TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-17

aus fogenbaften 3eitsn itebengebI:ez
bene 8oritaotbdus6en unb nundz
nal f6einen es aud S6ober ooer
primitive Interchangeable unters
brcfen fperben, oann biegt man burh
etne Der neuen ooer bod perbdltniBs
mdbtg neu bingebauten SeitenItraben
ab, Die ale Elm Qrbeiterquqrtier BON
dbentelRrli6em QusmaB 6eoeuten:
ploBIi9 miro Die Weltitabt 2anoI6aft
unb Die r3ipiliIation aus Giien un0
Stein" panbelt iih p0Iiq in CRIME
Jfdtur-!pir ItnO i'm Hepier bes neuen
,SGiQerparts"
Berlin tann ni4t 10 perfhpenoes
riln nit griinem Stabtfhmud umz
geben, tpte mebr als eine unter guro=
pas anoeren Metropolen. 9aris unb
QBien ba6en ibre alten @Grten mttten
auf Derte6rsiiberbruuitem Stabtbp=
ben, fte befiBen ibre nQungen" BON il,
muBten iie ni6t erit i6affen in elmer
3eit, ba jeber Quubratmeter 9rpbz
itabterbe unerIdpingli6 piro, uno
beftelten lie 10 ais 9ermd6tniB Dorz
IorQlt6er 8orfa6ren. Berlin bat
freili9 ben 96iergarten: fir bic
peitli6en 8erliner uno fir bic Quto3,
tIe bom 8ranoenburger Sbor Der ben
pornehmen, itiaen DobnDierteln an
oer peItli6en Stdotperip6erie 3uiaz
qen. Quh 8erlins R1d1borTt1ote
Shoneberg unb DiLmersborf, iinp
nidt 0Ollig obne Grim. gu ben
vStabtparten" Don mdbiger 9r0Be,
boG um 10 iorgfdlttgersr pftege tomz
men in bieien Staottbeilen nod bic
SdmudpIdBe, reid an 3obl uno
iberaus geIdmafDoQ in Der Qnlaqe-
berno6 mebr eine tur3e 2tugeupeioe
fliittiger Ydfanten, als eine reiAe
unb ausgiebige 9eIegen6ett atbem5
it0pfenbsr grbolung. Den rS6ilz
lerfart" i'm glor0en 8erIins BADEN
ii4 Die grbauer BON Qnbegtnn unoers
geba6t. Die tunItleriide Wirtung
Beg pdrts follte nutiirti6 psber per-
geiIen, nod nit biQigen WlitteIn err
3telt peroen. 2lber QIeih tpthtig mar
Die ptrtli6e !5bgtene: Der WunId,
8elegen6eit gu nlrtliher grbolung
unb @eiunobeitsf0rberung gu geben...
Die Stabt Berlin oI5 8runbberrtn
mar groB3ugig genug. sic idsntte
eiilen 8ooenitrid, umfangreider Diel=
lei6t, als ale Shmu4pldbe Der
SiaDt i'm gerein. lsber bugeIigss
2anb, oa5 gum 36eil tiinItlih uuf>
getragen Iein mag, Iino rieiise, pel=
Ii8e RoienIld6en gebreitet, bulo berg
an, balO tbaldbDdrts, 2uftDerbeTerer
in uusgebebnteiter Jreigebigteit. llnD
es lit Elm buntes, Iuitiges Bib, penn
an 3ipet Rahmtttagen Der Wo6e ar
Die petten, griinen 8a6neu einer5eer@
Itar BON ainbern gum goQen uno
Spel nit elmer Na6iidt fretgegeben
pernen, bic man in bieier orbnungsz
Iiebenoen Stabt Berlin, in Der fol6e
Dinge uno Qnla9en mebr gum Inz
Ieber ais gum 9enieben uno gum
geIiBergrsifen geIduffen iinb, FONT
Hi6t aG3u bdufig finoet. Bon gros
Ber gemiibung 3eigeu Die iungen
Bflansungen. &leine, bibit gefteQte
goumgruppen pehieIn nit gan3en
Wulbitreifen. 5isr 2ta3ieu, bort
tieFbdngsnoe Detoen, bic fir trGumes
ride Sbpqitimmung iorgen, bort pies
Der cine pflan3ung Saitanien. Die
Riespege trenner bic ihnebenoen i'm
poianten RaienfIGhen in gsfdQiger,
Ii6ter 2lbbebung, bann tpieoer f6lGns
aeIr lie it'd in engen 2inien 81 gruz
nsn 9erIteden. Gs gibt ba Dtntel,
in Die man Dor benz frobliden Gdrm
Der 8ebntauieno IosgelaFenen guben
uno U2doels in o0lIige StilIe entrinz
ner, gibt einiame, ihilfbeitanoene
8eiber, an benen man Dor iih BIN
trGumen, gibt 2usiidtsbugeI, BON
oenen man bic 9lite iiber Die gan3e
ueite 2lnlage lpanoern lafIen taun.
Gs 1T fir bic Grpuhienen geiorgt,
bic Rube tpouen, fir 2leItbeten, Die
CRIME 5armonien in niht alI5u tonz
DentionsLen 5ormen iu6en, fir piIoe
arpBe 9engel, bic 3peimal in Der
Dp6e pentgitsns oas Reht beam
Ipruten, fi6 I'M Hingtampf, i'm Wetts
rennen uno BEL aQeriei 8aGIpiel obne
2upn 5ennis Regeln austoben 81
oIrfen, fir Die tleinen Sabps iogdr,
bic nit tbren SdQufelden, Sanoz
t6Iten unb SanOndpfen uusriiten,
sic bo6en on peri6ieoenen StelIen
oes partes ibre groben Sanbbusel,
auf oensn fie Sdnotuaen formen mpz
gen, Iopiel i5neu beliebt. 5reIItt lit
bas Sanbfelb bon alien Seiten aht~
fam burh Steinboroe eingefrieoet,
oamit tein perpegsnes a0rnten auf
osn &iespeg iia perirre. gs iisbt isRr
freunoIih, iehr oroentlit uno ma
nietIi6 aus. Gs iino SanbipteIpldss
fiji brape, artige preuBiide ainoer.
9luh bic abIolute unorbnung muB
INNER nod hiibih feiu cine gstpihe
crbentlite gegren5ung baben =.
Der Runbblid uber bas 9an5e III
natiirlid am lobnenbIten bonn bohIten
0t.zt.I S..E.s elo~T.,ELaa EAYr,a,,