Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-16
u I'm trauten familienkreife.|


in, nlb ba icbt Sbr Seite fir Scite
gefdiloert, wie bic Sinnlidfctt nnS
bic Seibcnidaft bns ciu5ise Mptiu
tno 3icl Der Wenidlbeit ici, nnb ,pte
b~cionbers bic 5rauen inter bic Sbiere
gcitcit iuerbcn! Sieie iperbcu als
@eien geifiloert. Die fcin anbereS
Mptip fcnnen oils Den ,@cnrb" in
t%ieiner trnurigiten Mrt. S~reuloiigfeit
Sinnliffeit nub @bebrlid peroen ba>
bel nift nir %entjduloigt, ionbern nod
perberrliftl @oQ gfcl merit SIR
bas Bud in Die Ode. 5u ipdt!
Srobcn iist eiri gefnidtes. iunses
We%nld,enleben in leinem &dmmerlein
- llnp tpeilt, - lInb peint. Guf
ielbit sebt Der Summer ans SerS,
Sbr fiiblt es, - bieie Sdnaf lit elm
Nagel in guren Sarg. Sit es ba
nnredjt, iuenn mar benz Vcrfiibrer Der
Snseno % Geitfhenbiebe pm Sersen
COUNT? Ifir blutet iebes Ma[ bas
Ser5, fuenu id, iebe, ipie in Der glefz
triiten ooer in itiaen, a~beelcsenen
Edrfz Winfeln iinge 2eute in eiiriaer
Settiire p~erticft iinb. Sest man iid
parm etipns ndber beran lnb eeIinat
es einem, Den Sitel bes Scftes 3u err
1pdben, 10 lam man bas uriBerae%
ipobnlife Sntereiie, bieie gliibenben
Wan9en, balb periteben. SD mill
ounit gefpiB nid,t bebaupten, baB
Gacs iiber cinen aamm geihoren
Ifperben iol. .aber in ocn meiiten
ESdllen lit es 10.
Sarum: Gltern. ieio allf Ser Sutl
Scobadtet Cure 2inber mnh ifaut
pun 3eit '5u 3eit cinmal mad int ben
Wtnfeln nnn Gfen, es ut Gnre bei=
Iise Hfliht! 2eiber lit es cine traIs
rlge Irbeit, aber man bari iih oies
ielbe nidyt perorieBen laiien. Man
nimnlt ia fulrm mebr cine 3eitlina in
lSie 9ano, mo niht brin bcriobtet miro,
Eipic iih III Der ndfiten Ilm9ebuna
ipieocr Elm iunges Wdbhen. Elm itins
ger Wann. bas 2eben genpnmen bat.
- Wenn man friiber BEL ltnsliifen
oas Wort geprdgt bate: vGbcrhcS la
femme" 10 lam ma in bieien
SGllen itets nit Weipibbeit Iaaen:
~S uhet bas 8uh!- unb
man bat ben Shliiiiel. - &ommt ba
am Sonnta9 Gin fem scihniegelter
litto geltrie9elter Singing an unierc
Sbilr unb flinselt. Iuf meinc Srage
mad leinem gegebr itellt cr iid als
ynrmer Sidter" Dor, oriidt mir elm
Vlatt Eapier. nit .cigenen @ebid,>
ten" bebrudt. in Die Sanb unb bettelt
INN 5ebn Yfennisel Gin Bid allf
feline @ebifte, pelde ais lleberidrift
Die ge5cidnunsen nWobcrne Che" -
etc, trugen, iolpie Elm pberfldhlide5
Slirbleicn, geniisten mir. Sd ipu6te,
iueii @eiites ainb i) Dor mir bate;
inb mad1te Die 5biire reiolut al. Man
fam iih bicIcs Sred5euges iait nid,t
mebr %eripebren, CO fonmt einein ipic
Mosfitos IN Die Sbiiren ~gcfIpsen. ba
beifen felbit teine oicrecns" mebr!
limo 10 9cbt bas INNER lpeiterl Su
Berlin lpnroen iebt niebcr 40 Ser
lonen nerurtbeilt lpcgen Gcrbreitrna
lnlittlider @ebidte alf - Yfeifer@
] fud)en! Wnu bcnfe lid: Ainoer,
lpcld)c iih gu 8eibnadten on elmer
Tcrtanfsbnoe Yfcifcrfuheu falien.
iollen ea burh 3utige @ebihte. lpelde
aufgeflcbt iinb, lhon pcrgiftet luers
bcnl Sinh ba % Ieitihenbicbc nid1t
piel 5m mitSc? Gnh aus Narsipan
ipcrben Snden bcrgeitclt. ipclete nift
ndber 5n bcidreiben iino! - Sn
bicicm Sale bat nun cine reiolltc
Vcrlincr Ytltter 2lft gcmadt. Ils
tic iab, mas tire &inber fir Gfcfferz
fuden nnS @ar5ipan nah Souie
brahten, eritattetc Tie ioiort auf Der
YoliSei In5eige mnb MIR benz enerais
ld)en Iorgeben oieier mitbiacn 5srau
lit cS 81 peroanfen gelpeien, boB ipiez
bcrltm 40 S%dmnefinfen tonntcn perz
bonnert ipcrben. Nile Mhtuns Dor
bicier 1rau! - Sbr @ltcrn. nebmt
guh Elm Yciipiel oaran. - ibr
Sranen. famfet oud) niemals III eimem
Wcihdft, in Incident obicDne Yiloer
inb EubitGten sil Hcflnmc3ipeden unb
ShaufenIier : Ittraftioncn peripenbct
iperbenl Sas gent seaem nniere
Tramencbrc! - SeBen mir inns aber
aus @ebanfenloii9feit iiber
1olhe Singc binlpca. oann noQen mir,
iucnn BAUM ip6ter cimmal mnicre
2iuoer aus Der Nrt aeihlasen iinb,
rcnmiltbi9 .mca clllpal" - iagen.
Dor einiaen Sa9en belt Der
bcntid)e Safer cine Hebc IN Drums
biittclfpog, ,lpobci CT bon u~nierer beuts
iden Slasge iaste: Tie miiiie in Gbren
lpcbcn unp biirfc nidt lcihtiinnig ibr
Suh IN Den 8inben cntiultcn nno
eprt d%ufgepflnn5t Werocu. DO mnn
niht Iider lei. lie 81 pcrtbeioiecnl
Gin ldpnes Aaiicriport. nift iuabr?
Hnn, laBt nnicre Manner INN aic gbre
Der Slagge fdmpien. mir 1ranen
taimpfen TT eriter Sinie nm bic