davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
IL naSelbin.

melj, prepricanje ali naGelo tako
malo znanja, ker on sploh Sc mix
dar hi incl nikakega prepricanja
i'll tudi ne We ma kakSnem temelju
stoji njegova konstitucija IL
vzemSi Ge Sc gre "a i. Zameriti
pa moramo Sakserju zaradi ME
COVE srednjeveSke butaloSti, ceS,
da so dandaneS Sc vedno l.judje,
Xxi verujejo vse, kar je anpisanega
ali natiskanega. Molekova resolu-
eliza je poziv SLOW. delavstva k
~tesnejSemu zdruzenju i'll razred-
menu organiziraju. To je vendar
naravna posledica razmer danaS-
NIGGA sistema. cato imamo tudi
naSe Jednote, ktere mas SGitijo, da
nismo izpostavljeai pasji usodi.
&c pa Sc Sakser zdaj .iezi, ker 81
delavci hoGejo pomagati pc svoje,
pray je, zakaj pa Sakser nj zaGel
Insurance Businessa", ma svoje
III to V pravem casu pa hi bill incl
danes "vse Siovene pod StrehO
hiSe enc. Tako bi 81 bill lanko da
mes mel zadovoljno roke. II zdaj 81
pull lase III bljuje ogeni ma dru-
&c. Ravno tako %onemoglo je tiSto
zlobno natOlcevanje, ceS V kakSne
namene Sc znajo iii JednOtini nov
CT, Seveda Sakser sod pc svojem
kopitu, ker on kot clovek brez
vsacega naGela in prepriGanja
mora biti tudi zmozen slicnega
natolcevanja tudi dejanju. Ma
81 JednOti pa sc lie lahko castita.
ker 81 .ie izbrala V eksekutivo mo-
re pc Nth zmoznostih in ne ozira-
Je Sc pri TEN ma njih osebno in po-
liticno prepricanje. Kajti MOI. Xxi
ina prepritanje to ali ono. lima
vedno wee moralne obveznosti. ka-
kor pa oni brez prepricanja a la
mode de la Sakser. Sakseriu pa
Sc 10 moreno Sc zahvaliti. ker Sc
le tidal kakSno pesem INA peti
in kje ga cevelj zulji. To ie dosti
Mr.. Sakser cd Vas, kar bi bilO
wee, bio hi vse proved. Svaki
maj Ease Boga moli, a Vi hi ga ra-
di IA sve, SNPJ. pa DO shajala
brez Vas tako. kakor je. tudi V
bodoGe. &c pa innate Sc kaj nasve-
TOW, pa veste kai naredite? Mama
ute crevlje,
Louis Rachner,
Clan s. y. p. J. in J. s. y.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
Pc ZMAGI.
F%rontenac, Kans.

1AOhtSiidC, hduS. 10 lt mo
preklinjanje in g~ovorienie tn V
FrOntenac in po cclem Crawford
countyju dan pc volitvah. ko Sc
je zaznalo. ia so socialist zmaga-
Ii skoro ma celej G,ti. Ljudstvo je
hilo boil razburicno. 10 jc repub-
likanci in demokratie. kakor pred
par lett. ko jc ciklon divial tod.
Ljudje SC stall V grupah vpraSa-
Joe Sc. kakO je 10 mogoGe. Slehcr-
nj je re SliSal kai o Socializmu in
socialism, a da pa hi hill socia-
liSti tako mOGni. to Jim niti ma
UNI nj priSlo. Nj mi potrebno Sc
enkrat porocati. koliko soc. urad
mkov Smo izvolili. ker TO je bilo
re V P%roletaicu obiavlieno. Pri-
pomnim lie toliko. da izvzemSi par
manjSih uradov. .je vse socialistic-
no V celem county-ju.
Pred volitvami ie bio dosti de
mokratov pray prijaznih Z mani.
Menda so 81 mislili. da bono res
tollko nespametni ter zanje glaso-
vail. Potem pa. ko SO je rezultat
gIasovanja pokazal. so videli. da
so oni i'll republikanci premagani
od soclalistov. so nam takoj hrbet
obrnili in sc zdruzili z republi-
kanci. Sedaj mas skupno prcklin-
jajo in %sovrazio. TukajSnie angle
sko casopisje SO pray jezi mad ma
mi. Pise. da smo ignorirani. da ne
poznamo amerikanskega polite
mega zivljenja in smo le radi te-
ga glasovali "a socialistiCno stran-
ko. Ma drugi stran1 zopet piSe
vsakovrstne prismodarije o socia-
listlh in naSej stranki. CeS. da sto-
j soc. stranka "a presto liubezen.
"a delitev premozcnia. vniGenie
cerkve. Nadalje. da so socialist
sami prekucuhi in anarhisti. ka.
terim nj sveta nobena rec. Mai
boil cudne obraze dela.jo uradni-
ki, oboji: republikanski in demo-
kraticni, ker bodo moral prepu.
stiti svOje urade linden. katcrih
so najmani pricakovali. No. vse
Sc spreobraca, kakor .je rekel Rev.
Solar V Chicago. zakaj hi Sc tudi
to ne. Bojimo Sc edino lie, da hi
kateri ne priSel oh pamet. Sivi la.
sJe jim rastejo kar nred ocmi. Tt
revezi imajo seda.i tax strah pred
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
DELoVANJE PoSAMEZNIKA
IA SKUPNOST.
Pitts Pa.

pittsburgh, Pa. - Vsakega DO.
Sameznega delavca dolznost ie.
podpirati delavske organizacije.
kolikor mocnejSe so delavci or.
ga%nizirani, toliko boljSe je "a vse
delavstvo!
kako pa maj delavec podpira
organizacije? Zelo lahko: Della
wee, kadar greS V rgovino. zahte-
val unijsko blago. Pri nakupu 81
ne pusti vsiliti skebskega blaga.
Fri tenn pa moraS paziti. da ina
kuplJeno bla9O "Union Label -.
kajti cdino izdelki. XII nosiio m;i.
ski znak, izvirajo IL unijskih de.
Iavnic. l. vSakim nakupom ie ne
koliko stOrjeno. Ako greS ma pri
mer V trgovinO Z namcnom da XII
pis recimo %Gevlie, zahtevai "union
made. Predno pomeriS cevlje. Sc
prepricaj, ako imaio iSti vtisnie-
no unilsko znamko. Ako nina {.
govec takih V zalogi. zapusti r.
govino in pojdi naprej v drugo.
tretjo, da, toliko casa, da dobis
pravi uniski izdelek. Ia teboi pri-
de drugi, tretji it'd! Noben ..ela
wee ne mara wee skebskega blora.
DO rekel trgovec! Spoznal DO. da
Hgublja odjemalce. kar jc vse-
kakor V niegovo skodo. Da tenn
odpomore, bode, kakor nitro mo-
goce naro6il unijske izdelke. To
bode storil prvi, drugi, tretii r..
eovec. kajti vsak rad ustreze 81.
lemalcem razumljivo, v lastno
kOrist.
Dobro. Trgovci poslieio ,voio
narocila eden "a drugim ma mi.
ske tovarne. Kolikor wee naroSb
dobijo uniske delavnice. toliko
mani Jill imajo neuniske. Tako so
more ma to unisko delavstvo no.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
DELAvSKO CASoPIsJE.
Gross, Kans.

IToSS, Mans. - ' VSeh raZlic.
nih jezikih izhaja vsakovrstno ca
soplsJe, cd katerega prideta fla.
sti dive vrsti V poStev. V prvo W.
sto spada Gasopisje, XII zagoyarja
kapitalizem in vse il NIGGA izha-
JaJoce krivice in gorje: V drugo
vrsto pa spada casopisje. XII po-
blja kapitalizem in vse njegove
grOzne posledice. ODE tie dive vrsti
sta nasprotni ena drugi. Boj med
numa je vSak dan hujSi. ker moe
delavskega casopisia nevzdrzno
nitro raste, kajti delavci, Xxi de
Ialo Y rudnikih. plavzih ali toyar-
nah, so Sc zaGeli zavedati vazno-
ST. delavstvu zvestega casopisja.
cato pa napenjajo vse sile, da to
casOpisje raste. Sc Sri in spopo-
lnJuJe. 5 tenn rastejo. Sc Siriio in
spopolnjujojO delavski interest.
Ma drugi strani ma Sc .je delav-
stvo $ studom zacelo odvracati cd
kapitalisticnega in kapitalizma
zahlapcenega casopis.ja, XII "a
branjuje, da citatel.ii ne morejo
spoznati resnice ter r~esnicnega
%stanla svojega bednega poloaaja.
da ostajajo nevedni. brezbrizni in
nezavedni. Ia gospoda namreG We.
da BIO konec Meme moGi in upliva.
kakor nitro izkoriScane mase 500
znajo svoj polozaj, postanejo "a
vedne in spoznajo svojo nezma-
gljivo moe. Da pa ostaneio ljud-
ske mase Sc naprej nevedne in Sc
puste izkoriScati, skrbi kapitali.
ZEN potion svojega casopisja.
kako Sc to zapelievanje in cd
vracanje cd spoznanja resnice W.
81, najlazje spozna, kdor bere raz-
novrstne liste in Jill potem pri-
merja s pravim delavskim case
pisjem. Nevedni delavci seveda
verujejo takemu pisarenju in So
vraziio vse ono, kar hi Jim moglo
izbolJsa njihcvo bedo; vsled to-
ga sc nj prav mic cuditi, da je We
Gina delavcev Sc vedno tako "a.
slepllena. da nasprotuje svojim
Iastnim koristim. L~judskim izko-
rlscevalcem in pijavkam delavske
krvl to 'tie omogocuje bogat
plen. Kadar pa postane breme re
nreneznosno in zahtevajo delav-
el izboljsanja, tedaj pa poslieio
kapitalisti mad delavce kole in
svlnec = namesto kruna. V takib
Slucalih hlapeevsko easopisie HI;
haVsko noroca, da so bile take
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10

brutalnosti cd strani kapitalistic-
nih hlapconov neizogibne, ali pa
potuhnjeno molci o vseh grozo-
dejstvih, izvrSenih mad delavci,
njihovimi tenant in otroci. Kar
pa je najgrSe, je to, da Sc tako ca
sopisje V svoji podli hinavScini
~postavlja ma stalisce zvestobe do
omega delavstva, katero ie pref
duSevno zasuznjevalo, varalo in
efijaltsko izdajalo njegovim rab.
lem. Toda delavci so zaceli spo-
znavati svojo zmoto, postaiajo
vsak dan zaveStnejSi ter trga.jo
krinke raz obraze svojih lazi e.
prijateljev.
Tudi mi SLOW. delavci imamo
nekaj listov. kateri izhaiaio V pr
vi vrsti liz kupGiiskih nagibov in
interest delavcev pridejo Sele IN
"biznesOm' ma vrsto.
POglemo ma primer G.. Y. kako
ia neusmiljeno udriha pc s. ".
p. j., dasi mu nj la dala pray no
benega povoda IA 10. V syoji veil
XII hinavScini opravicuie svoje ma
'ade, ceS, da je dolzan braniti
jednoto pred propadom {: a dasi ie
sam tisti, Xxi hoGe najprvo Y iedno
to zanesti prepir in jo potcm vpro
pastiti. a zakai vse to- cato. ker
So boji. da hi 10000 CLANCY :. y.
p. j. spoznalo resnico, Sc zavedlc
Svojega polOzaja ter Sc : Studom
obrnilO cd G. ~, Xxi .je vsc drugo
pref kakor pa list SlovenSkin de
lavcev Y Ameriki. Da. da goSpod-
je V New Yorku Sc bojc. da hi
med 81. delavce posiiala lac spo-
znanja. Nslcd cesar bo moral It'll
G. \. pc g,be. ali Sc pa skesati
Svojih n~cStevilnih grehov. zacre-
>enih mad d%elavci. opravi'i nalo-
zeno pokoro ter So resniGno DO
boljSati. Dmge reSitve nj Ia Sc
daj pa mas 81 G. y. zapomni. da
mi de,a>ci re potrebu.jemo njego-
viii naukov in navodil. IN yse to
bodo re drugi skrbeli,
Mi Glani in Jldnice s. y. p. J.
in drugi zavedni delavci pa polka
limo. da Sc ne pustimo pray mic
komandirati cd liudi okrog G. y.
Pokazimo. da smo razredno "a
vedni in da SC kot TAXI zavcdamo
dolznosti do svoiega lastncga ca
sopisja. Delujmo 2 vsemi moGmi,
da 10 nam zvesto 6asopisje raste.
Sc Siri in spopolniuje.
Mas ne~ustraSeni bojevnik "a
delavske pravice "Proletarec"
ravno Sedai zbira V svo.io arma-
do 1000 novIh bojevnikov. Poma-
gajmo mu. da Jill elm pref dobi :
FIR. Smerdu.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
Blaz Novak.
Yukon, Pa. - Da ne bodo ma

Yukon, Pa. - Da he bodo ma
81 tovarisi drugod mislili, da smo
V nasl naselbini re pomrli ali pa
da mas je re lima vzela, Sc mi zdi
potrebno, da tudi mi povzdigne-
mo svoj glas skupno z drugimi
zavednimi delavci, kateri so fla.
stl zdaJ izpostavljeni vsakovrst-
nnm napadom cd strani razliGnih
DELAYS. hinavskih prijateljev. XII
vedno prlviJo, da Sc noteguieio
IA delaVska N~or.sti, a V resnici
Jim koriStl delavcev, od katerih
zlvlJo, nit IA Misel ne prihaja-
20. Dobil c,n V roke &c. ~" XII
zabavlja III napada s. y. p. j.
ter %'peScico' Socialistov. No. mai
So kar mic ne tCIazi G. y. $ TEN.
da Je samo par S"cialistov. Cctudi
mSo SLOW. de,ayci v tako veiikem
Stevllu organizirani soc. stranRi.
a glavnO je. Ia m.slijo socialistiG-
no. Teh je pm toxic, da bo gospo-
do okrOg G. y. postalo strah ka-
kor nitro Sc bO zaVedla koliko mas
Je IN %SpoZnalo naSo moe. In ray
no cIanstvo naSe vrle s. y. p. J.
Je iSti steber, ma katerem sloni G..
y. Ako bo ia ettber padel. bO Sci
tudi G. y. "spat''. Gin boil bo
G. y. ruval Droti clanom. tenn pref
DO omajan njeaov Ste0er. tenn
PREF mu DO u~soieI pogin. Ako mi
da boste zeli koristi il va
napadov. Sc r~oSteno motitel
Ako VAN je Go tcga. da elm pref
zmrznete. potem kar nadaliuite 2
napadi in ruvanjem, Mi Glani s.
\. 7. j. bono odbijali kiln : Xii
nom.
Clam s. DIP. u. protes 'iramo.
kakor tudi naSe cello druStvo. la
bl bio nase glasilo kapilalistiGen
IN skebski list. Delavci moraio
podplratl delavski list. Xxi ne nosi
ime "delavski'', temvec
tudi res kaj stori "a delavce. Po-
kazlmo, da smo zavedni V vsa-
KEN ORR. Odgovorimo ma napa-
de MA tax nacin, da bodo gospodie
V \. Y. tudi V zepih cutili in zen
Jc pr NTH Eajbolj obcutliiv. Go
tovo Jim gre predobro, cato so
postall tako prevzetni in 81 lasti-
10 komanGo mad naSimi organiza
cijami. Iavcdajmo Sc vsega te-
ca in pojdimo ma delol
Nobena sila nj tako velika. da
bl j slozen nastop delavcev mo.
gel kljubovati, pa maj pride cd
koder hoce. Danes so vsi oni 20
per socializem, Xxi Sc bojijo "a svoi
profit. Toda gotovi bodimo. da
DO socialism mad vsemi zmagal.
pa maj bodo oni Tone Sojarieve
vrste ali sifkartaske IL New Yor-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10

mann socialist, kot Turk pred
Bolgari. Obraze imaio take. kot
bi Bogu jesih izpili. Posebno du-
hovnik Pompeney mas ina pray V
zelodcu. On Sc je zavezal pri sa-
mem Luciferju, da bo vnicil Ap-
peal to Reason in vse socialiste
izgnal ven IL Crawford Co. LIE
skoda, da nj tukaj Sojaria. Krani-
ca in Pollacka, to bi bill STRIFE
pravi ptitki Pred vSemi bi goto-
vo incl prednost mas Pompenev.
ia Je namazan Z vsemi zavbami
Maj 81 DO re kar hoCe, bait Sc nam
hi potreba mic. Preganjani gotovo
ne bono tako. kot smO bill od re-
publikancev. Same radi tega. ker
sem vtasih .jecmenoyc prodajal.
sem bill boil preganian kakor hi
katerega ubil. Weriamemo. tn V
Chicago so pretekli tedcn .iedne-
ga trgovca popolnoma oprostili
ker Je vstrelil Y hrbet Gloveka ia
ko. da je iSti potem umrl.l Bill
sem mesec dni V zaporu. ne da hi
me p~ostayili pred sodnika. ali da
hi mi dovolili postaviti jamSGino.
40 sem priSel potem enkrat pred
Sodnika. me je iSti popolnoma o.
proStil. Neki p%orotnik mi .je dial
razumeti, da sem pregan.jan sa-
mo radi tega, kcr ne spadam k
pravi Stranki. 10 sem bill enkrat
proSt. sem Sc z~avczal. da Sc hom
" mad mimi vsemi maSGeval. Ma
Sceval sem Sc poStenO. Agitiral
sem : podvojeno silo "a naSo
stranko. Pravijo, da hocemo So
clalisti druIinSko livlienie razko-
patti. So Ii bill to socialist. Hi so
mojo d.uIino in meme V ncsrcco
sprawl Je Ii to SocialiStiGna VIA
da Y West Nirginiii. kjer so H.
gnali zadnje poletje ma tiSocc IL
bogih premogarjev in niihovih
druzm ven IL hi; ma presto. kier
Sc sedai bivajo. ko ic le lima tn
Ravno tako Sc vrSi V drugih dr.
zavah. SO Ii vSe te drzave social
Stlcne! SO il socialist krivi. da
mora toliko otrok rani mladoSti
re iii V tovarno delati. pri tenn ko
odraSeni zdravi delavci tavaio
brez della Ne in tisoGkrat ne, Te-
ga je kriv sedanii kapitali>ticni
sistem in mice drugi,
Dne prvega aprila. prihodnicga
leta Sc bodo vrSile mestne VOLT.
We. Sodrugi. posebno tukai Y
trontenac, potrebno ie. da Sc do.
bro pripravimo. BOZ bo hut. Ka-
pitaliSti Sc bodo popolnoma zdrue
Ill. Stranki bosti Samo dive. 20 ic
nasa in njihova. Sedai ie lima.
Casa bo dovolj "a citanie. Potreb
no Je. da SO kaj izucimo. V vsaki
hlSi mora biti Prolctarec. oz;roma
vsaki delavec hi moral biti naro.
cen mani in GA pazno Gitati.
Tukaj je v~e polno slovcnskih
naselhin. dopisov pa pray malo
NJ" le vzrok IN to- Moci ie do
stl. Trcba ie le malo dohrc wolfe
pa Sc marshal lahko napiSe. kar
iJudStvo Zanima, - s TEN Sc tudi
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
Aurora, MINI.
A. G. sodrug.

NAn' IL vseh kra /
Jcv citamo dopiSc v ''Proletar. |
Gu. lie IL naSe naselbine. ki =;
tako majhna. Sc ~redkoi,edai ka;
SliSi. Ilasti sedaj je potrcbno. da
Sc oglasimo, ker razmerc 70 ~.
Etcvajo.
]. decmbra so finski delavi |
otvorili svojo dvorano. hi ir ems
najvecjih ma "Mesaba renG" Oh
tel priliki 50 raziIcui govcrniki /
p~ojasnjevali in p~ovdariali vaz |
most lastnih dvoran "a delavee |
Nekateri %govorniki so nrlaSG ~. J
TO priSli IL druzih kraiev Tudi
dive finski zeni sta govorii
V %slovenScini je govoril sodr |
Mauren IL Chisholma. Seize raj. |
nth druStev in slabo vreme lie hi. !
10 vzrOk, da Slovenskih sodrugoy /
- bio tOliko ma veselici. f,lp
bi bio zeleti. Finski delavci lima. /
20 20 vseh veGjih naselbinah svo- /
Je dvorane. kjer Sc shajajo K DO
govorom, sejam, zabavam. izob.
razbi it'd. To ie tudi vzrok, da /
so finski delavci dosti boil ;zobrs. /
zeni in napredni kal;cr smo mi I
Y tenn hi moral SLOW. dcIavci no.
Nnemati svoje finSkc t",ariSe ter
p"vsod gledati ma to. da : ia.
WHO svoie shajaliS6e. hier 5odo
nr"dNisl cd poSamezn:ho,.
rG1i pri mas citamo g Y. lis }
SLOW. kapitalistov V y. y. Xxi pis, |
prot, delavcem in ma "a 1aein
r"maea delavcem do ~spoznanja,
da je ia list "a delavce brez no.
E,2na i'll Ga ga bodo cato zaSeE
9puicati. Pri mas ze dolgo cas-,
prezlramo ia cenGaSti list in zato
Sc mic ne menimo kai 6veka all
kaj ne. u vsem TEN le sam seS
Skoduje, drugim itak SkodovaSS
ne more. G. n. kot list. ki asst
pa in zagovarja kapitalizem. FAD
drugaGe pisati he more. Vsi EapEs
Ilstl plSeio takO, kakor piSe on
Mi delavci dobro poznamo TAXA
hinavsko pisanje. Cudno res, cudJ
no bi bio. ako bi G. n. drugac|
plSal. Dokler ri n%evarnosti pro
fit, je vse dobro. a kadar tend
trda prede, tedaj pa bog pomal
gaj! Use, kar Jim je ma poti, no
ceJo brezobzirno poriniti ma stranl
G.. \. re tako he prinese druge]
ga kOt eel kolone "a delavce nd
vaznih porocil in Gene. XII cesto
mln cd dalec MISC resniGne. Kah
ponlzen in udan sluga kapitalit
ma Je G. \. kaze 10, da je Ia lid
pred volitvami niSaril in agitirsl
IA Tafta, Xxi .ie znan kot zagriI
zen ~nasprotnik delavskega nd
predka. Gotovo so splavali lepi
tiSotaki po vodi, ker .ie Taft prel
padel. To pa newOrSko gospod
grozno jezi; cato pa skuSajo svo
10 Jezo ma kak nacin potolazid
sprawl so Sc mad socialiste. ce
ii so krivi, da mas ugled in veljt
va padata, "a to 20 min!
Delavci, tovariSi. Ako hocems3
ola Sc mas bedni polozaj kedaj il
bolJSa. ako hoGemo, da Sc otre!
semo kapitalistiCnih verig in SUI
zenJstva. Sc noramo odvraeaiil
stran Cd Ii. GOV, XII so V sluzbi ka.
pitaIisticnlh priganjacev, XII po-
magajo drzati delavce V neved.
nosti in brezbriznosti. TAX list r
delavcem wee Skodi kakor pa kc
risti. Podpirajmo delavstvu I'VE
Sto casopisje. Skrbimo. da bO mas
"Proletarec' V vsaki SLOW. hiSA
Pr mas V Aurori ga .ie dobiti
Skoro povsod! Zavedni delavci pd
drugih naselbinah, glejte, ia BID
'ako tudi V vaSi naselbini.
A. s. V Snorazumu % sloy. del
Globe, Arizona. - Bod mi id
voljeno, da napisem par yrst
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10

ka. Zapomnimo 81 vse to dobro
Ter tudi ravnajmo pc tent
Pozdrav vsem clanom s n y
j. ter S. ID. p. y. in vsem o~stalir
zavednim SLOW. trpinom v AmE
riki.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10
Globe. Arizona.

Globe, Arizona. - Bod mi id
voljeno, da napiSem par vrst d
topic Arizone. Nasi severni toj
varisi Sc re pritozujejo o hude1|
mrazu in zimi toda pri mas Sc nj
poznamo tie nadloge, Xxi last
brezposelnega delavca preganj1
brez usmiljenja, pa mai Sc j sku|
Sa stokrat izogniti. Gorje delav|
en-, katerga zaloti lima V brezpo|
selnosti in brez sredstevl
u delom je pri mas srednjl|
Delamo Sc prece.i dobro in stat
no, a delo je tezko in napornh
STEER pa delavcem trpinom dane
mixer rozce MISC poSute ma pot
In drugega tudi V rcSnici priStl
kovati ne moreno. dokler nyl
tlaci in vlada roparski kapitafI
Zem. XII V svoji krutoSli ne pond
usmilJenja, temveG uniGi vse, kSI
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-10

Louis Rachner.
Clan s. \. p. j. in J. s. y.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1912-08-21
UNION AND BRAMAN.

Our community was saddened by
the death of Thomas Caffery of Bra
man which occurred Tuesday morn
ing. Mr.. Caffrey had been suffering
with stomach trouble for some time
and a few weeks previous to his
death had been confined to his bed
and had been pronounced by his
physicians as suffering from
a cancer of the stomach.
The funeral was held in the Union
church Thursday at two o'clock, and
largely attended by his friends and
neighbors who loved and respected
him. Rev. Franklin Bowen conduct
ed the services and Mrs. Earl Lord
OF Equinunk sweetly rendered some
appropriate selections Those who
attended the funeral from out of
town and relatives of the deceased
were: Mr.. and Mrs John Caffery,
of Lanesboro; Fred Caffrey. Rev.
and Mrs. William Schenck, of West
Nicholas, N. Y; Mr.. John Newman
and two sons, Port Jervis, n. Y:
Mrs. Harriet Schenk, Port Jervis:
Mrs. Minnie Youngs, Hancock, N.
Y, and Luke Mogridge from Milan
vile. Among the beautiful floral
tributes was a beautiful piece
from the Odd Fellows of Carthage,
n. Y. Mr. Caffery leaves to mourn
his loss of a loving husband and
father, his wife, formerly Retta
Cole, and two sons, Grant, of Bra
man, and Fred, of Carthage, n. Y,
and one brother, John, of Lanes
boro, and sister, Mrs. Martin Moran
of Hancock n Y He also will ha
greatly missed in the community
where he was always ready to do
some kindness for his neighbors. He
had been employed for a number Of
years in the saw mill at Braman, now
owned by Karl Jorn.
Rev. and Mrs. Bowen, of Look
out, and son, Wesley, spent Friday
at John F. Blake's.
Mrs. Stephen Kemp and daughter
Florence, who have spent the past
month at her former home here, re-
turned to Binghamton, N. Y, Fri
day.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1912-08-21
DECLARED UNCONSTITUTIONAL.

The court of Chester county re-
Gently handed down an important
decision in the case of David Jones,
Sheriff, VS.. the county of Chester,
which has been on for several weeks,
involving the important question of
mileage of said official in making
trips with prisoners, etc. His Honor
in his decision gives the opinion
that the new law enacted by the
Legislature, June 90, 1911, is un-
constitutional and void and the old
law governing the mileage of sher-
iffs, enacted in 1911, is still opera
tive, and the County Commissioners
shall pay ten cents for each mile
Travelled instead of six cents, as
stipulated in the new Act of Assem-
bly,. The Courts ruling is that the
new act comes under the head of
special legislation and is therefore
at variance with the Constitution.
The decision If sustained, will effect
fifty-one other counties in Pennsyl-
yania.
The citizen. (Honesdale, Pa.) 1908-1914, 1912-08-21
SPORTING NOTES,

1t was some game on Saturday
when Hawley came to town with the
ayowed intention of taking the sec
ond straight game of the series be-
tween Honesdale and Hawley.
1t was $3.50 when the Hawleyites
roamed onto the field in their neat
o'clock when King" Brader said
get into the box to Pop Hessling;
the old reliable didn't intend to
pitch and said he wouldn't but when
he saw the game about to start he
couldn't withstand the call of the
game"
Then umpire Bales got behind
the windbag, and his face in the cage
and called play" in real big league
style and the game was on, Walter
Wood umpiring the bases. Brown,
the Hawley pitcher, started the game
with a rush, striking out six men in
the first three innings, and in the
first struck out two men with the
bases loaded. Hawley scored first
in the third on two baggers by Swift
ger and A. Gilpin, and Sandy's wild
throw of McCloskey's bunt; they
scored two more in the sixth on a
base on balls, hit, a wild throw by
Sandy, a sacrifice fly and another
hit.
Honesdale made one in the fifth
on an error by Clifford, a stolen
base and a single by Brader. Two
more in the lucky seventh, when
Mangan was safe on a players choice
and Brader was hit by a pitched
ball, and Sandy swatted a nice two
bagger which got away from Do
herty. We made another in the
ninth after two were out, when
Brader got walk and L. Doherty
let Weaver's beautiful drive go
through his legs for two bases.
Sandy ended the agony by tanning
out, leaving the score a tie, as the
Hawley boys had to catch a train.
In the ninth when it looked as
though Honesdale would win out, a
gang of thoughtless boys and some
young men who should know better,
nearly caused a row, and delayed
the game by lining up along the first
base line in the usual manner in a
close game, and while perhaps did
no real damage it gave the Hawley
people a chance to kick, and does not
look very sportsmanlike.
The Honesdale team plays like
new bunch of men with Brader back
in the game, and Hessling's curves
seemed to be working in their old
time form. Hawley has a fine team
of young players, and with a man
like "Old King Brader" to lead them
would in time make a formidable
organization.