davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
(Spe5ials gorreipouben5 aus
Seutiflnnb.l
9nm .,1lltramnntanms'

Seiniten riften. - ge5iielid bieier
.Smpfi1onneen" iagte er AM %.
Ndr5 1872 I'M prcubiifen 9errenz
balis: ~@ir fonnen in Der @eiess
seblng anf ol6e 8 efiibI feline
Hiiflid]t ncbmen. G5 fommt pielmebr
oarauf an OBJ nniere fatboliihen
Sdno6leute glaiibelt, pbne Gin 9eipiiies
Niantnm BON Srocnsseiitlid)eu unb
prin5ipieIle Sulniiung beriel6en nit
ms in Srieben Ieben 5li fDnnen ober
nift." 80 llnb nnier icbigcr Heifss
fon5ler? Gr lief iid) BON ben biinble=
ridden Wanlbelben ms 8uybprn
iasen. Sas bdttc Gin Sismarf ME
eetbdn!
8eiuiB. man ioa bas gmpfinben Der
Inoerssldnbigen ih1sen - foipcit es
bereftist lit, aber = fpie itebt es in
bieieit Sail nit benz Gmpfinben? SIT
oas proteitantiide gnpfinben bes gbs
id)enes segen Die Seiuiten eered,t unb
bereftiet? Sinben mir nidt, fpenin
mir NIT Der Sadel Der 0ernlnft in
10 einen 5~irnfaften biueinleuhter. bab
es bort in Hliufto tSeiuitenfoller gang
baoris nusiiebt2 s@as benz armen
prpteltontiihen @nIt. poreeIpsen
iriro iiber Seiuiten ,nnb Seiuitismus.
oaS lit nift 5u 9laiiben. Sa5 Sort
.Seiuitenfabeln" lit. 5d,on gu elmer
tranrieen Seriibmtbeit s~etporben. Die
'3inoer TIT Der Sfnle, beiunbers I'M
GDnfirinattben ttnterrift tuerben ifjpit
in biefemt 1mnft aitgelugen nnb per.
best, oaS cS birmelI6reienb 1T -
uno 70 sebt Die @erbesung bes protes
itantiihen observation-disclosures fpites
mdtii6 ipeiter. mat fonnte iasen: bon
Der @ieee Bis gum @rabel - limb
oiefes p%erlogene ngmpfinbcn" ioI ben
Insiflag geben. ipenn eS iiG bnrunt
banbelt, elm unsereftes &nebelunsSs
@eies aus Der @elt 81 ifaffen?
9ieieS berlosene .gmpfinben" ioll
dusiHldgeebenb iein. ipenn mir &atbo.
Iifen berldn9en. SdB ebrenfper r.
We dnnern enblid) bieielbc
ggiiten3 : gereftienng I'M beutife1
gdterlanbe ein9erduntt fpirb, ipeld)er
iih So5ialbemofraten. &epolutiondre
nno Inarfiiten er~freuen ~? Sic
gauge @elt lit 3elge pafiir. bab lpir
MIR infer 9 tie 3 q d t perlanseu.
ober neiu, Der tcnfeliife 5ab. ben icne
Ybariider I'M Ynltoren9elpanp id)iiren
nnO ihiiren. er ioIl triuiupbieren. SaS
gmpfinben bon 20 NiIioncn bentid1cr
9atbolifen. iuelfe MIR q I d. t | q
ei berIangen, bdrf MOI I'M Scuts
ifen &eidle IN Den Stnlib tretenl Sn.
iupbl, 4erehtisfeit perlansen mir unb
iunit nidts. 5rei unb offen lesen mir
uniere 9lasen Der Welt ppr, tic ipll
entideioen. Wir periteden ms nid,t
binter perid)loiene Sbiiren, neiil. lpeit
offncn mir ole Sboren nniercr Girdcit
unb 5a0en, pcnn Die berlfcncn &ers
treter ~nnIerer Sdfe eas @prt ers
e"reiien. Die Sortrdgc, ipeld)c unierc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
Gin nielseplaster tsreims,manm.

ftniere .neine ggcenen3" bon Stein gcrf or in onbren Iorten Der
rifrise Srdfbent seS 8. 8sa. eentralsgerans. 9err Sofpb 8rep. tann in
4untto aemter AUDI ousrufen nit benz ifmer beordneten SoniienDaer. ben,
brei Babies auf etnmal beideert hurben: .Sb 9er bIt elm nit Geinem
Se9enl" @tr baben ndmIib ba 9eLien. bb neuIih su gbreu bes Germ
Srep. Der ia iinsh bonn 81. Batter nit benz @resorius Sitter, Orben beebrt
ipnrSe. Der .eat9Ole Club" bon aep grt elm Tsfmabr peranfolhte. Serr
Siren 1T uGmItH RitgIieb bhes Club; er III ferner Sirefor Der
banoes Qebsnslanslider ebrenprahben); gsisIeO bes aotbofiben sansers
bunoes nno Deg aatboItden 8eeuenpereinS; Sirdtcr bs .2eo Soufe"
Sehm Der tatbolt6en beutihen ginpanoerer; Wmes grdfbent Der Elmer
lean federation of Catholic Sochties". Der sroben fafboifden Organization
bier5Monoe; yieGeb bS Sroofpner DGnnerdors; gitInb beg Mp
gorhr SeutiGen aieberfran5es. bes SbIia geanebereins. BEG Beethoven
ydnnertors. bs Seut1en SprudDerdns, os CT. Sofpb>yereins Der ges
meinbe Dur 2aop Of Sorrotps", Der .Imrean Catholic SiftoncoI Socicp"
bon gbilaOelpba rnb bs OFT 9ap goter @ofsuereins. @abrih elm
Aatbolt behen aroft 70 biekn tbdtiseu blrsentden g n t e n bient, prs
bent einen gbrenplos in benz 10 irfIiAen .@bos pbo" in ben Ser
ehn1sten Staaten-g. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

eiirer ncnen Beieli6aft geiaast, bic
II glaubcnSeiiri9cn uno i~perft6Gtiacn
Safbulifen oes gnr5cn GGnbcs beStrbt.
Der Chef s9iebdttenr lit Sr. Nrtbur
Sot5. Der id,on 1867 in oen 9lepafs
~tion0ltnb nco Daniels bon 9oltis
&cllhlof 9ciciteter Slditco c%iltrot, in
lpcld,co id mciuericiis id,on i'm
Sabre 1873 %berufen murbc, ,3pci
lpeiterc Geoatieure. Die idlou Iits
arbciter bon Guaen Ycninpt. Den,
Srnoer bon Souis YeuiQot, narcn.
lito e6enfnlls i'm 8cbaftionsitabe ocs
bltebcn. iucld,em mcbrere iiinoerc
&rGttc 8u9cieat purbcn. Scr
Sireftors Aominiitrator lit cin che
mnli9er 0itarbeitcr bcs .Gc(dir"
BON 0tontpc1ier, ein tbutfrdftiaer ers
iubrcner Solrnaliii. @uscrbol6 hcs
observation-disclosures iteben nod, onbere
Mitarbeitcr lpie 3. q. Sran5 @cuiQof,
Elm &crpanDtcr BON 9ouiS 0euilpt.
Der 81 9leid)er 9eit @iiarbeiter bes
yG do DC Yaris" uno perifics
oener nnbcrcr Sldtter III.
Der sroBtc Sbeil n~uieres Gpisfcz
pateS bat lid in Den lesten brei
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
gnrdJ bic Lnnhnner 8riGr.

gns omerfunide 2eiepnbIium febt Die 8eIt suneit Snrdb Die
2onboner SriQe an. Sort lit sumnt Die Guene Der aus Berlin. @ien. Yoris.
ct. Yetersbure. Som. etc, batnrhn Sepiten; bort neroen Die v9aews" pcrz
fabt bort nerben lie nm8ebpttert no man iast: nfreis
mdureriHert". Sag bel bteiem @erfabren Die Scnben5 erobere SerIdfhtis
suns finOet oils Die @abrbeit, banen mir ia beeits Dfters gcresenbet. ben
Seiern gu 5esen. Bonn stnnbpunfte rein poitfder Io6ritten aus lit cs
gu begrIBen. bb bic .@efern linton" bn @ebibrensSarif fir beut DE
SdbeIsranune bonn /. Sdnuar ab bon 1919 Gents af s Gents ermdbief
Sic ensH9 samertfaniide SreHe nmb fb baun nod bon 2onbon aus be-
bienen Iafen. aber idIebih pirb bod Der @unid. Die 0nbrbet gu err
fabren, Sas MISUNDERSTANDING ibernnben. Sic @crbinismns Der aabeIs
sbnbrcn int 10 eiteren Sinne oer birfte audi Die CUTE girfune boben.
bb fb nebr unb nebr Die fabdi9e YreHe bs 2anbcs iHrcr bcicnen
hro-lg. 9l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
lspe5ialsG orreipOpOena ans @aris
gon Him. lramm.

bon auspdrts. Der ibncn 81 piilic font.
men ioltc. Bic mcbr ais fiible Iuf-
rabn1e Die 2ebtcrcr bier innb. bciupg
i'm nit ieiner nSreifnrte" idrnen mic
Der oortbin nb5ureiicn, o rpo or 8cs
fomnlen mar. -,E.
Spffenflih iuirbi Jest bic nbiplntc
Notbucnoisteit Der Snmmlnng aller
arGftc eintreten., Sic 2atbDlifcn
5ranfreid's fDnnen nlsSnnn ben ibncu
init Sug nto 4efJt pcbiibrenbcn &las
einnebmen, nadbem bic Srahenfaat
Der 3uietradjt aufseb6rt bat.
Iu6 Die fathoIiidJe Yreiie miro Den
10 iebr seipiiuiften Iuildpuue nebs
men. umiomebr alS Die Spfcrlpilis
felt Der adtbolifeu iid bon Neucm
betbdtiet hat ais eS lid barlim ban.
belte, Dem III nipers", chem Der
d~lteiten 8latter. cine nenc nro fcitc
8rnnolage 81 gebcn.
Sas Slatt lit iett in bic Sdnbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
1ltir leeen nnIere dlaeeu DER lttelt unr.

GA oG iine Die Strienen nifi
Al pernnrbt, tpeld)e bas fatbos
"k liide @oIt inter ben Geitz
~ iferbieben Der Iibernlen
&ulturfdmpfer Der iieb5igcr Sabre
5udeno empfin9 unb id)on ipicber
tplroe ibm elm brutnler Sdliitiflae
ms 8eiift periest. Ser .Geriud)
bes 5tpett9roBten bentIden 9unbess
itaates. bes fatboliifen . a y e + II,
oaS eebdiIisc, iIngered)tc Seiuitcns
geies lopaler an3lrpenben, ipnrbc bonn
Siinoesratb bdbin beantiportet, bdb
man Den bcreits unertrdslifen Sus
itano nod p%erifdrftl Ser gpansez
hide 8unb triiimpbierct = nnb mir
,%tpiiien es bente tlarcr ipie ie. bab mir
loentiden 8atboIiten mn Staatsbiirser
b IN citer &laiie iinbl Sos tbut
lppebl @ir, Die mir treusbeuti6 unb
mdnnlif itarf 81 Safer unb 8cif)
iteben, bic mir in ben baneen sesens
tudrtieen Seiten. mo Inn Die 9eihide
Der Softer bic BiirfeI fallen. bereit
unb enti1loiien iinb. NIT Gut iinb
Slnt fir's 8aterldno ein5utreten. mir
n,iiiien es fiible,t. ipie bic p~erbiinoeten
&e9ierlrngen iin5 nit e~iierner Sduit
ni~eberbriifenl 8ir perbeblen es
nift. bieie gebanbIuns tbut uns bitter
tpeb. eerobe besbolb, neil mir es
ebrIt9 meinenl Sod bieie Stint>
mln9 pertpeiflid)t ms ni6t, tie maft
uns nidt mutblos, lnb fpenn inns aud
Der Shmer5 fhier bas @aiier in bic
9ueen prebt, mir beiBen duf bic 3dbne
uflb bolten ms geriijtet. &ompf | ! !
Bir &atbolifen 0eutfbldnb's iinb
i'm getpobntl Sc itdrfer bic Stiirme
iiber ms einberbrauien, befto tiefer
i6lneen uniere 8ur5eln ein in Den
gp6en rufereS fdonen 8aterlonbes.
Iu4 biefer brutale @etpdItitreiG tpirb
III ba5u bieuen. II itdrfer. feiter
urb GINGER 81 MAIDEN benn ie. limb
tpenn bic 8espai It oren bonn
gndneeli1fen 9nnb iest ettpn sldl1ben
ibr Siel erreift unb infer sutes Geht
nit einem lesten &euleniflag pers
nihtet 81 baben. 10 irren iie iif ses
tpnltis. Heft ldbt fid tpobl nit
@etpnlt bensen, bos baben mir ia
leiber tpieoer einrnaI ~erfabren, nber cs
itrebt INNER ipieber ernpor. tpie Die
Slan1r1e gum Simmel. gud1 nne /
&eft fpirb unO mub 5unt Siese gez
lan9en. bafiir tpiro chen gefdmpftl
sebt erit red)tl Sas game idjdnblihe
Seiuitenseiet muk fallen! Sas lit
uniere 9drole fir bic 3ufunft.
Infer GeiGsfan3ler lpirb nit Yors
Iiebe bon ben BisblGttern ais .aItcs
@eib" bnrseitent. in ipie ipeit feline
Yerion unb iein Gbardfter 81 5olden
Satpren rei5t, iei babingeiteqt. Nur
ems lit iifer, - unb oisle Iniidt
tbeilt aud) Iarimilian 9droen:
ipenn Shirt Sismarf nod ldnser
Heifjsfansler seblieben iuGre, iuire
aud has S~einitengeies lansit pun Der
Silbfldde gefdiumtben. 9erielbe
eiierne adn5ler. Der ieiner 3eit Die
Ndtional : 2iberalen IAN bic Wano
oriidte. bab Tie qliietid,ten", Der bate
and ipas auf Die io9en. -Gmpfinbuns
gen Der beutifen Yrote'tanten" ges
pfifien, %ioipeit iid bieielben 9eeeii Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
s'En passant."

Bds 1T bon ioIden 2eutcn 81 benfen, bic benz ScuHdtbun1 bs Grab
fdaufeln in nnieren iutbOfi6en Stubtsemdnben. aber an cnsGihen Yednners
nnb NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ntdts nuf5uncfen haben. nI bobtnsebenb arbeien.
Garf man ben suten 8inen folder 2eute be3peHefn /? :? @as miHen f6
quite beutkbe SamIenpdter ba bentem ?
..# y y y
Im Nadmittas bonn 8ebnadtstdse fonnten mir aMi nnicreu, Gang our
@eiper Die 9eobahtuns MAIDEN. bb Slnelnee bon uriprinelih beui9en
Staot9enetnben ibe Shrtte imt CUR Stride ~bopn topn" lenfen. mo Die
&inos uo 9nmbltngboben oen fb. limb in Der Stride fhbf ifien cs urs
nS bdHen mir nonen nittS peroren. ais pdre iner @ottesbent bios fir
Srauen rnb Sunsfrauen. 9r ub bort idb man einen olen Tdnn isen. bon
@dnnern ub Sunsmdnnern feline Spur - ant b[. geibna1tsfene.
$50 febIts 81
Sn GorbsSnota brobt mar ben &dtboGten nit yforriduI feinbIden
Geabnabmen. limb allies Sebauern. 3abnetnmiten. OBSERVATION-DISCLOSURES
balen, etc, pfro ben Satbolfen ienes Stnohs nthts bdfen, tpenni e nidt
or9anfiert ub situIt ftb. um lire Hehte in hirfaner SSeie pertbebisen
tonnen-(G. r.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
araktirde Gbriaenmenfben = aiefe eslsirr!

es lit eme 5batiade, bB bic beIshbe Hesmrnne, eesen .tpelhe Die So5i
10 anfnirrnen, cine Der befen 9 c d. ii : e + Der Weinens nnD Sdbrfdrbeiter
lit. Sn 1901 mar namIib bic Sobesrate per 1000 arbeiter: in SrantreidI
1.21; i'll gnglano, 1876; in Yreuben. 1.34; in Den Scr. Staaten, $50; aber
in Selsen bios III. Die 9urdihnttsrue tr Die Ieen 3ebn Sabre lit:
i'll gngIanb, 1.69; in ben Ser. VStaaten. $50; in Srnnfrett. 1.07; in
Sreuben 21O nnb in SeBen 1!O2. 1ho bod bcIt Die io5iaIififdc
Sanbe eegcn bas belghhe 2nnb. eesen beHen Hesnruns = neil fe mte es
chen ibre Natnr III, INNER scsen Sene beulen wirb. bic bus mabre SmtreHe
os arbeiters i'm Nnse bnben-(G. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31
H6nmrn urir's midyt mad3madJen 2!

"NatirG9 herbeu io5ide 8orrdse nit Ginger gIeitsnItgfeit unb
bobrIfenltb audi bon elmer tetuen Suborerihaft aufsenommen tperoen
menn niGt bic Hieher her @emenbe bic so3e nit Gier unb Gnersie be.
fOrbern uh ben Sprfras i'm gorans perhanonikpOa anfinbisen"
SO GuBert lid nit Reft Gr5bu1of @lennon bon Ct 2ouis in einem
SanoAreiben on ben GITus icuer Prophn5. limb er erfdrt peier: Siers
nit pinihe i'd bic Catholic Social Serpie gormtfiou" gu behdhsen imb
beren ansebotene Siente Sbnen gu empeblen. Sd tbue es nit beionoerer
5lpeden unO nit ibren nfpsiaIem YfIidten" ais aatbolteu umb
ibren yfo5ialen &e&ten" as SIrser betraut gu MAIDEN. Sd boffe
ob in ieoer 9emeinoe (pie es i1 m selesennen rom Yforrer ub ben
@ortrasenben Der gonmton ehnriben Idbt) cine |orrasss Sere abees
baHen piro.
Nafnbenb Die 2te Der Sbemata sbt cine Sbe. mas ice e. g.
e. 6" be5pedt: "0as 8eHn Der men6ideu 8eieuihar"; Die Redte
ub Yfidhn beg Prbnbeises"; "Ne fo5iaIe Srdse unb bic STRIDE; .Se
ioSiale 8rase ub Der Staat"; vSie Stride uuo Der Arbeier"; .Sie Srgas
niaiou Der pirtbidafditen alaie I'M @tteIater"; vSrsaniere fat6os
.aattolrAe iooiale sbdhstet fir Srauen"; .geibidte Der communication
uo ioialttihen Golonen in ben Ser. Staaten"; ~Ytus Der 3ebme, Der
io5nIe Sapn"; rgerufsfranfbeien".
Gin 9hnpidreben Der Catholic Social Serbee GonrmiEon" bon ct
2ouis wet Johann barauf bin. bb nit @enebmisune bes bodp' item Yrdlateu
Die Gommiifon bdfloHeu babe. elm gebnersgureau gu unterbalten: CUR ges
lt6rng uno lnterrihtun9 pS fdboiiten @oles Der gt5oio5ee III benz
goben @erte io5iaRr Iefornh
&r ieeu bier, ne in Yuntto ioJde Srasc i'm Staac Teiiouri &C.
orbetet miro. SoQte bas niht Elm Infporn fem fir ben Staatsperbanb bon
Sopa umo fir feline ,im ansei9loHenen 9emetube : MANNER
pereine {, Die StIafmlse uno benz aueS seii9c umb io5iale 9eben ldbmcns
ben Snbiferenisntus ab5uperfen. gu arbeten. ib aufsuftdren ub An
i'm Sutuie elmer tatboi6en @cianItauuns ??ll-(G. 81
-U-u-o--
3uei fatbOGihe sdrittnelerinnen: asncs 8epplier umb Srau Sreb
&obgieu reueu elm 8ebtthpert Iber &nno unb aase 5uamuer lnut yGdbs
rc Citizen. 9eld' Iebife unb erbabene YoeNel Sortesuns fam ia
tdnn benndft scnddt proen nit enmr Sanoe 2iebcr Ibr ben SIbmrs
per SannHenfaa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

Gngcn Gbafin. Der sciueieiae grdii<
Scntid,nftss Gunsibat Scr Vrobibitip,
%iiiitcr. bc5cid,net bic Intis SaIoons
Si9a ais ciiicn 3nmbus. - @cnn Der
cS id9t. bann mus cs id)on mohr lcin.
-. 2oIcbo gypreb."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

Sieueidlt bcicrtircn nniere iarbiscn
Splonfcn ncsbalb nid,t acrne. neil lie
es falitt ~trecnhipo better bdben f6nncu
ais III Der Irmce.-.IcIfl. Bolt"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

TcarsI bmirnl Si9o Sirer1alis. M
ecicn Stelc am 4. Snnunr Shear
gonliral Charles 6. Badger mas eoms
mdlloo Der Itlnntiidcn Slotte iitcr.
ilcbrlclt lpiro. lit gum @it9lich bcs
ACKNOWLEDGEMENTS c:nartiit iporbcu II.
ipirh als iold)es ici1cn @obniis III scr
SntScS banpiftnSt ne5men. - .Ifi.s
tpolifcc S,cscLS."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

User gcgIaiibi hattie. unicrc Yrohi.
b%'ftoniircn icicu itldfcn scaanscn.
per braudlt III ndh 1aibinston 81
9eDen.- "&odeiter abcnbblatt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

Sic grcBc Serluiliitc !. iii wIic:cr
Giicnbobncn id)ipercs moraliid,es 2cs
fist. ipeil iih boz, DEN n~1eiitcn lins
fallen idgen Iobt. bab lie bdttcn prrs
lnieoen iucrbcn fonnen. ipcnn Die
Sabn9eieilidInft iidJ Den Sd,ls BON
Scib nnb Sober ibrer @rbcitcr nnh
ibrer Taiia3iere rcdjt3eifig llitD ii, &c.
boriecr Weiie bate angclcscn icin
lafien.-.M. y. Staars5eitrns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

8dbrcnf man lid IN alien |oirs
dnttcrn ocs Sanbcs mii Der. ansarbei4
TING Der Mcaetn fir heh Ydfeipoitr
b;erit abim:ibtc. mar unb iii man
10 id)eint eS - IN Den eiicnbabnz
.Siiicco" bcs Yanoec cifrig beid,dis
tigt nit Der Grip1euna uiS Ansdrpciz
ting Don Ylducm. mic bcm Yafets
poitbicnirc Gin Scin 81 ite[leh bcsip,
ipic cS 81 MAIDEN lei. ben Yuhnen
cini8cn @g'a, IN iitcrn fiir ben Ser
lllt Der ibncu. cher DEN NIT ihncrt
cigpcrbunbrncn grprcHs @eielid,aiten
moalidJe rlpciic ans benz Wettberpcrbe
Der Yafetpoit cntitchcn mag. Sdlcn
Dor mcbrcrcm 5decn crid)ien III Der
Hreiic cine ldnaere I%bbunoiung aus
Der Sober pol Slnfon abpmp1oit IN
Der bicicr @ortfibrcr, Statiitifer Mno
8cdnunssfinitlcr Der Gii%embdhnen
ncs @cncrn( : Toitmeilters @itfeod
Ncbnuptuna. ourd) bic ginfiibrung
elmer ncncn une %gered,tcrcn Icrcd),
nunasort (ber 9icnitleiinlnsen Der
Nobncn fir Die Ycit) fonnen riinb 8
Iillioncn haS Sdbr aeipart fperbcn.
,crpfliidt unb lddcrlidl eemndnt nnn
bonn Ole 8cbnuptuns oufeeitellt unb
onidbeincnb Sablcnmdbis beeruneet
purbc. bob Die Sabnen 3ur Seit bon
Der Yoitperfpdltuna runo % &ilfics
nen i'm Sabre ncriigcr be- lmnicn. ais
bic g~eiornerung bes YcTeuts linen
foitet!--8 ciIide Soft"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-31

gin Sabre 1907 grill scr Iiniitcr
&lemcuccau nit itdrfcr Sduit in naS
@eipenncit Der Gpielbd,ier, ipcldlc
cine 2nnbplnge 9clporben mno Die
inter bcm Nduncn aaiino. Gcrelc.
aurioal nid,t allein IN alien Babe
Ortcn. ScehGberu. Sommcririid,cu,
iopoern olld iii bcn weltlid,en Dor
prfcn poii Ynria c%utitanecn pdrcn.
Gin pnnr 8unbcrt bcrarti9or Spicis
bollcn wurbcn sipnr geidlciicu. abcr
bic scidbrlifitcn tIicbem eeoiinct,
Man bat bcrcduci, bdB bic Spiclz
pGd,ter unb Dcrcu SpicBeciellcn aus
bent u~uianbcreu &dnblperfc cincn
idbrlihcn @cipinn Don bnnocrtumoz
i~iini3is Ninipnen bcSieben. Sbalcid,
nun cin b~eitcbcnbeS @eics icSlpcbcS
@liidsipicl perbictct, 10 uil man
trosbcm nod Elm Iusc SuSrifcn. abcr
Den S%picl9erpinn Der YGd,ter nit
elmer Steuer bon Is Yrc5ent bcleaeu.
8as licst nbcr 2cuten barun. Die $50
Willioncu idbrlid NIT aartcnipicf.
HpfeIipiel nnb aueelipiel .perbics
mem. aud, Der Heeiernns % Mi1ios
men ab5ueeben. Ser pc~rbleibcnoe
S~abresgepinn 1T nod beoeutenb aes
mug. um ben SabreSperbienit pon
AZ. 800 Tarifer arbeiterfamilien 81
hifben.
The Detroit times., 1912-12-13

do ~. IS. $3.50; do 80, so. s725; do s..
s5, s5.25.
Bought by Parker. Webb co. !:
Bishop. b. & H. hogs 2el7. average
weight 200 lbs. s7.25 per cwJ.; do 500,
$50 $3.50; do 610, loo. s7.l5.
Bought by Hammond. $, q Co.: Hao
weight 2iO lbs. s7.25 per cwt.; DO 376,
$50. SIS do 24O, 100. $40; do $50 l4O'
Bought by sullivan Packing Co Roe
weight Iso lbs. SIS per cwt
CATTLE.
Sold by Bishop. II q H.: Bresnahan,
cows IS. average weight 500 lbs, ~, .
per cwt.: Joe Ratkopcky, cows 4, so
ton. COW l. 127O, $3.50. do butchers s,
T0e $3.50; do heifer L. $50. $i.25; do
COW /, $50. 1915; sullivan. cows >. 1917
s. so: do l. $50. Sc 80 Newton. cows ..
1870 do steers IL. 500, s6 do butch
ers IA. $50, sl.T5; do COWS (. 900. 80 >:
do 4, 9S2. 81 -. DO :, lSo, -: DO 20
700, s4.75i do COWS 2, le6t. $3.50: 90 z
s425. Mich. Beef Co, steers and heif-
ers 80. SEQ IS 60 Bresnahan. cows 2,
S75, 1875 do l. $50, SAB; do D. eSs'
$3.50. DO s. eos. SS.s5: do .. 1000, s3SS;
Parker. W & Co. steers and heifers %,
ELS. $5.75: Hammond, G, * Co. cSws ..
1116. 81 90: Newton, butchers 30. 1913.
s5.25 do COW !, 1920. $3.50. do cows ~.
$50, $50. Parker. w. ~ % b1llS =
ITO. IS: do steers 10, 14S7 $40: Newton.
steers s. 705. So; do ]. 100. S2.6o; Cook,
steers .. 1888. $3.50; Mich. Beef Co,
steers 10 III, $3.50, u. Coos. cows ?,
900, $425: Bresnuhan. cows :. 500 $50;
do 3, 9O7, S3.S5: Mich. Beef Co, butch-
ers 10 692, Sf.25. -. Coos, cows 20.
$50. s425: Newton. cows 10. 500, 81 50.
Sold by Spicer a. r.: sullivan. heller
l. average weight ESQ lbs. $3.50, per
cwt: do steers {, 9S7. 81; do heifers 3.
700. IS so; do COWS s. 1051, ~. Bresna-
han. COWS 2. $40. s365; do 9. 900. sS.66;
O. Robinson. feeders >. 704 IS; do stock :
ers 4. $40 s5.25: ] Bresnahan Jr- helf-
ers 10, 545, $3.50, do cow /, 800. 81 :.
Mich. b. Co. COW /. 1880. SEES: DO J,
1870. 3l.75; do heifers 3, 500. SOLO
Sold by Roe a Go Bresnahan, cows
s, average weight 770 lbs. 1915: do ..
sos, 1915: do 8. 9T6. s3.s5, DO II. $50.
s3.70: Newton, cows 10 sSl, si.75: do
Is. 643, s4.s5 do 5. 7SS. $40: Thomp-
son. bull L, 1870. So. Hammond ;. * Co,
steer l. 1851. SS.2b: Kamman Bros,
butchers :. $50, s.; Mich. Beef Co.
butchers 6. s7b. ); 10 hglls 2. zoos. Sc;
do steers SO, has. 50: Newton. butch
ers IS sos, S5.25 do cows IL. go. 1915.
Sold by Haley g. Nc: O. Robinson
feeders :, average weight 693 lbs. s5.Th
per cwt.; Mich. Beef Co. COW l. 900. 81
The Detroit times., 1912-12-13
THURSDAYS LIVE
STOCK MAKE L

All grades OF cattle were active and
higher on Thursday at the Detroit
stock yards Bulls and cows showed
the least advance A few extra fine
heavy cattle sold for $40 per cwt The
supply fat cattle was not nearly equal
to the demand. Mich cows were &C.
tive and unchanged Veal calves were
In light supply and prices were steady
with last week. the best selling for $1l
Fer cwt
Lambs were active and 80 10 Is
cents higher than last week, the best
selling for sS.25 The outlook favors
still higher prices for both sheep and
lambs.
Hogs were lower and slow sale a.
the decline Mediums and fat York
ers. s7l547.25; pigs, $6.75Q7o0.
Receipts: Cattle, 2,136; calves, Sic,
sheep, 1928: hogs, 9.319.
SHEEP AND LAMBS.
Sold by Bishop. b. * H.: Hammond,
$. a. Co, lambs 80. average weight las
lbs. $3.50 per cwt.: do, sheep II, 30.
$3.50; do %. 100 50; do, lambs SIS. 50.
90. 81 70; do. eulls 40, 100. $2.5o. do.
lambs "a, 50, $5.7j. Maggie 4 Co. sheep
80. 80. $3.50; do 90, il3, s3.25; 4oungs.
sheep 20, 100. sS.25; do lambs as. SO.
so; Maggie a Co. lambs los. so. s7.75;
do 81. 50, $7.75; do lo3. SO, $3.50:
Thompson. lambs 5. 20. IS: do. sheep 5,
Toe. s2.75; do %. 100 $3.50: do 81. lis.
s3.S0; do 20. IS. 1925 sullivan. lam bs
%. so $3.50: do IL. so. $525; do IL
So. S. %: do IS. 80. s5.25
Sold by Splcer & McMullen: Costello.
lambs 40, average weight 90 lbs, S6.75
do. sheep Il, IS. 50 do IA. 10. $3.50:
Hammond $. & Co. lambs 2. 81, $3.50;
Newton lambs IL 80 Sb5O. do IL az
$3.50. do 95 20. s775 do - So. $3.50:
do 81. IS. s725. do IS. so. s625: Nagle
& Co. sheep SO. 100. So do. lambs So
rs. $3.50; Sullivan. lambs %. SO. So
DO. sheep 20, l25. 81; do, lambs 90. 40
50; do IS. 800 $3.50; Mich. Beef Co.
sheep 90 105 81
Sold by Haley 4 McMullen: Youngs.
sheep 81, average weight % lbs. $3.50
per cwt; Maggie & Co. lambs 9s 20.
The Detroit times., 1912-12-13
PAROLE-BREAkER Is
TAKEN BACK TO JOLIET

Sidney b. oHeninghauser, who sur
rendered to the local police, and stated
that-he was a parole breaker, with IL
years yet to serve in Joliet peniten
tiary, was taken back TO Joliet, Friday
morning. by Deputy Sheriff II. G.
Roach, of that city. He was paroled
after serving is months on charge
of forgery, and by leaving his wife
and running away from the state with
another woman, broke his parole
When his money ran out. the woman
left him. and he finally drifted 10 De-
troit, and TO the McGregor institute.
There he confessed.
He had no oyercoat 10 protect him
from the chill blasts. and Officer Fer
dinand Kaiser, onSduty at the central
station desk, put one OF his own over
coats on oHeninghauser.
Not only as n protection against
the cold said Kaiser, but 10 hide
the handouts on the poor fellows
wrists"
The Detroit times., 1912-12-13
BILLIE BURKE SUGGESTS A DAINTY
CHRISTMAS GIFT YOU CAN MAKE

The first word--Don't make eXpen-
siVe gifts az Christmas
! think that much OF the dread OF
Christmas among the grown-up people
would be separated from the pleasure
that might be taken In this universal
holiday in Christmas lands IL. We
would remember our friends with in.
expensive gifts. know that ofttimes
II one would take the trouble to write
a little personal note showing that
one Is holding the absent friend In
fond remembrance ii would he receiv.
Cd with greater pleasure than many a
costly present that has been ordered
without thought and sent as an obll-
cation.
The English have pleasant custom
.of remembering their friends at
Christmas with cards. bearing good
wish Many on this side have adopt
ell this holiday remembrance. but some
still persist in sending gifts that speak
only OF ostentation.
sIet ME suggest a very dainty and
most acceptable gift that you can give
10 your girl friend that is out of the