Washington Journal., 1912-03-02
8psi Oeutids Wastsubaae.

Babrbaftig, es gebdrte ~itarfent-
Didelte 6ai1ingsluit oa5u, Denn
man am @tontae Abeno ben porber
gefoBten @nti6luB, eiuen Der beioen
Oeuti6en Masfenb1ae, Die an benz
9lben0 itattfanoen, 81 beiu6en, 5itr
Glusfiibrung bringen pOlte. IS
goB ME nit MrIoen bonn Simmel
berunter uno geraoe Inn Die 8eit, NO
man ii6 fertig MAIDEN muBte, INN
enttDeoer ben Wtaionic EeHlple, mo
Der idbrli6e NtasfenbaH Oes @erma-
MIA M6nner1ors itattfanO, ODER nod
Dem Sdngerbunobeim, mo beuer gum
eritenmaI Der ionit immer in Der yta-
tionol STILES Sane a~bgebaltene Gam
gerbllno = MlasfenbaH gegebe1 MUIR
De, ni6t 81 ip1t 81 errei6en, iagte
elm SIabregen ben nnoeren. Dem
nod mar an beiOen YlGBen Der Be
iud ni6t idleht, tDenn er aud gegen
ben man6er friiberen Sabre merflt9
5uriidblieb.
Sb unter anoeren umItGnoen, on
einem tloren, falten @interabeno,
Die Neuerung, Die Der SGngerbun0
oamit mofte, oaB er ieinen 0@rono
Masf Ban in Der etgenen Snle per-
anltaltete, li6 betD6brt baben Diir0e,
lit fragli1; 10 tpie Die 8erbaltnifie
am Nontag Abeno Iagen, geniigte
Die Sole b%ouitdnotg ais Eummel-
plas fir oas luItige 80If1en, pelhes
in Der peri1ieoenortigiten @erflei-
oune bort auerIei Millttpinen trieb
uno aud fir Die SbauluItieen boten
Die an Den SaaIn1noen entlang auf-
geItenten Stiible binrei1eno SiB-
uno oas fleine 8or3immer Dor Dem
Saal binrei9eno Stebpldbe. Sir
ale anoeren 8eiu1er, oenen es me-
niger oarauf anfam, Dem fr0bliben
Masfentreiben 5u5uieben, aIs bebag-
lid p~Iauoerno II. 3e6eno nit Befann-
ten I'M einen Gid berum 81 iiBen,
bate oas 8eranitaltungsfomite aufs
5m~edm1Bigite Oaour9 geIorgt, Dab
es ni9t MIR i'm Yarlor uno IN benz
aroBen 3immer Dor Der Sane, fon-
bern aud in ben unteren &6umen,
Die ionit oas glooraoo Der 4orten-,
SennD 2ino- uno Regelfpieler iin0,
IopieIe Glide lno Stiible oufgeIteqt
bate, ooB bort an 400 Berionen be-
quem 8los finoen fonnten. l1eber-
baupt beroient oas 8aIlfomite pegen
Der BON ibm getroffenen Anoronltr-
gen uno nibt gum nenigiten Degen
Der biibi9en Ausi9miidung dller
&Gumli6feiten, eini9lieBli9 Der
8iibne, in boGem MaBe 0as Bob,
pel1es ibm bereitpiaigit BON allen
8eIuGern geipenoet tpuroe. 3mei
Muiiffopeaen ipieIten. Sn Der SaI-
Re ipielte cine Abteilung Der Warine-
fopele inter 2eitung Oes Serrn
6reo. 8feiffer gum Ean3e auf, un-
ten l~ieferte cine anoere Mbteilung Der
Morinefapelle unter 2eitung 0es
9errn Sablor 8ranion &on3ertm1-
iii.
Cine Grippe, bret Masfenpaore
unO lieben @in3elmnsfen pur0en BON
Dem 4ouegium ser 8reisri9ter, mel
DIES aus oen Serren Capt. 6. &.
Sdmegler, 60. 8efe, g. 8auls uno
N1artin @iegano beltnno, nergeben.
Sen @ruppenpreis erbielten Die
Gents of TIE Society, alien poran
Geo. g. Ylitt, Johann SD. @en5, S.
6. 9auoo, @m. 8euhert, 8olfgang
3udo1i9el, gbr. Simon, Waar
S6miot g. Sultin, 8. @ra5er, &i9.
S6mertbner uno S. 8onmnnn. Die
SrGulein 6rances unO GIiie 8efe
erbielten alS uMorgen". un0 oNbero-
tern" ben erlten, SRI. &elen gngelS
mno Srau .. @alter als ~Snat tbe
flp~ 0en 3tpeiten uno Die @erren Cal
baoor OeIib uno SO. SiroDatfi als
Simple Simon" Ben orttten Yanr-
preis. @in3elpreiie tpurOen Die foIgt
b~ergeben: eriter 0amenpreis an
Srau (?) s. 6. Oebmer ols Sung
OeutI9lano". 1. &errenpreis an 4ug.
8eder it. als uEramp"; 9. 9omen-
preis an SRI. Mdrg. Mberger aIs ST.
rolerin uno 2. Serrenpreis an Or.
IS. $. 8efer ais Sport. MuBer bic
fen gelangten nod flint meitere 9a-
menpreile CUR 8ereteilung. Dieie
8reiIe erbielten Srnu g. q. Blitt
ais oganfee Doodle, Srou
q. Qebp ais &eno, Srol 6. g. Sunt
ais .8eoutifuL Oon", Grou u. Ger
neat ais Sabatm6oaen uno SRI.
Gleonore S9war8 nfs u@eo &aDen
Split.
Ser Masfenban oes @ermania
MGnner1ors in Dem alien 6reimau-
rertempel mar niGt minoer bergniig-
lid als Der oes SGngerbunos. 90
oieIer Ball nidt MIR, pie Der oes
SGngerbunos, fir 8ereinsmitgIieoer
beItimmt, Ionoern offentli9 NOR, 10
-. s.. 0~LI g.. m~Sfo%4 44o41otk-