Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-08-31
Sic luirtidaftlide Trtibeit.

DeHIl HluH nuT DIE TeDen Der
logenannten rHrogreiituen" oller
Earteien IN Nmerifa binborht,
fann man INNER b0ren, Tie mol.
len Die Dluirtid)aitlife ,Sreibeit"
sber Yieuiden ole in oieiem 2onoe
mobnen uno ibnen perlorcn gina,
mieoer 5iir Iatiade MAIDEN. OoB
Dies, lpenn man ntft 0cn aapi.
talismus lelbit beieitigen mid unb
Damn crit reht ni6t m0glih iein
fann Oaran oenft mon in oieien
&reilen nidt glae pirt / 6 a { T.
Ii DE 6reibeit in Der @elt oes
aapitalismns lit lmo fam ni6ts
anoeres iein, oils S6ein, ODER rid.
tiger nod, iie it bie 5orm,
morin sic gegenieitise
u y d ngigfeit auftritt.
Oenn oicie 9lbbdngigfeit miro in
Der biirgerliten 8eielIidoft niht
ourd @oridrift ooer Soeltng. Jon.
oern ourd ein ofonomiihes 8eies,
bas @ertgeieB, permittelt
Bon olelen Wertgeieb boben ole
amerifunil6en Eolitifer feline Qlb.
mlnq Die omerifoniihen NationaI.
ofonomen feline o0er bohitenS cine
falI6e GorItellung. Se0igIid) Die
So5ioliiten iino es, Die bier Der
So6e nuf oen 8rrno ie6en. Ias
| @ertgeieb lit Der @rlmopieiler Der
Warrl6en 0eielliddft5lebre. IS
lautet: Ger 3crt ser @aren, Der
| ilber ibr Observation-Disclosures gcbies
tet, lit Elm 9lmanr,tf nor in ihnon
entbaltenen geieQihaitli6eu 9lr.
belt. >Su Der Regel miro Oieies
@eieB OILS elm blpBer nntionaIofo-
nomiiher 2ebriae betradtet, Der
nur iiber hie 0org1nge i'm @irt-
| ihaitslebcn uuslagt. 60 iaiien eS
Dor ollem unire 9egner es nuf. Nl3
8ertreter Der &apitaliiten, bic pro-
buaieren, toufen uno pertaufen, uno
Die Die aanse 8irtihait luir als
Elm 0tittel gum peri0nlibel1 grluert
anieben, ffragen lie nur nod ocll
Eretlen ocr Slll9e.
Die qroBe @coelltlmg 0eS 0ert'
geIceeS liegt al elmer anoern Stel'
lc. IS lit nid)t mir @rltnOiab Der
acknowledgements, ion0ern oaourd
5u9leib oas 8rlmogeicb 5lIm Ser
ItGnonis Der ganien 8elellldlaft
0arin liegt ieine @iftigfeit iill
, 0as EroIetnriat, Dem es lpenlget
| nuf oic aenntnis Der @anoelaprcii(
: ols ouf oen Ginblid IN Ons g8eier
t ulo in Die GnhuidllIng Der 8c
leuihaft nnfonnlt.
: Inter Der Worenprpbuttion arbei:
: ten ole YroolBenten i'll ibrcr Wcrf
I Itatt icIbltGnoig, naf) ei9uem 9elic
r ben. Shcinbar lit IN Der Yroouf
/, tion Die @clt IN 5lianmenbangs
4 loien Seile aufgcloIt. Der 3uian
4 menbong miro crit 0urh Ocn @a
: renoistauid) bergeltcllt; Damn ire
r ten ole Mcnihen 5ueinauoer il
9c5iebung Damn beludbrt eS lid
oaB tic totl1hlid elm 8all5es, elmer
:, groBen 5uiamncnb0ngenoen Ero
: ouftionsorganismiis biloen, lin
: oas @eict, oas Damn III @irflln
: tritt uno Den slustaliid beitimmi
= oas 8crtgciet Sheiubar lit c
: lnur Elm 8eies iiber 0inge. iiber De
e s(ustolih Der 8nren elber oi
= Woren tOnnsn Iih ni4t ieIbit. aus
$ toulden; lic befinocu iif III DC
I 6Gnben ibrsr 8efber, Der MenI4el
le bic iie ideinbar nah ibrem Yelisbe
Z fouieu rno uerfouicn. @enn De
L 5oui6 ,ocn Scr Wcnlh nah ie
+ ncm ielbitberrIihen Billen III
'e ihlieBt, 5ugleidl burd, oas @er
y qcleB beItimntt miro, 10 bcoeiltl
i oas nid)ts uubcre3, als baB On
I. @ertgeicB iibcr Ben " /!
II len un0 bas Sanocln DC
n sc Ell den gebictct gtid
r feline @infur ooer iein @lnih b
r. itinnlt, oh uno Su pelfem Trei
r or pcrfauien faun; Der @crt lit eli
+ geicaihaftlit beltinmtes Ding, DC
g nur sum 5eil Don iciner Mrbeit a
% bingt. 0os @ertgeies lit pie ell
in bobcre ofonomiIhe Waht. Die D
at Shrittc Der Weni6eu lenft III
m iibcr bas Heiultat hires 5aubell
II ibr Stbitial eebietet Der slrbeite
bt ser genotigt lit ieinc elrbeitsfro
l. iiir ben iibliden Sagelobn 5u be
1t fouicn Der llntcrnebmer Der lei
l. Groomfte mlr nit :Serlillt losibl
es gen fam, empiinoct Die 3mongsl
NJ malt oieleS 0elctcs init iiirdtbor
Il, gnft. Sscn obcr has Gliid [
en- ionocrs gi;lrItiger Yroouftions. %
@srfauisbcOiuaunncn irifit, :