Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-05-25

OpH. NegIeU, DeI SeiIeIuL utL
@enerolfomniliion Ser 8eperfl6of.
ten GeiltihlanOs, Der ollBeroen
nod io5ialiitiides Ytitglieo oes
bc,ltlden Heihstage5 nnb Sefretar
Der internotionalen 8elperfidafts-
uerbinollngen ser @elt lit, murOe
bei leinem gri6einen ollf Der gea-
nal-Gonpention Scr io5ialiltil6en
Eortei in Snoionapolis, nit unge-
beurem GntDuiiasmis begriiBt. Ser
8enolie, Der gegempdrtig, auf Gin
labung Smmuel @ontpers, cine glgi.
tations-5our ourh 9lmerifa maht,
puroc pom @oriisenoen Sen. I'll.
gernon Sec Der &onpention porge'
Itellt. gr belt banu folgenbe glu'
Iprad1e:
.@enn id audi fem offi5ielles
Monoat bon Der lo5ialoen1ofrati'
ihen 9artei 9eutihlanos babe, al
Sbrer &onpention teil5iInebmen, lr
CLAUDE ih bod, lopobl i'm gtaner
ser iojialoemofratiIfen Sartet 10.
tpie ibrer 3entrallteae, 0es Hartet
ooritunbes. lprehen 5ll tonnen, ein'
mol, peil i'd dls Gertreter Der 60
,iul0enofratie bent Reiflsta9 onge
bore lno ferner, neil idI ais Gor
Iisen0er Der 8encraIfontmiiIion De,
@euerfid,aften Geutihlat0s IN Itdn
higer iruiglter &erbinDltHg nit Der
&oritanbe Der Io5ialoeruofratiid)ei
Eartei itehe. I'D fuun Shnen OH
Geriiherlrng gebelL oaB bie io5ial
nemofratiihc Eartei in Sel,tihlan(
nit gr0Bter sufuterfialnfeit oi
Gntlpifel,ug Ser io5ialiItiidlen 9e
ncgung in 9Sbrern 2anoe oerTolg
lltno uollen Inteil OIL Shrer 9lrbeI
nin,n,t. 9emn III geinilier Se5ie
tbung qfdiibt man IN Teltfidlnno
foB bci ser &onSelltration oes Sta
pituls lnlG BEL ben politiihen 6rei
beiten, Oie bic 9lrbeitcrflolIe II
SShrent 9anbe sur Serfiigltng bat
n09lidcrlpeiie geraoc Die yer
Staaten Den gccignetiten SuSen fil
hie Gutluidlung ocs Susialismn
bictcn. 9fidtSoeitomeniger bang
on 9lrbeiterbepequng Der neuel
g9elt auh sum Seil BON Der Gnt
Ilpidllng ser Sepeaung i'll Gllrop;
ab, neil nid)t MIR bel oen belltigel
8Crtcbrsnlitteln ein unlnittelbare
Ginflul; lid geltenb mad)t, ionoerr
Iipcil ltniere io5ialiltiidc Seluegun
International lit un0 Die Gr1illllln
hires 9roqron1nls mir internationo
crfolgen funn.
Sas Gidltise fir GentidlanS.
,,Solueit id, aus DEM Erogranu
2sbrer Sagung, 3eitlmgsberibte
lrno ltitteillmgen leltenoer Eer't
nen in SSbrer Tartei erfabren bob'
hoben Sic III pihtigen Erobleme
Grtlheiolrngen 5ll treffen, /
Erpblenen, Die alid) inns III 9elttid
lano lonae Sabre beld,uftigt bobel
E9eionoers Die Gntlfeiolrng oarilbe
lrelhes SerbGltnis 5pilhen Der Il
5ialoemofrutil6en Tartei uno ot
/ drperfl6uftliden Srganilotion b
. iteben ioa. @on5 ielbltperltdnoli
miro lid oieies Serbdltris nad D.
Ncacbcnen ofononliihen 3ilItdnoe
lmo ser gntlpidling, lpelhe Die
bcioen Sliigel Ser Slrbeiterbelpegnl
IN Dem einen ooer anocrcn Suili
aenommen babenL 5ll treffen lel
sir uns IN TeutIhlano CLAUDE /
:. lagen 5u fonuen, oaB mir oas Hle
tiee getroffen lmo oaniit nid)t nj
: lmiercr 9elpegilng I'M belonoere
J icnoern ser slrbeiterflaiIc i'm alg
ineinen erobe SienIte geleiltet i
ben. Gs fonn nid,t meine slrfga
icin, oarilber 81 urteilen, mas z
: bier Inn niiIien. iolloern ih fol
: MIR narauf binrpeiieil moS mir
Geutihlanb getan baben, Sbn
Z i:berlolleno, &craleife ooer Sbll1
Z folgcrilngen 5lt 5ieben.
- Eartcipulitiid) neutral.
n ,,sn 9eiitlhlanb lit Die gene
It itaftIibe 9cipegllna gum Sell t
le ser io5ialoeinofratiihenL sum :
Is eleib5eitig nit ibr entItanoen. 81
l. Scil lpurocn Die 8eiperflhafI
uhnc unnlittelbaren ginflllB t
10 Gertrctcrn Der io5ialbemofratild
i Nartci geeriinbet, mabreno anber
m icits@ciperfld)aftsor /
ct bcu beioen HarIeirihhlngcn, Die
h in oen 6Ocr. Ssabren uno bis Is
r. in Gciltld)lono batten. irS 2el
Re geruien ipnroen. 9iobt ti;r bci
sl nen obnc ginfluB hcr io5icloenlot
= fiIhcn Yortei, ionbcrn alld BEL