davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06

cine 9roidfe. Ser Serr iicbt ftott-
lid aus, man fam nibt gu lpenia
eeben.. gnolih liBe i6 III ser 3D.
nonroqenoen 9roi6fe uno otnle er
lei6tert ouf. Ga iebe ih neben
Dem @agen einen Sotel6op laufen.
@r mia iein grinfgeto. v@os bait
Gu fir mid eetan2" u@ber bitts,
mein Serr", iagt Der Singing bor-
pnrfspoa, i'd iab Sic in bic
0roi9fe iteigen
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06

0rHabeigemtnms ; 1lebertragungen.
81. q. Dntpfon unb Gn6ere burt
S1eriff an 6. q. Gtierem unb S. Dtels
BE-. Grunbftiid am YecaH @rope;
8. q. abornnan an sOa alout,
@rlnoftiid an Der 0euine Ct; 1890
s. 8. Soipn an Otto @abrmunb un6
@uifnp Otter, 0runo{tid an Der Sfts
Commerce ctr. $4,000.
grnft 6eIbarm an Yerrb S. Qetris.
@run6itiid an Der 9aipfrn Strate;
$3.50.
81. 9. 9uttle an Brant u. Biuerid,
@rutoitiid in Der Oanoeleile Serrace,
1920.
Charles @aener ulb 6rau S. g.
ueuen Gitp<NIod 858; 5000 II. y.
aos angeles 2sig9ts Improvement
60. an %. y. Bu6bol5, @rnnoitiid
In Der Cos GugeIes 5eights; 5000.
Cos Nu9eles 2eigbts Improvement
Company an Sbeobore 8n6hoi5, @runos
itid in Cos Mn8eles 2eigbts; $3.50.
8. Nniterion an S. 3. &eupner.
400 @der 2anb; $4,000. j.
81. d. ni10 UtdrD G1nge oil uopctI
o. @mitb. grunoftiid IN eolumbia
Heigtts; SIT.
GIbin lGeibel an S. 8. &abfuoob uab
frau, Grunbitiid I'M nelteu @itbswlod
1360; $500.
d. 81 Gaemslem unb 5rou an H.
y. Gnabelb, Uruuoitiif III Der giIa Roz
fl 1bDitiou; 500.
3. s. Ghreiner NIB Srau ali Sam
q. Spindle, @runoiiid nt Der Goros
flores Ctr; $13,650.
Gam 81. Gpinole unb 8rau III artbnr
%. @nentber. @runoltiid al Der Nait
2fpe.; $14,350.
Gfreet Stealth gompnnp on gotuiu D.
pielteiu, @ritnbftid III College
Geigts; $240.
Guau{t Bed unb 5rau all Gtonlrs
Nepoing. Wriubffiid i'm neien Gitb'
WIod $50; $500.
9errel WeH Company an s.. ".
@nengerib, UrumbItiif III CHI 5pies
$500.
81. Oppermaili ali Mtdnaeio Grepino,
@runoItiid on Der Eecos Cir, $500
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
: { { q 8.

Wlit 81 segcn i Stimnlc bal
jin bag repubIifaniihe Staotsfoni.
tc in iciner Sisung IN Sort Wortb
fit Moolebelt erfIdrt.
Gone Sobnlon bat 6efanilt &C.
1iodt, oaB ct 3anoioot fir ben
Bun0esfenat JET
Das @efhaftsDaus Der Sort
Dortb Gurniture gompaltp branntc
Montog naht ab. Gin Mann ga.
mems 5ranf 4ineff fam BEL benz
Nranoe um's 2ebeu.
- Sn 81 Baio iino $50 ameri.
fnniihe GIiidtIingc airs Der Staot
Mn6era eingetroffcn.
Eom STUDY, angeflagt, Sobn
God IN Wuoa getotct alt Iabeit, lit &c.
gen Wiireidnft bon $4,000 in Grei.
belt geiett.
Mah LANCER aranfbeit itar5
III gtueet Some SraM Sobn Sermes.
Der Noroo. 2lobo-D ampfer
.&onnoper~ lit gienitag m @alue-
ftol eingetroffen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
sideres 2eidlen.

sic elauben olio, CAP 6iF
@6e uuieres Nadbars bon uiAt aa5u
Ionqer Dauer iein miro2"
Sal Die gan5e @obnnngS'
e~inrid,tuna lift gemietet logan
bas Qohbuf) baben iie aus Der 2eib'
hiblirtbef entlebnt!"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
Wennse6n Meilen per Gefnnbe

obne aonflift, Stud ODER Storung,
lit Die genaltige 8emegungsidnel'
ligfeit unierer @rbe burd ben &el.
tenraum. @ir ~itaunen iiber 6as
l1briperf Ser Natur, gera0e mie Die
ienigen, melde Or. Sings Neue Sc.
benspiaen nebnlen. &etn 2eibpef
fein l1nbebagen, genau bon Der 8ir-
fnng, melde @elunobeit nnb 8olbe.
finoen bringt. 25e bel alien Mpo-
tbefern. .
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
7. aapitel.

T.. SQp1fel.
.@eute ioaten lie beimfebren BOZ,
Der Sod5eitsreiie.
Shon frib am MoreeiL trosoelll
Die Mafunft oes iungen 8oares eril
auf Die Mittagsitunoen feitgeieti
iuar, bate Die &ommer5ienrdtin eli
ne lebte eriinolihe geiidtigune Der
@obnung nebeit allenl 3ubebor Dor
9enommen. 3u festcrem seborte
aud oas OienitperionaI, oeIiell
Mnnerbung ibr nibt geringe Mii-
be peruridht batte. Mls Der @ntte
sic Rohin gum eritenmal iab, per-
nlohte CT Elm fIiidtiges 21beIn
niht 81 nnteroriiden, nlto bann.
als er nit ieiner Srall mieoer al
lem mar, aud ni6t Die 9entcr-
flung: uaun> Stef6en, cine etpas
iiinsere Berion bate in ben iuf;-
gen 9ausitano mol alb better ee-
paBt."
Do fam er aber idle1t on.
ySolf' mooernes Jlitt1en - nid)t
pabr2 Die Grottelfranien porn
IN Die 5tirn tragt, oab ite fait Bis
in oen Suppentopf rcifen, mean
lie am SCRIBE bnntiertI lln0 Die an
ieoem griten fiinoigt, BLOB neil
ibr Die 2au1e 10 itebt? uno Sic
in Der ISOLDE 5mei Musgebta9e ba.
ben milf uno INNER Blob ibren
S1as I'M Slim bat2 Nein, mem
Better, oa femme ih nteilt Macoa
beiierl Die Mil leIbit cine alte, ge-
biegene Berion baben."
,Mber, Siefden, bic Minna i'll
ia Der RENE @bleger BON unierer
alien Malel"
0as mar nun cine ar9e lle6e.-
treibung, oenn Minna mno Wole
iabn iid 10 m1abnlid, mie nur
oenfbar. Male mar runolih uno
Sraulein Minna ipar cine &opfen-
itange. Male war blol1b uno 5rau-
lein Minna ihnar5 ui1b grau me-
liert. Male iprad I'M @lt, uno
Wainna i'm boditen Distant. abe.
ole Mebnlihfeit mar bod unper-
fennbar - in @e5ug auf Die SelbIt=
berrliAfeit rdmlih, lpelde Die cine
mie Die onoere beieelte. Sogar DIE
3ommer8ienrGtin bate oas iAon
empfinoen niiiien, aIs Srduleia
Minna ibr iebr nahoriidlid er
flarte, ,,mas oas Siltertreppen
reinemahen mdre, 0aS ginge llc
nihts anl"
@eaen elf llbr eri6ien Die Manna
gum slpeitenmale. Sic batte Den
often Serrn boditielbit bon aontor
~absebolt, uno beioe farnen arm it
s(rm iiber Die StraBe. ltnten iHt
Sausflur trafen iie auf Serrn S. :
no, Der gerooe a~nsfabren molie,
aber oorber nod feline u9irefti-
pen.~ tpie er meinte, iiber elm rieii-
ges 8Iumenarrangement c%rteilte,
oas Elm 9iener oes 9lnmenihmtot
auf einem Sanomagen loeben g.
brodt bette.
nW1eine beideioenen @iafommen
griiBe fir meme berebrtcn Wfieter.
Serr aommer5ienrotl Die junge
sndoise Srau miro ourd ben lido.
men 6iioen oerpobnt iein ~
tiirIid - ober nidt pabr, .6rail
&ommcr8ienrdtin. 10 gon5 uniilei
it's bod audi nidt? SD mar lelblf
beim glumenidmibt. Germ ipenn
man Den 2euten nidt NIT Dem el
genen @eidmnd ettpas inter Die III.
me greift, oonn bringen lie blcr
IN Berlin bod nihts Hebtes 3llfue'
ger
.Sebr biibifl Serr Serno, wirf-
lid rni,pt,AtH
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
8 q. McGnrmid

3. m. Me@ormid, Der gu.
perintenoent Der Galomas 2ono ano
Cattle gompanp. oer in einem @e-
fed3t, nabe Der @rei5e BON Weyifo
uno Netu Merico. gefafeu iein ipat-
Ii, Iebf nno 1T geiuno uno mnnter.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
Mu SPLITTER nmb Sebermann.

Sbr fGnnt 8udlen's Mrnica Sal5e
anlpenoen, Inn &in6er bon eczema,
MuSiblag> Sdurfungen uno Sdpd.
rem gu beilen, iomie Die bdufigell
@erlesungen-Sdnitt. uno 8rano-
munoen, Quetidungen etc, init per-
fefter Siderbeit. Nidts beilt ie
idneG. Sir ale @eihmiire uno
@unoen giebt es nidts @efieres. 25e
lei alien Mpotbefern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
{.

4-=S+A9
Srisorih Motbe rn6 CLARA 8ertb.
Geo. g. Stoder uno Catherine
timer.
gbriitian Samuel ganaben uno
&eIen Menger. /.
Sofepb grannitein u. 8eaa So
5tpbfon.
eoear 8. Saidfe uaO geiiie
Sobnfon.
CHARLES Softntann nno Moelia
0obr.
Marlbon z. 9earne llno eliie 6.
Stamberg.
@cbnrtcn.
9ons 9oltmann un6 Jrau, EN-
anobe; g. 8. 2Iei,. uro Srail, elm
Mdohen; S. SO. @ngner ui1o 5rar,
Elm anabe; Charles 9uid uno
Jral,, elm Gnnbe; 8. @abler uno
Grait, elm 3nobe; gopin 6ranfe
uno ssrau, elm M1ofen; @iIbert
@torms uno Srau, elm &nabe; 8bi-
Iipp Qlein un0 Sral, elm Wao~
den; go. M. Stebes un6 Srau, elm
M6od)en; 5. Ebeis uno Grau, Elm
Maohen.
SooesfaIIe
Jrou Sulia Ga~nnenberg, 9S
Sabre; &atie 9feiffer, 14h Sabre;
Naron 9eiieI, SO Sabre, Selen
Corning, 2 Mortate.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06

SIN 2eben fdaut man iid bel
nlebr I'M na6 ienen, Die es better
baden, ols nod benen, Die better
iino.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06

- gineeus gnrsifaller, Der lie-
benstpiirbige @irt neben Der Ser
mannsiobne-Saue an Der 8iaita
GtroBe bolt itets elm gutes friiheS
0los Bier an 3apf. Wenn in Der SEA.
be febre man elm. @armer Gret-
lunh ieoen 8ormittag.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-06
2uidmeibe- nnS @abmnterridt.

@ir Ie6ren Maes unb Sebes, mas
sum @eShdft geb6rt. Waht Cure els
acnen aIetber ndbreno bes l1ntecribts.
443 DItsGommerce Strake.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
@ienin ,~,lafimiesten pdiuG' la
fuplemanranaaiStmS.

Isfettdin on pibettp Wienisid iof.
Iolaisten latimieSten pGiniG, ioiua
ennen foittea oil fpipmps fuoIes
manran9aistuti esta. Yboen ainoon
odnen enemmiSiDud Ipntpi fieud
p6dtDelau5e lma fuolemanranaois.
tutien puolesto; oIian puolesta dd'
nestindt monet IeloiIet, ioifa muu'
ten periaatteeeIa ppat tuolemanrans
aoistusta m~ostoon. MinpaStaon tor.
foitusperdifisid 5pistd diinestindi
be Ten Idilpttdmiien puoIesta. Sob.
tnnot lauiuntonia oIideid antoipat
Ieuraomat fotfi lotimiestd: prof. tri
&iepmann (&ielistd) pulpit fuole'
manran9oiStusto DaStaan ia prof.
2abl (8erlinistd) Ten puplesto. Mo'
lempien %Iuuntien perusippt lienefpdi
pleil0ue hittuia. HifoeIoieIntin lime.
nemdt ne II. t. pelotus ia porannus'
teorioisI "a. Wtenin rIofimiesten pdi'
ndt" ontoipot metqe toaS to'
~bishnfieu Iiitd. ettei tdtd nofamao
fpIpmpStd toiStoiietIt fpield moioo
IopuIiiesti ratfoiSta ia ettd tuoIe.
monron9aistus ndpttdd pteId fau'
ou ppIpmdn latitiriasl omme.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
3atplinen ~maailmanfcfouS
WieuiSSd.

81 misIddn Guropon Iuurimmistd
foupun9eista ole fotolilela firfoua
Ieuaista tpoltaa FUN @ientsId So
8atifanin liteinen iuboe Stdnauan
bopiin OH pleiIeSti tunnettu.
2atolinen firtfo fen nupfIi tusfin
diff noinut tpalita lotuelioompaa
paitfaa maoilmanfoneresiin pitdmi'
cen, ia Wienisid on 10 uieito fuu
fauIia obferasti tebtp paImistufIia
tdtd morten. @ieninfddn Iuuruiien
faupun9in Ell ole beIppo banffia o.
iuinpoiffoio 200,0 900 mieraoue.
&aiffi buoneet JOE 'ifiiesid ratpinto'
lasIo omat 10 fauan Iitte oueet tila.
tut, ia uieimpien fon9resIin o%Ianot'
taiien on tdptpnpt fiioittua oiumaan
fouluibin, firffoibin ia pfiitpisten
foteibin.
2onaresIi aIfoi poanin ebusiaian.
fa roinaali RoSiumin iobbouo, iofo
no ostaanotettiin StdmaIan pddfan'
punfiin iuuremmiua funnianoioituf'
iua, Putin mitd fosfaan Wien or
oIoittanut nierai0e baaiifioiue
WieniSid oIesfeuesiaan on farbi
naoIi feiiarin mieraana pofbur9is
ia ia 10 Stdnouan raiaua oil bdntt
masta anottomasIa feiiarillinsn Idbe
tpstD. 0arbinaalin oshuesIa uIos
fomeaon iubla.oiuun foristetustc
aIemotalosta ioimat mabtamau fau
punsin faiffi firfonfelot, ia ioittot
iatfui puoli %tuntio. Sabat tabanne
ibmiiet foiobuttipot eIdfDDnbuuboi
ia International Ioittofunnot Ioitti
mat paapin bpmnin. Soistomau
muo, iosia forbinoaIi oioi feiiariaj
Ieen Iinnoon, nett neIid bemosta i
aiaiiua iefd paItpeliioiua oil maIfr
let tefotnfot. 2orbinooIin astuesI
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Ntifaa mnbeneen fuaalitaiS,
telun

SDster 8ap, lofaf. "a p. = Hoo.
IepeIt paranee iaamastaon mom.
mostn min ioutuun, ettd bGn on 10
rufpennut oeottomaon lupaa l6dtd-
reiltd moolitoistelunIa iotfamiIeen
TGn6 oomuno oil entinen preIibent.
ii mitd poroimmasIa %funnosIa, nus
futtuaon roubou iiesti pDnId. Aami'
alien idlteen pufeutui bdn noips
poaniu ia fdneli buoneieIa na'
poammin fuin foSfoon ennen. Sdn
Ell iononut lniIinfaon t~untenonio ti'
qua, patti Tiqoin tun ban nosii Oh
Team fdiitporienio, eli ben9itti ~
n6Gn, ionoin nioittunut tpltiluu ai'
beutti biemon fipua. Sulunee nieI6
nieita niiftpia ennenfuin ban moi
mnpaaSti fGpttdd pifeoo faIitpart'
faon.
RooIepeIt oil tdnddn enIimdiier
ferran ioirooIoeto polaomiIenia idl
feen pdindaispDpodsId pboesid
toisten perbeen idienten fonefa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Nbfpinen paapi.

On tunnettu oIia, ettd poatpi Yius
10 foettaa foifin tapoin noStus'
taa ia liepentdG bdnen linnas5aan
WntitoanisIa malliiIepia monboia
'tiu idaiiia iapofo. Sett paowtntsnii
mele nouStuoan meti b6n poiS jail
tanIa, ioto fnrbinaolit manhan to-
man mufaan tabtoipat Iuuoeua. So
Fun bdnsn eteenfd tuotiin paopiui'
men fontotuoli, ielitii b1n noimon'
la tpariin bDmin fdneud. WtitGli
maboouista, ipGIttdd poaipi Ipeitii'
IdiSeaorlin funnianoiotufia, ia pu'
buesIoon itiestddn fdpttdd bdn alma
ptiite6d. Sdn pubuu life pmasTa Tor
feosia perIoonosIuan pubeIimitie
pstdnileen ia iutuIoilileen, ia Iop.
puien lopufIi itdnanbosta tatpoSta,
iofo Iddtdd pnamin o%tertotmaan IT.
IiuG6n. Sum b6neue %uSfaQettiin buo'
mauttoo, ettd ie topa oil ouut mal'
litiemona alma llrbanus S:n oiotsto
Iaotfa, nastoi ban fuilposti, ettd
Iittemp6 bdnen oIifin alta poistao
ie.. 9dn ipD pbd pieldfin iomoio
pfIinfertaiiio rupfoloieia, Fun bdr
ennen, olesiaan pappina SaIronos
ia, fDi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
7 vuosikert

ipaunuun, lanfefi Iuuri ola ibmiIistG
polnileen. &aroinooli pnldbtpi bet.
fiefIt leiIomaan paununastuimele
la %iiunoIi iouton.
9pn9resIiin oiti oSoa IL artfipiiss
paa ia toista iotou piispoa, lotto
toifti omot I%aoneet aiuntonia Std'
mauan aotelin etemimpien i6Ienten
fobeiefa. Wtonet iubIaniiuubet nou.
finat buippuunia idttildistuItueesIa
Wienin fabuiao. 2ulfueen ctupdGS.
Id uioi feiIari pnnd foiffi feiIari[is
fen buoneen iGienet fomeieIa Ioistos
mounuiSIa. Sitte %ieuroii faroinaaIi
&os Sum, iofa pitt fdbesIddn fuI'
taista. ioIofiniud foriStett1o ebtooI.
lisleipdastioa ia bdnen idIfeenid fen.
raii noiu 1000 Stdmauan plbdifin'
I'd miestd RATTAN, ministereid, aate'
lismiebid ia eoustaiabuoneen i6ie'
MID. Ndiben idlestd tuli noin 10, 600
pappio mirfappusIassia lopufii faif'
Fl ne fpmmenet tubannet mooQifot,
iotfa ottimat oiaa f%on9resiiin. 90.
600 iotamieStd oil o~Ieteitu riniin
fabuiue. SuIfue pDidbtpi SteIanin-
eirfon lupnamiStd ebtoolisIeipd tuos
tin ia tannettiin fuIfueen ebeIG. 2eis
Iariuilen linnan eoustaua pioettiin
meslu f%arbinaoli &osiumtn iobools
la.
Wienin arffipiispa on poimenfir.
ieeslddn antanut foifile ton9resIin
o~ianottaiiue ieitiemdn muoben
lpnninpddston.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Secferin juttn anmettn lantas
fmnnnlle.

Nem Dort, lofaf. "a p. = Suomo'
ri Spif pitt idnddn lopuIiien pubeen
lautofunnoIe poliiIiluutnantti 9sde.
rim iuiusia. Soff pubui bpnin hill
ioo. 9eder fumortui eteenpdin fuul-
lafieen tarfoin iofdiIen i%onan, ionfa
tipmori Ianoi, Euomori buomoutti
Iantn funnoue, ettd ipptettp on iuIis'
tettama ipptt5mdfIi Hind topoufIess
ia, ettd bGnt1 nastoon eli ole Min
pdtefpid tobistutFfo, ettd bdn niitten
mufaon moiooon iuliStao IppuiIeff.
8ederin fobtolo rippuu iuureffi
oiofi Gam S6eppIin tcoistufiesta,
Euomori ilmoitti olepanId epdtpor'
ma Iiitd, onto S6epps ouut oiaui'
Iena murbaon, ionfa tofia Ell bGr
moinnt ontoa loutafunnoue mitddr
obieita bGnen tooistuStenia iubteen,
Suomari %buomauiti, ettd Roie, Web'
Der ia Wauon oIimot oiouifet moi
nittuun %iuituun ia ettd beibdn toois'
tufIenIa mutaan Ell 8ederid moibo
~iulistaa ippaiieffi enFiluofon muir
baan. 8eder istui pubeen aian liif
fumattomana poifaua. Mua oil maI
miina Iauiofunnaue Flo 2:20 idlfeer
puoliien. 2autofunnon id5eniQe an
nettiin oifoa puoIi neliddn asti pdi
no duiIen pitdmistd marten.
Tuomari buomautti, etid Bederti
iunn ratfaiiu on npt onnettu Iauta
tunnone, ionfa tiIee rotfaista, iosfI
hdn on ippuinen ell ei. 9dn buomo
utti uubeueen, ettd 9ederid ct moi
ba iuIistao ippuiieffi Roien, Wauo
min la Webberin tobistusten mufaal
fiita ippstd, ettd be oipot oueet Dial
Iiieno iamaon rifofieen, iosto gede
rid i~ppteiddn. ainoa, ionfa tobistns
ten mutoon be moipot tebbd iobtc
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Gnfragetti bairinnbt fntuernDDrin
pubetta.

Nen Oorf, = Sun fumernDDri
0ilIon pubui WuIitfiafabemiumis,
ia 9roofIpnisid, e%fiintpi Iieud erds
iufrosetti WtiIs Woube MaIone bp.
min iotoiieuo topoua. Wr. DilIon,
oemofratien tofeIas preiibentin mir'
foan, pubui monopolifpipmptiestd,
iouoin Wliis WaIone bdneue Ienndts
tt f%pipmDtIen: rWtitds noisten didn't
oifeuoesta, funernDDri WilIon?
Wiiebiqd on monopoIi ddnioifeus
oesio."
Pubuia foeiti ielitidd, ettei noisten
charlottesville ole fpIpmps, iota Ed
l~iteltdiIiin foniauiien buuinnon Fam
malta, ia ettd ban ebustaa fanIanis.
ia puoluetto. Wlutta tdmd maStouS
Ell ouentaon tpnbpttdnpt tuoia rob
feaa noista, muan ban phd fiis
poommin tefi fpIpmptIid pubuiuue.
9uoneesIa ipntpi mibboin pIeinen
bdlind, ionfa pubuja tumminfin iai
o%ietetutii, ia FUN neiti Walone nie.
tin ulos buoneesta, min Ioi tuner'
nDDri len idlteen raubasia %iatfao
pubettoan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

lpetd, fonfaan futomiSta ia mdridd
misid fetd ruo'on feittoa. N6it6
fonluio paitie pqdpitdd Sopnnin
maliic Observation-Disclosures ~tiebefuntaa
la muiiiffiofatemiaa MALTA marten
ia toimeenpanee erityii6 f~ursIeia
iairaanboibosia ia fdtilDtaioos ia.
poStin ia r~oiitaiien polmeIuffeen
aitomiQe n%aifiIe I1ptpp eritpifid am.
mottitouIuio, ioito bou,tus on ouut
bDfpin t%aipumainen laaientamoan
ipaItiouiiiua opetusa iioiQa. 2apufIi
IDptpD Eofiosfa f%eiiarinnon perus.
tama ia fupieIema pIimpenaisten
foulu, iosfa ientddn elm 1901 =
337:n a~atelistpt1n obeaa - tdmi
mp0stin 277 pornoriuista. Sdmdn
foulun oppilaioen ~ioufosfa tana'
taon 8 teiIarilista prinIesIaafin.
Wtuuten on foulun obielma min laas
ioffi iuunnifeltu ettd iiiben fuuluu
lasten tarba olteisluofat, fesfiIuo.
Eat ia ia%itoIuofat. Gritpiiesti bunits
topaa on ie, ettd Sopanisia pudpi'
oetddn erdstd utdptdnnDuistd tpttD.
foulua", jonfa oppilosmddrd npfp.
ddn On 800 ia ioista npin 100 tii'
nolaistptt0d fustantoa 3iinon BOLT.
tus ebboaa, ettd ndmd toulmn fdps
tpddn tulenat opettaiattaritIi &ii.
nuan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Sangaipn fdbt1lenndtiu.
Wterfiuinen feIint1.

,Wtatin" tietdd, eta erds ranSfas
lainen inIinDDri 9ertbenob. iofa on
biliattoin fuouut 9enrt Yoincaren
oppilos on fefIinpt uuoen idriestels
min lo%n9atonta lenndtintd morten.
Gen mueaon rofennetut loitofiet
tpDsfentelendt 10 fertaa nopeam.
min fuin tdbdn osti tunnetut idries.
telm6t.
Sdmdn uuoen idriestelmdn buos
mottaniu puoli on find. eta len
mufoan moioaan o~Iettaa uieita Ian.
9ottomia oiemia oifpan ldbeae tpi'
Iioan, eipdtfd ne mGbimmdsIdtddn
mddrdsId toiiiaon bdiritIe. lluben
foneen apuuo, iofo IGbettdd imam
fipunoito mnon ainoostoun GGnett6-
mid aoltpia, motif Ienndttdd iopa
200 ianou minuutisIo, FUN forfein
ianomddrd t6bdn osti on o1ut Is
%Ianou.
Sethenooin tone truIuu oIeiuon
rofenteeItaan Ian9en ptIinteriainen
ia iulee paIioa bupteammoti fuin
nptpddn fdptdnnDsid olepot. "a.
mdn idriestelmdn mufaon rofennet.
tn oIema mastaa tpmmentd Iennds
tiniobtoa ia tuliIi motIamaan l mill.
Iran9io, Fun peIi ainoa mastooma
faobeIi mafioo 20 mill. fransio.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Satamaimem ramniosaarre.

2dbeld Y,lc dia (YuolasTa) iiiaitie
mat porooni Sienepidi.prusIin It'll
ponban lntulinnon, W8labimiristin,
rauniot. N%ptlemmin, fun fofo Iufu
on tuolIut TutIpunttoon, on erG6siG
ltnuan oIaefu iiioinnut piinapoIti
mo. &an Iumun niimeinen idIen ~.
1855 fuoli, mpi BAN linnan ia ne
no bit buonetalut y. m, mitfd Iiind
plifuat Idilpneet. Wonbojen eiineiben
joufosfa oil m. m. ibatuuiIipas, 10
tn ioutui erGdue manboien eIineiben
fauppioaue. TdnIdpd pmmdrIi tor.
foiu tutfia lipoSto ia buomaii fen
fparustetufTi fubbeIld eri pobiaua.
S%tettuonia pois enIim6ifen lDpIi
ban 'dmdn oIto ponbou plimpsnai.
len ia bdnen iplifoiranIa pienoistu.
ma. Edtd patti oil pobialla fellastu.
nut Iippu, iosia oil tarfoin mddritel'
tpnd erds poiffa linnan mmurisIa,
mibin plbdinen ouna oil fdtfenpt
roinoan ia faueimman o%arteenIa".
Gauppias rpbtpi npt neupptteIuibin
raunipittuneen Iinnan ia miinapoItti.
mon omiStaian tansIa ia osti ne
5000 ruplala. Sitten fdtpi bdn eff.
mdsid aarretta, alfoi purfaa fipi.
Ieindd m%ddrdtpItd paifaIta ia iaifin
eiiin ~fplifoiran luurnnson! Sdn
tunii tietpsti itienId nalan pettp.
neefii ia oIiii iiiben tiIaon iddnptfin,
euei ientddn foiran Iuuranson ia.
faa oIiIi ndtpnpt fauisormoiiet, ia'
lofimiud foristet,it faulofetiut. 2uIs
taiepdt omoi arpioineet ne 10000
rupIan arpoiitfi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Naisten Sitpistbs SapanisSa.

Naisten fipistps on Saponisia e.
biStDnpt nopein asfelin. Wuoteen
1896 elm. oil Sopanisla ainoas'
taan pfiitpiIid forfeampia tpttDfou'
lula. Mutta 1909 oil nditd 10 159,
ioisia nbteenid fdni 46, $50 tpttDd.
Nditd patti toimi Iamaan ATTAIN
100 ptIitpistd tpttDfoulua, ioioen ops
pilasmddrd pbteenid tefee $4,000.
S%ppifursi eibin fuuluu ndisfd nal'
ton fouluiSIa, ioibin pddstdfIeen tu'
lee ola faniatoulun Idpifdpnpt, Ieu.
raomat aineet; iapanin (dioin) ia
e%n9lannin fieli, bistoria, maantiebe,
algebra, Iuonnontieteet, ompelufIet,
talousoppi, faunofiriottus, piirus
tus, muiiiffi ia woimisteIu. &oulu'
alta ON milf tai fuuIi muotto. :
SOS oppiIaat eritpiiesti tobtomot,
moimot be iooba opetlsta mpDstir
faswatusopisia, t~aItoisid ia fiina'
Iaisten flasiiftoien Iufemiiesia.
80. 1899 iulaistiin Sapanisia lo'
FL, ionfa mufaon fusiafin faupun
9isIa tuIi ola mdbintdin pffi 81 4
Iuoftainen iptiDfouIu. SO. 1907 mod
rdttiin ndiben fouIuien fursfit Md
bintdin 4'muoiifitfi. Niinifddn oma
naisten ammattifoulut ebistpnee
iuuresti, pddttden piroIiiisto iiIas
toisto. Wiime muonna oil Sapanis
ia 300 ommottifoulua ia ndisid op
plata 10000. NdisId fouIuisIa o
lpetetaon fdfitoitd, f~ilffimobon ,piIie
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Olnem'inpnti ~Ybbpsmaaoisfa.

YbbpSDoltoin oluttebtoiliioinpb'
oistps on biIiottain pit6npt So fon'
nentfioninia, iosia preiitentti Socob
&oppert, Nep Dorfista, ianoi. etid
mouoSiuomien fdpttD on glmerifas'
10 fosnanut fifteen muoben 1870
700 pros, tuin pdfiIufu on IamaS'
ia oiasia liIddntpnpt n. 300 prof.
Wiime nuonna molmistettiin SO
miliponoo tpnnpriG olutta. qDalmiS'
tusfuStannufIet tpnnprid fohti otpat
fobonneet miime nuonna pbbeud
bouariIIo.
@indt iaofoon fits enad moittoa
Min poIion fuin ennen. Support oil
fitd mieltd, ettd he, oluttebtoiliiat, o.
mot f%obtuuuiIen fdptdnnDuiIen rait'
ttuben tufipplmditd, nalmistaes'
ioan Mmerifan fanIaIe mietoa, ter'
peelistd iuomaa, mild pfTin mot
baan pudpitdd iemmoinen fobtuuI'
linen fdptdnnoui liner raittius. = Su
main ifdmd ieiffa ie, ettd tiebe Ell ole
onenfaan berra Ruppertin fansio
pbtd mieItd. Siebe ia tiIastot mint
tain tobentamat, ettd iuuri miebor
iuomai iaamot iuurinta tuboa at
faan. Wdfemin alfoboIiiuoma pi'
nauttiiania, ubrinia, pifemmin peri
fatoon ia rappioon, mutta miett
mobinsoittao main wdbiteuen, mot
puttao ubrin buumoufieen, muttt
mie fen pitempddn fiouttoen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

Sobnfon ia uieita fpmmenid benfi
IDitd on boastettu iumriurDn fuuhls
teItowafii. Gaupun9innoItuusio nh
faa mpDStin riistdd bdneItd foppaf
fooiteubet ia iiten lopettoa bdner
100000 fopoffaliitfeenid, iofa t,,n.
netaan nimeud rOe Champion,
Sobnionin aiiotut nprtfitaistelui
Mustraltasia opat peruutetut ia Ie
on tuoitanut bdneue $4,000 bdpi-
On. Sdmd ffanbaali on berdttdnpi
rotufpiban SbicaSosIa ia SobnIon
on iaonut uieita ubfausfirieitd, ioiS.
ia iauotaan, ettd bdnet furmataan.
= Suuri tappeIiia on tdstd faifesta
tafpattomaSti fiufuStunut. NiinpG Ell.
len FUN baqitutIen mirfailiiat meni,
mGt piemddn bdneue baastetta, JOSS
Ia ban %tutIuttiin iuuriurpn fuulms.
teItanatfi, %iuuttut ban faiibeasti
ndboesiddn beibdn muos5aan dica'
9~olaiten lofimieben SrbTteinin, iofa
innoaa On SobnIonia oh.
bistannt. 2~ariuen futen baamoitettu
fomenii ban Grbiteinin beti
poistumaan huoneesta, ubaien belt.
a..
tGd bGnet ulos, maitfopa bdnet to.
pettaiIitn len ipboosto. Niin ubfaa.
fdtpi ofemo, ettd b~auitufIen
aiiomiebet neumoimat GrbTteinin
poistumnan rauban idilpttdmiiefIi.