Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1912-01-18

puroe, bate 5urerit sen Gerll1lt 0es
&rfeiiens, Damn Sic 2dbm1ng u1l6
en0lib oen Stur5 oes Bferoes 5llr Sol
&c. Die Moral 1apo,1 lit: @erbel=
lert iofort, mas nlmngelbait ooer ld)ab=
baft gemoroen lit.
@elonoerS ion sic @ausfra in Ser
&iid]e iparel1. 2ei0er ler,re,1 nl1r 81,
oft 6ie MaiOde1 aus Sem Mrbeiter=
itan0e ni6ts bon Ser .@ausbaltung.
Nad SEM Mustritte aus Ser 5dule
geben iie iogleid lit sic 5abrif. gnb=
lib perbeiratben Tie fi6 Damn, obne
0ab iie 5ubor foden un6 ndben uno
fifteen gelernt baben. SIT es Damn Elm
&unoer, menn lie nidt 5u %bausbalten
periteben, un6 6aB es porfonrmen
farm, mie ein &farrer er5dblte, 6aB
ant Morgen na6 ser &pd5eit sic
@raut ibren 8rdrtigam tbati16li6
fragte:: ~Sag' MIR lieber Man,r, nub
id ol16 Sal5 III SEN &affee ldjiitten?"
@a1Sfrauen, Ste 6as @ousbalten
nidt gelernt baben, iino nidt ielten
idu1l0, 6aB lire Mdnner, semen Mit=
tags uno Men6s nidts Sr6entlides
oorgeiett miro, ms 8irtbsbolts geben
uno Sort ipeiien. 9obei gebt ober ser
@oblitan6 5llrid un6 Mrlmutb, gleno
un6 l1nfrieoen 5ieben ein in's Sous.
Dieies gebt aber al1d sic Siinglinge
an. Sic iouen uno moQen ipater als
Mainner un6 @ater an Ser 5pibe Ser
6amilie iteben. 9ll1f lire Sdultern
por5ugsmeiie mill @ott sic 5eitliden
sorgen ser @rndbrung, 6es unter=
baltes ser 6amilie legen. Gesbalb
iollte ie6er driitli6e Singing es als
cine beilige 8flidt Dor @ott u1o Sen
Meniden, als ei1en 1pabren @bre,1=
pltnft anieben, 6oB er 5ur9 Mrbeit=
iamfeit un6 Spari amfeit etmas BEL
Seite lege, 6aB er I'M &ertrauen auf
@ott iib rubig un6 5uoeriidtliG ia
gen Tonne: SD boffe, 6aB ih por=
marts fomme, u1t6 cine 6amilie mer=
Sc %errabren foijnnen." @in n1o fann
er 6as nidt; bot er sic friide SSlgen5=
5eit in Miibiggang un6 6aulen5erei,
poer gar in i%iin6bafter @eneuBiudt
oergiftet utt6 pergeu0et ln5 iib in sic
Sflapenfetten 6es 5rinfens l1116 6es
Spielens gebun0en, Soften, meld,e, ct
ptelleidt niemals mebr pouitdnbig ob=
|itreifen miro: 10 tpare es bun6ertmol
|ibeiier fir i'm, 6aB ct iein armieliges
1aiein al1ein fir ii6 Bis gu einem
So6 fortidleppe, als 6aB er
8rm1 un6 Sinner in Elm lebensldng=
Tides gleno bineinreiBe.
DaS Sprtdtport iagt: Sung ge=
mobnt, alt getban. @as &Gns6en
nidt lernt, lernt Sans ninrmermebr.
@em Siinglinge uno Sungfrauen
nidt Iernen, oas Gels, tpeIdes iie
ber6ienen, 3uiamen5ubalten, ipGter
lernet ite es nidt mebr. sc fiebt 6o6
traurig aus ur6 lit Elm meites, Offences
Sbor :fir Mrmutb un6 Glen6, tpenn
Singing un6 Sungfrou, 8rautleute,
III al Sen Sabren ibrer Sugero faum
10 biel 5uiammengebradt un6 auriid=
gelegt boben, oaB iie NIT fnopper Motb
Sen Mufpan6 6es &o@5eitstages er=
idtpingen, babel SEN photographer
6as idone @o65eitsbi1 fda1loig blei=
ben, nieQet9t au@ on6erSmo sic &oa<
5eitsflei0er. Das 1T pobrbaft elm
trauriger Mnfang, uno Sic 6ortietung
miro nod tro1riger tper6en, beion6ers
fir sic orn1ert &in6er Mrmutb, @un=
ger, Motb urr1 @len6 tpdren fir sic
Gltern cine Sdule ser 8uBe fir sic
unbdn6ige, beri6meroertide @enuB=
iudt Ser S1tgen6, aber gu be6auern
fins sic armet &in6er, tpe19e ser
2eidtiinn ser @ltern bon ser 8iege
an 1T Elm foldes @ler6 b~inetnitiir5t.
8e8obIet allie @inf6ufe
bnnr!
Gin 8riefter fam Bel elmer Gabrt
iiber einer1 Gee nit einem brapen
S@iffsfapitdm 6ariiber gu ipreden,
mic f1h bei sen miRIihen 2eite1 cine
Mrbeiterfamilie iiber @aiier baIten
tonne. Ser &apitan anttportete ltr=
ter or6erm: rMeine Srau nn6 ib iin6
iibereingefommen Bel feinem ginfaufe
fir SEN @ausbmt etmas aufI6reiben
81 Iaiien, ion6ern oQes Boar gu be5ab=
len. go baben mir ei1en 6oppelten
Muten. Da uir boar 5ablen, 10 fau=
fen mir nidt mebr, als mos mirfli9
notbmen0tg 1T, mir idrdnfen uns Elm
w ~ - Il