davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
BOOKS
AT LIBRARY

Among the new books recently found
at the library are the following:
Claudy-Battle of baseball. That
of skill is emphasized throughout. There
is a chapter by Christy Mathewson on
"How l became a Big-league Pitcher. -
Collins-Way with the nerves.
"Readable letters to a neurologist
written by a person suffering from real
or fancied nervous ailments, and his ad-
visory replies"
Coulter-Textbook of botany. vol. /;
Monphology, Physiology.
Elliott-Digest of the New Jersey
Statutes.
Mackay-Patriot plays and pageants
for young people. There are full direc-
tons for simple costumes, dances, and
music. Each play deals with the youth
of some American hero. The plays are
suitable for schools, summer camps,
boys clubs, historic festivals, patriotic
societies, and social settlements ana
Fairgrounds.
Norton-Food and dietetics. A sim
pie concise treatment n%otonly of the
cost, the nutritive, value, composition
and digestibility of good materials, but
also of the balance ration, the PROPOSE
ton of different food principles neces-
sary for the perfect nourishment and
of the way in which this proportion
should be varied to suit the needs of the
child or of the student, of the aged, or
of the laborer.'
Penn-Some fruits of solitude.
Fiction.
Dix-Fighting Blade. Exciting tale
of England in 1643, with Charles's
court seated at Oxford and Cromwell 5
men harassing the country. The hero
is a young German soldier l. Crom-
wells service.
Groner-Mene Tekel. An adventure
in which Joe Muller, a Vienna detective
assists in a discovery relating to some
cuneiform tablets in the British Muse
UNI, and saves a great scholars reputa-
tion.
James-The cutlery. A titled Eng
lishman believed to be selling the best
picture in his gallery to a rich Ameri-
can. Between the arguments of inter
ester friends who favor the sale and a
daughter who considers it impatriotic
the owner is forced to a wholly IN
looked for decision.
Van Loan-Ten Thousand Dollar Arm.
A collection as unusual by good base
ball stories containing much character
study as well as description of spectacu-
lar games.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
FOUR CULINARY HINTS
DESSERT DlohEa AND a METHOD
OF PREPARING SALMON.
Recipe for Cocoanut Pudding to Be
Served coId-Whito Lady Cake
What English Housewife
Would Do With Salmon.

For q cocoanut pudding mix. halt a
pound OF graduated sugar with q
peund Of grated cocoanut. Heat a
pint Of cream and a pint of rich milk
to the boiling point. Add a little salt,
and stir the o%ocoanut and sugar Into
them. Remove from the stove and
then beat through 1t the whipped
whites Of eight eggs. Flavor with
orange. Bake in custard cups for
three-Quarters Of an hour; or, If pre-
pared, use one big dish instead Of the
cups. Serve tho pudding cold, with
or without cream. This Is a most de-
licious pudding.
For a white lady cake use two cup
iuls OF sugar, two-thirds Of a cupful OF
butter, one cupful OF milk, the whites
of four eggs, three cupfuls Of sifted
-four and a teaspoonful Of baking pow
der. Mix in the usual manner and
flavor to suit the taste. Bake in loaf
form.
The following is a London method
Of preparing salmon: Split a three
pound salmon in half, remove h
spinal bone and cut each half length
wiso Into three even strips. With e
Harding needle and thin strips OF pork
lard each piece. Then place the fish
in a buttered pan after seasoning with
half a teaspoonful OF salt and three
saltspoonfuls Of pepper. Squeeze over
the surface the Juice OF a quarter OF q
lemon. Sprinkle the whole with a gill
Of white wine. Cover the fish with a
large sheet of buttered paper properly
creased. Let 1t cook for about thirty
Ave minutes. Thicker the fish gravy
that forms with a little -four, and
when the fish is removed to the plat
ter 1t is to be served on pour this
gravy over 1t.
For dropped cookies" use an egg,
half a cupful Of the finest lard or but
ter, one cupful of sugar. two-thirds OF
q cupful Of milk, two cupfuls and q
half Of -four, a small teaspoonful Of
suda and two tsaspoonfuls Of cream OF
tartar. Cream the shortening and the
sugar together. Beat in the egg and
add the milk. Then stir the whole
into the nour. after sitting It with ths
soda and cream Of tartar. Bake in
spoonfuls upon q creased iron sheet
In a hot oven Two teaspoonfuls OF
baking powder may be used In place
of tho soda and cream Of tartar,
Sprinkle a little sugar over the cook
les before baking.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

In the Junior League, the De
Kalbs we're defeated by the Gind-
ers by a 20 to 6 tally yesterday af-
ternoon on the Copper Works dia-
mand.
An athletic meet was held at the
State street playground yesterday.
under. direction of Miss Pierson.
The summary:
SO yd. dash (for small girls won
by Annie Chuma, Tessie 1.ondley,
second; Amelia Kasselar, third.
SO yd. dash (for big girls)-Won
by Lottie Courtney, Sylvia La
Brec, second; Celie Leary, third.
so yd. dash (for small boys)-
Won by Joe Dambach, Chas. Miller,
second; Leo Leary, third.
SO yd, dash (for large boys)-
Won by John Eagen, VIM. Flynn.
second; Ed, Maloney, third.
Standing broad jump (littie
girls)-Won by Amelia Kasselar, 6
it.; Tessie Hanley, 5 #. 7 In; Marie
Pavese 5 it. 5R In.
Big girls-Won by Lottie Court
ney, 6 TT. 4 u in; Sylvia Labrec, 6 it.
4 In; Celia Leary, 6 fit u in, third
Boys-Won by VIM. Flynn, 8 it.
IA in; Victor Recci, 5 it. 7 in,
second VIM. zucher, 5 it. 6 in, third,
High jump (little girls)-Won by
Tessie Hanley, 2 it. 10 in.,; Gertrude
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
VALLEY BREAKS
MILK SHIPPING RECORD

New York, Aug. 3:-Milk ship
ments to New York city over the
Lehigh Valley railroad in June were
larger than for any previous month
in the history of the company. They
amounted to 178,014 cans. A con-
siderable part of the milk is shipped
in bottles, but for statistical pur-
poses the whole is reduced to terms
of cans. The equivalent of 1904
cans is 7,120,560 quarts.
This represents a six per cent. in
crease over the largest previous
month, July of 1911.
The Lehigh Valleys shipments
amounted to about twelve and one
half pei cent of the total quantity
of milk shipped into the New York
city district. The company's per-
centage has been rising because Of
its purchase of new milk cars and
the opening up of new diaries in it's
territory.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
WILL ENFORCE
LABOR LAWS

Labor leaders of this city are
planning to have enforced provisions
of recently enacted laws that deal
with employment of labor, princi-
pally the si1ty-hour-a-week law for
females and the eight-hour-a-day law
for workmen on municipal jobs. To
that end they propose to organize a
Central Labor Union here. A SINH
lar movement is on in other cities
about the state. Arthur A. QUINN,
vice president of the International
Brotherhood OF Carpenters and Join
ers of America; William Murtagh
and Jesse Davis, all of this city, who
worked to bring about a settlement
OF recent strikes here are advocating
the idea.
1t is proposed by the labor men,
in view of the number of children
employed in local factories, to have
enforced a law Of 1911 which pre-
vents children under the age of six
teen from working more than fifty
eight hours a week. Under it's pro-
visions they cannot start earlier than
s o'clock in the morning and cannot
wrk later than 7 O'Clock at night,
with the exception of one day a week
when they may work until 8 o'clock
at night.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

Miss Hazel Gardener was grabbing
up the Raritan river near Sewaren
yesterday.
Miss Lillian Fiigon, of Gordon
street, is spending a week in Atlantic
City with her sister, Mrs. R. B.
Fisher.
Miss Florence Warren, of Little
Farms, S. l., was entertained by
friends in this city yesterday.
Miss Mary Toolan, Byrne Toolan
and Walter Rielley will spend to-
morrow in Brooklyn at the home Of
friends.
Miss Florence Kreielsheimer, Of
State street, was a South Amboy
visitor last night.
Miss Alice Eschenbach returned to
her home in st. Louis, Mo-. after
spending three weeks at the home Of
Mr.. and Mrs. Joseph Fiigon in Cor
don street.
Russell Hope, of State street, Don
aid Garretson, of Hig hstreet, and
Otto Zimmerman, of Rector street,
will visit friends in Philadelphia to-
morrow.
A daughter was born to Mr.. and
Mrs. Markows, of Barclay street.
lL Sllllhy VI @allpoJ o'S'eC
! spent last night with friends in South
Amboy.
Miss Martha Anderson, Of New
York, has returned to her home af-
ter visiting relatives in State street.
Miss Evelyn and Joseph Fiigon. OF
Gordon street, were New York visi-
tors yesterday.
Mrs. George Bath, of Gordon
street, entertained a few friends
Thursday evening.
George Hillmann was looking up
old acquaintance in town Friday af-
t%ernoon.
Mr.. and Mrs. J.. G.. Divine, Of
Kearny avenue, leave today to spend
two weeks with relatives In Pennsyl-
yania.
Miss Alice Eschbach, of st. Louis,
who has been visiting relatives in
Market street, will leave on Monday
to visit in Reading, Pa, before re-
turning to her home in the West.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

Save all your empty coffee and bak-
ing powder cans. also your hubby's to-
bacco cans II he buys 1t by the pound.
which he should do. as by 30 doing he
can save the price Of 4 cigar Or moro
on q pound an. Now. in place Of
sticking labels on your empty cans.
try my way. Soak off the wrapper on
can and dry well. Then paint cans
white and lot dry. Then print black
letters on Whatever you wish TO use
a for-for example, beans, peas.
rice, sage, and neh like. Now. II
you buy your spices by the pound you
a ave dollars IN . years time.
They can DO bought In bulk at all the
big stores. SO save all your empty
ans to put them in. BY painting cans
white and the letters black you can
find what you want at a glance and no
labels always coming of. Just try 1t
for yourself and see.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

Misses Bessie and Edna Morrall, Of
Jersey City, are being entertained at
the home of Mr.. and Mrs. Charles H.
Seguine in Rector street, owe the
weekend.
Miss Charlotte Flather, of Bridge
port, Conn, formerly Of this city, Is
spending the week at Mr.. and Mrs.
Henry Jacobson's residence in Rec
tor street.
Mrs. John Pfeiffer, Mrs. Charles
Seguine, Mrs. William Liddle, Mrs.
William Spencer and Mrs. Van
SICKLE, all of this city, were visitors
at Railway yesterday.
Mrs. M. F. Kemble has returned
from Keansburg, where she has been
camping the past two weeks.
Charles Sturn is spending a two
weeks vacation In Providence, R. l.
Misses May and Margaret John
ston, Of Trenton, are visiting their
aunt, Mrs. M. F. Kemble, of Market
street.
Mrs. Spoffard, OF Lewis street, has
returned from a trip up the Hudson.
Mrs. Peter Poulson, of Runyon,
was a local visitor yesterday.
Mr.. and Mrs. Frank J. Palmer
OpCAS I1AOdy WILL 4CAoI4NCo AL 4NCN-
ark.
Dewitt G%arretson, of Utica, N. Y,
formerly Of this city, Is the guest of
his parents, Mr.. and Mrs. S. G. Gar
retson of Rector street and Market
street, for a few days.
Otto Zimmerman, Danold Garrett
son and Russell Hope will spend Sun
day with friends In Philadelphia.
Mrs. M. G. McConvill and Miss
Mary McAlevy, of High street, have
returned home from a months stay
at Lake George.
Miss Helen Seaman, of New York,
Is spending tn eweek-end with her
parents In this city.
Miss Mary S. Clark and Miss Pearl
Koch have returned to their homes
after camping several weeks with
friends in Stanton.
City Clerk Wilbur LaRoe is spend
ing the weekend at Lake Hopatcong.
The trip was made on his Indian
motorcycle.
Mr.. and Mrs. William H. Hoffner,
of 262 Madison avenue, will leave
for Mr.. Hoffner's home In Danville,
Pa, this afternoon, owing to the Sc
rious illness of Mr.. Hoffner's father.
Miss Alice McCreery, of Smith
street, who has been spending the
summer In Tuxedo Park, N. Y, with
relatives, will visit friends in the
Catskill Mountains for several weeks.
Miss Pauline Philo, of State street,
who has been spending several
weeks In Asbury Park, has decided
to prolong her stay until next Sat
urday.
Miss Sylvia Leon, OF Gordon street,
went to Asbury Park yesterday
where she will spend several days
with friends from this city.
John Jago, Of William street, who
recently returned to his home from
Australia. returned from his short
visit of three days to Baltimore.
Morris Lippe, Of New York, is
spending the week with Mr.. and Mrs.
Tyroler, In State street.
Mrs. Groben, of Kearny avenue,
returned to her home aft rea short
visit to Newark.
Miss Tina Friedman, OF Brighton
avenue, Is spending a weeks vacation
at Asbury Park.
Arthur A. Quinn, of State street,
spent yesterday with friends in New
York.
Thomas P. Henderson of State
street, was a New York visitor yes
terday afternoon.
Ludwig Wolff, Of 100 Lewis street,
was to New York on business yester-
day.
James Deegan, Of Hall avenue, is
spending q vacation from his servi-
ces with the Roessler & Hasslacher
Chemical Co., in Newburgh, N. Y.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
Explained

Dtck-"What part Of the family
tree am I, muz?" Mother-"I guess
you are one of the limbs, Dick" Dick
DO you suppose that's what dad
meant that morning when he said that
l ought to be trimmed about every 20
often Fudge.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
May Have Another Restaurant.

Negotiations are under way for
the establishment Of a restaurant in
SO Smith street. ]. Kreielshetmer
& Son, real estate agents, are making
the deal with a Trenton investor.
The building Is now occupied by
Pierce & Son, who wiz soon move to
their new offices in Smith street,
near Maple street.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
At Salvation Army.

Captain Stainlorp, Of Brooklyn,
will have charge of meetings in the
Salvation Army hall Monday and
Tuesday evenings Of next week. For
several weeks there has been no
meeting in the hall tire being no
officers In charge.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
Cane Of Many Uses.

Chiefly for the use Of naturalIsts Is
a new cane containing compass,
double lens, thermometer. sand glass,
knife blade and kettle to hold speci.
mems Of flowers or insects.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
When Gen. SIocum Burned.

EDITOR EVENING NEWS
VIII you kindly publish in your
valuable paper the date of the Gen.
eral Slocum disaster in which 30
many Sunday school children lost
their lives by drowning or by fire
which consumed the excursion boat.
Thanking you IN advance for your
trouble, ] remain,
A GRATEFUL FRIEND.
(The General Slocum caught fire
and sunk with the Sunday school ex-
cursion on board on Saturday, June
Is, 1904. Papers of that date will
give you complete information
Ed
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

MauA..-., -.-4., .-u7usL DIR.
T. j. Headlee, state entomologist
and head of the chronological de-
partment at the Kansas Agricultural
college, Is considering an offer to be-
come state entomologist for New
Jersey. Should he accept the post
he will have a fund of $4,000 to
use in fighting mosquitoes. DR..
Headlee is a native of Indiana and
Is about forty years old. He has
been connected with the Kansas Ag-
ricultural college since 1907.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
HERMAN ELLIS HOST.

Herman Ellis, of First street, was
host to several local and Plainfeld
friends at a banquet given last night at
the Hotel Monterey, at Asbury Park.
After enjoying an automobile ride
through southern Jersey the guests adj
3ourned to the new million dollar no.
tel. In the party were Mr.. Merrill, of
Plainfeld; George F. Reynolds, Sig
,mund Splitter, Anton Miller, Herman
Ellis and Samuel CARTS.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
PLAN FOR THEATRE PARTY.

The meeting place Of the Orpheus
Glee Club was changed from out
doors to the Royal Theatre in Smith
street last night. A quiet and short
session was held and final arrange
ments were made for the theatre par
ty which will be held by the club
Saturday, August II. Those present
ere: Walter James REILLY, John
Toolan, Thomas Major, Douglas
Grant Couden and William Therkel-
son.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
Want John H. Burns to Run.

Friends of John H. Burns, of Wash
ington street, are urging him to make
the race for the Democratic nomination
to the Board Of Excise Commissioners.
Mr.. Burns 10 a brother of James F.
Burns, a present member of the board.
Commissioner Burns has announced his
intention to strive for reelection.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
ENTERTAINED AT CARDS.

Mr.. and Mrs. Frank Morten, OF
Washington street, entertained a
number of friends Thursday night at
a card reception given in honor of
Miss Helen Moore, of Railway, who
Is their guest. Games were played
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
A e

1As EVENING NEWS has the
'srSest circulation Ia the county.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

EVENING NEWS covers the field.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03

The EVENING NEWS has the
-sirculation In the county.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
PLAN SOCIAL SESSION.

Plans for a social session to be
held at the last meeting in the
month were made by Jefferson Hive,
Ladies Of the Maccabees at its ses-
sion in Forester hall last night.
TRAINERS ALUMNI TO DANCE.
A social event will be held by
Alumni of Trainers Business Col
lege August 16 in the rooms OF the
school in Smith street. Dancing
will be enjoyed.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
HAPPENINGS ONE
YEAR AGO TODAY

One person was fatally injured
when q National touring car rammed
a rig near the s%outherly end of the
county bridge.
Five persons were hurled out of J.
N. Wester's Ford automobile near
Fords.
The Master Builders Association
waged a fight against establishment
of the office of city electrician.
$3.50 ATLANTIC CITY OUTING
Next Sunday, August 4, via New
Jersey Central. Leave Perth Amboy
S:26 q. N.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03
NOTICE

Concrete and paving work, also
garden work, tree trimming and cut
ting; lowest prices. Write or call
Fred Chr'.tensen, 100 Fayette street.
Perth Amboy evening news., 1912-08-03


! !
.
L.
\
=
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20

en fatolif Genius? ltnoer 81.
2luauit ioretom isIgenOe / g9tem
gorf Sun" ira 8laoets 0}iImantee.
8orreiponoent.
9et piite Jig / Gag, at aonfe-
reneen melle:m 9Grfebiifopperne
Mesmer Al Milmaufee, Srelano al
ct. 8aul og @lenuon al ct. 2ouis
nor iammenfolot for at orsfte en-
geitemmeIie. 8rPiioent 8oft npIi9
bar iottet ON at fortnge en- fatolif
5olfet9aing.
4otolifferne bar fritiieret ben
ii0ite offieielle 6~olfetPning; ben oi-
per Dem Tor liot. 0eres Rroteit naa-
e6e grpiioent Gait, % ban autori.
iereoe enoeIig en- iprifilt fatoIif
5olfetplling. Ser ifol i~oretaaes al
airfeoignitarier, og 9Grfebiifopper.
ne por iomIeoe for at IPaae 8laner
for inooon 5oIfetplling. 9Grfebi-
Ifopperne Srelon6 og @Iennon boo.
De bpret bIauot Be leoenoe I'll al fri.
there Aegeringens Sal.
5 Hegeringens Genius par anto.
Iifferne beban0Iet Iigeiom anore Sir.
feiamfun6. Ron unores %, bborfor
Braiioent Gait MI fort ioran 9alget
imsoefommer Ratoli fferne % outori.
ierer I'll no fatoIit 6olfetpding. =
8olitif2
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20

9pao fun0e poerlieere forlonges
al ct @enneife, Der life fenote CUBS
aabenbareIie i ariitus? Bar Ri non
naaet lgnaere!
6oorfra mon egenIi9 oet III / iaa
mango 9anoe beten0te % benDtteoe
a6nrra@ .Haob itammer2
Sea bar ct Steos lpit eli 5or-
floring, Der ipnes rimelig.
llnoer ct al aorsto9ene orog De
fritae a%rigs6pre gennem ben islo.
mitife S~eIoiiuffers 2onoifaber /
.2iaeaiien. Dette itemte imioIertio
life meo bette Soils poIitiffe aoge.
bog. % DC onial0t beo enboer Gel.
I.o6eo Be friitne trooper.
gtaar III iaoIeoes SeIoiiufferne
paa 0eres iItre Araberbeite Tom
bruien0e iom en- Stormoino ne6 40
5iel0iioerne % tniteoe Jig ober
aorsfamperne, boine0e % ass bet
i Quitea me6 Oeres oiloe 8aob:
.8urr! 0urll 9urrl"
Meninaen al set Or6 er: orebl
aItiao. boer Sang @ltioens Sol.
oater raaber Surro for aongen.
raaber DC: 0rnb for aon9enl
0eri bIen Ser bel en00o en- SmuIe
.Mening. Den nnor Der I. gfs.
oe6 ct Sfoomeoe roobes 6urra for
en- iolfeliq SoIer Der, Lao os
iiae. bar boIot ct 6oreorog ooer en-
an5en iolfeIia 9oIer - ia, ia, MI
bill ieo iao life iige mere.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20
Hejiebreu.

llnoer 8. os. ifriper 5orman6en
ira in Aeiie / 9ltInntic are0s, NOR.
met pripnt, men meo liIIaoelie til
at offentliggere 9reuet - oct iel.
ger Der.
aare Raitor u. u. 4noerieu,
Qnooe og 6re6l
Seq er pna en- goOt 3 Tigers Rel
ie FER 9ltlantic areos. Get bar bio.
m0til Dpret en- ouermanoe p%eliigneI.
iesrig Reiie. gi baOoe ct Dpperligt
areosme6e | 9rooflpn, u. y. 6lere
Menneifer befenOte: Ru tror oi life
IPngere ior e0ers Gales Sfpl6; tbi
M bar ri ielo e%rfnret, at Seius life
alene er @er0ens 6Mrelier, men %.
iaa Dor 5reIier. Soor er Oct glpoe.
ligt at e unee og eI6re Nenneiter
gribes Of ariitus os sribe BAN meo
belle 6iertet.
So, Der ifete Raa0eunoere peo
areosmeoet / 9rooflpn, q. .. -
Der er en- iterf, itsn, friitelig Be
p9gelie blonot l1ngoommen. De er
aftipe unee ariitne og meget OF.
feroilli9e. ltneOomsforbunoet intte.
be Den ffenne geilutnine oeo lit Rs.
De, Of bet - pe6 iiOen al andre Op.
ganer, n8l ie at iamle til at betole
Dtten6eoelen al @9loen poo asfe-
ejenoommen ! Snpon, Der er CO.
$1,000. De uotnlte iom oeres 5or.
baabnine, of be unee | be onore 7
are0ie nof piIbe tnee bper lin Gel.
SUB peliigne eber, 5 iinee | Dften.
Seq bar mn bolot Msoer | Borceiter
og Bolton / 1asi. oe | 5nlmoutb
og @eitbroof, DE, % er for 1i6en
ber | Stem Denmark, q. g., Canada.
3 @nor bopbe jee ire Weoer -
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20
,6olfe6looet" meo0eler Ell 10.

y6oIfebIooet" meooeler Ell 10.
tnlelie / gQutberif airfetiOenOe"
@aoree) ON De norife lloienOinge,
8iifop 8scfman og Bait. SAUCES
geisg i De norife airfeiomfuno Der
| Amerifo / CONNER. Der flages
oper, at o6rifirfen@ er blepen iteO-
mo0erIis bebanolet, ierlie Of 8iifop-
pen, ioet ban fife beisete boerfen
Srifirfens 4arsmeoe, beIler life
@ugsburg Seminnr. Bait. Souee
beisgte Dog 5rifirfens aorsmsoe
oe nflasoe en- 5iIien. Oct par 10 ri.
meligt, at l10ienoinge ira Moberfir.
fen ifuIoe ngte olle Dem lige, Der
bolber fat De0 Mooerfirfens gefen.
belle.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20

6ormiooag, Gitermiooag oe Aiten-
men ieIte mig iom Ell rem llngoom
efter allie Me6erne. Sbor er Oct oeI-
fanet, naar 9ierterne iIuger OrOe.
ne, iom oen tgrre Soro Reonen.
Ser er Gerit i Rem Danmorf, q.
g., efter Oen leoenoe @no.
@uo oelii9ne % bebore BET gooe
6eqpnote gprf Ser oppe.
5 @orgen refer iea til Rontreol,
Canada. oerira til 4enn gan, ".
q. % oia Gbicaao Diem til oen Is.
September
@eO anrIiabeoens 6ilien
g. g. Gbriitionien.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20

mpnoene alcue), 'na 6iioer oise
8ifingernes gfterfommeres Gle #.
fe meget UNDER to 8ilIioner Collars.
Ser er 3aG, iom iortpQer @rua0en
til ben Iat5erife airfes itarfe @efit
paa oisie @gne. Sfan6inaperne par
fife banae Tor at tilimuoie 0eres
Sender, % De troeoe at Sorobrug
par en- at oe nobleite % npttigite
9eifqftieelier. 9e tog oeres Relgion
meo iig til 6armen, os QUO pei
Iiqne0e Dem % Oere5 Sli0 r%iaeli9ere
enc 5an nogen Sinoe oelii8neoe
SSrael5 Stammer / aanaan. Gent
- Der er 5 Seminarier, : Cole
qe'er % Il afaOemier meo lutberif
6or6inoelie / oisie 10 Stoter.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1912-09-20

5 yar. Smf. iperger Bot. aisl.
be0e: 5Dao mon9ler oi2 Otter at
bnpe iast, at ban life er blan6t benz,
Der fInger ooer gr9itemnngel, fri.
per ban ioa bl. a.: Zen itsrite
MnngeI ligger nof poo ct an0et
Steo os itol life ferit isees l. at
ri bar for fno 9r9iter.~ Otter ian
at bape anfert en- ltotoIelie al 5or.
manoen, Boitor. 8o0bolot. | fin
Aorsberetning, 6nori Der peges pon,
at Der oeiao fan bore Wangel pon
MeniebeOer, ftriper aiSlbeoe oi0ere:
IS 6enne uotnlefie bar ban (8o6.
bolO) lagt 6ineeren pnn ben meget
omtolte Wangels aariag: Nangel
paa @enigbeber. Oct er fife BET,
at pore Menigbeoers Eol ef gaoet
Iiot neo | be iioite 10 aor, Der ten-
les pan. me pon, at Der or Wangel
paa eip % aano | benz. Sapbe De
mere SpI6e oerof, oo piIoe Solen
ON BrRitemongeI foritumme ibGanOt
o."