davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06
WANT ADvs.

| OST-On Saturday, June |, a gold chain with
II large amethyst stone also a smaller stone
Finder please leave the same at this Office and
receive reward
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

FOR SALE A good coal heater and some
l. household furniture Mrs l., Gibbons
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

| OST-A pair of glasses with name inside
- Elizabeth Philips, Mrs. George Philips
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

/ FOR SALE-A truck wagon Inquire at the
Democrat office.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

WANTED-To buy eight or ten heifers-two
or three years old; fresh or to freshen soon.
Phone line 10, number $.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

WANTED-We offer all summers Job to
W three middle-aged men in the county. No
boys or foreigners need apply, If you are the
man we want, will start you Immediately at
Sl6O weekly. References required. Glen
Bros, Rochester n. Y.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

A parcel was left about month ago in the
"A store of Jeuck Bros. Someone took it bv
mistake. 1t contained some clothing and "A gold
necklace. The person who has the parcel will
please return it to the store.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

E'OR SALE-SOme sOws and young pigs In
quire of Henry Quick, telephone 3Di
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

SHAWL-One year ago fat the funera Il of Mark
y Gillhank) gray wool shawl was left in the
Waldwick NJ. E. Church. The owner of the
shawl can get it at the residence Of j. J.
Humbert
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06
Red Cob Insilage and Long
Fellow Flint Seed Corn

FOR SALE. - Insilaga for filing silos
and Flint for replanting.
JOHN C. MARTIN & co.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

PASTURES for rent, or will take stock by the
month. Inquire of Marshall Day.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

PASTURE WANTED-for few head of
stock. Inquire at the Democrat office.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

FOR SALE-Large Play House, furnished
complete. The price is SS5,U delivered. In
Quire at this office.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

| OST-On Wednesday, May 3, pig skin purse
- containing several dollars Finder please
return to this office and receive reward.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

FOR SALE CHEAP, if taken at once-a five
passenger automobile, equipped INQUIRE
of G. A. Lindsey, Mineral P oint, wis.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

TO RENT-A house of FIVE rooms in the south
i part Of town. Rent very reasonable Inquire
Of ]. W. Horn.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

FOR REST-Two front rooms on second floor
the bank.
Iowa County democrat. [volume] (Mineral Point, Wis.) 1877-1938, 1912-06-06

WANTED-A boy to learn the barber trade
w Apply TO Herman Wieseu.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

Sen banifc &elsjprenbebsiorenin
vGullpiet" oiboloer n9lte Mpoe
Sq1sba9 Sen 24be Mpril Dos Mrs.
8ert Melion, 953 @off Mpe.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

@nor mango Orb CT Der I set
banife Sprog? ipl,rgte Ell GiIbsrer
beo ct @folemgoe / @oriens Or.
8ertelien.
Dr. 8ertelien ipare6e: Mat. reg
ner meb, at ct 6annet Wenneife i
a%lmin6elig oaglig Gale brl,ger ca.
5000 forifiellige 0ro. S 9itero-
turiproget finoes Ser minolt BOB
belt iaa mango Orb, ca. 10000
ialt %oltiao, og tager man 6agiproe
gene neo, bpa0 man lelbfelgeIig
lfal giere, 6a bliper Sr6ene mango
Sl1iinoe flere::
Sbilfen oanif 6orfatter bar Set
rigeite Sroforraa6? ip1lrgte 9ilba-
reren bi6ere.
@run0tpig, ipare6e 9. @an bar
beriget lit 9prog me6 en- Mengoe
IN ng.srne6 mango @ialeftoro,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19
SttD 8remfr'S
Aabnin9Stale
1Brh DrmnkratrrnrB by: Kan1pagnf-aaahr
I @enarattm 4all, @nanaY AAftfn
npn In. April.

9cmpfratiife &enner!
6grit al alt, mine 9errer, mao
leg taffe mine &e,111er / oct 6emo=
f%ratt1te &arti for Sen Sore Sc har
bepi1t mig peo at ubnpoa1e mig til
oeres 5tonoor0berer / Dennc &um=
|pa9ne. Seq CT iffe nogen cnfelt
Mfa1os @dnoi6ot, ejbeller noge11
u@ong's", men 11,472 Democratic
ife @elgeres, % DC balgte mig til
@anoioot for bette bpje gmbeoe.
9n ieg bar facet nit Manoa1
fra @elgerne, ioa er Set fun operfor
DEM, at leg er aniparlig. Seq ipt-
ter tilfulbe &ris paa Sen ltorc 9@re
iom er bepilt mig, og p0ermere loa,
|foroi ieg life far i9gt iamme.
Gilla6 mig ,ogiaa, at ieg Re:
ltragter oen 9batio11 iom man brin=
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

$4,o98,633.. Seq bar life mere at
.fige ON 6isie Sal. Sc taler for
fig lelD. &epublifmerne forieger
|at pil0leoe 6olf meo 5tatiitif efter
en- lobere Sfatteligning pro &ato,
% en- labere pr. @apita Sfat. Mcn
Solicit la6er fig lite MARIE paa ben
Maa0e. Sc Sfatter S aftuelt moo
betole fortGller Sanobe6en.
Mr. Seller beifploer oemofratiife
uSolo=obers" paa Sc forifiellige
8oaros for at babe mobiat Jig &C.
ouftioner / 6eres reipeftipe 9epor=
tementer. @epublifaner11e iniiitc@
reoe paa &e6uftion for @folernc,
8rmopeienet %. 8oliti6epartemcn=
tet. Sc enitebe at gipe 8ronopG-
Tenet 1926, 900, og 2pnntnaernc
olene belgber fig til $330,000. ST.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

W. ttttSi - tT-.SSsest - !t = 1879,
lncr om u6piai. eoer1S Aaoppqf4gte
Stanoarobarer or Sc dpreN 9 s G e
nf1ofrmi. ct &anl 8 aSri j
per ion i iamme taar o
]. Seq nobeber or mine 'lepollegaer
poa 8atgieoo ooeres jjerteligite
90 ,ttoelte 9tpHe p99SSduppellerer til
Gem, mine Serrer4 fsHdt >bjGlpee
mig meo ut opnaa 5ejr#for allie Sc
0emofrattlfe &unoiouter: Seq :er Ell
S%efferionium De,nofratv trorS paa
lige Mettigbeoer for ulle og. lpeetelle
&ripilegier for ingen, % meoens
leg altib er pillig til at lutte til
gooe Naao fra. Nartiiqller, oil ieg
6og ingenlunoe lnbe mig oiftere af
1logelt enfelt &erfon eller @rl1ppc
al MenD inoen Yattiet. 5elpe
@eningen al 0emofrati er Gegelen
for aae og fife Megelett for noglc
faa Joporiter. SEQ bette Yrincip
itoor jeg falt.
Seq er hlepen operfaloet al re-
pl1blifonife 1aleres pg @laoe; for0i
leg til Ell pis @roo far tnrct lltf=
cesfnlo | min 6orretning. Seq bar
ingel1 llnOifplOninger at fremfpre
oerfor, % ieg tror fife, at Solicit
fer / 8Den bil bore imoo cit &an=
oi6at for %offentlig Gn1beoe blpt fors
81 ian er en %i11fcesfnlo 1orretnings=
mano.
Com 8orgmeiter pil jeg tjenc
belle @Dens @efolr1ing lige ioo tro=
fa1t iom oa leg por 9pfosicrer, og
ieg oil belerge 8ge1s Mfferer meo
ianu1e Smbu iom jeg paretagcr
mine egne p%erionlige 6orretnings.
affgrer. Seq ooerlaoer til 6olf,
|iom fjenoer mig, at paapile ON jeg
iffe far beret 6pgtia, ~iufcesfulb %
beoerfig, bpao enten leg bar BE-
fattet mig meo pripotc eller ofient-
lige Sncrp:
6pr to Mar iiben beItplote Set
repl1blifanife Harti os for at Daoc
boilet meb 6olfets Henge. Sc 10.
be6e Solicit, at Sfattcrl1e piloc Bill.
be lopere. Men bar Sc bolot 0ereS
Setter? Mr. Seller lelp er tatlts
SSfte ct Orb at Jafta / bans Sale
It'll at bepile beres 8aaltano ON, a:
ISfatterne ct blepet labere. Sp9rt
imob bier 81togettet fra 1910, I'm;
Ser oemofratiif gtpre, So, 500, 773
@uogettet for 1911 bier So, 766,
% for 1912 er ri 11aaet ii
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

9e1tH asAl ~ n4tU IA g W w !
girfeftgbaoea gppp IN for
bore 8raf,6mel gnloriiniger
q laDe, .lleot I'M o sNaoere eno
10 / y 81 4 jpghlme ster-
1relie i'm SSt I|sal f IsSSIzsSS:sz !.
Dentofraterl1e 4 81 a99}oaro
H. zppgg jeg er= ,Iaa ts i 8ro-
Z raloolpB q piloe
itfe bape pafet IiaIfffiigQq|H|.s1nofrater
n wenabe at. Hel1ia Solicit poa,
oerio DIN Sc lite bopoesppolneref imoo
oenne u eo1aftion d Nae M Mpo
2epelplr1 iom De Mp10| Der beifptter
lpere Soiem iii faor ON efter
min Mening ttjjeuer E Jet slnrs
2gn M6 cit eneite !sttMbrnu0, Dpor
Sc reiittferer 2ip pg &effen.
Set io1t1me er GilfaIbet meo go
litioefartementet % Sfolerouoet.
Seq tror at Sc 5olfxiom betdler
'@fatterne er berettidet Stil sen beo-
{{te 8etiening i oisiez Be pigtigite
9epartemet,ter i par} 8nregiering.
Ssyegfror paa gttonoml1iisa og DDg-
tigbeo, men hi faar life 9fonomi
.of rette 5lags u0en 9pgtigbe6 iam=
'tioigt.
S 0enne 6orbinoelie pnifer jeg
at itge, at l>a11iet mi6lertioig @bief
@atlin's Gro at hi bliper npot til
at taale fans 8etiening / mango
&ar er0n1,, ifal set bore min Sp-
gape itrafs efter min S%noiGttelie /
Grnbe6et at fire 8pei en- pirfelig
@oliticbef Ell iaaodn iom @pen
bbr babe.
Seq tror life poa tomme Softer
iom fun gibes for at fange Stem-
mer 90 for at pil6leoe Solicit. Seq
ifal bore Sen fi6ite til at iege at
pinoe noget beo falife 6oregipen=
Der, og leg itaar for Dem % for
bele 8efo1fningen fom Ell uofbanz
gig Mnno, min @arriere, buaoe
pripat og %offentlig, CT en- ooben Bog
for Sem.
Etlilllt n1aa Oct bore mig tillaot
at lGic min @rincipzgrflering tor
Gem. Seq beoer Gent ON at oper-
beje bper Ell 5etning, ga ieg agtcr
at boloe fat oeo alt, bpao BERT fin
oes l,oen 9anfe ON Goruoiatninger
teller 9tlbngefalbelier.
vSSoet leg berbe6 erflerer mig
iom &anbioat for @mbeoet ion
Mapor enifer leg at paopege, al
leg fun er blepen bette poo IND:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

apimbeforeninscn afboloer tit
nelte Mpoe Onsoag gfterniooog
sen 24oe Mpril bos Mrs. g. 6.
@anien, 382 @atcb ct. Mlle ino<
bpoes paa ret bierteligite.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

Miltom s. &pttcr, superintendent
for 5folerne i Bueblo, Colo, &re=
1ioent for Colorado @tate Seacbers'
Mslociation, er al angjGloenoe SEQ
mite al 5~folefommislionen inoitil,
let lom superintendent for ct
Hauls @foler efter g.. 8. Seeter,
Iom traoote al oen lite WfnrtS.
@oIget bill blipe iormelt ratificcre1
al 5~folefommislionen peo Mr.
&otters MnfomIt til ct. Saul.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19
Minneipta Tnrme.

@terre % min6re op0prfeoe 5or-
me i Central inneiota, SIS til
$50 pr. Mcre, bpor Mfgreoen er iaa
bgi lem 500 pr. Mcre. 0plpsnin-
ger ien6es, men fun til Siemisge-
re. Sfrip til s. q. MeEanoer, 5f5
Court 8locf, st. &ouI, Minu. -
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

@tepbans &1rte, 91ert1et .afl
OrIeans 0g 5tepens ct. Ane
er pelfomne.
Ger pil Blue @ubstjeneiter Il
sem 6onlf-norlfe @olgatba &irfe,
1876 Sbomas Street, poo feritfom=
menoe 5bn0ag pe6 Sc leobanlige
Sioer, 81. 1920 6or1n. paa 9anif
og &l. $50 Mften paa gngelif.
@mnet peo Mften9uostieneiten bill
blipe: ~Berleberance".
sfanbinapiife Spros / &biifo=
lerne. Mrlington &i1s 2qge AT
Observation-Disclosures bar beotoget
en- @eiollrtion ON S%r0fgrelie1t at DC.
ifanoinapiife Sprog / ct. Rauls
&eiifoler. S. &eioluttonen benle=
Foes 0pmerfiombe6en pqu Snofd<
relien af Sprogene / 9pjlfolerne i
Minneapolis og andre Steoer,
~ . - II ~ =
~ S 8Dtte. ]
Som Mf6etoline. poa ct $4,000
| &ns' og. Got i. ct mutt &%elioents'
Diitrift / ct: Saul, Spo #. ben
bic 8ro i Merbeoen al sen oanifc
Strife, bill ieg mo0tage 9auo, 2ot-
ter selleirt Ell lille 8t1tif til en- @er6i
al $1,000, @eiten poa maaneolig
Mfbetaling. &enpeno Gem til :,
q. Nleganoer, 5t5 Court 8loct, st.
Saul, Minn.
Minbeeappe,n, ,Mamlep eou1n1tq
;abtnoerlies 6orbu1l0: al Minoe9a-
p5e2ffomiite'en ba1pooae Manoag Mften Ell
ielitdbcfie 1ilitelnil,g i 8alementet
Sen nor1t=lutberffe sSrefoloigbeos-
firfe paa 6arrirgton oe sberburne.
st un6erbol0enoe 'Erogram par at
tangerct. Faitor Norem bolot Ell
@tlfomlttale, og Mtnoe9apets Sag.
Eb1eo toilet al Mrs. 6orman6 :: S..
9abl fra Minneapolis. Der bar
Eianomniif og Sang lomt Gor=j
friifnin9er.
9aptejn gufreb %. gjornitab af
ct, Saul bliber amerifanif Mili=
tGrattacbe / Berlin. Sept. 8ior11=
itoo, Ser er MeoIem al @eneralita-
ben mes @ooeofpartcr / arigs6c-
%partementet, pil mart blipe oifom=
manoeret iom Militerottacbe pe6
oen amerifonife Mmbasio0e / Gift
|lono. Sra ct militert Sto11opunft
aniees Stillingen iom en- al Sc melt
ottroaperoig i Sieneiten. &rigs=
miniiter Stimion bor p%erionltg uo-
polgt &optejn 8jornltoo til Yoiten
/ 9erlin. Set bliper nneo ST.
ltrr1fler til ombpggeligt at lGtte Jig
in0 / neutrality-suspicious. / 6en
tpife Grr. at Siornitoo refer til
llOlanoct. 5ioen for Mfrciien er.
life beltenrt enon1; nle,1 bans us
nnbnelie bill mart blipe officielt
funo9jort.
&aptejn @igrnitoo CT 5pn al S.
|8jernitoo, Ell al Dc melt %befjenote
blan6t ct. Yauls Glolte norlfe Get
there. San bapoe / fin Sio MniGt=
telle / GountDauoitorens &ontor.
&m loo fig / 1864 bperpe i Stats-
militien og reiite iom officer mes
set 13be Minneioto fripillige Ste
giment til &bilippinerne. San no<
marfeoe fig UNDER ben ipanif=ameri=
fanife &rig % blep al ben @runo
gipet en- Officers Sttllins / Sen re-
gul9re Mrme, blep Sen 20er1 Sc
bruar 1901 nonennt til Bremier-
leitnar1t og Sen lite Marts 1908
forfremmet til &optein. 5enere
giennemgif ian Mr1neens STOLE for
2inien og Mrmeens Stab-@ollege.
&an blep 1908 tilfienbt @ul6mc=
oalic for Ell Mfbanoltne ont zoe
Goreneoe staters militGre 8ebot
% De beoite 6oranltaltninger for at
me6e benz. Mfban6lingen bleb al
mango bgititaaenoe Officerer erfle-
ret at bore ben bebite lfrepet al en-
officer paa mango Mnr.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19

We'd Kjeb e1ler Reparation at
Uhrc bescg den velkjendte Juve-
Ter Simon Nelson, 2o9 E.. 9TH St.,
St. Paul.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1912-04-19
st. Paul.

"st. Rsua Tdan1s' removed to Room
9O1 Court Block.
, 1912-07-06
Lars Christian He1Weg-Larsen,
Gure7y5r for de donsh resti0diske 0cr, Rla"er|

Dau1e1rog % Dona%rogs~o4d.
GJOR VITTERLIGT: | Henhold til Amor, ming at 81
(El November 1884 ON Tilveiebringelse at Sundhedsvedteg-
ter for St. Croix stadfestes herved folgende at kolonIaIraa-
Diet for st. Croix we'd 3die %Behandling den | JUL 1872 we'd
taope Tillag til SmGhedsvedtaegt at 30 Januar 1886 tor
ST. Croix Landdlstrikt:
Som Folge af at der har visit sig en- Epidemi af Budapest pan
Porto Rico gives herved fo1gende Tillng til SundhedsVedtegteh al
30 Januar 1886 for St Croix Landdistrikt
Den Mvndighed, der we'd Tieg af Days Dato til SundhedSNed-
facet at 30 Jmuar 1886 for Byerne Chnstiansted og tredenkSted
laaS ST. Croix er tllagt de for dBse Dyer anordnede Su1"ihedskom-
missioner skal ogsaa tlkomme bemeldte commissioner for sa wa
Dnoaar Jurisdikionernes LanddistIkter
Guvernementet betemmer, naar foranstaaende Iillag til Sund-
hedsvedtagten skal opheves.
Hvorefter allie Vedkommende sig have at rette.
Guyernementet for de dansk-vestindiske Oer
ST. Crox. den q JUL 1912,
Under min Hand og Guvernementets SegL
HELWEGLARSEN.
BAUMANN.
est
TI1LEG
hi Sundhedsvedt@gt af 30 Januar 1856
11:I1I
, 1912-07-06
Lars Christian Helweg-Larsen,
Gureru6r for de dan5k veaindt5ke Oer, Ridder Gf
Danuebrog og Da0nebrogSmand

Danubrog og Donnebrogsmand
NJOR V%ITTERIIG1': I Henhold til Anordning af
Ill 29' November 1884 ON Iivejebringelse at Sundhedsved-
trner for st. Croix stadfestes her we'd ~folgende af Kolonial-
rnadet for St. troix we'd 3dir Behanding den | JUL 1912
vpdtaone Tilleg til Sundhedsvedtegt af 30 Januar 1886 tol
Bverne (hristiansted og trederikstei paa St Croix.
Som F6lge at at der har visit sig en- Epidemi at Bydepest paa
Porto Rico gives herved folgende TilI@g til Sundhedsvedtagten at
3Oe Januar 1886 for Byerne Chrstansted og Frederiksted paa St
Croix 49,,
Der tlIegges mdhedskommissionern Myndghed til for Diet
ofentlices Regning under Appreciation af Guvernementet at trafe
allie saadmne Foranstatninger til Udryddelsen at Rotter og Mus som
nses fornodne og tienige, og at give ale til dsse Foranstotnn8ers
Gennemforelse fornodne Paabud og gore ale samme OJemed nod
yendige Forbud.
Guvernementet kan paa@gge sundhedskommissonerne at sommen-
trede i cen KommissioD fanes for hle Den.
Guv4rnementet bestemmer, naar foranstaaende TillRg til Sund-
edsvedtagten skal ophayes.
Hvorefter allie Vedkommende Sic have at rette.
Guvernementet for de dansk yestndiske Der,
St Croix, den Eden JUL 1912.
Under min Huand og Guvernementets Segl
H"ELWEGLAI{SEN.
HS -
I-.
, 1912-07-06

Governor of the Duntsh IIea Indiu Islands,
Knight of Do"aebrog and Dunnebrogsmand.
I'M 'KES KNOWN; BY virtue of Ordinance of 10Th No.
DU vemher 1891 concerning the providing of Sanitary Re-
gulations fol St. troiX the following Addition to the SAM
tary Regulations of 30th January 1896 for the towns of
Christjansted and Frederiksted in st. Croix, passed at the
third discussion in the Colonial Council for st Croix on the
lst July 1912, are hereby confirmed;
In consequence OF an epidemic Of bubonie plague having shown
itself III Porto Rico the following addition is hereby made to the
SANITARY Regulations Of seth January 1886 for the towns of Chris
tansted and Frederiksted in st. Croix. @
There Is conferred ON the Sanitary Commissions the authority
for public account subject to the approval of the Government, to
take all such measures for the eytemu0ton Of rats and mice as
may be deemed necessary and serviceable. and to give all injunchons
necessary for carrying through these measures, and for the same pur-
pose to make all necessary prohibitions.
Government can order the Sanitary Commissions to join into one
Commission for the whole island.
The Government decides when the above addition to the Sanitary
Regulations shall be repealed.
To which all concerned have to conform.
Government Of the Danish West India Islands,
St Crox. the End July 1912,
Under my hand and the seal of Government
uELWEG-LARSEN
IL 81 ------
, 1912-07-06
Translation,
Lars Christian Helweg-Larsen,

Gorcrnor Of the Danish Vest Audto Islands,
Amyzt 2f D4pocrog and Dat0cdyogsma4d
A1AKrs KNOWN by virtue of Ordinance of 29th No.
IJ vember 1884 concerning the providing of Sanitary Regu-
lations for st. Croix the following Addition to the sanitary
Regulations of 30th January 1886 for the Country District Of
st Cro.x, passed ut third discussion in tn Colonial Council
for st. Croix on the LIST July 1912, are hereby confirmed:
In consequence of an epidemic Of 5ubonie plague having .levn
itself in Porto Rico the following addition IS hereby made to the
Sanitary Regulations Of 30 January 1886 for the Country District Of
St CroIX.
The authority. which BY the addition made under to-day's date
to the Sanitary Regulations Of 30 January 1886 for the towns of
Christansted and Frederksted in St CroX, is given the Sanitary
Commissions Of those towns, shall also belong to the said Commits
sions 20 far as concerns the Country Districts of the Jurisdictions
The Government decides when the above addition shall be
repealed.
To which ali concerned have to conform.
The Government of the Danish West India Islands.
st. Croix, the end July 1919.
Under my Hand and the Seal Of Government
HELWEG. LARSEN,
Il. s. ----
BAUMANN.
dGg.
to the Sanitary Regulations of 80h January 1886
D.I.-LP CT @~.-
, 1912-07-06
ADDITION

ADDITION
to the SANITARY Regulations of Both
January 1886 for the towns OF Chris
tiansted and Frederiksted in St. Croix.
, 1912-07-06
TILLEG

TIIIEG
Iii Sundhedsyedtccet If 30te Jannor 1880
for Byerne Christiunsted og Frederlksted
paa st. CroiX.
, 1912-07-06
ADDITION

to the Sanitary Regulations Of Both January 1856
for the Country District OF ST CroiH.
, 1912-07-06
Translation
Translation.
Lars Christian He1weg~Larsen,

Governor of the Danish ITeSt Tndio Islands,
Knight of Da"nebrog and Dannebrogsmond.
, 1912-07-06

TIILEG
III sundhedsvedtagt at go Januar 1886
for ST. Croix Landdistrikt.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
BIG ARMY IS
AFTER DEER
TODAY

To Hoods canal, Olympia, Gig
Harbor and points nearer and
farther where the much-prizes
deer Is wont to be, the sporting
contingent of Tacoma has wendell
its way to greet the hunting sea-
son which opened yesterday.
From September / to October
81 only bucks my be killed and
young bucks with spikes are not
placed in this class. Only two
bucks may be killed in one sea-
son. County Game Warden w.
w. Thompson has given out strict
warnings to all hunters regarding
the restrictions placed on the kill
ing Of the big game this year.
Hunters are warned not to kill
deer on islands or in the water,
while water or upland fowls may
not be shot for another month. :
Among the parties leaving for
sporting trip this week are
those headed by James Anderson,
Fred Harvey, Joseph Edwards, w.
H. Van Horn, James Carroll, Har-
ry Denham and the brothers VAN
derkinter will scour the country
back Of Shelton. N
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
FORMER COAST LEAGUERS
ARE in DEEP TROUBLE

PENDLEToN, Ore, Sept. a.
Internal strife, 1t seems probable
today, will break UP the Western
Tri-State league, which has clubs
in Pendleton, La Grange, Ore,
Walla Walla, Wash, and Boise,
Idaho, and charges were made by
George Robinson, Pendleton
player, that Umpire Golden offer
ed In his presence to throw a
game TO Pendleton. and Jesse Gar
rett, manager of the Pendleton
club, and Phillip Nadeau, a Pen
dleton player. alleged Golden was
incompetent, corrupt and a
drunkard."
Golden retaliated by causing
the arrest of the three on charge
of perjury in connection with
these charges. The three were
arrested at Boise and are now at
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
'DAHL|A SHOW
LOOKS LIKE
WINNER

The Tacoma dahlia show this
year will break all records on the
coast.
Already entries have been made
to make 1t a great show.
Mrs. George Sheffield of Wash
on island Saturday entered 1874
varieties herself They will. not
compete for the prizes as Mrs.
Sheffield Is one of the judges her
self, serving with 9. Gamewell of
Bellingham and e. J. Berneche of
Olympia.
The show will be held in the
New York building on G street be-
low 18th. and will be centrally To-
Gated and easy of access.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
SICK HEADACHE? IT'S YOUR
BILIOUS LIVER! CASCARETS

You're bilious! You have a
throbbing sensation in your head,
a bad taste in your mouth, your
eyes hurt. your skin is yellow with
dark rings under your eyes, your
lips are parched. No wonder you
feel ugly, mean and fll-tempered.
Your system is full of bile and
constipated waste not properly
passed off, and what you need is
cleaning up inside. Don't con-
tinue being bilious, constipated
nuisance to yourself and those
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
YOUNG WOMAN
COMMITS SUICIDE

Josephine Huntley, the 22-year
old milliner, hanged herself Sat-
urday night. Her body was found
by her parents 20 minutes after
she had finished singing a song,
hanging limp and lifeless from
the top Of high iron bedstead.
Miss Huntley came here from Spo-
kane and had not worked at her
trade here. The family live at
4117 South J street.
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
GROWN-UPS TO PLAY
WITH THE CHILDREN

You would IKE to play again,
wouldn't you?
Every man and woman would,
whether they admit II or not.
This Is demonstrated at the new
Logan school playground where
every evening scores of grown
ups assemble and play with the
children.
The supervisors in recognition
OF this have issued general in
vitation to the grown-ups to come
out tomorrow night and enjoy
The Tacoma times. [volume] (Tacoma, Wash.) 1903-1949, 1912-09-02
CLEARING HOUSE
FOR CHARITY

Capt.W r. Apetz has come to
Tacoma to take up the American
Volunteer work and he proposes
to inangnrate charity clearing
house II other charitable organi-
cations will cooperate. Through
this method the different organi-
alton workers viii meet regularly
and go over the work in hand and
thereby prevent frauds and dup
LEGATION of effort.