Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-06-20

lides, bas ourdaus nidt INNER auf-
oos @eien idlieBen lGBt. @an3 be-
iom5ers in Den oberen @reiien lit ser
Son, audi III ser engiten 5amiIie,
oa1rd gr5iebuns inns @e1pobnung
5ltn1 ielbitperitdn0ige1 guten 2om
g%ewor0elt, 81 elmer id0nen Sdale,
bon Ser freilid man nidt immer a,1f
Sen &ern idlieBen oarf. l1no in 0en
unterel1 Sdyidten berri6t lei0er oft
notwithstanding ein menig gutter
Son, Ser mieoerl1m gang perfebrte
S6liiiie auf bas 5amilienleben 5ie=
fen laiien miibtc, mentt man i'm gum
Wfabitab MAIDEN ipollte. 3pild)en
oiei en bei0en @%rtrenen itebt ser Son
in Ser 6omilie 0es Mittelitanoes.
S6ne peitereS fam man aus sem
%logenonnten guten Son zines Sau<
les, mie outs Sem idledten rod nidt
Sic gan5e @eienart elmer 5amilie
beitiumen. Nber manderlei Sdliiiie
laiien iid oo6 inunerbin 5iebert 10
biele, 6ab idon aug 6ieiem> ment1
audi nebeni adliden @run6e iorgfal=
tig BON ser fluaen 6amilienmutter
@lf einen mirfli6 gl1ten Son gebal=
ten mer6en miibte.
Mber es gibt tie ere un5 melt idme=
ter 1piegenbe @riin6e ooflr. 8or
allem lit GIT logen, SaB ni@t rur SOS
Snnere 6us Meubere beeinfluBt ion<
bern 6aB audi 0as MeuBerlide auf
Sen @eienfern pirft. Sn oieiem
Safe alto, boB ridt nur oas 8elen
Ser 5amilie oen Son itempelt, ion-
bern ooB aud ser Son auf 6as @eien
mirft. @etpobm1atg uno Dis6iplin
fins 5mei mi9tige 6aftore1t, sic in
pielen &leinigfeiten oft gen11g emit
ideioen5 fins. nn5 neil l1nier 6a=
milienleben ii@ ia in ser &auptiade
u116 int tdgliden 2eben aus @leinig=
feiten 5a1iammengeiebt, 10 mir6 redt
oft Ser Son 6as entideioenoe 600
ment iein.
Ser Son int ser 6amilie ober miro
in Sen meitons meiiten Sanem bon
Scr 6rau, ser @attin, ser SHUTTER
abbangen. 2os lit iebr 1pidtig un6
ionte nidt ~iiberieben ODER audi nur
lei@t genommen tper6e1t, aenn es|
liegt 6arin cine iebr groBe @erant-
mortlidfeit fir iie.
Die Mtmoipbdre ser Tamilie lit
enti@ei6eno; fie itrablt aug bon ser
gatr5en 8eri0nlidfeit ser @ousfrou
nn6 Mutter. @ir empfin5en iie in
itinftip, menn mir in Elm &ous ein=
tre1en, ielbit nur oIs fliidtige Sc
inder. @ir nettten iie in SEM einen
&auie parm un6 bebagli@t int o,tt
oeren fub1 un6 fr0fteln6. @ir fiib-
len tie bel ndberem &ernenlernen
bon Sag 5u Sag itdrfer un6 unmittel=
barer. Sbne uns &edenidoft I'll ge=
ben iiber 6os @arum un6 8ie, iin6
mir Balls ~iber5el1gt, 6oB in 5em einen
Saul e ein gutter @eiit maltet, ser i'm
an6eren feblt. Ser thermometer
inns @ermittler 6afir ober lit ser
Som!
60 l11en6lid bel fommt ouf i'm
an! Sin beiteres n@uten Morgen!"
am 6r~iibitiidstii& lit mie elm frobes
Signal, 6us einen i@0nen Sag ber=
fiin0et, ein %br1mmiges rMorgen!"
aber mie Elm Mlp, ser iidJ ouf sic
6r0blidfeit legt. Cine ortig porge=
8itte fin6et INNER tpiligere
als Elm grei@giltiges Ser
o6er gar cine bar1de Scribe
ru1g. Cine MISUNDERSTANDING
miro eutlid erle6igt bur6 r1bige
8%eipredltng in angemefiener Sorm,
lie pir6 aber gum CANT 5ur6 1n6is=
5ipliniertes, gerduihpoles Mnidreien.
&udiidtmobme ielbit rein duBerli@er,
our@ Sen Son beitimmter Mrt madt
nnongenebmes ertrdglid, @iid=
t6tsloiigfeit laBt @leinigfeiten uner=
erideinen.
@ie biele gbren mer6en u1tgIiidli6
1a1r tint FOLDER &leinigfeiten mi1en!
@ie piele 5reun6idoften geben aus=
chamber, tpeil man it6 int Son ber=
@ie perbangniBpoG tpir6 TO-
Jar idledter Son in ser GamiIie oft
to6 fiir @eidid un6 Slid ser &in=
yer eines ioldem &a11ies, sic ibn per=
f112 ,ofnorn Co;r1 ,,+,S r;L4