davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gilpin observer., 1912-06-06

Red Cross Bag Blue. much better, goes
farther than liquid blue. Get from any
grocer.
Gilpin observer., 1912-06-06
Special Court for Auto speeders.

Municipal Judge Hugh r..
Stewart has been appointed to take
charge of a special court for violators
Of the automobile speed ordinance.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Een9elinen uSkon Kill
Vcitu$ ia taiSteIu.
Sebr. II: :.

8uta filmoittelee ia toiStelee ben
aenistd nston filmoitusta ia taiste'
lua? SttG eli tee fufaan nun fuin
usfomainen ibminen iaobatieen iiitG
fieIuuenIa bpDtnd ia roeennusta. Sd
ma mdrIp pubuu usfon fiInoitut'
iesta. &pipfddmme eniin iiieItdmme;
rSlenfos MIND ~usfosIa"? Siiben fe'
noittaa opostolitin meta Ianoes,
Iaan: ,2oeteIfoot ieitdnne JOS te us.
fosIa oIette". Sos buomoamme OLE
ipamme uSfottomia, ulfona Seeimf'
iesta ia outuuoeSto Sdnesid, min
oitafaamme publifoanin tamoin
turnamme ia pofomme atpufTi buu'
boua S6nen, tuon iidiieu Mrmobta'
jan Seeiutien ormoiplisid. Serra
outa meiid taiffia usfoSIa omiSta.
maan Iitd Iofpinioa in autuutta, iofa
Sinun tdpbeuiiesi d observation-disclosures
iaii toimitettiin Sumalan ia meiodn
maIiud ia ploenouiemiieIi foutio
mobmistettin ia ppbdSid &asteesia
Ipbameen onnet:iin uSfon famtta o.
misieitamofIi. 81, !Serra pebd met
I'd fiinni itieeii, peod dldfd idtd for'
peen borboiIemoon. Inno Sinun ma
pabtoioroffauteIi nirrota Ipbdmiim'
me eIandn uston foutto. Slemme'
ban Sinun omioii Sinun osiomiaii
ia lunostomioIi perfeleen ia fuoIe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Rristinupin Dpetus fanias
fpmluisSa,
2aniafoulunopettaiain ~piirifofpus
ehbottaa fen poista mista.

2aniafoulunopettaiain piirifofous
ehbottaa fen poistam ista.
Sisfeitdin WiffeIisid pibetpsId
WitfeIin piirin faniafomIunopettuiain
piiritofoutiesIa oil mpDs;in eiiud
tpipmps: rOIiffo fristinoppi ~fania'
fouIu opetutiesta poistettatpo?" ~
lustaia, opett. s. &abti buomautti
fuinfa fosmatusoppi paatii oppt,
Iaaue opetettamafIi ainoastaan fem
moista, iota Iapfi fpfenee pmmdrtd'
mddn. 2ristinpppi on min maitea'
taiuiSta ,ettd fen pmmdrtdminen fan'
IafouluosteeIa on %Iuorastaan nab
ootpnta. Spetus muobostuu find
peTfdtii foneeQiIetTi nlfoluputIi. Sd.
md on omianIa fuolettomaan oppi.
loan borrasiusta ia tefee TOTO us
Common opetufiele, ionta torfoitus
on eIdmdu nStonnou I'll len tunteeu he
rGttdminen, farbunpalnelutlen. Taa
matunbistoria ienIiiaan torioaa ope'
t%utie[Ie fonfreettien pobian, ionta
lapfi beIpostt toiuoa. Sdbdn ndbben
ebootti aluStnia,
ettd fristinopiu ppetus on poistet.
taipo faniatouluSta.
&otoutIen fpaliotunnon enemmis.
to moStusti fristinopin poistamista
fanIafouluiSta, Iiud Ell fristinoppi
fotonoon ole Min poiteatoiuiSto et'
teipdt IapIet Iitd pmmdrrd. Mntta
iitd Ell Joni opeiioa eri tunneiuo,
moon roomatunbistorion pbtepbes-
ia. Siid paitIi berdttdili Ie Ieiffc fan.
iasio Acknowledgements fanIatouIua
tobtoan, fun field Ell opeteta tris
tinoppia, iota fummintin rippifou.
luSIo ,poooitoon.
&estnstelnoia t6ptettiin nieita pu'
beennuoroia, ioisia pubuitiin iris
tinopin puoIesta ia iitd mostoon.
I~dnestptien foutto tuIi p~ddi5tIefIi
eitd fristinopin opetuS p~ostoiiuu,
oesia wiraliSta tietd poistetaon fan.
IafomIuSta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
ltnSia Eitanictn nbreia.
@rddn Nmerifasia olenan iuoma'
laiIen maimo ia fafIi losto.

Soiminimi =. 81. SrunbItrDm &c
2umppaniue HaumoIa Iaapui per.
iantaina tieto, ettd Sitaniciua oil fen
tuboutuesia mpSsfin folme 3ouon
tplistd Hauman moaIeurofunnasto
fotoiIin olepaa bentilod, ioita Ell nd
fpnpt Sitanicin ubrien luettolosia ia, ia
iotfa fuitenfin omat %buffuneet. ga
ma benfilDt olinat: maimo Selena
IWilbel.W liina Hosbiom ia bdnen
IapIenIa Dittor Ricbarb ia Cali
Seleua. 6elena Hosblom oil Al
muotias. @ain folme muotta Iitten
oil miebenid 0ittor Hosblom, iofa
omistaa Wabe nimiien palstatilan
IanotusIa &ouan fpldsid, fdpnpt To-
tona perbeenid luona, iota obotti MT
gmerifaan. Waimo oil ipntpnpt 2as
pin pitdidn YIifeeren fpldsId Hau'
Ian torpasIa ia. Mies on fotpiIin Sol.
laSta.
WiebelIe idi perbeestddn Gloon ais
noastoan fpmmenmuotiaS poitania
Gino. Nibin oil torfoituS miebd I'd.
mdtin IopIi mufanaan. mutta Gino
oil fopasti fteItdptpnpt nafuuttaen
uIeamman ferran: rWlind N ldhbe
5inne buffumaan." 2un poifaa Ell
mitenfddn bppdud eifd ebes furi
tue eIlafaon 1aatu iuostumaan, idtti
diti bGnet 2apin Wlurtampn Wartti.
IasIa oiunien pstdpdin buostaan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Sultuat YDbianmaalla.

Se~indioeua, Slmoioella la Muna'
Gala On %tueIitulpat idttdneet fitIi iurs
feaa Jailed, ettd paitfatunnan maan'
omistaiat on naQannut fatfera mies
liala. 81 ole tdn6 muonno toinoa
iaaba fouraIatoa tulmanalaililta
MALTA, Iiad uuii fplno Ell endd en-
ndtd ALBANIAN febittpS. Tdptpp tur
pautua rebufauraan. Sppnd tul'
maan pibetddn it'd, ettd tuffeia on
faioantunut Slmaiofeen Munafan
tobbaue moneen ferrofieen. DIeiies.
ii ibmeteuddu miranpmaisten buoli'
mattomuutta, ettd he ieuoista Iaui'
tpat, maiffa Iiitd foituu maanpilie
liiDiae %fpmmeniin tubanIiin marftoi'
bin npui etpat mabin9ot. Souontefo
mpDbdstpp tapottomasti ia tuIee o.
IafIi maboottomafIitin. Gnimmdr
ioutuimat nabinfoa tdriimddn maan
omistaiat Slmaioen glaioeua.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
YiiSpanfdrdidt

pibetiiin 3iufaifisia I%uununtaina ia
maanantaina ne. 9 ia 10 pnd. Sd
rdidt toimitti orttipiispa q. Sobns
ion, iuomiptopituIin oiesIori s. 90.
9iDrflunbin ia Wlosfun f%irffoberra
august WablIteot'n omust mana,
niimemainitun toimieSia nptariutIe'
no. Saapumiua olimot iitd paiIi III
Nolan firffoberra, IGdnin-omasti &.
s. Sterbdct, Guraioen fappalaineE
= Mortfull ia 2iufaistsn MT fap'
poIainen : s Ware.
2lo 10 oamuQa aleoi 2iutaiSten
firfosIa tatpanmutainen iumolan-
paInelus, iosIa alttoripo lpelufien
toimittimot aieslori 9iDfluno ia Ida.
ninromasti Stenbdct. pastori Wo
re iaarnaii paindn tetsiin (Guuf is:
19-3D ioboosto.
WoriinaiIen NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
pddiptipd pulpit arffipiispo alttaril
ia ieurofunnaue. Sdn palitIi pubeen.
ia IabtDtoboatii SobonnefIen emons
feliumin ] lunun 1 ia IA ndr'pn.
Sdn terotti ieu~rofunnon mieleen e.
tentin roamaiun lufemiien ia tutfi
milen tarpeeuiIuutta, iiud tuttimoIa
raamattua ME uosta opimme eld'
mdGn fen mufoan. Gbeueen tobtoi
arttipiiSpa buomoutioa Iiitd ieuros
funnosia pIeiiestd roffoubesto ioto
mouiiiee manboio f%irioia fobtaau "a
fiitd fplmppbestd, ioIla uafia firio
ia fobbeuoor. 9unnioitus %monboio
firioia fobtoon menee manboien mus
fauo boutoon ia fun nnoriioa Ell ole
10 II etiu tunnioitiumoon uulio lad le
fplm6tit molemmile. 4ristiuiippoen
borroSius oil or%ffipiispon mielesfd
ieurotuunooin iluhouttoIpon %toiltoe,
mutto Iiid buolimotia OF nuoriIon
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11

fappaIeita. potiluan elinaieana toi'
mitettu biasnoIi matotoubista, iofa
aioisIa a%nnetun, tarfoitufIen mufai'
len boibon puutteesia oil iaanut
m%oaraIiIen fddnteen, tuli fiis ruu'
miinanaufiesfa mabpistetufIi.
WisId mddrin eoeud tdDnpt ei'aIi'
antuntiian mddrdpfiestd annetiu, fp'
IpmpfiesId oIemaan iairauben astee'
Ieen f~atIoen tustin m~erfitpfIetDn fpl.
p%pmenetteIp mabooaiiesti on iou'
outtanut %Iairouben febtedmistd ia
Titen enemmdn tai pdbemmdn Iuo
rasii mpDtdmaifuttanut fmolemaan,
iattdd tri SaseIitam lddfintDbaIituf'
fen ratfaistamaff.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11

Wuobentulon toineet Wiipurin
Iddnis1d omat piime miiffoien crit
tain iuotuilain ilmoien tafia bppdt.
RufiinIaibot, ioita fplmd femdt bd'
mitti min runioosti, ettd peldttiin
pobioisoiasia Idduid tdpbe uiien fa'
bon ubfaapon, otpat elppneet ia Us
Ieimmisia p%aifoin erittdin lupaamat.
6eindn fasmu on bppdad aluuo,
'iamoin t%oufopiliat. Sos mdbanfin
Iuotuifia ilmoia iatfuu, moi 2aria'
Ias1a obottao bpmdd iatoa.
2uopion lddnir itd'oiosIa omai
toipeet iontun perran buonommat.
Niinpd ilmoittaa Slomanifin fibla'
funnan fruununtpouti ldGninbaai'
tufIeue m. M, etid rutiin praat lu'
men iulottua olinat firffaat ia Iu'
paaman udfDifet, mutta npttemmin
mauinneet pitfdaifaiiet poubat ia
fpImdt tuuIet onat fuitenfin mustn't
lancet oraita. Guei plan iaaba Iabet'
to ia ldmpimid ilmoia, peIdtddn ct
tel ruista emf ipfIpnd Ieifata.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Sdriet1ntG laSteabpitoa.

Observation-Disclosures neIiannesId
oIastosTa 9elIinsisid toimitettiin mf
8 pnd tutfimuS miime bubtif. 4 pnd
tuolleen 6 puotiaan muurarintptDn
2empi Wtaria &uoppaIan fdoleman
iobbosta. OBSERVATION-DISCLOSURES
iasta fdpi ilmi, eta lapIi oil fuouut
neutrality-suspicious.
Sapien diti Gbla &uoppala fertoi
matoien fpaitpanneen lasta, ionfa
muotIi ban mainittuna pdimdnd
naiwoien liementdmiIeffi ali ruis'
futtanut lapieen tupaffimettd, ionfa
ban Ianoi olenan parasta matoldd'
fettd ia iota pIeiiesti fdptetddn, &uis@
futufIen idlfeen oil tpttD iaanut to
mia patIapuruia ia anfaroita otlen'
nusfobtautiia. Gpdtoinos Iaan oil
diti Iitte fGpttGnpt faifenlaiiio teino'
ia tusfien liementdmiieffi, mutta mi'
tddn eli oIut auttanut. SopufIi oil
ban futiunut lddfdrin, mutta oil to-
ma tapabtuuut liian mpDbddn.
YIeinen lnpttdid, faupun9inipisfaa'
Ii 8. Seinonfosfi tatioi maimo
2upppaIon meneteueen buolimatto
masti find, ettei ban bett, buomot
tuaan tebneenid tDrfedn ereboptlen.
ouut futIunut lddfdrid paifaae, iofo
oIifi ouut beIposti tebtdpisid, 10
moati fen wuotIi bdneae ransais
tuSta fuolempn aibeuttomiiesta Ni
foslain II lunuu 10 SIN noiala.
Haostunonoifeus fatioi antamas
iaan pddtDtIesid paimo &uoppaIar
toimineen enemmdn pmmdrtdmdttD
mdsti FUN buolimattomasti, minfi
puoffi bdnet m%apautettiin faifestc
eoesnastuusta. HuumiinamaustuS
tannutiet mddrdttiin fruunun n,otIet
tawitF. DIeineu ippttdid iImoitti tpp
tpmdttomppttd pdatDfieen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11

tina tiIpoitutfesIa mitd meibdn es
teemme pantu on. paettaa ma aiI'
man iaastaiIunbesta Serran SeeIuts
len tDfD".. SumaIa ibmistd petdd
pnoleenIo ristin fauita. Niin Ianoo
9erra: SOS te ~furitutien tdrIitie
min SumaIa t~aritiee itIenId teiue
minimum IapIiae". SiiS tppbp o ib'
minen %oiaaii, mintd SumaIafi oIaf.
Ie'i iuo. Stamina ristiIi lola, min
funnioitat fila Sumalaa ia raubaf
on lanomatan ristin aqafin. Sumo.
la repii iDbdmen irti faifesta Iiiid
mttd et ole Sdnestd. &c ON toIin
tatteraa libaue ia perele luopua
fatttsta, mutta Min tuitentin
pitdd, Jos funniaun talbot iula.
Welieni ia fiiareni! ole urbo oainen,
iuofie iitd fiinaammin !Sanen atpois
meen a%rmoipIiinid iota enemmdn
lpnti oma furiuus ia feIpo ttomuuS
ndtpfpt'n tulee. Wastusta itIedIi 6ere
ran ianaua. SeeiutIen fautta me
faifft poitamme! Siud Iitd Ell fruits
nata, iofa ct t%oimeaiIestt filipoitteIe.
portti on aboas ia tic on taita, 10.
ia eldmddn ipie ia barpat opat,
ioifa len I%DDtdpdt. 2atIo oma Iiba,
'pnti, mailma ia i%aatana tefepdt
len obtaafii. mutta meiud On Sumas
Ian Jana ia Iatramentit, ioista Iaams
me ammentaa loboutusta ia tpots-
maa.
UstdpGni, taiIo, ettd oIet ia ppIpt
taad Sci Iustieud. Sld paan rafaS
pstdmdni, ola tumppanini ristin
ala anna bimoIi ia baIuIi ipDstd
itIedii beIuettiin. Ild fuunteIe pabaa
tpodntdt ie nietotteIee Iinua poiS
SumaIasta. PibG aiatutIeIi, mieIeii
ia iilmdii tiinnitetipnd SristutIeen.
Surnattaomme ianoon jG Iafro'
mentteibin. &ilpoiteltaamme bppd
usfon fiIpoitus, pddttdtddmme
iuoflumme SeeIutien moitosia.
S.uosfaamme alma Sdnen apoi'
meen ormoinliinid. Niutaamme iieIs
la, iotifaamme ia moittafaomm
iiead, fuolfaamme mposfin field,
MISUNDERSTANDING ia tuomioue tuI'
faomme field.
Sddtdd Serran ormon ionan baL
tuunl
Intii Sasiel.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
&mmlmtus.

0ir9inion Suomal. Gp. 9utb. 0an.
auisieitrafunnon enTim6inen muoF.
totous pioetddn ytorialaiiesIa Gu.
GutberiIoiiesIa f~irtosTa Y~irainiosIa
Wtinn. iunnuntaina 81 pnd bein6.
fuuta 1912, beti iumalanpoIneIuf.
len idlfeen. neutrality-suspicious. alfaa
feuo 2 j. PIP. 8ofoufieSia tarfaSte.
taan eniinndtin ieurotunnan TILT, tn.
lot ia menot. 2:F molitaon uuIi mir.
fafunta i%enroomole muobeue, ia 3:Ti
fesfuSteIaon ia pddietddn mpSs
mutSta eiiintulemista ofioisio, ia fe.
boitetaan faitfia Ieurofunnan iaIe.
MID iaopumoan pfiimieIiIesti fofout.
ieen.
Uir9inio, Wtinn. 7-1-1912.
Seurotunnon p~uoIesio,
Saatfo Soriamdfi, Nion Sobnion,
eltm'eS. tiriuri.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Gnpmalaiiet iS6nn1t turtuamtnipat
ipenalGiieen pappiin taisielnsfa
faniafomInia tuastaa n.

Saaftimoasta ferrotaan, ettd iieud
OH u~IeisIa fplis1d pioettp fofonfia
ioieia on pddtettn rphtpd toimenpt'
teiiiin fanIafouInien iulfemiIefli, eta
iiten buoiennettaiIiin rasfasta ipero'
taatfaa. Niinfuin erGdstd y2aato.
fan" uutiIesto iofu alta fdni ielmil
lie, on aifomus Iaaba foulut Iulteus
tumaan Iiten, ettd ptetaan faiffi lap
let pois touluista Wtutta Iifdli fuin
,9autofta" on Iaanut tietdd, foete'
taan etiid muitafin f~einoia ~taniafou'
luien mastustamiiefIi. Siind tarfoi'
tutiesIa On biIiaffoin fdpnpt muuta'
mia iidntid Miflin fpldstd Sorto'
malon fr. Eat. f%irtfoberra Sobo'
leIIin luona.
Sidnndt olipot ppptdneet, ettd firt'
foberra Spboleif firioittaiIi rpiispal'
lie tai feneue tabania", ettd beibdn
tpldsid fiioitIema faniafoulu iuliet.
taiiiin rtpmmenefIi puooetIi," fia6
merpt onat pelottaman forfeita.
Nlintd mastautIen be pmat firf'
foberra Soboleifiltd iaaneet, Ell ole
tunnettua.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Yappi Id1tdrim1.
Gras ldafintobauitutieue iebtp
ilmoituS.

Df. 3 pnd pdipdtpsid firielmds'
ia on Wtarian iairaalan pIilddfdri
SarI SaseIitam Observation-Disclosures
iImoittanut, ettd mainitun iairaalan
5iIdtautieu pIastoue miime toutnf.
20 pnd otettiin 1%Sstpuoiias tpDmie'
benpoifa Gmil !Sirponen naifeasti
Iairastuneena ia miltei tiebottomas.
ia tilasI ia ia iImoitti tduDin bdnen
ditinid, ettd iairas,iofa ipfipud 1911
pitemmGn aifaa oil pQut nuoteen'
omana tuumeeSIa ia Iiiben pbtps
neesid ripuIisIa, oil alma fiitd iaaf'
ia o0ut beitonloinen, mutta mnuten
terne alma tGmdn nmooen toufo'
fuubun Iaaffo, iouoin ban olfoi
malittaa ppDrrptpstd. Soufof. 9 y.
tGptpi Iairaan onforan pdipmpfien
ia pddnfimistpFIen tafia rufpeta
nuoteei cen. SduDin fpipttiin neufpoa
pustori llotiIta (tri 9oselitam firs
ioittaa l1otilalto), SDrndifisid, iofa
mddrdii %iaunoo ia fplmdd meita ia'
loiue ietd bDprpd pddbdn Is mis
muffin oian, tdmdn idlfeen istuma'
fplppid fubnesommeesia Ietd ionfin'
IaiSta ,iaubetta" 1iidiiesti, ia otti
pasiori lloti paltfiota noifpastoan
3 marttoa.
Soufot. 2S pnd naIitti iairos fo'
mempia fipuia ia menetti tainntanIa
mintd jGlfeen bdnen luofieen f%utiut'
tim prof Wan9ren, iofo ipiippmdt'
I'd madrdf iairaon ldbeiettdpdffi
ioiroolaan. SGnne otettaesia oil Ioi'
ros miltei taiuion, ldmpD 1852" ia
ipodn 100 m%inuutisin. Senroupana
pdimdnG toimiietueio tutfim,itIesIo
buomathin punoisten meriIoluien
iuuruubeltoon ia muoooltoon luu'
resti m%muttuneen. Sairaan ulostuf.
IisIa, ioista IaIiputfela oieiiiin ndp'
te, buomattiin oleman maoon mus
niu.
RirielmdSid tebbddn fifteen Ielpdd
niisid toimenpiteistd, ioibin i,iroa'
losIa rpbbpttiin, fuitentoon onnistu.
malta Ioooa ATTAIN fddnnDstd pa.
rempoan pdin; ioiros fuoIi pDad
teldt. 1 pad poSten.
RuumiinapoutIesIa buomotiiin
IuontecnomoiTia piifdae febittpneen
anomion merfteid ia lopomaoon
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Yabnespiae, Micb.

papneSpiIen Suom. Gp. 2utb.
Notwithstanding berdieitiin idueen
feidfuun 30 p:nd, iofa on ouut ion-
FUN aian nufuffisia. SdsId fofouf.
iesiu paIittiin m~dIiaifoiiefii pubeen.
iobtoiafii DIR. Wlatti 9lboIa ia firiu.
riff SIR. Soban glanen. WarIinai.
men toffus pddtettiin pit6d mr.. Wtats
ii Ibolan Iarmiua ~beindfuun % p.
Flo 2 %pdimdud, iofa pddtettiin il.
moittaa NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ddnen
fannattaiasTa Iuttaiasia. SImoitus
idteitiin firiurin tehtdndfTi. 9ofous
pddtettiin tatpauiIeSia idriestpfiesId,
Seurofunnan puoIesta
@totti aboIa ia Soban @lanen-
efmies. firiuri.
popnespiuen NuoriIoIeuran buo.
neusto tulee 10 naImisiumaan ID
man FUN oiaua. Sddud on Tiis nuo..
riio pprintDidtin.
Wloanfpilielildt alfanat niittGd bel.
mad 10 tdud piifoua iota ndfppfin
tddud tulepan fofo IaiIa, fiud nd.
mat maat opat bpmid iapimuuan
malta. Sddud Ell ole pieId fuipuus
baitannut, iofa fuitentin on 10 muu.
tamia niitfoia tddudfin paIinrut
Ia moi lula nbfoomatTi plan n6in
altamille farmoreile, iatfa Iainat
fplpbnidfin tebbpffi min mpDbddn.
Waan toipomme plan iabetta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11

eIdmdsId %epdfobtio, ioita bdn eri
foiTeSti painosti. 2opuffi ianoi bdu
Iauonia %ieurafunnan lufutaibosta
ban oil Iiiben tpptpmdinen.
Gilen Flo 10 aam. pioettiin firfos
ia iumolanpalnelus, iosia pastor
6. pentti Guraioelta pitt iaarnon,
S~enidIfeen alfoi folmen miime puo
ben rippilasten funlustelu. 2ufutoi
to %banoittiin tppbpttdmdtIi. mutto
palion oil rippilapfia poisIa. &efns
telun pddtpttpd ldbti arftipiispa leu
rueineen Guraan, iosia mp6s pioe.
tddn piispanfdrdidt.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
Gnfeltaiau taistelu IdffifaIan
tansia.

Sufeltaian fimppuun, iofa tpDs'
fentelt Soulonin iatnmasia, fdpi
merenpobiaua Iuunnatpn ldftifaIa.
peto tietoi loferonia mieben pmpd
rifle birmuiIeen puristufI mutta
mics TAI tofi miimeiiesid bettesid
annetufii bdlptpsmerfin. 8un iufel'
taia nouIi mebenpinnoae, oil bGn
menettdnpt toiuntania. peto, iofo
%laatiin tiforina tapetufIi, painoi sc
filoa. Gen fufin lofero oil fabbef'
Jan metrid pitfG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11
=
exsmsn xstifs.
0anialai1iamme

faopui taastin nf. 10 pnd Amert'
Fan ,,tultaIasta" ldbes 300 benfed
SeIIinfiin urania ia Sttania lo'fpotl'
la. Suomattamat observation-disclosures
oil aanIanipalistusl euran nastdan'
ottofomitea nptfin bommannut. SUN
melfein toto aamnpdipd fulut ptf'
fdCiIefFi fdpneesId tuuimiesten nuns
finnasIa, meni ola motfustalista y
IioppilastoIoue BELLE malmtstetut
aamiaisfabnit iuomaan, ia ola 1is
fulaistenIa ia tuttatpienia luo, &lo 1
pGip6ud oil tuueiue terwetuliaislubs
la u. 81. 6. y:n buoneustoua, ion'
Ia toimeenpaninot erddt fristiu'let
pbbistpfIet, pubeineen ia laului'
neen.
Sofu ola fanialaiiistamme oil laa'
punut find iidnmaaaiiesIa %torfoitut'
Tesla iosta on mime oifoina olut
fpIpmps, MIN. iiirtofuniamme ldben'
tdmiIestd fotimaabania, ionfa muof'
Il beiStd mont otti oIaa tiistaina al'
faneiIiin &anIanmalistusi euran fe'
fafotouti cen ia iubliin 2aboesia.
Otutta Iuuriu ola oil ldbtenpt main
ipnnpinIeutuienia muistoia uuoista'
maan, ioten meIfein beti baiaantui'
mat maaieubuile.
SIimme tilaiiuubesia baastattele'
maan muutomia aitemmdn aian u
meritasia oueita ia retfele 'ldbtenei'
I'd n. t. Triton tpttoid", ioitii iifdldi'
let futIuipat uetomoilia palmeltatia'
ria. Sfdipid ~tietoia oil beiud terrot'
tamana fanialaistemme fdptDflestd
@merifasIa ia. Haafalailuubefii muut'
iunut IoIialistiliife oil fieud iaatta'
nut Iuomalaiiet buonoou poloon,
fun taos t~oiIelta pmolen erimielilpp
bet ia NEUTRALITY-SUSPICIOUS. min fris
tiaiIisId FUN ei.fristiQiiisIdtin pit
reisid, iuomolaisten fesfen, bdiritie'
nGt eldmGn rauhauiSta fulfuo. ytdi
I'd rtirton tpttDid", iotfa muutoir
elm. palmeliiattarina opat toisfie
listen festuubesIa bppin iuoiittuio
ia melfoiIen bppid palttoia nauttt
mot, oil tdud retteQd main muuta
mia. Sa Iamaa iaimat be fofea mat
fana idnne FANS umatfustaiainic
puoIeIta, fmten usfopoiiet faiffine
aifoina omat %Iaaneet, MINI. pilttac
ia plenfatIetta. Sumalan mimi oil
piIfan ia tdmdistpfien eiineend tots
ten retfelGisten buulila, maitfapc
be ein6t mitddn feIetddn pubunee
ia main raftaatii fdpnpttd roamat
tmanIa lufipat ia tutfipat.
Niin min, Re on lemoton omotun
to iofa nostaa pilfon pilefaaiar
buulile. Spnti tue lenpttomuuoer
mufanaan, ia Fun Ie eli muuta moi
Min ie tetee ibmiIeStd pilftoaian.
SumaIa ormoboa ratfaita fanIa'
Iaifiamme Mmeritasia minimum foti
maaSiafin! - 1uIi Mifa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-07-11

= Better Tiffaien nptpinen din.
paitta on MontreoI, Dis. airje o.
ioite: 5 8
The Alaska citizen., 1912-11-11
GUNNY SACK LAUNDRY BAG.

Rip up, wash and dry an ordinary emny sack. Strai-hten the edges and cut to desired size Make into bag. lining with yellow. light blue or red gingham or calico. Let thc gunny sack extend six inches be. low the lining. which is sewn scpar- atcly across the bottom. Fringe the bottom of the sunny sack tom inches Make two rows of stitching fourth of an inch apart immodi atoly aboy" the fringe and two sin5t lar rows all inch above the frs; ones Braid threads of the sack and make tasseIs for draWstrings. Tn family initial in felt in the color of the lining may he sewed on ole sid, of the baa or. if the bag belongs to a college student. The school initial and oolora may Br used + mas also be desirable to dye the aWus sack
The Alaska citizen., 1912-11-11
COFFEE OAK E.

Among the simplest dough pro ducts is the familiar coffee cake, To make this. work one tablespoon ful of butter and the white of one egg, well beaten, into two cupfuls of raised bread-dough, kneading it well with just as little extra flour as will permit handling it; form into broad flat loaf in sponge, cake sheet and let il rise; it should not be over two inches thick after it has risen; now spread over the top generous layer of butter sugar and cinnamon mixed together and bake for half an hour; sprinkle with powdered sugar. cut into squares and serve with hot coffee and plenty of butter. This may be made into a dessert by laying over the top of the cake apples cut in thin slices. then spread with the cinnamon and butter mixture Serve it hot with plain cream.
The Alaska citizen., 1912-11-11
BAD COMPLEXiONS ARE
 NOW EASILY DISCARDED

Every woman has it in her own hands to possess a beautiful and youthful compleXion No matter how soiled, faded or coarse the cuticle, ordinary mercolzcd wax will actual. ly remove it. and Nature will sub stitute d skin as soft, clear and love ly as a child's. The action of the wax is not drastic, but gentle and agreeable. Minute particles of scarf skin come off day by day. yet 10 evidence of the treatment is dis cernible. other than the gradual com plexional improvement. One ounce of mercOlized wax. procurable at am drug store. sutfices for most cases. It is put on at bedtime like cold cream and taken off in the morning with warm water. It is a certain method of discarding tan, freckles. sun spots, liver spots, moth patches, blackheads and pimples
 Wrinkles can be treated with hen eft by bathing the face in lotion prepared by dissolving l ounce of powdered saXolite in one-half pint of witch hazel. Instantaneous results are secured Beauty Seeker.