davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening world., 1912-01-26
The Duchess
And Princess
TWice at Opera
Royal Visitors Hear Coru.
30 at His Best in "Pag-
Hocci" and See Louise
Homer Welcomed Back
az Orpheus-Emergency
Fund Profits by a Bar
gain Matinee.
BY SYL VESTER RAWLLNG.
rHE Duchess Of c~onnauKht and her

V'iE Duchess or C~onnaught and her
daughter. the Princess Patricia,
visited the Metropolitan Opera
Rouse twice yesterday. In tho after
noon they ~applauded decorously Caruso
In "Pagliacci" and in the evening thew
heard W acts OF "Orfeo ed Euridlce."
There was no official or street r~ecogn,
tion of them. They entered the opera
house unobtrusively under the escort OF
Mr.. and Mrs. whitelaw Reid, and save
for come craning Of necks and focusing
OK opera glasses upon the boxes Ia
which they sat nobody paid any atten-
tion to them. One might have reasoned
from the capacity audience Of the af-
ernoon that they were the attraction,
but as the evening performance drew
little more than tho ordinary subscrlp-
ton. 1t vas clear that the matinee
crowd was attracted only by Caruso
una the bargain counter bill.
The special matinee was for the bepe-
NJ OF the Metropolitan Opera Company
Emergency Fund. 1t began with a roy
stering presentation OF the first act Of
Ia Boheme" by Scottl. Didur. de segu-
ola and ~Pini-corsl. in which smirnoH.
as Rodolfo. seemed strangely out Of
pace both in look and On action, and in
which Alma Giuck sang Mimi delight
fully. Sturani conducted. Then fol-
lowed the scene In the woods from
"Haensel und Gretel." with Marie Matt
FIELD and Bella Alien In the title parts
and Lila Smelling as the sandman.
ALFRED Iertx conducting. The first act
OF "Pagllacci' came next, with Caruso,
emmy Destinn. Amato. Dinh Gilly and
Bada, Sturani conducting. Caruso was
ut his very best In voice and action.
Never has the rid Pagliaccl" been
sung 30 effectively. lie was recalled
until he was tired. Finally the prison
scene from Faust was sung by Ger
aldine Farrar. Ricardo Martin and
Leon Rothier. Sturani again conducting.
Louise Homer made the evening per
Torrance memorable by her resumption
OF the part OF Orpheus, in Gluck's opera,
her FIRST appearance this season. Shs
was In lovely voice and her impersona-
ton was more convincing tina ever.
She could not have failed to be In
pressed by the manifest affection for
her Of the audience. which recalled her
times too numerous to count. Alma
Gluck again truly was n Happy Shade.
Marie Rappold was Euryd!ce. Lenora
Sparkes was Amore. and Toscanin! con-
5ucted at his best.
Before "Orfeo I'd Euridice." Blech's
"Versieget" was repeated with the ia
nous a s Of Johanna Gadski, Bell
The evening world., 1912-01-26
eoNcI DENIES SPEAKING
DISPARAGiNGlV OF CARu9O

Alessandro Bonci, the distinguished
italian tenor. now singing In the Middle
West, has been credited In an interview
with speaking d~ssparagingly Of his fel'
low artist. Enrico Caruso. Telegraph
ing from Chicago yesterday to his rep
r~esentatlve here, he said:
My reported Interview about Ca
russo Is a complete invention. I
stated only that I devote myself to
lyric repertory and Caruso to dra-
matte. hence requiring greater dis
play OF voice. I am convinced that
the story was deliberately manufac-
turcd to create i%ll-feeling. I deeply
deplore the incident.
One hour later he wired:
Please give my telegram OF denial
Just sent you the greatest possible
publicity.
The evening world., 1912-01-26
BISHOP GREER TELLS HOW
HE WAS ONCE NEARLY SHOT.
at Banquet His Narrow
Escape When Some One Fired
at Burglar.

At a banquet in his honor 1t the
Hotel knickerbocker last night Bishop
David II. Greer told of sitting
afternoon in his library when . bullet
crashed through the window. missing
him by only q few inches. He thought.
of course. that some one had tried to
kill him, but later found that the
leaden pellet had been fired at . burg.
lar.
Tit banquet was rendered the Bishop
in honor OF the eighth anniversary OF
the conservation to his office by the
Church Club Of New York. II vas the
clubs t~wenty-hfth annual dinner. At
the Bishops table were Bishop Court.
ney. Bishop Burch, Rear Admiral Al.
fred T. Mahan, George Wharton Pep
per. George Gordon King. Francis
Lynde stetson and Alexander Smith
Cochran.
The evening world., 1912-01-26
PHILHARMONIC ORcHeoTNA
PLAYS NEW WORK ~ QEllul

Josef Stransky and the Philharmonic
Society orchestra, ~ Carnegie Hail
last night. played for the first tirns In
America Denus's tone poem I'm a Sum
mer Garden" Walter Damrosch AMI
the symphony Society at the Century
Theatre last reason played 'Brige
Fair" an English rhapsody. . COM
panion piece to II. These are the only
works by this English composer that
have beer heard In New York. In
a Summer Garden" II q picturesque
bit Of nature painting. orohestraaed
somewhat oddly but effectively. II
bears this motto from Rosctti:
All are my blooms. and all sweet blooms
OF love
To thee I gave while Spring and Sum-
mcr sang.
The love scene from Richard
S~trauss's "Feuersnot." two elegsic
melodies for string orchestra by Grieg.
Mendelssohn's "Ruy Bias overture.
and Dvorak's lovely From the New
World symphony completed the pro-
gramme, which Mr.. stransky and the
orchestra presented attractively.
The evening world., 1912-01-26
Kentucky Anti.1dquor BiII.

kentucky Anti.IAquor Bili.
FRANKFORT. KY. Jan. &c. - The
County Unit bill. rega rded as tho
most drastic Anti-liquor legislation ever
enacted In Kentucky. passed the State
Senate late yesterday by n vote OF ~
to IA. The measure, approved by tho
lower house, now goes to Cow Nc
Creary, who is expected to sign II.
The evening world., 1912-01-26

Alien. Marie Mattfeid. Hermann Jad-
lowker. Otto Goritx. Marcel Reiner and
Basil Ruysdael. Alfred Herts conduct
Ing. The comedy was a. effective az at
first. But why. Mr.. Gattl. put II on with
"Orfeo de Euridice." which in itself 10
long enough for one evenings engage
ment? The two together. even with
short intermissions. kept the curtain up
until midnight.
The evening world., 1912-01-26
Use POSlam OVerniqht
To Clear the Complexion,
Red Noses, Inflamed Spots,
Stop Itching, etc.,

and whenever it is desired to be rid of
the lesser skin affections which so often
annoy. In quickly clearing these away,
POSLAM proves the marvellous heal
ing power b. which it is enabled, in the
more serious and virulent diseases, to
accomplish rapid and permanent cures.
0001 NV z. ..-r.t-l Il 60
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
aoaaer.-s,eg Q 91--92c.

aoaae 2 91--92e.
@er It e. @ute 8utteraerite 70-9bc,
quite bis Dolce Dealsgerfte l16-l30c.
Sta sfaame n. - 20. l g. M.
21516c, 80. / u. SO. 252c.
8imotb a en.--Ieuer 81 90
14.50 per geutner.
aIesfa aameu. - $16.oo-2l.15 Is per
gentner
Webpprf. - $3.50 - 1916 per 8bl
fiir Wai $500 l6.0715, ON Sdlus $l6.05
fir 5uli $16271s - 1871, ON Shluf
$16.371a; iiir ssptsn,bsr 1861 11s-l6.6 .65, cm
Sdlub $16e21a.
Ghmals. - 1926 per 100 Bfuno. -
5ir glai s9.37lR-9421a, ans ShLubss.42%
fir 3uli s9.55--9.60, an S6tub $3.50;
fir Ssptembtr 9.721a-9 M, am 5dIub
s9.771s.
Sbort Rippsni iei ten.-eoft sS.721a
psrl00 Piunb. Sir Wai 50. .95-s.979 am
Satub SIS .971a; fir 5uli .021a-9I0, am
ShIub So. 10; fir September s9.2215--
927h, an StIus s9.27ta.
gutter.-Wartt lit itetig. @rsamsriss
26--29c, Galrp 23--27c per gfuuo.
r.-Nlarft 1T piuigsr. 6riids l9ll-
2olsc per Dus.nb.
adft.-9Rartt 1T iistis. Cream l711@9--
/ lsc nsr BiuAh, =
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
eet.: e. ]1(urrag fCO..s ss''ss a,,'.
316 llniou Sruit- -0rbGnSs.

ShdBsn pubte, 10 fam oas oaber, odb
Die betreffenoe Mbtbeilung Der 9iblio=
tbet ni6t etnmal einen aatalog bee
fiBt.
2luf @runo oteier nsu aufosfunbe.
nen Ootumente lit nun 5bibaut au
aniihten getommen, Die Don grgebz
nifien Der mooernen Wluiitgefhihten.
Don Riemann unb 5letfhsr, betrdhts
li6 abpeiden. Mie er in einem I'm
Petersburger &onierpatorium gsbdls
tenen 8ortrag mittbeilte, Iisbt 5bt-
baut ols Ausgaugspuntt Der gnnasu
gntpitLung Der Rotenihrift Die Sns
terpuuttions3ei6en an, Die 3uerit Der
bl. 6teronpmus in Die @pangelienz
uno ionItigen iatrulsu 6anofhriften
einfiibrte. 2lnfQngs beI4rdntten iih
oieTe 3ethen auf etnen leeren Raum
3rpif6en ben ein3etnen periooeu, Ipds
ter ofFeren3irten lie ii6 unD nabmen
cine 8telgeitaltigteit an, Die Iih nlr
Durh bic 4nnubme ertlaren lGBt, es
bQnble iih um muIifaIti6e 8ortraes-
be8ei6nungen fir ben re3itirenoeu
S6nger. Alrdbli6 fling man an,
oie 3ei9eu niht nur am @noe bes
SaBes an3ugeben ono lie nur als
mnsmote6niihss Silf5mtttel fir ban
ausDenpigS gSingenbsn Dienen tonntsn),
fonbern tie iiber Die ein3elnen gBorter
unb StIben gu IeBen. Sm 9. Sabrs
hunoert mar bieier 3u'tanD ioIpohl i'm
latetniihen als i'm grishtIhen Spra6s
gebiet errei1t; aus Dem leBteren 9es
! lanote bic nsue Grruneenf6oft aud III
Die IldniI6en gottesbisnitliden gi-
der. 5m griehtih Ilarpiihen auls
turoebiet entfDihslte iih oieie Nrt Der
Rotirung big gu Dem pou Sbibout gez
nannten rbaqiopolttifhen" Sp'tem,
| pas pom Qbenoldnbe ubernpmmen
Dirb uno bier ,neumatiihe" y1ottrung
beiBt 40. SabrbunoerD. Ten Ramea
leitet S6buut, abtpeiheno pom blsb's
riQen ufus, BON Ynsuma glei6 4them
ob. 2lIo Reume gleth muTtaIti6e
7Formel, bic nit etnem Qtbem5ug gee
/ funosn nirb. Seit 8uioo .. Qres3o
tommt - 3neds genauer 5friruna Der
5pnb0be - 3uerit cine, oann msbrsre
! Qinien in 9ebruuf. WRtt Dem 8egin1
Der Me6ritimmiqteit (12. unb 13.
! Sa6r6unoart) tritt Der Rfpthmus IN
ben 6intergrunb (muiica plana): bic
8ielqeTtQltjgtsit Der Reumen gebt oa<
mGblih in Die 8lethfOrmigteit bee
oieretigen g}ote iib:r. Die profane
| (Fioural) MuIit bsrndatist Iih oieies
! SpItems, geitaItet es jbren geourfntis
| ZEN entfprsaerb Inn - uno unisrs No@
tenidrift lit ierti9. Snterefant ut
aud cine oon E1ibaut eroatte 4Sdrol'
lele arpiI6sn Der Gntpidluna Der mn
Iitalii6.n 3eiasnTpru6e unb oerieniz
qen Der meni6liden Sprahe iibsr
baupt. 6oben fir Strabo yBorte.
8erfe uno 8eIGnQe einen qeneinidmen
urIprung~, ripridt" na6 8oufsolI
biz Wslooie", 10 1T fir ihn Die Wuiit
bic sur b0nTten poten3 erhobens
! Sprahe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
Rem ort, 10. gRdrt

GenS ort, 10. Mar,.
WebI-3ufuhr 29,l7g 9bls., 9erionot
1864 8bIs DER War,t mar btuis rGhia -
Sprina patenf S5.25-5.50. 2sintsr Straiabts
- 25--4. 40 gsintsr Batsuts $50 50
Sprlna clears s4.25-4.50, @iuter Grtras
80. l s3.70-3.s0, SO. 2 DO. $3.55-3.6 65c,
Aanias straights $4.70-4.S0.
Rogatumebl rcr hsuts ftstis. tyeir
bic antes s4.o5--4.95, Dolce bis faHep $500
--5.25
euhptissnmett IN Hnu su $3.50
per loo gFuno fair bis gutts 1895 -
5l5, aoiet bis fancn S5. .0o-5.25.
Maism,b iitspstis. SCENES psises
uub seIbes sl.65-l.79 srobss si.55-l.6o,
filnbri.b 1915.
gu d ne iseu uonineG. Americun S5t
unb Canadian $50 {. /. I. Rem Bort.
asgasu III ruhia. 10. 2 sSeftsrn Csc
bsi aRsuuit E. /. I, 8uFnlo.
s,rfe il rubiq. Nal,srrfts l2o-135t
:. (. @uTaIo.
sS.iae u.-3uiuhr l9, 200 @u., g.riauot
"a, ,gs6 Fu. glartt III isft. SO. 2 rotbsr
ntu.r 1895 i'm gIeoater uno 10S1se 20. b.
iapimmsno. go. l slertheru Gulutt ll714t
Z. 0. b. ihnimmtno.
Sell n.-3ufubr "a $50, @sriarst
gu. Nartt in itetie. Grpprt go.
n,u.r 1876 i'm GIeSator nuo 7s1fe I, o. b.
GtlwimmsHe.
Safer.-3uiubr 32,O25 gu, Gtrianot
--gu. Ter Iartt III rnbis stansart
p,iber Sic i'm eIsbator, SO. Q Ipeiber 591ss,
20. 3 Soc, 30. s. ]5e.
6tu III rubtg.-Brima 1856. 20. l3C
-l35c, 80. ll5-l3oe, Ae. l05--I Zoe
5npfsn IL let State 1911, orbind.
r,r bis dolce 35-50t; 1910, 45--47t; 9asiEt
Scat 1911, oreinlrsr bis dolce Al - 44e,
1910, 40-42e.
Saut. iins ish Central ameriec
24t, Sosota 2sa44-2414
Stotr III itsttg psmio6 s5-27e.
sort III fef. samigs sls.5O-l9. so
fbort clear sl7.00-lS.0o, Nes sl750-
l175.
8t.f III fetia. samiln sl5.0o--15.50.
20. 90, Berpa6t SIS .o0--l3.5o, eitp srtru
Snbia Rrs sl9. .O0--I9.5o.
Gut Meats iinD hetig. @epotsIts Bel
fses, 10 bis IA PiEno, 9l4e, bo. ShuI.
tern $3.50, DO. SaiHieH l034-lls.
go ma in len. MlbSle Stf prima
s9.25-s.35; aaffnirt.r itftig Continent
$3.50. .. sl sio3j, gomponno s1s-7lsc
TaI III rahig trina eitn &c, eOun'
ltH O@A -D4G.
panmwe al msn.Ssi III ftstig.-
Yrima rshes s4.54-4.60, primo SoEmel
gribss t5.6s-5.7O.
getreIsum III tetig. aaihnirtss
slep Bort -. 80, Pbilabslpbia une9alttmort
81. go, DO. in Sult 81 90.
@slls III itrlis, Gcmsiiie 6lsets S5iu
2s-2yc.
cars III itetia. Straineb, een0bnIltss
Bis guies 80. 1850.
1erptNtin 1T Stetis AZ 521Re,
Reis III ieii.-- ginbeimilAsr Sss-534t {,
palna 6i4-6lac.
MeIaif.s Hsiia Rem Crleaus pei
Aettle, outer bis Hots, 36--5oe.
udsr.- Robsr IN fetia. NuseaOae,
50 Teit, 4.02c, Centrifugal s6 9s't 452t.
Wofafes. .3n1er s9 lsit 3.77s. AaiNnirt.y
in rubis. Gu, epnf 6.5oe, eruibee 6.4oS
Mnulb N" 605c, Gubss 5.90s, goiposr,e
5.s5e, 9ranulatso 5.7os, Diamond "a
5.Ios, Gouieetionsrs n" 5.55c, Ro. 555
70. 5.5os, 80 8 5.45f, 10. 4 5.40e, 20. 5
5.35, no. 9 5.3oc, se. 5.25e, slo. 8 5.20t
80. s5.l5e, 10. 10 5l0e, 10. II sos, No
lg 5.00e, SO. l3 .g5s, 10. IA 4.95e.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18

10. 4 ipeibes 67-sstzf, 80. 2 eelbes 70--71s,
no. 3bo. SO - $50, 30. oo 66 - 6sc,
10. aemifdtes 70--7l, 30. so. s8--69f,
no. DO. 66--60e, ipcibes Rolbentorn 7l-73r,
aelbes bo. 7l--74r, aemifdtes bo. 7i--78s
per Bu. Berfauft ipurben: Cars aelbes 30.
3 su 69l9f, 2 ears bo. 3u 6914e, / Gar DO.
30. a an 67Iae, I Gar bo. su CSC, gors
fpeises 30. a ,u 8715e. 1 Gar b,. An 67s<e,
3 ears DO, no. 3in 691St, / Garbo. su 70l2
l Gar DO. ~ zoe, Gar DO. su 69szt, ! Gar
aemifdtes no. ,u 67c, Gar ssmtihtes
aoIbsniorn ~ T5c aui bem @eltiie.
6aftr. - Warft ruhia uno itetia. 30. .
tuetber 5b-5se, Stanbarb mtiser 551zr, 80.
3iutibet 55--t6c, Go. iueiser 53--55e,
no. atiniidlter 55le 90. 3 DO. SOC, 30. 4 DO.
52-54hc. per Buihel. 8erfauft ipurben:
| ear weiber Go. 2 iu 5524e, Gar DO su
56e, 1000 fu. etmiidtsr SO. q III 554c, 4
Car DO. su 55las, | gar bo. su 55t4e, 1 Gar
90. no. 3 su 55e auf benz @eleiit.
3oaatn.- Warft ftetig. 80. 1886, no, 8
92--93e, no. 4 4s4--92e 8ertauit wurhen
Gar nad prebe IN 93L$c, j gaE DO. al
$685. mne Gar 20. 4 su 9018e auf BEN
@elfiie
@trftt. - go. 9 gsint,r 81 .Io--l e5, so.
. 95s--si.lo, Ao. a0--s5e. so. 3 Sprinc
81 .l0-l.3s, 30. 4 soc-si.l0, 8uttsresrit,
65-S0e.
0frnsnmals. - 5rubiabrsgerfs sl,4l
LAP Der 8u
Gtralei d Der gttrsies. greife nit benle.
niasn ain sleidltn lass ees oorieeu Jasres.
Mdr, 10. 1912. Wtdr, 16. 1911
s9ti,sn, 10. 9 rotber =. 104i5e 92e
@tlfdtorn, So 8 asmiihtes s9i2e 4sr
faier, No 2 uemiiditer 1euer 55%e 33c q.
Acaafn 80. nsusr -. 35e 92c
Seu no. | 3imotbs :. s25.75 sls.2j
gsbistp
Der Mdrft mar ftstia. gertauft nuro.n:
76l 8bis. Titiaer's ;siniibtb gooos auI
Der 4afis BON 81 SO per 6allone.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
9dslider WarttsS Serid,t
Ginsimnati. is. Mar, 1912

:
Die na&foietnbsH Cuotirunaen be,isben
nn mar eui ensros frdnsaftion.u. sei
etineren 9sihditsn wsreea stpas bobtrs
Ertifs btrednsf.
Srsstfisnsn.
Der Marst mar ruhis unS bic pr,iie nstia.
SAmsls. - Vrima Stsam ts.S5-s. .s6,
I. o. 5.
1ro6sHssfatssnssaIeif&.M Martt
ttiie. Short eltar Gsitfn s--et4r, ihort
Missen't.tsH 81 -se: sEtra bert dear
gsifsn ss4 - Sc, ShaItsrn ~ 81.
Ssliss s,s = l0l4s Iois ano Iss ,nsbr Der.
pad.
eafon--M Marft iietis. Short flare . ss.isn
10 - Ioi4s furse atppeniriien "a = Zoe,
sgtra Hort clear ssiteu ssx--1Ot, Shultern
So BE une Beuies l0is - HE iois auD
i4e per yfsno mshr esrpa6i
Sugar Cured BleiiA. - Narfi ilstia.
Ehinffa 1880 l4.40. Dlsnis SAultsr
s.3o--l0.0o, trsaffafi Hafen I5.oo--is 90,
SAultsrn s.75 -s.2s, asn yert Gut Shul.
trim $500 - $50, tro6sne Seef 9 sAin,sn
ls.00--20.0o
satetpo6sItss Marst lis-
Zig. E6inffn is--i.Iss, visnir @nuliern
s-s1s, Belize l2,4 - lss, S6ultsrn ST.
st<s. Atp sori Gut Shultsrn sIs-sf.
briiAtsGItifh. - sAiastn lo,2-Iis,
pifnie ShuItsrH 7ts -ss, EAnltera ~
-6e, hort HippfHiettets1e - sa4f. fort TO.
~ Ssiisa 8 --ss<s, trtra fbert SesieH 6Ie-
ss4s, Belize s-- l0lss per Sianb.
Mebl Hnb @streibe
Wltbl.-- Genss tinttr Eateut "a 3O--4 40,
Eiatsf 1aasp t4oO--4.25. 8iHtsr samilp
ts.6s--s.s0, urtya $S.a6--s.46. prbindres
4s.I6--s.H cart<v Msisen Yaifni s5.80---
s.73, 10. fanfn 34-s5--4. 90 DO. 6amila t4.l0
- 20, aooseumsbi, nerbnsjtfiA stsnii4tes
14.7S--4.s5, reints Gite s00--5 .2s. gsmifs
6trS N7b--6sOo PER HI.
8eiien. - Marft rstis nnb 6siis. 10.
. rsttky MintsE los - iO4e, ~. pp. 100
l(,2x. .As. rothsr IS 10t per IN.
MsIfAtsrn.--Aenrft rah,e uRb hetie.
.Ma.a nsitsl 7l-7ss, 10. 8 ssitslo ~ - 705at.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18

Wer uubern etne 9rube
QrGbt2 g. Cine lufttge tleine @tz
i6idte er3Gblt Der r8aulois": Sin
iebr betannter Barrier 8jiobausr, DIR
aud bur6 ieinen 8is b:riibmt 1T, mar
zines 1onneritags auf 3D0lf llbr 3u
einem igriibftiid geluDen. @r ging iiber
Ten 8puleDarD Ct. Gsrmain; plOBIi9
bra6 Elm YIaBresen Ios, Der SiinIiler
mubte iih in etnen 6ausgang fliiften.
Die QutpmobiIe itreIteu. aGe oorii5tr
fubrenoen Oroit)ten lporen beieBt;
mas iollte man tbun? 0rauBen sebr
Elm piroiqer Glterer 6err nit etnem
prGhtigen groben Regenihirm climber
0em fpiBigen 8ilobauer tommt ett
GinFqu: er itiir5t uuf ben Srempen,
pQdt ibn dm4rm, ordngt ith unter ben
Shirm uno ruff nit Der Wiene ebrz
Ii6en GrtSidens: yQber ipie ih nic1
freue, sic 81 treffen! Seit 5tuei g8o-
den tpiQ i6 Sic bsIuden. WeIh sliids
liher 3uFau! Sd muB nit Sbneu
| fprehen, tommeu Sic bod Elm Stiid
nit. llnp obne Dem guten alten 6errn
3eit gu Iaiien, iid au faHeu, plouoert
unier 9ilD6auer tpeiter, er5dhlt 4Het=
optsn, beri6tet Don elmer niht eriftis
renoen 'Sanilis, bic bsioen rbeuer isl:
turs, sr tpmmt burd bteis 2iit unter
oemShuBe bes Shirmes feinsm 3isle
immer ndber. llnmittelbQr Dor benz
6ou1e. no Der giIobduer erpartst
lpuros, ridbtet er plpbIih nit CLAN.
3sno gelpieltem Grituuner iejnsn 8lif
eenausr auf oas GeIitt oes giohbarn
uno ruff nit erbsuhsltsr 8erlegsnbeIt:
| ,Sb, pardon, WpnIieur, ih iebe, onB
| ich mid eeirrt babe" r0as i1eint
mir audi, srfptoerte tiibl unD aeldia
| len Der Srembe. Rein, ih bite Sic
taufenbfoh um 0er3sibung. entfdulpi.
gen sic metne Snoistretion, in ahHte
our ut1t =. Sd bin gtIbbouer,
nein Rums III I. Gs riirbe MIDI
freueu, lpenn Sic mid i'm 4tslisr be-
iu6en ipolIsn, i6 oante SShuen, anf
Weoeriebsn." llnb auf ieinen rpobl-
qelungenen Srid niht rpenie itoI3.
itirmte Der &unitIsr in oas Saus anD
er3Gblte Iabsnb ieinen 1reunoen Die
9efhthte ppn osm oiipirten altsu
5errn. ,Sbrs &raipatts iibt fdisfs
fliiitert ibm Elm SetaRnter su. Der
8iiobauer faBt nit Der 5ano nadp bee
&rafuatte: ietne arapottennaoel ftblt.
Wtedaniid5 burhiuht er feline 1as
| fnen: ieinPOrtsmonnaie 1T perfdppiin@
ben, feline llbr. feline grisftafde. DER
,piipirte4 niirDige aIts 5err mar sin
erpropter Saifenpieb. glsr annera
lfine grube srabt -.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18

Minbbieb. - Der Wartt mar beute
,iemlih lebbaft, nuD bic beiieren Stiere ma
rem itetia; bic anberen nber fhmad, i'm preis
fe Sto6ers nrtb sSeebers iuaren itetia bis tart
i'm Hreife. bel nur mdbiger 3ufubr.
~Sd,iuere 9tiere $5.65--6.75, Grtra $6.s5
-7.25, fanep Sdfen Si.75-5. Is,
GIeifhersfiere $425--s35, auserleiene bis
ertra So. .40--S.75, 6eiiers So 25--5.s5, aus.
etIsfene bis ertra S. .85--6O0, sabe Sl.75-
4.85, ertra $4.75--5.35, Gamers ST. 20. rs.
Stoders unb Hseoers $3.75--5.75
BuIIen. - Der Wartt mar bsute rubia
unb bic greiie itetig.
Massrt uno Ieidte S3.25-42j, Bologna
s4.s5 - 5.25, ertra 3, fette 8ulleu
$o .O0-5.50.
Mild hfiihe. Gnte NIhtlbe fanosn
in Der osrHofienen @ode cine semfid, aute
Nbnabme uno bic Breif. oerislbcn p aren hart.
bic anbersn abcr ipnren Hau uno itpad.
grtra s62 .5O--65 90, gnts bis aussrleiene
$45.00-6s.00, oroindre bis quite $500
$40. 90.
Aatber. - Der Mar.t mar beute ruhia
nnb Die prsiie Biuie.
Sreindre unb arobe 81 O0-7 25, fair bic
quite leihte So 00-s.00, ertra So. o.
Adlbsr in ben Hommtiiions. . dulern. -
5aaea re, prima bis aussrIsfsHt - 714c
| crbinare 4--515t.
Sdmeint.-Tie 4adfraae mar nar ma.
| bis unb bic Yrsiie ihmah, oa oisielbsn in ofn
| rpeitlihen Mdrften beruntsrsinaen.
Sdipere Shpeine bradttu 81 3D. .35,
quite bis auserlsfsnt Serpaiungs. unb sI.i.
| fheriorten 81 30-735, qemiihte Bsrpa.
| dunasiorten 81 l5--7 30, oroiuare bic aus,
srlefeue id,uer fetts Sdus S4 $500, ertro
So $50. 40, Staas $3.50-550 Ieidte Ser.
iaHbtiorteu $6.10--696, 9ertsl BON ITO 8io
uns Deniaer $4.25-6oO.
Snafe bed mms r--Tie Aahfrds
ee mar cine quite une bic Breiie itetio BIZ
| itart, iteben nm stwa 25e iibsr bensn Der DO.
riaeu @ode.
Sdaft. grtrd $390--4 90, quite biz
| auserleiene S3.50-3.90, oroiuGr. bis qutt
81 3.25, 5dtrlinae s.. 5O-5. so.
gamm.r. srtra s7.25-T.50, quite bi!
auserleisn. Ss.75-7 20, oraiudr. bes gut,
s45o-6. so. Guns $300-375
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18

@eIb xpn eau' purbe gu 2ss-21aS aus
aslisbsn.
prima geidaftspapisrs Duroen su 4 =
4lSg cissonsirt.
eterIina GrdaHes IN lsh. Gthi
~ s4.s7Lx n .sT3s une go Gage su s4.o4.
8unbess Obtiaaticnfn Dartu lts'
tia unb nurDsn mir FoIat auofirf;
Der. gtaaten Heiunbina 2S 1909 v
~ reaiitririe 1925 lls34-i14R. eOupons
ll334--iI4sz. 81 reaiitrirtt lOe1a--lV2ts
goupous 1924 ssbo,en 9anama coupons
2s 1904 aeb.
Mttienmarft-G murbs hsuis sleln
lif tart attauft uno bieiss bate inr wolas
bnb bic greiie in ois50he ainsen. Der Wan'
ipnroe aber stssn stlas fau ano 'hmadssr
gahfisheuoe anrie ipurosH bon Der Btfma
Srmiu, FaIimaH & Go, Go. 22S - @os
@alHui Strase. btrihtet
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
Sic Gntitebums ber 3Dtenihrift

Cine Der ihfpierisitsn f5rasen Der
MuIitesihiate lit bic iiber Die Gnt=
itsbung uno GHttpitIune Der Eotens
IGrift. lin lie 5li ioIen, bat Der &C.
Iebrts 2luguitiner 5. 3. 5bibaut. Mttts
slieo oes ruiIifhen 9lrhdologifden
Snftituts au aonitantinopel, in Der
Yetersburger ofkntliten 8ibIiotbst
frubmittelalterlide Mliifbanolhrifs
ten nurditubirt. 9ei nieier gelegene
beit srgob iih. eab bies bic retdite
oerortise Sammluns III. bic ii6 tr-
senbipo in Der Weli finpet; rpenn bis
bsr nod nlemann ettDas uou oieien
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
- o sr1------''-' 80 a--- ---. --~-
mefau Marft.

Il ID 0 II, TO. ITuI3.
3inn If itetis au So. 3711a-42.55; aupier
it.tig: cate l41a-l434e, ,Glsctbrolptic 3ul41a
--l45sc, eaitin9 su 1879 - l41sc. Slei
mar rubia ,u $4.00-4.l0; Spelter wiaig ;u
$6.90-7.l0. etisu mar beute fer 40.
Fouuorp gsortbern su $l5.00-l5.5J, go. z
DO. gu sl4 .50--I50O, 30, | Soutbern uno
20. soutbsrn foft ;u sl5.00-l5.50.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
&hitaap. Is. Rara 1912

Rinebish. - BesDes s. O0-s 50, 1eras
Stisrt - 5000, ntittits Sti,rs S. 90
100, Stc6srs nab Gesbers - lO-6. 90,
Aah. unb 6eiiers S2.30-665, aaLbsr S.. rs
Is 25 Narft itetis.
shneine.-2eihts $50 - 100, es.
miftte S6. TO- .05, ihpere SO IS - 7.O5,
rauhs Ss.75-s. IS. F.rtd s. 500. so.
Rar't lanaiam uno 6-l0t nisbriasr.
ShaFe gdmmer Shafe: Gin.
heimiite 81. 70--5 so, nsitliAs 81 25-5. so,
5dbrlinae So. .O0-6. 40, S1mmer Ginbsimt.
ihe s. 25-T sc, ne'tlid,e S. 25-7 80 Wartt
fart.
3ufubr Rinepleb 0,2o0, Shn.iR,
1900, Shafe unb 2ammer 900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-18
ebteaae, Is. gaar;

MsnI. - Der Nnrft III milie. @intsr
Vafents 81 4.l5-5. 10, Straiebis ~. s0-4 .s5.
Gprina Yatenis $3.50, Gtraisbts "a 81
---4.7O Aaiers s3 7o--4.05.
Bsiaeu. DUR Mni l001s--lol 5st
am gd!us lOi &c; iir suli 81 ss {,
am eAlaS s77sc; fur September s5sss-s55st
am shiub 953ec.
Islftfern. tnr Mai 695s
7otsc, ON shlus 699se; fur suIi 70ls
-7ijac, am Shlus 70ssc, fur Ssptembsr
7oi4--7ll&c, am shIub 701ac.
pafsr. - CUR Neai 52ls-52a4, or
GAluS 52s1e; iar saIi 4sss-4Ssse. an
8Aiat 4s7sr; fur ssptsmber 4lssa--42L4e. 6.
an e@int 4is@e.