davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09

The new remedy for INDIGESTION call
ed ''Digestit," has been found certain
quick relief and permanent remedy for
stomach disorders. Letters from thou
sands who had suffered the tortures
of indigestion and got relief from the
use of ''Digestit" are evidence of it's
merit. The enormous increase in de-
mand from every part of the country is
proof of its popularity But you do not
have to take anybody's word for it
try it yourself on an absolute guar
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09
Health and Beauty Advice
BY Mrs. Mae Martyn

Mayme: To keep your complexion
tsmooth, fresh looking and free from
schaps in all kinds of weather, you
Twill find nothing better than a SPLEEN
ibid greaseless cream made as follows:
tStir 2 teaspoonfuls glycerine and one
!ounce almozoin in y pint cold water
This fine cream-jelly will make your
iskin soft and smooth and is very
cleansing and healing. 1t will not
grow hair and gives excellent results
lin removing blackheads and reducing
,enlarged pores. This cream affords
1.-THE very best protection to the COM
.plexion at all seasons of the year.
n. c.: Do not have any fear about
taking parnotis to reduce your weight
If you will dissolve ounces of par
motifs in II pints hot water and take
IA tablespoonful before meals. you will
lose your excess fat quickly without
ANY injury to your health. This remedy
ifs absolutely harmless, very effective
and does not cause flabby, wrinkled
skin. You need not diet or exercise
violently to get proper results from
this simple remedy.
Clara T.: Yes, a genuine hair-grow-
,er has been found at last Keep the
scalp clean by frequently shampooing
with canthrox and rub into the scalp
twice week a tonic made by dissolv-
ing an ounce of quinzoin in Il pint al
cohol. then adding Il pint cold water
This excellent remedy refreshes the
scalp and makes the hair bright and
glossy. 1t stimulates the hair-roots
and keeps the hair in healthy, grow
ing condition. For dandruff. itching
scalp and falling hair. you will find
this remedy unequalled
Name G.:Vaseline will not grow
hair. Rub little pyroxin on eyebrows
with forefinger and they will grow
thick and silky. If your lashes are
stubby and thin, apply the pyroxin to
lash-roots with thumb and forefinger.
This makes them grow long and curly,
but be careful and don't get any where
hair is not wanted.
May: Pulling the hairs out by the
roots is both painful and dangerous.
Try this simple method and you will
be delighted with the result: Make a
paste with little powdered delatone
and water. spread thickly on hairy
surface and after two or three minutes
remove and wash the skin.
Mrs. II. t.: IF you want a first
class tonic for family use to purify the
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09
The Germ Which
Produces Dandruff
Finally Causes Baidness.-kih the
Germ and Save Your Hair.-heW-
bros Herpieide VIII Do II.

Did you ever try TO discover reas-
on for the dying of a valuable plant
You perhaps found that life was de-
stroyed by some insect or parasite
working about the roots and sapping
away the elements which go TO support
plant life.
The dandruff germ exercises the
same destructive influence upon the
life Of the hair. 1t forces its way down
the folicIe around the hair bulb and
thus prevents the hair from getting
proper nourishment The hair dies and
drops out.
Newbros Herpicide prevents this by
killing the germ. 1t also frees the
scalp from the accumulations Of dirt
and scarf skin With the removal OF
these obstacles to a clean. healthy
scalp. the hair will grow naturally and
luxuriantly.
Herpicide is known as the Original
| Dandruff Germ Destroyer.
| One dollar size bottles are sold and
guaranteed by all druggists.
| Applications may be obtained at the
parlors.
! Send 10c in postage or silver to The
Herpicide Co, Dept. R., Detroit, Mich.
| for a nice sample of Herpicide and q
booklet telling all about the hair.
A. G. Luken & Co., Special Agents.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09

prive the city of all power Of acquir-
ing this plant.
We commend the action of the city
council and it's resolution to take no
action upon the gas franchise until
the water works question shall be first
decided. The contract with the water
negotiation for the renewal of that
franchise were first commenced and
we insist that the question ought to
be first determined before the gas
question is considered by our city gov
eminent.
Condemn Street Cars.
Believing that the cars operated
over the streets of our city are not in
keeping with the progress of the city;
that they are not substantial in their
build; that they are not clean or SAM
tary; that they are inadequate in size;
that they are in poor repair; that they
are unsightly in appearance; that they
do not protect against rain; that they
bring unkind criticism to our city;
that they reflect discreditably on our
city improvements:
Therefore, we strongly condemn the
use of such cars over our streets and
respectfully call upon the city gov
eminent to require the T. H., l. & E.
Traction company to give heed to the
general complaint and dissatisfaction
caused by their poor cars and displace
these old worn out cars with some that
will be a credit to our city and the
traction company and will comply with
| the terms of the franchise under
which the said company is operating"
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09

blood and remove the accumulated
polsons of winter from the system,
you can get nothing better than an old
fashioned tonic made by dissolving 10
cupful sugar and l ounce kardene in
e pint alcohol, then adding hot water
to make quart. A tablespoonful TAX
Ell before meals will make ones blood
pure, restore lost appetite and energy
and overcome all sallow, pimply co.'s
ditions of the complexion. This is the
greatest health-tonic l have ever used
and can't recommend it too highly.
NJ. G. j.: Those light, faded
patches in your hair are the result of
shampooing with soap. The free alkali
in soap and many shampoo prepare
tions causes the hair to fade. split, be-
come dull, brittle and fall out To get
away from all these troubles, shampoo
with a teaspoonful of canthroX dis
solved in cup of hot water After
rinsing, your hair will dry quickly and
evenly. and be so lustrous and fluffy
that you will find it will do up nicely
and appear quite beautiful and abund-
ant. This shampoo is the best scalp
cleanser of which know and you will
no longer be bothered with dandruff
and itching scalp. Practically all first
class hair-dressers use this wonderful
shampoo.
Nathalie: | would not encourage
you to use face powder as it rubs off
too easily and shows too readily. To
make an excellent beautifier and whit
ener, dissolve ounces spurmax in IL
pint witch hazel Cor hot water) then
add teaspoonfuls glycerine. The use
of this lotion will take away that
coarse. sallow. oily look TO your skin
and make it soft. pink and beautiful.
This splendid lotion is used by many
society women who prize their good
looks as powder will ruin any COM
plexion in time. 1t is very fine for
cold sores, 'freckles and to prevent
chapping.
Ellen O.: The dope" you are
using Will never make your red, smart
ing eyes strong and clear. If you will
get an ounce of crystos, dissolve it in
pint of water and put a few drops
in each eye daily, You will soon have
clear, sparkling, strong eyes. This
| tonic is very soothing and strengthen
ing to weak, tired eyes and greatly
aids those who wear glasses. 1t is I'M
surpassed for treating graduated lids
and as dependable, Strengthening
tonic for weak eyes.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09

tons and manner of expressing them.
A splendid type of woman.
AT the banquet of the club" said
Miss Irwin. Il intend TO say a word for
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1912-04-09
Why He Was Late.
What made you so late?"
81 met SmithsOn."

What made you so late?"
81 met Smithson,"
well, that is no reason why you
should be an hour late getting home
to supper"
II know, but l asked him how he was
feeling, and he insisted on telling me
about his stomach trouble
Did you tell him to take Chamber
lain's Tablets?"
by all dealers.
Educated.
Gayboy - Do you know anything
about betting on horse races? Gay
mani know all about it. I've quit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-08-23
acrs erprobi habem miII,

-girer, Scrs erprobt bnberp mill,
befoilptet, Iepfel ieien Dos bette
@ittel sur 8erfhonerintg Ses
Seints. gber oos iino ipobl nidt
Die acpiel, Die airf Den 8i6innen Der
erfenmniB wabiert, bern nod Oeren
@enlB giebt es gemeilriglid) mie
id,on I'M IapaOiefe laltge @eiidt
Ter, urrS oic iaiieu aud) ben if)ots
item Seint iid)t 8tr 8eltimg font
men.
-Mtatt 6arris mlr0e air Won,
tau bon Gcplltn Sberiff 9reiier nad)
Oapenspiae gcbrodDt uipb Dor 6rie.
Dclrsridter %arr elmer @~ornnteriild.
urm untenporfen. Die attfloge lal-
tote aluf Morb inn eriten @ra0, me.
gen Sobtilna zines alten Yeb6lers,
nmte1S Worenlt, in 8ourbois Toiulr
ibip. Sarris befamte lid, nifyt idlitls
oig mo murhe an oaS areisgeridt
iib%ertpieien.
Geo. Coll uito oeiien @nttin,
aea. graitot, ieierten am Sienstag
inn areiie hrer Samilie lr,e Srern.
De Sas Set Der i%ilbernen Sof5eit.
@egen Mbenb ion0ep lid, auds oiele
gefamlte uro Srelnroe bes popiild-
rem @bepaares elm, ionic nanent.
lid, Srl. Coils Mitarbeiter bon Ser
Stone Sill @ine SO. Inn Dem SSubel-
pare ibre 8Iiidtpiinide oar3ubring-
|en. Mrd, bas &olfs6latt gratlllirt
nadarGaIif bersiidIt.
Sci Der Irsftellirng bon Ieberl-
Dem 8ieb nnb beionbers bon
8ferben, ipeld]e am Smnstog, herl
n1d6ten 81. September. bier itattfin.
oct, miro Or. g. 9. 2e@ear bon Der
2e8sdr Iebicine 60, Seriteler Der
riibmlidSt befannten gief- unh @e.
fliigel : Seilmittel, Der Yreisrid,ter
iiber oas a~lls9Gtellte 8teb lem.
Or. 2eSear lit elm grperter in Die
lem SadS unb miro oa1er ole Ireis.
banoer anr redten 8las beieitigen.
-glGes eebt idIiebIid) 81 Gnbe,
70 and Die oiesiGbrisen 5erien fir
Die 2ebrer urrb sic Sdliler unierer
Sdplle. Nltr nod 8 Gage itno ser
Spab lit fiir bieies Sabr oorbei uno
mos bos ShlimmpIte on Der Sahe
lit, ieber bieier 8 Gage miro Inn.
mer etfpas fiir;er mic Der porberge.
benbe. Stun uniere Sitiwens piiien
iidJ 81 fflfen; tie beginner ibr Ser
grilgen 0es morgeiS etapas friiber
lno boren aberbts etrpns ip1ter aiif.
-5raat slu1. SdnthL meIfe be-
Serflidi franf mar ltno iidl elmer
Speration unter3iebet muBte, 1T
Die mir nit 8ergniigen beriften
f@onner, wieoer iorpeit g~eneien bob
lie ibrer &disltdfeit mieber ppriteb-
en- farm. g6eniaQs befiroet ii6
Som. 9aum9aertner H., pelfer
cbenialiS aefahrlidl frauf NOR uitD
on hen Ge Ier6te eiqic Operation
mlsfiibren mltBteh pieber uui Der
8eierung lnb miro 6uIb ipie6er auf
eeqn Comm iein f%Gnlen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-08-23
Being a parent is a great

Being a parent is a great
responsibility
Most boys are very sensi-
tive about their appearance
so parents should be careful
to let the little fellows have
something to do with choos-
ing their clothes.
A boy prefers to have his
clothes from a mans store.
Until Sept. LIST. double
Eagle stamps on any boys
suit bought at So to $3.50.
Boys hats in black, gray
and tan at SOC, $1.00 and
$3.50.
Boys shoes in lace end
button at $1.00 to $3.50.
Mems medium weight
suits in light and dark pat
terms formerly $3.50 and
$40. Now SIS.
Others at S10---$12. So
and $3.50.
Low shoes in black and
tan at $3.50, $500 and $40
in Eagle Stamps.
Patent gun metal and tan
low shoes at $2.65 that we're
$500.
Double Eagle Stamps
every Tuesday.
Err S
The place for good goods
.LNH.HsL ~ IsNtLE HtNtI
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-08-23


-;srau sris g. 3iebofi mn
autoer reiiten am Mittfpod nod
ct. 2ouis I'm einige Gage bel Sortt'
gen SerimnSten Sil UerbriiBen.
ssrau Geo Stein bon ct. 2outS
nabit Sinner weiIf gegenapdrtig biei
at 9eiipd) BEL ibrer betogten Miitter.
fSran Widels. infule anDeret Ser
manoten.
SRI. 2S5ie Sedmann bon ct.
9onis reilte an Eierstag nod 5fpei-
modentlid,an 4irientfalt bel biefi'
gen 9eripanotep unb 6relnoen nie'
Der nndi buuie:.
-8rof. sbeo. Z. Storf unb g.
allrrp tpelde 5tpei @od}en Bel bieii.
gen gertpanoten utib Sreimben Der.
lebt batter, ~reiiteip atn Montag ME.
Der md ct. Souls.
-Sobn Ieiff unb gat.in nebf;
Sobter loretta be9aben ii6 In'
ianas Ser @odc mad, ct. 2ouis I'm
Setterc III @chanSIlng zines slu.
~aerar5tes Su geben.
-Seinrih Soil non ct. 9olia,
ipeIder am porigen 2onneritog Slm
8eiltdI ieiner gltern, Geo. Doll un6
@ottin, bier eintrdf, lit n4n 3ielrs-
tag ipieber abgereift.
-i5rru RidneI Sprban BON ct.
befinhet itd 5ur 3eit bier oltf
8eIld, BEL @ertpmrotet unb Sreun-
BEN unb lit Der @alt i9res 9rueers,
Rifter 8. s. Stonner.
-6enrp @egener tebrte nah
I6rgeren 9efuf bei Serlparrb.
ten uno 6reurtbeil in Der Ban Hadl.
barid5uft am 9ienstog mieber na6
$40. 5uriif.
-Sorrr &obpn, bon ct. 2ouis,
trof am 9ienstog bier Elm 3lrln 9e.
Riues Snfels g. 6. Gobpn unS
miro mebrere @oden 5it ieiner Or
bolititg Gier ~pcrlueiIelt.
-5rIs. Gbriftine MlleQer iutb
Minnie 9ifel bon ct. 2onis netler
Je8enhpGrtig olrf 9eiud, BEL SRI.
Mrtter. 6ran Geo. M1tel.
Ter, in SdieIers BRANDT.
Gle 6reiboito Sdiiten mer-
Den an mad6ten Somttog Elm @ett-
ifieBeqb peramtalteu oil Dem ieood,
MIR MitJlieber Ses Sdiiben : Ser
ems t1eillteNllen merOen.
Sttn 2ettnlunn lllr6 @ermann
2ettmann rcblt 6amilbe Don Ct.
beiirOe1l iif Ieit einigen Ca
GEM bier 5n 9eiltd bci ibren Glterlb,
lE1t. S%ettnol1lp uipG Satin.
Glorelce 2ionberger BON Rots-
oant p%erfnufte in Der porigen ISOLDE
Elm 6elnonate aItes 9ollblut Sere.
Tor0 BlulGtfaIb at Die 8ebriiaer
&ruegerr, sum Freis pom $52.
6ron 9beo. Gtorf ulro oerau
Sollm 8aIter Gtorf truien am Mitt-
mod olfs Ct. 2oltiS bier Elm gum
@eird1 Ron Nnact6rigen ulA Greun.
Den in ibrer iriIberen Seinotb.
6ris 2ouiie inns gtora Wunb.
iptaer melfe mebrere 8odpn tei
rbren Gitern IN Der alten Seimntf
IN 2ittle Berger p~erlebtelt, fabrter
an lesten Somstag rod) ct. 2ouis
5nriid.
Sri, 2altru M~oetbenneier lit ON
|gieirstog BON Ct. 9ouis 5uriidae
febrt, iDoieIbit lie iid) 5lpei 8obet
a%itfgebaltem totte. ig,l sic nalreiter
Viooen in Der Gnttnadlerei cine,
lior9tdItigen ~lleberiidlt mlb Yriifunt
5ii unteBieben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-08-23
@oraen gbenb spartaiie.

-tSrl. SIS5Ie SlileflGt reFfe iesleH
fSreitna mad, ct. 2onis 5um 8ellih
BON gerluanSten mo 6rennnen.
Clos. @rrmsbein lino Suit.
Senpelmain bon Sem Sapen rudrea
am 1ittnOh geidSiftepcgen bier.
-sSrau seb. @aI5 Don Union
trof ON giemstag bier Elm auf ei.
men fnu3en SGik) bel 8eripanoten.
-5rau Senrp BOIL fc6rte am
1ittipoh BON elmer nod Ct. 2ouis
irrternomineren geilidGreiie 5uriif.
SRI. Sba 9ea pom Ct. 2ouis
neiIt bier mn geniebf tire 6erien
bel oen eIterrl Geo. Goll uno Sat.
tin.
-fSpou gIiiabet4 aIinge uno
5rau Conrad 8lirge befanoen lid,
am Rittpod beiudsapeiie in Wprri.
ion.
SRI. Gina Boil lit am @itt.
mod BON ct. 2ouis si itren bel
StoLpe rpobnenbeir GIteru 5nriif sc.
febrt.
SRI. gSitb Gamer BON Sefier.
ION gitp mar mebrere Sage oieier
@ode bier OILS @dit BON SRI. 9liee
Rniie.
-Senrp Sfsner reiite am Mon-
tag mad, Dem Staat Grfnnias Inn
nod ieinem bortigen @runS5eiis
81 ieben.
-Gmutnp Court uilS Brobate
Court treten ildddren Moritag gum
reselmdBigen aaigilit : Serrnin in
Sisurg.
-iSrat Sui. Bluff reiite an let.
fen 5reitag nadl 9elepille. Sa., auf
me,rere @oden gum 9eiitdI Don
8eriuanoten.
81. s. StobImaiir lpur6e leste
ISOLDE anloBlih Der beberflif]en Gr-
frarfung ieiner Iiitter nod ct.
2ouis gerufen.
-5beo. SiQfL &enrp Snden lrno
Srailf Stride pp,t Stolpe maren am
Montog miIlfolmnene geiuter alf
urierer Office.
-Reo SanIor uno 8attin IN
cd Spliies mlr0eit ON t3. B lP
oiirf, Die @eburt zines fleinen 3odr
terdlens ~erfrelt.
Geo. Sanes IT,. arebit 6amiIie.
BON Ct. 2ouis iporen nibreno Der
porigen @ofe Die 81ite BON 5ranf
gagers itno @attin.
-@alter Stride uno @attin BON
ct. 2ouis tpeilep gegeriudrtig aui
8eiudI bel Sernr Strides eltern, in
Der 8dbe BON StoIpe.
Sim naddtein Moitta9 bdlt Sas
Observation-Disclosures iotpie and
urier Gountps@ eridlt ieine re1el-
mldBige Gltartol Situltg.
IauI Stride iupo Satin liito
hodlerirelIt iiber hai eriten 9eiuh
bon 8ebatter Gtorda melher elm
melodies, fleireS WtG6el binterlieB,
-Gscor Grrfen nom CT. 2outs
mar Ieste 8ofe bier ltln ser Seer
higung Feirler p%eritorbcnen @roBnut-
ter, 6rait 5. e. @ruens, bei5lupob-
men.
-6rait Mc8ratb, meld,e bier bel
ibren GItern, Grtit Martin mo
8attilg api 9siudj mar, reiite m
@fittmot mieGer nodl ct. Souis,
Suriid.
Sutton BOIL BON stolpe, mel.
der am Mittmcdl oieier Mode bier
mar, ipro6 outt bel inns nor uno
errpelnrte iein announcement ouf Dos
8pGfablatt.
%. 6. graenole upO @ottin BON
Gollmrbia, DO, beiinben Iid) ieit
me1reren SGJen bier 5um 8eiuf)
pon Srr. 9roenrIe'5 Mltter, 6rau
Sl5Sic &o1el.
lSouis @lolts peld)cr BON st.
Souis 9efom!eip mar INN an Ole
6eier Der goloenclt 9odSeit ieiner
eltern, 6ermaitn Gints uno 8attin,
IN @oscouuSe, tbeil5unebmelt, bcionb
iifi mebrere Gage ser rprigen ISOLDE
bier nuf gciud lei Srcunben un6
@efannten.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-08-23
ahen @rnf ,1rrh :

-;srou ateo. @raf utS SRI.
Gometmaiiir reiiteu am
Giesstag md Seiferion Gitp an
eireiu l1igeren geiud) 6ei 6rau 5.
=. Sfott, Der Sodltcr poI 6rml
@mi.
@alter Gol, Gin SobH bon
I4il. 0pa, liegt 5ur 3eit frelif bar
nieber ulO MAJ bciilrhtet oaB eine
9IinbSurm Operation 81 ieiller
MISUNDERSTANDING uotbmenhig ner'
Selr Diirite.
6rau Iarie Sderer bcgab iidl
Mittpeb sum 9ehid3 ibrer Sodf
ter, ssrau GeS Saplor, nadl ct.
9ouis unb nm eiit BORT Dor <r5em
pom &lapperitord1 binterlaiicres Cit
falfinb SIT besriiben.
SRI. 9loa @aegeIin bon Mar-
ibaa, DO, cine Sodter unieres trit.
beren leiber 10 friib peritorbelten
Mitbiirgers. @m. Naegelin, meilt
geaeiardrtig bier BEL ibren altgcbo'
rigen Sl geind.
-lllriere 9rllderei erbielt letten
Sai1stag oie gr0Bte Senourp 9rluf-
papier rpeldbe bis iett, altf einmaa,
nod Sernronn gefommet ut; Die
SenourN beitono ai,s bier Seniten
ober, 5000 Eiuno.
SRI. Hoid Ganeis frat Ieste
@ode cine Serienreiie an lra6 Dem
'staat Mifigan unb Den groben
Seen, nodoem iie mefrere @ofen
bier aitf 9eindl bel @enuanoten uno
Sreunben perfpeiIt Batte.
-iSran 6. 3omod5e unS Srau
Sans non St. 2ouis. nebit
bcren 6amilien, befinben iif) Ieit
noriser ISOLDE bier unh iirb Die
bon Saeob 6oerfter uito Sat.
tin in Sdiefers Brand.
-GilGolf au6lmann pelder ieine
bier BEL Den gltern perlebte
bieier Sog pieoer nod 8eralb
no er inn @eifldfte urieres
fritberen Witbiiraers @ert. Hotte.
Baum cine Stelle befleibet.
Carl 9uidmreper BON Der 6irt
Greet bat Dos @pbnJalts bes Carl
aobiaipot on Der iiibIiden S6iaer
StroBe gum Yreis DON $1,000 ere
porben ltito pirb oaber in tadSter
3eit elmer m.ierer Mithiirger ner.
ben.
-Sris Eetrils urpo beiien Sfpn;e.
Sruu Conrad 9etrus, mel
f)e mebrere 8od}en bier gu 9eiu6
bel Sertpanbten aluf Orb Sill Der.
batten, fGbrten aml W'ittnuod
in ibre ct. Coulter Seimorb
-Qm. 8rirHmann ur0 8attin
pom Senlme Siage, ct. Charles
@ountp, melde cine @nf3c altf Ge.
bel ibrem Solni, Dem Slapelier
8. 9rinfndnar, gedpeien paren,
an Gierstog mieScr nadj
@itttpc aoberf &lleff uno ihr
Sfmie8eripbn. Souis 9nfner neblt
Battll., ron Der Horoieite oes 6luIi-
es, maren am Mittipof bier I'M
Ginfouie 81 MADDEN ltipb gleidBeiti3
olten 9efan,ten einen geiith ob5lt.
iiatten.
Sri. GrRilie Gtnnlleaer bon
Sefferfon Gin, cine Spdter lnrieres
iriigere1p Mitbiirgers, oes reritorbe-
ten Or. @. Gttmgraqer, befanf. lid
mebrere Gage beer porigefr @ode
bier oui 8eiuf 62i &ermalloten uno
6reunom.
Gron y. q. 0iehoff ulo Sim
Der wiite 8eitern III 8eglcitung IT,
rer SdAueItcr, 6rnu Sch. @al5, oon
Union, ulrD 0creu Hitte 2ebeao
Sda5ner, uad) &sfferiot Gitn Inn Den
oortiqen G%feiualtqua 6eitlidfeiten
bei5ltDobner.
STRAIT &. 2. aTftp, gdb. Sdilb-
nladler, ioruie bercn 9ru6er, 4Ipin
gerenh, famelr leetetr 5rcitog bier
an 5lGn Seludi ihrer @lterlr, 5boma.
8ereno ltrb @attif. 6rau 4fbbp
reiite on Montag mieber mad, ct.
2oriS 5uriif.
-gSm. alenf ron ct. 2oiiis fnm
ofn lebten Somstag Inn iidy iainer
8omilie arsui6lieBen tpeldbe lett Ell.
lter @ofe Die @d6te i9rer bieitger
8erfpanoten maretb ltno febrten als.
Farm am Sonntng in oeren 9egIeit-
iti-.N .,A4 = 49,. E-.. n El.H"rLHaa
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-06-20
Grbaltet Die oemti@e
Spra6e.

;3u SEN midtigiten @ulturoufgoben
Ser Geutlfen in 0ieiem 2anoe gebort
u%nbe0imgt sic @eibeboltung uno
Gfleqe Ser 1eutiden Mutterlprafe.
@enn es arh %iruglos lit, oaB leoer
@iurger 6ieles 2anoes Sic 9anoeslpra=
de, olio Sic engliide, in erlter stnte
ipreden, leien un0 idreiben loate,
10 lit es oof ebenio fraglos, oaB oas
@eriteben elmer 5meiten Sprade, tur
ing 3el1ti6 = Nmerifaner allo Der
6eutiden, 10 mertbpon lit, oaB nun
Sdhpadt0pfe o0er @lei&giltige, DIE
lid brer Mbitammune iddmert. orr,
6erer Meinung iein f0nnen. Durd
Sic sprnde erfulten mir uns oeutlde
Site un6 oertide Mrt, Sic in erlter
ainie oa5u beigetragen baben, Sas
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-06-20
fatbolii@e STRIDE
i%mpontrt."

Gin COB fitr Sic fat6olii6e Stride
un0 Sic Gentrum5partei Geutlhlanos
tincet lif) in Ger. 76 %. 5ebr. 1912
Ser in Berlin erideinen0en angelebe=
men prote ltantiihen v&reu5=33eitung. ="
Sort utter udt Elm @err Efeiffer aus
Guibobel sic 6roge pom conierpatipen
Stan0punft aus: v@elde Gonl eqlten=
gen baben mir aus ser &eidStagsmubl
su 5ie6en? St fommt gu oem SbluB,
0oB Ser @ablausfal cine Mnflage ge=
gen Sic itaatserbalten0en f0nig5=
trel1en Narteien lei. Inter 9etteren
peritebt er, pie aus 6em Mrtifel flar
berporgebt, Sic COM erootioen uno oer=
manoten Earteien. @an5 ri4tig iagt
er, es lei an ser 3eit, 0as Golf conf
ierpotip gu beorbeiten. 0oB er 6aS
epangeliiGe @olf meint, gebt aus fol-
GENDER @egeniiberltel1ung berpor, MEL
DIE sic fatboliiden @entrumS=@abler
MIR nit @enugtbuung erfiillen fann.
ugine ser bitter item grldeinl1ngen
ser @abl lit Sic polittihe 8e%6eutungS=
loiigfeit ser epongeliiden Stride, mab=
reno Sns Centrum uneridyittert lit
unS Sic fatholiihe &ird1e fat mie elm
Sort paterlanoiider @elinm1ng So
ltebt. 9ie ein5igen 5%uperlaiigen
6reun6e ser eDangeliiden &tr6e iin6
sic @onierpotipen, Sic So5ialoemofra=
tie ibr offener, Ser 6ortldritt tbr
beimlider So0fein5, sic Hatioral1ibe=
rolen meiitens MIR iebr idmade
6reutt6e. Man ingt> Sic @afbolifen
mer6en in ser Dummbett erbolten, Ser
8eihttubl erflare Sic @rfo1ge 6es
Gentrums. Man tdlidt ii9 nit iol=
6em Eroit. Die sdulen unteriteben
niht Ser Stride, ionoern SEM Staot;
err erbGlt Tie in Ser 0ummbeit. Wir
leben in ser aroBten Seffentlidfeit,
Ser r0miide Irieiter fann nid bln-
oern. SoB Sic freibeitliden Soeen in
Sic &reiSe ieiner Earodianen 6ringen.
Gum 8eidtitltb1 idIeppt fein 3mona
mie ebeoem. - (DaB gum 8etdtitubl
iemaIs 3mong idIeppte, 6iirfte sem
&errn Bfeiffer i9ner fanen, 5u betpei-
fen. @e3.)
Mber bse Batbolif&e Stride limbo
nirt. sic lit cine Organization i'm
%plfe, meIfe iif) feIbit regiert unl