Washington Journal., 1912-07-06
GTentstit.

Udnn mir eHen foIen, odruber
b,yebrt uns infer &5rper ielbit. Die
Nltur bat es nidt fir peiie gsboItsr.
bic Observation-Disclosures edn5 in ods
gslieben oes Meni6sn gu iteaen; ik
bat uns our RsssIuns Oes gabrunssE
bebiirfniFes brei unteitedIi4e Wd3=
ter aefebt: ods @efiibl bss 9ungerns
bes 0urftes unb Der Sdttigung. Der
Sunaer sntftebt, bus peiB iebermann,
i'm Mlaeen; es finb sigentiimlihe, ii4
p~ieberbolenbe 3uIommeR3iebungsn
bes Mdeens, gu tpeIfem Oiefes Wertz
seua berm0ge Ieinsr f~tarten Mustslz
i6i9te befGbigt lit. WGbrenO fir
oefpo6nIi9 biefe 3ulammenSie6unsen
nur uls leife Mobnungsn auftreten n
Der Magen tnurrt" tOnnen ite
fi9, fpenn IGngere 3eit feline Nobrung
3ugsfiibrt pirb, big gum fOrmli4en
Sdmer3 iteigern.
Der 6unaer tut peb. fast Das
@Olt gang ri9tig. SIN angemeinen
1T es 6dber gepiB 5pedeutipredsno,
bdB mir ellen, penn mir 9ungsr
babeu, umiomebr, aIs fi4 Ous 9unz
gergeFiibl febr baIb gu ben beitimmten
9eifen einftelt, gu benen mir unfers
Mabl3etten e~in5unebmen pflegcn. Sn
Der RegelmGBigteit i'm @fen, in benz
@inbaltsn beitimmter Stunoen fir
bic Mu6I5eit, lisgt aber elm f%pefent@
li@es Mittel, unfsre @erbauungs=
frGfte unD bamit unfere @eIunObeit
in eutem Stanb gu erbalten. Oabei
lit es gIei9giItie, Oh mir uniere
Sauptmoblaeit, ME Bel uns iibIi9,
in oie Mitte bss Sdges ober in bic
Nbenbftunben, pie in 5rdntrei4 unb
@nglanb, fallen lafen. nnbebtngt
f9dbIi9 1T e. beute gu Der, mOrgen
gu elmer dnbern Stunbe gu ipeifen,
pie es Ieiber pielfa9, aud gegen befz
Teres @iFen, BON 2euten gef9iebt, bic
nit ibrer 3eit gu gei5en baben.
Sn Der 5roge Der NotpenOigteit
Der 5effeBung elmer beiimmten
Speiieitunbe iinb bic 9dusfruuen bic
natiirli9en 8unOesgenohen Der
@trate, fpenn au9 aug Derf4ieoenen
@riinDen, bsnn feline 9ausfrdu pirb
es nit @lei9mut binnebmen tOnnen,
ipenn elm Iorgfdltiges unb nit liebe~
bDlcm @erftGnbnis 3ubereitetes Mit=
tagefen 3ugrunbe gebt, neil Der
Sausberr ni9t CUR redten 3eit mad
6auie tommt. Die @%etpobnbeit, IN
rpgelmGBig gu eFer, 5iebt iibrigens
NOD elm ipeiteres, nt9t minOer gefdbr=
li@es llebel na9 ii9, ndmli9 oas
6~aItiqeITen. IS lit bies Der it9erite
Neg, Die @erbduung in tur3er 3eit
3ugrunbe gu ri9ten. sou Der W&u=
gen ndmli9 feline S9ulbigteit tun, 10
mub er bic Speifen i9on in beitimm=
ter Weife borbereitet erbalten. Mir
miiFen bic NobrungsmitteI eeb0rig
serfleinern unb fun bies Dermittels
arsgiebigen &auens. Nus dlcoem
crgibt Ii9, baB bic Sruge, gu rpel9sr
3eit gegeFen perben foq, minbeS
mi6tig 1T, ais bic 5Orberung, bic elm
NAL feftgefeBte 3eit audi rsgelmdBig
einau6dlten. unb bierauf ioute bic
Sausfrdu, ni4t nur pe9en Der 4ufz
re9ter6oltung Der 6ausorbnung, fon=
bern por3iiglt9 tpeger Oes @eiunbz
beits8uItanOes i6rer Tamilienangebos
rieen, unter alien l~mitGnben a4ten.
On Die Trage ner @fens3eit tniipft
ii9 cine dnbere. pielerDrterte unb btelz
umftrittene Trage: 9arF nan nd3
benz MittageHen f9lafen9 9iefe
Traqe pirb in neuerer 3eit in be-
ia6enbem Sinne beantfportet. 9ie
aer3te ertlGren bies in folgenber
Weife: Ser &Drpsr brau9t nu9 Dem
@Ken cine perniinftiee Rube, UNI benz
Magen 3eit CUR @erbauung gu lais
fen. Sober arbeitenoe 2eibesteil be-
barf elmer gr0Beren 8lut3ufubr.
9minqen mir MN bas 8lut bur9
cine itarte 8etpegung ober gar geiitige
arbeit por3ugspeiie na9 unberen
Seilen bin3uitrDmen, 70 rauben mir
benz Magen einen Sell ieiner 2eiz
itungsfdbigteit unb perben lpabr<
i9einli9 f9le1t arbeiten unO idle9t
pcrpouen. Qllfo lit Elm ni9t gu
ianges MittagsfGIdf9en 5utrdg-
li6 unb erlqubt.