Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-03-15
9ic spradenfrasc in gelsicn.
Serscrrasenbe 8cbncr inden ben sete.
benoen strcit ST. fhIthten.

Ser Gplltflg Des tdllplerigeH Pros
tlems Der @pradenfrase in SeIeien
iuht bic 8rifeler 4nlpaltstammer
hur6 @erunitaltune BON @ortrdg:n
rdber gu tommen. Oils Rebner bale
ie Eerporragenbe @ertrster Der MiIs
ieniGaft uno bes pplitifden aehens
eefppnnen, unb ie bpffte burh bcs
@eseniiberitellen perf9iebener Meis
nuilgen auftldrenb 81 pirfsn. Nafe
Dem Dor Ginger 3eit Der tutboliide
@elehrte @obefrpib aurtb, Der Sirefs
tor oes b.lsii4en biItoriften SnItis
fits in Rom, uno mad inn Der geilt-
reide pIauberer gbmunb picarb in
rerfDbnIidem Sinns eeiprofen ba!s
ten, tam nit Dem Center !0iftoriter
5enri pirenne elm tpeiterer Rehrsr
gum Worf. oefen Mutoritdt dnieitlg
anertdnnt 1T.
prof. pir.nne beleuftste bic
Streitfrage. Die gelgien in 3tpe'
feinblide Eager fpaltet, bornebmiiG
mad ibrer eefhi9tliden Seik. Sn
8elsien, 10 fiibrte r aus. aibt es
felt Dem fiinfien Subrbunoert spei
Sprahen, dber ole fe:ben RaHen, bic
lie fprad.n, lasen ni.maIs i'm Streit
nit chamber, neil in benz 4irden<
fprenssl Die beiben RaHen permifdt
iparen, unb neil man i'm 8. Schrs
bul,bert Bel Ser Seiluns bes Tranfens
retdes bic @renSIinie in norbfiibiifer
Ridtnns perlaufen lieB, unb eben
nidt s~leidlaufenb nit Der Sprad.
srerae, Die bon Deiten mad Siten
aiebt. Snfolse Der toppsrdpbiifen
Gage 8.lai.ns finb Die tpeientlid.r
Giseni6aften beg ,pa1oniiden unh
bes fldmifden 8olfstarofters etno1s
Der sleid. 8elsien mar has einsige
2anb auf bent Sentiment, irp es 1hon
felt benz 10. Sabrburbert feline lin;
freien msbr CAB, uno has @efiibl Der
Treibsit llnb unabbdnaisfeit eianet
Iotpobl &m flGmii1m pie benz mall
loniIhen g lfsdar1iter. Sas @ins
brinsen Ser franSoiii9en Sprade in
5lanbern lourbe bur6 nieien 3uitdnb
tpefentli9 erIei9tert; fe febte ii1 bort
feff, neil lie fir bic trlturelle Sort
entpidluns BON Nuben mar. Grit i'm
16. Sabrbunosrt nabm 81. fldmiide
8ultur BON fpro9lifen Stdnbpur3t
aug Elm nutiotales gepraee an.
Inter Der chamber ablD1enben fpas
nifden, Diterrei9if6en unb franSDIie
fden 9erri6aft pernu6ldHieten Die
Resieruns unb bic berridenoen
alaHen bas SlGmifde ober better has
Hieberldnbifde. Grit has 8epuBts
fein Ser beleiifen 9iibrigfeit uni
Sii6tigfeit bat bie fldmiid : niebsr.
Idnoii6e 8eipegung gu neuem 2ebcr
gerufen, ba has fldmifde @olf in
Dem unabbdngieen 8eIgien iih aui
fih feIbIt befpnnen bar. gs fpGre gu
bebauern, ipenn bic fIGmif6e 8eipes
suns mid. beiiiinbe. 9as nirb bel
ben ertremen @lementen Der @egen=
partei nur sli bdufia ptreeTen. WelGe
Iusblide erDffnen fih. 10 fragt pi=
renne, nun fir Sic 3ufunft?
3pei Mogli6teitea ber 20Iuna
gibt es: entneber miro 8elgien in
spei setrennte acknowledgement GEE
teilt, inbem in %slanbern bas Srans
sDfifde unterbriidt nirb unb oas
8allonenlanb iif nidt bu3u periteben
fam, Sldmii9 gu lernen; ober es
tritt bic Hiidfebr 81 Der alien biito-
ridden llebsrlieferuils Elm, gu Dem
eigenurtissn 8osmopolitismus, EEL
nit Rubens, Marnir uno Erasmus
bic @r0be Slunoerns seidaffen bat
@s lit erlaubt, an cine 8eritdnb;s
euns. Den 5rieben unb ssmeinfdaft.
lide fru9tbare 4rbeit gu glauber,
unb pirenne fir feline Berion slarbt
an Die 2Diuns. @ber bamit fe iif
permirflifer fam, bebarf es sesen.
ititiger 9ulouns uno M6tung, I'M
bas 16. Sabrbunberr bat, ipenn Die
2ebren Der 9ei9idte ~iiberbaupt au
etfpas biensn f0nnen, bie graufam,
dber beberSisensiperte 2ebre geseben
bab 8elsien iih in namenloIes lin.
sliid itiirat, fpenn es aud biefe Dull.
Dung persibt.
Dieie ausfiibrunsen Hanger aug
in bic an Jlamen iinb Dallonen &c.
ri9tete Mabnuns, Ole trennenoen Sc.
genIGse in ben Sintersrunb gu ft.l.
len unO ii9 mebr Der semeiniddftli.
den 8anbe 3u trinnern. @erabt
8elsien als benz 8%reu5ungss unb 9e.
riibrunsspuntt Der perihitbenartig.
fen europdiiden Sbeeh unb Sntersl.
Ten fa[Ie ole Nufsabe Su. aIs 8ino,-
gIieb Der Hdtionen gu bisnen, unt
ba3u lei es in eriter 2inie erfor0trs
li1, bdb Ginigteit i'm 8plfe bsrrIde
Set 9elgien ben bepunbernsperten
ipirti6aftlihen Mufi1pung eenom.
men babe. trets biefe 8ulturaufeabt
nod mebr in ben 8orberarunb. 8si
Der eng per5fpeisten uno innigen Ye.