Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-11-21
Ser alte Serr nnO Sas jnn8e
.DiaSd)en.
SSon SrieSrid, Gruncr.

Sta0t nd6 Dem .9et0dtt tupr,
trug iie Elm billises f4paraes &leios
den, i9parae, eepuBte S4ube. uno
euf Dem iemmelblonben Saar tbronts
.in fomii9es Siitdsn. Oas eigsnpilig
bel ieoer 8epesung bin uno ber
rutI6te. Das GntSiidenoe an Gem
fltinen, unf9einbaren Mdoel9en !pas
rem Die srpben tpaFerbeaen &inoers
au9en, Die ileugierig, niemals rubeno
gum Senifer Der Strabenbabn bin@
ausI9peiften uno alles gfeue uno llns
bstunnte anitarrten.
@enn lie oann am Spittelmartt
arsities unb nit iungenbafter Be-
beuoioteit iiber ben Damn biipfte
uno in Der f6malsn 8uritrubs pers
i9panb, bdnn fhiittelte elm alter
Serr, Der ibr ieoen Moreen ssgens
iiberIab, osn &opf. RegelmGbig. Gs
iab faIt 70 aus, aIs pollte er iasen:
,@ie lam man tol9e SinOer in elm
@ef9Gft I6iden!"
Der alte Serr mar ettpa ni9t drs
gerli9 iiber oas tleine MGoel9sn.
Seine 9lugen bIidtsn tpOblpolIeno. pds
| terIi9 auf bas puppenbdfte Sesenz
iiter. glur, ipsnn ibn bann plOBli4
| rie &inoeruu9en sroB uno fraseno
| unItarrten, fab er RAID Sur Seite,
5um Ssenfter binaus. unb 10 lam es
mic au einem 9rub ooer einem QGz
| 9eln, ME gu etnem freunoIi9en &ppfs
niden 5pif6en ben beiben.
llno oas fleine Mdbel9en tpu6s.
unbetiimmsrt lin Die bsoba9tenoen
9lide oes alien Serrn. @s pGhrte
ni9t lange, ba mar es cine lungaufs
| sefdoFene 5igur, an Der Die &leioer
nod i9le9ter faben als friiber. lluo
oos Siit9eu, oas i'm 2uufe Der 3eit
| eini9e neue 9arnierungsn erlebt bate,
ruti9ts INNER eisenrpiaiger duf Dem
bIpnoen &0pf9en bin uno Der. gur
hie 2lugen tparen oiefelbsn seblieben.
Grob, eipig frasenb, etpis ir9sRo.
Der alte Serr fuB ibr nod INNER
ergeniibsr. Seoen Morsen Inn Die
gIei9e 3eit. uuf Dem gIei4en Plab.
Gr i9iitteIte absr nidt mebr ben
| aopf, benn bds iunge MGbeI biipfte
aud ni9t mebr iib.r ben Damn 0es
| Spittelmarttes. @s sing pobl eis
Zig, bod nit elmer eepiien 3uriids
baltung in Der 8epe9ung.
llno Der aIte Serr, Der itets mod
Elm Stiidaen ip.iterfubr, fab ibr itets
nd6.
@as iino Sabre, bsren Sage nit
siner morsenoli9en StraBenbahns
fabrt Sur arbeitsitGtts bseinnen9 Sis
lcFsn bus @eitern hnb @orseitern
in sraue 8ergansenbeit Oeriinten, glur
in Der 3utunft liest Die uniiders
9offnung auf einen sIiidIi4en Geiers
abeno.
J Gines Morsens mertte Der alts
| Serr plOBIi9, bub brei Sabre pergans
gen paren. Ieitoem er Oas iunse Wtda
otl9en gum eritenmaI iab. 9a iat
{. nGmli9 nit einem mobefarbenen
Su9rod unO elmer f9iden blausr
gluIe ibm segeniiber unO bieIt in Den
Sdno9en eine ri9tise, lpunoerbart
Sunotuide. llno uuf Dem blOnOer
&0pf9en fab elm grpbartiser. breit'
ronOiser Strobbut. nabu!" Oa4tt
Der alts Serr unO iub bas iunge WG.
tel9en fir einen glusenbIid I4arI
unO priifeno an. n9lusgelernt!" .Sa
ausselernt!" Ieu9teten ole 8inNer.
eusen Sur 9tntlpOrt. llno oann nal
es Srpii9en Den alien uno iuneen Mu.
gen ipieber itia, unO Die Strabenblbr
rollte i6ren pprgei9riebenen Dss UOr
SoIteItelle gu Sultsitelle.
Dem mooefarbenen Su9rod mi
Ger i9iden 8luis fplsten balo cir
neusr Su9rpd unb cine nsue 8l-is
unb Die Stiefel6en batten 2adipiBen
unb Die tIeinen SGnoe bislten elmer
gtomanbaHO, in Dem Die erObsn, m
rubisen Iusen tief tief perIunten.
Der allie Serr Iab ibr nod imme1
gtssnii5er; slei9mitiger, ipeniger neu.
gterig. Senn lie las ia jeBt Die lang
Sabrt iiber ibre 2Omone un0 fab nj
mebr pie er gum Seniter binaus.
Sn Iol9en StraBsnbdbnpasen, Oi
Sag fir Sag gu elmer beitimmtsr
Stunoe oisislbsn Menideu CUR STAB
fiibren, psroen oft 5rsunOi9afteu 9e
f6loHsn, Die Ourh bas 9e9enieiti9
S6itOera tIeiner Siimmsrnife uni
5rsuoen oft innig uno aufri9tis psr
zen. 9tber oieie beiOen Wsni9sn. osI
alte Serr unO bas junss Mdo4en
fcBen ii9 itiu uno itumm segenii6sr
eiSGblten ii9 Hi9ts unb sriibteu aud
sndnosr ni1t. limo psnn Die qlu
gen Ii9 sinmaI bssegnsteu. Damn lul
ea ipis Elm filler Srob slpiiden ibnsn
9is zines Morssns DER dlts Ser