Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-04-25

int Nei@sta9.
staatsiefr. Or, 9elbrad ,6eautruate
oiesbesiislide Snterpeqation. -
Snternatipnale &egelmng. -
u6ambnrs-M -Mmerifa-2inie" fiinbigt
i an, baf fir bic Siderbeit MQer au
8orb geiorgt tperben ,uiirbe. &or
1tebereilmng ge,uarnt.
Berlin, %. glpril.


StaatSiefret6r oes sSnnern Or.
1elbriid erfl4rte am Mfontag int
oeuti9en @ei6tag in grtpi0erung ser
Snterpeuation oes 9lbg. Dr. Mrenot,
6ab er ebenfaus bon marmiter Sbeil-
nabnre beieelt un0 oaB man Derpflid-
tet lei, sic n0tbigen 2ebren aus Der
beflagenslpertben &ataitropbe gu 5ie-
fen. Mber es lei ni6t ange5eigt, ii6
in gr0rteru1ger gu ergeben, ebe nidt
6ie l1riaden oes unbeils genau feit-
eeiteut ieien. Dies lei irn Sinblid auf
sic fort0artert1be Menberung ser Seds
nit unerldBli6. Sofort nod DEM
8efanntmeroen Ser erlten @tn5elbei-
ten bes ungliids babe er cine &e=
piiiion ser gelten0en 8eitimmungen
in sic @ege geleitet. Wfit Sen &be6e-
reien uno ser 5eeberufs=@ =@enoiien-
i6aft tper6e 6ielerbalb bereits pers
ban6elt. Cine i1ternationale Siege
lung 6es 8aliagier6ou1pfer =@erfebrs,
fnbr Or. DeIbriid fort, mer6e eber1-
fails in gr1pdgung ge8ogen. Deuti&-
lan6 fei ie0er8eit 6a3u bereit. 9ie &e=
gierung tpiiroe nidts taugen, lpenn iie
itd iolder Sragen gegeniiber erit
6ur6 sic &olfspertretl1ng an lire
Hfli@t erinnern lieBe. 8uglei9 err
flarte ser 5taatsiefretar nod, er lei
iiber5eugt, baB sic 6euti4en &upitane
uno sic 6euti6en Sdiffabrts=@ =@eiell=
i6aften, 6eren eifrtge 6iirlorge fir
oie ibrer 0bbut anbertrauten Haiia-
giere uno @anni6aften bon ser gan-
gen @elt anerfannt iper6e, Mittel u1to
@ege fin6en piir6en, INN ale notb-
tpen6igen Si9erbeits= =@orri9tungen
5l1 bei9affen. Ser @erbanolung i'm
&eidstag maren eifrige @onferen5en
6es DIRECTORS b. sonql1ieres bp1n
&eiasamt 6es snnert1 nit Sen ber-
i@ie6enen Rarteifiibrern borberge-
gangen. Ser 9egier1ng mar sic Dis-
fuiiion 11i9t ertpiinibt, p6bren6 sic
.8arteien dngerlid) 5ariiber maren, 6aB
ibnen 6ie Sreifonierbatiben NIT If
rem &ntrog 5uborgefomuen.
Die n&an1burg Mmerifa 2inie"
fat fi9 beeiIt, aus ser uGitanic" -@a-
taitropbe lire 2ebren 81 5ieben. Die
2eitlng ser groBen @difffabrts=@e-
ienidoft fiin6igt an, iie babe bel6Ioi=
fen, sic &ettungsmitteI auf Sen ibr
geboren6en Sdiffen 0erart ous5uge-
ftaIten, 6oB unter alien l1nritdn6en
fir Mue an 8or6 @oriorge getroffen
lei. Die 3aN ser &ettumgsboote auf
ibren 9anrpfern miro permebrt mer-
Sen, obtpobI 6ieie beretts ntebr 8oote
n1itfiibren ols 6as 6eutide @eieb per-
lat1gt. 0ie 6euti6en 8orl@riften be-
5iigli9 Ser &ettungsboote fino peit
itrenger ols sic britiiden un6 iin0
bislang bon Sen 6euti9en @ebor6en
l1n6 allen Sadberl ltGn0igen fiir pon-
fon1men ausrei@en6 era6tet >porben.
l1mlon1ebr tpir6 6as 8orgeben Ser
u@anburg= g=Mmerifa=9 =9il1ie" allgemein
gerIbnt.
Gin boberer 8ean1ter oes geor6,
oeutlden 2olD6 erflarte ant Sonntag
in 8eant1portung elmer oiesbe5iigli=
6en @nfrage, sic @eieuidaft i6enfe
Ser Srage elmer @rbobung Ser St@er-
beitsn1aBregeln a1f Sen S5eanoam-
pfern ponite Mufrnerfl lamfeit, un6 bas
be cine eingebetp6e unteriu6ltng 6eS
Nroblens eingeleitet, tperoe auBer<
oen Elm oringeno gebotenes interna-
tionales @orgeben in oieier &i6tung
nit 6reu6en begriiben uno na4
@rdite,t n1terititen. Ser 8eamte
betont aber, oaB sic 6rage 10 tpi@tig
un6 i6tpierig lei, oaB es perfeblt md-
re, iett idon beltimmte @orl@lage
oeer @eripredungen gu MAIDEN, Die
lid biellei9t nadber als praftiid 1111-
our9fiibrbar berausiteuen f0nnten.
@r >peiit DEFENDERS 6arauf bin, oaB sic
@efabr porliege, 0oB our@ @nbrir1-
gungen elmer be6euter0 erb0bten Mt'
5obl BON @ettungsbooten an Ded Ser
Dampfer ser &ettungs0ienit erl9mert
tpiro, 11amentli9, menn es ii6 6arum
banoelt, feine 3eit 5u perlieren. Sm
iibrigen gibt er sic @eriiderung, oaB
oos BubIifun iiber binreide1toe Si-
Observation-Disclosures auf 6en Dam-
pfern 6es 2lopo unbeiorgt iein tonne.
SO bnen. - 1. 8e6tenter::
r8orum padlt 6u 6enn Sic @tgorren
in Sem Baron iei1e StiefeI?"