Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-05
Oeuticker unterricbt an mnSe'
rem piarriebulen.

ber cine Heibc Grtldrlil1cn, lnb ltcllt
er cine In5abl Sprecruugen i'll @ejn9
auf bic pcutid)c Sprade in u~nicrcn
&farri6ulcn aui, lucld)c oeItidlc, fas
tbollIfc Gltcrn, Sricitcr. 2ebrcr nm
Sebrcrinlcn lid acnuIer unicbcn
biirfen. &ir bebcn cine Nnjubl
luidtigcr Sdsc bcrpor bon ocncn mir
inle erIutbcn ciuigc 81 mutcritreid,cu:
Gin llubcfan8encr miro lid, ingcr:
@enn I'M beutld)eu lIntcrridt uub
III, llntcrrid)t bes Scrtid,cu BON gin
lang al ridti8 perfubreu miro, mlib
CO ntcrflpiirbt8 3n9cbcn, ipcn1 Die
Ainner llidlt na6 icdS bis udt
Sabrcl Oclitid, lcfcn uub pcrltcben
tpnneub icIblt lpenn tic bon 6auS ans
nllr minimnle aenntniIIe mitbrud)s
ten, 5mndl bd ia nod 10 piclc Sdben
cine iprntl;fe 9riide ipauncn, Die
Dem Scbrcr baS llntcrrid)tcn. benz
Ginbc Die Tllcignlung bca ScItid)eu
lpclcntlid, c%rlcitltern. Mcnl Sic RE
%iultatc. mic es bcn Auidcin bat.
inand)cricitS 10 ina9cr Iillb, bdnn mug
ir9enb ctipn3 pcrfe5rt icin I'M Idllls
o%idnmIbiBcn pcutideu llntcrridt.
Sniicn mir bic Sndlagc ms Iugc,
uie Tic lpirtlid lit uup frager mir
ms: .Sn5 lit un0eiihta Der alIacns
ylidlid)eu G%ntuideluug 81 tbut?"
SoI ma lid bcrlelbcn nit aQcr Strait
tntgcgcnitcnunen? Sbcr ipQ man ibr
pbnc %ir9cnbiuic ein5ugrciieu, frcicn
Nuif lniicu? Sbcr ipa nc tic gar
Iiot hirett 81 bcihlcluni9cn iird)cn, buz
nit Der bcidiperlide llcbergaug aus
Dem SelitId)cn ms GngliId)c. Der nun
bod cinnnl linpcrmciblid, 81 lctu
id]eint. lid beito idncler bpl5icbc?
Sd iaiic mcinc Intiport alIf bieIe
Srn9en III fplgenbe SeitIdse 3uidrnz
men: Sd5 Inaliiiren bleibe Dem it'll
len SiutluB be5 Sebcns i%lbcrlnlIen; es
ioQ nidlt beforbert ipcrbcn, mcbcr
bireft, inbcnt man nas 3eutidlc gcfliis
icntlid b~intanlcBt, nno bn5 Gngliihe
pbrc lpcitcrcs III Iciuc Steuc cilrildcn
ldBt, nod in0ircft, inhem man bic
NGnbe in Den Sf)pob legt nuo nidts
3llr Grbnltun9 bcs Scutidtbums tbrt.
Su borliegcnbcr I6banpllung bcid)df>
ti9t ms rllr Die Nnipenolina bieie5
ErparammIubes nui Die Sdulc.
Sci b%orbcbaltloIer Gncrfennrng
Der Totbtpenbisfeit elmer allieiti9eu !
ltllb 9riinolideu Iusbilbung in scr
en9liiteu 2~anbesiprafe bel fernercr
Inertennltng. bab inter Sen Der
r~nali9en Serbdltniiien fir bic meiItcn
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. MIR bns @ngliife dis
llnterrihtsiprahe IN Srugc fommen
lam. iua Die beutid)c Sprud,c Elm
~uputpihtiger llnterridtsgegcnltano"
on ~unieren Siarrifulcn icin unb blcis
ben rno Elm Iold]er alih bon Den pitt
5iellen Sdulperoromunacn, Senienz
pcrtbeilungeu NIB Yrilfuugsaui9abeu
Der SiD5eie alsbrildlid ,duertannt
perben. Zen ltnterrtdt I'M 3eitihen
san5 falcn sn laiien, p1re cine nn-
uersciblife, fnlturelle, pdbasusiide
unn biituriihe Siinbe. gbenio iins
pcr5eiblid, lpdre es aber audi, Die
beutid)e Sprad)c MIR ais cine altberz
gebradte, abiter6enoe Sorm mit5us
idleppen. Der nelleS Sebcn einsllballz
den man lid nid,t bemiiBigt finoet.
Die man pffiSien ignorirt u1b Die man
ipeitcr pesetiren ldBt. bis tic ngIiids
liferipeiie" bon Ielbit ben lcsten
Itbem5u9 setbat bat. Gin iplhes
Serfnbren mare 5ubem nod nnebrlid
uitb henfleriih. Nei1. Der oeutid,e
Sprad,unterriht ioll iih I~cbcnsfriId
uno polberedtigt in baS 2ebripitem
Der Yiarri6ule einslieoern. Sieielbc
metbobiihe Sor9fnlt erfabrcn ipie
irselb ein anoeres Sauptfah unb sez
i~piiicubait auf bas 3iel binarbeitcn,
oie Sugcnb ipcniaitenS beutIh leicn,
pcrltebcn uno ipreden 5u lebren. SnS
lit ebrlidje Sdnlarbeit, bic mir ben
ms anpertrauten 8inoern, ben beut=
idlen GlteriL uuierem VolfSitamm
unb Der Wiirbe Der bentiden Sprahe
ihnlois limb.
Was 5nnidit bic AnfurSernna an
Den Sebrer (be3ip. an Die 2ebrcrin
-pber Shulidipeiter) nnbetriift. 10 III
cs eigentlid) ilberfliiiiis Si bcmcrfen.
bub CT Die bcutidle Sprate beberrz
ideu mlb. Samit lit c5 obcr niht
gcnu9; CT mus bic bclitid)e Sprnd,c
aud, !iebcn. IS mus ieim 8eireben
icin, ii6 islbit I'M Scntihen iurt5n=
bilbcn; bnrlm muB CT frcubi9 ieoc
0ele9enbcit benllsen. Die i'm ~inniaer
nit bcutldcr Sprufc. beutldem
@eien ltilo ocutlfcr Irt az bcfrellns
zen unb bertrdut 5u MADDEN pcriuag.
Senn MIR banu permng or Die
&crtMtGeuu8 fir pas Scutld)e aud,
in bic ainbcsicele 81 piIau5cu mn
hdmit fruhtbrineenb uno criplarcid,
81. unierridien, SaS iiun Griurber.
ninc, bic cine riftiae Ydnaspgit on
jeocn Sebrer itelt, Der icinen Shiilern
aeuntniic in irgenb cimcr Spradje, ia
iiberbanpt in irseno ciucm Sad,c bel.
%brinsen iun: .CSriinblid)c acnutuiS
bc5 @cgcuitunbcS. ci9cuc Sortbilbnn1
inb lpnbrc 9icbc 81 ieincm Sadie"
llnb mic picl uicbr lit bnS 5u ~perlauacu
pon Dem 9e6rer. Der b~cruien iii, Sim
bern helitifcr Gltcrn. iolpcit e$ in
Icincn Nrditcu Itcbt. ibrc Mlittcrs
iprodc I'll crbnltcu obcr Die piellciht
cingcihlummcrtc Sicbc 81 berIelbcn
nclI Su bclcbcn. @cnn aber Der