Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-04-25

fuoli. = Not niitd Sumolan armon
tunteita, mittd mirta;lipat ibmisten
Ipbdmiin find iltana. Euo Santaio.
Il on totiiesti 9erran etIimd paitfo,
minimum ennen Marquette.
Sind pDnd iaipat epdustoiiettiu
ndbbd, fuinta ibminen on niintuin
beind. Run tuuli tdp plitie. ei bdu
endd festd, eitd bdnen %iionia tunne
endd bdntd.
Gn oiaa ianoin fertou, frinfa Sm.
mala Ipleili ibmiIid tuon pois muut.
taneen maaaisten i%ddnnDeten pmpd.
riud bluoaua. Wainaia oil eldeS'
iddu iloinnut nutuubestaan, ionfa
Sumala oil uSfosIa bdneue firfaS'
tanut. Sdn iiis nuffui Seiufien
omoimiin boonoibin.
Sun bdnet oil baubattu, ldt|i nell
RisIanen foiiinia 0ir9iniaon, ionne
mindfin menin Ieuraanana pdimGs
nd. louontaina.
ppbdnd pmbuimme taas pboesid
Serron %ianaa, enfin aamupdimdad
@ilbertisTd ia idIfeen puoIen pdi'
ndn Dir9iniasia.
&eSfiniiffona ldtfimme pastori
Risiaien tansia Dulutbiin. Wlind
din matfaIa Wicbisaria fobti. 10
ten mattamme iopi bppin pbbesid
Dulutbiin asst. Siead erolimme.
paStori Ris5anen meni mirfatoi.
miinia. 9dnen idptpp fulfea looiaaa
alueeIa SumoIan ianaa iaornoten
ia teboen papiuiIia pirfaioimia.
2iitos main Settle r%unIaasta nie'
raonwaraiIuuoesta. iota minule o.
%ioititte. Sumala Funottoou 3eiae
monin ferroin. Waifta Sumola
fuliettaa meta fummia teitd, ioito
emme %pmmdrrG, min lie faitfi topaz.
tuu meibdn parboofiemme. Siud
min fuulun Sumalan i%onasia: &oif.
ii fappaleet Mile parbaofii fddntps
mdt, iotfa Serraa ratastatpat. -
Niin buomaIin pastori HieiaIentin
perbeesid. ettd Sumala fuliettaa bei'
I'd fummia teitG. 2otona oil %iairout'
ia. Iield mrs Hieianen oil muoteen
Omaha. - Sbminen Ell foetuSten al.
fana pmmdrrd Sumalan bppid tor
foitufia, rIiud fun foitftnainen ram
saistus fdIisId on, Ell ie ndp nellie
ilofIi, naan murbeefii, muttd Sdn
tumminfin antaa biliaiien panburss
fauben bebeImdn mile, iotta find
borioitetut omat." sofa Serro ras
f%aetaa, it'd 9dn furittoa, ia Sbs tie
furitutIen fdrlitte. Min Serra %taritiee
itIenId tei0e minimum lapiiae." - 81,
fuinfa eldmdd muotanat omnt nd
ma lanai tdmdn firioittaiaIe.
Ouhitbisto oStin tifetiu 8ruleen,
Wis. Sieud on palion t%uttafpiani,
iotfa onat finne muuttaneet Wtar'
queitesta. Saamuin iinne torstai.il.
tana. Sieqd oil bausfa ola. &lo
8 italia tulin s. Hantaien %aiunnole,
ioSia oil iumalanpalnelus. Weli
piffi Iiead ioitti emanfeIiumin pa
iuunaa, ia toilet pmpdri0d tartfaas
maiIina fuun.elimat.
Diimpin Brulesio nelid pDnieu
tua. niein fofoonnuimme 6erran
ianan pmpdri1e ia lolita iaimme
MISUNDERSTANDING. 8pud oil bauSfaa.
= 1iistai.aamuna fppoittiin minut
8rulen aIemale, ia MT olen matfa'
nj pddmddrdsid.
2iitoS teile BruIen formarit! ia
faitiue p~stdpiIe iofa ~paitasia. SUI
maIa teitd Iiunatfopn!
WieId ennen faiffia. olfcon fiitos
SumalaIle. iofa on minua matfaua'
nifin fdtfenpt armosi anIa ia iobbat'
tunut ialopeuroin ia lobifdGrmeitten
fesfeaG, ettei ole mitdGn pabaa to-
pobtunut.
Wield buuoobton Sumalon pno'
Iesto: adtfefdd usfosia SumoIan
ormoIupautIet, pit6ptntdd niibin
fuoIemoSI ofin, Min ioatte ndbod
meiodn 9erramme funnian.
SumaIa ontafoou b|DppptenId runs
Iaasti mirrato teiue foifile lononIa
toutta. Sd0fdd Sumolon ormoiDs
lin!
Intti tSasieI