davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
N&A&x


~Sncent mir nnieren Oitnnniden Die @abrbet ihcnten. geben mir ibncn
etoo5. oas ms Ielbft iberoanert bds ollie 3ctn Hberbnnert umo III @rdbcn
aufbIibt, ipesbaIb Die gerfInbisun9 Der @abrbit ais bs fohbarne oirnels<
eidenf erhdrt perben mu6" go iagt Der trfinnige 2acprbaie.
@ot Water itentte an @sbnad5Btase Dor nunnebr 1912 Sabreu Der
9feni6beit icinen einseborenen Sobn. Der bon lid iagt: Sd bin Die
8ahrbeit unb bas Geben. @er in Ytlidt mn 2iebe gesen G5ott 9e9cn Th
1elbh nnp 9esen Den Mitmeniten in bieiem erbenIeben iener 8abrbeit nahs
5ufolacn lid berebt, Der fptro, pe 6 r ieIbi es ms befInbet bat. Ibcn in
oac epigtit. limb pie gpisteit lit ia bas 3&l ieSes M a b + e II aatboHfen.
Sortbin 5n fon1men lit in gcfrben, icn Soriae. l1nb ne 9enebm mnb cs
t8tt iGn, henn am III. 8eGbnad1tTene Der aatolt ienen 6errn mn Cott
i'll Der bL Communion empfdn9t ub pun Neuem i'm anseihte Gottes ienen
Yuriae erneuert gh Dem Irneu Seeen I'M Se9uer ia man n bniem
0eihcnfes 5asc cini1e Sebanku uno 8ebee iffnfeu; nbt min ben egenen
pcriorbenen @eben ionbern all II gbseforbcuen. Senn bas @eben lit Elm
ehen Ding, MAJ gbt Gnberen unb bamit lid ielbr.
Gs lit Meibna6tcn bas SGt Der Gnbe, Der SeriDbuune, Der @er6rIbcs
runs iebfberhanbib audi fir Die Iebenoe 9Reuibbeit. Sitter Grou ia an
jenen Gage idhuinocn, alRs 2eb idpcisen. Corn uub Snber p1rumnen.
Nn benz Gage iI brrifcn: @eriobnuns. Sreunbid,nft nnb 2ibc. Sn Dem
Gimme pinidcn mir alien Seeru, GDnnern unp @ttmbrtcrn Gin frobes 9lIds
iei9cs 8ebnadt5fcr! = rs. H) -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
p1interbliitbem rimer Nepublik.

10 bcgniigt man it'd porldlliis, ben
Staat 3fpinpen 81 ipollen, bon eincr
nen 6t bilbenbcn Sindn5 s@eicaiddft,
Die fir Die Gnbn notbiee cleftriihe
Sctriebstraft 5u entnebmen. Cine
Iftienz 8eieuifaft ion nit einenr
3apitale bon 5ipolf unb elmer balben
Wtillion eebilbet iperben unb perIpriht
nan ben I%ftiondren ~ Sro5ent Sipis
eenoe bcs Inlu9e> &dpitals. ga Der
Staat dbcr 3u 31a 4ro5ent 10 bel
@elb fiubcn fanlt. ipic CT mill, fol- alip
bas reiienoc Yublitim fir Die iibrisen
S12 Yro3ent nuffommcnl Wiht
meniser ais cine MiGipn iol anf bic
Weiie jdbrlid lit bic Saiden hes
0~rpkfapitals selansen.
Nlir nebenbei lei seiast. oaB es lid,
porldltfi9 nilr Inn Die Sriebfraft Der
in ndd,iter 3dbe o Yaris liesenben
2inien Der ebemali9en @eitbabns@e
ieaibaft banbelt.
Sic l1nterbriiding Der Srbenss@es
Iclihaften bate bier IN Saris Die
ShlieBnng BON mebr ais Bunbert
4lpitere &irden 5ur Sol9e. einige
bieicr &irden iiberitiesen an 8roBe
unb Yrad,t cine Heibe u~nierer Sfnrr>
fir6en, Sn Der ein5i9en Yfarrei bon
Nptre Game beS Champs maren Inz
fnnes Der aft5iser Sabre >niht ipeuis
ger als fiinfunbbreibis &loitersa irhen
Dem &ultus seDffnet. 2eiper @ottes
iinb Die meiiten b%erielben Die geute
Der Suben unb Der dnonbmen @elells
id)aften bon 8aus Spefulanten 9etpnrz
Den. ba ia tein &atbolif Die eingez
5psenen 8Ioitergiiter anfdiifeu fonnte.
Nun bat aber uniere Sio5eians8es
boroe ieit ber Srenmung bon Staat
unb Stride cs fertie eebraht, II II
ilclle &irfen einem reguldren Efarrs
8~ottespienite 81 erofinen. gbenin &C.
lang es bon Den .ncuen eiaentbii>
mern", ben beihnittenen unb Den III
beidnittenen, niht tpeni9er ais ii II :
unoSpau5tg &loiter : 8apellen
5iriidsutaufen, Die iest ais Notbz
tird)en benutt iperoen. Sieies err
freulihc @reebniB benefit bon Neuem,
boB bas SeufeIsperf Der
airdens unb &loiter< @cbser Gombes
irnb 8enoiien elm Sbeil iener Strait
mar, Die vitets bas goic mill iinb oft
bns Cute ihafft", lpic cS @oetbe in
icinem IS it" iust.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17

baben bier ifpn Tire wdrmite 9lncr
fennung ansBeiprufcm! @efannt III
bic Mftnns, iuelfe bic Seiuiten lit,
pruteftantiihen 9Guemarf aeniesen,
iuu tic bel &ppenbagen ein mniter=
s~iiltiges 0pmnaiinm fiibren, has mnfcr
ieinen SGilern and 140 prutcitan f.
tiide Siinslinsc 5dblt II. /. ~. (9cs
fannt lit ferner iebem 2eIer bieier
3citnns, mas Der Seuitcnp ater
Sole Ilaue (ein Spauicr), Der Siret>
tor bes meteorolo9iideu Sbierpatos
RUINS IN MANILA q, ais @rfinber bca
iintieen 8arocpclometers gotham bat.
CT CAB Der gBclt einen Ipparat, Der
Die Infunit cineS Snifuns antiinbiat
uub Die Hihtung. Die berielbe nebmen
miro. Sicier apparat lit Sur 2cit auf
1000 Sdiffen in pitsaiiatiiden Wtces
rem in @ebraiid unb Die 8ereinigte
Staatenz 8c9ierung bat Die Griinclng
Deg SeInitcupaterS na6 ibrer Inz
pailung an Die 0erbdltniilc bes Itlnns
tilGen S5ears fir idmntlid)e II. e.
W. Sdiffe nn9enommen. @eiter W
iinieren 2eiern befdnnt. tpelfc pertbs
polle Sienite sic poblbeoientcn
icfuitiihcn Sterniparten IN Den
perid,ieoeniten 2anbcstbcilcn Der Ser.
Stdatcn foitenlos Dem amcrifaniIfetl
Solfe 9eben. = Inm. bes 3eo.)
Sas Gles iinb S~batiaden; mn
.Sas, mas man Den Seiuiten in
Seutihlano 10 Seiten ibrer @cgucr
nadidet, has lit erbidtetl Grlpseu
iinb bic SdanStbaten, bic man linen
a%noidttet, uno bic 2iisenmdnler, sieir
fhmmtigen Ibariider, tie itplsicren
nnseitraft climber, ,uabrenb lire Spier
BON einem nnerb6rten 0eiet pcrmr=
tbeilt iuerben, obne iih pertbeioiacr
sm biirfen! = limb bieieS 8cicb III II +
fallen, bas ut beute Dos @clobnif
zines jeben treuen. paterlanbSs licbene
ben 8atboIifenl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
(Spe6inl= Correspondents aus Yari
gon al1,t.. lran,t,.

Die &anren 8Drie in lesier Seit
Sodipriinse sematt. Sic SuSeu mn
SupcngenoIien, fuelhe Den Treis bes
WebleS unb bes 3nderS mnblos in
Die Sobe getricben, iinb plDslih nuf
ben Sol5fpeg geratben. Die Hiibenz
Grnte in Norbz Sranfrci6 lit portreifz
LID auseefaIlen uub iinb ale 8ore
ratbsrdlme Der Suders Siebercien nit
Torrdtben iibcrfiilt.
Sn Der &anbid)aft 9educc unb in
Den anocren 2anoeStbeilen, no Sprn
lno Wei5cn gebuut lperoen, bat bns
Sre'd)en Der Srud)t begonnen lnS 81
9leiher Seit treffen 5ablreid)e @ag>
gonlabnn9en bon @cisen ans Dem
nnaarilfen Sieflanbe elm. Iud) Die
Satotd's unb Irgentiuien baben
6rrlft nad Srantreid perIaben, iobab
Die Serrcn bon Der y90rs" Jest tralls
rige 0eiihter lhneiben. bcnn Die
Sifferen5 6ipiiden Den in cine ihpin@
oelbafte S6be 9cihraubten 3uderz uno
@ebls Yreiien mn benz in Nusiiht
'tebenoen ipirfliheil Warftpreiie, lit
cine iebr bebeutcnbc.
2eiber Bpttes ,pirb aber feincr
oieier ihn6ben &prnpudcrer am
3ragen aepaft merben. Iber niht
nlein miillen Die 2cbensmittel als
OSCILLATIONS Sbiett ben Soriene Sniz
fiiden bienen, iouberu audi Die Ser
febrsmitteI. Sabre lang bat man
burd cine feile Yrciie Stimmung fir
Den Tiidfauf Der @eitbabn ieitens bes
Staates 9emnht.
&allm mar aber Ser Hiidfallf cine
polenbete Sbntiafe. 10 puroe in oers
ielben Yreiie Elm aeNeltreiben gegen
Die itaatlife 8abnperipaltuus III
S5enel seiest. Wan beurIst Die aleid,eu
Wittcl ipie an Der 8iener Borg, Die
eS felt 1S48 id,ou elm paar Ial
iertig eebradt bat, Die bonn Staatc
sebaute Norbbabn bemielben 5u cntz
reiBen. JIG ibm pieber 81 perfaufen.
Inn iif ibrer abermdlS 81 bcmddtigen.
bis i6lieblih Der Staat Die bon ibm
sebaute gabn gum 5~tpeiten 0tale 5uz
rifffuufte.
Sa Der MiiGtaut Der fronSo|id,cn
@eitbnbn crit Dor fur5cr 3eit erfplate,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17

lptlipSl s.tNiiitCi WV
elmer fandtilierten &ammsrs &ebrbeit
fabrisiert purbe, lit nunmebr bier in
Oeutiflano auf Der 9an5en Stnie ents
brannt. Nuf Der einen Seite it eS
Die. bonn Gpangeliiben Sunb aufgee
peiti6te Raile Der Seiuitenz @e9ner,
ipelde iiberaa 8eriammlunsen abb
balten. UNI segen Die Iufbebung bes
Ihmabboaen @eieBes 81 a9itieren.
llnb fpie 9ebt es on gu! Gin paar
Iaulbelben, Die bas @eid)dft aus Dem
III" periteben. paden bier nit ibrer
perlogenen Weisbeit aus, ldneit pioers
leste Seiuitenz Sabeln, ipelde bon gee
biloeten S%roteltanten langIt abgelebnt
purben, pdrint man auf, Damn nod
etipas pidanten Yfefier ba5u, uno Der
8uuIaih lit feetig! IS iperoen baum
ihipiilitise Sroteits 3eiolntionen ab9e>
fabt. mar iinst bann, menus gut eebt,
nod ~Seil Dir I'M Siesersfran5",
nnb Der an9cfoblte SpieBbiirser, Dem
bon all pen erifrDdIifen Saden Die
er boren muBtc, nod idnumtlihe 5aare
al Serge Iteben, gebt nit elmer 0dn1eS
baut nuf Sauic, gegen Die Siegfrieo's,
Ses Nibelun9ens Seloen Sornbant, nod
bos reinlte Seipenpapier ipar!
9ieies limb etipa feline miifisem
8altan- Hhantaiien, ionbern es 1T
bitterer Grnit! Die traurisen 8eis
Ipiele criGbrt man fnit Gag fir Gag,
no faultbife 2iigeu uno gntitellungen
iiber Seiuiten uuo ginri6tungen Der
tatboliid)en Stride auf Die lpiBbesierigc
Ralie Der Yrote1tdnteu Iosgelalien
iperben. mogen Tie auf Ibiiht ooer
ltnfenntniB bcrlibeu. Was iou man
iasen, penu ielbit Der oberite Seamte
bcs Heid]es ihon eiumal erfldrte, per=
boten ieien bic ppu ben Seiniten abges
baltenen Wiiiionen, init benz naG=
foIsenbcn Gmpfanse Der beilisen
z terbca I + a mente!
SieIes lit Elm ctlatanter 8eipeis.
baB man bort .pben" io9ar nidt einz
nal pciB. lpaS cine Iiiiion lit. nod
ipas Stcrbeiatramente iinb, aber troBe
Dem ipirb's bcrbpteul 60 mas
nennt lid: u riinbIi h -
Iui Der anberen Seite ie6It es aber
audi nidt an &unbgcbnnaen Der &az
tboIiten. lpelfe INNER lauter mn einz
brinsli6er ibre Gimme erbeben, bas
nit Der
Sdaubi.ef ppm Edible Ger
manien'S
enoliA beieiiigt iperbe, llcberaa IN
Den @ouen SeutihlaIlo's beraumen
Die &atholiten. TcrIammlunseu an, in
pcneu lie offen, nidt binter pers
idlpNeneu Sbiireu. irei Dor Sober
mann, ibre Sorberung iteuen. Sa
iGIlt teiu 9ehdiiises 8ort, ipelhes bic
oft auipeleubeu Iuoersglaubi9eu be-
Icieigeu tGnntc. bo lperbeu feline
0tGpd)en auigetiiht. feline @eidihtSs
(ii9eu mo Sabeln aufgepdrmt! Bobl
ipiro aber jeoer Der nnberSglGllbigen
Gjaiie, benz bao IeritdnbniB fir
@abrbcit unS 0erehtiateit nod niht
abbunoen 9etommen lit. in elmer
3eiie auieetldrt. Die er iid borber
aidt iralgmIs. SdoH Ranhen borte
i6 iageu: aSa, tpeHn Die Sade o
lisgt. Soun lit baS Seiuitenseieb in
| Ger Sgnt cine SdmaD iiir bic Neutl0e
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
Gas ~Cbrifkim69em
fdrritet :.

9as Gbriitfinbhen ihreitet
SurG's abcnoDmnfle 9anb,
Strent 3iebe aus nnb breitet
Sicl Slid nit fleiner Saub.
=
Siillt Jreuben in bic Sersen,
Grlcndtet icoen &annt,
Sm Strablensians Der &crscn
Stebt bell Der Weibnahtsbanm.
-
Sa b0rt man Stimmdben flinaen
lie Snnser till seniadjt,
Die Nermiten bort man .iinsen:
nS belize, bciI'sc Hadt."
y
ltnb &inberdrmdjen breiten
Sid mad ben 9ihtern aus =
9er Weibnaht S~elisfeiten
9mrhfniitern Sers nnb Sams.
SIsa gDbei M
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
3weihemtis.

Gn 6. s.. nad Stuttgart antiportet
Der 90 aiten": Sbre IbreiBs
t~aleuoer@ Spriide nit jebes Deal barr
unterseiestem aiiheu5cttel limb iuirfs
lid, redt brolig; Defenders ipaBis min
ms Der leBte eriheiuen; oben itebt
Sean Yaul's patbetiihe Sra9e:
Sic Setter Der Seilisen, Der
SeIoeu, Der aiinitler scben Den lebene
bigen Neniden mad uno fragen:
W Ill it bu?"
ltnb barunter itebt banu fpie ais
Mntfport:
oSriibe nit aloBfen. Sdiueines
masen nit 8piineuiaucc. Gompott."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17

Seet lit audi Stlabpma Der
aultur erihloiieu iporcen IS bat
feline erie eleftriihe &inrihtuns
geba6t.
60 lanse ein Seiiirporter Der
2%pndiuiti5 5lim @ouperneur 9eipdblt
iperben lam, iolten unlere Hatipiiten
nidt 10 piel iiber perbrederil6 perans
Iaate ginipanberer ihtudben.
Ser arieg mare ganS unnDt6ig,
ipcnn ale Boiler bonn @eiite Gbrilti
erfiat ipdreu. Sm belten Sale III
jeber &rieg ia nlr ein trailriger Nptbs
bebelf, ieiu Heft Su pertbeioi9en. has
Elm nnbererr Staat niGt anertennen
mill.
Ser 5um Sobe perurtbeilte Teiu
9orter Ypli5eileutuant 8eder itubiert
I'M 0efdnsniB Mchtstuiiienid,aft.
Heidlif ipdt! Sdtte er lid iriber
nm Reht unp Beies setimmert. mare
er beute nod elm ireier. gea9terer
@uul.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17

; Sn Ynntlo Seiuitengeles fpies
= berbolen mir sur Srientierung
; nnIerer 2eier bier, ipus mir i'll
, lester Summer erfldrt baben:
: Sas Centrum perlanste IN elmer
; Ippellation an DEN Heidstag ais
, Wcrtreter Der &~atboliten SeutIfz
, lambs bic IbI6affung bes be-
, leibieenben uub III nairen"
, SeiuitengeieseS. Wenn bdrnuf
, Elm Gentrumsiiibrer nod bin5us
, fiist, bas Centrum lei INNER
, bereit, ben itaatlifen Hotbpens
, bigteiten Hedbnling 81 tra9erL 10
, tbut bas Centrum nir, iuas es
, ais It s e r b ltenbe
, u d, spartei prattiih in
, ber &ersansenbeit settan bat
, bis gum bertisen Gag. 8enn
, nber bamit Die amerita>
, de Yreiie ibrcn 2eiern
, noripiegelt. bas Centrum babe
, bamit IN Der Seiuiten : Sra9e
: oeln9eleltt" .vltd 6urud9eS
, 5ogen". 10 lit bds cine z 4 III
, hung. Sas Centrum itebt
, mad ipie Dor auf benz Stanbs
, punfte, oaB bas Seiuitengeieb
, a~ufseboben tperben ioQ uno in
, bieicr Iniiht bat es Den ppllen
, Seifaa and Der oeuti6s ameriz
, faniid)en aatboIifer. II nere
, Supremc Court tpiirbe Elm
, iold)es Insnabme9eieB feds
, 0onate nadbem es erlanen,
; als unconititutioneI erfldren.
; Su biciem 2idte beieben. leie
, man Die IltSiiibrunSen ~uniereS
, Spe5ial : 9orreiponoenten.
, Inm. bcs Heontteurs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
Nrber Die rreGe

dukerte lid Yapit Bins Der 3ebnte ben
@titsliebern Der ,Appitoliiden llniOn"
seseniiber. am 10. Rppember mie
fOlst: WenH Sic sesem bic idledten
3eitunsen prebisen uub mad 8rdften
bic suten nerbreiten, slei6seitis aber
bonn Abpnnement nnb Der 9eftiire Der
iOsen. Srmit= Wlatter abratbem, 10 ers
fitaen Sic bic Yfliht cines suten
Yfarrers nnb tbun nidt MIR 9as,
mas Der Iapit Mil, ionoern aud, mas
bas fatbuIiihe 8epifen fprbert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17

M4%Ek4A cit binten in Der Siirtei
&9ffM 9tcbt es, ipie dnIlu ha6its
A"M nal, Sau c ND bon
n ~ Sooten INN Seripuube<
4e2 ten, IN bercu 8cfplge
Die griinsselbe Cholera
erld1teneu ilt. Man bari oeshdlb nid,t
%eritount ieir. DAP in Der benadbarten
Snnoern, in Selterreid, inb aud i'm
Scntiden Hcide. in Sranfreid luo
lclbit IN ber flcincn uno neutraleu
Shlpei5 cine boherabige Iufreguii9
hcrrift. Sci chem nerpos ause>
legten 8olfe, ipie has iran3oiiidJe, hat
lid iporabiid Shiittelfrolt 6ii Der aIl>
9entetncn Iifreguna 9eielt.
gtnn ilt IS porgetonmen. baS ge>
legcntlid Der jdbrlid,en Qualifications
Vroben Der Ypitba!ter bon Nrra>
court, einem Iotbrinsiid,cu @ren3s
oorfe, uabe an Scr Ieber @renSe. Den
Scfcbl fnlid, peritnnS ugb Der 8erz
odrineric uno Der @iiraermciitcrci cine
pirflidc Wp6iliiations Srbre oeaeben
ipurbe. 81 Irrocourt 5li einem
&ebrbcSirte 8ebort. Der 5cbn Sc
mreinoen umfabt, 10 nurbcn bieie &C.
meinocn mitten III Der Nod)t alarmirt.
@s bcgnben lid Die NATURALIZATION
W%unnidaftcu nod Saliuue bon Yros
piant an Die Srtc ibrcr StcQun9. 60
mar man IN Den Wc5irfsz Gommonbps
o SilncpiQe, Aancp mn Spul an
Gage nod Dem &atbarinenfeltc i1idt
pcni9 eritaunt, @cbrmdnner nit
elmer &pbililations Srbre anfpmmen
81 icben.
Ser Eoitmeiiter iou cine Hiige err
bnlten babcn, Die ibm dbcr icbenfaas
feline idiperc Sorgcn MAIDEN ipirb, "a
Die @obiliiatipn Der 5ebn Sorfer bes
@ren5zSe5irfcs bon Irracpurt ipie
am .Sdniirdben" nbselaufen lit.
Cant bieies Srrthrms bot bas 2anb
Den Seipeis (?) befonmen, bnB I'M
@rniffnlle Sranfreih bcreit lit (?)
cincm feinblid)en Ingriffe 5u piber>
iteben. (?)
Sn bieicr 9c3icbune lit Die eanSe
fran5Diiife Yreile MIR eiucr Stimme.
Sa ielbit has SafobinersSla Vat Die
- Santernc", ipeld)e ionit Elm
eifrieer Wiberinder Der Nationaliiicn
mar, bldit iest bieieIben patrios
tiihen 8eiien in ibr Sorn.
0,cbcu Sc,. Sffeftcu, RnrSc bot o,td,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
&a&sf$$e@
Gin $d3anhle h ant $dJilhe Gerntamia's.

in Der Welt ,pp bentide Sunsen
reben, iol er Wiberbaa finben!
Seber ipG nnb muf Is uifen. bak int
beutihen 9anbe nod bente elm 0eict
beitebt, ipeldbes ehrenwertbe Wdnncr
nnsebSrt Dernrtbeilt nnb iie Vaga=
bmnben unb arbeitSihemem 1eiinbel
sleiditelt! Mas and bic Gntihcia
hung bes Sn~nbeSratbes a~nsfaleu ,uie
lie mill, mir bleiben bel nnierer
Dorberuns Der p0lisen 8eieitisung
beS 4eieses!
Mm liebiten operieren Die Sciuiteus
Seinoe nit Dem Yconfeiiionelen Srie~
ben" unb Der ,Saterlanbsloiisfeit"
Der SeIuiten. 8as Die 8ebrobuna oes
coufciiioneaen Sriebeus anbelau9t. 10
ipillcu mir beiler, ipie Der Saie lGuft.
Gin tIeines yeiipiel.
aiir5lid fam i6 nit einem seiitliden
Serrn. Der mebrere Sabre in elmer
proteitantiiden Staot 8aplan in Der
tatboliiden Siaiporas @emeiuoe ipar,
auf baS Sbema .relisioIe @~rSiebuns
proteitantiifer &inber" gu Iprehen.
Sh er3dblte linn, lpie ih bon Yrotes
i~tauten id)on lelbit utter boren mubte,
in pelh' unfeiner 8eiie lie ais
&inber in Der Shule iiber fatbolii6e
@ebrdlid)e belebrt iporoen ieien; ba
iaste mir Der bodip. Serr: .Sas III
nod gar nihts. Ils &aplan in Der
Siaipora madte i6 in Der YeSiebs
ung Die traurieiteu g%rfabrunseu.
Sd milBte erleben, tpie proteitdntiihe
ainber, ipelfe MIDI friiber iogar aui
Der StraBe freunblih sriiBteu. iueril
lie mir %be9esneteu, por m T aug
y II It II, iobaIo lie anfingen. in
ben ouirmanbcu II mt r.
I d. 81 geben! Der proteltantiide
Yaitor, ipelder ben &inbern ben
unterrid)t CAB, ipar elm Witglieo beS
Gbangeliihen 8unoesl" - Ilio Iie9t
bemnad Die S%ebrobung beS eonfeiiios
nelen Sriebeus auf einem gang anbes
ten Selbel Wenn man alio Die
StDrer bieies SriebenS naf Dem
GuSlano brinsen polte, Damn miiBten
lid Die Witglieoer beS yGpauselii1en
8unbes" Elm husbands BILLET. aber
obne 8iidfabrt, loien. Damn Time
Srieben ms 2ano!
Saf bic Seiniten nt6t n~aterlanbs.
los, i0nbern edit national seiinnt iinb
(iuenn ne biefen Wamen aud niGt ais
MnsbanseffiIb %bennten!), has haben
tie anf ben Shladtfelbern 5rantreih's
be,uieien! Webrere erbielten has
eiierne 2ren5, 1853 murben nit bet
faiierliden N%nerfennuns nnb Der
2riegsbenfntiin3e fir lire Verbienits
auSge3eidjnet. Na6 Gnglanb mi
Nprb Amerifa hat linen bieie 9lmer-
tennmns sum 5bcil nadseianbt iper-
ben miiHen, neil has banfbare Batter.
Lamb tie bereits amsseiuieien hattie!
So6 bieies gaeS lit 10 befannt
baB man nidts NeueS mebr oamii
iageu lam. Setannt III, mas bieis
~natipnalen Widuuer ielbit IN Der Der
bannung fiir's Seutidtbum aeipirfi
haben! 8etannt lit ibre nationalt
Ib6tigfeit inter ben 100000 bent.
iden Gulpuiiten in Siiba Nmerifa
gefannt ut bas Cob, iueldes bic eng
Iiihen StaatsmGnner Smbien's ben
Seiuiten, ,uelde aud in 8pmbaD cine
ltniperiitdt fiibren, ipsnben! gefanni
limb bic Wobltbaten nnb Der Seaen,
mslde bic in sitawi (Gbina) pon
Seiuitsn ssleitste S%tsrnmartc ben
bonn SaiiMn bebrObten Sdifferu
ipeuoct. 3,uei beutide NpmirdIs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
+++++++++++++++

Naticn", = nnb nad)oenflid geben Iie
mad Sauie.
Sn elmer 1erSammluns, IN tpelfer
gr5bereer tiir5lid nit binreiBenoer
@erebtiamfeit Die gauge fnseredtig>
feit uno Sdmad beS Seiuitenseieses
blosleste, mar audi ais neugieriger
Suborer Elm Heoafteur zines national
liberalen 9Iattes anipeienb. SnB
oieie 8ebe gr3berger'S ein Greigni6
mar unb on Saflihfeit, Siefe unb
getpeiSfiibrung boditanb. 8aben Die
ampeienoeu Inbersgldllbi9en linpcr>
bolen Sr. llno mas bate Der 81 e
Sattcur am nnbcren Sa8e in ieis
neIn 8latte AZ beriften? Gar nidbts!
Wiit einigen fallen @iBeu, nit einisen
SinnberSrebuneeu, nit elmer iaoeu
@eanitanoung Der ausiprade bes
Mebncrs. iudtc er iiber feline Ser
legenbeit biraus5utommen, - nnb ba
,pdr CT nit Ieinem Satein 81 @noel
gui ben &ern Der Sadc iid) ein5ue
lniien. bapor biitete CT Iidr! 90
tdmpit man anf Der anberen Seite!
Eiui SdDanbe !!
@ir proteitieren
Sudj, maj, ,uirb iid tauI6en. menn
man slaubt, ban ,uir enolid oes
Sampfss mibe tperor anb elm
f6lafsa! Wein, INNER iauter Toll
uuisr 9rOteit eridaleM uuo uidt
nur in Semihlaub, ionoeru iiberGll
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
ans Der Nelisions ItmmSe.

Der aatedet er5dblt, ipie Colt aili
Siuai Die 5ebn @ebote pertiinoete itnN
babel burd 9lis imo Conner feline
Wadt unb Serrliffeit 5eiete. 9ei
Der 8ieberbplung irast er: yBoburd,
5eiste Soft auf Dem Serse Sinai ieine
groBe Ia6t?"
Gin fleiner &nirps %antiportet: Or
fonnte Die 5ebn @cbotc sau5 aus
meubid."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
Fir Die lamaen lltinterabemar.

Die langen Itnterabcnbe baben 81. 10 piqtouncneu lungen Seinnben
I'M eefolgc. 8r moHten lms erlaubcnt brr6u Solgenpes Su benrertcn: e
Slern. Iorgt bafir, paB in enrenn Seine fdtboliIhc Wagd6ine unD
Blder anfiegen. @ieneiht niien NRante nidt, bab cs gcbieeene umb Ipan@
ncnbe fabdide Gr5dbnngcn, &eiebeitreibuneen, bitortifc 8eihihten H.
nL. M. in en8iiGer nmb in bcutiher Sprnhe gbt. gdt gebiegeuer Seftirc
beinmpt Sbr am behrn Die abgeranoenen nD ieiften Yrobuttc Der Sdnnos
hicratnr. 8e fatbcIiife Gihrn bod aeuHB ptnen, fmb lie perpflidtet, Die
Scftire ibrer &inber 81 ibertuadeu ub Gaes fern 81 balteu, mas, itthih
lhabcn tonnte. @ernbc iebt 5mr geibuadts6et il. Die bette Gele9cnbeit, Die
rebtc Scftirc fir Sung ub It au5uidnHeu. - Is. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
Qemtrd -Amerikamildr
3%1re6fimmem.
Salt il, W%erlesenbeif.

Ils Srdlibent Gait filrS por Ters
ta9nn9 Der Sommers Sienne bes Con-
9reles Die %orlase %lanttipnirte, mo-
ollrd, Der Serfebr burf Den Banana
&annl geregelt tpirb, erbIidten beious
meme Manner in Der 8~eitimmulie,
olircp ipeld,e dmcrifaniid,e Snbr5eu9e,
lpeld)e III Der aiiItcnld)ifffabrt it'd be-
fpafi9en. bon Den &anaIs 3oaen bcfrcit
leti lollten. cine 1unlifi3irfc Ser
lesriig oes Sap- Yauncefotc sGertrnas,
oenIgcindb Die 8cniisuna oes Aanals
Den Sdbr5engen aller Matipnen Su Den
9lcid)en 8coingnu9eu ermoslidf mers
Den iollte. Iu6er DER 8efrciuna
d~meritaniid)er Sabr5cuge in Der
aiiitenihifffabrt entbdIt bas @cics bic
ipeitere einihrdnfin9, bab Sabrseuae
BON HbeocreieIt, ipeld]e o 8abnen
beberridt perbeil. i~iberboupt bon Der
ScnilBung Des aanals alsecihIoiie1
tperoen iolen, iobalo DIE Gommiiiion
iiir jtpiid,enitaatliden Vcrfebr bon
Sail 81 Sal entifeibet. baB ioIfc
Hbeoereien bon gabnen bcberridt
tperben. Surd bieIe 8eItimmllila
fpliroen nid,t MIR Die Sampfer bon Der
Tacific Ytail 60, Der @reat Nortbern
Sabn nnb anberer 8abnen aiisaez
idIoien, ionbern bas @erbnt bdftc
audi Inpcnonns iinben fonnen aii
Die ltattlife Slpttile Der Canadian
Sacific Vabn. ipelde iGun umfdiienoc
InltaIten getrofien bat fir Den
transport bon WaiienfradJt bon Ionz
coupcr nad @ontreal unb Quebec uuo
lnaefehrt. SaS britiid,c ausipGrtiee
Imt madltc baber audi Voriteuun9cn.
ais Die 8orlase nod, Der llntcrseid,s
nun9 ocs Yrdiioenfen barrie uno nud]s
Dem lie truBoem bes YrGliDenteu
Elacct %gcflinoen, bat Der britiide Bot
ldafter Sames 9rpce benz Staatsz
Sepnrtcmcnt cinen formlideu, BON
Carl @rcr, DEM britiifcn Yrcmicrs
Winilter, berfaBten Yrpteit einecreidlt.
bic britiife @cgicruns iiebt in bent
Sanarru Iuial> @eies cine Wertrasss
Terlebun9 llnb madJt 9lcid3eifig ben
Torihlag, Die Shli6tung Der Gpne
troperie chem Sdieosseridt ansupers
t%rauen.. falls Die Der. Staatens 9iegicz
RING nid,t aus frcien Stiiden bon
ibrem S~tanbpunfte 3uriidtreten sI
fcnnen CLAUDE. Yrdiibcnt Gait liz
pnmit in eine beifle Sitnation pericst
ipcroen. &uf alle Sdue ipdre es ics
bod feline Yilid)t, bic M%ngeleeenbcit
nod Dor ieincm 8iidtritte ms 8eine
81 bringen. 9a5u ltebeu ibm 5ipei
We9e often. @ntfueSer mu6 ct ben
Senat bafiir geipinnen, Dab Sieier
elmer ifieosserihtlihen .Shlidtmne
Der Streitfrage beipflidtet, ober aber
CT ~peritdnoist lid nit Der britiidcn
Hesiernn9 auf biplontatiid)em 8esc
ilno iorgt hir cine I%menbirung Deg
Sanainas 8analz8eiebes, 10 ba6 bic
Ginpdnoe Der britiihcn Me9ierung
binfalli9 fucrben. Bon sroBer pirfh<
idaftlifer 8eoeutlng fir Die 1elts
idififabrt tpdre Die 8efreiuns nniercr
8iiltenfdbrer bon Sen &anaIsDucu
nid,t, aber eS ipiro in Dem Yroteit Der
britiihen &egierrns bic @sG8Iidfcit
lnb 8abriheinlihfeit betont. bab bic :
ielbe 8er9iinitisuns audi ipdter anncriz
taniiden Sabr5eii9en i'm iiberieciiden
Serfebre einserdumt iperbcnt t6nntc.
- ~. 3. Staats5ts."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-12-17
1as bat nod srfeblt!

ngs 9iebt teine S0ne!" Iagt Or.
Gliot = mn Der Rann mar pier5ia
Sabre Srdiioenf bon 6arparb. Sr
meloet Die 80. y. S~taatsStg.". Wenn
ipabr, bebaueru mir Den armeu DC
lebrten uno @rsllniperiitGtS : Frdlie
0euteu