Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-07-25
EauttIienfretS.
Nataesiureen nnb M1tassieseu.

Mal1 jpllte nielnal5 llber Den Ml=
tog sic Scale riimpfen i'm als ein
%notbmenoiges llebel. anieben o0er ibn
aus unierem 2aiein iiberbaupt fort
m%iiniden, bcnn mir brallden Sen MQ<
tag. Gs lit bier sic befannte Sade
bon bcl1 gutcn Sagen, oie auf sic
0alter ibmer SIT ertragen fins. So
handler ieuf5t unter ser @iiroe ser
mtagsiorgen nno meint lie niht lan-
&c mcbr meiter idlsppen ST. fonnen.
Gr bebal,ptet, 0aB Ser Mutag feline
spannfrnft ldbme, lin p0nig in Sen
5tmlb nieoer5iebe 8o5u mare uns
aber umlere Notwithstanding, 0as
Streben, inns iiber Sen Mlltag nit
ieinem un5abligen gorgen lrn6 Stint
merniiien 5l1 erbeben, perlieben NOT
sen, men,1 es iiberbaltpt feline Nlltags=
plagen auf ser @elt gabe. @elh cine
bobe ieelii6e @efrieoigung lit cs sod,
menn mani ii6 iagen oorf: ~Sn mir
ielber lit 6eiertag, obgleid id auf
ser grol1en, itaubtgen StraBe bes
Mutags manoere ut10 bon alien Sci
ten Sic baBIiden fleinliden sorgen
midi beitirmen." Sic taglihen fIei=
ren sorgen 1i,6 ia oft biel idperer
51 iib%ermin6en, als Elm arobes, plot=
1i6 Acknowledgements l1ngliid, 0as
aber 5an11, menn mir nah lan9en
@aiimpfen oenno6 nit ibm fertig ge=
moroen fins, niht apie0erfebren fam,
mie sic t4gIiden Sorgen. Sc gibt
ober mob1 faum einen Meniden, Ser
ii@ bon ieinen M~taasiorgen 10 ME
oer6riiden lieBe, oab er niht im=
itanoe mare, iemals cine freroige &e=
gl1rg 5ut empfin6en, 6enn es lit fait
nieman6 10 1111gliid1i6, 6ab linn ni@t
6od nod Elm &offnungsitrabl, Ser
ibm 0as &er5 frob uno 1eidt madt,
leu6tet. 9eute, melde feline MQtaaS-
iorgen fenner, miiien ia. audi nidts
BON einem ridtigen sonntag. Mon
broudt .bierbei nidt gera0e an Sen
Counting, NIT Sem cine nelte ISOLDE
beginnt, 51 6enfen, nein, man farm
iidj inmitten 6es g%ralaenbaften Mn<
tags ieinen eigenen Sonntag idof<
fen, inns es bra11dt o11h ntema116
I'M 6ieie Teititimmlt1g 5u miiien.
oena1 pieIe tpiir6en einen barin nidt
p%eriteben, ion6ern bloB ladelnS nit
Sem &opf idiitteln iiber io1de Mban-
toiterei. 80. Sc lit 10 Ieidt, Sen M1l=
tag in Elm Set aat pertponoeln, mett
man sic notbige ieeliide Strait 6a5u
beiitt, iid iiber oIle triiben @eiten
5es Mutags GIT itelen. MlsSam
ipirt man Sen @eger, ser in SEN Mu=
t%agsiorgen 5u finben tit. Gem
menn einem Sic Scele be6riidt ltn6
idmer bela6en gefpeien lit, inns man
iih trot6em in cine bobere Stimz
m11ng binein GIT 5pingen permodt
fat, 10 genieBt ma1t 6aS 6oppeft. @tr
brord)en ferner 1niere Mqtagsiorgen.
Inn uniern Mutb 5u itdrfen, SEN
M11tb, ,pelden %je6ernarn 5um &f
nit SEM 9eben n0tbig fat. Ser &ei=
DIE bot feline Nltagsiorgen ebenio pie
ser Nrrne. Ct idafft iie iid ia oud
pobI mitunter 50, mo- Tie bon redts<
pegen gar nidt borban0en 5at iein
braudten. Sbne Mltagsiorgen gabe
es fein befreites Mnfatbmer, iobalo
cine bon ibnen aus Sem @eee gei6afft
lit. @ir leben NUN etnmal nidt MIR
5u unierem @ereniieen, ion6ern Inn
Sen &lat, o1f ben MIR geitelt iin0,
in Mrbeit ni9t MIR 81 unierem eige<
men M11ben, ion6ern 1e6er na6 Mog=
lidfeit gum Mllgemeintpobl beitrager6,
altS5ufiuen. @ober aber lollte l1r1<
lere gnergie, uniere grfin0urgsgabe
uns fommen, men1 mir feline Mu=
tngs1orgen Dattet1? SD11e O1e Mu=
tagsiorget miir0e es nod mebr 9an=
gemeile ouf Ger @elt geben. Man
ql1a1t lt6 frei1t6 al,b oft nit elmer
Menge gan5 unniiber @orgen, aber'
iie bleiben ielblt Damn nod ein Mab-
itab fir sic Observation-Disclosures ser
meni6liden @at1r, u1po uue Sic flein=
Iiden &%iimmernilie u1r6 Mergerniiie
1per0en gum MQtagsiegen, lobal0 iie
5o5u 6ienen, eiter Meni6en in mob1<
tbdtiger @eiie bon einem groBen
Sdmer5, Ser ionif unbeilbar gene
len 1pdre, ab511enfen. Mntogsiorgen
erfo6ern uniere gtdrfe uno @ad=
iamfeit Sag fir Sag, l1m iie 10 oiel
mie mogli@ 5u be5mingen. l1n0
menr Damn en6lih SOS 3iel erreidt
I'll . $4,000 <uxYL 20 o 70 -"