Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-01-09

gltcrn. ipeld)c feline Gpntrole iibcr
ibre ainber baben, perbicnen bieie
ilid,t unb ioqten in cine Inltalt &C.
brndt perben, in Der lie bds &inbers
er5ieben lernen fonneu. Son bicicm
perfebrten Gr5iebun9sipcIcn fornmt cs
aid Der, baB lnierc Su9eno lid bel
ieber @elegenbeit 10 fred nno naIe>
.ipeis benimmt. @er in Der Su9enp
nid,t geborhcn lernt, fam lpdter feline
gefeble ertbeilen.
Mnerifaniihe Gfiinben.
Ser @enI6 lit, ipas cr iBt: ipcnn
Ser Sas tpnbr lit. iinb Die Imeritas
ner reht unsliidlihe @eibDpfe. Sc
Der ridti9e Nmerifaner slarbt 5ipar,
in Imerifa in Der beiten aller 8elten
5u Icben, aber ipenn Sidens I'M
Sabre 1S43 i'm @artin Gbu33letpit
bon ben .eroBen Saufen llnperoalz
lider Singe" reoete, bon benen Der
Imerifaner iid erndbrte, 10 bate er
ipabri6einli6 reht, lrnb fperr neliere
Shriftiteaer ocn Imerifaner als
,pilenlhlndenb unb peroauunaSgea
It6rt" beihreiben. itimmt Die Sade
audi. acknowledgements bat iih
nun Elm Imerifauer ~sefunoen, Der all
bies nnbeoinst 5uaibt lrnb ieinen
2anbsleuten elm groBes 3eeiiter ibrer
@BIiinben porbGlt. G5 lit Dies Senrp
S. Sind, Der I'M Century @ az
eaSine" einen langen Nnfias iiber
.@eIunbe Nabrung uno quite 8iihc"
perGffentlidt.
Sind bat brei Sable In Teuti1z
LAMB itiOiert unb babel riel Seit aiif
pbpiiolosiide &iphologie bertrenbet.
60 barf nan ii6 nift ipilnbern,
tpenn er Der amerifaniiGen Slide
oft Die beutide Slide ober anoere
Nbarten europdiiher 8odfunit cnte
geeenlteat. Wan braitdlt, 10 fiibrt er
aus, MIR ~irgenotpo in Der amerifani@
Iden Slide 5uSu9reifen, Inn iogleiG
ettpas gang 1lnberuiinftiaes in Die
Sanb gu befommen. Sa lit beiipielss
ipeiie Die SHUTTER. Die in ben Sereinigs
ten Staaten serabe5u ais @oltsna6s
run9smittel (?) be5sidnet fperben
fam. SIM alten europa. mo iie mebr
2ederbiiien als Nabrlngsmittel lit.
pirp tie 10 seseilen. baB ibr @eidmad
CUR 8eltnns fommt. Ser Imerifaner
bagceeu tbut IIles, ibren 8eitmad
81 perbergen. Or iBt Tie niht etipa
friih, ioubern betuabrt Die lebenoen
Iuitern ldnsere Seit i'm SluBtpaiier
auf. pobur1 Tie nnfidtpcaen mn
GROCER iperben. bafiir aber a~[lcrSinss
Elm sutes Stiid ibrcs @oblsei1mads
einbiiBen. IuBerbem miro Tie 1elten
rob genoiienL ionbern sefoht. ses
baden nnb Dor alien Ginger itari
aetpiirSt. Gin ebcnio ipunber Yiinfi
ocr dmerifaniidcn &iihe liegt in eli
mem Nabrrnssmittel. bas alltdgli6 lit.
Sic Butter tpirb IN Imerifa ans
bers Subereitct unb anbers aegeiien
ais iiberal ionIt. Simmer lit tie itarl
! 9elalocn ltnD fat INNER niht aus
fiber. Ipnoern aus iaiirer Sabne her
seitelt. ia Der Sutterfabrifant iorgi
ablihtlih bafiir, baB Die Sabnt
iaucr ipirb. Sn ben G6riftcn. bit
Die amerifaniIde &egierums perDiicnt.
Iidt. iK bierpon oft Die GeSe. Sind
lit MN Ser InIidt, DAB Butter ans
iiiBer Sabne beilcr idmedt, oils bit
aus iaiirer, ipomit er reht bat
auBerbcm brift CT cine 9nn5e fir I'M.
jgeial5ene Butter. llnseialSenc Srt.
ter bat er in SeutiGlaub fcnncn &c.
lernt. Natilrlid mcint er baini
Siibbcutihlaub, bcnn Der Norbbcut.
Ifc ipeiit nngcIql5cnc Butter mci-
items 3uriid. Sdl5en nnS SalScn ii
aber Sipeicrlei. llnlere Butter ii
milbe aeialSen, ipdbrenb Der nmcrifa.
niihe 8~utterbdnblcr Der Butter
Sal5 5u1ebt, nm Damn baS Yfuni
Sal5 5u glcidcm Sreiic perfaiiicn 81
%f0nnen, lpie baS Yfunb Butter
Sind %bebauptet. in Der tiimmcrlih
item 8irtbi6ait IN Seutihlonb
Seiterrei6 unO Srantreih bciier,
Butter befonmcn 81 babcn, ais il
gan5 Ncip 9ort nui5utrcibcn lit.
gu Gbnlideu nbiprcdenbcn llrt6ci
len 9elan9t Sind iiber Die n~neiitcl
anoeren amerifaniid,eu Hobrun9S
mittcl, pie @eiliigel. @ier. S6infcl
etc, audi. Gr bc6auptet bon bcinob
allen, iie ieien .bcnaturicrt", ebenil
mic nan Tltobol Iiir Srcun5fpet
ourd Scnnturiermg ~ullgcniebbu
mad)t. Su Srdufrrih nm ScutSd,
lanb bat CT fuuiperigcS &cibz mn
SdnpnrSbrot betommerL III Den %cr
cini9tcn Stouteu ubcr mliB mou tlci
itcrGbnlidc &oiicn ciien, bcucn 81
aeidmauuchcnNcu unO lpirilidl lllb