davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

GisbGren i'm Dienite Der
polarfpri6uns. 5ribiicf Han.
fen maht in sinsm aufias Don Seribs
ner Rasa3ine. Der bic ausiiaisI
Scctts unb amunbiens nuf oi. Grs
o6eruns beg Siibpols in freilih nun.
msbr iiberbolter Jorm beiraGte!. einen
.igsnar.isen 9OrfdIas. -Gs 1T bsreits
bic Jrage oufsaDorfen rpo,ben,'
itreibt Ct, .ob nidt Der polarbdr c:.s
3uptbisr Bel ben pplarerpeoiii5rsn
peripenbet ipsrb.n tonnte. aapitdn
4munbien eripog einmol ben plaE.
gisbdrsn su bief.m 3ped abridten D.
laFsn, unb beiprah fih barber nit
Dem betannien 1bisraiihtsr unb G-sI.
ieur Iogsnbtd IN 6amburg. 6aosns
bed ertldrie bag fiir febr tpobI mos.
lih unb besaHn aud fpirttih baHir.
einigs UGrsn fiir bisien Dienft ab3u.
ridtsn; 70 ipsit i'd seb0rt babe. ioll Is
ibm biz 5u einem e1piHen Ordoe s.a
eliidt fein. 9isbsr III jeboh Elm Qers
inh in ben yoIarseseHoen nod nidt
semahi iporoen; aber tDsnn es rpitilin
H0gIih nGrs, ben polarbdren aIs
Sustbisr absurifisn. 10 fDirbe sr no.
turlih Der ibealiie S,elfsr i'm Disni.e
Der polarforihuns fem; ieine G.a-ie
unb feline 4usDausr finb berporras
seno; sr Tam ipis Der 5unb BON aons
fsrpen lebsn; sr III ober befIer als Der
6unb I'M Stanbe, lanse 3eii obne
Nabruns uus3ubalten uno jsine Rrdfte
nufs 60dfte aHsuiponntn. 0leihnp5l
fiirnte if. DAB Der polarbdr elm ss.
ipos gefdbrlih.s unb unrubiees 3ags
tbier fein biirfie. bsnn ss m6hte nibt
INNER leidt fem. nit ibm in Site
uuBautommeu.A
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03
oSn Der Weftba s n.

llnteroffbisr: Sic. 9amann, isbi
fliesen sic ihOn gum britten WcIe In
ben San6; tpenn Gie glo,lben, bdbies
ben eummsn Guiuis fPisIsH ~, easfu,
~ i5yfs Gh ls
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03
Clifton.

q,yroce sgbe anthem Uqorrifon unf Ebtts
tieIb Sie teinitc MelibeHs. Etrcbe in Clifton;
iicgt bod: nerfeiie 3fninaae: Schore e . ansnnt
iiber eurHe. esoons; Sfaacm 9a orel eariiIel,
psrnsm. mn, atidbast merhen sa icHnsr. @. -.
msrieutbaIeI, Lctrt Sspnie Sdrras 9anf, 1a'
nal 222s. .-&bitiielo Hro 1errore aoe. aocH
gf6. %
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03
0eIS an periei6en.

e9ir bebtenen Gle fnneH rubte nno
5cfiid.
Cinsinnati 2san Go.
TarIeten $10-$10c. bf2 R1ee Ctr. Stmmer2i.
Ybone Canal 362g.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

3s3 MINER Gcttags NIT Gnmurer.aii1s,
Si3s0; In anteM 3ultaroe. Abrciie; Y. 90
care oil 8oifsbtnii. 2,SS
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

Gin Sdns NIT aercmmiseu Jsnfen 62o Sit.
mbib Are. sauares ben .E,tDrden, 9aat. a., Y.
coer Gin Cars, 3intrner, prfilro 5rid o.ui.. I,
S,dnfer ioeteR palenbef; nnr nef 3frsi sh s1 peIs
fnnen eceinamneen rad BnHlh rg ao,i.
fers. Cficu ScnniuoS bon bis hacnmit.ns55
q 80. NtrraeufhaIsr, Court Sohle Saolhas
Rnuf, Canal 222s. .--sebitfIelo nfe 1er.cce
aoes Mppu gt6 o.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03
M oberne o Che

Satin: .Winft bu mid niht in bic
McbelDonrens6anbluns bsg.eitsn. msin
fiebsr SHasaa
Oaite: Rein. mein Gngsl.'
Satin: .Du liebfi mid alio niht
luebr2"
Octtt: .Ulehr uls is! Nber bd id
bic RehHuneen bod Hiht be5nbIen
fann. min ih Bel beinen Gini1ufen
ipenigittns nidi Dur6 meine 4ntpeien.
btit f5rsn.~
aufrihtis.
! ~Souberbdr. gle ipiinintn Ginem
fmmes. ntnn man Hieft, Gsiunobeit,
Orr Dpitor.4
...,i ,,ms'I = p,sb,. sst 2 BOD ai4ts
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

Elbenbnraer Werein.

Senie atenn finbsf bic reasImabiee monat
Iife 5eyfammiuHe bes Einenburaer g}exeiHk tE
Aefsnslcfale Is. unb aRGtn efrcbs. ha;i. Tt
nier.eitdhrIi6eu Reifrdpe ftHb fdIiie NAe gl.i
eliebsr hnc eriushi. su erf6eiura.
Sos. ErtHgpsann, qrdf.
90. Qufvn. Ssfr II
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

90 II Il nit elEer gr'Gbrma iuti geeltnne ais
Yorier I'm Saieen oic. }. e, III GIoer
Efrukr,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

21ben nnb Eti6eu wiro arlinbli6 ee
Ietrf. lSii6creisarteii nitro enlightenment.
g6ranf, zoos GIm Cir.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03
3m perfamisu- 8erihiebenes.

WiI6tub. friicbe, NIT qalb. sintoH Grim
tpale, Eiattcg 6, Woa;e 2, GIIt. u
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

Eartsnher erifiIal'iG, t.inf TN .8nto-, ga.
iet IRitf,, innt SieIiurp. ifci saaHui G:g.
2 Etpd
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03

9ader. suoerIeifieer feItftitinotgcr arbcti
an eroe ano Cafes. ii.stt arheil. 13e Gon
S'rabe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-03


113B Tppiar Gtr. Sfud 3imnsr i'm 2.
gt3e. gnh5liirngen tet I. LuIe. Votoois
Gle Gcurt uRo sSaiHui Stt. 2,5s
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
SPRECKELS' WILL
IS SUSTAINED

SAN FRANCISCO, April 11.-Years
of litigation over the millions left by
the late Claus Spreckels, sugar mag
nate, in which two sons, Claus A. and
Rudolph Spreckels, were arrayed
against his other sons, John D. and
Adolph B. Spreckels, ended yesterday
when the Supreme Court sustained
the validity of the elder Spreckels'
will.
Five million dollars was involved
in the contest. Claus Spreckels left
an estate of $1O,OOO,OOO. Half of this
went to the widow and the other half
was willed to Claus A. and Rudolph
Spreckels and Mrs. Emma c. Ferris,
his daughter, in equal one-thirds.
The other sons received nothing in
the will because they had been decided
their share before the death of the
millionaire They contested the will
and won in a trial which lasted
months before Judge Coffey of the
Superior Court.
Yesterdays decision of tie Su
preme Court reverses Coffey's deci
sion and leaves John D. and Adolph
B. Spreckels with no share in the five
millions under contest. They inherit
only what their father gave them be-
fore his death.
None of the members of the law
firm of Morrison, Brobeck & Dunno
who waged the will fight for the los.
ers was in the city yesterday, but ac.
cording to Cushing & Cushing, who
were associated with Charles S,
Wheeler in the contest for the estate
say there can be no appeal to the Su,
creme Court of the United States be.
cause no point of federal law is in
yplVad
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
RESTORED
ON THE HARPALION

All is peaceful once more upon the
1arpalion and the two Chinese who
some weeks lago attempted to smash
the sconce Of the chief engineer with
an iron bar have promised to be good
and will go back to work as soon as
they are well enough.
The trouble started shortly after
the immigrant steamer had left
Gibraltar, and was caused by two
Chinese stokers who fancied that the
chief engineer had it "in for them
They decided to administer punish
sent with an iron bar, but the en-
gineer happened to have a loaded re-
volver on his person with the result
that there weer two wounded Orien-
tails on board the Harpalion when she
locked at Channel wharf.
The attempted murder of the en-
gineer took place upon the high seas
on a ship of British register, so that
the matter came under the jurisdic-
ton of the British consul here.
A court of inquiry was held on
board ship this morning, at which
Consul Harrington presided, and
which was attended by the Chinese
consul, the United States customs
officials and Captain Pope of the Har-
palion,
The Chinese consul acted as inter-
prefer for the wounded defendants.
After a short session Mr.. Harrington
decided to let the matter drop on
condition that the two recreants
would promise to behave in the fu-
ture. The Chinese consul turned to
his countrymen and talked long and
seriously to them, and then announced
smilingly that they wanted to be
good.
At present they are confined to the
hospital with the wounds inflicted by
the engineer in the fight, but Captain
Pope promised to restore them to his
good grace as soon as they are in fl
physical condition to return to work
Captain Pope will lift anchor fol
Australia, going from thence to Eng
land, as soon as the work of unload
ing cargo is completed.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
JAPANESE GIRL
TAKES HER LIFE

Hatsuio Tanaka, a ffteen-year-old
Japanese school girl, committed sui
eide last night or early this morning
by hanging herself with a lIimono
girdle under the rear stairway of the
Japanese girls school at the corner
of South and Kawaiahao streets.
The father and mother of the girl
reside at Hakalau.
The girl came to Honolulu to attend
school last January. She was large
and we'll developed for her years.
The body was found hanging from
a beam about 6 o'clock this morning
by Miss Hirose, a teacher at the
school. The girl had evidently placed
the girdle round her neck and then
knelt to her death, for her feet and
knees were touching the ground.
1t is stated that the dead girl re-
ceived a letter written in English yes
terday. An unsuccessful search has
been made for this letter today,
An autopsy was held this morning
and the inquest will take place at 1880
tonight
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
Aching Heads Are Bad for Business


satisfactory
from tortur
Business kind today demands cearheaded
fromh
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
PERSON IN THE NEWS

SSGdGhS56hEhEAEhS tSGS 6hGS I'D dr.
Mr.. AND MRS. A. A. YOUNG left in
the Korea for the Coast.
MRS. GUSTAV sCHAEFER is booked
for the Coast in the Wilhelmina
MRS. E. EHLERS will leave for the
Coast in the Wilhelmina tomorrow.
Or. M. E. eRossMAN, wife and two
children, are booked for the Wilhel-
nina.
COL. D. c. RUM5AUGH, wife and
children, are booked for the Wilhel-
helmina.
MRS. ALICE L. SMYTHE, formerly
registry clerk in the postoffice, will
leave in the Wilhelmina.
49,
MISSES LAURA and LUCILLE PAX
TON are among the passengers to
leave in the Wilhelmina.
MARK p. ROBINSON is reported to
have closed a deal for the sale of
his library of rare works to New
York woman for something like
100000.
COL. SAM JOHNSON, in command OF
the Arab Patrol of the Mystic
Shriners, leaves in the Wilhelmina
with the members Of that body for
the conclave in Los Angeles.
JOHN WALKER, contractor, will leave
May for a tour of the United
Kingdom and the continent 1t will
be his first absence from the ISL
ands since he arrived thirty years
ago.
DR.. PAUL C. FREER, director of the
bureau of science of the Philip.
pines, may be chosen to succeed DR..
Harvey w. Wiley as chief of the
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
COTTRILL DENIES
A SILLY STORY

From some irresponsible source a
story has originated in this city TO
the effect that Collector of Internal
Revenue Cottrill is an agent for Sec
rotary Fisher, and that he is collect
ing data and keeping tab on things
generally for some reason.
The story seems to have started
through Cottrill having taken such
an interest in the Republican conven-
ton. The collector attended the con-
vention, and was observed to he
deeply interested in the affair.
When seen this morning and asked
if there was the slightest truth in the
story of his being an agent for Fisher
and Taft, the collector absolutely de-
MED the rumor
81 am here as collector OF internal
revenue" declared Mr.. Cottrill, "and
[ have nothing to do with politics.
attended the Republican convention
simply to see how things are done in
these islands. l have attended many
conventions on the mainland, and
wanted to compare notes. There is
10 truth in the history that am act
ing as an agent for Secretary Fisher"
The collector was much embar-
raised when asked about the silly
story, and fastened to deny it in toto.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
NEWS IN A NUTSHELL
Paragraphs That Give condensed
News of the Day.

Atlas Geography, Weekly Call, $3.50
Tweedie.
Elegantly furnished rooms with hot
and cold baths at Hotel Arlington.
A 1911 Hupmobile touring car is
for sale cheap Apply to c. H. Die
key.
For the best made rubber stamps
60 to Wall, Nichols Co., Ltd. They
make them.
DR.. McLennan has returned and re-
sumed practice. Office, King street,
opposite Advertiser office. Hours, 10
to ~, 2 TO 4, 6 to Z.
We will receive by the "Honolu-
Ian" tomorrow morning a shipment OF
fresh California vegetables and "Puri-
tan" Creamery butter. Henry May K
Co, Ltd Telephone 1911
Bruce Ellis, who is to come to Ha-
waii on behalf of the San Francisco
Calls publicity edition, has been pro-
vided with letters of introduction
from Secretary of the Interior Fisher.
Ellis is expected to arrive in the near
future.
The talent of the theaters of the
Honolulu Amusement Company will
be considerably augmented this week
with the arrival of the "Honolulan to-
morrow and the Sierra Friday morn
ing. Both boats will bring number
of new acts for the Empire and the
Bijou.
"A hundred and sixty Filipinos are
undergoing examination in quarantine
for hookworm, the board of health
having had this work on immigrants
from the Philippines transferred from
Manila to Honolulu. DR.. Pratt is
quoted as saying there are about
twenty cases of the disease in every
batch of Filipinos arriving. Chicken
box has been brought here by the
same people, and the board of health
reports a dozen cases Of chickenDoy
and mumps IN Honolulu now.
eSlo uldue ny my il"lLSlS oh'i'iA
u. S. N. engineer in charge of the
Pearl Harbor drydock construction,
and by the College of Hawaii have
resulted in the discovery of mix
ure of concrete which promises to
end the difficulty caused by leaks in
the bottom. Sand from Puget Sound
is used in the mixture. Had the dis
covery not been announced when it
was, all the remaining employees at
the works since construction was sus-
pended would have been paid off yes
aterday afternoon
The valveless, high duty ElmOre B.
passenger touring car arrived on the
Lurline | will have the car at my
auto stand, "a Chaplain street, oppo-
site Catholic mission. If you are look
ing for a car, please call at my office.
This car is equipped with torwiu
shield. speedometer, compressed air
self-stafter compound air motor with
fifteen feet of hose connected for
blowing up tires, and Prest-o-Lite, for
1850, f. o. b. Torpedo Roadster,
equipped as above, $3.50, t. o. b. The
above cars without self-starter, SlOC
ISIS. NJ E. Silva, distributor. Phone
1179.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
NEW ADS
THE WEATHER.

Honolulu o. H. Apr!l % 1912
Local office, U. S. Weather Bureau.
Temperature, a. ,n.; a. m. 20
a m, and morning minimum:
20, 76, Is, rs, 20.
Barometer iuading. Absolute hui
nudity (grans per cuuic FOOT; rela-
tive humidity and dew point at 8
q. m.
3O14, 90, Sc, 511S.
Wind velocity and direction at 6 s.
M; a. m; 10 a. m, and noon:
line, O6NE, 15NE, LONE.
Rainfall during % hours ending 8
a. m, 90
Total wind movement during "a
hours ending at noon, 261 miles.
VIM. b. STOCKMAN,
Section Director.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23

the limelight The good opinion Of
people always influenced me, even
when 1t turned to fiattery. The more
subtle and insidious the flattery, the
stronger its effect. Although the tool
of Kelly and Crimmins, would rather
have been thought influential than
really to have been so.
Politics got in my blood. Its varied
intensities obsessed me. ! would work
day and night at whatever time | could
find, forgetting to eat, forgetting to
sleep. 1t was an outlet for all my
surplus energies. ! grew more and
more ambitious. | desired more infu
.ence, more power, more business.
grew FESTIVE being a tool | wanted to
gain control ! wanted national con
troll l thought of a seat in the United
States Senate, My opportunity came
about the year 1901.
Worked for Primary Law.
AN agitation arose for a new pri-
maj raw ht III lllGl Dl llllcll lCb Mtlt
travesties. The success of any fac.
ton depended upon whether it's cleo
ton officers could stuff more ballots
or register more false votes than the
other, and there was no law to punish
them. The county committee by fraud
and inaction of the voters had for
years virtually appointed the dele
gates to the convention, who in turn
elected the county committee. The
county committees controlled. They
were the stronghold of boss power,
from which, under existing conditions,
they could not be routed. The new
law would place the primary elections
under the same official sanction as the
general elections. 1t would give hope
of a change of control l advocated
its adoption and collaborated with M.
M, Estee, F. S. Stratton and c. M. Bel
shaw and others in formulating it. We
succeeded in passing it through the
Legislature.
Under this new law, known as the
Stratton primary law, l saw the first
chance to get control of the. local
Southern Pacific machine. | seized
upon it as a vehicle to organize the
Republican Primary league, through
which to gain control of the Republi,
can organization. We gained a large
following, but no control We put up
tickets for the election of delegates
into the district and succeeded in
making a showing of a majority Of
votes, but not majority of delegates.
We had, though, compact organiza.
ton for future use, which babe fair to
give us control of the regular organi
cation at the next election.
Start of Labor Troubles.
About this time industrial troubles
arose in San Francisco, including the
teamsters strike, and the members o.
the labor unions were discussing {
convention for the nomination of {
labor ticket in order to secure con
ditions more favorable to themselves
Using some of the. members OF the
Republican Primary league, we sue
ceeded in directing the course and or
ganization of the labor convention and
procured the nomination of E. E
Schmitz, who was one of the directors
of the Republican Primary league
with the uniteo support or the
divided support of the Republican Pri
mary league, Schmitz was elected
mayor at the ensuing municipal cleo
ton In this campaign the corpora
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23


bureau of chemistry of the United
States department of agriculture
sRA
c. E. WRIGHT of Hilo, who leaves
with Mrs. Wright in the Wilhel-
nina, is a member of the Panama
Fair commission for Hawaii and
while on the Coast on private bust
ness will join with H. p. Wood in
forwarding the plans for the Hawaii
exhibit.
JUDGE SHERMAN A. MoRELAND,
who passed through in the Korea
yesterday, is an associate justice
of the supreme court of the Philip.
pine islands. Shortly before his de-
parture from Manila he was enter
tanned at banquet at which more
than 120 lawyers were present.
/ GOVERNOR GENERAL FORBES Of
the Philippines was said by Korea
passenger to have been a sick man
when he left for home by way OF
Europe. The same authority stated
that the Manila agents of the
White Star line tried to get the
governor general to book for the
United States on the maiden voyage
of the Titanic, but he declined on
account of desiring a longer stay IN
Europe than that would allow.
COLONEL SAM PARKER is given
credit for booming okolehao as a
beverage in hotels and clubs on his
mainland journeys, whereby the
collector of inland revenue here is
the recipient of many inquiries re
garding the distilled essence of II
root. There is only one licensed dis
tillery of the native beverage in the
Territory. When before annexation
the making Of okolehao was prohib
tied, a sample of the illicitly dis
titled stuff, from the police contra
band storehouse, was sent to Z
worlds fair in Paris for lark, ant
it received a gold medal award.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
SAN CARLOS
Continued from Page One,)

with the planters calls for the COM
pletion of the plant not later than
January l, 1914, but it is planned TO
have it in readiness two or three
months prior to that date in order
that tire may be no delay in com
mencing the grinding of the 1894
crop, which natures in November or
December.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23
cENruRY WANTS PHoTos.

The Century Magazine has written
to Alexander Hume Ford for photo
graphs for a forthcoming article by
John Burroughs, the naturalist, who
came here several years ago and
stayed some weeks.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23

Photographic records showing how
the Filipinos are employed and live
on Hawaiian plantations are being
made by the planters association.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23

The Moose fraternity will hold a
picnic at Pearl City on May 5, trav-
cling by special train and with the
Hawaiian band in attendance.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1912-04-23

tons and the big interests, under the
direction Of Herrin, opposed the cleo
ton of Schmitz There was no reason,
therefore, why any particular consid-
Grafton should be shown them by the
labor union administration.
THE first two years we did not have
the board Of supervisors nor the com
missions. In the second administra-
ton / received some clients and be-
came attorney for the telephone and
trolley companies.
In the third administration, finally,
! had control of a powerful organiza-
ton, of a municipal department and Of
a rising power. The corporations be-
gan to invite the supervisors to
French dinners. For the first time
l was invited to dine at the home of
Calhoun; to dine with Mutually, with
Umbsen and Green at their homes
with Ford at his fashionable club; to
consult with Drum and Herrin.
Dlned With Magnates.
'Herrin had never consulted me
when l was with Kelly and Crimmins.
While l knew Herrin personally, our
meetings were casual, on the street or
in the restaurants. The policy of the
railroad is secrecy. They consult only
one at time on matters of import
ance. Bosses take few into their con-
fidence; corporations scarcely any but
the boss or the one who acts as their
Intermediary with the boss.
"Herrin now began to court me. l
could get passes and favors from him.
For the first time dined at his
house"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-02-21

usIIetIa phone Numbers arsi
Rss;sess 0R-s ria
GAitsriAl QssaI eIBk
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-02-21
PASSENGERS DEPARTED

Per stmr, Mikahala. for Maui and
Molokai ports, Feb. 2O.-Jas. Morse,
Joe Silva. A. Corralh0, Leong Guam
son, Antoine Fraga, Mr.. and Mrs. q.
p. Cooke.
Per stmr. Kinau, for Kauai ports.
Feb. 20.-D. b. Murdoch. Geo. G.
Gaspert, W.. G. Pohlmann, Mrs. II. 8.
Simpson and two children, Mrs, Rob-
ertson, s.. Shitzer, Mrs. X. G.. Mailer.
John Boy. Mr. Nalau. Joe Kawi. T.
Osaki, Miss Kealoha and mother.
Per NJ. N. 8. s.. Lurline, for San
Francisco, Feb. 20.-Miss X. l.. APP
plegarth, Mrs. F. A. Burnham. q.
Bray. j. A. Balch. T. Burke and wife.
T. l.. Hunt. q. Hamilton, Mrs. A. de
Jesus and infant, Geo. e. Leissner.
Mrs. S. Lawson, A. l.. I.ouisson. A.
F.. Magill, j. II. Moragne. wife and
three children. Mr.. and Mrs. Mich
oils, Mrs. NJ. e. Pierson. Mrs. John
de Rocheburne. e. A. Seville. J. Shea.
Mrs. A. l.. Sweet, Capt. A. Tullett.
Miss A. Wilmington,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-02-21
Friday, inter.IsIand Steamer Day.

fruay, Inter-'sIand steamer Jay.
Three lnter-lsland steamers have
been placed on the berth for dispatch
on Friday. The Kona and Kau liner
Kilauea Is taking on general cargo
and supplies preparatory to sailing for
windward Hawaii ports Friday noon.
The steamer w. q. Hall, for Kauai
ports, has been held over twenty-four
hours and instead of leaving here on
Thursday afternoon will depart on
her regular run at o'clock Friday
evening. This vessel will carry a
number Of Garden Island Floral Pa
rade visitors to their homes. The
Claudine will sail for regular Maui
and Hawaii ports OF call on Friday
afternoon, also leaving with well-all-
ed cabins and n general cargo.