TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-11-01

IleT IDte eth Ute1eNlUdI SlH CiIR
beleuhtete bds Greua, bob es auf-
flammte unb golDene 5unfen in Die
Radt sob. llnb babel elm bumpfes
9rauien bangor MolIatforDe in ben
Wdlbern, Elm 6arfen tpeber Melooien
in ben Shlu6ten tpie bamals, als
9errn Wolframs 2iebestraum gu Gnz
be eins: Wie 5pbesobnung, Sdmme=
rung bedt bic 2anbe. -.
Sn ben Gdrten INN @ei m ar.
Der 5rembe, Der bic Oihteritabt an
Der Sim gum eriten Male unb pielz
lei9t nur auf furae 3eit befu6t, tpirb
filr Die 8drten in ibrer naben unb fer
nen nmsebuns aund6it niht piel iibria
baben. sSSbn fefelt por alien bas Weiz
mar Goetbes unb Sdtaers, 9eroers
uub Wielanbs. Dem Goetbebaus am
5rauenplan nit Ieinen neuerbinss 10
ittlpoa pertheilten Sddben unb Der
ueberfiille Iebenoigiter grinnerungsn
gilt meift Der erits geIuh. Sber elm
Gang bur6 bic beimelisen 8afen Der
Stabt fiibrt in bic drmIiden Rdume
hes Shillerbauies, no bas beI6eioene
Stsrbeaimner bss 5riibperihiebenen
unier Mitgefiibl pedt, ober gum Ser
berbaus binter Der Stabttirhe. aum
Wittunspalais Der 9er3ogin Qnna
Nmalia unb gum SdloB, auf ben
5riebhof Der eroben 5Obten aus aarl
Nuguits Resierungs5eit pber in Die
glrhibe, MuIeen uno gibliotbeten, in
benen 2itteratur unD &unit ihre Mir
bisen 6eimItdtten baben. gBen bas
SeIihtigen unb Grleben aber ermiioet
bat, pber mem es pergOnnt 1T, elm
paar erquidli6e SommerDo6en an
bieIen Stdtten 5u5ubringen, Der 5iebt
ouf Stunoen iia germ in ben 5rieoen
uno bic Stine Der alten Parts uno
gGrten suriid, bic ipie griine SaIen
am SlmfIub ibre rauidenOen Wipfel
be6nen unb no du9 beute mod bic
rlsiIsre Wele" mandes uniterblide
2isb iingt.
Sin Ort, 10 rs6t gum Ruben unb
2rdumen, lit Der bon 9oetbe 1elbit an
gslegte S6lpbpart i'm Siibof item Der
Stabt. Sin junger Sommermorgen
nit itrablenoer Sonne, tpie lie in bies
fem Sabre nidt bGufig am Simmel 5u
ieben mar, itebt iiber bem po9enoen
Der uralten 8dume uno
itrsut fein 8lau uno 8olo in ben gez
fd1pdsiaen sylub. Der in beitsren Dinz
bungen ben 9arten burh3ieht. geim
5cuie Der Jrau b. Stein, 9oetbes
lanejd6riger 5rsunoin, 0ffnet Der Part
isins griinsn 9trme. yBir panbern
binetn in bic Stille, 3und6it gum
5empelberrenbaus, no man in tlaiiiz
Iasn 5agen germ friibitiidte, bann auf
brsitsr 2llles gum Homifden 9nus,
benz 2ieblinaspldB6en &arl Iu9uits
unb 9oetbes, uno idlisblid binab 5u
cen Slmipieien, aus oeren belem 9riin
oos 9artsnbaus bes Di6ters iid in
idimmernDem WeiB erbsbt. Sier tann
man Meibsitunbsn senieben. I'm bas
luftioe 6aus nit ben freunblihen
Stuben 3iebt iid Elm ipobleepflegter
gsrggartsn. S6Iangeupfabe fiihren
gu itiIlsn pldsen untsr fdattigen 2in@
ben empor, barunter su jsner 8ant Dor
sinsm 5elIsn, tpo 9oetbe unb 5rdu D.
Stsin in gIiidlifen Stunoen 5uiam-
gtod beute bOren mir i'm
Rqufden Der lllmen uno i'm Wehen bes
Srmmerpinbes bic sdrtlihen' 0orte:
!, 5ier gsbaate itiu Elm 2isbenoer ieinsr
8eliebten. -"
2lu9 anbsre Gdrtsn bot Weimur
nod, bic ebenfo itimmunestisf uno
ebenio rebefrob iinb tpie Die Bel Der
Stabt. Sm purf bon 9elpebere -
time tlsine Stunbe iiiolid BON Meimar
- er3dblen Statuen uno tiinitli6e
Ruinsn, peritedte liebe pldBs nit pldt<
I9srnben 9runnen unb bas Naturz
tbeatsr bsim S6lDBden BON jener
tunititartsn 3sit, in Der man nod feline
syreilihtbiibnen, aber mehr &unit
batte, uno mo jeoer Baum uno jebe
Quele BON guten @siitern beipobnt
Iporsn. SIN Ioroen Weimars, etipas
abieits bonn Srsmbenitrom, erinnert
Der alte gttersberg nit ieinem Sdlob,
pem beutigen Sommeruufentbalt oes
iuRsen Siiritenssidletts, an manfes
Trobe Jeit, bas unter ben 2inben unb
5dnnen bes Molbports in monDbeQen
ltGhten eefeiert ipurbe. 9iefere Wirz
tunsen, fir mid fosur bic itdrtiten.
aber geben bon bem part au Siefurt
aus. Oas anmutbise Dorf lieet eine
Stunbs ilmabtpdrts BON Meimar on
.inem peit ausbolenbsn 8osen bes
5luHes. Didt babel, benz WaHerlauf
folsenb unb ibn auf beiben Seiten ums
5iett iih Der 9iefurter Gar
ten bin, eleihfaas cine Naturfhopfung
8oetbes unb nod beute erfiilt BON feiz
nem Geifte. 6inter itdmmisen. brsits
iitisen lllmen ihaut bas ldnblih= einz
fade Shl0bhen berpor, elm puppen>
baus fait nit nieblihen Stuben unb
tleinen Sdlsn, Die man beute sliidli=
berneiie bon allen Muieumstanb be-
Ireit unb in ben friiberen Mobn3uitdnb