Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-03-14
Ser raorbteran, 2onnerifaa., ben IA. s5.6raar 1912.

Sem Motto: uMaes in Gbriito er-
treltern". @illit ou oora,1 orbeiten, 10
ml1bt 0a1 audi % bt9 1r,1o Sic oeiner
Bamilie 5lterit ernerern.
gu m,Bt, dJriitlid)erMarm, 3unddlt
periteben lernen, oid mebr l1no nrebr
gu bilSen, 0einen @eritano 31 betbati-
gen; 0em ser Marn Dor alleln ml,B
elm Genter iein, %metrigitens in ci1em
b0beren @raSe ais es biele 0eires &C.
idyled)tes Bis iett iino. Dl1 perlteblt
midi mobl; gu fennlt obne 3lpeifel
Sen ei1em ODER an0ern, oellen @eoan=
fenfreis faum iiber feline taglide Mr-
belt, Sic ood) idlieBlid nur cine for
perli6e lit, foum iiber sic sdolle iei=
aes 5eloes b%inausgebt; olles @06ere,
ale @er5ens= a1n6 @eiitesbiloung lit
i9m fa1t gang frem0. 1os ioQte nidt
iein. Ser Mam mlB in @eleuidaft
mitreoen fonnen iibcr oies un5 0os,
mas ieine STRIDE, iein @aterlan6 BE-
riibrt, 0enn ionit miro CT ME imitanoe
iein, ii6 81 begeiitern fir 6ieie un0
jene grobe Soee, miro iml1cr obieits
iteGen u1ro falt Meiben miilien, menn
a16erc %eingreifen u1o inn 6euer ser
8egeiitcrlt1g bremen. Ga reoete ib
filr5lib nit mebreren Mannern iiber
@eridieoenes, mas ionlt Elm M1onn
piiien iollte, elmer 6erielben mar gut
beidylagen un0 5eigte einen belen &opf
u16 galtes ltrtbeil, ma6ren6 ein an
0errr 81 iaB un6 gabnte, oa ibm Of
fenmr Sic &e0egegenitdnoe, rbobmi=
ide v9orfer" maren. SoboIo aber 0as
@eipra6 nlf 0es 2ebteren @eidafte
ii6 ce5og, flugs mar er babel uno
begeiitert floiien Sic @orte BON Sen
2ippen. Mbrubam d Santa &loro in
%ieiaer oft ettpos oerben Sprade iagte
cinnul: Gin Menih obne @iiien lit
mie Elm Sol0at obne 3egen, mie Elm
Mder obne &egen; er lit mie elm $50
! gen ob1te Bidder, mie Elm S9reiber Off
tie Te6er; @ott ielbit mag Sic gie1s=
f0pf' rridt lei6en." Son jeber fat sic
Stride 6ora1f bingeorbeitet, ooB fire
@licoer 10 biel pie m0gli6 gebiloet
inns gcidu1lt miir0en; l1lro erit belte!
in ibren boberen llno nie0eren Sdu=
len, in ibrer Erelle, in ibren 10 5ob1-
reiden @ereinen, fur5 in ouem indt
tie sic @er5ens= 1no @eiitesbiloung
SIT f5roern. Gieies 3iel nerfo1gen
ehenialls Sic i%o5ialen un0 tpirthidaft=
ltd;en ltnterridtsfl1rie, Sic @ortrogs=
ober6e tn0 an6ere ginridtrngen. gs
iitiauh mie0er tpabr: sic fortmdbrenbe
@eidaftiglng nit forperlider Mrbeit
1T Sem geiitliden Strebe11 nidt geraoe
f0rherli6. @iellei9t tpol1teit gu 6ieie1
'gintpl1rf i6on ielbft maiden. Doriu
lieat 5peifeuos Sdmierigfeit. Mber
id meme. 9era6e neil ser &orper TO-
bel in Mnipru6 ge1ommen lit, io0te
ser Mann Elm ge1uiiies 8eoiirfniB emf
pfin6en, SEM @eflte oll6 etrpos 5ufom=
me 5u laiien, 0amit 10 ser gauge
Meni9 etnas mebr int @leidgetpidt
bIeibe. l1n5 10 idmer lit es oodJ aud
nidt. @r braudt nl1r Die cine ODER
an6ere tatboliide 3eitl9rift o5er Sci
trna 81 balten - mas idon 10 mie
10 leine @flidt lit ieiner 6amilie,
uno fatb. 8relie gegeniiber = umb
0teie ol1d gu leien. 9a mir1 ibm ge=
mig geboter1, mas linn leidtberitd1ro=
1ih lit urro 6o5u beitragt, sic 2lden
in ieinem @iiien aus5ufilen. Man
lagt mit &edt: mte 6os 8latt, 10 sic
2eftiire. Cine 3eitung, Sic it6 gum
!3iet iebt, Sic Nelgier0e 81 befrie0igen
ooer lire 2eier gu unterbalten, fann
bon jeoem geleien meroen, ser iiber=
bal1pt 1eien gelernt. gr braudt iid
meiter 5abei gor nidt an5uitrengen.
glnoers liegt Sic Sade init einem
@1dte, oos ernit nidt 10 lei6t GIT
5rugen bebanoelt uno ieinen
2eier1t a1ftiidt. Do erbeii@t sic Get
tire etmas Miibe, M%nitrengu1g Unto
@at6enfen, sic natiirli9 MIR ser