Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1912-03-28
Sin nnbefanmtes @eiprad nit
Mpethe.

sen1 poaenoeten 8peiten Iusgabe Der
@eiprd6e @oetbes BON 0ieoermann
ser %boaltanbigen Sammlung millo=
(iber M,rsipriihe oes 9idters, niht
ou finoen I'll, miro BON @raf Wfis
falotpsfi inn Semps peroffentlidt
Ser 8elu6er &osmian mar ein be-
geiiterter Nationalpole, Der lpnter
am Sofe Mapoleons III. lebte uno
1864 g%eitorben lit. Son ieinen &C.
Iprah nit @oetbe gibt er i'm bier
ten ganbe ieiner 1894 in 9ember,g
peroffentlidten 8riefe folgenoe MIDI
tige 9ariteaung: 1880 muroe id
in @eimar BON @uetbe entpfangcll.
4ud) nidt uln cine Sefunoe per~
i0umte i1 Die 5tunoe, bic in Dem
fleinen, bon @oetbe geidrlebene!l
@ilett ~aneeseben nor, oas nit tol.
eenoen @orten ei1llao: Ser @e.
beime Stat uno Staatsnlinilter ocs
@roBberaogs bon Sa6ien-Welmar,
uon @oetbe, miini1t Serrn bon Sos.
mian moreen, Sonntag, I'm II
l1br gu empfangen." @oetbe EN-
ping mid in Dem 3imnler, NO
iid leine getpobnlide M~benogeicll.
idoft gu periolnmeln pflegte. 90 i1
meme Genntnis ser oeutiden Spra-
de nidt fir eeniigeno bielt, iii
mid in Elm @eipra6 nit inn ELI.
3ulaIfen, antlportete id fran3oliid,
auf feline liebenstpiroige M%nipradle,
imoem id bin5ufiiste, bob ib ibns
oas foitbarfte Anoenfen meiner 9fei,
lie peroanfen miiroe. vMit 8ergnii-
gen iebe ib e." antrportetc Goethe
franaoiiid Ger ipra6 oieie Spradye
lanalom, aber nit 2eibtigfeit),
yuenn sic 5remoen mid beiu6W
fommen. Sbre @eleaidaft eriebt
mir oas MeiierL Elm gersniieell,
oas ih in meinem Sitter notmenoi-
serpeiie entbebren muB. @enn iO
nit ibncn pIanoere, babe ih oas
@efiibI, ferne 2aroer 81 onrditrt;.
fen, obne oaB id mein Saus berfai-
ie. Seute ). 9. bin id in Bolen"
fiigte er I6delno birl5u. Gas ipar
Die Ginleitung zines @eipra6s iiher
nlein goterIauo, iiber feline Ser
gangenbeit, ieine @%egclnpart, leine
2itteratur. Sd iprod nit Goetbc
BON Dem neuen @eiit, Der liellen
Stromllng in Der polniiden 2itic-
rotur, BON benz Giibrer oieier lteliel
5duIe, M~icfieuic5, oeiien 8efan1t-
idaft Goethe einige Monate borhes
gemadt bntte. sd beoauere leb-
bait" iogte er, die Mciiferiuerfe
Ssbrer alten uno neuen Qitteratsn
niht fennen Ierren gu fonllerl. SD
iuiiroe nit 8ergniigen ibrer g,tf.
tuidIung foIgen. Die @%emiibungen,
Die Boeiie gu nationaliiierelL ibr H.
re nripriinglihfeit mieoerSugebcn,
lino gut uno lobli1, aber Die
Sungen Die bieie Mufgabe nntcr-
nebmen, miiiiem fid Dor ieoer lie.
bertreibung bitten, UNI 10 Die bon
alien Heuerern %begangcnen S.be
Ter gu bermeioen. 9as uebermaB
oes Offers, Der Sanatismiis mod
fen ihGolih nirfen fonllelt. Wm
muB neue 5ormen idaffen, obne Die
elten berab8uieben. gs ideint mir,
oab oiele i'm gntlteben begriffenc
51uIe nit Yorliebe rationale @ee
genit1noe udbIen miro. Sic mir0
in Ser @ei1idte, In ben 2egenoea.
in Der 9olfspbantaiie> iogar int
a~bergIauben iuden. Scoe Station bat
lire eigentiimlide Qnene Der poeti-
iden Snipiration, ulo file muB Do
rairs ihopfen. 9ie gerganeenbeit
Bolens lit reid oil VBontafie, ibrs
@eididte entb1lt Gpiioocn, aarafte-
re, piiroig, einen Didter gu begei-
itern. Sd finoe cs merfmiiroig,
bob feiner Sbrer Sdriftiteler ben
@e0anfen gebabt Bat, fid NIT benz
2eben Raiimirs oes Monhs gu Be-
id1ftigen, man miiroe aus oieiem
@pgenitan6 elm @eoiht ooer ell
biitoriites Drama 5ieben fonnon
oag erfiat mare nit intereiianten
giloern. steden Sic iih nur Die
len jungen Mann Dor, ben cine I'M
miiroiee Mutter iein @aterlonb flie-
ben I1Bt, inoem lie ibm ben SaB
gegen feline @eimat mo ieine
2nnosleute einprdgt. Der Rrone BE-
roubt, gebt er in's aIofter trob iei-
rer Sugeno, ieiner Sdonbeit, iei-
mes fonigliden ~llrfprungs, Inn ben
Winihen ieiner Mutter gu gebor-
den. 6teIlen sic iih 6ieien inne-
rem &f Dor 5piiden ben religio-
len @efiblen uno Dem leioenffnFts
liden geeebren elmer Sugen6, Die
iih entfaIten min. Nahoem er
es befiegt bat, legt er ieinen Wa.
men ab, 5iebt iih aus Der @elt
5uriid uno miro Mon6 in glurp.
NIoslih sebt oas @eriiht, oob @b-
geianbte zines fernen Bottles nod
Glunp gefommen iino> i'm bier III
rem &erriher 5u iuden. @etreu iei-
mem GeIiiboe ent5iebt iid 2aiimir
ibren glifen; Die Mbseianoten per-
Ireren ale &offnung, i'm mitten
inter Sen 5ablreiden Wonden 81
e~rfennen. 9oh Die graurigfeit