Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
Sir ole GIIs.

1ammbrotsn. SsuIs uno
Pdden irerOsn 9eIp'dt. &c 'ul'e1 II .
Ispieffsrt uno In friIfsr Butler un'
sr 6fterem geaieben braun 9etraisn.
Si bies 9effeben. 9;sht man f'tns
,lGtterie geidnittsne Gfunpiqncns.
!inise shenlo aeIdnittens asIbe Riiten
lnb etipos feline psisrfiI'e an uno
idiebt hsn 9raten In rem Glen. ti8
II polIitdnOia iusi9 9,pcrrsn. Sur5
,or bem glnrihien piro nus Nett
lbgs9pfen. bic eame mt etros ieis
1em Sauermsbl aebunesn an0 Der
Sonb nit MaHer Ios9,iotst.
Gdidttuden. Y, snFs Butt
Ter. 15 SnFe Mild. brsi Gisr. 2
SaHen Mebl. 2 Sesl0ffel Sndpnlper.
Die Butter tpirb Su Sdaum qes
riibrt unb no9 unb nodl her 9uder
po3u ocasben, hnnn bic Mildl. Nad,s
esm oTIes bies burd fstss Gdlaoen
alsidmGbia psrbunbsn lit. miIht
mon Ianglom un6 inter itstsm Hliibs
ren has nit hem BadpuIpsr pers
miIdbte Mebl borunter. bic WliIfnng
ben Mebl uno pulper IcIfte mshrs
mofs asiiebt iperben. gIun ipiro
lem Sudden Gitronsn.Grtrott uuo
IdlIieBIi9 Der S9nse Der brsi Gis
peiRe sus,fiiat. Wedn badt nun bic
WofIe in 5ipsi ooer brei Hidden Sus
den. ie nod @rDBs. Die GiiIIuns
fpirb monni9faIii9 semaGt.
@oDrtfdes 8raut. - Gin
mitteIaroBer @eibfobItopf lpirb pom
Sirunt unb bon ben itorten Sfippsn
6efreit. reft Fein 9ef6nittsn uno nit
| / 9aiTe fpilrflis 9eTdnittsnem, qelb'
ti6 oebrotenem. moeersm Gped uno
,tfpos 6leiIdbrii9e foii ipcif Ie'
tGmpft. Donn todt mon sinsn GBs
l1ffel bon serfoBsnen 8iimmel. etluns
gfeffer. 1 9oFe GHia unb 3uder
nuf, oieBt bic SliiTisteit eur6 elm
SonrFieb unb bonn an bos &rnut,
unb fr6t biss nun p6IIid treif, uno
70 turs elm, bob tsins Tliifiiateit su'
riidbIeibf. glod @eIdmod tnnn man
cline WebITbnibe baron osbsn unb
bos sanoe no9maIs oufto6en.
| @eIbe @urfen NIT Gent.
Won perTGbrt mil ben Gurten, bic
ni1t 5u reif feiR foIitsn. asnau futs
In bem Reaept tiir 3udcrgurtsn on'
oeoeben ipnrbe, no6oem MN iie IN
| fdnadiem GfIie ober perbiinntem Gl'
Tie estodt bat. Bis fe burhNftig
Enb. fiiiIt man ie nit aouSen 8'sts
feri1ruern. eini9en 2prbser6lIiteru,
roben 3piebsin uno Meerreiti6I heis
ben In @lnsfannen. itreut reihli9
GeIIeriesWiirFel anb Ssnfinmen bds
spifhen, oiebt oetohtsn, oter obues
fiiblten @i1i9 iiber bic @urten. bnb
bic Ronnen iiberloufeno poIl limb,
fdIieBi fie Iofort sn uno betpnhrt bic
Gjurten on einem fii9len rno bunIIen
Srt auf. @s if In Der Reael ipius
| f9ensiuert, etipas 3uder sum GRig
su aeben. fpenn mon i'm tcdlt. tenn
bic @urten iino Tonit All T6nrf. Cine
| Gdidt Genffomen frIIte ben 9lbs
fd1Iub in Der 8nnne biIben. 8eners
len m6ften mir bier nod. boB mon
Rem GenFf0men In einem fsinsn Gisb
ont abTGipentt NIT toTtsm. tIorsm
WniIer. bern ofimoIs nsrurIndht Der
bsm @sipiir3 onkTtsnbe Gtnub bas
@si9iperbsn uno @erber6er ber 9urs
fen.
| @ierrahmtortt. Wan fes
Ieat eine Snritnform nit biinn duSs
asroIltem 9TGiterieis uno treit:t
oarouf eine beliebiae Shitfprte aus.
Ga iann cine Rarms1obs bon 9Ipris
fofsn, 8irfdsn. aspfeln oNsr Pflaua
men fem. Sierauf fu+t nan einen
@ierrahm bon fiibem RaGm. Gibcts
tern, 3uder un0 @etpiirse nah 3eS
Iieten (Giirone ooer Srandel. Rahs
hem sr bid eefuorosn. oisBt man TIN
IanaTam in Sie Sortrnfrrm unb
iibsrIireift bisfes nit iisi'en S6nee
bon Gtneib. 3ulebt fisbi man 3uts
Ter barauf. Die Sorle lit tsbr fetn
uno mub Tor9Tdltia s'ns olits bdIbe
Stunoe In sinem nidt 5u tsiben Sisn
esbdden treroen.
Sdnitt9en NIT @GnieIes
berpuree. N@ine erpBs GGnisles
bsr miro in Maoeird hsi ifrafem
Seuer in 20 Rinuten iusit seodmpft,
Ha6 bem Gbirppfen isin seipisat.
burd elm 6ieb 9eTiridsn pno nit 65
Gramm GGnisI6moIs psrriibrt. Sa5n
| sibt mon cine ileine baI6e. in Butter
geodmpfte, iehr fein nepisgte i2ries
bel, einsn @bl5ffsi sstuisats SriiffsL
| 8feffsr. Sala unb elm 2it0raIus Ma
beira o0er Bnrsun0tr. Die YlaHe
miro auf serSIete MtiBbrrtifniiiten
| eeitrifsn lmo init sirer SHeite Wlas
Oeira GIpit sornisrt.
| 9ouiIIontar!pffeln. Sie
i .fUl;os HDsftos rnhsr dsId1Ottfr 4lrz