El Nuevo mexicano., 1912-07-13

un Acto Para Enmendar Ia seccIon
2291 y la secoion 2297 de Toe e.
tatutos de los Estados Uni
dos Relative 4 DomIcIlio.

dos Relative 4 DomIcIlio.
Els decretado por Ell Senado y Ca
mara de Representatives. de los Esta-
dos Unidos de America en- Congreso
reunidos: Que la seccion 1921 y Ia
seccion 2297 de los estatutos revisa-
dos de los Estados Unidos sean en-
mendados que lea ono sigue:
"Seccion 1921. Ningun certificado,
en- tai case, podra ser dado o patente
extendido de aqui en- adelante hasta
despues de Ia expiration de tres amos
de la fecha de tai entrada; y 81 a la
expiration de dichO tempo, o On cual-
esquier tempo de esa fecha, la per-
soma que hace tai entrada, o 81 ell
esta muerto su viuda, o en- case de
muerte de ella, sus herederos 0 legado,
o en- casO que una vislda haya hechO
tai entrada, sls ~herederos o legado, en-
case de la muerte de ella, probando
por 81 mismo y dos testigos honorificos
que el, ella o ellos tienen una casa
habitable sobre Ell terreno y han resi-
dido sobre ell mismo y cultivado Ell
mismo por ell termino de tres mi
s~uccediendo Ell tempo que fue hecha
la declaration de la entrada, y hecho
declaration que ninguna parte de di-
cho terreno ha sido transferido, x
cepto segun proveido en- la seccion
2288, y que ell, ella o ellos, sostienen
yerdadera allegation al gobierno de
lbs Eofodnc TInfd,o oufCpcac - IN fo1
case, ell, ella o ellos 81 a ese tempo.
son ciudadanos de ,os Estaedos Uni
Cos estaran intitulados a un patente.
como en- otro case proveido por ley:
Proveido, Que sobre protocolo en- la
oflcina local de terrenos dara noticia
del comienzo de tai ausencia, la per-
soma que ha hecho tai entrada estara
intitulado a una continue ausencia de
dicho terreno por un periodic no ex-
cediendo cinco meses cada un n
despues de haber establecido SUI resi-
dencia, y sobre la termination de di-
cha a~usencia 81 domicilario debera
protocolar noticfa de tai termination
en- la oicina local de terrenos, pero
en- case de conmutacion de catorce
meses, Residential actual como ahora
requerido ell que haga communication de-
bera de ser a ese tempo un ciudadano
de los Estados Unidos:
Proveido, Que cuando la persona Que
hace la entrada muere antes de ofre-
Ger hacer sus pruobas succediendo q
la entrada debe ensenar que Ell que
hizo la entrada cumplio con la ley en-
TODD respecto hasta la fecha de su
muerte y que ellos desde entonces han
cumplido con la ley IN TODD respecto,
como Sc lie requeria a dicho entrante
vida, excepto que ellos estan releva
dos de Residential sobre dicho t~erreno.
Proveido ademas, Que dicho entran.
tie podra en- orden de cumplir con los
requirimientos de cultivation segun
proveido aqui, cultivando no menos
que unas 16 parties de area de su en-
trada, comenzando ell segundo ano de
dicha entrada, y no menos que una
octava parte cOmenzandO Ell tercer I'M
de dicha entrada, v asi hasta hacer
pruebas finales, excepto que en- case
de entrada bajo la seccion seis de la
ley de agrandar terreno dobla la area
cultivation, pero Ell Secretario del
Interior puede en~senandole satisfac-
toriamente bajo reglas y regulaciones
prescritas por Ell reducira la area re-
querida de cultivation. Proveido, Que
Ia arriba provision asi a cultivation
aplicara a entradas bajo Ell Acta de
Abril % de 1904, communicate conoci-
do como Kinkaid Act, o a entradas
bajo ell acta de JUNO IL, 1902, comun-
conocido como ell Acta de Re-
clamanciones, y que las provisiones de
esta seccion relativa a periodic de do
podra aplicar q toda e~ntrada
imperfecta como tambien a entrada
hechas de aqui en- adelante sobre las
Sc requiere Residential: Pro-
veido, Que 81 Secretario del Interior
Dodra dentro de sesenta dias despues
lei pasaje de esta acta, mandar una
de la misma a cada un domicili-
rio que este en- registro a quienes
.fecte con, por correo ordinario, a su
sstafeta, y tai domiciliario podra dan
10 noticia dentro de esta acta por
,arta enregistrada al registrador Oh
'ecibidor de la oficina local de terrenos
Iue hara preubas de su entrada bajo
a ley bajo al misma que fue hecha
in referirse a las provisiones de esta
eta" '
"Sec. 1897. 81, en- cualesquier ITEM
o despues de protocolada la declara ;
ion sagun Sc require IN la s~eccion
290 y antes de la expiration de los J
amos mencionados en- la seccion {
POI, es ~probado, que despues de de- {
ida noticia al poblador a satisfac-
ion del registrador de la oficina de !
que la persona que protocolo J
declaration ha faltado de estable {
er su residential despues de seis
leses de la fecha de la entrada, o
lie ha abandonado ell terreno por mas r
ne seis meses en- cualesquier tempo, e
y en- tai evento ell terreno ii
II entrado sera reversible al gobierno: 4
roveido, que Ell periodic de 3 amos de i
,sidencia segun aqui fiados contaran !
ssde la fecha que establecio actual !,
permanente Residential en- elterreno:
~proveido ademas. que en- donde \
'iga razon por ell china, enfermedad. !
otra causa inevitable, ell Comisiona- 9
de la Ofcina General de T%errenos =
'dra en- su discretion. permitir al u
doce meses desde la fecha y
protocolo en- ell cual comenzo su 10
sidencia en- dicho terreno bajo tales 81
glas y regulaciones como Ell pueda
escribir." a
Iunin G 1919 ii