TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-01-18

Sabr 1866 cine qarl3e HeIbe bDhtt
frapponter 9sfpeiie. Hiht nit unrecbt
lift stpar Gmmerih Der Meinung, baB
es hauptIGblih BON ben meteoroliIhen
8erbdltniiien dbbdnee, pb iih bic Gbos
lera in sr0Berem llmfans perbrsitet
ober nicht. 9enn Die, gbpleraperbretz
tune nnb ibre SrequenS iperoe ntht
nur ourh ben 0ertehr, fonoern in ptel
bDterem @rabe burh bic 8poenbeIAafz
fenbeit uno Die MISUNDERSTANDING
Tbebingt. RdiIe Sabre Vnb Der @bpleras
perbrettung binberlid, uno, bic grpben
Gpibemien fdllen intmer IN trpdene
Sabre. Gs tpiro olfo in eriter 2inis
bic Mitteruua ben MusI6laq oeben, ob
i'm fpmmsnben Sabre Die Gholera in
| Rprbafritu cine tpeite 8srbreitung ftns
bet pber niht. Sinh Die metsorologi.
| fhen 8erhdltnifIs Ser G6olerdperbreis
tuna oiinItiq unh 1T bds Sahr 1912,
tpie 1911. uuh fir cStdlien, Spanten,
Trantreih OeIterreihsllnqdrn II. T. NJ.
Elm redennrmes unb trpdenss. b1nn
rpiro bic gfpfer1 allsrb'nas mrs. 1uh
! in piefen 2Gnbsrn epioemiIhe 8srbrsi.
tuna finben. bu alsbann bic 8eFa6r
her EinFhfepbrno ouh pnn Nfrifd her
heffsht Den ReifsbeutThen gum Sroit
| fiat Gnneridh ieeodl nod on. odB
Tertfhlanb tpsnioer BON Der Gholera
su fiirften hat ala Die oendnnten 2dns
Der. oa fier Topobl Die oroben dls audi
hielo r1ittIere urb ttsinere Stdote unb
SrtT6dFten nit mdTeroerIorquna unb
Gon1liIation osrFehen Tinb, Die Ifh als
pirt'umfte M1snuhmen oenen Gholez
m ernieIen bo6en. Muhsrbsm lit in
Deu4fhtdnb bic ginTdleppuno Der
gFofero fehr erTAruert nurh bie 1trenz
aen IunitGren Nb'oerrm RreoeIn urb
Sic hnn Roherf aoh h"1riinhets forts
ueTsb+e tnttsriotoeiIbe grfunouna unb
llnterfu9ung.
Die Spftafsl Sriebri6 s
bes GroBen. Der groBe Soni9
bate nur als aronprinS in Speinss
berg eine grDBere SaFelrunoe; aIs er
bic Regierung angetreten bate, iab er
gum eigentIifen Diner, bas ihon um
spDlf llhr Itattfanp, oa er 5rihz
Qufftsber mar, nur tpenige 8Gite I'm
| Iih; i'm fp0teren 4lter pfIegte sr metit
allein gu ipeiien. 9ep0bnltb tamen
aht SdiiiIeIn auf ben 5ift, nah oaz
malieen 9ertdItniiien cine 3iemIi4
sinfute SufeI. Der &0nig bate
apDIf a0de, pon benen iebsr gsrpiferz
H,aben Spe5ialtit mar unb gang be-
itimnnts geri6te beriteuen mubte.
5risbrih mar Elm Sstnihmeder, Der
bic Speifetarte getpDbnlih islbit iehr
IorgTdItis enttparf uno iebe ein3elne
| SdiiifeI ibarf tritiiirte. Sft mahte
sr iid beim cTen Roti3en unb be-
Tprah oann 1yebIer unb @pr5iss NIT
bem Sausbofmeiiter Ioel. gr aB bic
Speiien 10 i4arf gerpiir5t. ouB tie fir
GiGite milber bereitet tperben muBten.
Die Summs, bic fir ben &i6enetat
ausoefpprfsn mar, betrug 1900 5bu=
Ter, aber bufir DerIun9ts Der &6rig
stpas: fir feline SafeL o6t, fir Die
WarihanstafeI ebenfuus aht SdjuIs
feln, bann Weitta1s unb Ibenbs orei
GtiTeln fir etpa 3n1If 2atuieu unh
fdlte aihe fir feline Sunbe. Die oes
nou Der Wlonarf aud bier auss
triifte unb bere6nete, benefit ein
Brief, ben er boIb mad glntritt ietuer
Eeqisrunq on ieinsn ShoB msifter
sSrebersoprf fhrieb: I'd farm reht out
efTen uno bic &o6e t0ru bie Sel6io:
Gben MAIDEN, nubr miiFsr G5ie mid:
bic 5GIfte BON beusn Sn1reb;eussier
itshlen, ioniten gehn dlle '5aoe II
gobler msbr bruuF, ta berIihsrt
bier, bus unier Tros ni6t '.oTt6or, abe,
nur oeIitat it," gei elmer 9iitenrst
nuno ous fpdtsrer 3sit, trus Dem SAB
le 1874. mar aus ir1enb einem 8runbt
, Elm 3ufdlaq bon 25 Sfnlern gerrn6t
Frieprih fhrieb buau be brditiift
mnnbbemerfuno: r9sfphlcn, nenu ur
cefdhr hunoert Nufttrn limb duf ben
slide asfpeien. toiter Tb1.; Die Gu
: den 2 Ehl.: SuapperIeber l 5bl.. be,
TiTh 2 Shf: 0is stathen dltf ruffiid
(puhrifeinIih tletne ruTifae ga1te.
, ten, iouenonnte Btrpgosn) 2 Shl.
: bas iibriue esitphlen. Gu Elm gTsl
rshr heute s.rpef.n #. 6srino uni
Gr6Ter fam / gbt. toften, alTo mas
iibsr II shl 1T ir.psrttusHt geitobleH
Sri.orif.1
Bonn 9rieftoup.rt. 81
bieiem Sabre burftsn bic Brief
coubsrts ben Geberttag on ibr eritsi
Grf6einsn auf benz Ulartt Dor aht5i!
Sabren feiern. % mar es, mo- eli
! popierbdnoIer In Brighton, Ramenl
S. St. grsr er, es gum eriten Mal
feilbot. Wtan bate bamuls gsrabe bi
9robe bes gu 8riefeu unb Re6nun
gen benut,ten gapiers uHf bic 5alft
Derminbei, uno es itellte Iid nun bi
S9piertgfeit beraus. biefes pertlsi
, rerte Jormat berartig 81 FnI3sn, bal
es barm nidJt gu tpin3ig ousfisI mi
nod oenigenb Roum fir Raren
Stcrlb unb Dohnort beS QoreFntel
batauf mar. Der 8unid, biefsn
phefftunhp ahsuheffen leute g n