Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-09-10
fUr die liebe 1u0end.



Wuttcr; berubigtc tic; iogtc ibr. cs
'ct ia nur fir fur5e 3cit; or ipcroc
bulo 5urildfebrcn nit oiel @elb, punn
braiid)e lie nidt mebr 81 arbeiten.
CT lpar nid,t itled)t. obcr DER Gbrgeia
mafte i'm blind. @ine5 Cages hieB
eS i'm Sorf. Setter gebe mad, Sralis
lien; or lei fir cirt Sunmlpollcs 8e>
idldit engdgiert. Was mureu bns fiji
idredlidJc Ndt)te! Sebcn Sic, 8crr,
es that eincm i'm 0cr8en pebc. lie
lpeinen 81 bDren. Sn elmer Nadt
borte iG lie 9nn5 per5ipeifelt rufen:
Y@cnn Oh %beimfomuit, bin ih tpbt."
Gs purbc mir gan5 tnlt. ais id) Den
Spu borte, in Dem lie bas binausifrie.
llno CT - DER Sobn = lad)te! Ib
bdbl Oh ipirit leben. nod lang lebcn
uno Damn ipcrben mir es gut babcn.
Iber ih fam bier uidbI lebel1, ih err
tide, ih muB mebr Houu, Elm gros
Bcres Irbeitsfelb babcnl
Ser Gag Der S6rciic fam; bic
Wuttcr lhien balbtobt Dor Sfmer5,
raB tic pbne Sobu Iein Ipu lpeseu
elmer 2aune. Die or lid in Den aopf
geieBt. Sic nabm i'm in Die Stride,
empfing nit linn Die bl. Communion
unb CT lpeigertc it'd nid,t. er mar, rpie
seiagt, uidt idJleht. &icrauf fiibrte
lie ibn Dor bas Sifb Der b~ciligltcn
Sunsfrau; ih weib nift, mas lie linn
iagte, aber man lab bu Setter 5lm
erlten Ndle meinen. Seim Nbid)icb
fonnte iid bic @utter bon ibm fuit
nift trcnncn. Sic trilg in elmer
Heiietnihe iein @epdd. 6ier ireate
Ie Die Sa1dIc nicber. IQe ibrc Or
i%parniiie lpanbte lie fiir i'm auf. 6ier
an bieiem 8reu5 ipllten lie iheioen.
@ir beglciteten tic bis bicber unb
blieben Elm ipeni9 5uriid. Gnolih
rib CT lih Ql,S Den Nrnlen leincr
Mlitter. mud)te ms Elm Ibidieoss
5eid)en rn0 ging fort obnc nod einnul
um5uifaiien. Bic @utter itanb nie
angenagelt mn glid elmer 9cihc. Sic
iprah nihts mcbr. Sng fiir Gag
fam tic bieber, pcrtpciltc ituupcnlang
unb idaute naf Der Gihtung, pobin
ibr Sobn gegangcn. gr fam nod
Sralilien. id)rieb beirn. mir baben ben
Sricf niht s%elcien. Sic Mlittcr ants
lportetc niht. Sic idien pbnc @es
fiibl Su ieinl Sic ndbte nibt mcbr.
@as bate tic MIR? Sic mlrbe blcis
der, iebr bleid,. nnb nls eincs Ibcnos
Die 9cute pom Sclb bc~imtcbrtcn. ianb
man lie bier an pieicm Srt ais 2cihc.
.Irmc Wuttcr'. icuf5te i'd; obne
3lpeifel bat ibr Der Summer baS Ser5
gebrohenl
~Sas iaate ailh Der Trst". iubr
Der Ilte nit %Sittcrnocr Stinmc fort.
IS oer9ingen Is Sabre. %on Ycter
crfubr man nid)ts. AlS ieinc Sricic
nidlt bcdntipprtet lpiirben. bortc CT auf
81 itreiben unb man fonnte Tim ard
nhtt Den Soo ser Muttcr mittbeilcn.
Gines Gbenos iaB ih bier unb lpar
in 0coalfen perlunfcn. paB Is bod
bclier lei. lpcnig 81 buben unb gliidz
lid babel 5u lein, ais ih bulb pds
8erGuid zines Iutomo6iIs bDrtc. bdS
i'll rnienber Gle bernnfubr unb bier
belt. Gs Iticg Elm Serr bon etlpn
35 Sabren ms gan6 in Sel5 einaes
biiQt (es ~ VI Sanlar). Den ih abb
iolut nid,t fannie. Gr fam beran,
frastc mid. Oh i6 pom Sorfe lei. mas
id) beidbte.
.Sann" = rief CT etlpas bleid unb
5~itternp aus - ,tcnnen Sic ipabrs
id]einlih Srau 3, bic @ittpc ocs
3immermanus Setter"
Sic Srnge i%ibcrroidte mid. Sd
id,diIte mir ben Mann an, CT bate
leinc Staubbrillc abgcilpmmcn, feline
Illgcn fnmen mir befannt Dor. aber
id, fonntc nidt flug perbcn. lpcm lie
dbnlid icben.
sd faunte Die Srau". cripiocrte
idl. .iie mar iebr ungliidlid). Sic
hattie cinen Sobn. Der barauf bcitano.
nad Siips Imerita 81 9eben, nm @clp
su madden"
~llno oas bat or audi. unterbrad
or midi o ieinem Iutomobil Der.
lin 10 belIer fiir i'm, ais fiir feline
Iutter."
~@aS ipolleu Sic bomit ia9en".
murmeltc Der Srembe c~rbleidcnb.
sic lit Dor Sabren geitorbcn. fnr5
nad Der Ibreiie Ycters; es lit ibr Dor
Seio oas Ser5 gebrodea; lie fam tGgs
lid bieber, iprnd nid,is mcbr. fiimz
merte lid nid)t mebr inns Sebcn nnb
irnrb bicr!"
.8ier!" idlrie Der IutomobiIiit nit
IdmcrSeritidter Gimme.
ga. es funnen tic einiac SclSz
arbciter; Der Nr5t iastc, lie lei o
8crSclcio s%citnrben."
Der elite idipicg einiac @inutcn.
oann inbr or fort: Sener Iann mar
Teter. @r febrte ais reider Wann
bcim. aber iein Neibtbum niittc ibn
nidts. Sh babe idon aeiast, er ipor
nidt i4leht; Die Nahridt iiber Den