Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-11-12
FIR die liebe Dugend.


ex>xHttxxxxxx sStxHttt<xxx1@
b~ciiigen lpirS, bic Den &cim Der Scligs
felt in lid trdgt.'
acin Sd,ner5 trifft inns als Sd)itlos'
lp1c. %ir hubcn nac Slcden Der
Sdlnlp IN ms. balh groBerc, balo
fleincre. &cnn ms aber bas De-
miitbi9c @upfinhcn Der %erldJulbiuIg
pirtoriIlgt, Dam luerScn mir Die 9ei@
Den pes Scbeiis auffaiicn mic Der
Sd)dd,cr nm arcli3c, Der i~dulbbetpuBt
lprddl: ,&ir pcrnienen. mas mir
leincn," Cine ipld,e Srauer mad)t
Den Shmcrs pcroicnitlidL mad,t oas
8reu5 bcs ScDens 81 eiilcm beiligen
&rcu5. raS Grlniung brinet. 9em
dlriltlit bcnfenoen Icniden lit SUMS
MGR ulS Totb, SdmerS nnb Webe.
alles &dmpfen bagesen lino auesi
Snlocn, 100 es nid,t an Gnbern. Elm
Mittel Der SelbiterlDimus uoit DER
Sdlilb iInb Siiubc. Gin Mittel Der
SGutcruns aud, au SdipGd)en unb
ltnpollfommenbfiten. Sbm ipirb Der.
Sdmers Der 8es Sllr Srcubc. Die
Gilelle CUR Seligfeit.
.Sclig bic S~rauernben", iaatJ
Gbriitus, ~benn JIG ipcrDem s~etroitet
luerocn." bic d)riitlidc Srauer lit
ohnc 8ittcrfcit. Gbriitus bat ant
arelSe Den @nlentrunf absepielen.
unb in fcinem -&etd,e Der 9cinen. Den
Ieine milbc Sanb ms reiht. lit Der
9nllcntrumf Der 0erSpciflmna aes'
miid,t. Mein. CT ldBt i'll jcben aeldp
Der irbiiten Seipen Srppfen itdrfens
Den SroltcS faIei. ienes Sroites 5l1z
5ilnGdlir. SdB mir Sremnlinsc iino unp
3I eincm 3iele ipdnbern. 5u 0ott. nnh
Ieaes anoern, oaB Der Sdhmer5 iias
ldutert unb ipiirois madlt. bas bod)fte
Slid. @ptt ielbit, Criminals gu crs
ringen. - Ser arans.")
Y o
2imroln NIB Der i.erbenbe splbaten.
jiiMslins.
Nn einem Maitase, oils Ser bIutige
Siirgerfrieg 5fpiidcn Dem Norbcn uto
Siioen ipiltbete, beiuhte Yraiioent
9incpln elm @ilitdrs 9aSarcth. Wans
dies %freunOlid)e. ermunternoe Rort
ridtcte er on: Die franfen uno pertpunz
oeten Sol0ufen, ais CT bllrd, Die perz
id)icoenen Nbtbeilungen bcs Selos
boipitals bnbinihritt. 3utest fam er,
audi an Sas Satt zines Siinelings pou
@ermont. Der crit iehsebn Sabre oft
u1b in elmer Shladt tGotlid) perrpunz
Oct fporpen mar.
Der Srdiioent crsriif Bic bageren
lpeibcn Sdnbe beS iferbenben Burden
llno fragte tbeilnabmspol: .Wcin
armer Surge. pas fanu ih Tin Sid
tbun?" Der Singing id,lus feline
Nilgen ldn9iam AM. blidtc in oas
siitige Nntlib bes YrdiiDcnten uno
.iprdd bitfcnb: .Gpaen Sic niht fir
mid an meine Mutter ihrciben?" So
,@erue", eriuioerte 9intoln. pcrianetc
Seber.. Sinte llnb Enpier. iebtc iih
neben Dem. Bette nicoer unb id]rieb.
mas ibnt Der 3nabc tobcsmatt porz
fliiitcrte. Gs mar Gin sicmlid, LANCER
Brief bod Der Yrdiibent CAB ourdbz
ans feline Grmiioung 81 erfenncn.
Ils Sas Shrciben beenoet mar. erbob
lid Sincolri. Inn Den Brief ieIbit CUR
Volt 5ll b%eforpern; 5upor frastc er
aber nod Den arrlcn Sungen. 90, er
ibut ionitpie nod, bienlih ieim fDnne.
Slchentlid, ifaute Der 5pbtfranfe bcu
Srdiibcnten an mnb bat: sd mDdbtc
MIDI 10 aernc au Shrcn SGlbcn feitz
balter."
9ineoln peritanS ioiprt bcs Sing
lings Gbiift. Sicic flebenbc Bite
fonntc or niht abihlaacn. Or 5cbte
iid picocr nebcu Dem Bette niebc-
nnb crariif SGrtlid Die &anb bcs
Stcrbeuben. 3ipci Strnocn lana
barrie 10 Der Yrdiiocnt scbnlbig aus,
ipie Gin Batter am Sterbelaacr icines
SobncS. Hahbcm oaS Gnbc berdns
acfommcn. bcu9te lid Der YrGiibent
idmcrS9cbcuat iibcr Den iunacn
Sclben. briidte linn Die Nugcn 81 nnS
faltete icinc i'm Soo critarrtcu Sdnbc
nuf ber Sruit. IIs 9incoln balo
barauf baS Spiial pcrlicb. rallilen ibm
nod Sbrdncn iibcr bic @anacn.
IaS Sabu.
IN iniercn Sdulcu tpcrScn bic
Mtdodcn ictt iiber aucrlei niieIidc
ulb praftiide SauSbnlt Srageu be-
lchrt; 10 hiclt cine 9cbrcrim einen
%ortraa iibcr Ainhcrpflcsc unS fam
babel oni oas Siittcrn Der Babies
81 ipredcn.
Sic flcimc &ar9ot mcloctc ii6 gum
&ort.
y&ns ipiltf Su?"
,Sr6ulcin. oic Gbith Icurs iast.
tic babe Gin Sabr 0eicbcn. nns NIT
glepbnntcmmilh srobac6o1cn wurhe
uno tdSlid] 5ebn Yiuxb Mlnnhm."
.slbcr Goitb. hoS iii boh nidt
ipnbr. @oS wor Rem, ms Inr
Elm Snbu?"
Ncs ~SLn,h,,tc,- N},i,,, 80, S.,k~~Y