davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Saturday night or carly Sunday
morning five prisoners confined in the
county jail made their escape by saw
ing a couple Of bars with saw, sup
posed to have been handed in from
the outside. In an interview with the
sheriff the Times-Record representa-
tive was informed that the sheriff had
notified the commissioners some time
since that the present Jail was not
sufficiently we'll built to hold profess
sional criminals and that il anyone es-
capped he dtsclaimed responsibility. No
trace OF the men have been found.
They were all boot-leggers and it is
not likely that they will stop until
they are safely out Of the state. ~!
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

VIM. B. Pattey appeared at the
Armory "Wednesday evening and gave
his lecture on Radium, Wiareiess Tel
egraphy and Liquid Air to fair sized
audience. The demonstrations were
good, but unfortunately the lecturere
spoke in such low tone of voice
that those who we're not very close to
the stage were unable to understand
what was being said in connection
with the demonstrations. He explain
ed how it will be possible at the next
worlds fair for the president Of the
United States to press button in
Washington and start the wheels of
the great exposition on the other side
of the continent. He explained rad
ium and its marvellous power to cast
OF light for years without any ap-
parent loss or diminishing of power
or quantity. The liquid air created
as much interest as any of the ex-
periments and was fully explained. g.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

car was set out by through freight
because of hot box, and this is be-
neved to be the origin Of the fire.
The Cheerful Workers have pur-
chased a range for their kitchen. This
fills long felt need.
Irish Egan, the mason contractor,
who has done some fine work about
town the past four months. left to
spend the winter in Enderln.
H. e. Pickett has put concrete
basement under his residence.
Otto Lund and wife and James Hogg
autoed to Valley City to attend the
play Oct. %.
Jasper Sweet and brother autoed to
Valley City Saturday.
Roy Knochen was up from Valley
City helping his father in the store
Monday.
Rondestvedt Bros. are remodeling
their pool room and restaurant. They
will he. open for business in few
days.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
GRAND PRAIRIE.

Oct. 22.-Everybody have been busy
digging potatoes these last days, as
it's best to get them up before the
frost bites them. .>.. r.
Emra Holcomb of Valley City and
Edwin Sunde were business callers
at Andrew Noes farm Saturday.
Mrs. Neil drove to town Wednes.
day returning Thursday. ...s.. f.
The many friends of Hans Skon.
nord will be pleased to learn that he
is able to be about after his long
illness. u-....e
Mrs. Miller called on Mrs. Neil last
Wednesday.
Mr.. Sunde called on the Hagenson
brothers Sunday. .~.
Anton Miller visited with John Neil
Saturday. s.... ii
Mr.. and Mrs. Whitfield Mckay and
con Lewis, were out Off a ride Sun
day afternoon. ..~.a
Among those who called on Alice
Gratberg in the cook car Sunday, were
O. E. Sunde, Iva and Edwin Sunde
and Miss Selbo. ~....
Otto Hotter drove to Pillsbury with
a load of grain Wednesday,
Miss Selbo called on Mrs. Frembere
Sunday. H.. g.. ..a. "
Mr.. Gibson dorve to Pillsbury witt
grain Monday. .#43 4 Il
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

A Rum Club has been formed by a
number OF the society people for the
winter season and will meet every
Tuesday evening at the homes Ct the
members. The members Of the club
are Messrs. and Mesdames S. ?. Ell.
lis, Walter Coop, C. A. Gordon. Jln.:s
Grady, W. D. Jeffrey and George
Styles. The first meeting was held
last evening at the home of Mr., and
Mrs. Walter Coop.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
County Correspondence

the acre. His rye went SO bushels to
the acre which was considered the
best in this neighborhood.
Mrs. Isaac Marsh was in town Sat.
urday. doing shopping.
The Bank of Leal has done good
business during the past week.
A bootlegger was arrested here q
few days ago by J. w. Widdifield and
taken to Valley City by u. Martinson.
The elevators here have already
bought $4,000 bushels Of grain. There
is about 10 days moro Of threading
around Leal, but men are scarce. The
wages are now $3.50 per day.
The freight receipts here for the
past week were 31.s60.o0 against that
OF $3.50 last year.
There are plenty of cars here for
loading purposes.
;. James Garense has sold out his in
terest in the pool room here to T.
Monsoon.
Mrs. Clarence Wortmsn says there
has been a very good business this
past week in the restaurant.
Mrs. Frank Rumpp has now spent
about two weeks hero in 1-eal visiting
her friends. She expects to return
to her home in Somonerak, ILL.,. next
Friday.
The stores here have done a rushing
business during the threshing season.
Waiter Nelson has been bothered
with his car for some time and when
he was just about to give up all hope,
he thought of bringing the car over
to VIM. Thomson, and Mr.. Thomson
claims he gave dt the "sure cure" and
1t is now in the best running order.
Mr.. and Mrs. Burl Carr spent Sun.
day in Fargo. returning Monday morn
ing.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
NELSON TOWNSHIP.


Some of the threshers got through
with the shock threshing last week.
Ole P. Olstad was in Cuba one day
last week with a load of flax.
Hon. Martin Thoreson was visitor
with Peter A. Anderson last Sunday
evening.
Some of the farmers in this neigh
borhood were busy last Sunday with
threshing. Because it was fine wealth.
er. .... .-. r4. :.as
Hedge Olson was a visitor at Thore-
sons place one evening last week.
Miss Marie Henrikson was Valley
City visitor one day last week.
Peter A. Anderson, Hedge Olson and
Alfred Anderson helped Ole Stevens
in the threshing couple of days last
week.
Peter A. Anderson was business
visitor in Kathryn one day last week.
Mrs. Oscar E. Aas is on the sick
list.
Olaf Olstad and Anton Anderson Sr
were helping Martin Thoreson in the
threshing last week.
Fl. B. Stark got through with the
threshing for this year last week.
James Lee from Valley City was in
our neighborhood one day last week
looking for cattle to buy.
Olaf Olstad threshed out 535 bush,
els Of flax last week from 60 acres.
John F. Henrikson was in Kathryn
with a load Of flax last Saturday.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Mr.. Charles Reichert and Mrs. Pres.
ton Garland of Darlington were in
town Wednesday on their way back
from Montana where they we're at
tending the big Indian land sale. Mr..
Reichert invested heavily in land and
thinks that within few short years
that country will, be as good as any.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
Chicago Live Stock.

Chicago, Oct. observation-disclosures,
35.45@lO.75; Texas steers, $4.40@5.70;
Western steers. s5.60@S.S0; stockers
and feeders, $4.2o@7.3O; cows and
heifers. $2.SO@7.40; calves, $6.5O@S.-
so. Hogs-Light, $S.10@S.S5; mixed,
$S.25@S.95; heavy, $s.2O@S.s5; rough.
$s.20@S.45; pigs, $4.75@7.4O. Sheep
Native, $3.5O@4.SO; yearlings, 1850
6.S5; lambs, $5.15@7.4O.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
Minneapolis Grain.

Minneapolis, Oct. 23.-Wheat-Dec..
ss1a @8S5sc; May, SIC. Cash close on
track: No. / hard, S01zc; No. / North
ern, 8711kc; to arrive, s7h@8sc; No.
2 Northern, S5@87hc: No. North
ern, S3@S5hc: No. 3 yellow corn, 65
@66c; No. 4 corn, 60@64c; No. 3 white
oats, S0h oslo; to arrive. 301ac; No.
8 oats, 2sh @29hc; barley. %s0t7e:
IA. $l.4SX; to arrive. 1l.lSk.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
WEST PRAlRiE NOTES,
(Too late for last weekly

wv @11C0 1OI 10ot WeeA'T
Threshing seems to be we'll under
way in this locality, but there is at
least two weeks of steady threshing
yet to be done, so II we don't hurry
we are liable to finish up in a snow
storm.
Lawrence Velure harvested Gange-
stad's corn Saturday and Monday and
also harvested c.. w Erickson's last
week.
Charley Larson, Edwin Washburn
and Fred Pointer were Valley City
visitors Wednesday last.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

October 18th, Miss Amelia Hanson
of this place became the bride Of
Martin Feley OF Northwood, la. The
ceremony was performed by Rev. c. G..
Naeseth at the parsonage in Valley
City.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
The Times-Record has full line Of
carbon paper. Phone your order.

For seevral years the matter of pro-
viding a silver service for the battle
ship North Dakota has been dragging
along until it has become disgrace
to the state, but now it has been TAX
en- up by the travelling men and will
undoubtedly be cleaned up in very
short order. here 81 about $4,000 lack
ing. .....
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
L.EAL NOTES.

Oct. 24.-Johnny Englebretson is
now in here and expects to stay for a
few days and then he is going to Can
ada.
A. E Lundy dug his potatoes Sat
urday with yield of 147 bushels to
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

October 10th DR.. Thomas Glasscock
of Hannaford, N. D., was united in
marriage to Miss Sadie Savre of Val
ley City, at the parsonage by Rev. C..
G Naeseth.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Invitations have Deen isused to a
large circle of friends both in town
and out by Mesdames Grady. Sigurd.
son, Henry, Nelson, and Jones and
the Misses Henry, Stiles, Anderson
and Persons, for a dancing party to be
given on the thirtieth of October in
the new Odd Fellows hall.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
CHICAGO Grain and Provisions.

Chicago. Oct. 23.-Wheat 49, Dec.
S2n M93c: May. 971ac; July, 94A@
1850 Corn-Dec.. 53%c; May, 521sc.
Oats-Dec.. 32Ac; May. 52hc. Pork
jan, $19.O5: May, $3.50. Butter
Creameries. 24E M29c; diaries, 221h a
27c. Eggs-l9M24c. Poultry-Tur-
keys, 15c: chickens, 111tc; springs,
l3c
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

There will be an additional penalty
ofg 3 per cent added to the unpaid
real estate taxes Nov. /. Those who
have neglected to pay their taxes
should attend to it now and save this
additional penalty.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Miss Julia Knox who has been the
charming house guest OF Miss frankie
Winterer since Tuesday left this eve
ming for her home in st. Paul.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Mr.. and Mrs. Fred jacobson are
moving into the cottage on Seventh
avenue, recently built by Mart Ma.
son. |
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
South St. Paul Live Stock.

South St. Paul. Oct. 23.-Cattle-
Steers, s5.75@825: cows and heifers.
33.25MG.25: calves, $4.00@9.OO: feed
ers. $3.50@6.75. HoEs-3S.35@S.60
Sheep-I.ambs. $s.5O@6.50: wethers.
23.75@4.0o; ewes. $2.50@3.75.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
GRAIN AND PROVISION PRICES
Duluth Wheat and Flax.

Duluth, Oct 23.-Wheat-To arrive
aad on track-No. hard, SSxe; No.
/ Northern, S3%c; No. 2 North 4,
s6Ac: Dec, 8Sac; May, SSKc. Flax
On track, $l.50h; to arrive, $1.6o%:
Nov, $1.49h: Dec, 91.46A.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
ROGERS NEWS.

Oct. 24.-Otto Lund and wife auto
ed to Valley City to hear Mr.. Chaplin
in his Improvisation of Abraham Lin
coin.
Mrs. John Moore and sons returned
home Monday evening. Mrs. Moore
has accepted the telephone Office and
postohlce for the coming year.
Celia Simmons has been assisting
her sister, Lou. in the telephone Office
during Mrs. Moore's absence. She re-
turned home Tuesday morning.
Pauline Lund spent Sunday with
home folks. Miss Lund will attend
teachers institute at Grand Forks.
The weather the past week has
been ideal for threshing and the nu-
merous machines in this locality have
been turning out the grain at a rapid
rate. About fifteen more days OF
such weather and the threshing in
this vicinity will be done.
Among those who autoed to Valley
City Sunday were Mr.. and Mrs. F. A.
stearns, Lou Simmons, Mrs. Imo1
Christianson, Mr.. and Mrs. Andre"
Hartman. Mr.. Otto Lund, Mr.. o. G.
Lund, 81 Lambert, James Hogg,
Don't forget the fair Nov. 4th.
The Rogers school will have mum
erous phases of school work on ex
hibit. We hope the older people will
also take an interest in it. There are
many branches, list of which and
the prizes to be awarded, will be pub
lished next week.
Domestic Science, at the schoo,
house, is progressing nicely. You are
| invited to visit any Friday afternoon
$3.50 to 4:30.
Mr. and Mrs. c. F. Jean were visit
ing in Rogers Friday. .-..
A. o. Lavalley. was business call
er in Rogers last week.
Father Sailor was up from Vale!
City Friday and spent the day call
ing on friends.
Hans Thompson went up to Daze!
Saturday morning to spend few day
i visiting at the home of his sister, Mrs
Nels Larson.
George Berry, who has been work
ing for John Aygarn for the past 81,
months. resigned and intends to spent
the winter with his parents at James
town.
Grace .Lund, who is attending higl
school in Valley City, spent Sunda!
at home.
Onis Becker spent Sunday with he
home folks.
The piano which was placed in tn
school house on approval, was re
moved, and will be replaced with ,
fine new upright, purchased from MI
Fred Stearns. >.. .s-.--. ..~.
! Don't forget the meeting of tn
Cheerful Workers to be held in tn
church Thursday, Oct. "a. All mem
bers are earnestly requested to b.
present as we intend to decorate tn
dining room for our Halloween party
A light lunch will be served.
| And by the by, don't forget tn
Halloween party, Oct. 80. And brin
the children with you. A good tim
is assured all who attend.
Il A car Of grain burned on the So
tracks about 4 a. m. Wednesday. Tn
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
GAe City

H. M. Mason is out selling the big
Gilbertson sale today.
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

Olaf Oppegaard visited Gangestad's
Thursday evening.
l.. S. Nordgaard was in Hastings
Saturday on business.
Mr.. Roberts and Miss Mimmick
took walk to Hastings last Sunday
Charley .Froid was out on his farm
few days through threshing.
c. w. Erickson was IN Hastings on
Monday --.
Ellef Falstad visited Gangestad's
Thursday.
Mrs. Crawford visited. Mrs. NJ. Moe
Sunday. @
NJ. o. Skonnord drove to Valley
City Saturday returning Sunday.
Willie Velure was out for q buggy
ride Friday, and visited at Gangestad's
on his way.
Fred Kist made short call at
Erickson's Wednesday.
supt. Barton visited the school in
district No. 81 Tuesday. ..s
H. E. Gangestad and Conrad Berg
called at i. L. Nordgaard's Sunday
evening. %;5eS..:<4
Miss Mimmick called on Mrs Can
gestad Saturday. ss.-ss,. ..s. "a.
+ Mr.. and Mrs. o. B. Skonnord and
Richard and Arthur Skonnord visit
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24
SURE MIKE!
IT'S LIKE FINDING MONEY

" you use the WANT.A0 col.
umns Of the Times-Record 70
sell that article for which you
have no further use. And to
rent 4 room, or house, there's no
better way than a WANT-AD. y
The weekly times-record. (Valley City, N.D.) 1912-1922, 1912-10-24

ed with L. S. Nordgaard's last San
day. .-...~~
Conrad Berg and Fred Kist visited
Carl Oppegaard Sunday. -:
C. w. Erickson and daughter Hazel,
were out for ride Sunday.
c. w. Erickson and l.. 8. Nordgaard
made a short call on Gangestad's Sat
urday. Es IT,
Skonnord Bros. called on Ole Skret-
tingland Sunday.
Carl Oppegaard visited L. 8. Nord-
gard Sunday.
Skorpen Bros. called on skonnord
Bros. Sunday.
Mrs. Carl Johnson and daughter.
Gina. Mrs. M. ]. Moe, Norman Olson,
Ludwig Strand. Mr.. and Mrs. 0. b.
Skonnord and Arthur and Richard
skonnord visited Gangestad's Sun
day.
Skonnord brothers threshed out IS
bushels of peas Tuesday.
John Hendricks and Tom Olson
have been hauling grain to Valley
City OF late.
Oluf selbo was a Valley caller on
Saturday.
Lorns Nordgaard autoed to Valley
City Sunday.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-01-06
Die 111eral mnS Sic pbiliiter.

auf Gelebesparasrapben allein, 70
ibauoert es Ginem oh Der 2eere BON
2iebe, M9tung unb Sreue, Die bort
it9 finoet; ia, penn man Die 8orz
bdnge ale aufrolt, bic setpti1e Oinee
perber9en, 10 lit Mabame Pbilifter
rft BEL Weitem ipeniger reipettabel
als bic erite bette Oirne, bic ibre
Hei5e feilbietet.
Die Moral tit borauespeile Snoi@
bioualmoral, b. +. iie rt9tst iib gang
na9 Der Natur oes Snoipiouums,
unb gliemanb bat ii9 in bic nMoz
raj" bon 5pei 9efdledtspsisn elm
sumif9en, tpenn iie bur9 ibre per-
fDnlt6en 8e5iebungen Niemanben
f9dOigen. Die 5reunoe bes bier als
gereleidsobjetts ppreefubrten Sonz
tiinitlers bdtten mpralii6 gebanoelt,
tpenn iie auf Der Stelle fir ben Ser
od9tigten unb 8erfolgten mannbaft
eingetreten ipdren, anitatt our9 ibr
lures, 9aratterlofes 0erbalten Dem
Ybiliitertbum 9elegenbeit gu seben,
ibr 0erbitt gu fduen, pel9es, Bel
2t9t befeben, oo9 nur elm 8eroam@
munssurtbetl Der pbiliftermoral lit.
llno bieIes laffe, an ii4 felbit lii
Iterne unb i6abenfrobe 9ebabren Der
ySreunbe" bes Mannes lit es eben,
mas Menfden nit pirtli9 moraliz
f9en @efublen unb 8runbIdben nit
8era9tung por Dem oarmlo1en pbiz
liitertbum uno nit Mtitleio fir bsn
I6ulolos 9eI9dbigten erfiillt. Wir
fagen nit Mbli6t Mitleib, benn bas
pbiliitertbum lit unerbittli6, grduz
fam unb gemein in Der 8eitrafuns
oerer, Die na9 ieiner 9lnii6t bas
Oecorum, oen etbiiden gober perleBt
baben unb piellei6t Dem tleinen,
Stunbe nebmenben 8adfiI69en als
b0Ies 0orbtlb Ser mpralifden 8er=
pabrlpiung bienen tDnnten, oietpeil
grade bieies iunge 8udfifd6en be-
reits bur6 Die euten 8prbilOer bes
granddaughter Pbtliitertbums, Der
Strabe, ionie au9 Der 9odf9ule,
i'm tiefiten Weien 10 pertpabrloit erz
f6eint, Oab nidts mebr an Ser f9Oz
men jungen Yflan5e gu perberben 1T.
| Infer Sbema 1T unenbli9 tpeit
uno tief aber ipenn man geapuneen
j lit, es fura gu bebanbeln unb abaus
F6lieben, 10 funn man ni4t dnbers
als an Seius gbrii itus gu benfen, Der
Ou geIugt baben foI: n8er iih fret
BON S6ulb fiiblt, Der bebe ben Stein
auf!" @rabe bie, Die bic Steine
aufbebsn, iinb bie, fir bic Die Steine
beittmn1t fein fpllten.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-01-06

fltnft niCbt abipre6en, ober Sic lino
auf Dem perfebrten @ege, Elm Wtartp-
rer oes Golfes an tperoen.
So mobl, Die Soee Der Goopera-
ton (in ridtiger io5ioliItiiher 9luf-
foilung nota bene) nuB tiefer be-
griinoet peroen, 8. \. lie muB IN bie
8eilter oller glrbeiter einotingel,
ipenn iie 8irfli6feit merben ion 9ei
oenen, Die einen &ictor g Berger IN
ben 9moescongreb geihift, lit tie
lhon eingeorllngen, ionlt batten tic
i'm nid)t eripdblt. l(no bon Berger
baben Sic oph nod niht gebort, BOB
er i'm Gongreb Die gtoblirltng Ger
oagen1einen Cooperation per @elct
ongefiinbigt bot; ebenio iuenig lpie
Die Wilmoufeer Stabtperlpaltllng 1T
Wllpallfee Die lo5ialiltilhe Oron1ng
eingefiibrt bat. 8lauben Sic, oaB Sic
nit SSbren bemofrotii ihen gel1tepoli=
tifern Ell maIie nno Sbrcn lpentgen
oufrihtigen 9teformern III Glepelono
oie Wtilmallfeer Serlpaltlng nit Ee-
iorluen iiberfliigeln f0nnen? 0ic
Stoot GlepeIono, ia9el1 Sic 5ltr Se-
rubigung ser sSabrifallten, lit nod
niht io5ialiitiid, ollh nidt commute.
niltii6, onar6iltiib ooer gar raolfal
Die butte 3uiommenlteIlltng lit folt-
lid naip, @err Sufer. Sic erforoerte
feinen 8ib, nod piel peniger @cis-
belt, llno luirft beoulerno, Denn Sic
ourb Die Sllrtopolitipn, burd Die gse-
bcneinanDerItell,ng Die 9lbiidbt bot
ten, oen porgeblih lltopiitii6en Gba=
rofter bes So5ialiSmus 5u fenn5ei6-
llen luno SIT branbmarfen Sic babell
cine gebeime Slrht Dor Dem So5ia-
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-01-06

lisnlus. @arllm? @eil Sic i'm nur
aus 3eitun9sberihten fennen2 Soer
neil Sic pplitiihe Iipirationen ba-
ben? @enn sic i'm nur aus 5lpeifel=
boften Suellen fennen, marnm be-
miiben Sic lid) niht, OILS itloioier
Menih, nm Die milieni6aftlibe Sri
tif oes aapitaiisnnts? @lauben sic
mirflib, oab lebterer cine perma=
nente 0fonomiihe aategorie lit, aui
Die bos @eieb Der gpollltion feint
slnnenollng finoet?
Sic biloen iid Elm, Elm Ecalpoliti=
fer 5u lein, inoem lie Dem gegenleiti-
gen beiieren &erltdnoniB (Oer iid
lpioeritreitenben Dfonontii6en Snte-
reiIen) ous @ort reOen. Seien Sic
perli6ert, boB Sic on oenlelben
,Scbler lcioen mie alle SSoeologell,
meIde, bic reule Wtoiienbemcgung
ibrer 3eit nibt perItebeno, sic @nt=
lpidlung Oerielben abbdngig MAIDEN
bon ein5elnen erlellhteten @eiIterll,
p1breno in @irfli6feit Die iocialen
@illens1llBerl,ngen Die ouein mab-
gcbenOen iino lno es nllr Die 9luf=
gabe Oerer, Die iie ridtig erfoiien, lit,
oieie aud) sum ofononii6en 9llls-
Orllf i'm io5ialen gntpidelllngspro=
5eB 81 bringen.
SGtten Sic bieien gntipiflllngss
pro5eB nift als 9lopofat, ionoern ole
So5ialpoIitifer (ein Iopofot lebt Inn,
mer IN Ser Gergangenbeit) ituoirt
ia nGren Sic pielleibt I'M StanOe.
fir Die Stuot GlcpelanD @lttes 81
tblm lmo Sic bdtten nidt notbnen'
Dig gebabt, 5u iagen:
Chats mbp SIN not Socialilt
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-01-06

Sin in leinem 8erufe ausgeaei9=
meter bielger Multtlebrer 1T por
&uraem BON unleren beutfben Pbili=
itern auf bic uS9parae 2tite" seieBt
poroen. @r bate oas in ben Nusen
unierer pbiliiter nru4loie 8erbre=
6en" begangen, Ii9 BON ieiner Sat
tin, nit Der er ntht mebr 5uiammenz
leben tonnte, gu trennen unb, nu9
Glepelano fommeno, eine 8erbinoung
nit elmer glei6geiinnten Srau ein3uz
geben, obne bariiber 9in5 uno auns
befra9t unb ibren Goniens erbalten
gu baben. Sbenbrein bate er au6
nod ieinen Namen gene9ielt, um
nit ieiner alten unertrdglidb gene
ienen 8ergangenbeit au bre9en, unb
10 geniigte bas 8an5e, Inn oas nrz
tbeil gu perpoli itdnoisen, baB er Elm
.Moral Sutcait" fei. Der bonnette
!6err t. bebauert, oaB fein SO9terz
9en feline Stunoen mebr BEL ibrn
nebmen tann, uno bic bonnette Maz
oame 9. forgt in ibrem &rdn5den
bafiir, oab man bas pertommene
paur gang griiholi6 rfdneioet", Ii.
|. m. Il1p etn gan5 regelre9ter Bob
colt, Der ben 9elbbeutel taneirt uno
oen 8robforb bDber bGngen ma6t.
llnb parum2 Weil bic 8eiben ben
moraliIden Mutb beieiien baben ober
beitben, ii6 ipeniger um Die Wtoral
Der Welt als um Die eigsne moralii9e
5reibeit 9etiimmert gu bdben uno 5u
fiimmern. Moral Das 1T bas.
oieie bpnnette Moral, Die na9 5or,
meln uno 8eieBesparagrap6en gebt
.unp geitempelt perben muB, um 9ez
beilist gu erIdeinen9! Wenn Der
reIpettable Ybililter bic Ybilpiopbie
befraeen piiroe, 10 piirDe er f6neIl
erfabren, baB es einen Moralcober
fir 9llle aualeih gar ni9t giebt, bub
es cine 8ergepultisung bes Snotpiz
ouums lit, tpenn man es in oaa
grocuitesbett Der pbtliiterbaften Iuf=
fa1un9en Iteden po1te, oaB uber eint
Sanolung ert 1tttli6 miro, penn IT
BON einem io5ialen Snitinft bittirt
tpirb, 5. +. penn iie in Der 8e5iebun1
oon Menih gu Meni9 innere 8efrte:
bigung setpdblt uno auf Der Sreu
BON Meni6 gu Menld berubt. Wl
bic Sreue feblt, fdnst bic Prpititu
tion, alio au6 Die oirefte Ierse
paltigung, an. 8lidt man in ot
| Samilien unierer inoraliiirenOen pbi
litter, eben berielben, bie bic Nai
riimpfen, ipenn iie eolen W}eni6el
begesnen, bic auf aegenieiti9e Sreu
| ibre 8esiebunaen ba1 1irt baben, an tat