Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-11-08
Canaoa


Chicoutimi,-IL est tomb6 six
pouces de neige vendredi dernier.
C'est la premiere Get automne. La
r6colte dies grains dams notre re-
gion a etc mediocre.
Montr6al.-Le train Nc 353, du
Canadien Pacifique, faisant lie SER
vice entire Montreal ct Quebec, a
a6raill6 a La Morale, par suite
dune erreur d'aiguillage.
Pas I'm seul voyageur ma etc
bless6, mails lie m6canicien ct lie
chauffeur ont etc tues ct deux en-
ploy6s du wagon de bagages ont
recu DIES Commissions. !
Ottawa.-La presence d'esprit
de M. Chauncey T. Kerby, a pro-
bablement sauv6 la vie a un jeune
garcon. L'enfant qui await 6vit6
plusieurs automobiles en- traver-
SAINT la rue, n'apercut pas l'automo-
bile conduit par NJ. Kerby. M.
Kerby fit tout ce qui 6tait en- son
poovoir pour 6viter de frapper Fen
FAINT. Voyant que ses efforts Sc
raient vains il dirigea o auto sur
I'm poteau, atm de ne pas 6craser
l'enfant.
Qu6bec,-Une triple noyade a
Gu lieu, a rembouchure de la RI
Were Jacques Cartier, Oh la Stada-
coma Paper Co, est a construire un
grand moulin a papier.
Come Bertrand, Hildebert La
vall6e ct I'm Italien, tous original
res de Cap Sant6, 6taient a cano-
ter lorsque leur embarcation cha
vira, ct les trois occupants furent
noy6s.
Les cadavres non pas encore etc
rep6ch6s.
Hawkesbury. Ont. I'm terrible
accident s:est produit lei, au mou-
lin de pulpe de la Compagnie Rior-
dan, alors qu'un employee Polonais,
propose au fonctionnement dune
machine a broyer lie bois, fut alar-
me par un jet de vapeur qui
s'6chappait dune valve ct recula
contre une large poulie. L'infor-
tune travailleur fut pour ainsi dire
6cartel6. Des lambeaux de chair
furent recueillis dams tous les coins
du moulin.
-Une violente tempete de nei-
a sew la semaine derni6re, a Win
nepeg. II est tomb6 hrit pouces
de neige ct lie service DIES tramways
a etc complement paralys6.
A Brandon lie thermom6tre a
enregistr6 II degrees de froid. A
Medicine Hat la temperature est
superbe ct Pon volt encore beau
coup de plantes dams les jardins
non touches par la gel6e. La
neige a fait son apparition a Moo
Sc Jaw, a Saskatoon, a P%ortage-la-
Prairie ct a Regina.
Sherbrooke.- I'm tres p6nible
accident est arrive a Saint-S6bas-
tien de Beauce. Un veillard de
Is ans, M. Francois Lacroix, que
la maladie obligeait a demeurer as
sis sur une chaise pres du poole,
en- a etc la victime. Un etourdis-
sement subit lui ayant fait perdre
ses sens, il tomba sur lie poole en-
tre fnant avec hi I'm chaudron plein
de soupe bouiIlante. LIE liquide
Sc r6pandit sur lie corps du pauvre
vieux, qui fut advertisement brnle.
M. Lacroix surv6cut sept jours a
ses b%rnlures. LIE d6funt laisse une
veuve ct deux fills, qui demeurent
aux Etats- Unls.
lie "Cecilia", capitaine L. Le-
due, qui fait lie service entire Mon
treal ct Valleyfeld, a fait naufrage
vers six heures, vendredi dernier,
pres de File Perrot, au cours de la
tempete qui s'est abattue vers Get
te heure-la sur lie lac Saint-Louis.
Les details de cette catastrophe
ne sont pas encore connus, mails il
est a peu pres certain que seize
personnes ont perdu la vie dams ce
n~aufrage, quatre settlement sur les
vingt qui 6taient a bord, y-compris
| equipage, ayant Jusquici dome
signe de vie.
Les survivants sont: Lionel Le-
due, lie fills du capitaine; M. Cos
selin, DIES Cascades; b. Fl. Bail
largeon, DIES Cedres, ct Felix Cou-
sineau, de Saint-Clet.
Ces deux derniers Sc sont sauv6s
~ n