davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18
GONE TO HIS REWARD.
Mr.. S. J. Taylor, a Gallant Veter'
an, Crosses Over the River.

Died, Friday, January IL, at his
home at Greelyville, S C, Mr. Samuel
] Taylor. On Thursday before, Mr.
Taylor was apparently enjoying his
usual health, when some time in the
afternoon he was suddenly stricken
with paralysis and soon became un-
conscious. Although everything
possible was done for him he never
regained consciousness and at $3.50
o'clock Friday morning his spirit
passed away.
Mr. Taylor was born in Charles
ton, but when a lad of twelve years
he came to Greelyville to live with
his kinsman, DR. Henry Dubose. At
that time what is now the flourish
ing town of Greelyville was but
wilderness and Mr. Taylor was one
of the sturdy pioneers to whose en-
ergy and intelligence the wilder
ness has been reclaimed and in it's
midst lourishing town, surrounded
by a fertile farming country, has
come into being. As merchant and
farmer. controlling many acres of
land, he was truly a captain Of in
dustry and the fruit Of his toll will
long live after him.
Mr. Taylor was gifted with unusu-
al intelligence,a a pleasing personality
and was very entertaining in his
conversation. His hospitable home
stood invitingly open to his friends
and, withal, the stranger within his
gates was never turned away. He
kept posted on current events and
seemed never more pleased than
when mingling with his friends in
social discourse. He had a large
fund of war anecdotes which he re-
lated with the charm of a natural
rGCOnteur.
AS d member of the 9th Regi-
ment, S SCV, Co K, he gave four
years faithful service at the front,
and his comrades all testify to his
courage and devotion to the Lost
Cause. He was a member of Mt
Hope Baptist church and belonged
to the Masonic order.
The funeral and interment took
place Saturday ut II o'clock at Mt
Hope church, near Greelyville, the
services being conducted by Rev Mr.
Rankin, the pastor. His wife having
preceded him in death several years
ago, he is survived by four children:
Mr. S v Taylor Of Greelyville, Mrs
M D DeLorme of Charleston and
Drs E O and w L Taylor of Kings
tree.
A good man has gone. May his
sleep be the dreamless slumber of
the just and at the final Judgment
may he meet the reward of the
righteous
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18
Former Kingstree Citizen Dead.

Mrs Louis Jacobs and her son, Mr.
Julian Jacobs, went to Savannah. Ga,
last week to attend the funeral Of
Mr. Bernard Jacobs, whose death oc-
Cured in that city Thursday, the
18th inst. The cause Of his death
was heart disease, with which dis
ease he had been afflicted for q
number Of years. The funeral and
interment took place at Savannah
on Friday after his death.
The deceased was for many years
a resident of Kingstree and many of
our older citizens remember pleas
antly him and his family. He was
sixty-six years old and is survived
by his wife and eight children, four
sons and four daughters.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18

Born to Mr. and Mrs R D Mills
Tuesday morning, January 18th, a
boy.
A prominent engineer of Ham
burg reports that concrete blocks,
introduced into Germany a few
years ago, were unsatisfactory, as
they proved to be more expensive
than brick, to which the German
people are partial.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18

MIS- w - ldylOI ouO oou nave iC-
turned from Atlanta, Ga.
Hon w D Bryan of Taft was
noted in town Wednesday.
MID JBradham of Manning was
a Kingstree visitor yesterday.
Miss Emma Brockington of Sum-
ter is visiting relatives in town.
MIR Emile Arrowsmith of George
town was q visitor here this week.
MrJJM Graham of Cades was a
welcome visitor at our sanctum
Mondav.
Miss Lula Epps has resumed her
position with the Peoples Mercan-
camille Co.
Mrs L, w Gilland and children are
home from a visit to Charleston,
Columbia and other points.
Misses Lula Brockington and Mai
StoIl spent the weekend with Mrs
Edwin Rhodus at Greelyville.
Tomorrow friday, General R E
Lees birthday, being legal holiday,
the three banks here will be closed.
My w O Camlin passed through
J town Monday Ell route to Columbia
to attend a Farmers Union meeting.
Mr. Cantey China of St Paul,
Clarendon county, has accepted q
position as clerk at the Kellahan
Hotel.
Mrs B w Butler was called to
Darlington this week to the bedside
of her sister, Mrs--Willis, who is
critically i'll.
Tomorrow, Lees birthday, the
local chapter of the U D c will
bestow crosses of honor upon those
entitled to them.
Miss Rebecca Nettles and little
Jal,es Otis ArroWsmith, who have
been on the sick list, are much i'm.
proved, we are glad to learn.
Senator E C Epps and Hon R H
Kellahan spent the weekend at
home, the Legislature having ad-
iourned from Saturday to Monday.
Mr. w V Strong is at Johns
Hopkins hospital, Baltimore, fol
surgical treatment. His many friends
hope for his early restoration to
health.
Can't some of our friends send us
a few loads of stove wood? Will pay
cash or credit on subscription. We
are out of wood both at office and
dwelling.
The snowfall last Saturday was
one of the biggest we have ever
seen in this climate. 1t is the heavl.
est within our recollection since the
winter of 1898.
P H Arrowsmith, Esq. now Of
Lake City, spent the weekend in
town. He expresses himself as being
highly pleased with his new home
and prospects, all of which is very
gratifying to all his friends at this
end of the line.
Mr. F w Fairey has let the con-
tract for a two-story, twelve room
dwelling to be built on his lot in
North Academy street. MIR c A
Singleton of Hendersonville, N c, is
the contractor, and he informs us
that, when completed, this will be
one of the handsomest dwellings in
Kingstree.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18

DISCOVERIES Of an Egyptian worm
that will eat the cotton boil weevil
have been discouraged by learning
that it is cannibalistic in it's ten
dences and will eat it's companions
as readily as weevils.
The county record. [volume] (Kingstree, S.C.) 1885-1975, 1912-01-18

FOR SALE-I have a few good Cows
for sale. Not scrub cows, but graded
stock. These cows are good mixers
with young calves. Will sell at bar
gain. j. }. M. GRAHAM,
1-l8-4tp Cades, ,. Y.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-03-21

ietn uno sag Opernbaus iein gridei
l1cn int nel1e,1 Sriibiabrsfleioe mo-
dert. = Cine 100 Mder groBe 6arm,
20 Mder l,nter Eflug, Ser &eit gu=
teS @ei0elanb, nit alien notbmenoi-
gen Gebaa16er unter giinitigen 8eoin-
gl1ngen iofort gu faufen. Mdberes
bel S. Stunbebef, Melrole . =
ct. Midolas.
2eete ISOLDE mltr0e Soiepb Bod
mann BON ieincr @attin NIT einem
nieolihcn Mdod)en beitelft, mo5l,
ibm ber5lifc 8ratulation. = ginige
6armer Don bier baben iid} &oublut
@olltein Gieb ihiden lallen> I'M iid
eine1 beileren8iebitano gu iidern. @ut
menn lih Ser 6ormer nod) piele fin
SEN miiroen, sic lid, 5u Ser grtten @ieb=
rerbel leruugs=Soee perleiten lailen.-
Nl6ert Eeters BON Gnlo Spring no
Mitte lester @pde 8ei hafte balber
in lit erer Mitte. - 3as Saotfprn
miro oieles 6riibiabr Elm geiud)ter Or
tifel lein; menigitens fort r1ar offer
marts &lagen oarii6er. = 8lritau
@olter lit BON @open, 9. g., mobin
er Sen Sobl1 g. Nal1ih auT ieiner
9eilnfebr DON bier healeitete, in leinen
6amiliel1freis 5uriidgefe6rt. Nud) lit
@einrih Sdreiner bon Getroit,
Minn,, no CT eilten langeren per
monotldaftliden 9eiltd eritattete, mie=
Ser oafeim eingetroften. - 6run5
@eQens miro, lobnlo sic @itteru11g e3
erlal6t, bier ouf Ser g0uar0 9utgen
6arn1 init 2llu1beridreioen beginl1el1.
= Moan1 Skinner begab 1id anfal1gs
Ser ISOLDE nad Mnine Nrairie, no er
BEL 9lSom @ommeroing iiber Sen Cont
mer arbeiten miro. = 9ie @al1laiiun
miro 0ieles Sabr bier cine redt rege
lein. $. @ommerbing laBt leiner So
Mile ein 11el1es @obnbar15 bauer1;
Sofn @einrih 9eel1 Tins So6n lr1o
Sbeo0or Sdreiner lallen neue 6rl1dt=
hal1ier 11no Sobl1 Stommes Elm reles
Siihnerhnl1S errichter - MIttne 800
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-03-21

S. 8olig flint Slider 2ano, arf oener
oerlelbe oieies 6riibiabr 8auten er,
rid)ten ldBt. - Sn Ser camille
Matb. Sdmurrer ltellte iid anfangs
letter @ode elm munteres Sobnd)er
elm. Mfoge es Sen gltern redt biele
Jreuoe MAIDEN!
Gelruic.
0ie Melroie Granite So. qat bon
Srtonpile 5mei nelle 9ampfmin0en
nel1el ter Contribution erbalten, mo-
our6 sic Mrbeit leoeuteno erleidtert
ulro 5l1oem ldneller perridtet miro.
- Snfplge pom &beumtisml,s III
Irm1 Sobn alein auf Sic &ranfen=
ltlt6c angepielen. = SEER inns 6rall
Comp Serra6e eritatteten lebte @ode
III 81. Muguita einen perlpan0tidaft=
liden @ell1h. = Mllton &rafer mar
in ulnoeigent6un1sa
mebrere Gage inn Staate Midigan
tbatig. Soiepb S. &renrer, melder
Dor mebreren @od}en leine Ste(le als
Epli5iit nie0erlegte, fat lid co11traft=
lidl 6ei ser Icme @arpelter So. Der
pflidtet. = @odm. @err @elp bielt
letten Sonntag in Siafis Gottes=
oicl1lt, l1no hcInp. SEER Ed9euer ber=
trat Cen elben in Ser hieltgen iriihe1
Gemeil1oe. $. q. @aditein bot iid
nah Eomer, Mont., bege6en, mo- ct
bis @erblt auf leiner @eimitatte ar
baiten miro. - s. Iieorih lit Som=
ltag nod Malpille, Sasf., abge=
reiit, mo CT giienbabnoienit oerrihten
miro. = SRI. Goia Sung febrte nah
orei Monate tangent 8el lt9 in 9u=
luth atn0 Superior 5uriif uno bot lire
9lrbeit in Burns Eutmaaren6ano=
lung mieoer ilhernomcmn. = Wertru6
&ramer febrte Sumitog BON Starbud
5uriid, no lie cine megen &lin0Sarm=
e%nt5iiroung ben0t6igte Operation
gliidlih iiberltono. - q. 5. 3iirder
labt 0o5 bieitge 'Sper1bal1s elmer
griinoliden Mus6eileruag unter5ieben.
9is Sitern Miro Sic @rbeit qetban
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-03-21

5rau uno Mnna unb &il6a &tngen
fins leBte ISOLDE nod Morooafota OBJ
gereiit. - Sobn Sreidels, Ser nelae
@igentbiimer Ser Sobn 8. Gebler
6arm, bot oieielbe lebte ISOLDE mit
Jamilie un6 NIT oQem, mas ser Sarm-
betrieb e%rforoert, be5ogen. = SRI.
&ola 2abr BON ct. Glouo fat Sic
5dule i'm Gortner 9iltrift iibernom=
me1t.
8ndman.
Die bier am ~. Mdr5 gebaltene
%iange=@abl batte folgen0es grgeb-
niB: 6ran5 Miidfe, 8rdiioent; Sobn
Miller, Eeter Mil1er llno @erb. @eis=
brid, Srl1i tees; 9oren5 @iaig, SGat=
meilter; Sos. q. Sal1len, &ecoroer.
- Soiepb @rittner BON Melroie, MEL
d)er bier BEL ieinen gltern mebrere
Gage SIT @aite NOR, lit Mitte letter
@ode nah ieinem Soften als gutter=
mader in Melroie 5uriidgefebrt. =
Sos. 8rlloger uno 6r. Sdrnolfe iinO
letten Gonnerlt tag nod SloriOa ge=
reiit in Ser Mbiiht 0o1elbit Tarmen
Sit ful1fen. = 6ranf Ballad BON ct.
Glol1o, melber ser Tamilie Mih.
Sa1ro babier eineu mebrtagigen ge=
iltd eritattete, lit heimgefehrt.
Hier5.
Gos @ohleraebniB I'M Giaage
Nier5 mar mie folgt: 6. 6. @rapel,
ErGlioent; 5. &c. @ern1ersfird]en u1b
6. 8. aohler, 1ruitees; Nnoreas
Iauit, Sd)asneiIter; Sos. 9. Start
mann. Necoroer; u. Sisn1ann 6rie=
oensrid1ter; s.. @elrfielo, Gonltoble.
SIM Comm Nier5 mur0en gema6lt:
4arl @pbeilel, Superpji or fir 3 Sah=
re; 6. 81. @irnig, Glerf; Tran5 Salllt,
Shotmeiiter q. Sitmonn, 6rieoens=
rihter; go. genfielo, Con table fir
Elm Sohr uno 6rana Haud fit 5met
Sabre. = 6einrih &alerins, Ser neue
Gigentbiimer ser Stongl 6arm, Sic
eil1e Meile d tlih bon Ser GlQage=
6ren5e gelegen lit, oerfa1fte Semi 8.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-03-21

tia SAFER fat ausgangs leBter ISOLDE
oas BON Nic. @roB in unierm Dori
erridtete @obnbal1s be5ogen, UNI IN
ser M4be ser Stride Sen 2%ebensabenb
3u oerbringen. = Wfi6. &udler uno
sSrau BON @otfins maren Sonntag
bier au @aite. = @ier gebt oas &C.
reoe, 6aB Elm bon gol0 Spring nod
+, @atfins flbrenoer Staatsmeg gebaut
mer6en lon. - Nif. stommes uno
6rau maren iiber Sonntag bei ser So
milie Soiepb 8odmann auf 8elu6.
&ofpiQe.
sSolep6 !@arten bat ieil1 bier lett
Sen letten paar Sabren NIT gutem
grfolge %betriebenes Sdanfgelhaft Sen
@erren Slion un6 Doung, Sic big So
Fin bier ais &elner oientcn, fdlrflid,
iiberlnlen. - Mlbert Tranfe traf
6reitog bier BON @aperlp, Soma, nit
elmer Gilenbabnlaollng @ieb uno Wa=
1dj1ener1e e1n ul10 Ddt Die I'M Som11
gelegene Sa(5l 6arm ais Edid]ter he=
5ogen. = N6il. 5bull miro 0ieie $50
d;e bier BON Golo. Spring ei1treffen,
Inn fir Sobn Sraur1, ser oieles 6rii6=
iahr bier Elm MaldinengeId1aft SIT CT
0ffner gesenft, oa5 oa5u e%rforSerlidEe
Bebdl1oe 5u errihten. = Sic @iirger
bieler inn raiden gmporid]?pung te=
griffelren Srtidait fins geIonnen, Ste
len CONNER cine nelle @riide ilber
SEN lid bier por6eiidJlangelnoen Sad
alt 6al1e11 inns nebitoem Gement=Sei=
tenmeae legen 51 laller.
Gplb Spring.
@erGoro aprte, meld]er bier mebre=
re Moaate rermanotihaftlife 8ait=
freln1oid5aft gerpB, lit Samltag nod
ieil1em @eim in 9an5forb, g. g., 5n=
riidgefe5rt. - Gin fleines atn6 Ser
Ionilie @ilb. Sbielen muroe Mpn=
tag letter ISOLDE al1f SEM bieligen Got
tesader begroben. - Goul1tp=Sdlt IL
perir1tenoent q. q. Burger bef an6 iid)
leste @ode bier sur &epiiton unierer
| Sfule u15 fan5 al(es in better Sr0=
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

Wfn 20 pnd tuolt Slmaioeua leu.
rafunnan manba iielunpaimen, TO
masti Srans Ileranoer 9eifel. Spn'
tpnpt oil mainoia Sumiioeaa m.1S32
mli plioppiIaofIi 1853. nibittiin pos
pitIi 1853, iouoin m%ddrdttiin Tops
palaiien apulaiieti Eernolaan, fit'
temmin tirtfoberranopulai1etf CO.
oantpIddn 1860 ia f~appalaiieft IL
toidrneue 1855, iobon fpirtaan as
tut 1867 ia nimitettiin marapasto
riff 1870. Suoritettuaan PASTORAL
lituttinnon 1872 mddrdttiin banet
iaarnoaiafIi Gurun ron9aiStuspans
fiIaan 1886 iefd Slmoioen firffo'
berrafIi 1898, iobon ipirtaan astui
Ieuraafpana o ia iosia tuli
toimineetIi IA nuotta.
Wainoioa idimdt Iuremoan 10 iid'
EDS paimo, Sofia, ipnt. Brdnnbolnr
ia toistafpmmentd nieId elosia ole'
mao lasta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Weneiuau ranbanfou8resii Ia
Guumi,

Giittdesiddn ippsf. 25 y. pdip dn
fpIpmpfiid teti pliIibteeri @obat fan.
nppubeilesti ielfoa mendldis iuoma'
laiieeta riStiriioasta.
acknowledgement bpwdtipi Suo'
mele oIoitetun oIanottolauI unnon,
iosIa feboitetaan Wendidn palta.
tunnanouumaa puomstamaou I'd
mdn fanIau otfeutIia ia nopautto,
fanIan, iota alma on oaut nsfpui
men ia I%oiaali.
periontaina ippsf. 27 pnd teti &
Mecbelin, ieIostaesiaan fpipmpstd
iotien Ipistd, Ieltoa mp6stin niistG
iuunniteuuista uuoistufista, iotfo
tafoiiipot itlendiippttd maiua olepiI'
lie fanioiue fanIaintpdlilen oiteuoer
turfean. GfitDs otettiin tpastadr
pilffain tdttentapututiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
Gn5imdinen tuietb WendjGn
t-uanfifpmerpibtm.

0Qdoleipaua oiSoffeeno firioittoa
Selinsieid ilmeSipmd &otimaa lebti
SuomesIa tnpobtnmaa le%uroneto pb'
oenpertoiIumeloin iotpeumttomil esta
Ieuroonoo:
,Suureua ipbdmen tuSfalo on
Suomen fanla n6ind pdinind ioos
nut ndboG, mitenfd n. |. pboenper'
toiIuusloin eniimdiiend ubrtna on
Wen6iaue monfina raostettu Wii'
purin moistrootin idIen, fomreeri
9ruius easercroni5. 8iStiriitoiIet
tunteet rebutuot ipbdmisidmme,
moitto ulfonoiIesd ppipmmetin lie.
moIifino.
gerioniaina iDpsf. 27 p. Flo 2 p:
I'D Ioopui yDiipurin poliiiIoitofIen
fomiario u. :. Seinidrpt Wiipn'
rim ld6ninmonfiloon, n0pttden mon'
filon iobtoiaIle Wiipurin lddnin fu'
pern5Drin d. pIaIerin m6drdptien
ottoo emf. fruununtpouti Bruins Ca
oercronia ulos lG1ninnontiIoeio
i~ootettomofH pietoriin idiIpietidndt'
Il. Hffi Fumes bdnen o%iionio oietaon
tafieIidpatf Yieiorin piiriiuomio'
istuimeeIa
Qomreeri 2ogcicroni5 oil 10 aus
muIo pppidnDt, eitd banen Iuotieen
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

toa moi est6d. Nteio6n t6ptpp oils.
tua ndfemddn fen toimeenpanemis'
ia. Wluita mitG Suomen fristifanIo
moi, on fontoa Toto maomme fdr'
fimpfiet, mutto erittdintin fobistaan
la moastaan erotetun bra 2a9erc.
rani5in aIian berroien !Serran ia
funineosten &uninfaan maItaistui.
men eteen. 6dnesid ptfin on tur'
momme, muuolta emme aqua moi
bGt6Gmme tpipoa."
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
@alitas Yliturnion firffoberram
iuaaliSta.

Snspebtori Otto 4urtb, maonnils
ieliid Gpert SoIma pnud erddt muut
omot Suopion tuomiotapitulitn idt'
tdneet moIitufien Ylitornion tirtfo'
berran maalista, iosIa Saimolfos'
Fen firffoberra s. SO. 8. 2imiboriu
Iai enimmdt ddnet. @alittaiat ippttd.
ndt 2imibariua lupattomasta ddni
en- ferdilemilestd ia anomat, ettd aiia
~lpfdttdiIiin aIianomaiien oi;euben
fdiiteltdpdfii, eta be tuIiIipat tilai'
iauteen ndpttaa iaptDtIenid toteen,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

9be 0(rt @arlanb aIbaoIto
pdin IdmmittGfpild foliuuneiuo on
pmpdri fadntpnd iiIusoia (iire pot
Edmd fddntpp yitoupin fddntDrau'
baDa" ia estdd fIusoian fulumista
muuttaen oIopuolen fire potista, teb'
ben fen festdmimmdfi uunifii mitd
m%oImistetaan. NGiid uunia on fdp'
tdnnDsId pmpdri foto faupunfia ia
on niitd mppip SronwoDbisia ~
nuotta
6. g. 0iuiomTuo.
= The Great MaieStic Walie-
APPLE Gange uunia on fdptdnnDsid
J Sronmpobisia enemm6n fuin toiIia.
Ndmdt uunit festindt fouemmin
fuin toiIenlaiIet uunit. Sstatoa pfii
6. 9. Wiuiomilta ia min ei teiodn
torpiiIe fostaan ostoa ioiSta.
= 1ilatfaa poIttopuunne mt.
9upreet mpanpuut mafioa reffo
fnorma 5 2.25.
auimat mpappuut mofIoa reffo.
fuorma 5 $50.
aomot punt motioo reffafuormo
$50.
eeott & Sowe enmber So.
9eIfooni 50.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

tutIuttaifiin iofu poiffofunnan pa.
peista, iotta han noiIi nauttia Der
ranebtopuisto. 2omiiario Seinidr.
pen IaapuesIa Ell poppia Iddninmon'
filasIa nield olut, minfd puofii
bra &. pppfi, ettd bduen fuiemiienid
lpfGttGiliin tpieI6 min fouon, ettd
bam ebtifi nauttia p. ebtponiSta. Sos
miIario peinidrni tieousteli puBeli'
miiIe fumernDDrin mielipioettd nien'
min I~pffdptiestd teuo 4,30:een ip.
2pffdptfeen fumernDDri Iuostui ia
bro 6. nautti tGud mdliud ebtoouis
fen Iefd otti iddbpwdiiet monfilaon
IaopuneeIta %puoliioltoan.
2eaon Idbetesid 4,3O mel moinittu
fomiiario bra 2:n en5in polii5ipar.
tiofonttoriin Iefd Tieltd alemoue,
mistd %iunaIa oil iotfettana matfaa
pietariin. Miemaua oil iaapmwiaa
poliifmestari, uieita poliiieia, mon'
eitun omaiIet ietd luuri mddrd plei'
f6d.
Gnnen iunan IdbtDd Ianoi famree'
ri 2asercrani5 bpmdstit oiemaue
Iaopuneine omoifueen ia toiien ioi
ton idlfeen louiui lopiiueen: r9p'
mdsti, raffaot lapIeni, oIfaa funnol.
IiTia ia outtafaa ditidnne!" Tdmdn
idlfeen IanIoi pleiID Maamme lam'
Iun ia mirren rSumala ompi lin'
nomme" iefd fobotti moninfertoifia
iattunia eldtDDnsbuutoio, ioiben iom'
fos5a foiabti mpDsfin buutoia:
alas mdfimalto! Sermetuloa tofai'
fin Suomeen!" Sunon Iiiffeene lob
tieeid lauIui bra So9ercrani5: r&un
Serra on minun paimeneni, Min Ell
minuIta mitddn puutu".
gittin moifoo oil uieiua eri oie.
milo, fuien pertiidrmela, nubeua'
firtola, 2e1omdeld |. n. e. runs
Ioosti fanIaa termebtimdsid famree'
ri 9osercroni5ia Ioulnin ia tutta'
fin.
Suomen %oiemoIo pietorisia iatet'
tim 9osercroniS poliiIin b%altuun. Gn'
men iuuon ioopumista, oil ldbetetiD
oIemole montilon automobile, JOS
ia 4osercronis fuIietetiiin ennofto'
oreetimoiaon.
Sieud istuu mt funnipitettomo
tonIoloiIemme teIieitpnd montilon
foIffoien muurien fiddn main len
uuotii, eta ban on foiionut oman
tuntonIa la mirfomolania ipelpotto'
ipon baniG pitdmadn fiinni mool
femme mabpisieiuista %pernstus'
IoiSta. Die emme t1lloieta m6tipol
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31
6abaa ~Iainataan

miIieltpibin ia miIieIemdttDmiin Iars
meibin. Sstetaon ia mpp bddn far.
meio ia foupunsin fiintedd omoi.
@fuutto. @olmiito Iormeia 81, 200 ia
pIDspdin. Sos tormitietie raboa Ia
Tarmeio, min firioittofoo tai tapfaa
pubutielemosIo
She Delta Sitle, 2anb & epam Co.,
ttnD Gsconobo, Micb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-10-31

ma piirre tulee niibiu, %ioitten feStuu'
beefa tposfentelemme. On %iuurta,
ettd iianfoitfinen SumaIa ottaa mel
bot min ldbeiIeen pbtepieen FANS
Iaan, ettd tabtoo meistd tebo6 U.S.
fottuiaau. Abrabam, Ananias, pie.
tori, Silippus, paaipali olipot Su
malan usfottuid.
On monta, iotfa fdppdt fristi.
tpisid, mutta iotfa tetepat fen tpai'
tutufien, etta SuMald Ell fosfaan ole
,~.anut BELLE pubua. Wtutta tapaa
taas toiIia, iotta onai Sumolan us'
fottuio, ia ne Or at onneuiTia ibmi
IiG.
81 Mene, nina taboon lGbettdd
Iinuil &enen tabtoo Sumola labettdd
o~5ioiueen? Gen iofa on bdnen o.
mania. Gaamattu Ell anna feIetddn
muule Iiid oiteutta. So toiIefIi Ianoi'
imme, etta SumaIa tabtoo ldbettdd
niitd, iotfa opat banen usfottuiaan,
~ioitten barteiqe ban on iaanut las
Eco fanian b6bdn. @nnemmin Ell ole
fufaan feInouinen menemddn. Wlut'
ia SumaIan uStotufIi tultua mp6s'
Elm on iofainen ibminen telpolinen.
SumaIan tGsfp: meme! tdpttdd fpud
ppbdad peloaa len, icnta on ldboet'
tGmd. Mutta ioiIaalta ban fdtfee
f%ieluun palaman balun tpDntetoon,
Sos Ie Ell beti berddtddn, Min fpud
ALBANIAN. 2iiinfa toinoiTintaan, ia.
moi pubuia, ettd tdsiH iuuresIa mics
ioufosia SumaIa iaiii billaan las
fea fdtenId ionfun pddae, puooat'
taa bdneeu bentenId ia Ianoo: Wtind
IahetGu iinut. Sielu raufat, ioita SUI
maIa Ell fostaan labetd mibtntadn
ipobDn!
A. !Serra antaa MooIefieIe moi
mao: Wtind tabbon Qua fansioit.Se
oil Sumalan mastuus Mooietfen
moIitutIeen, ettei ban mitddn ouut
eifd mitddn moinut. Sumola Ell an.
tanut tunnetta, maan ainpastaan In
pautIen, iota ipaoti Wooiefielta us'
Foo. Nitn Serro alma menettelee o.
mienia iubteen.
SumaIo antoa nellie tpoimaa pp
bdn Sen9en fautta. Wtutta Sumalo
1nGpttdG pletpan bpmin moromainer
nalites5aan, feneue ban ontao to-
mdn holman. &eneIe Sumolo an
tao? Siae, ionfo fieluun on tuIu'
paIano bolu iaaba Sumalan mined
funnioittaa mutta iofa %ianoo, eta e
omasia mpimasiaon Iitd moi. Ollie
Ianoo Sumola, ettd bdnen benfenid
moima on bdnen fdptettdpdnddn
pubuia tabtoi oman fofemufi enio
npiaua tobiStao, ettG Sumola mo
antaa beifoue noimao Ppbdn Gen
fenId fautta. &c moima on finmotir
norten oiemosia Sumola tobtor
antaa iinulIe ppbdn Senfenid, lotto
moilt pdipdIi fofonaan eldd bdner
tobtonia mufaan ia liuoinfin, fun e
pbbenfddn ihniien filmd ole ndfe'
mdsId So iitten Sumolo autaa moi
moa tdpttimddn fen tebtdmdn, min
fG ban nellie usfoo.
2unpa iofainen iieIu tnItIi tunte'
maan, ettd t%otiiesti on Serra tduo
paitauo ia pubuu minun ipodmelle'
nj. 81 rita, etti iuruttomot berdd'
ndt, maan ettd Sumolon loplettir
berddpSt fdpmddu ldbemmdfii Su'
malad.