TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-07-10

nebmen 5anoarbejten Elm. &0nigiH
Wtorp, tann man iageu, iiBt ME nit
unbeIbIftigten 6dnoen, SSn ieoem ibs
rer 3immer bat lie angefangene 6anos
arbeiten, 10 bab fie iiberau. no lie ii3
auFbGtt, fofort gu elmer iolheu grsifen
tdnn. Die 3abl Der 5anoarbeiteH, Die
Tie i'm &uufe zines S5abres ferttgitellt,
tit iebr erbebli6; cine ein3i9e Wobl@
t6dtigteitsQnituIt erbdIt bon ibr id6r=
lih so &inDerr0dben. Uttt Utuitt uno
Walerei bef6dftigt fie iih, bierin BON
Der tpptfhen GngIdnberin abtpeiheno,
penig, oagegen tretbt tie piel 2ettiire.
Der gepobnlt6e 9eIeufhaftstlatI6,
iDtpie iiberbaupt iere betdnnte leere
Qrt BON geIelIIhuftlt6er unterbdltung
ftnbet DOR Den 4ugeu Der aDnigin
Idlehterotngs tetne 9ndbe, dber iiber
Bidder, aunit= uHD 5agesfragen uns
tsrbdIt Tie fia germ. sic 1T iebr ftreng
reIigtos uno etne grobe 8ibelleierin;
tpel6e Nnforberungen aud an fie gez
itellt tperoen, 10 bebdlt fie fih bod
jeoen Gag Elm Weilhsn fir religiD5e
Gettiire unb Grbauuug Dor.
Der f4Iagferttge Sells
ner. Der iunge Serr aus Der pros
ping fiibrt feline ihonite CRIME 2rdz
bate unb bic Ih0nite Ingebetete ieinss
Ser5ens ms Reitaurart unb uIs iunz
Ger Wann, ben nod nicht bes Qeben5
Sorgen bebriiden, fiibIt er bos 9ez
ourfniB, ii6 etn penig uuf Soften oes
RelIners gu amuIirsn. .GeQner", iagt
er, rbrtngen sic mir Elm geroitetes
Rrotobil." !" - .Sapo6I, mein 5err!"
ertpiberte Der &eIlner- b0fIih unb mtt-
Der geIaFeuen Durbe Ieines Stdnoes.
ga, 9eQner, unb bite nit Butter"
- ,SuDobl, mein 9err.!" Gine BeiIe
Deritretdht, aber nod INNER ftebt Der
&elIner re9ungsIos tpie eine 9ilbidule
bu unD iheiut tpeiterer gefeble gerpdrs
| tig. yRun," iagte Der junge Munn,
~lppIIen sic mir oas 8efteQte ui9t
bringen?" - .Sdppbl, mein 6err.."
- ,Warum tbun sic es alio niht2"
- .Sie per3eiben, aber bic DIRECTION
| bat be1timmt oaB ale 8eiteIungen auf
Grotobile i'm 8ordus be8obIt perben
muiTen. arotooil nit Butter toitet
| 10000 Mort. Shne Butter lit es 20
Wart btIIiger. Der junge Wann tpurz
Be rubiger uno perttefte Ii6 tin in
bic SpeiIetarte, Inn Elm bIQigeres Ge.
riht 5u pGhleH.
Gtnos pom Der SGnges
m tie. QDer feline 2Serien in elmer
tpulotgeu Sommerfrti6e 81 perbriugeu
geoentt, Der pergtBt geptB niht, bic
6dngematte mtt3unebmen. sic lit cine
liebe 5reunoin fir frteblthe Grbos
Iungsitunben, unD 59on Der Slang ihs
res Namens srrpedt gar angenehme
uno rpmantiihe gor'teQungen bon
rauIaenoen, griinen QDipfeln, our9
bic bas6immelsblau binbur6lugt, DON
Sspnbiften, 8pgelitimmen uHb bus
ihenoen @ihbDrHden. lnb 10 traus
lid peutih tiingt babel Der Rame fir
ben beliebten 9eqenitdnb, 10 beimatba
lid muthet uns felne 8eSeihnung an,
oaB mir mitten i'm tuobligen S6ptn=
gen eritnunt uniere Sdngematte an
baIten, penn mir srfabren, oab nieisr
Rame bod Elm oertapptes Srembnort
lit. Sein llriprung lit in Suoomsrita
gu fuhen. Sin bdngenoes Eager aus
/ SSlehtpert (uRp lppbl aud aus anoeren
Stpffen) nannten bic Snpianer Der
tpeIttnbtihen Jnfeln Samaca. Dies
/ fen Qusorud mabten I'D bic bpqdnoi=
ihen mutroien munbaeredt, inbem Iie
ibn umfprmten gu Sangrtad uno
SangmQt. Bon ben 6olGnpern iibera
natnen mir bas Iestere Dort uuo
perdnoerter Is sunahit in gang
matte. Sr bieIer 5orm eriheint es
geser oen Nusean9 oes II. Sdbrbunz
berts in beutihen RedlporterbiiGern
Grit aus Der ~6ungmatte" sntitorb
oann bic .Sdngematte". Das inoias
nfcne Dnrt 5amdca i'll aud in Die ros
manifhen Sprdhen iiberoeaonaen, in
oenen "a iih aber nur tpeniq perGnberz
te: SIM SpaniI6en beibt bic &Gngea
matte romnea ober .auabaeaN I'm
| portugiefiihen rrnaeo". Der StdIiener
fast ~amaea", bsr grrnspis ~ban.as-.