davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

Ante $200-4.86, duserleiene bis ertra $500
$50, Ganntrs 32.O0--3.25, Gtsders uns
Seebers "a. $3.50, gtod- 6eifers $426-
500. 9tod.Riibe ss.25--4.0O.
BuI[e n. Der Warft mar bente ruhig
uns bic preifs um l0-15e nisbrigtr. Gie
3uiubr mar jiemIid aros.
Nastre ans Ieiate 90. .25-4.00, Eelssud
Ao0-4.s5. ertra s4.754.s5, fetts SuIlen
81. $500.
AdIbsr. - Bel mdbiser 3ufubr mar
Der Wartt fart. Die aaafragt mar cine
ents.
orsindrt nab srsse s4.5o-lo 90. fair bis
gate lsi&te $8.5o-10.2 rs, ertrd 5000.
Rdlbsr In ben Rommiifisas. 4dufern. -
ssnen 101<c, prima bis auserIsiene go -91fe,
srsinars 4-6ke.
Shpsine. Die 3uin6r mar beute
,iemIid aros uHb bic Prsiis Nsl.n uni 10
15c. seihte Bsrianbtforttn Velen um Is
25e
Ghnere 250 gfuub auindrts s825-8.5O,
cute biz auserlefene 8.rpaduuss- uuh
Sleiiherforten S8.55-8 65, aeHifhte 8erse.
Suuasiorten So 45-8 so, oroinire bis aas-
srlei.ne fhssr. fttts Sdue So. .00--755, ertrs
S7.s0-L65, Staas s. O0-6 30. .rtra $3.50
--6.75, leif,ts 8erfaHetiorteu $3.50 - s.45.
9ertsl BON Ito Sfe. uus psniser $400-7 As.
Sdafs sMas ed N mer. - Bon ben off,
Ithsn Rartten lief.n uuqiiuftige Rahritten
Elm uno Der Wurtt NOR bdh,r taum itettg fur
Shafs, Ddbrenb aut, pdmm.r um l5-25e
uno oroinare um 50--75e fielen.
Shafe - ertra %. .35-3.40, quite Bic aus.
erIel.ne s285 325. orbindre bis quite
81 i5-2.75, Wutterihaie s350-4.25.
9dmmer. Grtra braateR s7O0, quite
bis aus.rieieue Sc. $3.50. orDiudr. bis
fair. $4.0o--6 IS. gulIs S2.50-S.75.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Die StGbtenamen 4ntiuerpen
uuo SriiHel.

gln Der Steue, no 6sute bic QroBe
beLgifde 5disnitaot 4uttperpsn itebt,
bauits, rpie bieSage berihtet, in grdusr
8or3eit Der getpaIttge RieIe 2IntigoH,
Der auf Der Sdeloe elm Sdretensregi=
ment Ibte uno ben Shiffern, ipenu iie
tbm ni1t piaig ben Sribut sahIten. Die
beiosn Sdnbe abbisb. Der lluboIo trieb
iein Wsfen ioIanee, bts ibm Der SeIo
grabo, beHeH 0entnldI BON Der Wlei=
iterbdno Sci Qambedur' beute auf benz
RatbRduspIds itebt, ,ben9araus ma6te.
Dds Intipsrpsner Staotpdppen, in
benz 3tpei dbsei4Iagene 5dnbe gu feben
itno, bat bic Grinnerllnq on oisIe ia
geubafte Gr5GbIung feitsehalten, uno
eine poItsthumlthe gtnmpIogie Ieitet
aud ben Rameu Der Stabt bapon aD
bur3 Die Shrsibung 5anpperpen.
Der lln9ofo 2lntigpn mari nGmIid bic
cbgeialagenen 5Gnbe in bic Shelce.
go ibon unb einleutteno ieooh bisIe
GrtIdrung aud tlingt, 10 ipeuig BE-.
gruHbet uro 5utreffeno 1T Iis. Die
WiHenihaft bat lanee nat elmer an
osren ableitung seIu6t uuo aIaubte,
lie erit IN Der 8e3iebuna ant fperf -
an Der Bsrft sefunbsn su babsn, aber
au6 oas 1T ais unriatio ertannt nor
ben, ebenio pie Die Weirung 8ohez
froio 9urt6s, Der in fsinem iibrigens
iehr suter Werte Ga frputiere linguis
itioue en- 8eIgtaue in 4utfpsrpen ell
teltiites Mort f.ben ipollte. Rad Der
neueren 5orldung glaubt man ieood,
III aHtrperpen sInfa6 eiren alien Wems
fal Der Wlebr3abl ieben su iolleu, ME
bic metiten flGmiihen unb nieoerbsut=
iben Ortsnamen fol6e Iino, neil ein
Ortsname sepobnIi6 nit benz Der
bGltnibiport ts (su. I'M gsbrauat tpiro.
Qntperpen III, tpie gsrcoulltc meint,
als Tatip puralis bon Qntfperp -
Damn. Dei6 aufsufafTen, unb beosr=
tet olIo ods alethe ME Dumue, eas
emit els 0orbofsn fir griigse einen
Rumeu bate urb oud ben Geiern bon
De gpitsrs llnleHipieeel betannt lit.
Die bpldnbiidRn Stdotsrameu 2lm.
iteroam ROTTERDAM unb Sdieoam sei=
gen Die WurseI in Der 3ufammsrfcB
ung. uno in Der 8egero BON Gent mar
es i'm fpdten Wtittelalter unb am On.
fang Der Reuseit sebrduhlid, um lie
llferbof6ungen Der SGsloe uno Gene
su beSeihnen. Die ulte mitteuatsiuiIte
6prm fir 4ntuerpen mar 4noonerp;s
(ooraus gnbpoerpenies), bic Iith idon
II Der sriten Sdlfte ees Z ,Subrsun.
Derts finoet. Gus Der alteiten 1p1m
rsr Yoriilbe ono II pohi I'M 8. Slhrs
bunbert ant eslDoroen unn 10 ftlisblid
Ter fldmiihe Sidntenauen aat,perpen
eniitanoen. Grobdnt fest itt 3uFQma
men aus Brad ebanb, mo eos stpette
Burseiiport bono (Suno) bic Gren3s
uno fpdter iiberbaupt 9egeno bebeii-
tet; brat lit ein 3rpeiter Rane fir Die
Gsnne. ben sslub, Der burh 9riiFeI
fliebt une Ioieinifh audi als bracna
portommi. Jn grdinc le gonite, eis
nem StGotnen in Der 0roDsna Bra
bont, finbet iish eisies braend nod in
eer lautliheu 4erponoluns oes Qea'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Shttsas, Is. September.


Wstf. Der Nsrtt In f,ta. sstnssr
Satents - $500. straiaats "a. .O0--4. go,
eyrine yatsntsst 2S-5.59, Straisbts a. 90
lib Ds,srs s3.To-3.9o.
6si,sH.-sar September s1lk-92lSe,
am GAIas 9lTse fur Esismber SoSS -
9lsss, am shlus sl1s; fir Rui S5Js--
eSlft, am sdIus 964t.
@stfAtsr n MIR septembtr 6s7.-
7l1s. am g6lub 7o14e; Fir Tt,tmbtr 81 u
--63sSs, am eAIut 5sl4t far Rai 81 a.
S27ss, an 6hIus 52Jst.
Gafsr.-s sar September 32ls 33e
en- sAInt 3aks; far Ee,embsr S21s-
32t2e, an edlas 52Hs; fur Nai 3476 -
34Ks. am sAIat 34s4c.
Nssss a.-Ns. 2 6Slf-s9t6e.
Ssrss. - Suts sutters.ra. 4o--52c,
gate bic asiss WlI,aeras 5S-7lt.
fimstbufa faamen. Rsus $3.50
--3.75 su Gestnsr.
Aissfasmsa. - Si3.0o-I7.5o Der
Gentnsr.
0sissrs -sis.s2k-l7eo. aar Sob.
ttRber sl6.75--l6.s7Is. am s&lu5 sls 80
FUR Cttobtr 1850 -lsS2k, am 6@lHi
1855; fur sanuar Sl7.97k-1a15. an
Saint t1s1o.
C&msI,. - sll.s2x Der 100 vn. aa,
6sstsnber 81 062 2k-IO.s7k, au eAIui
tio.77tS; fur Cftsbsr tio75--10.s2if am
ehlub Sl0.S2t1; fur December tlo.52l<--
1880. am sdIui tl0.57x; Far 9anaur
Sl0.s7n-l0.45. ain sAluS tlo.37&.
0tsrt AtssHfet en--esfe 10.s2L@
Der 100 yfuns. BUR Stbsember $l0.42s1
l0.52s. am sAlai tl0.5Tk; fur Sftobtr
si0.45 - l0.52A, am eAlHb 10.47l.; iar
sanHar ss75-o.s2tf ana e&Ius 1915.
D1tts - Nartt III astia. Gs.aaeriss
3t-28s. Caira 22k-24l<c Der Dfaus.
eisr. - warst IA fstts. 6rif&e 1917 -
21xe p~ Ostens.
4afs. Nar.t 10 fea. grean l5h
--l6e Der Sfxnh.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

5.7S, DO. fanes $4.65--5. .O0Ao. GamiIp $500
-4.25, NoaeenmetI, nsrbnsfliH qemif6tes
A.75--4.65, reines 9th es.0o-s. Is, eemiid.
fes A.76--5.g0 per DbL
@etAsa.- Marft lebtait unb Eetia. 70.
rstha MiHttr 103 - 107t, Rs. 3 bs. 90
9Se. Ns. vstker 76 - Csc Der Bxfbel.
Berfaaft Durbsn: 2 ears mad probe rstber
III zoe, / Gar 80. 4 rotber @inter au 83r,
Gar no. 3 DO. su 102t, ! Gar mad probe bo.
~ 65t, Gar bo. su Sac, Gar mad probe
bds nnb fausr ~ Use ani benz otIdfs.
0sttAfsrn.-Ytartt IN rubiq uns nil.
Tiger. no. Deises S2s, 30. peises 79t6-
e0t, 70. nsibes 76i6-77I<e, 10. Q seIbts
Tee, 10. DO. 73l1 - 74t. no. 4 DO. 72--
f3e, Ns. semifhtes 75c, 30. bs.
72x-78e, Ns. 4 bo. T1--72e, neiSts Rolben.
fern 76r. sstbes DO. HIk-75e, aemiidtss
be. 7Tikt per DufheI. Bertauft purbtn:
i Gar sfo. 8 pfisss su SOC, / Gar bo ,u
7ekt, ! Gar 70. 4 bo. ID 76tks, gars
80. 0 sslbes su 72IIt, Gar bo. su 731<t,
/ Gar bo. su 1917, Gar SO. 4 DO. ~ 71t,
l Car go. 3 semiiGtes Az 73c, / Gar bo. ~
72c, ] edr 70. 4 oo. in zoe, / Gar aud
Brcbt DO. ,a Toe, Gar psibes aolbtntorn
~ 7ac aui eem @fleii.
eafer- Narft In rHdia nne astia. no. .
Sdtsr 80 - Bic, STANDARD peiser 81 -
36c, 10. 3 DetstI "a - 35c, 70. 4 neiser
32l1-33e. 30. 2 asmifhtfr SO -34e, sao.3 bs.
35-33lsc. As.4 DO. 2a-3is rer ru. Berfanft
murosn: Y Gars ao. 8 neistr ,u 34lSt, / gnr
DO. ~ 34s, Gar DO. an 3411t, / Gar go. 4
bo. iu sl2e, / Gar uah grob. bc. III zoe.
Gar btiber nsissr ,u 26s. Gar 30. q ess
miitter IN 30ist aaf bem @tIsif,.
Nseaen. - Wartt fietia. 70. T4-76e,
No. 70--73e. TO. 4 62-70e.
rHe.-Ro. 8 gainter 50--70c, 20. 2
Tribjabrs 75 Soc, no. 3 67--75t. 10. 4
60-67t; sutttrserae 40-60e per Su.
@eraenmali. 6rabiabrsssrh 90
-9ss Der Su.
Bers;ei 3 s.e y.sr.t,..vr.if. nit s.vi..
sissnam sssih.a Ear, b.B o,riy,r 5airss:
Sebt Is. 1912. e,bt. I8 1911.
Mei,ss. Vs. 2 rother .. 103e 94r
ndf@fsrn, 70. asmifhts "a: 10,
6afer, no. . senifAtsr nsu:r 33ix: 45e
fssseH 10. Heuer ..... 72: 91e
esu no. 3ims.ta 1890 s2l.50
sssists.
Der vtrst st- f.tr. B.-'tsrt navosn
s98 rsH. TiailIers ainifbes 4ssss suf
Der 1af,s ssH si.3S per 1daoa..
4 -
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Mms,udrtige mdrtte.
ResSsrt, 1s. September.

Mekf. - 9ufuhr a4,24l SbIs.. Uerfanst
5.381 DbIs. ~ Narst mar uaesfdbr ftstia.
Spring Satent A.90-5.30, Biuttr straiats
s4.4O-4.50, @inter Yntents "a. .70-5.15,
Spring clears t4.25--4.65, @inter Grtra,
10. 1 ~ 1870. 70. Q DO. 400. 10,
Ranias etraiahts S4.l5-4.25.
Rsaaennett nas hsut. fttia. Hsir
bic sutes s3.85--4.00, &siee bio faHes $4.05
-4.15.
SuApet,enmettt IN uhia ~ 81. 80
per loo pfans; fair bb aut.s 1926 -
S.l5, Asite bic fanes t5.00-5.25.
Tatsnebl in as.is. tetn.s seiies
sne aslbts $l.85--l.7o, srobss sl.so--l.85,
AiInsries $425.
SuAD ei,en uomiHtI. Hmeriean 85e
unb ganaeian 63c c. I. z. N.D 1srt.
Assesn fstig. 10. Behern 65ks
bel Hntunft {. /. T. DaEato.
srks il tstis. AaIsserHs 60 - sls
{. -. buffalo.
nei,en-3afusr 212,o40 Bs.. Berrarst
-- Su. Nearft IN IN ftart 70. rsther
neuer l03h {. |. I. auf eem o,l.iie uns lo3e
f.s.s iAsimmsHs. Ns. l aortsera Gulutj
100l1t I. b. fApimmsab.
IfAtsrn.-3afxhr 23,625, Ssrfawst
- On. Narst IN ifar arpsrt 70. 9
5s1zs i'm elssatsr nHs 5s1.tf.s b. ihpim.
mens.
Z eafer.-5Hfusr 2sS, 100 gu. s.rfsnst
100 Su. Wartt in uneutslt etansarb
tuttser 38e i'm etssatsr. No. 2 pei5er S9e,
So. 3 give, Ne. 4 36-38I<s.
esH ii astia. Drima 1855, Re. l 120t,
Re-. . LOG, Rs. 3 9o-10oe.
essftn rubie. State srbindrtr bis
sJ hoies 1912, $50; 1911, 17-22c; ga.
etie Scat srsinarsr sis Asis. 1912, 21--
24t; 1871. 20-22e.
3ants fins fen. - s.utraI Am.ries
CSC, soasta 25Ik-26Ile.
3sssr In fra. eemIsf 2Sl8--s7s.
Ssrt in fen. eamiIs $500 49, 23.O0.
fssrt clear $2l25--2s.5o, g1,s sl9.75--
1000.
seer in ftar,. samsts s2I.oo - a2.oo,
Mss sI7.o1-ls.00, Besf. . hintsn $500
al so. Eersax. sls. .oo-ls51, Git, s,tr.
Snsia gfsi sIa.oo--Is.25.
Sat Nssts Fns Hetig. ees5ttIt. Bel.
lies, 10 bis IL Sie., IL - l4t. Do. Saul .
tun5 tS-S1e, b. s4tntsn l3'f-l4s.
eAmaI, Ia aetia. TiseI. 8ea Srms
s1l.10 ll.20; 1affiuirter IL rubia. ssntt.
Hent sll.7o. 9. s.sl2.a5, ssmpouus g.
SIC.
fsGs in H.tis. yuma 9th ,u sks,
esuntr1 5B-61se. Sptcint 7lhe.
1aums sIIfaamsn Del in f,H
trima rsses III t4.67-4.74. srima Ssnmer
aeibss S6.l5-6.30
Sarsltam II Fstts. HaFHnirt.,
Hes ysrts3.35. slilassls,ta uns Saltimsr.
1886. -. In Balt SAT
9st le III rubis. Tomsaie eIssts cbiO
sl--32r.
ear, in a.tia. etratues, sessbnliSes
Bis sutes TONS. 80.
fsrptntin N itstic ~ Axe.
ssis IN feH. -- atnsemifAer 6L--6t,
Satna 6L{-6Ls.
WsIafiss ia aetis. Rss Drlsaas Cssa
ktttls, ssier bis A,se, S7--52c
6ufer. -Nsser IN ifetie. Nustssass
% f,f, S.9St. g.ntrifa3al ss Ref 4.35t.
NslaFs.3a9sr 90 Ssa 8.6le. .afHuirt.r
IN aeis. gut 9saf 6.90e, Grafbte $50,
NOuD II" sass. Gubti 5.35t, Sspssr,s
k.25e, sranalat.s 5.lot, Ciamsas ~,
S.1oc, &sHfsstisnsrs ~ 4.95t. Gs. 4.s5,
Ns. 2z.soe, re. s4.T5s. Re. 44.T0t. Re. s
4.65, re. 8 4.6oc, 10. 7 4.55t, Rp. 8 4.50t,
Re- 4.45e, no. 10 4.4ot, 10. IL AS, Re.
ls4.3oe. Rs. Is 4.25t. Rs. II 4.25t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

c4Is.-Der Narft VI rabis. CSis Niper
si.0o, Uti1isas nss Afrss l04e psrBbl. ssa
ESQ yfsas.
faIs III ftaer. - Drima gtts 6JS--7e,
b. Gsnatrt 6A--61Se per yfuns.
AskIsH - Narft rmhie. psasbiesbeAp
t3.2S-3.S0, AHt nab Glad s.2l0, Aaaa.
pt4 Gta41ssIeR s3.26-8.60. Ras snS Glad
s2.00 per fenne abssIisfert. Maa4lsf.
etG&tsbIen $l.25, Msttraats s7.50-7. rs Der
Isnss abseIiefert. ests tshst $3.50 per Seaxe
ateeliefert.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

4sIN .sn saHs surse ~ ~ - 5% aus,
ssIisbsn unb f6Iob tu 5%.
pritna sef3aftspapiers sarssa ~ s lf-64
sistsntirt.
StsrltHa arhanae fhnah. siht su
AS5i6-4 8S56 uns 90 fase Gommsrtial
Bills ~ 4.82--4.62k =
ennbss. 8 bfia attonen naren Re-
hs une narhen uit fstat aasstrt:
Ssr. etaaten ssfansira ~ i0l I01h,
~ resikrirts (ise5l ii3k-il4A, epupoas
l13k-ll4k, - rtsiartrts l02 - i02L,
gsxSsus l02 - Io2L, SanarHa R.sifsr,s
~ looZ-l0lL
Nffieamartt. -. NnFnnas mar btr
Martt far. unb bic yrsiie iiitasH etuas.
baIe iseoh trat sine @snouns ein, ea sia
Trud sum 9eriaufsu ansssabt purbs. Ter
Mcrtt idhfsb unasrsesIt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

giRsiHaaii, ls. seSismber 1919.
Die aa4fslssabsn Casriranssa teiistea
HA anr auf eaarsS fraAsattisaea. Del
tIeiHsren eef&dftsa Derses stsas Ssters
Srsife bsrs4nst
SrssifisRsn
Ger Narst sar ruh.s, bic vrsils astio.
G4.st,. : Srlna Stssm tll.00-ll .25
Observation-Disclosures Rarss
N fen. Ebert clear ssitsa l2L-Iaxt,
fbsri NbteaieitsH IL - lai<e, sTtra issrt
dear Ssitsn IL - l2Xs, eAugterH liz
HAt Ssaiss is - 1876 lsfs sas hs
Dstsa- martt fsa. essr. ,lsr. esi.
ten 1874 - 1876, fsrr Ripveslsitsn lS--
1915. srtra tbort clear esisa l3--l3L1s.
G4sltsrn l2t --I21zt xns HslIies l4--l4Lt
lsis sns W PER pfsab nsbr psrSadt.
sus~r Cured -Dtsif4. - Narst iA tetis.
eAinisa is' i7s. visals s4slifr
i2 - l2K. 0rsasfah Hatsn 10 - l9h,
eAaltsrn IL : l25s, Hss vsrs gxt EAxl.
tern ~ - 10, irs<sas Dsei q etiassa
eitssbS6sItes 6Isif4.--Mariti isa.
6&iafen IL - AI yifaie eanilsrn
iois -l0a4s, Bellies ibs4-I6slt, e4uIisru
ioh -loAs xss Dszs Sst eAaltera ios4
--i1Lt.
6rifAss8Ieif4. eAinEsa l2s< -l3t,
Sifais eAulssrn lOAt -le4s. S4sIisrn l0,z
--l0s4f. sbsrt AippsalsitsH I0sx -lls, ftsri
uars Gsiten IL - Iii<s, sEtra ftsrt 6sitss
l0H-1k Bellies I3l<-lSs s bss pfaHs. nssi
Garfsb l0--l3s.
Nehl uns estrsis..
Nstl.-- Neass 0inter vatest 1<.60--5. 10,
0inter 2anss s4.5S-4.7o, 0iatee 6sniIt
yl.l0--4-25, Gytra s3.S0-4.00. srbtnGtes
.016s-a.76. esxtn 0sUea vatsxt tk1e--
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

&uiierIther 8umor. MS
cine bubide Ernbe pom @lntor oe3
ultcr aaiIer QSilhelm taHn etn &u'
d,euscttel gelten, Den &aticr 2SilbeIHl
/. ais oret3igjdhrl8er &rtn} am 3.
4uguIt 1927 gelegenltdl oes 81. 9e-
burtstaqes icine5 f0niglidhen Sdter5,
perfa6t hat un0 auf lpeltem er III
aniiiunt pibiger g9cile fiir 0as glenit
mad, Der RallgIiite Die 9tancn poH
Cfii5ieren beriiete, Die 3u lener 3tit
I'M prcltBiideu @Cere 0tcltten. 8ela1.
ter aiihen3etrel Ialttct: Ser &alicr
beIteut beim aph Elm giien, beitehcno
in: Suppe, Rarfs, RutoflctidI, najH
Gent &ncblodL &il5e, Shotten,
Hlopih, Scring, 2eber nit sped, mo
Slide: 9ratirit), S5ed1t, Earih, ,Sc.
reQ, 3anoer, 4l0b, GSelb arebs. Als-
Damn Graten: aaIb, S1iIhuer, SdNpel-
nid,eu, S5irit1, @irtbubn Sd}neppc,
Qerd,e, 1ollbe, gSiloeaans, artdente;
gum 8ratcn gibt e5; arauth, areB
4floulne, 9tiibeu &trld1en, Sallot.
@reuncIiel: gum Iciiert: 1Seigcn.
9PnnoeI, Stmol3. gSciue: Rbeln
5ett, llnQor, 9iIfoff. SIauctr: anr-
be, Cornelius, airid. Bum @an3en:
g2eiBbroo, Gfefier, 3udcr. GIe Gd'el
miro init y9lumen" beiett. Gas Glitn
finoet Sonntdg, WtoutaG oOer Sreitag
Morgen nm Slcben in Der &aube oa5
,8fortners pon Der Solle" 'tatt, mo
iinb 3ipun3ig Hieiiier ais Ntltllter
beIteQt. Ter adiier bat cinaelaoen oen
a6nia, Ser3oq &unograT Qtarggraf',
8apIt. BrobIt, &nitor, &etocn, Bou-
er, &ilqer, 8ed &erren &lapperbetl,
ben Goot. cine D}asfc, atf alnoer
ner0eu suqclaIlcu. 3ur geolel1ung:
,Saqer, Soet0ufen uno EN- Stlttldler.
-1Siir icopn eiil3elncn 9talHen bate
ser hobe @erfdiicr ooa betrefTertoe 9te.
dinent hinsudefNgt, uuo bate oes
meitereu, bet elmer nuhitcn Belegen'
belt, ,0es WertPs 5Iueiten 8betl" I'm.
Ter Ser 8e3eihHunq oSodNt betrilbte
1ToIaen pom benz DttttoaeiieH~ arae.
idJlo7'en: ,,GHtSoffler uup e1trS diem.
1rer obHe Dfa3, iiBen bet nte1ent GlIen
iehr 9anae; ireiien rpie Elm @oii ian.
ZEN pie Die Isgel, bis thr 9out @i.
ruuo, Sart tuie SteFn Hre id)iuer mie
8lei unb ihr 8lut Sdnpur8 iif glm
Guoe MIRO ibneu llebel uno g6ie ut0
lie nniIien GreitIid1 &oseu, tDte Elm
3uno. 2lnoren 9tnrgen2 entprinoen
Tie llnrllbe; iEy,en rit Bitter mo lie
beforHrrpu einen arantpT Ter 8rano
ent,iinbet linen Qeber Inb 0erB Iadl
uieien 2eioeu reid1t Der Go0 JhueH Die
Balm unD Seelie gebet ilc SetHe.
nnth &1irser Sorgc &er'aier III
y4boIph" uno nnor, Der AlteHa Siam
merer unb &risqS-GItelter~
L. ha nsf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
metau Marft.
Res ssrt, 1S. September.

:
sinn in fsa III s49 27 1<-48.371f; auDfsr
IA rubio 2at. 17ss-1734t. sEsct5roIstic ,u
l712-l731e, eating III l7ls-l74e. Dlei
ith ~ $40 - $40; Sp.Itsr III fstia
ia s7.25 - 7.75. e;isn mar f.f NO. /
Gsunsrb Rsrtasra ;u t16.5o-l7.25, no. 2
Do. iu tl6.25-l700, ao. l Soutssrn urs
as.l 5outasru ioi. M tl6.7j-I750.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Ekteaas, IS. September 1912

xinsstes.-S Seeses 81. .75-I0 80. Ssras
6tier. 81. .65-6.25, ntflihe Stiers s.. 70
$50, etsSers uns ss.osrs $420 - 7.15.
Rib. pns 6.ifers 81. S0-7s5. kdtbcr $7.75
--10.75. Rartt itstia bis l0c hober.
6hneine eeihte 50 1855, ae.
mifSts $790-Ss5, fhn.rs $T75-8.55,
rsaht STTK - 7.9O, 3ertel $3.50 - 7.90.
Warft lanefam uno &c Htsorigtr.
ShsFe uH6 G. dmmer.-Shdie: Sin.
heimiihe So $3.50. netlihe So 90 so,
sdsrlinse "a. .60-5.70, qammtr Ginbtimt-
fhe A.s5 - 7.5o, n.fliAe $500 -- 1855.
Wartt fHpah bis Zoe niebriasr.
5afubr MinbDiea 1850, Shnstn
az, 600, SAafs uns a1mmer 35, 900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Niebmdrtte.

GinsiuHati.e elS. Septembsr.
sufuhr sHs eerfaaes tpihrsns Der s.rHsl.
fsnen - Stanssn, sersIihsn nit ben soEber.
seheRetn 2 faesn nareR Die folst:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

sri1t teirem an nobe, beoor eu
tpssp., mo- fetne Slbnsruuseu iisen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19

Der umfat I'm hieiasn Gtsariasbsufs belief
hA tssts aaf tl,625,T5O.
tsisi.essvsssfsH.
GolHmbuS Gas e electric 60. aftiem wur.
ben bsnis Fart psrsanii une hdttH infsias.
,eHsn TN prsife ,u IeietH. gonh mar Der
Marh rubts. eeriaHit purbsH:
IN beg Dosss.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-19
Wu,s 0elDnsartte.
t,Nsinsatt. Z Is. e.se.mtsr. ieia

WsAbWslt 40. OtYseMDsxs tUfM
Gss Na&fraat NOD EarIsben mar In IL.
aissn bon ben bisfesn Honfen cine sAt
suis, unb 0s.o In fen. EarIehen on
saa. EurosH ~ lh-5S ausaslitbsn unb
9ddldftspapiffe 20 69 6isfoutirt. Die
%Safitr piottrtsn Yribat. aapitaI ~ 41s--s<
.on saI1 nab aaf 8sis ~ 5S.
MsAfn M Mo Osn
nsrbsn sn Bari ,niidsn Sanftn bsrsauft.
ns eoantsrrass bstrast SOC pramie Der
1900.
0sAfd sss essspa.
hah idnaG. Die fslseaesH Gushrsnasa fab
a. bsrihten:
Ssnesn, raae si4t, A.ss< Der
4, 90 fass siAt. A.S3l< ssr =; paris,
Iast ciAt, 5.l5 ~ 5.i6x Der fraues
100 90 fass eiHt, 5l7t<-620 granss Der
yl0O; fur GtutfAlans faae giAt. 4 Nars
Nn-s6a4t DO. 80 fase siGs, 04t<e.
Gstnmeutarh 0iIIs auf esnssn nnrbem ,a
t.s7. aaf elasson aa 4.s1L uns auf BEL.
~ ~ 4slls serfauft.
esssss.csfssnsHsn
.n!is sas astis. Die san,sn sastirsn sh
Bisbee daily review., 1912-04-03
AWAY WITH CATARRR
 A FILTHY DISEASE
A Safe Old-faShioned Rem- edy Quickly Relieves All
 Distressing Symptoms

If you are subject to frequent colds, or if you have any ot the distressing symptoms of catarrh, such as stuffed up feeling in the head, profHse dis charge from the nose, sores III tine nose, phiegm in the throat causing hawking and spitting, dull pain in the head or ringing l., the earss just anoint the nostrils or rub the throat or chest with a little Ely's Cream Balm, and see now quickly you will get relief
 In few minutes you will feel yoHr head clearing, and after using the Balm for a day or so the nasty dis charge will be checked, the pain, soreness and fever gone, and you will no longer be offensive to your self and your friends by constantly hawking, splitting and blowing.
 Shake of the grip of catarrh be- fore it impairs your sense of taste, smell and hearing and poisons your whole system. In short time you can be completely cured of this dis dressing disease by using Ely's Cream Balm This healing, antiseptic Balm does not fool you by short, deceptive relief, but completely overcomes the disease. It clears the nose, head and throat of all the rank poison, soothes, heals and strengthens the raw, sore membranes, making vol proof against colds and catarrh.
 One application will convince you, and a 50 cent bottle will generally cure the worst case of catarrh- It is guaranteed. Get it from your drug gist today. O4.
Bisbee daily review., 1912-04-03
PIANIST

Wishes engagement for orchestra dance, etc. Mrs. J. P. Sullivan, Phone S5s. 4j
Bisbee daily review., 1912-04-03
GOLFERS AT PiNEHURST.

PINEHURST, s. C., April 2.-Many leading golfers, representing clubs in nearly all sections of the country, aIs peared on the Pinehurst links today for the qualifying rounds in the twelfth annual United North and South amateur championship tourna- ment. The play will continue until the end of the week Prominent among the entries are Charles Evans, Jr., the title holder; Walter J. Travis, former British and American champion; Al Ian Lard, twice winner; Dr. C. II. Gardner. the Rhode Island champion: C. G. Waldo, IT,, the Connecticut champion; James D. Standish, Jr., or Detroit, Parker w. Whittemore oI BrookIine. and Irving $. RObeson ol Rochester
Bisbee daily review., 1912-04-03
Regain Lost Ground

of the many evidences of growth and prosperity that they will see while here have devoted a great deal of time to the effort to bring this lodge here at this time over the ob- jections of some who had been led 10 believe that there was danger in coming here or account of the small ION epidemic which disappeared three weeks ago There may have Leen some cause for alarm abou- coming here a north ago, but there is none now and ! expect to see a large attendance.
 "It is the desire ol the local Odd Fellows to provide a program of cii- tertainment for the visiting Odd Eel lows that will be a credit to the Odd Fellows in Douglas and also credit to ire city and I hope in this effort
 we will have the hearty cooperation
 of all the citizens of Douglas and Ye w.lI yeGuest the business men of the icitv' to assist in this work Of giving lout a good impression of the city bv decorating their buildings and nlaces of business. so that all the visitors may feel that their presence here is fully appreciated by all
 The grand lodge will be convenea on Monday. April 1a in the odd Tel ! lows hall on Eleventh street and an
 other Aall will be provided tor 1A'
Bisbee daily review., 1912-04-03
ALL TIRED OUT.
Hundreds More in Bisoee in 'ne
 Same Plight.

Hundreds More in Bisoee in 'ne
 Same Plight.
 Tirel all the time.
 Weary and worn out night and day;
 Back aches; head aches,
 All on account of the kidneys.
 Nust help them at their work
 Let one who knows tell you how.
 Mrs J. Hurst, 5Ol Washington St. Phoenix. Ariz., says: T had cor stant, dull ache in the small or my bacl, for a long time. often went ro bed with backache and got up in the morning with it still there. There was also weakness across my Joins that made it difficult for me to stoop and 1 often became very dizzy. The kidney secrejons caused me much annoyance anC | was bothered bv swelling in my limbs, in Tact, iny whole system was run down. About year ago I procured a supply or Doan's Kidney Pills and the use ol two boxes disposed of the backache and the fault with my kidneys ! cannot say too much in praise or this remedy .o For sale by all dealers. Price 9o cents Foster-Milburn Co, Bunalo' New York, sole agents for the United | States.
 Remember the name-Doan s--anl take no other. ''
Bisbee daily review., 1912-04-03
MRS. JOHN TREU Is
 LAID NEAR HUSBAND
Highly Esteemed Woman Is Dead in Los Angeles.
 Buried al Benson

Mrs. John Treu, mother of John Treu, was buried in Benson Monday morning at ten o'clock She died in Los Angeles. and the service there was held under the auspices Of the First Presbyterian church of Los Angeles, of which she was member. Numerous floral offerings attested the esteem in which she was held, the coffin being almost buried in violets and other flowers, one especially lovely tribute from Los Angeles be- ing large wreath of orchids. Many floral pieces accompanied the casket to Benson, her last resting place where she was buried between the graves of her husband and son
 When the end came in Los Ange- les. her four remaining sons were