davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
Gin biituriidJsr &ius.

sSu ben @uftionsr6umen Der be.
tannten 9onooner Sirma GbriItie
puroe Dor lGneerer 3eit elm &ina
0ffentlih perIteigert, Der in Der eng
Iii9en @ei6idte cine niht unbeOeu-
ten6e Roae eeipielt bat. @s lit Der
Sing, Der mttelbar ben Sob oes
@rGien @iieg, oes 2ieblinss Der al
ternSen 86nisin @Iiiobetb. 5ur ssolge
bate. 9efannt lit Die lleberlieie-
runs. oaB Die &0niein Dem @rafen
emit oieien Ting idenfte nit Der gu.
iiderune. baB iie ibm ieben @unidl
gelpGbren molle, penn er ibn ibr Su.
riidienoen ipiir6e,
gIls .@iier pegen $ofJuerrats gum
Scoe perurteilt mar. CAB er ben Ting
Der @enablin oes aoniraIs So4paro.
bamit bieie ibn Der Ronigin nit Der
Bite I'M @nabe iiberreif,e. Der 30.
lSrol aber. elmer Der beftisitenSSeinSc
bes @rafen. perbinoerte oies, un6 Die
&onigin. auis GuBerite erbittert iiber
Die SaIsitarristeit @iier'. Der, pic
lie meinte, ben Sob einem @eiud um
@nnoe oor5og. IieB ibren @iinitIina
binrihten.
Sir GuoIep Carleton idrieb ipa
ter Dem Brinoen Maurice, Der on.
mails engIiiher' 8eian6ter in SoQanS
mar. 6aB Soaparos 9emabIin oui
oem Sotenbette Der R0niain Die
Wabrbeit geitonS unS ibr oen Riua
5uriidaeben polIte. 9ie Roniain oe.
riet auber iid uno iou, Die SterbenSe
miuo ityiittelno, ausgeruien baben:
r@ott moge Dir perSeiben, i'd ieIbIt
fam es niel~
Der Rine 1T aus @oJ6. deigt bIaue
@mafIardbesfen un6 lit NIT elmer
Saroonprfamee geidmiidt. Die oos
.&aiefportrdt Der &0niein @iiaberb
i'm Profii. mad rehts iebeno, tr6at.
Die 46nigfn trast RopfI6mud uno
bObe Shstrauie.
Der 3iinitIer. Der Sies gortr6t
ihnitt. ioa oerieIbe anonpme ;Stalie,
ner iein. Der oas berii9mte 9ortrit
$einrifs VIII. id1nitt. ons in Der f6
nigIihen Snnullung in 8inSior
arTbsunbrt miro. llrfpriinglih ae
b0rte Der &ins Der 2ofter pon gIier
Der 2dop 6rances Depereur; oann
frm er ourh @rbidoft in oen 9eiie
oes 9oros Sobn Etupnue = uu6
nun UurOe er ofientlid1 periteieert.
@nn iiebt, aud Hingc baben ibrp
@eihihtel
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
@slSmemse Der GrSe.
On afrifa sHb auhrniltn tsflHbtH lin bic srsis.
bisfta GHHbSrts btS sIsihsussH gauans.

@s lit gan5 ungereft, Oas @olo
etn ieltenes 0ietal ju nennen. 8enn
fir sroBe Eefle Der 9epOlferung Die.
Ter Sas gilt, 10 Iieet 0as an anoeren
Dingen. als oaran. baB etrpa Die
groe ielblt 5u menig Don oleiem
Stoffe entbieIte. Gin NetalI, BON
oem idbrlit mebr als 900 Gonnen
gefponnen meroen. fam nift als iel.
ten beaeihnet per6en. Ga5u tonrmt
nod, Dab bod nur Elm tleiner 9eil
Der @oGOmaiien. Die i'm ShoBe Der
enDe ruben, 5ur Beupertune our6
ben Iienihen gelanst. @enn ie.
mano Elm 0tittd f6nbe, ole in Der
erbfruite entbdltenen @oIolager in
ibrer @eiamtbeit db5uibaten, 10
ipiirSen obne 3lpeifd sanS ungebeure
Wengen iih euseben. aub 1T Der
ertroe oes @olobergbaues BON
Sabr gu Sabr eeitiesen, unb nod
Seiet iib feline Spur BON @rih6-
pfung, aus Der man Die @efabr Der.
leiten npiiBte, oaB Sieier Sdas elm.
nal perio9en fOnnte. mas tbeoretiih
natiirlid angenomruen nerber nu''
Sn ben letten 25 Snbren but iih Ser
@ert oes iGbrlid seiorOerten @oloes
auf mebr ais oas GrelB9Tuu,, 49,.
CERT, uno onpon lit faIt ausihlieblih
Der aufidppuns ppeier 9ebiete Die
uriod|e, ndinlid bon Erunspaol unN
8eitauftralien. Selbit 10 erbeblid
Sun0e, pie Die BON @onbife an Der
@renSe pon Masfa uno &onaoa mo-.
rem. iino i'm 8ergleife oamit nur Sn
elmer geringen 8c6eutung selnngt
Sransoaal lit nod immer Die a6
nigin Der @olbIGnber unS bat oieicr
Rang aud, i'm lesten Sabre neu bP
p6brt unb befeitigt. gs puroen bort
olein mebr ols 8AWiqionen uBen
gefor6ert. gegen 0as Soriabr eln
Webr BON Il Wiqionen. Ger @pri
Der Sabresausbeute betrltg genau
699. .912 400, ODER nobe5u 700 0til,
lionen Wnrf. cine 8unabme uon 90
Riaionen innerbaG6 zines Sabres.
Ser 2eiter Der Riinae Der 8ereinia'
ten Staaten bat bereits eiut
Sd,dtune Der geiamten @olhgepin'
nung i'm Sabre 1911 ausgefiibrt unO
cine 3ifier BON run6 1884 Riuionen
Warf bernusgerehnet. 90 Der 9luf.
idipuns in @eitauitralien sIeihfaGs
ourf inuner neue @ot6funbe seitei-
CERT pirb. miro ulnn pielleiht in
nid1t LANCER 3eit 6u elmer fiinItIiden
eirtidrdnfune oes @olobergbaues
geIaneen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
Eanbe Sn 0riineiualSs Sieubeimer
Altar.

Rrofeiior 8iIbeIm 86ee. Der
aunitbiitorifer Der sreibureer Uni
neriitdt, Der friiber am 8erIiner
4aiier Sriebrih- -Wiuieum ipirfte, bai
einen intereHauten Sunb 5u Crime.
tpaI6s Sfenbeimer glItar, bieIem
Saiiptfperf Der oeut utiden Ralerei
bonn 9esinn bes 16. Sabrbunoerts
semaht. @r fan6 in Der Miin6ener
Briuatiammliins oes 9lntiauars su.
Illus 8obler atpei Sobbiloaperfe, Die
81 als auseboris 5u oem iest i'm Col.
marer wtiieum betunbrten gtItar er.
fannie. sic iteIleu einen Sdlpeine.
birten bar, Der elm Sfnpein fiibrt,
nno einen 9auern. Der cine Senne
bdlt. Die beiSen SSiguren fanoen
fi4 emit in bem glItaridreiue gu iei.
Sen Der sroben Rittelfteur Ses bell.
autouius. 1923 mur6en bic ssiau.
rem oes glItars in einem Sopi3 in
@olmar aufgefteIlt uno in fpenigen
Snbren naren Die beioen fIeinen Si.
eiiren peridltpunben. glIs man .Sem
@dn5en einen 9Ias i'm Ruieum on.
tpieS. tpubte nieman6 mebr ettuas
bon ben Siguren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

9as Slid lit nift 10 Iaunenbaft.
oIs es ideint. oas llnredt lit nift
iuuner auf Ieiner Seite. Ebiers.
9ie Cuff lit gr6enbIume,
Gin $inmeIsitern Die PfIidt.
SamerIin Q.
@erftelluns lit fir cole SeeIen I'M.
ertrdgIidler 3pang. Sbr Clement.
lporin iie leben, lit 8abrbeit.
@neeL.
Ga' fret uno often. pas 6u nidt
tuiIit Iaiien.
Dod ipanoIe itrens auf ieTbitbe.
idrdnften 8eeen
limb Ierne friib nur oeine Sebler
baiienl
llt6 rlibig eeb ben anoeren entgegen; I;
Ronnit bu bein Ssh MN feit 5uiam.
menfniien
Btro oeiHe aroft Die freube Rrnft
erre9en.
Z. Sottfr. Seller.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
9as erite &binOseros in europa.

gtsber tpuroen angenommen, oab
europa Die 8efsnntidaft zines &bi.
noSeros erIt i'm Sabre 1741 eemahi
babe. God bieie aunabme 1T falid,
oenn Der ebrenfperte Sobann Wil'
belm Neiimapr, @rbeingeieiiener aii
TanbIa i'm 8eimariihen, beri6tet
in ieiner 1920 sebrudten r8eiie
our6 8eIihIanb un6 Siipanien"
einem iebr ieIten eelporoenen 9r6,
oab er elm Hbino5eros in NaoriO
eeie6en babe. Iab 8eibreibung oes
SdloHes un6 einem Sinpeiie oui
cine neniee Sf)ritte entfernte Sea.
belle, in neI6er Der 3onig - es
mar 8biIipp ser Gritte - Die Reiie
5u boren pflegte, fdbrt er n0rtlif
fort: rgeobe baieIbit itebet in einem
beIonoern SauB elm Rbinoceros. lit
bem aonis aus Snoia eeididt NOR.
Den. gIls man ioIhen nod 2isboo ge.
broht. iol er gar oft melt ms Reer
binein eegungen epn. uno unter Dem
@aiier feline Speiie eeilidt baben.
SIT 5noIf Sd)udb lang uuo aht bod.
penn man i'm trendet, ieiifft er etlii
DIE grobe aannen nit Baiier aufi
einmaI aus. Seiu Sutter lit Seiu.
lit piIo unS iebr BOB. 0abero boi
man ibm aud oas Sorn cuff Der
Raien balb obiegen miilien, 1T aber
tbeiIs iuie6eriimb getuahien. Seina
Saut lit gram uno iehr bid uno bart
bat feline Soar. lit faft 10 idorff, mic
elm Corn an3ugreifen, man ioI nidlt
fonnen burhihieben. Seine 9eine
iepnb gutter bier ipunnen Did, fol Der
erite iepn. 10 female in europa eeie.
ben norben." 9ieies an &onia Bbi.
Iipp ben 9ritten eefanbte 8bino5eros
lit aIio bunbertiinS5pnn5ig Sabre
friiber in europa eri6ienen oIs ie.
mes. 6as 1741 elm boIlGn6iider
Sdiffsfapit6n in ben sroBeren StGS.
ten unferes Sentiments, 10 1747 IN
9aiiel. 2eip3is unS geiirnberg, 1855
in Rom uno 1851 in BeneSig uno
8eronn, 3ur Sf)au iteIlte. Sn Iiirn
berg unb 8erona rpuroen auf oas
r@unbertier" ioear Riin3en eei6Io
gen. 9ie Riirrberaer 5eiet bos BON
Der Come beitrnbIte Rbino5eros mil
foIeenber aufidrift: .9ieies @bino
aeros III 174t our9 ben &apit1r
Sani6 Sout ban Der Reer aus Ben
saIen in europa gebrad)t un6 lit in
SSSabr 1747, aIs es 81 Sabr oft mar
12 S6ub lang in6 12 SdIlb 81
unb 8 Shub 7 3. bod aepeit. 6
friBt tGsIib 60 8fgb. Seu, 90 9ie
@ro6 uno iauft Ia elmer @aiier
174s." slu6 bat elm 9idter. nGmIi'
@eIlert. ben gefpoItieen 9idbGuter
ben er bamaIs pohrideinIib aui oc
9eipsieer Neiie aeieben, poctiib Der
etpiet, oenn er lGbt Die Sabel r0r
orme @reis" beginner nit ben Ser
fen:
- I'm bas &bino5eros gu ieben,
@r5Gblte mir mein Sreun6. beidlo'
i'd aiis5ugeben.
Sd ging boris Tor nit einem baIbel
@ulben
ltn0 Dor mir gine elm reifer Wonn.
TotiirIid idritt Der reid)e Ranr
am ereiien 9ettler bartberjig Dor
iiber. mGbreno Der tpenie begiitertr |
Sreiino ieinen baIben @uIoen iofor |
bingab. ouf ole 9eiidItigiIne oes pieI
eeriibmten Rbino5eros. Die Senia'
tion Der 9eipSieer Weiie. Susuniten
Der NiI6t6tisfeit germ perSihtenb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

erpraiibent gorfirio 9iaa seist
fib sroBmiitisl gr bot @nipeiilina
seeeben, bdB Die ibm als Dipiiions-
general 5utommenbe peniion unter
Die SdiiIer Der 8obetten.anitaIt in
@bdpultepec oerteiIt tpiro. gs mb
aIeroings inbetradt seSoeen meroen,
oab er ii6 ni6t in 0ot befinoet. imo
bic 3inien ieines sroben i'm 2aufe Der
Sabre aneeioumeIten Reihtiims aud,
nitt annabernb Su per5ebren I'M.
iton0e lit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Die famoie 6rau BonfburIt bat in
bem 9onOoner @efananis, in tueIdem
iie ibre Strafe ipesen bosmiaiger
Sadbeidd6ieung obbiibt, einen SUN.
seritreit beraufbei9iporen. Die Be-
borben befiben aber betanntIid in
einem @mumiidIaud, mitteIit oeiie1r
Der Wosen seFiiIIt perben tann, elm
betp6brtes DeitteI, ben Sros Der frei.
DiIIis brneernben Suffrasetten sl
bred)eH.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

giGiger, 6aItbarer anItrib fir
.BdnSe. Snlf miro nit elmer 96iuna
bon Sal5 in8aiier geloidlt uno oann
entipredeno nit abaerabmter Nilt
peroiinnt. Dieier anitrifl 1T aud
Elm uortrefiIid,es Iittel Sur @rbdl.
tuna bon Sol, or Ionopirtihait
Iihen @eraten. S0el nod einiaher
rIan loidt ben &alf in Der gemobu.
lihen @eiie nit @aiier uno iesi
bnnn unter llmriibren einp 0uanti.
tat fem aeriebenen 46ieauart Su.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

stIio &aiier 8ilbeIm min cine neue
3eitung sriinben nad oentN Ruiter
Der y2onDon Zines, aber NIT onle.
rifnnfidem ~ginidlue". Offenbar
bat 9aiier 8ilbelm Der reoaftionele
Rubm ieines iIluitren omerifaniihen
RiDalen, oes Observation-Disclosures
am vSutIoof", Sbeooore Hooienelt,
niht i6Iaien Iaiienl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Ser R0nig George bon GngIano
bat einen neuen Sparbero erfinoen,
.. +. einen Serb, Der ipeHiser Seue-
rungsmateriaI braudJt als Die beute
i'm @ebraud befinSliben Wtobelle.
8enn iid pie gsadridt in poIlem
llmfanoe beitGtiat, 10 bat Der ssonis
cine Eat poIlbradt Die bober 8u Oer-
anidIagen lit. aIs elm iieereiter
4riea.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Die Sabaret mill Der Sanafunff
snfa9en unb fiinftbgbin aIs groBe
S6neerin SritMtpbe feiern. sic seDt
aIio 10 su iagen pom erobeu 3eb gum
bobeu 6 iiber.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
Sbnibel.

Die ct. 2ouiieE Deutiden tpoIleu
Elm eieenes Sbeater bouen, @lii6
auf au oem unternebmen unb beiteH
grfoIa!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Rebr als bic S6Tfte Der boridb-
risen @epfelernte laeert nod in &iibl-
ipei6ern. 9ie ia6semdBe 8erteilung
oes Sbites alf 6as gan5e SSabr lit
tpirtidaftlib ridtig uno Iobenstuert.
8ebauerIid babel aber lit Die an
Buder grensenoe Breistreiberei.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Ser @rrtemaidinentrapft min fid,
elmer 9orienmeIoune SufoIse, aiif-
Ioien. gu sleider 8eit melbet Der
&urs5ettel, baB Der Preis ieiner ut.
tien iteigt. 9espegen ooer troeoem9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Rentlldp fpablte 8laueras ais
DStaatsblume". 2aa Hossen, Mais
ooer 9iefierntiin5e nibt iebr niei
n1ber?
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

SIN alter BON ~erit" so Sabren bai
Boihneiiter 9per BON Sfotpbegnn.
Me., bon ieinem amte reiieniert.
8er ithuGst 6a nod bupon, oaB
@unbesbeante niemaIs reiianieren2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

gIm iosenannten gulebra Gin.
idnitt Ses tiinftisen BanamafaraIs
fiir6tet man bel peiteren 8obrun-
gen auf einen iosenannten ifIofer-
ben @uItan 5u ftoBe.:. ba aus ben
@roipalten Dantpftpolfen uno blnuer
Gau6 berporOrinsen uno Die aef6r-
berten @rOmoiien gan5 beiB fino-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Ser oeutife 8otidafter @raf So
bann gernitorTf in @aibinston, o.
g., 1T @robnater gelporoen = feline
Eohter aomteiie 2uiie aIeranora,
iett @rGfin 9fabmon0 BourtaIes in
Berlin, lit Mutter zines geilinoen
8naben eeiporoeul @raf 9ernitorfF
iiebt eigentlid nod ear nidt ~eroB-
b6terIi6" ausl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
9rndfebler.

gr matte ole Reiie gu S&iffe
mas nutiirIib einige Wseeraussober
peruriohte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

9ie sSranaoien iinS pieSer eiumaI
ean3 ent5iidt iiber fbre rerrrrr-ano
armee", nndoem Brdiioent Sanieres
in @eeenwart bon 100000 8ariiern
aIs 3uihauern eine burh 5ebn Dlili-
tdr.sIeropIane unO oipei 9entbnIons
,beridonte" Barabe iiber Die @orni.
ion Der Sauptitabt absenommen
batte. Die glrmee lit ipieoer einnlal
ser5bereit" (lpie 1870 = bis ibr
pieoer einnlaI bic rotten Soien
itrummge5caen fper6enl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

cyn Sen 0ereinigten Stooten iin0
sur 3eit iiber 8,5O0.000 SeIefone i'm
@ebraub uno Die 8abI Der ulcbr
oSer ninOer id6nen uno flusen
(bos Iestere iei nit bem befonnten
aornden 5aI3 seiagt) ~Seqo-@irIs"
lit 9egion lluO bod Iebt unb ar.
beitet beute nod ole erite SeIefo.
niftin amerifas am gleihen appornt
Ser aIeihen @eieGidaft in geeip
gnalon6l Ra. penn Die Dame elm.
nal plouoern moIlte. ,uas iie in all
ben csuhren on ~Sebeimniiien@ bot
.iiberh6rt"l gFber 9omen pIaiibern
Ia befanntIid MEL
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11

Sberit @oet1aIs. Der tedniide
OberIeiter 6es 8nnamnfannIbauS.
mar in Berlin nbei 4oiiers" ou 9e-
iud uno preiit ben BON gefpiiier
Seite 70 genmnten .8or Cord" ais
ben lie6enauiir0igiten @nitgeber.
ben er ie nuf ieinen uieIen 8eiien
tenneu seIernt. llno pom Banana.
fonoI nubt' aniier 8iIbeIm uafl'
Oberit @oethaIs' 8eriiberuna mebr
aIs manGcr bort ieit Snbreu tatiae
Sngenieur! Der Raiier interefiiert
fid balt iiir alles in Der 8eltl
Washington Journal., 1912-05-04
yeierten @sbmrstaa.

5rObli6en @eburtstag mo 20.
idbrigen Sod5eitstog feierte olr
Sonntag 5rau 4ate Nteper, Die lie.
benspiiroige Satin 0es Serru @eo.
Meper, ABA Is. ctr. Q. 6. Cine
groBe An3o6l SreunOe, Witgliccer
Oes @ermauio W1nnerdors, iotrie
6eS 6rauenbereins, batten iib eiit-
ge%funOen, uno iiberrai6ten 0os Che
paar unO @eburtstogsfinO nit bib
ihen @eldenfen un0 m15reno i'm
@Sarlor Oes Souies ole 6rancn feicr.
ten, lieBen auf Dem &aien oes Gor-
tens Die Mitglieoer Oes @ermuria
Nf1nnerdorS ibre @eiien eridollcu.
@inem erquiiiten Supper, BON Der
funoigen @ano Der Sousfrou bcrQc
ltent, muroe BON allen Seiten tupicr
5lgeiprofen. Ole Sreuoe Ser 9G-
tern purOe nod ooourd erbobt, cub
oas 2-idbrige Sobn1en Hugs lidJ
BON ieinem 9ranfiein erboblt botte
unO pieoer berumloufen fonnte. So
oergingen Die Stunoen ihneu mo
inter nodmaligem @rotilieren ner-
lieBen ole @dite 81 ipGter Stunoe Die
gaItli6e Seimit1tte Der 6amilic
WteDer.
Washington Journal., 1912-05-04
Der Nantter gu e6ren.

Die auf oen 70. M1oi fanenoe
5eier oes u@uttertages" Ioa auf
anresung oes @rdiiOenten Der 81
ltrifts : %Gommiifdre, Serrn Guno
Hlloolpb, oieies Sabr groBartiger be-
gansen meroen ais ie oupor. gS
miro ertportet, oaB an oieiem Gage
ieoer @aibingtoner 3u Gbren ieiner
Wiutter cine peiBe NeIfe I'M 2nopf-
lodi tragen miro. 90 melt baben
Iieben 8iirgerDereine Serrn &uooIpb
lire @ereiti6aft erfldrt, in oen bon
ibnen pertretenen Staotteilen Sci
ern 81 neranitalten. @s fino Dies:
Die @~arfielo, South @aibington,
&anOle Sigblanos, @orf @iep,
Mortbeait @aibington, Giti3ens
Nortbmeit Suburbnn uno @aIt @aib-
ington 9ereine, Die ale idon &omi-
tes ernannt bnben.
Washington Journal., 1912-05-04
@eiana.@ereims.

@aIbimgtOn G6ngerbnnO. SEQ. 314
6 StroBe, q. SO. gilbert 2epper,
8r6iioent, u. 8rauner, Sefret6r, 3t4
s Str, g. 90. 81. @umpre1t, 9iri,
gent. Singitunoe ieOen 0ienstug,
Dumrnversim 8rau 6. 81. g,rtbsl, prdI.
8erlummIuns jsben 1. unO 3. . sitas hes
MOnats, MbeuOs 8 ubr, in Obissm Sctals.
GriOn . Geinngberein, 1905, 6
StroBe, g. 80. Aug. S6miOt, Yrd-
lioent. Gopt. Gbns. E. S1peeIer,
5efret1r, 1929 S StraBe, q. SO.
RarI Sober, 9irigent. 0ireftoren-
peri. am 1. Sonntag nod Dem i.
Mittmod /. sc. Singitinoe ieoen
Mittmod.
Mricn DamrnSerstn. Grau 3. 9Tumpfs,
pralbentin. Y%erlammIuns am 2. WittipOd
mOnatIt6 atenbs in Cbisem 9CEaIe
0ermania MGRner : GbDr, 922
8enu. glpe. Hr1i. Sobn &eiff. Sefr.
2eonoro @eper, Ait /. Ctr, %. 6.
gmil S. Gbriitinni, Director. Sc,
ldGftsperi. am 1. Sonntag /. So,
Singitunoe ieoen 0onnerstag unn
Sonntag Mben0 in 922 ga, @pe.
DamenSersin. Grau Sulia GuBlsr, oral
YerIammelt li& ieesn tTltsn SCnnta9 in
MCnat I'M rbtetn SUtals.
Washington Journal., 1912-05-04
9t6t6. &idorO gartbOlOt.

SEER @urt 8oeldner, Der Sr1iioent
oe OeutI6en Staotperbanoes, croft
nete Die 8erlammlung un0 na6 ei-
mem Sooit auf ben YrGiioenten Gait
Iteate er Den eriten Spreher, Serrn
Geo. SO. Spier, Dor, nelder in id0=
ner &eoe auf ben piiraIBen &ertre-
ter ser 0euti9en i'm GongreB, ben
46tb. &i6aro @artbolot, bintpies.
Gr betonte, DAB SEER 8ortbolDt niht
nur Ser @orf6mpfer fir oeutides
@efen uno oie perioulibe Sreibeit
Iei, ionoern au6 Der Sbopfer Der
6rieoensioee, pie er aae5eit beItre6t
lei, fir ben @eltfrieoen ein3utreten,
uno miro oereinit @ei6i6te gei9rie-
ben, miro &err 9artbolot einen @b-
renplat IN nerielben einnebmen, ais
elmer Der groBten Wtdnner Oieies8eit-
offers.
Nad ibm betrat Ser @1tb. &i6=
ar0 8art6olot 0en &eOnerItan6. gr
begann, mie er DOR 20 Sabren bier
anfam ais 8oltspertreter uno nod
belte als elm Mann oes 8olfes an-
geieben 81 peroen miini6e. SD bin
elmer Der Sbtigen, unO mill au6 Ell
aer bleiben" uno BON gar3em Ser
gen Iei er elm 0eutiGer. Mls er auf
Bic TaaeSfraQe al fprehen fam, lag
te &eOner, oas S1ulpeien uniereS
2anoes beoiirfe Der Gebiiion nno
g~lufflGrung. llniere &inoer geben
bonn 6. ODER Z. Sabre an in Die S6il-
Re uno lernten allerbano quite Sa6-
en-, aber bon Ser @ei9i9te unieres
GanOes, beionoers Der &egierungs-
form, p%erit1noen tie, nadoem lie Die
S6ule ablolpiert bitten, rein gar
ni6ts. @ie fam elm iunaer Mann,
menn er 81 Sabre alt lit, unO an Die
@ablurnen tritt, nit 8erItGnoniB
Itimmen? @eraoe NEIL Der S6ul-
unterridt 10 penig &eeierungsform-
unterridt bat, geminnt Der llnber,
Itano, sic Notwithstanding
Iold groBe A"iisoebnung. @r legte
oar, pie ibm Die Snipiration fir lei
ne @eltfrieoensioee gefommen iei-
0amals bGtte Der Grbfeino NIT Dem
grbfeino geliebdugelt uno man iei
auf benz beiten @ege getpeien, elm
3ruBbiinoniB ab8ui6lieBen 8miiden
England uno 6ranfrei6. @enn MN
ser GrbfeinO nit Dem grbfeino iidJ
berbinoen fam, marum tam es niht
ser g%rbfreuno nit Dem grbfreiino ?
@arum f0nnen 0eutihlano uno
4merifa ii6 ni6t Die gruoerbano
rei9en, nm oen 6rieoen 81 erbalten?
Seine Soee iei in beioen 9Gnoern
auf guten 8o0en gefaaen uno elm
6rieoensDertrag NIT 9euti6lano lei
Oas &eiultat aepeien. uno er boffe,
OaB es nod LANCE Sabre 10 bleiber
Washington Journal., 1912-05-04

m0ge. Ger &e0ner muroe mdbreno
ieiner gte0e gum 6fteten Ourh Bro
porufe unO REHABILITATION unter-
broden iino Die @ogen oes @ntbuIi-
osmuIies maren am S6luB Der HeOe
10 bod seitiegen, OaB Serr Spier
au~fgeforoert murOe, Dem @alte einen
Stroubingertoait oar3ubringen.
Den gmpfangstoait fir ben ahtb.
Guno $. &roolpb bradte 8rofeiior
Spanboofo DOR, Del6er in elmer fir'
5en HeOe betonte, oaB Serr HliooIpb,
obuobl unier ietiger 8iirgermeiiter,
aud infer neler 9iirgermeilter fem
Iole. Niit oieien @orten pltrOeSerr
9iuoolpb ben 9(ntpeienoen por9eiteIlt.
Washington Journal., 1912-05-04
5nprn.

a 9emtide Treimaarer 2Ose
XN Arminins, $40. %, S. u. u.
wv 90. @Oam S6neioer, sc.
fret1r 3746 Sec &inIeD Ctr, gbebD
Gbaie 9. s. @eri. am 1. Il. 3. 9iens.
tag /. so. i'm ueuen Maionic &enlpel.
8ilbelm Sell 2Ose SO. 5, g. o.
g. Of s. @eriammelt lid ieoen /.
uno 3. Oonnerstag i'm Monat in
0o. 936 Ya. gpe., 9.@. SAUL Bad.
i6mio, Sefretdr, 107 5. 5troBe,
u. ..
Columbia 8MnO go. 81, 8. .. @.
u. Sobn Meininger, SefretGr, TIC
Gresham &lace, sc. SO. @eri. am 2.
0fittmot /. 80. in S27, z. ctr. @.8.
aSnisin guilt gunb, Q. 8. 9. ". 8ran
Mnrtba &uperms, praiOentin.
Washington Journal., 1912-05-04
0eretne.

0eMtfder GentraIberein. @r6iioeni
Gurt 8oldner; /. 8i5e-9r1i. 9iar.
tin @ieaano; 2. @i5e.9rdi. @. &ud.
o6I6el; 3. 8i3e-Yr6i. 9orl @golf
a. 8i5e ; Yr1iioent George Mtoir
5. 8i5e . Yralioent 4uguit S9miOt;
&arl Sommel, S6aBmeiIter
@uItop 8enoer, Sefretdr; GonereL
Seigbts, @. s. 6abnentrdger Soiep1
8onOrad. 8~eriommlrng am 4. Die
0ienItaa /. SO. in 922 8enn. 9lne.
GOlMmbia-S MrnDereim, 928, 90
Strabe, q. So, 0ortb 2t45.
Observation-Disclosures ieoen 2.
Sonntag i'm Wonot, Nahmitt. $3.50
llbr. 8oritanos1isungen ieoen Mon.
taq, GbenOs s l1br. @rnlt @erlten-
berg, 9r1lioent, t343 6 StraBe, &c.
SO. Eelepbon so. 20S6. S6riftuari
S. 6. Mann, 2231 10. StraBe, %.
So, Selepbon @eol. 343S.
Damsu. 9sftirn; 5rau 9acOb 9aumsartnsr.
prdfetnt II; 6rau 8. Y. Monn, Sstretarin.
@cterancnDrrein Oes 8ten 8ata'
illOns. 8eriammelt ii6 oaielbit.
9entider WaiienbansOerein, BrG-
li0ent S. S. S1neioer, @m. S. Mep-
ers, Sefret1r, 1919 Srping Str, q.
So, 0ireftoreu- uno Oelegnten.Ber.
iammlung am 2. 9onnerstag ieoen
Wonats i'm S6ngerbunO.
Grausn eilfspersin 6rau q. s.. 9nrtbtI.
Oral. 8erlammelt li6 mOnatid am 2. DOn-
nsrfaS in Der NnlaIi.
5rausn-NG bUsrsiu. Grou 6. gEflsr. prdl.
GsriammeIt li6 mUnati6 ssmab giCtiJ.
9eutider GriegerbnnO n%eriammelt
li6 ieoen 3. Montag monatli1 in SEQ.
922 Yenn. gloe., SeI0mebeI Soiepb
Wlair, $40, GATE StroBe, g. 8.
0eutId-Nm Eeanifer'
Terein b%eriammeIt ii1 am 1. uno 3.
Ofittpod oes Monats I'M Sanger.
6uno, 314 8 StroBe, g. 50.
@ermanin Stub. Mitttpo6 nno
SreitngS 9benos in Sbe 2oiefam,
1928 s Str, 9. @. Sefretdr 6.
BON @rinert, 1920 &ingmau Yloee.
Dnfel SrGiig @ersniignnss : @cr-
elm. Geo. Mair, Setret6r, 1881 lite
StraBe, g. @. &eriommelt ii6 am
2. 0onnerstag i.0t. i'm @olOen Gag,
lie Sotel, g. S. 9loe uno 9 Str.
OnFd grdfs Damsuysrsin. Grau 9snrs
@raut vr6lbentin. Isrlammslt f6 AMI 4
MittwOG i'm Monat i'm 6auls zines Der Wit-
sIirbsr.
SrOipect Sill Cemetery. Greo.
Smbot 8rdiioent, 8m. Martin, Se-
fret1r. 8eriammelt itd am eriten
6reitag monotIid bel S. 81. Cries
bauer. 493 9te StraBe, q. SO.
Washington Journal., 1912-05-04
snt Dem Nciicm fcincn g66rndl.

Der llntergang oes ltoI5en 0am-
piers Sitanic 1noert nifts an ser
Gatia6e, oaB O5eanreiien immer
nod Die ungefGbrlidlten Neiien iinO.
Set Dem llntergange Oes Dampfers
9ourgogne lit pom ben Transatlantic
i6en 9ampiern feiner BON einem
ernlten llnioIl betroffen porOen. 0as
mar Dor is Sabren. Sn oieier Belt
boben minocltenS 10 Wiiaionen Sal
iagiere Den 9ltlolitic %gefreli3t, tells
ais Ginponoerer, tells ols &iidtpon-
oerer, tells ais &erguiiglingsreiiens
De. llno Ole &erIllte al Meniden.
leben iino in Oieier Belt, aid penn
man Ole @%eiaBungen Der 8ampfer
eini6lieBt, 10 qerins getueieL Dab tie
iid in Ero5enten garni6t aIsOriidcn
loiien. Chen neil ole 4%otoitropben
sur See 10 lelteu limo, erregen Tie
me6r Nuficben mo, tuegeu Ser tragi-
lden l%lmitdnoe, BON Oenen iie b1ilfig
begleitct limo, oilh mebr 9eilnabme
ais anoere a%otoitrophen. Iber Der.
luitreider mo oesbaIb gef1brIider
ols Die O5eanreiien iino INNER nod
Die Gilenbabniabrten Sn unierem
Sonoe beion0erS.
Washington Journal., 1912-05-04

Die u&unoidou 5ipeier @elten"
berausgegeben in9to.134 @eIt 20.
Str. Stem Yorf, S6riftleiter @eora
SplueIter @ieref, bringt in Der Miai
gelmmer 8pei fir Gait &artei neb-
menoe b0tit intereiinnte ArtifeI, Elm
englii6er: y @bp 8reiioent Gaft
iboul0 be reelected" bon Dem Nhtb.S
90. McGan, Mitglieo oes &ongre1es,
imp Elm anoerer BON unlerem Srelm-
De, Dem 9ongreBmann &idoro Bart
tolot gei6riebenen Artifel (oeutid
II. en9lii6) Gait uno Die 9eutihame-
rifaner. SIN neiteren 3eiet ole Niim-
mer piel 2eiensmertes uno gelebren-
oes bonn 5eloe Der Eolitif fir oeut-
i6e QeIer.