davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30

The Newark club of the International
League has sold Shortstop Bobby Vaughn
to ST. Paul Of the American Association.
Vaughn is out in the wilds of British
Columbia somewhere acting as a mining
engineer and the deal was delayed until
he could be communicated with and asked
if it suited him.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30
several good men in the freshman class
who intend being candidates for the posi-

At the end of the present school year
Chief Greene is to receive tryout in
the big show. Greene has a contract in
his possession of the Philadelphia Ma
tional League club, which he is to sign
as soon as he finishes at the university.
He is to report June the 9Th. When
Greene leaves the university it loses one
of the best pitchers ever to toe the mound
for the Brookland institution. For the
past three years he has been the back
bone of the ball club, and it will be a
hard job to fill his shoes.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30

The young players may hold out. but
not so the old timers. who have jobs as
coaches. Willie Keller has signed with
Brooklyn. Wilbert Robinson will be back
with the Giants. Kid Glea son at Chica go
with the Sox. Joe Sugden with Detroit.
Jack Ryan with Washington and prob
ably Henie Pietz will be retained by Joe
Tinker at Cincinnati.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30
DIFFICULT SCHEDULE
In Base Ball Being Mapped
Out for c. U.
YALE WILL BE PLAYED
For First Time in History Of Base
Ball at Brookland
School.

The Catholic University base ball team
opens up its season March IL with the
University of Virginia at Charlottesville
The first game of the season to be play
ed on University field will be March 20
with Ursinus. This is the first year that
Ursinus is to be found on the Red and
Black schedule.
On the 9th and Goth of March Holy
Cross and Yale will respectively be seen
in action on the Brookland diamond.
Holy Cross was played here last season,
but it will be Yale's first appearance.
II is not certain whether or not Har-
ward will be played this year. There
seems to be some hitch about the date
offered Manager Lambert of the Catholic
University team by the Harvard manage
ment. Manager Lambert is doing every
thing in his power to get date, but he
has not as yet succeeded. 1t is very
possible that April Il will be the date
finally accepted by the two managers.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30
Promises Hard Schedule.

Manager Lambert promises to give the
Catholic University nine the hardest
schedule ever placed before a team rep
resenting Red and Black. He has not as
yet completed 1t, but is endeavoring to
get a game with all the big eastern col
eges and universities which are to be
played on University field.
Coach Moran is at present studying
chemistry at the university. and intends
getting the candidates for the battery out
soon as the men come back from the
Holidays. They will use the gymnasium
Until the weather permits them to so on
the field.
For the pitching staff there will be sew
eral new men who come we'll recommend
ed Besides these new men Chief
Greene and Thomas Ryan are still at the
university attending the law school. For
the job behind the bat Capt. Mcdonald
and Smith are probably the best. al
though it is understood that there are
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1912-12-30
Hopkins Should Come Fast.

Johns Hopkins, while showing a little
below its ordinary strength in the indoor
season last winter, did so we'll with a lot
of more or less green material in the
spring that it should come forward rap
idly this season. More than forty men
are reported to be in training for the in
door season.
North Carolina had several men in the
meets last year who showed exceptional
form. Under Cartmell the Tar Heels
have developed wonderfully in track ath-
letics in the last few years, and there is
every reason to believe that they will ac-
complish more than little before another
year is ended.
Just what A. & NJ. and V. NJ. T. will
very prominently recently, at least, in
track athletics. but it is said that Wig
orous attempt is to be made to get the
sport started.
again be out with teams of about the
same caliber. 1t is likely that the
Maryland Aggies will fall below the
standard set since 1908 because of a
loss of material last spring, but it is
likely that every one of the other in
situations will show improved FORM
st. Johns has back every man of
the squad which won the two Mary
land state intercollegiate meets, and
Gallaudet is to be represented by ex-
actly the same four which ran second
in the relay race in it's class in the
Pennsylvania relay games.
The local high schools may fall be-
low the standard of the performances
of recent seasons because of the lack
of several individual men of ability
but it is certain that the competition
will be much closer, which will in a
large measure make up for the lesser
accomplishments by individuals.
Little is done on the track by the in
dependent scholastic institutions in the
District. There will be several prepara-
tory institutions in Virginia and Mary
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Reclamaciones Gle Herencias.
EMPLAZAMIENTO
El Pueblo dc Puerto Rico

\ Altonio Bala5Cu;de Com E, y Su-
cesiones intestadas judicialmente de-
ciaradas de Rosario Baasquide Gomez,
Cesaria GomezTudela, Enriqueta Halas-
,.ui.le tiomoz ! Ramon Balasquide Mem
dez. sean los demandados Ell 81 ca
so que arriba Sc expresa.
For 81 presente Sc notifca a T-stedes,
CUE SO Ma presentado Ell la Oficina del
Secretario de esta Corte de Distrito
del Distrito Judicial de San Juan Pto.
Rico Ia demanda del actor la cual
SJTPLICAN Sc pronuncie un falo a su
favor en contra de los demandados.
declarando. (a) que las declaratorias
de herederos abintestato de Ramon Pa
lasquide Gomez, Dona Rosario Balas-
guide Gomez y Dona Enriqueta Balas-
guide Gomez Y como consecuencia, la
pYccitada escritura de cinco de Mario
de 1910, son nulas no tienen yalor al
guno, (b) que debe procedersc al in
NCiil"ii W. Ndioi dClol. liVuludtlol y Ill
vision judicial de las herencias de di-
chas personals, y nombrarse previa-
mente los ADMINISTRATORS. depositar;os
receivers dc los bienes relictos. todo
con costas a los demandados
Son abogados de dicho damandante
Francis Dexter, Herminio Diaz Nava-
lro Y G. Coli y Cuchi
Y Sc advierte a ids. one de no com
parecer contestar dicha dcmanda
dentro de los diez dias despu6s de no
titicadas 81 la notification Sc hiciore en-
este Distrito. dentro de los 1einte dias
81 Sc jticiere fuera del Distrito, pero en-
la lsla dc Puerto Rico dcnuo de los
cuarenta dias 81 Sc hiciere en- otra par.
te, el actor podrd solcitar de la Corte
le sea concedida la petici6n hecha en-
la demanda.
de orden de esta Honorable Corte
y para publicarse una vez por semana
EN- eli termino de un mes, EN- un perio
dico dc los de mas circulation EN- San
Juan, extiendo la presente baio mi fr-
ma y sello de dicha Hon Corte.
San Juan 25 Noviembre de 1912
r. Diaz Collazo
Sub-secretario.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Cronica Medica


Dado que la superproducci0n de acido
drico cualquera que sea su causa, es ell
cebo ell sintoma de una multitud de
Intermediates miserias (gota, reumatis-
mo, arteriO-esclerosis, cOlcOs nefriticos
jaquecas, obesdad, dermatoss, neural
gas, cOngestiOnes, etc., cOnOcdas con
el nombre genericO de artritismO, es l0gi-
co, para pOner remedio eticaz. empezar
por cortar esta superproducci0n nefas-
TIA, eliminandO sistematicamente el ex-
ceSO.
" como ell AcdO 1rcO sus compuestOs
son insOlubles, ell fin del fin debe consistir
Ell pOnerlOS en- preSencia de una substan-
ci1 que formc con ellos sales solubles. cuya
expulsion sea faci, cualquiera que sea
Ell 0rganO dOnde Sc alojen.
Estas substancias disolventes no faltan
en- el arsenal terapeuticO, pero es precise
saber haceP entire elias una selection jul
ciOSa, de manera 4 escOger la mas activa
Es verdad que NADIA es mas facil para
los que cOnOcan la PIPERACINA MIDY
En- efceto. solo la PIPERACINA MIDY
puede DISCOVER el 90 p. 100 del acido (rco
con ei cuai forma un nratO neutrO soluble
EN- Il vec,s .su peso de aqua. Ella sola es
igu almente capaz ae atravesar I'll orGanis-
mo sin descOmpOnerse, pernAnecicndO as
siempre dispuesta q desempenar su ira
bajO Pepurga tivo Ella sola, en- fin, es la
que es facilmente tolcrada por los esto-
magos deliradOs, sob~e los cuales no ejcr-
ce ninguna acciOn nOciva, asf como nj en-
ell c. r. z0n, los rilnues ii loN vasos.
In II ENACINA MlDY e. al rt tits
mo 10 uHe la qunina rs la iieD,e
Dr. j. DE SToI
A t0nldr: > cuchaIadas de las de cate
pOr dfa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

FL yiernes 1ltimo fue dia de limpieza
en- Carolina \ las cinco y media de la
maiiana la banda escolar recorri6 la po-
bTaci6n tocando la diana A las ocho
empezaron las obras diiigidas por el
Sub director de Sanidad Watson, ayu-
dado por el aicalde, el juez municipal
el jefe de distrito official de sanidad
Fueron distribuidos % carros en- distin-
tas zonas del pueblo y Sc extrajeron 200
carretadas de basura Los trabajos ter
a las cuatro Gle la tarde. ha-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

pendiente por medic de nuestro plan. Podra
trabajar cuando lie plazca, donde mas le
convenga, tendr& siempre dinero los
medius de conseguirlo en- abundancia.
SLE GUSTARlA salir de 90 casa para
hacer un Wage de recreo y al mismo tempo
hacer negocio, parando EN- los mejores
hoteles, y vivir como un gran sefior. hacien-
do una ganancia liquida de 30 dolares al
dial Puede TRAFALGAR en- los sitios de recreo,
en- las esquinas de las GALES muy concurrt-
das. en- donde haya fabricas 8 establecinhen-
tos, en- cualquier parte y en- todas parties,
diez minutes de distancia de ca casa en-
obtendrA 20 d6lares cada dia que trabaje
despues de cubrir los gastos de operacion.
MI Nj prog9ssi6n =" Ia GdA1Ni MARAVNIiLdL0GSMA
con la cuel puede Vd. sacar instantanea-
mente y revelar seis estilos distintos de
retratos, incluyendo Botones, Tarjetas
Ferrotipo. Cada plancha puede revelarse
sin hacer uso de pelculas 6 negatives,
estarA hsta para ser entregada a su pa
rroquiano en- menos de un minute despues
de hacerse la EXPOSITION. Con esta CA
MARA FOTOGRAFICA TAN NOTABLE
pueden sacarse 100 retratos per hors.
Todo el mundo quiere retratarse, y cada
venta que haga anunciara su negocio lie
NO Sc NEcEsrTA ExPERIENcIA
Cada Equipoc,, va acompansdo de ms
trucciones ssncillas, y puede Vd. empezar q
hacer dinero los ounce minutes de haber
recibido o el equipo.
Puede Va. eonsegpir este MARAvILLoso
EQUIPO FOTOCRAFICO por una cantidad
insignific ante poniendoie en- condiciones de
ganar $5, 900 al afo. 81 quisre vd. ser
Independence v ser absoiutamente ddeno de
I'm negocio, escrfbame hoy mismo vueita
de torreo lie enviare inforrnes gratis scerca
dc csta MAGNIFICA PROPOSITION, In-
c'uvendo cartas que muestran pruebas
veg Jicas de todas parties del mundo. NO
SEGDEMORE, CONTESTE ESTE ANUN-
co HOY MIsMO. l. Lxseeles Mgr.
E.T Wsst a3d g.. pspt SIT New Verk. v. 3. 4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

UNA FINCA que mde y ! , cuerdas,
con casa vivienda, luz electrical, bano,
aqua y cochera. en- el camino Seborgco,
cerca del Colegio del Sagrado Coraz6n,
Sc alqpila desde 10. de Enero Informa-
rd f. Schluter. BOEETIN AIERCAN-
TIL F. o. Box No. 983. San Juan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
DE MAYAGUEZ
Continuation de la Ira. pagina.)

FL Joven Arturo Rubio. saii6 de viaie
en autcm6vil el sabado a las y. mas o
menoS de la noche para San Juan con
los J0venes Fernando Cuebas. Mario
BerrOcal, Agrait y el chauffeur. " Lie
garon San Juan mas tarde de Ia hora
que Suponian y despues de pasear aleu-
mas lroFas. salieron -on objeto de pasar
la Asomanta con claridqd del dia.
Estuvleron sin novedad en-. Ponce salien-
do despufs para Yauco. donde seg1n di-
Je antics el chauffeur" Y sus com pa.
neros deseaban ell de scanso. pues todos
venlan rendidos y 'somnolientos.
Qnien era Ar turo Rubio. 10 dire en-
otras notas; al .ora solo tengo ugar de
escribir vue' "a pluma estas ligeras no
tas casi mint eligibles.
r-'~f-3 4
Ningun6D de los acompanantes de Ru-
bio recib 10 herida nj luxaci6n alguna
Salieror tras horrible ucha. debaio del
auto &C mpIetamente ilesos. Solo Rubio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

Aver, en- la carretera. parada II, Sc
e~rant5 81 caballo que montaba el indi-
viduo Juan Diaz, y choc6 contra el au-
tom6vil III guiado por Mr. Benjamin
Dix. Sub tesorero de Puerto Rico. FL
autom6vil sufri6 algrmos desperfectos
de poca consideration.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

nucstlo irrcparable amigo, fue cogido
baio q peso fatal de la caja del carro.
Debi6 morir en- el acto, porque todo el
peso le cay6 sobre el lado izquierdo del
pecho: eS decir, sobrc 81 coraz6n
Corresponsai.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
MAS NOTICLAS

Una sola denuncia present6 la policia
de este distrito en- el dia de aver, y ella
fine por infracci6n de las ordenanzas
municipaIes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

biendo todo ell mundo trabajado con
ahinco. Cleaning Day resulta un
exito completo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Antonio Balasquide Gomez Y S

nes intestadas judicialmente decla-
radas de Rosario Balasquide Gomez.
de Cesaria Gomez Tudela, de Enri-
quota Balasquide Gomez de Ramon
Balasquide Mendez.
Demandados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Examenes
para Abogados
CorreSponsai.

De terecer grado y PRACTICE aprObados
en- Ia session del sabado
-Leopoldo Tonnes. Ponce Jose Lopez
del Vale. IIumacao; Rafael Martinez
Nadal. Ponce Juan Il. Rodriguez, Are
cibo; joaquin Vendrell, Arroyo; Fran
cisco Navarro Ortiz, Guayama Jose l.
Fernandez, Ponce; Angel NJ Torregro-
sa, Cabo Rojo.
-sSs---
Sc ALQUILA
Una habitacion para persona sofa
matrimonio sin hijos, con o sin comida.
Informaran Tetuan, 2, bajos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

En- Cebo Rejo ha falleeido d~n Juan
Irizarry alcaids dc Ia carcel municipal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
9$400 AL MES!
80 Tsnga Negocio Prspio

-. 81 est6
Va. ganan-
!. do m en- os
\ de 500 &
Ia semana,
deberia e.
q cribirn o o
h OF M lam o.
Podemos Oayu-
darleA que con-
siga riquezas y
ae haRa indie.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

LAvANDERAS, AHORRAD TEMPO DINERO
BROWN" Jab6n limp
mas elastcas Els Jbon del
TRES GENTAVOS CADA BARRA, Ocada aaco
80 Soicad Jab6n GANGA
dad Ia sausado la Isla
cADIERNo HERNANos, A9entes exclusives
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10

REVoLUCION De MATRDlMoNFOS
fotane para et baho para
usosd TOITTCAS CASAN
De principales ~an Aaa en-
FL Celo '...... de ARRIVL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
E DIG T 0

Distrito Judicial de San Juan de Pto.
Rico.-Corte de Distrito
-- 4
Secci6n Segunda. -N1mero 5177.
Estados Unidos de America Ell Pre-
sldente de los Estados Unidos.-ss:
Enrique Balasquide Camacho, asistido
de su madre Martina Camacho como
defensora.
Demandante
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Sc ALQUILA
iiPUEBLO! iiBASTA DE ENGANOS! iiNO MAS GUARAPOS!
NO MAS BREBAJES QUE PRODUCER COLCOS POR CERVEZA!!

INDIA WHARF,
desprovsto de rqulsmas
1losas oo
VERDAD,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-12-10
Enrique Balasquide Camacho, asistido

Demandante.
The Detroit times., 1912-12-20
MAN PLUNGES TO DEATH
DOWN ELEVATOR SHAFT

David Freeman. aged about SO. a
junk dealer, OF No. l24 Napoleon-st
was killed, Friday morning. by fall
ing from the fourth floor 10 the DO,
tom OF the elevator shaft in the Boy
dell building. No. ~ Champlain-st.
Freeman was in the habit OF buying
scrap iron from the various machine
shops in that building. Norma
Walker. an employe OF Boyddl Bros
saw the body fall down the shaft and
he with others. rushed TO the rescue.
but the man was dead before they
reached him.
A few minutes before, man on the
fourth floor. had seen Freeman work
ing with the apparatus that runs the
elevator.
Freeman leaves his wife and sew.
eral children. The body was taken
TO the county morgue.
The Detroit times., 1912-12-20
AND
BARTENDER ARE FREED

Fred. LesChinsky. proprietor OF 50.
loon az No. 9S2 Twenty -fourth-st.. and
his bartender. Fred Sehrendt. were
both discharged in Judge fhelans
court. Friday. where they were tried
on charge OF selling liquor 10
minors.
leschinsky Vas discharged oy Judge
Pbelan. on a question OF intent raised
by Attorney Murtha. who contended
successfully, that the proprietor had
no guilty knowledge OF the bartender
allgd action Then the fur yacQuitteG
the bartender
Andrew Rogeman. saloonkeeper at
No. 1924 McKJinley-ave, was convict
cd or similar charge. Thursday al.
ternoon. and was fined sl00 with the
alternative OF serving 80 days. Tie
vas granted until Monday TO pay his
fine
The Detroit times., 1912-12-20
KRESGE COMMON UP
ON LOCAL EXCHANGE

Kresge common awakened from
dullness. Friday. on the Detroit Stock
Exchange, and was up four points TO
IS bid. with offerings scarce. The
preferred gained a point to 80 1-2 bid
Southern California Edison went two
points higher to 81 bid, and stock still
stands at 100. National Grocer re-
acted half to As ID, and offerings
were down to 90. Detroit Creamery
was a quarter stronger TO 10 IA bid.
An offering OF National Bank OF Com
MERGE came into the market at 210
American Public Utilities issues were
ex-dividend, and the bid for the pre-
ferred was a point lower TO 80 IL
The Detroit times., 1912-12-20
u. S. GOVERNMENT BONDS
NEW YORK COTTON
NEW YORK PRoDUCE MARKET.

NEW YORK. Dec. 2o.-Flour: Dull
but STEADY. Pork: Quiet. mess. Sl9 n
1850 Lard: Steady. middle west spot
$4,000 1920. sugar: Raw, steady;
centrifugal. &c test t3S2. muscovado,
So test s342 refined steady; cut loaf
$40. crushed. $3.50: powdered. So:
granuIated. S49ed495 Coffee; Rio.
No T. on spot, l4is1 l4hc Tallow
steady; city. 6i,c; country 6as% G.
Hay! Quiet prime ti1O No. g. $50
95c: Glow. ~catiO5. Dressed poul-
try: Firm. turkeys. 14G 2Gc: chickens
IL q 26c: fowls. i2m isnc, ducks. 100
zoe Live poultry: steady: geese. l3n
lac. ducks, i4a15c: fowls. Il2ai3ko:
turkeys. 1Sc. ROSTERS, Snc: chickens
1id11hc. Cheese: Quiet; state milk.
common 20 specials, 1t4@ lsc. skins,
, common 20. specials, SMi4hc; full
skifns, 4M6iEc. Butter; Firm: receipts
| 4,al4 creamery extra. 36ib ~ SIC; state
dairy. tubs. 23m3tc. Imitation cream
cry. frsts, 25G25l4c. Eggs: Irregular
! receipts. 6.2l2. nearby white fancy. .
/ case. nearby mixed fancy. 2fm34c.
fresh frsts, asa 36c.
The Detroit times., 1912-12-20
REALTY BOARD TO THROW
OPEN NEW QUARTERS

The Detroit Real Estate board will
open its new permanent quarters on
the second floor OF the Hammond
building. Saturday noon, from - to 2
p. m, and the public is invited to in.
spect the rooms. A buffet luncheon
will be served. The new secretary.
c. b. Tyrrell. will be formally intro.
duced TO the members of the board
on this occasion. The regular meet
ing OF the board will be held in the
Griswold hotel, Jan. Z. and the officers
for the year will be nominated
The Detroit times., 1912-12-20
DIED.

FITZGERALD-Mic beloved hus-
band OF Kate, nee Griffin. father OF
Harold Helen, Willie and Edward
and brother OF Frank. joe, John and
Minnie. Funeral from residence. 40
Harrison-ave., saturday morning at
$50 and to st. Leo's church at B.
GIGUERE-Dec. 10, 1912. Adolph. aged
. "a. at Grace hospital. Funeral SER
vices from residence, 217 Cham
berlain- ave. Saturday, p m. In
terment at Woodmere
HoucHEN-Dec IS. 1912. Henry G.,
beloved father OF Albert. George ana
Mabel Houchen. Funeral from resi-
dence. S04 Fifteenth-st. Saturday az
$40 r. m. St Leos church at 10
o'clock
koRDEN-Josephine T., Dec 10, at
residence. 1877 Semlnole-ave, De-
troll. aged 81 beloved wife OF Peter
j. and mother of Anna, Frank, Mrs
Peter Lanx and Mrs. j. Pokrietka.
Funeral Monday at a. m. from St
Mary's church.
K0EPPLIN--Dec. Is. 1912. Rev. J. NJ.
beloved father OF Rev. j. {. Keep
plin, aged 66 years. Funeral from
sons residence, 6S4 Chene-st, Satur-
day go o'clock at salem church,
Chene and Mack-ave.
woLLENwEBER-D II. 1912. MIN
ME. aged 10 beloved wife OF Fred
erIck Wollenweber. Services at tho
residence. Carlton-ave. Sprlngwells.
Saturday at 2:30 p. m.
10, at residence. 5l5
John R-st. william. father OF Al,
bert, Gustave. Augusta, Agnes ana
Henrietta Albrecht. Funeral SER
vices from house on Saturday at 2:so
y. IN.
Btrpp-Dec 10. at Chicago Mrs Eliza.
beth Budd mother OF Mrs. willard
r., Partridge. Burial at Racine, WIS.,
Saturday.
EFFERY--At residence, s42 Beniteau-
ave, Effie Margaret. aged o years,
beloved and only daughter OF Mar
garet and James Jeffery and beloved
granddaughter OF Efhe /. Gross Fu-
neral Saturday at y. IN. from resi-
dence. Burial private at MI OliVeI
MARSH LL1-At his residence. 3sl
parkview-ave.. NJ w. beloved hus-
band OF Eliza beth Marshall and faith.
or OF Mrs, Charles Bruce. Funeral
from residence Saturday at $3.50 a.
m and 10 the Church OF -Annunciation
NJ 2 o'clock. Please omit flowers.
The Detroit times., 1912-12-20
Entertainer q. Bankrupt.

FLORENCE BenoIIeI. OF Ann Arbor, a
lecturer and entertainer. nled n petit
tion in bankruptcy in the United States
court Friday morning, alleging llabili-
ties of about $4,000 and claiming no
assets above exemptions but an as
signed claim. The liabilities include
several interesting items. one OF 800
for alleged medical services and one
OF t467 for alleged legal services.
The Detroit times., 1912-12-20
woman BIxamI.t plead. Innocence.

Edith Mcdonald. charged with big
amy by her husband, Edward. OF Port
Huron. offered as her defense before
Justice Stein that she thought she
was divorced from Mcdonald" when
she married Roy Douglass, as she had
fled some papers. and gone through
some sort OF court procedure.
The Detroit times., 1912-12-20
conduct. III. Own C..e.

Lloyd l. Ludwig is suing Alexander
Nelson in Judge Mandells court for
$40 on an appeal from the justice
courts. and Is conducting his own case.
He didn't like the way his attorney
handled the case in the lower court
and decided he would be his own
lawyer lie keeps Judge Mandell busy
him. as he asks questions
which are somewhat leading. The suit
arises out OF the sale OF an automobile
to Ludwig. the latter claiming the
machine was not up TO specifications.
The Detroit times., 1912-12-20

Harold Allen, fer seven years an
employee OF the Dime Savings bank.
has taken position as paying teller
with the Metropolitan state bank. He
is a member OF the Detroit chapter o.
the American Institute of Banking.
The recent issues OF s2.200.000 six
per cent preferred, with $770. 0C0 com.
mon stock. OF the American Public
Utilities Co, recently put on the mar
ket by Kelsey. Brewer & Co, has been
oversubscribed
The Detroit times., 1912-12-20
MARKETS AND FINANCE

diana, 10; Island Creek pfd.. 90 Isle
Royale. 1850; Lake. i2O, La Sale. SO,
Massachusetts,, g. MayflOwcr. $50. Mo-
hawk, 80; Nevada. s5: New Arcadia so;
Nipissing. SS5. No. Butte. $50; No. Lake.
50: OJiHHay. so; old Colony Mining. 65.
Osceola; 20. Pond Creek, $50. QuinC r.
%; Ray Cons, 20; santa Fc. 100 shan
non. 10; Shattuck a Arizona, SO; sun.
~ Boston, 1870. Superior. 20. Trinity.
IS; L. ;. Ref. 3l3: do pfd. i9 Utah
Apex. 200; Utah Con Mining, lSO. Utah.
$500 VICTORIA. 200. WOLVERINE. %.
The Detroit times., 1912-12-20

Daniel Bowen. a machinist employ
ed by the Cadillac Motor Car Co. re-
ceived a severe shock OF electricity
while at work Thursday afternoon and
died a few hours later In Grace hos
pital. Coroner Burgess IL investigat-
ing. Bowen was rs years old and
lived at No. $50 Goodwin-ave. His par
ents live IN Perry, " Y. and he had
been IN this city only few months.