Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-04-11
Qlutusfttfdsr bic @roBs @oIosns
Gommfnius Weoai(le.
QProt,itt, 9bout1cper.

| Hropin5 sbonnerer.
| 2ter. Der SterFiihrer bsr biss
| Iigen freitpitI'ssn Ssueripebr, r6rs
nader u. Rebt6er, fonnte tiir5Ii6
auf cine 50iabris. SGtigfsit aIs
5eueripehrmann auriidbIidsn. Seit
1873. dIfo poLIe SO Sabre. betlsibst
er ben SaupimannspoIten in ben BEL.
beh bieiiaen gbsbren. Ssit 1895 lit
er @oriiBsnbsr bes oIifrisiii6sn
Seuerpebrberbanbes. beFen @riin.
buna auf feline 4nreaung erfolate. 10
Sabre lang iit er @orifonbsmitaIieb
bes bannODsrIdek Geusrpebrperbans
bes.
SffriesIanb. gei km
9ranbe bes pldbss 8apsle. Better
Sfriebri6 ,SanfYsn. in gtiepiterbamm.
rid finb 4 pferbe unb II Gtiid
@roBpieb umeetommsn. 20 8iibs
fonnten stretiet per6en; fsrner Der.
brannten 270 Siiid Safer, bic sur
abIisferuns bersit Iagen. fotuie eins
ar6Bere Summe barren @elbes unb
iamtIide 9apisre. Der Dienittne9t
psters eerief Bel ben 20l6orbeiten
unter cine itiirsenbe Mausr unb
fonnte nur nit Wiibe berporseaosen
fperben.
gapsnurs. Sn Ssnabriid
iiarb Der friibere 9iiraermsiirsr
Ridarb, tpetder tpeit iiber % Sabre
lang an Der @piBe uuierer Stabtpers
ipaItuns Ttanb unb nit sroBem @rs
foIse fiir tis GntpidIuns Papsn'
burss tGtis mar.
@eeben. Der Gdreibsrmsiiier
guguit Websr bssina nit isinsr Sat,
tin bus sSeit ser soIbenen So95eit, 70
ipie gIsibs.itie bic sseier feines 25iGb-
ri9en MeiiisriubiIdums.
Tropin5 2Sclt,aten.
9ortmunS. Der arbsitsr gtrs
oOIf 8aulfuB sps fi9 baSur4 innste
@srTebunssn gu, oaB er auf einsm
tieii9en Werte unter Elm sufdmmens
br,6en6es @eriiit gsrie!. = Sn Dem
Sint:.bcufe 4a6eneritraBe ga itiir5te
ter 9trbsiter IoaIbert 2epniat bon
Der Sreppe in Der 1. gtase unb trs
Iitt bierbsi fdpsre 2opfpsrIeBunsen,
m oenen er surSs 3sit barauf itarb.
2epniaf mar perbeiratet. feline Srau
.ebt jeoo9 nit ibren 6 ainoern in
ibrer polniihsn 5eimat.
8Tanfenfein. gaitor Mar
Soadim, elm Sobn bes bor elmer
Rsibe bon sabren in Oortmuno usrs
itorbenen @pmnaiial Oberlsbrsrs
Or. Soa9im. Der IGneere 3sit in
Ssp:a uno oanu in 2anssnoreer tGs
tis mar, III tiir5titb in Stiepel essens
iiber 3ldntenItsin q. Rubr 9eleeeu,
gum pfarrer sspGbIt poroen.
S6rbe. Der beim bisIisen Sho@
masIdIadenmablpsrf aus Dem pbOs
mir bsi6dftiats 2trbeiter 9lftpin
I.afee fam beim 9erlaoen bon 2bo.
masI9Iade 5piiden bic Buffer
stpeier Gifenbabnpasen unO ipurbe
gu &poe 9tqustluli'
2aGe,nprorin3.
miitbeim Spetoorf. 9tuf
Sem bieiisen Rangierbubnbof aerist
Der @iIenbabnipagsnipdrter Oiibb:I
in GusiibuHs Ieines 8erufs Spii6sn
Die Buffer Slpei.r @iiterpasen unO
ipuroe fofort eet6tet.
S6erbift. Qm 1. MGra ipurs
btn es 40 Sabre. baB Der plabmsis
fter Satob &Gutb BEL Der Sirma
Mitms &: gfuosrs6orf. bsatp. ber.n
gorsdnssrin. Der Sirma Tbeopbil
WiIms. treue Dienite Ieiitet.
Rbeinoaten. giiraermeiiftr
S-emer fdeiO,t NIT Mblauf f,in.r
amtsperiooe am "a. Ipril aus iets
ner bieIigenStenung aus unS tritt IN
8ripctoienite ii6er. Gr 1T Isinem
2lntraee semdB bonn Is. 5sbruar ab
beurlaubt iporoen.
SoIingen. DER friibere Sbers
biirgsrm.iTier bon SoIingen. ban
Mssnsn. in in 9opparo i'm 2tIter bon
SIS Sobren esItorbsn. Der @sritOr.
bene itanb in Den Sabren 1870 =
1894 an Der Spibs Der 8erDaItung
bon Splin9en.
@obpinttG @ebeimer Rtgisz
runesrat Or. bon 80ttinasr itifteis
fir Die 80ttinesritiftun9 oes RreiIss
Mettmann ipeitere 10,1C0 Mart.
DE Stiftuns pd4it Oaour9 auf
$1,000 Marf an.
8ieshori. Die Seier ibres
spIbenen SO6asit t0nnsn am 90.
4prif Die @bsGeute 9Grtner Seinrid
Furtbmann uno 8atbarina, ae5.
S4leB, bseeben. Der Gtemdnn lit
"A Sabre, Die @attin 70 Sabre aft.
2rraptns sSsften Aatfou.
RaTfG. Der 9tr6itett SarI
5rids. felt IGnssrsn Sabrsn als
gsTfdftli6sr 2sitsr Der 8aufirnia
2andburot tdtis. in i'm bIiibsnOitsn
a.aR