, 1912-11-27
PART III.
Aided HIGHER SCHOOLS.
s IS.

70
a private higher school in each of the islands two towns, 1 A%% %g
50 long as higher schools are not established by the Govern sh%a~
ment, can expect to obtain a yearly contribution from the for the "a
Colonial Treasury in 50 far as the school unparla u more od-
yanced instruction, to such an extent as considering the ages
stuciou which i'll the Mother Country is given in "IeHem-
skoe and the preparatory classes connected Herewith, or in
other schools of Il similar charpcte, so, however, that the
language of tuition in an aided school can be either Danish or
English, and the language adopted takes therefore the first
place in the >choors series Of subjects, while of the other sab
jects the sreetest stress shall be tud on the instruction in the
other language, and that the school IN order to be able to
give entirely satisfactory Instruction in these languages, shall
have both EnSIsL-speaking and D2nish-speokiu8 teachers.
Besides which, a, concerns Instruction iu religion, the same
rules sf"l be followed a those fixed n this regard for the
communal schools, with, however the reservation, that the
necessary time for the priests OF the Roman tathohc Cnutch
to instruct the pupils belonging 10 then church can only be
given out Of the daily hours OF instruction, if this can be COM
med III case OF tue school obtaining o. having obturod zoe
right TO hold an "fici"l examination recognized in the Mother
Country. with the phu OF instruction which III such Case the
school must follow.
AS " grant in aid of higher schools concerning which Appan,
grant application has to be made 10 the Government by the 1@@
Board OF Directors Or the manager of the school, through the
annually, whether there is one school with divisions, one liz each oe m na
town, under leadership in common, or whether there are
however, exceed 100 Frcs. yearly for each OF the lessons given
reckoning therein the lessons given by the monitors mupII-
tr"rhe") The school QcLod) may also expect to get, at
tber establishments articles OF inventory, school materials and
appliances to aid in the instruction imported free of duty
II there is one school with two divisions, one in each T5head,
town, the grant IN aid for beth divisions is paid in one sum ,ot sch
to the Board Of Directors or Managers, SO, however, that it is H 1ionT r.
to be tor the benefit Of each division in proportion to the mum town
If there are two schools independent of each Other, one in T.. d@
t"tn ""h Che grant IN ma shall oe divided between them IN in aid
THntDD 10 their SIopIDr o) Ia oyNDt # jha iut Y,nIN. EWH1 r
~ ~ go - NN"S " "-S'N schools
according % fuller rules to be drawn up by the School Board
md confirmed 10y the Government
Should there be in only one Of the towns a school which Aid to
fulGIS he c,n1itiO,o fr oI4,;.;,. ! A. aaot 4L.mae@ hHS Oh
must not exceed a total of 10000 Ftos unless a higher amount
is given by a special grant.
$40
Ia accordance wifi rnla. IN no drown my bv tn ScboOl The p
D, -" y """ " :" 0D"" tRnof
bOn't ana confirmed by the Government lat OF the amount grnt in
granted tails to the school or schools n a direct suhventiOn "a direct
part Is to be used for entirely free scholarships for pupils from era
the communal schools O other schools Where the instruction b. entrat
Is grains, winch tree Scholarships are granted by the School, Ships f
Board alter receiving written applications accompanied with 9nr c ~
inc Recommendation OFT he te:cdtfS tOuCerned-and q part IS nal So
TO be used tor making a reduction II the school fees for pupils
-,t+n .,mEm;a. ~ C. riaci
"Il"H "tt"'tOh accompanied WIN II RECOMMENDATION OF of the SC
the teacher concerned, is fixed by the School Board, OF depu- fees fees for
uS IOm we same, with q COrreSNOudlnU number OF the Il aided sch
recIors, II there are such, in the opposite case, by the School
Board and the Manager Of the school
Sal.
The payment of the GRANT IN aid ia To no nnda for ono Payment
lo+4, t - IL. - me teG grant
HoHGu az u tune aI ii or each month, and Is to be con- aid
ditonal on the School Board finding in regard to the whole
condition 0 the school,, the use made of its income, the num-
Der Of teachers, their qualifications and abity, the number of