davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-04-30

in urednistvo in upravnistvo mai.
bojso voljo, je pac dokazalo. vsak
napredek v upravniStvu sc DO ka.
zal V listu samem. Zakaj mi nina.
mo druge Zelje, kakor napraviti
slovenskemu a~meriskemu delavst-
WI list, Xxi mu DO vodnik in uGiteli.
s6it in nee; u~stvariti hocemo list.
Xxi BIO znal in mogel braniti inte-
rese delavstva v vseh razmerah.
povsod in vsak cas-.
Zahteve rastejo, rasti morajo
torej tudi nasa sredstva. Ma delo
torej "a svoje glasilo! Ma delo "a
svojo stranko, XII ina sezidati
zgradbo bodoGnosti! Vsak pc svo-
Jill moceh!
Sodrugi, agitatorji! Prvomajska
izdaja je dosegla svoj namen in
VAN ugladila pot! Cas- ne more
biti ugodnejSi "a vase delo kot
je ravno sedaj cato pohitite ma
novo delo, v nov kulturni BOZ, ka-
terga ste do sedaj bojevali S tako
sijajnim uspehom kljub vsem ne
Stevilnim tezavam, kljub vsem
zrtvaml
Vas uspeh je "ProletarGev"
uspeh! Brez vas ag%itatorji, .je IL
stu u~sojena smrt pa maj DO list
Sc tako dober. Ma vas je lezeGe,
ali maj list Sc vnaprej ostane V Sc
danji obliki, ali maj Sc poveGa.
Ako boste ustrajali V svojem agi-
tacijskem delu, ako boste pridobi-
Ii novih sobojevnikov, XII VAN bo-
do pomagali sejati seine social
sticnih idej ter razSirjati "Prole-
tarca", bo Proletarec kmalu po-
vecan.
Ne samo prvi maj, ampak eel
mesec maj maj DO posvecen agita-
CHI "a "Proletarca". Ako vsi sto-
rite svojo dolznost, boste z lahko-
to dobili 1000 novih n~aroGnikov V
mesecu maui!
Vsak sedapji naroGnik mai 81
Steje V dolznost pridobiti vsai
enega narocnika V mesecu maiu.
Maj ne mine dan, da hi ne mislil
ma "Proletarc-a". "Proletarec"
mai ii DO ma mislih z.jutraj, ko mo-
raS zgodaj vstati, pc dnevi, ko
moras trdo delati in zvecer. ko Sc
vracaS izmuGen IL della. Vedno
misli, da je "Proletarec" edin
SLOW. ameriski list, XII ~neprestano
Stremi "a TEN, da bi ii izboliSal
tvoje zivljenje, da hi odpravil kri-
vice, katere trpiS dan ma dan!
Agitatorji, za<zemite Sc "a to
akcijo in pridobite "Proletarcu"
1000 novih n~aroGnikov, kar DO
omogocilo, da DO uprava poveGala
list re V drugi polovici letoSnjega
leta.
Vsi naprej "a 1000 novih marco
nikov " mesecu maui!
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-04-30

roko; organizirano c~lovestvo POI
de tedaj "a najvisjimi cilji in DO
naslo smotre, o katerih sc nam
sedaj niti sanjati ne more.
Mice nam ne nor vzeti tie
svetle we're, katero opravicujejo
dogodki vsakega dneva in potrju-
je yes zgodovinski razvoj. Ali ia
vera nam malaga visoke dolznosti,
XII Jill moramo izpolnjevati tenn
boil vdano in marljivo, elm globo-
kejSe je naSe prepricanje. Kdor
dvomi o socializmu, ga BIO morala
pouGiti izkuSnja in sam DO kriv,
Ge DO Solnina draga in nauk te-
Yak. Ali mi, Xxi smo prepriGani,
moramo biti neumorni bojevniki
in neutrudljii evangelist; zakaj
usoda dale clovestvu lie to, kar
81 pridela in pribori samo. Socia-
lizem pride; ali utirati mu mora
mo pot, orati moramo njive "a
njegovo SEINE in skrbno moramo
pripravljati njegovo zetev.
Socialist nj, kdor ina V knjizi-
ci potrjeno, da je pla6al svoje pri-
spevke ali pa kdor lahko priseze,
da prihaja ma vsak shod. TIC vse
je potrebno in neizogibno. Ali vse
to je premalo. lie bojevnik Sc SINE
%ponaSati, da je socialist.
Neenake so razmere: neenake
so moci in sposobnosti to je vse
reSnicno. Ne more Sc %zahtevati Cd
vsakogar enako delo. Ali vsakdo
mora izvrSevati toliko. kolikor
more. In vsakdo ina nekoliko pri-
like in nekOliko sposobnosti. To
mora rabbit vztrajno, ne~ustraSeno
in dosledno lie tedai .je res socia-
list.
Zmagati hoGemo. zmagati mo-
ramo! Ali zmaga je sad boja in
boz zahteva bojevnikov. Kar iih
imamo, Jill moramo zbirati; pa
Jill moramo m%noaiti, pa vzgajati,
pa vaditi in uriti. In cato delo
mOramo imeti sredstva. S kateri-
mi lahko dosegamO svoj namen.
Zaradi tega sc obraGamo Sc en-
KRAFT do svojih citatel.iev III pri-
Jateljev: - Prvi maj .je tn; mi
site ma "Proletarca'', Mas ted
mix je najvaznejSe izobrazevalno
In v~zgojevalno sredstvo, obenem
pa naSe najboljSe orozje. Da ga
imamo, je dobro: ali dovol.j Sc nj.
SocialistiGno ideio ina "Proleta-
rec" razSirjati. meme nauke do
kazovati, pristaSe utrjevati. Ali
to poglavitno nalogo more izpol-
njevati lie tam, k.ier ina pristop.
Sc je dosti slovenskih DELAY
e Sc je ma tisoGe naSih volilcev.
Sc je velika mnozica l.iudii, XII Sc
stejejo "a naSe pristaSe - pa nj
so narocniki "Proletarca'. In "a
TO JIM klJub nJlhovi dobri wolff ne
moreno Steti "a svoje soboievni-
Ike, ali pa vsai he "a popolne. Sa-
mo kdor eta redno teden "a ted
nom glasilo svoje stranke. ina 2
MO trajne stike in lie mani Sc bo
stranka lahko zanaSala. Mnogo
tisoc iih je Sc takih, XII :iih nora
mo pridobiti, da DO mogel biti mas
BOZ uspeSen. NaSi prijatelii ina
10 nalogo. da n~apravijo il Nth
"ProletarGeve" narocnike, "Pro-
letarec" pa DO incl nalogo, da ma
pravi il Nth zavedne sobojevnike.
To delo Sc mora |izvrSiti. Noben
lzgovor ne m veljati. In kakor
bodo dosedanji odjemalci pove-
cavali krog citateliev. tako bodo
p~ospeSevali in zboljSevali "Prole-
tarca". Kajti naroGniki so CLAW
ma podlaga delavskega lista. lie
s tistimi sredstvi SINE in more
strankino glasilo ravnati. XII iih
dobiva Cd svojih odjemalcev: VISA
ka spekulacija hi bila nevarna.
List pa mora napredovati. IN.
kaJ njegove naloge Sc mnoze cd
dino do Jna no -:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-04-30

ust do ust, cd Gloveka do cloveka,
ravno toliko zaleze kot najboljSi
| clanek V listu in V mnogih sluca-
Jill Sc wee. Dober socialist je we'd
no ma delu "a socializem.
Pomni: Sodrug, kteri bi lahko
plaGal meseGne prispevke V klubu.
pa nece radi mlacnosti ali zani-
krnoSti, ne zasluzi. da bi bill o
lien V klubov odbor, bodisi stall
no ali ~zacasno, ali V kakSno a
stopnistvo.
Pomni: V socialisticni stranki
nj mesta "a sebicneze in cast ali
osebnega dobicka lacne nepridi-
prave. Socialisticno gibanje nj
nobena maSina "a izkoriScanie ali
"avanziranje'', kakor je to V a
vadi pri republikancih in demo-
kratih. Mi ne poZnamo nobenega
"bossa''. Takega "velikana' V
stranki nj, da ga ne hi kritizirali
ali pognali. &c della napake ali &c
misli ribariti kalnem. Sodrugi.
ki ~prejemajo Cd stranke kalSno
place ali nagrado. dobe to lie "a
delo. Xxi ga opravljajo in druge-
ga mic; navadno pa vSak naredi
dvakrat. trikrat wee kolikor pref
me placila. Pri mas .je celia stranka
boss in vsak nastavljenec Sc
lahko vsak cas- odstavi. Ge bi ne
delal tako. kakor sklene sstranka.
Kdor pride V klub z namenom. da
bi "bustal". treba ga je tIkoj
brcniti ven in poloziti ma police,
kjer maj ostane tako dolgo dokler
Sc ne nauci, da socialistiCen klub
nj kaksen neodvisnjaSki polite
nj klub, Xxi Sc sempatia po sloven-
skin naselbinah orgnizira lie cato.
da enemu ali drugemu pripomore
do mastne JAYNE sluzbe. Socialist
imamo vse druga6ne zelie. name
ne in ellie kakor pa goiiti trebu-
harje ali politi6ne sluzbolovce. To
81 je treba Sc posebej zapomniti,
Pomni: Socialist ne poznamo
absolutnO ~nobcnega kompromisa
ALI zveze s politicnimi nasprotni-
Xxi. Ma gospodarskem polin ie
sempatja - &c taktika anese
kaksen sporazum Sc dopustliiv.
ma poIiticnem polju - nikdar, V
politiki socialisticna stranka po-
INA lie svoj princip, svoj program
IN razredni BOZ s to parole kora-
ka naprej svesta 81 gotove Una
ge.
Pomni: Pravi socialist ne m
bltl fanatik ali kakSen Z~agrizenec.
Socialism nj dogma ma ktero hi
prlsegali kakor ~prisegajo verski
lJudje ma "sveto pismo". Nika-
kor ne smemo reel, da INT ma pod
lagl dosedanjih socialisticnih te-
orlJ re izdelali vse naerte "a bo-
doco socialistiGno druzbo, ktere
Je treba Sc samo izvesti in potem
DO - vsega konec. Ne, ne! Socia-
iisti pripoznamo razvoj (evoluci-
JOY eloveske druzbe kakor priro-
de in vesoljstva; pripoznamo, da
ma svetu nj mic stalnega nit wee
mega; vse Sc izpreminja in izpo-
polnjuje navzgor. Nase ideie Ii
We, Sc razvijajo in izbolisavajo s
casom. kar je danes dobro, iutri
odpade in pride bolise in tako
naprei. Socialism nikakor nj 20.
dnja in najboljSa stonn;o ILL.,
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-04-30

&c bogatin izvrsi umor, ga pro-
glasijo blaznim. &c revez tozi bo-
gatina, ga tudi p~roglasi.jo blame
zem. kdo je blazen? Sistem, XII je
Oba rOdil.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
NOTICE FOR RENEWAL
LIQUOR LICENSE.

LIQUOR LICENSE.
Notice is hereby given to the citi-
zens of Hammond. North Township,
Lake County and State of Indiana,
that the undersigned, Bartholomew
Surdyk, is a male inhabitant and resi-
dent of the said City. Township. Coun-
ty and State, and over the age of
twenty one years.
That he has resided In the State of
Indiana for more than ten years and
in the City of Hammond. North Town
ship, and State of Indiana, for more
than six months prior to the date of
this notice and is qualified voter
thereof: that he has declared his In
tention of becoming a citizen of the
United States. and is a man of good
moral character; that he will apply to
the Board of County Commissioners at
Crown Point, Lake County, Indiana,
on the first Monday in August. 1912.
the same being the 5th day of August.
1912, for a renewal of a license to sell
intoxicating. spurious. vinous and
malt liquors IN less quantities than
ffve gallons at time and permit the
same to be drank upon the premises
where sold. said license being hereto
fore granted by the Board of Com
mssioners on the first day of August,
1911, and issued by Charles Johnson,
auditor of Lake County. said Town
ship and State. for a period of one
year from said date.
The precise location where liquors
are to be sold by the provisions of the
license to be renewed is as follows
The ground floor front room of a two
story frame buisAng. located on lot AS
block IL, J. w. Eschenberg's addition
to Hammond. and known as 113 Cost
| lin street. The bar room is 1sx32x1l
feet. Bar is on west side of room
| Said room faces south on Gostlin
street, a public highway In said City
Township. County and State. Said
room has glass front and all the in
| side may be seen from said highway
1t also has a front, side and rear en-
trance. There are living rooms in the
rear and on second story.
BARTHOLOMEW SURDYK.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

that the undersigned. Joseph Trinkl,
is a male inhabitant and resident of
the said City, Township. County and
State and over the age of twenty-one
years.
That he has resided in the State of
Indiana for more than ten years and
in the City of Hammond. North Town
ship and State of Indiana for more
than six months prior to the date of
this notice and is qualified voter
thereof; that he, Joseph Trinkl, is a
citizen OF the United States and a man
of good moral character; that he will
apply to the Board of County Com
misisoners at Crown Point, Lake
County. Indiana. on the first Monday
In August. 1912. the same being the
9Th day of August. 1912, for a renewal
of license to sell Intoxicating, spir-
itous, vinous and malt liquors in less
quantities than five gallons at a time
and permit the same to be drank upon
the premises where sold, said license
being heretofore granted by the Board
of Commissioners on the first day of
July. 1912. and issued by Charles
Johnson. auditor OF Lake County, said
Township and State, for a period of
one year from said date.
The precise location where liquors
are to be sold by the provisions of the
license to be renewed is as follows:
The front room on the ground floor
of the two-story brick building locat-
ed on lot 1. block g. Morris addition to
the City of Hammond. North Town
ship. Lake County, Indiana Said
room has glass front and is 24x5s feet
and faces east on Columbia avenue, a
public highway in said City. All of
the inside of said room can be seen
from said highway. There are eight
living rooms above said building.
JOSEPH TRINKI.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
LIVE STOCK MARKETS

Hogs Bulk of sales. s7.2od7.45;
heavy butchers. s7.30G7.50; light
butchers, $3.50 a 7.55: light bacon. $500
@7.50: light light. s6.90G72o; heavy
shipping. s7.35 $50; heavy packing.
s7.10d 100; mixed packing, s7.1o@ 7.35.
Cattle-Choice to prime steers, $3.50
9.65; medium to good steers, $1,000
S.35; inferior to fair steers. $3.50
$50; fat cows and heifers. $500 Gs.75:
canning cows and heieers. s225d4.15;
native bulls and stays. $4,000 700.
Sheep-Lambs. good to choice, s7.4o
a 775; lambs. fair to good, 1918 a TAO,
lambs, common to fair. $500 $50
lambs. culls, s3.0o@525: yearlings
fair to best light. 1928 a $50; year
lings, fair to best heavy. $500 a 500
wethers. good to choice. s4.s5 a 5.25.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
NOTICE TO NON

THE STATE OF INDIANA, LAKE
COUNTY. IN THE LAKE SUPERIOR
COURT. MAY TERM, 1912. M.AvOY
BREWING COMPANY. A CORPO-
RATION, VS.. SAMUEL FRIEDMAN
EFT AL. CAUSE NO. 1862. ACTION
TO FORECLOSE MORTGAGE.
Now comes the plaintiff by l.. v.
Cravens, attorney. and files its COM
plant herein. together with an affida-
Wit of competent person, showing
that the defendants, Samuel Fried
man. Mrs. Samuel Friedman, whose
true christian name is unknown. are
not residents of the State of Indiana
Said defendants are therefore here
by notified of the tendency of said ac-
ton and that the same will stand for
trial at the next term of said Court
and that unless they appear and an
swer or denur therein, at the calling
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
NOTICE FOR RENEWAL OF A LIQ-
EOR LICENSE

NOTICE FOR RENEWAL OF A LIQ-
UoR LICENSE
Notice is hereby given to the citi-
zens of Hammond. North Township,
Lake County and State OF Indiana,
that the undersigned. Rudolph Belaj.
is a male inhabitant and resident OF
the said City. Township. County and
State. and over the age Of twenty
one years.
That he has resided in the State of
Indiana for more than ten years and
in the City of Hammond. North Town
ship and State of Indiana for more
than six months prior to the date of
this notice, and is a qualified voter
thereof; that he Is a citizen of the
United States and a man of good NOR
al character; that he will apply to the
Board of County Commissioners at
Crown Point, Lake County, Indiana,
on the first Monday in August, 1912.
the same being the 5th day of August.
1912, for renewal of a license to sell
Intoxicating, spurious. vinous and
malt liquors in less quantities than
five gallons at a time and permit the
same to be drank upon the premises
where sold. said license being here
tofore granted by the Board of Com
missioners on the list day of August,
1911 and issued by Charles Johnson.
auditor of Lake County, said Town
ship and State. for a period of one
year from said date.
The precise location where liquors
are TO be sold by the provisions of the
license to be renewed is as follows:
The front room on the ground floor of
a two-story frame building located on
lot IL. block 4. Standard addition to
the City of Hammond. Bar room is
21x75 feet Has glass front, front
side and rear entrance and faces north
on Center street, a public highway IN
said City All of the inside of said
room can be seen from said highway
Bar on the east side of room. There
are five living rooms on the second
story Of said building and two In the
rear.
RUDOLPH BELAJ.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
NOTICE FOR THE RENEWAL OF
LIQUOR LICENSE.


Notice is hereby given TO the citi-
zens Of Hammond. North Township.
Lake County and State of Indiana:
That the undersigned. C. S. Ogden.
is male inhabitant and resident OF
the City, Township and County of
Lake and State of Indiana. and Is over
the age of twenty-one years, and has
resided In the State of Indiana for
more than one year and in the City of
Hammond, North Township. Lake
County and State of Indiana for more
than six months prior to the date of
this notice. And that he is a qualified
voter and that he is a citizen of the
United States OF America; is a man of
good moral character; that he will
apply TO the Board of County Com
missioners at Crown Point. Lake
County, Indiana, on the first Monday
of August. 1912, the same being the
9Th day of August. 1912, for a renewal
of license to retail Intoxicating, spir-
itous. vinous and malt liquors in less
quantities than a quart at one time
and permit same to be drank on the
premises where sold.
Said license being heretofore grant
ed by the Board of County Commits
sfoners on the first day of August
1911, and issued by Charles A. John
son. Auditor of said Township. Coun-
ty and State, for the period of one
year from said date, and precise loca-
ton where liquors are to be sold by
the provisions of the license to be and
remain as follows:
The front room on the ground floor
of the two-story frame building To-
! Gated on lot /, block l, of Rich &
Sears subdivision to the City of Ham
mond. Lake County. Indiana. The room
in which liquors are to be sold is % "
by36 feet; has glass front, front ano
side entrance and faces north on 161st
street, and all of the inside of said
room may be seen from said 161si
street. a public highway In said City
Township. County and State. There
are four living rooms in the rear ane
living rooms on the second story o.
said building. c. S. OGDEN.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
SIS Classified Advertising 8

of said cause. on the 10th day of Sep
TENDER. A. d. 1912. the same being the
second day of the next term of said
Court to be begun and held In the
Superior Court House. at Hammond.
in said County and State, on the sec
ond Monday of September. A. D. 1912.
said action will be heard and deter
mined in their absence.
In Witness Whereof, / hereunto set
my hand and affix the Seal of said
Court. at Hammond, this LIST day of
July, A. d. 1912.
ERNEST l. SHORTRIDGE,
Clerk L. S. c.
BY Mae Hanson,
Deputy Clerk.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
Deputy Clerk.

NOTICE TO NONRESIDENT.
THE STATE OF INDIANA, LAKE
COUNTY. IN THE JUSTICE COURT
OF EDWARD p. AMES. ]. P, IN
AND FOR NORTH TOWNSHIP.
A. FRANKLIN BLACKMuN VS..
JOHN f. GAFFNEY AND MRS.
JOHN F. GAFFNEY. WHOSE TRUE
CHRISTIAN NAME Is UNKNOWN.
Now comes the plaintiff by James K.
Stinson, his attorney, and files his
complaint herein, together with an af-
fidavit of a competent person. show
ing that the defendants, John F. Gaff-
ney and Mrs John F. Gaffney, are not
residents of the State of Indiana.
Said defendants are therefore here
by notified of the tendency of said ac-
ton and that the same will stand for
trial at said Court, and that unless
they appear and answer or demur
therein, at the calling of said cause.
on the 18th day of September, A. d.
1912. at a. m, held at 400 Hammond
building, Hammond. In said County
and State, said action will be heard
and determined in their absence.
In Witness Whereof. l hereunto set
my hand and affx the seal of said
Court. at Hammond, this 3rd day of
July, A. D. 1912.
EDWARD P. AMES, ]. P.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
LEGAL NOTICES.
NOTICE OF FINAL SETTLEMENT OF
ESTATE.

NOTICE OF FINAL SETTLEMENT OF
ESTATE.
In the Matter of the Estate of Charles
Demmerling. No. 727. In the Lake
Superior Court. May Term. 1912.
Notice is hereby given to the Heirs.
Legatees and Creditors of Charles
Demmerling. deceased, to- appear in
the Lake Superior Court, held at
Hammond, Indiana, on the 9th day of
September, 1912, and show cause, IL
any, why the FINAL SETTLEMENT
ACCOUNTS with the estate of said de-
cedent should not be approved; and
said heirs are notified to then and
there make proof of heirship, and re-
ceive their distributive shares.
Witness. the Clerk of the Lake Su-
perior Court. at Hammond, this 26th
day of June, 1912.
ERNEST L. SHORTRIDGE,
Clerk Lake Superior Court.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
CHICAGO OIL MARKET

Chicago-wholesale prices for car
bon and other oils were as follows:
Standard white, $50 test, 9Ac. perfec-
ton. 1oc: headlight. 175 test. 11hc;
eocene. 13c; gasoline, lee: machine
gasoline. 23Hc; raw linseed. single
brls. Sic; do boiled. sac; turpentine
SIC; summer black oil. Sc; winter
black oil. SC. These quotations apply
to brl lots T. o. b. Chicago.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
HAY AND GRAIN.

Hay-Receipts. 1885 tons; ship
ments. 100 Nons. Low and medium
grades of timothy in liberal supply
and dull. Demand light. Csloice grades
steady. Demand good. New prairie
was In good demand and offerings
light Old about unstable. No demand.
Choice timothy. s20G 81; No. /, $3.50
@1S.50: No. Q and No. / mixed. $50
16, No. 3 and No. mixed, si2d13.
Kansas and Oklahoma prairie-Choice.
s13Q14; No. /. $12@13. Iowa, Mime
sofa. Nebraska and Dakota prairie
Choice. s1461s; No. 1. s12@13. I'LL
nois, Indiana and Wisconsin feeding
prairie-S10@11. PackinS-SS @e.
Straw-Rye, s1o011; oat, $8Ge;
wheat, s7.50@S5o
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
THE CHES. d OHIO RAILWAY.
WAY OF INDIANA.
Leaving Time mt Hammond, Ind.
Uxxm

JuME IoE&.
Subject to Change without Notice.
lo.45 am DAILY. Limited for Cincin-
natl Washington, Baltimore. Phil
adeiphia New York, Richmond
Norfolk and Virginia and North
Carolina points.
Local for Cincin-
natl, connecting
s;23 am DAILY { with F. f. " Linn
tied for the East
1888 am DAILY, Local for Cincinnati
$40 pm DAILY, Local for Chicago
6:43 pm DAILY, Limited for Chicago
and West.
GIT am DAILY, Local for Chicago
Sleeping Observation Parlor and Din
ing Cars on Limited Trains. Sleeping
Cars on Night Trains.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
MONEY TO LOAN.
MISCELLANEOUS.

WANTED-If your watch does not keep
time bring it to us. We will put 1t in
good order Also we do clock and jew
efry repairing. Charges will please you.
Will call for your clock and deliver IT.
Old gold and silver taken in trade.
Chas. Arkin, the reliable jeweler. So
state St. Hammond Established %
years. 1872
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

FOR SALE-Five- room cottage. reas-
enable; good condition. Inquire 321
Cedar St. Hammond. Ind.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
FOR SALE.

FOR SALE-Must be sold at once.
new veneered brick house on Alice
ST.; all modern conveniences. Apply
ST Alice ST., or phone 1247M. Ham,
mond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

WANTED-Position as electrician: 4
years experience and the best of
references. A. r.. 1909 Homer Lee ave-.
East Chicago. 2-3
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
SITUATION WANTED.

WANTED-Washing ironing or house
cleaning by the day. Cali 8 State ST.,
in rear, Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

NOTICE FOR A RENEWAL OF A
LIQUOR LICENSE.
Notice Is hereby given to the citi-
zens< of Hammond. North Township.
Lake County and State Of Indiana,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

HOUSEHOLD GOODS BOUGHT. SOLD
and exchanged; get our prices Ham
mond Furniture Co.. 242 z. State St.
Hammond. Phone 54s.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03
NOTICE TO TIMES
READERS.
NorIcE TO ADVERTISERS

NOTICE TO ADVERTISERS.
Readers OF the following advertise
nents who wish to communicate with
advertisers whose identity is not re-
veaied. should follow the instructions
TO address them by the key letter given
Requests at this office to reveal the
Identity of anonymous advertisers can
not. in Justice 10 the advertisers. Re an
swered. Simply follow instructions.
AS Gar as it is possible 1t is advised
that all classified ads should either De
mailed or sent 10 the office. The Times
will not be responsible for errors in ads
taken over the telephone.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

ARE YoU READING THE ZINES,
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-07-03

LOST-Biack leather pocketbook con-
tanning sum of money and valuable
papers. Finder return r NJ. Fox. 90
Condit st., Hammond. Liberal reward.