Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-04-02
Naprej "a ZenSkO vOIil-
no pravicO!

nacijske) volitve. Razne stranke
bodo tenn potion nominirale svoje
kandidate IA govemorja. kongre-
Me poSlancc it'd. kteli prideio Y
yolitev prihodnjo jesen. Y Chica-
gu bodo pa tie volitve posebne va
inosii. Prvic y tel drzavi bodo vo-
hlci Ia dan obenem tudi glaSovali
zenski volilni pravici. O5rajni
sodnik Owens ic uamrec dovolil.
da sme ma glasovnico vpraSanje:
ali Sc mai dovoh zenskam volilna
pravica? o tenn vpraSanju bodo
glasovali volilci celega Cook
County, t. j. Y Chicagu IN nekate-
nh majhnih mestih Y okolici.
Socialist Sc doSlej niSmo doSti
zanimali "a primarne volitve. To
pa zato. ker mi nominiramo naSe
candidate ze poprei potion refe-
renduma ali spoSnega glasovanja
stranki. Ma dan primarnih voli-
tev pa oddamo lie gotovo Stevilo
glasov kolikor zahteva zakon. da
smejo naSi kandidatje koncno ma
glasovnico.
A zdaj je drugace. Prihodnji to-
rex moramo narediti izjemo in vsa
volilna sila nase stranke Chi
cagu mora ma vohsce in glasovati
"a zensko volilno pravo!
NaSe staliSce glede zenske vo-
hlne pravice je jasno. .Iedna IL
med prvih took politiGnih zahtev
nasega programa sc glasi: Zahte-
vamo volilno pravo "a zenske ka-
kor "a moske.
To zahtevamo socialist re dvaj-
set let, odkar ekSistira naSe gi-
banje Zedinjenih d!zavah - to
zahtevajo socialists po vsem sve-
tn. Y SeStih drzavah naSe repubh-
ke ie imajo zene pravico voliti:
V WyOmingu. Colorado. Washing
tonu, Oregonu. Utahu in Y Cali
| fOrniji. V Kansasu imajo ienske
yOlilnO pravo le pri municipalnih
yOlitvah Iakaj hi tudi Y Illinoisu
ne imele tega prava? Iakaj he po
cell republiki? Ravno zadnje dni
e doSla vest. da je nova kitajSka
republ;ka dovolila Kitajkam jed
mako voilno pravico.
Zepa je clovek kakor moSlli. po-
koravati Sc mora istim zakonom
kakOr moSki in platevati mora
davek - te je po>estnica - kakor
moski. Zakaj hi pa tudi ne imela
18th politiGnih pravic kot moSki?
Zakaj bi ne imela glaSu phi skle-
panju zakonov. Xxi so "a MO ravno
tako veljavni kakor "a moSkega?
Ako je zena dobra "a Y tvornico.
<pisarno in delavnico Sploh. kamor
10 kapitaliSt potiSka kot konku-
renGno sredStvo prot moSkim de-
lavcem, zakaj hi ne bila dobra tu-
di "a zalionodaio , kako pIitcv.
piskay in bcdast je protiargumcnt
tistih, Xxi praviio. da Zena mai ho
donna, da njeno mcsto je V ku-
hinji. ne pa polit;ki. IakaJ pa
ne recejo, da zcna ne sodi V fab
rikO, temvec lc kuhinjo! Ravno
latc, ker proletarSka zena IN de-
He ne pozna donna, ravno zato.
ker jo kapitalizcm potiska ven V
tyernice - na industrialno boJi-
see = in moriScc' - ravno cato
potrebuje volilno pravico, da po-
more pomocjo glasovnice uredl-
h socialni sistcm tako. da bO po-
iem res donna, ne pa fabriki prl-
rlenjena ma maSino. kamor po
Folem fiziGncm ustroJu nlkakor
e spada! KapitaliSti le vedo. "a
fal ienam kratijo volilno pravl-
@, kjer le morejo.
Zato sOdrugi. kteri innate dr.
ayljansko pravico. 9. aprila od
prvega do zadnjega ma voliSce in
nasujte IA Socialisticni primarnl
'iket in obenem glasuite Yes
prl vprasanju: Ali smeio zenske
'oliti? Obenem gorko apeliramo
ma vse slovenske delavce volilce
sChicagu, da maj volijo "a zensko
VolilnO pravo.
Naprej "a zensko volilno pra-
AvicnI