davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Semi-weekly herald., 1912-05-06
MRS. BERNARD fD[LMAN
PASSED DAWAY TH|SA. N
ONE OF DURANGO'S RESPECTED
CITIZENS SUCCUMBS TO
COMPLICATION OF
DISEASES

At 8:20 this morning Mrs. Bernard
Edelman of the Southern hotel pass
ed away after an illness extending
back during the past two or three
years. The cause of death was dropsy
ard other complications. Everything
thai money and skill could do was
done tc relieve her sufferings and
prolong her life, but all in vain.
Among other things, Mrs. Edelman
had taken trip to her old home in
Germany, being absent several months
and while she was somewhat benefit
ed, it did not help her permanently.
Sne also spent some months in Cali
fornia the following year, but with no
better results.
The past winter, she entered Ochs-
ner hospital in order to have the ben
eft of skilled nursing, and improved
somewhat, but grew restless and beg
ged to return home. For several
weeks after her home coming and up
to few days ago, her decline was
so gradual as not to cause alarm.
For the past few days, however, she
was very ill indeed, and it became
clear that it was merely a matter of
time until the end
Yesterday the doctor gave up hope,
and all last night Mrs. Edelman suf-
fcred terribly, so that it was almost
relief to those nearest, who were
with her during her last hours, when
the end came.
Mrs. Edelman was an energetic,
herd working woman and a model
hCusekeeper. During the days before
her health broke, when she was host
css of the Southern hotel, she kept
The rooms in perfect condition, every
thing about the place being bright
and shining and as clean as sunshine,
fresh air, and hard labor could make
it. That she has always been of great
assistance to her husband in every
way, and has contributed largely to
his success in his different under
taAings, was evident to those who
knew something Of her daily life dur
irg her residence in Durango.
The subject of our sketch was not
inclined to go out much. AS she
often remarked in the past, she was
too busy, and with her ambition foi
the spotlessness of her household
there was plenty to keep her actively
employed. Perhaps, had she been less
ambitious, her life might not have
ended so soon, but that is more thar
any one can say definitely.
She was good friend, very de.
cided in her likes and dislikes but
staunch and true TO those she cared
for. She took considerable interest
in lodge matters, being a member Of
La Plata circle, Women of Wood
craft, under whose auspices the fu
neral will probably be held. The ar
rangements for the funeral have moi
as yet been made, but it will proba
bly, take place Tuesday or Wednes
day.
There are many in Durango whC
will regret her passing, and will sym
pathize with the husband who sur
wives her.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
BRICK TALK
Member of
@
TRADE MARX
No. Ten
THE CHARM OF
A BRICK HOUSE

A Brick House gathers charm
with age.
A Frame House soon looks
shabby; the paint blisters and
grows "dingy," the porch settles;
the steps grow shaky; the sills
rot; the house '.totters with age"
Not so with the House of Brick.
1t never blisters, settles or rOts.
1t stands erect, firm and unshaken
as the years roll by; it defies the
elements; the walls mellow and
soften in color; the ivy creeps
over the surface; the house blends
with the trees, the flowers, the
green grass around it. 1t seems
to be part of Natures own
handiwork. 1t takes on a charm
ing old age.
No other building material
gives such an artistic appearance,
unchanging under exposure to
sun, wind or rain, only mellowing
into greater artistic beauty.
A Brick House never looks
old Some of England's Brick
Houses were built over 300 years
ago, yet they are more beautiful
today than ever.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Henry Ferris, Hadar, Neb., is the
father of ten children and for the
past twenty years has used Foley's
Honey and Tar Compound with the
best of results. He tells US: 81 think
Foley's Honey and Tar Compound is
the best cough medicine in the world
for l have used it for the past twenty
years and can recommend it to any
one needing a cough medicine" For
sale by all druggists.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

j. E. McKeen, 1901 Cleveland St.,
Wichita, Kansas, reports: Il suffer-
ed from kidney trouble, had severe
pains across my back, and was all
played out. l began taking Foley
Kidney Pills and soon there was a
decided improvement. Finally the
pain left entirely and am fully cured
of all my kidney trouble For sale
by all druggists.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Rev. Father M. F. Callahan went
to Hesperus this morning on his reg
ular monthly trip to conduct Catho-
lie services.
Willie Bowman returned last ev-
ening from California, after an ex-
tended absence during which he visit
ed different points in the state, while
looking around
Mrs. Firmin Hamor and little
daughter Gladys left for Elco this
morning to spend a couple of days
with Mr.. Hamor at the ranch. Gladys
was very much excited at the pros
pect of her fathers surprise at the
gift she was taking him, two pairs
of handsome pigeons. They were her
very own, she said, and she did hope
he would like them.
Rudolph Kleybolte of the Pioneer
Construction company and party,
Messrs. A. Day, ]. P. Donovan, and
w. l.. Rucker, who We're here yes
terday on business relating to the
company, departed for their homes in
Cincinnati and Denver this morning.
The party made trip to the Florida
yesterday to the scene of the COM
pany's operations.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

MISS EVA COOPER. TEACHER
OF GRAHAM SHORTHAND SYS-
TEN, is NOW PREPARED TO
TAKE PUPILS IN TOUCH TYPE
WRITING AND STENOGRAPHY,
EVENINGS. 81 NEWMAN BLOCK.
F14-M14
Semi-weekly herald., 1912-05-06
ARE YOUR HOSE INSURED.

If not come to us and we will in
sure six pairs for six months to need
no darning. The only genuine Hole
proof hosiery for men, women and
children. A. L. Nathan & Co., sole
agents for Durango.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
BOUND OVER.

John Grace, who had his preimi-
nary hearing before Justice link in
Animas City yesterday afternoon, was
bound over to the district court under
a $500 bound. He is charged with q
statutory offense.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
THE BEST QUALITY GLASSES
THAT MONEY WILL BUY, PROP
ERLY FITTED TO YOUR EYES, SO
AND So. HAHN.
NOTICE.

AL officers and guards of La Plata
circle No. 100, w. of W., are request
ed to meet at their hall Sunday after
noon at 2 o'clock. Important.
CLARA R. C. GOEGLEIN, Clerk.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

All wool hand tailored suits, made
in the swellest fashion, all the new
est colorings, as we'll as blue serge
SIS, at Nathan's. We save you So
bill.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

SIS HAND TAILORED SUITS
made of all wool materials, fancy and
blue serge, light or dark colors; per-
feet fit; SWEETEST cut Save So to
$40. Nathan's.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

SELECT ANY DIAMOND IN OUR
STOCK, WEAR 1T AS LONG AS YOU
WANT 1T AND WE REFUND PUR-
CHASE PRICE. HAHN.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Mrs. VIM. A. Allen, Chacon, New
Mexico, had SO severe cough that it
nearly choked her to death. Mr.. AL
len says: eve tried many things
without helping her when by good
luck | got a bottle of Foley's Honey
and Tar Compound. 1t helped her
at once and finally cured her. 1t is
the best medicine we ever used" For
sale by all druggists.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Leroy Thacker, Watertown, S. D.,
says; ii suffered with rheumatism
for over eight years, and IT seemed
at times ] woul dgo crazy with pain.
Three bottles of Foley Kidney Pills
cured my rheumatism and | gladly
recommend them" For sale by all
druggists.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Or. Miles Laxative rabsets do a dis
agreeable duty In an agreeable way.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

THIS WEEK WE OFFER A GOOD
WARRANTED CLOCK FOR SOC.
HAHN.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

1s47 ROGERS SILVER PLATE
ALL FIRST CLASS JEWELLERS
WILL SHOW YOU A COMPLETE
LINE.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

THE MOST SCIENTIFIC WATCH
REPAIRING TO BE HAD IN THE
CITY. HAHN, d. 4 r. G. WATCH
INSPECTOR.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

We sell small boys shoes from size
8 1-2 up. Mckinney.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
WEDDING RINGS. WE CARRY
THE MOST COMPLETE STOCK, IS
AND 22k, IN THE CITY. HAHN.

Did you see that load of fine beef
unloaded at The Fulton Market this
morning?.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
ALL THAT is SWELL IN HATS

no matter whether you want the low
crown derby or regular. The soft
hat in all finishes. Knox, Hawes or
Stetson's. Nathan's.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Elk outing shoes at McKinney's,
Semi-weekly herald., 1912-05-06

Justice Eli Cherry of ellis Mills,
Tenn, was plainly worried. A bad
sore on his leg had baffled several
doctors and long resisted all RENE
dies, 81 thought it was cancer"
he wrote. AT last | used Bucklen's
Arnica Salve, and was completely
cured" Cures burns, boils, ulcers,
cuts, bruises and piles. 25 cents at
all druggists.
James c. Dahiman, serving his third
term as mayor, Omaha, Neb., again
was successful in receiving the over
whelming support of the voters in
the primary election. He also sue
cessfully rid himself of bad case of
kidney trouble by the aid of Foley
Kidney Pills, and writes: 81 have
taken Foley Kidney Pills and they
have given me great deal of relief,
so | cheerfully recommend them"
What Foley Kidney Pills have done
for Mayor Dahlman they will do for
any other person bothered with back
ache, rheumatism, or any other form
of kidney or bladder trouble. Just
try them for quick and permanent
results. For sale by all druggists.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

New line boys knee pants suits,
2 1-2 to 16 years. Mckinney.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

New line trunks and bags. McXin-
ney.
Semi-weekly herald., 1912-05-06

(. :: ;: a :: II ;. tt +. " :: ;: :: :: :. ::
F" LOCAL NEWS. II
II {:
(. +. It /. ,; It !. asa. :: {. :. ::
Semi-weekly herald., 1912-05-06

YOU HAVE TRIED THE REST,
NOW TRY THE BEST. IF YOU
WANT A PAIR OF GLASSES THAT
FIT FROM sI.O0 UP. HAHN, THE
QUALITY STORE.
Semi-weekly herald., 1912-05-06
HELMS a Lndae In Bad Fix.

Manhattan shirts at Mckinney S.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13
Katt Iisbe KmnSesbmnsen inn
ausmft unS September.

Som 3. bis 6. tagtc in Sricr.
Der & de Gongrcb i.
= Im g., Z. unb s. tratcn Die
81 uigbts OF Columbus" IN
Seupcr, Colo, 6uinmmen. = Som
II. bis gum Is. Iu9uit tritt in
u a d. II Die so. @euerals %crinmms
lung Der 9othoIifen Seutid d.
Lamb ) 3uiamnen. Serr Spiepb
Srcp, SrGiibent Des ;. &.s&. 9ens
trail Tcreins, peroffentlid)t iol9enbe
Namensliite bon Serrcn, lpcldc pom
Central : Gcrcin SepoImdttigungcn
erbieltcn, benielben bel Der biesidbriz
gen &dtbplifcn : Terlamnlung in
Madden 81 pertreten: &igr. 5. DC.
Rouoelfa bon Wiliparlfee, gSis.. Die
bodp. Scrren !. j. Grnoloi bon
Sulcbp, g, &. Seinrerifeib bon Ct.
Suiiis. DO, u. alarmanu bon @oobs
bapen. q. o., Sobn Y. Ncumanu bon
9teip 9ort Gitn. Imbrpie Shumad
BON College Yoint. u. ~, j. 8. Sic
gclad bon Glendale, =. s.. Y. Nc.
8agncr bon N~ibgcpoob. u. o.. Sreb.
q. 8ilbcIm bon Glepclano. 8, our
3cit in Sseiburg. Saben, u. 5. Sents
graf o Aeip yorf 9itp. sur 3cit in
&om, Staiien; Die 9errcn itip. tbcol.
Srant u. Rauenmufer bon Buffalo,
u. ~, 5ur 3eit in Snnsbrud, Sclterz
reid. unb &altcr =. Saltnadt BON
Glepelanb, g., our 3cit in Snnsbrud,
Sclterrcih; uuBerbcm Die Serren
8eorg W. 3inmermann unb Nid}.
&oIanb. Veibe nlls Buffalo, y. 9. -
GIN 10. nnb II. tagt Die Is q t b.
Yreb Iiioeiation" in
Souisptlle, ap., gciolst bonn IS.
bis 21. 10 Der alteration
tatboIiiher @crcinc. -
Die Iicbcnte SoSidle @od)e scr Hic1
oerlanbc miro bonn 1. bis s..
Septculber in Srcpa a~bgcbolten. Is
ltcben folJcnbe @e9cuitdnoc sur DC
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13
wer tinS Sic 3aHer?
Son ,ultrampntannS".

Sab Die .@ieser 3citung" bcim
.Siebcnbufcrs Sail. iibcr lpcldeu mir
Den Selern ihon senucloet BADEN, Die
SeIuiten nieber NIT b~crcin5ichen
tonnte, obidon es iebr rdtbiclhaft lit.
mas bieielben nit elmer %peridumten
Gontrouz @%criammlung 3u tbun bdbeu,
~erinnert 5ugleih boran, pie ser Seloz
aug 9ege1 oieie Singer bes bl. Senns
tins bel inns nod, LANCE nidt bccnbigt
lit. Gon aleu- Seiten fallen nod Die
Siebe unb - Giclstritte gegcu ,icue
Wtdnner, ulo mander proteitantiife
YnItor bat iih ihnn bic 3dbne bel
bieier Sdgc nusgebi1en. Sas r6elms
lteoter &reisblatt" ruft ans, YhdB Die
Seiuiten 10 oft unb 10 id,impflid IN
Der Welt pcrtrieben lpilrben, miii'e
bod feline 8riinbe baben, bonn Die
w d. / d. lei bas +
geriht!" - Sehr gut gebrillt.
9Dipe. MIR. lit Die Sadc, umsefcbrt,.
ais Oh Den Inifcin erlpeden piqit.
Hift Die Seluiten. ipie audi bic
anbern pcriolgten Srbcnsleutc, itcben
benin Weltgeridt oils ebrlos uno 9cz
dd)tct ba. ionbern Die Ierfolger icner
S~rocnslcute, icne 9lmtbunbc, pclhc
bel ibrcm @ernittungsfnmpf geaen
unlcrc Srben MIR Die Stride treffcn
ipoQen. User limb bonn Scne, bic
INNER nnb INNER Wieber ibr Wcifrei
sesen bic Seiniten erbeben? Stno es
bic Observation-Disclosures Glcmcnte?, limb
cs bic Siiter Der Civilizations, bic
Siiter Der Sbenlen mnb Der Sittlif=
felt? Shant mad Portugal, md
Sranfreid), furs, iiberal, no Der
8ampf aesen bic Srben c~ntbranmt!
getradbtet Guh ben I0bel, nit nnb
obnc @lacebanbihuhen unb 9afiiefel,
iene yombenmerfer nnb 0%iilionens
Spitbmben, iene Iiiitlinse beioerlei
UcihleGteS! Setrahtet Gad icne
&enfer uib Sdinber, welhe nm id,un
ieit 9tonaten III 9ifiabpn arntc &c.
%fangene, narnnter Irieiter nnb Shmcs
tern, inter ben ihreflihiten 3uitins
ben in ben Staatsseiansuifen auibc-
wabren! Salpobl. Die @cltgcifidtc
lit eas &eltgeriht! Sas &rcuS. mel
dies b~ereinit beim Rcltgcridlt am
Simmcl cridcinen pirp. cs trcnnt
bcute id>on Die 8ciitcr. Nph mir
piiIeu. haB Scrienigc, lpcld]cr fir inns
am &reuSc scitorben, Su icincn Siins
germ idgic: .Selig ieib Sbr, menu
Cub Die &cnidlen pcrfolgcn!" - gS
ipdrc iiirluabr fir Die Seiuiteu Elm be-
ifdmenbcs 3cugniB. iuenn Tic aui
einmal bas Sob ibrcr Weriolger err
lanscn miirbcn. Gem mdren tic nit
icncn Sirtcn 81 perglcihen, nit bcncn
Die @olfe 5ufricbcn luGrcn. Hcin,
baum liebcr ben Sak uno oas 3Ghne-
fletidIen ienes Raubsciinnels, has lit
meit ebrenupllcr fir uns!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13

ie6ene lanopirtbidoftlihc Yreubiihc
Central : @enpiienihaftsfaiie, flr5ipeg
.YreuBenfaiie" senannt, ais centrale
@elbauseieihsitelle fir Die 8reoitgcs
noiienihaiten se9riinoet. Sn Der Sc
treble 9ommiiiion bes 8unoes fano
feline Sbee. bab nid,t Die .llcbcrprooutz
tipn in @etreibe. ioubern Die @riins
bertbdtigfeit Der @robbanfen nit Spec
tulationen perIhieoeniter Irt ben
Hiidgang Der @etreipepreiie peridlnls
bete. allgemeine ~Suitimmln9. Ils
Natipnalofonom lit Hubldno elmer Der
coniequenteiten @e9ner bes Sreibans
bells. gr mill beilen 8eieitigung i'm
Cobb, @elb> unb &reoitperfebr, i'm
@erfebr Ser IaiIenprobutte beS tag
lihen Sebarfes unb ihlieBlih aild I'M
Ierfebr bes Itdbtiiden unb ldnolihen
@runbbelibes. Hublano peri6lieBt
iih babel abcr feinestpess ben Softri>
nen Der aubern Spitente, i%niotueit lie
gut unb pplfsfreunblif fino. gr lit
aber aud, fem ertrenter Igrarier.
nobl niilenb, .aa5u itraff %seipannt,
5erIprin9t Der 8osen".
Sab elm Iunn NIT iolfem Sros
aramm Der bitteritcn Ingriffe nnb
@erfolgungen bes 3unfeitertbums
iiher lit. bralidt ipobl nidt neiter be-
merit 5u iperbcn.
(Soriictung folgt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13
Smttsr iiar issialiitiicbe Better.

Gin id,oncs Sommcruadtsfcit 8u
%arran9iercn, lpie eS Srau StuDpeiant
Siib am 10. Iuguit su Gbren ibrcr
Nidtc, Sri. Sclena Siib bon New
9orf. IN Neipport. n. s.. 81 pcruns
italten scbentt, foitet 5par Gin idos
mes Stiid 0elb - iibcr $4,000
Iaut 3oranihlas - abcr cs miro
iifcr Der @Gitc ScrS crfrcueu, Sm
S%anpbauic iclbit perbcn dliibcraIl
@lumensN arrangements ansebraht Die
burd pirtiame clcttriihe @eleuhtung
5auberbaite Gillette er5ielen iolcn.
Gbcnio ciieftpol pcrben Die @artens
Nnla9cn belcldtct. Sas Mrrungcs
ment Der @anfctts Safel babcn 8ablcp
& Smptbc iibernommen. Iusers
leiene @eine. erauiiite Spciicn. Elm
sroBes Sufiet i'm @artcn. ierner
SpliSei mn Scteftips Sienit. 8ereits
baltuns Der S%eueripcbr unb anNere
IusBaben bringen Die Soften bcS
abenbS nuf Die obeuscnanntc Summc.
Sas mag ia Gin id,oncr .Spms
mcrnahisiraum" fiir Die arciic Der
.Saute |olen" iein. bic @irtun9eu
bicies .SroMmcs" iii aber cine piel
gefdbrlidere Nirtlihteit, ais
oieie @eiclihaits sarciie 81 niiien
ld]einen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13
(Spe5ien fir bicic 3eitung,)
Gs mag aud. ttniere farmer
intersMicren.
Bon Nie. r.

%8ie cine 2anbpirtbldait 81 S6as
Den fonmlen fam uno peldle Wtittel
maj cmpfiebIt, Inn iie 81 bebeu. bas
filr lit NieocrsS eiterreih elm flaiiiifes
@eiipiel. @S bat 80 Wilionen
G%inipobner, bietet aber babel in 9 e o.
grapbi d. uno 10 | / t II
ihaftIi6er Hidtuna @crid,ie>
benbeiten 1peld,e faim auf cincm ans
beren 10 fleiuem Gaume bcs &ulturs
leben5 %porfommen biiriten. @eos
grapbii6 bietet cs lhneehebedte
gcrsc. Sodsebirse. Iittelecbirse unb
bis berab our iumpfigen Siefebene
iinb ale Sobenseitaltunsen pertrcten.
8irtbi6aftli6 lit bies chen
10. Sien, Die Speimiaionenitdot unb
einise &leinitdote beiiBen grobe Sns
buitrien. ipelde 0 Der Sonau bis
gum @ebirge etipa iieb5ig Silometer
lpeit iid critreden. Die 2anblpirtbs
Ihait lit burd @albbau. Weiubau,
@etreibeban unb I'M @icu berum
bur6 @emiiiebau bel alien aber in
berporrascnper @eiie pertreten. Sic
SnbuItrie lit bodentipidelt unb cons
f~urren5fdbig na6 allen @elttbeilen
bin. Die 2anbwirtbihait lit burh Die
Siirior9e Ger driitlihs io6ialen Yartei
in nibt 9eabntcr Weiie eritarft. 9eis
Der bat Die Yartei, burh ibre Niebers
lase bel Der lebten 8abl ibre Ibiibt.
ben INSTRUMENTATION Su6sebirgS-
Saucrn inn ridtigcn Sinne su muber.
niiieren, nod niht ausiiibren tonnen.
ood behalf lie bieies Siel felt i'm
IlI9c, 6unal Die 3orbebinguug
oa5n. Gifcnbabnen. sei6affen
mnrpe. Num bat aber Der 9anbtaass
Nbacorpncte Gar Elm Yrogramm fir
bicic @rberniiierun9 hes
MISREPRESENTATION 9aucrn ausacs
arbcitet. iuclfeS iclbit amerifaniihe
GARNER intereiiicrem biirftc. Sn
Siciem Yroerammc ipirb ais 3ieI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13

Nbcnbs. pft audi nur Samstags 5ur
Camille 5uriid, percn pciblidcn WPitz
g~liepern lie Die Sbiorge fiir bic 6eims
ltdtte ii~bcrldiien. Sic Spfinungen
Der untliegenocn Sanbnirtbe uuf
Nrbeitstraft iiberbaupt iinb 10 &C.
tduiht porbcn. Sn Dem o Gar
gcipiinihtcu acknowledgements miiBtc
eegen iulhc miBbrdlIdlihc Iusz
niibung cines lpobliuoQenpcn @cicscS
@priorgc %gctroffcn ipcrocn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13
Jmbildsn Semtfctssanerifanis
feber priefter.

SaS 50sidbrige SubilGum tonncn
feiern: Im IS. Nuguit. Der bodyp.
@ater guselbcrt VI. Sadmann. Ser
ielbe purbe 9%cborcn ant 81. Sttober
1898 81 @ellcneinsen. g~r3piDScIc
Srciburg; i'm 9anoe felt Sriibiabr
1850; lit aaplan i'm Ct. Soicpb'S -
&%aiienbaule. Crescent Sill. bel
louisville. SIN. - Im 20. Ilauit,
Der bod,p. Batter Sob. Cos. Iaria
@abriel. Sericlbe murbc acborcn am
20, Ipril 1896 81 G~nnctbiiracn.
Sip5eie Sbur; I'M Sonoc felt IS. Suli
1850; 1T 8ettor Der ct. Solcpb'ss
Stride 5u Scllcrsburg. Snb.
las %25sidbriae Subildum tonner,
fcicrn: Im A, Susuit. Der bofp.
Sater 6rau5 faper aettl. Serielbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13

Der l%tebergang bon erteniiper
gu inteniper Sarmerei i'm Iuee
bebalten (pas ii6 nebenbei seiagt,
manfer amerifaniIhe Sarmcr merfen
barb unb Die ein5elnen Yrosrdnms
punfte itelen iih tpeiter pie folst:
1. S~angidbrise. auieitige Siins
.~9uu9speriufe NIT aunitbilnser in
alien @emeinben auf 8icien nnb
&eioen na6 Ingaben zines inipi5ie>
renben Sadmaunes;
2. 2anoes : Iuitertpeiben in BEN
Saupttbdlern bes Sodgebirgcs. Ser
eigentlide @ebirgsbauer begt altbers
gebrodte burh bloBe Sbeoric uniibere
pinblihe @orurtbeile sesen iebe
Neuerung. gs muB in 8etrieben.
peld,e ben @irtunsen Der beltebenben
Sorrrtbeile Der Sepolterung entSosen
iinb, bieier Der grfolg bes mobernen
@etriebes praftii6 Dor Iusen sefiibrt
tperben;
3. 5iel6eiprbte S5rSerung iotpobl
entitebenoer OBSERVATION-DISCLOSURES ais
aud bon bducrliden Sausneioen burd
Subbentionieruns;
A. Sinausgabe urrper3ttsliher Sdrs
lcben an peribulbete @ebirgsbauern.
aber MIR in Der Sorm Der Inipeiiung
bon aunitbiinger unb segen Die @ers
pflidhIns, bic betreffelben 6runoa
itilde mad f~ahmdnnii6er S~nitruftion
81 beipirtbihaften;
5. Die Iusniibuns Ser i'm 9anbc
befinolihen Decentralization (anoden
bel Der @rpbihldhtcrei II. bal.. iotpie
bes Nbfaas Der @iener 8aStperfe)
our aunitpiinser sS%abritation i'm Gam
besbetriebe;
6. cine s%ielbetpubtere Subpentios
nierun9 Der Observation-Disclosures alii
@runb bon ein6ufiibrenben Scrbcbiis
hern; ebcnio cine SiebprGmieruna
nah Iltersitufen unb @elpihts5iz
nabne. nm before Viebbaltuna unb
inoircft Die inteniipc 8irtbifaft an
forbern, bel Der alein cine raite Sc
ipid)tS3unabme $50 bis 100 &ilp>
gramm idbrlit geeen 80 &ilogramm
bel erteniiper @irtbidaft) erfpartet
iperben fam;
Z. Observation-Disclosures nit lamb
tpirtbihaftli6en 8interfurien imt Sc
bir9e ielblt, nm fir Den 9an5en Inns
fang Der bdlierlifen 0ebirgspirtbs
ihaft. Seiipiele unb @elcbruna
81 Iiefern;
s. Elm 9~anbesforits Snipeftorat CUR
Serbeiierung Der Sol5peripertbuna
Der bduerlihen @alSlpirtbIdait. Nus
lesten Ylnft beiprad) Sar bic Oienits
botens Srnse. Sieie lit Der punbeIte
rnb am ihpierisiten 81 lDicnbe Yiintt
Der gau5en Iftion. SeIbit Die anbes
rem 8auern bon HiebersS eiterreid,,
ipelde 5useben, bab lie iih bcutc mobl
b%efinben, Hagen iiber Die 2cutenctb.
ipelhe ibr gan5es Slid in Sra9e lteut.
Gar mill burb IniGiiigmahun9 BON
Sienitboten auf Dem 2anbe Der Notb
abbelfen. Gin acknowledgements IoI
ben Sienitboten Die griperbuna eiges
men. ipenn aud fleinen geiibes. nad
lGn9erer ldnbliher Sienit5eit ermoss
Iiden. tpo5u ibnen Elm epentucIl Scr
Sanoesbppotbefcn : Iuitalt angelic
berries Sinan5sS nititut billi9en, ibrc
eriparniiie ergdn5cnpen arebit 6u
peri6affcn bate"
Nit Der Seimitdtten : SDrecrung
mad)te man nbcr in Horhs Seutihluno
eigene @"rinbrmnscn. Die mGnnlidcn
Wfit9Iieoer Der ungeiicpelten Samilien
LAUREN 5umciit piehcr in Die Stobt
ober in bic ndd,ite Sabrif ais SanSs
perter uue Irbeiter. tcbren nur
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-13

lpuroe acbprcn nm %. Snnunr 1865
81 6olihapsburg, ga. SioScic Bits
burg; lit Ncftor Der ct. Refers
Stride 81 Yittsburgb. Yo. = GIN II.
Illguit, Der bodfp. @nter Sran6 gor>
9ids Heihl. Sericlbc ipirbc gcborcn
am 10. Scptcmbcr 1857 gu Hottcrss
norf. Sio5cic Teg~cnsbure; i'm Snnbe
icit 20. Sc5cmber 1890; lit Hcttor
Der Stride gum &cilieltcn 6cr8cn 8I
Ibams, Winn. - Im 10. Iltgult,
Der bod)lp. %ntcr @iIbclm Suhrperf.
Gcr1clbe nllrbc gcborcn oiu 30. SIni
1858 gu Iilnhens@ loobat,, Gr5Sioz
5eic a6ln; I'M 2anbc icit p. Nopemz
Der 1881; lit Heftor Der ct. Soicpb'ss
Stride 81 San Intpuio, Ger. - Im
II. Iusuit, Der bot)lp. @otcr 6eins
rid Srcis. Scriclbe puroc geboren
am %. Sufi 1864 3u Millpautce,
Bis.; lit 8eftor DER Stride gum 0cis
li9itcn GrIoier 81 Iabiiou, Wis. =
Im II. Iuguit, Der bodlu. Sobu y.
Shcicr. &. z. s. Scrlclbe piIrbe
9eboren am %. Wdr5 1862 8u Scrcls
pin9cn, 0io5eie 2urcmbura; i'm 2unbe
lett II. Hopcmbcr 1882; tt Heftpr
Der ct. Soiepb'ss Stride 81 Ntptre
Samc. Sub. - Im %. NltalliI. Der
bodp. @ntcr @crmani5 &obl; iii
Hcftor Der Stride gum Seilisitcn Ser
Sen 81 @ogegrope, ga. = Im 27.
Iu9uit. Der bphlp. Gotcr Gntou Soe
bunn @Snab, 2. !. 9crielbc iuiroc
geborcn am %. Iuguit 1858 gu
S%ainfbouien arcis Irusbcrg. Sip3cIe
Saberborn; I'M 9anoe leit Z. Npril
1877; lit Yrdiibent I'M Saercp Seart
College 81 8oobitod. gtb. = Im IS.
IusuIt. Der botlp. Tater Sartboloz
mdus 8meiner, z. 5. Sericlbc
lpliroe seborcn am "a. Mdr5 1851
5u grc9en5. Sorarlberg, Sio5cle Sris
rem; i'm Sanoc icit Iuguit 1879; lit
Iiiiitent an Der ct. Anna>a Stride 81
Buffalo, Y. 9.-"Ip mlItos ,annps!"
-(rScrolb bes 8laubcnS."
-+ s.
<n,;,I- O ,r,,,on,S,,, 80,