Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1912-03-14
geadJ Oeul gOl.
NmnnOien beid)reibt
GiltSelbeitem Der GeiIe.
@iinitiSe 8itteruns.

8iinitiSe @itterung.
SfGnig 8eOrg bon Gn9lano I6kt
SSnig Snafpn nOn NOrmegen an
I1klid Der GntOefnng bes Sib-
pDIs Onr h6en nOrluegiiden 5or.
ider Gmnn6ien cine 8lifiunnidDs
bepeidje Sngebeu. - glnf Oem
RarIdj nad benz SiiopOI Waren
&npt. gImnnoien nnO Ieine &c.
8lciter bonn idlGniten @ctter be-
giinltigt, Die gefiirdteten
Gdneeltiirme blieben ans.
Bier Mlunate tuabrenOe 0adlt be.
nnbten Die MitglieOer Der GTpe-
bitiUn ba5u, nm aIlss fir Oie be.
idperlide &eiie nadJ Dem RuI
inItanS 81 ieben.
2onoon, 9. W1Grs. 3Dnig 9eorg
Bot 6eute RDnie Saoton bon Rorfpez
gen cine 9epeI9e iibermitteln lofen.
in Ser er oiefem 3u ben grfoIgen oes
noripegiI6en 6orI9ers Qmunoien bel
Der @ntOedung bes Siiopols Slid
piinidt. &6nig @eorg bat oie grpes
0ition Qmun0Iens nit grobem Snters
cfe perfolet, uno eripurtet dugenz
blidIid ieOen Sag, fat ieoe Stunoe
Na9ri9t BON Dem englii9en Siioz
ppIfori4er 8upt. Scott.
2onbon, 9. WaGrs. RoaIb gtmunbz
fen bat geitern in elmer elmer bieii@
gen 3ettung iibermittelten &obelbes
pef9e nod einmaI ipieberbolt, buB er
ni9t fpeiB, fpo &opt. Scott, Der Sub
rer Der engliIben Siibpolerpebition
ii9 aufbdlt unb ou9 feline 2tbuung
bnbpn bot, tpie nabe bieIer benz Siibs
pol getomfnen lift. 3uglei6 gibt
Qmunbisn bic @in3sIbeiten ieines
Mar19es nod benz gol betonnt. Gr
bebt por alien berDor, bnB es nit
Der Grrei9ung bes 9oIs aud ges
lungen fei, bic glusbe6nung unb ben
@baratter Der unter benz Hamsn & !
Meer betonnten rieIigen DoTerflG9e
az erforI9en uno bic 8erbinbung
5tpiT1en Sio @ittpria 2anb uno
GDnig gbunrbs 2onb gu entbeden.
4munbTen 1T babel ouF cine rieiige
9ebirgstette geItpBen, bic Ii9 iiber
ben gan3en antorttif9en Ronttnent
bin5u5ieben f9eint uno bon ibm ,R0z
nigin Wioubs @ebires3iige" genannt
iporben lit. 0ie 2oge bes Siibs
pols bat QmunbTen nit 6ilfe fetnes
Sertonten uno zines fiinItlihen 6os
ri3onts pGbrenb zines berrIi9en
ScnnenT4eins feitgeiteIIt, nadoem er
bierunb5pan3ig Stunben binbur9
ftiinbIi9 8eobu9tungen ongeIfellt
bottle. Dos pIoteau, ouf benz Der
Siibpol iib befinbet, bat Qmunbfen
5u @bren beS &Dnigs BON 0ortpeeen
p&0nig 5oafons 2anb" gennnnt. @r
bsI9reibt bieTes gIutenu oIs cine
rieIige Iih nad allen Seiten bin
ousbebnenbe SIGhe. 9lm ID. 9es
5ember iteIlte Qmunbfen feif, boB er
Bis gum 80. @rab Tubli9 borgez
brungen ipar uno moGte ii1 IoTort
baron, bic nod iibriae Strede Sus
riidSuIegen. 9as 3iel tpurbe am Is.
DECEMBER Inn 3 ll6r no6mittogs
errei9t, unb na9bem feitgeitelIt tpors
ben NOR, boB bic @rpebition ben
Siibpol erreiht babe, ipurbe ouf ei>
nem 16nell erri9teten Ioliben linz
terbau bic npripegii4e 5lagge unb
bic bes 9dmpfers ysSram". ouf benz
2(munbfens Expedition bic 5obrt
nod benz Siiien unternommen, ees
bibt. Oos Metter NOR ben N2itz
gIiebern Der Expedition TOtpobl ouf
bem Morfbe nah benz pol fDie au9
ouf benz &iidmarfde giinftig.
9lm IL. DECEMBER tpurbe Der
gidmarf6 angetreten itnb es geIong
bem 6orTber. Bel ben giinitigen Wits
terun9sberb6ItniHen bur9TdnittIi9
36 Rilometer per Sog 5uriid8ulegen.
@9lehtes Wetter febte tpGbrsnb bies
fes MorI1es MIR einmoI elm uno
berurfa6te cine 8er3Ogerung bon bier
Sagen. Die gan5e @eTeIIf3dft pere
IieB ben Dompfer rSram" om 20.
SttDber leBten sSo1res un6 ftbrte
am %. Sonuor 1912 tpieber su bem
S9iff 5uriid. Gm II. Mpril Iebten
Sobres ging bic Gonne unter unb
bic MiteIieber Der Expedition be-
Fonben ii9 bier Monote I'm Ouns
feIn. Diefe 3eft bennbten Tie bo5u,
ibrs eon3e 4usftnttung nus3ubefs
fern unb neue MusIfottunesaeoens
ft6nbe on5ufertigen. 60 muBten iis
ibre G9litten Gnbern. neil Iie foben,
boB 5ie fir ben praftii6en @ebran6
i'm antarftifben Wleer su fhtper unb
unbebolfen tporen. Sic bef96ftigs
ten fiA nGbrenb bieTer loneen Woht
ober ou6 nit ipiFenTdoftli9en lns
terfu6nngen, unb fteIIten Dor allen
intereFonte unb febr tpertDoIIe meteoz
rpIogiT9e 8eobnntungen on, nobel
ibnen Der llmitanb 5uitatten lam,
baB Der 6immel meiitens flor NOR
unb febr penig Ghnee fieI. Die
niebrigfte Semperotur berrT1te am
13. 2tuguit, nGmIi9 SO Grab gels
Fius. Nmunbfen botte Flirhtbare
@tiirme in ienen S9uees unb giss
geeenben srtpartet. 5n bieTer grs
/ ,,,nr4,,nn fnttrhe sr nefnufrats henu