Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-01-18

fiIDt: pubeeniobtaiofi w. 81. Wes,
terbact, 10. y. |. Saofto Sltfa (nuo'
rempi). pDpidtiriurifIi Ostar Wali,
10. t. neiti Mnua Slfta, rabast. bolt.
90. pirild. poImeliiattorifii neioit
Silma Sonfalo ia Mili pirild, rgtuo.
riIon g(dnen" toimittaiafli ~. 81.
Meeterbacf, Observation-Disclosures:
pubeeniobteiu, Wotti Yirild, GIa
SobnIon, mrs @eSterbnct, mrs
SobnIon, mrs Waui.
Obielma fotous SIaston toimesta
pdatettiin pitdd nuoriloIeuran taloaa
emf belmifuun IL pditpdnd, alfaen
feao 1 |. y. p. SbielmaslT tulee ole
maan pube tdm6n firioittoialta ia
ebtd muiltafin, %runoia %lauluia ia ai'
nafin pfii pittdtt6 muorofesfusteIu
Iefd nNuoriIon Sdnen" Iuteminen.
Sbielman loputiua toriotoan pleiIDl'
lie fuumaa fabpia leiposten fonSio
Wapaaebtoista mofiua postaan
taan. = 81. Oioston iaIenet toipo'
nat, ettd paittafuntamme pleilb,
min lutuiiana fuin m%abooaista, rien'
tdili tdbdn tofoutIeen. So futopa
Iiitd malttoiIi pois iddb6!
Seuraama %. Siaston t~pDfofouS
pibetddn belmifuun 1 p. GIa Sobn'
Ionin taloua.
Slfoon mield moinittu, ettd ebeud'
mainitusia fofoutfesIa pddtettiin ti'
Iata Suomesta rNuoriIon Ostdpd"
lebted Min monta ipuoifertoa, ettd
ptIi q. 3. tulee iofaiIeen fotiin, JOSS
ia on Oiastomme iaIen tai uieam'
pia. WpDsfin pddtettiin tilata ioita'
Fin tp6bDmme ioweltuspia nnortion
%firioia, ioista iaaume obielmaa fos
foufIiimme. SilaufTien tefeminen
idtettiin obielma. fomitean tebtdmaflt.
&uten ebeIliIestd ndfpp, on lenra'
funtomme, paiffatuntamme nuori'
Jon mpDtd,paifututIena, moinut ole
tao pbben uuoen marlin tdrfedn
tp6baaran. Gen olfu ndpttdd ipar
fin Iupoanalta. SIasto ipntpi beti
oIoibimme ndboen bpfuin moimof'
faana ia on ie ioutuiiosti fosmanut'
Fin o1en fen idienlufu tdtd %firiott.
taisIa Sc. - Sails on 81. DIN teb'
tdpa. SumoIo fiunatfoon fen idbdn
asti fen ia mastaiien tpDn!
,Selmi" naispbbiotptien idienid ia
IitIi aifonia tai muuten len tpDtd
iuoIipia futIutaan fotoon Iu9usti
SIIonin taIoue tdm6n tammif. 25
p:nd.
Wrs Mnna q. Seitman nietti
32:tta MISUNDERSTANDING tt. 8 p:nd.
Souffo mrs Seitmonin Iufulailia ia
mttafpia oil futiuttu miettdmddn pdis
mdd rpaindn Ianfarittoren" ienras'
ia, b6nen fotonaon, josie aifa FIJI
Iuifin rattoiIosti. : Slfoon 33:mas
muoIi mrs Seitmanin ildsid Min
onneuinen FUN ibmiseldmdsId on
mabbouisto!
Z. f. 8 p:nd ldbii mr. Gnsti Sett'
man tddItd Californian malta Eat
Selemaap, Iiind toimpsia, eta olo'
Iubteet ia eldmdnebbot fieud ndpttdi'
mdt Min iuotuiiaIta, ettd Iopiii iinne
muuttaa p~erbeenid fonsia oiumaan.
Neiti Smpi Wtubonen On mennpt
bomeIteopi maaleen Wontanan mol
tios5n.
.Mr Sobn Sobrion on foteutunut
Observation-Disclosures Nem Yort Wliu
{isid.
9pImin lima, mitd tddld tdnd tals
pena on ouut, oil tt. IL pm aamu'
no, iouoin dmppmittori oioitti 81
astetta alapuoIeua nolan. Oil itind
fplmppttd oinofin tarpeetft.
apImien ilmoien tafia on iumalans
palfpeIutIia alettu pitdmddn perbe'
ofunnoisia. Wiime iunnuntaina oil
iumalanpalnelus Sobn &anfoon ta'
Iouo; emf Iunuuntoino on 2osii Wtoi'
ioIen taIolla ia tt. 81 p:nd Soofop
Slfon toloaa, alfaen feuo / pdiDdI'
Id. SumaIanpalpelusten loputtua
luetetoan IapIia ia a%nnetaan BELLE
ldtipid.
!6iliattain paiffofunnalemme pee
rusteitu iottofunto fuuluu ioutuiiastt