Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-09-17
spaB nluB and ieiu.
Ter EenniDluanicr iaat i'm Spaf
Sad)en, Die nidjt 10 obnc iino.
Miidter Iruderl

Ser FeHhtglpHHtcr lagf I'M SpuR
Sad)en, bic nidjt 10 pbnc iino.
Miihter Sruderl
Or amer Smco is EN- SrGnf lei
flee W1oele, 10 ebailt liepe Sobr alt,
III Or Stobr neifumnle III bot Ell
idmar5e Brill ufgebat. Mer ben dll
oes aino ongeglidt I'M o'r oft 0ihob
bot geiabt: .@as Or Seibenfer is
les init Geine slbge Sillie?"-rGi,
ih fam net gut lebne," bot lie ge-
iabt.-nGes mill ih glabbe," iegt or
Sihob; ,oord 10 fobli6iparSe @lG-
ier fam Hientano gut iebne. User
bot Dir Damn geiabt, oab On 10 Ell
Brill bafpe iottit?"-.gi, Der Iof-
ter. Wfei Ibge mare aaiort waiieris
I'm ben mid gebrennt, III 90 bot
mid Die 96m 5u i'm gemtmme. Or
bot mir Damn Stoift in Die g1ge ge.
bbu, sob ih ihier blind bin worre.
Damn bot err mir Die 90 Brill nfge.
iest I'm geiabt, icle miBt ih nan Ell
@eil bragg, ip6ter Dat if en- nnnere
friege NIT fliere @lGier. Gs oGt off
flmlne BUN 5u bart lerne III Or
Shul. ~ Sdmeeb iele Brill meg
iii lag 0einer Wtdm, oeS mar al
oumm 3eig. Or aft 9ihob bot &c.
iabt, lie iot Dir Die slbge ollie Dag en-
bar Wol oihtig m1ihe nit friih
@oiier, oes Dat mebner belle, as pie
10 en- Ding uf Or as."-9es aino
is oann fort BEEN. gs bot en- arg
betriebt 8eiiht gemadt.
rs es net idredlit 5u iebne, mie
piel fleene Sinner nIlepeil 90 RIM.
liable nit ere Brill nj o'r Has?" bot
bann or 9idob geiabt. gu meiner
3eit bot mer mir bun 10 ebbes ge.
miBt. Sd glabb perooat lei, sic
Softer Obune iea iiii6t for @elb gu
mafe. sic bebabbte, Die Brill bGt
oes abg itdrfe lino forrefte, arper
iea glabb ih moi net. @ann 10 en-
armer iumser 9ropp mol Ell Brill
en- Weil eeorage bot, Damn muB err
en- itqrfere friege IN err pero oes
Spel net meb Los. 0fir lem bod ab
in Die Sful sesanee III ben Der
BEEN lerne miiic, III Sneos ben mir
iui6t Ell armielig Snidlift.2idt ge.
bot ODER Ell flee SeaGmpfe, mas net
Or 5ebnt 9beel 10 bell gebrennt bot,
pie en- 4obleoaamp aaemeil ODER
gar Ell leftrif 2iGt.-,St feb, lie
flase iperan. bob Die Simmer 10
ihlefte Ibge bGtte," iast Ser 8enid.
n9beel 2eit bebabbte. es oGt fiimmle
BUN 10 niel in Die @fllbfing.Y ifter-
SHobs 81. gebne. 8ieleiht is 90
ebbes orir, amer miiie oann Die 8in.
ner in ie1e Shobs eebne? Mir ben
mir bun 10 ebbes fgepiBt unb letpe
bod. n9ee, ih min Gid iage, mas
id glabb," iegt Or oft 9i6ob. Ole
Sinner beitgestass iperre net red)t
gefittert. @m Gid iase ie: i6
gleib oes net ooer i6 gleit ieq net;
amer Sleeih eiie lie ipie en- @roBes.
Sbr miBt, mic mir flee mare, 90 ben
mir gan5 penig Sleeih frigt. net neil
es net bort mar, lunoern es bot ae.
beebe, es NOR mir niis for Sinner.
I'm i6 meen, id fam ieu nan red)t
gut periteb. Deer lot fen Menif
nit eme Sbier pergleife, amer mer
Ell jung Siinohe ufsiege mill, Der
gebt ibm idubr gang fpenig Sleei6,
bis es mol Ell Sobr alt is, heedites
en- flener anode for ole ;31bn an
browiere. @ornm bbnt mcr ieQ?
81, neil es scprnbft is, baf innsc
Snnoe Dmm Sleeid b'r Siitemper
friese, al 10 maberisc Ybse. @as
ornm net gut is for jmnac !SnnS, is
an net gut for Sinner. @lf iuiht
Ell 9as oh, mann ie Sunge bot. Sc
loBt lie auiem Milihihiiielfe iaufe,
bis lie flgelruno, len I'M net meb
femme, I'M erlft Damn sebt lie ielipert
bran. Sdmeeit mer amer en- bar
9r0delde Sleiih anne, Damn iprinat
Die Slit oapper I'LL ihnappt aaes
meg, oaB Die Slnae net Ell Sdmea
berpim friege. IS is imidt en- Sbicr,
amer es meet, iuas Den Snnsc idao.
lid is. Sic Wenid,e amer ien 10
ihmart gemorre, oaB lie iea pergelIc
ben I'M lie gewipe Den Sinner grao.
mas lie polle. MilidJ nm Vrpb mad,t
bic Sade rutb, hen ais bic Nlte &C.
iabt. Sinner fcnnc all mol en- 81
balue, nm baum iolle JIG bidtia Sc.
mieier eie. Sd mill iuette, bel 10
9pit friege ic fec 9iitemper-id)
meen iuebe Ibge. llifobrs werre Die
I~bseoofter lahe imer oes, mas id,
geiabt bob, oluer iea priibft mir. Sc
ifnpGse for ibr eege Benefit, iea is
10 plebn. pie Srpee IN srpee bier
madt. Sbeel 9eit iperre Iaae, mer
Dat bod bas Sleeib net in oie slbge
itede, iunoern ms Iaul I'M eS Odt
IN or Wage gebe. Griffith! Bier,
8ein I'M Shnaps gebe ab in Or
M -.