davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1912-07-17
WoMAN'S SUFFRAGE IN
 FRENCH AND POLISH.
Votes for Women Campaigners Spoke
 in Foreign Languages.

Jewett City, July 15-
 Speechmaking in foreign languages is the latest thing in woman's suffrage The suffrage campaigners who are touring this part of the county in an automobile came into JeWett City Tuesday at noon with flying manners. They went directly to the AspinOok bleachery, reaching the gates just as the employees were leaving for their | dinners The four members of the campaign party hurriedly put on l sandwich boards which read: Meeting here at 12.S0; come back early" With news bags full of suffrage literature they stood at the gates, giving out free leaflets as the men rushed out. True to their sandwich boards, they were ready for their meeting when the men and girls came back Miss Emily Fierson, the state suffrage organizer and leader of the campaign mounted lumber pile and began to talk.
 When some man explained that there were French speaking people in the | audience, she quickly shifted into the French language, and went on win the speech, which was a discussion of the need of a wonan's vote for the protec- tion of the home The men in the au- | dience who understood what she was | saying cheered wildly at hearing their native tongue thus used in public. Later the young women went to the Ashland Cotton company mills, where fully a hundred men and women were gathered under the trees taking their noon rest. Here they got very small English speaking audience, for the workers are largely Polish. But the campaigners were equal to the occa- sion. for Miss Anne Forsyth of New ] York, who is of the party, said:
 T can say ten words of Polishi" Miss Pierson rushed to nefghborfng store and procured a soap box, After some persuasion and rehearsing Miss | Forsyth mounted the box and repeated all of the suffrage propaganda thai she could get into her limited Polish vo- cabulary, The mill people were se | delighted to hear their own tongue spoken in this country that several of | the older men and women cried, They ! all rushed up and shook hands with the speaker, all trying te speak at 1 once and saying many things sine could not understand.
 1 T have never received st1eh a+4 ova- | ton as this before" said Miss For | sytil aftefward. q an quite a new speaker for suffrage. although I have
 been good suhragist for years. | nope what said was all right really am not sure,"
 Miss Forsyth said she studied Polish one winter when she was living in a | Polish speaking neighborhood.
 The campaigners held a night meet ing in Rioux hall which was attended
 by one hundred men and women. many or whom signed the membership
 blanks which the suffraglsts carry with | them Wednesday the campaign party goes to Voluntown and Glasgow for noon factory meetings. They hold a night meeting at Union hall in Volun- town Wednesday night Miss Jose phine Mclaughlin of New London and
 Miss Alice Pierson are speakers.
Norwich bulletin., 1912-07-17
HUMOR OF THE DAY

Artist (surprising a burger)-s just where you are for five minutes The light effect is simply fne!- Fliegende Blaetter.
 Where do all the people who have automobiles get the mone, tbat is necessary to afford them?" Many of them don't."-Chicago Record Herald.
 Madge-What makes you say that golf is a stupid game? Martorie--I went out on the links with George. and he paid more attention to the old ball than he did 10 me.-Puck.
 It's all very well :or the minister to preach from the text Remember Lots wife,, said an overworked, dis couraged matron, ''but I wish he would now give us an encouraging sermon upon the wife's lot."-Lowel Courier Citizen.
 What sort of chap is wombat to camp with?' He's one of these fel- lows who always takes down a man dolin about the time it's up to some body to get busy with the fryingpan.'- Pittsburg Post
 She-You're going to get married see you have two teaspoons on your saucer He-Yes; was rather careless of me. But I take chances like that now. You see, I'm already married Satire.
 Townley-Someone has said that he is benefactor of his race who makes two blades of grass grow where only one grew before. Subbubs-rH bet anything that fellow never had to run lawn moweT.-Boston Transcript
 Vicar to Mrs. Thatchbag (whose baby has recently been christened)- An, Mrs. Thatchbag, I never remember any baby behaving SO well in the wa ter Mrs. Thatchbag-LOr', sir, that was because me and Jim ad been practicing on i'm for about a week afore with 8 watering can.-P. l. P.
 Isn't the ocean grand and ma jes- tic2" Yes; and there is an indefnable something about it that impresses me strangely" What is it?" T was just trying to determine. l have it It's the utter absence of billboards."- Washington Herald.
 The baseball manager inspected the applicant for a job. Well, young man." he asked. what can you do?' T can do something no other pitcher can. I'm ventriloquist. can throw my voice" Nothing doin, my son the umpire would call bawl on you every time. Chicago Tribune.
Norwich bulletin., 1912-07-17
GREAT BRITAIN HAS
 DEFENDERS IN SENATE
John Bulls Panama Protest Supported
 by Burton and Root.

Washington, Juy 15.-Great Bristain's protest that the United States has no right. under the Hay-Paunefote treaty, to pass it's own coastwise vessels free through the Panama canal while it collects tolls from British and other foreign ships found emphatic support in the senate today.
 Opening the fight over the Panama canal bill sent te the senate by the house, in which the free provision is an important feature, Senators Burton of Ohio and Root of New York out lined the ground upon which the enc mics of freq American ships will fight their battle.
 Both senators declared Great Brit ain had surrendered important rights at Panama, had under the former Clayton Buiwer treaty fer the pledge of equal treatment" te all ships given by the United States in the existing Hay -Pauneefote treaty, The eentfo- versy hinges on the question of wheth- CT the United States in its pledge to treat the ships of all nations" equal ly, meant to include vessels owned by its own citizens.
 It was expected by the state depart ment officials today that the detailed British statement of protest to the ca nal legislation would arrive in New York within the next AS hours.
Norwich bulletin., 1912-07-17
ANNOUNCEMENTS.
BREED THEATER.

The Marvellous Pathe Weekly Is one of the features at the Breed today, and with It's wealth of interesting news gathered from all points of the world it is bound to be one of the prime attractions of the bill. There is another Civil war story for today en- titled Under a Flag of Truce. It Is produced by the celebrated Kalem company, and that they have no su- periors in this particular class of pie lures there is not the shadow of a doubt
 Maurice Costello, the motion picture lovers idol, is seen again in an ex- ceptionally strong drama entitled The Spiders Web, which is a picture with a plot that is unique and distinct, All of the strongest players in the Vita graph. cast are seen in this production, which makes it one of the sensations of the year.
 Mir. Bullock will sing his famous Au- tomobile song again today, also the fine military song, Take Me Back to Yankee Land.
Norwich bulletin., 1912-07-17
MELLEN PROTESTS AGAINST
 THE PANAMA CANAL BILL
Desires to Extend Atlantic Coast Traf.
 fic to Pacific Coast.

Boston, July 16,-A protest against the provision in the Panama canal bill excluding railroad owned vessels from the canal was dispatched to Massa- chusetts senators in Washington to- day by the directors of the port of Boston and by President Charles $, Mellen of the New York, New Haven & Hartford railroad. In their letter to Senator Crane, the port directors say that the regular coastwise lines are now owned or controlled by rail- roads and that it is desirable that the traffic on the Atlantic coast should he extended to the Pacific. especially in the interests of an extension of New England trade.
 In his letter to Senator Lodge Pres ident Mellen says:
 From my standpoint there is short ly coming 10 pass a situation where in the commercial interests of New England and Boston especially are go. ing to be seriously affected unfayor. ably unless we can operate steamers between Pacific coast points and Bos- ton"
Norwich bulletin., 1912-07-17
BURIAL OF A LONE BULL Moosm

Yes. bury him deep. the lone Bun
 Moose,
 Both his horns and his hoofs and his
 hide. Lay him away in a calm quiet spot With the big stick close by his side. Make no ta sound to disturb his repose Or refer to his last sad foray; Plant his rough rider hat with his
 other old clothes And leave him alone in his glory. We will not refer to the New York
 campaign
 Or the later affair at Chicago. From the Panama matter we'n kindly
 refrain;
 On Mrs storer we'n place an em-
 bargo. Of the Sugar and Steel Trusts no men
 ton we'll make, Nor refer to the Hartman letter; But In silence and sorrow our leave ws
 will take,
 Of such things the less said the bet
 ter. We'll silently watch them lay him
 away
 without prejudice. envy or bias, We'll think a whole lot though noth-
 ing we'll say,
 We brothers of old Ananias. No reveling sounds will mark our re-
 treat,
 Nor tears for the hopes that were blighted But we'll kick up the dust with our shuffing feet
 And away we will hurry dee-lighted! New York Times
Norwich bulletin., 1912-07-17
Milady's Toilet Table
By Mime. D'MILLE

"The electric needle Is a painful and expensive process for removing super lluous hair, and the same result can be easily /and speedily achieved by applying delatone Mix little dela- tone with water; cover the hairs with this paste; let 1t remain two minutes then wash the skin and the hairs will be gone
 ITO make thin. short eyelashes grow in long, thick and silky. with beau Tful curl, apply plain pyroxin to the lash roots with thumb and forefinger. Applying pyroxin to straggly eye brows will make them long and silky.
 "A splendid, protection against tan, freckles and sunburn is solution made by dissolving an original pack age of mayatone in a half pint witch hazel. Gently rub over the face in the morning and all day your skin will be clear soft and satiny-with no streaky discolora tion.> It will not rub off nor show like powder
 Dry shampooing makes the hair bright, fluffy and clean-full of life and lustre. Put four ounces of powdered orris root in a fruit jar and mix it well with an original package of therox Sprinkle a teaspoonful of the mixture on the head and brush it out thoroughly This treatment requires only few minutes and evening damp ness will not affect your hair"
Norwich bulletin., 1912-07-17
COLCHESTER
Car Load of Oil and Cart Game Tues day and Work Will Begin at Once Knights of Pythias Growing in Spite of Heat-News Notes.

Harry Rathbun of Salem was Col chester caller Monday.
 William Button was calling on friends In Mlddletown Monday.
 Louis Rathbun of Hebron was in town Monday.
 Sailed for Bermuda.
 Miss Catherine Carver left town Sat urday morning for New York, and took passage on offe of the steamships Tor Bermuda Islands, where she will spend her summer vacation.
 MT. and Mrs. Thomas Maher of New Haven were guests of MT. and Mrs Charles Daniels on Turnervllle ave nue. over Sunday,
 Mrs. Samuel N. Morgan was calling on friends in Middletown Monday.
 John Russell of Lebanon was Col chester visitor Monday.
 Dr. Thomas O'Connell of East Hart ford is the guest of his father and sisters on Pleasant street for few days this week.
 Pythians Confer Degrees.
 Oliver Woodhouse lodge. No. 51, K. of P. held their meeting in Masonic hall Tuesday evening" The rank of knight was conferred on one candidate and the rank of page on two. One ap- plication was received. Although the weather Is hot, the members are still at work to increase the membership
 David Carver of Hebron was in town Monday.
 Thomas P. Kinney, Arthur Chapman and Charles Strong were at Hayward's 8 Lake. Monday, after frogs. They had poor luck, catching only one large one. George Smaller, G. T. Collins and Alfred White of North Westchester were in town Tuesday evening, attend ing the K P. meeting,
 Irving Watkinson of Norwich was a caller in town Tuesday in his auto,
 Mrs. Everett Thompson of Hebron was the guest of relatives in town on Monday.
 D. w. flakes was a visitor in New Haven Monday.
 J. s. Case and party were at Hay wards Lake, Monday, in his touring car.
 oiling Will Begin at Once.
 The car load of oil for the state road arrived at the station Tuesday. The cart for sprinl1ling the same on the road came Tuesday and work of oiling the main street will begin at once,
 Entertainment at Grange Hall. On account of the weather there was not as large crowd at the entertain ment in Grange hall Monday evening, The entertainment was vaudeville and was given by the New York Actors company, headed by Madame Sieg- fried and Isidor Smith. The enter tainment was in Hebrew. A dance was held after the show.
Norwich bulletin., 1912-07-17
POETRY
WHEN THINGS GO WRONG.

If I might practice wizardry l have a list of things That soon would cease. because Of me, TO cause vain murmurings, No demagogue should win the praise Of any thoughtless throng, And I'd obliterate those days When everything goes wrong. I'd cause the man whose aims arc fair To win encouragement; The orphan should have tender care The sinner should repent; The cripple's legs should soon be
 straight,
 His withered arms be strong, And I'd at once obliterate
 The days when things go wrong. I'd cause the lazy to arise
 And turn from slothfulnesei I'd cause the foolish to be wise, The brave to win success; The ones who walk in silent ways Should have the gift of song, And I'd abolish all the days
 When everything goes wrong. Where warfare Is there should bs
 peace;
 Right should be unafraid And unreduited love should cease To trouble man or maid; The poor should cease to mourn theii
 fate
 Or toll in bondage long. And I'd at once obliterate
 The days when things go wrong, -S. P. Riser, in the Chicago Record Herald
Norwich bulletin., 1912-07-17
AT THE AUDITORIUM.

The. Harmony Boys quartette Is mskirAg a decided hit at this popular playhouse this week, and their singing is causing much favorable comment. They use all popular songs and for the first half of the week they are doing a regular minstrel first part with end men. etc. who put over good line of jokes and stories which win for , them good hand. The boys will put on an entirely new act for the last half of the week. A new line of excep- tionally good pictures will be run be- ginning on Thursday of this week and will be kept up the remainder of the summer season
Norwich bulletin., 1912-07-17
BALTIC
Hsrhert ouiIiot Died of Blood Poison. ing at St Joseph's HospitaI-sisters of Charity in Annual Retreat.

Mr Hubert Guillot who has been suffering with blood poison for the past three weeks died at St. Josephs hospital, Willimantic, Tuesday at 4.30 p. m. The deceased was born in Quebec. Canada, 62 years ago. He came to Manchaug, Mass, when 21 years of age, where he resided until seven years ago when he came to Bal tic where he made many friends by his gentiemanly and modest disposi- ton He was a devoted member of the Immaculate Conception church. A member of that choir where he will be very much missed. He Is sur vived by his wife and four children one daughter, Miss Clara and three sons, Hubert, Treffie and Arthur all of Baltic.
 ". C. Smith was the guest of rel attves in Worcester, Monday.
 Recovering From Injury on Fourth.
 Master George Cadarett, who is at St JoSeph's hospital, Willimantic, for treatment, the result of being shot tn the hand with a toy pistol the Fourth of July, is very much improved and is expected home this week.
 Mrs George Drescher and daught- CT May and two sons. John and Law renee were guests the past week of  Mrs. E. Dobbrow at Cape Cod.
 Sisters of Charity in Retreat.
 The Sisters of Charity are in Pe- treat at the Convent. of the Holy Fam fly. A number of the Sisters of Taft vile and Willimantic are in retreat with them.
 Successful Operation For Appendi- .
 citis.
 John Delaney of the Baltic hotel who has been operated on at St Jo- seph's hospital. Willimantic for ap- pendicitis is expected home Wednes- day, entirely recovered.
 Miss Rena B. Smith is spending the summer at Crescent beach.
 Mrs. Joseph H. Buteau and two children are passing a month at Whitman, Mass. with Mrs. Buteau's parentG
Norwich bulletin., 1912-07-17
LEGAL NOTICES.

AT COURT OF PROBATE HELD at Norwich, within and for the District of Norwich, on the 16th day of July, A. D. 1912,
 Present-NELsoN J. AYLTNe, Judge
 Estate of Stephen A. Bailey, late of Norwich in said District, deceased.
 The Administratrix exhibited her ad- ministPatian account with said estate te the Court for allowance: 1t Is there fore
 Ordered. That the 18th day of July, A. D. 1912, at o'clock in the forenoon. at the Probate Court Room in the City of Norwich, in said District, be. and the same is, appointed for hearing the same and the said Administratrlx Is directed 10 give notice thereof by pub fishing this order once Tn some news paper having a circulation in said Dis- triet, a least two days prior to the date of said hearing, and make return to the Court
 NELSON J, AYLINc4, Judge.
 The above and foregoing Is a true copy of record,
 Attest; FANNIE c. CHURCH,
 jy17d Clerk.
Norwich bulletin., 1912-07-17
What Is Going On Tonight.

Vaudeville and Motion Pictures at Auditorium
 Molten Pictures and Songs ct Breed Theater. .. Tvpnmseh Tribe. No, 4S, l. O, K, M, meets in Austin Building,
 Hope Rebekah Lodge, No, 71, o. Q, F.. meets ia Odd Fellows He'll
 P0ilghere and Buffers Union meets In Carpenters HaAl,
Norwich bulletin., 1912-07-17

Dr. Ezra Squire ripple. professor of practical theology in Drew Theological seminary, has been elected president of the seminary to succeed Dr. Henry Anson Butz. resigned. Dr. ripple, who has been connected with the seminary since 1905, was born in 1881, in Cam den, and has filled important charges in New York and New Jersey.
Norwich bulletin., 1912-07-17
Auto skiddsd and struok Rock.

Bourg, France, July 15.-Miss Natalie Clifford Barney of Washington was badly hurt, woman friend danger ously injured and the chauffeur killed outright in an automobile accident to- night. The machine, which was pro- ceeding to Aix Les Rains, skidded and dashed into a rock.
Norwich bulletin., 1912-07-17

A call to the Third Presbyterian church at Trenton. N, J., has been &C., cepted by the Rev Dr. Andrew Todd Taylor of Toronto, Can, in the fol- lowing telegraphed Biblical quotation to the trustees: But withal prepare me also a lodging, for trust that through your prayers I shall be given unto you" ."-Philemon I. xxii
Norwich bulletin., 1912-07-17

A petition has been filed in the su- perior court at Fitchburg. Mass. for the enforcement of a mechanics lien on behalf of two men whose names are identically the same. Both men bear the name of Matti Kfnuen, and both live in Fitchburg, but are not related. Both allege to have worked on the same job as carpenters.
Norwich bulletin., 1912-07-17
Health
 And Success

are such intimate relations that no one can be expected to be well acquainted with success who does not keep good hold on health. Most serious sicknesses start in minor troubles of the digestive organs. Thousands know by actual experience that health and strength-and therefore success
Norwich bulletin., 1912-07-17
MORSE SAYS HE HAS
 NO APOLOGY TO MAKE.
Former Banker Guest at Banquet of
 Fifty Bath Citizens.

Bath. Maine. July 15,-'I have no apologies to make. I always take my medicine when l have to- said Charles ". Morse. the former New York bank CT, who was reeeRtly paroled by Pres idsnt Taft from the federal prison at Atlanta
 The occasion was dinner rendered him tonight by fifty friends and former business associates Of Bath. his home city
 The only reference to his imprissh- ment made by Mir. Morse was in read ing from a letter which he wrote ts Attorney-Genersl Wiekersham when petitions were being circulated for his pardon. He said he had written;
 I am confined for an act which ] would be proud to nave any of my sons dO.'
Norwich bulletin., 1912-07-17

John J. Manning, 45 Years Old, a prominent Ohio capitalist and general manager of the National Mallable Castings company of Toledo, was kill ed when thrown from an auto.
Norwich bulletin., 1912-07-17

"Tub gardening" on the roof tops. seven stories above the hot, stuny streets. has become part of the cur riculum of the Elizabeth Mccormick open air schools in Chicago. On one roof 40 or more children of the settle ment have their out of doors class room, and each pupil Is the proprietor of q sawed of keg filled with earth, so as to provide portable posy beds.
Norwich bulletin., 1912-07-17
Charles Jobrson as en Exn... ala

Charles Johnson, 35, an Expert eiec- tricisn. was killed at Stamford. Conn. yesterday while at work when he came in contact with one of the high power electric wires of the New Haven road near the Stamford station
Norwich bulletin., 1912-07-17
SALE HORSES.

They arrived on time A good lot of chunks and draft horses, some to fill any place now. They must be sold. No one can or will sell the same quality cheaper than I will. Come and see them.
 ELMER R. PERSON.
 Tel 1139. je1Td
Norwich bulletin., 1912-07-17

FOR sALE-Delivery wagon, express and light harness, Cadillac auto truck. at 5S Lebanon Ave, Willimantic, Ct. Phone 226-S. jyI7d
Norwich bulletin., 1912-07-17

Hugh Meismer an artist who gives lessons to few select pupils in Der lin has dismissed one of their nun Der who arrived late at the studio owing to an automobile accident be- cause he had brought with him no sketch of the accident
Norwich bulletin., 1912-07-17

Tn order to reach Wella Walla. Wash, in time to be married, Roscoe Duff, q school teacher at Clyde. bor- rowed a handcar in that town and pumped furiously 20 miles to Eureka, arriving there just In time to board the last train for his destination. Ills bride Miss Jessie Carter, q teacher at Rulo, w late and upon her arrival they had 10 rouse the auditor. for It was long after office hcurR
Norwich bulletin., 1912-07-17
FOR SALE.
IWenty-tWO SeaShOre Lots

bfOntlng AtlnRtic Ocean, 5Ox-5O feet of IaAd. have been fortunate in securing a tract on the seashore, between Pleas ant View and Ch4rlestown Beach. These l9ts have one of the finest beaches along the coast, and the trolley will soon be there! These lots will increase In price right away. All l ask for a lot Is sl50 cash. Only one lot to a customer, and after July lst, this year. II any are left, the price will be s2OC Write for information; the survey is nearly completed. Arrangements 10 view the property made by appoint ment. Transportation free in auto. In vestigate.
 $500 will put you in possession of an S0-acre farm, large 10-room house, barn, wagon shed, woCdhOuse, two hem neries and milkhouse; acres all plant ed, including l acre of potatoes: place situated only l + miles from Westerly. R. L, and 10-minute walk to trolley Owner lives out of the state and wifi sacrifice if sale is made right away. Possession given at once.
 WILLIAM 4. WILCOX.
 Real Estate Broker.
 No. fl West Broad St. Rooms 1 rnd 2.
 1e6d Westerly, R. |.
Norwich bulletin., 1912-07-17

machine which thoroughly clean ses 300 barrels an hour by washing them inside and out and rinsing them several times has been invented.
Norwich bulletin., 1912-07-17

TOR sALI-Pool room, nicely situ- ated at 715 Main St, Willimantic, Ct. Call for Eli Biancnette, l15 Maln SJ., for further particulars. Jyl7d
Norwich bulletin., 1912-07-17
LOST AND FOUND.


 EOST-Gentlema open face gold watch, with fob. Finder return to Bulletin and receive reward. jy17d
 BANKBOOK LOST-Lost or stolen, passbook No. 11G420 of The Norwich Savings Society All persons arc eau toned against purchasing or negotiat- ing the same. and any person having q claim to said book Is hereby called bank on or before the 9th day of Janu- ary. 1913, or submit to having the book declared cancelled and extinguished and 8 new book issued in lieu thereof, or the amount due thereon paid.
 Jy10W
 LosT-Will the person who found a black velvet handbag containing sum of money, etc. in Central Village car Sunday, July z, kindly return to The Bulletin Office and receive reward and avoid further trouble? jy15d