Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-05-30
Sic bic Slide.

wv " W. u tE . u IT
aifde III Mon entTernt BON Dem
O9Isnbirn olles !slut, ioipie Die oiin@
mere 9aut uuO Idbt es 2 StunOeu in
luupurmem WaTer. Damn SerIdBt
man in elmer pfdnne einige Sped
Idsiben. fiigt Elm @lus @eibpe;n.
ttpos aufgel0Iten SleiI9ertratt, 2orz
beer, 3tpiebelI6eiben uno GarOtten.
Ioipie t.ipas gonse petsrIilie bin5u
uno ldBt oarin ous Sirn cine baIbe
Stunoe f9moren. 8eim gnri9ten
Ihiittet man iiber oas Sirn seI6mOl=
aene Butter. in Der man gsbddte
3piebeln sebrdunt bat, un6 btItreu! ss
nit sehadter psterIilis.
Maeearoni Srieaffee.
Sn rei6Iider SerlaIIener Butter Oiinz
Ftst man 1-2 seriebene 3pisbsln uno
2-3 2Dffel MebI gar, absr 10, OaB
es bell bleibt, fii9t 1-2 90ffeI fein=
gebddte petsriiIie nno eine Sdnbpon
gut ssreiniste. in Stiide ssidnittene,
in fpenig DuKer gar getp9te Mpr=
deIn ooer gbampignons (ooer au6
beibe Qrten PiIas) bel unO lGbt alles
Elm ipenia ourdIdmorsn, nobel fleibig
seribrt miro, oamit Ii9 nit6ts anIsbt-
Damn pertodt man Dies nit 1-2
ObertaFen oidsr Iiiber Sabne, 70 oaB
cine quite ieimiee Sauce entitebt, Die
man nab SaIS uno Pfeffsr abi9medt
uno na6 8elieben nit etipas Gitro@
nenIaft pitant madt. Sn5piidsn bat
man etipa Elm pfun0 in Stiids ssrz
bro9ene Macearoni in f9padseluISez
mem @ofer gar getc9t, dbsesofen,
abgsipiiIt uno in ettuds bsiBer, 5erluI-
iener Butter bur69ei9pentt, Die bann
idnell nit Der beiben SricafeeIauee
permifdt iperoen. 0as 5ricaiTee miro
auf ertpGrmter ShiiFel mOsltbIt i'm
8lGtterteigrdnO angeri9tet poer nit
fleinen 8lGtterteis Salbmonben se@
idmiidt.
&rauts Roulaoeu Giir 4-5
perfonen). Sin @sibtrauttopf miro in
acknowledgement WaFer psi5getotbt,
absetiihlt. Die ein5e!neu 8lGtter BON
hsn Sten9eln befreit uno auf eiR
Brett gelest. @tipd 1 pfunb 8rdf@
ipurftfiille Dermenst man nit l ST
unO 8 @bI6ffeln Semmelbr6ieln, DEM
nDtigen Sol5 uno stipas pfeffer, 9ibt
oapon 2 @Bl6ffel auf ieoes 8lutt 'uno
rollt es 5ufammen. sn gutem 8ratfett
brat man Die Roulaosn Damn in niez
6srer Pfanne biibf9 gel6, lest fie auf
cine runhe pldite. fo9t ben 8ratene
taft nit einem @iib9en Wdfer raid
auf ipiir5t ibn NIT siuisen Sropfeu
Russi unb sieBt ibn ooriibsr.
@ebadene Bolenta mit
&Gfe. Man fdGlt uno reibt rs9t
sroBe. meblreide &artoffeln uno prebt
iie gut aus, oamit bas fi9 fammslnot
DaFer forttommt. 2luf gut einbaIb
pfuno &artoffeImafe re9net man 6
! bis 1lnSen seriebenen parmeiantdfe,
mifdt beioes, 9ibt ettpas serlaRene
Butter uno etipas SaIs oaau. fiiGt bic
Mafe in cine nit Butter beitri9ene
feuerfeite 9luflaufform oosr 8adi9iifs
iel, f9iebt lie in Den Diem, lGbt Die
polenta fbDn brdunIi5 baden un6J
trdst iie fofort ouf.
SIofrans6fii9es Wifds
aeri6t. Sin Pfuno ipeibe 8obnen
lpei6t man am Nbeno porber elm,
| idneioet am anoeren Sage 2 pfuno
Sammelfleifds iopie 9au6Iped TN
Stiide uno fo6t Die 9obnen nit reid@
lid @afer beoedi erIt ldngiam cine
Stun6e, bebor man oas @eri9t peiter
porridtet 9as Slsif9 piro gut Don
allen Seitsn in bsiBem 5ett onssbra@
ten, Der 8du6Tped dbgsbriibt, ne6ft
Den obeetropften 8obnen bin5usetan.
oann 2 fIeine sebadte, in Butter 9es
brotene 3ipiebeln. y pint Somoisns
brti uno 10 piel leibte SIeii9briibe
binsusefiist. buB ole 8obnen seniieenb
dusquellen fOnnen. Sbenauf legt man
" pfuno in S9eiben gsI6nittene
&odmettpurf. oiinitst ole SpeiIs %
Minuten uno iteIIt fie oaun ua6 orei
Stuuoen in Ole &odtifte. Man ri9tet
oas 9eri6t SterIid an, beitreut es NIT
sebadter psteriilie unO 5ulebt nit in
Butter ser0itsten SsmmeItrumen.
paprifa Ear mfleii d.
Bug uuo 8ruit Unit Suls) bon einem
2amm tperOen In Stiids ssbauen, sss
badte 3pisbeln fperoen in Sett NIT
eiuem ftarten 2DffeI paprita ger0ftet.
oonn tommt oas gefal5sne SlsiI9 boz
gu. bas man feft beoedt, unter ofterenr
llmI9iitteln in leinem Saft tpei9
oiinftel lGBt un6 nit SdI3tartoffeIu
auftrGai. ODER man beItGubt ods
Slsiid nit etipas MebI aaf. siebt
einise 2Dffel idure Sabne uno So<
matenpiirse 0o3u uno odmpft .s in
oisier Sauce pei6.