davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
PRODUCE MARKET.

Butter-Extra creamery sac; firsts.
sic; seconds, 29c; dairies, 26Q31c;
packing stock. 2od 2s1Ac; process, 27l4
a Csc.
Live poultry-Turkeys per lb, lea
1Sci geese. 11G1214o; ducks, 1914 q lac;
fowls. 10@1 ot4c; roosters, sQs1ke;
springs. 10A ollie.
Eggs-Firsts. PIC; ordinary hrsts.
24c dirties. 2oc; checks. 161sc.
Beans Pea. hand picked. S250Q
2s5; brown Swedish. s1.50d1.75; Lima,
leo lbs, $3.50; red kidney, $4,000 $40.
Green fruits-Apples. brls. s2GA50:
boxes. $1,000 400; cranberries $500
$50; persimmons. cases, IL pts, 5oq 75e;
pears. brls sl.5o42.25.
Vegetables-Celery, crate. Mich, so
a 75c: radishes. doz punches. goo soc;
Brussels sprouts. at. 1211 a 15c; cab
spinach, tub. 50cQ$1.10; squash. doz
soc a s1.0o: cucumbers. bores. dpz.
s1.75 g2.5o; eggplant. cases. Fla, $3.50
@45o. turnips. sacks. washed. 900 z5c;
watercress, brls. $1.5oa 500; peppers.
crate Fla. s250@275; beets. leo
lunches $3.50; sacks. trimmed, acc:
caultfower. brls, $50 q zoo; pumpkins.
doz, soc s100; onions, sacks, esq S.
lbs 50 a 5c, string beans, green, hamp-
er, s2.0Oa $50: wax. hamper, $500
$3.50; tomatoes, box, s1.25 a 1856: let
tuce. box, 10Q12taci head. hamper. 81
Glib; parsley. doz punches. 169121a C;
carrots, 100 punches. $3.50; sacks,
washed. SOC 4oc; parsnips. tubs. 500
6oc.
Veal calves-5o96o lbs. 1oc; s0@so
lbs, 1l@12c: 60q20o lbs. 7q1oc; 500
10 lbs, 12Q14c.
Potatoes-South Dakota, bu, 80 a SOC;
Minnesota. Blu. As @ SIC; wisconsin. Blu.
4o@ sic: sweet, Jersey, hamper, $1.4o@
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
LEGAL NOTICES.

NOTICE OF RENEWAL OF LICENSE
Notice IS hereby given to the citi-
zens OF Gary. Calumet township, Lake
County Indiana, that the undersigned,
Mike Pete. IS a male inhabitant Of said
city, county and state and is over the
age of Fl years and that he has re
sided IN the State Of Indiana for more
than one year and in the city of Gary.
Calumet Township. more than six
months prior to the date Of said no
tice. and he IS a qualified voter there
Of; that he was born in Austria. Hun
gary. and has declared his intention to
become a citizen of the United States.
and is man Of good moral character:
that he will apply to the Board of
County Commissioners Of Crown Point,
Lake County, Indiana, on the first Mon
day Of the December term, 1912. for a
renewal Of license to retail intoxica-
ting, spirituous. vinous and malt liq-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

uors in less quantities than quart al
a time. and permit the same to be
drunk upon the premises where sold.
said license having been heretofore
issued to me by said Board Of County
Commissioners Of Lake County, on the
first Monday Of December, 1911, for a
period OF. one year from said date The
precise location where said liquors are
to be sold by the provisions of the
license is as follows: The ground floor,
front room OF the certain one-story
frame building in front. and the two
story in rear. situated on Lot I6, Block
rs. Of the Chicago -Tolleston Land & In
vestment Company third Addition to
Tolleston, now the city Of Gary; said
room IS 30 by % feet and fronts on
Jefferson street. public highway in
said city. said room has a glass front
front and side entrances The bar is
situated on the north side of said
room and there are living rooms in
rear and second story Of said build
ing. l am the sole owner of SAID
building. license. stock and fixtures and
have not and Will not, directly receive
or accept any aid or assistance o. any
kind from any person whatever
| MIKE PETE.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
LIVE STOCK MARKETS.

Cattle-Ch dice to prime steers, $500
@11.00; medium to good steers. $4,000
925, inferior to fat steers, $40 a sec;
fat cows and heifers, $3.50 $500, can
ners and cutters. s275q 435; native
bulls and stays. ss75Q7.s5; feeding
cattle. S4.00G750 fair to fancy veal
calves. $e.oe@Io.oo; heavy calves, $500
qs75. mixers and springeEs. per
head, $4,000 5000.
Hogs - Bulk OF sales. $TT0G 40;
heavy butchers. s7SO@S.o0; light
butchers. s7.76q 1876 light bacon, s7.65
a7.90. light light, $1,000 7.65. heavy
shipping. $7so@s.eo; heavy packing.
$1,000 7s5; mixed packing, $1,000 7s5:
rough, heavy packing, $735q755; light
mixed. s7.60G7.So.
sheep-Lambs, good to choice, s710@
$50: lambs, fair to good. OTTO:
lambs. common to fair, Sc 90 u6.75:
lambs. feeders, $3.50 q 6,7oi lambs, culls,
5000 500. yearlings. fair to best light,
s5I5d60o; yearlings, fair to best
heavy, s4S5@5.50; wethers. good to
choice, s4I0a45e; wethers, plain to
good. S3s5041o.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
HAY q GRAIN MARKET.

Hay-Recei ,056 tons; shipments
IS tons Timothy firm; demand good
and offerings only fair Prairie in large
supply and market steady; demand
moderate. Choice timothy, S1s-50@19.5o;
No l. sI7M1s; Nos. and ] mixed, si4
a Is; No. and No. . mixed, s1l413.
Kansas and Oklahoma prairie-Choice.
s16mIsso; No /. SI5@15.5o. Iowa.
Minnesota, Nebraska and Dakota prai-
rie-Choice, sII50@ 1850; No. /. sl2-b0
ali. Illinois. Indiana and wisconsin
feeding pratrie-SsW IL Packing-
s7.5048.50.
W-Rye-$S. 3; oat, $7Q 100;
wheat $sQ6.50.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

English railroad companies had
summary and rather primitive way Of
dealing with delinquent servants in
their early days. For instance. a valu-
able piano was damaged in transit on
the Liverpool and Manchester railway
in October. 1892, and a claim had TO be
paid It was shown that the damage
resulted from careless sheeting, and the
porters concerned were punished by
having half the amount of the claim
deducted from their wages by install
ments.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
CHICAGO OIL MARKET.

hicago-Wholesale prices for car
bon and other oils were follows:
Standard white, 100 test. 1oi4 c; perfee-
ton, 10Izc: headlight, IT'S test, lac;
eocene, 12tc; gasoline, 1se; machine
gasoline, 26hc; raw linseed. single
brls. soc; boiled do. Sic; turpentine,
44c; summer black oil, 7Ac; winter
black oil. SC. These quotations apply
to barrel lots (. Q. b. Chicago.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

FOR SALE-In Homewood,
Ssh South Holman ST.,
apartment residence; seven
rooms and bath on each
floor. Separate heating
plants. Location most ideal
IN Hammond. Easy terms.
Apply NJ Il Il, Times, Ham
mond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

w. Supta,
W. f. Larbey.
Joseph Chalat.
Mike Szaho.
John Reich.
Mike Jakob.
Joe Scrabalske.
Joe Scrabalske
Tree.
X. Krebs.
II. J. Dees.
John Soljorn.
George Harrison,
! Herman Walter.
Imre Sanye.
Herman Post.
Mike Strepa.
S. H. Dewoody.
Baby Ahlers.
Steaye Sa sc.
Leon Squier.
Howard Schultz.
John Homar.
Halls.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
NOTICE TO TIMES
READERS.
NOTICE 20 ApNERTISERA

NOTICE TO ADVERTISERS
Readers of the following edyerttse-
ments who wish to communists with
advertisers whose Identity IS not rs-
vs&led. should follow the Instructions
60 address them by the key letter giveh.
Requests at this office to reveal ms
identity OF anonymous advertisers c@A
not. In justice to tho advertisers. &c an
swered- simply follow Instructions
As Tar rs II is possible 1t is AoViseo
that all ella ssinsd ats should citneF -
mailed or sent to the office. The Times
will not be responsible for errors In ads
taken over the telephone.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
LOST-In Oklahoma, Eas1

LOST-1n Oklahoma, East
Chicago, Thurs. afternoon.
between , and 4 O'Clock,
pocketbook containing be
tween $50 to 800, checks of
800 and a lot Of valuable pa
pers which are of no value to
any one except owner. Find
er will please return checks
and papers and never mind
the cash and receive liberal
reward. Notify this office.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

Nc. Goven
andre Bartlock.
Mike Kish,
Frank Warga.
andre Povaia.
Fred Metz
Mike Swanow.
Mike Brundze.
Karl Schmidt.
Bertha Bremen.
Baby Din CHAM.
August Londen.
w. w. Johnson
Mike Kish Stiglitz-
add.
Johan Krajirjik.
c. Rittenouer.
Andrew n. Lundzy.
John Mikula.
Mike Tompko.
George Mechanics.
Mary Kovath.
Baby Eama ak.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
MALE HELP

AGENTS-You can make Sc every day
until Christmas selling our Ice Big
Bargain Packages OF Christmas Nov
elites; cost you only &c; sell like hot
cakes for loo. Every body buys several
packages, agents start with 100 pack
ages. sell out in two or three hours.
Particulars free. FUN size eample pack
age mailed for Sc in stamps. Best Mfg.
Co. IL Lexington ave, Providence. r. l.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

all persons interested. that on and aft
er the firsteday of February, 1913. this
Common Council win cause any bodies
in said cemetery to be exhumed. all al
provided by Section 1851 of Volume 3.
Of Burns Annotated Statutes, Revision
of 1905
That the remains of all persons re-
naming unclaimed after the above
mentioned date. be removed and prop
erly reinforced under the direction and
subject to the approval of this Com
mon Council In some suitable cemetery
or burial ground in the vicinity of this
city by and at the expense of this
city and that all monuments. grave
stones or other distinguishing marks
shall be removed with such remains
and placed in proper position; and
| That the names as ascertained of all
/ deceased persons reinterred together
with a description of the place of re-
| interment be recorded in the proper
record Of the proceedings Of this Com
/ mon Council.
| Whereas, an emergency exists for
the immediate taking effect of this or
dinance. all rules of this Common
Council are hereby suspended and this
| ordinance shall be in full force and eff.
| feet from and after the date of its
| adoption. there being present and vot-
ing two thirds of the members-eIect Of
said Common Council and all members
present voting in the affirmative fol
| the adoption of this ordinance
Adopted by the Common Council o
the city of Whiting, Indiana, this 1Stl
day of November, 1912
| p. PARKS.
Mayor.
Attest: GEO. w. JONES,
City Clerk.
Presented to the Mayor for his ap
prevail this 18th day Of November. 1912
GEO. w. JONES.
City Clerk.
Approved by me this 18th day of No
vember, 1912.
3. PARKS
Mayor
Returned by the Mayor with his ap
prevail endorsed thereon this 18th da,
| of November, 1912.
GEO. W. JONES.
| CITY Clerk
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
BOARDERS WANTED.
LOST AND FOUND.

L0ST-One fur throw Wednesday
morning between s and ?, between
Calumet Park hotel and brewery, suit
able reward for same Mrs. Beanblos-
som. IL Hurst st
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

FOR SALE-F'lrst class saloon. Inquire
J. T. Smith. 100 State St. Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
FOR RFNT.

! FOR RENT-Corner saloon. with IL
/ eense. in West Hammond ~ Plum
mer ave. Hammond 23-2
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23

FOR SALE-Saloon and license; fine To-
cation. Address box 4s4. Hammond.
Ind. Sc
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
FOR SALE.

EDWARD G. WEEKS, 222 FAYETTE
St is selling fruit trees for April
delivery, 1918 Trees. cherries. pears.
peaches. plums, apples, ounce, 312x412
Ks it. Also apricots, grape vines. cur
rants. gooseberrys. raspbeFries black
berries, straw berries. rhubarb. aspara~
gus Also all kinds shade and orna-
mental, evergreens. hedge plants,
shrubs, roses. bulbs. flowers of all
kinds and prices. Any one wanting such
articles by card to E c. Weeks. 222
Fayette ST. Hammond He Will call.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1912-11-23
8 Classified Advertising S
S8@a@@@@@e@@@@@@@@@ @a@@@@@aa@a@@axaaa&a
FOR SALE.

FOR SALE.
FOR SALE-First class saloon. Inquire
J. T. Smith. 100 State St. Hammond
FOR SALE-In Homewood,
854 South Holman ST.,
apartment residence; seven
rooms and bath on each |
floor. Separate heating
plants. Location most ideal |
in Hammond. Easy terms. |
Apply Nj II Il, Times, Ham
mond.
FOR RFNT.
FOR RENT-Corner saloon, with IL
eense. IN West Hammond AZ Plum
mer ave, Hammond. 23-2
FOR RENT Furnished rooms for light
housekeeping; heat furnished have
one room for gentleman. 4so So Hob
man ST. opposite Central library. Ham
mond.
FOR RENT-six-room nat: bath and
gas. f B. Hall. Erie depot. Ham
mond.
FOR RENT-Newly furnished apart
ments for light housekeeping. Apply
$50 Indiana ave. Hammond
FOR RENT-Upper fiat. S54 So Hob
man st. Apply Times office.
FOR RENT-Two furnished rooms for
light housekeeping: modern in cV-
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
Uorecs Panoel / l0ll.
Snbfprielens Gpgang 40 MiGiOncr
lloiorielens pel 3 Wliaiuuer.

5 1911 uogiorOe tioIge iorelsbig
Spgape ira Statiitiite GentraIbu.
reml ben ~bercgneSe &rroi af Ror.
ges Snbfsriel 442, 200 Str, moo
402, 093 100 Str. / 1910. Spgm.
gen er altlaa ooer 40 Wiaioner.
Serni ialoer paa life ipecificerte ar-
tifler "a WtiQioner, uiormalet Bug
4 MiQioner, Speoemel bel 2 Wiil.
Iioner, aaiie 49, Wliqion, gr9nbe-
hin % Spiritus t12 @iilion aul
312 @illion og @aitiuer ner 4
Miaioner. Rogen Rebsang piier
blanot anoet Suffer % gomuIb. -
5 December 1911 Dor ben beregneoe
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12

@Groi al Snoierielen 81 Mia SIR.
MOB 40 @tiu. / 1910. 3ebaana hi.
Ter iGrlig uiormalet Rug, aaiie og
Petroleum.
Zen beregnehe GGrbi Of lloforie.
len / 1911 ubgioroe 276,4i7.2 200
SIR. MOB / 1910 273,OS4,2 200 ar.
Spgnug bier irrlig 8brFif pei 4
Minioncr, aIipiif ; WiIlioucr. ial.
tel ScoiiIo , Miuioner, Smcr I
Rilliou, Gran 8 Min. OF ali > Itil.
lioner. ri aobbermolm uofsrtcS |
1910 for 5000 Sr,, / 1911 Tor Ga.
600 Ser. Ger er Ncogang for liant.
.Iiae Erooufter al SrpiorToIingSin'
Nuitrien, en- SoreteeIic ion bel roe
icrtligit mou irttcS / 6orbinoelie
meo 2ocfoittcn flor Sommcr. Srr'
lott or goo. tiIboqc mco belle s NtiI.
Iioncr, fra 36,4 : 1910 til 2S.5
1911, roa0 Sruma3ic err qaat til.
baee mco I Wfiuion tor Gcauloie
meo nrr 21a @tilion, ira 27.5 til
%, Gafpopir meo 112 @liaion 90
Srufpapir mco bcrimoO Il Nttllion,
- : December 1911 ubigrtc@ for
.27.9 Miuioner moo 1916 / 1910.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
Den nve oanife
6ronIdnoSf0ro

Sra aisbcnboon mcooeleS oen
13oe Scbr.:
lluoCr Noon al Gen oonitc Gr.
petition til 0ronuing SouiieS &auo
% tper8 oocr 3oros8rpnlanb8 Snos
Ian0SiS 1928" uoicl1ocS ON.
firing lite sunni unOcr &ebeIie al
aoptein Sod Ell expedition meo oct
i Noonct an9ipne 6ormual. Grpes
bitipncn pcnteS tilboge Soften 1918.
SmfoItniuqeruc 6rftc3 bel8 peo Gil.
ifito al GarlSbergSionoet % oclS oeo
pripotc giorag. 8ormanoen for Or
petitioner or giccoomiral @nnbel.
Geltogernc / Grpcoitionen bIir ifelge
"Eiget", forllocn 2eoercrl, Den tpIte
Wtetcorolog 3ocent peO llniueriitctct
/ Warbllrg, DR.. @egcner, % 3ooIos
gen q. 2lnbagcr, iom begge oeltog |
2anmarfss GrpcOitionerL iault ell
SSlGnoing, iom enoul life er ualgt.
Smfoittingernc au0roger til 10000
Sroncr, bporaf Garlsbcrg5fotoet till
ifn0er 10000, mems &omiteen bar
tilpeiebrogt HeIteu. &aptein Sod
uotoler bl. a., at Grpebttioncn Den
lite Sunni refer berira til SSlono,
bpor ben ifol berte 10 SeIte, iom oelt
ifal ia meo, ba oen life bill benptte
Sunoe. lite Slrli itartes ira Noro.
iioen paa Sslano iii GnnmdrtS
Sapn peo Sap @i5marcf, iom tGnfcS
naaet lite guguit. Grpeotttonen
nlcoisrer ioruoeu De Is ScIte en-
W~otprbooo % ca. 10000 Sunb gta.
terrell % 4ropiont. SronSportel
inO iii SnolanOSiie 90 ooer oerne
til &interfparteret paa Tcititoen al
9ronuing &ouiieS Sano p%aabcgot'
oe$ Itrar og pil anta9elig ia 3 Mtaa'
ncoer. 9e icritc Gage al gtopcrnber
bill Grpeoitionen bare / 1tnterfonr'
terct. @iutcrcn bill goa meo til pt'
benifabelige llnocricgclicr, 81. a. oil
2unoet bli fortIo9t. lite WtarS 1913
itortcr grpebitioneu ODER Snolano5s
lien peitoper meo 4 SlGoer. AfItcn'
bcn err ca. 1000 ailomcter. Man
tpnfer at noo @eittpiten Oeo Care
fior6en / 0prbeoen al Ereoen 81
llperuipif. @icmrciicn til Qonmurf
forcooor mco ct al 0en g]renlanoife
&anoeIS iioite Sfibe.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12

lost paa Sergaaroen / eitre Sliore
.G512 Mar; @uro annersootter Setne
II Mar.
Sa. "0ulores" or erooioere iel.
gcnoe opoe. ) norore AuroaI
0Iape Hpgaarb, Seira SO Mar; Ma.
rit auutsootter Spiet IS anr; Bars
Rime, 9reiipt 60 aor, &au bar
ipOt % opporeu / aal, &oQin9ooI %
fisbte Tor oper 80 aar iioeu 8oarbeu
greiiet / Spennrs Sogn, bpor BON
ii0en bar boet.
Giterat ooenitaoenoe oor ntHitres
ret bapoe leg ieoar et bebogeligt
upelrtet 8eieg al Or. u. &emmen %
@uitru ira Chicago, Der to8 en- ItOeu
Soiptur op til Sang - melt for at
ie Sc Steoer, bpor Ooftoreu9 6orGl.
ore por ieot oc opoorne. Or. Ren.
liens 6aoer, @nore z. Reurmen, Ser
aItiaa bar feot / Bang, bOiattc itg /
Conn Of @ariap, @ooNbue 60. /
1855, % Der poa Sarmen cr GOT
loren loot % opporerL % her par oct
lea for ca. 80 Mar iioeu itifteoe BE
fienotifab meb bam. Sor ca. 10 Iar
ii6en bar ban ogioa en- Sur til Norge
% bepreoe Ga ogiaa mig meo ct
9eieq. Or. 81. % Suitrt bcipgte
poo Siemtllreu III, 2iperpooI, Con.
bon GariS % &isbenboprL % ira
&%riitinnio tog Sc en- Slyr til SrouO.
biem % iencre til SaIoriS, huor De
MI bar opboIbt lig nogle Goge. DC
refer ocIS FOR lin SorneieIie, %
Goftoren for at itibere en- Gio pe0
Ell GienfIinif / @icn % Berlin
bpprben be refer fra Norge. Sioen
tooer De uopaa Gaarcn en- Retie oper
StoIien % oerfra biemooer til Obi.
cnqo.
Scot lea toffcr ioamcact Tor @eie.
get, cnifer leg Dem en- IuffcIig,
frl,qtbringen0e Geiie % bel tiIbage
til lit Strife / Chicago.
Eli SSltl bleu Der fra mango | Ime.
rifa biemienOt Sorrringer oa oa
melt Genge, og oct er pcnt al gher
Oerborte, at ibllfomme 6oOer, 800
ser, Sgiter eller @rpocr meo Ell IL
Sen 6orpring til Sl,l. Iten set bar
ioGrt mango ocrborte, iom iorglemte
at ienbc inn meget iom ct 8rep eIler
et Sort til Sal til 6ooer, Wooer,
Seiter eIler 9rober. 9ette er en-
ier0elis &igeQpIoiabeo, Der life &c.
ranoer @oer til 9grc, pg ieg oil ber'
peo poominoe @oer ON, at iIigt life
maa gipnto9e Jig; thi ct greo eller
Sort piI oct life bore ioa itor Sp.
~ofreIie at fna iItono for rogcu al
@ber, og bar s gpne % Siertelag
til at ienoe Ell liben Wonep.O rber
ioa gipr Oct, fsr bet CT ~forient. Srif
paa Oct. Ace Sub.
Eli Dem ira Nmerifo, Ser bcrrebe
mig ntcb SltIeaooer, ienocr lea ber'
oeo en- biertelig Saf og en- penIig
&tlien.
&an9, 6te Sonilar 1912.
q. q. 2efen.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12

al Greitcgaaroen, % mi er Def itos
itpffet til Nrbeioerbrug. Oct er Wta.
Ter SteiuSIauo, St. Scrunolono,
begge Sennerne efter Songsningeren
8ltItap % Inoreas, DC bar alt faaet
iig iuaoiot iii Sus at Sc fan bu ser,
Soruno 6oSium S%trGooer JfasmltS
Sonien og Gore Selicitao. Der er
orbeibt megct baa6e meb Better %
NeObu9ning al 0eo og Srpr. a1e
oiSie faar 9aon / 9oIigbonfen. 2ullo.
bol ifal ogioa oeIe3 / IRE, aue 8
8rtterne pil bpg9e itg Stem Der.
Sprltno bar Den gamle SuicItao og
&ietiI oil bpege Ser poa norore &ans
ten. Sariei Den ploite iom err Sfrpo-
ser ptl booe Spne. @ae ire foar
Saan | goligbolfen.
Sfal billie iaa meqet ira Garen %
8iernntno Serge til Sennen Clan.
ieno bine 5oreIore 9reo SIapl
8icrmlro bripcr Ssmmer / 2ol1p.
ptfSIfc9 for @i. ghetto. 8amIe SInp
FoalIon og Smut SaugeIano er ser
og bugoer. Ger er elegant @ei og.
iaa mn ira @ononf8lio til 2altppif.
Irne @unnorsIio og anoreos aIei-
porne boIoer Jig / Suiet Ser pnn
Souopif; De bIeo gifte flor.
Rctop MI Der ON 9ogen fom S(ou
Sofobien @iernItoo biem fra Ime.
rita. San fnnot Ror % 6or i'm peO
taaIeli9 Stlie efter GIberen. Si
penter fpr ri faar tale meo hom.
Sorbierg Sic.
Scum, tS0e Ser. 1911.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
fra Dalores.

Stlen er MI efter ganlntel Gegs
ming tiIenoebrogt. Den feireOes for.
betueIte / Stilbeo = DOG meo
enoeI 5ureningsfeiter, Suletrr-
letter, 8aaer % @iGitebuo / ale
gpgber. ,Srebie Sulebag bolot Sang
&anoboforening i'm aarsfeit paa 6or-
iamlingsbuict, bpor 6oreningenS
Weolenmer meo Suitrlter Dor irem.
meOt.
5ierbe Suleoag boobe Sang ling
oOmsIag i'm aarsieit % femte SuIe
~oagstpelb bar Der en- Itor Waiferaoe-
bal, iaa at OBSERVATION-DISCLOSURES bar be-
ret optoget bper @fte1.
Sl9oefsret bar pGret ppperltgt
meO tint, title 8eir | belle Sulell, os
mango bar benpttet fig beraf iaa
man funoe bore 4anefartens 9ieloer
fIinge peb Gag og 9pelo. Sneen er
minoIt 1 Wteter oDb, og ben ligger
leont operalt - / 8al, 81 % Sielo,
iaa at Sftiporten ogiaa bar pGret
fltttigt bprfet, og poa Sa~notorterne
bar oct pPret fllOt at Sulegi9iter.
Som for iagt, bar 8etret peret mtlot,
og bet blep Iom Selge berof life Su-
Iei8 paa Sioroene. 9e to iioIte Gage
al oct qoiite Nar bapbe Ri friif Il1ls
be, ioa Ser par Ell 4~ntponing til IS;
men oa Der HptaarSbag blep Ottlo-
peir, ~foripunot Sien meget burtigt.
Strar fsr Sui bapbe ri 9eipg al
Here agerter for 2anobrug8mniti.
ner, ibet De optog 0rbres, og ser fie-
bes MI eanife meget beroppe iirr al
amerifanIfe 8loge, iaaIom Sliuer,
Sprafuie og Ohio, omerifonife Sloo.
malftner o. !. b. Af Srrifemaifiner
fjsbes ogiaa mango, ba BET er for
iimpelt at trpife eaa Ben gomle, pris
mttipe Wfaa0e. Ilt ifal MI aoa | ct
burtieere Sempo, og man fieber og
fisber affrrat Der iom / Imerifa.
Eli at brioe SrPifemnifinerne Der be.
mites &eitefraft, WtulfeIfrait oq al
enfelte ogind 8anofraft. Set er iipr
II gie, at 8mofraft benpttes; iooiom
paa Gltun, apame og Sermnbitoo,
buor be benptter SoernonoSbinI %
2eoning, (Snerfsringsfraft) ser poa
enfelte Steoer er flere hl,nbreoe Wtes
ter lang for @r. paa &oame, bpor
@oaroens Suie err langt ira 6osien.
Iten oct er ogiaa ct aber peb at be.
nptte 8dnbfraft, bd man mac opre
fGrbig meb Sr9ifingen, for set frp-
Ter op ON Soften.
Baa oen porbenbe @pgoebei paa
Bangs E1tiiOe bar III, eft Bar Glfforb.
lag orbeioet Ell Sio paa StrPfnin-
gen meGem Seirbol % Dennis / Be
tore lrer / RGrbeOen al ct. CLAUS
Solmen, bpor De minercr % Somi.
nerer, iaa bet bsres / lang Nfitano.
&eilinien er proiefteret fra Seine
til aongslien meo Arm ira SEEMING.
Juno peo oct gamle 8roiteb, bpor Ger
ifal opferes en- Sernbro. 8eien Der,
fra oe opoper til Seen er for oct
meite fGrbig.
&ppefangiten, Ser for Bangs geb-
fommenoe aor ON anoct bringer Ell
goo SnotGgt bar | @inter 9iuet ct
Saarligt llobptte. 5 SOFT uar oct en-
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
Spornf paa

9e par / 1856 % ! 1905 furbeIte
ioaleoc5 poa Imterne:
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12

SeO DR.. armo,ler Saniens 800
tl1roe oct pere p9ro at bringe / gr.
inoring De Sal, JON otier, boorle0e3
Spe0alitbeoen / Norge tager al.
8eo llogangen al nebennGpnte
2lar tienbtes bette AntaI Speoulife:
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
Gcforcrct al &ietor emanuel

Gcfurcrrt al @ietor Gmanncl al
Stolien % gioet 3itcIen "9gre8bors
GER. st Cro al Ben GroGroige
Gap. q. Solaro, Ga Sorpe og
Sobnion 5trcets, Nem Orleans, 60,
en- al Stolieu8 SeIte og 5GoreIanoss
foriparere, FOREIGNER CpmGrfiombeo.
San ~ifriuer: Seq bar netop taget
ben iioite SLATE of Den aurito, JON
lea beitilte fra Gem iiior. SEQ fan
life fol0e Gem on0et END en- "Qteus
neifcbeben5 9eIgIerer" og mao ii8e,
Weoicinen bar braat mig til at isle
iom ct mt Mcnneife. Seq err MI So
4ar gammeI; men eiter @ru9en al
aurifo ieIer ieg iom ell Mon0 pao
treoipe. Seq err en- al De PIoite Re
teraner, iom fiumpeoe for StaIieu5
Gnbe6, % bar facet to ReoaIier, Ell
ira arigen / 1913, % ben anoen for
aampngnen / 1870. Seq bleU 6es
foreret al Song 9ictOr emanuel %
fit 3iteIen "2Gre5borgcr".
Sfjsnt ieg err longt borte ira nit
GeoeIano, ieLer ieg mig i8jen friif
% itprf nof til at fltnne ie set igieu
ON 8u0 nil"
Gpcuituaenoe er ct greo til Or.
Better 6ubrncp & Cons 60, 1876
90. Some alOe., Chicago. st @loo
og Gamilet mco geitriUeIie al Or.
Refers &urifo bIioer irit tiIienot oeO
SenoenoeIie iii ooeunPpute Aoresie.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12

Gruissipr ~: Seq goar alro meb
EN- bolb 6cireiio / Sommeu".
groiesior g.: "6oorfor bet?"
Set ifal rare iaa bra for 8beumas
tisme".
Soar BET biulpet?"
"@eo life - bar aIorig 6aUt Hbsumas
,;zr,eS
Decorah-posten og ved arnen., 1912-03-12
SiIi 1858 Ala

Saqene err tnqne ira 8rofesior
ISeQanos 8e~ifripeIie al Gomsoals
Imt.