TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-12-11

tUuIueut ltc iSutpeh fu1'S"
Matt in einem patrolnagen na4 Dem
itdbtiihen 6ofpital sebroht, 100 iie
iio@ ieboh iebr balb erbolten.
oSobn Delanep, Elm 5auiirer BON
gellepue, &p., mar ebenfa1s in bas
Oebdube seeilt, nm Bel bem Rettunsss
fperf bebilfIih gu fein. Gr brad jebo9
i'm 6. Stodtpsrt balberitfdt 5uIdmmen
unb ipiirbe afpeifeQps umgetommen
fein, penn 2eutnant 6aG ibn nt4t gez
funben uno in's 5rsie gebra6t Bate.
Mud Delanep muBte nad benz itdbz
tii6en 0ofpital gebra6t rperoen.
aeutnant 5an NOR iofort tpieber in
eos brennenbe @ebGube 5uriidgeei(t,
oa es bieb, bob i'm II. uno IS.
Stoftperf nod mebrere perIonen einz
geidloFen ieien. Mtttlsrtpeile batten
Die sslammen in benz WoltenIhaber
tlnmer tpeiter um iid eegriffen unp
uls 2eutnant 9all einige 3eit lpdter
nod nidt tpieber gum 9oridsin sez
fommen mar, befiir6tete man aage=
mein pab er Bel bem Rettungstpert
iein Qeben perlpren babe. 9ebeimpo=
llailt Stdfer uno poli3eitelepbonilt
George ubel, iopie Die poli5ilten
McSbane uno aubn eilten, Der eigez
nen 9sfabr unsedhtst, in bas 8ebduoe
unp tdmpften iih big gum 8. Stod
ourd, mubten jeood bann ZEN aiids
aug antreten unD tamen balberltidt
auf Die Strabe 5uriidsepantt. Wlan
9ab ben brapen 3eutrunt bereits alz
semein fir perloren, als 5euerrpebr7
lsutnant Sad Tobertp oenielben
| f6lieblin i'm 12. Stodtpert Dorfano.
Gr brahte ben 0albbetdubtsn iiber bic
3reppe big in bas 9. Stodtpert, oon
ipo 2eutnant 6dlI nit isiner 9ilIs
iiber bic sgeuerleiter 3ur 5srrd Jirmo
binunteritieg. @r mar iebo6 10 ge=
| fttpt6t, baB er in cine nubesslegent
2lpotbste eebraht iperben mubte, mo- e
9erauuk 3eit oauerte. Bis sr it6 erbolt
bate.
9as grlheinen bes tobtgeglaubter
8eomtsn nurbe bon Der Weni6en:
mense nit bunbertitimulissn Surrab,
ruFen besriibt. Den poliaiiten uni
Jeuertpebrleuten gelang ss auberbem
| folgsnos perionen aus ben oberer
| Stodtperfen bes Union 5ruit 9ebdu
bes gu retten: Sas. Gdert, bon SO
1862 pleaiant Ctr, 9. Oapis uni
anoere. 0ofparb Gder, Manager be,
| 2lmeriean Suretp &c., bsfanb ii6 in
9. Stodipert, bon Rauh uno Jlam
men einssbiillt. Gr i6leppte iih iebod
| i6lisblih nit uniGglider Wliiss au
9dnben unb 5iiBen trieheno, ois5rep
pen binunter unb erreihte unperlest
penn aud bulb erftidt, bas Jrsie.
Guthrie Willon, BON 4. Ipenue uni
Sycamore Strabe, rettete eine 5ral
aus bem 9. Stodpsrt uno tpurDe, ali
er nit Der 9erettetsn auf bic Strab
mantle, nit b.geiitsrten So6rufen be
griibt.
Sp6n Jptb. Iadts Gl.patorlsnts
oes llnion 5ruit 9ebdubss, unb Sri
6ael sSiihtr, Der pripottpG6ter be
9ebduoes, fubren unter sieener grobte
Gebensgefabr balo nah Iusbrud be
Jeuers 5peimal nit benz 5dbritubl bi
gum IL. StodDert empor uno rsttete
mebrere S6euerfruuen, peldx DO
Raud iiberpGltist unb Dor 4nsit un
S6reden bpiterii6 paren. Ser
Sbomas 6. polpers, Superinten
bent bes Woltsnfrabers, srtlGrt
fpGter, baB minbeitsns 45 Steuer
frauen bes Nahts Bis elm l1br in ber
Gsbduos beiaaftigt gu isin pflessr
Wtan befiir6tet, baB IS niht alien q
lungen lit, iid in Siderbeit gu brir
gen, I'm 10 lnebr, als Jrau 5ofIett, bi
tpie seiast bonn 5euertpebrl.utnar
Sad 9obsrtp ins 5reis gebraht mo-,
ben mar. ibrtm Retter mittbeilts, bo
ii9 minbejtens nod iieben Bis seb
Jruuen in ben oberen Stodnerfen b
fdnb:n. Sails bieies Der Wabrbe
entipra6, iinb bic Jrauen stpeifelsobr
, in ben Jlammen umeetommen.
Gegen IL llbr batten Die Jlamms
iih iiber pas a4te Stpdpert bs
Union 9rult 9s6dubss aussebreits
unb tparen pom bier aus burcb be
Glepatorihant bliBihnsu auf bic pbs
rem Stodperte iibsrgeiprunsen. 81
gen Mitterna6t ihIusen bic 5lamms
aus oen Jenltsrn Der idmmtlibe
Studperte, IOfpie aus benz 9ahe be
sepalttsen WOltsntrabers gum blu'
ROTH sefdrbten Radtbimmel empor. e
mar bieies Elm unbeihreibli9 I'M
idausrlid id0nes Shauipiel, pie e
iih nod ME porber ben 8lidsn be
gineiunaiier seaeiSt bate. gei Der
! Sheine Der emporlobernoen Jlamme
ltanb.n bic umliesenben. becsIten
! nisbriseren 9ebduos i'm fharfen Rt
Lief sessn ben i'm Jeuerfhsir sliiber
ben gtahtbimmsl ab. Cine nat
. 3.bntauienbsn Sdblenbe Meni6er
mense, tpslds nah ShluB Der 5bsc
|: ter nuh bebsuteno anihpou, orGns
: ii9 in Der 9ine Strabe, Walnut Str
| 4. slpenu., 5. 4penue. am Goltntai
. Square etc. unb icIste Dem seipalt
, gen Shaufpiel nit lautloi.m Sntel
! efye Sin mnhrer lunfenrenen erup