Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-06-07
Canaoa

Saint-Jean, rerre-N euve).-Les
feux de forets, qui font rage dams
lie nord de lie, ont d6truit sept
~scieries ct mis- sans abri cent sol
xante dix personnes.
St-Hyacinthe.-Mg G. P. Cho-
quette, lie destingu6 SUPERIOR du
S6minaire de notre Vile, partira
pour Europe :dans quelque
jours.
Qu6bec.-Plusieurs peintres ct
tapissiers de Quebec, qui sont en-
grove depuis environ I'm mois, sont
retourn6s a louvrage, sans avoir
obtenu la reconnaissance de ce
qu'ils demandaient.
North Bay, Ont.-Un groupe
de prospecteurs, repr6sentant I'm
syndicat organise par DIES capita
listes de Montreal ct d'Ottawa, est
pass6 a North Bay, en- route vers
IUngava. Oh de riches d6p0ts de
diamant ont 6t6 d6couverts. Les
6chantiIlions, dit-on, sont super
bes.
Qu6bec.-Les 6l4ves de l6cole
foresti6re de Quebec ont termin6
la premiere partie du travail de re-
boisement dun terrain sablonneux,
pres de Lachute. Ills ont rebois6
% arpents avec 10000 plants de-
pinette ct de pin. LIE travail sera
continue l'automne proclaim a Get
endroit Oh lie gouvernement a ache
t6 375 arpents de terre dams ce
but.
Toronto.-Un nouveau magasin
est ouvert a Toronto. Ce maya
sin sera unique en- son genre sur
lie continent AMERICAN. II sera
administr6 par la municipalit6 de
Toronto. Ce sera r6ellement I'm
magasin appartenant aux cito-
yens. II servira de quarters gene
raux du "Toronto Hydro Electric
System ct contiendra tous les ar
ticles de MENACE.
St-Remi, Portneuf.-- Bernard
Bertrand, age de l6 ans, fills de
Phydime Bertrand, s'est noy6, dams
la rivi4re Batiscan. C'est la qua
tri6me noyade depuis un an ct
toutes les victimes sont des jeunes
gems dams la feurs de Page.
LIE jeune Bertrand faisait lie fot-
tage DIES billots sur la rivi6re avec
plusieurs compagnons. II perdit
pied soudainement let tomba a
l'eau.
Montreal.--Deux employees de la
pharmacie Qu6neville ct Guerin,
Hamelin ct Filion, ont etc victi-
mes dun tragique accident sur la
Riviere DIES Prairies. S'6tant trop
approaches des rapides pres du pont
du G. P. R.. l'embarcation fut
entrat Zee par lie courant ct chavira
Filion r6ussit Sc cramponner a une
roche ct c'est grace acela quill ne
s'est pas noy6. Son camarade
Hamelin fut entra1l6 par lie cou-
rant ct disLarut.
Saint-Hyacinthe. Nine Guer-
tin. P6pouse du notaire j. O.
Guertin, a etc grievement brdl6e a
la figure. Nine Guertin vaquait a
ses occupations CANS s. cuisine,
Iorsque lie poole fit explosion ct les
debris atteignirent la malheureu-
Sc femme. LIE feu Sc communi-
qua a ses cheveux ct ellie fut grie-
vement brul66, avant que les fam
mes fussent 6teintes. Cette ex-
plosion a etc caus6e par I'm paquet
jet6 au feu. &c paquet devait
contenir de la poudre a fusil.
Nine Guertin fut frapp6e a la fgu-
re par lie debris du poole. LIE DR.
Eugene Turcot, qui prodigua ses
soins ne pourra Sc prononcer que
dams quel4ues jours ct dire 81 ellie
conservera la vue.
St-J6r0me.-Saint-Jer0me Went
de perdre sa plus vieille cheyenne
dams la personne de Nine Joseph
Beauchamp, nee Josette Barbeau,
qui Went de MOURN a Page de 1O4
ans r6volus. Nine Beauchamp
6tait nee lie lOmai 1908 ct await
spouse M. Joseph Beauchamp, a
Page de Is ans. De leur marriage
sont mes 16 enfan4s, IL fills ct 5
files. La venerable centenaire a
tous ses enfants mari6s ct 6tablis
ct comptait 10 petits-enfants ct
$50 arriere-petits-enfants ct des-
cendants. Malgr6 son age avanc6,
Nine Beauchamp jouissait encor
dune bonnie sante. Ellie 6tait
ag6e de u ans lorsqu;elle fut ma
lade pour la premiere fois. Ellie
SQUIRT ensuite de quelques alta
ques de rhumatisme, mails ne Sc
laissa jamais abattre par la souf-
n