Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-02-20

bpnpelten Giienbalfea perram.
melt mar, SIM iSeniter. bas gleidlialls
init cinem biden Saben perifIoiien
mar.
Gam id)ritt er bitrd oos Simmer,
cine Setter. Die an Der @niib
itano uno oiinete Elm fleines SG,ubs
ienlterdeit, bas iid) brett inter Dem
beianb.
Curb oieie Sefinlnte Iiedte er lei.
men Sopf mn Ifailte binmter.
Gin in einen Mo,tel gchiilfer
Marn itano aui Der Shiiridnpcllc.
,,nb iein @eiid,t mar bon einenl brett.
ronoigen Suite bcld,attct. Gieicr
Tonn iuar bon boben, frGftigem
@iid,ie mo gebieteriid,er Gridei.
rullg, troebem Icinc 3iisc nid)t iid,t-
bar maren.
.Sfaut tpie elm Gnnalier aits."
oaftc Salpfers. ,er lit fem Holi3ei.
,llaltn; er 'heint allein ju lem"
Mit i~orid)elioem @Iid ip16ie er IN
BEN Sfatteu Ser Sd,Iild)t. inh aber
nid)ts ltneeipobnIid,eS, nit Sins
ilabme eireS Yferbes, meld)eS IN eini.
ger Gn~tiernu,,g an cine 3%lper9tanne
ieIt9e6umOen NOR.
IA, er lit aliein," m,rmelte
SamferS, ,Yoli5eimann ODER Gapa.
Tier, i'd fann nit ibin ihon iertig lpers
ben. obpobI er fem Sinh lit, bas
iiebt man."
$50 tonn,t bod, einnlal." iagtc Der
Sreulbc i%ingeorlbie, upoIlt itr mid
eiltlaiien ODER nid)t?"
SalpterS ieste ieilte 9coba6tun9en
ooriihtie fort ui1b ingtc oann; sd,
fomnle id,on; periuten Sic es ia
nid)t, mir Die Sbiire ciniilbred,cr. sd,
ratbc cs Shnen!"
Ter Sren,be erid,raf iino iHoi,te
binaitf.
Ger aItc Samfers 500 Haitie ben
&ppi ;uriid, perid)lob baS Sd)iebfens
iterd,en lnb iticg Die Setter herab.
SIN n1d,iten Nugenblid oiinete err
sic Shiire iino lieB ben TreinOen ein.
.&omnt berein. tommt herein mo
lest @lld,." riei or aus. Sic e~ingangss
tbiire perrammclno nnb iclitem @oIt
ctncn Stubl berbeiid,iebeto. limo
Sic ol,d, iiberSeugt. oab Sic iid itidt
irrell, mein SER. III es lIher, oab
Sic mid, li,d,en?"
,@enn Sic Sarpfers limo, ia"
I'D, BIN Sapfers. baron lit nid)t
81 speifeln," iaate Der altc 8alrner
nit roben1 &id,er,t, .lrlill reoen Sic:
mas poilen Sie9 Nber 5ucrir cines
9aiien Sic mid III Sbr 8eiiht
ifni,en."
I'm ieine Notwithstanding all-
iteGen su fonuen. ihiirte Samfers bas
Seuer I'M 6eroe itnS ;iinoete cine
alte, id)musiee 2ampe an, meld)e Elm
fables 2id)t uerbreitetc.
Der 9eiud)er Sogertc. Damn nofm
cr ieincn SUIT unS cin groBes Sals'
tid, al iu,o enthiiIIte Elm id,ones
hod)miitbiees @eiid,t. III Dem icst allt
boien 9eioenihaiten 5u eraliiber
ihienen.
IS mar oas Geiid,t bon 2oro SEQ.
norb @premono.
Seit err auf 10 id,nad)pollc Irt II
ieiner Goftorsperfleioung aus 8len
lea pertrieber nproen' ipar, Madden
man i'm ge,lplingen bate, baS @e
it1ilbniB ieil,er Sfulb III nnter5eih
nett, bate 2orb 2eonaro BEN eroBter
3beil iciner 3cit spiid,en 9orbirrlls
autb urlb 8leniea s%ugebradt. 81
Gorburnsaotb hattie er nod poriid)ti
ger utb bcimlid)cr grfinoiaung er
iubreit. ipos Ser oIte SatpferS fir eli
Mcnid, lei, nno oieier Iiisfunft 81
Solee hattie er benielben MN in lei
rer Siittc auiseiuht.
iSawfers itarrtc ibn cine Heinz
y8eile itiliflpeigeno ait, bann ltieB e.
einen leiien Yiifi aus Dor eritauneil
.Mun," iaste Soro 2eonarO bod
fabren0.
ygtun, mein 2orb," e~nteegret
9%aipfers troden.
cMein Gorb?"
,So, mein 9oro Gpremono, ipell,
Sic ocn snn;en Sitel boren mollen
glnuben Sic pieGeift, i'd, felrne 81
nidt, mein 9orb? Sd, babe Sie mel,
ais einmal e%eieben; Sic limb i'm Der
gangencn Sabre bierber gefommen
inn MiB Ieanc IN @leniea 81, beIil
den; id beaesnete Sbnen aui Den
Moore, erinnern Sic lid nid,t al
MIDI? ltnb Nun iaat mir, mas fam
mein 2prb bon benz alien Satpfer
MIR mollen," iragte Ser alte Spit
bi,be init erbeud)eIter. Semiitb.
ga Sic mid, tennen, 6ral,d,e il
mid nidpt nor5uItellen," iagte iein
2oroi6ait, Ser inuerIid) ein geniiie
@rauen Dor ieinem @irtbe empfanf
ymun hat mir in Gorbtrnsgatb &c
iaet, oaB Sic Elm WcnidJ ieicn, De
Dor nid)ts 5liriifid,eitt."
q