davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Caucasian. (Shreveport, La.) 1900-192?, 1912-08-08


l''i 1888 IMAM p"I' anu iol 'd7'' VI
psopeItS rhymes 0dV'''"''"' !" Wv
nod'u VI "''t''''o'
ARllLLE ".
The corporate powers OF TINS cor
pGratIOn shall be vested III and "X
creased by a board OF seven dlreC-
tors -four Of whom shall constitute
a quorum for the transaction OF
business, and all OF tn" directors
shall be stockholders Of this com
pany. The board Of directors shall
be vested with power and authority
to make all contracts, purchases,
leases, sales, etc, in the prosecution
of the business of the company, and
to adopt code Of bylaws, rules
and regulations for the management
of the business and affairs Of the
company, and may alter, amend and
change the same at pleasure. The
board of directors shall elect the Of
fcers of this corporation, and APP
point. hire and discharge all Oil
cials, agents and employees, fix their
compensation, and generally DO and
perform all things and acts neceS-
sary in the prosecution OF the en-
terprises OF the company. Vacancies
occurring in the board OF directors
by death, resignation or otIlef"lS''
shall be filled Ior the uneAplre"
time by the remaining dlF'cloFH'
The same person may De SecF'Iaf\
and treasurer. Inc 1irSN board vi III
rectors of tins corporation Slla'I ~
composed OF T.. H. haIclill' r. w.
Plumb, X. /. Layne, II. H. l''| 49,
Yates Holmes, ii. H. hatcllli' w. ~
Mabry. Inc olllcers Oh ''l5 CO.. POI "
ton shall De as lo'lo"7. f. H. '''''
Gill, president L. w. r''''''"'
president; Il. l. Layilt, St'i''"''
h ii. DAVIS treasurer. '''0 D'", ~
directors and the olilcerS S'''',
main III once uhtll '''e III ,. ,'oi'
day in september 1912 VI u''''' '''''l
successors sllali nave ne0'' 'os,
and qualliied' VII 'no III >, FH
IN September anu a',,''' .,,
after, an eiecIloll VI ", ~ 'o oa,,san,,
be held IN the once VI '''o .cn ''lh;ai,
IN shreveport i'd'' ilo''0o "
meeting S''a'i pe 5',G ,h,;. -, ~ tho
VI 'he I1"'p'fo e. ,aa Itn, dovs
"i.s VI ''', nv -. 'o IT, - tho ,,notinp
plioi ~ 'Ho tb;s mootinp
ohoulo 'oi any '"u na,;aoa ~ tbo
hot DC '''io' u'aa - nov no
''liie 'i'oii,'o'i,'' fon lotar
cai'eo anu '>'1o oa t;2 hold ot ouch
ud'e' anu q" 49, ao,o off
'a'ei o"'o '.'"'' ,'a,,,h hoId an
clehc Sanu ~ W o" coatan,hor At
t,i' ''t9 1',n .I1i ,7ant;no. ooch share
ali s.ooh'i',uI, s,itIod 40 ono
VI '''oh '''o'' ~ an h., nroxv in
Fote e'V', ',, Il, l po' ''o - oeioo If M of
"ri',ie. ! nc '.n " ahan oxtond
,io'"'' aoo'i' u 81 orfno If tha
peSol'u .nu ' ,r,h;oh oloctad mr.
oo"'o % ',' 70 ~ ,an, ho fxod
appoih'eu '" mo;o1 or ornnlova
uoi'ie VIVA " .han h;s tornro If
- " noi' ahn,, ho ~ tho d,scrption
IN ~, Ieana 81 d;roc,ors
VI 'iie p''' u VI Wv o
! AN i''i'h ho
ms act Vi l'iooi poi "''o'' ''' .'.,r
anenueu' Vi TIE 1oi po, '.,o'
ussoiVeo' ny anu Ill ouo'i INV ~
ana actloli u I'll oo-'o"A t'l5 ~ Wv,
stoch present vi iep, 0'", hI,,a,1.-,
genefai meeting VI .''o ''o' N'l0l Ns.as
eohe'eiieo III '''i' po' ah
thirty uaS9 pii'i '.io ~ I,hI;
hlee'iie iia'o peo, So ~
eaIioii III oiio u ti'o ICY n.t', -,
pers pupiienou III '"'
ohreVeport, H"'' ny ir'1 IN.a
during saiu per,oo VI 'hil ~ u"' .
ohoulu ciiaiieee NC 'oi'Tl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

actuellement, aux particulars, IS
francs la tonne. Au Havre, q
Bordeaux ct Marseille, lie Charlton
destin6 aux bateaux Sc pave 10
francs la tonne au lieu de q francs
so, prix ordinaire.
Grace a la prevoyance du minis
tire de la marine, M. Delcass6, lie
gouvernement est en- possession
dun important opprovisionnement
pour la marine ct les arsenaux de
Toulon, Cherbourg, Brest ct Ro-
chefort.
Les marchands francais ont pu
Sc procurer du Charlton DIES Etats-
Unis, ce qui permettra q la Fran
ce de ne pas etre q la disposition
de pAllemagne.
On annonce dams les regions
houill4res, des reunions at cours
desquelles DIES t6moignages de
sympathie seront envoy6s aux mi
neurs anglais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

l6tat major de parm6e allemande
lie lieutenant Shiraz, oe la marine
japonaise, ct le docteur Douglas
Mawson, repr6sentant rAustralie.
Au point de vue g6ographique
ct scientifque, la d6couverte du
pole Sud. tout en- 6tant un exploit
remarquable, nest pas aussi i'm
portant ct n'6tait pas e%nvironn6e
des memes dangers que celle du
pole Nord.
Pour Sc rendre au pole Nord, il
fallait traverser une grande 6ten-
due de champs de glace, de mers
libres, ct de banquises mouvantes,
tandis que lie pole Sud Sc trouve
situ6 sur la terre ferme, Un
grand nombre de navigateurs ont
peri en- cherchant a atteindre lie
pole Nord, mails la d6couverte du
pole Sud a coht6 la vie a relative
ment peu d'hommes.
Dams lie cas- du pole Sud, il ne
s'agissait pas d'atteindre lie point
desire en- Sc laissant d6river sur
la banquise, mais de franchir DIES
collines couvertes de neiges 6ter,
nelles, ct des montagnes couron-
n6es de glaciers terrifiants.
LIE retour sondain dams lie mon
de civilis6 du capitaine A%mundsen
qui est arrive a Hobart, Tas-
mamie, a surpris tout L. monde.
Car on ne s'attendait pas q lie vol
revenir avant plusieurs semaines
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
Etude du Latin

Pendant qu'en France de bons
esprits, clairvoyants ct bien inten-
tonnes s'efforcent au salut de re-
tude du latin, une pr6occupation
analogue Sc manifesto au Vatican
Oh l'on a entrepris d'unifer la pro-
nonciation du latin, qui est tres
diff6rente, CONNIE on salt, suivant
les clerg6s des diverses nations
d'Europe ct d'Am6rique.
Des habitudes s6culaires ont fat
modeler la Pronunciation du latin
sur celle de chaque langue natio-
male. Tandis que nous prononcons
a la franchise "Deus qui fecit c@-
lum ct terrain, les Italiens dissent
"Deous coui fetchit tcheloum'', ct
les Allemands 80. "fetsit tseloum"
De telles divergences sont re-
grettables. On a pens6 All Vati-
can quill serait possible d'unifor-
miser la pronunciation dams tout
l'univers catholique, sp6cialement
a cause DIES rites ct a cause
du chant.
LIE Pape a fat METRE la ques-
ton q r6tude. ST Standardization
est d6cid6e, c'est probablement la
pronunciation italienne qui sera
g6n6ralis6e, c'est la plus logigue
ct celle qui Sc %rapproche lie plus de
la pronunciation DIES anciens Ro-
mains.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
LES EMISSIONS

LIE capitaine Lux Went de bruler
la politesse aux autorit@s alleman.
DIES ct de gutter assez cavaliere-
ment la forteresse de Glatz, Oh il
devait s6journer six ans.
II y a d'autres 6vasions memo
rabies, il y en- cut beaucoup durant
la guerre deE187l, CONNIE celle du
general Saussler ct de Paul De-
roul4de.
LIE jeune colonel Saussier 6tait
captif q Graudenz. Pendant me
des courtes promenades qu'on lui
rermettait a.l'int6rieur de la forte
resse, il dispar; l.. On lecroit rem
ire dams son cachot; on y court;
on volt dams la couchette
blotti sous la couverture, quelque
chose CONNIE une forme humane
allong6e. C'est lie prisonnier qui
dort assur6ment. Et l'on va sans
plus d'inqui6tude. Tandis que son
traversin lie remplacait de 81 bonnie
facon, Saussier s'etait cache dams
un cs,ln de la forteresse. La mutt
venue, il Sc d6guise, eli compagnie
de son ordonnance, un brave Alsa-
Glen du nom. de Kanig. Et VOLTA
nos deux hommes qui prennent la
clef DIES champs, gagnent la from
there russo, assez proche, ct arri-
want sans trop d'encombre q Var
sovie, Oh ills trouvent l'argent ne
.cessaire paur entrer Ell France par
rAutriche ct rItalie.
Lewiston de D6roulede, empri-
some q Breslau. s'est accomplie
dams des circumstances particuli4-
rement dramatiques. II s'6chap-
pa, d6guis6 en- juif polonais, avec
la Tongue houppelande, lie bonnet
d'astrakan ct les lunettesj; apres
avoir pris un train Sc dirigeant sur
la frontiere de Boh6me, il descen-
dit a Pune DIES derni6res stations ct
voulut faire a pied lie reste de la
route ain d'6viter tout interroga-
toire dangereux; enfn menace DE
tire trahi par un paysan quill await
grassement pave pour lie guider, il
dut menacer lhomme de son cou-
teau ct lie contraindre ainsi a Fac
compagner jusque hors du territoi-
re allemand.
LIE capitaine Lux recommence
ces exploits. II y a une vieille ct
naive chanson qui dit: CIT les
Francois seront toujours Fran
cais!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
Fautes a Corri9er

Acter Zen parlant du jeu dun
acteur): dire Jouer.
lis ''actept" aussi bien Fun que
l'autre.... Ills "jouent" aussi bien
Fun que l'autre.
II a "act6" dams Athalie -. II
a "jou6", il a "jou6 un role dams
Athalie.
"Positif'... Certain, convain.
Gu, sur, assure.
Je suis "positif" quill est part
a 4 heures ...Je suis certain quill
est parti a 4 heures.
Vous etes "r6ticent"... Vous
6tes bien reserve, discreet, m6fant!
"Erreur clericale'.. Erreur de
reduction, faute de copiste.
CEN aucun temps'... En- tout
temps, a quelque moment que ce
soft.
"Rencontrer'' I'm paiement...
Faire un Placement.
&c projet "rencontre" l'approba-
ton de tous.... Ce projet recoit
l'approbation de tous.
"Tant qua moi.... Quand q
moi.
Cette terre me rapporte assez
'spour vivre". Cette terre me rap
porte ASSET pour me faire vivre.
LIE Comit6 du Bulletin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

Sauvages acquerront un corps bien
sain.
Non, instruisons lie Savage.
Montrons-lui q Sc sufire q lui-me-
me. Enseignons-lui q lire, q
6crire, a chiffrer, a d6fricher SO
ferme, q ouvrir des routes, 3 Guilt
yer. Donnons-lui avec une sage
prudence un peu plus de So fortu-
ne, q ce pauvre richard de la foret'
Quill sache comment faire usage
de Get argent avec avantage. Ne
lui imposons pas lie supplice de
Tantale en- faisant miroiter q SEES
yeux sa grande fortune ct en- lie
laissant croupir dams Ignorance
ct MOURN pr6maturement.
Montrons-lui franchement les
avantages de la civilization. Puts,
un temps viendra, avant que bien
des lunes a;ent plo,nen6 leurs dis
ques argent6s a travers la vodte
Gth6r6e Oh POncle Sam sera fer a
bon droit de cette vigourease BRAN
che de sa famille.
De plus, il faudra les pr6server
contre l'insatiabilit6 DIES vampires
bIancs-souvent plus dangerous
que les autres -qui voudraient
s'engraisser aux d6pens DIES Sauva-
ges.
Telles sont a peu pres, sommai-
rement exprim6es, les id6es de
l'hon. M. Miller sur la question
DIES Sauvages.
LIE congressman Clarence B.
Miller a obtenu 100000 dollars
pour l'6rection dune batisse f6d6-
rale a Duluth ct $1,000 dollars
pour une autre a Two Harbors,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

-s-
Hamilton, Bermudes.- lie lieu
tenant-g6n6ral sir Frederick Wal
ter Kitchener, gouverneur des Ber-
nudes, est mort, q la suite dune
operation de l'appendicite. II est
ne en- 1858. II 6tait lie fr4re du ia
meux feld-mar6chal vicomte Kit
chener de Khartoum, qui est actu-
element l'agent de la Granda=Bre-
tagne, en- Eggypte.
Sir Frederick await etc nomm6
gouverneur ct commandant en- chef
des troupes, aux Bermudes,. lie 81
octobre 1908. C'6tait I'm soldat
distingu6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
DeCOuVerte
du Pole Sud

LIE pole Sud a-t-ll vralme mt etc
d6couvert? D'apr4s les nouvelles
publi6es depuis deux jours il sem
blerait que c'est bien possible,
mails nous croyons qu'en attendant
de nouveaux Developments on
une confirmation plus positive de
la nouvelle, il est bon de ny pas
ajouter une fol enti4re. Les pre-
mieres d6peches disaient que lie
pole Sud await 6t6 atteint par
IAnglais Robert Fascon Scott.
D'apres une d6peche, publi6e
dams lie "New-York Times, c'est lie
capitaine Roald Amundsen, lie &c
lebre explorateur norwegian, qui
aurait d6couvert lie pole %antarcti-
que. &c journal a public une
pretendue d6peche de Christiana
Norvege, annoneant la reception
dune message de Hobart, Tas-
mamie, sign6 par lie frere de lex-
plorateur, Leon Amundsen, annon-
CANT que lie pole a etc atteint lie IL
d6cembre 1911 ct que tout lie parti
! est bien. II est difficile cepen-
dant de concilier cette d6peche
avec celle publi6e par ':rExpresse''
de Londres d'apres laquelle
lie capitaine Road Amundsen au-
raft confrm6 la nouvelle de la de.
couverte du pole Sud par lie CAPT
tame Scott.
Que &c soft Scott on Amundsen
qui ait d6couvert lie pole Sud, 81
t~outefois Get exploit, tent6 depuis
81 l%ongtemps, a etc r6ellement &C
compli, a l';nstar de la d6couverte
assez probl6matique du pole Nord
par Peary, ce SER lie d6nouement
sensational de cette course vers lie
point m~yst6rieux, a laquelle cinq
explorations de differences natio-
nalit6s prenaient part.
LIE capitaine Robert Falcon
Scott partit de Port Chalmers, lie
26 novembre 1910. II 6tait par
faitement organise, ayant d6ja fait
une expedition dams les regions
antarctiques sous la direction de
la soci6t6 royale de geographic.
C'est a cette expedition quill Sc
rendit jusqu'a 81 degrees, % minu-
ties, ce qui demeura lie record, JUS
qua pexploit du lieutenant Shack
Teton. En- 1907, Shackleton Sc
rendit a SO degrees % minutes, soft
q 100 miles du Pole Sud.
Ceci demeura lie record que les
e]xplorateurs du monde enter re-
weren't de battre, en- atteignant lie
pole lui-m6me.
LIE capitaine Scott fit route par
IAustralie ct la Nouvelle-Z 6lande
ct Sc dirigea droit sur lie pole a
travers la mer Ross, une grande
nappe.
Son principal rival dams la cour-
Sc au pole 6tait lie capitaine Roald
A%mundsen, qui 6tait charge par lie
roi de Norv6ge ct lie gcuvernement
norwegian de tacher d'atteindre lie
seul point de la terre on l'homm me
matt pas encore p6netr6
Les autres concurrents 6taient
le lieutenant William Filchner, de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

Dams les premieres ann&es de
mon m6nage je ne jouissais pas
dune. forte sant6, je n'avais pas
toujours Ia prudence de mesurer
mes forces ct je faisais parfois des
ouvrages trop durs. A cause de celia,
jo tombai un jour bien malade ct
pendant quatre mois je fus pressure
continuellement au lit. Apres avoir
employs beaucoup de remedies inu-
Element, j'6criyis aux M6decins de
IL Compagnie Chimique Franco
,Am6rcaine, je me traitai CONNIE lis
me le recommanderent, je pris les
Pilules Rouges ct je me gueris par
faitement. J'ai meme acquis plus
de forces que je non avais jamais
eu. Madame Joseph Dubois, 1873
rue Lowell, Lawrence, Mass.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
LIE | DU


Paris La greve mini6re en-
Angleterre cause I'm int6r6t i'm
mense dams toute la France, parce
que 81 les mineurs anglais obtien-
nent gain de cause, c'est q dire lie
minimum de salaire qu'ils r6cla-
ment il semble q peu pres certain
que les mineurs franeais saisiront
I Occasion de faire entendre les
m6mes r6clamations. Dams lie cas-
dun refus, lis Sc mettraient en- gre
We.
L'effet imm6diat de la grove an
glaise en- France a 6t6 une brusque
augmentation dams lie prix du char
bon. A Paris, lie charoon codte
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

NINE O. CHARPENT1ER
J'6tais tellement fatigue. IL y .
quelques mois, que je dus prendro
quelques semaines de repos. Je ne
pesais alors que quatre-vingt-dix-
neuf nvres. Lie NAL que t'ondurafs
6tait general : douleurs de reins, de
dos, de tote, etc. Je ne pouvais
choisir mieux que ce temps de va
canoes pour remploi dun bon RENEE
de ct je pris les Pilules Rouges quo
je cOnsid6rais CONNIE lie meilleur.
Bient6t l'app6tit, qui m'avait aban-
I donn6e, me revint meilleur que ia
mails ct je me mis- a e~ngraisser.
! Apres quelques semaines je Metals
lplus la meme personne lie me sen
tais forte, n'avais plus de douleurs
ct 6tais gaze ct h%eureuse. Aujour-
d'hui je me porte c 4 merveil-
lie ct j'ai lieu de croire que je suis
gu6rie. Nine o. C~harpentier, 81
Bridge, Manchester, N. III.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

P6kin.-Dans une lettre recue
lei de Ouang Hen, pres de Tch6
Fou, un missionnaire 6crit que les
troupes du gouvernement apres
avoir arrach6 les yeux q quarante
chr6tiens nouvellement converts
les ont d6capit6s a titre de rebelles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
PILULES ROUGES
indispensables a toute femme fable ct malade.

II y a des milliers ct des
milliers de femmes malades
don't la vie est une peine
continuelle, qui n'hesite-
raient pas a Sc soigner 81
Giles pouvaient I'm seul ms
tant Sc rendre compte de la
sensation de bien-6tre, du
grand bonheur que l'on
eprouve q sc sentir forte,
reposee, calme ct gale, apr6s
avoir etc longtemps fable,
fatiguee, enerv6e ct triste.
Nombreuses sont les fem
mes qui souffrent, Sc lamen-
tent ct desesperent, ne par
venant pas a Sc d6barrasser
dune affection tenace qui
empoisonne leur existence ;
ct, pourtant, il leur serait 81
facile, 81 aise de Sc guerir
Giles ont a leur disposition
lie remede a la fois lie plus
puissamment efficace, lie
plus simple ct lie plus sur,
les Pilules Rouges don't les
cures merveilleuses Sc
COMPETENT par milliers.
Quelles preuves plus po-
sitives, plus tangibles ct bien
faites pour inspirer con-
fiance que les declarations
spontan6es de ces jeunes
files, de ces femmes distant
leur joie d'6tre queries, ra-
contant leurs souffrances
passes ct, avec une louable
humanit6, souhaitant de voir
toutes celles qui souffrent
Sc guerir CONNIE ellie.
Des femmes malades de-
puts dix ans, douze ans,
quinze ans, dissent "Je suis
guerie' d'autres Isl j'ai
echappe a la mort, c'est
grace aux Pilules Rouges";
des parents d6clarent Gel
les ont sauve ma fille", ct 81
de toutes ces attestations la
verit6 sort lumineuse, c'est
que les Pilules Rouges, sp6-
Clalement COmpOSeeS pour
combattre les maladies DIES
femmes, sont a celles-ci aussi
n6cessaires que lie soleil, la
rosee ct la pluie sont indis-
.pensables d la vegetation.
Femmes ct jeunes files
.qui lisez ces lignes, vous ap-
pr6cierez certainement la
joie sincere de celles qui
dissent lei les success DIES Pr
lules Rouges, 81 deja vous
avez, vous aussi, subj Pc
preuve de la souffrance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

New-York.-Samue Odell, age
de II ans, I'm veteran de Ia guerre
civile, Went d'obtenir gain de eau,
Sc dams le process en- divorce quill
await intent6 q sa femme par-de-
want la cour de Kansas-City, Mis-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

Ions les irs ecept6 lie dmache, de 9 heues du maGn as hnmes du sor al N N4
mo saint Denis Nhntr6aLA us consultations par hes pour les emmes qm ne peuvent vr
nos m6deGn.
de la CompagneC hnique Franco mercane, Sc houventc chez t0B les marchandsd de
Mons @ envownsa ui par la poh, au Canada ct aux EtasUnEs sur reception dur
nx EOc me bottle $3.50 Ix bottles To@s les leures doivent ee adr@sees:
COMPAGNIE CHIMnQUE FRANCO AMERCAINE, 24r rue aintDenE Montreal
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

Jo me faisais trailer, depuis un
an, par un m6decin pour Ia dyspep-
sic, ct malgr6 celia j6tais r6duite 4
ne manager que de l6gers biscuits.
mon estomac Sc r%efusant a suppor-
ter d'autre chose .Aussi j'6tais d'u-
ne faiblesse incroyable, prise de-
embellishments au moindre mouve-
ment ct souffrant continuellement
de maux de tete. Une annie me per-
suada un jour d'6crire u M6de-
Gins de IL .Compagnie Chimique
Franco-Am&ricaine, ce que je fis.
On mo recommends Tusage des Pr
Jules Rouges que je persistai a prem
Dire, malgr6 le peu de bien que CO
remAde semblait me faire des les
d6buts. Apres %quelques semaines. IL
80 fit un heureux enlargement qui
me r6jOuit. Pendant un an je me
traitai fidelement ct ma sant6 re-
vint tout 4 fat. Mime w. Poulin,
185 rue Bayard, Quebec.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non inserres ne
sont pas retournes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

L'EcHo D.: QUEST nest pas respon-
sable DIES !1e,s ct opinions emises par
SEES corresp ad nts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15

souri,. Odell await fourni plu-
sieurs raisons; D'abord sa femme
gardait IS chats q la maison, en-
suite les nourrissait mieux que lui,
ct en6n ellie les laissait dormir
dams son lit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
". ea.a::.: 3 !: r. s: e E: Sirop des Enfants du Dr. Coderre

r.hma heaucoup lie SROP DES ENFANTS du D. CODERRE. ,Je al empho
mdrtesf Ms dams les douleus de la dendton les coiques ett ouesh s maAm 6@GU Ss
cnfense ct t touve que chaque dose eposeL ct souaee noNO""
GRONDINE, 288 rue Sodale, Woonsocket Ri.
Mere, n lassez pas ore enfmt souf nr inutneme1t; n lie lai.z Pas p" m-
rre ct passer ds nuts sans ormr Donnezfn gu olho III SNrAN ~" ~
CODERRE. il ny a ren de melleur
Mails denez-vous, il y a dsi initiate ms de cey srop ct pour cure sure a aVoH 70
v@rtable,v oyez 81 la signature en- rouge III w - H"""h SoDDnnD "~ 0" '~
chaque bouteine.
IN vente chez tous les marhands de- remedies. Phx, rs cts la boutenle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
Ecbo oe l'Ouest
MINNEAPOLIS, lie Is Mars 1912
Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.

Toutes lettres, correspondence
etc., doivent etre adressees CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-03-15
NINE j. JUNEAU

"J'6tais, depuis pres dun an,
dams un 6tat pitoyable de faiblesso,
les nerfs surtout etaient atteints.
Je ne pouvais entendre aucun brutt,
nj souffrir qu'on me parlat fort sans
trembler ct 6prouver des palpita-
lions a d&faillir. J'avais solvent 10
vertigo ct etais alors oblig6e do
m'arr6ter, de me reposer pour ne
pas perdre connaissance. Dehors, IL
me semblait que Fair m'etouffait.
Je pensai un jour aux Pilules Rou-
ges ct aussit6t je commenced ! on
faire usage. En- peu de temps, je
devins mieux, j'acquis des forces ct
j'avais 4 peine employs douze bottles
de Pilules Rouges que j'etais par
faitement gu6rie. Enfin, les Pilu.
les Rouges mont fait un ST grand
bien que je ne manque pas Focca-
sion de les recommander.'-M mo
j. juneau, 8S7 rue %Ibervillo,
Montreal.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1912-05-15

BEST so ACRES This is a farm, not
bluff, so acres level black bottom
land, ~ miles from Salem. This is
all in cultivation with nice build
ings; "a acres Italian prunes; also
good family orchard; about 16 acres
in potatoes, over half of them up;
21s acres in carrots; one acre in
rutabagoes, IL acre in turnips; 6
acres in wheat. 6 to 5 acres in oats;
some clover: just planting acres
in sweet corn; 16 hogs and brood
sows; fine Jersey cow No. team
of horses; 300 chickens, 10 turkeys,
all farm tools, wagon, etc.; good
water system with 10O0-gallon tank,
water piped in house and to barn,
garden and garage; fine garden
made for season, and also my fine
Overland auto, good as new, goes.
This potato crop alone should be
worth $4,000. Everything goes for
$165 per acre. Address H. Graham,
owner, Aumsville, Oregon. Phone
Aumsville 2x5-S. 5-13-2w
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1912-05-15

NE PLATE AND REPLATE table,
ware of every kind, metal purses
and ornaments, automobile, car
riage, bicycle, plano, stove and
safe trimmings, musical, surgical
and dental instruments, electric,
and bank fixtures, plumbers
supplies, name plates, house num-
bers, brass signs, cash registers,
soda fountains and scales, coffee
and tea urns, ETC., cts. Automo-
bile trimming plating a speciality
In gold. silver nickel, black nickel,
brass, copper, antique. On all
metals---in all colors. Work fin-
ished good as new at a reasonable
price. 40 years experience. Port
land Plating G Manufacturing Co.,
G. L. Reimann G Son., Props.
Twenty-second and Thurman
streets. Phones Main 94S, A 52S2,
Portland, Oregon. 4s1-Smos
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1912-05-15
OsTEOPATHY.
PAINTERs AND DECORATORs.

DoRRANCE, the sign man = Air
brush show cards and banners
Bulletins and wall signs. Auto and
carriage painting Over Great Wes-
tern Garage, 149 North High street.
Phone A. 6-26-tf
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1912-05-15

CHADWICK CHAPTER NO. 81, o.
q. S. Regular meetings first and
third Tuesdays. Masonic Hall. Mrs.
Marion Derby W. NJ; Ida M. Bah
cock, secretary.