davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening times. [volume] (Grand Forks, N.D.) 1906-1914, 1912-06-11
LOST AND FOUND.

Observation-Disclosures s%tickpin. Owner
may have same by paying for ad and
calling at 61S Chestnut.
LOST-Small leather purse, containing
about $40 and keys. Return for re-
ward to Times-Eerald.
LOsT-Runch of keys. Return to Din
ME Bros. office.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Barn meo tire Seeemer.

Sra 8ougbfeepiie, 81. q, meobe-
les BEN Bite Wai: Wrs. Wucfen'
bal,pt er Mober til ct @arn meo bare
ct Sppeo men ire 2egemer, og lonl
al 2egerne erfl9res for at bore Oct
merfeligite Spnomen | belle SRgept'
benifobens Siitorie. 80 al Sege'
merne bar al Gutter og bapoe arme
nren ingen Sen. elsie abnormole
9egenler er meb Selo blet bortope'
rereoe al TO at gpens airlrger.
9pens 2peer, iom er meget inter.
esiereoe / Silfeloet, notaler ben
@ening, at BET g%ienleuenoe garr
bar ire Sierner, / bpilfet SilfGlbe
set antages at biae Do al Iloer'
bomsipasbeb, for BET er 10 aar CANT
melt.
Barnet er MI TO Sage aamn1elt oa
gipes Sebe peo funitige Otioler, men
set ipnes at tribes pg fomme Jig.
9e to bortifaarne 2egemer ifol
ienoes til Sobns Sopfins llniperii'
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

Gen peroenSberpmte Ipiator Wil'
bur @rigbt, Ser ianmen meo i'm
9rooer Srpille, opfanbt og fonItrll.
erebe sen ferite praftiife Slpoema'
fine, er ben Site Wni ofgaaet peo
Gsbcn / lit Stem / 0opton, Ohio.
@iIbltr @rigbt par febt / Senrp
County, SnOioun, Ocn lose IpriI
1867 % bans @rooer SrpiQe Den
1be I,lgl,it 1871.
@eoQc @rp6re Gierncmgif SeiIto'
len % begge itob bpit / fine SlosIcr.
Ga 0crcS Tober, @iIfop Wilton
8riobt / Gnbe6S Weofor maottc
bore borte fra Siemnret en- itor Del
al TiOen. biaIp @reorene Ill meO al
unocrbolbe Tan1iIicn, ser bar me8ci
taIrig.
Sc TO itortebe f9rIt ct @~oqtrpfferi
ca u6goo Ell Sio ct tibet SibSifrift,
Scnere begpnNte Sc Ell @icpflefor'
refining, iom sc uboiOebe til osioo
at onliottc Sobrifatiou al SicpfIer
s MeIlemtibcu bcgnnbte sc mel
Soer OF ihrbere 6Ipucmoifineu, ion
oet liot efter libt lDffebe8 at perief'
t~innprc
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
On aoelie bofer.

Sra Gutberforb, Seem SerIep, be-
rettes ben Bite Wai: gpenS Sus'
msbre erfareoe ibag meo Itor Snter'
este, at ser bar gipet Dem en- Inleo'
ming til at banole hos en- oirfelie
Ioelsmanb, en- be iaa snifebe.
@iGim 6. @aaer, iom briper er
Iioen Ssferforetning paa Wtain ct.
mobtog ioas officiel Mebbelelie om
at hans Snfel, Baron CHARLES @al'
Ter por afsaaet peb 0soen | SEEM
port, Srlano, og bapoe teltamenterel
bam lin Sormile % Sitel.
San ogter neite Waaneo at g1srt
en- Snartlr til Srlanb forat 'Glgt
Goblet og reoliiere, bpao Der oilers
er efterlaot bam, og bill laa penot
tilbage til fin Sorretnin9.
Gen me Baron erflGrer, at bar
life bill opgipe lit amerifanife gcr'
aerifab. San er fsbt beri Snnbet oa
bar boet / Stem Seriep itoen In
9arnoom.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
SranouIvffe.

Sper Mpoie Safe, Wirm., bicur-
isgteS Sen 30te Moi al Ell isrgeIig
@ronouIpffc, ioet ct Wenneife ON.
fom / SIonmerre og ct anoet bIeo
iaa iorbrpnot, at Def nogle fao Il.
ner eiter oigif oeb Seben. Bran.
oeu, ser opitoo / en- gpgning, Der al
Morp 2iubeifog benpttebes Iom He.
%itaurant, ioranIeoigeoe ct SGroitab
al $4,000. Oct ioa en- Sto no, iom
ON belle 9pen Ifuloe itrpge nleb.
Worp 2inbeifog og Mrs. auro
Srupis boppeoe neo fra ct Siubii |
anoen etage meo ire @srn / fine
arme. gegee auinber fom Iemt
tilifaoe, bpprimuo gsrnere Hap
uifobte ira oct.
Zen iubebr9uote MauS par Or.
thur Slomauiit. % Crit 8rasberg
bco Sen @lit, iom bIep laa fori9r.
belig iorbrpnM, at ban itrar efter
aisif peo Cohen.
Sl6en, bpis SpriubeIie life enbnil
er brast poa oct rene, iorplanteoe
ia meo ioaban Surtigbeb, at Slam
merne allereoe omip9note 8pgnir'
gen ba graaam9tsoene antoul
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Diumarmooet.
S~prtirttelie fra She 1,

Sreoag Sormibbag. an-
baat peo DR.. s. q. Stub. 33 &e-
preientanter inbmelbtes al Subj
magtsfomiteen. Som raabgipenOe
Mieolemmler optoges SormanO S.
Gorobp, Or. girfeluno, Sob. Sal
poricn, gmiI Teterien, g. 6. 3. Mei.
lei, sc. 8. Sfauge.
4aItprerne s. 90. Tosbolot %
II. 9erge pptoses / Spnoocn.
Selgenoe aoutitecr ~uonGpntes al
Sormanoen:
9Greanitaltfomiteen: S. q. Sbor.
len, Chr. TeSerion, g. S. I. gibbs.
afer, g. O.. Sborpe, 80. q. @onan.
Yenseiaser: g. z 8eque, 6. g.
9eteripn, 6. g. auipolo, Gbr. Sog'
ruo, M. .. Sborpe.
IiSiionsfomite go. 1: g. 90. Or
mon, 5. q. Billie, S. ". Irelis
Ssobn Sansen, Sans Solum.
Mtisiionsfomite go. 2: OLAF Soel
8. 8. IaItaS, u. q. Suammen
Sobn Setbnep, 3. u. Stcrlie.
Gburd, Grteulion: 6 .@nlfsberg
Chr. anoerIon, s. 81. Saaler, 6. 0s
aoefob, .. D. Seieie.
! 5oreniussiasen: DR.. S. 9. Stub
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
"NcOnccO Tare"
til Sailing Stcunct.

Eli alminoelig SplDSning fan
tjcne, at acknowledgements M bar
t"ilItaaet ell Heoufiion al "Saren" til
Spring 8rope, Wint., til 113 Tor
"rouno trip ticfet" for alle, Der be-
isger Saqingiteonet, entel Siactten
fgbes / Diinneiota elcr Sarge, N.
Q. Faa Oct Steo, man tjsber Bill
Ietten, benpenoer man Jig I'll Igen.
TEN pa erboloer ct Gertificat, at man
refer til Spring 8rope, % bette
mao, fgreno ma tiltr9oer Sllbage'
turer, unoerIfripeS al unoertegneoe,
90 gaenten bill oa gipe Deofomnenoe
en- return ticfet", boiS S%oItenoe bllr
"a al ben egcntligc "5are". gtllet'
tcrne er gplbige ira Dem Soe til Den
t8be SSirni infl. 0enne Heouftion
er finn qploia, bpor giaetterne en- Tet
pperitiaer SOC, % minoit 100 eertl'
ficoter maa noiteoeS.
Spe Soegb.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

- Irs. 3. SaIporiou rcilte iioIte
2sroag til ct. Faul for at belsgc i'm
9ottcr, NrS. Iroi. Scnning.
&etcr % Sigurb Sanion iamt
Grif @affe fout iorIeben efter til
c~nOcbragt SfoIenor biem igien ira
StatenS 2onObrugsbsiifole | ames.
@inneibeif Goiintp norifc San
gcrforbitnb cir Ell aonWrt / 8len'
noo6 airfe, Baitor Scaroies Wenig.
beo, SsrOag Giternlibbas ben 16oc
Sum-.
49, &ano. tbeol. Ginor Srting OPP
boIner iig for Chen / 9ecorab. 81.
ter i'm Ordination reiier ban til
SeraS, bpor ban ifaI bli SiemanoS.
preit / 8olpeSton.
- Serman 2anonlaper, fsot |
SpifIano 1917 % boenbe | RGr6e-
ben at 0ecorab, bsbe Senbag. Nj.
0eoe bar boct Der | AZ Var. San
ifaI beBrape8 SirSOag 81. 2 gitm.
fra &lliet.
- Gpitfiererne oner be forIficlligc
2or6poitruter | @inneibeif Gountp
ofboIot ii6ite Sor8oag GftermiOoog
fin oarIiqc Gonpention / Galmnr.
2anbpoitritcrne bctieneS fortibcn al
y. q. SpIcr, Ghriit. Aim, Sranf
Noncf, @alter @Infeman og WicIPuI.
len.
- MiiS IgrrS Soiteen 90 Wiis
H1itb Segg reiitc ibag, Wanbog, til
Siour Sails, g. CAT, FOR at oper.
nTre Observation-Disclosures peb
NormoIifoIen, bpor Miis Seggs
groocr iaar %araouercr. De refer
iencrc I'll @roofings, @. Sof., ior at
beisgc Serboenoc SlGgtninqe.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Sprina 0ropc.
(@iter "SerGIo".

- DR., z. ~. @Io'ce peb Ct. Olaf
College beipgtc iorrtoe Spn0ag fine
6orUI0rc / Spring @rope.
- GpCn llopif par iorIcoeu umocr
9lrbcioct meO en- @rrbbcnloifine laa
rbel0ig at ioa lit enc &aarben brat.
let.
- @iuic SoIic, Ser nj foreitaar
CT Itprrc Mou0clSiorrctuinQ / @cl.
ioro, y. Not., bppr ban cr gilt % bar
lat 500 m1ocr c0et @oro, bar bciegt
ganlc %rumcr i Spring 8rope.
- @tr. oQ Wir5. =. {. Ncpbouie
hoooc Sen 23oc Miai prrct giitc !
% Ior, % / Sen InleOnin8 blcu De
ont gitcrmioooQCu bcbageIi8 oucrra'
ifeoe al fine Slratnin8c % @cuner,
- Geo. 4. 2ommeu nnfom iorles
Sen ira 6t2icnberL q. Gaf., for at
bciGgc FIN Seiter, @r&. 6Iaoonscr.
San rciitc bcrira i'll 3eo @ing, bpor
Gottcrcu Se&iie iiOitc SenOo9 blep
toniirmcret.
- emil % Sngo AnOerion til.
trooote iorrige Gir&Oug Worgcr Hei.
fen til Sebron, q. Gat. &c oateoe
al itanie / minneapolis Tor at oper.
pare 9roocreu GllOoIpbS "HecitQI"
peo Mhuiiffcnierpatoriet oeriteoS.
@m. SSobnSrlo / @ilmin9tor
bar iaar ct Stpffe IIfalfa, Ser III CT
oper to 500 bpi % mart fan bsitG,
Genuc SGoart bcgpnber az pGftc al
minbeIig Spucrfiombeo, % mango
Sarmere belaper iig poa OF be8paol
9prfning oeraf. III ouoct 9reb(
Itaar iorreiten ogioa uNmerfet eItc1
0et pelgicreube &egn.
= SaQingitepnet, Der Gen lite
12te. 13be % 14oe Sum- aiboloteS
Spriu9 8rope. pil uben Spil bIipe e
itort Msbe. ba Der ira mango Steoel
/ Rcropeiten or bebubet itore Dele
%gotioncr, observation-disclosures pi
be9pnoe ben anoeu Tags, SnSoag
gitermibbas % fortiGtte nGite 9asI
l5ormiooas. Snsbas aiten oil ebo
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
aigmgsfcit uco Spiifulcu.

Observation-Disclosures res Gc'
coruh &piifoIc iorcAoor Sn@boQ
Gora0o0 % TrcHa0 Nitcn Ocnne
llge. Ger u0Qaur ionr y mlQc
Wpno o9 8pinocr ira MoiifoIen.
boiIfet iiGc$ al pare CIT itcrre @ro-
buentfIaSic, cno SfoIcn nogeniiu0e
for bar fltunCt brine set til.
Den Q~ro0ucrcn0e alo5ic nil 0nSs
bag Iftcn, 5tc ENuui, opiorc lin pam
Iige "GIoi5 NIop", poo @rano Spero
Souie, mebenS BEN cQcntIlge Nfs
qouqsieit finbcr Stco iommcitcN8
Den isIgcnoe Nitcn. TcittoIercr pco
berne iioite 9nIconing Cr Eroi.
SoreIt 6. GnijQu, Ser mi cr Rc9iit.
rart oeO Soma lluiperiitct, o. iom ira
tioIigcre IfQanQ&ieitcr or ior0cIug.
zig fienot her / &Ucu. IorlOcr
Grof. GniiguS Sale, S%pcrrrffcIic al
GipIomer o. I. b, piI @roNuentCrnl
gtpe ct fort IroQron, bcitaaenoc a
ct Bar &orionge % en- Grio mel
@ioIinobIigato. 6rebog Gitcr oipe,
SeiIfoIenS HSuninr8 lin aorIioc re
ception FOR @raouenter, 9prere
Sfoleraoo % inobuone 8euner. -
gaccaIoureate,@}rpoife boIOteS iiS
fte Serbag Gfteu al DR.. @iQett
Observation-Disclosures.
aoretS @rabuenter ira SeiitoIcn,
70 fo~rifieaige allriuS er isIgenSe:
Get fIasiiffe aurius:
Sottie Seanette aIitab, Ranci
@ranes goiIep, aoren 6Icrenc
@ronbt Stan6iib emmett 9romIer
Silon 2ouiie IaIoep, gIiie Ma
9rerel, anna glariSia Gpans, ga
mic @roii efiie Caroline Scatter
icn, Snea Gleonore SolnL &lib :
SngpoIoltab, Ignes Dieta Z. Gang
bons, &opaI 5rancis WcGIoiter
Rorman 81. Suanbabl, Sili Cctaoi
Miite, Wargnret e. Sibler, 2iaia
Grauces @inter.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
9rof. 6. Sope, Olaf SoeI, e. 6.

9rof. 6. Sope, SIaf SoeI, .. 6.
@nestpebt, Ole 2eraas.
garmbiertisbebsnnftalter: 9. s.
2arien, .. $. Rorobp, 8. q. Dol.
ben, &niit 9omeIanb, 9. SatIeitab.
9iperie Sager: &. 8. 3olo, 6. S.
Spre, 81. Salpeion, @urinar 8infiRr,
g. S. SaugIio.
Geniioner: 81. SCRIBE, g. 8. Gang
ietb, Gerber Sborpe, g. Sponbeim,
Sens Heberion.
"airfetioenoe"s Geoaftion: q. gr.
oabl, 9. 6. SoroabI. glrel gerg,
Ibrabam Sten, Salpor Slien.
OBSERVATION-DISCLOSURES: 8. S. Hius, S.
S. Strano, Inbres 9isrf.
&eiten af neutrality-suspicious. on.
penotes til observation-disclosures ODER
bet Ste 9l,o meo Buit. 8. 6. Soroabl
iom 8eferent.
Srebaggfte m. anbast peo
Eait. .. 81. Norman.
SnbItiningen fra ben itaaenoe 81
nansfomite bebanolebes.
Oct oplpites, at giifop gscfman,
uoienot iom HeprGientant for Den
norife airfe, ifuloe prGoife Senoos
Sormiboag.
Senoaa often ifillbe &anoioat
Sope oroineres al DR.. $. q. Stub
iom IiSiionpr til Spbafrifa.
SoreninsgIagen bill bebanoles Ser'
bag gftermiobag.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Spoiclsoagslag.

Sos Wfr. 90 Wtrs. q. Bang, iom
Dor Ell Wtil eler iaa ipo for Oecorab,
bar Der ii0ite Senoug ct liOct Gel
ifab. WrS. Bang fpIbte Ga Iar ben
9og. Get bar Sleatninge, Naboer
og 8cnrcr, iom cnifet at gipe berbe
en- liOcn Opmuntring % 9IGOe berloe
pao SeoielSbugen. Oct bar ogiaa ct
iIiqt bcrIigt &cir, at bare set maat'
re 0icrc enbpcr GLAD. 8ieiterne, iom
/ GarcntcS ioqt hapbe inhbubt iig
icIn, brogtc Ell 8ape meo til WtrS.
@onQ til G%riubrinQ. Soaoc brn o8
hcnoc8 Wono boo mig, ON je9 piloe
ifriuc ct @or 2inier / "Noitcn" og
taffe ole Dem, Der par tilitcoe, for
Trcieuten % tiGiQe FOR geisaet. Oct
bar bel cgcntIig life felipe @onen, 'onl
bcppqeSe Sem iii at Qiere bette. Oct,
iom Iaa bag oen, ncmliq Siertelaget,
iuttc sc bel 1terrc EriS paa.
ScIc GftcrmioooGen bpgact man
iiQ lrNc / sen ifpQgcitloe Sopc. Woo-
furpc bopoe man broqt utco fla %
man Ipiitc Supper noe paa Ores
elrrcn. Gen imogte fortrGffcIig.
Oo set TOO Irnge, for man flnoe
bcfpcmmc iiQ til at brpbe up, Tor ale
Imtc8, Sc hupbe tiIbrnqt Ell 9iermenl
hnooeli0 GoQ hos 6nmiIien Sang.
% set or ionot.
en- OeItoger.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
2anotngslaget.

2anoingsloeet bill aFbolbe lit oar'
lice Stepne / minneapolis paa %.
MIA San ben Cite, Zoe og Sbe Stunt.
Brogram og @anfet bill blioe isrget
FOR. aae 2anbinger anmobes ON al
giere lit bebite for at faa ioa mango
Iom m,ligt til at meloe Jig mo
2aget.
aontingenten er fun SOC Ioret
og fom til Wsoet ON mltlig | Sum
brebtal. 8i enifer ale biertelig bel
fomnlen. $. q, M. Steen, Sorm.
6. $. 9ecf,
SefretGr og aasierer
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Racefris / 2lrfanias.

Sra S~oneSborp, Irf., meooeles
oen 3Ote Wai: Eolitiet r eItereoe
iOag 46 9or8cre al Eronli'eo Sano
poo gnfIo9e ior "Guttcrionin9".
Irflagen MOB Dem bar inoleoeret al
Soc Stiobom % s. $. @biple, 'oln
fornplig Dor taaet NcGere til arbet'
bcre pua line 8lontager, Der er be"
IiQ0cnbc i en- Del al Gountpet, bpor
bct olorig fer bar pGret tluaot Ell
Neger at intte jim. 500.
9e bpi0e SuObpggcrc blep 'on
TororQeSe beroper, at DC CAB Ne9er-
ne ct IfriitIigt &ariel ON at forlooe
Ggnen, eler tage Selgerne. Oct bar
prrct umuli9t for 6ormer1e Der
@9nen of ioa bpibe a~rbeioere, og
Sc cr Oerior fait beitenlt paa at for
ipdre Dem.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

raI Club UNDER Troi. Speratis Sc.
belle ipnge Sratoriet "Sfabelien",
bportiI iremroeenoe Solilter Ogiaa
benne Sang er iifret. SorsOag ef.
terniooag afboloes 5riluftSfcit og
ON Iftenen ganfet i Den norife Sir
fes rummelige % pragtiulot uoitp-
rebe gaIenent. 8reoag afbolbcs
neutrality-suspicious.. On 81
termiooogen 5riIuftsfeit, bporpoa
Stepuet ON Iiteneu aiiluttes meo
9anfet.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Columbus Wonumentet

Sra @aibin9ton, 9. g., meooes
les Den lite SUM: Sper 6O,OOO,-
600 Weono piI maridere / Den Itore
GroceSiion, iom ifaI finbe Steo PIN.
Ieonina IfiIpringen al Rationalmo'
nulnentet for GbriItopber Columbus
Sen Soe SSsl,ni. 2egioner al anigbts
Of Columbus ira aQe &unter al De
sSor. Stater, Canada, Werico, Cuba
% qnoog ira Ybilippinerne oil Del
tage.
Statuen, ser er reiit paa Union
Citation Ylaca, ret foran &apitoliet,
bar foitct 100000, bepilget al
&onoresien.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
0enlise Orb.

2ofe Greston, g. g., / Wai '12.
Seq bar left Soften" iiben ben be-
gpnote at nbfomnle. ibet min Gearo,
Tidael Canton Iarfer, for 3S Iar
iibcn bar / Seeorab paa ct Spnooes
msoe pg iubffriberte ba paa Slacet
Iiu Rano er nh bsb, men min Ser
gilbert bar taset "SecorabsS Soften" ION
| Gro. og Der / bort sanle Siem IGiel
ieg ben f~rembeles.
@rs. 8unbilb Rarfer.
8oes Wiils, Wis.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
SecDrab Dg Smegll.
Sen 3oie Sunni 1919.
SBosfalb.

Mrs. Gnna Sbe88cruo, SuItri'
til @uitou Sbeqgeruh poo @aIbln9'
ton 9rairip, blep / SsuoogS pubic
liz ina % oeoe noQlc Elmer Iencrc.
Ssbsuoriaqeu por &icrteieiI. NJ
bpbe bar loot / @Irnlpooo Somlr'btp
Den 30te Dtai 1883. @uu eitcrlaoer
fla Wano % 2 Born, en- @ltt pao s
% en- Rige paa = @ar.
@egropeIien foreBoor SorSOoG
81. 9:45 5orm. ira Sicumet.
On @rita Sfoicm (Sfeim) bptS
Gso bIcp nGpnt i iOrri8c Ntltmcr al
@Iubet, m~ebbeIcS, at bun par loot
ben 25oe Murts 1884 pon @oorocn
Sofoam / 9Furlano, Soar Norae,
% fom til Imerifa 1865. Sln bar
belle Si0cn boct / @Ieurpooo Sopns
ibip Der / Gountpct. IfNp0e eftCra
Iooer iig g@QteipIIe % 3 @prn, .
Spnner 90 g Getrc; li9c'oa Ell s
gor Glbre Spitcr, iom Dor poa Nur-
Ianosoanqcn / NorQc. SIRE al ben.
beS @srn cr gaoet ioruO nor bcnoc.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Oct enaeIife @nrus

Gonuro 2omrence Acres, Sarrp
&. Gonoper, 2eslie Cor, Npron 81.
mer 9oipnie, Mobert 8ibion Sor.
areopes, 0tinnie Glarice Dillon, Sierra
SIao GoientbaI, @enepiepe Ruth
Seim, z. @iuarb Sborgrinlon,
@nua SoeIo Weilano.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
DIR. 90 Wrs. aalfen npe 3irfetoIe
til 6iel0berg Girfe.
EmaIc.WeoaIjen. Ger 17be Sd,

Gna!c.W 9en 17be Moi
bar Der Ell SignaIb Suale Wemo.
rial Gonteit | Gau Claire, @is.,
timber aiboIbsforeningcn "8arben"s
Iuipicier. Ger Dor 6 0eltagere.
8prite 8remie ~tilfienotes Wiis
Wtinnie HosneiS febt og opporet /
Gau GIaie; 2oen Er9mie tilfienb-
ties Miis Olga Berg, fra Strnm,
isis, men iom M goor pau Ssi-
ifolen | Gau Claire, og-3bie HrG.
mic tiIialot Gmilie Teterion fra
Conn al Grnmnen / R9rbeoen a;
Can Claire.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Qorrcna.Rrcni

Sanseifptteu, iom ifal aiiIsrcs
ben lobe Sum- oco Gorroroia Col.
lege | Woorbeao er III a,folnnlet
og onbragt paa lin Rlu0s.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Senatur Snntc &cliun, I

Scnatur Snntc &cliun, iom er
Sormonb i Senatets SonOelSfomite,
bar bciergct operiat DC SeitemneI-
Ter / ben norife SipfartSlop at 2Ooe
Slli 1898, iom peorerer &apteiners
1li9ter, Sfibenes 8eontrgsreoifa'
Der GA &ortronen meb Fosiager'
Ifibe. @ioere bar Senutoren beier.
oct operiot Sc pes fougeIig HeIoln'
tion al lite Mai 1909 bifaIoet Sor'
Ifrifter an1ooenbe &c Hebningsreo
Ifober, boorneb Sfibe fol bore Tor
ipnet.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
DEN eAMLE %PAALIDELlGE
G u a n % LIN &

ETABLERET t840
ST0RARTED FLAADE AT F~lRE.SkRUER,
TRE.skRUER q D0BBsL.sKRuE DsMPsKlBE
LUSITANlA, MAURITANIA.
Storste. Fineste. Hurtieste Fire-Sxruer
Turbin-D ampskibe Verden.
FRANC0NIA, ASCANlA, TACOMA.
NYE 191l-l9l2)
cAR0NiA, CARMANIA, CAMPANIA.
lvERNlA, SAx0NlA. AUS0NlA, UlT0NlA.
AQuITANlA, ANDAklA, AlAUNA (byggges)
nv Canada BofordrSng.
MONTREAL& QUEBEC TILLONDON
Use LONDON, vERDENs sreRsTE BY.
Moderne Dobbel-Skrue Dampskibe, udrustet med
Traadlos Telegraf og Undersoiske Signaler, deres
Storrelse og Uds,yr specielt passende for denne
Rute. hvilke ere under cunard Linens ~fortrefelige
Bestyrelse.
KUN FOR ANDEN OG IBEDIE KLASSE
I'll meaet Law Priser.
Mole Forblndslssr III ale sksndlnavsks og Flnsks Ravne
So we're Assntsr ans. spsclslls nYs Trsdis k. asksanmslghsdsf
THE CVNARD STEAMSHIP Co. Ltd.
S.-E. CORNkK DkARB0iN AND RANDOLPH SITS. CHICAGO.
METROPOLITAN BUILDING, MINKEAPOLIs, nINN.
p. GEO. HANSON b RON, Gsn'i Tiki. Agents,
laos W. Superior ST., DULUTH, nINN
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

HurSiife Spreorag. = Selgenbe
Soreorag oper noroiife Glnner bill bIi
bolOt peb Winneiotas S%tatsilniper-
iitets Sommerifole, ser afbolOeS /
ltgen ira II. Sunni til +. Suli: 17be
og 1Soe sunni, DR.. 6. @ieriet, Bro-
fesior / uorif Siteratur og Siitorie
peo 2utber College, 0ecorab, "gifin-
gernes &llltur"; 24Oe SUM-, S. 8.
NDoabl, BrofeSior / norlf 2iteratur
og Siitorie peo allgsburg Seminar,
"Sfauoinaperne / ben f%orbiitoriife
Sio"; 26oe Suiti, DR.. antanous
Sobnion, 2Grer / Spif og Soenif peo
8emiplpania l%lnipcriitet, "2ongfel'
lou % bans Sorbolb til ifanbinapiit
2iteratur"; 2Sbe Sum-, grof. g. 9.
Sig, Yreiioent for Erinitatis Cent?
mar, blair, Heb., "Sanmarf | Nuti.
oen"; lite Suli, Yrof. 81, u. Stom'
berg al Winneiota llnioeriitet, "8u'
itai aoplf % SrebipeaarSfrigen".
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Ghriltian Qannc.

Gbriitian 2angc, Sefretpr for
Den interparIamentariife Union, til.
traobte Den 3Ote gfai ira Hew 9orf
Silbagereiicn til europa eiter lit
Interifaop6oIo.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Irufcsipr Gpuiins, Carer / 81.

rllrgi ueo a~ipbenbapns llniperiitet
ca SperlGge peo 9figsboipitalet, er
fommct beroper for paa SnobpoeIie
Of "gmerican WeOical asiociatton"
at boloe Toreorag peb bel1s Gars-
ms6e / Itlantic Gitp. San CT ogIaa
inobuot til at boloe Soreorag |
Iontreal, Canada.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

SfattcfommisiGr Iils g. Sau-
gen er al @~isconiins 8uucriler no.
nGpnt iom 9eIegat til Den natio-
nale Gar as%iociotiouS" aonpention
/ Glepelano, Sbio, / September.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Siifup Spcfman peb Srpnoeriteu

net. Srsnoerlagets 5ormanb, &on-
Jul genbefe, meobeler, at ban bar
inobuot Srsnoerbiipen Secfman,
iom M opboloer Jig Der | Sanoet, til
at beipge Srsnoeritepnet | Winnea'
polls, og giipen bar iparet, at ban
baaber at flnne orone Zig iualeocs,
at ban fan pGre tilitebe peb Stepnet
Den ABE Stunt. San pil ba antage-
lig faa @~nleoning til at tr9ffe Den
ItprIte SorianIing al Srpnoere, Der
noaeniinoe bar p9ret iamIet paa ct
Steo / Imerifa 90 bill ielptelgeltg
tale til Dem.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Sra W0r9e
fun $4,000.

IuU w.
Tirefte fra Rorae til Il. z. aItiaa iuseu Cutbpt
uina. seprife Sfibe, uprft Wauettab. merit 9oit
Rns. fore moeerue Sampere meo uomerfeee Sefoer
meIishehcr. +.
Norge Amerika : Mexico LINEN
A.W. 0uckstt { Co., General Agenter.
No. 5 North La Sale ST., Chicago.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
2prcntsen rciiGncrcr. Iro

Gurcntsen rclgncrer. F~rpteslor
Carl 2orent3en bar reiigneret ionl
Sefretpr ior gmericon-S canOina'
pian Socictp Herp Dorf. Som
@ruub til bette SfriOt ~anfsreS, at
han life fltnoe fonu1e pperens meO
9feIten al Stvret ON Soreningens
anIiggenoer. Miis Sanna Sorien
fungercr iom miolcrtioig SefretGr.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Siifop Spefman 90 {

Siifop Spcfman og SoenepreIt
Sans IiIicn Sarge, Ser er fomulet
berpper iom uoienbinser ira ben
norife airfe, anfom til Sem
1orf ben 29oe Moi % blcp Der
mobtaget al 8encralfpniul Iapn %
9pens norife Ireiter. gu &ecep'
ton bIcp sipet for Dem / Sotel gel'
mont. uSicnbingerne reiIte ianane
Goa oioere oeitcper, bppr De bl. q,
ifal beiege Sc firfelige aarsmeoer,
giItopen IeSiaees paa &eiien al jim
S1litru.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

@nlsbrpnnp. SCR. 90 Msrs. Sobn
g. aaIicu / Srrlep. Sa., teireoe Den
15Se Mai lit @ulobrplip. Der par
ca. 200 @ipitcr iiIlteSe peS gnlco'
ningcn. Zen esentIige Set fanot
Steo / SieIoberg &irfe, bpor Der
boIoies SaIer for S9Oersparret al
gaitor @irfelo os Goitcr ID. Sr.
@ieie. gitcrpaa iamleSeS mon
Siemmct, bpor man bapSe en- me-
bet bpsseIis Stuno iammen. 5 YIN
Ieoniig al @pIbbrpaappet itlanteos
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

@el.alcnbcSSprpDe. geltalenbeos-
brpue pe0 Goncoroia College ON Den
ioofolotc &agen-S oslanos-G rpmie
ianbt StcO iiOite llge meo oct He'
iuItot, at Norman Relion, Sarge,
bleu tilfienOt 8ulomeodlien for Sel'
tolenbeb; @oralo SerneS, Goleoo'
mia, Wim., crbolbt Selpmcoolien |
iannne &Io&ie. S 2Gsring fit @it'
rine Glen, 9~ortbmoob, g. Sof.,
8uIomeooIicn % GrpitaI 3rpSlie
Splpme6aIicn.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04
Sc!cmarfinscrnc / Spiaingbperne

Se'1IHuffFHBtrHT NUTHINBUVVI0e
bar organiieret ct lofalt Selelag
meo islgenoe Gmbe0Smpn6: Sor.
mallo Sans ericfiolL 8iceiormanb,
Or. S. Sc. Woen; SefretGr E. 8.
Sabl.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

Wartin ltlpeitaS, llOgiper al Scr.
fet "IoromPnoerc / Imerifa", OPP
bolber ia for Siocn / Often for at
iamIe Wateriale til anbet gino al
bette biitoriife areioe, iom ifal uo'
fomme til Soften. San bar olere-
De beisgte @aibin8ton, Baltimore og
&bilobelpbia pg oar / forrige llge /
Stem Oorf.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

Minbegapen. &pinoerneS Wfin'
beaooe-apnrite / Sennepin gountp.
@iu,., bapoe forrise Sirsoog ct
Weoe for at bpre &opporter fra De
forifieIlige Weolenlnler angaaeftoe
acknowledgements. Oct fremals
al oisie &apporter, at arbeioet er
/ goo @ienge, % at Der er porenoe
Snteresie for Sagerl. Slanot Sa-
lerre peo Wpoet bar Wrs. DR.. E.
8. 9abl og Wrs. 81. llelanb. Sen
Iibitnannte er, Ifisnt amerifanerin-
Sc, begeiitret for Rorge % Wtnoe'
gupen. Mrs. 6. S. Ssigaaro bleo
palgt til GaSIerer.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

aaptcin Guitrum iuenif. @optein
q. 6. HoItrom, Ssrer for "Gapar-
tbia", ser rebbeoe iaa mange Wtetl-
neifelip eiter "Sitnnic" .llIpffeu, er
iielge "Norb. Sib." al ioenif 9prb,
ioet ban er fsbt / 2onoon at ipenIfe
6orGlbre, iom enbnil, ~tiaigenlcb en-
GlOre grober og to Ssitre Dor |
2onoon. geo 15aars.a loeren bper-
peoe ban Jig / oen engeIife Slaobe.
$ @oerfrigen ~anferte ban en- Crop
iuenife Sripiaige paa ben engeIife
SIDE. 9erefter fit ban Iniettelie
iom Stprmalrb paa Gunaro 9iniens
Sampifibe, bborefter ban forfrem'
meoes til Sdptein paa Ell af De Itpr.
lte 9asiogerbaaoe paa atlanterba-
Def.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-06-04

Murbmmb hpb / Eitcn. Sfelge
ltnoerretning ira Wontpur, 3d., er
Spbias Carton Rpislanb ben 15oe
Woi ontfonmen peb ct llpffestil.
frloe beriteos, % blep ben 17oe Wfai
unber flor 9eltagelie begrupet paa
gegrapeliesplabien Stnpanger ner
Sc 8ranb. gfbpbe bar foot paa
@aarbeu Goislanb | &pinesbal |
1870, og bar / be iibite "a @ar boet
Der | 2anbet. San efterlaber iig
fire SpIfenbe: Staale Gpislanb |
Gilman, Mrs. Sarab Som / @un.
tor, Sa1acf Hoislanb / SpringoaGe
% Wrs. @nna Seit / @eIt 9renet.