davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
0cinnnbeitspflcse.
g honct Bic Iugcu Der
&iubcr.


&inbcr.
Gin tiid,tieer Iuacnnr6t crtbciltc
folsenbc %orihriitcu iibcr Die Yflegc
Der gusen III Der &inbheit: 1. &C.
itnttet nidrt, Rag bns 2iht ihlnienben
ainbern in pas @eiiht fdllt; ,. @e>
itattet nidt, 5u lange ibre Nusen auf
cincn lno bcnlelbcn 8cecnitano 81
rid,tcn; 3. 8eitdttet ibnen nidt. bel
fiinitlihem 2itte eicl 5u l%crucn; 1.
@eltattct linen nidt. Bidder nit flciz
ncm Srldc 6u gebrnutcn; ). @c@
itottet ihucu niht. i'm SiicnbubnSiIsc
al leien; 6. Shreibt oas &Dpfpeb
nift nutbmenbiser @eiie Der Teroauz
unssihiuade 5u; bic Yusen m6sen
basn Ynlaf gebcn: Z. @eitnttct feinent
umbersicbenben Srilcnbdnbler. Bril-
len 5lt peridreiben; s. Sinner lpllen
g~enilgcnn @epeaumg i'm Srcien BADEN
unb. penn moglid,, nllf 9rilnen @icierI
ober Sclbern, lucil Die crime Snrbe
bas Rcblbciinpcn Der Iugen be
ioroert; 8. &inbcr, bic I'M Nlter BON
10 Sabrcn a%mgeiaugen III lernea.
werncn Siejeniscu, weld,e I'M iehiten
Sabre aufinsen, %iibcrbulen. - Sic
Gbriitlidc Nutter."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

Yfcrbefleiidl foltet Sd Gents pro
Yflnb. Wcicrci>Y roonttc mn Sc
miiic Scigteu cbenfalls I'M @ersleih 6u
1910 ltle Den Toriubreu cinen be
hcutcuhcn Yrcisaufihiug.
Sn @roBbritannien BADEN Die Nahz
| rurnsmittclprciic in Ben Sabrcu bon
! 1896 bis 1910 nm 1915 Yro5cnt Sus
gcnommcu. lpdbrcnb Ole Spbnc nur INN
III YrpScnt lric9cn.
i IN Sranfrcih lit Die @%rreaun9 Der
9cpDlfcrung iibcr Die 3lnabmc Der
Scbcnsmittclprciic cine bebeutenoe.
Minoileiih. bas i'm Nopcmber 1900
23 Gents pro Etunp toiretc. lpilrbe i'm
Nopcmbcr 1911 fir 80 Gents per-
fault. 6anmclileiid, itiea i'll ber<
ielbcn 3citpcrionc bon 30 AMI 40
Gents. 0aIbilciih bon 81 aui AS
@ents. Sdnpeincileiih o 20 auf 40
eents. Siibner pom % allf 80 Scnts.
aartoficln bon ! nllf 21a Scnts. Sier
BON 40 ami IS Sents, Butter BON 30
nuf "A Gents. Miilf POI Az alif 6
Gents, Heis bon s nIi 10 Gents,
Icbl I Gent, 9rpo bon 3 aui 4
Gents, Sbee bon Is ScntS auf $1.OO
unh &cihfpblc bon $40 aui $12 pro
Come. MIR 3uder ficl 2 Gents
pro Yiunb.
Nud, IN 6olano iinS bic 9ebcnss
mittelpreiie ieit 1895 iieiia 9eiticaen.
Minbileiidl . Sdnucineileiid,. gicr.
Butter, Sdintcn. 8ciIcn, Miibens
Sudcr unb anpcre Nnbrungstoiic iiub
I'M Yrciic o IL bis So YroBent aufs
N~cidAaacu pprhcn. Shpciucflciif
itic9 in 0olanp nm II YroSent. Gicr
90 YroScnt. Butter % YroSeut,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
Bonn Sowcn3ahu.

User iolitc tic uidlt tenncll. Die
EItdnSe, Die megeu ibrcr Irurt &c
Sabuter 9lGttcr Gen unbeimlid) tlinz
aeuocn 3ameu tra9t. Hcdt lid ppdl
iiberaQ. mpbiu unier Slid i'm bliltbcns
rcid1cu CONNER iid rid,tct. ibr glattcr
SliltbcnIren9el cnlppr, Der Elm nit
SGblrcid,en Sllithenbldttdlcu 1cfilltca
&prbd,en trdat. Su. Der Sp~lpenSnhn
iii CO Sumeiit, Der III Dem buuten
Seppid, Der @icit Dor alien Snrtcn
Der sclbcn Den @orillS perlddfit.
Nernere Sanoleutc idlupcu I'M Srilhs
iubr leinc srpBen @lditsr ais %icbz
futtcr. bas BON, Niubpicb germ gcnonts
men piro. 90 babcn lid, lppbI sic
Noncn "aubblumc" unh Butter.
blume" 'gebilpct. Sisit platter lieiern
Gin rorSiiSlidcs @cmiiie. oas rcn
Spinot an @cidmud icbr 1pnlldl iii.
Scfnuntlid, brulIdjt nlu Bic lunlcI
Snrten Sl1ttcr I'M Srilhiubr ais Salat,
nnh lpcr Wclcaenhcit bar. i'm I'll CT
Iongcr. iplltc iidl hicicu NcuIS n.id't
cntecbcu luiicn. Gr it idpn JEST III
finbcu on @rnbcnrulocrn. 100 Die
@rbc pon ocrl uua9cunricncu @rdbcru
nuiacid)iittct lieat. Nci ciniacr Nni
%mcrtinmtcit iicht mai Die Spiscu Der
platter aus Dem NtlIrH herpofluncu.
Nud, Die IouIlpurishii9cl ipAtc man
uui Der Sltd,c nah ihm nld,t iibcr
aehcm. TilnnScu Die nid,t nit Gybc
i~ibcrbcdt iparcu. inn bart unN bcIpn
ocrs bitter. Acincr rru nllcn mlocru
Sulotcn bat cincu 10 trditiacn. mir
Siacn Scldmud. pit DER SppcuSnhu
Salat. Ser bittcrc Sait hco Soipcn
Sabnes luirit. mic Die Grinbrun9 lchrt.
blutrciniacnn. Scfcnialls iii cine
ioldJe piel %anacmebmcr ais Der Ole
brnudD ppm anscreu Slnireinianuass
mittclm. Nud, Den licbcn &lcillcn III
Der S%DlpcnSabn lpchl bctnnnt. @cr
bate nid)t in ieiucr NlIacnn Die hoblcn
@!iltbeuitcngcl acpiliidt unh III 1cttcn
incinuupcr aciiiat, "Ncttcublume"
ucnnt man ben Sopeniabu nnrum
aud. llne bic ainoer lpiMcn &C
ihitt Den Stcu8c! III lpnlttn, nciicn
Shcilc iih i'm @niier III Sicrlitcu
Socideu trIuiclu. sic puuu Die cdltcu
&odcn bts M0pidNcu crHdnScn mil'lcu.
49, Gin IGitioc3 llutruut - unh but
III 10 plcl nllPc.
- 4 + 4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
y
griefe NIT prartiid)en HatbihlGscn

Sh mcd,te mir erIaiben, meine
Grfabrung mit5uibeilen betrefiS bes
y te / NJ Il n / NJ w / II / t.
9ieleiht bilit es elmer Sauerllid)mes
tier, lpie es chit mir gebolfeu bat,
nuhbem ih larse Sabre meiue Notb
nit Dem guttern inr @inter sebabt
bate. Sm @inter miro eben &ild
mo Tubm I'M Snrmbaliie 81 talt. ia,
cs fomnlt tuslid ppr bnB Der Hohm
gefriert. Die Nild) tonlmt in Sfiiiz
icln gum Huhmen unb blcibt 3tpei
Gage fnlt jteben; am britteu Gage
Gage lpcrhcn Die Milhtppte bebutiam
auf Den Diem geitellt nnb Die Wilh
erludrmt, Tie bari aber auf fciuen SAL
beiB peroen, JOINT lit Der Habm 5um
Suttcrn futit. Sit sic @ild iuarnl.
10 miro pieielbc in Der Shiiiiel lpie
Ger an ibrcn fnlteu Srt geitelt bis
5um anoern Mtor9en. Ibgerabmt
miro INNER Die Mild, sic om Gage
Slppr eripdrmt tpurbe, unb man pirn
fiuben, naB DER Habm fcit unp bid
lit, .lpie cine SeberlhiirSe", pfle9te
DER CUTE altc Sntel Nans 81 id)rcis
ben. Mm Gage, lpenu 9ebuttert mers
pcu ion. pirb Der 8abm in Die Ndbc
bes Sfeus seitelt, mo- CT finf bis icts
Stmnben y~iiberifldgt", has beiBt,
etnas eripGrmt pirS. bamit CT nidt
eiiig ialt ms SntterfaB iomnlt; man
bite iid) aber bappr, i'm Su parm
lperbeu sn laifen. Sa C. III Der
Slide picl pcri6ienene @criIdlc mo
aud, mpermeiblit,eu Staub eibt. 10
muB man bel bieiem @~crfubrcn beious
berc Toriiht pnlteu laiicu. I'D,
buttcre fir bcn Martt rub perfuuic
picl Butter, bic imner iiB unc wobl
,ifn,edeno lit bel cieicm 0crfabrcn. =
Srau I. W., e., Conn.
-
Sier cincn 0inf bctrcii Der Sluz
NJ II 3 uht i'm 3 immcr. Muu
bnrt 10 piele 2la9en, pa6 nic Yilauz
gen nid,t aebeihcn lppllcn. b~eiunpcrs.
penu nan 0aslsitrng I'M &nliic bat.
Nlld) i'd, bin cine grp6c S~lumenirem
Din uno babe Den annscn @inter cine
reide NnSipabl blilbenocr Yilnnseu.
trosbcm mir @as I'M Sallic bremen
unb bn5 thermometer bis ali %
0rab inter Nul ionf in picicm
Wintcr. Iud bei8en mir mlr nit
einem Glen, alio iii feline Central
beiSuns I'M Sauie. &nbc ullcrbin9S
2aoen Dor Den 6enirern auBcn. Aui
Elm Quart @niier 9cbc ih ciucn 'ulbcn
Sbeeloifel Nmmoniu umb 9cbruuuc
bieles 8aiier eiu nm beu unbcrn Tag
gum @e9ieBen Der Yilnu5en. Pin ncu
baSipiiheulicgcnocn SnNcn wirp MIR
nit @uller bc9olien. Sizes &crinhrcn
bat iid bciier bclpdbrt ais thcurcr
&nnitbiinAcr pbcr cinindcr Siiuucr,
Der 10 lciht Snicttcn nnd lid Sicht.
Stcts habem ,uir nber auh cine uiirue
Sdi7el nit @aiier ani benz Sicn Sum
/ &%erpimiten, bies lit Menihcn mo
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
I'm trauten familienkrei(e. !


Shinfen 33 YroScnt, &ciscu Is
Rro5ent, 8iiben5udcr % Yrp5ent.
(Spe5icn fir bcn ,Samilicutrcis".)
r7ie 5wieipaltisfeit i'm 5ruuen.
lebcn"
iii Scr Sitcl cines bod,it illterciIdutcn
Irtifct5 nils Der Sober Oct b%ctanuter
eliinbetb 8uaudz ailbnc o @iinz
fenz@lapbnh in Der Srauen
ahtheilnns Der glprils Summer
Der Monatsihrtft Central : Vlntt 4
Soeial Suffice" %(9cldriebcn III bout
ider uno cusliider Sprnd,e), cine
Wonntsidriit, Die. nebcnbci gcIagt,
in teinem totbpliid1en Scimc fchlcn
ioltc. mo- man d, nod, 3eit bat
fir bic Musbilbmns oeS seiitisen Uc=
iihtsfrciies.
Inter Inberem beibt es in ieilem
Irtifel: nIus Der Giniid,t in bic 3pics
ipalti9e geihafienbeit bes Sruuene
lebeno ergibt iif fir gepiNenbafte
Glteru ltnb ihrc Stclpertreter Ole
ernite Srase: @ic MAIDEN mir bus
Wdod,en am itd,erlten demonstrating?
Col es auf 6ausmutterpflihten Dor
bereitet iuerben, bic es pieleiht ME
erffat? Cher auf einen Grmerbs-
beirut, ben es pieleift balb perldht?
Sic Intport auf bicie Srage oiirfts
fnum 5tpeifelbaft ieiu. Sds Ndof,cu
muB initanb geiest rperhsn, fir lid,
iclbit gu iorsen uno fir IuSere jill
ioraen; es muB Slir Se~lbitdnoi9teii
lpie our Ibbdneisfcit, 5u hauptberuis
lid eriperbsmdBiser Slrbcit uno gum
gbeberufe eeihidt icir."
Snbt SIR. ipertbc SnreR mn
6ausiraucn, ifoH ienes "Wasa5inc"
s~eicbcn?! Sat es Der peribe Scrr
6auspater ihon ~sciebeu?l 2aBt Gid
NAL cine Erohc> Summer fommcn
Sic IbreNc lit: G%entralitelle bes Gen.
tral= Vercins, Is 90. Sirtb Str, ct
2uuis, NO. - Ser 8eoafteur
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

cincu t!cincn %ogcu unO ia8tc nit
ncniclbcn icdJs @lud9 mcit, bis cr
cincn EnIiSiitcn mai. Sicicr rcalti-
ricrtc cine ridltiG 9c1cnhc Nntbll@
luni, mo Ser mirilidlc Spftpr CT
5dhltc bcm flcircu Saul, ou6 CT lei
ncm Sruocr oa5 Schrn acrctlct Gnbc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
&leincr Sch.

Nla minneapolis. Wtinl.. pcrlauz
tct: Der Il idhrisc Yuul audtu
~lciitctc uoriae &odlc Sieuitc ais
Nmbulnn6 Nr5t unb Nnrbuluu8. Sci=
lcm ad~,tidbrigcn Sruocr Sphu nurcn
hurh Die Grplo'ipu elmer SWnnmitz
aupiel brei Singer ubgcriieu NM
bda Iugc pcrlcBt morocn. Shnc
circn Huacublid Su pcrliercu, Der
buno Der tlcinc YuuI Die idlredlihen
&unhcu icinc2 Srubcra, Iegtc i'm nui
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

Yflanjeu iebr befGminlid,, NIB gcipe
ucroen babel sebeiben. Die trutene
3immerlmft tDntct mebr Hcben, nls
man nbut. - Srau ". &. NJ, Su.
-
Sobc I'M CONNER 10 oft eelcicn,
bnB Die licben SulIafruueu Srpt
MAS lid uiht bali.
0tir lit pns friiber alld poiiicrt. uub
ais ib tros pielcr Mohirugc tcincu
@runb bnfilr cntbedcn tonntc. babe idl
ecmleirt, c2 ldac on1 Gnbc bnrnu. huB
ba5 Srpt nidt geniigcnh pcrurbcitct
lpilrbc; bnnn babe ih sctnetct mo
mic! 6dttc id, mr. Die peritNpcnbctcn
ardftc lpichcr. Sum ubcr bcurbcitc
ih i'm CONNER unicr Srot %bcionbcro
lungc nit lcidltcr Sonb. nutocm bde
@rpt iteif gcmadIt pllrhe. nidlt trditig
fncter, hdS iit mnnthig, ullcin
unb lcidt. Seit nicIcr
3cit babcu mir md, i'm CONNER bn3
hcitc Srot, uno c. blcibt gut. bis Niles
ouiaebroitd1t iii. SD hnbc nllc Sca
batter pcriudt. Tu9 Slcd. aus &ol5.
aus SteinL u 3eua - bis ih oicic
Irt bc5 Ancfcn3 nnlpnnotc. Sn3
9rot blcibi gut. --sI. g, a.. 81.
Tim GiNg, Der LANCE itebcn Iuil, Dor
benz Iriiberuerbcm nito ben iugenann.
ten Giig= Inlen 5u betuabren, idlage
man Sul5fpble cams flein mn ifiittc
lie in ben Giiis, has p%erbinncrt bic
Gntitebung Der nnappetitlitcn Hcbc=
tpeien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
Wcbpt.

Chr Seine Gltcrn lpdt uuo
Trilb
Saut ibucn ibrc Yich unp
Wilb.
Sanl miro Sir'a luubl an
Grhcu gcb'n.
Sonn mirit Oh Wpttc3 Nints
met ich'n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

Gbrcn fontnlen, inter Der Tordiis>
ieSuna, boS lie gut nit Den alcibcr,t
iibercinitimmer. @ciBe 5anbid,uhe
lperhen init fdrbi9er Haupen lino
Ndbicn pcrsiert. Ser Souncn@
! d, / lit pon lnmpenidirrnrtiser
Sorm. Pin Der Spise liz er 5icmlit
ilnf lno nit Gait oher G%bnnscants
Scibc beipdnnt. grcite. bod,itebenoc
Ritid,eu pber Ssihens mn Chenille
Srnnicn bilbcn Den Iuspup. Sic
Sd,ir,nfriidc lit III biciem Sabre be-
ipnbcrs bod.
Cine fleiuc ltmipdlSun9 ireht III Scr
Y c rme | mobc bepur. Ncbcn DEM
fursen fommt pieber Der lnn9c. bis
gum Sanoaelent rcifenbe Ierr1cl sim
Hcft. Sic 0orlicbc fir buitiee
Spiecn, Die lid in ben Sabpts ltno
S%olsfrallien bcmerfbar mod,tc, err
itredt lid, MN audi nllf Den Nermel
uno idmiidt i'm nit lang hcrobfa0en1
Den, Die Sanb big CUR Sdlite bcbcdcns
Den Spieenmdnidetten. Sieies Siaz
uno Spieenserieiel lrneibt aber niht
nur bas 5~nrbaelcnf, ionbern siebt lid,
IN, llnterarm bis gum g%aenbosen herr
aui. @pn elmer originellen Nellbeit
auf benz @ebictc Der 3 n E NJ
IL brcn lei id,lieblih nod bcridtet.
Gs bnnoclt lid I'm san3 tleine llbren.
Die ioipohl i'm Trmbanb, ais aid an
elmer Settle Inn Den 8afs getragen
mcroen fonnen. Sds 8eionbere an
linen lit. baS Tie elm tpinaises Sdlass
fperf beiiBcn, bas su ieoer 3eit eingez
ihnltet ipereen tann unb. sleidp einem
@cdcr. bu,d, einen feireu alingclton
icire rereeSlihe Srdscriu al ibrc
Ierabrcbunsen mabnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
Sie bpben 2cbensmittelpreiie.

SaS alle 2dnber gurppa's ebenIo
mic Die Der. Staatcn inter Der CIR
bDbuns~ hcrl Sebensmittelpreiie su
leiben BADEN. sebt ans einem 9eriht
bcrppr. zen YrGiihent Gait iiinslt nit
elmer Spe6ials Sotifait ben Gon9reB
iiberianbte. Ser 8criht lit bas Hcs
iultot eingebenber Nntforidunsen,
Die bas Staatse Scpartclneut auf &C.
heiB bcs YrdIibcnten bon hen ameri@
taniid,eu Goniuln in europa pornebs
men lies. Ser Yrdiioent eriudt ben
GonsreB, III elmer interloiionalen
llnteriudpuus Der llriahen fir Die
Steigcrung Der 2ebensmittclpreiic Die
Sllitintipe 6u er9reifen. Cine dbuz
litc Gmpieblins mndte Der Yrdiibeut
bcrcits IN elmer ppnl .. Sebrllnr oas
tirten 9otidait. Sic l~lnteriudung
ioll BON elmer intcrnationalen Cont
miiiion 9cfilhrt merpen
IN Scntihlnnb buben. nie Der
Goniular 8eritt 5eigt. Die 9ebcnss
mittclprciic ocrnrti9 6lselonlnncn. oaB
Die Scbcnsbaltunlg gelpiier &olfss
ldlihteu behcutcnh in Witleioenlhaft
ocSo9crl iporben lit. Bic burd,ifnittz
Iihcn Sctnil Yrciic in 81 sroBcu
StGbten Scutihlanb's ipnren fiir
| Septcmbcr 1911:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

(Spe3Icu mr. pcft oy0nttltcllrCt@ y
MEA CULPA!
| SIM airhlcin Der &~apnsiner
/ Su Sbrcnbrcitenitcin,
Siehlt Eli hnS Silb Der Wllfter,
Sci Der rotben Mnrpcl Sdein. -
Sic .Smmcriudhrenbc Silfc"
SIT la itets gu helfcn bcreit;
/ Sierber fornmen piele 2cute,
/ ,3u fla9en Der Deuttcr ibr 2cio. -
|, go fpie emit ct. Srnn8isfus,
|.Sit nllh icin airhlein arm, -
Illnb bpd,, mic tarn man bctcn
\ 60 inni9 bier, 10 fudrrn!
GS brtnscn Die Ihlid)tcn Better.
&iel Blunten iro aerSen sum Bib,
1 Rduf) TITLES 2eih Ino Wcbe
@arb iulnbcrbar bier gcitillt.
Gu fomnten CUR Riltter @pttes,
n 8eIlt,cr bon friib bis ipdt;
|. Sic 5biirc bes &irdlcins ipobl jeltel
Sd8siibcr miibig itebt. -
kSiebit Dor bem Silnc Oil fnicen
Sen alien, g%ebclI9ten Iann?,
Mobl Iclten 9rpBeren Allmrner
hl1no Hcue man iebcn fnnn. -
n Gum arinen, Srailen climber
u Sd)aut IT'LL berab unh Nib,
n SIM Sdein Der rptber Nmpel
Sus Tiittergottes Bib. -
. Nutter. poll bon Rilbc,
5@itt' On am 8%nubentbron'
HTiir mid, zen drmitcn Climber,
n Slcb' Oil bel Seiucm Sobn -
ESaB Ell mir bpd) per5eibc
Sic groBc, 9roBc Stulo;
IL Mlttcr, hpr' nicin Slebcll,
A @eipdbr' mir Scine 6ulb!"
Nlnn ipicbcr gcbt Bic Shiirc
ICES &ird,lein5 leiic duf, -
|sEs tritt bcreiu Waried)en;
Po,ioh iinb POM bait gen Cant
|lSic @Gdlein leift gerotbct.
Sas blonde 2odenbaor
8eIhottct traiis Gin blnuc$,
y llnidmio'9es N%ugcnpnar.
b SIN Irn,c 6dlt's Elm Yiippdcu,
3er3auit iit'a 3par gar iebr;
h llnb alcin Nurictcn idlullct
+ Wnl id)ild)icrn crit lumber.
Gum Bib Der licben Ilttcr
\ Is Damn bebdd,ti9 scbt,
! Sort cine fleinc @cile
J Mod, unenti6lollen 'tebt.
Gam ircGt cS bin iein Yilppdlcn,
I 1cbrtiam AMI Die Sdnf,
Iellnh itrcitclt NM licbtplt CO.
y Sir lpohl nao Yiippd,cn tranf?
= llnb MN Die tIeincn Sdubdcu
@cfultei SIM, 9cbct,
! 60. unler aleins Waried)cn
\ Bur Wuttcr @nttc3 ilcbt:
I Nd. liebc Wutter @ntte*,
| Sab rod, nit mir 6conlh,
q Mciu %iippd,en lit 5crbrodlcr.
3 ,<d trugc bnrun Shulb!
le Sus Sieaten lpollt nit I@piclen.
llno i'd, ih Anb nidt nab. -
asa IN e. billgcfdllen,
Y Sas aDpid)en 60 Scrbrad!"
Y 60 idllldlSct alcin1 Wdrict,cn
Gm licbpcrtrnuten Srt,
Fdnn gcht c. ipiebcr lcile
Il Gfit iciucm Yilppd,cn tort.
N 90 tpn1ntcn Der Better nldld,c.
@rilcbcn Der Mtlittcr Sulb.
BLIND intmcr flcbt c. micocr
I .&crAib ms mirc Sdnllo!"
N Sm aird,lcin Der aapiSiicr
81 Gbrcnbrcitcnitcin,
y Midi frcnnblidj DER Wilttcr Silbmo
@ci Scr roihcu Nmpcl Shein;
kSic Snmcrlpdbrcnpc 0ilic"
kSit ia itciS Sl bclicn bcrciI.
N lluh Scuic ipnlnleu gar piclc.
ID 81 tluacn Der Muttcr ibr Scib.
- @oitirieb. =
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

- Sic Nrmpcn. bcncn man e. nidt
uuiicbt inn bic groSten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

{ SpcSica iiir zen ~Su8cuotrt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23
alcinc GiuiGnc iu Der 6riib=
jabrs sWspDc.

II buvt sss0pN
Saris. Srautreih. = Ser iceis
sacn llcbcrgan9s5eit cutiprcbcno.
,tro9cn bic pcridiepcncn. ncu nui,
tau6cuocn Mooes 9ieuioteitcn nod Den
lStcnlpcl bcs llnicrtiacu unb Der
idnoerlidcn unb laiiem bier INN "a mr
labncn. melhc llcberraid)nngcn Der
\ Sonuncr briugcn miro. Scbr an
aipruhspoll 5cist iit bieamol Die
Io II tmobc, inocm JIG 81 icocm
eic III Der Sarbc 9cnall
&opibcoedina forbert, cine
,Ntopc. Die BON ben Yllpmabcrimnen
'anit arDBercr Sreuhc bcgriibt iperbcn
ais BON Den @ntten lno Totern.
SicIc Surbcneinbcit erirredt iid) cbena
Falls uuf Den Shlcicr, @cnl
|iulh' brntcr Sdleicr jcooh nidlt 81
@ciidt itcbt. iiir Den bat Ole Woec
ncibc pper clicnbcins inrbcne @ctpebc
NIT aroB9emmitcrtcn N~rabcsten Dor
l9eicbcu.
Mcbcu ecu ipnit 10 beIicbtcn riN
luciBcu 00uhih h en- lolcn matte
k6nrbem. @rau, Sila unb GItcnbriL 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-04-23

Sdinfen 33 EroScnt. &ciscu /,
Rro5ent, Hiiben3udcr % Srpsent.
Pine Bluff daily graphic., 1912-05-26
The Lady Driver

As is everything else the lady
 motorist is rapidly coming to the front and Pine Bluff can boast of a large number of the fair sex who delight in spinning over tlle<< paved
 streets or the bikes in their machines
 They are as good, and i'll some re- spects better than many of the mas- culine fraternity, as they do not at
 tempt to break any speed records or try to see how close they. came come
 to farmers wagon without side swiping it. :.' :.';i;zi Among the lady autoists who are frequently seen guiding their ma
 chimes over the crowded streets are Mrs. w. N. Trulock, who drives a big Overland 40; Mrs. Felix Smart in a Flanders touring car or a Maxwell
 runabout; Mrs. x. B. Trulock in her Baker electric victoria Mrs. John
 Mills, at the wheel in a Columbus electric runahout; Miss Stella Matz, in her E. M. F. 30; the Misses Gam
 mill in a four passenger Ford; Miss
 Mary Geisreiter in a Buick 40; Miss
 Emma Monk in an electric runabout; Mrs. Carter Murphy, in big tour ing car; Mrs. George H. Adams, driv- ing a Buick 20, and others
Pine Bluff daily graphic., 1912-05-26
CORbFT1 ADVOCATES
 GIVING DECISION Frawly Law in New York is Unpopular With "Pugs''
 and "Fans" 'NCOMMISH" HAS SAY One Favors Decisions and the Other Opposes and There You Are
 Hymns Headquarters are Established.
'COM|MISH" HAS SAY
(By James J. .Corbett)

lby JduloS J. AOTDclI)
 Former Heavyweight Champion of the
 World.
 New York, May 25.-(Special to the Pine Bluff Graphic)-When Patsy Ha- ley, referee at the National Sporting Club, grabbed heavyweight Jim Stew art by the right duke" and raised said member in the general direction of the rafters, he surely started something. While the elevation of the elephantine Stewards trusty right finn was of no special importance to the lay brother, to the initiated or 1 might say talent the deed was fraught With significance ill that it denoted the intention of the National people to take the bull by the horns and give the sports what they have been crying fcr-decisions by referees at the con- clusion of boxing contests.
 For Ee it understood referees de- cisions have been strictly on the ta- boo list since professional boxing has been in bloom under the Frawley law and the supervision of a state com- mission. This state of affairs natur- ally created considerable dissatisfac- tion among supporters of boxing, and the National Sporting Club in in- structing it's referee to indicate the winner was lowing to the wishes of the people who contribute their cash to the support of the game.
 Commissioner O'Neill has gone on record as being in favor of permitting the decision thing. His colleague, Ma jor Dixon, is strenuously opposed to changing the present system, and there you are. There is nothing in the Frawley law that prohibits ref erees' verdcts; it is optional with the members of the s'commish" whether they be permitted or no.
 As Messrs. O'Neill and Dixon fram- ed the ruling against decisions it is to be expected that those who violate such ruling will be forced to suffer the consequences, which means their licenses will be revoked. But the matter will not end there. It is a cinch that the National Club, for one will appeal from such judgment and ask the opinion of the higher courts on the question, if necessary. The rule against decisions applies to pro- fessional contests alone, verdicts in amateur bouts are allowed. It ap. pears to me that this discrimination against professionals is decidedly un- fair to promoters and boxers, as wei as the public, and it seems only req sonable to expect that the courts will take the same view of the matter The regrettable part of the affair is the fact that the agitation will do the game little good, too much publicity
Pine Bluff daily graphic., 1912-05-26
SENATOR STONE
 IN CAUSTIC SPEECH
Terms Roosevelt and LOrimer as ''Competing Debaucllers" of
 Elections.

Washington, May 24.-Coupling Theodore Roosevelt and Senator Will liam Lorimer, of Illinois, as compet' ing "Debauchers' of elections, Sena- lor Stone, of Missouri, today attacked tho former presidents campaign ta"- tics.
 "Lorimer besmirched only single state. while Roosevelt debauched the electorate of the whole nation,' said Senator Stone on the floor of the Sen ate. "The $1OO,OOO which is said to have been spent to elect Lorimer Is trivial compared with the wealth ol the Steel and Harvester trusts which is being used to aid Roosevelts can didacy.
Pine Bluff daily graphic., 1912-05-26
l IDIo IN PINE Bluff
 .,,,ued tren Page 2.)

:. were added to the col
 p'ss 0s f is expected that several
 ala l',,, he added this summer. The
 VI aro considerably higher than
 g s', and is an ideal place for a nsr home. ., ,+on,ohi,e
 'as .ss salesmen, a necessary evil,
 .,or the public garages ana ]. carrying in stock supplies to .se machine in running order. .a bouses increased their stock L,SIine, mechanics had to be em- ' . make the sick autos well \, in all the city's increase Of ..as mo people, all drawing good ',Iss aas may be attributed to the pro- of tbis latest gigantic industry. z, well equipped garages with eff ! !. uorkmen occupy buildings in ,,,iness = part of the city, and the ,.ontatiyes of big manufacturing may be found in every office ,,no so in a business way the nohile has helped considerably.