davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
Brownsville
Texas
District Court Notes.

When the district court convened
yesterday morning, the election con-
test cases We're postponed for trial
until Thursday the 9th, inst.
Fifteen talesman were ordered by
the judge to be summoned to make
up the panel for the week, after
which the court adjourned until 2
O'Clock p. m.
Those worn to appear for jury
duty at 9 O'Clock a. M, Tuesday are:
w. H. Putegnat. Frank Rabb, ].
r. George. Vincente Sinia. Fred
Rusterberg. r. F. Deyo. Henry
Grunewald, M. Saldana, jr., L.. B.
B~urress. F. p. Foley, Oscar Gearst,
". B, Walton, W. H. Wheelus. Scott
Stowe. John E. Box, Joe Held, II. X.
Heyler, c. c. Simpson, =. Z. Rem
dali, A. Goldammer, E. A. Nueces,
f. Alcedo, Joe Hollis. e. r.. Reed and
Prapedes Oribe.
All of the cases on the docket
called in the afternoon session were
passed, to be taken up after the
Termination of the election contest
cases If possible. After which court
adjourned until 3 o'clock this morn
i;r~
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
DANCE FOR FRIENDLY SOCIETY
Pleasant Social Event for Little In
diana and Chicago Gardens.

Last Saturday night at the Lamb
residence the young men of the Lit
tie Indiana and the Chicago Gar
dens gave a complimentary dance to
the ladies of the friendly society.
Refreshments consisted of ice cream,
coffee and cake. A Mexican orches-
ira furnished excellent music.
The affair was well attended, those
present including Mesdames w. A.
Darling, A. Jagou, NJ. Land, G.
Singer, Z. l.. Howard, Fl. Shannon;
Misses C. Smith, o. Darling and f.
French. Messrs. II. Kemper, p.
Smith, F. Rustenburg, w. A. Darling,
A. w. Kirby, E. L. Howard, G. @.
Singer, R. r. Singer, R. Engler, T.
A. Taggart, H. Shannon and w.
Bray.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
MATAMOR0S CELEBRATES
THE CINC0 DE MAYO
Despite Revolutionary Strife in Other
Sections, Heroic City Observed
National Day With Ardor.

The patriotic citizens Of Mata-
moros Sunday celebrated the 47th
anniversary Of the victory Of the
Mexican army over the French at
Puebla. Despite the fact that other
portions of Mexico are torn with
revolution, the Cinco de Mayo was
not neglected in the heroic city. On
the contrary the day was celebrated
The main plaza was gaily decorated
with the national colors, as were
most of the residences and business
houses and a appropriate progrn
in which both civil and military/o Of
ficials participated was carried out.
The army officers were all Httired in
full dress uniform. The military
band participated in the parade and
also played on the plaza both during
the afternoon and at night. The
National Hymn OF Mexico, formed an
important feature of the program,
this being played only on national
holidays or state occasions.
A unmber of speeches of patriotic
nature were delivered at the plaza
by various prominent men.
Despite the fact that there was a
bull fight in progress the plaza was
well filed all day. At night the
crowd was so dense that it was diff
cult & walk.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
TWO ENTRIES IN THE
SWAT-THE-FLY CRUSADE

The first entries in the swat the
fly campaign came before City Secre-
tary Villareal Saturday afternoon to
record their kills for the week. Car
los Castenada came in with a pint
jar full of flies, while William
Shears, junior, came in with a quart
and a pint jar of the pests.
The league standing to date is,
Shears, five pints; C~astenado, one
pint.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
Notice of Annual Meeting Of the
Stockholders and Board Of Di-
rectors of the Rio Grande Railway
Company.

Notice is hereby given that I'M
nual meeting OF the Stockholders
and Directors of the Rio Grande
Railway Company will be held In the
Office Of said Company In the city of
Brownsville. Cameron County. Tex
as, at ten o'clock q. m. Tuesday. the
4th day OF June, 1912. for the pur-
pose OF t%ransacting such business as
may lawfully come before said meet
ing.
JNO. d. FINNEGAN,
4-27-3St Secretary
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

The feature picture Cheyenne,
which the Grand was to put on last
night, proved to be similar to Pen
dleton Roundup which Mr.. Gilhous-
en- ran some weeks ago, yet much
inferior. So Mr.. Gilhousen feels
justified in changing the program, in
order to give his patrons always the
best. 1t
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

1st Prize-Ten dollars to the boy
or girl killing largest number Of
flies.
End Prize-Five dollars to the one
killing second largest number.
3rd, 4th, 9Th, 9th and 9TH prizes
donated by the Brownsville Her
$ld)-0ne dollar to each Of the five
next largest scores.
m Flies must be turned in to the city
secretary at the city hall on Saturday
afternoons, and a special officer will
be detailed to measure them, and
proper credit will be given contes-
.tants.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

What il said to be the most com
plete school for instruction in the
textile industries in Europe has been
opened in Austria.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

A system Of electric signaling for
mines, operated by a hand generator.
has been invented.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Beautiful Gold Band Dinner Sets
of 100 peices at, $14; 9X12 Brussels
Tapestry Rugs at s10.75; 9x12 Mat
ting rugs at $2.9S; heavy all cotton
Mattresses $40 - Walker Bros
Hancock Cos Gigantic Slaughter
Sale. T&T&F.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Invitations have been issued by
Mr.. and Mrs. Frank B. Armstrong
for the wedding Of their daughter,
Marie Sylvie to Lester A. Smyth,
which will take place Thursday aft
ernoon, May 16, at one o'clock. at
the home of Mr.. and Mrs. Armstrong.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

lies.
Houston Post.
Hearty laughs promised tonight at
the Grand. Complete change of
vaudeville.
BUTLER WINDMILLS-Large as
sortment in stock-Valley Plumbing
< Supply Co. 5-I-1Ot
Two More Autos Automobiles
104 and 105 were registered at the
county clerks office yesterday by
Frank Hill and W. c. Shaw.
Hills Spanish English, English
Spanish Dictionary-Valley Book
Store.
Drill Tonight-The members of
the Brownsville Rifles have beer re-
quested to meet for drill tonight at
the armory.
A hurricane in the Furniture
World-Walker Bros-Hancock Cos
Gigantic Slaughter Sale. T&T&F
De Belen's Spanish Phrase Book
Valley Book Store. 1t
Building P~rogress-Workmen are
engaged in finishing up the interior
of the Stegman building, Cement
floors are being laid and the lathing
being placed.
Knapp's Spanish Grammar-Val-
ley Book Store. 1t
More Sand Received-The paving
company yesterday received a new
shipment Of sand and will be ready
to resume the laying of the concrete
soon.
Knoflach's Spanish Simplifed-
Valley Book Store. 1t
Notice to Neutrality-suspicious. is
hereby given that all tax payers
must make rendition for the state
and county taxes for the year 1912,
before May the first.-George Cham
poin, State and County Tax Assessor.
4-8-tf.
De Torrios Combined Spanish
Method-Valley Book Store. 1t
To Attend Council-The Rev. and
Mrs. George McDougall and little
daughter left yesterday afternoon
for San Antonio, where Mr.. Nc
Dougall will attend the annual
council of the Protestant Episcopal
church.
Export Manifests. at the Valley
Book Store. 1t
j. II. Grant, of the Grant Lumber
company, who recently moved with
his family to Galveston, is in the
city inspecting his local plant. Mr..
Grant will spend a week here, being
the guest Of his son-in-law and
daughter, Mr.. and Mrs. McGary,
while here.
A sketch entitled, Looking for an
engagement, played by Phyle and
Phyle at The Grand tonight. 1t
Interesting Incident A gentle
man from a Valley town was in the
city yesterday looking for a good
Spanish method. He found it at the
Valley Book Store on Eleventh
EStreet. 1t.
Much Improved. d. Owen, who
returned recently with Mrs. Owen
and the baby, from Denver, Colo,
where he went for his health, was
greatly benefited by his residence
in the mountains. Mr.. Owen has
come back to stay and has taken a
position as bookkeepert with the
Brownsville Growers association.
Beautiful Gold Band Dinner Sets
of 100 .peices at, $14; 9X12 Brussels
Tapestry Rugs at S10.75; 9x12 Mat
ting rugs at $2.9S; heavy all cotton
i Anttrnccnc &lll NEalkor Proc-
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Much Improved. d. Owen, who
returned recently with Mrs. Owen
and the baby, from Denver, Colo,
where he went for his health, was
greatly benefited by his residence
in the mountains. Mr.. Owen has
come back to stay and has taken a
position as bookkeeperf with the
Brownsville Growers association.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

A marriage license was issued yes
terday tt Teodoro Hernandez and
Miss Luiz Garuby.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

The crowds at the Grand each
night prove the vaudeville is great.
Come out tonight-everything new.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
A DAILY SWAT

As a general rule TO follow you
Should choose a foeman your
own size
But just now the right thing to
do
Is to get a club and swat the
flies.
Houston Post.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Hearty laughs promised tonight at
the Grand. Complete change of
vaudeville.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
Brownsville Wood Yard
Ebony, Mesquite Wood and Mesquite
Fence Posts.
Delivered Free.
Phone 22S
J. =. VILLAREAL. Mgr.

SWAT THE Fly
BOYS AND GIRLS
Prizes Offered by Civic League to
Boy or Girl Killing Largest Num-
Der Of Flies.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

BUTLER WINDMILLS-Large as
sortment in stock-Valley Plumbing
q Supply Co. 5-1-10t
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

To Attend Council-The Rev. and
Mrs. George McDougall and little
daughter left yesterday afternoon
for San Antonio. where Mr.. Nc
Dougall will attend the annual
council of the Protestant Episcopal
church.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08
x X X X X Xxx x x X ~ x \
CITY NEWS

X #*M** X X X X Y X X y
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Export Manifests. at the Valley
Book Store. 1t
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

More Sand Received-The paving
company yesterday received a new
shipment Of sand and will be ready
to resume the laying of the concrete
soon.
Brownsville herald. [volume] (Brownsville, Tex.) 1910-current, 1912-05-08

Interesting Incident "A gentle
man from a Valley town was in the
city yesterday looking for a good
Spanish method. He found it at the
Book Store on Eleventh
Street. 1t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29

Ser II. Mopent5eit bebt SOS &irde11=
iabr a,t, init Ser 3eit Der @offnuu1g
ultf Sen naben grloier. SSa, er fat
Gi6 mirflid} erloit aus ser 5iinSe
Sod), u10 Gesbalb iubelit o1 auf am
8eitrndtstag, ga Sir iebt Mnttport
gegefen moro alli Die 9roben 6rogen
Ser 3eit l1o gmigfeit. Gie balle
6reule entfliebt. SIN erriten piolet=
ten 8llBgelpaltoe tritt ser Erieite pom
Sonntag 5eptuageiin1a on Dor. 6ie
Geneinbe. gr fiinoigt ibr bas @nan-
gelium Ser Mrbeit, un0 5lpar Ser err
9af,elriten Mrbeit, I'M @einberge bes
@errn> ver la0et 0id Elm, 0einem lei
0enGen grloier arf Sen Berg Ser Sci
Sen SIT folgen a1n0 NIT ibm Y1rBe gu
tbul1. S6uit SIT oos, 10 flingt ilrbelno
bolo Ser Sltergelang: u0os Grab lit
leer, Ser @elD erpadt, Ser @eilon6 lit
er ito1rben!" Ser @eilt @ottes err
fiilt SEN grofreis," 10 idol1t Damn sic
frobe Yfimgitbotldnft, u11o 0u feierit
init Ser &irbe has gebeimnispole 6eit
ibrer @ebatrt, feierlt lire Mutterliebe,
feierit Sic @abu)eit, Sic Tie sir in
4roft 6es @eiites perfiinoet, sic @na=
Sc, sic Sir aus Ser unltdtboren Get
%ltesqlte1e 5uflieBt.
limo menn Damn oos Sabr Ger Sir
die 5u g1t0e gebt, tpenn 0ral1Ben in
@ottes Natur ser @au6 0es CODES
mebt, Gam 5iebt Sic Stride tpie mutt
@eiiterbono Sen S6leier binmeg, Ser
Gr6e unb @immel, 0iesi eits l1no Setr=
ieitS, ponetnan0er trennt. 9ann laBt
lie bid bineinid1mren in sic @errlid)r
felt 0es @imnels, NO sic groBe
5door, sic niernt1o 3dblen fan,1, aus
alien Nationen uno 80ffern loblingt
Dem, ser a1f Dem S6ro1te ittt l1nb
Gent 2alnmc. l1no Elm tiefes SCENT
meb e rfaBt 0eine Seele, ltno lie fiiglt
li4 oenno6 mieoer angeregt l1no nell
geltarft, Sen gluten &f ml1tbig
lpeiter 5u fan1pi en, unb o1f 0em @ege
riiittg metter5uidreiten, sic iie BORT
oben Dor uns gegangen. @ie i90n,
nidt mabr, lit 6o6 6as &irdcniabr,
menn ou es NIT Ser Stride int @eiite
tiefe fen @(aibens lebi It!
Wortlebung folgt.) .
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29
Mmreoe bes rMurbiern" =&ebaftenrs,
gebaltem bel Der &etteler=T Seize In
ct. GlDn6 ant %. 6ebrrar.

@eebrte Ser ammlung! = Gen ein=
5elnen @elt6tern ser groBen 3ub0rer=
i@oor ber1nog id, menigitens 10 melt
metn Nr1ge reidt, es obyuIeien, 6oB
Sic bor5iigliAa &eoe oes @errn Geo.
Stel5le (0iei er SEER trat BEL ser Set
telerfeier als &auptreoner auf) einen
tiefen Ginorud bi%nterlaiien fat. l1no
itferli& meroen 6ieiem tiefen Gilt
orl1d ernite gnti@liilie folgen, sic 90
oienen iollen als 2eititern ouf ser fir
oeren 2%ebensbabn. Tim nun Sic en
tiefen gi1orud nitt gu idmaler11 uno
Sen erniten gntidliiiien feinen Mbs
brud 81 tbatn, m6re es 1pobl onge=
brodt getpel en, es bel,te Mben6 BEL Ser
etnen &eoe bemen6en GIT loiien; oo6
tn ct. CLOUD ideint man es Nun eir=
NAL nidt biuiger tbun 51 mollen, ols
oab 5pet, metut nidt gar 6rei @eoen
oos Frogramm fir Sen Mben6 ol1sfiiI=
len iolen. l1n0 10 eriudte ma1t midi,
fel1te Mbeno einige @orte an eu6 gu
rtften, nn6 man oeutete mir 6a5u Elm
Sbema an, iber 6os felt LANCER S3eit
bereits 1eioer 10 pielfa9 gu touben
Sbren geiproden mrr6e.
@obt ibr, mertbe 8uborer, in current
oclttl6en 2ofalblatte Sen 9[rtifeI qe=
e elem: "oie Stride un0 sic Mrbeiter,"
TIT mel6em 5argetbon lit, pie unlere
I'll. Msattter, Sic fatboliide Stride, 10
iebr befiimmert lit um 6os geiftige u16
ltebltde Moh Ser Mrbeiter? @abt STR
in lenem 8lotte Sen Mltslprud gele=
len, SEN &c. @minen5, &ar6inol @r3<
btidof 6iider bon &0In, tbat BEL 6em
8anfett, meldes gum So. @eburtstaqe
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29
@n8 Ole STRIDE oe,,1 ia:
tbolii1em Maun lit.
Is. ST.

Menn i) 10 oes 5onntags am Mior=
gell iehe, mie bon alien bier Nidtlrn=
gen oes 0orfeS Sic 2anolellte trob 0es
uid)t imrner giinitigen Minuei ota=
Ninter1petters al1f ibren Sdlitten bcr=
alpfubren l1r0 III ser Ndbe Ser ebrmiir=
oigen Stetnfirde bnlt mad,en, Inn
Gem @otteSoienlte bei5lmobnen, oenfe
ih inulrer 5lterlt OH Sen fat6oltl den
Mo1rn, ser sur red)tel1 3eit sic @lieoer
%leilper 6alnilie o%llfforoert, lid bereit
SIT mad6en, Ser &orbereitlung triftt inns
Damn nit iidcru @1r0eu Efero uto
Sd2litten III Der 9fid]tl1ng mad; Ser
Eforrfirde lenft, gleih oils mul(e er
nit Benz N%rcubenf0rrig befeluen:
sd lt11b n1ein @nl1s mpllen Cent
@erru oieneu." OH balt, hriitlider
Mhal1l1, nit Sen 0einen Sem Soul1=
tagsgotteS0ieuit beigelpobnt, balt Sir
sic Freoigt 81 &er5en gettomnen ul1o
bit >pieSer in oeiuem traltten @eim
a%llgelongt. Gs lit 5onntagnadmittag.
2aB inns our1ua1, mein 2ieber, eir1t1nl
elm Stiino(ein itben III 6einer Stube,
hinter meiBen Gardener an 6einem
5eniter, uno laB inns plal10ern bon
oeincr Stride 1,lro bon SEM, mas iie
sir in 0ei11em Qeben lit.
Sit nidt idon 6ieie einfad1e 5tube
Elm Sempel, IN SEM Ser @eiit 0es Gbri=
itenth1ms mebt? Mn ser @ano bd1gt
oos @briit1sbi6, es lit 5ufautg eites
iener, Sic iogar sur @adt5eit i'm QUIT
feln leu6ten. @ie oft es 6i6 alrge=
1hm,t, penn 5l1 mii6e bon oem 6el0e
nad) @aule fnntit, ipie riibreno fat es
sir er5ablt BON Gem, Ser fir bid ith
%abgemiibt, 6os idhpere &rel5 nad
@olaatfo idleppeno, bon ieiner emf
gen 9iebe 81 sir inns Sem 2obne Set
ner Miiben in elmer anoern @elt. Gas
hat oid tpie6er ermutbigt ln6 geitdrft
51 peiterem @irfen. 8ieueidt fat es
6ih ol1h id)on mobnen6, porpurfspon
angeblidt, mern ST. in 6einer Samilie
bih berfehlt o6er sir &eoen erIaltbtelt,
bie ith nidt ge5iemen.
l1no binter 6em &relt5e Itedt Sic &C.
meibte Ha4me bonn lebten Na%lnti on11=
tag, ein 3eid)en beS Sriumpbes 6es
Gbriitentbattns. gtnmal fonmnt Sic
5t1noe, 6a tpir6 Ser Brieiter mit elmer
Saline 6ein 5dmer5enslager beiprer,=
gen uno 6i@ at Sic etptge 5tegespal=
1rte erinnern. l1n6 BORT iebe td ein
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29

un6 gemiienbafter grfiqung i6rer
@flidten als fatb. Gbriiten, lo1pie
8iirger Ser Ser. Staaten.
81 Mitbilfe an ser 20il1ng Ser
%io5ialen 6rage in uebereinitimma1ng
init Sen 2ebren I'M erer FL. Stride, mie
lie Napit SEQ XIII. in ieiner beriibm=
ten gncpflifa uber sic Mrbeiterfrage
n%ieoergelegt fat.
3ieie 6rei Mrtifel bil6en gepilIer=
ma Ben sic @run0lage ser Stoats= pie
ser 2ofulperban0e. Sci Ser GrflG=
RING 0erielben begi1ne ib NIT Sem
eri ten Safe oes eri item Mrtifels, pel=
der lnrtet: 60r6erl1ng m1o @abrl1ng
Ser Snterelien bon Stride u116 56uIe.
Giele Eflidt obliegt nidt allei1t I'M ie=
rer bodm. @eiitltdfeit, ion5erl1 audi
uns 9aien; 0e11n es lit nidt MIR uniere
Yflidt, fir I'm ere @%ottesbduier uno
Sdyulen ST. iorgen q1no oieielben 5u
lmteritiiben, ionoern au6 5ieielben
NIT allen gel etlih erlatbten Mitteln
gegen Mngriffe o0er gar l1nteroriif=
ltng 81 id)iiten uno 81 pertbeioigen.
@ir boben bier Elm abid}redenoes Sci
lpiel on 6ranfreih. @oourb lit ser
&f, Sen uni ere Characterization in
5ranfrei6 iebt 81 fdiimpfen boben, fer
mlfbeidmoren moroen? Sic 2aubeit
un6 @leidgiiltigfeit Ser &atbo1ifen
5ronfreids lit bauptiddli9 ShuIo
an ser iebigen traurigen Gage, 1T Ser
tie iid b%efin6en. @dtten iid sic &atbo=
lifen 6ranfreids Dor fn1n6ert Sabren
nod Ser groBen &epolution (pelde if
men 6o6 cine quite 2ehre gegeben bat),
bereinigt inns Bel @obIen ibr Stimm=
redt 6a5n bel1iibt, iiber5el1gungstreue,
gepiienbafte mn0 harafterfeite Md11=
ner in Sic &egierl1ng GIT 1pdblen, 10
batte Sic 8eral1ba1nq uno l1nteroriid=
l111g ser Stride, pie man iie erlebt,
nidt porfonmen f0nnen. Sdreiber1
mir INNS 6ies ing @e0ddtniB inns han=
0eln mir 10, onB, menn irgeno tpelde
abnli&e Mnariffe an inns berontreten
iouten, mir oenielben gIeid bon an=
fang an gir1balt gebicten fonnen.
Ser 5peite Sat bes err item Mrtifels
1nutet: uS0roerung 6es fatboliiden
@ereinsmeiens a1n0 Ser fatb. 8iirger=
ldaft iiberbol1pt: @os lit unter Sic
lem Safe gu ueriteben? 9arunter
lit SIT periteben, oaB iid fatb. Mdnner
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29
Sabclt eineu gtten Mrbeiter.

SD berargte e: meinem @er5en,
6aB ib beftigen Shrner5 in meiner
linfen Settle 5mei Sabre lang Der
ipiirte," ifreibt %. gpans, Camille,
3d., uaber ib meiE iett, 6aB I'm
perooulidfeit sic Sd.,lo NOR, sic 81.
Sings Meue 9ebensp'uen MIDI bou=
itGn6ig beilten." 9as @e1te fir Maz
gen., 2eber: un6 Mieren=@ el6mer6en,
fiir &nrtleibigfeit, Gopimeb o0er
gdmade. 25t. in Tolttors Drug
Store.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29

6. .. 6i5er, Mt. Sterling, ap., iagt:
nSd, lit ,uabrenS Der lebten 5ebn
pergangcnc Sabre au Mteren= umh
Mlal en- &eldlucrbcm.
v2etten Mdr5 begann i6 nit oem
@ebra,1b Don Ner11m lun0 fltbr bret
Molmtc lang can1it fort. Sd babe es
Ieitoem ,ridt nlebr gebrau6t> nod ba=
b ih Sdwner5 elnpfur0en."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29

@iBt SIR, bob mebr mirflid,e @e=
fabr in elmer gem0bnliden @rfdltung
lauert, als in irgen0 elmer anberen
min5eren &ranfbeit? Ser iidere @eg
lit, @bamberlain's @uitenmittcl 81,
cine ourdol1s 5uperlaiige
3ubereitung, u,1o @ub gu befreien bon
Ser Grfaltlmg iobalo ols m0alid. 9ie=
les Mittel 81 fm1fen bi alien @dn5-
Tern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29
NAr M.=kle...N g

#s sASM M56sS8I INSTRUMENTATION
tesboa.s? Ser 6riitliden @en1ein6e,
nid)t mabr;; ou inns oeine Slater .ba-
ben ibr S6erfQein gu ieinem 8aa
mno sdymud beigetragen; 0esbalb bait
6u allb elm Mnredt oarauf; eS lit bas
@mlS 6eines &aters, oaru1m gebort
es sir mutt a1; Die Seier 0es @ottes=
0ienites lift cine grobe 5omilienfcier.
9sa,m benf oid) 5l1riid III oein Got
tesbal,s. @or Sir tbront bod)ottfgeballt
ser Mltar, berrlih geidnitt, NIT 5ta=
tlten, 9lune,t al,o 2idtcrn prad)tig
ge5icrt. Dort a1n Mltar bringt Scr
&rieiter oas III. Spfer bur' fir oie
gan5e @elt, inn b%eionoern fir Sic
NfarrgemninSe, alio m1d) fir bid unb
oeinc @eritorbencu. !@ier 0arflt o1
opf ern nit Sent Srieiter, o, meld)e Gb=
re, l11t6 oein fleiner Sl1ttge bari a11
Mltare 6iereu, gngelmerf pollbringert.
Sort an Ser @on1mlnionbanf bait bl
belte Morger am @immelSgaitma6le
tbeilgenommen, sort eridcint jeSen
@onntag elm Mitalieo ceiner 6amilie,
INN oas leltc SIT tbun. Sdaoe lit cs
mllr, 6oB bis iebt bauptiad)lid 6ralle,t
inns &in6er oen1 @lmide bes fl. So
ters lit &om nabfommen uno 0fters
51 Sen fl. 5%afranenten aeben. @n
ma11d)en Hlaben I'M alten 8ateuanoe
ober, iotpic aldh III 1rnnd)en @emei,l=
Sen in Mimneioto, iogar in Mfinnea=
polls, gehen driltlide' Maaner alfe
gomtnge gum Giihe oes @errn. 3as
aeigt, oab ser @eilt, Ser edit driitlide
@eiit nod) la1ge nift 0obin lit, SoB
es nod Gbriltemotltren aibt, Sic itol5
un6 fromm 3lrgleid iin6.
Sod laB inns Sic Ieier ocs 8ottes=
bienites ein1al betradter! 9ein Mnge
l1no Obr lt1uo @er5 erlabt iid oft Ser
firdlidJen Seier i'm @ottesbaltie; ou
srblifit sic pallelroen 6eieraemonoer
bes Nrieiters, iiefit Sen @eibral1d
iteigen, d1s ob er sic GREE perlaiien
inns Dor Sen Sbron Gottcs fliegen
noble - ein Symbol beines frorn1al1
@ebetes - ar sic berrliden Geremo=
rien id,oltlt 0lt, nNt Geren Sic Stride
Sic Opferfeier umfleicet. Sude Sir
einc MeBerfl1rluna l1n6 lerne Sic
Shonbeit 0es III. Spfers Ser Meiie
beiier fennen, SIT mirit lie INNER mebr
bemlm0ern, mirit NIT iunigcrer sSre.1=
Sc 0ih am @%ottes6ienlt betbetltgen.
l1no 61 b0Ir1t Sen 81 ialry, Sic Or
gel, sic @lofe, merritt sic Srul1er Ser
gar pobQ ant &orfreitag, merritt
ibre 6reuoe am Oltertm 11l1b SEN ol1=
Bern 6reloenfeitelt, inns mie feiedid
mfrs es STR SIT Mlttbe, menn oas feier=
li6e Se0e11m, Ser 9obgei ang: ~@rober
@ott, mir loben bib", 6lr6 6as @ot=
tesbaus id)nllt! nno mie traltrig, pentt
heim Sobtenamt man 6as v@err, gib
sic emige &lebe" itngt. <r3am,
bi6 oraubcn Sic @elt BERTHE
min gum Staube, bier in ser
ruff sir aues fem nSurium
u@inauf 81 @ott Sic @er5en"
Eli. Sieblt ou, Seines 2ebens belten
6anflt SIT beirer Stride!
l1n6 meiter, mein 2ieber, la6e i9
.i6 ein: loB inns 1T rai6em 6laae
einen @any our6 0as &tr6eniabr mo-
den inns iehen, mas @roBes Sir Die
in ibren Soften gibt. = Mit
S&TL ~ .- 0.6-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-02-29

ollie, mel9e CUTE 8ebienuus, Gnt9esenz
fommen unb @i9erbett in @erbinoun9
nit ibrem'8 anfmeien baben molten CUR
Gr0ffnrn9 zines se9enieiti9en Nbre6=
ming SzNccount an bieiem Plate.
.3tpon5ig Sabre eriolgreiden 8anf9e=
oddities bat u,lS niele Saden selernt-
bat unS @rfabrung' eines mannisfaden
Gbarafters sebra9t, unb bieie Griabr=
nn9 mirb oermenbet bel Der 8ebienuns
irgeno eines Depolitoreu bieier 8onf,
9letdotel oh 9ro6 ODER flein. Guer
Nccount miro millfommen fem unb
iebme6e @orsfalt mirb aui i'm ner=
tpen6et.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1912-05-23
nEPSiN DOES NOT CURE ;NDI
GEST,=T

Kidney diseases Increase 1877 per
cent in the City of Chicago in one
generation.
One of the most appalling facts
brought to light by the statistics OF
the United States Census bureau, Is
the increase Of kidney and bladder
diseases, In less than one generation
these dreadful ailments have in.
creased 1877 per cent In the City Of
Chicago and in much the same ratio
in other parts OF the United States.
These diseases arise almost wholly
from the process OF strainlng the
human machine. They may be due to
over feeding or under feeding, to ov.
err work or under work, in fact to any
of those irregularities in living which
the average man or woman subjects