davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02

To insure a prompt reply, the date OF publ
cation should he given.
A simple and effective new stock for
the girl or woman who dos not wear
high, stirY collars, and to whom the low
rolling ones are rot becoming. is made OF
a band OF ribbon velvet. about an Inch
or an inch and a half wide. with fire
pleating OF wide lace at top and bottom.
The lace is narrowed at the front and
the collar Is fastened by plnning across
the ends OF the velvet. One shop is SELL
ing these for 81 IS and 81 So each.
Women's pajamas OF lowered silk null
IN most attractive designs are selling for
81 IS a pair. At the same counter plain
pongee paiamas may be bought at the
same price.
Bathroom bottles. square glass affairs.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02

OID-FAsHIONFD HAsHED POTA-
TOEs.-To six cold boiled potatoes use
two tablespocnfuls OF butter. one tea
spoonful Of salt, one-duarter OF tea
SPOONFUL OF pepper and one cupfui oil
milk. Chop the potatoes, not too fine. and
out them into buttered baking dish.
Sprinkle over them the butter salt arc
pepper and pour In the milk. Heat IN
moderate oven from twenty TO thirty
minutes, stirring at the end Of ten min
utes and again before taking out Two
,ablespoonfuls OF chopped parsley may De
stirred through the potatoes just before
serving.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02

MAYoNNAIsE DRESSING. - A good
salad dressing that doeg not curdle lie
made as follows: Mix one cupful or
boiling water and a quarter cupful OF
lemon Juice. Add ono heaping tablespoon
ful Of -four rubbed 10 paste. with three
dessertspoontuls Of olive oil. Cook to-
gether until we'll blended and thick. Re-
move from the fire and pour slowly over
the beaten yolks OF two eggs When
nearly cold add three-quarters cupful OF
olive oil, slowly mixing with egg oeater
until II thiclkens. Add half tesspoonful OF
salt, a dash OF cayenne. and hall tea
spoonful OF mustard. Add whipped cream
II desired at time OF serving. NEG.
Meriden, Conn.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02

This department Will not be fesponsioie tos
manuscript which is not accompanied ~
stamps foY return Kindly inclose stamps
with questions requiring an answer by letter
WRIT. on only one SIDE OF the paper SIG seo
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02
Useful Household Tips

This department will pay for household tips
II found available Ior It's purpose. address
.'l,setul Household TIPS Department, New
York Tribune. no. io4 Naasau street.
REMOVING CREAsES.-Garments that
are being unpacked from their summers
rest are often found to be very creased.
An excellent way to remove the crease'
Is TO hang the garments on line In the
kitchen. or, even better, IN the bathroom
and after shutting the doors and windows
tight turn on the hot water tap to I'll
the room with steam. The clothes should
be left In this damp, steamy atmosphere
for an hour or two and then huns In tne
open air to dry.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02

The names o! shops where articles men.
toned on this page were seen can oe ootaiL %
10 seen In the shops" New-York Tribune
To insure a prompt reply, the date Of publ
cation should be given.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02
An Anathema on the United
States in the Philippines.

THE AMERICAN 0CcU IPo5S ,ISS 2 Ry
lanes RI Biount, officer OF United
iS9e.isu. United states District Judge
In the philippines, lsol-l WIN
map. svo, %. xix, ga @. r. putnam
Sons.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1912-10-02
BOOKS AND PUBLICATIONS.

Bathroom bottles. square glass affairs.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23
KeltOn Letter.

Kelton, S. c., Aug. 10, 1912.-The
weather is very warm today. There
was thunder cloud in the north
west this evening and it looked one
time like it would surely rain but
the wind got in it and scattered it
and we only had a sprinkle Crops
are needing rain and if it stays hot
and dry several days they will be cut
short.
One of the oldest citizens of the
Ridge died last Saturday evening and
was buried at Fosters chapel church
Sunday afternoon at a o'clock, the
funeral services were conducted by
his pastor, Rev. j. H. Manly, assisted
by Rev. John G. Farr, in the presence
of a large congregation of relatives
and friends. Uncle Joseph Gault was
about SO years old.
The protracted meeting at Mt. Joy
church closed last night Rev. j. L..
Hodges did all the preaching. Mr..
Hodges is an able divine, and his
preaching was very strong and con-
vincing; his sermon at II o'clock on
Sunday last, on sanctification, was
strong and well delivered. =.
Eight Joined the church. I heard
only part of his preaching and thers
was no politics in what I heard, but
it was full of sound Bible doctrine.
l wish the same could be truthfully
said of all the preachers in South
Carolina, but few must join in for
Blease and what he is advocating and
host 0 fthem for Jones. The CO.
lumbia State claims 80 per cent of
them. Well the old State of South
Carolina will move on whether Blease
or whether Jones is elected. We
heard these predictions over twenty
years ago, if certain men were elect
ed in South Carolina, and they were,
and still the grand old State is stand
ing erect today. Contributor.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23
The Railroads and Politics.

IL was perfectly we'll known at the
election two years ago that both the
Southern and the Columbia, Newber-
ry q Laurens roads were for Blease
for governor, and it is understood
they are still so. Why? is another
question. Suffice it to say that rail-
roads are not in politics for the mere
fun of it. At Winnsboro Gov. Blease
said in his speech that B. L. Abney,
chief attorney for the Southern, ap-
pointed Charles Jones, son of Ira 3.
Jones (at that time chief justice of
of South Carolina) an attorney for
the Southern railroad. "Ben Abney
made him attorney for his road" de-
clared Gov. Blease, "and megaphoned
through Charlie to Judge Jones on
the supreme bench for what he want
ed-and got it."
Mr.. Abney, by his silence, gives a
quasi assent to the charge. President
Finley, by his silence, admits that his
railroad resorts to such tricks to in
fiuence improperly the highest judi
cial tribunals.
1t was already known that the rail-
roads, by appointing members of the
legislature local attorneys, attempt
ed to affect legislation, and that by
free passes they attempted to influ-
ence the newspapers in their favor;
but this is the first time it has been
charged, or admitted, OR asserted that
they are attempting to corrupt JUS
-tice at it's fountain head.
A statement of this kind, coming
from the governor of the State, can
not well be ignored. If true, it shows
that the railroads are deliberate cor
ruptors of justice; if not true-then
what of the man who makes the as
sertion?
What does Mr.. Abney say? What
does President Finley say?
The whole State knows that Ira B.
Jones, as judge or otherwise, is in
corruptible; but what about this
scheme of the railroads to corrupt
the courts ?-Newberry Observer.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23
KOLELL BLEEZE.
(Spartanburg Herald.)


Verses set to the tune of Casey
Jones.
Look here, you fellers, if you please,
For here's story bout "Kolell
Bleeeze,"
He's now the governor of a great oil
state,
his fate.
He's long slim fellor with a black
mustache,
And his favorite dish is "Pardon
Hash.'
He gives folks names and has lots to
And his right-hand man is Sammy
Jay.
When he tries to make a speech he
gets as made as fire,
And calls everybody a malicious liar
He says, if you don't elect me gov
ernor again,
I'll turn every chicken out of the pen.
Up in Gaffney, so the papers say,
lie tried to get famous and gain the
He says to man, just meet me up
AMI I'll give you a licking that'll let
you down.
The man says, don't postpone the
date,
Just step out here and I'll give you
a bait
Little Kollie says, tbs too. hot to
fight,
Let's change the subject and it'll be
all right.
Two weeks ago last Saturday night,
| remember seeing pitiful sight,
Such "Kollieism" | have never heard
AS at the opera house where the
thing occurred.
They tried to entertain Mr.. John P.
Grace,
And served refreshments at lively
Well have to excuse them for doing
so bad,
Cause a rotten egg is all the poor
Kollieites had.
From all you hear and all you see,
You can think what a fellow old
Kollie must be,
And from all I've seen and from all
I've heard,
Take it from me, Old Kollie's q bird.
Dear Editor:
Will you kindly publish the above
verses in your paper and accept our
thanks?
We are your friends.
John and Vernon.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23
For Governor Blease.

Mr.. Editor:
You seem to be in favor of Jones
for the next term as governor. At
the same time showing the true rea-
sonable loyal spirit of our govern
ment by publishing many letters
written in favor of Governor Blease,
Unpleasant as this controyersy
seems as to who shall be gdxakAor,
1T seems to be beneficial to p2anE il,
awakening spirit of interest inspo-
litical affairs. Not only are the men
wrought up to uncommon interest on
this one question, but many women
who never before seemed to be the
least bit interested any way in poll
tics are now much decided and in
terested as to whom shall be the
next governor of South Carolina.
Much of this undue excitement
seems due to ignorance. Many exap-
Grated charges are being, it seems,
brought or presented to the public,
with reference to the governor. The
chief one is that he is turning out
so many criminals among the people.
Are not the people themselves doing
the first work of turning out all these
criminals? Probably not one of these
criminals has ever been released on
a furlough or pardon except those
who had lengthy petitions presented
For them signed by their friends and
officers of the law.
The governor has the lawful right
to sign petitions to have criminals
released when they are presented. He
is properly and lawfully the govern
or of all the people and is only dis
charging his lawful duty to all the
people when he signs their own Pc
tltlons. 1t seems very unjust and
very unreasonable that any person
should blame an officer of the law
for discharging their lawful duty.
Governor Blease is a most de-
servedly popular man with both men
and women. They will not be nflu-
enced by any exaggerated charges
against him. He has attended to a
very large amount OF business during
his time in Office and seems to be the
first governor of the State to attempt
to wipe out millions cf dollars of in
debtedness of many years standing.
1t is the law of our nation that the
officers of law be elected by an honest
majority vote. 1t seems the duty of
all persons to comply with this law
honestly reasonably and peaceably.
The question is soon to be decided
and the suspence of many to cease for
a time.
Whether they are pleased or suited
by the elections decision or not they
should all try to be contented.
| am with many other honest, re-
liable and christian people, hoping for
Governor Blease to be reelected.
Eliza A. Garner.
Kelton, S. c., Route No. L.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23
WHERE LIFE is CHEAP.
If Blease is Reelected Insurance
Companies May Write No
More Risks.

Companies May Write No
More Risks.
The following is from the In
surance Herald of August Is.
Several life insurance COM
panies are reported to have de-
cided to accept no further risks
in South Carolina if Cole L.
Blease is reelected governor.
Life insurance companies are
business enterprises, pure and
simple, and they are not moved
by sentiment. They take the
position, it is said, that life
will not be safe in any state
with man in the executive
chair who nullifies the criminal
courts and practically puts a
premium on murder not only
by freely pardoning convicted
murderers, but by actually
promising in advance a pardon
for such persons who shall COM
NIT murder under certain cir
cumstances. The insurance
companies, according to the re-
port, do not care to risk their
money in a state where life is
held so cheap"
The Insurance Herald has of
fees in Richmond, Atlanta,
New Orleans and other cities.
1t is recognized authority on
insurance in the South.Spartan-
burg Journal.
The Union times. [volume] (Union, S.C.) 1894-1918, 1912-08-23

A 14-years old negro boy, while de-
livering meat from market in CO.
lumbia on Saturday, stole diamond
ring from a house. 1t was recov-
cred by the owner.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
2afto ie~uraafiena palffariiSasta.

Chicago, toufof. 2 p. - Sanomas
Iebtien painaiain ia beibdn tpDnam
taiainIa tpdlinen palffaiopimus
pddttpi tiistaina ia f~ustantaiot opat
pddttdneet ola bpmdfipmdttd pai-
naiain union fpaotimaa uutta palfs
faIopimusta. nnionia pirfailiiain
feboitufiesta tp6sfenteI.pdt painaiat
ellen Imam Iopimusta iotta painas
Jain fanialisunion m~irfaiIiiat ebti'
mdt iaaba tdpben ielpdn oiemasta
ennen Iafon iulistamtSta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

DIdfi natifa
9ansatun iabf6itbs Gurupasta
Mmerifaan.

&an9aton 5dbtDitps ottaa p~iatfoin
%fuuren asfeleen eteenp6in, iiud emf
puoben aluSta tuIee lan9aton pbs
teps amattamaffi 2ontoosta Sem
Dorfiin. 2ontoon Marconispbti6n
pddtirebtoDri, bra 8. Siancs. iofa
~par'aifaa olesfelee Dbbpstpaaoisia,
on erddue DaiIp SeIesrapbin baas'
'tatteliiale fertonut, eta aiiasta taIee
iopuaiiesti pddtettdtpdffi piaffoin
pibettdmdsid pbtiDfofoufiesia. Ola.
fepddomd tuIee fobotettatpafi 332,'
500 punnasta 100000 puntaan.
2orfeita aiemia perustetaan faffi
9lem gortin ia eontoon aiemien II.
fdffi. 2aneattomat fdbfDianomat tut
liemat pIeiI5ue buofeammitfi fuin
npfpiiet. Marconi on itie paraifaa
9tem YorfisIa rafentamasia iitd'
Idisti aiemaa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

Sontoo, toufof. 2 p. = 2orbi Wter'
.5D, iofa on mddrdttp iobtamaan
WaItoiien tdbben Sitonicin onnetto'
muuben oibeuttomaa tutfintoa, on
tdnddn pitdnpt enIimaiien fuuIuste'
lun allan iobbosta.
profuraottori on eIittdnpt 26 fpip'
mpStd, ioibin tuulusteluisIa on foe'
tettapa iaaoa maboouiiimman torfot
m~ostaufIet. &uuIustelut toimitetoan
iamaon tapoan fuin Dbbpsnaltain
ienaatin fuulusteIut iamasIa aIiasia.
profuroattori on eritoiieSti fiinnit'
tSnDt tutfintoa iobtaman fomitean
mieIeen, ettd Sitanicin onnettomuus
oil fitfi laaiafantoinen, ettd faifista
fen pbtepbesid oIemista oiianbao'
roista on toimitetatpa mabbouiiim'
man iuureua ,buoIeua Ia tarffuubeIs
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
S~aaffriffu rifastuttaa tpaltiota.

Nem 9orfin paltio tuIee iaamaan
uIeampia miIioonia ooIlareita perrin.
tD~tafIoina Sitanicin baafiirifon ub,
rien idIfeen iittdmiStd omaifuufiis'
to. On arpioitu ettd noin 4-5,O0O,.
900 boIaria tuIee IuoputettatpafIi
Observation-Disclosures. StrauS ia
'@useenbeimsoma iiu1fIista mpDsfin
tulee mafiettapatIi iuuri iumma.
perintDtafialafi, iofa mabmistet'
tim NJ. 1911, iddtdd 1 p~roientin taf'
ian testamenteista alma $4,000 Dol.
iariiu i%aaffa, 2 pro enttia $250,O00
iaaffa, 8 ~profenttia $75O,O0O Iaaffa
ia A ~proienttia Jos testomentisfa
moinittu omaiiuus nouiees milioo.
naan bonariin tai pli.
Suurimman perturbation tdbdn
asti mafiettiin Seorse Smitbin idl'
-feen idttdmdstd omaii uubesta, ium
ma ouen $2,O36,5S2.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

SaIifor, q. g., bubtif. 80 pnd. =
2aapeIiIaima Macfop 9ennett iaa'
put tdnddn Iatamaan lastinaan 100
Eitanicin onnettomuuoesia buffunei.
ben ibmisten ruumiita.
2ainan fapteent ilmoittaa, ettd
Macfop Bennett on IDptdnpt faiffi'
oan BOG ruumista merestd. Ndistd
on monet fuitenfin ouut iiind tilasia
ettd niitd eli ole moitu t~untea, ettd
fen iobbosta ole pibettp tarpeeqiiena
fulettaa niitd maibin. 116 on bau'
battu tafaifin mereen.
Macfop Bennett faupui iatamaan
$40 aamula ia tpasta puolen pdi.
ndn idIfeen oil faiffi ruumiit purets
tn laimalta. 9uffuneiben omaiiet
I~aatpat etfid omiaan MT niiben iou'
fosta, ioita pield Ell ole tunnettu.
HuumisIaima iaapui Iatamaan
Iippu puoIimastosia. Saipafiuaue
eli Iastettu muita fuin ipainaiien
omaiiia ia pIeenid oil eIdmd laipa'
rannasia tamaIista biIiempaa. SAT-
maua Ell oIIut tarpeefIi ruamisarffu'
ia, ioten ola ruumiista oil fddrittp
puriefantaaieen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

Ia, e~rittdintin iiiid ippstd ettd ndisid
tuifinnoisia eiiintppdt t~ofiaTiat tule'
mat oIemaan pobiano faniain mdli'
Iene fomiteaIe, iofa mabbouiiesti
idrieStetddn laatimaan parannuffia
faniainpdliiiin meriaietutfiin.
6uoneustosia, iosia tutfintoia toi'
mitetaan, on ~pienoinen %idIienn6s 81
tanic laipasta aipan lamanlainen
FUN ie, iofa upppfi sltlannin pobs
iaan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
3itanicilla pelaStmneet tuirfailiiat
faatuat palata fptiuaaaban.

Ten Dorf, toufof. 1 p. - Bruce
Ssmap, iamoin fuin toiIetfin Sita'
nicin onnettomuubesta p%elastuneet
pirtailiiat ~Iaafpat motfuStaa foti'
maahania fpSta baIuamat. Senaa'
tin aiettama iutfiiafomitea antoi 10
aifaiIemmin BELLE motfustamislus
man, mutta erddn mabinsonfors
pausiutun iobbosta beiltd ~tieuettiin
matfustamislupa mieId tdbdn pdt
nddn Iaafta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
Vastpri Nicbeionin tuiimeinen
tpitup.

pastori Ricbeionin puolesta on
idtettp fumernDDri SosTiue anomus,
ettd HicbeIon, iofa moriiamenia
murbasta on tuomittu fuplemaan,
5faifi fen fiaan elinfautiIen panfeus'
ransaistuffen.
Guei futpe rnDDri Soss bdntd or.
mabba, menettdd past. s. g. &.
Ricbeion tdsId tuusIa b~enfenId.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
'@iibeSiGtpista tnnnisSa 0(tlanttiit



Srabme'W bite, Gnslannin etepin
'ilmailiia mafuuttaa, ettd fabbenfpm'
,menen puooen tuluesia tdstd eteen'
pain tulee tlmoiIu ebistpmddn find
mGdrin, ettd OF mitd pffinfertaiiin
aIia lentdd 9tlannin plt tpiibesfd'
toista tunnisI ia ieuaiieIa iImalaipaI'
Ia, ioua moibaan fulettaa 1000
matfustaiaa terrauaan.
Warmaanfin tuletpat ibmiiet tule'
paiInuoesIa muinaismuistoina idi'
%Iptettdniue rautatiepetureiqe ia bDp'
rplnipoile nauromaan rtpanbana'
Jon buautufina".
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
&amialaistem ~fesfnnoesta.

- 8esfusteluia Eitanicista pelds.
tettuien Suomaloisten fansfa. -
Nefp Yorfisia ilmeStpndn rSinsfa
@merifanaren" lebben mufaan olems
me lebteemme pttaneet ieuraamat
%baastattelut, iotfa %ianotun lebben
toimittaiaua ON pnut uiean Sitanic's
ista pelastaneen SuomaIaiien fans
ia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
@etteIB fat alfmmia &earstin
firfapatnuSfa.

Searstin ~painaiain tpSiopimus
paaitpi bubtif. 30 p., iouoin gears
tin I'LL feenboitaia oletti firiopainoon
ilmoitufist, ioisia fomppania iImoit'
taa baIuapania tebbd painaiain
fansia iamauaiien tpbiopimnfien
fuin on muiaofin cbica9oIaiiiaa ia
omaIebbiud poinoiainfa fansia.
aun fompponion tpbniobtaiot pritti'
pdt t%oufofuun 1 p:nd %oiettoa faif'
Fin painofoneibin pbtd monta pai'
noiaa, min painoioin union idienet
fieItaptpmdt bpmdfipmdstd taid nut
ia mdarapstd ia Iopettipat tpbnid.
&affoon rpbtpneet intellect eiwdt
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

IA; 44'muotiae. peloStui iamaau
peneeieen fuin Mbrabamion. 9uuli
toiin FUN tDrmdps tapabtui, mutto
Ell pitdnpt miiddn fiirettd fonneue
menemiieen Yufeutui buoleuiieSti
Ia meni lopuIta fatiomaan mitd fan.
neIla bommattiin. 2annelIe tulhiaan
lasfettiin Iaitpasta iuurt tpiimeisid
penettd pefille ia fiind fatToi Sunb.
man oletuan itieueenftn tilaa, ioten
iStuutui peneen iStainlaubaue juuri
Fun miebet rupeIipat menettd alas
la femaan. - Sunbman on naima'
ton mics ia ndpttdd fopin tppneel'
I'd. Eapaufiesta fertot ban aipan
fuin ie Ell oliii ouut mitddn fen eri'
foiIempaa.
s. M..Iebben toimittaia Ell ollut tis
Iailuubesfa pubuttelemaan faiffia
laipasta pelastettuia Suomalaiia
naiiia, ioten tiebot beistd omatfin
bieman tpaiqinaiiempia.
Grna 9InberIon ia Maria 9dcfs
itrDm, II ia 33 muoben ifdiiid; OLE
uat matfaua Nen 0orfiin.
slim Saffarainen, fotoifin SelIin.
sistd, matfaaa MonesTeen, pa., "a
muotias, fabotti onnettomuubeSia
miehenid, peffa Saffaraiien, ionta
fansfa oil oDut naimiTisIa pasta
foIme fuufautta.
&aina 9eiffinen ia GIina 6onfas
men, ebeqinen q puotias, f~otoiTin
SpmdsfpldStd ia Saariidrpeltd.
MoIemmat matfaua Nem Yorfiin.
SeIsa !Sirmonen Ia piffutptt6nfd
9iIbur, fotoifin SaaIinte btaaIta, pes
la stuimat, futen pud mainitiemme,
peIienid, 2inbquistin toimesta. gtrs
s.. on % tpuotias.
Mnna 6dmdldinen ia piffupoifan'
Ia Wuio oIipat matfaaa Ttrs 3D.
mdldiien mieben Euo Detroittiin.
+Ulrs Sdmdldinen on "a puotias.
.Satfoi miltei beti Garpatbian iaa.
puttua g}em gorfiin, matfaania
Oetroitiin. &aifesta pddttden ei on.
nettomuus olut bdneen fpaifutta.
nut iuuri ianottatpasti.
2ppli Silfnen, Is puotias neiio.
men, Tprniosta fotoiIin. Watfusti
pbbesid DIR ia Wrs Wm Sabtiien
fansia, iotfa fumpaiTetfin buffui'
mat.
Wuut onnettomrubesta peIastus
meet SuomaIaiiet naiiet opat: Mnna
SoIia SibbIom, 1s tpuotias, fotoi'
fin MunIaIasta, matfalIa SIpm'
piaan, @aSb.; Nnna Sinffonen, 80
tpuotias, pariffaIasta, Wiipurin
Iddnistd, matfaua 8ostoniin, WasI.
sInna Sofia Suria, Is fpuotias, 70.
toifin Sulaifista, SuIun Iddnisid,
matfaIa MsbtobuIaau, g.; iefd 65
nuotias 6ebmis Surfula, iofa oil
matfaua !Sibbinfiin, Minn., iosia
bdneqd on nelid poifaa ia fafii tp'
tartd fefd folmeenfpmmeneen Iapien
lapieen. Whaori paboitteIi fomasti,
eitd bdn, manba ibminen, onnetto'
muubesta pelashii, Fun uieita muita,
nuorempia MALTA, find %faitpat iur'
mania. Wield toinenfin iuru ndptti
tpanbufien mieItd p%oinaneen Iaa.
Iuesiaan: rWitdbdn ne piffuIapiet
siend Minneiotasia ianowot, Fun
Iaamat fumIla ettd faiffi mummon
tuIiaiiet otpat buffuneet meren pob.
%iaan2"
Snnetto muubesia buffui, futen 10
aifaiIemmin mainittu, SO Suoma
laista, 81 mieStd ia 9 naiSta, iefa
fuuii lasta Is poifaa ia 1 iptdr).
2dbempid tietoia beistd ia beibdn
fotopaifaStaan ei mieId ole onniS.
tuttu iaamaan, lufuunottamatta ala
mainittuio benfilDitd:
SiIarufIet Sba 6. ia pieta Cola
Slmafansos. GnIimainittu oil 10 al.
faiienmin oIesfeuut ieitiemdn muot.
ia Mmerifasia, MT oil bdn maan
pistdptpnpt fotonaan ia fieIti otta.
mt m,ifoonfo n,forernmon fi~SorenSo
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09

Gbicaeo, Su. toufof. 2 p. eeit'
iemdn iataa ianomaIebben poinoiaa
rpbtpi tdnddn laffoon fen tafia, Fun
Gbicason fanomaIebtien fustantaiain
pbbistps fulfil firiapainoistaan union
miebet fen tabben, ettd 20 Searstin
IanomoIebtien firiapainoisia tpos'
tenteIendd painaiaa rpbtpi Iaffoon
iparbdin tdnd aamuna. 2ustantaiat
pitimdt aamuua fofoufien, iosia be
pddttitpdt mibinfd toimenpiteifiin be
rpbtptpdt.
Tdnd iltana Ell ilmestpnpt pbtddn
iItaIebted, ia fabuiaa oil iaaiamana
ainoastaan Gbicoso DaiIp Socialist,
ionfa painaiat opat tp5sid.