davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

wheeEinE IN the lungs indicates hat
phlem e obstructing the air passages.
RALIARDrs uOREHOuND SYRUP
loosens the phleEm 20 that g can be
couKhed up and efected. Price 2tc. soc
Kints tAdN.e
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The a. Augustine Meteor cones %
uz this week printed upside down u
has the appearance ~ aaVlng met
with a. aerial collision Senator Zim
is one 81 the best men IN forty seven
states. but he prints a mighty poor
Newspaper Like the immortal Bryan.
editing q Newspaper a. not his par
ucular vocation .-4Dcala Banner.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Looks like the political pniinz and
hauling b. going - develop bitter Sec
tiomal feeling I'm Pineilaa county yet
n the up-county districts defeat the
good reads bond issue in ordsr 20 get
even wlth 81 PstsrsburE.' then there
wui be something doing In the future
Pity the politicians can't be given the
U,rler trsafment.-Et petersburs lnde-
ranHrnf
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

have faretasts o. the beauty and tn
nocsnce 81 heaven.
But an the enchanting knowledge az
the butterfly which science and art
and poetry have interpreted % us r.
the simple knowledge that two times
two IL four and that cat spells car
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Probably has no nomination been
more popular than that ~ Perry NJ.
Colson Tor reriatsr 81 the land once
a. Gainesville first made by the
Chronicle. Not q word - protest has
been entered by the press ~ the state
but on tire contrary. an favor him. lie
Is a man peculiarly adapted 20 the 20
sltion and We trust he VIII receive o.
Citrus County Chronicle
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

u vas q very wiso set as well az a
graceful one Ga Governor Gnchrist 90
appoint Miss Emma Mann clerk % the
circait court o. sumter county 10 sur-
coed SIR. Nelson. Miss Mann b per-
fcctiy familiar with the duties % tho
sHlcs and VIII make a Trst class CLERK
-nrala EInr
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The star IL not pertgfbcd over Ire
cnorts Of many sa-oaiiber people al
over the country 10 make trouble be-
tween Wilson and BRYAN. These bis
men may disagree. hut they are not
noticing the Lnsputans who sre shoot
ms on their mouths around their
ankiea.--Ocala star.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The question nov r.. IL florida big
enough 20 contain Colonel Watterson
and Colonel Bryan during the winterf
Montgomery Advertiser.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

II e. good that Governor Wilson ia
taking a long rest across the seas.
hscauae e strenuous time awaits hirn
in WaahinEton.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

"Am 7 an the world % you. jack.
dear she coeed. You are certainly
e fair portion or W~ ne told her. ard
- made tse classy double play -
pleasing her end keeping 81 the ex-
act truth Boston transcript
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

fsnsacolian aGvsrtiaos - ~
change q family nihis for q rabbit dos
And get there are some uho say thoss
West Florida folks should have q state
al their aw-n st. Augustine Record
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Heartburn - a symptom % indiEss-
den. Tahs doss - HERBINE IN
such cases. The rain disaEpear In
atautly. The bowels operate speedily
and you feel nne. Vigorous and cheer
rists fAdvl
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

This years cotton crop is enc of the
biggest on record white the price b
not - large a. b miEht BE-, on the
whole o. "a satiHfsctDry. The cereal
crop ~ the nation is a record breaker
and win these advantages the country
ln hourf tn prosper.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The editor ~ this paper Il an april
cant Tor appointment 90 the position n
receiver % the United States lans
onlce. and We don't want anyone q
interfere with us On this matter. either
DO you understand Bradford Telc
rraph
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

whether West Florida continues %
Be a section or gets 90 Pc a state. %
wiil be intsreailng 10 watch "a Erow.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06
SAID OF FLORIDA
AND FLORIDIANS


Nine thousand acres az potatoes az
HASTINGS. which vii yield SEQ ooo bar
reis or close 20 a million bushels.
Great is Florida Temps Tribune.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Pensacola r. stirred with q oommis-
sirn government nEhI Tampa can e.
tend svmrathies Tampa Trihune.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The dull monotouy Of the week fell
lowiug New Year vii q broken By
the execution 81 7Gyp the Blood" and
biH associates. Always something doing
ln New York
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

After she has acquired thoss mu-
nlcfpal docks and belt railroad. Pen
sacola viii turn her attention % more
factories.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Mere man wiu o. gratefm ~ woman
$3.50 ten him how she keeps tha hob
De- skirt from baFg.ng at tho knrea
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The new ldea Tor the reorganization
~ the republican party Is 20 eliminate
such reactionaries az Murray Crane
and Penrosa and % exclude the radi-
Gals like Dixon aud FIinn. In the
name q pity. who wfI be leftG
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

AT eyes are Row on the Panama
canal and sooner taan was expected
the fleets ~ The seven seas will be
sailing through the big ditch.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

what % 70 know about Walton
county, A modest county, little heard
81 On TIE Erand march u Florida de-
Veiopmcnt and set g has Just con-
ttactcd for seventy miles 81 good
roads Hats 81 20 Waiton'-Tampa
Tribune
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Pensacola has millions - dollars
uorIh 81 cotton "a Sc warehouses. 60
80 out through its splendid harbor %
the markets ~ the world.--Tampa Tri-
hune.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

The Wild scramble Tor federal iobs e
now On.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Again % has been demonstrated. this
time on the other side % me water,
that ire Old Turk a tougher than the
New Turk
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

enough votes "a would not aave been
ohliferated from TIE political map.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Congress 81 DAB session. but thank
goodness the legislature wil not meet
until April
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

10 HfWNFNWN FhAF4&H
The harbor q Apalachicola - % be
Improved and a gum % money. AK
EregatinF $4,000 has been set aside
Fer that purpose ~ the board % en-
rineers az Washington, p. G.. with
" hlrh 20 DO that work.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Because be ID such "caserful prog
ncFttcator." THE Pensacola Journal
surgests that Secretary Hiiles might
md q place en- the weather bureau.
He's too gloomy uov.--MontEomerv
Advertiser.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Every Floridian should be proud.
even Jacksonville has things 90 De
thankful for
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

they are counting on under The new
regime Montgomery Advertiser.
OF Me- Net az Al.
ne Pensacola Journal charges that
Afontromery 81 Jealous - Pensacola
because the hattleahips could come no
nearer this town TRAN the Florida place.
ON. no. not az all Montgomery does
not need a hatiicship feet o. give her
prestige .--Montxumery Advertiser.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

M0utromery wants the Methodist
conference next year Watch Mont
geometry set tt-MuntEomery Adver-
firer Success % you. The Old town
needs pravinr for
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

soon the man WHO has been men
toned Tor a cabinet appointment viii
j0in the candidate WHO also ran On the
limbo 81 things forgotten.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Give ths winter visitor n cordial
ar .>ting and De wu come nENin next
Va inter
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06
DIRECTORY
John THOMPSON

shos repair shop. ladies snd Msr's
Shoes neatly rspairsd while you ~slt
Quick dsllVsry. ceods called Ger snd
delivered. ~ South Psisfox street.
Phone T76
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

"air Wilson should make hts own
cabinet declares Sir. Hearst Well
really Tor which privilege Mr. Wiz
son wIu give due consideration and
thanks.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Every tourist is a potential home
seeker
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

And F1orida's governor was the only
rellbate a. the EovoFnura' convention
AZ Richmond
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Beae the ads Oh The Journal and
yea vii know where % 90 your Christ
mas shoppinF
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Andrew CarncEie a. a strong advo-
cate % reciprocity-app to ex-pres-
ldents.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

Evidently the new scent piece IL
destined 20 disappear after time.
TAere g. an Indian on one side and a
buffalo on The other.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

There are a few very desirable fac
tory sites In Pensacola that could be
used advantaRsously
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1912-12-06

the buttsrny which science and art
and poetry have interpreted % us 4
the simple hnowisdre that two times l
two IL four and that eat spells car
-e-@
whether West Florida continues % f.
be a section OF gets 90 Pc a state. %
VIII be- intsreatins % watch Il grow.
e
n r. good that Governor Wilson 10
taking a long rest across the seas.
hscauEe strenuous time awaits him
in Washington.
The Wild scramble Tor federal iobs g
nov o..
AT eyes are row on the Panama
canal and sooner taan was expected
The fleets ~ TIE seven seas viii be
sailing through the hlg ditch.
@-
The dufi nonotouy Of the week fsl-
i0wfug New Year VIII - broken by
the execution 81 eGyp the Blood" and
Dis associates Always something doing
IN New York
The new Idea Tor the reorganizatio
~ the republican party Is 20 eliminate
such reactionaries az Murray Crane
and Penrose and % exclude the radi-
Gals like Dixon aud FTlnn. In the
name q pity. who yin De leftF
HAD the republican party secured
enough votes Il would not aave been
ohliferated from The political map.
This year's cotton crop h. enc of the
biggest an record while the price 81
not 80 large a. BE- might BE-. on the
crop ~ the nation is record breaker
and vita these advantages The country
b. houni to prosper.
s
Congress is in session. but thank
goodness the letisiature vii not meet
uuuii April
suppose Mr Taft does leave ths
Russian treaty far thr next admins
tration 90 rrappla win. the incoming
officials vii BE- equal to IRE occasion.
e -
Every F1oridian should be proud.
even jacksonville has things to De
thankfui Cor.
Give ths winter visitor n cordial
ar ->ting and be win come asNln next
winter.
Every tourist Be- a potential home
seeker
Nontromery wants the Methodist
conference next year Watch Mont-
romery set tt-MontEomery Advcr-
tiHer Success % you. The Old town
needs pravinr for
Hair Wilson should make MS own
cabinet declares Str Hearst Well
really. FOR which privilege Mr. VIII
son wIu give due consideration and
thanks.
And F1orida's governor was the only
reiihate az the Eovornors' convention
az Richmond
Reae the eds ~ The Journal and
you vii know where 90 DO your Christ
mas shoppinE
And don't forEet 70 shop early-and
a. often as you wish.
e a
Evidently the new scent piece IL
7 destined 20 disappear after time.
I TAere o. an Indian on one side and a
I buffalo on the other.
There are a few very desirable fac
tory sites in Pensacola that could be
/ used advantaNsousiy.
Andrew Carnegie a. strong advo-
/ cate % eclprocity applied o. ex- pres
/ .dents.
soon the man wso has been men
/ toned Tor a cabinet appointment vii
I i0in the candidate WHO also ran en- the
Il limbo 81 things forgotten.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

Montr6al.-Le R6A. P6re Gal
ly, qui occupera la chaire de No
tre-Dame pendant la prochaine
station quadragesimale. est age de
81 ans. Apres avoir enseign6,
pendant quelques annees, dams
les maisons de sa congregation, il
vint a Paris pour y diriger un
cercle q'6tudiants.
Depuis IL ans, il s'est surtout
occup6 de la pr6dication. Outre
plusieurs caremes, prech6s dams
les cath6drales de Toulouse, de
Mines ct de Beauvais, il s'est fait
entendre dams les 6glises de Saint
Philippe du Roule, de Saint-Pier-
re de Chaillot, de Saints ulpice,
de Saint Francois Xavier, de No
tire Dame des Champs, de Notre-
Dame de Lorette, de SANITY Vim
cent de Paul, de Sainte-C lotilde
Partout, il 6t6 fort appr6cie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16
Re$taura1o1
Tt1portante

LIE sanctuaire de l'6glise Notre-
Dame de Lourdes a etc enti4re-
ment renouvel6 durant ces dernie-
res semaines. Les trois autels ont
etc repeints ct redor6s avec lie
meilleur godt, trente lumieres Cleo
triques places au SONNET du
grand autel font ressortir refet
des decorations nouvelles. Toutes
les anciennes statues ont etc re-
pennies q neuf ct deux beaux an
ges adorateurs places a la base DIES
COLONIES qui supportent le reliable.
Dams lie transept, une statue de la
Ste Viergea la descente de la croix.
ct en- face, une grande statue de
st Antoine de Padoue. On Went
encore de placer IN chemin de la
croix monumental en- statuaire, le
plus beau de toute la vile, au ju-
cement de ceux qui FONT admire.
Nous avons remarqu6 que chaque
station, du prix de $40 a 6t6 offer
te par une soci6t6 gu une famille
de la paroisse. Voici les MONS. que
nous avons lus: l6re station, NJ. ct
Nine Antoine Laurent, M. D. 2e,
en- souvenir du d6funt Frederic
Payette. Be, en- l'honneur de Ste
Anne, M. ct Nine Ed. Plourde. De,
Enfants de Marie de la paroisse.
Sc, M. ct Nine On6sime Lal1bert6.
6e, M. ct Nine Joseph Rivet. 7e,
Romuafd ct Francois st Pierre. Sc,
souvenir &c Belle Poland. &c M. ct
Nine c.. A. Lapierre, ND. Zoe,
Union st Joseph. lie, F. F. Plouf
ct sa famille. lie, M. ct Nine FIRE.
deric Violet. 13e, M. ct Nine Ma
pol6on Mincier. 14e, Cour Hen
nepin dies Forestiers Catalogues.
Nous apprenons -aussi que deux
paroissiens Sc sont unis pour ofrir
une lampe du sanctuaire de $3.50.
On compile 6galement sur des dons
sp6ciaux pour payer les statues ct
autres decorations, ct nous serons
heureux de publier les MONS DIES
donateurs. LIE plan DIES admins
trateurs de la paroisse est de re-
nouveler durant l'ann6e toute la
decoration int6rieure de l'6difce,
ct vers l'automne dejremplacer tous
les bancs, de faire des confession
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16
I'm plus grand besoln d'hom'
mes auiOurd'hui

On a plus besoin d'hommes au-
jourd'hui dams %l'univers, que ia
mails, parce quill y a plus a faire-:
une plus grande vari6t6 de chooses
a fabriquer, plus de monde q nour-
rir. II y a quinze ans les manufac-
turiers de bicycles seraient morris
de frayeur 81 on leur await dit que
leur commerce dispar; trait pres
qu'entierement. La venue de Pau
tomobile leur a dome de l'emploi
ainsi qua DIES miliers d'autres.
C'est ainsi dams toutes les indus
tries. La biere de l'ancien temps
faite dams des barriques peupl6es
de microbes ct PEASANT a travers
de vieux tuyaux de 'bois insanitai-
res a fat place a la perfection
scientifque en- 6liminant toutes les
impurities ct fnalement mons vons
la biere golden belt, sup6rieure
aux meilleures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

Ain de varier lie ton r6gulier
des reunions DIES membres du Club
Artistique, Nine N. Latourelle les
q convi6 d une charmante repre-
sentation au theatre Orpheum
mardi dernier. Pressure toutes les
danes 6taient pr6sentes ct Giles
ont trouv6 la representation des
plus interessante.
La prochaine reunion aura lieu
mardi lie 20 %courant, q la demeure
de Nine Jos Bolduc, l48, &c Ave.
n. E.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16
Conference
Franchise


C'est lundi proclaim, lie 10 f.
vrier, a 4 heures de l'apres-midi, q
Folwell Hall, Universit6, sale 209,
que lie professeur Charles w. Ben
ton, chef du d6partement DIES Ian
CUES romanes de cette institution,
donnera une conference sur din
fuence exerc6e par la France sur
la Literature anglaise."
Cette conference est en- quelque
sorte sun discours pr6paratoire en-
vue de la prochaine conference de
M. Anatole lie Braz.
L'entr6e est gratuite ct une cor
dale invitation est fate au public
admirateur de la langue FRANCHISE.
~ |Er
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16
QUEBEC

10 F6vrier,-Hier soir, a l'Audi-
forum, la societ6 symphonique a
dome son second concert annuel
sous la directirn de M. Jos V6zina.
M. Paulo Grippe qui await 6t6 en-
gage CONNIE soliste, a 6t6 fort ad-
mir6 du public qu6becquois.
Les etudiants en- pharma-
Gle dams lie deuil.-Samedi der
nier, ont Gu lieu a la Basilique, les
f%un6railles de NJ. A. Lachance 6tu-
dtant en- pharmacie a pUniversit6
Laval.
LIE d6funt jouissait dune gran
de estime parmi ses confreres ct
laisse un vide a la famille.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

A part les services r6guliers DIT
careme, q l'6glise Ste Anne, le Rev
PAre Richard a annonc6 une retrai'
te qui aura lieu la quatrieme Sc
maine du careme. Nous dome.
rons dams un proclaim num6ro les
mons des pr6dicateurs.
La saison des amusements tou
che a sa fin, pour la plus grande
partie des croyants, ct lis Sc pr6pa.
rent au careme. Dams. nombre de-
glises DIES services speciaux ct DIES
retraites sont d6ja annonc6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

New York La Standard. Oil
Company d'Indiana, qui 6tait l'une
des trente-trois compagniies alti6es
q la Standard Oil Co., de New
Jersey, Sc propose dit-on, de por-
ter son capital a 10000, 900. II est
actuellement de 100000. Les
100000 seront r6partis entire les
actionnaires, sous forme d'actions,
dams la proportion de 1900 pour
cent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

A la s6ance du Cercle Ste Anne
de ~. G. F. c., tenue lie II fevrier,
DIES resolutions de condolences
ont etc adopt6es unanimement,
pour etre offertes a Mines Eugene
Landry ct Aida Deslauriers, deux
de nos seurs qui viennent d'etre
6prouv6es par la perte de leur v6-
n6rable, mere Nine Zoe Pomerleau.
Laura Dumas, Sec.-Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

Une soir6e au jeu de cartes sera
donn6e lundi solr,le 10 ccurant par
la Cour rEtoile du Nord, dams la
sale Kraft, 1927 Washington Ave.
n, don't les recettes seront consa-
cr6es au Placement des d1s dun
membre dams lie besoin. Tous nos
compatriotes, danes ct messieurs
Y sont cordialement invites. Ad-
mission 15c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

naux ct 4d'am6liorer Pentr6e ct le.
vestibule de r6glise. Lorsque ces
Preparations seront termin6es, l'6-
elise Notre-Dame de Lourdes sera
certainement lune DIES plus bellies
de la vile, ct fera honneur aux
Canadiens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16
|cette Dame
Arreeta
Son Mari de Boire.
t.. Luii
Ellie vous dira Joyeuse-
ment ct Gratuitement
Comment ellie lie fit

Ellie vous dira Joyeuse-
ment ct Gratuitement
Comment ellie lie fit
Pendant plus de vingt ans lie
mari de Nine Margaret
Anderson fut I'm buveur. II y
asdix ans ellie rsussit a lie faire
cesser de boire enforcement.
Ellie accomplit ceci avec un
remede simple ct peu co0teux,
que toute personne peut emplo-
yer, ct 81 vous desirez arreter
de boire un ami GU un parent,
ellie vous dira joyeusement &c
quill en- est. Ellie a deja dome
cette information a DIES centaines
de personnes dams toutes les
parties du monde, ct nous
conseillons ceux de nos lecteurs
qui ont quelqu'un qui bolt ct
qu'ils aiment, de LUZ ECRIRE
IMMEDIATEMENT. lie re-
mede est facile a prendre ct
peut etre administre sans lie
consentement du buveur. Nine
Anderson recommande de ne
pas lui envoyer d'argent. Son
seul desir est que vous soyez
personnellement interesse a
sauver une personne qui bolt.
Ecrivez-lui done en- toute
confiance. Ellie repondra dams
une envelope cachettee. Son
adresse est Nine MARGARET
ANDERSON, 61O Grand Ave.
Hillburn, N. Y. U. S. A.
N~ote--Veuillez ecrire distiuctement
votre nom ct adresse complete, l'infor-
mant 81 vous etes une dame, nj do.
moiselle gu I'm monsieur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

LIE mois dernier, Nine 81. w
Taft, belle-smur du Persistent DEF
Etats- Unis, ct membre de l'Eglise
Episcopalienne, a abjur6 lie protes'
tantisme ct a 6t6 recue dams lie gi
rrn de rEglise Catholique, en- rs
elise st Ignace de Loyola, . New:
York, par lie Rev. Pere Bernard
Vaughan, S. j.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

Decide samedi dernier, a Page
de 70 ans, Nine Zoe Pomerleau,
ancienne r6sidente de Hamel,
MINI. Ellie vint de Sherbrooke,
P. O., q Hamel, il y a 48 ans, ct Sc
maria en- 1861 avec M. Augustin
Pomerleau. Neuf enfapts, don't
Mines Delphine Tuscany, Ed Ian
dry, William Deslauriers ct Joseph
ct John Pomerleau, de Minneapo-
lis; Nine Tom Huard, de Medicine
Lake; Nine Sam Caudglow, de
Clarisholm, Canada; Nine Zoe Co.
lette, de Grafton, N. D., ct Alfred
Pomerleau, de Whitcomed, Mont,
lui survivent. Ellie a encore une
seur qui demeure actuellement q
Sherbrooke, Canada. Son 6poux Ia
pr6c6d6e dams la tombe il y %
ans.
SEES %fun6railles ont eu lieu mardi
matin, en- r6glise de Hamel.
Nous nous missions aux NOM
breux amis de la famille pour lui
presenter nos sinc4res condol6an-
ces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

LIE premier vendredi du careme,
lie % c%ourant, aura lieu la b6n6dic-
ton du nouveau chemin de. laCroix,
a l'6glise Notre-D Dame de Lourdes,
le soir d 8 h. LIE Rev. p. Nicolas
pasteur de la paroisse canadienne-
franchise de Saltwater, y pronon-
cera lie sermon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

La Gateway Meat Market, 2lO
Avenue Hennepin, Napoleon La
t~ourelle, propr6taire, sollicite votre
clientele. Cette boucherie vendant
ct achetant ses marchandises q
prix cohtant peut vendre au plus
bas prix possible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

Dimanche dernier, Mile Rose A.
Pelletier await lie plaisir de rece-
voir la visite de Mile Marie Andre,
d'Anoka, ct Mile Rose Croteau, de
Dayton. Files ont aussi visit6
Mile Leah Andre au College Ste
Catherine de st Paul, Oh cette
derniAre fat ses 6tudes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-02-16

La fete de Notre-D Dame de Lour-
DIES a etc cclebr6e dimanche en-
grande solennit6. A la messe &C.
l6br6e avec diacre ct sous diacre, lie
clerg6 de la paroisse 6tait assist6
des Rev. Peres Casey ct Louiset,
du S6minaire. LIE sermon a etc
preche par M. lie Cure.