El Nuevo mexicano., 1912-06-29
OBSERVATION-DISCLOSURES PuEDEN sA-
CAR PAGA.
Asl OpIna 81 Procurador General cr
Respuesta al superintendentc
White.

- HARAA 4QA ~ w ~ " Nv 0A&Ak ~
para oficiales de c0ndado los. super
~intendentes de escuela de condadc
pueden seguir sacando ell mismo pagc
cual era ~proveido para sus respectlsos
empleos bajo Ell gobierno territorial. SIC
gsn mi opinion dada por Frank w
Clancy, procurador general, en- res
puesta a n pregunta del superjn'
tendente de estado Alvan N. White
Mr.. Clancy opina en- s~ustancia, que las
provisiones constitucionales que afec-
tan a otros salaries de condado, segun
decidido por la corte suprema del es.
tado, no son aplicables d la oficina lie
superintendent de escuelas de conla-
do.
La opinion por entero, es como Fl.
que;
Hon. Alvan N. White, superintendent
de Instruction Pdblica, Santa Fe,
N. M.
Agreeable senior; Tengo delante su
carta del IL del corriente y toino la
primera oportunidad possible para res
ponder. va. dice qle en- Febrero de
1912, de conformidad con Ia seccion 81
Capftulo 81, Leyes de 1907, vd. flo los
salaries de superintendentes de escue-
las de condado para el ano de 1912,
s~ujetos a tai accion como pudiera ser
tomada por la primera legislature de
estado bajo la seccion una del artfcu-
10 X de la constitution en- cuanto a IN
classification de condados y eel sefa-
lamiento de salaries para oficia.es de
condado. Vd. dice adenas que en-
vista del hecho que Sc ha puesto veto
al acta de salaries de oficiales de con
dado, superintendentes de condado han
pedido a I'd. una opinion en- referencia
a sus salaries y que a menos que Ia
decision recientemente dada por "a
corte suprema haga Illegal que los SUI
perintendentes saquen sus salaries Sc
gun ijados por I'd. podria ser que los
salaries asi fijados podrian ser SAGA
dos cada trimestre por superintendent
ties de condado, y vd. pide mi opinion
sobre Ell asunto.
La seccion de la constitution sobre
que fue basada la reciente opinion de
la corte suprema provee que ningun
Official de condado debe recibir ning1-
mas propinas 8 emolImentos afuera
del salario annual fijado por ley, y Que
todas las propinas ganadas por cual
quier Official de ~condado deben ser pa
gadas a la tesoreria del condado. Los
superintendentes de condado no ganan
ningunas propinas y no tienen oportu-
nidad de recibir ningunos emolumen-
tos aparte del salario annual proveido
por ley. Por 10 tanto, esta clausula
no puede afectarles.
ST pudiera c%onsiderarse que ell en-
pleo de superintendent de condado es
una oficina nueva creada por Ia cons
titucion, para la cIal la legislature no
ha proveido salario, seria inevitable la |
conclusion de que tai Official debia SER
sin salario hasta que la legislature |
le sefiale uno; pero no hay motive pa
"a esa posicion. Creo que los super
de condado son menciona- |
dos dos veces solamente en- la consti-
tucion y que tai mencion nnicamente
reconoce SUI e~xistencia. La seccion 2
del Arffculo VII declara que las mu-
estan derechosas a ocupar ell EN-
pleo de superintendent de escuelas (
de condado, y la seccion 6 del Artfculo
XII proyee q1e Ell cuerpo de ~educacion
del estado incluira un superintendent |
de escuelas de condado. Bajo estas
ci-rcunstancias creo que las leyes pre-
en- cuanto a salaries de sill
perintendentes de condado continuan
en- fuerza por virtud de la seccion 4
del Articulo XII de la constitution que |
continue todas las leyes te%rritorialeS
no Inconsistencies con la constitution,
Y las mantiene en- fuerza hasta que
alteradas 6 abrogadas. Por 10
tanto, no veo razon para dldar que
.os superintendentes pueden CONT
nuar recibiendo salaries bajo las le-
yes territoriales, de esta manera con-
Einuadas en- fuerza. No nallo NADIA en-
las causas del condado de San Miguel
lie conflicte con esta opinion.
De Vd. verdaderamente,
FRANK w. CLANCY,
Procurador General.