Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-06-07
Dams k MARRIAGE

Jean-Jacques Rousseau dit
fort bien: ''Le marriage est un 6tat
de d6sordre ct de troubles pour les
gems corrompus, mais pour les gems
de bien, il est lie paradis sur la
terre."
ST un mari g6n6reux ct noble Sc
trouve dams le cas- de signaler a sa.
femme quelque default, quill lie fas-
Sc done tendrement, sans hauteur,
CONNIE malgr6 lui, ennis pourtant
avec assez de nettet6 pour n'avoir
pas y revenir.
Lecteurs, je ne veux pas lei en-
trer dams le detail, mais n'oubliez
pas ceci, ce qui entretient le plus
sdrement la sant6, c'est de respirer
dams une atmosphere saline. Une
vie douce, sans 6carts,od feurissent
les vertus spontanees, Oh rimagi-
nation ne s;6gare pas dams le
reve all point d'ignorer les
imperfections qu'on a, ct
Oh ramour propre ma pas trop
d'orgueil pour les conna1tre fran
element, VOLTA l'atmosphere mora
le don't la salutaire influence don
ne la sant6 de Tame aux 6poux.
On trouve le vrai bonheur con-
jugai, non pas en- Sc d6chargeant
de son fardeau pour en- 6craser les
6paules de lautre, mais dams Pu-
Mon des efforts qui sont pour les
caracteres la meilleure des disciple
nes. ......
Ellie est grande Influence pour
lie bien gu 'une femme peut exercer
sur le caractere de son mari. Cette
influence, ce nest point par des
paroles mordantes, par des boude-
ries hautaines, par des airs d'auto-
rite, qu'elle patteindra. Mais
croyez-moi, lectrices-et vous le
savez bien d'ailleurs- s-cette influ--
ence vous vous lassurerez par une
physionomie souriante, par les pc
tites attentions delicates que Pa
mour inspire, par des paroles ten
drement persuasives.
J'ai Ia justement sous les yeux
les bellies paroles que le grand ar
tiste 6crivain Rusklin adressait aux
6pouses, aux m6res, aux jeunes fill
les. Les voici:
"Croyez-moi, tout lie cours, tout
lie caractere de lexistence de ceux
qui vous aiment est entire vos
mains; ce que vous voudrez qu'ils
soient, lis lie selont, pourvu que
votre d6sir ne reste pas purement
platonique, mais que vous m6ritiez
de les voir ainsi; car, le plus SOU
vent, ce sont des miroirs dams les
quels vous faites r6fechir votre
propre image. ST vous etes frivo-
les, lis le seront aussi; 81 vous ma
vez pas intelligence de l6tendue
de leurs devoirs, lis les oublinront
anssi; lis en- accepteront Pinterpre-
tation telle qu'elle tombera de vos
levres, tant est absolu ct complet
pouvoir que vous avez sur eux.
Vous vous imaginez peut-etre que,
CONNIE on vous la dit souvent,
c'est sur la maison du mari, ct non
sur son esprit quill faut regner.
Eh bien, non, c'est lie contraire:
une v6ritable 6pouse, dams la mai
son du mari, est servante, mais
dams son cnur ellie est refine. Tout
ce quill peut Sc fgurer de meilleur,
c'est son role, a ellie, de l'etre; tout
ce quill peut esp6rer de plus 6lev6,
c'est a ellie de le promettre; tout ce
qui est sombre en- lui ellie doit r6-
clairer ct le purifier; tout ce qui
est faiblesse ct mensonge, ellie doit
Ie changer en- force ct en- v6rit6.
Au milieu de la rumeur du monde,
c'est dele quill recuei]le les plus
pr6cieux 6loges; au milieu des lut-
tes ct des tumultes du dehors, c'est
en- ellie quill doit trouver la paix.' %
Que le mari ct la femme s'eHor-
cent done d'acqu6rir Fart inesti-
mable de faire paraftre le devoir
agreeable ct d'enlever aux ennemis
inn6vitables ce qu'ils ont de dur ct
d'accablant. C'est une question
d'int6r6t commun. X