davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15

En- Santurce, como en- todas parties,
Sc obliga a los duenos de casa que le-
vanten los pisos y los pongan prueba
de ratas \ los comerciantes Sc les dio
un plazo que espiraba hoy, para llevar
a cabo ese trabajo, pero seg1n parece
algunos propietarios pretenden que es-
te sea costeado por los inquilinos y, en-
esa actitud, aquellos no han sesueto
NADIA. iQuien Quienes son los respon-
sables de la falta de cumplimiento de
la ley y de los perjuicios que sufre ell
comercio en- sus operaciones9
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15
EDICTO

En- la Corte de Distrito del Distrito Ju-
dicial de San Juan, P. r.
Seccion Segunda.
Estados Unidos de America.-El Pre-
sidente de los Estados Unidos-ss.
Rojas y Co.,,
Demandantes,
VS..
Gonzalo Rodriguez, conocido tambien
por Gonzalez Rodriguez,
Demandado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15
SOlicite EstudiOS Y Pianos.
NEBILIDAD. .NERYIOSA

W 8 NEURAsTEFrA. es Ia enfern1e-
M M dadde moda de lavida modernay
w & invade todas las Cases, So
zs<~ ciales no respetando cdades, y
asi como es impossible escapar al
brogreso, tampoco puede I'd. cvttar el
adquirir Debi!id1d NERVIOSA tardc o
1enlprano, y con mas 8 omeuos intensidads
pero para curarla Y evitar sus conse-
quencias, tome I'd. Ell famoso Cor
dial de Cerebrina del DR.. Ulici do
New York, que es el z6Htc5 NcyUfos0
mas potente que existe, bajo cuya ma
Rica intiuencia desaparecen todos los
trasto<nos nervioSos do manera asom-
'brosa, vitalizando su sangre, cerebro y
nervios Y substituyende II ANEAIAv
Prostraci6n y dcbilidad, por FuerTa,
salud, V vigor corporal y mental, use I'd.
este gran especifico y sera U mismo sor-
prendido por sus maravlllosasv virtudes.
EICordtdI dc Cersbyfr1 ON pHcsto OIrtcs
devuelve Ell vigor q las persopas debili-
tadas por cualQuier causa, da fuerza
nerviosa, devuelve el apetito, mejora
la digestion Y da extraordinario poder
al estomago T7ea T gei ic y ssimilar los
olimeItos, do Gif, sd precioso efecto en-
Ia convalecencia de todaS las enferme-
dades, alegra el amino y hace desapa-
recer la tristeza y n1elancolia de las per-
sonas nerviosos. Janas daiia por mucho
que So use. ST Sc siente I'd. debil y sin
fuerza tome algunas botellas de este po-
AderoSo fortiGcauto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15

Los vecinos de las GALES de Ribot
San Rogue, de Santurce, estan muy
contentos con sabers que Sc ha consigna-
do Ell presupuesto la cantidad necesaria
" que pronto tendra lugar la subasta,
para ell arreglo de las expresadas ca
lies.
Buena falta hace ese arreglo y debe
hacerse con urgencia, pues aver mismo
'estaban esas dos GALES que daba gusto
verlas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15

Como no Sc tiene la seguridad de 81
la picada de los mosquitoes puede pro-
ducir la infection de la ''Peste", mas o
menos bubonica, algunos caballeros de
esta localidad han adoptado ell sistema
de conner "bajo mosquitero. Es, de
todos modos, una buena medida para IL
brarse del aguij6n de los zancudos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-07-15

En- el cuarto de socorros de Santurce
fueron curados aver algunos heridos
El practicante Diez de Andino ell infa-
tigable inteligente cirujano menor,
siempre EN- su puesto, atelfdi6 perfec-
tamente el servicio. Por algo Sc lie es-
TINA mucho en- ell barriol
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

surud, naarie jhrie auf; er fab Ii4
Inn. Die 1T Mdrie," rief Gliie, ins
benz iie auf bic Sdipefter aeiste. gr
bespdne iein Ser5. trat auf iie gu, nm
iie su tiiTen; ettpas belt ibn 5uriid sr
tiiBte iie auf Die Stirn. Sie fhiittelte
ben aopF unb muhte iih nit ionfter
9epegung frei.
r9u tpirit tein Sdurte iperben an
BEN MGbdsn," rtef tbm Der Batter Su.
,Rein, anttportete er uno 1uolite thre
6anb ergreifen; tie ent5og iih tbm
uno oine fpelnenb aus Der Stube.
8e9en Ibenb mdhte, lie ibrer5hfpez
ittr Gcripiirfe. yDu bift 5u ieoer
Sirfapeib geganeen, ih bin gu 5dule
| oeblie6en. 2lm Sonntdg bait Ga 0tb
oepubt, i6 babe am Serb geitanoen.
! 8u baIt Oetn 6aar bebalten, ih babe
es bergegeben. SeBt nimmit Du mir
metnen 9rGutigam. @s eibt feline 8e'
redtiqteit." Gliie ipeinte. sd babe
| DID aufge3pgen tpie cine Wuttsr, nun
rergiltIt 9u es mir TO-" fuhr Warls
! Fcrt. qIDBlia ipeinte audi iie. ~0u
/ GaIt ia feline Shulo, er 1T aud uns
| ituloia," ioote lie. Sann tiibte iie
! ibrs Shtpeiter auf bic Stirn, une trog
ner 0untelhit ma6ts fie ii4 auf ben
/ Weo in bic tStdot; lie ipubte cine ga
mile. pel6e Elm 3ienItrndoben iuhte;
nensn neun llhr Qlbenbs lam iit an,
tIineeIte unb fragte, oh man he ipolle;
lie tpurbe qIeih an9enommsn; nadoem
lie ibren WtietbsthaIsr erbaIten, tebrte
liz mad 5auIe 5uriid, no ale dns'tlit)
iyber lie paren, uno sr3dbIts, tpds ilt
oetban. Die glnbersn ihtpisgeu. 8onn
leQts iie bic oanb ibrer Shtps'ter in
| tie Sano bes oebeiiter glinoen un0
fugte: sd aebe ibn Dir. es ,puros
nur Elm llngIiid tpsun er mid hssras
thets."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Sbrfeigen por 9eriht.
unter Der SpiBmarts sCbrfeieeng.a
ibidisH" bsridtst bos .Jleue Disner
Sagblott" iibsr foIgsHos beiiers S3.s
nsH aus bem Gsr:htsIaol: Dor bern
8sSirtsseriht 9ieBins ituno bic So
jdbrigs 5ausbeiissrin GarolinsS Sprins
ger bic bon Der .73idbrigen Ulisthtrin
Anna Sumsisr bef6uI0ist DDroen
mar, ibr anldblih zines Sireiiss elm.
Sbrfeise gesebeH gu babtn. Die 4nees
tlngis Isugnste uno Der Rihtsr rsgis
einen 9tusgleid on. aldssrin: .Denn
i2 ibr au d cine Gbrfsiss berunisrs
hauen borf. oanH ia. Dsnn boun pGs
ren mir quit! Ddrfif, 6err tailer.
!ifer Ratb2" Rihitr: Qdh.Inb):
Rein. oas oiirfen Sie niht!4 = alas
germ: Damn slsiae ih mid nj d.
ous!@ - ShlieBlin CAB fid bic al1s
germ bod nit elmer GbrsnerilGruns
uno einsm Siibnebstras BON ;ebn
arpnen fir ben 5ieBinssr Wciien.
fcnos 5ufrisa.n. Dor Dem
eShpshater Sesirtsssritt mar Der
Wiribidnfisbeiiser 8. WeibenbOd pon
einsr ebeuuliaen gebisnt.tsn Derilnst.
ipei! sr iie tfdiTpft. 5ipeimal ssohr,
feiet uHo babel gerufsn bate: .Jiir
jcos Shrfeies trieait bu ssbn aronen".
Die gI1g.rin erfl6rts pOr Gerihi, Il.
Derlanss fir iebs erbnlten. Sbrfsiss
ssbn aronen. olio sufammen srpanjig
arcnsn. Der alngstlagte mar brett.
ibr sshn aronsH su gebtn. aldg:.
rim: IRA, b0s Is pisl gu penig, | nub
slpanain arOnsn iriessn. auf mas an
bers asb net elm. 3 perlnng' sDonSs
aronsn." Ter Aihtsr fiibrts nun bic
WerbanbIuns ouyh une psrurtbsilis
ben 4nget!asten pegsn tbdtliher CD
ren6slsioisung 81 afi aronsn Osio.
iirnfe. Hah Der 0erurib.iluES snifsga,
IL fih hfr Gngstlasts UNI bic 3susin,
bic flGserin blieb i.shsn. - Rihier.
mas poilen Se 4snn noh21 -
aldgerin: .UieiE gelo fir bis Cbss
feisSn". - Rihier: Die Dtlbnrais
gebDrt ia niat Sbntn, lonbern b.m
Armsnfonbs." stl1aerin: .Qo. 10
fpas! 80 Hab elmer Ilnatren Grflis
runa bss 9iiftsrs sntisrnt Iit cann
bic Ridgsrin topfldiiie!nD aus BEN
acknowledgement
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

7nn SOnsert ieoen Gag
Hn gine. Sommer.0r6easr.
HUO SOtH Sparsns. 1irisent.
ssstts an asnsraiinrem.
Gommifftcusr's Cfftee,

Gem mtfftcUers Etttte,
GamtItou Gcuntn, Cite.
LtnetnHafi g.. f5 Huaus; 1912
Grrfteaeife anerbpte nereeH eHts
ceGengenommeu in Der EHsre hes @p1re cs
GaHHih 9nmlriAlioners bis 5retfae. ben is.
Eerieuibsr 1912, nm e ubr Wdiiags. fur bis
no hitebeHoe QeuulAs strbeit;
semit ben Gresifieiionen ssse. 3s6--gpns
erciesErlfe an Cincinnati isnb EnufcH Bile
In EbGrcHpsle EHedmere TcipHfhip.
Tie arbeii bat ~ aef6ehen IN ueberelrffirn'
rsuHa init hen Rlanen mto zpesiftfnliaHfn.
fneifs jeei In Der CffiEs hes Rcare os aonHfn
goulrgitfsoners nlffsegef.
pllle Aueebose nIEiieH nnt Tnrmntcreu ausas.
tsutat fstn. tpeIte In Der cffies bes @oage o'
Icurtt &emuiffsoner6 an habeH fsub, nflo re-
aIsifef feiu nen ciHsH. 4onb in Der Se5s bel;
furftuncers tS500.00} Toanrs mi. nrei Gus
ten une aentambcE Hiirgen ais gs61heii, bn5
Der g.ieter ben AoHtrntt eirsef<H tpirb aar
hnstatruna Der arbeii, i'm EaEe eerfeIbe ttsn
euerfdnnf tpire.
NE Gounfil Gommsifleness bebalten iid bas
Retf ror, iraenoeiH oesr aas aHast1le gu
rerrrerfen
sn nuf,raee ses eoors Of samiItsn GOuHtn
IouiHiHlorsrS
gtanIep Gtrub.s. ssTdfhen..
ffg 222q5
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

ihmeder, nid)t nur bic Jrnn5ofen.
oa1lfbar Iein. Tenn id,on Hnnher, Der
eigens nnh s5ranfreif, fam INN bic
beriibmte aiihe 81 foffen, lit ert'
tduift nbGe5oaen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Usit ,beinnntli6. Ieiten am lixbiten
Diejenigsn ibre Mebe Elm. be tint
Gtunne porber tnD - RoubGi0tionbs
lsyitsn luossl0ppt tstssL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29
GpIittcx

McI6cTinee iinb ih0ner, biz man
MIR ingen, aher iri6)t fdrri6en fam
- ODER be man MIR t6rcibcrL abeg
lni&t Aasen 5nnnR
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

gnfc abd) tn n,ii Ftnpcfbtnngen IN riner
sSanilie bsn bret. Gftet InhH. 30 Grfen.
brc6er Hbc., eeacHitcr tcm 500. 2s-- 80
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29
gcrlanat -lpelbnd.

ab9tn, quito; &cfcreil5en crforberIsch. A1tps
5nfraeen 7e8 Gorib crescent ane.. sooft'
bale bu
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Btrr beutfche Eruncu u-href nm IN her
3fiche su beIfeu son OK ilbr 8ormiinae 5is
3 ubr Hctmiifaae unh etne FIdu fiit
slben0s Ra.hsnfrdnen s. Ctr. urib Rroaos
ipnb. SiIGs Gafe Il
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

erfabtenes .asdo ben fiir anaemetnc
SaIsarhcii. uuer eobH. gmpIehluugeil.
st1dsniragen 22p Geiup Ipe, gspomtng.
Abcne QaIieb $50. 2s-T
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

81 d b d en- iiir gelp6bniicbc 0aHsnrteti. 9fnths
5nfsdgen 350T 2,urnet slpe., sinonooic
o@A.-9Qy
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

81 q n-tSutcr aobn an elmo foiHpeieric a5'
fin In Eerobtno's xco RoUnL p cii Gitnfic
Abenue. IL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

on dbden itir iihitasrs,flrreit unn nm helm
9sdfrbeu mn Nfaeln su beTfeH gutter esbu.
2e02 seufbinoion gIbe. Rbpne enen 2S2.
glnonoaIe gttn II
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

apcnir: auier goar. glafanfraecn 900 rers
tIlaion slpe., sinonooTe. Rnone ap0n sl02
2S-3s
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

aepiaer jumper Wsann fur Sausarbeit nnb
nm In ber Gffice gu teIfcst. 1913 gseif 3.
Str., Sneiano Sptef.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Grfdhrene aoft tn: feiuc onbsrc 5tauft
iid sn r1eIbeH shou 1893 n, So 493
Ri.deH atc, gifh II
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

3rei 9f der fir uriirirssgrbci. uHb
NaitEnrbcii. fetfi ao2fn- #sferer5en Enfs
silltnasn sac mit6eu slbc. Fbone anrn
1876. HSE Il
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Gutes mdb6ru fir Tnlpitfiairssslr5t!i
itrs acdser: fletrr .snurIie: puter echn sies
fetsnasr. 1885 FeaeiHa Touh. eFporsoIe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

9ter bthffthe 3ruu srn--3 un In her
aidle ~ teIfen ton WpraeHs BIZ fihr
RGdaiiidae cine hrs MtcHes Nehiuiras
aru Roretpeit g1e 3, abe. uHo @rcabpcn,
am 10 uhr grrmiitugs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29
Sobes +. anSeisen.
Aoolf Shntbt

eiarb em sitiirea, ben 2s. stuaHit 1919
Inn r ilhr nGnroprS
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

NAB Ben fGr Sausorbetf in einem Eoare.
tn1hnus. f43s Anee CTR
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

mfnff nenswabheu on ae1eu iGs4
Jenirai sine.. g. Eiod.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Sd6cr fnti gftne ole sweiis cher auis srii;s
Naub on Prob. Saors lmb Gafrs. :. u,
1920 Gin Cir
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29


punberte ii6 iiber Die 2iebtofung unb
ben trauriaen Bid beg @aters, aber
iie faete nihts.
9isie Rudt idlief bic JartiIie pes
mig.
Sn ben nGditen gagsn faBsn bic
2iebenben piel heieinanbsr. Der
aranfe ersG6lte INNER, ME er lie I'M
feuriqen 9lan3s aeisbsn babe. fdh0n pis
bic 6eitige ssungfrau. 3ufpeilsn Ders
fuhts lie ih!ihtsrn, i6n porsubersiten,
bob er snttdufht fein fperbe, fpenn er
iie isbe. gr Idhelte nur auf lire Rs,
ben, bann fdote er: ,Iu mIbteit einen
pornebmen 5errn beiratfen, i6 bin
niht tperth, bab Du mid nimmt."
Gle fprdh Don ihrer arunt6eit, BON
ben godsnndr6en. ben erloI6ensn 4us
oen, bab iie ibr 6aur niht mehr babe.
gr Idfelte nur ftil Dor iif bin.
Hdh sebn 5agsn burfte bic ginbe
dbgenommen tperben. Wieber iab sr
auf einem Stubl; bic beibsn .Gdpss
| fern itonben Dor ihm; Der 9ater mar
an feiner 4rbeit auf bem Sfemsl unb
belt eintn ba!bfertieen aorb spiThen
ben Rnien. aangfam, NIT sitternben
5dnben l0ite er ben anoten. Die 9linbe
fiel. gr iogte Nh! ftunb nit fpantens
ben Rnien auf, f4ritt uuf bic Mdbhen
Az unb umurnrts GIifs. CT bate Mus
lIs oar ni4s ads5en. GliIe fRf I'm
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

@dfcs mlnbTen fir uuaemeirF Fuus,
ortett tn etner srnrtlie ron .Yuet. gutter
2cbn. 620 @rernmoeb srSe. slpoHhoIs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Ehbnru far sdusarbcii ir einer Tamitie
tnn bret 2238 gurrei Sts.. fheItt bon
WsctSteeur
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Sunstr heutfAer geaun fncsi Arbeii
ais Qgrfcr ir einem Sn!oCn ptcr fouillas
sefAhfilenna BET elmer Ssrrfbufi ait 8or.et
Eirabe
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

autffer Hub MARTINEZ frGs E'eGnt
scsrae ghu1er, 2s2 yseif g. eee.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

W 4 den ilg stzseheH uwe aiifeunrbeii
1laaaiiraaeu in her gGderei. 3ii Jaeft 9.
Eitdbe
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Thbhtu ihr nuacrfene EansnYbeii SIa
&c. 9, SreHaoa @ioe., gurnet eioe.. s(ncn
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

MNhGru ihr aTarmesHs nGnkarbett 1897
NlHh Nhe. 60 Enstri sfHs
fhntr 'relef uuf Rel Mr. Tofruftetrs sgrs
bsi htTfeu frHr. p0bu 500. as4 EnricE
Tne.. Ercrhnle
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-08-29

Tensfncr HRGHl susrioniaer cute,
Fc6fd,ufther, fufhi EselIt. e. g. alelu
2g6y QolerniH sbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23
(Spe5iea fir bieie 8eituns.)
aesiermnes'~ Gr,iekmnes'
Msnepel.

@s mar eigentlif an eriparten, oar
Die Serren Yrofeiioren Der offentliden
llnterrihts Initalten beS Sanbes aui
ibrem Content 81 Chicago pieber Die
alte Senben6. cir Gr5iebunss =Muuus
pol bnr6 bic Hesieruns, alf's Sapet
b~rineen niirben.
Ser erridtumg elmer groBen
natiouaIeu llniperiit1t iplrbe
barum ald ieiteus Der Serren Yrds
iibenten: 60, s. Sames. Slinois
llniperiitdt, &. ". San Siic. g8iss
coniin llniperiitdt, S. 8. Safer, Gnlos
rapo llniperiitdt unb 8m. 8. Comp
ion, Ohio ltniperiitdt. ba3 Mort ses
rebet. Sie Serren sabeu 5ugleih
ole Information aus. benz
Gunsrek lasen perihiebcne Gurlascn
ppr, bic bic 0riinonng ciner Natiu=
naien llnipcriitat besweften. SIN
W~ioeriprud sur aeiunben Scrnunft
ertlarte Sr. Sames, .llnterrihtuns
lei Dor IQem cine rationale Imtspers
ridtung, Sunftion."
Der Serr YrpieiIor iheint perseiien
5n baben, onf bic Gr5icbuug Der
&inbcr, Sahe Der Gltern NH niht eeS
StnateS lit unn naf cine Tatiunalc
llniperiitat ben ip5ialiitiidcn nnb
atbeiitiihen Sebrcn niht allcin Sbiir
nnh Sbpr jiincu, ionnern ibncn aud
mod itaatlide Caution geben miirbe.
Gin 1ffcutlihcs 2cbrinlitut unp sanj
bcipnbcrs nod Elm n%atipnalcs, Ut BON
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23
Japan am SeteiSsweee.
Gin itrtbeil ii6er iapariide Serbalt.
niiIe, bas bic Iunbe burd bic
amerifaniidc S%asespreiie madt.--
.Sicbc bier5n grtifel Seite 1,

Gus Sapan fommen interenante
Nahridten. Sic lln5ufriebcnbeit err
areiit bort immer lueitere areiie NM
Debut iidJ audi mebr nno mcbr aui
Die beiisenpen &laiien aus. Wan
tam ii1 nidt lGnger Der Ginii6t
beri6lieBen, baB Die @roBmaftitels
lung Dem Geide Yflidter nno Spfer
auferlegt, Die bas Wolt gu ldmer
briiden.
Sie 2ebenSmittelpreiie bdben cine
Spbe erreidt, Die fir Die Grmeren
GlaiIen 9erabe5u cine Notbluge bers
bciiii6rt. Heis, baS 6auptnabrlmg5s
mittel Der inpaniiden arbeiter, fpitetc
1892. aIio tor bem eriten 9rpBen
ouslpGrtigen &rieee, 5 Gen baS aofn,
bcute miilien 20 Sen bafiir be5oblt
iperben. Sic anoercn %olfsnab>
rungsmittel, namentlid Slide unc
formoianiider S%rnun5uder, iino,
ipeun oi1 nid)t gang, 10 bod dbnlidl
i'm Srciie 9eitie9en. Sabei bat Die
Snbuitries Tbdti9teit seipalti9 nad)9es
lnllen uno Die Irbeitsgelegenbeit iid)
naiiirlih entipredcnb perminbcrt.
Sben0rein ut Der Stelterorlid I'M
c~rtrGglid). uno Der Staatsbausbalt
Ieibet IN einem itetigen nnb iteigens
bcn Sefi5it. Ser arebit Sapnn'S i'm
NuSlanoe lit tiei geiniten. unb alc
Scriufe 81 ieiner Sebung BADEN lid
ais pcr9cblid crpieleu.
SaS neugcpGblte li6erale Earlas
ment lit iett Dor Die ibipere Inf9abc
aeItclt. Der alleemeinen Moth an
itelcrn mn bns 0leidgeipidt 5ipis
ihen pcn Gipnabmen uub Ius9abeu
Der Megicrnn9 bcrSnltellen. @cs
bilbete 'Sdpdner trdlien ibm obcr Die
SGbigteit meber 81 Dem etnen nod
an Dem nnocrn 3u. Sn ibrcn Ingcn
bciiet Der peitnis arDBtc Sbeil Der
Ibecnrbneten pc0er Sadtcnntninc
nod 0runbidse. Sic ~9iegierungss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

partei sebt cinfa6 nit Dem Iinis
lterium brrrd Did unb biiuu unb be-
piuiet Nues, mas aeforSert pirb.
Sic Sppoiition n6r9clt bagegen an
jeber 8orlaee, sleidIpiel mas beren
Stped uno Snbalt iii.
Sic biir9erlihe Sreiie mb bas
liberale Clement perlangen i%u6itans
tieaere Silfe, Dor Ilem beoeutenbe
Serabiebuua Der 3oae auf 2ebenS>
mittel nnb Hobitoffe. nm Der Notb 5u
iteuern unb Susleih Die inbuitriele
Sbdtigfeit an5uregen. Sic foroern
ferner Die Serabiebung Der ifier unz
crI6pin9lihen Steuern rnb Su Dem
3pede cine bebeutcnpe Sel6rdufln9
Der Iusgaben fir Seer nno Slotte.
Ian onrf seipannt barauf iein,
iuie iid bas iapaniihe Yorlament
bieien S%oroerunSen gegeniiber pers
balten ipirb. Sapnn- lam iebenfaQs
auf Dem Bege nidt peiter. Der i6m
freili6 etipaS Mubm. baneben aber
audi Serihuloung bes Stadtes uno
@erarmung bes Solfes eineetragen
bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

gcnoe 9aicn in Ser Scimutb Die Bite
9erihtet. iiir oas 3uiranoefumnteu
eiuer Stiitung fir altersih,unte
Scutihe in Der Giuisen Stabt mitbez
billflid Iein 6u lpollen. Inter Dem
Sitcl .Subildumsgabe Tpnl" meroeil
bon Der HbeiniI6en @olfsbnnf IN
&oln. ioiuic fir Sapern bon Den
6errcn Merd. Sind & Comp. in
Ntilnden, &etrGge bieriiir augcuoms
men. Sn Sum lclbit hnben Die
beutideu Natioual Iuitalteu Nuima
unb %Samppianto bercits numbafte
Sctrdge ge5eifnet. cbenio Die Samell
bes St. @liiabetben : %ereins unb
Die Miitglicber oes beutihcu tatbos
liihen SeiepereiuS; aIdl ipa Der
bereits friihcr gciammeltc Spitnls
Spno bon 10000 2ire Il 9ire-20
Der neuen Stiftuu9 5u9rte
fommen. ba IN Den iertigSuiteIenbcn
HGumen oih Der arnnfcupfie9c aes
bnht mcrbcn ioQ. Die gorge fir
Nltcr2ifnahc unb aranfc rp!irhc Den
Wraucn SdNpe'rcrn bon Der Sl. @liias
beth ilbertrdgen iucrocn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23
Gin cbrliebcr ,lanis.

&aibington. 3. g.. 90. Suli.
- Ser friiberc Sbcrioritcr Der Bun
oesrcaicruna, @iifprb Yind,ot, tbeiItc
Der Steuerbeborbe nit. baB CT I'M
$500 pro Subr Su niebrig cin9es
"itclcrt lei. Or bate icinen bieiigcn
Seiib bon Sddperitdnoigcu abid)deen
laiien, ais Elm 6auss Gomite ieititt0tc.
bdb i'm Siitritt Columbia picle ileinc
@runbcigentbiimer 5u bob cinaeiddsi
icicu. pdbrcnb Die 9roben meilt 81
penig be5ablten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

S6uls' oifeue Sriibtpuuoe pers
pfIan3t purben. Shuls purbe Dor
sttpa adt @ohen idredli6 berbriibt,
Die 8nuoen tpolIten niht beilen nno
Die ben &ranten bebanoelnbeu Ner5te
per5ipeifelten an ieinem Iuftommen.
ipenn nidt cine neue SaIt beid)ufft
perbeu piirbe. Sn belbenmiitbigcr
8eiie 5eisten lid Die obigeu Idnner,
bereit. einen Sbeil ibrer Saut ber8us
seben. Die Operation lit geluneeu
unb Shule' oolitdnbise Serltelung
lit MIR cine blpBe Srage Der 3eit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23
MAILING INSTRUCTIONS.

The patterns Illustrated on his
page will be mailed to any address on
receipt of 10 cents ~(silver, wrapped in
paper, or stamps) for each pattern.
excepting embroidery patterns. which
will be sold at prices as given with
description. Write name and address
plainly and be sure to state numbers
and sizes OF patterns desired. Re.
member that in these patterns allow.
ance is made for seams. Address.
PATTERN DEPARTMENT,
Catholic Printing Co.,
Dubuque. Iowa.
Use coupon below.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

with Deep Armseye and Yoke
Facing that may be omitted.
Scotch flannel in pretty gray
tones was used for this model,
which is finished with deep
armseye and long shoulder.
The design is suitable for all
shifting materials. The pattern
is cut in 6 sizes: "a, Sc, 3S,
40, AZ and "A inches bust meas
ure. 1t requires 2 Is yards of
44-inch material for the &c.
inch size.
9059-A Simple. Easily Made De-
sign. Girls One Piece Seamless
Apron. with or without Pock-
cts. Bingham, lawn, cambria,
or similar fabrics may be used
for this model, which is sim
pie in construction, comfort
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

terials for dressy wear. The
pattern is cut in 5 sizes: p,
"a, 26, % and 80 inches waist
measure 1t requires 5 yards of
27-inch material for the skirt,
and 8 yards for the tunic for
a 24-inch size.
91O3-A Natty Frock for the Little
Miss. Girls Dress with Yoke,
and with Sleeve in Either of
two Lengths. This neat model
was developed in blue and
white galatea, with yoke of
tucking and insertion. The
waist portions are shaped pref
tily over the yoke, and the
Gibson plat, yer popular,
gives the necessary breadth
and fulness. The pattern, suit
able for velvet, corduroy, silk,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-23

ham, chambrey, khaki, kinder
garten cloth, or linene. The
pattern is cut in 4 sizes: 2, 4.
6 and s years. 1t requires 2
1-2 yards of 36-inch material
for a 6-year size.
1450-An Artistic Pillow Top in
Leaf Design. New Designs in
Sofa Pillows for the COzy Cor
ner are always welcome and
this pretty leaf design would
make up beautifully worked in
solid embroidery.
Stamped on ecru art cloth. Csc
Perforated pattern Csc
Transfer pattern. 1Oc
9191-A New and Desirable Model.
Ladies' Mannish Shirt Waist,