Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-08-06
Fir die liebe 1u9end.


.x3XxxExx&xxx ExxExxxxxxx11n
gnt5iifcn. Nnd, Tcrlaif elmer gus
ten Stunbc trat Gin IbiItant Deg &os
ni9s in Die drnlid,e Siitte Der Wuts
ter ltno c%rfupoigte lid nod Der Wabrs
belt Der Iuslagc ocs &naben. Ser
cole &onig unb bciicn IicbenSlpiir6i9e
Sod]tcr, Die bamaligc Yrin5eliin
~Mleranbrinc, ipdren co 9efpelen. oes
nen @ott, Der Batter Der Irmen. bas
ainb 9eianbt bate, Inn Der Wlitter
Notb Su linpern unb ibr Die Sbrdnen
iibcr Den Serluit bcs sefalenen @ats
ten unb &aters 6u trodnet. Sic eins
gebolten SeugniiIe iiber oas 9etras
gen nno Die Iuffiibruns Der Sran
lautetcn su ibrem 2pbe, uno Die Grs
tbeillng zines lebensldnglid]en Sabrs
gelbes bon 'bunbert Sbalern nnb Die
llnterbrinsune bes flcincn 90riens
bdr,blers in cinc grSiebmnesdnitalt
paren Die Solgcn jenes Soft tpobl.
~gefdui9cn &orgensanses.
5aS Veil6cm.
Sic fleine @drie aing nit i6rert
Batter uub ibrer Mltter an einem
Sriiblingsn,prgen auf Dem Seloc. Or
ipradl lie: nWdrum bat nc bod bnS
Ieilfen 10 lieb? Is ipiro IN pielen
ihDnen 2ieocrn %beiunsen, nnb iobalb
es aufbliibt, iuht Sober barnad unb
frent iid,. fpenn or zines gefunoen." !
.Siebc", dnttportete Die Ytutter.
res lit Die critic 8abe bes Sriiblings
nah Dem falten @inter. Ian frcut
iiG bes @utem unb Sdlonen AM
meiiten. lpenn man es lange ent<
bebrt bat"
Limb MAJ cmpfdnst es nit gro6e~
rem 0anfe", iugte Der Batter, Ytpcil
Der SriibIing bas 8liimfen 10 ihneu
unb friib sibt. @er Ihnea oas @ute
polbriust. benefit. bab er es gerne
tbut. mnb ncripebrt Die 9anfbarfeit
llnb bieie beilist Die Sreube."
.Nennt man bas @eilfen", fra9te
@arie. vitid,t audi bas 8liimd)en Der
8eifeibenbeit2"
Sen Namen peroient es> tpo6I".
antipprtete Die Iutter. .Senn es
ipdhit I'M Gerboreenen. unb bod
bliibt unb buffet es 10 ih6n, pie
irsenb cine Der anoeren glumen."
limb man ffdst". Iagte Der Batter.
LIMB iuft es nift minoer. nnb frcut
it'd, ipenn man es eefunben bat"
.gs lit bod ihDn", rief Marie.
Dab Die Natur bas beiheioene idoue
Sliimden ID friib5eitig gibti"
sic mill baolrd)", a~nttpprtete bic
SHUTTER, ben 8inbern anbeuten, baB
bas Sdone nnb 8lte friib in ibncir
erbliibcm miiiie. I'm eiuit erfreulide
Sril6te 5I brin9cn."
Limb buburh". iaate Der Safer.
~baB Der Sriibline ieine critic idonc
0abe nit iolfer SeidctDenbeit aliss
tbeilt, ldBt er inns ~ertpartcn, baB er
nod bel @robeS unb> Scrrlides uus
reid1en iperbc. Scnn nilr ba. iup Be-
iheibenbeit nnb Semutb pobnen. fann
bas Sfone nnb Cute gebeiben."
Nun iano Iarie am 8eee unter
Den Sornen elm polig o%nfgebliibtcs
Geilhen. gber elm boiler SbaMs
tropfen sldn5tc in Dem blauen 8eld
bes Sliim6ens uno belgte es bur1
feline Shiperc CUR groc nieoer.
Sa itanb bas -@dbden lnb ifalte
Die Vlume an uuo prah: Ser
ihpere Sropfcn pirb has Ieilfen
sail5 5eritoreu rnp sur Grhc neigen."
-Miht bod. @orie", anttportete sic
@ntter. der belle 5ropfen gldnSt ia
in DEM fdonen &elf pie cine YerIe.
9alb ipirb Die Come bas Sropfden
erpdrmcn unb auf5ieben, unb Damn
bebt lid aud, baS Teilhen ihoncr
bliibeno unb licbliher buftenb. Senn
Der lbai bes Simncls ndbrt nnb er=
auidt bas Sliimfen."
v@dbit cs bod audi, iaetc Der
Batter. .unter Den Sornen. Iber
tic idaoen ibm nidt. iic idiiben bas
carte @liimd)cn Dor Dem falten Saild)
Der Naht unb Den itiiriuiidcn @inbcn.
Scnn es ut Gin Yflcslin9 Der bimm@
Iiidlen 9iebc."
Sa lab @aric bas @liimdcn an
nno iprah: $50 mill i'd and bas
Icild,en nift ebcr pfliidcn. ais bis cs
BON rcnl Sbamtropien iih eeitdrft unb
crbobcn bat"
.@ie bof bic finb(ide Ginialt 10
lcidt in Dem iroiihcn Sdoncn bus
Sinumliihe iiebt nuo empfinbci".
iaste bierauf Die Iuttcr Su Dem Iater.
.%cil lie oieIcm ndber ltebt". ant
i~portetc Der Tater.
NM
= Sd mill nidt iaseu, bab cs bier
feline tiid)tigen uno bGiSliden Mdbz
den 9ibt unb ipiQ i'd Semen nidt nabc
trctcn. abcr IN Seutidlanb fonnen Die
Gdbfen. cbcr bod mcbr ais bier.
bcIicr nit 8eiem unb aodloiicl inns
seben alS nit bcm Tianp. nnb umge>
tsbrt licst Der Sail IN amcrita.