davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
Mel1b borbooo news

weeks. .S ,z &
Carl Swanson. Will sasse and Rob.
ert BLY, hauled grain to Garden City
Friday 81
Mt and Mrs Frank Phipps and
daughter visited a couple Of days at
the Carl Loomis home. s
viii Kaye spent Saturday with the
Smith boys. n. .3
f Nj. Roberds was a caller at Ernest
Schoonoyer's Tuesday afternoon. :i555S
A number of the Graceland young
folks attended the mask ball at Henry
Friday night.
Mr. and Mrs. Fishel and family visit
ed at Mr. Smiths Saturday. .s.;l
Alta White is visiting with her sis
ter Mrs. Ernest Schoonover, this week.
Dan Roberds helped John Healy
haul hay Tuesday .5$
Mr.. Arkland was caller at the
Alden Phipps home Sunday afternoon.
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
FREE If IT FAILS
Your Money Back If You are not SAT-
isfied With the Medicine We
keconnmeni

Recommend
We are so positive that our remedy
will permanently relieve constipation,
no matter how chronic it may be, that
we offer to furnish the medicine at our
expense should it fail to produce salts
factory results.
81 1t is worse than useless to attempt
to cure constipation with cathartic
drugs. Laxatives or cathartics do
much harm They cause a reaction,
,irritate, and weaken the bowels and
tend to make constipation more chron-
ic. Besides, their use becomes habit
that is dangerous. )
Constipation is caused by a weak
ness of the nerves and muscles of the
large intestine or descending colon.
to expect permanent relief you must
therefore tone up and strengthen these
organs and restore them to healthier
activity. Az. 3lS ss
We want you to try Rexall Orderlies
on our Recommendation They are ex-
ceedingly pleasant to take, being eaten
like candy. and are ideal for children
or delicate or old people, as well as for
the robust. They act directly on the
nerves and muscles OF the bowels.
They apparently have neutral action
on other associate organs or glands.
They do not purge, cause excessive
iooseness. nor create any inconven.
fence whatever. They may. be taken
at any time. day or night They will
positively relieve chronic or habitual
;consti patfon, II not Of surgical variety,
and the myrie associate or de
pendent chFop<cs ailments, II taken
with regularity for reasonable time.
~ tablets 10 cents SO tablets, 25 cents
$50 Diets, so cents. Sold ID Eaertown
only g Ct our store The Rexall store.
r. MI. Kreiser. .ss
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
HIGHLAND

Fine weather, who could expect
nicer in South Dakota. .,
Among the live city shoppers this
week were Mr.. and Mrs. Ed Hide
brandt, J. J. Purcell, AL Tester, Mr.
and Mrs. Fred Standtz, T Frenz, Geo
Kendall, Eli Oleson, Goe. Croft, Chas
SchWem, Geo Brown, Fred Heathcote,
Fred Brown, H. c Tigner, Sam Dean
James Reddy and a number of others
that we did not learn of.
Miss B. Cosgrove left Tuesday for
an extended visit at Sioux Falls, S.
D. 45fs e.. fa iss
w Ellis entertained the Dobbs fam.
lily Sunday afternoon. "
Mrs. Minnie Edison entertained her
friend Mrs. Alma Croft AT dinner;
Friday and also Mrs Ella Lewis in
the afternoon.
AL Tessier and wife, and children
spent a pleasant evening at the home
of Mr. Rimsma. I..g S.
Mr.. and Mrs. Will Ostrander enter.
tanned Hal Eemmons and family Sun
day. 5E.s
Mrs. Ed Hildebrandt received tele.
gram that her mother was very low.
Laier reports say she is some better.
Mr.. and Mrs Oscar Edison called at
i 49,
the home Of J. Molln Saturday
Mr.. and Mrs. B. G. Lewis called at
the home of j Molln Saturday.
Ell F. B. Rowley was a Sunday visitor
at the Bert Lewis home
4 Bert Wishard and family spent Sun
day at the home Of Mr.. and Mrs. Pat
Burke.
II Alex Dawson of Watertown is beng
entertained at the home of Fred sasse.
He is shaking hands with his old
friends and neighbors
Mr.. and Mrs. Geo. Nichols spent
this week at the home of Mrs Mich
OILS parents, Mr.. and Mrs. Henning
near the live city.
Hanlon Purcell and Miss Julia Pc
Sterson were Sunday evening visitors
at the home of Mr. and Mrs. Bert
Lewis. s
Don't be deceived by the fine weath-
5er. a blizzard can blow up in an hour
on fine day.
Mrs. hurry Of WATERFOWL is being
entertained at the home OF her brother
Pat Burk the latter part of the week.
Claud Rowley and Cecil ostrander
attended social near Henry last
Friday /. 81
Mrs. F. J. Murphy was pleasant
caller at the homes of ] Molln and
F. 3. RoWIey Monday afternoon. S5s
claud Tessier, Edward wick, Al
strub and Roy Wellington were en-.
tertained at the ]. Molln home Sun
day evening.
Gus Schultz and family were after.
noon callers at the home Of B. q. Lew.
Is Sunday.
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
PELICAN

Mr. and Mrs. Archie Wood have
retired from the farm and have moved
to WATERFOWL where Mr.. Wood is in
the real estate business.
Mr. and Mrs. Herman Everson are
the parents of a baby boy born tho
18th of February.
Mr. and Mrs. August Klatt were live
city callers Saturday
Mr.. and Mrs. F w. Elfring and son
Roland called on w. F. Elfring Wed
nesday. s " f
A son was born to Mr. and Mrs. AL
bert Scherer at the Watertown SAM
tarium Tuesday. " .g
Mr.. E. J. Luthy and family of Au-
rora, Neb., have moved on the farm
formerly occupied by Archie Wood.
We welcome Mr.. Luthy to our neigh
borhood.
Mrs. Chas. Vetter was very sick last
week but is much improved
Gertrude Bonesteel spent Saturday
with her mother, Mrs. Cora Bonesteel.
Albert Thiede was in town Satur-
day. on business. u. e.
F. w. Elfring and family called at
the Herman Scheulke home Sunday.
Lee and Albion johnson of Thomas
called at the Mclaughlin home last
week.
Earl Edward and family called on
Mr.. Edwards parents Friday.
Miss Ella Scherer is helping, Mrs.
Fl. Everson with the domestic work.
Maud Abbey Sundayed with her
friend, Blanch Lewis. "A
Bert and Charlotte Mclaughlin spent
Monday evening at the Zamow home.
Albert Thiede and family Sundayed
at Herman Eyerson's.
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
GRAcIELANp

Mrs, Carson visited at the Smith
home last Wednesday
Oscar Swanson made a trip to the
live city Tuesday.
Blanch Arkland was a caller at the
Yogt home Friday s.
Maurice Smith helped Ernest Soho
onoyer haul corn from Henry last
Wednesday.
Ella Reiter spent Thursday and Fri
day with Mrs, John Healys
Miss Marie Enevoldsen is enjoying
couple Of weeks vacation with the
home folks Y
Ebba Enevoldseny is assisting Mrs.
Hayward OF Garden City, for 4 few
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22
HAZEL

Olive Seipp of Watertown was in
town Friday visiting with friends.
Ed Boss returned this week from the
southern part of the state, near Hud-
son, where he has been spending the
fort part of the winter
Mr.. and Mrs. Melham returned Fri
day morning from Minneapolis where
they spent a few days.
Mr. and Mrs. John Peck entertained
a number of friends Monday evening.
The time was spent in playing cards.
Mr.. and Mrs. George Vending re-
turned home this week from Jeffer-
son, Wisconsin, where they have been
visiting relatives for the past month.
Messrs. Hits, Dokka, L. Little, G.
Little. w. Wadell, F. Wadell, Keller,
Blocher, Ault, Peterson, Engwell, and
Mesdames Forcht, Parker, Bowen, Cot
trell, Dokka, Ault, Ralph, and Engwell
spent Thursday evening at the Ar
mold home. Cards were the. chief
amusement of the evening. All re-
port a fine time. - G ....
Mrs. Dokka and daughter Ellen
spent Sunday with friends in the Nor
wegian settlement. 3s5
The infant child Of Mr.. and Mrs.
John Kettwig is very sick with the
lung fever at this writing
Rev. McEldowney took up his duties
again Sunday after being quarantined
for three weeks
Clara, Ellen and Albert Engwell
spent Wednesday evening at the home
of Ed Schiekedanz.
The school is planning on having II
Washington birthday program this
week.
On Thursday of this week a rally
is to be held in the M. e. church.
Mr. Tando of Redfleld, S. D. arrived
here Monday evening to help MIR Nc
Lauren in the harness shop. Mr. Tando
has worked for same time in the har-
has worked for some time in the har-
commended very highly there.
George Lautenschlager of Water
town was in town Tuesday looking
after business affairs
Belle Forcht came home Friday eve
ming and spent few days with her
folks, returning to Watertown Tues
day morning. t.
A. Melkam was a live city caller
between trains Tuesday.
Dan Conway Of Lake Preston and
an old time resident of Hazel, was;
here Tuesday evening, shaking hands
with old friends. Mr.. Conway. is now
engaged in the livery business at
Lake Preston. n
Tom Barrett is counting at Castle
wood this week. .:
Bence Walden of Henry is spending
"a few days here s IS
Chas. Arzberger is able to be down
town again.
Gus Barr of Kampeska was in town
Tuesday on business.
Il Mr.. Cass and son, of CastleWood,
collected nearly four thousand dollars
in taxes for the town of Hazel last
week Wednesday. !,
Rose Bowen spent Sunday at Willow
Lakes with her folks. 3ss "
Saturday news. (Watertown, S.D.) 19??-19??, 1912-02-22

For Sale-A new six room cottage
we'll built and beautifully finished.
bed rooms, large sized basement all
cemented, water in kitchen. Lot 4Sx
75 feet lying high and dry and only
four blocks from central school. This
property is really snap at $4,000, but
as the owner is going to Canada will
sell it for .s1575 Terms easy. In.
quire of q. NJ. Barker at the Saturday
News office. s5
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
Spua tobistms.

SniioIoiIesto Ieboestd r90ebic Wtn'
aoTine" or eurooppaIaiiiiu lebiiin
lainaitu Ieuroana fumous frioiilDs
I'd labetpsIoarnooiosta:
rDariinainen 10y ldbetpoiaarnaa'
jan robfeuteen on bdnen puIomo
usfonintonio. San usfoo fen fono'
mon, ioia bdn mIisiaa. 9dn on lat
tdrpt wonbempanio, Dsidmanid Ia
i%idnmaanIa iaobofieen iuIistaa e.
monfeIiumia ibmifiae, ioifa eiiuSi
Ftd ennen ole tuuueet. Sdn on mat
tuStonut pittSn matton tuuofieen
meibdn Iuofiemme. Sdn on fpL
mastd maosto, .mutia bdn OF tub
hut oIumoon Sultan p%oIto,uon fuu'
mon ourin9on ola, ioito me peIos
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
IlmOitus.

Taten ilmoitetaan kesakoulun o.
pettajan paikka hakukelpoisten
haettavaksi ennen kuhtikuun 6 p.
1912. Koulua tulee pidettavaksi
kaksi kuukautta. Hakiian tulee
ilmoittaa palkkavaatimukset Esit-
taa todistukset opinpoistaan. Vol.
ko johtaa ~yksiaanista laulua. Voiko
antaa alkeisopetusta nuottien tun-
temisessa ia mahdollisesti suomen-
kielen oikein kirioituksessa. Ennen
kaikkea Evank. Luth. uskonnon o.
petuksessa ia eta itse omaa uskon-
nollisen vakaumuksen. Onko ha-
kija milloinkaan ennen ollut opet-
taiana? Kuinka vanha on2 Ha-
kemukset on lahetettava os6ittecl-
la: J. X. Kytola, Bx Id, Coviog-
ton, Mich.
Covington, Mich, maalisk. A p.
1912.
Evank. Luth. Rauhan-Ko ti ia It.
senaisen seurakunnan puolesta
J. K. Kyt6la. Elias Nopola.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
Wl. g.. 10.

9ddud oiauiIen eldmdn mereud
taistelee fatIi iouffoa, msfopainen
ia usfomatoin iouffo. nSfopaiieua
on|Sumola ia bdnen ppbd ianania,
lola taisteIemat ipntid ia faitfea pa.
haa mastoan. nsfomattomaaa on
perteIe ia faitti bduen niebatptlen.
I'd, lola tue I%ieluien niboainen beitd
,pie alma fauemmatii ia fauemmaf'
II Ipnnin teiue ia foettaa niild waon
tpptpttad palmeIiioitania, ettet pc
naon tostaan ~fuunteleiii Sumalon
futIupoa ddntd 10 mopoutuifi bdnen
fobleistaan ia peril iidistd eldmdd'
Ompa fGd fatoIoIla nden 'dties'tf to
TO maoninen moItt ia fitd Ieuraa'
mo- loistosin puoIeuaan. iota ie ndp'
teua boIoiaa foiti0e; ianoen: va
m6n toifen AMMAN mind finmue, Jos
moon polweIet mopaosti minua "
Ga Min iaa fiad monen, monen pm
Ipmaan bdnen msfouiiena polfpel''
ianaan.
9aaud MarquetiesIa fuoli dtftd
eras moauiiesd armosia p'oettp
bentiID, ionfa ionotiiin omanneen
5uuren omaiIuuben ia mifdlt nina
tulin bantd tuniemaan, oil bdn nttn
fiintpnpt mammonaan, ettd peltor
buonoien a~itoien tulina, iotta ban
en,usti plan tuIemon, fuolefpanla
puutteeIeen. Woon miid to%pobtutfin'
Quolema tulifin pitemmin fnin ban
oio5i oopistoa. Sofu ionci ellen H.
Iono minulIe, etid bdn fuin ostel'
fommonnuun, fuoIi hdn fiiben.
gstdmdni! Wafapa afia, tnouo
Min obottomoita, ilman nstoa, IT,
man iiaiien eIdmdn toituoo. Sitos
olefin ifamdd, Fun Min fdp?
Sofu muofi iitten pulpit erds pal
ion Ioiroiia boiiowa lddfdri ieurda'
mao: ,OIen oGut eIdpdn usfofpat
fen ia usfomoitomon fuoIinfpuoteer
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

Soornoiphoroio mooliStuuud.
9 y. abomion {. Oailan foulnuo
clio 2 ip. ia Sobn Xoboen tolosla
Ito 3 i'll.
10 y. SbomIon {. firtosia Ito 10
ap. ia Flo 3 ip.
II p. YaplerisId 3nut SobnIon'n
t. flo 2 ip. ia NifoIoi au'ion t. f'o
8 i'll.
10 D. 9eaperin tirsosia Flo IL
ap. ia SaltoIen fouhila Flo 2 tp.
Ia y. Sobu Sieloin t. Ito 10 ap.
ia Smut Sobnionin {. flo 2 'p' Ia
Motii Rinnan {. flo 3 i'll.
Is y. Drisbtia {. 3DIiobafon t.
tlo IL up.
IS p. 9owepsid Flo 8 III.
II p. Yopepsid ruoiI. ftrtosld
clio 2 ip. ia Flo 8 III.
20 p. Wooie Eaten Wdt'bdnt. t'r'
tos5a Flo puoli 2 ip. ia Sanhpert
Senrit onin t. clio 8 Ill.
II p. QaIamalan tirtosid tto III
op. ia Flo K3 ip. ia 9tuor'ion t. TO
8 Id.
% p. GasIen tirfosia Flo 10 az.
ia Flo 2 ip.
20 p. Mibmopn %tirtosiI TO II
OPP.
"a p. 9bomion {. firtoeii Flo III
up. ia Gloquetisia u. %tirfosia flo 2
ip.
25 p. War. Tim. p. Dlaplesia Flo
puoli 2 ip.
20 p. Yesiemerisid Flo 3 ip. ia flo
8 III.
80 p. WafeIieloisfd Flo 2 ip. ia
Flo 8 Id.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

tuilimme ioutumaSta nielG fuumems
paan poiffaon. Hiffaimpiiu perbei'
fiin fuutnmot nuoret miebet opat
Iuopuneet foitesta I%emittddfieen f.
piStpstG.
Weibdn nuoret miebemme eipdt
moi fuipitellafaon, mitd ubraufIia
ndiltd paaoitaan. Se onat pals
miit menemddn maanpafoon US
tontonia tdbben. 9e tefepdt tpDtd
pDtd ia pditpdd maasia, iofa on tu'
banTien peninfulmien pddsId beibdn
fobistaan. Wonet beistd oiuat mie.
Id nuorio. Se etpdt ole fosfoau
nauttineet eIdmdn befumosta. !Se o.
mat pddmaardstddn tietoiiia, mafo.
mia miebid, iotfa oipat mopaat in.
tobimoista, mutta iotfa wdIpmtttd
tpDetenteIemdt pddmddrdnid iaa'
nuttomiietTi. !9e eindt fubota rob-
feuttaan mastointdpmiIisId, fiud be
tietdpdt, ettd eldmd on ihniIeqe on
nettu fdptettdtpdfii bppan oIian
palipeIufI een. Seuainen tatuaton In,
to MOT poittaa monta %beittoutta.
Se0aiieua fi~tpeeuiIeDd pddomaGa
maruStettu liite I%aattaa ebistpd.
paifta iiad oliIi tpastaSIaan iuuri
plipoima =. Mntataa miaulle fell.
laiiia tpDmiebid, Min mind binbu.
laiStutan foeo mailman fpmme.
nesId nupbesI 10"
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

10 p:nd Sort Diaiamislo tlo III
aam.
II p:nd port artburisia feuo III
aam.
II p. Sort Wiaiamisfa Ito 8 III.
"a p:nd Sort Diaiamisia feuo lo
aam.
"a p. port @rtburisia tlo 8 I'll.
% p Wtorsonis'a Stefa &oli'on
taIosIa Flo 2 pdipdad ia ytnlolun
touIuua Flo 8 Id.
WuuQoin eri ilmoitusten mutaor.
Hippifoulu alfaa port Mriburtn
firfosIa toutofuun Ii p. Ia pdatDD
Seuuntoino.
g. Wupri.
262 WilIon It.
Bort Mrtbur, Ont. San.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
Htppifoulun

aIoion Golumetisia moanantaina ia
mdn tuin II y Flo 10 up. 8aniol
lieieurofunnan tirtosia, mutta Jos
on mieId patfoIet,n min pioetddn pap'
pilasIa. &ufufiriat otpot Yiplian bliss
toria, 2atetismus ia uuIi 3eSta'
mentti. pdasto topahtuu tdmdn t,iun
y.
Soornopuorot monlistuuuo:
10 p. Golumetisia Flo 10 op.
Samana pdimdnd Sancoctieia
WiaIunoiua Flo 3 ip.
II p. GaIumetiela Flo 10 up.
"a y. 6 ,lumetieId flo 10 op.
20 p. GtIantic'isio, Sntulan l,tora
tlo z ip
81 y. @ominstonisIo Flo 10 op.
=. s. 2ilieroos,
8O4 Sim Il. GaIumet, Wti6.
GeIeiooni 9l:o 622. 70.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

ddresid, fiaoin fuin be omat erpn
meet tdstd maailmaSta. Slen buo
mannut oIepon iuuren eron bella
erotesi mia. u%sfotpainen on ouut e
rittain letpoainen, uIein on bdn Iuo.
nut faiieenia ia nostanut fdlidnid y
los toiposia, ettd Serra Seeius 10
tuliIi banid noutamoan manburs'
fasten moioibin. 2uinfa ibana bp'
mn on i6dnDt bdnen buuliueen pdds
tpdnid ioiponia periue, ben9en liz
oeltpd IbroDamin belmaan. pain
ipastoin on oIIut uSfpmattoman e.
ron betfelld. 9dn on ouut raubaton,
t~usfainen ia fpIeapi: eif6 moiii lop'
tpd mitddn mabbouiiuutta mdlttdd
ebes iotiifin aifaa fuoIemaa, fuin
Ie tuntuu Min tpaStenmieliIeltd ia
folfplta MT fuoaa.
Niin mia On ndmd erooipaiiuu.
bet Iaanut ATTAIN? Gipd tietenfddn
mitddn m,h fuin Sumala ia tue
%birmuineu ibmisi ulpun turmeha per
fele. Snmolan benti tefee eldmdti
idlteen tuolemiienfin ia ienpd wuot.
Il eldbpttddtin iianfoitfiien eldmdn
toipo usfowaiIia. ia min ouen be
raubasia ldbteWdt mpDs tddltd,
Ydinpastoin on Iielun ipiboniIen
benfi, ie murbaa ia Ella idtdfddn
i.diIen eldmdn toiipoa. Waane Iiitd
buolimatta on molemmiaa tddud
taiStelua. &afli taisteliiaa ndbb6an
tddad aiasia alma. 3umpaanfo tois'
%teIuioutfoon siind lufiiaui mieIuum'
min bolaidt fuulua. Sos olet pield
epdtoinoiiella mereud taisteIemasia
birmuiiisia epdtoipon o~aIlotoisIa.
Min fuule, pelosiusf6pIi on beiteitp
eteeii, tariu find tuis!eIiia peIastus
t5pteen. Site Serra Seeius on pc
lastoiaii. 9dn lite on tuon epanfe'
Iiamin fDpben beiitdnpt finuafin
iparten, tartu, oi tartu MT 10 plan
iiiben armolupaufieen, ionfa fuulet
formisIaIi faifuwan. Omista ia teti
Re Iunastustp1 usfon fautta omafIes
Il, ionfa Serra Seeius tpimitti Sol
sotaua. So find beitto usfomainen,
iofa olet faitesta pibelidifppoestdi
buolimotta fuuuut ia ustonut See'
iutieen. 3uuIe, 9erra Seeius taboo
fobottoa iinua ettet maioiii epdtoi
mon aaItoibin ia tabtoo fuIiettaa fu'
ten muinaiiia israelilaifia punaIen
meren ldtuiiie, iotta ferran iaifit mei'
iato pelostuneitten fansia eriitdin
fauniin fpirren pe~lastaiaueii Seeiuf'
ieue 2ristutIele MT ia iidti.
2aifufoon iiis ebeneenfin enanfe
adni faifiue f~anioiae moi. |
moftaona Serran omien fautta.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

bdmetddn ristiinnaulittua Gristusta,
min fiunin Ell Ieurojen toiminnasto
ole ianottamaa bp0tpd.
Wrs ia mr. Sobn WattIonin
(9oppoien) parin fuun panba poi
ia lapTi tuoIi feubtotuIehoutIeen bel
milf. 2S p.
AierailemasIa ipttdrenid ia
mdmpnld mr. 2drudn luona Winot''
iSia, 81. D. on milton pdipdt ouui
mrs ia mr. :. SItta.
Suutofauppoia fanIolaifuom
me iddad ieuraamasti :. &paDIeud
IT. 1 p:ud, Sohn 2oioIaua It. 8 p.
ia q. 9uIaIla tt. Is p. Mr &naD
men on aifonut Iaittaa libafaupan
9roctetiin mr. Maron Sooferin fans
ia. Mr Suia aitoo muuttaa tddltd
StanIepn vfontriue". Sdmdn %firioit'
taia Ell ole fuullut mibin toimiin mr.
&oiola aifoo rpbtpd.
Naispbbistps nSelmiaa" oil Eos
fous mrs Mnna Suotorin luona MT.
25 p, iofa oil mrs Suotarin 50:es
fpntpmdpdipd. 9ofonfiesia ybtpi
pbbistptieen miiIi nutta idientd.
,6elmen" Ieuraama fotous on mrs
&. Nurmen luona maalisfuun %
pdindnd.
- Sunnuntaifoulua pio .tddn Fir
fosiamme iofa %funnuntai idlfeen
pdipduiIen, Brocfeiin fauppalasia
oil mpDsfin Iunnuntaifoulu enIiter.
ran mf. % pnd EaoS moolisfuun
IL p. on Iieud Iunnuntaitnulu idl'
feen pdipdaiIeu, iumalonpalwelut.
fen pddtpttpd.
- Seuraamot lapIet on y. fasteen
fautta otettu &ristufIen maltotunnon
idIenifii: Slami "a Waria I6iuin tp
tdr Selma Iliino, fast. belmif. IS
D.; Srans Wiuiom ia Senrp Ntoilus
fen tptdr Utamie HoTina, fast. bel
mit. 20 D.; Sobn ia Dtaria 6aara.
Ian poifa (2amtonisia, 81. D. Sdi'
ND Nrtpib, Fast. belmif. % p:nd. -
SeeIus paroittaa: Sofa pabentoa
pbben ndistd pienemmistd. iotfa us
fotpat minun padaeni, parempi diff,
>ettd mpapn.fitpi ripustettaifiin bdnen
fauIaania ia hdn upotettaiiiin meren
Iptupp!een.
WierailemasIa fiarenia mrs
0dinD Suian Iuona StonIepsid on
oaut mrs Seitman.
- 3anIaIaiIemme Sobn 8osfelon
perbeesId on nditd oifoia oaut palio
i%oirautta. .Wrs 2psfeIa itfe or OIL
Int Iairaana ia iuuri biIiattain iaa.
punut fotiaon Wticbiaanisia, josie
bdn on o0ut lidtdrien luona. Cite
on 2osfelan lapIista fpmmenen iai'
rastanut pbtd aifaa tubturia. eap'
Iet fuitenfin opat 10 poranemaan
fdfin.
Sptipud perustettu iuomaIois
men Ioittofunto on febittpnpt olauoan
ioutuIost. &c ~iaattaa 10 melfo b.
min ~Ioiitaa monta f%appaletta, ioita'
Fin iuomalai'iofin.
81. 81. 10.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
MdimB, @is.
MaaliSfuuna 1912.

MaaliSfuuIa 1912.
2aaiit meIiet ia Estot 9errasio!
Sermebbdn teita faittioIa, Idbead
ia fautana. Sefd iaan funnian fan.
IolaiIiue iImoittaa, ettd &anialIistirf
fofunnan maraefmieS past. Dalfrib
SO. I0iIen Iaarnaa tddud WdinDsId
StfendiIen 2onIaaisi eurot. firfosia
maolist. "a p:nd Flo 1 ip., iosia IT..
loiiuubesIa nautitoan 9erran ppbdd
ebtoouista Ietd % p:nd Marian
pGimdnd :. Hantoien tolouo, aifa
ilmoitetdan ldbemmin firtosTa. SliIi
bausfaa Fun faniaa iaapuii Suma'
Ian ianaa fuulemaan ia fdtfemddn
5iiG fuoIemattomien Iieluienia autlu'
betii.
SImoiton mpDsfin, ettd Stiendiien
Ieurafunnan mppidisiltomat pibe'
iGGn, tdmdn maalief. 30 p:nd Wdis
nDn manbaqa fouluaa, alfaen feao
2 ip. iefd italia iatfetaan, iosia
mppbGGn fabtpitifetiid naisten fdfi'
t5itd, onfima iitettid y. M. Saapu'
faa faiffi!
Seurof. puolesta peIiepoeud,
Sobn Hantanen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
&irtoaiita ilmoitmfitI.
airfonmenoia maalisfuuua ieuraa'
misIa %paifoisIa:

airfonmenoia maalisfuuIa ieuraa'
misia p~aifoisIa:
10 p. @ilbertin firfosIa Flo 10 ap.
Seurafunnan fofous beti tirfonmes
noien loputtuo.
10 p. Dirsiniasia (ruotIaIaiiesIa
tirtosIa mastapddtd fesfifoulua)
Flo 2 ip. Seuratunnan mdliaifaiLen
fofous beti iaarnan idlfeen.
13 p. SairbantiisIa mr. ) Gbon
talosIa flo 2 ip. <
Is y. SinlapIon'isIa Flo II op. ia
Flo 8 italia.
9tipplfoulu aletaan Sinlapion'in
&ania uis Ieuratunnan firfosIa Is D..
flo 2 10.
II p. 9raineroisia 8onIouisieura
funnan firfoSia Flo 10 ap. 8. eb'
tooaiien tansId ia bartauSieurat flo
8 iaaua.
Rippitouluun aitomien lasten 10
pifi ndiSId tilaifuutfisia ilmoittantuo
lututaibon fuuIustelemista ia ldfip
len antamiSta marten.
20 p. Sportasla Is. 2anniaifen ta'
losIa flo 8 III.
% p. Hice 2ofeIa Flo / ip. ia Flo
8 i'll.
% p. pifesIa mr.. u. 2inbman'in
taIosia Flo 8 III.
"a p. pifen firtosia 8 ebtooaiien
fansIa Flo Ii up.
"a p. Dirsiniasia Flo 8 III.
% p. aletoan r%ippitoulm @ilbertin
2aniauisIeurofunnau firtosfa Flo
10 op.
81 p. NaSbmaufisIa 9.ebtooliien
fansia Flo 2 ip. ia Flo 8 Id.
Wuita bartousieuroia eri ilmoituf
fen mufaan.
q. g. HiSIanen,
em. Iutb. paStort.
1876 Seoor IT,, Dir9inia, Wtinn.
SeIef. ATS.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07
Ill.

Paatettiin ettei pideta mitaan y
leista yhteista kokousta alan va
hyyden TAXA.
Nv.
Keskusteltiin julistetaankO opet-
tajan paikka haettavaksi. Paatet-
tin iulistaa opettajan paikka haet-
tavaksi American Suomettaressa ia
A~uttajassa. Hakemusaika loppuu
huhtik. 6 p. 1912. Hakemukset on
lahetettava osoitteella: J. X. Kyto-
la, Box ia, Covington, Mich. Kou-
iu alkaa Walton eli yleisten koulu-
jen paatytIya. Katso lahemmin IL
moitusta tassa lehdessa.
V.
Seuraava kokous pidetaan huhti-
kuun 7 pna kello 8 ap. suomalai-
sella haalilla, missa valitaan opet-
taja ia keskustellaan koulua koske-
vista kysymyksista.
vi.
Keskustelu kannatusmaksuista.
Paatettiin kantaa SOC kuussa per
heelta, ilman eroitusta, jos on kou-
lussa yksi vaiko useampi lapsi.
VII.
Keskusteltiin pidetaank0 kahvi-
kekkereita yhdessa vaiko erikseen
koulun hyvaksi. Erikseen Ell paatet-
ty pitaa mitaan ~kekkereita, Ensi.
maiset kahvikekkerit paatettiin pi-
taa John Lehtiniemen luona maa-
lisk. "a p. kello 9 APP. Iltamat paa-
tettiin pitaa toukok. 30 p. klo 8 ip.
Suomalaisella haalilla.
VIII.
Koulua paatettiin pitaa kaksi
kuukautta. Ensin 1 kuukausi tits.
seurakunnan kirkossa ia toinen
kuukausi Rauhaa-K oti seurakunnan
kirkossa.
TX.
Varoja keraamaan ia ottamaan
yl0s kuinka monta lasta kukin al
koo lahettaa kouluun valittiin Johan
Hellberg, Johan L%ehtiniemi, Otto
Tarvainen ia Kalle Nurkkala.
X.
Ilmoitusten ia poytakirjan tar
kastajaksi valittiin Elias Nopola.
Kolehti kesakoulun hyvaksi tuot-
ii $2.S5.
P0ytakirja paatettiin iulaistaI
American Suomettaressa ia Autta-
jassa.
J. X. Kytola, Elias Nopola,
kirjuri. tarkastaia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

81 y. DafefielbisId clio 10 up. la
Flo 3 ip.
81 p. 9esIemerisId elo 8 III.
6. @. Niemi,
Sbomion, Yitnr:.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-03-07

Paatettiin ettei pideta mitaan y
leista yhteista kokousta alan va
hyyden TAXA.