TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-11-01
Der 90. Webmrtstaa.
aapt. gpnis Soffmaun empfangt Die
ber5liditem 6liifiuiinide ieiner
ariegsfameraoen unb Jrennbe.

Sept. Souls Sofimannbat ii6 ins
Deutidc altenbeim 5uriifge5ogen,
Inn ben glbeno ieines ereignibreihen
Sebens in filler Rube 5u perbriugen.
dos beoeutet nif)t, oaB Der alte 9err
nun abgeid1ieoen lit BON aIler @elt,
oenu 10 etrpas gibt es I'M 1elttihen
Altenbeim niht. Seine 5reltnoe uno
lelne arlegsfomeraoen baben ibn
aid niht bergeiien, lino ben ihonltel
gepeis, bob aapt. Soffmann in Der
grinnerung ieiner Jreunoe lebt,
bradte linn Der geitrige Tag, an mel
dem er ieinen 90. @eburtstag Teterte.
Shon friib farnen Die @ratnIonten,
ais erite Superintenoent 9rug neblt
8attin, Die Dem Senior uuter ibren
Gflegebefoblenen Die Ber5libiten
@IiidDiinjhe barbrahten. Gam fas
men Die ainoer unb Brieftrdger llno
9epei1enboten bradten @lildtDiinIde
aus DER 5erne. Mud} famen 8llumen,
gudets bon Der 3arntlie giienlobr,
bon, Der sSamilie Sfneioer 1lno Der
sSalnilie a1lbl nno Die 8amerabeu
bonn Sefer Soften bradten Die gllt-
men glei6 nit. Sa, oas mar Die
&auptiiberraldung. Senotor Garl
aubl bate oas 8eburtstagsfiuo, oas
ibm 70 piele Sabre 5reunb lit ltnS
| 10 lange Sabre gtadbar aelpeien lit,
nidt pergeiien uno etlide aomeraoen
pom Seder BoIten nerur[aBt, NIT ibm
nah bem glltenbeim 3u gebefL ltno
bem perbienltpoaen ariegsfameraosn
ifulbigen gbre 5u er1peiien. @s
moren nebIt bem 9lrrangeitr Die Ser.
rem @iQiarn Waeifer, @iQiam De.
tering, Gbriit. Shul3, Gbriit. gap,
8illiam 8uentber un6 oieien batie
liih aapt. George Shneioer ange-
idloiien. 5erner ipobnten Eoitor 8.
o. giierlobr unb Serr Carl Bles
Der fleinen Seier BET.
Natiirli6 mar oas @o6n3immer
oes 8eburtstagsfinbes 5u flein uno
10 begab iid oie @eieqifaft in ben
Speiieiaal, poielbIt Serr 8ruq oen
Siih bate bedeu Iaiier. 8aIb regten
lid bel elmer gatterie giauentbaler
Die froblideu @eburtstagsgeiiter, rpie
ebeoem 10 bdufig III oem Soffmann-
ifen Sofal an Der Race Strabe. ghur
Die erobeerboiule feblte, Die itets ba
mar, einerlei, lpie bp6 Die foItlthe
5rllht i'm Rreiie ltano nno pober lie
be3ogen lperoen nu,Bte. Die 1aielrun-
be mar ipobL on ,Sabren aIter gelpor.
ben, aber es mar nod Die alte Stim.
nung. GO lngebunoen ipie Die Gel.
tier bes Weins.
Hohoen bic Glider gefiiqt rparen,
trat Senator 4libl an bas 9eburts.
tasfino beran ,nb reoete ibm NIT
foleenoen @orten an:
Wertber aamerao, aapitau 2ouis
Soffmann!
@tr aameraben Iinb gefourmen,
| nm Sbnen I'M Warnen oes Sefer go.
items bic ber3lihlten 8liifpiinife 8u
Sbrem neun6igiten 8eburtstag bar
l5ubringen.
Gur6 bieies ieltene GreigniB ebren
mir einen tapefren Wunn, Der es fir
ieine beilige Bflid)t belt, inherent
glboptip.8aterlaube in Der gtotG feline
9ierite 3ur 8efdmpfltng Ser aneht.
ihuft Der Wenlden 5u lpetben; mir
ihdeen ibn bod ais Soloat uno syrei.
beitsfampfer 5ipeier @elttbeile, no.
our6 er iih groBen Hubm lmo Elm
guteS glnoenfen unter cinem oant6n.
| rem 8olfe ertporben bat. Wioge oieies
BON Ser5en fommenoe iuabre 3ellg.
lniB zines gan5en 8olfes ba3u beitras
gen. Sbnen Sbren Sebensabeno 81 ers
beitern lno 5u peri6oneru."
Ger offi5iellen 0ratliIation tplroe
ber5lib 9eideio getban. Damn iprad
Yaltor giienlobr biiblte @orte, Die
barin gipfelten, Dob Der Same bes
areiien @ebnrtstagsfinoes auh BON
Der Rohpelt IN Gbren gebalten per-
ben miro. gtun ipurben bic Crime.
| r,lngen an Die beutide Bolfserbebi,ng
llno an Den amerifaniihen 9iirser.
frieg eripeft nnb nenn audi fein @af-
iengeldbrte BON Haitatt inter Der 8e-
ieaihaft mar, 10 erlebte 3apt. Soff-
mann bod Ole 5reube, Die elnsigen
lleberlebenoen BON ieiner 8atterie, Die
Serren @illiam Waeiber unb @il.
liam Oetering an ieiner Seite 3u ie'
ben. Dieie Grei iinb alIein bon ben
151 Mfunn iibrig, ole Die Wonnid)aft
BON Soiimann's 9ntterie bilbeten
,mo bie giorreihen Siege bon Hea
Mibge unb 8idsbnrg NIT erfdnpft
baben. Tie BebddtniBfraft bes Heun.
laigidbrigen lit erltaunlid,. or iiber.
raihte ieine 3uborer blird Die Bis in
Die tleinlten Gin3elbeiten genaue
shilberunsen aus ieinem ereigniB-
reihen 2eben. aapt. Soffnlan lit in
Ser 9bat elm ieltener Wnnn. gtatiir-
Hid fam 6as Geiprad) aud nuf oos
MIter linb 6a ergab es iih, baB bic
3ebn 9erren, peld)e OH Ger @eburts-
ltafel percint iparen, 5iiianlnlen T2t
2ebensiabre reprdientirten. asm allter
Rom Mcfr,rfSfnnSfinAp nm a1nd1itprr iit