davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

Mrs. Matthews had a millinery OPEN
ing this week of fine domestic and i'm
ported hats, which were a handsome
display. With the exception of the, few
days Mrs. Matthews will be away each
week, she will be at home at the Ken
drick House to all who wish to see her
fine line at millinery. and the Putney
ladies can find varied assortment from
which to choose their winter hats.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

William Mccartney of Toronto sales
man agent OF the Canadian General
Electric company, his wife, mother and
two children, were drowned In the lake
at Omemee Sunday, when their rowboat
capsized in an attempt to handle a IA
pound muscalonge which had been
hooked while trolling
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

Francis Fit is working for w, J.
Weatherhead.
Mrs E. A. Fits is recovering from
an attack of grip.
Rev A. e. Phelps will preach his\ fare
well sermon Sunday, Oct. 20.
Mrs. Hattie Baker went to Boston
Thursday for a visit with friends
The mercury stood 81 degrees above
zero at Myron Stoddard's Wednesday
morning.
w. II. Newton returned to Newfane
Wednesday morning after being at home
about a week.
II. w. Russell of Gardner, Mass. Wis
tied his sister. Mrs. Charles Jackson,
from Saturday to Sunday.
The Loyal Workers topic next Sun
day will be BE diligent." Rev. Mr..
Phelps will lead the meeting.
| Mrs. Eenora Seronner. a Swedish
woman of Brattleboro came Monday to
| work for Mrs. Charles Jackson.
VIII 'Labelle and Willis Collier are cut
| ting ensilage with his engine for George
| Hubbard and Mr. Pike in Vernon.
| Mrs. S. W. Bailey's health is improv-
| ing so she is able to sit up some. Mrs.
Hattie Baker has been helping her a
short time.
Mrs. Hattie Blodgett of Jacksonville
| came Saturday for a week or 10 days
visit with her son, Ernest Blodgett, and
| other relatives.
Mr.. and Mrs. Bert Wiley of Brattle-
| boro moved back Monday into w. II.
| Newton's "anneX" house, where he
| lived last winter.
Fred Kendall has been a great suf-
ferer with an extremely large carbuncle
on his back. He has been i'll In bed
| hIIt 10 imnrnNinn
Mrs. Henry Rollett OF Centrevllle, r
l., came Wednesday for a prolonged
stay with her sister. Mrs. Louis La
belle, on account of i'll health She has
begun to improve.
Mrs. l, N. Thorn of Seattle, Wash. ar
rived Wednesday to spend few days
with her brother. Charles Jackson, be-
fore returning to her home, She has
been visiting friends in Brattleboro
where she was a former resident, and
other places several weeks.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

There were 615 mine workers killed in
the hard-coal mines of Pennsylvania in
1911, according to the annual report on
anthracite conditions issued by James
10. Roderick, chief OF the state bureau
of mines. The anthracite production ran
up to 90,917,176 tons. the highest ever
known in the hard-coal fields. The
number OF men and boys employed In
this industry last year was 1888.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

There are 10000 telephones in, use In
Japan at the present time, and the num-
Der Is rapidly increasing.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04
THE PUTNEY COLUMN

Reception to Mr.. and Mrs. Frank Young
Mr.. and Mrs. Frank Young returned
Saturday evening from their wedding
journey and were given reception in
Mr.. Young has boarded several years.
The rooms were decorated prettily and
about 35 attended. Refreshments were
served during the evening. Mr.. and
Mrs. Young will board with Mrs. How
ard until their tenement is ready for
them, but sometime this week they ex
pect to begin housekeeping in Mrs. Har-
vey Howards house.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04

Mrs. Mahr of Staten Island is a guest
of Mrs. H. A. Brown.
Mrs. Warren Hale spent Tuesday with
her brother in Greenfield.
Mrs. Emily Capen of Northampton is
a guest of her sister, Mrs. Robert Clark.
Mrs. Angeline Estabrook of Brock
ton is a guest of her niece, Mrs. H. A.
Staten.
H. A. Staten went Tuesday to Mont
pelier to begin his duties as town repre-
sentative.
Mrs. Collins and little daughter of
Conway, Mass, recently visited her
brother, Robert Clark.
Col. and Mrs. Irving Webster spent a
few days in Guilford this week calling
on old friends and neighbors.
Miss Lou Martin of Des Moines, Ia,
and Miss Park of Brattleboro were
guests of Mrs. M. I. Reed this week.
Mrs II. L. Streeter was called to
Greenfield Sunday by the illness of her
little granddaughter, Elizabeth Streeter.
Remember the Grange agricultural
fair to be held Saturday evening This
is to be open to the public and all are
invited to bring their exhibits.
Rev. d. E. Trout will preach in Union
church Sunday at 23O p. m. This is to
be dedicatory service with special mu-
sic by the choir of the Universalist
church of Brattleboro and 1t is hopeJ
that a good number Will be present tc
enjoy it, Sunday school at 100 p. m.
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04
Mrs. Lucy Jane Jlllson.

Mrs. Lucy Jane (Waters) Jillson, 80,
who came here with her daughter and
husband, Mr.. and Mrs. Herbert Jillson.
from Dummerston hill last fall, died
about 1890 o'clock Saturday of acute
gastritis. She was in her usual good
health up to that day and was up and
dressed that morning, but about s
o clock she went to bed and DR.. N. p.
Wood of Mortified saw her about 10
o'clock. Mrs. Jillson was born in Prov
idence, r. l., Nov. 2, 1929, a daughter of
Daniel and Elizabeth (Vose) Waters of
WATERFOWL, Mass. She was married to
John II. Jillson of North Attleboro,
Mass, June 6, 1S49, and they had three
children. The first died in infancy A
daughter, Mrs. Linda Elizabeth Fletcher,
died in New York Sept. "a, 1905, after
being afflicted seven years with paraly
sis, during a part of which time she
was cared for by her mother. The other
child is Annie Hervey Jillson of this
place, wife of Herbert Jillson. She al
so leaves six grandchildren and three
great gra ndchildren.
Mr. and Mrs. Jillson lived in various
places, principally in Massa chusetts,
North Attleboro in particular For
many years Mr.. Jillson was a watch re-
pairer. About nine years ago Mr.. and
Mrs. Jillson went to Dummerston hill to
live with their daughter, and Mr.. Jill
son died there in June, 1906 The fam
lily moved to this town last November.
Prayer was offered in the home at 8
o'clock Monday by Rev. A. E. Phelps
and the body was taken to Millbury,
Mass, for burial, accompanied by her
daughter and two of the later's sons.
Mrs. Jilson was much respected in
every community where she lived and
was greatly attached to her family cir
Gle. She had lived here but short
time, but those who had become ac-
queinted with her recognized in her a
Vermont phÅ“nix. [volume] (Brattleboro, Vt.) 1834-1955, 1912-10-04
VERNON.
Mrs. Elijah Stebbins,

Bethana (KnighD Stebbins, wife of
Elijah Stebbins died Sept. 30 at the age
of "a years, 4 months, 5 days. She was
born in West Northfield Mass,
daughter of Jesse and Betsey (Dickin-
SOM Knight She was married to Elijah
Stebbins, son of Capt. Elijah Stebbins
of Vernon, June s, 1913, and came to
Vernon to live. She was devoted men,
Der of the Universalst church, and a
charter member of the ladies' circle
and an earnest and interested worker
as long as health and strength permit
ted. She loved young people and was
always happy in their company and
was known as Aunt Bethana" to many
of the younger generation.
When her strength failed she and her
aged husband went to Fitchburg, Mass,
to make their home with their son and
his wife, whose care and devotion
heightened their lives many years. She
leaves her husband, who is SO years, and
a son, also a sister, Mrs. Stephen Wild
er of West Mortified The sympathy of
their many friends is extended to the
family.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Ter iiebe G;utt iieht c. ia.

Ser edniidc SiNi.r rno Idrtcnz
cr5nblcr Sans 6triitinu Inbcricn mar
Ied)s Sabre or. hu 500 CT lpubrcnb
Ger Grulc6cit tG;,iiJ nit auocren
ainoern hiunuo aii Die Sluren ppn
Sbcnlc. I'M Aebren III leien. SGon
ipurcu JIG rlctr;rc Male reid be-
lnocn uoh N0uic Setommeu. abcr
zines Cages crgilg 6 ibncu iebr libel.
0iuier ciucm @urbcnbauicn hrrrpr
fani ell roger Muedt nit uMfgepoocs
ner Ttititc uno ingtc Die crihrpdcs
zen Sinner . iih Der. Sic cnts
famcu oIildlld, nur Der arme 6an3
Ghrini0n. ocr ieinsr id,percn &plSs
iduhc lpcgeu nidt 10 idpnell Ianien
tounte. fici DEM bpicn Maun IN Die
0Gubc.
Tbcr l.att lid, 81 iiirtten oper 81
bitten, lab Der 3uabc Dem @criolscr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

Seiia, bopia, &elmanu!
Sebt bed. mic CT bampelm farm,
Mit Den Nrmeu, nit ben Seintn!
Heim, mnn iolitc eS nid)t mcinen,
&aS Der inIt'gc Sampclmann
allies aus lid mad)cn fann!
Seiia, bppia, Sampclmann:
3ieb' ih nnr Nas Shniird)cn an.
Sei, iuie CT oa ihnmrrt uno rappel
nmo am sanScn 9eibc sapptlt,
Siipft NIB ipringt, 10 huh er faun
Sciia, bpYia, @ampcImann!
9iebsr Gptt, aus ocincm Saus
Shaucm piel flsinc Stcrne beraus,
&leine Sterne, blanf uno rein,
SAB mid wie bic Stcrnc icin.
@icb benz GHslein eincn Stuff,
Sas bic Sternlcin pisen muf,
Shid' es Sann audi mir sur GrAs,
Sak i'd INNER frober werse
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

mcln lid allie 9cbcnsnlter ouf Den
Slilgelihubeu. Wtnu foItet Die @pnne
Der idncllcn, glcidrmGbigcn @clpe9llns
gen III bcr lcidtcu Sroltluft poll his
Sic Nugen bliecn nno Die 0crScn
itlaacr hobcr. so miro Der Slu6,
Ger 5cid). Der Gee. int CONNER Icincr
piclieiht trilberL groltcn Sarbc lpcgcn
9crinoid,dti9 nngcicben, inn &iutcr 81
cinem luuhren Yarobieo.
Iuf Der ndben SrilGe Itebt Die
Sdnnr Der 3uiduucr, Die iih mits
freucn on DEM frpblid,cn Sebcu ulo
Srciben. Sicr mo on illd,t Gin Nilgc
Den Sohn pbcr Die Spd,tcr, Den @rllz
Der ober Die Sdipeiter lnten unh
grilBt tic i'm %orbeifliegcn. Surt
ullc 6cr5cn uber flinst es: -Sitte,
licber @intcr. idenfc ms Shlittz
i%fltbldufcrn nod redlt lnnGc Define
@unit unb mudlc nidlt piepcr ld'un
nnd Gin paur Sugcn bcin grdmlihes
Megenluctterseiitt! Gem i'm ipn>
nigcu Sro't urp im mciBen Shnce bit
on id)pn, nbcr Der 9railc Sdlnlue ltebt
Dir gnr nidlt."
81. 10 bcnfcu mir icbeu Minicrz
nbcnb nit Snngen an Den fpmmciIpen
Wiorgcil, Oh CT nid)t al Der rpciBcrl
Srddt ein jdbcs Gnbc icet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Sin anscnsbmes spiel fir anabeu

&Guge Elm StodlciIcn pSer chen
Sfcuring in Die @tittc elmer 30 Stm.
lnlgen Sd)nur uno bride bas cine
Gnpe Der Sd,nur an bic rcdte, bu5
anrcre an bic linfc SbyUiinnna. lane
Johann pas bdngcucc Giicn lpihcr cine
Sbilr. einen Stihl nbcr ciueu Glen
nnihlngcu. 10 mira Oh cinen Slang
pcrnclmcn. Gbnlih bcm elmer idlipes
ten Spmglode.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
(Gingeianot bon q. G.. Scdcr.
N%rchpnid, Mi3.i
HeGmnugS= Iuigabc.

Gin Mann idnllbetc prei %oitcn unD
bate audi Orei @utbuben. Gr colIcfz
tirtc bon Dem critcn cine Slimnte.
pclde 10 bel betrug, lpic CT in Der
Snit)c bate. Surultf br5abltc CT
Dem critcu i~cincr @ldubiHcr SO. BON
Dem 5~lpeiteu Shulhner toleftirtc CT
wicOcr 70 uicl. mic CT Damn nod buttc.
Ain9 5lun 3peiten 4l1ubigcr unb be-
30blte Dem nlldl SO. Nul tpllcffirtc
CT ppu DEM brittcn Sdnlpner cine
Sunnmc, Ole 10 tpdl mar. mic Die,
lucId)c CT bnnu nod in Der S0ric hattie.
Sept Ge6ublte CT Den IcBteu Soften
nit $40 unb liebc bu. lcinc Soric mar
leer. Wiepiel @elb hattie CT ais er
81 DEM critcn ieincr Shuloncr giug?
Sics ut cine rcgelrchtc Hcdnlin9,
fcir v9llc33 mort", unb leidlt ju lDicn,
penn am rid)tigen @upc ongefargcn
miro. Sic Nuflpiuug mIB portlid,
gcihriebeu lperben. User lott lie ? :?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
VIII.


Sod, fpmmcn mir Sliin SGllB! -
Wir babcn 9ciebcn, lpic rcdlt Der err
lpdbnte Sranffllrtcr Srpihiirenidreis
Der bat. ipcnn CT io9t: Der Streit
nm Die Snnilic briidt unierm 3eits
alter Den Stcmpel aif, = es mlBtc
ms ober audi n%uffallen, pie er IN
bemIelben ItbcmSu9e Die 3erltprung
Der Stride fprbert.
Sir ms folgert parails Gin Mahnz
ruf 5ur @dd)ianlfeit!, - benl init
Der Ser it Drung Der STRIDE
loll bic eritprmng Der Suz
NJ Sono in @anb gcbcn. - Sie
Sreibcnfcr ielbit MAIDEN ia feinen
Scbl bnrdus. -
Gbcnip mic bic STRIDE = mad, benz
@cr3enslpunih bieier .@cmiltbsz
mcnid)cn" - perpeen lpll, 10
ioa aud Die Samilie bel ibnen an
iittliher s dulniB bas
b | II it c [ ben! -
8ir baben eeicbcn, ipie bie Sas
Mile bort am 8noen lie9t, mo Die
Scgnungcn peS GbriIteutbums fcis
men Giugau9 ianben, luie i'm Sei>
bcntbum Der alien pie Der nelen
3cit. - mir iubcn Die Samilic q e
hdnbct am Sobcu lie
q c II, no bns mpbcrnc Seibentbum.
Das Sreibenfertbum iciteu Sub &C.
faBt bait =
8ir bnben nit Shaupcrn eiuen
9lid in Die gbariinoc bes bnrbaz
+ ilhen 8 c.i BUNS 9c>
l~poricn, in jenes iittcnloic. per
tbierte Seipentbum, uah peld)cul
Die Srcibenfer u~uicrer Gage
iif iebnen-
@ir baben bas. grdBlih e
IGIeub unb Die furdtbaren 3uitGnbe
icncs puntelu 3eitalters betradtet.
in meldpem Der Wenih, bas Gbenbilb
@pttes, Der WiIIfir rpber
@cpaIteu preisse9ebeu lpnr. =
@ir baben bas enticBliG e
Der Srnnen nno beipns
bcrs Den ber66erretBenbc
I MANNER Der nrmcu 3inber
ocIcben. iolpie hnS w ebeflagen
S~uuienoer mn Nbertauienoer t.
brter unb geau I
10 II h II 9ebprt. lpie eS ms aus
ben trpItluien Wriinoen oes alien mno
neuen Seibentbums %cntsesen TINT! -
@ir babeu Seitien in " n
ihcuaeitaIt 9eiebcu, ioippbl ans
alter ipic ans neutr Sctt. -
@citicn aus alter 3eit, pcldc ldltia
aclpcrbenc Sinner aiti Ole araIIomlte
8cilc iUotcteu. - Scirien aus IL
3eit, ipcld,e inter Der
Scudlermastc Der SumanilGt &eleBc
iiir 8eieitigung iiberfliili9cr ainocr
mic aud, armer ariippel fprpern. =
Wir babeu IN Der Chat 9cleher.
mic Die Ycrwcmu mn bort
Al Ild,cu iir, no OpiteS 8eics nit
Siiscn Netreten ipiro. iii nurf.
100 boS Srcinemtertbn M
Soocu gclpinnt.
@s III Gin piiiIcreS. unb fem ers
ireulid)es @ilD, - cin Vilp. bas our
ScrSmeiilung trciben fpnntc,
- bcd cs hebt ia NM lmt ~ bcrrs
lider Die i'm Souncn9lnn5 Dos
Gbriiientbrmla itrabicroe Hrlt@
SamiIic bcrporl sc
trauriscr Die 3uitdnNe in Zen De
bietcn hes Seibentbums mn nea In
9laubens. mn 10 aldn6enper,
rauidcnbcr mn bcrrlthcr
lrcbt Die h I / II | i Ill 4 milte
Oh inter Dem Z duB bcs 0rcuz
- unicr hsr trclicn Sbbut Ger
.Nirde! -
III Der driir.idlen Somilie ~erfenncn
mir 10 redlt @pttcS &illen. -
Sinb g niht liebc Slacnb z Griunes
rungeu Die iih an unier eltcrlitcs
Sauo inilpicn? - Gin i~icbeuoler
Nrm ihoufeltc ms. - Gin trelicS
@iutieraasc lpar Die Spnne %nniercr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Tur die iebe 1ugend.

xx>ytx%AxxxH30

rllhig ms Nuae, uno dis bieier benz
nod Die Scitldc 'dpanB, rieI er:
v%ic Dnriit on idla9cn, Der Iiebe
Nptt Itcbt - ia"
Sic'c Wprfc II nenu Mtunhc oeS
aiuoc: mndltcu cincn lold1eu Gin
hrnf nui hcu rnben &enldcn, nn';
CT Die &unb linfeu lies nuo ltoft oes
Sdlluges Dem urlnc Siin9cn Den
cinSigcn Sdilli1g CAB, Den er BET
lidl hdbcn modltc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

Sic Somilie lit bas critic
rnb uotbDcneiaitc @licb IN
Iencr Aettc ipunbcrbnrcr Srga>
nisn1en. Die bns Scbcn Der
Wenideu umgcbcn. - Sic lit
bnber ould cin b~cionbcrs FREEZER
Ibbruf bca @crbdltniies, in
Dem Der Wenih 5l @ott itebt."
= Greibcrr y. &ettcler, @iid]pf
bon @nin6, IN vSrcibcit, Illtos
ritdt, aird)c".)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

&dnnlt hU. dlri'tlidcr SilnSling,
tniholiide Surgirau. bcin Sebcn uid,t
bingcbcn fit Den @lnIibcn iuie bieIc
gturturera aiurcr. 10 bleibc mcnigitclls
%itanbbaft in Den @eiubren Der Sugcuoz
5cit, fdrupie acatn hic acincr umuiirs
higc Meuldeniurht. N Der Sobu
@uttes. Der lid fir bid bot ans areu6
it,lagcn lniieu, nidlt pcrtb. paB bu
leinctpc9cn aud cinmal cine ipDttiidlc
@cnertuu9 lcihtiinnigcr &umcruocu
crtriigcit?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Sas einiahc Yrublcm.

Intpn urb Nllaliit laBcn om Ibenb.
tiid rnb uuterbicltcn lid gegenieitis.
SIM %crlolic bcs @eiprdtes la9te
Nnton: sd babe Gin Yroblem fir
pit. alter Suuge: Gin Giel iuar an
cilicn icd,S Sub longcn Strid gcbuns
Den; ndlt5cbu Su6 bon linn lag elm
@ilnpcl Scu. nnb Der giel niinid1te
picica Sen iu %frelicn. @ie bractte
CT bns fertig?"
Nu9ult: g. bns lit Elm alter isis;
ou miuir, bnB ih ingen iol: sd seb
c9 alf". honit on Damn iugcn %fdnnlt:
nSus that Der anbere @icl ard}."
Nnton: ~Nein. brrd)aiis niht."
Nuguit: vNun, pie madte er es
beum?"
Anipn: Or sins bin 81 Dem Seu
uno froB cs."
.abcr on iagtcit bod. or lei an
cincn iedls SuB Iungen Strid gebuus
Zen gcueicn."
Inton: .@ar,cr alldl. Iber iiebit
bu. bas anbcre Gnbe hes Strides iuar
~nirgcrbs u1gcbnuben. Glio gan5 ein<
iud, nift pnhr?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Ser &alo I'M @intcr.

Nintcripdlb I'M Sonnengluu5e
Hcidl On Silhcr unb Semunten
sic IN icbcm 3ucigc blietcu
Slc AM icper Nnpipc hrunnteL
~
Hlng5 Elm tSiinmcrlt uib Gin 0lllbcn
@icld oils lpulItcn citlc ,}lpcrgc
Ctnnlnl 5linl Nerpnnocrn 6ciHcu
VII Den Hcid)thrm tbrcr Serge.
VII Den Sort ncbcintcr SdIdBe
Die tic rnitlps idlilrftcn, id,uurtcnl
@luteripnlb inl SpnncngldnSc
Sdulcr ais Gin Srilhliugsgnrtcn.
.Y
&intcylunlb, lpic it'll unp einiam
Nllr ocS %ilracr5 title &lngc
Nlr bc9 Spctt5 cint0niG Eot,cn'
llto cil Shrcicn fern I'M &ugc.
&cbcr. .Srei5cbnlinbcu".
0ns ,ppllt Sbr wcrbem?
.@a5 ipiait Su ucroen, meiu Sub',
Iu9 an?"
90 frdat @robpotcr Den fleinen
Mann.
Sent blibt aus Dem Nugc freuoiger
Mltb,
llno auf Dem &opie iist fed linn Der
Sut.
General, mtiportet CT bod, SIT
Yfcrb.
Der miro mic &eiucr pom %pItc
gcchrt."
Sa lddelt Der @robpatcr uno irdgt
Den San9,
Ser in icin Suh p~crlcnfct ut CANS:
rSu 5ieiit nub Dem Trofenor. nid,t
mnbr?"
&dns6cn errptbct - ba lit es
. flor.
&ie lolte CO nit ibn audi anbcrs
ieih
Ser imnler hubert iiir lid,
giuu fornit nod Der Siiugite an Die
Hcib'.
Sein Sieblin9. CT 5dbIet ihon bis
brei,
yScet bin ih bod iuirtlid rcd]t
qeipunnt.
@us SriBdlen iid) lpdblct fiir cincn
Stdnb?"
~0rpBoater mcrbe id, nihtS III 10
Idpn.
Sos fam ih an Sir, @roBpdtcrden.
Icb'n."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

NO. o. uub mir pflid)ten ibnI
gernc bel.
" " ~
(Spc5icu fiir Den ,Samilicufrcts".)
Bic Tamilic.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
SugemSlidje Wtartprcr.

SIR 9cbcn, bas bDd,Ite Ont uuf
Srben, opfcrtcn filr ibren @lnuben on
Sbriinls folgcnpc fleincu Murtprer:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Gin fleiucs &nuittiifhen fir bic
&leiuen.

Gin poles @las @aiicr pirb nit
eincm anacfeuhteten Stiidden Sapier
10 bcbcdt. bnb feinc 2lift Stpiiden
Tapier uno &aiier mebr porbanpen
lit. Wenn on mn bas Sapier nit
Der S,uno feit auipriidit unb Sus 8las
~unlorcbit. 10 fanuit OH Die 6anb meg
loiien. pbne paB uur Elm SrDpfben
&ailcr herdll3lduff.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

Ter perlprene Sobm.

On iporit's! Sh lab bid id)cu lirS
tpocsbleid
Sr EfeiIcridJattcn INTERN Sgpre
itcb II.
Gin SIiihtliua aus scr Siinbe Suus
lnclreid,,
60 mibteit hu bcu &cg Sum %aicr
gcbtn!
&Gl9it lpar bcin S~reubcnbcd)cr trilb
lmb ihol;
gu bait i'm Srpb ibu INNER ilcll
getilut,
Sod eeiner Seclc brenncnpbe'Be
Guai.
SIR Sieberbiiriien bait on ME
9cltiut.
@erlcr'ncr Subn, tritt rdbcr bod
Su itebit ppr pcines &%atcrbauIea
Shiir,
Sic, -aIle5eit erbarmcno aufs
gctbull,
Sem Shulpgebcu9tcu ipinft: r&pnm
bet 5l mini"
~ - Y
Ser gr1bte 1eino.
Clint traien iid iuit 5u nddtliher
Stinoc
Srci idlimmc @eielleu allf ibrcr
Tunhc.
Wiit lGiternbcr Tcbe une briliterDem
Yfllnb
@nb Sober Die morpenben Sbuten
nun funb.
~Siinibmpert ihlug id nuf cinnal
lett,
So iprah Der Critic CO ipar Die
Ycn.
I'D treb in gleno Gin san5es.
2nnb",
8ief ltol5 Der 3lpeite - Der 8rte9
9cndnnt.
.Sas Slid peS 9ebens Ser san5en
Welt",
aadt Der Srittc = Der sob-
.mciner @eiBel iGnt."
Gus bDrtc am @c9rano ein BLAZER
8elca
llno cileno fliu9t's beiier bobnlad)cnp
uu0 grcl:
.Webr Slid als ibr morbcnbeu Srei
5uinmmen:
SOD, Yeit unb lenaenbe &riegss
fldmmcn -
.S6lug ib in trimmer nit beilns
Iifer 5bat,
Sumpf. itumpf umb ldbmeno Siebt
grauinm mein Yfab.
y
$50 piien ibr nabt - fdntpit
Selbcntbum
I'm Sic9espnlmcn. nm Chr uno
Hubnb
Sod, meire Idleidenpe llnbeilss
bano
GiiBt blinScr @abn unb llnpers
ltdno.
.lluD 10 ipauble IN 0rullcn ih Segen
lnb Wobl,
Ser Il hti9ite Sciub. d,
MIfUbui!"
W. & $.
~ " y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
CSiir zen rISamilicnfreio" BON &. NJ
Gin marmer &ertbeiniger beS Scims
uub ncs ebelidJcn SebcnS.

Gin Seim. baS aui Der Siebe
zines InnneS fir ctu @eib unp
oui Der GrfiiQung ibrer Yilidtcn
9c9en ibre ainper %beariinoet III. iit
baS g~cciegenite Yrobuft oc5 Sbriiteus
tbums unb DER Civilization. Infer
~beit1nhi9cs SciIrcbcn niB iid) ulip
habin cpn5cntricrcn. hieieS &cim 81
iijilpen. 6u tcltl9cl.
WeicBc fDuncn &ielcS tbnn, ilmI
bicic9 Scim 6u ihiieen, 6u bitten;
mcbr abcr nod trdat bicr6u cine
itarie auigetldrte pifentlidJc Wcinung
bel. Sipprce. Slirt unb mgeiunbe
Qicpc. mcldc Die 3erltorlng bcs che
Iid,cu @liidcs I'M @efolgc hubcn, lols
ten idpnlu9slcS gcb%ranomarit iperz
pcu. nid,t allein III Der Sbeoric. ions
bern aud, in OCT Yrdria.
8cbc unIcrcr Hution, lpcln nnlcrc
Wdnner uno Srnicrl, unlere Sing
linac mo Sunairnllcn lid filrhtcn.
Den aaupi nit Dem Gcbelt nur6nncbs
men, inuncr bobcr binnlt 81 ltrcben
uuo ibrr hDd)itc Seiriepiaul9 III Der
pollen Grfiillumg NM nldls III
Der Ieibun9 ibrcr lSianpcss
@iltht gu iinben." 90 lnlitci Ole
@rfldrung ieiucS Ueringeren alS Col.
Iopicpelt i'm .Cntloot". 100. Sdllo,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12
Ter Spbn ernGbrt ben %atcr,

&nrtin sing 81 eiuem Sdilcru. Or
biclt bel bcnliclben INT Nrbcit Ill,
oenn CT lpollte germ ctluuS pcrbicncn.
Ser Bauer ingte: Sd lpil oid aus
nebmen. Oh iolit mir pae &icb bitten.
urb ih mill Dir fir ncinc Irbeit gu
ciieu llnp 81 trinfen unb nod brei
Sbalcr gehcn. Sam muBt on obcr
audi ilciBig icin!" = sd mill rcht
fleiBig icin". eriuioerte Martin; pof)
bite i'd bid). glib mir ale @phcn
bae @clh. lpus ih ~pcrpient babe. Sd
babe cincn nltcn %otcr 81 6auie, Dem
mohtc i) germ meinen Spbn AM
Gnbc Der Node brin9cn." Sicie
finhlihc 2iebe seiiel Dem GnIcrs>
mdnnc Gr CAB Martin ale Cams
tu8c bd5 pcrbientc @clo unp INNER
npdh ctpas mebr. Snnn brad)tc
Murtin g. alleS 6u icincm Gatcr. Gr
par Gin gutcs, haufburcs ainb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-03-12

Son I'll III ntanns".