Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-10-22

V|eIuIg1untfett Der S1nqclpullperleli
ieltcn iiber bas 5lpeitc 8lieD bindilss
oaucrt. Sic 1T idon bel Den @ingcs
ipanoerten mebr elm nndngcnebmes
NC II 5, ais cine liebe = it. Die
Weiiten baben Die Notb bes Sebens
tennen gelernt, III Der altcn 6etmdtb
nno nlth i'm itfperen Infang bier5us
lanoe, nno oa gibt lid Die @eniigiams
felt nnb bas 3uratebalten gan5 bon
ielb1t. Wer es 81 etlpas gebrnft bat.
tbrt lebr germ etpuS bon bieien Gtus
lhrdnfun9en ab. item CT aud
Wanfcs aus @etpobnbeit beibebGlt.
Den 3obern bate es 9an6 gut ses
than, iuenn tie iih Ielbit 10 bon lnten
bcraif in Die Sobe bdtten iparen uno
g%cniigiamen miiiien. ipie nIordbe Gins
9%elpanbcrtc. Die 9ebensihule hat
ihun Wanhem gut sethan. 3abei
lernt lid bic Stunt, ietn Welo nidt
MIR aus5ngeben, iunbern gut auS5u4
sebeu uno niitlid anSuweuoen. -
(S. =. g.
Was ma anf Heiien iiebt uno bort,
Ius Steurns County. Winu., miro
seihricbcn: Sattc pprige 8phe entz
ihieben idoneS Wetter, ais id) nit
meinem Iuto cine 8unofobrt bon 80
Weilen mad,te unb Sreunbe unb Ser
ipanote in ben @isconiiner Counties
Wriabt. Sennepim CAREER, Scott unb
Hamiep beiufte. SD fanb iiberaa
frpblid,e 8elidter. beipnocrs bel Den
Sarnern; oenn a%lcntbalben lit Die
Grnte gut aussefallen, unb Die &C.
iidter Der Snrmer oienen in iolteu
Sdllen als Sbcrmometer, uno lpenn
Der Sarmer ifmun5elt. Damn iperbcn
Die 8eihdftSlcute unb iiberbaupt ale
2eutc bon benz S%d)mun5eln audi nuz
scitcdt. Sd ianb iiberaa Yroiperitdt.
5hDne. &irhen, quite @obnunsen, 5lis
meilt nit allen Comfort eingeridtet.
| Sicr fonute id, nitt lImbin. einen
Ter9leih an5uiteleu 5piid,eu Dem
llnterifieo III Den SduIern, peren
@inrihtung unb NuBengebGuoen,
Wuidineric uilu., meld,e ih Dor etipa
40 Sabren antraf, als ih crit naf
Sennepin Spuutp. ct. 8onifacius unb
llntgegenb, lam. Canals iiberaa
Nptb unb duBerite Spariamfeit in
Saus. Stal. &leibuna unb ginrifs
flung. 8clb befam man oanals nidbt
piel gu ieben. Iues 9ins nur i'm
Sauihbanbel. Ser Sarmcr brad)te
icinc Yrobutte gum Iurft unb erbiclt
meiit nur Waaren bafiir. Sb Die
2euie aber jest sliidliter, 6ufriebes
ner. better uiw. iinb? Sas mDhtc
id) nidt 10 obne peitcre5 beiaben;
bonn nit Dem Glen fontmt Der Ippes
tit, mn ie mebr man bat. beito mebr
man ipill. Sente peridiuenbet mans
der Ser5ensiobn pber manhes Ser.
5enstOhterd,en idon mebr Nelb fir
&leiber, Yub uno 5anS ais friiher
bic cause Jarmer' Iamilie fir ibre
tGalihen Nmsgaben iibrig bate. llnb
lpie iiebt cs nit Der HeliNion unb Dem
Curriculum aus? lleber Griteres
fam id, ieiu llrtbeil fduen. ba man
oa6n crit Die 2elItc tennen lernen
mllB; aber iiber 9eBteres lob unb
bprtc ih 10 picl, baB ih ia9en fam;
Dor 10 Sabrcn paren Die hamilton
ourdiue9 nod, ternbfutid. mo bcutc?
Sh fnnb in Der @ebrsabI Der Samiz
lieuL oak has Seutihe MIR mod pom
ben yNltcn" seipruhen nnb ueritans
ben Wirb, unb allcb Sicic ipred,en slls
meiit cngliId nit oen Ninbern. on
leBtcrc baSiclbe niir nod, rdoebrcobcn,
ober and gar nidt mchr ipredDcn fous
men pbcr pollcn. Giniac Suntilicu
trai id. ipp bnS Seutid,c nod 10
ncbcnbcr nit untcrlGuft. unD pobl
crit nod in Der nddbiten Generation
pcrlnren aebcn lpirh. @inigc 1ami=
lien fraf ih aber aud, 100 iu,uubl has
1emtid,e nlS aud, oas Gnaliihc nent-
lih unb iliehenb gciprod)cn pnrne,
mno in elmer iulhen wirflid, amiscs
tlirten Samilic iiiblt mam lid 10 redjt
subamic. &p immcr ba3 Seutidle
mlr 10 oils Nidenbrobcl bcbanoclt
lpirb. Oh iiebt Is allh aelppbulid
nit Der Mcliaion nidlt sum 9citeu
aus. ltnb iuer trGat Die Shulb?
Sd iage: Nu criter Siellc gan5 cnts
IhieScn sic Gltcrn iclbcr. &cnn
bieie mollen. 10 fam feline Madt
Der &elt unicrc 'donc nnb reide
oentld)c Spradc aus Dem Snis unb
Der Mantle b%er6annem. Mn Speis
ter Steac oiele u~nierer beutid,cu
Yrielter. henn pielc bon bieicn iino
ielbcr Sobten9rGbcr Der beutihcn
Spradle. itatt a~ufSubauen. reiBcn
tic niebcr. unb an brittcr Stellc Gilt
Sieies ulit bon piclen rmicrer tatboe
liihen 3ebrerinnen unb aud, uniercn
ocutidcn tatholiihcn Sdulidipeitern.
Wenn 3ubnnie. in Stride unb ShuIe
lieber cnsliid seiprohen mirb. lit cs
oa 3u perluunocrn, tuenu Die ainbcr
iid benz Gnalilfen 3ilfuenben? cider