Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-09-20
idiots que M. de Calonne.

Nous commissions un vieux pro-
VERDE anglais infniment plus vrai
ct plus sage que la sentence du
triste fnancier que nous venons de
citer. Ce proverbe dit que: "The
onl y way to have money to burn is
not to burn it.
Ce proverbe est plein de bon sens
ct il est malheureux qu'ici aux
Etats- -Unis, ct sp6cialement parmi
nos populations franco-am6ricai-
nes on ne le mette pas en- pratt
que.
Pour etre certain de pouvoir vi
vre a pabri du besoin lorsque ron
sera vieux ct incapable de travail
Ter il faut, quand on est jeune, Sc
r6soudre a d6penser le moins pos
sible, a Sc priver du superfu, a
6conomiser en- un mot.
L'economie! On ne salt guere
ce que c'est dams nos families pour
tant 81 laborieuses, 81 honnetes, 81
attaches a toutes leurs autres ira
ditions. Nos a1eux 6taient econo-
mes pourtant.
Avons-nous d6g6nere sous ce
rapport? On le dirait.
Nos p6res vivaient moins luxu-
eusement que nous ct dependant
lis vivaient bien. Tous etaient
forts ct vigoureux. Ills ne pas
salient pas leurs veillees chez le
mastroauet a ingurgiter toute sorte
de salet6s.
Nos meres s'habillaient propre-
ment, coquettement, mais simple
ment. Files n'6prouvaient pas le
d6sir, ct encore moins le besoin,
d'acheter deux GU trois chapeaux
ct autant de robes par aimee. En-
6taient-elles moins bonnes pour ce-
la? Au contralre.
Devant nous que voyons-nous? !?
La vieillesse ct la pauvret6 avec
leur cort6ge de miseres, de dou-
leurs, de chagrin ct d'humiliation.
Lorsque nous ne pourrons plus
TRAVELLER, nous songerons a tout
Get argent que nous avons jet6 par
lies fenetres naguere ct nous repe-
terons ce que tant de malheureux
ont d6ja dit: ''Ah, 81 j'avais suH'
II ne sera plus temps alors de
verser des larmes.
L'orgueil ct la prodigalit6: VOLTA
les deux defaults qui nous causent
lie plus de NAL.
Jeunes gems, rappelez-vous bien
que les plus extravagants d'entre
vcus sont g6n6ralument ceux qui
Sc dissent le plus Economies. LIE
ellis a papa qui h6rite dune for
tune ct qui d6pense ses revenus
sans compter nest pas un prodi-
que, c'est un imb6cile, un mania
que; le prologue, c'est celui qui, vi
want de son travail ct recevant I'm
salaire de dix, quinze ou meme
vingt dollars par semaine, d6pense
tout son argent au fur ct a mesure
quill le reeoit, sans METRE un sou
de cote.
LIE millionaire qui ne d6pense
que ses revenus ma pas besoin de
craindre pour Pavenir, car ses reve-
nus il les percevra toujours, mais
lie malheureux qui travaille salt
qu'un jour il devra deposer la CO.
gn6e. Et alors comment Sc tirera-
til d'afaire sill ma pas marav6dis
dams son gousset?
L'homme qui Wit pres dun grand
lac ma presque jamais soif. Mais
il men est pas de meme du voya-
geur qui traverse le desert ct qui
ayant wider son outre ne peut trou-
yer d'eau; celui-la 6prouve cons
amment le besoin de boire.
Tous nos multi-millionnaires
americans, John D. Rockefeller,
Andrew Carnegie, George M. Pull
man ct Marshall Field entr'autres
ont debut6 pauvrement dams la vie.
M. Rockefeller gagnait deux dollars
ct deml par semaine, a Page de IL
ans, ct Andrew Carnegie 6tait a
peu pres aussi blen partage.
Mais Rockefeller ct Carnegie ne
talent pas CONNIE nos jeunes gan
dinanis, de faux-cols de deux pou-
ces de haut ct de bas de sole. Oh!
non, lis 6taient plus modestes que
ca ct en- retonr la Providence les a
combl6s de ses faveurs les plus &C.
n6reuses.
La generation qui pousse est une
generation d6cadente, ef6min ee.
Ellie ne songe pas ravenir ct ne
Wit que dune mani6re toute super
fcielle.
Parlez leur d'6conomie, q ces ga
Minis qui sortent des ''movies" ou
des theatres burlesques ct qui sem
present d6s qu'ils ont franchi lie
seuil de ces Establishments, d'allu-
mer une cigarette; vous verrez
alors quel air baba lis prendront ct
vous serez stup6faits du cynisme
avec lequel lis vous r6pondront.
Ol est cette virilit6, Oh cette no
bic ambition ct en- meme temps Get
esprit de sacrifice qui distinguaient
sos ancetres, les pionniers ct les
colOns d'antan?