davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
Tbierr nmh pemkem.

Scr Imeritancr 9urrpuabs
mar elm grobcr Sreuno Der Natur,
namentlih liebte CT Die Sbicrpelt, bic
er nit idnrfcm ause beobadtete. III
b%cipinbcrtc Die 3lusbcit GINGER
Sbiere. Singcgcn perladtc cr Scne.
pelde b%ebaupten, bab Die Sbicrc
menihlihe 9enffraft bciiscn. IS
mafte linn iebes Mal @ergniigcn,
fplsenbcs GreigniB Su ~cr5dblen: I'D
fannie einen Snuern, Der bate cine
Stub. Die iid nur baum melfen lieB
lpcnn ibr aalb neben ibr ltanb. So
geliiitete es Den 8anern mad &alb.
flciid. Sarum ihlaftete or bas
aalb, bdutete es uno itopfte cs mi
Sen. Damn itcllte er bas aalb ncber
Die aub. RE lid rubis melten licb
gnblih ifnitt er bns aalb auf mi
oas 8eu fam gum Sorihein. Sit
Stub fab es, fruB bas Seu unb licf
iih fprtan 9eouloig melfen. - She.
ions 3arn, 8. g. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
(Spc5ials Gorrciponbcn5.)
unn ,,Gaans'.

@l1d) Sranfrci6 iicbt in cincr
ltarfcn Irnnec linb 'tartcn Slptte
ben frdftigitem Shut
fir icincn @cltbonbel. Subem bat
Scutidlanp in LESTER 3eit ieine
Iilitdrlaitcn abcrmals gnn5 gez
paltig crbobt: Sa fam Srnnfrcid,
nid)t 5uriidbleiben. llnb alio forocrt
Ole Hcgieruns fir 1913 957,157,0OO
Sranfen fir W.ilitGr5iucfe. 36,659,s
900 Sr. mebr ais i'm Sabre 1912.
9ieies Sabr iino 322 S%lu9apparate
fir Die &rmcc a~nscid,aift lporben;
ndd)ites Sabr 1913 fonlmen nod 400
lpeitere Ippardtc bin5u. @tit Den
POS Slu9maifinen, Die Srunfreif
idon beiist, lit Die 9rpbe Hepublit uus
itreittg CUR 3cit Die aroBte Wilitdrs
Slugnatiun Der san3en @elt. SIN
nSliegen" ioa Scutidllano inns nift
naffommen. bcibt bas fran5oiiihe
2%oiuueslport. Sn Der Irmeeitdrfe
itebt Sranfrcid ldnaIt inter Seutih@
Lamb: 5ipar ioa Die Irmee bcs
ndditen SnbreS nm 5000 Wann
ltdrfcr icin nls Die jebige uno $685.
500 Wann betraaen ge9cn $4,000
in biciem Sabre: bas lit natiirlif mr.
mDglid), ipeil mar alc @irdmgieen,
Ginbeinigen nnb Ginarmisen Der
Irmce cinreibt, Die man i~lberbaupi
nuftrcibcn lam. eros Ilem iteben
ifon beutc in Sriebens5eitcn
ruub 100000 9cntide 9cgen rnno
100000 Sran5oien: Elm llntcrihieo
bon 100000 Wannl
gih Die SIotte bat a6ermals
lhleht abgeidnitten: bel m%ilitdriid)en
llcbungcn auf Der Mbebe bon Gbers
bour9 itieB bas llnterieeboot .Tcnet>
miairc" nit benz Ynn5erid)iff rSt.
2ouis" Suiammen, ianf iofort, uno
"a Idnn 9eiabuns perloren bas
2cbcn. Sic Sdiffsunslildc in Der
frunSoiiifen Irmce baben lid in Den
lcsten Sabren in unbeimlid)er Weiie
gehduft. unb bas int Srieben! Was
Ioa bas crit perben. ipenn einmal
lpirfliher unb ridti9er 8rieg oa lit?
Die Jrase Der Wablrefurm
bat in bicien pier5cbn Sa9en einen
bebeutenben Sfritt gu ibrer enDs
ailltigcn 3Diune gema6t. Winiiters
YrGlibent 1oineare bat Dor Der &ams
mcr Die feierlihe @erpiliftung iiber>
npmmcn. Die @nblreform gu 9ntem
Gnbe 81 brinsen ourh Ginbrinsline
elmer neucn 0orlasc. Sieie lit oenn
aud, crfplst unb besreift folgenDe
Sauptlinien:
1. Sic Ninberbeiten iperben ebens
faaS in Der &ammer pertreten, mi
Die abiolute Webrheit erbdlt midi
mehr, mic bisber, Iaes. - 2. Scbe
Yartei crbGlt 1opieI Sisc. ais lire
Stimmen3nbl ben @ablalotientcn ents
bdlt. Ser 8nblaltotient=3ab oel
Ibitimmcnben. bipibiert bnrd oil
3abl Der Sipc. Sic nod ner'
6lcibcnbcn Sisc fallen Der itdrfiter
Eartei su. - 3. guf 10000 Gin
tpobner fran3oiii6er Nationulitd
fonmt Gin abgeoroneter, unb c.
iperbcn @ablbc5irfe 0 ipenisitens
nd,t Sisen geihaffen.
Sciipiel: Sm @ablbe5irf 4
nit 10 Ibgeorbneten itimmen 10000
! @1blcr ab. Die Iaoifalen erbaltel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09

Der Mann, bcr porigcn Sonntag
nader crtldrtc, feline Sclcgutens
Siibrcr ioIltcn teine Seriprehln9cn
MAIDEN, nod eingebcn, Woooroip
@iiion. lit cnplid) am 9ictstag
Nnhmittag in Der 46. I%bitimmnlng
Su Baltimore. nafoem llnoeripoob
iid) 6uriidgc5o9en unb Champ Glart
feline 0clceaten entbunbcn bate. gum
bemotratiihcn Yrdiipeutid)aits : Gans
bibatcn fiir 1912 cinittmmie nomis
nicrt purbcn. Sic lcstc Nbltims
mltng crgnb 633 Stimmen fir
8iliou, 303 fir Glarf unb 81 fir
llnbcriuoob. Gum geiten Der Yartci,
unp nm Der Natiuu 81 Seisen, bat
feline 3eriplitternus III Der Iartei
berriht, murbe bieie Domination ciu
thinning semaht. Gtnitimmis emit
ffJicb it'd, bic bempfratiihe Yartei fiir
einen prpsreiipen Ganoioaten. Scl
aampi. nm Den es lid bieien 5erbli
banocln ipirb. lpirb it'd i'm itrcn9iter
Sinnc ocs @prtce nidt nm Tcprblis
ncr pbcr Scmofratcn brcbcn, ionocrr
Inn G%onierpatip unb Yrogrciiip. I'm
Stiuitanb ober Sortlhritt, UNI Yripis
legienz ober Gplfsred)t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
,Sh's uid,t cine shanoe, bos /

rSt's nid,t cine Sdanoe, bob luil
fatboliid)cn 3citun9sidIrcibcr cinanDci
gc9cniibcr 10 falt unb Ircnto iiilo, hat
cincr Den unbcrcn foum fcnnt, 100 bod
bic Sad)c cs forbcrt, baB mir cins
amber ndbcr trctcn %iolltcnl Sd lam
mir bic Sad)c nidt crfldrcn. 3eis
tlngsIhrciber icber anocren Sd)attics
rlln9 iinp pcrciuigt, MIR mir iinr
independent" - !; Sober nil unabs
bdngig icin, unb itdnb' CT MIR anl
cincm 8cin, CT mill allcin %.ltobn"."
= 90 bat ms Gin Srelnb Dor GINGER
3cit crfldrt, unb mir %lpunpcrn ms,
ob bic bclrigc Sa9ung Der ~Gntbolic
Yrcb Iiiocintion" bierin cine Icnpes
rllng brinsct pirb?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
Ginfpinnienitemcr.

Sen Staatslc9islatlrcn, bic Sas
ilucn muterbreitcte conititutiouc(le
ENHANCEMENT betreffS elmer Giruomz
meniteuer s~ut9ebeiBen baben, bat ii1
ais Die breiunbbreiBisitc bic bcS Staa,
tes Iinnciota bieier Gage anges
idlo11en, nad1bem iih bor einisen
Wonaten Die 2e9islatur Deg neuen
Staates Iri3pna als bic 5tpeiunos
breiBigite fin cine Sunbess ginfomz
menlteuer ooer Die Mnnabme beingteu
Mmenbentents erfldrt bate. gu bieier
lit Die 8utbeibung burh bret giertcl
ober ie~d)sunobreibig Der adtunes
pier5is ltnionsitanten erforberlid,.
Sic bebarf alio nur Md, Der &atiiis
fation burd brei Staaten, nad)pem
picie nun aud bon Winnejota uoas
5osen ipurben. - .Imerifa."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
(Spc3ials Gorreiponben8.)
atnm ,,llltramnmtamms'

= ia has miiiien ,uir bemndhit fur
bic beutide = mftfluttc %bergebeh!
Bis jebt iperbcn ia nod %mutbipilige
= PARDON, iou beiBcn freipiai9e 8eis
trdge, gcnannt Nationalflu9@
ipcube gesci6net, uno iino bereits
iiebcn Millionen bafiir eingefommen.
lit Dieier @ntbnliasmus aber einmal
pe%rflo9en Damn giebt'5 Suftitenern,
hnB es mir 10 ihipirrt.
8ir sliidlihe 1enidenl Sic 3eit
miro Ginem bann nift mebr langs
lpeilis. Die &urrab : Snfanteriiten.
bic Surrdb : Iarinilten unb Die
Surrab : &ufttutifer ior9en oann
idou bnfiir! - @ebulbi9. ipie mir
MN cinmal limb, flebeu mir bann
unierc Sicuermarfcn peiter unb
iin9cn babel: so ileben mir ale
&onnte man MIR cinmal
bic guttlpicn WaGuler unb bas
Sled"
beritcllcrn, tpa5 beute leiber INNER
nod, tros u~nierer ionit fortgeifrits
tencn 6ultur, in unperantlportlid)er
Wciie ncr5apft iperoen barfl Dian
fonnte id,on mand)es 2uftl6iff bon
bieier ginnabmc crbauenl Sat ba
Der General : Superintendent aobler
bel Der Soben5oacrns Seier IN Der
Stabt 9ranbenburs einen Guaiiel 9es
rebet. beiien lid ieoer ebrlide Seutidc
Iddmen mug. WDrtlid iagte CT
Solacnbes: .Seutlid laiic ii6 I'M
3aufe Der branbcnburgiid) spreubiid)er
@cididte beS Walten @ottcs erfens
men. Inter Der Serridaft Der
SpbcnSollern unb inter Den Serridafl
bes @pangeIiums lei bieie
gntpidelung nur mpglih geipeicn
WGbreno Dor 500 Sabren ii.
Sitter mnb Hdubei
bus 2anb resierten. babe iid Sreus
gen iebt our @ormaft bes Srotes
itantismiS. gum feiten Sort bes
epangeliid,cn @lnnbens entipidcltl
2utber's 2cbre lit es 3u banten. DAT
ipir bcutc ein fairies protcI It a NJ
iSdeS aaiiertbum baben, niip."
@ein ebemaliser lieutenant bdttt
ba5u einfad, geiagt: 40 Elm 8inbpieb
nit gidenlaub bcfrdn8tl". ba ipi,
nun eiuntal boflider iinb. benfen mi
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
9rntrdte altndJrmplamhrret.

MIR unicrcn S6ei( basr. Cans OBJ
geieben bapon. baB cs cinfab BLOB
iinnig lit, bon einem .proteitans
tiiden" &aiiertbum gu id,peieln,
oenn Seutihlanb lit paritdtiif Of.
lit es cine b~obenloie 8emeinbeit nnb
eineS sebilbeten Iannes unpiirbig.
8ii6Dfe unb Nduber in cinen
Sopf gu i~perfen. @as piirbe pobl
Der 9err &0bler ba3u iagen, ipenn
man basielbe nit General Supers
intenbenten unb Iutomobil s8anbiter
ipolte tbun? Ilerbings. in einem
proteitantiifen 2anb 9laubt bieie
5eIoenbruit idon einmal auf Den
ihipdderen fatbpliifen 8ruber loss
idla9en an fonnen. Nad ,Sben"
ipiro er iid pobl ihlperlid) .2icbs
Sinh" oamit 9emadt babeit, benn Del
Ieritano, Der mandem General
Superintcnbenten abbanbcn sefoms
men lit, birrfte iib umIomebr bel Der
Sobcnsoaern finben. Sn Der .Mub.
meSbulc" bcs Gpnngeliid)cn Sunocs
alerbin9s ipirb Der Same Sober mi,
9olbenen 2ettern pcretpist ieinl
go
Srobbem mir bis jebt In bieiem
CONNER nod feline abionberlihc Sibt
5u re9iIricren babcn, 10 lit bod id)or
Elm bebanerlihes Spfer Der
Site
81 per5eidnen. Gin Sberamts.
ri6ter in Sraunitein (Sapern) ii
oas Spfer, ipas folgenber 0orfau be,
itdtigt: Oils er NIT elmer Srau. bi,
5ablrei6e ainoer bate. in elmer Ser.
Observation-Disclosures perbanbelte, Sa9t,
er: ~9as lit ia Die reinite &aninden.
5uht!" els Die Srau m%ittbeilte, bal
elmer ibrer SDbne 8eitIi6el
iperbe. bemerfte er: so. oaS aud
nod. Die perbcn oemnddft 70 tpie II
binausgebaueu - &uf On
trag bes Gentrimss Ibgeorbneten Sell
lit Die Sad,e bereits Der ~3uitdnbigei
SiS5iplinnrs 9ammer iiberfpieien. Sd
CLAUDE nidt, oaB eS undriitlih lit
penn man niinidt, bab bieier Sbert
amtsrihter gum 8oble Der anitdnoi
Gen @epDlferune 9raunitein's mDg
lidit ploblid .binaussebauen" tpcrbc
Seamte, iuelde 5u iolden 8ntb
anfIlen seneigt iiub. iolen bod bal
unid)dblid semadt iperben, ba mir
ieber anitdnbise Nenid. gan5 gleic
pcb Gonfeiiion. ba3u beipflidtenl
Sieier bdperiihe Sberamtsrid5te
lit 10 Gin Yrobes Ggemplar bon ienc
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
9entfhe nno amerifanifGe mebi5is
nii6e 2ebranitaltcn.

Or. Ibrabam Slerner, Der friibcr
Der Safultdt Der Sobn Sppfimss llnis
periitdt a%naebDrte, riibmt S~eutiflano
in ieincm gcridt fir Die Carnegie
Stiftung oils Siibrerin in Der mcoi3i>
niihen @iiienid)aft. Sic Yrnfungcn
leien 5um 9rDBten Sbeil miinblid,.
llno Der Stubent miiiie ferner bas
@elcrnte dlf Der &lipif unb i'm 2abos
ratprilm norbemonitrieren f0nncn.
3n bieiem Seridte bes americans
iden Sudperitdnbisen bat Der Yrdiis
Dent DER Carnegie : Stiftung, Scnrp
2. Yritd)ctt, Elm erlduternbes Iorfrort
9cIdlricben. tporin er Der beutid)en
meoi5iniibcn Ilsbilbung Die umeris
fdniIde 9cgenilberitclt. Gr fGQt bel
bieicr 8elegen6eit Gin pcrnid,tenbcS
nrtbcil iiber Die mcbi5iniihen 2ebrs
anltaltcn in Den Ger. Staaten. bon
ocncn CT nid]t lpeniacr ais brei Yicrtel
fiir cine Sdanoe Der dr3tlid,cn Welt
crfldrt. Die Sragc bapon ici. bab
bier iun9c Seute our dr5tlidcn YrariS
5ugclaiien piirben. bencn nid)t MIR Die
fiir ibren 8eruf notbpenbige Gorz
pttpuhS uoSNpS IpitpClU pcltU uttulu>
miife pbpiiolo9ii6c mn mebi6iniife
&cnntniie MIR Ii 2ebrbiid)crn nnb
Seitfdbcn itammen. unb Die cntipeocr
gar feline obcr bod MIR Icbr acringc
fliniid)e lmb 8ranfenbanS Grfabrnns
babcn. 9aB bieic 3uitdnbe in Den
Wereinigten Staaten bciteben fDnncn.
liegt ndd Yrdiibent Yrithett's Mn>
iidt banptidhlih baran. baB bic bon
Dem 5ufiinftisen Nr5te absuleacnbcn
Triifnngen aisidlieBlid idriftlihe
ieien. Saourh ipdre Der Stuocnt in
Der Gage. lid .burd3uodicn". audi
ipenn er feincrlei Yrarie uno grfabs
rung in alinifen nnb 2aboratorien ges
babt babe. Shlieblid} b~ertritt Britt
fett Die Inidauuns, bab Elm Yiertcl
Der icbt beitebenben amerifdniId,eu
meoi3iniiden 2ebranltalten sur Giis>
biloung elmer ansreidcnbcn 9abl
gutter @er5te gcniigcn ipiirbe. -
philadelphia Sageblatt."
(llnb mir mod)ten bin3mfiiacn:
Inter ben beiten amerifanifGen mebi.
5iniid,en Sebranitaltcn iteben bic ia.
tbplifhen ubenan. @ir ~ermdbncn bier
bios Die ct. 9ouis llniperiitdt unb bic
Grcisbton llnineriitGt Az Smoba.
Nebr. - "aa.b. 2siten.")
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09

Mcbr ais alles Inbere CUR BE
urtbcilung Der &ortragstplr cob
it ciu'5 bient fol9enbe aritit, Die
elmer Gorrcipunbcn5 cntnommen lit
.Sic Hcbc bcs Serrn @olbitein bal
bier iid)er icbr picl 8utce 9%cipirft
nid)t MIR uutcr Den &atbolifcn, lpns
bern aud inter Inbersgldlibiaen
90 picl lit iidler, baB, ipcrn mir Die
fen Scrbit pbcr 8iutcr Scrrn Sob
itcin ipicbcr bierber bcfonuncn fons
men, mir cine 9epadte Sallc haber
lpcrbcn."
6crr 9apio @olbitcin miro. mic
ms mitgctbeilt wirb. an 2. Scptcms
Der cine 5lpcitc &prtrngstour autreten,
fir bic i'm Die Gentralitclc %engu9ieri
bat. @emeinben unb &creinc, Die
6rn. @olbitcin fir ciucn Sortrag 81
aelpinnen scbenfen, moscn lid mpg>
lid)lt balD init Der 9%entralltcllc IN
Scrbinbung icbcn. Der 8ciicplau
miro am /. Iu9uit betanut 9egebeu
mcrocu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09

~ lit icst uneeidhr Gin Sabr
~ her, ba brad bel uns Der be-
~ riibmte Iaroffos Hum,mcl los,
~ Der uns anf elm 6aar NIT
Srontreid unb Gnglano in einen
&rie9 pcrlpidelt hattie. Cine Snnb>
poll alloeutidcr Gbaupiniitcn, iopie
cinigc materieIl Sntcrciiicrte : itedtcn
bamuls babinter unb blieien trdfti9
ms Seuer!
@drc Der Sranb l%usgcgaugcu,
Damn bdttcn Sie ibr v@eiddft6c" oas
bel acnad,t. - nnd) Dem %entieBlidlcn
Glenn, bas 10 ciu aries nit iid)
brinat, fragt ia ein moocrner Sort
id,rittler nid)tS. - gum 8liid be-
bieltcn obcr bic b%eIonnencn Slcmente
Die Sbcrbanb. Sic Waroffps @cfabr
liegt binter ms, ifailen mir ms aber
nm, 10 iebcn mir mas iins gebliibt
hattie. falls mir bdttcn bcutidc Srnps
pen binld)idcn miiien. Sentc Ieben
mir an Den Sran5oicn. nit ipos tlr
Sd)rpicri9fcitcn Die port 5u fdmpfcn
baben mnb babel linb bas crprpbte
GoloniIatorcnl Scr beutid,e Widel
bate iid]cr feline liebe Notb gebabt.
INN iid Die arubiihcn Sanoflobe aus
benz Yel3 81 gdlten, es bate einerl
9unblpurm bon eincm Golonidltricg
acaebcn. mn NM ipns? gisniard
iaate cinnal, baB Die gun6e afrifas
uiid,e Srage nidt Die anod)en zines
pommcriiden @renabiers ipertb lei,
unb in bicien Snden ipar Der altc
8eihsfan5ler better bcfpanecrt ipie in
anocrcn In9ele9enbeiten.
Sa MN Den Scrrcn Siefernnten
porlGufig Die 9ebrntcne Wdrotfos
Soube entiloacn mar. ~ianuen tie anf
Wittcl unb @e9c, fpic mar ocnn JOINT
an cincm @eid)dft fomncn fDnne. uno
man parf lid auf
bic 5luttenpermebrnns.
aaum bat Der Heidstua Sunberte bon
Niilioncn 5ur 8%erfiignns seitelt fiir
nellc &ricgsihiffc. ba beiBt es idon
picoer: llniere Slotte muB srpber
Icinl ia, aber ipobcr benn nebmen
nno nidt iteblcn? Sinb bonn mdndle
2eute gun5 unb gar pcrnugelt, Dab lc
etipa benfcn. ieber beutihe StaatSs
biireer bringc cincn Nitorias @eloiad
init auf Die Wclt ouf Dem or Seits
lebens iiben f0nne? Die Hiitnnser
fir 2anbarmec unb Slotte laNer
cinen ihon falb nift mebr sum
9nftidnappcn fummcn, unn oas
! biShen nSnft" mas mir nod baber
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
Gr. Der uupcr,uiitli6e grpan, bat

Gr, Der nuper,uiiitlide 8rpan, bat
Dem Baltimore : Gonpent eieentlid)
nidts peiter geiagt, ais pas lett
Rpnotcu uno Sabren FORT
6rittItde = ipenn man cs
nun eiuntnl 10 ncunen lpil -
Hcbncr unb 3eitun9cn 9cpreoiet
baben. ltno es mar II einmal
elm Brian, Der ben Wiutb bate, i'm
ufienen Gonuent bic Sinse beim
riftigen Namen 81 nennen Srpan's
Sorocrung lpar, Nurpbp. Hpan nno
Belmont ais S~clegatcn aus5uihciben
unS bic tnabbdnsisfeit bes Gpnuents
unb Der Yartei : gannertrdser BON
Waa Street 5u protlamieren. ~9ob"
Wurpbp bon 5ammanpL .SoB" Sul@
lipan bon SQinois, BOB" Sag9art
bon Snbiana. ~SoB" 3earir bon
iiberuQ" IL. (. 10, Der oils Sclegat
aus @ir9inia anlpcicnbe Tcip Yorfer
Gbomas Sortunc Ipan. I inc Gollc9cn
Iu9uit Belmont uno Dc Sancep NicoI
bon @aQ Strcct. Clarence s.. Iafep
bon Der Yoital telegraph 60. II. I. ID.
- lie Illc battcn lid in Der 8affcn>
balle 5u Baltimore 5uiammengefun>
ocn, lie. Die 8crtretcr Der Gin5elz
intcreiicn, nm iid) Die Sntcrciicn Der
Iiclen bienit6ar al maden. Sod,
biciem Beginner pibcricbte lid Srpnu
uno nit Icdt. Mit llnredt BADEN
feline Seinbe bieics Iniinnen ais Gin
.fiibncs fcdes Scnlagogenipiel" &C.
tcnn5cifnct. 3ipcifcllos bdtte fnllm
elm anoerer Scmofrat Den Wtutb gez
iunbeu. angeiihts zines 9roBen Gons
pents Iold' cine eingrcifeube SCRIBE
rung 5u itcIlcn. Die bod fir lid iclbit
iprid)t. llnb bas Bette bapon lit,
baB Der bcmpfrutiihc Goupcnt Wm.
Z. 8rpou'S .2os bon Wnll Strcct"s
Hcbc ~approbicrtc unb bonah baubelte,
B. b. Den Yeriuh abifiittclte, Den
Yartcis Gaupioatcn gum Sflapen iencr
NtGnner 81 MAIDEN, Die Die Scuoltcs
rung bicicS 2anocs niSiuu9cn. Mber
bias hat Der Semofratie ben sr5ften
Seinb semadbt, bic tic bieien Serbit
sm betdmpien baben iuiro. @irb Ole
9ciammte 9cmpfratic bicicn Scrbit i'm
Sample gcgcn Gait unb Die Snterciieu
pcrlicrcn. 10 nirb bieic Nieberlase baS
@crf Der Gin5elintereten iein uns
man mirp nit Hedt iascn fonnen
Die 8crcinigtcn Staatcu iinb mn
mcbr einc 8cpublif ~iu name onlp",
- Is. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09

aiibc gcmolfcn ipcrbcn." - go bat
cinnul Gin S~ccliorger aus Sorpa anf
Suffrage 5ltr Antlport 9e9cbcn nnb CT
iprad) Die @abrbcit. Iuf Dem Sotoe
iinb Die @~cfabrcu fir Die Su8cno
pcnigcr iflintm, oa Die ainbcr meiit
hcid)dfti9t iinb mn nid)t in @cntcinz
id,nit nit Iubcrcn ouf Den StraBen
hcrumbummcln pber nod Sdlcdtercs
thlln.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
~Aaris. i'm Suni ~. =
pyO Der fransbiihc Welt=
~ hnnbcl erretd,t i'm Sabre

p Der fraft5pntfc yeelf=
~ banbcl CREDIT i'm Sabre
~ 1911 cine @einmntbDbe
bon II Wiliarbcn 1872, 744.0 00 6r.,
unb 5rpnr S.160,667.0 600 in Der Gins
fubr unb 6.172.077O00 in Der Misz
fuhr. Sm %cr9lcid 81 1910 bcbeu>
ten Die lcbtcn 3ablcn immerbin cine
3unabmc bon 925,607,0O0 Srnnfcn;
lulD bcnnod) lit man in frdn5niiIdlen
Sanbclsfreiien nit DEM Gr9ebniB bon
1911 nid)t 5%ufriebcn: Die Ginfubr
iibcrltci9t Die Iusfubr nm 1885,
100000 Sranfcn, iInb mas Die Nnb>
rung5mittcl i'm Seioubcrcn angcbt,
bat Sranfrcih in Dem cinen Icstcn
Sabre fir 576 Iilioncn mebr anses
fault oils i'm Gorjabrc, ba9cgcn Inn
1872 @illionen pcniscr perfuuft.
Il SoIar=5 Sranfcn.)
Inter Den eliropdiihen N~ationen
ipirb Sranfrcih nllr bon Gnglanb unb
Oentihlnnb iibcrtrpffen. @nglanb lit
imnrcr nod Die critic 6nnbelsnation
Der Welt nit cinem @eiammtbaubel
bon 2S,370 WiIioncn ST. (Ginfubr
1903, Iusiubr 1857 @ia. F..
Scutif)ldno riidt nabe an @nglano
beran nit 22,539 Wiin. Sr.. lpopon
1924 Iiu. auf Die Ginfubr unb
1925 Wfia. alif Die Iusfltbr foms
men. Scr llntcrid)ieb 5lpiid)en Der
cngliihcn Gin> unb Iusfrlbr bctrdgt
1856 Iilipneu; Der Scutid)e pcrs
fault bage9sn mn 1889 1tia. ipeni>
ger. als CT unfoIft (gcnnu iopiel luie
Der S%ranspie. obalcid iein Snnbel bei>
nabc pas 3oppcIte nes fran5oiiidcp
betrdgt: 22,539 scscn 1883
Nm picrter Stclc fpmmt bas flcine
Selsien: 7,764 (Ginfubr 1885.
Iusfubr 1920. Snnnh Hublnnb
nit 7,211 Drill. .(ginflbr 3,142,
Iusiubr 1909 Drill: bns eiu5igc
2anb Guropa's. in ipeidem Die Nus
fubr Die Ginfubr iibcriteigt). Seiter<
reid llngorn per5cihnet 3,31S + 81
sol - 5,S19 Win., Stalicn 1888 +
2,169 - 1927 9lia. mnb Spanien
lit NIT 1,066 + 966 = 2,032 Wia.
a~ngeifrieben.
SeScihnenb fir bic 8eiitesrtdtuns
uuierer Safobiner
lit Der geihluB Der &ammcr, sur
s~,ueitcn Sabrbnubertfeier bes 8e=
bnrtstascS Sean Saeanes 8oniieam's
einen auberorbentlihen 8rebit bon
10000 Sranfen 81 beipiligen. Im
%. Suni 1912 nIrbe ndrnlih Der
unsliidielige Rann 9eborcn, Der burdJ
feline repolutiondren Sfriften Der
tpirflamitc @orldufer Der &epolution
geiporbeu lit. 3uerit Elm @enfer
&alpiniit; Damn conpertierter 8atbos
lit (obnc lleber5eu9ung conpertieri
auf Den @unif elmer Game DC Was
rens, beren @elicbter er onnr
ipurbc); bornnf ipieber 8alpiniit
@uter bon flint ainbern, Die CT mil
Der S~icnitmasb Sbcie 2cpaiieur err
belt. bcrcn @ntte cr cnblif mad
90 idbri9cm Suiammcnlcben lpurbe
ipGbrenb Die ainbcr Iuc ms Tinocl:
baus ecbraht lpurben; Der Terfaiei
elmer Hcibc. Den llmitur5 unb Die I'M
cingeid)rdnfte I%uflcbnin9 bcs Sin5cl.
men aegcn Die beitebeube Srbnung uni
iebe MutoritGt prebieenben Sdriften
0as 1T Der @ciitesbelb uro oas Soca
unIercr 9lodmdnncr!
4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
aus eimer ,,mnhernen" Rcpmblik.

$4,000, bic so5cn $4,000, Die aatbos
lifcn 10000 Stimmcn. @ie perz
tbcilen iid Die 10 Sise? INIT
IN o +: 10000 +: 10 5000 -
@nblquotient. Sic Habifalen err
balteu $4,000 /: 5000 = A Sise
8eit (So5enreit 10000, ionbern Der
600 . 2 Siee (9feit 10000
Die &atbolifen: 10000 9=3 Sise
(Heit $1,000. 9ertbeilt iino A + =
r 8 Sise. 9leibt nod 1 Sip:
bieier fommt niht Dem itdrfiten
Heit (S~oSenreit 4,000f. ionbcrn Der
itdrfiteu Hartei gu, Den 8abitalen.
Ilio crbalten Die Haoifalen 4 r 1
= 3, Die Hotben 2, Die &atbolifen 3
Sise. SaS lino in fur3en @orten Die
@runblinien Der bon Der Hegierune
neu ei%ngcbrad)ten @ablreform : @ors
lu9e, iiber irelde Die &ammer aligens
blidlih perhanbelt.
8eformen anf benz Sp5ialscbicte:
Ser Senat bat elm @eieb anseupme
men ilber &inbergeridt 81
D e. &inber inter oreiaebn Sab
rem, tuelde bereits geridtlih beitrafi
rperben mubten, iolen ie nah Der
@rDBe ibres Iereebeus bclonberen err
5ieberiiben Wtabreeeln mtteriporfen
peroen; fir iolhe BON ID bis is
Sabrcn ioIen eisene 8erittc 9eitafs
fen iperoen. Gud iolen Die lpieber
in Sreibeit eeiesten i%ugenblid,cn
StrdfIinse Defenders ii6ertpad)t ipers
BEN S6on nnb gut: mas abcr Dor
Iaem notbpeubis lit. mare Die CIR
baltung bes relisiDien ginfluiies aui
Die @r5iebung Der &inber.
8eformen auf bem @ehiete Der
@pbnnnssfrage.
0r. Tegurier peroffentlid6t bic grge6s
niiic elmer ltnteriubung fiber Ole
@obnllnsen bon 473 Irbeitcrfamilien
Der Stabt Ni55a 100000 ginlpobs
ner). 8ie pobnen bort Die Samis
lien nit ieds unb mebr Yeripnen?
Intiport: @on 38 Samilien nit feds
Eeriouen baben eff Wobnuneen nit
MIR einem Simmer. adt nit sipei,
Elf nit brei, iieben NIT bier nnb cine
nit iebs. Son IA Samilien nit iies
ben Yerionen: bier Samilien ie ei Il
3immer, bier ie 5tpei, nnb bret ie brei.
uno Sfpei ie bier nnb cine bat fiini
3immer. Bon II Samilien NIT adj
Eerionen bnben 5tpei Samilien ie Elm
3immer. 5pei ie 5lpei, unb flint i
bret unb 5ipet je feds 3immer. @or
iieben Samilicn nit neun &6pfer
tpobnt cine in einem Simmer, cine in
5ipei, nnb cine in brei, unb bret il
bier, irnb cine in flint 3immern. Cine
ipeitere Samilie bon 10 Yerioncn be-
iist 5ipet 3tmmer. Su Summa: bor
70 Samilien nit feds nno fieben mi
adt nnb nern &Gpfen BADEN bcren is
Wobnungen nit MIR einem ein5i9er
Simmer. limb Gbnlif iiebt es in
ganS Sranfrei6 in alien srober
Stdoten aus. Wie miiiicn ba Die
armen Irbeiter eciitig nnb fGrpcrlid
unb iittli6 perfriippeln nnb Der.
fnD6ern! @elh' Elm sro6es Self
Difnet iih ba fir Die ,bemofratiIh,
unb arbeiterfreunblife" Hepublif
slber iucr idjant In Sranfreif mad
eimem iicden Slrbeiter in einem arm
ielisen Waniarbenitiibden ga, scnr
elm &lpftermanu pber cine arm,
NDnue burt beten nitric, mGre bi,
arofe Mepubiif in 8efabr; nift aber
tucnn elm armer Mrbeiter arm mi
tranris babinittrbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09

9as tppiif umerifaniidc ~.talinO
dances, D. +. riaficrcu, bat, liant
Gniid,t crfabrcncr acknowledgements,
picl nit Den llnfdlen ouf Den Sdir,
plcnipcecu mnierer %@iienbabncn 5u
fbun.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
Sm China lit aus jc 200 ober So'

Sn China lit aus ic 200 ober 800
bineien gincr tatboliid, in Den Scr.
Staaten cine Ms jc feds Serioncn.
: 9uf ie cincn 0iiiiipnar in Shina
!. fommen 10000 bis 100000 SPiz
8cld' grpBcs llub ihtucres
Drbcitsfelb fir Die fatboIiidc Stride!
Inns @clb tbuu's Die @tiiiiondrc &C.
nib nidt; iebr Yielc 1nngern nit
ibren @ldubigen, b~eionrtrs gcruee
lest.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-07-09
Aus hemt lererkreire.
Carroll Splpn.

Carroll, Soma.
Serr GbefsH ebntteur!
Sicr 5ipei nclle I%bonnenten, ipeldc
Die 3cituug i'm Tpraiis bc5ablcn.
5icrmit mill ih mittbeilen, mas mir
am beiten in Sbrer 3citung 9efGIt.
@ritenS Die @eidid)tc. Damn Die GORE
iporben5cn aus HonL Damn icnc bon
9cutihlanb. Sbr Slatt gcfdIlt mir
iebr gut. Ihtungspoll,
NJ. VIC -