Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-12-26
Sir Die Slide.

9rtlllerte vi I Il D 7 D I II IL
Gin f90nes Stiid fOftige Rinberbruit
miro nit DaFer, Sal5 un0 BurSeIs
pert foit pei9 getu6t. Damn le9t
man es in cine nit Butter ausgeItri=
/ tene flode 8rotp!anne, teItreut Die
EbsrflGde nit feineerie6ener gsIiebter
Gemmel, be9isBt iie nit heiBer But
ter ooer Dem fliiIii9en ben Der Sodz
briihe abaeif0pFten 5ett. psnn iot=
des OorbunOeu 1T. felt Ole YIanne
in ben beiben Sfen auf einsn Stein
oOer 9reifuB unb IGBt oas 6leii9
unter fortpGbr.nbem 9egieBen glGnz
senb unO bsGl5raun braten. Man
Iest es auf eine ertpGrmte S9iiIel,
fdnsiOet es in Gdsiben, umtrGnst IS
nit 8rdts pSer S9morfartoffein
unO ei6t cine G9ampisnons, Saperns
ooer Saroelleniauee Na3u.
Pitantes 2ungenmus. -
Wun nimmt SerS uno 2unse zines
3albes. beioes gun5 friIf. reinigt iie
9riinblib unb fodt iie in BuTer NIT
Sola elmer tleirsn 3piebel uno Ell
mem 2orbeerblatt psid. sic iperoeu
aus Der 8riibe 9snommen - bieie
bsnubt man nit our 8ereitun9 Der
Mpbrriiben1uppe = uno grObli9 gez
badt. 8 llnaen fettsr, feinluiirfelig
sel6nittener SPED miro belIbraun gez
broten, 2 lln5sn Wlebl oarin 9ez
brdunt unO oiefe Mebli1tpiBe init etz
mas 2ungenbriibe un6 miioem gIiig
5u fdumiger Souce seto4t, in peIz
der Die 9etpiesien 3ututsn etipa 20
Minuten lan9fam bur9IdmureH
miiFen. 3ulebt eibt man einen 26fs
fel Msibtpein unS IL Sropfen Spsiz
feipiir5e boran uno fbmedt ods Sc
riht nit pfsffer un6 SaI3 ab.
Suppe BON rotten " Il BEN.
gs iperbsn einiae rote 9aiiben asreiz
nigt, nit fodsnoem Ddfer uno et<
mas @Fig bssOfen unb an ein,n
tparmsn Srt gsfeGlt. bis Iie gang oss
fGuert iinb. Sn bem lauren -Sdft
bon ben rotten Riibsn ptrb elm Stiid
RinOfleiIb eeto9i. Die Riiben unS
fein sei9nittene 3ipiebeln iperben
mttsetp9t. Sft 6as Sleii9 ipei9 gs>
porO.n. 70 pirb 1a 9aFe faurer
Rabm. nit stipas Webl unb 2 @is
selb psrriibrt. in bic Suppe gsgofsn
unb unter ftetsm Riibren bas @unse
gut aufsetodt.
&ufIauf bpnfaurer Cab
ne. Man riibrt feds gioOtter nit
31S 1lnaen 3uder unb Der abseriebe<
men S6oIe elmer tleinen 3itrone re4t
fdaumtg. 9ibt unter beitdnoigem
gaiibren mad unb mad 10 GbIDffsl
oide. faure Sabne. 5 @BlOffel Mebl,-
etluos SoI3 uno Den iteif gsThIas
9enen S6use Der 6 @iipeibe oasu,
fiilIt ole MaFe in eine nit Butter
ousseitridene Sorm ooer @9iifeI-
uno IdBt Den aufluuf oreibig bis
pier5is Wlinuten i'm Sfen baden.
mus aus qepfelnuno Spz
m aten. 1 Sell CRIME Somnten,
2 Seite friibe SiiBGpfeI uno IppieI
3uder, ipie Die Sdlfts oes ganaen &C.
fpidts ausmu9t, f9pinse man gut
burd uno laiTe es cine Ru9t Iteben,
am onoeren Mlor9en brinse mon es
lansfam gum 8o9en uno ipiirSe ss
rad 8elieben. Gut perI6loHen ball
ten iid bieie Somaten BON eineur
Sabr gum an6ersn.
@dtes RtnbsgouGaf6. 8
llnsen Butter uno l llnSe ausgelaFs=
men Rinbstols lGbt man sergsbsu
uno gibt 2 srobs. tlar seIdnittsne
3piebeln bin5u, Die man nur ipeit1
'hmuren ldBt; oie MaFe oarf ni6t
Braun psrosn. 9ln6ert6aIb gfunb
RinOspaoldenfeI in Stiide 9eI6nits
ten iperoen oaSu aeriibrt, iporauf all
les 5uTammen 9emil6t fpiro. Wlan
tue einen happen @BIDffel polf pns
prita bardn unO riibrs 70 Iuuge bsr=
I'm. bis allie IIeifdtsiIe rote Sarbe
angenommsn bdbsn, 6arn tommt oos
EOtise SaI3 Ooron unS 2 SaTTen tals
tes Wafer un6 6ann ~ @BlGffel
Mebl in etipas iaItss @aFer, riibre
oies an Oas @ulaI9 uno IaFs es
nod einise Minuten to9en. Rad5
oiefsr grt bsbdlt 0os @uloI9 Die
id6ne rote 6arbe uno Tdmedt aus@
9eSei9net. 9ludJ bon 9dIbs uno
Sdpeineflsifb idmedt ss Iebr gut.
SpdnferteI gebraten. Sin
Spanferisl, tuenn sspubt uno aus@
genommen. inipenOis nit SdIs uno
Pfeffer einserieben, ipiro auf fOlssnbe
WsiTe oreFisrt uub bann ge6ratsn.
Sergeridtst miro es in foIssnoer
@siTs: Die beiosn SGenfel psr6en
fIa9 eeOrildt uno bur9 elm SoISs
fpiefhsn, oos mon quer bur9ftsdf,
aehoIten. Die bei0en 8or0erfiiRe