Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-08-15
3eppelins I'M seefrieee.

grobttn Sccn1nd1t Scr ySelt, WrnBz
Mittanncn, aeht es lple cine @anle=
ha>t iiter ocn 2citt mclln lie naror1
Sel,ft, bab Ser Gag fpn1nlcn fnl1nte,
an Sem Neutid)lano nit lhr Abrcd=
nuno baltcn f0nnte meael1 Ser pielen
Tred,hcitcn u1o ltcherbeb1nacM Sic
es jih linn 9eacniiber bot ST Sdplloen
fnu,mcn lallcn. Sat aMr idon Die
oc,,tlfc 1slottc allein nit ibren MIDI
tiaen, bllrdppcg mnocrmn Shifien,
Sic an Moidincrie un0 &riegsn1atc=
rial nit Sent @elten o1sgcriltct inns,
mas Mfeni dpnaeiit inns @eididlid)feit
mhn er0erfeu f0rnen, lnb oeren
@%emonnung ous Sen ge0iegenolten
uuo al1perl1liiglteu Seeofii5ieren n11o
Sen om m%eiiten a1saebiloeten Matro=
len uno Seelploaten hclteht, Sic ie=
mails Elm 8rieasidiff aetro9en bot,
10 lit in scr nel1ei ten 3eit nod enc
@afie hi1r5ltgcfomn1el1, an Die nod
oor mcniaen Sahren 1rlen1ano &C.
oadt hat, uno sic lit ibrer bere1ts
mcitaeoiehcnen Mu5bilouna 0cltldl=
lam cine 10 u1geheure l(ebcrlegen=
fcit iiher ol(e Stcn1ldte geaebe1 hat,
.>aS Sic oeltidlc Ilotte tbatladlid
1niiberminolih eridleint. IS lit Die
oel,tld)e 2uftihiffilotte, Sic III Der
letten ;3eit einelt mic geobt1ten Nltf=
id)mu11q genommen hat uno I'M
@riegsfalle in &erbinol,ng NIT Ser
Meeresflptte olles o iid) fer nie0er=
,a perfen Srobt. Sic In5abl Ser
9uitfre15er mcbrt iid idneu inns Sic
nit ihncn pprgenonm1e,en l%@ebunge1,
iihcr Sic olleroings 10 }nenig tple
naogIid) in Sic Seffentlidfeit brinat,
iollen oeroSe51 mnnSerhore &eil1lto=
+c oe5eitiot hobcl1. Nadpoem Sic Suit
id,iiic g 3" inns 0os Shiitte=Sen5'
Idle Dor a1,rscm cine @eidlpin6igfeit
oon 40 Meilen lit SET St1nOe ert=
nidelte1, fat iett Sos iiinglte 3ep=
oelin'ide 2uftidifft ~@onio" beioe
ijhertrpiie1.
Giele ouftidiife 1pcrSen tit einem
arieae, beionoers einem Seefriege fit
Geutld)Iano bon nn%id)obborem @er=
tbe iein. Gos mfrs iogar bon leine11
G5einben 5l1geaeben. Gin iodperita11=
oiger iron50iiider 0tfi5ierspilot, Ser
ic0od} ieinen Name1t nidt nen11t, CT
fIart i11 cil1em Nrtifel iiber 2l'ft=
Ihiffabrt III elmer fron50iiiden 6od=
id1riit, oob SIR 3eit oon alen inter-
nutionalcn 2uftfabr5ertgen MIR oas
3eppeln'ide 9l,ftidiff ei11en arie9s-
mcrtb fir T~lotten5wede beanipruden
fonne. seine 9eiit1msfabtgfeit mo-
de 6os 3eppelin'i6e 9uftidiff SIT oem
ein5ig broudboren See @rfu,oiz
qungsmittel ser 2uft, 6os bitten Sic
qroBen Seefabrten ser ~8ictorio
2ouiie" id1aget5 bepieien. sc tnare
ein 2eidtes, nit einem ~3eppelia" Sic
720 4ilonteter lange 8ertbei6igungs=
Iirie GouIon= 8i5erta 5u 6urdfreu5en.
Gin Zeppelin 2uftidiff nit 5000
!@ilogromm grpIoiipitoffen an 8oro
un6 nit Maidinengetpebren armirt,
prr6e in ser Seepertbet6igung cine
tbotia6Iih nniddtbare &olle ipielen.
Sic 3eppelin'ihen 9uftidiffe broud<
ten feins ser be1tigen 6~lug5enge,
5pel6es audi imnter, 5u fiirdten, benn
es lei eeitgeiteat, oaB lie biel idnener
ais .B1ug5euge sic Sole getpinnen
fonrten. Sc lei 6anod oasgeidloi-
len, SAP sic 8Ius8euge ii6 idnen iiber
Sos 2uftidiff be9eben fonnten, unb
oa6urd lei Sen Slug5eugen ie6e Mog=
1idfeit obgeidnitten, 2ltftidiffe gu be-
ihieBen. Sic Zeppelin 2uftidiffe
f6ctten uber nod ein ot16eres uniiber-
treffIides @ertbei0igungsmittel, 6enn
ser 6urd Sic groBen ln16 5oblret&en
@ropeQer cr5eltgte @irbelmi16 made
fir bie 6ll1g5erge, sic etma elm 2uft'
ihifft iiberbolen o6er iiber iteigen mol
len, cine 3one bon ser 2ange zines
!&ilpmeters un5 BON 200 Big 300 Me=
fer &0be fir 6l,tg5euge unpaiiirbor.
2uftidiffe fon1ten al1Ber6em leidt,
lpie sic 3eppelin'iden 2uftldiffe out
Sem Bo6enlee terpieier batten, in le=
Sem @ofen ur5 ielbit auf bober See
pernnfert mer6en.
@enn Il nit 5ieien @rfolgen bic
bi5berigen grgebnilie nit @aiierflug=
5eugen bergleide, 10 batten iih 6ie=
lie MIR bel rubtger Gee bemabrt, BEL
bemeqter Gee ieien alle 8riude, TO-
tpobI sic bon Curtis in Mmerifa mie
SIP GSIiine heim @etthenerh in Moraz