davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
COSTUM|NC THE PIRATES
Troubles with Players Who Have
Tastes of Their Own.

"Of course there are pirates in Inc
PIrates Of Penzance'" said Howard Jacot,
who is designing the costumes Tor the
forthcoming revival of Gilbert & sullivan
famous old opera which takes place at
the Casino Theatre tomorrow night, out
1t is only the older generation OF playgoers
who recollect Just what kind OF pirates
they should be. They are indeed the sort
Of pirate that would find origin only In the
satlrlcal brain OF W. s. Gilbert, as blood
thirsty in appearance as the youngest dime
novel fiend might wish for. but withal so
tender hearted that they shrink from
harming an orphan. This has been the
idea confronting us in costuming the gen.
tlemanly brigands.
Act opens in the pirates lair and we
find the pirate crew acclaiming Frederics
coming OF age and his release from his
piratical apprenticeship. The men are
clothed in crimson tights. white skirts and
ballet shirts, under which may be seen
their red striped undershirts. They wear
broad, red sashes. over which Is thick
leathern belt. into which are thrust their
murderous looking fintlock pistols and
many savage looking knives They wear
a sort OF buckled bolero jacket stockinette
headdresses and brown. low shoes with
red heels Mr.. Cowles. as the pirate chief.
wears pretty much the same costume ex-
cept that he has a huge black chapeau
marked with the typical skull and cross
bones, and on his shoulders gold epaulettes
to denote his rank. Nine. Josephine
Jacoby, the piratical maid Of all work Is
clothed as a gypsy, sort CT middle aged
Carmen, her good looks lined with paint
10 represent her forty-seyen years.
Into this pirate lair come the twenty
four young daughters OF Major General
Stanley. and 1t is right here that | had
my hands full"
of daughters" he was asked.
No, or trouble, said Mr.. Jacott, which,
perhaps. is the same thing. No two Of
these daughters wanted TO wear the same
shade. and to select twenty-four different
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
THOROUGH VAUDEV|LL|AN
Shields, Beneficiary Of nights
Concert, Has Written and
PLAYED for TWo.a.Day.

Among the thousands Of people whose
choice OF profession has led them TO adopt
the stage as their life work few are bet
ter known to- their co-workers than Rem
Shields, the composer and writer of many
enjoyable vaudeville sketches. who is TO
TO be the beneficiary of the vaudeville
concert that is arranged to take place at
Cohan & Harriss Grand Opera House to-
night
Rem Shields has had an eventful career
since Joining the colony of Americas fun
makers. some twenty-five years ago. Begin
ming as song and dance artist, the young
players advancement in his calling was
rand. In 1880 he was engaged principal
comedian OF the celebrated Ollie Redpath,
in a play entitled The Fireman's Ward"
After two seasons with Miss Redpath he
became a member OF Z. d. Stairs's COM
pany in a production entitled "A Chip OF
the Old Block" A season followed In
which he made coast-to-coast tour with
John Kernel, one Of the best known Irish
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Potter and Kyrle Bellew in the leading
parts, was presented in 1892.
For the interest of the younger theatre
goers Of the present day 1t may be re-
corded that on the programme OF The
Holly Tree Inn." a play given at the
Union Square Theatre on April ii, 1892
appears the name Of Master Wallie Eddin-
ger. a little actor who has now grown into
the successful young star OF "Ohicer $685.
playing at the Gaiety Theatre.
In April. 1892. B. r, Keith bought the
Union Square Theatre, and one OF the first
players to make his appearance there I'M
der the new management was Walker
whiteside in his own rendition OF Ham
let" The last play to be presented at the
famous theatre before 1t was turned into
light vaudeville and moving picture
house was "Tngomar."
BY this time the city had swept on and
left Union Square In its backwaters. The
theatre lights were disappearing up Broad
way until soon they had turned a bend In
the old street and vanished from sight all
together. Now the glare Of the theatre
district is seen from there merely as a re-
Election in the sky.
Tomorrow. however. with It's old foyer
redecorated, its little old auditorium re-
juyenated and It's old brick walls pointed
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

colors with due regard TO their blending
Is no easy task | compromised by having
them all wear summer dresses OF lingerie
under which are different shaded slips, so
that each might have a bit of distinction.
Thus. Miss Blanche Duffield. who sings
Mabel, has an underdress Of pink; Miss
Gillette wears charmeuse silk, with en-
bellishments Of black; Miss Brady has her
favorite Alice blue, and Miss Barthel chose
lavender and pale mauve
I'm the second act all the daughters are
awakened from siumber in the dress OF
night. and rush pellmell into the deserted
abbey clad in-what do you Think"
"Pajamas." was hazarded.
mo: Mr.. Gilbert embodied all his SUI
fragette ideas in his opera called Princess
Ida so II was decided that just plain, old
fashioned 'nighties' would have to answer
for their nocturnal apparel in Pirates
Not exactly plain. however. as their night
habiliments are OF the sheerest lawn. tho
top part OF lace and ribbon. over which
are negligees OF the falntest hues 10 match
the ribbons at their necks. The girls wear
their hair flowing. and each has a night
cap of lace and ribbon to match the rest
OF her costume.
In this act the men are seen as regula-
ton London hobbies, so, OF course. their
uniform was an easy matter.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

, Between the regular seasons. the summer
seasons and the preliminaries the theatres
of that day were open during nearly the en-
tire year The summer was often used for
sketches and try-outs. The Nokes Family
reappeared at the Union Square several
times during the irregular seasons. playing
a sketch called I'm a London Fog Tor
which they are most wildly remembered.
Bret Harte's play Two Men OF Sano!
Bar" was also given for the first time at
the Union Square during one OF the pre-
liminaries.
A revival of The Two Orphans when
opened the season Of rs, had In the cast
James O'Neill, Kate Girard and sara
Jewett. That was Sara Jewett's hrst ap-
pearance at the Union Square. And BiJou
Heron made her advent there during the
same year.
Pink Dominos" was performed there In
II with c. F. Coghlan. George Gddens ana
j. B. Polk in the cast. "A Celebrated
Case" given later, had G. II. Gilbert among
its PLAYERS "A False Friend served 10
present Sarah Cowell NOW Sarah Co"eIi
lie Moyne), and Frederic de BelleVille ap-
peared in The Creole"
The palmiest days OF the theatre had not
Vet come, however-that is, II one were
20 measure palminess by the "bgness' OF
the names which appear on the old pro-
grammes. In 1881 Joe Jefferson came 10
the Union Square and played The Rivals
In his support were Mrs John Drew James
Galloway, Rose Wood and Eugene Paul
After jefferson came Nine. Janauschek' as
Lady Dedlock. The celebrated Polish act
tress followed this with repertory OK her
best parts Alessandro Salvini and Nine.
lie Grand were others who lent the finish
OF their work to add TO the fame OF a the
atre which had already won NATIONWIDE
name for itself as home OF the highest
in drama.
In 1884 Mr.. Shook took Mr.. Collier into
partnership as part proprietor OF the the
atre. In the next year Estelle Clayton ap-
peared in her own play. "Favette,' and
Minnie Palmer was seen in MY Sweet
heart"
After that the Union Square went
through with a number Of successful sea-
sons reviving standard plays and pro-
ducing new ones. One OF It's most I'M.
pertant seasons was that Of about 1889, dur
ing which Nine. Modjeska appeared In a
repertory of shakespea1an plays. The
reese Raquin," with Mrs. James Brown
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

1T all seems very simple when you look
at 1t from the front and are aware only
that the color scheme is pleasing to the
eye. but it is no easy thing to concoct these
schemes, and 1 shall be very glad when
Melville Ellis returns from abroad and
again assumes charge Of this, his own par
ticular department.
Simple as It may SEEM" continued Mr..
Jacott, II am very glad it is over. A per-
son who Is accustomed to It can do this
sort OF thing very much more easily. but IT
has caused me some trying hours and not a
little worry. II you ever went into de-
partment store and asked to look at vom-
ems nightgowns you might appreciate the
embarrassment Of the position. especially
should you happen to be a modest young
bachelor. whom the saleslady is eager to
help In trousseau selecting. No explana-
ton sufflces TO persuade her TO the con-
trary,"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
TITANIC MEMORIAL CONCERT.

over FIVE hundred band musicians will
participate tonight at the Moulin Rouge
In a memorial band concert TO the musi-
clans OF the Titanic. The bands that have
volunteered include Arthur Pryor's Band.
Gustav D'Aquin's Madison Square Garden
Band. Lacalle's Concert Band. the New
York Letter Carriers Band. the Hebrew
Orphan Asylum Band. the Catholic Pro-
tectory Band. soller and her male band
United States Army bands from the forts
near New York and United States Navy
bands from the Brooklyn navy yard and
the war vessels now here.
An excellen, programme has been ar
ranged Of operate. standard and popular
selections.
The Titanic musicians memorial commit
tee is composed OF William Kerngood. pres
ideut OF Local No. 80 OF the American
Federation Of Musicians; Victor Herbert.
Arthur Pryor. Frank Damrosch, John
Philip sousa William Bayne. Arthur Bergh,
Arthur Farweli. Nahan Frankie. Gustav
D'Aquin, J. Nova. Jerome II. Remick,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
ALASKA PICTURES AT BROADWAY.

The motion pictures taken by Captain
Kleinschmidt in Alaska and in the long
loop Of Islands extending across the North
Pacific toward Siberia, and previously
shown every evening at the Maxine Elliott
Theatre. have been moved TO the Broad
way. where they will remain for an in
definite period. In series of films which
portray the beauties Of the frozen north
the audience is treated to an intimate
view Of the life OF the dark skinned Esqul-
mau, the most fearless hunter In the world
his pursuit of the walrus, sea lion. moose,
caribou, polar bear, Rocky Mountain sheep
and other animals at the top O. the world.
Special attention is called to the fact that
the pictures are devoid OF all brutal feat
ures, making this an instructive and pleas
ant entertainment for old and young. Per-
Torrance every evening. including Sunday.
Matinees Wednesdays and Saturdays.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
COMEDY AND DRAMA.

Academy of Music.-The resident stock
company will present during the coming
week THE Fatal Card" by G. Haddon
Chambers and r. c. Stephenson a sensa-
tiunai meiodrama that met with much sue
cess when II was originally produced nj
Palmer's Theatre in 1895 and ran for up
ward OF 80 nights at that time, and later
in the same season had an extended run
at the Academy OF Music. Theodore Erie
bus. Robert Vaughan. J. J. Ryan, Priscilla
Knowles, Angela McCaull. Marie Curtis and
Kate Blancke will appear in the produc-
ton.
Golfers Comedy Theatre.-Graham Moi
fats comedy. "Bunty Pulls the Strings,
with Molly Pearson as Bunty. One OF the
most popular plays OF the season. now
booked 10 continue throughout the sum-
mer.
Ga,ety Theatre-Augustin Maclfugh' s
farce. "Oflcer $685." with Wallace Eddlnger
and George Nash. Bright farce. Booked
10 continue throughout the summer.
Grand Opera House.-To- night the Rem
mold Shields testimonial. See opposite
page.
Liberty Theatre.-Henry Miller. In A. +.
Thomas's pleasant comedy, THE Rain
bow"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
THE COMING WEEK.
NEW EVENTS.

Monday night, June 8, at tho
Casino Theatre, aII-star revival OF
"The Pirates Of Penzance."
Monday night, Juno 8, opening OF
Madison Square Roof Garden.
Monday afternoon. Juno 8, opening
of Union Square Theatre as first
class vaudeville house.
Monday night, Juno 8, opening OF
Hamrerstein's Victoria Roof Garden.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Thomas +. Shannon. Joseph NJ. Lacalle,
w. A Corey. Leonard Liebling and A. ID.
V. Storey. executive secretary. No. 1863
Broadway.
Captain Rostron and the officers and crew
OF the Carpathia have been invited to this
concert as guests OF the committee
The use OF the theatre has been donated
by Flo. Ziegfeld and Klaw & Erlanger
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Moulin Rouge.-"The Winsome Widow"
a musical Offering based on Hoyt's "A Trip
to Chinatown" The music has been writ
ten by Raymond Hubbell. Emmy Wehlen.
Frank Tinney. Harry Conor, Harry Kelly,
Ethel Kelley. Charles j. Ross, Kathleen
Clifford, Jack Clifford, Irene Weston, Eliz-
abeth Brice. Charles King. Ida Adams and
Mana, Elise Hamilton, Josephine Harri-
man, May Leslie and Elizabeth Howard
are in the cast.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Manhattan Opera House. - The Wolf
will be the fourth weeks bill OF the Man
haitian Stock Company. beginning to-mor-
row evening
Playhouse. Broadhursts popular
play. Bought and Paid For" A unique
play Of the times
Thirty ninth Street rheatre.-Lewis Wal
ler's successful production OF "A Butterfly
on the Wheel" Now booked to continue
throughout the summer.
West End Thestre.-The Corse Payton
Stock Company VIII offer during the COM
ing week Clyde Fitch's comedy, 1.-THE Blue
Mouse"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Globe Theatre. OBSERVATION-DISCLOSURES
operetta, THE Rose Maid pleasant
evenings entertainment.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Lyric Theatre.-James T. Powers in Gus
tav Kerker's musical play, The Two Little
Brides,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Of Penzance," which Is limited TO an en-
gagement OF four weeks only. The cast
will be for the most part the same as mas
been seen in Patience" with the ADDITION
of Blanche Duffield and Josephine JacoDy.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

New Amsterdam Theatre.-Revival Of De
Koven and Smiths Light opera, Robin
Hood" with a notable cast. including Bella
Alien, Walter Hyde. Basil Ruysdael, Flor
ence Wickham and Carl Gantvoort. Worth
seeing.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

up," the Union Square Will start on a
other period Of It's history.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02
MUSICAL PLAYS.

broadway Theatre!SA musical farce.
"Msma's Baby Boy" under the manage
ment OF George w. Lederer. The musical
setting OF the piece is supplied by Hans
Lime. an Austrian composer. and the book
and lyrics are by JUNE McCree. One of its
leading novelties Is q kitchen cabaret, in
which many feature acts are introduced.
Casino Theatre.-To-morrow evening first
presentation Of the ail-star revival Of the
Gilbert and Sullivan comic opera Pirates
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-06-02

Grand Opera House.-To-n night the Rem
mold Shields testimonial See opposite
mage.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18
(Gorticbullo ioIot.)
yrnnbeiaeutums . uebertrasunsem.

Is. S. 2odfpopo an Charles auber
@rnnoltiid in 2pt 1, 8lod 6; $110.
S9e Sout9peitern 2ato Corporation
an Yeter GOT, @runbltiid in ben 2atc.
bietp @arbens $40. i; 1915.
i'm neuen gitbs@lod 2230; $40 Ii. q.
8. q. 8aib an Sobn 81. 2unsforo
9runbitiid in Soutb Rarf, 9nnltpis
Mbbition; $3250.
Hanline Senuer IL. 81. al Nobert 8
Senner nno Srau Zulu Sei1ner @ro6=
mani, @runDltiid I'M 1elten Gitps8lnc
1856; $40 II. q.
q. 81. @rap all 6. S. unb Srieba
Sbult, @runbftiid an Der 9abs Str.
5000.
s. u. 8iaiams OH 5alIie 6. mi
Charles Seuitnger, @rulloitid i'll oei
Miilion Stem @obition; $40 IL. q.
S. 8. grtence IL. 81, our6 Sberiff
ail s. 6. @ebb uno s. q. @oet1
@runbitiid i'm rlelleu Gitpe0lod 625,
$4,000.
S. q. @runlbles al 0stpalo &err.
nlann, 8rltnoitiid inn neuen gitbs8lod
$50; $500.
Nacblas bon Sobn Glarer an MnlaIio
Maier, i@runb1tiid al Der Mittman luf
Soma Ctr; $500.
Senrp Yfeil nnb Srau an Sscal
Nemmler, 1870 Slider 2nno; $3.50.
Senrb Bfeil unb Sran an Seurl
Saeder, 1870 Mder 2aub; $3.50.
6. S. Gore all George Wentbe,
@runoifid in Soutb 3eigbts; $500.
gbmles $. Seager unb Srat ali 80.
@. Bnnburant, @runbitid an Der
NorozSlores unb 8idman Ctr; $4,000.
Soc g. <2aur nno Srall an 8. "
Gong. @rurbfiid an Der Stag Strabv;
$3.50.
Soc 2o5ano nnb Srali al @e. 8. Gp=
penbeimer, 65h Ider 2auo; $242O.
s. 6. 8. Medliug an Charlotte 6.
9a16ielI. @rnnbltiid in l1ellel1 9th
BIods 624 uno 631; 800 Il. q.
Niber5ibe 2nnb a16 Improvement 90
an 9aiip 81. 8elter, @%runoitiid i'll Der
Mluntoia Nboitiou; $3.50.
Mar1 uno Spbn &rauie an Soiepb
g. 6offmann, 478.75 older Sano;
$1,000.
Waarb uno Serrp 9nebefer an 81. s.
Sarreu, @runbitiid inn neuen gitps@lof
1t79; $40.
9lamo Seig6ts gonupanb all gugenin
Maier Sumbert. 9runbitiid in alamo
9eiahts; $500.
6. $. nno Qiqie 3utdeion an 3alpb
s. 5ugo, @runoitiid I'M neren gitbs
8lof 1851; $40 II. q.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18
Sir $500 mad 9eutldfanb.

9eutid : amertfaniihe 3eitungel;
iperoen inn alien |oterlano init gre.
Beln Sntereiie geleien, neil lie iit)
irei ausipreden uno baufig BON orii.
ben fnebr Neuigfeiten unb Nafrih'
ten brinaen. als Die oeutihen Sci.
tunaen ielbft. Die .6reie Breiie fir
Seras" lit oriiberl iiberaa, mobin tie
geIanot miro, Elm iebr germ gelebenel
@aIt uno fam iih rubmen, Mnci
fennuna mo @~iiroigung gu finoen.
tpie aus 3ablreiden 8riefen an urs.
Iotpic an Dieienieen nelbe oas
glatt an tire 8ertpanoten idifel,
berporeebt. @er oaber ieinen Ber'
iuonoten unb Sreunoen cine Sreltce
ermeiIen, ibnen elm i~uiGfommenes
8eldenf MAIDEN min, Der beite1e fir
lie oie .Sreie 9reiie fir Geras".
9os Sntereiie fir Seras, pie uber'
6oupt fir oen Staat uno Die @e.
qeno, mo Die 8ermanoten pobnen,
lit in GeutidIano iebr lebbaft uno
es lit unnloglib, in Rripatbriefen
cine 10 eriinolidle auffldruna nne
geldreibung oes fremoen 2oroes
All eeben, pie Dies oie o5reie Breiie'
oImodentlid int. Sir ben gerin-
oen 9reis bon $500 perienoen mir
portofrei unier reihbaltiges $50.
denblati auf eth Sabr an irgeno
cine Moreiie i'm Iuslanoe.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18

peroetb oeren @eiit un6 @iue a6er
nidt geftebelt neroen fam.
@abre Sreibeit beitebt BARN,
baB man ben @eiesen aus eigenem
freien @ilen geboriam lit. Dieier
@eboriam fam ME ourh @eiete.
ourd 3mane eineeimpft perbcn.
lonoern er lit bas &einItat bon
gr5iebnne in S6ue unb Saus. lie.
hertreter oes Gelebes bon ibrem
if3aoli6en @es ab5ubringen, ebr-
loie Meni6en ebrli6, getpilienlole
uno unmoraliihe aberdeen mora.
it'd uno eepiiienbaft gu MAIDEN.
lit ni6t @ufeabe uno liegt niht in
ser Ma1t oes @efebes, ionoerm Der
gr5iebung uno giIoung.
@er lino Die, oie uns nniere
Sreibeit rauben uno 2%ebensneiie
uorl1reiben monen2
Mls amerifaniide 9urger, nit
Sug uno He6t, berufeu mir uns alrf
Ste gunoesperfaliung, Die einem
icoen giirger in politiider uto re-
ligioier Siniidt 5reibeit gemabre
@Ieiitet.
Ger 2ofoIperbano bon Dalas,
oes 9eutl6 Mmerifaniiden SEQ.
tionalbunoes beihlieBt oesbalb:
@ir proteftieren gegen Die arI
Ser SPECULATION oes Sdanfgetper
bes, mie lie BON probibitioniitiider
geite angerest lit uno gegen pei-
tere @eihrdnfung Der per1onlthcn
Sreibeit Der Burger.
Der Sonntae als @ubetag III
ni1t Mnoronung eines Staotes,
ipnoern bleibt itets cine relieiofe
ssnititution, oeilen ginbaltung audi
Dem reliaioien @efiibl uno 8illen
ser ein3elnen Gerion iiberlaiien blei-
ben mub. @enn Die Sbrigfeit
e~alpiiie 8egulationen oes Sonntags
unternimmt, 10 ioQte lie 1tets Dem
@unIhe oes Golfes nahgeben, m2ls
DIES nit ieiner Sonntagsfeier lft=
lduloige gergniigungen uno Grbo-
lungen III pbpiiider, inteueftuentr
uno moraIilher Siniidt p%ereinbart-
@ir inboiiieren oesbolb Den
Sfanopunft Der bieiigen Mrbeiter-
Graanilationen, melde fir eine
perniinftige uno liberale 9banoe-
rl.na Der einidldgigen S%onntogsge-
iebe e%infteben.
ssh eriuden ieom perniinftiscn
giraer, am @abltage q. Mprill
feline Gtimme in l1ebereinitimmnng
NIT obigen 8eidluiien ab5ugeben.
Die grfl1rung mar bon elfie,lt
aus ben Serren M. 8omanomsfi 6.
8. @ammaher u1to ggon &1en5le
be~Itebenoen &omite berfaBt-
Die geriammlung NOR Iebr git
befunt uno es berridte GROCER
gntbufiasmus. Ser DalIaier Ser
elm 1T elmer Der riibrigiien 2ofal.
perbanoe i'm garl5en 5taate.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18
81 [ I c /.

Cine iebr bibide uio mol ge-
lungeue MISUNDERSTANDING Derans
f~foItete am Samitag bic Gaiino-@e-
ienIdaft. Der erlte 9eiIe beitano
aug einem Ron5ert, in Dem iebr gu.
te Saden gum gortraa fannen uno
in benz 5rau Beatrice 2eonaro Con-
lp, SRI. Soa aampmann nno SRI.
Menie 8aihaL iomie Serb &. u.
gbriitian als Solifen mittptrften.
Sen atpeiten Sell biloete cine melo-
oramatiide @uffiibrung. Gin ainit-
Ter entidlummert IN ieinem ateliel
un0 liebt i'm Troume cine Neibe
ioealer 6rauengeitalten. Die 2este-
rem muroen BON folsenoen Dolrea
0argeltent. SRI. gtta Summel, SRI.
aatbleen Scott, SRI. 2ouife Bar
colp, Sri. Mnette @hmitt, SRI. Mo-
mie 5torp, SRI. @li3abetb @ncl-
tier, SRI. Meeina gedmann Sri.
6roncis Steiner, SRI. 3ulime Serft
Sri. 9ooien Martin, SRI. Qelenn
@uentber uno SRI. Goo @ampmanli.
Gle DorfteGung oes Giinitlers bat
IL &err 6. @aba nod in letter
gtuuoe iibernommen, 90 Der eigent.
Iihe Darlteqer Der Noae, Serr w.
Serff erfranft mar.
Ser ct. Hatrid's Sag pnroe
bier am Sonntag NIT einem lin.
auqe, an Die iih cine Seitlidfeit
ihIoB, in Der iibliden @eile ge-
feiprt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18

@r mar iest baufig miirriid nno
libel eelount, uno 5rau Stef6en
bette es nidt goi15 leidt NIT ibrem
yalten 8rummbdr".
yMan jon es SEN &inoern nift
gu lei6t madel Sopbie," uefrs
Ell misge1timmt ipar, permieo er oas
8drtli6e 9iminutip = yeS tut nidt
gut, iol6 einen iungen Mom in
Elm fertiges Saus bineinauieeen1 +,
nleinte er. u0as mobte ei1len oann
gan5 auf Sen 4ltenteil bringm,
llno menn man iid oas gutnillig
ni6t gefoaen laBt, 10 beninlmt iid
noas" mie elm un9e3ogener S6ul=
lunge."
vaber AIter6en, ipridlt ou mirf-
lid BON inherent Mor?"
uNatiirli6 iprede ih bon ibnll
Son mem benn ionit? Naditen5
miro er mir mol ~anoenten, oaB cs
ia gon5 in i%ei1er 9ano liegt, mir
Die Sppotbefen, Ste Maeoa anf scr
Sobrif bot, gu finbieeni uno oab
i'd oam ieben fam; pie id i'm aus
cable"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18
reoue etar" als Meeisin.

Jrennb, gu barfit b'rum nidt persagen'
@eil iekt etiuaS ihiuah beiit Git6!
Gpmnt', laf Sir Elm Mittel iagen,
Sas iplhf 2eiben betlt geidtuinb.
Sieb, ,uie itanb in eriter 4liite,
Infer ein5tses S5hterlein;
War ie 5art, bod 1tmrnermiibc,
Heft bes Samies Sonnenfaein.
0apiig, waren tire @amsem;
2eidJt nnb fr5blim ftets i6r Simm;
Sod anf einn,al, fab nit Sansen,
Sd ben Jrpbiinm ihtuinbea bin.
Wtatter ipnrbcn i6re Mngen;
limb Der @angen =Not erblih;
Sa, mas iult man ba g%ebramden?
90 befragt ih ernftlth mid.
&anm elm slr5t iie ,uol turieret?
9adte i'd, ---SDd] ba fara'S mir:
Wetn, i'd benfe mir probieren,
Grit eimmal has 2one star 8ter.
ttnb bes ebiem Eranfes &rafte,
StGrfenb balb ibr 8lnt bnrd5ieben;
Die erfriihten rpten Safte,
2iefen balb lie nem erbliiben.
Nun, mein Sremmb, iekt iet befliifem
Dine SDgerm GET BON 9ier
SAP Sein S5Aterlein niht rttifen
Ganger mebr bas 2Dne star 8ter.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-18
0euusebn Meilen per eefmmoe

obne RonfIift, Stud ODER 9torung,
lit sic getpaltige Betnegungsidnel-
Iiafeit unlerer groe ourd ben Gcl.
tenraum. Wir ftaunen iber oas
ubrtperf Der Natur, gernoe pie Die
ieniaen, tpelde Or. Sings Weue Sc,
benspiaen nebmen. 8ein 2sibueb
fein unbebagen, genau BON Der Mlr-
flung, uelhe @eiunobeit uno Bolbe-
finoen bringt. 25e BEL alien Mpo-