davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

Now-as Felcitas stood before John she
looked at him dry-eyed, almost defiant.
She saw a tall, slender figure. There
was not an atom of dust upon his neat
black garments; his linen was dazzling
white; not a hair was awry upon his
forehead under the white hand which
continually stroked it. Everything about
him was distressingly neat and orderly.
John spoke to her sternly and Frau
Hellwig launched out into torrent of
reproach and abuse.
But when the woman said: You VIII
never uproot what she inherited frola a
frivolous and wicked mother" the girls
face flushed with indignant anger and
she cried out. DO you speak so of my
mother; | will not bear it,
John grabbed the child by the arm and
said: From this day you are under
my charge: dc you understand? You Will
take your meals with the servants. Even
when | am away ] shall know how to
punish you severely If you are not entire
iy obedient to my mother. Co
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
John Comes Home

Suddenly il was announced that John
was coming home. In advance Of him
arrived u young widow whom Frau
Hellwig called Adele.
She was the widow OF court coun-
ciIor and daughter of that devont rela-
live on the Rhine who kept the school
for boys She brought with her little
daughter, a sickly child. whom John
had recommended to take the baths
of y
The young widow Was beautiful. at
fected simplicity and WAS very crafty
She dressed always in simple white
muslin adorned. II is true, with costly
iace--an6 had made up her mind 10
marry Dr. John. now tho Herr Pro-
fessor
II was some weeks after the arrival
of the widow that John made his APP
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

'T would like to leave It at once" re
piled Felicitas.
You shall have your wish, but I do
not yet consider my task finished; l must
Nry and find your relatives.
t'ellcitas knew that this attempt would
be useless. -Four years before Aunt Cor
dula had made the attempt. She had
caused to be inserted in local paper an
appeal for Information concerning the jug
.gler Orlowska or any one of his wife s
relatives.
This had been copied throughout tho
country, but with no results. or course,
Fay could not mention this.
Two months continued John, will
be long enough TO obtain information. II
at the end Of that time none of your rela-
tves come forward You shall be tree TO
act your own pleasure"
He turned away and walked to the
window. so this must last eight weeks
longer" thought Fay as she left the
room,
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
A Dual Life

Thus for nine years Fay lived dual
life-part OF the time household
drudge whose companions were SER
wants and part of the time expanding
her mind In the companionship of the
Old Mamsell acquiring noble and lofty
thoughts, reveling In music and litera
ture. soothed by refined surroundings.
growing from a sullen child into 4
beautiful young woman.
All this time neither of Frau He'll
wigs sons had made a visit home.
John had completed his course at
Bonn and had acquired fame as a ply
sician--a fame which not only reached
his native town. but was the cause Of
an Increase OF prosperity to It.
For some medicinal springs had been
discovered near by and to the healing
waters of X John had sent many
patients, SO that the town acquired a
reputation as a health resort
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
An Offer Declined

Fay found that IN hts profession John
was kind and considerable; she learned
mat he treated the poor gratis: that he
could put OFF the cold. hard she'll in which
she had been accustomed to see him en-
veloped
And when she saw the real man UNDER
meath the grim exterior She was startled
TO discover "A change IN her feelings to-
ward him.
John became even tender in his inter-
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
A CT ASSIC
IN A P A G. E

BY E. Marlitt CEugenie john. 1s25-1ss7.
Copyright, 1912, by Irving King. All
rights reserved)
The Old Mam'selle Secret was pub
lished In Germany in 1868. and there IS
not a European language into which Il
las not been translated.
1t is only the ingenuity of the author
which relieves the triteness of the plot,
but in the working out of characters MISS
John showed a genius Of no ordinary de.
gree. Her bringing into contract the Ola
Nam sele and Frau Hellwig is skillfuly
done. and the story might be called a
novel with a purpose since It Is a SIN
cere rebulxe to that class of people whose
piety is, in reality only a cold, hard sell
fishness.
Johns reformation, or rather the eVo-
luton of his character from the narrow
ness and heartIessness of his youth into
the broader life OF human sympathy I'M
der the stimulus of love, Is study IN
psychology which reflects great credit
upon the author.
Eugene John started out to become an
opera singer, but, disease of the ear
forcing her to give up that profession,
she retired to the court of her godmother
and patroness, the Princess of Schwarz-
acknowledgment, where she devoted
herself to q literary life and acquired
fame as &c. Marlitt.'
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
GRAY Satin Box

When the will was read 1t was found
that she had left almost all her fortune
to charity
Frau Hellwig was furious. but John
said THAT old woman never received
any kindness under this roof, unless per-
haps from my father and | see no rea-
son why she should have added to the
family riches
In the will certain silver was men
toned which could not be found. Fay
knew where 1t was-she had seen the Sc
cret drawer in which Aunt Cordula kept
It and knew the secret OF it's hidden
spring.
But she also knew that in that secret
receptacle was gray satin box contain
ing the Old Nam selle's secret. Once she
had seen Aunt Cordula take out the box,
look sadly at It and say: "It must die
before / do"
She must get that box, destroy II and
then reveal to the Hellwigs the hiding
place of the missing silver.
John. almost Immediately after the Old
Nam sele's death, had moved into her
rooms and the key which Fay had to
them she had, of course. given up.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Her Last Request

SO Meta d'Orlowska died and with her
dying breath said to her husband, the
juggler:
''Iasko--I know how hard thing | am
eslsing-but part from Fay Place her
with simple, kind people where she Will
grow up surrounded by the influences OF
quiet and peaceful family life. o, promise
me this, my beloved husbands'
And amid sobs and tears Iasko PROM
ised
Deer love. overlapping all barriers, had
brought about the marriage of this Polish
juggler with the daughter of noble
family and the family had disowned her.
To the world she had become only the
jugglers wife,
She was buried in the cemetery OF the
town and, moved by the tragedy OF her
death, the good natured Herr Hellwig,
learning of the desire of Orlowska to find
a home for his now motherless daughter
a child of about A years, agreed to take
FAY to bring up.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Wounded Unto Death

.'Fire!" came the word of command
and the six guns rang out. The beauti-
full creature at the same instant flashed
her sword in the air and six severed bull
lets fell rafting to the floor.
For an instant her tall form was seen
standing erect, the armor dimly cleaning
through the cloud of smoke. Then came
a heartrending cry: 20, God, l am
woundedI'
And she bad been wounded--wounded
unto death.
The trick had been for each of the sol
diers to bite off the bullet when he bit
off the end of his cartridge. for in those
days the ends of the cartridges had to be
bitten off before loading in order that the
powder might be easily ignited
One of the soldiers, stupid dolt, be-
'wildered by the sight of the vast COM
pany, had neglected to bite off his bullet;
the result was a tragedy.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Secret of Their Wealth

But gain entrance there she must, and
so one day when John had gone out
she made her way to the attic apartments
by the perilous path by which she had
first reached them, over the roofs and
along the CUTTERS
She opened the secret depository, took
out the box and removed the book which
was inside. 1t contained in manuscript
the story of Cordula Hellwlg's life as
already known TO the reader, and the
story of the Hirschsprungs
But with this addition. Cordula's father
and his brother. father of the pious Paul
Hellwig of the Rhine school, had when
portion of a wall had fallen down dis
covered the COCO thalers of old Arian Won
Hirschprung.
Before he had been killed he had hidden
his wealth In secret chamber In tho
courtyard WALL leaving TO the destruction
OF the Swedes only the empty Golfers. He
was killed before he could communicate
this secret to his sons.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

He told his wife many truths as to
herself before he regained his temper
and when, sullenly and coldly. the woman
left the room to give the orders he
had insisted upon, he well knew that
rever would she forgive his bitter words.
She was implacable.
Hard indeed was the heart of Frau He'll
wig not to have held out her arm to
the little waif which her husband had
brought home.
But she actually was blind to the indie
scribable charm OF the little figure which
wandered about the room with childlike
curiosity, gazing with amazement upon
her new surroundings.
Rosy shoulders peeped from her light
blue frock bordered with dainty embroid-
erv-perhaps the last work OF the sort
that poor Meta d'Orlowska had ever done.
But the elegance of the dress and the
mass OF curls thatA fell over brow an.l
neck. the grace of the childs movemenS,
we're only additional causes of irritation
to Frau Hellwig.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Her Only Friends

Thus did the juggler's daughter become
an inmate of the Hel'wig home. and
while Herr HelIwig lived she was sub
fected to little abuse and was given such
leducaton as was suitable to her age
She was obliged. 1t is true. to sleep in
the room with the serving maid, Frede-
rira. and Nathaniel Hellwig--a boy Of
about years. who inherited all his
mothers he1rtlessness-took a delight In
prosecuting her ION the sly
But much OF the time Herr Heliwis
had the child in his study with him and
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Angel 70 the Poor

At first she occupied the second story
in he front OF the building. but When
Fritz Hellwig's parents died and he mar
ried Prgitta, his distant relative. his
austere wife coon began to complain of
the goddess piano music which. she de-
clared. scandalized tho neighborhood
In short. she 50 ragged and scolded
and insisted that finally cordula removed
10 the apartments where Fay found her.
grew into an old woman and was spoken
OF - "old Nam sellc'--when she was
mentioned at all
Frau ..lwis never mentioned her nor
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Words Never Uttered

John" she replied. IT love you-yes
you shall know IT. I could say at this
moment--Yes. ] will be your wife. But
these words shall never be uttered"
John pleaded, but Fay was immov-
able In her resolution and turning left
him with firm step.
Next door TO the Hellwigs lived a
young lawyer with his widowed mother.
an old lady who had always been
Kind to Fay, and to her now the dis
tracted girl fled for shelter. She was
kindly received by the old lady, who
engaged her as a companion
iran Hellwig was for having Fay
brought back by force, but John stern
~ put a negative upon such a plan
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Dreary Years

II was a dreary life of unkindnsss and
harshness and drudgery that Fay led for
years after that. II would have been
life utterly friendess and of intellec-
tUal starvation had not the serving man.
Heinrich, been friend TO her and mad
she not discovered the "Old Nam seile =
Forbidden to go upon the streets I'M
less to church with the other servants
she took 10 rambling through the old
house slyly, discovering many strange
passages, unused rooms and mysterious
stairways.
One day she peeped into an old llm-
Der room and saw there the little trunk
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
BY
Z. MARLITT
(CEUGEN1E JOHN

course with Fay and sternly reproyed
those who tried 10 Cypress her. much To
the scandal and horror of Frau He'll
wig and the widow Adele.
one day John went SO far as TO make
what was tantamount to a proposal az
marriage to her, but Fay pretended nas
to understand him and calmly, coldly. de-
family replied to his meaning worus.
Yet as she left the room she said to
herself: This Is the bitterest punish-
ment of all--that God should have in-
planted this hateful love in my heart
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

allowed her name to be mentioned in her
presence.
Aunt Cordula was attended by maid
and once a week Heinrich came to her
apartments to perform such duties as
were given him by the old woman.
Heinrich was her almoner for the poor
of the town, to whom she gave literally
as her means would allow and many
night did the Old Nam selle steal out
secretly, escorted by the faithful Helm
rich to set beside the siekbed of some one
of the citys poor.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
The Old Mam'seJIe

The Old Mam'selle went out into the
courtyard ana disappeared through a
door which Fay had heretofore, always
found locked.
We'll that was high aud mighty enough
ia old Nam sele" said Frederick Her
mistress shrugged her shoulders and said
no more.
II was this singular old woman Fav
now saw seated at the piano. She was
Fritz H5llwig's sister
When she was girl. young and beau
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

Al this. Nathanial, who had probably
become tired OF the conversation, came
rushing out of the room and discov-
cred Fay.
Come straight in with me- he cried,
"and tell mama the text of the sermon.
You can't-for you were not on the
school benches--I watched
He dragged the struggling girl into the
room. It was true that she had not been
present at the sermon.
She had learned from that engaging
youth the story of her mothers death
which he had told her in malicious giee
and had sought out that day the place
in the cemetery where Meta d'orlowska
was buried.
1t was a simple tombstone bearing the
name OF the dead actress and. having
been carelessly set up, had sunken con-
siderablY into the ground.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

guarded her from the malice of those who
hated her.
Frederick, who patterned herself after
her mistress, was one of these, but Helm
rich, the serving man, took a great fancy
to the child and was her friend in many
ways.
SO five years passed and then Herr
Hellwig died
The Helliwgs had another son besides
Nathaniel, John, who was years older
than his brother. He had been sent, when
IL years old, to one of Hellwig's relations,
a professor and the principal of school
for boys on the Rhine.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

pearance--a tall, stately. bearded man
now.
Frau Hellwig and the widow made
his homecoming a little triumph for
him, but John ungratefully tore down
the floral decorations with which Adele
had bedecked his room, saying he could
not have the place eluttered up.
His whole manner toward the widow
showed that he was perfectly well
aware OF her intention to marry him.
On his part he seemed TO be taking the
matter into cold consideration.
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24
Love and Happiness

Explanations now ensued II turned
cut that Meta d Orlowska. Fay's
mother was Meta Won Hirschsprune.
once the baron's sister. She had eloped
with the juggler and been disowned BY
her family.
Fay's strong resemblance to her
mother had caused the baron's ux-s--
nation upon seeing aher.
John made another appeal to Fay to
become his wife and this time she con-
septed. They went off to Bonn together
a happy married pair, the only cloud
upon their happiness being the stern
refusal of Frau Hellwig to forgive
her favorite son or to even see his
wife.
Nahanael Hellwig was killed In
duel soon after and the Frau Hellwig
lived till her death a life as gloom.
solitary and loveless as the lives Of
John and Felieitas we're filled with love
ana happiness
Next weeks enc Page Classic viii
be rDouglas. by John Home
Copyright. 1912. by Irving king)..
The Birmingham age-herald. [volume] (Birmingham, Ala.) 1902-1950, 1912-11-24

which had been brought to the house
when she came to live there.
Eagerly she opened it and ransacked
its contents-all her pretty clothes which
she was not allowed to. wear and little
trinkets which had been her mother's.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25
Die stitOblenen aalber.


Cine binnorpoIle @ei6ihte bat ii9
nod Der D8erIiner Neiidjer3eitung"
in Der Iesten Belt in elmer 8irti9aft
BEL SlapeIboIm (SdIespie-SoIitein)
abg trieIt. @enn aub bic 8abrbeit
oes @efhiftbens nift auBer oIlem
2rpeifel ftebt, mag es bod bier nah.
er3dblt perben: 3u bem 8irt fam
sin Mebeer aus Der Gtahbarihoit,
Der elm Garb faiifen tpollte. Wan
tpur1e einis, pn6 Der 0tesger nimmt
6as &alb alrf ben &iiden unO 5iebt
beimtuGrts. Sn Der 8irtihaft fab
bel benz San6eI Elm aIs Spabpogel
befannter Rdrul, Der nod 6em Beg.
gauge bes Resgers cine Bette an.
bot, baB er Dem Mebaer Sas &olb
tpeafteble, ebe 0ieier 3u Sauie lei. Die
Bette fam 5uitanoe. Ser Wldnn
nobm elm Baar neue Bantofiel nit
unb MIua eineu tiir5eren 9anbtpeg
rad bent nGd6ten 9orfe Elm. Ser
Mes0er feitft iri5tuii6ett nit ieiiter
9a4t ben Berg binan unb iieht plos-
Iih einen neuen 8antoffeI auf Der
Strobe Iieaen; er benft, Elm Pantof.
tel niist nihts, upb aebt tDeiter. SSt
ttner Gutfernune bon etipa 200 Wte.
tern lag tpie0er elm neuer Bantohel.
9as mar f6ou elm Baar. Ser Wles.
ger fett iein &o1b ab, ntrnmt ben
gantofeI unb aebt bic 200 Weeter
suriid. um ben anberen Bantottel 5u
hoIen. 9ieien gluaenbIid benlist Der
Spn6DoaeI, bas aaIb 8u nebmen,
iiber ben Baum au flettern uno iid
eiIieft 5u entfernen. 9lIs Der Wtes.
ger auriidfam, iuhte er Die enn5e @e.
een6 ab, natiirIif obne oas &aIb ou
tinben. SSn5ipiiden fam Der Spab.
bogel init Dem &alb IN Der 8irti6att
an, in Der oas Sier berItedt nuroe.
Der Wesger ntiiBte idIiebli6 oas
Suhen aifgeben un6 ipoIlte bon oem
Btrt elm Stpeites &aIb faiifen. gt"@.
Sem bG Gnuf sittan6e getonmen
mar, aebt Der Messer tpieoer meg,
Der SpoBpogeI moft nit benz 8irt
eine iteue 8ette, aud 6ieies &alb gu
itebIen. glls Der Meeger in Die
geGbe Der SteIle fam, an Der er bas
erite anIb perloren batte, gIaubte er
elm 9aIb .bIofen su boren. @r fest
bos 9aIb, bos er auf oem Stiifen
trdgt. nb uno gebt in einen Seiten.
tpea auf eine Gannenidonuug 5li,
bod mar bon 6em &aIb uifts su
iehen Sn5nuii6en mar Der SpaB-
ooael alf Die 2anSitraBe aeiprungen
uno mar nit bem 9aIb raid mad
Der Birtfdaft eeganaen. Rah elmer
boIben Stunbe fam Der Mesaer bort
aud ipie6er an; er ipur0e nit einem
furhtbaren SaIlo empianeen. sSm
StaIl fan6 er feline beioen RGlber
Die6er urb in Der @aititube fpurOe
tbm Der Sereana Der Sdde er3GbIt.
Dos @nbe Der gpiio6e mar cine 10.
lenne &neiperei.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25
Gius piiieni6aftIide Seniatiun bardJ
eiuen 1eberietanssfebler.

Der 9ebrau1 Der Iateinii6en
5prade lit aud in ben tpiiienidaft.
liden 2retfen 70 melt suriidgeean.
gen, bob ibre Renntnis o6er gar ee.
niigenoe 8eberriduns nur nod BEL
aItpbiboloeen ii9er borausseiest
fuerbeu fam. Die Seiten, in oenen
penigiteHs bel ben 9oftorprmmotio.
men cine ansaH Ioteinii6er 9roden
unerlaBIid tparen, iipb poriiber, uno
Elm merfuiiroiser llnsIiidsfaa, Der
lid iett bel Der gitronornie
susetrnseu bat, fam als cine 2ebre
bienen. ole Inpen6ung Der Ioteini.
iden Sprad1e BEL Der 8eroffentlibune
tuiiieni6aftlider @eobahtunsen unb
Gatiaheu Iieber gang aus Dem
Spiel gu loiien. Sru Sanuar erregte
bic Ratri6t, Dab Der nnteritaniihc
aftronom 9srofeiior Eob6 eina
Sprensiius i'm Hinsipftem oes Ga.
t,frn tpobrgenourrnen babe. nidt ge.
ringes amfieben auh auBerboIb Der
annnhit beteiliaten Go6treiie. sS5est
bat bos &tben1um feiteeiteIt, 6aB
bieie aitfiGliee Infiinbisung fpabr.
iheinIib ouf einem llsberietunssfeb.
Ter beriibt. 9rofeIIor Cobb bat Die
aHaapobnbeif alter 8eiten, in benen
be Wtronorlen ibre @ntbedunseu in
Iateinif1et SGsen nie6ergeIeeten,
aus irger6 einem @run6e beibebaI.
ten, urb 10 batte er a,9 feline Iette
Ruhrrbeobahtuna Der SitIt1nbieen
8eTttraIiteIle in Iateiniider Spro9e
mttgeteiIt. @GbrenS ober Elm &epler
un6 @oItlei bohitens Gbiidt.
It'd cine DatnteIbeit in ben CHM
TIRES 2ateins brahten, nm
F& ben 8orrans elmer @ntbeduns
au Ii9ern, obne ibren SnbaIt
bor5eitig 5u oerraten, 70 boftete Sen,
9atein bes amerifantihen BrofeTors
Der @eseuhport cine unubii6tIide
9lirfelbeit an. @r bate fir ben Sad.
nisbriid .optiihe ghrfIGiung" einc
berfebEte Ioteinfide lleberiesunu ge.
pdbIt, Ole Si ienem Srrtum anIab
sege6en bat. @r iuollte eieentIid nit.
tetIen, 6ub er Der optii6eu aufI6.
iinp9 Der Sahirnrirtse aif Die Spur
eefommen fei, ioG beiben: tbrer Ger.
Ieeirng In Die iie 5rtiautmeriesenoer
@iraeDbeiteu. Daraus lit 6ann BEL
Der llebertragung aus benz 9oteini-
l8en etne Serreibuu9 Der Sat1irn'
rinse aefporoen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25
Gifenb abn 3eittabelle.
0tIasare. sa6asanna nab @.Iern Bah

0cIapart, eadapaHna nab @eHerH Datn
Sn Kraft ben "a. Stunt 1905.
GHsIIG-s,1tdet Strdntsn fir 9sp gprF
an 2.05, $40. sos. 8 90, 1920, Born. /;
f2.A0. 3.25 uHb $40 RaGmittaas. 8Hr
Rtw serF uuh philadelphia. nm 800 Born.
f2.40 unb 3.35 slaGmitiaas. Bir
SobybaHta, 6.f0 Ra&mtttdaS.
W6reIta-0Rr9uHalo nm LIS, 6.25n 100
Ror.; t.55. 6.40uab II .t0gia@mittaas. 8FY
Btuabdnsiuu. GImiraunb 3piftsuRdifonen nm
1910 Rer. unt los RaGn. BHr Cspsap
@vrasuft unt Utica. nm IFS unb q. rs Rsr.:
f.55 Ra&mtitaas. Csneae. @vraeule uuh
utica 3ua unt 6.25 Wcr. i6ufi idaIitb, ausas.
iicnsuatH SonHlass. Mir Msntrcis nm 9.0O
Ror. los unb 6.40 Rd&m. gidpIIp ae.
ecaipbattou. um 400 sla&miiidas. Bina.
bampfeHAceort ehatipn nm 6.f5gldGmitidae
Dloaasburg Sibiffon-grIdRiSu Sudripr
FIR RbrtbumbtrIaub nm 6.35, 1920 Rpr.
f.55 HHb 6.40Ra&H. 8ar plymouth um 9. .05
Rd&mlitaas.
SonutaaSs8fae.
@HaIlG-HHr Rtp gprT nm 2.O5, 800
Sos Has 1920 ROrstus, 3.35 uub 3.lC
gd&m.
RSrhIIdi fir BuWaIs nm LIS. uut
6.25. @pr. ;f.55, $40 unt ff.f0 Radbni
BHr BtHabauiipH unb 9rtf&tuiatipnsn, g. .OC
aut 1910 BeTmittdas.
'1lasusbnra Sibiffou-FrIdsig gudniur
nm 1920 Nor. unb $40 Ra&miiidas.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25
sa6aipaaHa & @bOmins Ballet.
(eaHreI QinIe.1

anif6tu Scranton unt BiIits. Barre.
aHas serlaatnS Scranton I'm 1 90 z. 90. 2. .0O
400, 500 uub 500 Rrrdens. Nm 5.AOW1ur-
ans an @e&suiaaen Hub alIs udtfcIasub,
ivaHiia @tnuitu, nnb nm ZOO Rcratns an
Scunlaaen une aIt nd1tSIasnSs iwduita ut
uuitn bis nnb tHlIufpt 70 no 1ddts, In @H.
f,ssHarre III Winuttn 'bdier dnFcmmsnb.
Grbreaiaae, Hur Ia Tttfston anbdIitHb, Der.
IiHsn Scranton a1t Siunbs tdaIitb, ausa,.
nlmmtu SOuniaas unb Htitridaeu. son 7.fe
Nuraens sic 7.t9 abenbs .aub trtftntngBfl.
Its.0arTe 20 Winuien fpditr ein.
OtstsrtT Otsua ,wif3sa Serdnipu. Rdv Nue
TdTi, euaa pasf, peiersbura nub Dnnmprs.
Siebs vdSrtIdp fHr atbddbeFBrbsrnbe 8HsI
Hyattn @rafi am 8. Sniff907.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25

@eeen eeid,moIIpro %nnOcIr tnirS
fcIeerbes einfade WtitteI errpfobIen.
Won fiebe 2einiamen un6 @ibiI1.
tuu5eIu in @aiier llno reibe Oies 5u
einem 9rei, itreife es ouf Elm Suh
trto lese es Inn ben Sals. Rn6 fur.
Yer Bet pirb 6os llebeI eebobeu Iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-25

Cine 8afbinetoner Dame fan6 in
elmer ein8isen glriter nibt tpeniser
aIs bier5ebn BerIen; bic Ourdl Die
gtelu gorfer nSaturbnp gpenina
8oit" befannt eelporbere Sirma
Berlniitter & 60. mobt' iest Die
sIiidIide BerlenfinOerin aIs Bartne-
rim germ haben.