Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-08-22

lllllluje uNu lS%oI]
Sd}aoiglmgen in Sen &arf nebn1e11
Size Ser aroere nibt fennt.
Gu,rj abgcieben 0apon, oaB Der
Iar111er marten nu.B nit oem Ore
lben, bis Sic Meibe al i'm fonmt l1t6
sort, mo Ser Mal6inenbeliber nidt
leir,e eigelp Manuldaft mitbringt,
orrd Mlts6ilfe BEL Madbarn groBe
3eitpcrlulte entlteben, bat Sic 9rel9=
mald)ile no} anoere Sdaoigunge1
inn Gcfolge, Sic fuit ga15lib iiberle=
fen 1110 ood BON meittragenoer Be
oel1tltng ii1o.
Sn sen &iten uno 6lsgen 0es &ol5=
merfes ser Drei6maid ine bleiben
Don ieoem 9reiden eine 5iemlid)e Mn<
sabl @etreioefor11er uno l1nfrartIa=
n1ereien lteden; beim Mrbeiten altf ser
naditen 6arm tper0en bei0e NIT oem
sort m1sge0roi6enem @etreioe ge=
mildt. 0os fat ni9t piel 5t beoeu=
ten, tpetr altf bei0en Blaten Die elbe
Mrt ge5ogen mirS. Son gea@tbea
tpir0 oieies germiiden ie0od, >pe1111
peridie0ene Mrten georoiden >peroen.
S9on mander, ser por5igli6es,
,rel1es 5aatgl1t anidaffte, mubte err
fabren, SaB nad 5mei= o6er 0reimalt=
ger @enllklrng 6es ielbitge5ogenen
@etreioes ols Saatgut, er feline refine
gorte mebr batte. Sic Dreidpmaidtne
bermiidte an6ere Sorten NIT iei1em
@etrei0e. SSn iebr unliebiamer @etie
modt it6 0ies @ermtiden sort be-
merfbar, mo- na6 @interrogen 8el=
5en ourd) sic @rei dmaidine ging.
Mit gritaunen iiebt oann int nadlten
Sabre Ser 6arnter, 6aB in ieinem Bis
fer rei,ren @ei5en iiberou &oggen
itebt; ielten miro 6aran ge0a4t, 6oB
Sic Greidmai dine Sic l1ri ahe 6teler
Mii6iaat lit.
selbperl t41rolid bleibt a16 Ser
mitgeidlappte l1nfrautlamen beim
naditen 9rei6en nibt in Ser Wa<
jdine, lonoern miro BON elmer Sarm
nod ser u1r6eren gebraht un0 betm
6abren ol1f Ser 2on0ltraBen inns o1f
oem 9reihplabe altsgeitrel1t. @enn
es iid audi nibt 0ur6 BEL tintmte Mn-
gaben bemeiien laBt, 10 liegt 0o6 arf
Ser 6ono, ooB Sic 9reihmal6ine btel
5l1r @erbreitltrg BON l1nfraut bei=
tragt.
ginldr1nfer laiien lid bei0e l1ebel=
itQn0e, @etreioepermiidl1mg l116 Ser
breitung BON ltnfra1ti amen, iebr
mobl, ober gdn5lih berbin0ern laiien
lie iih nidt, mo- sic Drei@mai6ine
BON elmer 6arm CUR a110eren 5iebt.
@enm alei6 nad been0igtem Drei6en
ieoe Mai@tne gereinigt miir6e, 10
mGre 0olnit biel getponnen: ie6eS Gu
menforn 6es @etreioes uno l1nfral1=
tes fann Qber ni9t aus SEN &iten
entf errt 1per0en.
Man bat porgeidlagen, ooB aue5
Soatgetrei0e nod ser alten 8eile nit
0em 9rei6flegel ge0roi4en tperoen
lonte. Dos miir0e natiirli6 u11per=
mil6tes Sootgut geben; aber i6 glalt-
BE, sic 8efolgl1ng oieies States miro
iebr 1ange ouf iid marten laiien. $50
piel Sootforn gebrau@t miro, miir6e
lih bon ser grnte Biz CUR Saat5eit
faum geniigeno 3eit fin6en, Sic @r=
belt 5u tbltn. Damn feblt ouf SEN
6arnren ie6e ginridtung fiir 6erar=
tiges Drelden. 9ieie &inoerniiie
miir6en aber beieittgt mer6en, menn
ser Sarmer Sen l1ebeli tdn6ent, melde
Sic 8enrbltng ser Dreidmoi6ine int
@efo1ge bot, groBe 8e6eutung BEL
legte. Sic @ermer6ung 6es @etrei<
6es, mie es aus ser Mai@ine laltft,
ols @aatgut uno Ser 8erfaltf 6es at11=
gereinigten @etreioes, 5eigen n1s
aber iebr 6el1tIid, 6aB SEM &einigen
0es @ei5ens, @ofers uim. nidt biel
8emidt beigelegt miro. DaS Iollte
ie0od geid,eben, menn ar@ nidt
6ur6 8ie6ereinfiibrumg 6es 9reid=
flegels, ion0ern 6ltr@ 8enub1tng ser
&ubmiible (6anning mil.) Mit Ste
Ter fam er iih menigitens feblerfrei-
es, reines 5oatgut bon Sent ielbit=
~geernteten @etrei0e Der daffen. SIT
6eiien 8idtigfeit crit bon erfannt, 10
lit 0amit elm be6euten6er S6rttt CUR
Changing be1ierer grrten getban.