Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-11-14


uns QuaIen. Die tlofif4e pbiloGc.
gle frtute ibn nic1t msbr, .r bait,
nur nod Elm 3icI' qetrOipno gaiers
io9otpIto. Sbre" 9iomsn iogte er 70
oft Dor fi9 pin. Bis er ibm ipie But
ter ouf Der 3unse Ssrging. RuFiI6s
2ieber trGumte TT fi9 ooau. MGrfte
boil ruiTif6er 8ouern, SGnSe in
ldrmerfiilIten DirtsbGuTern uno bic
Sdpermut Der ipeiten ruiIifden Gbe>
ne. 9etroipna Rierja6oipftd bradts
feiu sanSss Sinnen unb Srodten in
llnorbnung.
gtber bos Siben i'm @oriett unb
bas 9tnitarren eeniigte ibm ouf bic
0ouer nidt. @r bate iie fprshen
m0sen. ibr iosen mOgen. mas iie ous
ibm gemadt : ober iuie tonnte erg
Sie mar RuFin, unb er iprod tetn
Wort Rui1ifh. - 0ob poSu mar er
Stubent9 9bilpIogiel @r piirbe
einfnh Ruififh Iernen.
@ottbolb gieti6 ipor eben boil ius
genoli6en Uncertainties unb i'm 2es
ben ipte in Der 2iebe unerfnbren. bess
boIb gIaubte sr. boB ruiIifd)e SGn3es
rinnen Stubenten Der 99ilologie Ites
ben tonnen. 3unG6it begob er fi9
in cine 8u66anOlung unb fudte ruis
fifde 2ebrbii9er. Gr ertparb: ~Rufz
fif9 in Sebn 2ettionen" unb Der
perfette &uie in Der @eftentofde".
Mit bisisn 8ii9ern bei9lpsrt, 9ins
er nod Saufe unb bette feinen 8ers
itanb, Der an IateiniIder SIoiTitern
oas 8iiffeIn gelerut batte, in bic
neue, frembe Sprode binein. Nod
atpei Boden belt er einmaI inne unb
retopitulierte. Gr fonnte f9on cine
gan8e Wlsnge: ~Mnje sstanno-
witssja toschnc .r, gu beuti6:
mir pirb febr unpobI" (aus Ser
perfette Rufe", 9eiprd6 auf benz
9ampfI4ifD gIitt faon gang Iei4t
ilber bic anfonsS ftOrrif9e 3unee.
9lIs er fi9 aber poriteIlis, bob er
nun our Sdnasrin Petropna geben
t0nnte, fnb er elm, boB sr nit bieien
Rsbensorten bod nidt sanS bas auss
briiden tonnte, mas er i'm Ser5en
trus. limb aud bic nnbere perIe feiz
nes SpradidoBes (aus nRuiifd in
sebn Sasen"); ouf bic sr 70 ftola
mar: rPrinjessitje mnje. poshas
lujssta, platjanuju schtschotku".
(r8itte brinsen Sic mir eine &leis
berbiirfte") fchisn ibm als 8eginn eis
nes 2iebesgefprdbs gleidfnIls ni4t
paiTenb. @r lieB aIfo bic 2sbrbiihsr
liesen unb fudte etnen ruiIif6en Qebz
ret. gluf bic gmpfeblung zines onz
beren Stubenten bin bsgab er iid su
einsm RuFen, Der nod elmer neuen.
auberorbentIi9 f0rbernben Metbobe
unterriaten ,ollte. Der 2ebrer, elm
rieiiger Mann nit unssbeuer pielen
Sooren i'm 9sii6t, empfing @ottboIb
bill Wiirbs unb nabm ibm 5unGbft
bos Sonorar fir einen Monat prGs
numeronbo as.
Damn begann er ben unterriht. Gr
ipies ouf ben Slid, iab 9OttboIb
ftnfter an unb f6rie:
ySstoll"
@OttboIb iob itd GneitIi9 nm. -
@nblicb berItonb er uno pieberbolte:
rSstol! = Der Sifd."
Der RuiTe fubr nit Teinem anz
fdauun9sunterri6t fort, unb oIs aebn
Gage INN poren, tonnte GjpttboIb
gittI9 aIIs @egsnItGnbe, bic in elmer
@obnung iteben, ouf RufTifd5 berfas
gen. Gr pollte fnit berSpeifeln, oenn
aud bomit fonnte sr feline 2iebeserz
flGrungen NADER. SdIieBlih panbte
er iid an einen ruifiihen Stubentsn.
Der nit ibm bos &olleg belu6te, unb
GieB ii9 bon ibm eine tpobIbur9s
bohts Qlnrebe boil Snnigteit uno
Eiebesfebnfudt iiberfeben.
9iefe lernte er auspenoig. unb oIs
er fie geldufig tpnnte, taufte er elm
untpobrideinIi9 bidss gaoTsnbutstt
unb sins ipisber in baS garistt. Dort
CAB er ben gortiers iinb Sbeaters
oienern toIertpeiis Srintgslber. bis
ie ibn binter bic 9iibne in eine gde
fiibrte, ipo er sipif9en ber eIeitris
fhsn S6aIttafeI fir bic 2i9teffette
unb benz 8dfis zines ipredsnbsn
Sunbes bic 2lng.betsne erparten
TpIIte.
S6Iieblid mar bic Nummer ber
SGn3erin porbei, @ottbolb Pieti6
bSrts elm gsbGmpftss &IotTden, bonn
fam gstrotpna Nieriodpipffo feIbit.
Sic itrih fib bic 2oden aus bem err
bitten @sfibt unb nabm einen Jes
fiitterten Seibenmontel. nit benz cine
3oIe nuf iie gepartet bate. 6intsr
Der 3pfe 1tonb elm bider Serr nit
Srad, 3plinber uno 9riIIauttnOpfen.
Der Der SGn5erin pertrouli9 Id9sInb
ben 4rm BE-.
Da trot @ottboIb aus feiner @de
berbpr, riidte ben Rneifer gtrobe,
f1r.dta hos 1poTsuh,tTstt her onn,sr;h