TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-12-30

Inter ben fran3oiiihen 4onfurre!l'
Item lit natlirgeiltaB Die Stimnullg
bieien 8eld1ftslellten segeniiber ltefs
oeipannt. Die Siihtiefeit, Die por5itg-
| lIid,e Gorbilbune llnb Der riibrlge 9e-
ihaftsiinn, ben oieie 2eute bier ent-
| faIteu, ntadyt lie gu eefdbrlit,en aorl+
| f,rrrenten fir Die fran5oiiihen Sol
| lleqen; i'm Mageneinen perblnoet lrc
aIle cine oberfldhlihe liebens,piirol9e
I@Ieidpbeit Der Sntereiielt, ouruuter
aber it,lumlnert, tpie mir perldueoerf'
lid BON Iebr erfplgreihen Deut1hen
.Sonbperfern lmb Sonoelsleuten 9es
| iaot nuroe, auf Seiten Der tSrandolen
cine ltdnbige Ihlnme Grbitterung ae'
aen Die Observation-Disclosures Der 0elt'
ideu. 9lber no bteier griperbSnelo,
Der iid Dor ol(em gegen Die 2elit'
id,en rid,tet, nid)t nlitipriht, lit oas
Gplf oeneiat, riidbaltlos lulo belpltit+
oernb Die ocutid]en giGenlboften alt'
Siierfennen, lmb ipenn iih ouh nlebr
Elm 9tebeneinonberleben olS cine III.
nige 3uiammengeborigfeit berats.
Ibiloet, 10 lit Dos @erhaltniB oob un'
qemein ber8lih. Die 2elte Der tlelnelt
9oliraeoilie ipred)en nit ehter Aa'
crfennllng BON ben Delltihen Seuten,
sic lie In ibren Gienit nebmen nno
Imeinen reiignirt, es lei beneloen5'
lnertb, nie Die 9eutifen 9llles 10
rajd) lernten lno nie iie lernbeglertJ
ieien. ,Shnen lmo ibren eigenen atlIs
bern miiroe Die aenntniB fremoer
Sprahen gelpiB MIR bon gtueen lem,
ober trob oft genahter slnlrrcngln'
aen lernten lie lie nid9t; pahreno DIE
Gingcpanberten, namelltlth ple
lTel,tiden, Die untereinanoer ibre cl'
uene Sprade iprdten, I'M Sononln.
nreben 6ran5oiiidl Bropelr5altlh rno
,stalieniib beberrihten. 0oS fam
man aud nonentlih an ben Ilahs'
fopiieen ainbern Der etngeIeIlenen
Seitid,en, nelm lie ltnterelnanoer,
nit 2onolcuten, nit a1loeren alnoern
pbcr Sremoen nit gleiher 8elaliitg-
felt in bier Sprohen iprehen, OFT
beobnGten.
Wenn man nun aud lpeSen Der eroz
| zen oSnpaIion bic Oeutihen bier nod
om ebeIten fir bas srtennt, mas ils
iinb, 70 nil ih bod niht bsbaupten,
bab man ii9 bier INNER gang tlar iiber
ibre RatipndIitdt lit uno iih nidt aud
lpie BEL Der gsurtbeiluns Der Ruher
| Srrthimsr eini6lei6en tonnen. ois
bas oben erpG6nte Observation-Disclosures
qsfiibl bes einsalnen tpeientlif erleihs
tern miiiIen. SIN Suupte Der propen=
5alsn terrI6en bic psrtporreniten Be
griffs. 2luber gaesern unb Gblneisr
tennen lie Srembe nur nnter Der BE
seidnuna 9eutIde ,RuHsn unoGn8Idns
Der. Die Staliener re6nen lie 81 th'
rssoleihen. 8on Imeritanern babsr
fie eine ftattenbafte Sbee, baB baS
Seute feien, bsrsn ga4ten manhmdl In
ibren tleinsn 9Gfen lGgen unb lie isbl
pisl 9eIb unb unausIprehlide Namsr
bGtten. 9eutIde Ruilen unb Gnslan'
Der ober iinb 9egriffe fir lie. Die mar
freili6 AUDI anmutbis burdeinanoel
pirft. 90 iagts mir meine Semitic
frau, ais ib iie bas erite Wlal Bat, ct
mas In nleine eben beaoeene Wobnunl
sa ibiden: .2lf, ih ipeib ihOn. SH
sriien Stod nad born, no bic HuiIeI
ttppbnten!" y0as iparen Gn9ldnber,
Iagte i9, um eins 8erip.6ielung 81
perbinbsrn. yGngldnber9 So2 gia
. bas 1T alles baTelbe." Sprud's uni
p.rIentte Iib abnunsslos iiber bi
@rob3iiqisteit ibrer poIitiIden 8e
eriffe, bic zines Hapoleon ipiirbis se
. ip.Isn tpdren, ipieber in ibren Gemiie
torb. Ils uns bas italienii9e Dienit
mGb6en ben Gemmeljungen Sufiibrte
madten mir unIsre 8eitellung ou
Jran30iif4. Gr aber blieb itumm, Uni
bic 9ohtsr s.aliens ertlGrte, er Der
. itebe pebsr 6ran5OIii4 nod Stale
nifh, iiberbaupt nihts; iie CLAUDE, e
. miiiIe Elm Rufe Isin. Das perbliifft
. uns, unb mir bseannen uns bariiber 81
uHltI9oIltu, Iult lux UeIH pol uHS I1e
, knber, iinterfesten bIonbea Siinglin
/ unier gessbr peritdnblih madden ioll
ten. als bisier, uns unterbrefxno. iein
|, 5timms srbob unb auf gut S6pdbiic
'agts: .Sie t0nne mirf4 auf Deutfc
: fage." - Sir uns par bds id gan
/ bub5h, ,absr ia mDhte ipobl tpifen, nj
. iid bic iibrisen Gintpobner bes 5auie
nit ibm peritinbigt baben.
q Srigine(l iinb duh bic 8egriffe, bi
: fich Die 8ep0!teruns bier BON ben !6ei
mathorten Der anberen Itatione
maht. Die propsnaalen t0nnen iho
. reht gebilnst fein uno in ihrer 4rt iit
] 9ebanten iber Welt uno 2e6en mo
den pra.tiid in sroBen uno i:eins
Dinsen, ipeltflug unb mi. einenl fpI
es iheinen mill, burhlus trlpelterte
: 6ori5pnt. ueber Das 0aierlano abe
: reiht ibr 8egriffsperm0een ridt bin
{ aus. Cine Gr3dbluns bon nornifhe
{ Winterfreuben, bon peibneri hneite
{ 2anpIhaften, Shlitten unb Gisbah
: bient nur ba3u, entpeoer ibren proper
Il &