TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-02-21
Aui ben soaspner Gispldten,

6 on B IN, 8. SSsbruar.

= ~ " ONSAN'
Die nefsIumbdllte Aaup itant Gnss
lanos tann auf gis greubea sss Gisr
fports nibt ieoes lSabr mil Siderbeit
resbHen. Gins .,yegelreate GisIaiion,
ote Sehnlu4t ber GhIittifubldufer,
eptnffet ian hur in ldngern3tpifhen=
Il; bieIer 0inter brahte uns eie
s 1olAe, uno Die Metterpropbeten, Die
q 8 nah benz iibermdBtg beiBen Som>
s@ter eiuen talten Winter propbe3eit
batten, iebsn fi6 elGn8eno gsrehtfers
tigt. Die Sportfreuoigen tamen tros=
Dem nur ldngiam auf ibre Rehnung.
Sir ben Sport lit 5tpdr Der Gngldnoer
bereit, olIes 3u tbun. dber tpenn man
nm auf ben GisplaB 3u tommett, crit
Dreipiertel Stunoen uno me6r 5uriid=
legen nuB, 10 1T bas piel perlangt in
elmer Stabt, no ieber Gile bat. 60
lag dber Die Safe, bsnn bic Gispldss
beffnben iid3 fat ale an Der peripbez
rie Der Riefenitaot, uno es toitst Wtiiz
be, sbe man nit llntsrgruno5abnen,
Mutobuiien uno 9orortbabnen oortbiu
gelanst. eSm eSnnern Der Staot bdt=
ten ia bic WuiIerfldhen in ben Offeut=
lihen garts, Die alIe iiberfroren Dd@
rem, insbeionoere Der betonnte Serpens
tine Rtper i'm Snbe 9art sertiisenbe
syldhen gum Gislauf eebptsn alIein in
ge3ug uuf bieisn 9uHtt iinb bic Be
b0r0en Iebr poriittig unb nit Reht.
Sic faeen iih, Dab, peun lie Die Wais
ierfIdhen Der parts freieeben, oieIe
niht nur BON ben GisIGufsrn, iOnosrH
ppn 5auienosn BON 3ui6aueru iibers
flutbet fperpen, uno bas pertrdgt Die
IeBige Stdrte Der Gisoede nch att
ooer 5ebn Sagen Jroit bod Hidt. Sn
ge3ug auf Den Serpentine Ripsr
mabnt Elm duberoroentlihes llnaIit,
bas Ii6 DOT etpu Disr3ig Subren er.igs
Hete, uno BET benz cine orobe 3ahlUlsHs
ihen umtumen, our 9oriiht. DaraH,
DaB oi. Sbemie 5ufriert, 1T DorlGufig
Gar niht gu benten; oas lit elm grsiss
niB, pelhes 10 ielten 1T, oaB es in ben
8ii9ern Der Stabt persei6uet tDiro.
60 mubten iih bic 2onbpnsr o.nn
mad orauben beriiben. Sie liefen
nit Iusoauer auf ben iiberidnemms
ten Dfefsn i'm pbersu Ehemietbals. Bel
Dinoior unb gtpn, i'm WtnlbIeoon=
9art uno auf ben GenGHern bss
S6lpiIes bon 5ampton Court. Der
erobe 4anal bort, Der am Sonntdg
fretgeee6en lpurDe, bot Elm ausgeseihs
netes gisfelb. uebera1 tummelten
iih iunae uno alte 9eItnlten, unp bic
befdneitsn Jluren nit ben tleinen ros
then 3iegelbduiern, ben bereifttn
Saumoaeen unb ben ldnglihen Rnnds
len iDedtsn Die grinneruno an alt.
bollGnDiIhe 8dber. sSern BON fold
tlufiiidem Stempel boten Die 0ororts
bahnbDfe, mo fiG) bic S6littIhubIdus
fer periammsltsn, pielmebr ben 4nblit
BON tpdnoernben Shuhpdarenhanoz
lunsen. 0enn piele. beionbers bag
5artere GeidIsdt, 5Ogen, um eans
fportsmdbig 3u fein, nit eiHem bsfons
bern paar S6uh aus, on ,benen bi.
Sdlittfdu6e bereits befeItiet fporeu,
unb iis trussn bieies paar Shube
i;ber Dem 4rme tpie elm padet. Mnz
bere tDaren 10 fhombaft, es in elmer
alten Reiietaihe gu bergen, TO bab tie
nusfaben, als 3Osen iie auf cine Sc
rienreiie mitten i'm Winter aus. Mus
oieier Reifetafhe enttpifslte fih bonn
nod ber mdhtige .Seurf", bag ipoles
ne3n6, bas fat ieosrShlittThubfdu=
fer um ben 5als trdst, unb oft Elm 9uS
Diet fauber gsitridener 8utterbrote, ods
man am Ronbe beg Giies Dersebrt. Die
Sitten bes enslifdsn gisploses finb
eben in man9er 9iniint perifieben
BON ben beutf1en. Mir, bic mir Bel
eoer @elesenheit eiIen unb trinten
miiHen,. lieben es auh, auf Dem giss
plaB mod Elm fIeiuss 3elt nit grfri=
fAunsen Su baben, tpo man einsn
@rog ober Glibpein ober cine Inife
Raffee 5u iih nebmen tam. Das
fennt Der gngldnber tp.niger, ober
Dielmebr er tennt feine eigenen lanbs=
!eute au gut; rihtete man pas Bel inn
Elm, 10 ipiirbe er berartig ausgebeutet
fperben. oob linn oas Dersniisen 3u
tbeuer tame. Sinh bod fhon bic gtna
trittspreife au pielen oft redt fIeinen
Gnlittfhubbobnen 70 bod, bab eine
angemeine 8etbeiliguns an biefem ges
funben WinterIport ausgefhloFen 1T.
Tier dIfo tttpas eiftn fpiR, bringt es
NIT, f<tt fid am Raube bes Cites ME.
ner Hnb perJebr$ sS. unperdnDsrliE
| H0fafn H. an 1ietx ~ 1hnxna4es.