davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
4 Fashions EVENING NEWS HOUSEHOLD PAGE FanGes
>HEAPT HND
HOME AIKS
The Graduate and Her Vocation
VI y "a RI ~ PA "a ~


~ N one sense, this might be called the Era of Heprulne.s, 81
many movements are or foot to help every n to a fuller and
| happier life.
And in this the graduate shares. for the work that has come to
her aid is the vocational guidance effort that is spreading so generally over
the country.
And 1t is doubtful II any finer work is being done. For 10 n can
holes 1t is n OF those things that not only causes actual and active
dsastrous results, but 1t brings a anguish of spirit often hidden from
the eye, but o the lessp poignant and none the less tragic in Its results.
For. with all the knowledge that has been crsmmed into her head,
shall do with NY life to use it to the best purpose7 What am I best
fitted to do?" She may be able to solve a problem IF trigonometry, she
can perhaps tell you the speed of light vibrations; but whether che ought
to make dresses " write dvertsemen 10 earn a living, whether she IL
really gifted by mature to paint a picture or whether her forte is welfare
work, she is in compets ignorance. AS a result, in choosing her life
work. she follows a whim, takes up something haphazard. II accepts
find she is not fitted for her work physically or mentally. that her real
and abilities lie elsewhere. that her heart is not Tin what she is doing
But vocational guidance s remedying this and is helping to bring
about that happy condition described by Carlyle, Blessed is the man who
In many High Schools there is a teacher or a committee OF teachers
to help students in deciding not only for what vocation they are 1T, but
how to enterh 1t. Several Grammar Schools also provide such help
u n girl h is o so fortunate as to have studied ate OF these
schools is OF without help. Many books and pamphlets are published on
the subject which give actual help, OF merely theories. And there as
many enthusiastic workers ready to aid those who want advice
Boston was thu pioneer n the work, but the movement is 10 country
wide, an. the Department of Commerce and Labor has Just issued a report
on vocational guidance throughout the country.
So the graduate, standing o the threshold of he. career, and wonder
ing perplexedy what she shall do. should take advantage OF this vocal
She should go about finding out what her nfework is in rs critical, keen
and coldbooded a fashion as she experiments on a subject in a laboratory
She should make use of the tables. the data, tho searching inquiry
HI vocational examinations. She may be surprised att the creature she
comes forth. She may not know herself; though rather she will know her
but she may find that she didn't know herself before. But the person
within her that the vocational probing discovers will be her real self. And
the work the is pointed out for this real self to do will be the work she ia
to do, the work she will succeed in, the work she will be happy in.
So, wise is the girl who takes advantage of the assistance offered In this
important matter.
Ba.Arx /3~AJ
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

T fN SWTTTS T 7WTT1 1T KUN STTST5
'Instead the sky was perfectly coorles5. n the midst O. It when the SUI
shone there a Il great ball Of fire, and the world seemed lighted by freight
I'm those days the earth vas jut n big ocean, and the fishes had it all o
themselves.
DOVE in the ocean it may have been pleasant enough for them, fol nice
seaWcels gree IN the sandy bottom, where the oral insects we're building col
Mother Nature was just getting the world ready for the little boys and
girls o live in Whenever she looked IL a he TX she as dissatisfied
Maybe she said:
Dear. dear; this is still a deary world for little folksl We shall have to
do better than this for the boys and girls
Down under the water were III the hills N valleys and mountains, n
they were very tired Of staying there They grumbhed and growled so much
that at last Mother Nature said:
well, come up If you like
$50 with an awful heave and rumbIng they cam bursting up through the
water and the sea had to stand back a title while the hills an mountains for
the first time lifted their heads to the sun
"And by ant by the no sun Tried off the hltops and even scorched up the
valleys a bit
Dear dear, but that sur IS hor they nay have said distress.
"And then the winds from the ocean swept IL, an the dust went whThng
off into he air. and Mother Nature looking III may have noticed n wonderful
change, for he SIX was now blue and the sunlight sitting down through the
dust specs, no longer as ganng and ugly, but u charming golden hue rs W
so that old Mother Nature must have said In delight:
isn't. that perfectly lovely! Pm sur all my little folks will like that.
It's IN OF the best things I've done yet
And 80 when you feel like grumbHng about dust Just glance up into thes
beautiful clear air where millions OFFS specs o. dust are swimming n remem'
Der If they we're not there, instead of the beautiful blue sky overheard. it YOU E.
be very much like a big black hole in the ground with a big ball O fire blazE 3
In he middle" ~
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
CHILDISH MODES ARE SIMPLE
One Very Good Idea That Continues
to Mark the Fashions of the
Present Season.

Just at the present season Of the
year our thoughts turn naturally to-
wards the little people and their re-
quirements.
Luckily for the young people of to-
day, simplicity Is the keynote OF their
fashions also. and the new coat and
skirt costumes for schoolgirls con-
tinue to be made in serge or tweed
with no trimming at all, beyond a lit
tie braiding perhaps OF the coats. The
skirts are sometimes slightly gored
and finished with several rows of
tailorstitChtng at the hem, but they
are mora often arranged with a broad
plat in front and another at the
back. and a group OF single plaits on
either side, stitched down fatty for
some little distance below the waist.
The coats for schoolgfrls' costumes
are of the simplest possible kind,
double-breasted, and fastened with
dark pearl or bone buttons. With
these coats and skirts blouses in fine
French flannel are generally worn,
with something bright in the way OF
a knitted silk cravat and a patent
leather belt to match.
Those who prefer the fun length
coats have plenty OF variety from
which to choose IN navy serge and In
rough pilot cloth, in tweeds and In
heather mixtures. Then, again, there
are those fashionable blanket cloths.
with the reverse side in some con-
trasting color, which can be used not
only for the lining, but also for tho
collars, cuffs and pocket flaps.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

pains at monthly periods, bilious spells,
and was getting worse all the time. /
would hardly get over one spell when /
would be sick again. No tongue can tell
what | suffered from cramps, and e.
times l could hardly walk. The doctors
said l might die at one of those times,
but l took Lydia f. Pinkham's Vegeta-
Bile Compound and got better right away.
Your valuable medicine is worth more
than mountains of gold to suffering NO
men. Mrs. BERTHA MUFF, SOB N. 4th
Street, Louisiana, Mo.
Lydia E. Pinkham's Vegetable Com
pound, made from native roots and herbs,
contains no narcotic or harmful drugs,
and to-day holds the record of being the
most successful remedy for female ills We
know of, and thousands of voluntary
testimonials on file in the Pinkham
laboratory at Lynn, Mass, seem to prove
this fact.
IF you want special advice write to
lydia +. Pinkham Medicine Co. Conf
dentiaN Lynn, Mass. Your letter will
be opened, read and answered by a
woman and held in strict confidence.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
HERE is KiMON0 WRAP
BIDS FAIR TO BE EXTREMELY
POPULAR FOR OUTDOOR WEAR.
Idea Comes From Paris, and Has Boon
Taken Up by Leaders Of Fashion
In America-shoWn In
Tan Eponae.

The Kimono wrap is the latest edict
for outdoor wear, made by the Partisan
fashion arbiters. 1t has already been
taken up by the fashionable New York
establishments and bids fair to be a
popular spring and fall garment.
The model shown is Of tan eponge,
cut kimono style, and caught by one
button on the left side. Around the
sleeves are three rows of drawn work,
an inch wide and about three inches
apart, headed by a narrow tuck. Four
of the same work are used on the
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
DISHES.

When unexpected company arrives
short time, 1t Is well to have for such
occasion a shelf of foods that can be
quickly prepared. One may can at
home chicken or sausages and other
meats, which can be quickly reheated
and served.
The soups, canned and In tablet
form are easily available, and q salad
of apples and nuts is one of the ma
terials which are usually in the store
room.
A dessert may be Of cakes or cook
les with = dish of preserves, or a pud-
ding Gan be made and steamed in
twenty minutes, served with a sauce
made from the juice OF the fruit used
In 1t. For example, a most delicious
little steamed pudding steamed in
cups ID made al follows:
sift a cup of -four with two tea
~spoonfuls Of baking powder and a lit
tie salt; mix with rich cream to make
a soft dough; drop a little in creased
cups, add 4 tablespoonful OF canned
cherries and another spoonful Of
dough. Steam for fifteen minutes, set
ting tho cups into boiling water and
keeping them closely covered. A
u made Of the cherry juice thick
ened and a little butter added for rich
ness ID very good, or cream is better.
Remove the buildings as soon as done,
for longer boiling makes them Boggy.
The serving and service OF a meal
Is fully as important as the food pro-
vded. An elaborate meal put on to
the table without rhyme or reason Is
not nearly so pleasing as q simple
meal we'll served by q calm and happy
hostess.
Cold meats, like roast of beef, may
be quickly served II one has at hand
some OF the good sauces to use az 4
garnish and seasoning for them.
A tomator or two or a can Of to-
matoes seasoned with onion, pepper
and a little green or canned red pep
per, a bit of parsley. made hot with
cayenne and poured over nicely sliced
beef and allowed to simmer with 1t
gently for fifteen minutes is a dish fit
to serve before a politician.
Pickles, peanuts and green peas
served on slices of raj (peel and
AID. make a most attractive looking
salad and taste as we'll.
-N~<.xN.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

orally collarless, with tbree-quarter
sleeves, while the practical one Is
high necked and long sleeved.
Another charming device for taffeta
would be to have the main part OF the
frock in a lowered or striped design
and the deckings OF plain. A yelling
with tafeta trimmings is also adapted
to dressy effects, for most of the things
which are not Of tafrets will be taf-
feta trimmed. Among the deokings
used on tafTeta itself-and they are
many-is Hercules braid, q number Of
the coat suits being trimmed in this
manner.
II q simple frock on these lines Is
needed, thin blue sergs with a touch of
black taffeta would be very modest and
yet smart as well.
Thin dressy materials OF q cheap ma
ture are countless, and the very smart
eat OF these are made up Ia oue-pieCe
manner, the gayer colors running to
pufings and shirrings, the staid ones
looking well with deep skirt tucks and
a shirt waist suggestion of the bodice.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
String Belt.

A belt made OF coiored string ia a
novel accessory to milady's toilet. 1t
Is made by crochsting the string, Us
ing q plain stitch. into the shape Of a
than the back For light-colored wash
dresses natural-colored string Is used,
but II it be q dark gown or you wish
to match the color OF your tie in the
belt, make II OF a fine wrapping cord
that can be bought in almost any de-
sired shade.
Fasten IT in front with a plain metal
or pearl buckle.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
WOMAN SICK
twelve YEARS
Wants Other Women to Know
How She Was Finally
Restored to Health.

+ Louisiana, Mol think a woman
naturally dislikes to make her troubles
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

Photo, Copyright, by Underwood &
Underwood, N. Y.
skirt of the wrap, at knee length. The
finished with a narrow hem beneath
which Is used a foot deep frieze OF soft
twisted rope cord, the ends knotted to
form tassels. A narrow collar and tri-
angular reyers of embroidery In yari-
colored oriental designs and above are
narrow revers of black satin.
The hat Is black milan, faced with
black velvet and with low trimming OF
white gull's feathers across the back.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
For the Tea Table.

Small sugar cutters, which r
really scissor shaped tongs, are q
great help to the hostess at after
noon tea, for it is q difficult mat
ter to select q lump of sugar
which is the proper size. The
little cutters may be used iu
place OF the ordinary sugar tongs
a. we'll as for cutting the Jumps
into halves or quarters.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

known to the public,
but complete restor-
alton tohealth means
so much to me that
l cannot keep from
telling mine for the
sake of other suffer-
ing women
q had been sick
about twelve years,
and had eleven doc
tors. l had drag
ging down mains.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

SGDhNE AMI foN RoCSo LCFtSt IA
OR IN WALKING LENGTH, WITH HIGH
OR NATURAL WAIST LINE.
The skirt that Is made with finished edges,
izpped In place OF being scanned together. Is a
favorite OF the seeson and an exceedingly attract.
We one. This model includes a panel that affords
exceptionally good opportunity for the use Of lace
and other contrasting material. while It's train can
be made In 50 many outlines thatit becomes adapted
to many uses. With the long pointed train 1t 10
admirable for the welding gown and for extremely
formal occa sions; 18th one Of the shorter trains
II can be utilized r. simpler occasions and sin pier
materials. and il walking length It becomes
adapted to every day use. In this case white
latin Is coTbin d With laca and the lower portion
OF the panel is oovctcd with frills while a pearl
ornament holds the overlapping points.
The skirt is made in three pieces. All the edges
are finished and overlapped. The panel 10 AZ
ranged under tho left side. but tho right Of the
skirt Is plain. When cut to the high waist line 1t
Is arranged over a girdie; when cut to the natural
waist line it is Joined TO u belt.
For the trained skirt In medium size will be re-
CURED S yards OF material ~, 80 or ~ inches wide
with 1 "a yards ls for tho panel. IA yards Of lace
I inches vida for the frlisi for the skirt in walking
Zenith will be needed ~ Yard ~, 81 or - inches
Wide; the width at the lower edge Is az yards In
walking lenzth.
The pattern, No. 1880. Il, cut in sizes from ~ to
- waist, and will be mailed to any address by the
Fashiou Department Of this paper. On receipt Of
ten cents.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
I'm H Hills"

. Presented by c. Nelson Haight and Laura
Deane. carving magnificent special scenery.
Every Saturday AfterAoon-COntinuous
show from 1 to 8 r. M.-Two Complete
hous-Ever Vaudeville Act VIII APP
pear Twice.
Notwithstanding this splendid enter
tainment, every lady attending the
Tresday, Wednesday and Friday mat
5nees and holding q Toe ticket Will be
presented with q beautiful and useful
SOUVENIR.
During the summer Season Baseball Scores
VIII Be Announced Every Afternoon from
the Stage.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
Daddy Bedtime
O. How the Dust
DSO " Paints the
Sky Blue
B~A- A1~l

" a y HEN daddy began to talk about the dust fairies slack and Evelyn
E$NS smiled They knew their mother had a poor opinion of dust
wy "ODCe upon n time" daddy began, there weren't n ENe SIX
OF pink sunrses Or purple and gold sunsets -
Perth Amboy evening news., 1912-05-04
White Bathroom.

A small bathroom Is much bet
ter in white paint. There are ex-
cellent enamel paints to be had
which can be used on plaster and
woodwork alike, leaving > finish
that water viii not harm, says Z
Ladies' Home Journal writer. l
should advise very light cream
and then with a blue-and-whits
cotton rug and bath mat you will
have 4 very fresh and pretty bath
room.
Perth Amboy evening news., 1912-05-04

EXT to q sense of hurnor,
which Is the sanest and most
certainly available means of escape, mere
physical absence has Its advantages.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03
Gifenb abn Seittabeile.
0eIalpare. sadaiuanna uno BsHtrn Sabn
Sn Graft ben %. Suui 1906.

Sn araft ben %. Suni 1906.
@anIim-guIdst Scranton fir Rtp gcrf
nm 2.05, 3.2O. 6.05. 400, 1920, Born.
1910, 1926 uub $40 Na6mtttaas. Hjr
gl,p gcri unb pbHattlbbid, nm 500 Born.
i2.AO unb 3.35 Ra6mittaes. 8ir
Tpbvbauud, f.in gidGmiitdas.
W1rbItdt-Rlr Buffalo I'm LIS, 6.25u 800
Wrr. f.55. 6. 40 uub ii .t0sldhmtttdas. fTfir
Biuabdnilun, Glmlrd unb 3pif1tufdttpntn nm
1910 Ror. uut los Ra6m. Mfr Ssbtap
@sratufs uub Utica, nm I .f5 unb 6.25 Rcr.;
f.55 Ra&mittdas. Sspsao. Spraeuft unb
d itita 2ua I'm 6.25 Ror. tduft idaIiG. dusas.
rpuiuttn Sonntaas. Mir Rpntrpft um 900
Dlpr. 1 f.05 unb GAO Ra&m. Ri&pIfrn ae-
cpnipbattcu. um 400 RaGmittdas. Bling.
hampton arecm pbaiipu, UNI 6.i5 gldhmiitdas.
8Ioomsbnrg 9ibifion-gtrI6Ht SCRANTON
fir RortbumbtrIaub I'M 6.35, 1920 Rcr.,
1.55 uub $40 Rd&n 8ir TIvmrutb um 9.05
Ra&mtttaas.
Souutdas, 8fiae.
ehoIi&-Nar EsB gCrF nm 2.05, 800
COS uue 1920 WCrssns; 1886 unb $40
gddm.
g6rSTidb -ahr Buffalo nm f.iS. une
6.25, Wlpr. i.55, GAO unb 1t.tO Ra6m.
Sir 8tnebauttUn unb 3pH&sufattpusn, 800
unb 1910 9ormtttaas.
9loomabnra 9ibifIon--y SCRANTON
itnb 1920 Wcr. unb $40 Wa6mttiass.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03
sadamaHuu'& BbumiHs Ballet.
(eaureI einie.)
9wHhtu Scranton unb @iTFsssg Barre.

9wHGtu SCRANTON unb @IIFsssgarrs.
3Hst strIhfTtu Scranton Inn .O0, 200, 800
400, 500 une 800 Wrratns. I'm $40 Rpr-
stns an @c&tniaatu unb dlls uahfpIssnbt
spdn,ta Winuttn, tine nm ZOO Wprgsus an
Spunidaeu uub dIlt nddfpIatrts ,ranita Wt-
nuitn bts urb inFlu1pt 1900 Rahis, in @n.
fts.Bdrrt Al RInutsu ipdttr duicmmtnb.
GTprk,hsr, uur In plttstcr anbaItsnb, psr.
tIHtu S1dutUu aqt Stunet idgltG, aueae.
romHtn Souniaas unb 8tttrtdstn, prn 7.19
MoIssrs bic 7.t9 Abtnbs uup trsfsH IN WiI-
fts.9dut 30 Wtnuttu fpdttr ttu.
OtftrreT DituR ,ptI6ta Scranton. Ray aug
paIi, tuna PART, Tttfrsburs uub Duumprt.
Sieht 0abrolnu far etpddbtfSrbrubs 9hgi
Erdtta Rrati an g. Sultf907.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Gin gtau gorfer WhIttmtIlionGr
bat ioeben cine WeiuioR Dollars fir
s&pei oneebIi6e SrIginaIsemdroe bon
BelaSques bBobItl llN6 6a bebaitptet
nod ientanb, 6ob in unieren fog. be.
fteu Rrafeu es an RnrAttnn unb
Tfansd an 8erftdnouis fir Runit-
tperte febIeI pure DerIeumbungl
,@ir" bdbeu -RumtfinH" sentner.
uub iHsffdipeiiel
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sofiab Grant BON DiseoHiin, Der
Bertsfter Der Sebre, bob bie @ibe
mstr WiI6 eebeL tpestn bos ReIfen
unter WlnttbegIeitlrng Dor Ittb eebt
1T na& GneIaH6 dbgereift. INN bort
leine Ebeorie IN be proris ,tupii.
Iesen. gae9t iol Denn sritens gilt
6er gsropbet ni&ts In iepsem Dater.
Ianbe, uno Spettens itr6 bieraiiIombe
bic Riibe nift 10 uraftfuIsih. bob fie
benz 2irHtIer 70 81 ioeen eta Sonoror
h San Rsbrwds boa R4& nsrdb
sei&en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

9ie StaIiener in EripoIis Oesirii.
sieren iest Die bortieen g1nseborenen
NIT @epaIt-aus bpgienff6enSriiu.
benl 8enn iie Somit fertis iinb,
fommen iie boffentiid beriiber nad
amerifa unO besinfBieren bier Die
itaIieniiteu gtnaeipanOerten - Die
baben es minbeitens ebenio notig
tpie Die SrtpoIitaner.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

sn 0ittueh NsaH-, tdben Rrtoben
tm 0urdidnittsoihr bon ID Sabren
cine 8artf eeeriinnet. 60 gSht IA In
urferem sefesneten 2nnbe reGt neIe
Dunune. Oh es dber aud 70 0unne
sibt, Die ibr @eI6 bidem Sinnrs-
irftitist arpertpmien, bos uutb bic
8itfurft Iebren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Die 3uriidApeiians Der RodefeIler-
i9en bln6ert Iinionen Dollars Fiir
cine StHhrna 81 DobItGdttagfvits-
5ipedeu i'm tpeitefen g .,ne hes Bor-
teS mar elmer Der naeIi9Iten ,iab
feigitea 9emaeoeenitrei9e Der Re,i-
oeit. Ser RoHgeb ioQte fid idSlmen
- tpetu er funu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Die 2dnh6rieftr6eer baben fi6 ou.
girnften beiferer 2andtraben ai,sqe-
fproden. llno babel fam ie6es
@ort aus gan5em $eraen unS boiler
lleberseugIng.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn Bottom eebt bie 8abI ber Gbe-
&iiebnneen suriid. 9ie boISe Bsib-
lt&fett f8eint bort bon benz gorreG,te,
bos br bas SdaItiGbr eepdbrt, Id
neu befouberen Gebrou& su maiden.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn Cos angeles, &al., ioIIen hie
SduRinber iiber bas Ooreei6loeene
8erbot bes 8i9orettennerfonfS OBJ
thinner. Dos lit Elm toridter Gin-
ion. 9em ME itebt 6ie S4alnRr-
tudIhlna ba, tpeun fi6 6ie S4lIer gu
einiten 6eS 8i9orettepbapoels Giss-
Ipreheu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

9eutihIanS bot 5uerIt ben Dor.
i9Iag urrterbrettst, oisr Grreifmne
gr6berer Si6erbeit fiir be 8uifoeiere
iberfesHter 9untpfer tnternatinnuIe
8erbonSIun9en Gts,ttnitpfen. Dos
III bod etpas art6ereS oils einS@ie6s-
geri&tsoertrag 5ur erbaItung bes
WeItfriebensl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

aud s g. Roreon batte auf Der
-Gitanic" Bldse beIeet, fubr aber
niht nit. 9us par Der sr6bte Gin.
ias un6 Der srobte @etpinn ieiner
2aufbabn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Die oeutiden iiberieeifden TonlpF.
ihHfobrtslinien fin6 ourdapsg unS
ftets iiber bic eeiesIi9en erforber.
riiie mitbejug aui bic Siacrbeit jbrer
Paiiaaiere binauseesangen. 8orfi&-
tig, sriinbIid ur6 forH9ritIif, - 70
1T einutal Der 6eltibe W6deI.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

England neraussabte kR bsstyof
tenen SGhre fiir SetrdHfs satQ 900!
900. Out ab nor bes often fr5p
eusIanbs eeiinlbem 9,riti
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn Bottom vt Elm iuHitduer Rarft
eroffnet sporben. oiT benz natr bot.
tertenfrste RabruneSuritteI su baben
fIrb. aein @unoer, bob bie aerote
beftd.tbig fIogen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

aluf euis SsIan6 fit elm fran
aofti&er Rarquis. neil er tetne &C.
lbebte mitbra4te. llneIoirbEi9 IN
otoIifterte @efenT9aft = bieie etn-
tparSertneSbeborhe Wn,GupaI trtfft
iie aber bod Dos reGte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Bel ben Gusarnb,rneen au Bontpe.
Il bot man Sdifer NIT eingei4Iaee-
men Senitern geflinben. Ser baraits
geoo9ene SdluB, baB es barnaIs
i4on ftreitbare Suffrooetten geeeben
babe, erfdeint BERN aber bod ettpas
5u geipogt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

9a ipridt man nod bon armea
Sarmern. Sn tbrer @eiaurtbett
iteIlen fe einen Dert bon $40,991-
100000 bar. @er ii& eine BoriteI.
lung bon bieier Sunme MAIDEN
fam, iou ben Singer aitbebeu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn Retu Serfep tpurbe elm Gutora.
fer, Der etnen 9naben iiberfabren unb
9etotet bate, ou fiitfiGbrieer @e.
f1nenibitrofe berurteiIt. DuS ipir6
boffentItb benz riidfidtsIoien tleber-
NUT Der gutoraier einen 9dmlpfer
aiifieten in Retp Seriep.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn Des Rotmes. Sn, it1ba rnmt
e& gr6bhe @eburtspoAe aIler Gadhts
oes Sorsbes. Ga9 cine GoEpa her
ArHnutfftonSoeupdhuru9
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

Sn GIeneIan6 bot Die StaStoer.
tpaItuug iosar auf ben -aopf~ elmer
Gliege etneu 9reis aliSeeiett. Siir
ie 10 Gliegen - tot ober Ieben6ia -
erbdIt man etnen Gent. @dr r1i6r
10 Ibel. Rinber f5nnen fi9 70 iba
Eaf6eneelo per6ienen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03

GIN Sgforber Stlf6ent bot ft@
brn1 bebarrIi9es, fpfteuantiiii ,esgArnt.
pen etne S6utSeuIoft bon 500, 900
aufgebiirbet. Oieie GngLdrrber! Ser
Ritbm Der Deutf6en HBt fie bod
nirgen6 ruben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-10-03
S6nitel. M
p q

UHenf&dissbou1en in BnIInn6es
tcIIeH ibrea SuI,ben porfihaterts Sd
hss eeben. SuiettsapssInef + it@ener.