TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-07-17

Sdnlo oeS 9ereeberls obgeionoert
Dem als nod ifn1hcrer @roo oil
uebertretung snr Seite tritt.
| Wenn lpir etipas aenolier auf uu
itre Worter aHten unb fie niht nnr ali
Rchcnpfenniec aniebcm merfen mir
ipie anfhnulih Die orei @orter acbiI.
bet fino. Gid pergebcn lit uripriina.
| lid ttdfilrlidj nibts anbcres oils foIid
gehcn. III bic Srre geben. slber oiC
| llntrrIheiolng Der sied)tsiprohc
mndten iuir bier nid,t aIs gintbei.
lnngsgrluio befolgen piel cher ipollcr
mir niis an ous Mort oes glpoitcI
| VarInS erilmern, Dab Die Meniden
omrt) 8coonfcn @orte inlo Snno.
| liinacn fiinoigen. SreiIih auh ole.
ie eintxiIuns bdIt nitt pollitdnoig
Std. Wenn 3. 3. autber fast, oab
rin elmer 9emeinbe iiben gierbrausr,
Weinfdenten, Slider. Jleifder,
SHneiber. Sduitsr unb ollerbanb
6onbDertsleute, ba lit gar Ssltsn timer
unter ibnen. Der nift einen Iieb i'm
guien trdet," 10 lift bod bier pon eis
ner 9ebanieniiinbe bic Rebe, fpGbreno
ionit Der Gisb OILS banbslnbsr 8erbrss
der Su eriheinen pfleet. 4ber i'm
gonSen f0nnen mir bod bic eripdbnte
Treitbeiluna aufre9isrbdlien, miiTsn
ober babel bebenten, bob fir bic erite
9ruppe bic ausbeuie in Der Spruhe
rett maser iein ntub. SD mo1ie nur
duf bic 3ollner uno pbdriIder binpeis
Zen unb bitten, niht su pereeHen. bdb
bonn 8erbrefer i'm spsiteiten Sinne
bes Wortes bic Rsbe III. Inter ben
Wenfhen, Die nit Dorien iiinoiaen,
miiNen mir orei 9ruppen untsriheis
ben; Die eriteu finb bic, bic cine an
iih bic Sitte perIesenbe Rsbe fiibren:
iie iheIten nnb ihimpfsn, fluhsn uno
loitern 9ott. gu Der sfpeitsn 9ruppe
re6nsn mir bic Weniten, bic bur6
ibr g8ort bem Rdhiten Itopen pols
len. bic ba fdlfh Seuenib ableesn, liis
gen uno perleumben. Die brittle
Gruppe snblif, fiinbiat in Rsben, um
eieensn 8ortbeil su srlaneen, lie III
BON Der sipsiten nidt re6i gu irennen.
Bon Der speiten ift pobl Der dIs
semeine ausbrud .9erIeumeer". Wit
benz ShidIdl bes Stammportes bier
;u. ~2sumuno", laute offisislls Re;s |
nuns bon iemanS, bat bic 8ol,setp.
moIogie sin tpunoerIihes SpieI ge.
trieben. Wdhrsno in Der erften Silbe |
leu" Elm Wort nit Der gsbeutuaJ |
rborsn. Iauiten" Itedt unb bic suei.s
cine Gnbung eIsib benz Iai.inii9sn
rm.ntum" 1T. bat man in benz Worn
cine 3uiammenieBuna Die .2suts4
uno rWfuno" geieben, unb Die Rebenss
art lin Wunos Der 2eute iein" idrei6.
fih Dobl oober. Der 8srleumber d6er
iu6t cine foIibe (per) offentlite Nsis
nuus bon Teinsm Q6hitsn ben
dnoern sin5ursben, unb ceaen
ibu tpenbet Sirdt bds gDort:
/. gerisumoe niht nit Teinsr
3unseu." Der ihlimmiie 9erleumber
lit gstpib, tper gum Sfaben Ieines
Utitmnef6en nibt Dor einem Wsineibe
,urutf5eut. unb eeesn ibn perbdnat ia
AUDI bos Geies befpnbsrs bobe Stras
Ten. Rdtiirlih III bon nieiem 0erbre.
den Der fobrIdfise 5alideib i6ori gu
trennen, unb INNER tpiebsr mub bars
luf bingeipieien tperoen, bab gu bisI.m
bdufig bic btm eemeinsn Wlanne niht
oerftdnbIihe abitraite Spra6e Der 0ss |
6ilpeten. Der aiabsmifhen areifs fiibrt,
ino bab cine 9erminberuns Der eibs
lbnobme iiasr iehr an plobs mare.
DusWortMeinsio. bas ober 10 rdtbfeI.
paft in ieiner beutissn Geitalt ousiiebt,
aft tpie Siusriin, bat natiirlid nit
,em poftHiopronomen Wlein nidts
u tbun, ionoern nit ein.m
sisenf6aftsnort-faIfd, betriigerifh,
bag nit 9oui6 suiammenbGnst unb
m altilopifhen in einem Wort nit
'em Sinns ~We4fel-, i'm 2itbouiffen ,
Saufh~ fid ftHoet unb uns on bic ,
Rebsnsart srinnert: .Wer Cuff bat
um IouiheH, bat 2uft gum Betriis
zen" Domit finben mir ben lIebers
dns Su benz Dereeben, bos ii4 ebenIo ,
ebr IN Wortsn tpie In 5dnblnngen /,
usipri6t, su benz Beirug unb gum
9etriiBer. Die inbpeermoniifk Wurs
el ~bbrugb". BON Der Iin bos Wort /,
erleiist. bat Die Bebeutuns -iiberpor. .
beiltn. fhdoieen" ober aud inn Gdns.
ut ..burd areliit ober 3auberei Elm :
,eib onibun1. unb fpenn mir beboups
IN. bob uns Der 9roum Elm Srugbilb
or bic Seele sdIbere, 70 tpsiIen mir !
,it bieiem Worte - oftmdls tpobl ans
etDubi - ouf ben llrfprung bes Wors !
3 bin. benn .ber 9rdum, beHen
3runbform ~brnug,na4 Iauist, pehSrt !.
u ~triisen1. ipie aud iHon GiraH \
,riht: ~1rdume befrilsen pisI aenie." \
lift ffets bat bds mort .triisen, Be.
tiigtn1 bie Bebeutuns bee o6Thtlif :
hdbisenben an iih. 5utpeilen tpsrb es : :
en- tpenissr frGnienhen .sSufnen"
leih ssbrau9t, ,pie der S3ein !
.iietA. 2
Ginen reni ansemeinsn. 5iemIim !
IrbiofSn Mushr,,6 fir hos ituebYfifv !.