Der Sonntagsbote und der Seebote. (Milwaukee, Wis.) 1912-1922, 1912-09-01
Ocbt ipaSitrtlf.
SefinOeit oc GaiIers
5nfrieOeuItcIl IlcuO.
Sat feine sHmer5cn.

Iudl oic SdJluellnaaeH dm S1GIlc itno
DuIlitGnnie beridlmaauocn. - g4irS
0te 3eiie uadl Der Eflmcis uielIeidlt
Nad) nod madDea. Sd)nei,cr 9e-
ll5roeR in arufer &crlcacubeit.
Ter fauaSiide 9rCmierminilter
8prben nimmt SSancuiiimmredlt-
Icrinnen gegcniibeE Bic ibm lire
sIahunrtuug in aonOpm maiden,
eineR entid'icoeHrn SfaaSpnaft
rim. = gSirs nirntoI2 ,frieacriidle
MetbuoeH4 bilIigen Mud Wit
gIie0cr Der oglnttS SSafigGge 2caene"
ipred)eR Dor.
RoiTeI. 6eFen : IaFdu. %. qua.
Das Gnaemeinbcfinoen les nor einis
gen Sagen auf @nloR Bil6elmsb6he
ertrantien oeutIten 8oi'srs bate Iih
beute moraen 10 gebsiIErt. oaB er friib|
aafitano un0 pnr 0en 6rjibitiid eiwal
Idnaen Spo5ieraang ia csa berrlihen
partanlaaen oes gnIoiIe5 md6la. DisI
rbeumotiiden Ghmersen, an oenenI
Der Raifer ipdbren0 ner leBien 9oae
litt. lparen heute mpregn boIItdn0ia
perganqen, unb oie cdr eIIungtu am
5dIie ebenFons aeTt6puhosn. 9erSerr-
fber befin0et Tin hei borsiialiher
Stimmung, unD e. fdheiat beute faft,
oaB er iinftanoe feinS miro, bic qes
plonte Rei'e uah Der Sbipeis 3u ma.
den. 0as felt eefisrp moraeu Bier
berrIdenoc aiinftige gpeiter BAT biel
oa5u beigstragen, baB In hem 9efinz
ben beg Wlondrchen eine 70 Ibnetle
Wenbuno gum geHern einaetreten lit.
GIenF @6mei3. 2s. Mug. 0ie
pIoBIide grtranfung nes beuiiden
Rdiiers brinqt bic @hneiser aeqies
riins unb bic mt!iiGrtIhen Rreife
ftarf in @erIeqenbeif. 9luc 0orberei
tltngen fir BEN GmpF1ila bes QaiIers
ftno getrofFen. fnb nun tpirb Qemel-
bet. SAB er nieIIsicbt fslnen qeplanten
8efuh Der l6Ipeiser Mldn1per aaTs
geben miiHe. Smmerbin IjeQt nod
bic MDglihteit hor, baB &oiIer Mus
belm. audi ipenn er alleH linn su
Gbren gepIanten gSsitlidtsiten aus
Weae qebt. lpeniqftens an ben mano-
bern felhIt teilne5men pirb. Dberit
5ranf u. Gbnarbs, Der 8ettrsier ber
Ser. Gtaaten BET ben Munonern uno
bic Sffi3iere Der anoeren Ratioueu
iinb bereits bier eingetroffen
2pnoon, %. Mug. Der fana0tlhe
premierminiiter aoGerf 6. BORDEN,
Der ftA augenblidIi6 bier auT6dlt,
empfing beute eire Mboronuna Der
n@omens Social onc BpIitical lint
on, bic ibm BON iFrduIein Barrett
boreeitelit nuroe. 8ieTe ertl1rte Dem
premier. boB Die 8rauen ibm ibre
2tufnartuug gema6t bGtten, nm bon
i6m 3u erfobren, ob er BEL feiner gtiid-
fehr ilad &anabI Die 4nna6me BON
@eIesen empfebIen !perne, Iaut mel
den Den 6raue1 5as Stimmre6t err
teilt fuirb. SRI. Barrett fiiate bin3u,
bob Die Wlit9lieoer Der ..Wonlen8 CO.
cidf &c pplttical Union" ole 9(bfdIt
bdtten, Musmonoerern ben Gat su qes
Ben, eber mad QuitrdLien un6 gleu
Seelanb aIs nab 4dRa6a su Qes
ben. prenie:nliniiter Borden Faqte
Den 8amen gang franz uno Frei 6ers
aus, oab er nt6t tie Mlad)t uno aud9
ntht Die NbIida babe, oem garlament
bon 9ana0a cine mdBnabme su nm
Idut tpeldler 0te sfrauen
0as Stimmreflt erbatter follen. Die
gdn3e gngsleeeubeit, Iogte er, fet
Sahe Der neun prooin3iaIqe1ebae
bungen, uno bas tunaoiT6eparlamtnt
BABE fein gledt, Elm beror.lass Gjefeb
an8unehmen. MortIiq fii9te Der glrez
mierminiitsr bann nod t;nsu: .M2itI
aller ahtnng Dor 9bnen, meine 0ae
nten, nDhte if) mir ontb eriauben, an
Tagen. onB Die tanaoii6en Frauen
ooufan0tg tdbiq uno diih intelligent
9euug iino, in oiefer auaeleqeubeit fir
Fd ieIbit 81 urteilen. Geiu 9orIhlaq
6tfreffs Nnipsnbnrs eemiTer Mletbos
DEN fpiro bel mir btu 9crinaiien Gin
Hub haben."
Spdter empfing her 9remitrminis
ter cine 4borbnung oon mitalie0ern
Der eQnti GuiFrage 2engle" bic i6m
3u Dem BON i6m einaenommenen
5tan6punft @liit miinI5ie. SER
9orfen fagte ieinen 9efudern. bas er
uidis haasgsn bate. tpenn Die 6|trs
tretsrinnen Ser .ggomens GoeiaI e /
Political raion" i'm fire 5ofe uns
terbttiten, hab sr aber oeqtn bic qes
rinnte Drobuna NIT gssuo auf Qlns
peunlHq frieqsrifher 3ottif Eel 6er
.tuferiueitunq pon frauenitlmmred)tgs
leFeben In bem britiIhen porlament
'ehr ensr9ilfsn Proteit sintsgen nsroe
mo muFe.
---~-------------------~~--.~
"a 2 = A