davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-22

Die pier 2igd Slubs III Den oiis
Iitsn StGbten ipis!tsn geitern nitt.
5xut. Radmi!tag StDsiiss Spie! Der
e<rie sniiden ~Reos" aHe .aorbinds
len.
I'm bem geitern per0ffentlihtsn oft
sieilen 8erihte bes 2iaa 5ouptquars
tiers rerben bic folsenoen ~Reos
tuls g Batter) nit sinem prosentlas
BON iiber 800 puniten unttr ben er.
Rem II Rnmen auf Der aifte Der 8
RIubs eenannt: 6oblisen NIT 400
proa<nt; Ggan NIT 1853 proseni;
Bates nit 357 Droaent uno geiher
nit 333 yro5ent.
Der Ref unierer .Jleuntr' seigt Die
folaenbe StGrie am Bat: phelan nit
294 Qroseni; Gsmono nit 278 pro
ent; Wcaean nit $50 Qro3ent uno
Wcriuns nit 200 pro5snt.
Sn Der 1ertbeioiguns oes Jeloes
jteh Cincinnati an Der Spite Der s
aiou alubs NIT sinem ptosentiae
pon 981 puntteH.
slls better a1ufs Grnter itsbt un'
| fer Ihnellfiibissr Sdwdrmsr geiher
nit 9 ldufen in s SpieIen an Del
Gptss idmmtliher Spieler Der Ratio'
lnal 2isa.
Inter unisr.n Shleuoersrn Iieher
6umpbries, Suges .JrOmms uno Ben
ton NIT js sinem Siege nno einen
prosentias BON 1000 punssen in ben
lUerihte notirt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-22
eagle q. 4 &. u.
Ter eriulareide gnuperein bielt se'
iterm ieine 30. Sabresperiamm.
lung ab.

prdiioent Martin Doerins gesbrt. -
Die aTOeiation erhdlt ibr eissnes
5ein. - Der 5inansitano Elm aus
ge3eihnster.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-04-22

GduptllHg DOdn u1o ielne ID
4tblstsn iebrten eeitern Wor9en fuohlz
bebaIten BON benz in jeoer 5iniidbt uns
befrieoio,nben orsitGgia.n 9tiufe in
gbieaso mad Cincinnati 3uriid. Dds
Nusfalen bon 3rpei Der geplantsn
Gpiele unn Der geringe geiuh bstn
Groffnungsipiels am Sdmitog pers
biHbtrten Den erparteien finan3iellen
Grfpia, pGbrenb bte Rieoerlase Der
.Rebs4 in oieiem Spiele ais eine
grobe Gnttduidung fir bic Spislsr
Itlbit uno bsren bieiiee Gr.unoe fam.
Gliidlihertpeiie bate unleralub ourh
i.ine por3iisli4eH GeiitungeH ielt Or
0ffnuna Der Sailon eiHen folhen 8ors
iprung iiber bic idmmilihen anoeren
alubs Der gisa setponnen, oaB sr
trob bisi.r Risberlase nitt bon Der
Spibe Der Ransliite ptrerdHst ipuros.
Wan fann nit Rsbt BON unieren
.Reos" mrlanssn. bab lie in ieoem
Spiele ibr beftes aonnen siniebsn nno
bis gum gnbs oes lesttH Gonges mus
| thia fdmpIen. Dies baben lie untsr
Geituna hires neu.n 6duptlinss bis
Der aetban unb peripreten IN ols'sm
| lobIidsn Streben gu btbarren, mas
unaneifelbafi oas erpiiHfhie Reiultai
- mebr Siege aIs RieoerlGsen -
berbeifiibren piro.
Sn bem eeIirie.n .riten Spiels Der
breitGaiaen Seris sfpiIfsn unisren
.Reos" uno ben ct. 2ouiisr ~aarbis
ndlen" iunsirten 5romms uno Wse'
2eau als unIsre gatterie seaen Steei:
Iunb Bib fir bic 8esner. BIS gum 8
Gonae batetn bic betbsH Shleubersl
lie 8 sSreipGiIs aur I. gdie periteni
uno batten beioe alubs je 3 3reffel
cbne einen s5ebler auf bem aonto. SH
l6. Oonae ersingen fid Die ~Reos"
Init MarIans beeinnsno. in elmer iii
Ifilabe pon 5refiern, baruntsr Ell
beimlouf 3rsfier bes 4bfdnsers Gs
monb, mas ibnen 8 2duIe einbrd6te
IWarions, Der ben Rdpiidn Uttthel
nod INNER i'm r.dtsn5eloe oertritt,er
/ fr.ut lid, GROCER populariidt. mas De
grobe g.ifnll bel felnem jeoesmnliael
!, 4uftreten am Bat beseusts. gsiht
: iiherte i'm 3. unb 5. Ganse feline iib
lihen Baienoisbi.dhie. uniere Sun
oens attpanuen bas Spisl. neil lie Del
.aoroindlen" auf alien puntten in
stcmpie iikrl.gsn fparen, 10 bdb ot
a 16. 600 3uihduer ihr hthres Bersnn
aen batten. SobnifOne uno saioj
! funsirtsn aIs Die Shieosritter gu
: ollssmeinen gsfriebisuns.
RefHltat ber geitrisen
Gpiele:
Cincinnati .1000050 o.
,, ct. 2ouis .00010 10000
l ~ -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07

riftis 9cpcicn, einen rcrionliten
Wablfele5lta 5u fiibrcn. Sns Bolt,
meinte cr, niirbe crit redt ON ibnl
f%eithdlten, fpenn or nift ais Iemtcrs
ideer auftrdte, ionbern Das Imt Den
Iann iud)en IieBe. CT belt alto
treu aiif ieinem 1oiten i'm 8unbesz
ierate aus unb erfiinte feline 0flihtcn.
@dbrenb er aber in @aIbinator
fpeilte. betrarb iih babeim Elm sans
seipDbnliter 8aufmann aus Sort
Lamb Inn Die Soao. Sieier 8rdmer.
Der Den b%escid,nenben Iameu Setting
fiibrt. fannie feline 8unbeu unb
tpuBte II. g.. baB M linen nnhlau>
fen nnb lid 9ebDrig an6eiaen milb,
ifatt 6t pnrten, bis tic ans eiaenem
Intriebe in Den 2nbcn fomntcu.
Sffenbar bate er iid a,td, nift pers
rednet, benu ais Der @abltaa fam,
entihieb it'd bas Golf niht fir Den
ibcaliitiihen, pflifttrcuen : nno
tpiiroepoaen Senotor Bourne, ionz
bern fir Den Stimncnidnger Ceiling.
@etriiseriih limb cbcn nift mir bic
Jrancnbcrsen. Sic 8emiifhcr Der
mdnrlifer Wdblcr iinn ebcnfnl5
hDd,it iuarbelbar. unb hos ,uabre
Veroienif tutrb aud lit Der 9erru=
fratic felfen a%nerfnnnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Eerlurene Werbenfraft.

gsir Ieb EFT in einem nerpbien 9eitalter: Tie
benti9en. InforoerIngen an pie aVenlebhett be-
biueen Die gr0bte 2eifun8Sfdbiefeit oeS Reruen'
ipitem ms ohne unterbred]una. Sdribsr o~erta0en
10 niele Menidlen In elm Mweres SieAtbn UNI.
Yenu lie benteu | bardn, 6aB oieier ptte
Hait in g~niprud) senonmsne 6Drpe r bic harte
Strobe ,tidt aus eigener strait glldlid be teber
tam. @erabe. neil bic Ten idbeu bon heute aber
fpiHen. baB ie In etnem ioIdben 3eitalter leben.
hbreu tie bnnn ober aud. tuern iehlieblidl bic
Ieruen rebeuiid) unb troftlos seporoen iito,
immer MIR aui Die Wnpreiiung bon iugenannteu
Neruenmitteln. tpelde nidts helien. ionhern
MUIR ben EeuieI nit @eeliebub austreiben. 9as
8eheiinltiB elmer Observation-Disclosures @eiunobeit
utb oantit ond elmer 9lethen Neroenfrait rest
III Mild BARN. oaB bieie fSait MIR eu Spinptun
Der @eiurbbcit unb ibr Terluit nur elm spn,p.
tom Der aranfbeit oes san3en abrpers TT. Ten
aan3er &orper seiuu6 au erhaiten unb gu mic.
diem, bafur gi6t Is aber rur elm Nltttel. nno oas
beibt: reinss SIut. asr iein Slut regefn,d Sic
reinigt nnb eantt Dor 8srgiitung. hltet. inoem
er St bernard &rGuterpiaeu Qn Wpotbefen su
baben> NJ NJ ct. wtro aud, i6uen Stopper ses
iunb erhalten uno augleid beburdl trob oier
Gnfcrberungen Der 8cit istne Nsrpentraft
tuanreu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Sniammenseiundiene 9inbcr.

5ranffurt a. 90. = Sic sue
iammengeipadiencn StpiQin9e lpei6s
Iiden @eihletts. Die onr Z. Sauunr
bieies Sabres in Gii6el bas Sitht Der
Welt erblidten, erregcn has grpBte
Sntcrene Der Mer3te aus Der gnn6cn
llmee9enc. Die ainber iino aopi
gesen aopf 5uinmmenselpndicnL 10
bnb bic aopfc beiudhe nm cine
SIeiidmaNe bilhen, rnp MIR cine
fleine Sertiefuns 5eiat hos gnhe Der
aGrpcr an. Sic beiheu aprpcr bilneu
beinahe cine gerabe Clinic, MIR nei9cn
Die &opfe etipa5 mad, rehts unb Iinfs,
ibrc gauge Son9e lit ca. 90 Gcntiz
meter. Gs lit Elm cisennrtiecr PIN
Bid, sic fleinen llngliidlidcu Sc
IfDpfe in einem aroben Sett lie9cn 81
iebcn, III benz tie iih red,t mlnter
umidJaucn, aber ems bas anocrc nidt
ieben fam. Sic perhen NIT ser
SIaifc aufee5oeen uno babeu lid in
DEN brci Ionateu ihon red,t gut
entipidelt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Sic alteitc &arte nit bcm Namcn
Srailicn.

Sln 1. Ypril 3. 5. gelongte in
Jipn dlli Der Auttion oca Eio Su5-
5ietti CEioi5a Aroooelt iG--1O
cine ulri Tcrgonlcnt geieifnctc
@cltforte 5ltr &eritcigGrng Die iilr
9ruiiilen cine ein5iAartlge Scocu-
tlllg bat. SroB ibres geringeu Inn
ionaca Don 315+35O Milimctcr mar
ibr sllaruiaprci2 nit 10000 Hirc
ungcicBt. tSiir jchen aelner Der
NerhdliniIic lpor e. abcr Don porn.
Ucrejn flor. Onb oieier 4Sreis bcocu.
tcrlo iibcrbpt,u milroc. bnnocltc es
lid, bod, I'M cine aurtc, pc!d,c bis
her polll1 uubefannt mar mo OFF
Der lit 5ltnl critcnmnl Der Aumc
.Hrnlil" groB uno 0elltlid) oli 0cnl
@cbietc scr jcBlgeil Mcpliblit @rn-
iilicn ilnoct. Ger &crioiicr Der
@c!ttortc, init Dent Sltcl: Cribs
ippn3 iHi pcr@alia tabllla" iii ml-
gelebeu, oc2Blcid)cu Grt uno Sobr
Scr MeritellruN. %on @icronpmnls
Morinlla mlirbc JIG 1912 III &ene-
dig cnnporfcn.
Niit 9icd)t bcnlcrftc SlljSictti il,
icIncnu Gerfau'aIotolog, e. handle
lid nm cin GImeliml Don ollBergc
uDhnlidcr Ncoultuna. boS nller
anrtogrnpbcn. 8eograpben uno %i.
bliogrophcu Nmcrifos biabcr unbe.
tannlt gcblicbcn lei. Nag Die aortC
ald) 0llrd) lhrcr u%lmnthiNcl1
Sdnlud. ibrc pr1dti0el Mimintl,
rem, Die &rippe i'm Mittclpumftc ocl
aorte IN ciuenl fleinen &rcis an ocl
Stele BON EolGitlnn nod TO lnte'
reliant iein, 10 lit ibr ein5Iauriigcl
@crtb bod, bl,rd, Den III aopitol.
ihriit ongcbrahtcn Namcr ~@roiil"
bcbinqt. IS mar oobcr cld, nor
mlsSnieben. boB Die mGd)t!a u%uiitrc
bcnoc iiionmerifouiifc RepnbliI
allcs boroniesen perbe, oieie 8art'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Die 9roiilioner nerben iaaell. /

bic 9roiilioner meroen ioaelt, llll-
fern .Saifid,ein"-6 n crnerben.
Sbati1hlid) lit alld) Der ailBcror-
bentlid,e 8elalrbte l,nb b%epolln1ud).
tiatc Miniiter 9roiiliens am ito
lieniifen Spfe, hilbert %sSialto, DER
gliiflid)e Sieger I'M @cttbcnerb &c.
blieber. Sir Oell perhdltniBnndblg
blQioen EreiS BON 1000 Sirc bot
cr oas foitbure &leinob fiir gro.
iilien gerettet.
Nls ,Sauiifein 9raIiliens" iii
bic 9drtc piclleiht bcrltielL ein emit
ifcibenbes @ort mit5ulpred)cn III
ber lett Sabre1 lebbait acfilbrtcn
Streitfragc, pb Die romonild)c Ses
5eidnuna mir Sroiilicn nit Il" oocr
nit %" SIT ifrcihcn lei, Oh es
beibcn miilic nVroiil" pocr Bro
5il". Sproh fi,r Brazil" Disher
lt,on Der ollerbinss nod, mcnig be
fannie llmitnrb hob Mort.. slolor
ieemiiller S,!nena,ifrs) ms BON
linn beelntlitHt @erh. Nferfc!or Ole
S%d)rcibweiie Mi il" bepor5nat hat.
tcll- onf ieinc: flcinen @c!.eris
mmt Sabre t5ta III Ser .Maaarita
rDilnlopbico" 3ol: 0r"S:l5 MeiIa)
ifrieb @oloissmi;&cc .Gnriu icll
Triiilio", ai,f Der aroBeh @elt. unS
Marofartc. Ser r&urta marina"
pom Sabre 1916. r@raiilia lire
Serrn Topagali"- 10 hilrttc lid
iett nod Der Cntoef,irJ Der oltc.
itcn anrte nit Der, MGntca Srns
iiliei Die @ogidlole crtidlicben OH
Die Seite bon ,.@roiil" nciAer, eli.
nal bic aorte bilrd) Den gliltlld,el,
aaili iiir 9roiilien qelid)ert lit nnS
Die @elebrten groiiliens Iomit Iid)
pcrionlih oopon iibersurgcn fonnen,
ooB Die aortc edit uno bic Gintro.
ailna Brazil" nid,t ipoteren "a.
tllnrs iit.-(Soieph Slider, 3. g..
Sclofirh, in Der vaoln. @olfs5tg.")
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
gom Gallon in bic OOTc.

Serlumpt, nerfommen, pbpiiln unb
mpraliif eiu nolitanbiees 8rad
ipurbe Colonel Wiliam @dnne
gelpiu, Gin friiberer Wilipndr.
giienbabn : Yrdiibent. @all Street
Spetulant uno 9titslieo bes Sotosz
Clubs, ipegen gettelns an "a. Strnbe
nnb 8roabnap, Sem Yprf, o. er cine
I'M Yorfpilc : @erid)t iiber i'm berz
bdnate Celebrate bon $500 niht al
be3ablen perrnod)te, ms Grbeitsbaus
9eianbt. be'len 8%etonntIdaft CT be-
reits alti eigencs @crlnnsen I'M lePten
9c5ember aemad)t bate, INN ndbrenS
Der faltcn S%abres5eit ipeni9itcn5 Dor
Dem Gerbunsern unb grfrieren &C.
itiiet 81 iein. Mit 10 Sabren grbe
bon $500, 600. nerIudte Der aus
elmer olten pirainiiheu Somilie
Stammcroe unb in elmer Iilitdr>
id,ule @r5oseue, iein Sell 5uerit i'm
Tabatscitait, ipefulierte nann erfolae
reid in 8runbciSenthum unb lpanbte
iih nuf Nntb Scnrb BILLIARDS IhlieBlid,
benz 0Drieuipiel III @na Greet 3lr,
ipo CT binuen Glr5em Gin @crn,paeu
aeipann. Ser Nortberu Sacifics &rad)
foitcte linn $425,000, oncere Ser
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Srofcn mnb nidt truden.

IS geideher lpirflih III Yrobibts
tipnsltdbten Singc, bon bcncn ith bic
Sdmlpcishcit Der crfabrcniten 3citgee
noiicn nid)ts ohncn ldBt, ipie Elm
Iitdrbeitcr Der Detroit Ibenopolt"
e1tbecft bat. Oils bieler nuf elmer
Hunpreiie bllrf Den Stant aid nod
Der Stauts6auptitabt Soniine fam,
bic aud, ,troden" lit, begegnete Tim
%folgenbes: .Sn Dem Sotcls3 inmer"
- 10 ihreibt er -, yin Dem ih ctnen
Srcunb ans Der Segislntllr beilihte,
lieet allf Dem Sdranf Elm in Yrn6ts
bonb geb,nbenes Ggemplar bet 9ibeI.
Meben Der 8ibel liebt cine sroBc
&orbilaide 0bisfep, .15 Sabre att,
pcriitert mir Der sliidlid)e geliscr
unb IdInalst babel nit Der 3nnge.
hob mir iclbit fat bns 8oiicr I'M
Iunbc 5uiamnenlouit. Die S6ubz
iGd>cr hes Sd,rnnfes n6cr iinb pou9cs
padt nit 8icrflaldcn 9efiiuten
ndtiirlid,. Milh in meincm cigcnen
6ptcls 3immcr lag Die Idpnc gibel,
aeitiitet bon Der @ibcone@ eleaidaft,
lnb porin nls 2eicaeihen Elm =
SloIcheuoifner. gibcl, Yrohibition,
trodene Stabt, @hisfcn, .Ieiht bel
chamber mobncn bic @cbaufen, bod
bart i'm Haum itoben lid Die Sad,en."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
g,axs,,th,srasr G5asstir, p~ienatas, nsn Z. as1at 1912.

pirh, ltnb cine @pbltbat, Die eipia
%preiien wirb Senienisen, Der tie err
mics, 10 LANCE Der 5intmel 3immel
bleibt. 8phlan benn, beeilet elld).
@elpobner Der heiligen Stabt. ents
g%egen5ugebcn oieiem 3iueise bes Yros
phetcnbnlRnes, lnb feitlih gu beeeben
Die Nntunft bes Sugenobaftelte tier alIer
Menld)en, ia Der Snacnben ielber, Die
in eirlem Wenid,en Sleiid ansenom'
men bnben! Sonnerstag. 8. Na'
bialtbari 1880"
Ias mcrfipiirbise Shriititiid
id,cint Icinen 3ped niht berfeblt 81
hnbcn; bonn balb Seruialem mar am
9nbnbof gum gmpfans, nno am
folecnoen Gage bel Der 0olfsners
lanmluns I'M Staotsarten 5ueesen.
Ser Sherif perbielt it'd aber fat
pDllie paiiip. Sein eisenartiger
Surbau mar bas 5auptsicl tauicnper
ncl9icrigcr gueen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07

@cmeiube eMiitalieper pronctc |olipo
an, bob ieinc Inbduger Sicnstne
frilb llnl $50 llbr Dor elmer Inbrif,
beiieu Mnseitelte Dmrf Sabafsgcnuf
ben ltn,uillcm Der 0emeinne errcai
habcit, cincn 0%ptteSbicnit abbalteu.
Sbrer 200 3ioniiten. Ndnlcr nnb
Srallcn, bottcn lid, e%ingcfunbcii, lpilrs
Den abcr bon Den Ingcltclltcn lencr
Sdbrif, hcrleu nit 9techt hic Sale oh
bicic3 glDhiiunea iibereelnlifcn, tiid)>
tia perprii9clt, piclleid)t, lpie pas bel
ipld,cn @~elegcuhcitcn mciit 81 gchcr
pflcat - 3n tild)tts; ielb't Srallci'
ipurocn nidt peridont unh nit Snip
pcln bearbeitet. ltnmittelbar nod
Dem aampf %periammelte Wilbnr
8lcnu %olipa mcbr ais %cintnltlcnr
mnGnnlifc Witgliebcr Der @cmcinoc
bon 3ion Gin, I'M 81 beratbcit, lpic
pcitere Iu9riffe BON Seiten Der
v6remben" n%bacipenpct lpcroen font
ten, Die lid, ae9cn Nodt in BEN Strae
sen nnaeinmmclt bntten llno Den
gnnScn Crt bcbrobtcn.
Inter ocn Idipcr &~crlestcn bcfins
bcn lid, Die airdeidltc'ren i. No.
Jtppol unb SoIcpb giihop; Setbe
purpcu biz sur @ciuubtloiigfcit &C.
%nriieclt. unb CO ihcint, nls pb Vilbor
cincn Shdbelbrud erlitten bat. lleber
100 Sralen Der @cmeinbe. Die an Der
Yroteit : G%erlnnmlllng t%heilnahmen
murpcn eenniBhanbclt, nnb Hopol
muStc idjlieblid) mitiamrmt ieinen
Aubdr1gcrn bieie Slottform rdilmen,
nndooem CT lid ipader pcrtbcipigt
hnttc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
@criprsnns Der 1lcberidwemmten.
Senator Netplanbs' gorlage fir
5lllb : Reeulierung. - Seipilliz
suns bon 100000
idbrIib uuf LANCE Seit.

% abinston, 9. g.-2ebensa
mittel unb l1nterfommert iperben bon
Dem &riesss Separtement p%abrIfeinz
lid auf eincn peiteren Wonnt on
100000 Ienihen infolse Der err
neuten lleberidlpenumung bes @ebiez
tes bes @iIiiiiippi : Sluiies selieicrt
lperben miilien. 60 idnea tpie mD9a
lid) perbcn Die NptbIeiDenoen ben Drtz
Iiden 6iIfs ausidiiiien iibertpieien,
abcr Die @eridte bon ben Snaeuieus
rem bes Seeres 5cigen, baB Der Snrf)s
ihnitt Der bon Der Sntenonntur Deg
&riess : Separtements 81 %lieferneen
,Rlontnecu : Nationen" nod INNER
tdglid 100000 bctrdat unb Der Hcs
9icruns $4,000 pro Sas foitet.
Ser &rieesietret1r Sfirniou berch>
net. bnb ipeitsre 9elpilisuusen bon
100000 fir bas Sntenbanture9 BE
partement unb bon $150,00O fir bas
Deg Suartiermeilters notbpenois Iein
perben, I'm bas 6ilfsperf f%ort5u@
IeBen. Bis iest babeu Die Suartierz
meiiter $277.179 fiir Yiebfntter nnb
3elte iotpie goote alsseaeben, ipdbs
reno Die Musgaben Der Sntenpanten
it'd auf $236.000 b%elaufen.
@orlase fir Slut ResuIiernns.
Gin Sonbs fir Slug 8csulierllns
in SDbe bon $50,000,000 jdbrlitj auf
cine Yeriobe bon 5cbn Sabren. bon
Der @roiinlns Deg Savanna &anals
an aered1nct. linb cine iolde bon
$5,OOO,O0O fir iebes Sabr big 5u
bieiem 3eitpunfte ipirb III cinem
amenpement 5ur Slug nnb 5aicna
8tipiligungs Vorlaee bon Scnotor
Heiplanps bon Nebaoa poreeiflageu.
Ser Vlan besieht iif nuf Die Gonz
troac Der n%nrubigen 6lilflc an Der
Gllelc iclpobl, ipie an ihrem ipcitcren
2nlfe. Seine @efilriporter bcbnltpten,
baS haburd niht MIR 1teberidipemz
mllnaen in allen aroberen Wa'Iers
ideiben beg 2anbes permieben tpers
ben piirben. fonbern baB Die ltebers
Ihfpemmlinas @eipdiier audi allt Sep>
LAMB, in Slimpf >@eaenpen l1o fir Die
Gntpidlung bon Wniierfrdit nlsbar
eemadt fperben fonnten.
Ter gcrtbeilunss= @lan.
&c nirb p%or9eIdlasen, ein Siinftel
bes All ~bep;lligenben @elbes nuf Den
unteren Wiiiiiiippi lnb ie elm 3ehns
tel ali Die Sliiiie an Der Ttlantiihen
aiiire, ole am @olf nit IrsIfIuB bcS
@iiiiiiippi, Dem oberen 9fiiiiiiippi.
benz Ohio, bem Iiiiouri. Dem Sas
cramento, Dem San Sonauin. Dem
Columbia unb Dem Snafez SLUG. nno
bus pcrblcibenbc 3ebnfel cnblid' fir
Die 8roBen Seen in gerbinhlng nit
Dem Iiiiiiiippi nnb benz Ohio 81
.pcripenoen.
Sieies ENHANCEMENT ipiirbe bas
;3nInmnlcnnrbeiten Der ipi'ienIhafta
lid,cn Sicnit5tpeise NIT Den Scores
Snsenieuren purh cine @ebprse fir
@aYerregulieruus nnh pas 2niams
menmirfen bieicr gehorne NIT bcn
Stanten lnb Srtseemcinhcn notbs
wcnbig MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Die SGmpnen Der Siinpfc

lilb W~os1uiios. Dit ibrcm Stid) &C.
lnngcu t0btlid,c Malnriu Seine III
nas Sunt. Ilsbonn iol9cn cili9es
Tr0itcln nnb brenncnhes Sieber. Ser
Nppctit mn bic arGftc per1agen.
Wulurio cbnct ord) oftmols Den Mc9
fir bcn tohtlid,cn Snpbus. Gber
electric Sitters tohtet uno cntfcrut
Die Malarin Seine ais bcm Slnte,
gibt cincu 9llten Ippetit unb ltelt
Cure ardfte ipicoer her. uNnd,benl
ih lougc acfitten", id,reibt @m, Sret@
luea bon ylleoma, y. g., .tricbcn nret
Slnid,cu bas Mnlnrius Siebcr nlie
meiucm aorpcr unb ih "crfrelc mid,
icithcr gutter @clunbbeit." Sic bette
Icbi6in fir nIc Wageit@, 2eber> unh
Nicrcn(eibcn. so Gents in Z. W.
u ucte'5 Nlpntbefc, 656 Main Str.,
Subuolle, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Gntsins cincm fnrhtbarcu Sd)ifial,

Sauienb 3ungcn ionntcn Sen 9nuf
Ser Srou s. &. Gur o Solicit, 81.
fir ibre Seireiung BON cinem fllrd)ts
barren Sdiflul nidlt nushrildcn.
.5ppboib e%nemmoniu bate Del mlir
ciucn ihredlid)cn 0lltcn bitter
Iaien", ihreibt tic. "Sd bate
mandmul 10 ihIiinmc NuiGlie. Dnf
ih 9laubtc. ih pilrhc itcrbcn. NcrSts
lihe 9chorblung mnb nnocrc Mcbis
8inen bnlfcn mir nid)t, bis id) Or.
Sings Nclp S~iscopcrn %gcbrmldntc.
Iber hieier lpunbcrburcn Ntebi5ill
perhuntc ih meln YcbclL bn ih icpl
iait gar nidt mehr butte" Sic
mirtt ihncll nnb iidlcr. uno lit Die
5upcrldiiigitc ollcr @al5s mo "lmGcne
ar3neicn. Scbe 6lnldc Nurnntirt.
80 Gents mn 800. Trobcfloihc
irci in :. W. Guctc' Npptbcic,
$50 9i1iu Cir, Subnauc, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07

luitc iol9ten Sdlog oui Sdlog. llub
audi 'cin lcBtcs llntcrnchmcn. Gin
9nnfs @cid,dft III 2onbpn. ging icht.
Nls CT bon bort Sllrilttnnr. lcttctc
Ieiue @uttin cine Sd,cibuunsfin9c
Ncgcn i'm cilL in Der bic Srnu ciuco
Sbioer Stnut3s Scnotors ais .Gprrcs
iponhcntin" iiNuricrtc.
&cgcu 9ii~hthc8ablun9 i%cil1cr Sotcls
rcd,uung ppn $40 modlte Sclpin nm
bicic 3cit 5llnl critcn Mai, meun oilth
ulr oui fur6c 3cit, bic @cfonitidoft
bc5 @~cfdn9niic5. &cacu @ebrobung
zines @nItca, Der ibm ungcblit
100000 id}ulnctc, i'm Sabre 1899
aus bcm @nlboris Nitoria selpicicn.
perflogtc CT Die Notcls 2eituns aui
cine balbe Miuiou Collars. SIN Woi
1901 ipurbc or lpcgen Nbicnouuo
cineS 5%clcgromns, ho9 Wc&inlcp por
etnem Giicubdbn : Spnumit : Nttcus
tot luarnte, pcrbaItct, fur5c Belt hnrz
alf, bd CT haa Scbcn cinc5 Nnlpultc3
bcbrpGtc, sur SepbohtunN lIud) @cllc>
bic Nelunbt. Sic n0hitcu Sabre
brud)teu i'm bduiiN nIS ald9cr i'll
Sd,opcncrinB Yrosciicn acgcn ougcba
lide Sd)ulbncr i'll Die @erihtc. rSnt
leettn SeSembcr id,licBlid eriticu CT
Dor Nid,ier S'Gunlpr. nm lih iihcr
sic Srpit Yeripbc SINS Nrbcitahal5
ienbcu 81 lniicn. bic icbiac Serurz
tbciiung lit has uprlduiia lette
&apitcl eincs 9ehcnsrpmane, Der inn
Calm bcsann uno III Der 8uHf
r,tNetc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
Mrabiihe Stilprobe.

ScruIalem, snianss Ipril.-
Siineit crbielt oSie Start Seruialem
Die gbre bes Seiuhes cines bobeil
mobommebaniiden Wiirbentrdgers,
ndnnlid bes 8rllbers bcs Sherifs bon
Nefta. Gr ipie icine Samilie tpcroen
ais birefteite Mad)fprmen Wtobnln1
mebs b~etrahtet, unb baben alein bas
Medbt. ben Surban in elmer sanS be-
itimmten Irt 81 tragen, ndmlit 10,
oaB ieitipdrts Gin 3ipfcl besieIbcn bers
u~nterbdngt. Sdcrif Sidafar EaIha
lit nod ein gang lunacr NM allldpetz
nenO nift gcrabe bodbegabtcr Wann,
aber ipeaen ieiner ScripanbtifaIt nit
BENT Yrppbetcu Witglieo oes tiirtis
5d,cn Senates. ga Die Ne9icrung
fiird,tet, i'm @plfe Soben 81 perlieren.
pcranlaBt tic Den S6erif, Die fpid)tia@
item Stdb!c Snricn's 81 beiud)en, 9tbt
linn abcr eur gegleitung tildtige
Volfsrccner nit. Die Die nengieri9en
8olfsmcnsen fir Die iunetilrfiId)e
Sndc az bc9eiitern lnb Die Nnb@
nabmcn Der Hesierung 81 redtterz
tiscn iuden. co bate Der Sherif
Id,pn Snmasfus. Beirut uno oas
InriIfe Sripolis beluht. @llf Die
Mnaeigc BON ieinem bcpor'reberpcn
8eilh in Seruialem bate Elm Se'ts
Gunite Die gon3e gepolfcrung,
meniaitens Die n,pbammcbani'he. 81
bcaciitcru aclpubt. Sauienoc 5p9en
in ibrcn maleriid,en Srad,ten 6lm
Gmpiong gum Sobnbof; ielb1t Die
decentralization Shulfinber :
ein bier fnum je geiebeneS Sdauipiel
- Suocn bcm bpben 8eIllher NIT
Sabnen unb inter 8ciana entgegen.
Sic Viirger ipnrcn cingelaben lporocn
ourd1 cincn reidlid) peribeilten UNI
ilberaQ acknowledgement Iiifruf. benen
Stil 10 ircmoartig anmllibct. rap CT
ais Mtllittr urnbiid,cn gp5antinismns
ii6crictt al lperbcu perbient.
rNufruf nu Die %cbrertpertben Be
mobncr Seruinlcms. 9nrf Sclc>
gramm crinhren mir ioebcn cine rrcbc
9uubc. lluD mas fiir cine altnoe?
Cine 3unbc, bic ba brin9t Wonnc Den
NI9cn. Srpit DER 8rnIt, Srbel Dem
Screen; tic criilut umicr Snncrcs NIT
Srphlodcu mb 8eeeiirerung. @ir
erfabrcn III @abrbcit. bnb Der @roBs
bcrr uno Sbcridcrif Sid)nfnr Yaid)d
- Mitolich bcs Scnats, Srlloer oes
Sd,erii5 bcs ~crbabencn Mcffa, Gin
Nbipmmlin9 scr cbrlpiirbi9iten @lps
ric, Der mdd)tigiten Iutoritat, bcs
hod,ircu Ibels, Der 9ldn5cnbiIen
%rad)t, ciu 3lueig BON propbctildcn
@niunnc. oclcn ilberauS letter Stamm
icinc Slcitc iitcrnlbin ousbebnt nnp
ieincn @ipiel bis IN ben 5inmcl crs
bcbt. - bcllie Ea6mittng iclbr III
u~nicrer Stdht Seruinlem cintrifft.
Sieic bcncinctc gar Iebr ibrc Sd,ipcs
,tcru, Samasfu5. Beirut mn Sripoli.
mcld,e CT bcrcits bcindte, unb fiiblt
ieet Elm mermebiidles @crlan9eu.
aud, 81 idniicn bieie5 gi0l5enbc Sid,t,
2idt bcS YropbctcnthumS, 10 ctpnS
6crrlifea. 10 ctpoS @roBartigc5,
:, 10 lei CT bonn ipiltommcn, boS
propheiiid,c Sidlt, Scr 3pcig Der Nls,
~crludblnHg. Der Mubm Der Said)is
mibcn bon aurciih! 50, nit irolem
Screen hcipiltommlcn mir oiclcn
Ninnn hcr Manner. ciuSig inter ncn
@in6iaeu. nciicn Wciud iilr hiclc
Stnrt cine uncerseBlihc @unit icin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-07
glutfebbc in Seras.

z I ~ a t, Scras. = Sn
Der Nndt ipurne in Gonbpn,o Glabton
Slad nlf Der StraSe bon Gill @diofs
nieher9cidoiien. 8cipc ecbprtcn Sd>
miIien on, Die lange in Sebbc lngeu
unb ocren Wiialiebcr Dor 3ipei Sab
rem IN @Dabomn cine SdicBcrei NIT
chamber gebnbt batten. 8lad mar
aui Die Intlose hcs @criud,s. Bill
@d,ols, Den Silbrcr Der cincn Saftion,
gu cridicBen, hrei Ial proseiiirt, aber
orct Nal freiaciprnd)cn Dorben.
@dIpls befinbet iih in 6oit. 9lat
mar mnporiihtiecr 8eiic Ibenbs rnz
%belpaffnet alls9e9angcu. .Wub Sam"
nub nid,ts atocrs. Cine SdJanoe
fir cin ripiliiicrtrs 9ano.