Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-06-04
Die Nsshiaec itn ,lIiWiWippi'
GbaI.

Sic &diicr Der aroben Slltb. bon
pcld)cr bno Miiiiiiippis 5bal bcintges
lltdlt IuDcbcn iii, itnD jeet an ibrem
3iclc, Dem Meere, angcIaugt. Sm
obcrcn uilb n,ittlcren &oufc bc5 Stros
MES iii Sic Slutb 5uriid9elpideu uno
no Dor pcrigcu @od,eu Ole Nieberln>
Gen mddItiacn Scen Gliden, iinb bic
Sclpcr lhou miebcr bciteQt unb hic
Suntcn crIprieBen aufs Hcllc linb Die
@tDBlidltcir 81 cincm @iebcr9uts
madden oea erlittcncn Sd)uoeil9 lit
tctdIlidl nprhanbcn. Inbcrs perbdltI
lid) Die Sad]lagc I'M untcritcn 2alrfc
bc5 WiliiiIippi, 10 ctpa bon Eid3burg,
@fill., fhibabpGrto. @pbl lit ald
oprt bic Wcfnbr I1cuer Snmmbrilhc
3cbobcn ino lleuc llebcrilItbuugct
BON Idcrbnlls Sdnbcrcien lnb ipcitcre
6einiuhnn9en Der Srtid)aiten, mcld,c
Den Mulicru I'M &cSe ltaubeu, Die lid
ourd, Die Seid,offnun9cn eincn neilen
SnlII nudI Dem Wecre 5u bahnell
iudteu, iinD niht ntebr 81 6e~iilrdbtcn.
Ser Sdreden Der elcmentoren aotas
itropGc lit geipid,eil, abcr nit ibnn
nidlt Die Moth. Nir langium pcrs
Laufelt lid Die un9cbcuren &ailer>
mallcu lllo pielc @ooben lperbcn pcrz
Bebcn, che buS Saub, bon bci'en CIR
trdgeu leine Seipobncr leben miilen,
pieber eiuc 9citclltng 5llldbt uno bis
bic 6iltten inb Sdllier micber menIfs
lid,er @obnuno bici,eu tDnneu. 9is
cabin iinb hie @eipobncr CUR ltntbds
tisfeit perurtbcilt ulb e~ingepferd,t III
ben Sldeen, ipo tic Dor Der @n'leros
moth 3nfluft gcflmben boben, milncn
lie in @ebulb Die Ntogliffeit Der Niidz
Iebr auf bic cbcmnli9en @obns nno
arbeitsitdtte ubparten. Iuf oie1e
8eiic mib Die Moth iid ifnell 5um
glenb ausipadieu. Sieies Gleno
utrb aud1 perbleibeit, iuenn cs aud,
Der >fuerftbatisen Nddjitenliebe Mig
lid, iein iplte, bic Sfrefen bes Snn=
gers su banner, iufuie cs bic gnnbes=
r%egieruns lid anselegen iein laft, bic
1T bieiem Smefe ibren .Nrnee=G rus
piant= 5ienit mpbil semad,t bat. Mit
sieicr nptbbiirftigen Speiiung Der
pielen Sauienne, bic itfulge Der ltebcr=
iffuemmnns fir piele Wofcn arbeitss
Ips getuurDen iinb nio put ocncn Tiele
nadt bent 3uriifmeiden Der @aiier
,Daig perarmt uno uboadlus iein
ucrben, lit jebpdJ bent iueiteren Gleno
aift s%eitenert. Sic Notb miro lid
In ibrer san5cn @rpbc crit nit Der
Riiffcbr bon ben 3ufllhtsitdtteu cins
ttelcn. @us an Sab unb 8ut bon
benz 8aIier fortseiilbrt unb pernid]tet
porben lit, IdBt iif nid)t lpieoer 5ua
.iifbcid]afien. Dies fnnn Die 6illfez
Ieiitun9 nift dnitrebeu urb IoQ tic
ilId1 nift periitden, lpeil cs Gin Sing
Der llnmDglidlfeit lpdrc uno Dos notbs
penbigere Siilfsiperf barllntcr leioen
niibte. Aber cs fam in oieiem Sale,
penn bic @aben milbtb1tiger Wen=
den 10 rcihlif flieRen, iuie bic Nutb=
ace cs crheiiht, Gorge setrasen ,uer=
,cu, baR bic pieleu Sauienbe bel ibrer
Riidfehr mad, ibrer alten StGttc Dor
peiterem Glcno beiuabrt bleiben. Sic
neiitcu Nptbleibcnben iino Nc9erz
iamilien, Die lih BON ielber ~iort8ua
jelfen niiicn, lpenn linen III DEN
.riten panr Wodcn, nafpem tic mic
Der beimgefebrt Iiuo, MIR Elm aerin9ee
NoS bon llntcrltilBlln9 3l Sbetl fptro.
Sies ipltc ibncn rrmOslidt iueroen
ano has amerifaniihe Splf, bas nod,
,ic cine @elesenbeit 0 lid ge,uieicn
lat, mu eS gait, nnperoienter Moth 5l
fcuern, iolltc in bieiem Sale nit ocli
Sabcn Der Niilotbatisfeit nidjt nnf lid
partcn luiicn. Sbnc Ipld)c Sillfcs
;ciitllng mare elm Notbltano IN Den
1c6crIdipcmmun95s Siitriften ilnpcrs
neiblid,. nGbrcnb nit @~etpdbrun9
Older Siilic auf's Siheritc 81 err
portcn itcht, baB bic 10 ihipcr beima
.eiudtcn Scipobner III fur5cr 3eit iuicz
ser ibr Mllsfomncn BADEN iucrbcn, pdS
IN beiten Sale feir reidlihes Ieii
nag, aber in alien SGlcn cim chr
iidcs lit unb I'M 10 bober gewertbet
pcrben bari. neil 5n Der 8eniisinm.
cit cine 3ufricocnbeit lid seiellt, mic
ic ipuit nidt baufia an5utreffen lit.
Ot IN U