davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-01-05

Der Spore11e effer al ben W2arter, 81 bar laoet mig
Iioe,1 flyer leg itrengt. rOgg Sci, fffpnt togle Orb
fra Bin Nau1o biIoe for ditto babe foriaget enbper
Enpl.". -
,Mea set Dar 10 fun af &iiarligbe6 til Big at
leg lite bobe0e at tale!"
uOg 6esu0er 49, 61a baboe ct Wfgoe r1e6 De garnes
ombor6 pua 0enne Daebt, al tSemmeligbeo for mig"
nSSor at beoe bam ON lite at fortalle noget.
Meen leg bap6e 8ir6ie beb min Side belle Gioen!"
%u6brp6er FUN beftig. Og M %forbaoier bun mig beo
at iige: NuDu pi61te set 80 og e1166a bar OH lite
%bebreioet mig BET? 90 er 61 life iaa iftnipg, iom
ieg piloe gnffe 6u bar."
usSeg ifal bltbe ben met ifinipge s@gten1ano |
belle ger6en! Suffer 6u, boo6 6u e1gong fagoe til
nig?" ipgrger leg betponingsful0t.
uSSa ia - leg ier, at 6u bar en- rigtig Cont
mermine," TANNER bnn. rsSeg rni1oes meget bel,
at leg fagoe, at ON leg gior6e noget, iom f1noe ifaoe
Dor itore @ierltgbe6, ioa bilbe bn pbe itreng get-
f%er6igbeo moo mig. Og meo oisie Orb bor leg i6pmt
mig ielb! Seq bl1r6e babe toilet paa ben Wean6s
fate Sro> iom troeoe poo mig u6en bi6ere. Seq
buroe babe iagt Big altl" Senoes ffiipnne pine Ter
in6 mine me6 ct l16trpf al 9mbeo, Bornirring
og Sfref.
0g leg bpifer til @par, itannmen6e al &enrpf-
feIe: Sen eneite Getfer6igbe6, iom fan fin6es
for en- @pin6e meo 6in gu66om11eIige @fignbe6, sin
Manoful6be6 og &engibenbe6, min pn6ige 8rr6 -
ion1 bar gnfe og alligeoeI lite @nfe - set er, at
ieg Glitter ben6e at beIe min @ieI - / al @pigbe6!"
vSranf!"
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-01-05
&~M~
Den elektriSke Funke.
AT Thomas Krag.
De gamle Tider

De gamle Tider $3.50.
Tider med Huse med Svalegange og brede
Gavle og med Taarne og Spir, gr@nne Spir mod
en- gjennemsigtig Himmel. Klokkespil like
dreven af Elektricitet, men at en- forunderiig
Klokker med dybe salighedst@rstende Dine.
H@r, Klangen driver de krumme Gader. Sc,
Piger gaar til Byens Br@nd. Unge nyfigne
J%omfruer slider we'd Vinduerne. Gjennem Ga
derne gaar Nonner i Procession, de Aeste num-
lende Bonner. To T@jter lusker s1milende ind
i ct Snug.
Starkt troende kommer fra Kirke. Deres Tro
har %forstenet deres Ansigter, men de har ogsaa
Brug for denne Tro: Djavelen lurer allie Kro-
ge, i K3er, i Swim, i Hunde. Fprst og s;dst i
Menneskenes pjne. Legender gror som skjgn-
ne Roser; de svulmer af Jordens Saft og at
Himmelens Dug.
Hestene har LANCE Haler og deres Mank@ CT
striglede og bruser som yppig Silke. De track
ker de fornenmes skj6nne Vogue. Og K;ikker
og 0g og Esler trakker de mindre bcmidlede
Kjarrer.
Og Skibene gaar for Sell og Baadene rocs.
o. Himme1en er en- blaa Kuppel, og Solcn %
Maanen lyser for Jordens Menneskers Skyld.
Og Stjernerne t@ndes hver Kve1d for at wise
Vandringsnanden og Kj@bmanden Nord OF Svd
og Dst og Vest.
Fly Verdens Synd, fly Kjddets Lyst. Han
del for Kr@mmere og J@der, der straflqst plyn-
dres at bolde Riddere. Fly Verdens Synd OF
Kj@dets Lyst. De gamle Klosterborge eier sgd
Fred, i de dybe Haver er godt at vandre. Mod
tie Munken en- Nome? ia, kan hande, og kan
hqnnha do corI r,>,o T ,c+ 49, 49,. C--1
ejed Afgrunde, fvoraf Helvedes Tide steg OF de-
res Raab ON Made ejed den underfulde Him
melrose. Blot like Hverdagens Vanesvnd.
H@r, Kirkernes Klokker ringer for tiende
Gang.
Aar gik, Aarhundreder gik, og Menneskenes
Synsmaade og Levevis var omtrent den samme.
SeJlsklbenes Facon andredes en- Del, Vognenes
lndretnlng endrdes en- Smule, men Vinden drew
Skibene i Vel, og Hsler og Heste drew endnu
Vognene.
Krige og Konger og Landenes .Granser vekslede,
Galilai opdagedes Verdensrummet, Columbus opda-
gede Amerika, Tiden gik videre, Aar1rndreder gik
og kom, men Menneskenes Synsmaade OF Levevis
andredes saare lidet.
Kunsten fix godt af disse jevnt henAydende Aar-
hundreder, Billederne straaler og m@rkner af vid-
1nderl1ge Farver som var Maleren Alkymist. Og
den dybe Lardofn, Filoso6en og den skj@nne Ii
teratur fix ogsaa godt deraf. B@gerne var store
og tunge og fulde af Diet skj6nneste barnlige Dyb-
sind, og Ungdom var Ungdom. fulde Livsens
Drag, og Ynglingen sired og d@de, ON saa skulde
vare, uden ct Muk, og Pigerne dansed Brudedans
i otte Dage, og deres Kinder var lige rode.
Og Skolerne var de sarnme. Strenge dogmatiske
med indestengt Luft. L~angsomrne, g%rundige. Re
ligion, Filosof, Historic og de gamle Sprog.
Saa sprang den elektriske Funke. OF en- kort
Menneskealder forandredes Menneskenes Levevis
mere end for gjennem Aarhundreder Sejlskibene
lagde op, Heste og Esler blew at BRUCE for Bon.
der, Kunsten table sin Magt, B@gerne myldrede
frern, blew D6gnverk og fix D%dgnv@rkets Skjebne
endog Kirkerne tabe i Magt. Den hellige Skrif
J blew gransket like som for, for at nv Mysterier 90
Norwich bulletin., 1912-02-12
coNNEcricuT INVENTIONS.

In mechanical skill this state, ac-
cording to the report of the com
missioner Of patents. is second to no
state in the union.
This report shows that Connecticut
turns out one invention to every 1918
persons. This is a good lead over any
other state.
The New Britain Herald says it
should not be forgotten that at the
top of the Connecticut list of inven-
Tors is Henry G. Weight of that place
He leads the individual list in the
number Of patents granted him. That
number now reaches 2O6, the grand
total representing about twenty-o one
years spent in devising new mechan-
zeal short cuts.
1t was the mechanical genius Of
Connecticut which gave rise to the
wooden nutmeg story; but it has abid-
ed with us for the glory Of a state Of
limited natural resources and to
which most raw materials have to be
brought from different parts Of the
earth to be made into useful and Or
namental products.
The Herald. paraphrasing a senti-
ment of EmersOn's says 80 long as
Connecticut's sons keep on thinking
new ideas the world will blaze a path
10 their doors"
Norwich bulletin., 1912-02-12

o.-Wiil you please explain the 10th
verse of the 18th Psalm, "Instead Of
thy fathers shall be thy children, whom
thou nayest make princes in all the
earth? q. w. A.
Observation-Disclosures the connecting
verses, it becomes evident that this is
one of the Messianic psalms, and is, IN
the main, a prophecy relating to the
Church of Christine Bride class. The
Kings Daughter, the Bride Of the
Kings Son, was to be formed of an
elect class made up of Israelites, both
those who were so by birth and those
(Gentiles) who by faith and adoption
should become the Seed of Abraham
Israelites indeed. (Romans iX:6) The
fathers" of this class (Romans xl:
2S) were the patriarchs of Old-Abra-
ham, Isaac, Jacob, Moses, etc. Those
are referred to by the Apostle Paul
in Hebrews xi:39- 40-"These all hay
ing obtained a good report through
faith received not the promise, God
having provided some better thing for
US, that these without us should not
be made perfect The better
things" for the Jus" class are the
Heavenly honors and the Kingly pow
ers and authority, to be conferred up
on the Bride, the "joint-heir of the
Son of God. These, who now ere
children" in the day of resurrection,
will make perfect and give life to
the fathers" The relationship will
then be reversed: the Father Qife-
giver) will be the Christ, the Messiah,
Jesus the Head and the Church, His
Body; and the patriarchs, the fathers
Of Israel, will be the children.
Norwich bulletin., 1912-02-12
U. S. A. to PensiOner.
$50

Balance to credit of pensioner Sits
He was a skilled mechanic and the
pay for such in war times was as
above. He drew pay from the govern
ment one year as corporal at $1S and
two years as sergeant at SIT per
month.
Now he is paralyzed on one side,
unable to earn a dollar His wife is
in a hospital, being treated for
cancer. He draws a pension of fifteen
dollars a month, has no property, is
dependent on the friendship of some
distant relatives, but mostly on the
love of two children, one of whom,
the wife of a clergyman, has broken
up her home and lives in an inexpen-
sive flat in the city with three chill
dTen, in order to care for her father
and be near her mother.
The political harpers against tde
pensioners of the civil war should note
this, and mind that it is not an isolaJ-
ed case.
Mr.. Whately says further:
A claim for a special pension was
made through Senator Buckley, hui
the papers were returned because he
had been allowed all the claims which
his quota entitled him to ask. A second
application has been made through
Congressman Henry. Whether it will
get through the overworked commit
tee on pensions before the pensionsr
dies, no one can tell.
AS a matter Of equity we owed him
in 1884, s1,773. We could not pay 1t,
and did not agree to. If We tried to
pay it now with simple interest at the
legal rate it would cost us more than
$4,000. II the government tried to
square up all such claims, the present
pension list would not be a flea bite to
what it would cost. Those who enlist
ed in 1881 never thought Of the money
they should get or lose; if they had,
they would have stayed at home, and
in that case there would not now be
any United States government.
This is not an isolated case. There
are thousands, and they are dying off
at the rate of about 1000 per month.
We cannot do exact and impartial
justice to the survivors of the civil
war
Norwich bulletin., 1912-02-12
LETTERS TO THE EDITOR
A Reply to Mr.. Roardman.

Mr.. Editor: With reference to Mr..
Boardman's reply TO "A Workinglnan's
Letter. the writer is not ashamed of
his business, but does not think it is
policy to give his name for the rea-
sen that it might make him a lot Of
trouble; and he might have a hard
time to get work to support himself
and family. Mr. Boardman says:
Nov. personally, wishing to be indie
pendent, I have started a small BUSH
ness in competition with others" How
about me, when l say: I want to be
independent and have the privilege OF
contracting my labor in the open mar
ket in competition with others, and the
business agent tells me it must be
done through him and his union"
There is one thing in his reply that
he either overlooked or did not care to
take UP, and that was the business
agent. / would like to have him ex-
plain to me just what they are pro-
ducing, how much they are a benefit
TO society, and what pro rata OF the
Workingman's wages goes To support
them and what percentage of the
Ss1 Haywood collected among thh
thousands OF textile workers IA Fall
River win go 10 him for his expenses
and how much WAS left for bread for
Tx StfAAeFb a. LIN renee
Now, in spite Of all the money tho
worIingman puts into his union, and
the amount Of wages that should be
paid by the factory or contractor as
per their ruling, when the union orders
strike for an advance in wages, the
union tells him that 81 week is
enough fer him to support his fam-
lily, and that is all they will allow
him
As for myself, ] should like mere in
formation III regard TO the CO. opera
tive plan, / have seen it tried a NUM-
Der of times in nay career, but never
to successful issue, The complaint
seems to be that the manager was
getting all there was in it, but fren a
soeiaiistie point of view, if we are all
managers there viii be ne need Of a
kick; and Mr. Boardman's brains will
not be werth any more in open market
than the man who shoveis the dirt,
| lives on bread and beaE. and is known
Norwich bulletin., 1912-02-12
LINEN QUILTS.

The housekeepers are making quilts
again, but they are not the elaborate
eyesores of old that involved the tear
ing and sewing together again of yards
and yards of cloth. The new quilts
are made on linen sheeting, with either
applique Of cut out cretonne flowers or
with stencil designs in borders and
scattered patterns. A thin sheet Of
wadding is put between the outside and
the lining, and the parts are caught
together with knots tied from the IN
der side and knotted on top. Now and
then the daughter of an old fashioned
mother rigs up d makeshift quilting
frame and quilts her spread by hand.
Sometimes she does the work on a
sewing machine, stamping an allOver
design and following it. Handsome
spreads to match bedroom schemes are
made of linen sheeting stenciled and
finished around the edge with white
cotton fringe. Or an outline pattern is
sometimes used if embroidery is better
understood.
Norwich bulletin., 1912-02-12
WHAT LINCOLN WOULD HAVE
DONE.

The men Of these times who seem
10 be determined to profit by the great
reputation of past presidents and to
intimate that even Lincoln, whose
memory most of the states comment
crate today, would have looked with
favor upon a third term had he lived
long enough to have met the issue,
IF course, there is no ground what
ever for such a claim.
The New York Herald, noticing this
tendency, says:
1t has become the fashion for a Ger
tain class Of politician to quote Lincoln
on all possible occasions in justifica-
ton Of their own conduct. Mr.. Lin
coin was a man who practised self
restraint, self-denial; he was, above
1ll things. frank with the American
people and abhorred duplicity, vain
-lorious posing and other distasteful
tendencies. Mr.. Lincoln never had &C
sdsion 10 meet the third-term issue.
Unlike President Mckinley, he did not
live long enough in his second term
Tor the point to be raised as to wheth-
er he would accept third term. Mr..
Mckinley met that issue because fl
was discussed before his second term
was many weeks old, and he met it
with a frank declaration which was
accepted as final and took him out Of
consideration for third term. There
is little doubt that if Mr.. Lincoln had
lived longer the same question would
have been asked in his case. Can
any one believe that if Mr.. Lincoln
had made a declaration Of that sort
there would ever have been any ques-
ton as to his keeping his compact
with the pubHc?"
Norwich bulletin., 1912-02-12
A SAFE SCALP TONIC.
Wyeth's Sage and Sulphur Makes the
Gray Hair Vanish.

Who does not know the value of Sage
and Sulphur for keeping the hair dark,
soft and glossy and in good condition ?
AS a matter OF fact, Sulphur is a
natural element of hair and a deficiency
of it in the hair is held by many scalp
specialists to be connected with loss
of color and vitality of the hair. I'm
questionably, there is no better remedy
for hair and scalp troubles, especially
premature grayness, than Sage and
Sulphur. if properly prepared.
The Wyeth Chemical Company OF
New York put out an ideal preparation
of this kind, called Wyeth's Sage and
Sulphur Hair Remedy, in which Sage
and Sulphur are combined with other
valuable remedies for keeping the hair
and scalp in clean, healthy condition.
If your hair is losing its color OF
constantly coming out, or if you are
troubled with dandruff, or dry, itchy
scalp, get a fifty cent bottle of Wyeth 5
Sage and Sulphur from your druggist
use it according to the simple diTec-
tions, and see what a difference a few
days treatment will make in the ap-
peArance Of your hair
All druggists sell it, under guarantee
that the money will be refunded if the
remedy is not exactly as represented
Special agent, The Lee & Osgood Co,
131 Main street.
Norwich bulletin., 1912-02-12
Mr.. Behind the Times.

Mr.. Editor: About twelve days ago
a hurry call was sent in for the am
bulanee by the doctor in attendance, it
being a very serious case, which later
in the day proved fatal.
After waiting a reasonable time for
it to get there, the doctor telephoned
again, and was told that the ambu-
lance was on the way. In an agony OF
suspense they still waited and finally
had to call an auto from a local ga
rage, and the unconscious patient was
hurried to the hospital on a wild ride
for life; but it was in vain.
Now, this trouble was not the fault
of the hospital authorities, but of the
parties in charge of the ambulance
Now, don't you think that while the
Boomers of Norwich are in the field
their efforts should be continued and
an automobile ambulance secured
which would be ready at moments
notice. We are away behind our sister
city of New London, which has, if
understand rightly, an ambulance ant
an emergency ambulance. 1t is some
thing that should be done Immediately
have our physicians no voice at al
in the matter.
EXPERIENCE.
Norwich, Feb. 10, 1919.
Norwich bulletin., 1912-02-12
JANUARY FIRES.

The fires Of January totaled, ac-
cording to the New York Journal Of
Commerce, SS5, $50, or twice the
loss Of January, 1903. The losses in
Connecticut approached a half-milliOn
from its larger fires, which were esti-
mated as follows:
Hartford, stationery store, $4,000
Slmsbury, tobacco warehouse, etc,
$4,000; South Wethersheld, ice houses,
$4,000; New Haven, wholesale store,
$4,000; New Haven, printers machin-
cry establishment, $4,000; New Ha-
zen, restaurant, ETC. $4,000; New
Britain. stores and tenements, $4,000;
Westchester, general store, $4,000;
South NorWalk sanatorium, 500, 00g.
Nine fires $4,000.
As to the January fires in the Unit
ed States and Canada, the report Is
hat there were 536 Of them that
burned up $4,000 or more apiece. and
50 that burned up 100000 or more
View York city had the biggest; the
losses by the two January fires that
destroyed the Equitable building and
the terminal warehouses are put at
S3.00O,O0O and S1,1OO.OOO respectively.
This is the report as to a few other
big January fires: Houston, cotton
seed oil plant, s625, 600; Newark, fur
uiture store, etc, 100000; Cleveland,
clothing store, etc. 100000; Louis
Vile, business block 100000 Sioux
city, hotel and stores, 100000.
At least twenty churches and fifteen
school, academy and college buildin rs
persisted in the January fires. alberta
~. W and Walla Walla wash
VIII have to rebuild their business
sections"
The Journal Of Commerce says: The
underwriters contend that there is a
decided increase in fires of suspicious
origin, and allege that these are al
tributable to poor trade conditions"
Norwich bulletin., 1912-02-12
A COMMITMENT AND a DENIAL

The active politicians of both par
ties in this part of Connecticut will
read the following excerpt from the
Connecticut letter to the New York
Herald with considerable interest end
perhaps no little doubt, although The
Bulletin has no intention of queering
it:
"That Mr.. Roraback cannot under
take the conduct of Mr.. Blal1eslee's
canvass may be due to several rea :
sons, but one is sufficient, and thai
is that he cannot spare the time from
his private business enterprises. Dab
bling in politics and managing two
senatorial campaigns for friends al
ready have cost him a great expen-
diture of time and consequent deple-
ton of finances. Because of it's brevity
the campaign Of Representative N
Congress Z. J. Hill did not entail
nearly so large a pecuniaTy sacrifice
on his part as did the lengthy can
vass Of Senator Mclean.
'Mr. Roraback cannot be hired to
manage any candidates campaign. He
would not accept penny from either
Mr.. Hill or Senator Mclean, and that
was the understanding he insisted
upon from the outset. There is a
more or less prevalent idea among the
politically uniformed that Mr.. Rora-
back received a five-fgure check OF
its equivalent for his signal services
in Mr. McLean's behalf but all these
figures are imagination's pigments and
that is ALL The story is on a par,
except in degree, with the ridiculous
tale that it cost Mr.. Mclean a cool
quarter Of a million TO capture the
senatorship. The quarter Of g million
was so cool that only a relatively
small part Of it burned in his
pockets
1t must be acknowledged that Nj.
Rorabaok is a veteran offieeholder and
in tho way of political remembrances
it is apparent that his rewards have
been many if his friends do not con-
slider them ample,
Norwich bulletin., 1912-02-12
NEW FLAME COLOR.

positive fl1rCre is noticeable now
for fame calors. The glowing red
tones that are seen in the feather
decked hats OF the winter season are
repeated in the ballroom, where fame,
carnation, rhododendron, rose, cerise
and currant shades make vivid splash
es Of color.
In simple lustrous velvet, softened
about the bodice by silver lace or
cream net, these red frocks are espe-
cially effective for midwipter enter
taiuments, and while the dowagers and
young married women choose this
fabric AMI satin the debutantes appear
in chiffon and mousseline de sole that
ara equally bright, in some cases made
up over white and usually touched
with silver, crystal or cut steel en-
bellishments.
Norwich bulletin., 1912-02-12
The Kind Of Booze.

Mr.. Editor: Have read John W, Az
ers question in regard to the kind Of
booze l use.
Come to think of it, just before the
snow came I went into the woods and
gathered a small grape basket OF
Princess Pine which | bruised with q
hammer and placed in two quart jar
filling one-third full of water, two
thirds, with so cent a quart gin; let il
stand IA days, then draw off and take
a tablespoonful three times day. re-
peating the prescription when able
The extractor can be procured in New
London and the label does not read
Blend, either
OWEN c. WILLIAMS.
Waterford.
Norwich bulletin., 1912-02-12
TO TELL FRESH FRUIT.

Some Of the signs by which to tell
good fruit and vegetables are here in
dictated;
Oranges are sound ana juicy when
heavy, but not too hard, Radishes and
turnips when spOngy are not fit 10 eat.
Pineapples are best when the edges OF
the top are smooth; in inferior quail
ties the tops are OF the saw edged
variety celery is good when it breaks
without much bending. Asparagus
should be quite stiff. Nuts cannot be
judged very correctly until they are
opened, but they should be of good
weight. and not too hard to crack.
Norwich bulletin., 1912-02-12
VIOLET SCENT.

So many inquiries have come to
hand respecting a new way of perfum-
ing rooms that one ventures to de-
scribe yet another and more simple
novelty which is being used for this
purpose Of making rooms fresh and
fragrant. This is known as the violet
hanger, which consists of a group Of
dainty little wicker baskets filed with
pot pourri Of violets and covered with
silk. These are strung together on
long hanging ribbons which can be
hung in front of a window or door or
any place where they catch the breeze.
so that the sweet perfume emitted
through the wicker work is waited
about the room.
Norwich bulletin., 1912-02-12

Tea taken in proper quantities, fresh
ly made acts as a stimulant to the
stomach and causes a secretion Of
gastric juices, acting as an aid to di-
gestion and is beneficial. The harm
comes when the drinker resorts to it's
use as a whim or habit. 1t is not any
particular beverage in itself that is
deleterious to health, but rather the
immoderate use of it that works in
juriously to the nervous system. It is
claimed that the greatest harm result
ing from the use of tea results among
poor people. who buy and use the
cheaper grades of tea, boiling or steep
ing it continuously.
Norwich bulletin., 1912-02-12
IN PLACE OF SCALES.


AS many families have no scales for
weighing, this is table Of measures
which can be used instead:
Weighing is always best, but not al
ways convenient.
Tho cup used is the ordinary coffee
or kitchen cup, holding half pint.
A set of tin measures from gill
to a quart. is very useful in all cooking
operations.
One quart of sifted flour is one
pound.
One pint of graduated sugar is one
pound.
Two cups of butter packed are one
pound.
Five cupfuls of sifted -four are one
pound.
A wineglassful is half a gill
Eight even tablespoonfuls are a gill.
Four even saltspoonfuls make a tea
spoonful.
A tablespoonful is good measure OF
salt for all custards, buildings, blanc
manages, etc.
Norwich bulletin., 1912-02-12
by the number on his tag.

by the number on his tag.
A WORKINGAMAN
who believes every man or woman is
entitled to all the wealth and prosper
ity he or she may attain in accord
ance with his or her intelligence and
brain power
n. b am also pleased to know
that Mr.. Boardman is running his bus
mess for his own personal ll-being,
instead of society, thereby putting him
on the sa level with the ex-
press companies, Rockefeller, and old
Commodore Vanderbilt; or in other
words, 4 am all right! The public be
d-tH
Norwich bulletin., 1912-02-12

Of the IA annual prizes awarded last
month by the Royal Academy schools
in London, the 10 principal were won
by women. Sir Edward Poynter, presi-
dent of the Academy schools, when
giving out the prizes said that the
female students are in earnest and
work hard, while the men are slack
and either do not know how to work or
do not care sufficiently"