davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25


niolertioio mantte aibrpoe 6oreora-
get. Otter 6~oreoraget bapoe Ser pna
lorpet uocnior Skeotrct iamlet iig
10000 Wenneifer, men peo go.
iitiets fortrinlige 5oranitaItninger
lpffcocs oct at isre oct $50 Nano
tore 6atteltog 9iennem MGngoen
lioen ltbclo. ct leoe RoalS amuno.
len beloareoeS al Wenneifemasicn
meo fraitige Surraer. OF Nuiifen
lptlleoe "Sa. oi eIifer". Roolo
amunoien toffeoe bepGget for Spl.
oelten % ~notaIte. at ban alorig piloe
9lemme oen RootageIie, ban bapoe
Iaaet l Splanos Soueoita0. al. fl
a%ireilte ban meo Soget iii Berlin.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Nprses itpritc Gaalbape. en aaal.

ager, iom aarlig siper omfring ct
baIpt bunbrebe Suien 9aalbo6er err
life Smaatin5. 90 6oem ifuIoe fro,
at benne Rorges iterite Scoefaal.
plantning Iisser paa geitIanbet. go
gen aiIometer ipb for Saliaeiunb
bar 2aurit5 %. Rosiebs lin @aarb,
Tom ban / 9sbet al itosen aor bar
orepet op fra en- ~beifeben gegpnSelie
mco Sc aisr og 1 Selt til at fsbe
20 pelitelte aisr, A Seite % beslioen
5aar, 9riier % Sons. ct ubmerfet
Sapebrug bar ban ogiaa. 6oruoen
iinere Sapepefiter % 9rsntiaser bar
ban altiaa M en- aaalager paa be
$4,000 Sober, bpab Der ielpfslgelig
err rent for meeet for en- enfelt Wnnb.
Sr. 8osiebs foripner belle Saige-
iuno meb aaal, % hesuben fiber
ban afiteo aaaIlaouinger til gperne
runot ON.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
ciHalas.-gn al @lsconIins

- beolte Stod' p9 @rglsSarrir pdd ESQ
acres, oft n9iteu HABIT, 900 Aeres unoer
Qloa, Reiteu er 6apnegaua og 'bdropooo1
Stog; alerbeoIte lerbIenoet Soro, fri ior
Stubber, Steu pg itaoeli9t ugrGs; bar Ell
Qoot 9suRreli,s 8unuinssbus, aft oppuoiet
n~eoennuoer OF up.rpua, meo goo muret
aiGlotr mosr Suie:, Sduo / quiet 90 Srguos
puno o. &inomglle oeo SSigiet; apflgs. Ses
lteualo, Suinebns. 0guiebus, @rpulaoe, ct
tort 5obutsitur l2Sx34, 8prnmugaitn, Has
%Itinitur, apgehus, Sslaoe ale BpsHiHsersr
malet pa / ioritetlasiss Stano. 3enue 6arW
ligger 81 gtil ira en- tor Sernbanebp / ct
tat bebpgaet %itnuoinnpiit GabplaG = IRil
III Stplebus. 5eleipn % 2anopoitrute. lIse
ueo oieRilig Sei. 3ette er Ell uomertet
i'm pg aoo Farm mto meget aoo Selisasn'
beo. 90 NRil / ipcpit ior ct. Saul paa 500
Bunens Spoeolinis. 5armen iRlsss for
$50 pr. Aere; $1,000 tontant. 6eiteu eiter
aipberens guite. Sil iase | SdHeeleu lom
oelpis Betallns en- minore 5arm eler en- Sp'
eienoom. Suts 9e oil hape III goo 5urm 81
bar noaet az bptle. iau sr ber Ell COB Nnleo'
ming TT at glBre pauoel. &om eler TRIP til
90. g. 7apep, &beeItr, Dunn GO, isis.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
DC nprifr sSInprre. On mn hp

&c norife Slpuere. @n M bemer.
feliespGrbig 5~lpoebeoriit cr Den Soc
Sftober uofsrt, ibet 2sitnant Seier-
lteo meb en- at be frantic Iefanifere
iom Easiager flsi fra 2iueitrsm til
5reorifsitab og tilbage til SIppeplao-
len llben Wellemlanoing. Gen til
bagelogte StrGfning er $50 ailomc-
ter / SuftIinie. = Samtibig nreb, at
2eitnant Seieriteo uofsrte oenne
S%torflponing, foretog be andre Mi.
lit9rflppere enbel GasIaeerfarter ira
SiaeItrem. Ssrit par &aptein gem.
Sacobien oppe / 20 Winuter meo en-
Easiager; berefter flsi Ritmeiter
Sbnllotp / 10 Winllter, oeiaa meo
Easlager, % enbelig bar aaptein
Sem-Saccbien oppe en- balp Sime
alene.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Yrupit 9ierrlf. gfIfeSsonisonir

Erupit 9jerrlf. gfIfebsonisgnina
er inoleperet al SognepreIt i Ssnbre
llnoal, Gropit @. 9. &ierulf. Erop.
item er II Iar gammel og tbeoIcgiit
aanbibot fra 1871. Otter nogen
Sios SGrerpirfiombeo auiattes ban
/ 1873 iom Sismanbspr9it 2on-
Don (efter Eaitor Storiobann) oa
uonrpntes j 1873 til Gerionelfapel-
Ian hos lin Sar Worten aicrulf, Ser
bapoe pPret Sognepr9it / Ssnbre
nnoal iiben 1912. Sperensitemmen-
De mel ct al S%erreosItpret % Ieo-
bi9lperne paa Wenigbeoens @egne
berom inbgipet anoragenoe ronppn-
tes ban / 1883. til fin 9ars Otter
MAUD iom SoeneprGit, oa / 1891 tit
ban tinige Detailing iom paIgi
Gropit / Wanool Tropiti. Ssnore
llnbal SognefnlS bar iaaIeoes boz
ret betjent al 6ar og Ssn ! omtret:!
20 War.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
era Voroe.

SOlst Sabrif. sra gritenpif meo'
ocles Den Soc Sftobcr. Erltens Ut
ticulopareiabrit err ioag iclat til ct
Snteresientifab rcpr9lenteret peo
Son Iaien, griten for 50,250 str.
Zen gamle aftiefopital par 34,6OO
arpner.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Srcaattcn "Spaanns" NnpcnSelic

Otter bpab Der meobeleS "Folit. or
Der M truiiet enbeIi1 9eitemmelic
ON 6regatten "Spaano"S iremtibige
AnpenoeIie, iSet eicren, @ooseier
Shou iii GaISgonrS bar tiIbubt oel
proicfterebe Haoio-ilnoerpisningss
ouitaIt / Spcnoborg at pile befoite
Anbriu9elien al Ipparnter for traob.
les Selearaicriug / 6regotten o9 til.
Iigc bcitrioe Smfoiminaerne peb
bisle IpporoterS itaoiac 9etiening.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
& @anpioocts Mprfe.

S @anpioocts Mprfe. Sra Gram,
men meooeles oen Soc Sftober. Gn
ier9eIig gegipenbeb bor bpnot Der
igaaraftes, iOet en- iinosipg Sotter al
ganfbogbolber Sobnien bar ~tilfsiet
i'm Saoer ct Ear farIige anipItif /
Salien, iaa Salsaaren er operifaa-
ret. San er meget baarlig oe 2ipei
itaar panifelia til at reboe. Satte.
rem er tagct | Sorparing al Golitiet
Srn bar | Ben ienere Sib pGret reg
net for fri'f, men / Ssbet al @aars-
bagen fom ben Sinbsipgoom bun for
bar liot al i9ien til llbbrub. 9a bun
baooe uofsrt lin ltboab bar BUN iuIo-
itpnoig rolia og gift ON en- Stllnb
ielp til Eolitiet.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Gebernc tiener. Gn inbbrinaenbe

Geocrne ticner. gn inbbringenoe
Sorretning maa Teoeripirfiombeben
bore for giebliffet. Der meboeles
iaaleoes, of ct lioet 9ompifib bar be.
talt 10 Grocent / llobptte paa i'm fsr.
Ite &eiie, ion parebe 6 Tiger % ON
ct lterre Sampifib, iom floreoe 20
Erocent paa Ell 8 Tigers Imerifa.
Gilnotllr. G%nopibere meooeIes set,
at Seconobano.gaaOe iom blep fiebt
ipnar, alerebe bar tieltt jig up, mems
Ell 5000 Cons gaab, fight for eft
gars Sib iioen bar tient netop, bpao
ben foitet oengang, iantioiq iom
oenS gGroi MI ielufslgelig er saaet
~betpoelig op.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Srrbt peS @aabefnb. Sra gosie

oangen meobeles Den 7be Sftober.
8narbbrliser Crit Spitbus, Sois,
blep iorleoen Gag rammet al en-
Sugellaoning, meoens ban iab TIL
boros | Stlten paa en- @aarb, bpor
en- 16 @ars @1tt Iab inbe og fingrebe
meo ct laoet @ep9r. Gen Silffaoe-
fomne ct ibag afgaaet peb OGDEN pua
9ois prtpate Spaebus.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
@runcciprroct ira 9ihmc. 9

rclicn FOR &iitoriif Somiuro for
Sfipe og Snlegu bar / Sslge ~Sfipe
6olfcbl." ueotagct life at aipe Nj
falO poa GienoomSretten til set
Chime illnbne @ronceipGro, Der FOR
Sihen or til Giteripn hos Natioual.
mlliect, % iom Bette bar enifet at er.
buerue; man bar 0crimoo aipet Ia.
tionaImuicet SiIiogn ON Soan al
SpGroct paa Sioer, hpor bet or al
iGrlig SntcreSie Tor Ntuieet % Gi.
0enIfuben at bape oct / aiebenbapn.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
sire tore Spaer for Sf.OO.

Tet irie Torae, Ell biitortit Siilorins ai
Hprses 5riglVrelie fra Sueriae | 1905, meo
mauae Sluitrdtipner. 1871 Sioer soc.
xiat % uliat, epeutnrlise og bumoriitiife
giQeoer al gipet blanoe. 8eiteus Sitinaer /
amerifa, af &. NI. 5eigcu Eli Sioer soc.
Sobn y. Tiet,, en- iauoi9rbig SeitriusIie
al hans LANCE % baaroe aartpe paa Cameron
Tam mob qumber aonaerne, meo ,Iu., soc.
y olitibitorier fra Rtnneapolis, meo
Slultratiouer, soc
9isie Sgser hpis idmleoe Tris er $2.00
iaaes portoirit tilienot mob SnoienoeIien uf
81 90 / Npnenoroer. Sper enfel BOG fan
oaiaa faces for 25ei 5rimarier % Nor. paa
10 g~auosmRHo. aataIos irit. agenter Rabat
C M%ACkePRhNG. 223 G. franklin Ave. Minneapolis.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Ipt SrGlibcri. Sra StenfiGr
meobeles BEN Soc Oft. aftieielifnbet
Stotlanosbruget, iom biotil bar til.
bsrt b'Srr. GarI Suitab, 3amsos, og
elias StatIanO, pg iom tiblieere bar
orepet Sagbrug % Seplcri, bar be.
~lluttet at anl9gge ct Sreiliberi paa
ca. 5000 Cons. Iftiefopitalen or
IaitIat I'll $4,000 aroner, iom oIle-
reoe unoerbaonben er fulotcgret. @e.
neutrality-suspicious. bar ioag I'll Se.
ltpreIie palgt: Sperretsiagf. 8ul.
oabl, 9rugseier elias offer %
Sberitlsitnant Spar aapatsban @e-
tin og aisbmano Carl Suitao:
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
@onaen paa Saat. aonaen reiite

9omscn paa Sast. aonsen reiite
forleoen Dag lebiaJet al pagtbapen-
Be aoilitant, / automobil fra gpgos
aonesgaarb til aoniul grel Sei-
bergs gienbom Stranb / Spngbal,
annefs til Slesberg, Hllmeoal, forat
goa poa Saet / noaIe Gage. aongen
benpttet ailtonobil til omtrent mibt-
beis melIem Spene og Slesberg Sir.
fer, bpor 9pgoepeien opoper ypng-
bal tager al fra Sopebpeien. Ser
benpttebes Sfpos til Strano, ionl
Iigger ca. 2 Mil fra Sopeobeien.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
SAT- b o ~,
tilSaloS eaer ttneie.

eIOertisfemeRier unoer "gnfes-. -1tnete..
'1tifaIgs" % ~@iteripersfel- iofter 3 Gents
pr. Orb. Eubn oe NbreSfe tbereenet, for beer
Bdra. gceriisfementer inotages itfe for min.
Ore ern 20 Gents. Qenge naa u'rdoigeIia
meSFelae QUE geitiqiraer. let IsHner fo
NE al boeisre fun imna GUNNER.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Saitig SpS. @aarbbruger 8oot'
ifalf 9ilanb 8ois, bsbe pluoIeltg
forIeben Gag. San iab | en- Stol og
lgite, liben at man merfeoe no8er.
iombelIt SIo~ebefinoenoe hos pant.
Meo ct brog ban Gititen opbt og par
bso. San par ell Mano poa 6S Nar.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Stur @ranS paa 8rsts. 81

Stur granb paa 8rsts. Sra
@rsts meboeles BEN Zoe Oft. arent
Shsnnings Ssnners @utifbpgning,
@rp5ge o. 9osibus paa 8rste neo-
brGnote totaIt ieaar Gftermiobag.
Otter ct enersiif Slufninasarbeioe
IpffcSes bet at reobe De spriee Suie.
OF Sirmaets itore 9arebebolonins
blep Inlet rebbct. De br9note Suie
par asInrereoe | 9anocts a~lminoelise
Observation-Disclosures meoens
N~siurancen paa 8urebeboIoningen
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Gbriitiansbprs. Otter bpoo %.
g." eriprer, pil Der / inoeoGrenbc
misunderstanding bIiue ioreloat Sor'
ilog til Ell 9epiIling til Smbpgliug
al GhriitianSborg, ioolebcs at Son.
9en bill funne DO oaa Slottet.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
@lumsSalsmniGet ! Glpcrmm 10.

ger MI Stntsbibrag. Set bar biotil
erbuerpet 10 9%psninger ira forifiel.
li1e gpgber / 9alen; f1ere al Dem er
opiat. Eli ginteren agter man at
toge neb og flptte StenlsruoItlten ira
8rlle. 'If minore @ienitanoe bar
man omfring 5000; man boloer paa
meb at ~lloarbeioe aataloe. s 1911
9if Der meb-til Snbfisb $50 Sroner;
Smfoitningerne b~eorsrenbe S,lie no.
giorbe bel 5000 Ser, til Tete og
8iGroer 1900 ar., til tefniif gsii.
ltance 600 Str. pg til Siperie 700
Ser. SeO Salg al giQetter inbfom
Der $40 ar.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
gmnnsicn i Berlin.

gmnnSicn i Berlin. 6ra Berlin
meboeles oen 96e Sftober. 5 Uni.
periitetets me Nuln bolot ioag &oalb
amuuoien / "@eielidait iiir Grofiin.
De" 5oreoras for Ell tGt ipIOt Sal.
9lanot 3ilbsrerne ioaes Sertlg
Grnit al Sadien . Nltenburs,
grounidJpeies Reeent, Sertua So.
ban albreft al WehIenburg. SdJrpc.
rim, aultlsminiiteren og SanoeIs.
miniiteren. Soreoroget buiteS meb
iterft 9ifalO. Otter 6oreoraget meb.
bette 8ebeimeraao, @roiesior 9encf,
at Selifabet bapoe tiloeIt Imunbien
SumboItzW eoaIien / Sub.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Weobrrnbt Ganobanbleri.

Sreorifsbalb meooeles ben 9oe DIT.
Manbag Miten n%eobrGnbte aieb.
mano anton &sbs 2anbbanoleri peb
SfoDsberg / Iremarf. gn Wano bar
gaaet neb / &jelberen for Of bente
Taraffin. ga ppltebe 2ampen %
Taraffinen antGnbtcs. Sele Suiet
brGnote neb paa fort Sib. Slis, Si1b.
30 og garebeboloning bar as iureret.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

"Tram" biz mi unbergoa gfterlDn
/ guenos apres, bpor ben gaar |
9of. Set er Weningcn, at Den ifal
bore / bebite Stano, naor Den ON ct
aars Sib afgaar ira guenos gpres
til Gan Srancisco, ina man ilipper
at bape noget iterre Gfteripn paa Den
1 Wr1erifn
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Sar Se ieet Dor me Er9mie-
lite Tor t912-t9tS2 Zen inSe.
boloer mango npttise 8~ienitanoe
Tor @amle % llnge.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Stenhlpffen orGbtc ham.

S%tenarbeiOer gnore Sobannes'en,
Tom par belfiGftieet / ct Stenbu59e-
ri paa Sercio / gioiiorb, Saroanger,
err naoet ibiGl al en- Stenblcf Iom
falbt neb. Sen SorulpffeOe par ole
ne paa Stebet, bpor aataitrofen ino'
traf.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Supcopei pco Tliien BRO. aasnes
Serrebsitpre bar / iioite Wsoe bepil-
act oct nsopenbiee til ct Soueopeian-
lpa paa peitre SIDE Of 8lummen ira
8liien gro til .peitre Sonebuei. an.
lagaet er anilaaet til at foite 25,0Oo
&rpuer.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

par tegnct / "Storebrano", "Ior.
ben, "Rorge" % "geita".
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Hiasoaaen aabncs.

Higspasen aabnes. Sra aisber.
BARN meooeles Den Zoe Sftbr. Higs-
baaen aabneoes ioag meo en- Gale al
Song Gbriitiar, bpori BET bl. a. be.
Ser: Ser iii / Den ,i~oreitaaenoe
SamIing blipe itiaet Ri5sbagen en-
Reffe betponingsiulOe 2ougipnings.
opgaper. Gen pigtigite al Sisie er
ubeitriSeIig ben 5oriatningsioran-
bring, ON bpilfen min Regiering / De
n9rmeite 9age agter ar iremIGsge
5orilag for H~issbngen bOoroeo Oct
naunIig tiIiistes Of gisre iaapel Sol
tetbinget iom 2anbstbiuget til ct,
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
GposfalS. Zen bcficnSte iSIono.

SposfalS. Gen bcfienote islano.
lie Eolitifcr, gltbingsmano for
Ssnoer : Wfula SpSiel, 0isponent
Son SonSion or aiaooet peo Isbeu.
Sbp. G%iceprGiioent / Igrarior.
eningen, 8repe u. g. ". tramp /
Tprlsie err aigoaet pes 9eoen eiter
lGngere SioS Spgbom, Ga gar 81.
- Suititsraao $. g. gIihielbt /
Sibor9 er oi9oaet peb Cohen, rs
Nor gommel. Den Iiosoe bapbe /
Ell ITn9cre aarrGffe prret grpeoi.
tionsd,cf | &rcbitioreningen al ipoife
OBSERVATION-DISCLOSURES.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Qpitnant Hreitrnb bill ON fort Sio

SptInanf XrelIrHO OIL ON lprl 2lu
paabegpnbe en- Soreorugstournd
"Sm Spopolens grobring", iom bill
itrpffe Jig til Be fleite norife gper.
&oaIo Mmunbien bar Itiaet lit belle
giGeomateriole til 9ispoiition, og
Sourne6ens Sortieneite ifal gaa til
Sen pibenifabelige lt%bruitning al Den
rpe "Sram" .gfspeoition.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

cujfes. - Gn miooelalorenoe
* ugiit IRdlo meo gooe Bauer fan iad
NniRttelie for aaret. Ylaa tunne melie o.
ipriiaa 6armarbeioe. Tor GpIpsning "trip
iii 8. 9 Baud, Oslo, Minn.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
EOulicns Sraaolpic.

ROnlIcns S%raablpie. Sra 9onoor
meooeles Den Soc Sftober. Siiicielt
meo6eleS, at a%ontruften meaem Gel.
ifabet for Goulicns traaoIsie 5ele.
gruf og oct engelife Spnoifat ioag er
bleuen unOerifrepct. "llniueriul va.
oio Spuoicate" er oerefter oannet
meo en- Iftiefapital paa 2 Mia. SIR.
Selifabets i%orelsbige Spgaue bliper
at ctablere en- Sorbinbelie meQem
England o. Canada eiter 8ouliens
Spitem. Haar bette er fleet, oil ser
bIipe oaunet ct Selifob me6 en- itor
g%ftiefapital. Bag Spnbifotet itaar
Here b~etpoelige 6irmoer / Sin. Sele
ben pibere llooifling beror MI par, i
bporbsi 8rno BET lpffes of siennem,
isre ben iorelsbige Sibe al Spgapen.
Iaar 5orbinoeIien melem England
% CANADA err tilireositiaenbe eiable.
ref, err Selifabets Sremtio iifret.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Sra Oanmdrf.
.SanIf. u mrsifancrnc.

omerifanife Stppne i 1913 oil blior
afbolHt pua GoaefiIoe Ssiitole / Be
gun0elien al Nuauit.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Minbesmcrfe for Suban Selmer.

Eaa Sor Sreliers 8rapluno / Sri
\ itiania refer norife Sangere / Den
n9rmeite Sremtib ct Winoesmerfe
for Soban Selmer. Wonumentet be-
itoar al en- mpgtig Sbeliif al 2abra-
bor, ubfert hos Grit 81. 8uoe. Ena
Sbeliifens Scribe err Ser ct EoIta.
merlt, bpor @isbals Butte al 4ompo-
niiten anbringes. - Oct or. apmpo.
niIt Sper Softer og Sormanoen /
Sanbelsitanoens Sargforening, iom
bar lat Jig / Spioien for SnoiamIin-
gen.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
6lpuninaen aiubcnbaun-Stuef-

bolm.. Sra aisbenbopn meooeIes
Den 9oe Sftober. Slppuinger ais.
benbapn-StoefboIm msoes ituoig al
llbelo. Zen bauife Ssituont Using,
'om trobs ~llfnnbigbco / 6lppeiporten
o. AouarSIcr ira Speroroneoe, iait.
bolot lin Ieltnaelie / aonfurranccn,
itprteoe oa ban ibng IfulNe p%aobeapn.
DC Snrel neo ira ca. 100 Meters
Seibc / N9rbcben al Den f~iebenbarn.
ifc S%lpueploos. Walfincn fmritcs
inloitGnbi9, listing, bpiS SSar. Sen
fletote Trouit. listing. bar tiliteoe,
If Wotorcu oper iia. ane troeoe, ai
bon bar fnliit OF ImbuIauceu refpi.
rcrcoeS, men til olminoelig Suerra-
Ifelie hapoe ban bare iaoet ubetpoe.
Iigc Sframmer. 2sitnant Sablbccf
iorberebte iig III Stort / Gitermio.
bag. Ger bar title % fIdrt Teir,
men oa Woitiuen life par belt mo.
n~snrcopgti1, opaop ban ibaa. Sar
iorleger paanp imorqen.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

TsSsfalS. Sra 2arpif meObeles
BEN 7Se Sftober. aisbmano 8. &og.
itno er afsaaet peo 3soen al Sierte-
lag, omfring 60 Iar gammel. San
bar isbt / SanospGr os brep I en-
lang IarrGffe en- ~betpoelig Sorret.
ming / Sarpif. San bar en- al benz,
iom ferit opto9 arbeioet for Spal-
fangit Der / 9iItriftet, og ban bar
pGret meb % taget Snitiatipet til
Gnnnelie al Here al bore itsrite Spal-
aftieielifaber. Sra imaa aaar bap-
De ban arbeioet iig OBJ til of blipe en-
meget pelltaaenoe Manb.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
";Sram".G fspeSitipncn

fommer antagelig life til at baue
nosen Serge meb. &anoner @iiting
tager ct aurius / Saar6ebonbling,
amputation 0. I. / Sorten | oiSie Do
ge. San fommer til at foretage &e-
parationen al Snrbens 9eltagere,
ON nogen al bent ifulbe bli uoiat for
llhelb.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

bocrt paa lin Bis, mere fiilooplSigt
llotrpf for Seiolfninacn. eno oct III
TON iiocs at nrrc SilipIoet. Get or
init Soab. at Rissoogen | usie Som.
nrbeioc mco nit Riniiterium uif bi.
BRACE, hnoo oen iortnaar, til at brir.
&C oenne itore Sag til CIT bcloi1
SsSning." Solfetbinget gienpolg.
te ioag 3. 6. Gbriitenien til 6or-
mono.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Gn itor gmtsnoitiaina

nonger mebocles zen 3bie Sftober.
Gn lloitiaing ior Stoponqcr gmts
9p og 9paber aabncoes Der ibng |
Goolonos Sfoles prGgtige 9ofoler.
lloitiliuaen er Gen itsritc Inltsuo.
itiQing. iom nogeniinoe or ofbolbt /
9anbet. Gen ontiatter ialt ca. 1900
aotalogmimre. Spccielt er aiSelin.
gen for SorobruJsprooufters pg
8rsntia9er uiGopanlie iplbig % nof.
fer. Ger finbeS ira be iorifieGlige
ElantcIfoler og pripnte lloitillcre
itore, rigbolbige SomIinger. Spe.
cielt pGffer oct Spmerfiombeb, at
Der er rbitilet life minore enc 60
Erepcr al Sufferroer, iom for Ii.
Den omfottes meo Ben itsrite Snter'
este al 8aorbbrugernc pao SGberen.
Observation-Disclosures, Raifin-, Geb.
ifabs. og SusfIioSafoeIingen er o.
laa nleaet fnl0id.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Stur 8ape. aftieieIfabet 2iGe

itrpm 9ampias og Seuleri bar tfsl.
ae "~lfersbus" | Inleoning al
9rugseier Spalitabs S0.aarige 6so.
ielsbag ifienfet 10000 SIR. til ct
Seniionsiono for 8irmaets arbeioe-
re. Sonbet ifal bore Soalitaos Naprl,
% bets 3egler faltipttes narmere al
Sr. SpalIta0.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Ten iibite aniplc-Fisc. Sra oam.
mel lib er Ssnoeregnen | Senber.
lplianO fienot Tor lin aniplingsineu,
'trt 'om bar pGret orepet iioen 6et
17oe a~arbltnoreoe, ba Den inOfsrtcs
ira Hblnegnene. gggte tsnOerife
aniplinger bar nItio itoaet bsit /
&lirs. Vfen ian bar tpnft ouer, buor
IltoIomt ct Sip oe isrte, De auinoer,
ION bouoe giort anipIebrettet til lin
g~tGrtngSDet. Faa oen noroilesoiaife
&eItfpIt bar / i'm 5io benrcb 10000
gtcnncifer leDet al oct. 3 De ienere
aar er Snbnitrien omtrcnt onoet no,
og MI er iislge oanife gluoe en- al
De iiOite "aniplcpiger" bsb, aomle
Anno Snit ira Wsaeltenoer, Tom
naoeoe N aIber al SO OF iao pes iii
Bret, ligc til Gsoen fog ben6e.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25

Ere Sa.apifitsfurlis. Sra Ser.
gen meboeles oen zoe Sft6r. Gamp.
tibet "Sinbet" al 5pebeitrano ItsS-
tie ifsl9e "arbeioet" paa 8ritnS Ssn.
bag Iften / &egntpffe noget ipo for
6lore. Get fom at 8rltnoen peb egerl
SiGlp, men oct bite iig at bare ioaet
iaa ~betpoelig Sfabe, of man ioritob,
oct life ret l9nge pilbe fiinne bolbcs
paq Yumperne. Sor iulo Camp iat-
ties berfor aurien for Slors, bpor
Sfibet lanbintteS inbe paa Sapnen.
"Sunbet" err paa 500 Cons og bpaset
/ 1870. Oct bar MI paa Heiie fra
England til Sromss mcb aullait.
- Hat til Senbog grunoItsotc
Sampifibet ~9eanoer" al arenbal /
Steniunb / Ssnbfiorb. Sgiaa bette
Sfib fom at peo eeen SiRIp, men
oct IGffeoe meget, og Der par berfor
life anoet of sisre enb of i9tte Def
paa 2anb paa b~efpemmeIte Steb /
g~t9rbeoen. "2~eanoer" err paa 1850
Cons os Dor paa &eiie no~roenfra
meb aislait.
- Sra Saugeiun6 mebSeIes Den
Soc Sftbr. Oct Stapangerife Camp.
ifibsielifa5s Camper "Hoealano" er
~foIiberet meb ct anbet Sartsi Der
paa Sapnen os ilnfet. Iasiagerer.
ne blep reboet. aoliiionen foregif
/ paffert geir. "Rogalano" nfgif ira
Saugeiuno inat ST. II I'll Stapan-
ger. Saugeinnbsbamperen ~girgit"
fom iamtioig for Snogaaenbe, laitet
meo auI. De to Sfibe msotes ! ct
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Stapangers Imcrifacrpprt. 9

Stapangers Imcrifacrpprt. gf
Spgaperne oper Stopanaers Grport
til Imerifa for treble apartal iuor
fremgaor oct, at I%irfningerne al
Sermetiffonfliften mi er mer eno llb.
lcpnet, ioet grporten | bette apartol
er ben itsrite, iom n~ogeniinbe bar
filnoet Steo. Der erportereoes nenl-
Zig for ialt 1858, 627 &roner, mems
gGroien bare ct enfelt &partal tibli-
gere iaapiot bar ruffet oper 2 Wil-
lioner Groner. If be enfelte Irtif.
Ter fan tpbnes, Of 8proien al Sar-
ou1erne naaebe op / 1,754,S67 Ser.
moo 1,151,237 / iammle aparta[
flor; GGrbien al Glib / Ollie, 30.
mater og guliong naaebe op / $751;.
217 &roner moo 319,S20 aroner
ifior; % @prbien al ialt Mafrel
naaebe op / 371,097 aroner moo
317,302 aroner ifior. - Eager man
belle aarets amerifa- grport unberet,
bier bet iig. at ben anorpg til g..
006,661 aroner, set iterite gelsb
biotil / ct iaabant Sibsrum. Sc til.
iparenoe geleb bar flor 1882 1877
aroner, iforfior 4,117,99t aroner,
1909 2,42I3t6 aroner og / 1908
1,62f,925 aroner. St%igningen pi.
Ter Jig i~aaleoes fremoeIcs at pore
iterf.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
ltSfiainsem / 1914. lloitiainaens

~
OBSERVATION-DISCLOSURES bopoe Meoe
Soc Oft. S%ubbpbeIien, oe aIminbe.
lige 9eItemmclier og Erogrammet
Tor lloitiuingcn blep pebto9ct I lin
enoeliJe 6orm, eiterat llofaitet bar
ppret gienncmgoaet al Iogfomiteer.
ne. Erogrommet blir ct Sefte poa
GO Sibcr, Tom BIZ liofomme / Srpf.
fen ON en- llges Sib. lloisrelien al
lloItiain9sbpgningen og Heitauran-
ten peo Sfarpino bIep eiter Anbuo
opcroraget 9pgmciterne Carl Soff
og s. Grificn / Spaesifab. Get blep
bellilttet at inobp0e til alminbclia
aonflrranic ON ct funitneriif uofsrt
uoltiltn96merfc, iom ifal benpttes
paa greuarf OF peb Mpcrteringer
%peorerenoc llbitiuingen. Sriiten blep
lat til lite December. Gibere bIep
bet beiluttet at faa iitanb en- oImin.
oelig aonfurronce ON Scfiten til
Iobningsfantaten. Set pil bli rettet
Ell SenItiaing til Soriotteriorcnin.
gen pm at ~ubarbeioe Eroerom for
en- iaa0nn aonflirranie. Spsras.
maalet ON Muiif til aantoten blep
life cnoelig be%bonblet. Wan anita.
ger, at Sefiten ber foreligge isrit.
Decorah-posten og ved arnen., 1912-10-25
Sra Saucts @uub. 6ro SorboerC

Ora Saucts @uuS. Sra Snrboprc
meoNeles Den CITE Sftober. Get ON.
taIte 0%pfferarbeioe eiter aauoner
ira oct ~noenior 6Grring Siorb tran.
oeoe Sfib er bIeoet i~ortiat, og Jolt
bar Gpffcrifonnerten / ire glrbeios.
oage optaget "a aonouer, Ser bar en-
SGgt al ca. 1000 go. pr. Stf. og er
inobrogte til Sempig SaonepIaSs.
aononerne bar ina iommenruitcoe,
at De maatte iprGnges ira bperanore.
SptS aanonerne ifal iGlgeS ubcn al
IprpngeS / minore Stpffer, bill DC
neppe inbbrin9e mere emo ca. 1 gre
pr. Euno, oa ioo fon arbeibet ncppe
betaIe iig. Men mon penter at iin6c
nogle Molmfanoner, % berior oil
man peobline.