davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
SMALL BITS OF SPORT

Des Moines, Aug. 23.-Pitcher Phil
Douglass has been returned to the Chi
cago American league club by Manager
Isbell. of the local Western league club,
and started for Chicago.
Hiawatha, Kan, Aug. 23.-Hiawatha
won from Beatrice in Thinning game
by a score of to 5.
Batteries: Brown, House and Calvin
Mcdonald and Darrow.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
Gofch Wins Match.

Kansas City, Aug. 23.-Frank
Gotch, the wrestling champion, won
the match here with Jess Wester-
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
johnson right Is OFF.

New York, Aug. 23.-The Jack
Jolanson-Jeanette boxing match set
for Sept. 25 at the St. Nicholas athletic
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23

The st. Joseph Gazette says UNI
pires Knapp and Flynn umpired grand
ball during the four straight games
which Wichita dropped to the Joetown
pastimers. There was suspicion
around the circuit that Knapp nao
robbed the witches, as he does every
enc but Hendricks crew and IsbeH's
pride and hopes. He did. A st. Jo-
seph player, the first day they were IN
Town. related instances of it and said
n was the rottenest umpiring he ever
saw. although it did favor the home
club. The writer thinks too much or
the player to tell his name but the
statement was heard by several per-
sons
Recently the report reached the
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
Minneapolis 3; Toledo ?.

Minneapolis. Aug. 23.-Minneapolis de-
feated Toledo in 10 innings
Score: r H E
Minneapolis 100000 11oI3 8
Toledo .0 200 o o 20 00-2 8 !
Batteries: Olmstead and Owens;
George and Land.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
Indianapolis IS; Kansas City Z.

Kansas City. Aug. 23.-Indianapolis
sent Kansas City down in defeat in a
smuggling match. Score: r H z
Indianapolis ~ 0 0 o 0-13 IL 1
kansas City ...3 0 2 0 o o l. 10 Z
Batteries: Schardt, Hixon and Nc
Kee; Gallia, Dessau, Cam, Meares and
O'Connor.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23
ST. Paul 4: Columbus ?.

st. Paul. Aug. 23.-St. Paul defeated
Columbus. Rieger was in fine form.
The score: R H E
ST Paul 100000 022"4 ?
..0 o o o o o. 5
Batteries: Rieger and Marshall; KIM
ball and Smith.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23

"Jeems" Walsh plays better game
of hall every day. Thursday he got
f4ies back of first, ate up hot grounu
ers over second and altogether handled
Is chances, some OF them haro ones
-|;+bo,,+ a vobbie We're likely to lose
Tames after another year if he take
care of himself and continues at his
present gait
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23

jackson has Joined the Joetowners
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1912-08-23

run lead against him has depressing
effect If the Winnebago can over
come this he's as good as they make
them.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

Goluaro Germ, elm itreItenoer
Sfubmnher, uro sSobn 8ooolal,
iuelher ieine Stelle bel Der @tle, I've.
Der & Sbop SO. ciueenommen bate,
moren Dor einigen Sngeu aneinanoer
aerathen. gs tum 3u lhatIihtelten,
nno Die bcioen Wanner puroen per
haftet. Sie mntteH geiterH bern RID
ter unter Der suflaee oes uuoroent.
Iihen 8etrasens ihre auruartllng
uao uuroen nah LANCER 8erhanolung
freigeiproheH.
auh aeiterr eridienen Dieoer cine
gdn3e an5nhi syuhrunternehmer IND
Subrleute, neil iie nid,t i'm 8e'ise
Der pcrseIhriebenen SicenS pdren,
Rnhoem bic angeflagten periprohen
hoften, lid, ipfort cine Sieens 5u er'
ipirfen, lieB Der Rid,ter nod eiHmal
8nnoe palten, uno Die Seute famer
obnc Strafe oapon.
Glog Price uHo feline jrau batteu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Ghe.Grlaubnikideine.

(Gper.tt SI.ton. IS, ROrpppb.
lMar9 Scott. 19. osseI.
(M1athias guoo. 26. Soorpoals.
lSatie oeb, IS. 1548 plum Str.
(Wu. 2onican, 81, 800 DeIt 5. &Ds.
lRpis Mob. 80, SAT Carlisle 4os.
l9rpper u. Strsihsr, 27, 813 Depot
! Strobs.
5ktsn arOesr. q. 1927 Berlin Ctr.
(Sobn arGmsr, q, 1870 9anmtlsr
I StruBs.
(Gtbsl Grad, Is. gOrt uno CHM
Strabe.
|Gbdrlss R. DiIIoH, q, gldntsitsr
! SbiA
lGbna .. 5surp. 18, 1906 anor Ctr,
IGlmsr Sobn Wepsr, %. 1854 IRE
I Dor 4pe.
lMarie guobs, 81 1873 Montroiest
Issacpb aod, 25, 1877 Central 4pe.
l2sna Shmibt, p, 2570 MeWiter
anenne.
|Sobn Steinbauer, "a, 80 Wells ctr
lGbHa ubrig %. gaiterH ape.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
1eutihes 4beater.
Sonntae gemefi5 fir SaHii Wartini
,Iie Sd,nsenlieTT. Siemitas
in Der nemen Gmerp Saae
,Rmiifanten NGbel".

6anii Wariini, bic belisbte Soubrsts
te oes 8eutiten1 beatsrs. bat ON toms
msnoen Sonntag lhr 8enefi3 uno rehs
net borauf, baB ale 5reunoe iih sins
finoen psrosn, um fas 3satsr big
auf ben lestsn piaB 5u fiilIen. Sur
auffubruna gslangt elm Spersttsns
SdIoger Die Sdiisenlief'l", sin
fanpIes Dsrt, nas iiberau 5urcr. gss
maht bat. Die S6isentisi'r 1T 10
red,t elm. Operette, biz benz 9eiAmad
oes gubliiums entipriht. Gle III
opltstblmlih eehalten, Doa frtiher
6umors, nit elmer sut5iitenosn, islds
ten Wuiit, bic jeoem gefaut. Ci'
aompoFtton iit ourh giHlagen aus
ben neueiten Spsretten fpeientlih be
rsihert tpproen. Die gensfi3idnttn
Jrl. Sanfi Wartini uiro iih aIs
nShiisenlief'i" in elmer ibrer parooe'
rotten prGientiren uno Is Tam als
felbitpsritGnolt6 gelteH, ouB lie Der
alten bier fton erporbtuen 2orbesrer
nsus anreiben piro. Die ShuBeH
lhff" III bic legte Sperettsn 4ufi
iiibrung Der SaifoH uno Die porlest
goriteQuug. 0as gsiammte periora
uiro in bsrporragenoen Partisn uni
RplIm auftreten.
Sm neuen gmerp auditorium fpie
oerholt Dirsttor 8. q. ShmiD on
Di.nitaq abeno, benz Is. 4pril, gun
l.st.n Wlals Den erobisu Spersttsn
erfole Der SpisI3eit rBos Ruiitan
tenmdbe!- uno in owfer goriteuun
peroen iih bic Gpersttentrdft. perob
| itiebsn, nm tpieosr iiber ben 9robsi
1eih Az ihpimmsu. Die anfrdse'
betr.ffs elmer Wi.o,rholuns BON rGa
RuFianiens Wdosl+ iiHo in lsBtsr 3ei
10 3ablreid eingsluufen. bab bic ID
rettion ben pislieitiaeH Wiini6en mi
g.rcniieen sntipritt. .Das Wuiitan
ten Wao.l" lit auber DIR fieel
Bauer Der gr0Bt. Gperetter.rfols. b
| bier jeu,als 81 per5eihnen setDeisn il
unb Is iit nit Siterbsit an3uutbmsr
oab oos srobe Gmsrp auoitoriul
bis auf bsn leBitn plas ssfGus l.l
pirb. DDS publitum ioa aleid5siti
iein. Stinms abgebsn, OBJ es ibH
oem neusH !6dus asfdllt uno oh no
Gmsrn auoitorium als sutiinfties
; 6eim fir bic psutite gubne ertuiinid
in. gs empfisbIt iid. Sise fir Bell
8oriteauRs.n friihssitis in ben b
J tannien gorpsrtaufsiteIlen su reierp
rem. syir .Dns RuiitanieHs WdbeI
Fino 5itets aud bel Ruoolph Wui
Tiger Co., 1T Of 8ierts ap...
. bobeH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

Charles Bauer, SO. Seint Der ar
menifiueitern; 2ebertrebs.
eomaro arcbue, 80, 1891 3weite
4pe. Sdnplnbintt.
gliiabetb Smith, SO. ct. Turten
SoipitnI; 6er3leioen.
2ouiie Relfer. 70. 1i6 @lnfler
StraBe; Gunsenent3iinoun1.
aapnonh 2pons. 10 Wonate, 1850
Dit ,sront StrnBe; Suftrobrenent'
5iinonng.
Samnel @eoies. S3. St. 5raneis
Soipital: 8ebirnihlng.
Gomaro u. ,Sones, 81. Dit 3. Ctr.
2ungenenBiinouns
NoIa Solberger, Z, 20f3 Bbite'
man strabe; Snaueit in Sfpebe.
Anne Wnrtin. 1S. 1923 Stettonlus
alpeiine; SdlasiluB.
statberine gener. 63, 5i9 AseIt Dse'
Whden anc.; ssnaiieit in SdIrpebe.
sSronf Wsoeller. %. 1636SpcaMore
StrnBe: Tuberfuloie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
SeribmDlsem
@nroen gcitern Die 6ermGnia uno ole
Seutouia GDae oes Eoo Tsllum
SrDens.

Tte bercti5 Dor eiuigeu lQ9eu IN
nieien Spalten erDabnte Ser d)meI.
suna Der beioeu QIteitcn oeutidleu 20.
aen De5 S0o 5Seaom CrOen5 IN hIelt.
ger Staot. Der 8ermanlu &Oae Gao.
1t3 uno Der [ertoulo Sogc 9to. la
lit nunrnebr sur EbatiQde gemor0eH.
Gic Jeutonla &o9e lit in Die Ger
mnlriu Soge outgeBangen uno Die
Berihmel3ung nuroe IN elmer geIterr
Abeno in Der 8ermouia 5oIe itattges
babten portreTiIit beiuhteu Ser.
| iamnIung ourt DEN @roBmetIter BON
| GbI3 y. s. 8after Oon 2ifron 8,
uno Dem @roBietretdr s. 8. GOulan
BON Columbus nod Dem etnorudsOol-
len Ritual Oes Groeus poQ5ogeu.
Die 8ermanIu Soge, Die lett nun.
mebr ga Sabren beItebt, 3dblte 5ulest
I12S Mitqlteoer uno beioB Elm 8ermo-
| gen BON $4,000 einiblieBli6 oes auT
S35, 900 berpertbeten 8ermania-(8e.
bGubes an Der Court nahe Der Dialn
StraBe. Gie Teutonia Soge, Die auf
elm alter Don 81 SSabren 3uriIdblifeu
tonn, bate 50 OfitgIieoer uno Elm
8erlnogen BON etpa $1,000.
Iahhen Die 8erihmel3ung Der bel.
oen 2ogen perfett gelDoroen mar, Der.
einiate Elm Teltburtett Die 4urpeien.
ben, bel neIhem Der riibrtge Sraanis
iator Der 8ermonia 2oge, Serr
Charles g. SifinQer, nit groBem
5eitif OILS Goaitneilter fungirte.
Sermaun Eager 8O. 66, !. 8. :. 4.
/ sSu Der heute Abeno itattfinoenoell
| 8eriumnIrug oes @ermaml SagerS
| go. GO, ). s. 8. g. miro all II
Ganoi0uten Der o8ploeue Reael"
Grab ertbeilt neroeu. Ter Stab oes
2ngers pirh ooll50hIjg anDeleno ieiH
| Inn Den @rao IN llebereiH'tInunung
nit Den &orihriiteu Oe5 nelIen Hl.
tuals 3u ertbeiIeu, Der 8erianrHlung
miro ierner Ser 8roBsReprd'entanI
bcilpobneu uno ierner itehen DEN Dtlt
9lieoerH nod anoere lteberrdihuneen
in 9tusiiht oarunter eln QeniithIIfes
geiianmeuiein uah Sd)luB Der @e'
ihoftsoeriammlung.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

@iQiam lmo 5lorence Roie, Gelbt;
anabe.
Geo. uu0 Gliie 6ano, SapIer Barf;
4nabe.
Spman uno 9etp 8Ileusfp, 1920
Gutter StraBe; &nabe.
Otto uno Sannie Sling Sa3eLDooo
Apenue; Wtaoheu.
Charles uno anno SeIenbed, 1867
Weitpooh 2lpenue; auube.
Sibnep uno Sarab 0cutif, 1862
0eslep 2lpP., 0taohen.
1atbcn ltno Iaube sSreeoman.
i40S Gutter Strufe; Qtaoheu.
Srauf rno 0iargaret 9roemau,
Bethesda 8oipitoI; 3piQiuge, Mao.
den.
Srebcrid uno 2tunu Seller, 967
5atd) StraBe; anabe.
2trh uuo 2llicc 15iihbod, 1880 Git
Sront Strabe: Yfdohcu.
Sobu uuo Neaic Guuttcmener, 927
Sreeman Ape.; anabe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Wdbreno Der 6ausarbeit


cSniolge zines trnuriaen l1niaas
oerlor geitern 8ornlittag Die
10 Sabre dIte 6rau Catherine
8ohs, gto. 1923 Stint StraBe, bel
BorHabme Der aligenleinensSriibiab
reiuigung Der Bohnung ibr Seben.
Sic mar oamit beifdftigt, Die Sapete
zines Shlaf3inmers i'm smeitenStod.
luerf ab3uitauben uno fonnte eInen
idylperen Banoihronf ntft pon Der
Stelle riiden. Gtatt ihren i'm eriten
Stofnerf befinhlifen Sobn pI ruTelt,
}lpdngte Tie lid, 3rpiihen Shrant uno
gSono, inoeH tie erIteren nit Der linz
fen 6nno iiberiebnte. g3obreno Der
9lr6eit fiel Der itlrpere Sfranf ploB.
lih 3uriid mo fiel uuf Die @reilin.
Ms Der Sohn balo hnrauf oas S6lof-
simmer bptrat. fano er ieine Dtutter
icblos, SipiId1en @ano uHo Shranf
eingeflemrrt. Dor. Gin iofort gerlIfes
ner Arst fonHte nurmehr Dem berettz
etndetreteuen 5oo feititeuen. Der
BerunaliidteH mar Der Shooel ger
idrnettert DoroeH. uno auBer0eIr
bate tie idnpere mere 8erleslmqer
oaouoetruqen. Coroner Ir. Got
Uurce beund)riftigt uno oroHete ei
nen 1Snqueit on.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

fDIi5ei bat feline SurisoiftiOH tn Dem
Talle.

0arneu StirfpatrIf, 8uter oes jun
Qen Rannes, neLtler befanntIlt am
Iieuitag Rorgen nit eingeiGlagenem
Shaoel belinnungslos uno blutiIbers
ltromt in einer abgelegenen 9litte
nahe Riamitoipn auigefllnoen puroe,
Iiellte lid, geitern Worgen in Der Ees
teftlu~S fiice Elm uno erilifte Ghef
9raipIoro, 8eheimpoIi3iiteH nit Der
llnteriud)uns oes ,sailes uno Rahior'
,huugeu nod bem Ibdter 3u beaui'
traqen. Ia eas 8erbrehen aliBerhalt
ben StnbtgrenBen periibt tpuroe, fanr
Die hieiige BoIi3ei ben Sal nid1t aui'
uebueu uno airfpatrii Duroe an ben
Staatsampalt, unter oei'en Suris'
oiftion Der fSaa toulmt, perlpleien
Jhonas 4irfpotrid, bos Spier Dee
brutaleu RorbangrifIs. Iieqt inmer
nod i'm hoffnlmasloien 3uitano in
itaotiihen Soipital oarnieoer. 81
erlanat aui menige anaenbliie IeiI
gepuBtiein pieoer uno murmeIt Dam
ben 9eameH eInes Wdnne5, rDelder
mad, 2lniid)t Der poli3ei ben WorOan
| iaQ 5esangen bnhen mag Gr fam
Die on i'm gerihteten sSraaen niht be
unttporten. Gbef Grapforb miro. 10
6rlo Der Rotient pernehmunasfabil
peroeu iollte, Bebeimpoli3ilter mad
Dem itaotiid1er 0oipital ihiden. III
ieine au5iage gniaegen3unehmeu
Sein geiinDen lit. ruie geiaet, iumei
nod, aubPrit beoenfIid,.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

Ger 9priiuno oes IeutidRu NlteH-
heitns nabm in ietner geirern 9tadl-
mittaa uuter Dem 8oriiB oes Sraii'
oenten Rihter ,Sohn Shlpaab uuo Der
8rotofoafiihrung oes Setretars Sans
3iufe itdttgehuJten moaatlthcu Ser
i1umluna orei neue SsHiaiien in oia
auitalt alli.
lie au'aeuemnrcnen iino: @Illiai1
gSiedcrs pon go. 1876 Saiiairas
StraBe. 63 Sabre ait. ans GiepboIs,
Sannoper. aebiirtia uno pom Brofe's
lion Soisarbeiter; Iietrid)Seioenreih
bon Rc. 749 Iel1i AneuiC. II Sahra
alt; Wnrecllus aroeG bon GImn9oo
EIaee, u ssalr1 alt Enb aus gaoen
gebiirtig.
als rcires WiriJI:tS III Sen aIteu.
beinrnerCiu murSe Serr G5arles ).
gieler Don 9to. 5o3 EroIpeft Tlacc
auiaenammer.
9erlpaitrr Idgobert &ruq berihs
tete, ooE iid) 5ur 3eit 32 ,Sniaiieu in
Der anitali beiiuoen. lleber Die Gin.
aahmen uno 4usgnben pdhreno 0es
riioiienen Ronots berid]tetenS hot.
fueiiter 6. VI Seiiter ino ,Sinan5'
iefretnr ssohn u Yfeper eleitlaufenf
mie iolgt: aaiienbeitauo am / Vtdr1
S3272 80: ginnahmeH SllS2 10,
ausaaben 1924 .06; pcrbleibt cir
anlienbeitono BON S3S31.5S.
slis Seiuhsfonmittee oieuen nah
reno bes Wfonnts fiir Den 8oritdni
Die Serren Charles 8. aIlbreflt UNI
@. u. Shreiber une iiir oeu 8ereir
Die Serren Germ arobn uno Senrt
aruder.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

Der perfonlihe Nohlab oes Gucius
u. Gtabler betrdst $11,317.47; Ders
ieniae Der Grneitins gmrid Sc, 6,370.75; /;
Derieniae bes auppig Rieb $1,000;
berieniae Der 4uguite 5ommelmonn
$1,000; osrjeniee Der Sdrab Gonflin
$132.17.
8erIhieoenss.
Dor Ritter punt uno GefhDores
nen haann aeitern bic 8erbanounS
Der alaae Der 5rau 2ucD Sellers 9es
cen ben Hahlab oss Qin Ban Wcr-
mer. Die Gldaerin mar 13 Sabre lang
Sausbdlterin fir ben 8erltorbensn
uno Dertongt $4,000 in attieH Der
Grisen Rotionalbant,. bic Ban Dormsr
ibr ongeblith im Sabre 1907 peripros
den bqt, tpelfe eer Rdhlobptripalter
ieboh nift beronseeben nil.
Die Sunaelds 4utomobIl. SO.
tlaete cine 5orDerung iiber $763.75
gegen ben Radiab oes hilbert p
9ohr elm.
Die Union 1rEit SO. bon Jninots
ttagts cine 5orperuns iiber $336.6s
ge9en sobn Sausr &c Cons elm.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Dait einer &arnnng enilaiien.

Jreb. Ghorr BON Der Shorr Bros.
Winsrallpaifsr girma, Ro. 14-16
UstWifen 4ps,. bate fih stitern Dol
BEN polissiridter peseH 9sritobes &C.
gen bas RobrunssmitteI 0eieS al
perantiporteu. Gr mar anseflast, Gi'
tronsniobo, nelhem Saefarin fat
3u6er b<ississt mar. in ben 1annsl
gebTatt gu haben. Saehdrin iii .ir
RobleHtbssrprcoutt uHD seiunbheits,
ihdolidh. Rihter Stride entlisb Der
Anseflagisn nit elmer iuipenbirt-f
0tIbitroFe BON $500 unb Rofttn. q,
|ertidrte. onB sr in 3ufunft segen Ger.
foHen. psIhe fih Der Rabrungsmitttl
perf6Ifnuns fduIDis MAIDEN. nit al
lfr Girenge Dorgtbeu perDe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
! Yeter 8naul. I
Ter befamnte Eionter uno 8rmaoer
oes Alsemeiuen 3eutiden Safer'
8eUerbe-Sereins, ans oem
2ebeu seihieoeu.

Weit oufriatieer 5rauer Dlro IN
fpeiten areifen bic aunoe bon benz gez |
tern abenb erfolgten QbIeben etnes |
Der dlteiten Deutiheu IniIeoIer Der
StaDt, 6errn peter Sndul, oernom>
men perben, Der i'm Utter bon "a Sab
rem in ieiner Wohnung Ro,1636 Bruce
gpe., Vortbiibs, einem 9er3ihldg srs
lag. SeIn Sob truf Die 5tnterbitsbez
nen p0lIiq unerrpdrtet, oenn ipenn 1noH
Serr anaul in ben leBsten Utonuten
strpas qstrGntelt bate, 10 belt man
bod ieineu 3uItano niht fir fehr be-
bentli6 unD bic 5amilie hotte nd Der
Spffnung biugegebeu, ooB ods 5rubs
iabrsDetter benz allperebrten 5dmlltsns
oberbaupt pieosr p0QiSe GeHsfun9
brinqen piiroe.
Wlit 5errnanaul lit Der leste Grim
| Der oes QQoem.insn 0sutfhen Bidder
qeperbe 8ereins aus Dsm 2sben ges
| Ttieoen. Dis i'm osrfloFensn SOmmer
Der gsrein iein goIoenes Sublldum
fsierte, mar 6err anauI Der Strength
bel oisIer sFeier unD 8egenitano 3ohs
reiher, poblperoienter SpdttoHen. 9es
IeqentIia bisier iFeier unter9lelt er Die
iInoere Generation nod nit bo6inter=
eTanteu ShiIoerungsn ubsr Die Srin'
bunq uno bic eriten Sabre oes 1eretrls,
iouie uber bic guteR oItsn 3etten IN
| Cincinnati.
ueber oieiss 96ema tonnte Ssrr
Snaul gteles srsdblsn, benn er bate
bic gntDitluuq uno ous Bahsthum
Der StaDt miteema6t, ou er berstts
felt osm Sabre 1854 bier aRfohig ss>
neien. gr tpuroe an 16. 5topember
| 1897 in 9ietihfpeilsr in Der Rhelns
| pfals qeboren unb Tam I'M Sabre 1854
nab Cincinnati. 6ier erlerute sr be
einem 8Gtermeiitsr, Rameus Wiuler
Der fpGter in Raristta, 8, 3eitungss
berausaeber puroe, oas SdtergeiDerb'
uno urbettete banu in Der benz Batter
oeg gr>Rihters 90. QittIeforo gehorl'
gen gatsr.i. Sm Sabre 1860 moht'
5err 4uaul fit isIbititGubiS unb hatt'
sebu syobre lang cine 8Gterei an Del
gort Strabs unb oann II Sabre lane
cine gdderei an Der Weitsrn 4penue
Sm Sabre 1887 3og Ct fih pom 0s
: ihdft 3urIt uno befdIob Isinen Sc
bensob.no in itillsr geihaulihteit in
trauten syomilientrsiie.
9ln beutIhen Seftrebungen Hahm G
itsss ben rssitsn 4ntbeil uno brdht
audi oem 0sr.iRsl.bsn Iebbaftes Sn
tereft entgeg.n. Sm 4Qssmsiner
! 8eutIheu gdtsr @sperb.Oerein ba
! er i'm 9aufe Der Sabre allI
! ghrerdnter, nit Der aleInIges
Ausnahme oes 4mts oes Sefre
tdrs, innc gebabt uno mar slpe
3srmine lang prdiiosnt oss 9ereins
Gin riibriass unb .ifriessWttgIisb Der
liert in oem Oobingsiaisoeneu out
Der DeutIdepionierperein. oeHsn 9or
Itano er langs Sabre binoura ange
bor.e. 9urh istu fsrnoeutTbes Weie1
uno ourh isinen bsrporrdgenosu Gha
rotter bat Serr anaul es psrftanoer
: iih bic Qhtuns uno Sreunoidoft vi
70 lsr su iidxrn, oenen es pergoHHt gene
; len, nit INN nGber betannt 5u peroen
llno bic fhpergspriiftsn SinterbIiebe
I nen, in erfter 9inie Die sramsebeugt
5 Dittpe, oIrfen bel Der !Seimiudunc
!. BON Der lie betroffeu tpuroen, Der in
e niaiten 5bsiIuabms neriitert fem. 0i
b Sesrbiguns finoet am Sumitas Rut
= mittae um 2 llbr pom 5rausrbaui
D SO. 1886 Bruce Qpe., Rortb'ioe, au
n itatt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

lid lDegen llnfugs 3li DeranttDorten.
Gie gerbanolungen ergaben onB
Brice ieine 5rou our6sepriigelt batte,
neil tie lih nit einen an6eren Utonne
in GoDington berumgetrieben uno ib-
rem 3ousbolt Deruahlniiigt bate. Gr
muroe freigeiprohen, tpabreno Die
,Srau NIT elmer Strafe BON S25 nno
ben Soften bele9t tuuroe.
Gbriit. Shmtoberger, Elm unoer'
beiierliher aIHnelbruoer, puroe me-
gen Grunfenbeit su elmer 8eloItrafe
pom $50 uno ben Soften perurtbeilt.
Gieielbe gtrafe fpuroe Der Wtap
Wurpbp 3utheily pelhe ebenialls eIne
eifrige 4lfoholiferin lit.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
SOotlid)c 8ruhruunneu.

Dm. Soparo 6uffman, Der prsi
Sabre alte Sobn oss 6srru Ssiis
SuffmaH, opn go. 1856 Mareugo
Strabe, SitenD, pel6er, pie ietRer3e,s
berihtst. am 9tenitog beim SpieIsG
in einsn auf oem 5uBboben Der adts
ftebenosn aei1eI NIT bstbem Duier
Fisl, lit geitern i'm Gbri't 6oipitaI Isi4
nsu Munpen erlegen, Der gprpner
tpuroe benahrihti8t
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Refultat bsr ssHrigsn


6eute Ra6mittas stpeitts Spi.l Der
Seris Snii6en rRebs" uHc Cubs"
Susss uno Reqsau iteben 3ur Be
bienuns unisrss 9eidiises auf BEN
Qrcarcmm.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
aobncnocr Nebita hi.

5rau Us. 9. 1imms, BON go. 141o
glair StraBe. psriieb seftsrn auf fur5e
3sit ibre Wobnuna, obne bic 5bire gu
idlisbsn. Gin Shieihbieb bsnuBte
bic Gelsssnbett uEb enttpenbeis stpei
3iamantrinse I'm Wertbe BON $3.50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Was de i6er Dies Weik.

Die 6ausfrau brau6t feline ptfcnf6aits
Ii6e Gnalnie oeS pies 81 mn tcI, ben ;e
iutft sucrr cs rSabtn's terabmrs Rtss"
finn. Gle 5oeiB, onB oteIc5eu i.bnIncbaft
uuo gut iiro nuc oaB bic ErdparGitoH bon
p6ubigs bsribmteu Sizes" iebr geHau uuo
oereu ReJHbeit aorautirt IT.
rSpbin's 6erHbmtr Ett3" fro zine u6fos
Tre 8nraHtte gegeU feuergcmad1!c 8ies.
cy1 ieoer GroceUg. Sraacn Sie oatna4.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12

Cine nemaIS lbria ae6ietCHe Ebetie eas
Ieiieri. leidof uno billie snbereitct mt! etaSrr
scent Raeef ben silppen5 tzelee 8H9et Hl;o
einer 1aiie beibeH I1difcr8 Irei EhitssfrDHtas
Erapag ErbbeereH StfrpneH aHD bic aGtrbalts
gbueoIooe Mle 8rocerS
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-12
Oaif'Dau.

Das seftrise Gr0ffnunssipiel Der
SaifOn. - Risiiss g.tbeilisuns bss
publifums. - 24.OO0 3ufdau.r
i'm port. entbuiiasmus uno
adrm Der Sans. - Si.s fir bic
.Recs@. 9euts 3psites gpisl
spifnen Cincinnati uno gbicaao.
Evening journal., 1912-11-23
AWFUL ITCHING
AND BURNING
With Skin Disease. All Over Body,
Arms and Legs. Sore and Red.
Suffering Fierce, BIotches Like
Raw Meat, Cutlcura Soap and
Ointment Cured in Six Weeks.

1861 stratus Lane. Pittsburgh, y. s.
Pa was troubled with SKIN disease
for half year. IL was just Ike pins when it
started all over my body. arms and legs.
The itching and burning were awful. My
arms got hotches on them as big as a half
dolla- and all sore and red. The suffering
/ vent through was fierce. The hlotches
were just ike raw meat and the pain / had
&C endure was enough TO drive any man
wild.
81 tried all kinds Of treatments and was
told it was poison. 1 stood the pain for six
or eight months. Nothing would help Il
until l got Cuticura Soap aud Ointment. 1
did not get a good nights sleep from tho
time IL started until used Cuticu-1 Soap
and Ointment The first time | wasted with
Cuiicura Soap and applied the CuticurA
Ointment I found improvement. was
entirely cured IN six weeks" (Signed) p.
John Dumrauf March rs, 1912.
II you wish a skin clear Of pimples. black
heads and other annoying eruptons, hands
soft and white hair live and glossyi and
scalp free from dandruff and itching, begin
to-day the regular use OF Ctiticura Soap for
the toilet, bath and shampoo assisted by
an occasional light application Of Cuticura
Ointment. No other method is so agreeable
so economical. and so often effective. Cuti-
ctirs Soap (25c.) and cuticura Ointment
C5Oc.) are aBld everywhere. Liberal sample OF
each mailed free. with 32-p. skin Book. Ad-
dress postcard "Cuticura. Dept. T, Boston %
Tender-faced men should use cuticura
Soap Shaving Stick. 2bc. Sample free.