Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-09-10
Ans hrm Ger. 5taatru.
%2uEcmbnracr edubernehe.

Der VclfrtgCH, III pcN pcIClllYlcu
6artbau,crs unb Gberls @ropee al
Hibge Mpenlc bon Der Scftion 3 pcS
2%urembnrger SruocrbutbcS perous
ltniteten Sdobermeilc ging cine groBc
StrnBenpuraoc pordue. Sic Sbeils
ncbmer iteltcn lid Dor mub III Der
Ndbc Der T~ercinsbnlle No. 1913 Git
Hapcnslppoo Yart nuf, unb tur6
.nah 1 llbr fonnte Der Scitmarihnu
Soiepb Wiufcn, an beIIen Scitc Der
Silfsmarihau Sictpr Sbilmanp rift,
Den Sefebl gum Nbmnrid gebcn.
@u Der Spise befonbcu iih aht be-
rittenc itdbtiIhc Y~oli5iitcn. Damn
folgte Die 9uremburger Wuiiffapellc.
cine Ibtbeilung berittcncr ~.GpipbopS",
anDerc Hcitcr 'unb Heiterinnen. piele
81 SUB Inrihicrenbc uno @dltc III
Iutomobilcn unb nnbercn Subrlpers
fen. Sm 3use bcianpen lid alld
cine Mn5dbl iebr biibid) gcidmilfte
S%d)ampa9en. Nuf Dem Seitplne II
9elangt, ridtetc Der Yrdiipent Der
Settion. Scrr 3. Y. Iihels an Die
%crinnmelten cine idncibi9c 8es
griiBungse unb groiinungsaniprate,
unb mad cincm Sang bllrcb Die @c>
miiies nnb 8lumens Musitclins belt
Scrr SoIepb Iinauop cine fnr5e,
Seltrebc. poralif Die &apelle cinenl
pom Seitiefretdr Grnit @. IoQI
cieenS fir Die Shobcrmeile compos
nierten Iarih ipielte. Sobann CAB
iid) elf umb Sung ben iih III GROCER
Observation-Disclosures bieteuoen Sergnila
glingeu nit pollen 3iisen bin, nnb
ba Der eigens impprtierte WoIellpein,
oas 2uremburgcr G.uetihenlpaIier.
ale iibriacn @ctrGnfe nnb Speiien
bon better Seid)affenbeit lparen, 10
aab cs feline &lagen. Yreiie ipitrocn
pcrtbcilt al Sbeilncbmcr Der Yaraoc
mic folgt: @ruppenprcis, Die Nbtbei>
lung Der .Spmbops". gin ein5clnc
Hciter ncbIt Yferben. 4. Yreis. Sri.
9ena Seep; 2. Yreis, gmil Mars;
3. Sreis. Sobn lloelboien; 4. Yreis.
Sobn Sdaul; 8. Yreis, Gas. Orr;
6. Ereis, Sobn Sacger; Z. Yreis,
Subert 1lbclbof.
SeIonbers %iebcnstpertb lit biesmal
bic IilSitellung aler Irtcn Semitic.
5ciite Iahmittag mp Ibcno Sorts
icbung Der Sdobernleilc, Yrcispcrs
tbeiluns an Die Ausitcler II. (. IN.
bica9 90 Sa.. 3. Sept. ~. =
Mm Hadmittag bate geitern Der
Seilld) Der groBen, o Der Seftion
NO. 3 bes Snrembnrger Vruocrbnns
bes in &%nrtbauiers mn Gberts
@rooes perunltaltcten Sommcrfeits
lid)feit inter DEM Heeen natiirlid
ctrpas 5l lcibeu; Die Ausltclung Der
@nrtcne unb Selofrilhte iulrbe aber
nidt beihdoigt, "a iie burh 3elts
odder geid)iibt mar. Sn Der Hcgel
frdfen Die meiiten @Gite am Wontag
audi lonit INNER crit se9en Ibenb Elm,
lnb 10 mar rs audi lpiebcr geltern,
10 oaB idlicblih Die iiblihe @eiuhers
5abl crreiht nuroe. pGbrenb am
Sonntag Die bcs porigeu Sabres
iibertroffen porben mar. SaS gnnSc
Undertakings : Yrogramm iplrbc
picbcrbult. lin 6 ltbr Ibcnbs fatb
Die Yrcispertbeiiuns itatt; Die sliids
liden Sieger paren:
4. Yreis: Bette Nusitelung bon
@emiiicn: Sirma 9ibier < 8inten;
la. Yreis: @roBte Nusitellng BON
1cmiiien: Goof Gountp @arbncrs
Iiiociatiou Socal No. 8; ID. Treis:
3peitgroBtc I~usiteaun9 bon @emiis
len: Setter IItmum; 2. Yreis: Miiss
itcQilno bon @cmiiIc: Inbrem @ilber;
1. Yrcis: .@ag Ylants", @rnlt
Yalhe; 2. Yrcis: g@sa Ylants",
9puis Gprneal; 1. Yrcis: 3ipiebcln
unb Somatcn. ISM. SenIel; 1. Treis:
6pblfopic, Sobn @a9ner; 1. Yreis:
.SquaIb". &. Is. @iltgen; 1. Yrcis:
Stan9cniclcrie, 0uit. Sungbcr9; l..
Yrcis: SiiBtcrn. Srulf Yilon; l..
Yreis; Sutterforn. u. s. gpen; l..
Yrcis: Yfcficrfraut, Sac. 3iipa; 2.
Yrcis: aobltDpfe uno SeIerie, Setter
Bad.
Iaen @Gitcn iplrbc ipieberrm cine
nabe5u ITO Scitcu arobe Scitihrift
ilberreidt. Die inter pielen anbes
rem Sluitratiuneu audi Gin por6ii9s
lides Bib Der i~ugenolifen mnb ans
mltbi9cn @rpBberSosin bon 2urems
burg, Iaria Ibelbcib. entbdlt. lin
Ole 3niammcniteIliins unb Mebaftipn
beS Dudes bat iih beionberS Serr
e. I. @oQ iebr perbient gemadt.
SoS gan5c Set crfreut iid in scs
ieligcr Seaiebung cines 9roBcn Or
fplgcs. unb audi Die ~finan5ieuc Settle
par burdlaus 5ufriebeniteuenb.
Sir ibre grobe Wiibe unb Irbcit
unb gcpiienbaitc grfiiaitng ibrer
Yilid)ten pcrbienen Die &errcn pom
@elammts Gonitc piel anerfcnnung.
Bic pcridieoeucu llntcrausihiiilc
icbtcn iid Suiammcn mic fplgt:
Solcpb Iinanpp. Irdlibent; grncit
@f. 8ou. SefrctGr; Vic. Slam. Shabs
meiitcr. - Yrogramm : Somite: e.
W. 8oa. Soicpb @inanbp. Midolas
Slam. Yctcr y. 9rans6. - Bar
Gomite: Ycter Sbomc, NidolaS Bier
den. Subert Soitcrt. Nnton arcmer,
Iuguit 2cicune. Niholne Hcincrt. -
Undertakings : Gomitc: Soiepb Ga
Ylume. Yerrn S~aubcnielo, @ictor
Son5emius. Int. Tres. Sobn Shaus.