TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-09
8erliner Scrip.

Der 9erliner 1T INNER frob, fpenl
sr ettpas su nDrgeln unb gu ihimpfsn
hat; beIonbers ipohl tbut es ibm, tpenn
er babel feline pfetle nah etnsm hoben
ia olerbO6Iten 3iel ihnellen tdrln.
aiibeI BON Spott Iinb iiber bic Ste-
qesaIlee aus9egofen tporoen; Die groBe
Wafe berer. Die ith ais ipetie SunItz
rihter uufIpieIten, bdtten Die petBen
9ilber i'm griiuen 9uiAtpert obne
ssraae erittldIIiq unb gldn5eno 9e'un7
ben, tpenn niht Die prene, Die Wtanz
neritola ppr &onigstbronen 5um 9e@
f6dftsprin3ip madt, Die 2o'ung aus
leaeben bate, bab Die auf9erelbtsn
Monumente etne monumentale 9ez
fhmadsperirrung ieien. Sn dhnlther
Weiie, tpenn audi ni6t 10 heftig, TT
man eesen Die iogenannte DurhItH7
tuna bes Sbiergartsns gu 5eloe ge.
spaen. 8Gbrenp Der lleberi6pem=
muna bes Sbiergartens nit Stdtuen
triftige gtntpGnoe entsegenIteben, mar
Die 8urtIihtun9 cine burhdus pers
niinftige Wabregel. Gin pdrt tpte Der
Tbierearten bat niht bic 2luf9abs, elHs
iames Wulobidiht pprSutdulhen,
fchon neil oaourh bas 9etperbe Der
Spibbuben uno anoerer nod ldltmz
merer StroIhe erleihteri lpiro; ihats
tiee 5pa3iergGrse. frtIte 2uft, hibs
fhe 4usblide, msbr tann man BON
ibm nidt oerlangen. uno mas Die
glusbIide betrifft, 10 bat Der Shtsr9urs
ten bur6 9erminoerung Der Saums
oana beoeutenb qeponnen. Gr mare
ben Id6nIten purts Guropas 5u5ursd.
nen, fpenn er ntht nit Berlin pas
S6idial tbeilte, in platter Gbene gu
lieeen, 10 DaB ibm Der anmutbl9e
@ehieI BON Sebungen uno Sentungen
bis ouf penige tiin'tlihe Iufi6uttuns
oen feblt. Noh in einem srpetten
Nuntt iteht Der Sbiergarteu btnter ben
garts anoerer eurppdiIher Sdupts
uno WeltItGote 3uriid; er bietet ntdt
fpie oieie cine GntfaItung elegunten gez
feIlfhdftlihen 2ebens. Der QusIdns
Der, Der ben 5poe gart, oas 8pis be
9pulogne. ben Wonte Pinclo tennt,
fubt in Berlin pergebens ous bunte
2urusbilb. bus sr in isnen 8drten fins
bet. gerliner 9ldtter tlagen oft, bab
bic Reihs bauptitaot i'm CONNER pors
nebmen Sremben, oenen Die otslgsF
riibmten g0belfreuben Der 5rieori6z
itaot unb Die padr 5beater niht ge.
niieten, berSlit tpenig biete. I'm iols
de Reiienoe uno ihren 9elbbeutel Idns
ger on Berlin gu fefeln, perben ale
moglihen Sdurs 9urten 8or'6lds
ee gemadt: SSeitipisle, grobe muiitdltz
ihe poer fportlihe 9eranitaltuHaen
nfD. Inter ben tleinen Ufitteln lptro
aud supeilen bic Ginrihtung zines re-
eslmGbiger aorIOs empfoblen. Iber
einen nennensDert6en &orio 3uItdnoe
All brinaen. 1T piel ihfpieriger, als
sseitipiele unb Sportrpoden gu peruns
itulten; ipenn er Ii6 nt6t geipifer'
muBen bon ielbft bilbst, itnb ale
tiinftIihen W1ittel umionft. Bis 4n>
fang Der ddt5iger Sabre Bate aud
Berlin feiusn Sorfo, Der freilidb nur
einr ooer speimal in Der Wohe ftutt>
funo, 3uerit auf Der heutigen Siegess
oqee, banad duF Der 5ofjdeers
aQee, Gu5 Riifqrat bieies &orios BIZ
oete ole Sbeiluohme bon YfttgIiebern
bes fonigliden 0alties; groBer SSubel
erhob ith urter Sen 3uihoueru, ipenr
Der nit 3pci Ruppen, ipdter nit rui.
ff6en Stimmeln bsipannte Wugen
Oes alten 4utiers erifIen I!S Ser
auiier Der Shonung beourTte, Der
&ronprins ihlper erfrQnfte uno Der
Sol 1ih 3uriit3og, iflief aud Der
&orio elm. 8te Die 9inge in Berlin
Iiegeu, ifctnt eS ausgeihloiien, bab
i'm jemots Diecer Die Come faiiers
Iiher SuI0 3ll neuern 2eben erpeft.
5Sroglih lit nber auh, oh bon anberar
Geite Der 9lnItoB fo1nmen miro. gb.
geieben ouoon, OaB in Dem iungen, 10
retBenb ihneQ enlporge0lebenen Ser.
lin 0as geieQihaFtlid)e &eben 8eriplit.
terter lit, aIS in anoereu 6oltptitdo.
ten, iteIIen ii6 uuh anoere 8riinoe ci.
mem aorio entgegen. 0as eir3ig &C.
etgnete iSl,brperf fir i'm lit oie
Gauipage, Der araFtpageu bari lid
nur als geIegentliher 2iitenbiiber
einmiiden. Gin IutomobIl, bQs lid
Dem aoriotentpo anpnBt, mad,t, man
modlte fait iaqen einen unGitbetiiden
ginbruf, tnIoiern oils Die langidme
Benegung fetner Qatur rpibsripridt;
es iii, ais mollte man in einem iharf
ltnb ihIanf gebauten 9tuberrennboot
gemiItblife 8onoelpnrtien allf einem
tleinen IeIh ltnternebmen. uno bann
lit Der AnbIiG eoler Bferbe fir 0as
auBere Bib oes &orios minbeitens
ebenio Dihtig, pie if0ne Ioiletten
linD 8efd6rte. Man braud)t feilt
equeltriider sSad}mann 3u ieiH, INN an
ben prad}toollen 8eipaanen, Die 3. 9.
su ge1Dliie Stltnoen in Der Seaion
@otten 9fotp ourhtraben, INNER tpie.
Der ieIne belle sSreuoe su babeu. sln
balbnegS eleganten gqltipagen lit
Berlin aber auffaQeno arm. Wan
fam Oft lange Belt ourh Die belette.
ftp1 GtrnRpn nphprr oh1p pirerrr ON II.