TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-06-03
,,lleberihmemmuns".

Dommbriihen unp Wdhersnoth IN Den
9llpen nno ben IlpenDorldnbern etne
fDitIihe Grinnerung aus Der sSngerlDz
sett. Sine tDItlihe? $50 bod 8riiden
ipeaaerifTen, 66uIer unterpaihen uno
arobe GhGben in Stubt unb 5elD ans
gerihtet iperben! Sorslos uno unper=
ftdnbia, tpie nun einmdl frDblide Etns
Der finb, 1herten mir uns telnen Seut
nm bic bongen gefiirhtun9en Der Gr@
fpdhisneu uno ipubten ourh munhen
iibermiitbigsn Streih bel HaHersnotb
nah Irt furhtlpIer, unternehmenoer
Burden ben 3dgboften GItern uno
Hahbdrn elm freubiges 2Gheln db5u.
nDtbiaen. SreiIid9 mar Die gan5e 9ez
fchihte nidt halb 10 f6Iimm, ME lVe
dusiab. esn Der Regel trat Die Waiter=
fIuth erft i'm September eln, penn es
nod leiolih tparm mar, uno nenn Die
sfeloer Ihon ole abgeerntet fpdrsn.
0llIo fir 9Grten unb Selofrii6te mar
niht piel au tefiirhten. Man muBte 1in
nur porIeben uno bic 5biiren in ben
SGuIern unD 3Gunen redtseitlg fhltes
Zen, penn man niht tppllte, odB Die
Ma0bel uno @erGtbihaftsn ihlieBith
fi6 unterfinqen, eiumal fpd5iren gu
fnpimmen. 0a itanoen etn pudr 5euz
ertpehrleute Nahts iiber auf Wdhe,
um Bel ettpu alI5u fhnelem Wdhien
Der SFlutb bic 8spo6ner nod reht5etz
tia gu tpeden, bamit Iie Die nDtbtgen
Mdbnabmen gum Shuse ibres Belt
Bes treffen tonnten. Oa faben mir 8uz
Ben eineu ebrfdnen Bagnermeiiter
ionmerno unb bilflos 6erumlaufen
nno iein 6ols ouffii6en, bas fAon
bdran mar, burh ben iiber Die StraBe
itiirmenoen 9iebbah in oas retBenoe
fsluBbett oeihnemrt gu peroen. Wtr
ariffen bilfreih elm; ipern mir audi big
Su ben 5iiften i'm Nafen itanoen unb
mIbiam Die 3eritreut lid berumtrels
benben 5plstbeile duffiIaten uno benz
beiorgten Weiiter 3utrieben, Der Die
erpBen Stiide on 3etten unb Setle
legte unb Die tIeinen in feline fhDtmz
menpe WertItdtte iperrte. 0ds no6te
uns SpaB, i'm WaiTer 3u plGti4ern;
mir Suneen 6atten friib3sttig gelernt,
uns barin su betpegen uno 81 tauaen
1pie bic 5rDihe. gu talt purbe es uns
aud niht, mir pdren ben CONNER
iiber qetpo6nt, ean3e Rd6Hittag ohns
3Gbnetlappern uns i'm Waifsr berums
autummeIn. Gs mar unier spettes
GIemsnt. SEPT mar bic grobe Stunoe
eetommen, no mir Syertigtett uno
Ghneib ben 9roBsn unb Grrpa6Ienen
seiqen tpnnten. g8ir mahten 8ptens
eGnee, fpielten bas 0ienitmdbhey
pber bic 5ausfrau, bic eintaufen gins,
beiuhten unIere getannten unp freus
ten uns in unierer Giufalt h0atih
penn bort in Der Wohnung i'm Grpz
gefhoB Die MDbel unberihpammen,
bos WdHer Iuftiq burh ben Riidens
berb unb f6liebli6 iogar burh Die
nienrieen 7Seniter itrOnte unb - bas
mar Der SauptIpaB - Die miirrii6e.
olte Rahburin, Die uns fonit germ 2ets
tionen ertbeilte unb modtppq mil
Dem geisnItieI brpbte, ieBt bGroertns
eenb unb etngeihihtert uuf Der tdlber
Greppe itanb uno ms Bat. saS ooer
jenes 3u beiorgen. GrouBen, no FONT
Die StroBe porbeifiibrte. fIuthete ipte
0ur6 Elm TluBbett 6as @oiier unb
'tieg 1tnabIdiIig. 9o poQte Der Sol
beiiser oriiben enolid iein 8ieh in
Giherbeit bringen, oas in Dem niebri.
gen Stoae ihon bis iiber Die 8eine i'm
gSaiier Itano 1rno unrlIbig tpuroe
Gber, ipie oas aud, oft BEL 9rdnoen
porfommen ioa, poaten Die Shiere
onqeiihtS bes Strones Dor Der Sbur
rif)t berauS. Gs nlbte aus a[lerlei
&oI8ern uno 8erctb in Der b6ber ge-
Iegenen Tenne cine giibne gebnut
iperoen, ouf bie bds gieb gebrad)t
lDurbe, Inn es nidht eriaufen 8u Ioiien.
gelir Die Bferoe gingen gutrpillig b1,rd)
0as 0uiier 3as mahte uns Ser.
eniigen. 2Seoer ourfte einem 8nuI
altf ben Riifen fiettern uno oann oo.
nonretten, 5lterit ourh ttefes @aIier,
dIs OBJ es in Die Shpemme ginee, unb
Damn trapp - trapp auf einem gro.
BEN llnupege 61lrf Die StraBen Der
Gta6t ar BEN 8eitiumungsort, Ser
Dor BaHersgefabr gefi6ert mar. 9a
hatte Elm @eter etnen aIten SeeIenber.
fdufer tpie0er flott gemaht uno iuhte
nun bonn n2auoe" ob5uitoBen. @ir
halfen iofort uu6 fubren i'm itol3en
8efiibI, Die Serren Der Gage su iein,
0urh Die iiberihpemntten 9aiien uno
StroBeu. esreiIih nls Die SintflutG
fih etDas perlaufen batte, ba beiaben
ollt mir &inoer inns oen Shaben
TraitBen Dor Dem StGbthen bate ser
itnbanoige IlpenfluB Die beiberieiti.
gen boben Tdlnme, auf Der Die qroBe
GtroBe nnh Sal5burg lief peggerii.
len, ipabrenb Die alte lnoerpiiltlide
@ihenbriidc mitten in oen ftiirmenoen
@ogen aleih elmer Selieniniel anf ben
b0I8ernen S5ohen trosig uno unbe.
rlbrt oa3ton6. Yeiter ut1ten itarrte
bas 8erippe Der iohloien gihenbrufe
olis benz Diitbenben GluBbett, iie bate