Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-06-18

tYprI'CFulg q pcr =. Sctlc.
mndcriuL dis @cbilfiu I'M photo
grapbild)cn Generic, i'll Der Slld,s
billpcrci Ii. |. ~.
Sbnc 3lpcifcl fonncr int &anbmcrf
~bcIpnbcrs fir lpldc Mdofcn, Die iid)
NIT Der iiigclcrntcu Snbrifnrbcit nid)t
bc9nilgcn mr. piellcid,t cine befrics
oiacnnc Scbcneltcllling III Dem %crni
crlpcrbcil lppllcn. piclc ltcllc. rcd)t lob
renbc eripcrbs5pcigc c~rnffnct lperbcn.
Nbcr Dos miro ouf BIC Sallcr mir
Hann 6l crrciflcn icin. lpclll bier Die
Iisbilhirng Der luciblid)en Irbeitsz
frdftc p!cl arilnplif)cr nlS bisbcr &C.
bnrlhbobi miro.
Sna crforhcri aud ifcn bas Sntcz
rc'ic Dos fulifcnbcn Yrblifllms. @ir
babcn Sd)ncibcrinncil, TuBmnfcrin@
ncr, @cibs N%dbcrinncn, Sriicuien in
ipud}lcnhcm @ubc nptGiG. aber MIR
ioldIe, BIC ibr Sad purh unb orrd,
bcbcrridcn.
0crubc i'll Ben @crllien, no Die
fpciblid)c Irbeitofruit SrcfflideS
'dlnfien fonntc, ipiro biniittlif Der
Mu2bilhllng in lu%rglultblid,cr @ciic ac>
%iilnhigt. Sie 9cbr;cit bctrnat oft MIR
ciu babes Sabr uncr gar ieds bis
adjt WpdIcn. Yrtpnfe 3cbranitalten,
ipaen. 4%fnoemien, iuullcn im nieier
,3eit &leibermaderinncn, Ynbmahcs
rinnen, 6riiemicm fertis nusbilben.
Scrnrtiac Nnitnlten uiiieu lid ntdjt
nnr biligc Nrbeitsfr1ftc su pcrihaf=
fen, iunbern befummcn md cin 2ebr.
selo binsm. Bic Sfiilcrimnen lcrnen
aber in ben meiiten Salcn nidt cim-
mai bic nutbmenoigitcn &enntniTc in
Der Slcibcrmahcr= nnb Shneiber'
funit fir einen cinfaden !Sausbalt,
geidDmeise bcuit, naR Tie ipatcrbim Elm
lciitnngsfabises Wcidaft fiibren
%f6nncn.
Sus z hnciper + a II 5 IN I t..
Sier 1T nod Gin ipeites @ebiet iiir
ipirflid, tiidtiac 8rdftc. Sn baben
mir Die Itelierihneiperei Der srpben
@eid,Ifte. bas &leibernd6en, Die
@%dntelarbeit, Die @onfeftionsndberei.
Die WdIdendbcrei nno enblid, Die 2uz
ihueioefunlt. Bic IusbilDung lit
bier am einfaditen unb fam bel elmer
tiidti9en Sdneiberin crlporben iperz
Den. Cine 5ipcis bis breiidbri9e 2ebr>
6ei., ic nnh Der Gollfonmenbcit Der
Iuabilbung, lit uncrldBlidl. Sumal
lpern bic 3uldneioefunlt gelebrt fper@
Den ioa.
@icl bciier 9citcllt lit sic ie%lbitdnbiee
! Sdncibcriu, 6cIonoers baum, lreun lie
nld't hi @ail'c ner Alnp'd,ali lelplf
.,;aH,;ht 80 slu",.
u%nterbGlt.
Sic y II 4 M a II r / n bebarf
ncben cincr tilhtiaeu ausbilbung, an<
9enebn,cr Sormen i'm Gerfebr nit Der
3unbidaft. ppr Gaen eincs auten Sc
Idmad3. Sas Mdoden tritt in einem
groBen @cifditc in Die 2e6rc, ipehielt
abcr paiienb nab eirlcm Sabr, nm nerz
idbiebene observation-disclosures fennen
al lernen. Sic IusbiIbmna beons
iprudt slpeimbcinbalb bis brei Sabre.
Sic Nriicuriu beborf nidht
MIR riuer oeitidteu !Soub. ipnSeru
nudb ciues oelpiiieu @unitpcritGnbs
ui0es. Wit Ser SIbiofeit. cine olIte
SriIur bersuircleu. mllR Der CHM fir
Sns. nos flcibet. mas ,lIr Weitalt.
ann NpItilm poRt. ~perbuubcu ieiu,
e~iuiGbrinr N,Ishilbuun in einem oriz
sern EriIcuroeIhGite, Johann bos
Snlteu riucr alIten sIpbcz 2eituro. I'M
mit Ser Wpbc pertrout an lperben, iIt
Mprbebiuouro
,!,s
IN pe" iu" VI W."
S~ernten
sic ,id, fiir mcih(ihr S(rheitsfr0fle nir(z
Ieid,t MOI, n,cbr rioneu nls bns oonb<
mrrf. mruu MIR hirr m%c,ioiteus nnm
SdneiSerormrrbc obiebeu. ,pirb BON
mGnnIihrn (8rhi(tcu ;cbr iiber bie
G]nnfIrren, Ser meibIihru oefloot
o,r,n;n Gnt arhrr Gin Hrrhf n,f Nrbrit.
hot poor bos gPccht. III nrbeiten. no
er nil, neil mir ms Der @cnerbcs
trcibeit crfreuen, nber bat nidbt bas
Meclt, burd, YfuItarbeit unb nieberc
96bne cinet aouSen @rlper6sSipeia an
perberbcu. Sas III niht 1c(tcn Der