TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-03-25

A
guropder auerit 0anb an bas psrIHfs
Shdhfpiel legten. Nus Dem Shah
tparD burd lleberiebung 90nig (Ro1);
bageeen nahm man nit benz Wprte
9ber8 (9eneruD, bas man ni6t 3u err
tlGren puBts, alerlet 8eritiimmelunz
qen Dor. Wdn nannte bieie Jigur in
| stalien 5ercd unb in 5rantrsid
+, sSierce unb 5isrge 9as lebtsre Wort
| fiibrte bur6 9leihflung balb oarduf,
bdB man es nit @iergs, Die beiLige
Sungfrau psrfpehfelte, iporauf es bann
febr nabe lag, ben Generdl in etne
Dame gu pernanbsln, ba bic Sungfrdu
Marta e6emals meiItsns Rptre Dame
genannt tpurbe.
9u DteTe umtpunblung bes Sda6e
| Ipiels fdon an iih reht beoeutenD
mar, 10 truq man aud tein 8ebenfen
mebr, nod einen S6ritt tpeiter 5u sez
ben unb aus Dem Sho6Iptel eine 8ar>
tenipiel nit bier Jdrben gu MAIDEN, In
1 bem man aus ben urfpriingli4en feds
gilbern bes alteu S6ahs - a0nig,
General, glefant, Reiter, 8romeodr,
| 1ubtneft - nur brei: &0nig Reiter
unb 5ubtne6t berdu5ndhm unb auber
bieien BRET gilbern in ieber Der bier
9Sarben Die ni6t nit giIDern auSgez
, itatteten 6arbenblGtter gelten lieb. Die
| alte iogendnnte 5rappoliertarte, bon
36 9ldttern, Die iih unter ben 2anDz
: leuten in Shleiien nod Iange erbalten
! bat, Liefert bierfiir ben augeniheinliz
den getpets; iie beitebt pirtltd nur
| aus ben brei giloern S0nig. Reiter
uno JuBtne9t nit ben entfprehenoen
: 5QrbenblGttern. glletn man blieb bel
Der 8erpunolung oes S6a6fpiels IN
q Die grappolisrtarte teinespegs itehen
I 3undtit tbetIte man jeber Der bier
Jarben cine eisens 8e5eianung uno
f1mbolii6e gebeutung gu, inbsm man
lie ourh Gegen. ge6er. Yfenntg uno
Stab ani6uulih mahte, uno ihnsn
paber audi bic Rumen Spdbs, Cope,
9endri uno gaItipni bsileete, bierbei
ben Degsn fiir bus Spmbol bes QbeIs,
ben geaer fir 3ei6en Der Gsiitlihz
felt, ben pfennig pber bic Wliin3e fiji
nas Spmbol oe5 8iirgeritunoes UNI
ben stod fir bas 3si6en bes bisnitbas
rem 9Quernitanbes srtldrte. Spdtel
, fhuf man bic Srappolierturte in biz
, 9iquettarte I'm, inoemmdn ben Hitte,
in Die DAME pertpunbelte, gu jeoer Sor,
: be nod 8ebn JarbsnbIdtter binsutbat
, 10 bab 5psiunbfiinf3ig aartsnbIdttel
. entitanben.
9a Ti6 nit Der 9erGnoerung be,
gIGtter3ahl ie6r balo AUDI AMBER
: SpieIregeln nDthig ruhten, 10 FAM
man es duh augemeHen. Die alter
= Spmbole Degen, 9e6er, 8Fenni9 uni
Stab our6 neue gu erIeBeu: ein
2an3enipiBe (Pique) purbe gun
Gpmbol bes 2beIs, bas 6er3 Occur
: gum 3eiden Der 8eiItli6teit. Elm &lee
bldtt (SrefIe) gum Spmbpl beg gir
aeritanbss, Der it6 friibr audi Do
lanbpirtbi6aftIi6su 9ei6dfteu mid
n ausIblob, uno Die SpiBe zines pfetl
ie (Garreal) gum 3eihen oes oienenoe
i. 8duernitanoes, aus benz man oie Sub
ls Toloaten ooer goqenIdiiBen gu neh
i men pfleete. - Wir iebeu bier oi
{. 2ebre BON ben bier Stduben 5ugrunD
5r gelegt, uno gleih3eitig bus Jeitbults
i on Der alten Spmbolif 6es Sriege:
+ Da tann es nj II befremben, odB uuc
I bic altbeutftsn Sarten, Die gIei6iol
er natipnaler geIiB geporoen Darer
. bieie beioen 9eodntsn in etgent9un
II. liter 5aiIung tpieoergaben. Wir fir
n oen in Der yoeutfhen 4drte" ols Spu
N bol bes 4bels uno 5iiritsnitanoss D
n, Sdellen, neil IS ebemals fir Ell
e beIonbere aus3ei6nung oorne6mt
m gerionen gait, S6eIIen IN ben als
in bern gu trngen; als 3et4en Der 9eif
pI lihteit tpiebsr 8 5sr3; als Spmbi
.. oss RGbritunbes bas Grin. uno al
10 3eihen bes oienenben Stdnoes b
,r gi6el, in Der cine oinbeutung al
- bic barts ar6eit bes Iusrooens b
sr Wdlofld6en gegeben purbe. Dam
- limb dlfo abermuls Die bier StGnl
r, reprGientirt. @leihseItig tpirb ssral
- in Der beutihen &arte Die 5tpeite, iebe
bt aartenIpisl augrunbe lisgenbe Soc
n bic bes Srieees, iehr beItimmt oaour
~ p.rtrsten, baB als aartenbilosr b
~ a0nig, Der rSber" uno Der runte,
~ erfbeinen. bic auf bic militdriidt
:, - Ranguntsri6sbe 3tpiIfsn osm Gen
: : raj, benz SberofFisier uno benz Unite
~ offi3isr binoeutsn. 8us urIpriingIi
= in 9eutIhlanb MIR BON Soloaten q
3 Ipielte uno baher nit Dem Ram,
q 2anstneft besei6nste aartenTpisl oa
:. ioaar uls cine 9drItsllung oes al
- beuti6sn 2ebnpeisns betra6tet noe
~ ~ ben. Sn .S6nig", rOber" uno IL
-. 80 ter" ertennt man bic Ruugitufen b
- 2e6ns5errn (Domiuus). Sberlsbn
~ ~ trGaers (gapitoueus) uno 9aiul
: (9qFus) tpieber. - Ratiirlih bdb
= = iih bic &artenipmbols gang ollmdbl
= herausgebiloet. Sie iino gtloer B
=, ~ men'tli6en 2ebens, pie oenn oas ps
~ Lra;tete 0o,,, her ;iherTeht ROY gnpuTr