Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1912-07-12

Nous pubions aujourd'hui le
texte au complet de la magni6que
adresse qui suit, lue par M. lie ju
ge A. B. Routhier a M. Lamy
qui a assist6 au Congress q titre de
repr6sentant ohciel de PAcad6mie
Francaise.
Monsieur PAcaa6micien,
C'est bien ce titre glorieux qu'i]
convent de vous donner en- ce mo-
ment, puisqu'il exprime votre Ca
ractere repr6sentatif ct puisque
c'est a PAcademie Francaise ellie
meme que s'adressent en- ce jour
nos hommages.
LIE Congress de la langue fran
caise en- Canada ne pouvait ne
pas inviter PAcad6mie francaise q
prendre part a ses manifestations;
pAcad6mie franchise ne pouvait
pas roster indif6rente q ce mouve-
ment don't Pobjet est d'afirmer le
triomphe ct d'assurer Pavenir de la
Langue franchise, dams une waste
portion de pAm6rique.
T L'Acad6mie est done bien lei a
sa place, ct vous, Monsieur, vous
etes bien a la votre; car le choix
qu'elle a fait, ct qui vous honore
est digne dele. Nous saluons en-
vous un ecrivain don't les 9uvres
font honneur sa langue, ct que
sa fol rend persona grata" au Ca
NADIA Francais ct catholique. Ii
semble que votre nom meme vous
pr6destinait q votre mission; car
vous etes d6ja lami des congress
sistes CONNIE vous etes Iami DIES
acad6miciens.
Mais il ny a pas settlement en-
tire les Acad6miciens ct nous des
sentiments d'amiti6; il y a des
liens de parent6 tres 6troite. Ian
gleterre est pour nous la meilleure
des belles-meres, une de ces rares
belles-m4res qui savent Sc faire al
mer de leurs gendres. Mais la
France, ellie est pour nous la "Ma-
gna parens'' la grande, lillustre,
Pimmortelle a1eule, ct pAcad6mie
franchise est notre ''Alma Mater,
la Mere nourriciere ct f6conde sur
les genoux de laquelle nous avons
appris a parler, qui nous donn6
la vie intellectuelle, ct qui nous la
conserve en- nous distribuant le
pain substantial de la forte prose,
ct lie vim p6tillant de l6loquence de
la po6sie.
LIE parler francais nest pas seu-
lement laliment n6cessaire a notre
vie rationale, il est notre gloire ct
notre orgueil.
C'est dams cette langue harmo-
nieuse ct claire que les plus purs
chefs d'euvre de Pesprit humain
ont etc produits.
Cest dams cette langue que les
peuples civiLis6s ont 6chang6 leurs
plus mobiles conceptions, leurs
plus grands projects ct leurs plus
beaux reves.
C'est la langue des savants, des
orateurs, ct des po4tes.
Vous connaissez la cel6bre sta
tue de Th6bes aux cents portes qui
chantait jadis quand les rayons du
soleil levant effleuraient ses l6vres
de marbre. Ce phenomena nest
qu'une image de celui qui Sc pro-
duisit en- Europe, quand le soleil
de la civilisation chr6tienne y re-
pendait ses clart6s; ce ne fut pas
une statue de marbre, mais une
nation vivante qui chante alors, ct
ce chant 6tait la douce langue
franchise.
Pendant des si4cles ses accents
suaves ct sonores ont charme le
monde.
Pendant des siecles il ny a pas
eu une v6rit6 fondamentale, pas
un ideal, pas une manifestation de
la pens6e humane, qui ne trouve-
rent leur expression dams la langue
franchise.
Pendant des si6cles la France
6t6 le cerveau de PEurope ct sa
belle langue en- 6t6 lie VERDE.
Et c'est a p6poque la plus bril-
lante de ses siecles de gloire pres
qua la meme date, que la France
enfanta deux files, Tune qui fut
nominee la Nouvelle-France, ct
pautre pAcad6mie Francaise. La
premiere 6tait nee mortelle, ct la
seconde 6tait form6e pour ne pas
mourir. Mais nous savons, apr6s
trois siecles, que toutes deux sont
immortelles.
La Nouvelle-France nest pas
morte puisqu'elle parle encore, ct
ellie est immortelle puisqu'elle par
le la langue de rAcad6mie Fran
caise.
Quand cette noble file tomba
mortellement bless6e sur le glo-
rieux champ de batailles des Plai-
d'Abraham, ellie Sc sentait troI
jeune encore pour mourir; ct ellie
dit alors q ses vainqueurs: 'Prenez
ces immenses territories qui de.
/ j