Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-08-22
9as &mmeereeipenit.

NV et!rSl ScI ulll!lllll!lY OUl .vtu!l=
ner1h bie 51iammcngefomn1en marel1,
lun ii6er Mittd 1,ao @ege 81 beratb=
idlagen, nie sic 6r1dtbarfeit 0es
amerifmiid)en @ooens eeforoert lper=
oen fonne, ml,roe por eilplgen Sagen
sic Eropbc5eilmg aen1a6t, 0ab bie
Ser. Stooten, ebe spall5ig Sabre per-
gangen icicl1, lid bon elmer @ltn=
gersnotb bcorobt ieben miirOen. Gas
lit icSenialls iibertrie6el1. 3u 10 oii=
term Ml,sblid lie9t trot Ser boben
2c6ensmittelpreile nit mcld)en bas
9an6 %gegenm1rtig 5lt red)11en fat ano
NIT lpeld3en es al1d) meiterbirr SIT red=
nen baben lpiro, feline &e~ranloiiung
Dor. Cine @l1ngcrsnot6, mic iie bei=
~ipielsmeilc III Snoien NIT eridrederr=
Ser MegelmaBigfeit mieoerfebrt, lit in
INT erem 9a11oe lroe1fbar. @obl aber
entholt Sic N%ropbe5eiu,rg fir bos
nnerifmiid ]c &plf cine iebr ernite
Mohn>nng; oe111, ,pe11n sic @ernad)=
l6iiiglu1g Ses o!nerifaniid)en 9oSe1S
in Ser %bisberigen @eiie nod 5mei
Sahr5ehnte tortgelctt miro, Damn Mrs
0os 9ono nid)t mebr imitan0e iein,
feline roih 5~1nebmenoe 8epolferl1ng
st %crrt1hren l1n0 etnen Sheil ieines
8ebarfe les a11 @rot friidte11 aus Sem
Ml1slon0e be5ieben miiiien. Sis So
fin ober miro oas Ml1slan6 nod me-
niger l1eberfl11B baben ols beute, nr10
Damn freilid miir6en Sic Ereiie cine
@06e erreiden. NIT ser perglid)en, Ste
belttigen Ereiie als lebr nie0rig Be-
seidnet mer6en f0n1ten.
Nfer nod ldBt li6 oieler @ntpid-
lung porbeltgen: SOS Mittel liegt 1T
elmer ponigen l1mselta1tung ser Me=
tbo0en, 11od meld)en sic omerifaniide
2o110mirtbidoft beute arbeitet. s.
lit befannt, 6ob uni ere lanbmirtb=
i9oftlide &rooltftion idon felt Sab=
rem NIT ser 3l1nabme Ser 8eo0lfe=
RING 11idt mebr gleiden s@ritt balt=
sdo1r fins inn ein5elnen, nidt bloB
nerbGltniBmdBige, lort6ern aud obi o.
lutte 92iidgdnge SIT per5eidnert. @leid=
seitig itcigen Sic lan6mirtbidaftlihen
&roSr,ftionsfoiten 11~1ral1sgeiebt. Ser
9nrhidnittsmerth unierer 6armel1
fat iid) in Sen lebten 5ehn Sobren
me6r ols berSoppelt. Sic grobe11
freielr @eioepld1se, onf melden ebe=
SEM Mieienberoen BON &inoern billi=
gen lt%rterbalt fon0en, Der dmin0en
idu1ea, inns Sic 1tnol1sbleiblide 6olge
lit Sic @%ertbeuerltne Ses sdlodtpie=
bes uno sic grbobln1g ser 6leiid=
preiie.
@riinSe dbnlider Mrt fins es, Sic
Sic @ertbe41errttg 6eiien Deruriaden,
mas ol1Ber SEM 6reiib 5um 2eben
notbmen0ig lit: ser 8rotfri6te, &C.
muie ii. !. m. M1d bier ipieGen Sic
bol)e11 Hrp011ftion5foiten cine ~&one,
ober ser @%a1ptgrun0 lit Die u%n5ulGng=
lide &%ro0ltftipitdt 6es 8o6e1s, cine
Tolge ser 5%unebmen6ea lnfru6tbar=
felt 6es 8o6ens. @s lit itatiitiid lei@t
nad5upeiiert sag ser Dur6i@nittser=
trog ser amertfaniiden @eiaenfeloer
I'M Sic @dlfte binter 6en @rtrGgen
5%uridbleibt, Sic int el1ropdiiden 2an=
5ern er5ieIt mer6en. Sn England
sur1 @eiipieI belduft ser 9urdi9nitts=
ertrog zines Mders 8ei5enbo6en iidy
al1f 31.5 8uid}el, ser omerifaniide
6orrner begniigt ii6 nit einem Dpra=
i6nittsertrog bon 1916 8ui6e1. Mod
1tngiiniti9er geitaltet ii@ 6as Serbalt=
niB fir Sic Ser. Stoaten, mer1t mon
Sdottlan6 inns 9ertid1an6 gum Ser
g1ei9 beran5iebt. Safer ergiebt bier
einetr 0urdidnittsertrag bon 80 8u=
idel; in England iiber 40 8uidel;
bel ser @erite lit 6as &erbaltnib %
sa 80 8uife1, uno mo ser amerifa<
niid)e Sarmer iid nit elmer &artof-
felernte BON 81 8uideI beqniige1
m11B, So erntet Ser en9lii9e 6arnper
200 8uidel.
gs lit ridtig, 0aB sic 9l1rdz
i6nittsertrdge in SEN alteren oltliden
inns mittleren 5toaten bober itn6 als
inn 9an6e in ieiner Sci ammtbeit, aber
%11irgen0mo fins iie or1@ MIR anna
hern6 10 boh mie in England,
Geutidlon6 un0 onoeren e1ropatiden
9droern. 8iirbe ser on1erifonii6e
@o0en nit ser gleiden 5orgfalt beor-
beitet mic ser europdiide, Damn mir
Sc Sic 8roouftion ltd) per6oppeln, nn5
mir miir0en biGige 2ebensmittel ni@t
w - : w = TY-- S. Ill ..o