Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-01

uIlD IUOuCellIllu) ID1uIUlIlIIle1Ier 0u1I III
I'M erem 6ouie e. Mit @ruB STR
Simon@Iun1, 2ebrer.
loie cole sade uni erer SSl1genb, ser 3u=
funft ser Stride un6 6es 5taates, pom-
ouf perleugnen, moQte man nibt 1i6
aufraffen uno fem Sderflein bei5u=
tragen getpi1t iein, oieie SSl111gmai,,=
ner=8ereine gu unteritiiten, gu beben.
Msainner, ale SUIT ob! Dor Sic ern bic
oern, begeiiterten Steiner! @er f0nnte
@ebnlides ridt leiiten, ipen11 er 1l1r
fir oie quite sade fi6 gu intereiii=
rem 1udt, tpenn er Elm mu lterbafter
Gereitsmant1 lein mill! Madoem nun
ser Maonnerdor Elm orittes 9ieo borge=
tragen, idIoB @err @ilbclm @orger
ote 6eier nit 9anfesmprten an Sic
&eoner un6 Ser iammlung; eS erbo=
ben itA ale in feierlidem grnlte uno
in ma6tigen %glffor0en ourdmogte ser
@eiang 6es u@roBer @ott" sic Safe
oes @ereinsbaui les. Mae gingen nod
&ouie, i'm 8emuBtiein, Sen Mhen6 ser
gl1ten Sade g%etpi6met, einen bodft
ber0ienitbouen Mann geebrt u1t5 nelle
Mnregnngen empfangen 51 baben 51
meiterer Mrbeit I'M @riitli9en 2eben.
M0ge Ser geitreute Some,n a1efgeben
11tu6 reidlide 5riidte in ser Gamilie,
i'm @eretne, int ser @emein0e, in ser
Seffentli6feit tragen. M0ge @inot=
borits GROCER @eiit mebr un0 mebr Sic
Mdnnerpelt bel eelen!
S Sim pergangenen Sonntag Mfen6
tpur0e rrnter Sen Mulpi5ien 0es in Ser
ct. Souls @emein0e gu Sauf Centre
beiteber6en ct. Soiepb Mannerper=
ems cine @inotborl t=&ettele &C.
.oddtnibfeier peranitaltet, gu Ser iid
cine 10 grobe Menidem1enge bon uab
u1t0 fern ein~gefu11oen batte, 6aB Sic
@aue Biz auf 6en lebten 5tebplat ge=
fiilt mar, Elm 3eid}ert, SAP Sic &atbo=
lifen in Sauf Centre ur6 ser hinge
gen6 es mobl 5u Nitrogen milien, mie
oas Mn6e11fen GROCER fatb. Manner
ln0 @olfsfibrer gu feiern tit. als
Steiner traten bei 6ieier @elegenbeit
auf un6 tpl1roen ibrer Mufgabe poll=
fommen geredt: &o9m. S. &intc,t<
famp, Ser in elmer id)0nen &e6e 6as
Mn0enfen 6es groBen So5ialbiidofs
@ilbelm emanuel &etteler bon Moin5
feierte un6 bodtp. 81. Mr5t, melder
oen ltnoergeBliden @entrumsfubrer
@inotborit ser Man1tertpelt aIs nod
abmensmertbes @eiipiel ennpfab1. Mr1=
Beroem iprader nod g. 6. @9por5.
ba1er iiber sic Motbmen6igfeit fatb.
@ereine, S. g. @donboff iiber Ser
ii9erung, @eter &obiidon iiber sic
Motbmen6igfeit ser &farridule, Geo.
@ann uber @erbeiierung ser Sda,le,
Sobn Minnette iiber @rbaItuna ser
M11tteriprade, Dr. 81. S. MoDnebon
bon bier iiber sic Mufnobme gutter,
geiun6er Mitglie6er, uno Or. 81. $.
&irfgbis iber 6as @ugemeintpobl. Die
3mii6enpa1i len mltr6en 6urd} treff=
lide @eiange bonn ct. @acilien=@bo
ansgefiiut, urn6 mie sic @eoner 10 ern=
teten au6 Sic Sdnger u%ngetbeilten
8eifan. Die Srauen ser @emein6e
batten fir quite @rfrii@ungen gelorgt,
10 SaB in ie6er 8e3iebung ser Sc
legenbeit 6es Mben6s oone Me6nunq
getragen tpltr6e. Inter ser 9eitunq
6es bodm. &farrers 81. Mr5t itebt Ser
ct. Soiepb=@Gnnerberein in boiler
@liitbe, pas gleidfaus bon allen an
oeren in Ser @emein6e beiteben6en
8ereinen obne u%ebertreibung beboup,
tet mer6en fam.
S @elegentli@ ser ant Montoq
Mben6 gebaltene1 monotliden Ser
iammlang 6es in ct. GIou6 beiteben=
Sen ct. Soiepb-MGm1erbereins m1tr6e
bei4loifen, ant Mben6e oes Iebten
Sonntags i'm Monot Sebruor in ser
nelten ct. MarienbaIle cine @e6dddt<
ntBfeier 5ur @brung bes Mnbenfens
6es groben &irdenfiiriten @iIbelm
emanuel BON &etteler gu pe%ronitolten,
Bel melder @elegenbeit &err Geo.
.Stel5le, Organiintor 6eg g. 6.
Staatsberban6es l116 ser g. &. Inter-
itiibungsgeienidnft bon Minneiota,
als &a1rptreoner n1tftreten miro.