TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-06-24
Die ertruniensn alls aus Buffalo.
3aft nit ationsbepsi9en iber5
fhfpsmmt.
aaertei aus WaibingtDn; tuas bic
1afts5iibrer gu idgsn bobsn.v

Gtne Oh bub lange EItlriipHsIpeIIi
i'm eagle part. Gtano Sslano. gtia'
CARA syIuB, CAB am SOnntos 4bsno
unter benz 0etpid1t BON $50 perionsn
nacb unb mebr als 100 perionsn itir5s
ten in ben Iiagdrd Jlub. Gs tutro sss
olaubt, nab 20 psrionen In bem IL
sFub tieien Waiisr srtrunfen. aht asis
den tpurben bis iebt gsfunosn.
Die ausfliigIer martin i'm Bsgr'rft
bon einem 2lusftug na6 otm port
nah Buffalo suriid5utehren unb Is
bsfdnben fi6 1nndberno 400 psrfonen
auF Der Werft, ols bic Stiibsn nafs
aabeu unb bic pem 9ampfer 5undhft
befinblid)en perIonen in ben Jlab
itiir5ten. Ter Qusflug funo untsr ben
2luIpi3isn Der Court 4mberit Goge gio.
232, Z. 8. 8. f., bon glat Rod, gum
geiten tranter Mlitslieosr Itait. Die
ausfliigler perlieben Buffalo am
Sonntag WOrgsn auF bem Dampfer
.6enrn aosrber", nit Der 8drts n2ots
tie Goerber" i'm ShIspptau.
Die erite Rahrint BON oem llnsliid
iraf bier elm, als iyrau Wiler. bic
Satin oes Sot.ltpirtbs i'm eagle
pdrt, tslspbonirte. Die 1elsphonpsrs
binbung tpurbe baIo barauf unterbroz
den unb Der glas, Der ii6 auf Der cae
nnoifden Seite Der 5luiIes befinbet.
i'll Teitbem pbne iens 0erbinbuug.
Sir Bros. bic gsiiger Der GIturs
Iions. DampfsrIinie. osnen bic Shiff.
aeboren, iaaten am 4benb, bub minoes
items 200 perioren ins Wdher fielen
unb bab Bis isbt aht 2eihen sefunoen
luurben. Die Sdtffe hatten cine pais
iagierlaouns nah Buffalo 3uriidse'
brdht unb lagen an ber Werft, um bic
iibrigsn paHugisre absubolsn, als bas
llngliid paiIirts.
Die 0srfte bate bic 5orm zines V,
NIT benz ganbungsplase an Der Spise.
SR befinbet Iih am Jube elmer hotn
GoIduns, 5u tDsfhe elmer lan5e 3rsppe
hiuduffiibrt. Die Stromung Dgtragt
an bem II Weilen ppn ben JiIsu scs
leaensn 9untts aht WleiIen.
Die 3ootsn iiuD: Jrau WeH.., -
Wcaee, frau Mcase's 1oii5rise Sohs
ter, sTrau Ridmeper unb ihr 10lGlris
ger Sobn, Grau GALLAGHER, Getslic
Sellp, neun Sabre alt.
@srmiBt tperbsn: Jrau 5silitrom
unb ihr pisrjGbriges 9inb, 9iolu Semi,
5rl. sSrene Sbomas. Grab Weitfad,
Jrau 5poe.
Sofpeit big iebt bsfannt iit, finb aIIe
5pbten bon bier.
Der 8ampfsr .Ssnrp Fcerber"
bate tnum angsIegt. um Die 4us'
Fliiqler an 8orb 3u nebmen, nls DIX
Merf.e iih biht nit 4usfliiglern sr
iiillen begonn unb non INNER mebl
2eute bic 5reppe beruntertamen. Die
aoufplante tpuroe dusaeporfen uno bi'
benz 9ampfsr sundtIt itebenoen Per-
Ionen begdnnen bortpdrts 81 ordngen
Capt. syir riei Der Wenge su, iih lang
fam an bepeaen. auum pdreu abel
bic Worte isin.m Wunbe entidliipft
als bic Werfte NIT luutem aruh in oer
Witte sniammenbr1h.
Die glonten bIieben an ben pfofter
su beiben Seiten bdHger unb biloeter
cine 4rt Taihs. in tpslhe bic iGn,pfen'
be Menfhenmengs ftiirsts. Diele per
ionen geristben sfuiIten bic 9riimmel
Der Werfie, abr minoeitens 150 Der
fonen iiiirsten ins WaiIsr, pon bener
cine anaabl bonn WuiTer fortgeriHer
tuurben.
Rubsrboote unb Wotorboote tpurber
fflsunigii in 0ienit esitefli unb einig'
Der Jortseihpemmten tpurben sereitet
Is III ieboh gstpib. naB pisIe perfcner
BON Der Str0muns f0rtgeriiitn muir
ben.
>Gie fleinen goote iuuroen aud
oasu benirtt. Die stpiid,en ben Trim
mern eingeflennlten 81, befreien uni
M1nner. Die idapitnnlen fonnteu. flei
oetcn iib aus mnb iprangeu ins BoI
Ter. INN oen sSrauen uno ainbern 81
belfen.
| Snperpiior 2ieb, Der iih IN bel
Witte bes @ebrdnges beianb uiio mi
ms @nfier itiirste, lrliroe crit naf) ct
ner bnIben Gtiinoe serettet.
q. Gtofer uno Wf 8. Wnrtin ret
tefen minbeitens 25 Vericnen init ib
rer 2ounh. Die Wfehranbl Der Ueret
teten iiro sSrauen uno ainber.
.Sh CLAUDE, onB iuebr oils 20 Wer
ionen iilr aeben perIoren1 erfl1rt
Nerr 2ieb. GS befnnben iih minbe
items 250 9erionen auf Der BERT I'M
brei Wiertel berieIben itiiraten bel ben
3niommenbrud, binab. Ter 9uinHl
lnenbrlid, fam obne ieoe rorberig
Wnrnung. Cine Ieid6c Grihiitferun.
mar 3il peripiireu. bod gInubie Id,
oaB oieielbe onrd, ben Tnn1pier per
iirinft tpur6e. Sm r1d)iten Mngen
blife lag ih I'M Maifcr. sdl |fAuontu
BON Der Wienge fort uno bieIt mid
an ofnerr Nof1tsfTn<4 toft cxas,,0,sI