Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-15
&atier er1mttet
oe1t &et@Sta9.
Groffnnns finoet ,uie iblid i'm ,uei-
fen Saale oes Sdloiies itatt. -
So5ialoemofratem abipeienb. -
Sbronre6e eriuabnt amfere Eolitif
mnb 9eeresporlage mmr aQgemeim.
erin, S. fSeb.

tpo6 in Berlon SEN 6rei5ebnten 6elt=
| iden &eidstag. Gie 3eremonie fano,
mie iiblidJ, inn @eiBen Saale 6es
SMoies itatt, mo Ser &aiier sic
Ibronre6e perlas, sic nit beion6erer
Spannung ermartet mur0e. Cur @r=
offnung 0es @ei65tages par ni6t elm
ein5iger Ser ITO io5ialoelnafrati1den
9lbgeor0neten eridyienen. Ger freiiin=
nige Mbgeoronete gilbert Sraeger, 6aS
alteite Mitglisb oes @auics, bradte
oaS iiblide 6reimnlige &aiierbolb aus,
ols ser &aiier in 8egleituna ser Brin=
aen ut1ter Goral1Stragung ser &eidS-
inlignien SEN Saol betrat. Ser &aiier
begab iih 1ofort gum 5bron nabm
aus 0en&an0en 1es 93ei6sfar16lers Sic
Sbronre6e entgegen un6 nerlus iie
NIT feiter stin1ne. geabbem Ser
&ailer 6ie &etdstagsmita1ieber irm
@amen ser berbiin6eten &cgterungen
mtafomn1en gebeiBen, betonte er, iein
8eitreben lei, 6as @oblergeGen az
Ter &1aIien Ser 8iirger 6es @ef6s 5u
for6ern, iotpie Sic StGrfc u115 5as
Hreitige Ser Station na6 auBen alef-
redt gu erbalten. Ser &aiier iprad
Sic l1eber5eugung aus, baB bei itrif>
tenn sSeitbalten o1 ser etnge56lagenen
sSinan5politif Die eSinan5en 6es &ei=
dies bal0 auf ponitd16ig gel1toe
@run6lage gebraht iuiir5er. Sic
Sbronre6e beriibrto fer1ter Sic id1pe=
ben6en nelten @an0elsoertriige, BEL Sc
nen ii@ sic &eidsregterung an sic be=
1p6brte Earifpolitif balten perSe. bei
ser @ar6el nno @etperbe, ME al,d sic
2an6pirtbi6uft in 10 erfreu1iber @ei=
le proiperiert bitten.
9lm Iebbafteiten tpar 6as s11tereiie.
6as 6em folgen6en Mbld11itt Ser
Sbronre6e etttgeaengebraeht tpur6e,
ser bon Sen 8e5iehungen hes &eihs
aun1 Muslonbe un6 Sen geplanten
@erftdrfungen 6es &eeres nn6 Ser Ma=
rine ban6e1te. 1ie geIpannten gr=
tpnrtnnge11 tpltr0en aber ettpas ent=
tGui9t, 6a ser &aiier allgentein er=
tpGbnte, obne auf gin5elheiten eitsu=
gebert. Ser &aiier fiibrte aus: Tim
Sen grfolq ser 0el1tiben eSrie6ensar=
beit aubauie uro iiber Sem Meere 81
iidern, nriiiie 6as &eid itcts itarf ge<
mug fem, feline rationale Gbre, feline
@eiitungen unb feline aerelbten Sente=
reiien in ser gan5en @elt 5l1 bertbei=
oigen. @Hidt 6es &aiiers lei es 0es=
baIb, Sic 8ebrfraft oes Geides 81,
@aiier un6 5u 2anbe 5lt erbeltea l1no
5u itarfen, fir sic es i'm &ei6e ni6t
an tii6tigen iungen Mannerrl fehle
MntrGge CUR Stdrfl1ng ser Scrtbeioi=
gung 6es &eihes ieien 1T @orberei=
tung un6 tperoen SEM &eihstag 5l,=
iamn1en NIT @orlagen CUR 0edrtng
Ser Soften aa1geben. Ser &eidstag
tperSe ii@ elm groBes @eroienit INNS
Goterlan6 ertperben, >penn er 6ieIe
tpiftige glrbeit erle5ige. gingebeno
auf sen Moroffo=@er erflarte Ser
Scatter, 0ertl6Ion6 babe 0ltrh SEN Mb=
idl1B 6es Mbfomn1ens nit sSranfreid
einen neuen getpeis 0es gltten @il=
lens gegeben. ernationo(e Sf)apie=
rigfeiten in frie6ltder @eiie 5l1 erle<
0igen, iolange Dies lid nit Ser @iiroe
l,1r6 6en sS1tereiie 6es &eid)es per=
troge. Mbgeieben BON Sem treuen
Seitbolten om Dreibuno erfldrte ser
@oiier, lei es itets iein geitreben,
freun6idaftlide ge5iebungcn 5u allen
geationen oltf @ru1r6 gegenieiti9er
M6tlmg uno gegenIettigen guten @il=
lens 31t unterbalten. Sic Sbronreoe
flingt in bem Mus6rl,d gutter 3l1per<
iidt in sic 3ufunft 6es gei6es aus,
11ngea6tet ser augenbidliden S@mie=
rigfeiten. 8eionoeren 8eifan ertped=
ten 6es &aiiers 5ltberi iidtIi6e 8emer=
frngen iiber Sic Mnsiihten ser &eids=
finon5en un6 sic Grtpdbntng Ser ge=
planten &eeres= uno slottenboulage
gead6m ser @oiier NIT ser 8erleIung
Ser 1bronreoe gei9oiien, fiin6igte ser
&ei6sfan51er an, oaB ser Mei6stoa
er0ffnet lei. 2ebterer periammeIte iih
na6ber 5u elmer fur5en formellen Si=
bung int @ei9stagsgebGu6e, in Ser ie-
sod feinerIei eigentlide @ei6afte por-
aenonmen tpurben.