davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
HOMESTEAD CASE
BRIEF FILED

Deputy Attorney General Arthur G..
Smith yesterday afternoon fled his
brief on appeal In connection with the
Kaiwiki homestead cases and in which
Judge Parsons of Hilo recently handed
down n decision in favor of the home
steadcrs against the Territory.
Smith has run over the evidence
again and used portions of 1t in the
brief. There are siXty-eight pages Of
typewriter matter and every point
has been covered. Smith shows that
Henderson ordered his house to he
built and then did not see 1t until 1t
was finished. lie only stayed the
necessary two years In occupation,
moving off exactly to the day.
Smith refers to the evidence given
by Osorio as to putty being In the
keyholc Of IIenderson's house for
three months without ever being dis
turbed. Judge Parsons, states the
brief, utterly discredited this testimo-
ny. The agreement with the planta-
ton was nothing more nor less than
a lease, for Henderson stood to get So
a year for every acre and was not in
terested in good luck or bad.
May Work Elsewhere.
In conclusion the brief states:
TN conclusion, the homestead laws
of this Territory do not require man
to give up his position elsewhere, and
as the court phrased IL work In the
field at the equivalent of plantation
wages in order that they make the
profit allowed by the plantation upon
the sale Of the cane. or by men with
means sufficient To enable them II
compete with the plantation and Ia
stand the consequent risk of loss but
they do require different course OF
procedure than that taken by the oc-
cupant In this case. He has done
nothing In the way of tree planting
and has no trees on the land other
than those down in the gulch the
number of which Is In dispute: he
has done nothing to give the house oil
house-lot any of the indicia of q per.
manent abode; he has exercised nc
control whatever over the cultivation
has not even insisted that il should be
cultivated; being content for the time
being with his S. per acre per year
He has done absolutely nothing ia
identify himself In any way with this
land, except to sleep in house of one
room built thereon by the plantation
beginning the last day he could ant
ending the very first day permissible
under the law, and remaining away
from the place practically ever since
II this kind Of procedure satisfies the
statute, then we may well say, as sc
many Others have said, that home
stealing in this Territory is farce.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
CORPORATION NOTICES.
ELECTION OF DIRECTORS AND
OFFICERS.
Honolulu Rapid Transit and Land
Company.

Notice Is hereby given that at the
annual meeting OF the Honolulu Rapid
Transit and Land Company. held on
the 18th day Of February, 1912, the
following directors were elected to
serve for the ensuing year: l.. r. Peck
L. A. Thurston. @. L. Castle. e. H.
Athcrton. A. l.. Castle. G. c. Ballcn-
tyne, Richard lvcrs. q. y. Wilcox and
W. Il. Castle: and that at regular
meeting of the directors of said COM
pany. held the same day. the following
officers were appointed to serve dur
ing the coming year:
l.. 7. Peck. ....... Preside mt
l.. A. Thurston. First Vice President
q. =. Castle. Second Vice President
e. II. Atherton. ............ Treasurer
a. l.. Castle ............... Secretary
W. NJ. Graham .............A Auditor
ALFRED l.. CASTLE.
Secretary, H. II. T. Il l.. Co.
Honolulu, March I. 1912.
5l79-3t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
BY AUTHORITY.
NOTICE TO CREDITORS.

The undersigned. having been duly
appointed administrator of the estate
of Yce chin. deceased, by the Honor
able William l.. whitney, second Judge
of the Circuit Court Of the First Cir.
cult. hereby gives notice tu all cred
itors Of said estate to present their
claims. duly authenticated and with
proper watchers II any exist. even
though the claim ~ secured ny mort
gage upon real estate. at the offices
Of Wo sun. 1913 Maunakca street. Hoo
nolulu. or to BOX 9i3. General Post
office. within six months from this
date. or they VIII he forever barred;
and all those who are indebted to said
estate are hereby requested to make
immediate payment to him at the Of
flee or address aforesaid.
Honolulu. February -. 1912.
YEE YAP.
Administrator OF the Estate Of ycc
chin. Deceased.
5IG9--Fcb -: Mar 2. .. 1G
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
NEIGHBORHOOD CLUB
ELECTS OFFICERS

At meeting of the Neighborhood
Tennis Club held March 9TH at the
home of Mrs. f, d. Damon, the fol-
lowing officers were elected: Presi-
dent, william Thompson, vice presi-
dent, l.. NJ. Judd, secretary and trea-
surer, Paul de Brettville.
The president made the following
appointments: Grounds committee,
w. A. Wall. Harold 'Giffard, Mrs. F. b.
Damon Club captain, l.. NJ. Judd.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
SPEIGELM VI RlSMS
(OOzed by McrrilI.)

A goot many men get self-confidence
und self-conceit all mixed up.
A Teller what iss dead don't tell any
tales, und he don't make any excuses
neither.
Say, | know some gals What would
neifer get married III encry year vas
leap year.
Dere iss no man linn What iss 80
wise dot a woman couldn't teach him a
few things.
When man fools himself into der
idea dot he ISIS contcnted he iss "a
cheerful man.
Desc AFFINITY" business ind perpet-
ual motion don't seem to work In desc
world pretty goot.
don't belief MS how luff makes der
world 20 round, but idt makes Il Teller
giddy all der same.
Dit you cffer see how a lot off peo-
pie vas shtuck on telling der truth
When idt viii hurt somebody?
When a man shtarts down der hill
der help off his friends ISIS shust as
goot as der law off grayitation.
Desc ISIS der year When gal ass
YOU how much ISIS your income you
want to set up straight und take no,
tice.
You can bet rs how a woman Isl
pretty shmart When she can keep del
rest Off der women guessing all of
der time.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
CORPORATION NOTICES.
NOTICE.
Election Of officers, Royal Hawaiian
Garage, Ltd.

AT the annual meeting Of the stock
holders Of the Royal Hawaiian Garage.
Ltd. held in Honolulu on the 18th day
Of March. 1912. the following directors
were elected to serve for the ensuing
year:
T.. W. Macfarlanc, +. f.. Thompson,
George II. Robertson. George Rodiek
and e. J. Falk.
At subsequent meeting of the
Board of Directors. the following OFF,
GERS were elected to serve for the en-
suing year, namely:
+. W. Macfarlane. ..........P President
T.. L. Thompson. .......V Vice President
G. J. Falk. :. Secretary and Treasurer
George Rodick .............. Auditor
G. J. FALk,
Secretary. Royal Hawaiian Garage,
Ltd.
Honolulu, Il. H.. March s, 1912.
5lS0-3t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
BUSINESS NOTICES.
HOSPITAL CORPS. ATTENTION!

All members of the First Hospital
Company, \. @. H.. are ordered to
report at the Bungalow at a. m,
March 10. 1917, for the annual inspec-
ton to take place on that date.
BY. order of
MAJOR W. L. MOORE.
lSigned) +. ANDERSON,
Srrgt. list Glass, lst Hosp, co, n. q II.
6lS0-2t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

Judge W. l.. Whitney will address
the boys of the Kakaako Club on the
evening of March 26, his subject being
citizenship" He has appeared be-
fore as speaker at the boys meetings
and is always given hearty rcccp-
ton.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
NOTICE.
Election Of officers, Union Feed Co.,
Ltd.

At the annual meeting Of the stock
holders of the Union Feed Company.
Ltd, held on the 7th day Of March,
1912, at the company's Office In Homo
lulu. the following officers and dircc-
tors were elected to serve for the en-
suing year:
President and Manager. ............
..................F w Macfarlano
Vice President. George H. Robertson
Secretary and Treasurer. ..C. J. Falk
Auditor ................ a. Constabel
Directors-F. W. Macfarlanc George
II. Robertson, George Rodick, L. d.
Tenncy and e. J. Falk.
c. j. FALK,
Secretary. Union Feed Company, Ltd.
Honolulu, T. H.. March s, 1912.
5lS0-3t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
ELECTION OF OFFICERS.
Waianae Lime Company, Limited.

At the annual meeting of the stock
holders of the Waianae Lime Company,
Limited held at the offices of Messrs.
Theo, II, Davies Il Co. Ltd, in Ho-
nolulu, on the LIST March, 1912. the
following officers and directors were
duly elected to serve during the en-
suing year:
President and Director minimum.
ACKNOWLEDGEMENTS AIR q. Il. Davies
Vice President and Director .......
OBSERVATION-DISCLOSURES Mr. j. j. Beiscr
Treasurer and Director ..,..,......
.,,,,.....,........Mr @, II. Angus
Secretary and Director .,.,.........
..,..,.,.,....M Mr.. H. II. Wodehouse
Auditor and Director ..............
.....I............M w e. Shields
F., II. WODEFIOUSE,
Secretary, Waianae Lime Company.
Limited. 5lS0-3t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
sY AUTHORITY.
SEALED TENDERS.

Sealed tenders will be received by
the Kauai Loan Fund Commission up
to IL IN. Of Wednesday, March 20, 1912,
for constructing the Hanapepe School.
All tenders to be addressed to Mr..
II. d. Wishard. Vice Chairman Of the
Kauai Loan Fund Commission. Lihue,
Kauai, ut whose Office copies ~ plans.
specifications and proposal blanks may
be obtained.
Copies Of plans. specifications and
proposals are also on file in the office
of Ripley 4 Reynolds, architects, Bos-
ton building. Honolulu.
The Kauai Loan Fund Commission
reserves tho right to reject any and all
tenders.
MARSTON CAMPBELL.
Chairman, Kauai Loan Fund Commits
sion
March |, 1912. 5l7i-I0t
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
DIED.

Honolulu, March s, Al
fred II, Mossman, aged Ga years,
Funeral tomorrow afternoon, hour
and place to be announced later.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

IN THE CIRCUIT COURT OF THE
First Circuit. Territory Of Hawaii-At
Chambers. In Probate. In the matter
Of the Estate of Thomas Jones. De
ceased order of Notice OF Hearing
Petition for Probate of VIII. A docu-
ment purporting to he the Last WIN
and Testament of Thomas Jones. de-
ceased. having on the cath day of Feb
ruary. 4. u. 1912. been presented to
said Probate court. and petition for
probate thereof. praying for the issu-
anCe Of letters parliamentary TO IIn-
waiian Trust co. Ltd, having been
filed by Hawaiian Trust co, Ltd: II IL
ordered, that Thursday. the 2Sth day
of March. 4. u. 1912, ut . o'clock u.
m. Of said day. ut the courtroom Of
said Court In the old Y. NJ. G. A. build
Ing In the city and County of Homo
lulu. bc and the same Is hereby APP
pointed the time and place for proving
said viii and hearing said application.
BY the Court: JOHN MARCALLTNO.
Clerk. First Circuit Court Dated. Ho-
nolulu. February "a. 1912.
ji69-Fcb "a: Mar 9. .. l6
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

lie UNI Ed STATES Of AMEI(-
lCA, Plaintin, vs.. PErEEh 10
SUGAR COMPANY, ct al, de-
PENDANTS. 49, Action brought Ia
said District Court, and the
Petition uled ia the Office OI
the Clerk OF said District Court.
IN Honolulu.
HE PRESIDENT OF THE UNITED
STATES, GREETING:
SUGAR COMPANY, a.
corporation existing under and
by virtue vi the laws of the Ter.
ritory ut Hawaii; LEE HONG;
JOHN LEE HONG. JAMES LEE
HONG, MANY LEE HONG aud
SARAH LEE HONG, unknown
heirs at law of LEE HONG, de-
ceased; ANNIE AkONG; VIII
LIAM AkONG. HENRY AKONG,
LUCY a KONG and JAN T.
AKONG, unknown heirs at law
OF MARY AMONG. deceased:
JULIA II. ALONG, EMMELlNEI
NJ. MACON; MARIE X. HUM
PHRElS; JULIA TOMBSTONE,
CAROLlNE -. RIGGS; MARY
CATHERINE ALONG: ALICE
Lillian HUTCHlNSON: HELEN
G. HENSHALL; MARTHA NJ.
DOUGHERTY; HENRIETTA p.
WHITING; BET n
BURNS; NANCY l.. McSTOCK-
Err: BEATRICE MELAINE
BREWSTER; ANTHONY G..
ALONG; ALBERT +. ALONG;
ADRIAN II. ALONG: All SHEU
ALONG; CHARLES AFONG,
THoM las AFONG, CLARA
ALONG and ROSE ALONG, I'M
known heirs at law of All LING
ALONG, deceased: and JAMES
BROWN, JOHN BLACK, HEN.
RY WHITE. GEORGE SMITH,
MARY JONES, NJ Il g A EFT
MILLS. HELEN HlLO and
MARTHA KONh, unknown own
ers and claimants.
You are hereby directed to appear
and answer the Petition In an action
entitled AZ above. brought against you
n the United States District Court,
'or the Territory of Hawaii within
.wenty days from and after service
upon you of certified copy of Plain
.iff's Petition herein. together with q
certified copy of this Summons.
And you are hereby notified that
unless you appear and answer as
above required. the said Plaint!. will
AXE judgment Of condemnation of the
lands described In the Petition hereiL
and for any other relief demanded 10
the Petition.
WITNESS THE HONORABLE SAN.
FORD b. DOLE and THE HONOR
ABLE Gil LES +. CLEMONS
Judges of said District Court. this
25th day of October. In the year OF
our Lord one thousand nine hundred
and eleven and of the independence
of the United States the one hundred
and thirty-sixth.
(SeaD
(Signed) A. e MURPHY.
Clerk.
(Endorsed)
No. 10. UNITED STATES DIS.
TRICT COURT. for the Terri.
Tory Of Hawaii. THE UNITED
STATES OF AMERICA VS.. PIE.
PEEKEO SUGAR COMPANY et
al. SUMMONS. ROBERT W
BRECKoNS. Uni'ed States At,
torney."
THE UNITED STATES OF
AMERICA.
Territory Of Hawaii,
City OF Honolulu.-ss.
|. A. T.. MURPHY. Clerk Of tho
United States District Court for III,
hereby certify the foregoing to be 1
full. true and correct copy OF tn,
original Summons in the case of THE
UNITED STATES OF AMERICA vs
PEPEEKEO SUGAR COMPANY O.
al. as the same remains Of recorc
and on file In the Office Of the Clerl
of said District Court.
IN WITNESS WHEREOF have
hereunto set my hand aud affixed the
seal Of said District Court this lGti
day OF November. A. ID. 1911.
A. Il. MURPHY
Clerk OF United States Dis
(SeaD trict Court. Territory o
Hawaii
BY j.. l., DAVIS.
Deputy Clerk.
50S6-3m lid
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
SEALED TENDERS.

Sealed tenders will he received by
the Superintendent of Public Works
up to II noon of Tuesday, March 10,
1912, for the construction and re-lo-
cation of Kanawaikaala Road, Pupu-
ukea -Paumalu Ilomestcads, In KoO-
lauloa, Oahu.
Plans, specifications and blank forms
for proposal are on file In the office
of the Superintendent of Public
Works, Capitol Building. Honolulu.
The Superintendent of Public Works
reserves the right To reject any or all
tenders.
MARSTON CAMPBELL,
Superintendent of Public Works.
Honolulu, March r. 1917
5l79-let
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
ELECTION OF OFFICERS.
Hawaii Produce Company, Limites

Hawaii Produce Company, Limited.
AT the annual meeting OF the stock
holders of the Hawaii Produce Com
pany. Ltd, held In Honolulu on jan
uary 20, 1912, the following directors
were elected to serve FOR the ensuing
year: NJ. Kawahara, ID, Yonekura. r..
Sumida, w. Motoshige and A. X.
Ozawa.
The following officers were subse-
quently elected by the Board OF Di-
rcctors to serve for the ensuing year:
NJ kaWahara President
ID. fonekura ......... Vice President
a. II. OzaWa. ....,.........S Secretary
J. Sulnida '.....,,,,,.,....Tr treasurer
W. Motoshige ..,.............A Auditor
(Signed) A. X. OZAWA,
5l77-6t Secretary.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
ELECTION OF OFFICERS.
Hawaii Railway Company, Limited

Hawaii Railway Company, Limited.
At the annual meeting of the share
holders of the Hawaii Railway Com
pan. Limited, held In Kohala, Hawaii.
on Thursday, February 20. 1912. the
following officers were elected TO serve
for the ensuing year:
u. IL. Renton. ............. President
II. ID. Tenney. Vice President
r II. Pctrie. ............... Secretary
e. II. Anterior. .Treasur
T. Give Davies. Auditor
The above named officers also con
stitute the Board of Directors for the
same period
T. II. PETRIE,
Secretary. Hawaii Railway Company.
Limited.
Honolulu, March s. 1912.
5lS0-lw
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
LEGAL NOTICES.
IN THE CIRCUIT COURT OF THE
EIRsI JUDICIAL CIRCUIT. TER
RI1ORY OF HAWAII.
nOLUiNG TERMS IN The CITY
AND COUNTY OF HONOLULU.

RI1ORT OF HAWAI-
TERMS IN The CITY
AND COUNTY OF HONOLULU.
THE TERRITORY OF HAN All. by
Nursuun Campbell, superintendent
OF Public Works, Plaintin and Petit
TONER. vs. ISABELLA H. WOODS;
PALMER PARKER WOODS and
MOLLIE WOODS. his wife; MARY
ALICE BLUETT and T.. W. L.
BI.UETT, her husband; JAMES
FRANK WOODS and EVA WOODS,
his vile, SAM Eel Park Err
WOODS amd ROSE WOODS. his
wife, MABEL ROBERTSON BECK
LEY aud HENRY BECELEY. her
husband. MAUD WOODS; LUCY
WOODS: Il W. SINGLE. ERNEST
WODEnOuSE and ALLEN w. T.
BOTTOMLEN, Trustees under the
win of james " light, deceased;
KOIIhLA RANCU COMPANY, LINZ
TIED. an Hawaiian Corporation hav-
lng its principal Office at Puuhue.
District OF kohala, Island and Ter
ritory of Hawaii: JOHN DOE. MARY
DOE and RICHARD DOE. unknown
owners and claimants, Defendants
and Respondents.
TERM SUMMONS.
THE TERRITORY OF HAwAu:
TO THE HIGH SHERIFF OF the
Territory OF Hawaii, or his Dep
uty:
YOU ARE COMMANDED to sum
mon ISABELLA II WOODS; PAIL
MER PARKER WOODS and MOLIIE
WOODS. his wife: MARY ALICE
BLuETT and +. W. =. BLUETT. her
husband; JAMES FRANK WOODS
and EVA WOODS. his wife: SAMUEL
Parker WOODS and ROSE WOODS.
his wife; MABEL ROBERT SON
BECKLEY and HENRY BECKLEY.
her husband; MAUD WOODS: LUCY
WOODS; II. W. SINGLE, ERNEST
WODEHOUSE and ALLEN W. T.
BOTTOM. LEY, Trustees under the win
of James Wight, deceased; KOHALA
RANCH COMPANY. LIMITED. an
Hawaiian Corporation having Its prin-
cipal Office at Puuhue. District OF Ko-
hala. Island and Territory OF Hawaii:
JOHN DOE. MARY DOE and RICH
ARD DOE. unknown owners and claim
ants. defendants. In case they shall ME
written answer within twenty days after
service hereof to be and appear before
me said Circuit Court at the term
thereof pending Immediately after the
expiration OF twenty days after SER
vice hereof; provided. however. II no
term be pending at such time. then to
he ana appear before the said Cir
cut Court at the next succeeding term
thereof' TO Wit. the January 1912 Term
thereof' to be holden at the city and
county OF Honolulu. on Monday. the
! e'Sh'h oay OF January next. at 10
O'CLOCK a. m'' TO show cause why judg-
heh' oil condemnation OF the lands de-
Scriped IN the petition herein and for
| SUI" o'hcF relei demanded IN the pc
.''on shouiu not De awarded TO the
ie'T"ory OF hawaii pursuant TO the
''"o' VI IT'S "n'eNe" peti'ioh'
| gu" ""'' s'u '"eh 'nere TINS W.T."
WV" '"' '''"" Vi Sour proceedings
wv .o'
| Sr'" 'he iohor"p'e fresinihs
'""s' VI 'nc '"cu'' court OF the rirs'
,"'"''' az ''o''''u'u aforesaid 'his iith
' ''ii'
'e"' D. ~ i'oMiSoN'
,''"' clerk
rh""rSed'
1 y o. ".
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
ELECTION OF OFFICERS.
Castle & Cooke, Limited.

At the annual meeting of the share
holders of Castle q Cooke. Limited.
held in Honolulu on Thursday. March
I, 1912. the following directors were
elected to serve for the ensuing year:
q. =. Castle, L. d. Tenney, W. a.
Bowen, G. II. Atherton. T. II. Petrie.
l.. T. Peck, f. e. Anterior: and at a
subsequent meeting of the said drec-
tors, the following officers were APP
pointed to serve for the same period:
G. Z. Castle. ..............P President
Il. ID. Tenney ....................
list ce-President and Manager
w. A. Bowen. md Vice. President
7. III. Petrie. ...............Se Secretary
Z. II. Atherton. ........... Treasurer
l.. I. Peck. ................... Auditor
r. H. PETRIE,
Secretary. Castle Il Cooke, Limited.
Honolulu, March s. 1912.
5lS0-lw
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
BUSINESS NOTICES.
BY AUCTION.

Lots OF from to II acres In the
village OF MAkAWAO, Maui. suitable
for grape culture. general farming, etc
These lots will be sold 10y auction at
l y. m. on Saturday, March ., 1912. In
front OF the Roman Catholic Church
Makawao.
at l and years with interest at ~.
BY order of
HALEAKAIA RANCH co.
5l57-Mar \ inc
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
LEGAL NOTICES.
IN THE UNITED STATES DIS
TRlCT COURT FOX the 1Eh.
RlTORY or HAWAII

THE UNITED STATES OF AMER.
lCA, plaintin, vs.. PErEEh 10
SUGAR COMPANY, ct al, de-
PENDANTS So Action brought Ia
said District Court, and the
Petition nled ia the Office OI
the Clerk OF said District Court
IN honolulu.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

Say, ! know some gals what voult
ncffer get married in encry year vas
leap year.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

A goot many men get self-confidence
und self-conceit all mixed up.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

For sale by Benson. Smith & Co.,
Ltd, Chambers Drug Co.. Ltd, Hilo
Drug Co. and at all wholesale liquor
dealers.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

Dere iss no man lifiin What iss 80
wise dot a woman couldn't teach him a
few things.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09
DO 1T NOW.

Send to the United Tailors and have
your suits cleaned, pressed and re-
paired. Altered II necessary. Prompt
and personal attention given to all or
ders. Tel 1890. Kapiolani building.
WIN. e. MILES
Proprietor and Manager
NOTICE.
| hereby give notice that VIM. Dancl
II no. longer connected with my dental
parlOrs.
Honolulu, March 2, 1912.
+. l.. FERGUSON. d. d, s.
6l75--Mar ., ., l6, 90
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1912-03-09

A Teller what ISIS dead don't tell any
tales, und he don't make any excuses
neither.
Głos polek., 1912-02-01
|SZZ

Czujemy sic obowiazku obec to
zaciemniajacych sic warunk6w zycia codziennego,
zwr6cic uwage czytelniczek pisma naszego
cz1onln organizacji naszej, IL najwazniejsza TAX
zaniedbana Il dziedzina zycia So cyfry rachu-
mex jednak lekcewazone te cyfry majq ogromne
znaczenie i wage, one oswiecaja ME dowolne, ale
rzeczowo stosunk zycia opicraja rozumowane
faktach, kaza nam nieraz zawracac Z
drogi blednej, wchodzic tory.
w zyciu codzennem, niemniej jak sprawach
wiell1ich swata, potrzebny jest ol6wek rachunek.
Il ol6wkiem reku gospodyni domu okreslic moze
wydatki dna, rozwazyc ch wclkoSc, poczynic O.
szczednosci i zmiany potrzebne, wytknac sobe kc-
runell gospodarczy wlaSciwy. Dlatego nawolujemy
goraco polske kobety, by adminiStracji domowej
ME zanedbywaly rachunku, by wpisywaly cent kaz-
dy wydany ME lckccwazyly wydatku zadnego,
gdyz tych drobnostek nicpotrzebnie rzuconych
cent6w, w ciagu roku miesiecy tworza sic sumki.
cakicm powazne, kt0re razem zaczone przez
czas dluzszy tworza kapitalik, oszczednoSc zyca
tax konieczne.
PodkreSlamy tn calym naciskiem potrzebe o.
szczcdnoSci, czynionych gospodarstwie dOmowem
przez nasze polskie kObiety zwlaszcza. Przejac sic
ugruntowaG sobie koneczno$c te mrlsmy ten
nakaz - obowiazek czynienia oszczedno$ci stale Czy