davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1912-11-10

giving the teams $3.50 for the week II
they only got the guarantee whereas
tney now nave TO jump to the Magic
city At q dead loss of SO to SJo a
series without counting ANYTHING in rail-
way ana hotel expenses. In fact there's
iot Grlm can tell the magnates. and ii
IS predicted that he Is going TO get a
patient hearing az the Portsmouth peace
powwow.
When the moeuls settle down at Mil
Waukee to grave consideration of the
salary question in the minors especially
10 = ana ID classes, they ought to do 50
as though II were a question of life or
death. for that's what it really is With
that body fixing salary limits, and max
ing the bush magnates afraid to break
them brighter day will dawn for these
circuits. Until that is done they can
expect to see obituaries appearing fire.
quently after midseason in Secretary
Farrell's official bulletin
\ careful study of the present day situ-
alton viii clearly show that salaries paid
IN many or the small town circuits are
deadly. and that they have grown in such
rapid oeSree that the fans who are
paying the difference between gate re-
celpts and expenses hardly realize where
they are drifting to- The Virginia
League. fer instance, started out in 1891;
with an $500 limit for twelve players be-
sides the manager. That season the clubs
kept pretty well to the limit and the fans
were SauSlled with the caliber of ball
worked off on the six lots The next
year the limit was jumped TO 81 200 and
still the ball was good. In 1908 il iump-
ed TO Sl..tOD. with nearly all of the teams
$500 to S,CJ, or more above Ii, but I'm lge,
it went to S1,SG9 and, ii has often been
claimed. some of the clubs cost as much
as S2.5UD, aside from the manager and
still the ball did not please the fans as
Well as il did in 1907, when the maximum
was 500 per player on the average
Another concrete Illustration OF the way
the minors are abusing their organiza-
tions can lie taken from one of the teams
in the old Virginia League, when a num-
Der OF stars We're sent up from salaries
that an eighteen-year-old sandlotter
would want to squint his eyes at these
days. Now, a bush manager goes to tha
sand lots n New York, Washington or
Baltimore and a sand lot product will
want to hold him up for 500, whereas
he could not make $40 a month in an ali
year around position. He would APP
prentice himself to almost any trade for
less than so and pay his board
In 1885 and 1896. when Billy Smith. who
is to handle the Atlanta team next yea-
again, managed the Lynchburg team i'm
the old circuit, he drew the princely
salary of 800 monthly for the first year
as manager and got a raise of SO a month
next year by reason of his experience. On
these teams-and either of them would
make a present day Virginia League
aggregation look like 30 cents-were such
men as Dan McGann, Al Orth, Ollie Pick
ering, Dolan and Vie Willis and none of
them drew more than $lO0 while PLAYING
for Smith. Orth and McGann went TO
the National League from 500 contracts
and Pickering and Willis each drew $40
more a month when they rose from bush
TO major.
Evening star., 1912-11-10
Donkeys in Trousers.
the London Chronicle

From the London Chronicle.
There Is one spot in Europe where DON
keys as Well as men wear trousers. Wis
itors to La Rochelle usually take a trip
across to the lie de Rhe, which is only
about two miles from the mainland.
Nothing impresses them more than the
donkeys. These animals which do most of
the tiraught work. invariably have their
legs incaSed in trousers. fastened with
cords over the withers and the hind
quarters. The natural impression is that
a carnival is in progress. But the dom
keys are thus attired whenever they go
10 work. The island is infested with mos
QuitoeS and also with special fly OBJ
noxious 10 animals. So. long before man
kind took 20 trousers in Difference TO the
laws of fashion the cautious donkeys
wore them
Evening star., 1912-11-10
CHICAGO UNIVERSITY
HAS A CLOSE CALL
Place Kick Gives 1t a Victory
Over Northwestern by
Score of 3 to o.

CHICAGO, November 9.-Scoring place
kick saved the University of Chicago
from defeat in the annual foot ball game
with Northwestern University today.
Chicago won, 3 TO 0, when Sellers. in the
first period booted the ball squarely be-
tween the goal posts from Northwestern s
1J-yard line.
Twice during the game Northwestern
came dangerously near scoring touch
down, but each time lost the ball on
downs.
Neither team attempted any spectacular
plays. Chicago relied solely on straight
foot ball and occa asional forward passes
for It's gains. while Northwestern centered
its entire attack on off tackle and end
run plays.
Wells for Northwestern outpunted Nor
gren from ten to fifteen yards.
Evening star., 1912-11-10
Ten With Best Average.
Divorce in Norway.
From the London Chronicle.

/ rom the LONDON Cnronlcie
1t is easier to obtain a divorce in Nor
way than in any other European coun-
try If a married couple want to part
Norwegian law grants divorce without
inquirinS into the reason. but as security
that the step has been well thought over
1t provides that year of separation must
intervene between the application and the
actual granting of the divorce. The hus-
band and wife have first to apply to a
magistrate. He sends them to the con-
ciiation board, and if this body cannot
reconcile them they are granted a sep
aration order. AT the end of a year the
ministry of justice is compelled to make
the divorce nnal if asked to do so by
either party. The whole proceedings are
very cheap, the cost ranging from about
IS to E5.
Evening star., 1912-11-10
"Old Sarum." !"
m the London Chronicle.

From the London Chronicle.
Old Sarum. where the excavations are
causing trouble, was abhorred by William
Cobbett, chiefly because 1t was the spot
where William the Conqueror held the
council whereat he confirmed the gifts of
land to his followers which gave England
over to the landlords. Arriving there in
the course of his rural rides. Cobbett
shook his fist at Old Sarum and swore
roundly at it as 1.-The accursed hill"
Meeting a laborer. he asked him how
times were with him. and learning that
they were bad, asked the fellow if he
knew the reason. The man shook his
head. Then I'll tell you," said Cobbett:
lit is all that accursed HILL"
Evening star., 1912-11-10
Penn and Cornell Wobbly.

Pennsylvania and Cornell are running a
very even race in the matter of defeats.
On Saturday last both were beaten, Penn
sylvania by State College and Cornell by
Williams. 1t was expected that Pennsyl-
vania would lose to the powerful State
College eleven, because this team is this
year one Of the strongest in the whole
country. Cornell, however, was thought
20 be on the mend, and after the over
whelming defeat which Williams sus-
tanned at the hands of Harvard and
Dartmouth there seemed little room for
a victory by Williams. The Cornell eleven
played well enough while Capt. Butler
Evening star., 1912-11-10
A Splendid Illustration.

The game of two years ago is splendid
illustration of this very point. That year
Yale had been beaten by West Point and
almost slaughtered by Brown. Everybody
was proclaiming it as the poorest team in
Yales foot ball history, and predicting a
rout both against Princeton and Harvard
But what happened? Yale got hold of
an entirely new play, the tackles
shift, and using it for the time first
time against Princeton, completely out
played the Tigers, who. if they had won,
would have been justly entitled to the
intercollegiate championship of the year.
As matter of fact it was Yales spirit
more than it's inherent strength that de-
feated Princeton.
one week later Yale lined up against
Harvard, and although Harvard had had
a week i'll which to prepare against the
new play which Yale employed, the Grim
son could not win, and Yale played Har-
ward a 90 tie. Yale'S record has been
very much better this year, and the Ellis
will enter the game supremely confident
of beating Princeton, and one wee;a
later of administering a similar dose to
Harvard.
For the last week there has been a host
of coaches on Yales field preparing the
eleven particularly for the Princeton
game. Indeed, all season Yale has been
working to have her eleven at its best
for the period from November Is to No
vember 23. The development of the team
has been timed for these two games, and
Yale is likely to have something with
which to surprise both Princeton and
Harvard. Yale will have a heavier team
than Princeton. and apparently a much
better line. Just how the two backelds
Will compare cannot be said. That which
represents the Tigers contains more star
players, measured, at least, by newspaper
publicity, but the Yale quartet is made up
of strong men. and while they may not
shine as much individually, they are
likely to hold their own.
Yale and Princeton have been playing
foot ball since 1873, and during that time
there We're only two years when the two
elevens did not meet. these being in 1874
and in 1870 or the thirty-siX games,
Yale has won twenty and Princeton ten
while six have been tied. Princeton won
last year by the score 6-3, the last victory
before that being recorded in 1903, when
the score was 11-6 in favor of the Tigers
Evening star., 1912-11-10
TASTE, SMELL and
HEARING RESTORED
A Simple. Harmless Rem
edy Quickly Relieves
Catarrhal Deafness.

The thousands who suffer the m.Saries
OF colds and catarrh ami claim they have
fouul curc can get instant relief
by simply amounting the nostriIs with
Ely's Cream Balm.
Unlike internal medicines which upset
the stomach strong sEufS which only
aggravatc the trouble. this cleansing heal
ing. antiseptic Balm instantly reaches the
seat Of the trouble. stops the n.siy dis
charge. clears the nose head and throat
and brings back the sense OF taste, smell
and improves the hearing. More than
this. ii strengthens the weakened and dis
eased tissues. THIS protecting You against
a return Of the trouble. This remedy will
cure cold in Il day. and prevent its be-
coming chronic or resulting In catarrh
Nasal catsrrh is an Inflammation of the
membrane lining the air passages. and
cannot be reached by mixtures taken into
the stomach, nor can il be cured by snuffs
and powders which only cause additional
irritation Don't waste time on them.
Get a cO-cent bottle of Ely's Cream Balm
from your druggist. and after using IL for
a day you will wish you had tried il
sooner.
Mothers should give the children Ely's
Cream Balm for colds and Group. II is
perfectly harmless. and pleasant to take.
Agent, James O'Donnell.
Evening star., 1912-11-10

The Young Lawyer-How do you expect
TO prove that your client is mentally ire
sponsible?
The Old Lawyer-Easy enough. His
wife has preserved all his old love letters
and I'm going to read en- To the jury
Chicago News
Evening star., 1912-11-10

boy beat you?
Joey Askin-I'll tell you how it was,
pop. I have a good fight on tomorrow
with Jimmy Virgins and didn't want
to hurt my hands.-Chicago News.
Evening star., 1912-11-10

A vacation is spending all the money
You save in year To go away few
weeks to escape the weather which does
not arrive until after you como back
Puck
Evening star., 1912-11-10

These Coats are in fancy
and plain mixtures of
astrakhans, chinchillas, di-
agonals and corduroys.
They button to the side
with silk loops and large
buttons; furnished with
wide collars and patch
pockets.
Evening star., 1912-11-10

With Jimmy 'Johnston boosting his new
lightweight, Harry Thomas comes Jack
McGuigan. the Philadelphia tight pro-
moter, with the announcement that he
has boy whom he considers the coming
lightweight champion, and Jack is some
Evening star., 1912-11-10

Ohio has been turning out some pretty
good battlers among the fistic fraternity
of late, boys who compare favorably with
the many good ones developed in times
gone by One of the clever little fellows,
besides the champion featherweight
Johnny Kilbane is Johnny Albanese of
Columbus. who has been coming along at
a good pace the past year and who prom
ises to make 1t interesting for all the
featherweights before he gets through
Johnny IS one of the boys who is always
ready for bouts, no matter whether they
are just at weight or not, and those are
the kind the promoters like to do busi-
ness with.
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10
SHOOST As GOOD
NOW 60 TO SLEPE
The Banker and his Deposition Have an
Understanding as Why il is so.

\Nn See. MI, Smid,. SAID the
bank cashier, there Is plenty OF
money IN the bank, IN the bank,
hat all the banks have agreed in
H"ie' ~ pyevsn, s panic 70 psy out
'nlN ps,, II the actual currency
iemandsd w dsposi,ors Your
meoev is here alright, snd YOU can
aaNS' !, IS >oen a. il is safe 70 let
wa have !, la the meantime, We
VAL S,Ne vo0 instead ot actual cash
Clearing house certificates, which
val serve the sane purpose This
y sAS third time have sNplainod
TINS matter & NrNu. ! have some
into /, ,heyoushlN because ! wan,
WA - explain the conditions -
the KS, N N>uy fellow eSuntrvuen
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10
Your
Eyes

Are You suffering of headache? Dom&
complain of having headache while studHUd5|S
Eye strain produces the various troubles e lRs
to- beginning with Marginalice, Conjuudd&G55 8
Granulated Lids, in first, second and third JcE|
are suffering an Of abnormal refractor, sut1 4E
opia, Myopia, Compound Hyperopic Astisu
pound Myodic Astigmatism; Mixed Astigu q
correct it, Mixed Astigmatism is the harda "A
error there is to correct and beyond dcuhtIf&
of so many failures on the part of opticiantbj4
fac ion.
have been in Ellensburg six weeks asabk
forty nine of the citizens of this city and ~
glasses. the names of whom will give You W
my Office. We will give YOU Free Exami11mS
we find that We canuot help you we will frsulgfE
Beginning Thursday, October 10th and 81
tober 25th, l am going to give the people Of ~
vicinity prices on all style, Of Spectacles aads!|
es including Kryptoks, Invisible Bifocles -
anything made in the line at prices never be1sl
in the county. Some people in my line 81
lowering the dignity Of the business, when ~
price. There IS principle that is bar r.
vestiga,ion which IS a proof against all =
which canot fail to kee man in Ignorance u
ciple is contempt prior to Investigation III
We are giving the people thorougn 8
and will grind all prescriptions and guarantee -
want 10 say that MY rents are not nle7'
lieve TO reduce the price will not only onll:
volume-of business. but will advertise my
greater number OF people. will give you ~
suits here that You can get in any city go
from 4. m. to p. III.
am here to stay, and hope to see you
DR.. w. B. PROC0
MAJESTIC HOTEL. COR. THIRD AM
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

TIE lie u - =lz-or : zoc a.
-ose= r II D-ezs.=s * szc-11-
h= Diseases TIE o-1=r H = e
clsed .; saying ga -1uc1 zeo--
sou=oze and IN l5.-le zoc1. a.
o.her II he suggests : re-e1v
for any social =7si : -z-z= par q:
the community = profrse Il =, ex-
pres>ions Of diszDprpval 50 IL
taxes his weary brain u escape tie
shoals that mean shipHreck q 50
many faber pushers.
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

IT is said that three Of the sim
giest men in the state were IN the
city Saturday. One Of them will
not drink as much water as he
wants unless it be from another
mans we'll. The second forbids
any member of his family from
writing anything but a small
hand as it is waste of ink and
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

State Senator
{, H FLCNNE2rELT
Representatives,
CHARLES BULL
p II. ADAMS
Auditor
II. ". BALDWIN
Cle1k
J.A CRI1fP
Sheriff
b. II. GERMAN
Prosecuting Attorney
A. l.. SLEMNONS
School Superintendent,
LILLIAN MERRYMAN
Assessor
c. g.. THOMAS
Treasurer
FRED GILMOUR
County Engineer
CHARLES T. JORDAN
Coroner
DR.. w. l.. JACKSON
Commissioner, End District
NJ. {. BALLARD
Commissioner, Third District.
II. w. ELDRED
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10
NATIONAL DEMOCRATIC TICKET

FOR PRESIDENT
WOODROW WILSON
FOR VICE PRESIDENT
THOMAS K MARSHALL
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

Esz IRA. - -=@-- II
r---I r. GCa NV - I'll
~ IL lf-E -i--f---.
E--li---z4l-F z-rrV- -lrr--- - t-l--- ~
"a - n -a-rr .--l-
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

Following II Hs- y IL TINT
s<z.E Jzt--E pIlllilE1s-l = y z-iilill-z p
1M1.-
Pres EE-=-Flls-
Eoc>szs- -Er.uI
ExzmIxe.- LDfr1ls.
1seMoers-- 7sssDus
EumrapIes. LfDrEz
Times Sec.p-R DDf-r
Ihe -4vl ksle-.esDr-T
4-znrx.r- olympia
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10
The city councu
evening.

The implicit COM
sople have in
,iarrhoea remedy =
experience in the
nd their knowles
arkable cures q
md aysentsry that
Tor sale by Mode'
Ball. prop. III
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10


Rs
-
'- s ~
-- go
-
a ~
The Ellensburg dawn. [volume] (Ellensburg, Wash.) 1898-1914, 1912-10-10

who are our depe
think you undefs
Yees. yees, :
explain it shust
Ter: Matilda IND
babee. The liddle
for milk in de mid .
We get up and We
dee, yees, babee,
milk in der kitchen
give it you now,
give you somedinss
here ish a milk
10 slepe. d
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-11-08

Depuis plusieurs mois je me SEN
tais malade. Chaque f0is que Je
mangeais j'avais des crampes dams
pestomac, puts des maux de tete,
des 6tourdissements, des douleurs
de dos ct surtout de reins. Mes
jambes avaient peine d me soutenir
tant je me sentais affaiblie. Plu-
sieurs jeunes files avec qui je ira
vaillais m'encourageaient q prendre
des Pilules Rouges qu'elles avaient
elles-memes employees. Voyant lie
bien qu'e1}es en- avaient retire, je
suivis leur cOnseil. Bient6t Zap
petit me revint, ma digestion Sc fit
mieux ct je fus plus forte, plus
gale aintenant que je me porte
bien, je puts dire que je dois ce
Management aux Pilules Rouges.
Vile EXILIA MERCER, 1913 FIRE.
.-.ont St., Lowell, Mass.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-11-08

douloureux 6tonne nent, ma mere.
Etienne ma informe de sa ruiue,
ct je men al rien SUI, eu il pouvait
accuser mon silence! Etienne me
Ia pardonn6: il s'est de nouveau
adress6 a moi d6s quill a WI poin-
Dire une lueur d'espoir dams son
aver ir; il me demandait de lui We
mir en- aide, peut-etre? ct sa der
Mere lettre est aussi rest6e sans
r6ponse! Enfn, Nine Julie Houde-
lin ma 6crit: "Je suis vedve," ct
ellie a pu croire que j'6tais insensi-
BILE a la nouvelle du d6ces de mon
malheureux ami! 0 Charlotte As
selyn, que vous etes. coupable!
NE vous 6tonnez pas que je la
nomme lei avec indignation; car,
jene puts my tromper, ST, jusqu'a
ce jour, j'ai tout ignore, c'est par
ce que ma cousine, abusant de vo-
ire confiance ct de la mienne, sal
sissait au passage, parmi mes let
tres, celles don't lie timbre inqui6-
TAFT sa jalousie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-11-08
LES OEUVRES DU TEMPS
LIE VOEU DE LA FEMME

LIE soir, apres sa visite dams la
rue de la la ~Grosse-Horloge, AL
bert Vandevenne, de retour.a Pho
tel de France, Oh il 6tait descendu
en- arrivant q Rouen, r6sumait
dams une ]ettre adress6e q sa mere
les tristes 6venements qui lui
avaient etc racont6s par la v6n6ra-
BILE venve doublement aflig6e du
deuil de son mari ct de son fills. Ar
rive au moment Oh lie retour de
Nine Houdelln les await mis- ell
presence, il continuait ainsi.
-Autant la bonnie vieille dame
await et6 affectueuse ct expansiv,
durant notre entretien, autant ga
belle-flle Sc montra r6serv6e e.
froidement pole avec moi. Bien
que j'eusse appr6ci6 d6ja la dis
tinction de cette nature discrete,
qui ne permettait pas aux mouve-
ments du occur d'alt6rer lie calme
du visage, il ne suf6sait pas du SEN
timent 6lev6 de la dignit6 dams lie
malheur, qui impose silence a la
plainte ct retient les larmes, pour
m:expliquer l'accueil glacial que je
recevais dell e..
EAU premier regard, ct des les
premiers mots que nous echangea-
mes, la gene visible qu'elle 6prou-
Wait de ma presence chez ellie, ct la
violence qu'6videmment IL lul fall
lait Sc faire pour d6pondre a DIES
paroles que, sous son Grange re-
gard, je ne prononcai plus QUEEN
balbutiant, me caus6rent q moi
meme un tel embarras que, sans
autre exploitation, j'allais prendre
congo DIES danes Houdelin, quand
je fus retenu par l'heureuse id6e
d'adresser .cette question q la veu-
We de mon ami Etienne:
-Est-ce que vous m'avez 6crit
quelque chose de &c qui s'est pass6
lei?
"Mme Julie Hou4elin me regar-
da avec surprise; puts, voyant bien
d mon geste, q depression de mon
visage, que je l'interrogeais since
rement, ellie me r6pondit:
-Vous me hernandez 81 nous
avons 6crit, monsieur Albert? Lui,
deux fois: d'abord, lie soir meme du
Jour Oh fut prononc6 lie jugement
qui nous d6clarait en- faillite; puts,
lorsque Pespoir lui revint de rele-
yer notre maison. Quand q moi,
lie ne vous al adress6 qu'une seule
lettre; ellesa etc 6crite trois jours
aprAs notre dernier malheur.
"Vous comprenez quel tut mon
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-11-08

yer utllement lie temps dc lOlSlF quelle
lui ~laissait, il Sc charged de la compatible
dams d'autres maisons de trop peu dim
~portance pour avoir besoin %]ournelle-
ment DUN commits aux ecritures.
-Notre existence, qul ne pouvait plus
etre complement heureuse, non d a
de la perte de notre fortune, mails parce
quill manquait maintenant quelqu'un
parmi nous; notre existence, dis-je, etait
du moins assuree contre les plus impe-
rieux besoins de chaque jour, grace au
courage de mon fills. Blent6t Etienne
ne Sc contenta plus de ses occupations
au dehors, il en- arriva d apporter du
travail a la maison. Sa clientele devint
nombreuse car chacun s'interessait d
nous; aussi ne serait-il pas parvenu a
sa,isfaire tout lie monde, meme en- Sc le-
want avec lie jour ct en- prolongeant tres
tard sa veillee, 81 quelqu'un ne Pent
point laborieusement seconde: je parle
de ma belle-flle.
CONNIE il devait suffre desormais
de Iactivite de FRANCHISE au service de
notre i%nt6rieur, Julie continual aupres
de moi, durant l'absence de son mari,
lie travail commence lie matin avec lui,
ct, lie soir, lis veillaient ensemble.
C'est dams ma chambre q coucher
qu'ils establishment pour WELLER.
De mon lit, Oh ron a coutume de
me porter a 9 heures, je les voyais
....non, reprit-elle, ce nest pas
assez dire: je les admirais, ct je
ne m'endormais pas sans remercier
Dieu d'avoir dome q moi un tel
fills, q tel fills, q lui une 81 digne
compagne.
--J'eus un jour &c que je ne cro-
yais plus pouvoir 6prouver: I'm We
ritable movement de joie. Etien-
ne, en- revenant de son usine, nous
annonca quill venait d'y placer une
somme de mile francs, premier
fruit de e economies. Ce n'6tait
qu'un pas de fat vers le but quill
voulait atteindre; mails la bienveil-
lance de ses patrons, nous dit-il,
allait lui aplanir la route. Ce but
ce n'etait rien moins que la r6ha-
Utilization de notre nom term par
une declaration de faillite; son mo-
yen pour y parvenir, lie produit de
la part d'int6ret qui lui 6tait offer
to dams une grande enterprise
qu'allaient fonder les chefs de ru-
sine.
Que la Providence soft pour
nous dit Etienne, ct dams dix ans
j'aurai non settlement pave toutes
nos dettes, mails encore rachet@ lie
terrain du boulevard Cauchoise.
Alors, sur la porte de notre hapita-
ton reconstruire telle qu'elle 6tait
quand nous l'avons forc6ment quit
tee, j'aurai lie droit de faire ecrire:
"Maison Houdelin pere ct fills"
Go fut I'm beau reve, mails il
dura peu; un mois plus tard, lie
cholera survint ct il ny cut plus
lei que deux pauvres veuves.
VOLTA Nine Julie, dit tout a
coup la servant, qui depuis un mo-
ment assistant q %l'entretien. Nj
Nine Houdelin. nj Albert ne
s'6tait apercu de son retour, tant
ills 6taient absorb6s Pun ct lautre,
ellie par ses douloureux souvenirs,
lui par l'attention 6mue quill pre-
TAFT au r6cit de la bonnie dame.
Au moment Oh la servante ou-
vrait la porte a sa jeune ma1tresse,
Albert Sc leva ct s'avanca vers la
!veuve d'Etienne Houdelin ct lui
tendant une main annie.