TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-09-03


Ifsn llnterrid)t tbeiInebmen IaTen,
liid zines srpben llnrefts seesn bies
ielben fhuIbig MAIDEN. Die ainber
erhalten unter ben porsiislihen llns
terrihts Wetboben unferer Ghulen
Gelesenbeit, eine fpsnbe Sprahe
fpieleno gu erlernen. Dos iit an uno
fit. iih Elm erOber Geipinn, aber Der
Qort6eiI fpirb nod oabur6 erhDbt,
bab Die asnntnib Der bentfhen Spra.
DIE f0roerub duf bic aenntnib Der
engliffen Sprohe tpirtt. Der be-
ribmte Rebner, Der Carl Of CHATHAM,
ober audi Der dltere pitt ssnannt,
tpuros einmal eefrast, tpelher unterz
riGtssM sMetbpbe er ieinen sritannlifsn
Wrrtreihtbum, feineR ReoefIuB uno
bi. Runit, an ieber Steae oas rihtise
Ocrt su eebrau6en, gu perbdnten
bdbe. Seine Initpprt mar, Dab fein
Batter ihn tdelt6 einen lateinifhen
ober eriediffen aIoHifer aus benz
5teereif ins GnsIifde iiberfesen lieB.
Daburh tpuroe er seSpungen, bas
Dem Serte sntfprehenoe ri6tige Wort
Su irhen unb es idIsunielt gu finben.
Sn 8oIfsfhulsn ipirb 2ateiniId uno
9riediIh niGt gele1rt unb aud in ben
9odfdulen iinb bieie Sprahen ourt
Den auf bas Yrattiihe eeri6teten
Sinn Der 3eit perordnst ipprben.
atei ba in alien SiaHen unferer
S6uIen 0eutfh gelebrt tpiro, ldbt II6
bieie Sprdde als llebuns I'm @n9z
liIhsn Dertpenben uno stpar ppm sars
teiteE ainbesalter an. Oamit tpiro Die
gebauptung Dsrer piberket, boB bas
Stnbium elmer fremben 6prahe eiRen
unsinitieen Ginflnb auf bic 2anbess
ipro9e ausiibe. CUR poliieen Wiberz
Iesrng hiefes 8prurtbeils mag nod
birsugefiiet perben, bab ale gebilbez
ten GnglGnber frerhe GprabeH err
IerHen, mas auh ertidrt, Ddrum Die
GnelGnber in Der riftiaen anDenz
hung ibrer Wutteriprdte ben Imeris
tanern iiberieeen limb, Die bislang
ieBr penig 8eritdnonib fir fremoe
Sprabsn betunbet baben. Der DeiS
ter. ginpanb rihtst iid esgen Die
lleberbiirbunq Der Geiitestraft Der
Sireer. 9ieies urtbeiI 1T pdoagos
ciid baltlos unb miro aud ourh
biz Grfabrung Don iiber fiinfsis Sab
rem in unisren SduIen enttrdftst.
Sinner pernl6gsn ni6t tief in irgeno
etnt DiFsnI6aft ein3uerinsen, aber
lie perm0gsn iih pielerlei &enntniiIe
ansueianen uno bisauspeiIe Der priis
| funqen loiIen erisben, oab Die atnoer
in ben peutihen Departements Sens
ienieen in ben ausi6IieBlih ensli=
f6en 0epartements in cen perfhiebes
nen SGdern ni6t naditeben. fonbern
| iEnsn t6atid6lih iiberlegen iinb. Das
1T lei6t genua nit Der pGoaeogiiden
Qebrr gu ertl1ren, bic lautst: Die
abpehslung erfrsut" Sin aino. bds
immer uber benislhen GegenItano
briitet, pirb miioe unb itumpf. Durt
bi, gbfpehIelunq, pelhe pas Stus
blum bes 9euti6sn bistet, nirb ss
aufesfriiht uno oufgeheitsrt. Die
@eridumnib Der @ltern, ihre ainoer
bsm 0euti6sn suSuDenben, rd6t iit
ipGter an ben 2esteren in geraoe5u
trooii6er Detie. Sir Die Wfeiiten
eroibt iih in ipdtereH Sahren etn
3rouq, ous Stuoium Deg Deutihsn
our 0erppatommnuHg in ibrem BE-
rufe aufsunebmen. Die Deutihen
nehmen in ben tehnifhen BifenT6afs
tn Der psrf9isbeniteu art, pel6s Den
2ebenserper6 Der meiften Wenftsn
biloen, cine fold uberraaenoe Stels
lund Elm, bab Nismanb bas Bette in
Teinem 8erufe 3u Isiiten permas, penn
er Die notbioen Stuoisn niht on Der
oeutihen GKGe MAIDEN tam. Nbtr
ni6ts lit Itapierigsr, ais in oorseriits
TN Sabren eine fremoe Spra6e gu ers
Iernen, pGbrenb es in ber Sugeno.
pie bersits gsiagt, cine Grholung lit.
0em es bd1er am 5ersen lieat, bab
feline ainbsr fir ben ipdteren 2ebensz
bsruf gut oorbereitst perbsn, piro
mid: Derabidumsn, iis 9suti5 lsrnsn
sE laiisH.