Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-02-13
xxtx<xxxxx13
! 9 |1m trauten familienkreile.


miro Iil9en maiden, lpenn Der Grn't
bee HcbcnS tpmmt mo i'm, hctpeilt.
onB IleS 9a,lS unoere lit ais cine
1entinentnlc SicbesgcItlid)tc.
Shafft oph bieie Bidder iprt nno
,uerbet frdftia! &eiet, pas srukc
Wanner nitb Srauen gearbeitet baben,
leict 8eidihten, lit beneu itarfe Wiens
ifen, itarfe 8iirger nnh itarfc Satho.
lifen eriheinen, bic seisen, luie man
arbeiten uro leihcn, nidJt ,uie man
faulensen, triiumct nnp meiuen muf.
las miiiien Cure 9iifer iein; bic
iuerbe1 niiscn, Gndl, benz Staat NTH
Der Stride.
So, icbt Grb bieIc Bidder rod cins
mai gcnul an. WllB hn Elm Mdbz
d)cn. bus gut mo ihou Icin loll nid)t
p~cnigitcns Gin pnar Wtul trant lperscil
i'm Snuic Der @eidlid,te? GS ifcint
fnit. bob Der omerifaniiheu Sllscuo
bios Die 8eid,idten bon aranfeu &C.
fallen. Sn ieber @eididtc miB Die
Scloin frnnf pcroen nid,t Gin Wal,
Ipilberl pft. rcd,t OFT.
Mand,e finben mad BENT 2cien elmer
IoIfen 8eid,idte, ooB es intereliaut
lit franf 5u iein. @~abrbaftigl Sriiher
lparcr Die Mcnifcn frpb, lucnn iic gcz
lllilb lpdren.
Siub bcnn sic franfen Ienihcn
IuitermenId)cn uno nit)t nielmebr
Die g%cinnbcn. itnrfeu Mtenidlen? =
(G y s. III III c | nj a No.
~ ~ -
(Sur Den rSnmilicnfreis".)
@siitter, no lit Guer Yilidtsefibl
binsefummem ???
Ils unldugit Nadts in Der Edbe
bon Srcutpn in Hcip Scriep Gin Ilto
in Den &nnal l~tiir5te. nobel bier Yer>
Iplcn %crtranfcr, tanleu an udd,Iteu
Wprsen ciipn uube rt II II D.
breiBig Srauem nod Dem Bolt
5eibauptqlidrtier, Inn iih 81 persez
lpi'iern. Oh nidt eincs Der beiben berz
un9liidteu Mdodlen Die eieene Sphter
lei, - lie IQe hatter oifenbar 8rlIno
ju Der I%nnabnte. Sic NahfprIfune
bcluies. id,reiht basu Die .Ncparf
Sreic 3eitung". baB i'll elmer perbdlts
niBmdBia fleincn Stdot ipie Srenton
1870 Iiitter porbanben ipnren. Die 10
lpeuig iibcr pas Sbuu uno Srciben
ibrer Spd,tcr %ipiiien. bub Tie oui sic
cinfahc Nafrid)t bon DEM %furUtbdren
GreisniB furdteteu, baB Die ci9er,e
Sod)ter elm Spfer bes llusliids &C.
lporren fem fonute. SGtten tic ibrc
%ilidren ais Miitter e%riiillt. Tic bGtten
geipu6t. no iih ibre Spd)tcr uufbiels
ten unb bitten uid,t nDtbig gebubt, in
angit unb Gorge lid, mad, DEM Ser
blcib ibrcr Ainoer 81 crfuupisen.
Siherlidj Denies nieie NadDfDrihuns,
Sah eritlih bic S6htcr bieier @siittcr
sciuohnt limb, bis ST. ipGter StunSe,
uiclciht gar iiber Nad,t ncm Glterm-
bamie fern 5u bleiben, unD baH ierner
bic Wiittcr feline Mbrnns baben, mp
uno int weHen 8cielidJaft lie bet
Nbenb u%erbrinsen. Sn beinen TGllen
triiit bic MMtter pSer bic @lteru iiber=
baupt bic Sdlmlb.
@ie in Srcnton. 10 berbdlt es lid,
aud, in anbcren StIbten unierer Ser.
Stdaien. Cine yGuricip" SrNinans.
ipcldlc Seitraiuug Der Suaennlidcn
inrbcrt. bic iidl halbe Nddtc lang ulif
ben SiraBen berumtrcibenL pilrbc
audi niht Die geipiinifie 8irfnng sum
9cIicrn bubcn. Die 9ibielmng beg
llebeIs liegt bel ben Glterm ielber.
@cnn Scncn nid'ts nrcbr haran liegi.
ipp ,inb in lpcld,er @cicllid)ait ibrc
SlngeuS uuh &dbden3 iidl ocs Nadlt5
auibaltcu. Damn III aqes Weieses
MAIDEN -iiir Die &ae". autbpliidc
GItcru lino aber. liant IutoritGteu,
iiir puS SeeIenbcil ibrcr eripnd,icneu
Sobrc tnb SDd,tcr pc~runtiuorilidl. ipz
lanae biclel6eu mltcr ibrem Sadie
pcilcn. - Ser Hebntteur.)
- y y
Gin Sinoer= Suream.
Ser Suubcsicnot su @%ui6iu9ton.
;. g., hat mad, %pcritdnpiger 0cbattc
Den @cictcsporihlng pes ScnntprS
Sprnb ungcnommcn uub Der GrriG.
tlln8 zines Ainbcr Bureaus I'M &c
portcmcnt iiir @nuocl nub Arpcit itcbt
ilid,ta i'm WeHc. Sn3 Ncics pers
iii9t bic Srridtun9 cincS Ainbcrs
Bureaus I'M Scpnrtsmcnt iiir &nnncl
lnp arbcit, bcilcn Nuisnbc e. icin
pirn. ertmubi9ungcu iibcr Sic @pbls
iabrt Der ainocr I'M Souhc cinjuSicbcn