TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-10-30

| Srm5bD Wc4ntg6t Utltfel gilt
nit 8edjt ais Der @e9riinoer Der 9it1<
cinnatier Sterniparte. Sein rultloier
lGiier unb iein unermuoliher 6or-
iherorans idlufen uns Elm SbIeroatoa
rilun al elmer 3eit l6on, od Die
aItronomiihe 0iiieni6aft in s(n1erifa
nod faum ernitlid, gepilegt DurOe.
lGas beutise 8eihledt bat iid oes be-
oeutelroen Wtannes erinnert uno Dem
| Sbierputoriurn Der llntoerlitdt Glr-
Icinnati ieinen 9amen gegeben. @ls
yMitheIShicrbdtoril1m" murbe es ge-
lltern 9lber0 nit einem feitlihen Gift
aufs 9teue geipeibt. Cine groBere 8es
ieQihoft Serren umo Oamen, inter
libnen Die Witglieoer bes llniperiitdtS-
ratbs, Ser 5afultat uno Der aItrono-
miIhen @oiIe, iotpte 5nblreid)e Wett.
Iglieoer Der altronomiiheu 8eiea-
lihaft, nohnte Der geranltaltun9 BET.
| Gireftor Sermain q. Borter, Bro
| feiior Der aitrononie an Der llnioer'
| iitGt uno Ianejdbriger GorIteber Des
SbIerpotoriums, leitete Die sSeItoer-
| ianlnlluno. 9ieIelbe lpurbe pom Uni
Observation-Disclosures Or. CHARLES %.
| lGabnen nit elmer fltr3en 9lnIpradJe
er0ifnet, porin er etlihe 3oten aus
ser 8eidJid,te bes Sbierpatoriltms
onfiibrte. Gr Itellte oann Der Ser
Iammlung Serrn Ilfreb g. gttobert
Dor, ser als 8oritter bes &omuittee5
fiir Sternlparte i'm ltniDerIitdtSratb
SoS Utithel Sblerbatorium RamenS
0esieIben Ser Sefientllhfett itbergub.
Serr 9tippert belt bier5u folgenoe
| Inlprahe:
Re1e bes Serrn IIfreo s..
9eippert.
rWeine gss6rten Oumen uno 5erren.
SD Tin mir rpobl Der groBen gAre
! bepubt, ipelhe mir tsute Qbenb als
9ertreter Der uniperiitGt bel Gr0ffz
nunq Der neuen Sternfparte gu Sbeil
pirb, aber ib mub ebrlt6 eeitehen,
, bab td ols 4itronom unb Stern9uder
nod ME eine gldn5enbs Rolle gsipielt
babe, benn bic materiele griiten3 etnes
9bpotatsn oDer Ri6ters iit 5u fe6r
> in 4nIpruh genommen auf unIerer
lisben Mutttr grbe, Sronung 81 bal
. ten, ols orr anoere frembe WelttOrpsr
gu fpstuliren.
3 2lber trobbem buben bic Sternleir
in Dem tpeitsn 0immsls3elt bod bon
J, Iieber einen gang beIonberen Rei3 aui
mid uusgeiiLt, unb ols aino i'm alter
) 8aterlanoe iu6tsn reine Qusen mi
getpi7er gbrfur9t ben .Steuermanr
5 Der Sternenipelt", ben Norbitern.
SD boffe, meine geehrten Oumer
2 unb Serren, bab sic aiitteit srlauben
ooStmen bic ettpos perIDnlich tlingenot
7 grfldrung boiiir su ssben.
SD bdrf pDbl in bieier bohinteQt'
genten 9eieQ1aaft BON 4nsritunerr
bebaupten, pbne ouf Wioeripruh 81
Itobsn, bab pohl penige berer. psld'
oieies ercbe 2onb gu ibrem abuptip
pdterlanoe modtsn, 10 piel our gnt
pifluns 2lmeritds beisetrageH baben
It als 3arl G6ur5, jener ibsdle putrto
r Der 48er Sabre, iener treue 5ubre
Ii oeutfher sruppen i'm 9meritaniIhel
r giroertrieg unb iener 9ortdmpfsr mi
8 9lbrabam Qincolu in Der gefreiun!
q Der StlaDer
2 Inter ienen ioealen Mannern be
n 48er Hepolution, tpelhe NIT adr
n Shurs i'm beoeiiterten 8iinbnib Itan
g ben unb ipel6e bereit paren, Treiheit
n @ut uno 2sbsn fir Elm pereinigtei
n beutihes 9otsrlanb gu opfern, ma
audi mein 9robpater, unb als oi
m Woaen ser ReOolution um bic patrio
b ten toften unb brouiten uno basS6iff
l. lein bes Sbedlismus gu f:ranben ihten
r ba ermuntsrte &url Shurs oas treu
% 5duflein nit ben Worten: ,llnfer
.r Sbeals iinb in ben Sternen geidriebeI
s. uno tpenn auh Der Steuermon1
l. Iein Shifilein nah benz gtoroiter
in iteusrt, geosntt sr bod niht, iemal
N Sen Rorbitern gu erreihen = aber ge
L leitet our6 ben Stern am boben oim
N melsselt, oetpinnt Sdiff unb Shiffs
}; ben iideren 6afen. @srsebt ni6t
e. fneine SruDer, gule pppeH Soedle, u
m tperben gud einitmals in ben iihere
II 6afen bss polittI4en Griebens brin
be gen am nfer zines sroben pereinia
ten beuti6en gaterldnbes.
Oiefe Worte zines erobsn Mdnne;
f. Ierseugt in elmer perioDe pes Sturme
er nnp Oranges, matten einen ttefe
ne Ginorud auf msiH junses 9emiitb. :
en- aarl Ghur3 muBte fih nuh oem4us
g. Ianoe flihten, mein Grobpater abs
Il. nurbe in bittsrtalter Wtniernaht q
g., fansen genommen inJeheln selest I'm
IL auf bic s5eituRg sefuhrt. Der ein5ic
er 5ro1t in jener Shredensnadt% el
tit sdblte mein 0robDater, npar b.
en- ysorbftern. Das Shiffiein mar i
en- Sinten, mein Mutb tnar am BREEDER
b= aber bic cSbeole, fir pelhe mir tdmp
ten. iAallten ourh Die Hadt; M