Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-11-05

StrtcS Sntlll nlltlpprfeit tic: ,,Ncrr,
mir nriiiien; Is aebt nidDt anherS."
60 imterid)eibct iid Die bulgariIte
SesctIrerling bon Oct forbidden.
yGS gebt ,iidIt anoerS."
Ons liz Ole Intppri. bic cincm Der
Miniiter mic Der Irbciter gicbt. Hiinf
~mlcareibig Sabre lang bal hicies 2onS
az I%eilcr G%rtipidllng Gcorbcitct T,ti
Strait unO Guergie. Sic BADEN Iid)
iiber ole oubcrcu @nlfdnpoltcr - BON
Den MllnrIlcn dbgeiehcn - cmppre
gcnrbciict. Sic buben enc por3iies
lidlc Irnncc. tic bnbcii cine feline, ober
lld]tigc Snhnitric. cine bliibenbe Meri@
fuItur. tic bobcu eilcn selpiiicn Siird,
id)nitteippblItanb - bas Sites icben
tic aufs Spiel, ipeil tic an Der llebera
Scilaun9 aefornmeu iiuD. bab .es nid)t
anbcrs gebt". l1no aIs gan5e 1Gus
ner begniiacn lie lid uid,t nit Salba
beiten. Sic lniien feircu Innn 81
&auic, Der I'M Stanbc lit. elm @eipebr
81 tragen. llnb cs lpiIl audi 3einer
5l Sdilic bleibtm. Wia aeiner 3lis
riiditebcn, Senn tic %ipiilcr, bnB cs
9eeen eilen Seinb sebt. Der tart 1T
u1b tapier; bnb baber jcbcr arm fcbit.
ser niht mitfdmpft. Gs acbt uid)t
anbersl limb Der IrSt ldbt leinc
Yaticnten. Der &oufmann icine 3,rns
Den, Der Bauer feline Sclhcr ---
ninnnt bns 8etpebr unb itelt l;d in
Heib' unb @Iieb.
Ndn milB bieie 2eutc gcisbcn hdben
am @orgen bes Sonncrotug. 90 lie in
Den &aiernen einsetlcioct ilnc behalf
net ipnrben. Gs iparen MIR Gltcrc
@dnuer babel, Idnner nit lanaen
9drten. &dmner nit 0riQen - elmer
pie Der anoerc itanben lie in Meib'
unb @lieh, fiibrten Die Gommanbos
aus, fpic lie tie por Sabr5ebntem gee
lernt; bemiibten lid, 10 itramm ais
mogli6 an maridieren. Ian mlbte
oieie Idnner ieben, fpie tie ben Be-
febI v&ur5er Shrittl" boqfiibrten.
tpie lie eenau ben 1aft bielten. BEL ben
8enbunsen bic &orper berumtparfen.
Sn benz Moment, bd bieie MGnner
Den Sof Der ,&nierne betraten. IieBen
lie Mqes binter iif. mas Tie an Sas
biirgerlife 2eben binbet = Samilie,
Beruf lnb Nei9ung. Bon bieiem
Woment an iinO lie mir zines:
sOIbaten, bic nidt an ben Sob bemfen,
fpnbern tint an ben &f.
limb bic besbalb nidJt traurig, nift
sentimental iino. innbern obne t6eaz
traliifes 5nrrabs8 eifrei nit benz
beiteren, gelaiienen @rnit bes gnts
i6loifenen ibre Yflift tbiin.
uno oranBenJ Die Stabt lit pere
laiien = bon Dem @Gnnern perlaiien.
SAT- ale @eihdfte geiperrt, Die gans
ten nidt geoffnet. Sic Cafes pereins
liant, Die Heitaurants leer. Sn Ben
Werfifdtten feline Irbeiter. GO lGders
lib es fIingt. 10 bescidnenb lit es:
man Tam iih berte in Sopbia feinen
&nopf anndben laien, lpei( fein
Shneiber "a lit. Sm Sptel perfiinz
oete beute Der &ellner ben @Giten, baS
er ibncn bas lebte Sejcuner Ierpire.
Woraen TRACE aud er ltniforn,.
~8arnm bleiben Sic benn niht?"
.9err, es gebt niht amherst"
60 mill aud &eincr bieiben.
Sir bieie' @1lfer bier mnten, ielbit
fiir Die gulgareii. lit ia aud Der ariea
nod INNER elm aampf @ann gesen
Mann. Sir lie lit Der &riea eiuc
Sebensbetbdti9uns. Wie man arbeiten
mnB. 10 muB man CUR se9e6enen 2eit
audi fdmpfen. rWenn es chen nid1t
aloers sebt."' 9esbalb ipolIte &eie
ner 5nriidbleibcn. besbalb tpuIlte 8eis
ner etfpaS BON elmer 9eireilnna niIicn,
ielbit tpenn iie ibm ange6otem ipurbc.
Gin 8eiipiel bafiir: Ser Mutomobils
Sarf bes &oniss ielbit lit perlaiicn,
neil feiner ieiner 9bauifeure unb
@efanifer bleiben ipoQte. Ian bot
ibnen bic 8efreiuns bonn &~riegsbienite
- iie lebnten lie oanfenb ab. Iuf
benz Sanbgut oeS &oniss creianetc lid,
has 9leicte. Sieb5is slrbeiter iinb
oaielbit %beifdftigt. 3ebn pollte mon
5uriidbcbolten, nm bas Iqernotbs
ipenbigitc an Trbeit 5u leiiten. aeis
ner lieB Iid) balten. Ser &ricg lit
% pa mnb icIbit Der aonis S,ls
riifiteben.
llnb 10 fomnlt es, bab Sopbia. baB
Die anoeren Stdbfe, oa6 bns 9anS pm
Den Mdnnern p%erlaiieu lit. @aS
belte auriifseblisben, lit entipeber
nod nid,t ober nidt mebr lpaficnfGbis.
@Hf alien mathematician Wsanncrn
iutrb fih gmlsarien ben tiirfiihen
SataiiIoncn entgtsenifelen. W6sen
bic Sdnfer, bic Stdbte perlafen icim
- e. gebf nidbt anoerS.
---+@%-%--