davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

tournament last year attracted 2I5
starters, d number far too large TO be
handled under the American system.
The English golf officials aIlot five
days to the tournament instead of the
two days allowed on this side The
field IS divided into three sections
Section A playing two rounds on the
first day, section B two rounds on the
second day, and section c two rounds
on the third day. From each of these
sections the 20 best scores, including
ues Tor 29th place, qualify for the
championship proper on subsequent
days.
Failing to induce Pal Moore to scrap
with Joe Thomas, promoters of the
New Orleans A c., announced that Joe
COster, eastern feath erWeight, had &C
cepted terms to meet frankie Russell.
the French market fighter, in a 10
round bout on Aug 26.
Pitcher Fred Beebe, formerly with
Philadelphia, will be compelled. &C
cording TO a decision of the national
baseball commission. to pay the Phila-
delphia National league club a claim
member of that team Beebe admitted
the trouble. but claimed that he had
lost five weeks salary when trans
ferred by PHILADELPHIA to the Buffalo
club. The commission held that the
loss of salary was entirely his own
fault and allowed the Philadelphia
clubs claim.
In baseball lies EngIand's only hope
to attain a worthy place in athletics.
She has got to can cricket and substi-
tute a pastime that will more effec-
tually develop body and brain" This
is the opinion of James E. Sullivan,
United States commissioner to the re-
cent Olympic games at Stockholm. who
has returned bubbling over with en-
thusiasm over the wonderful showing
made by the athletes Of this country.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

conditions Wolgast is guaranteed 49,
600 with percentage of the pictures.
1t is said that when Gibson went
west he had no idea of trying to get
Johnson for Jeanette Gibson made
Johnson an offer. which the champion
declined. That ended negotiations as
far as Gibson was concerned
Under the weight agreement 1t looks
as If Mcfarland has all the better of
it He VIII enter the ring around 1873
pounds, his best weight and, judging
from Wolgasts recent fights, the Chi
cago star should have no trouble in
showing up the champion
Johnson is willing to fight all the
white hopes" If some promoter will
hand him $4,000.
Make it a battle royal" chirped
the champion to Jess Mcmahon, "and
1 viii guarantee to knock them all
out in the same ring at the same time.
All 1 would have to do would be to
stand in one corner and let the boys
tire themselves out trying to hit me.
Then would hit them all in a row
and end matters"
Luther McCarty has been promised
first chance at Al Palzer, provided he
beats Arthur Pelky decisively. Nc
Carly fought Jim Stewart a few weeks
ago, but forgot all about the blow that
dropped Carl Morris. The big west
erner blamed the debut before the huge
crowd for his showing.
I was affected by stage fright" he
claimed, or 1 would have knocked
Stewart out"
Charles Harvey, secretary of tho
boxing commission, has arrived from
Europe. Harvey managed to convince
the Olympic commissioners that anna
teur boxing is essential to the worlds
game, and this sport will be feature
at the next gathering of the athletes
in Berlin.
Jack Harrison. the middleweight
champion Of England and the holder of
the Lonsdale belt, has arrived here
object is to fight the win
ner OF the McGoorty-M oha battle for
the worlds championship. Accompany
ing Harrison was Eddie Morgan. who
took the bantam title from Digger
Stanley. Morgan is going to seek bat
tie with Johnny Coulon Both cham
pions will be under the management of
Jimmy Johnson.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

are considered the pick of American
tennis players
Thomas c. Bundy, of Los Angeles.
one of the challengers in the doubles,
developed a slight illness. and holders
Of the title, MaymOnd D Little and Gus
tav Houchard, of New York. requested
a days delay. The committee staged
lively contest in singles between former
champion William J. ClOthier, Of Phila-
delphia, and Edward B. Larned, Of sum
NIT, y. J. CIOthier won in straight
sets but every game was hotly con-
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
THE CUB REPORTER

A 7 last it has come. Jim Thorpe,
IA the indian who won the all
= y around athletic championship of
the world at stockholm, has been signed
to pitch for the Pittsburg Pirates next
season Although few knew it, Thorpe
was some pitcher when he was in Car
Isle indian school last year. He was
so good that he attracted the over
worked attention of one John McGraW,
of Giant fame. But his game as an
amateur pitcher, with the indian school
team, was lost in the glare of his Won
derful performance at Stockholm, when
he won the worlds championship in all
branches of athletic sport upon MS
return Thorpe was secured by manager
Fred Clarke, of the Pirates, for try
out next season. Thorpe has been an
amateur until the present time, but
the lure of lucre has attracted him
into the professional game and he is
willing to foregO all of his amateur
standing to work at fine, fat salary
with the Pittsburg club. 1t was Jim's
original intention to work with the
minors a season, to get his salary ap-
pendage 1imbered up good before go
ing into the big game But Clarke was
so strong in his salary talk that Thorpe
signed to appear in a Pirate uniform
next spring. 1t will be interesting to
athlete viii make in fast professional
company.
This Thorpe athlete is to be giver a
big ovation wherever he goes. whether
in baseball toys or track clothes. When
he returned to Carlisle, Pa, where he /
has been studying at the indian school,
all of the stores and factories closed ]
down. a parade was given in his honor !
and letters of congratulation We're J
read from president Taft and other big
guns.
The chewing gum motor boat cham
piOnship at Chicago has developed into
a chewing match Disputes have
rules governing the power boat con- |
tests which have been held at Chicago /
and the $4,000 trophy. offered by VIII {
liam Wrigley, is now a matter OF as
much discussion as the best ball play |
er in either league
Daredevil" Moeller. the right fielder (
of the Washington Americans. has it
on all of the other ball players IN 1
either or any league. He is under the !
personal care of Mai Rhodes, the aide /
and personal physician Of president (
Taft Moeller has an in and Out Shout !
der on his throwing side which causes !
him to dislocate every time he makes !
q long hard throw from right field. /
President ftlearned of this and when I
he attended a game recently with his 4
aide he asked Mai. Rhodes what could !
been done for such an arm. Maj. Rhodes +
made an examination of MOeleT'S ]
shoulder and decided that an operation /
would fix it so that he could compete /
III the shotput without injury to his /
been MADE 1Or Such an arm Nal RnOdeS I
Immediately went into consultation I
and decided that Moeller must undergo
the operation. which viii give him an /
arm the equal of any, right or left, in
either league.
Again 1t is announced that Hans
Wagner will manage the Pirates next
year. The vet of the Pittsburg club /
has the appointment coming and it
is probable that he Will fall into The
berth when Fred Clarke retires, as he
says he will do this year. Wagner is
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
SOLDIERS TO PLAY
ALPINE, TEX, TEAM
May Also Play Series Of
Games With Bunch
in Maria.

Lieut. Dean Halford. Of the 22d In
fantry, will take the baseball team
of the regiment for a three days trip
to Alpine, Texas. for series OF games
with the Alpine team next week The
army boys will play the Alpine nine
series of three games on August IS, %
and 80. 1t is hoped that an extension
of time can be obtained for the trip
and if Lieut. HalfOrd can obtain this.
the army team will take side trip to
Maria. Texas, where it viii play the
team of that town a series of games on
Sept. , 3 and 4.
tionally strong teams this year and
they are playing a series Of games
for the championship of the southwest
The army team has the lead at the
present time in the City league and is
easily the strongest team in this sec
ton.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
THIRD HAS TEAM
AND WISHES GAME
Regiment Brings Ball Play
erS from Fort Sam
Houston.

The Third cavalry. the greater por-
ton of which is now in Ell Paso and
vicinity has brought with it its own
baseball team and it is open for en-
gagements for that kind of sport The
team is managed and coached by Lieut..
r A Hayden, who is anxious to obtain
games while his regiment is in FL Paso.
The Third cavalry has. one OF the
strongest teams in the army and last
year at the maneuvers in San Antonio,
when there were some 10000 soldiers
present and quite a number of ball
players in that bunch the team was
reckoned among the strongest that the
army produced At the present time
there is about go per cent of this team
in this vicinity and Lieut. Hayden
thinks his men can put up some base
ball with the local baseball talent.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
TWO UMPIRES- ARE
HURT DURING GAME

Pittsburg. Pa. Aug. 21.-During the
game between Pittsburg and Brooklyn
at Forbes field yesterday afternoon,
umpire Owens was hit by foul BAH
batted by Miller, OF PittsbUrg and
knocked down
Umpire brennan. while running from
first to second base, to make a deci-
sion. fell. injuring his leg. Both were
hurried to a hospital \ player from
each club took the places of the in
jured umpires. go
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
SCHILLING IS NEW
SHELTON MANAGER

F J. Schnling was selected as the
manager of the Shelton baseball team
OF the City league at meeting of the
league chiefs at the Cactus club Tues
day night. He succeeds manager Jacobs.
who has resigned. Schilling's appoint
ment goes into immediate effect.
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

: ADDITIONAL SPORT
. ON NEXT PAGE .
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
ILLNESS OF COAST PLAYER
DELAYS Ten us MATCH

Newport. r L. Aug 21-Of the I59
aspirants for the national lawn tennis
championship in singles, who were on
the entry list, but So remained in the
running when play closed last night.
Although two score of matches were
run off during the day there were no
unexpected results and the survivors
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

Mai. Nurray's Team total. three
s.. mes, rs. ..- 49,.
Capt I5ob5e's team total. three
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

- Tsw YORK. N Y Aug. 2L-Rod- I
M erick. alias Jesse. the tall club !
- bv smiling nnernher of the Nc
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21
MURRAY TEAM WINS
DUCK PIN CONTESTS

Mai. Peter AIurray's duck pin team
defeated Capt. HOBBIES team in three
straight games at the Cactus club Tues
day night. The total of the games gave
Maj. Murray's team margin of SO pins.
Mai. Murray made the high game with
a total of III and DR.. Watkins made the
high total with 272.
The score;
El Paso herald. (El Paso, Tex.) 1901-1931, 1912-08-21

High game. Mai Murray. III pins
High total. DR. Watkins. 212 pins.
Mai Murray,s team wins by 50 pins
TOnight-Cactus vs.. Las Cruces duck
Pin match by phone.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
Application No. 1915 S3s4.
NOTICE or SALE or STATE LANDS

Notice is hereby given, That on Satlr-
day. the .th day Of September, 1917, be-
tween the hours Of ten o'clock in the
forenoon and four o'clock in the after
noon, commencing at ten O'Clock in the
iuirnoon of said day, In the front at the
main entrance door to the County Court
Okanogan, State OF Wusn. either by the
County Auditor of said county or by "a
member III the Board of STATE land Com
missioners of the State OF Washington.
the following described state lands, to-
grther with the improvements situated
thereon, will he sold At public auction I"
the highest bidder therefor. to-wit:
Application No. 1S1S.
Nt,ii III NNA of section 81, township
3? north range 20 east w NJ, containing
10 acres. more or less. according to the
sio00o. improvements appraised AT s247
SEA of section 80. township ~ north,
SEA of section e, township 10 north,
range ~ east w. Nj; c"n NJ m. 10" arrss
survey thereof. appraised at $1,000 ";
improvements appraised at stss."o.
Application No. S3Si.'
Nth of section 81, township 10 north.
range Is cas-, W. NJ. containing t6o acres.
more or less, according to the government
survey thereof, appraised at s2.toooo
Said land will be- sold subject to the
terms conditions and reservations, Of
Chapter 100 OF the Session laws OF 1911.
relating to easements for right OF way
and the carrying Of timber, stone, miner
al and other products over the same.
Said lands will be sold for not less than
the appraised value abOYe stated and up
on the terms and couutions following:
Terms and Conditions Of Sale.-NOt less
than tenth of the purchase price
must be paid ut the time OF sale to the
officer making the sale. The purchaser.
IL he be not the owner of the improve
ments. must forthwith pay to the officer
making the sale the fun amount Of the
appraised value of tile improvements. as
above stated one tenth or the purchase
price must be paid annualfy. thereafter
on the first day Of March of each year
with interest on all deferred payments
together with accrued interest on any bal
ancc. at the same rate: Provided, That
any purchaser may make full payment Of
principal, interest and statutory fees at
any time and obtain deed or state patent.
The purchaser of land containing timber
or other valuable materials is prohibited
10y law from cutting or removing any such
timber materials without iirst obtain
ing consent of the Commissioner, Of Pub.
lie lands or the board unfit the fun
paid and decd issued - "
All sales Of state lands are made subject
l." the reservations Of oil. gasses. coal
ores. minerals and fossils. III every name
al terms and conditions prescribed in the
act of the Legislature approved March
20 1901. being ton of chapter 256 of
the laws of 1907.
The above described lands are offered
Tor sal" in pursuance o1 AN order. of the
Board of state Land Comm iSsioneIs and
AN order of sale duly issued and certified
by the Commissioner OF Public Lands Of
the State of Washington nov on file in the
office of the county anditorIof said county.
FRANK g. MORSE
Asst Commissioner al Public Lands.
Aug. 2-Gt.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
Serial No. 03Sl7 D.,
NOTICE FOR PUBLICATION.

Department Of the INTERIOR United States
Land Office. at Watervilie. Washington.
July III. 1872.
Notice is hereby given that Daniel w.
Riley. Of Oroyille, Warrington. who. on
.iuly 6. 1906. made homestead entry. No.
lOO3i Serial No. 03Sl7, for NE NWA.
SWL NWH. NWA SWA. section %.
township 10 n, range % T.. w Nj. has filed
notice OF intention to ,aake final live year
proof To establish claim to tie land above
described before Fred j. Fine, U. S.
Commissioner. ut his Office. at OrOville.
Washington. on the Bird day Of Septem-
Der. 1872.
Claimant names as witnesses: Steve
Macy of Oroville. WASH, Paul Baker. oil
Nighthawk Wash, Cecil Hutchings. and
otis iershberger. both of OrOvilie Wash.
w. r. HAYNES. Register.
hIly % Aug. east.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR JOINT SENATOR.

l hereby announce my candidacy ioI
the republican nomination for JONI
senator from the First Senatorial DIS
tr1ct comprising the counties of GRAM
Douglas, Ferry and Okanogan, sub)ec'
to the will of the voters at the PR
marles September 10, 1912.
w. A. BOlinger, MethOw, Wash
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR COMMISSIONERS

hereby announce myself as Replb.
iicdh candidate for the nomination for
Commissioner for the Bird District of
okanogan county, subject to the viii
oI the voters of Okanogan county at
the primaries in September.
MARION WARREN
Cbesaw, Wash.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
PAID ADVERTISEMENTS,
FOR JOINT SENATOR.

hereby announce my candidacy for
the republican nomination for Joint
senator from the First Senatorial dis
trict, comprised of the counties of
Ferry. OkanOgan. Douglas and Grant,
subject To the vote of the people at the
primary election, September 10. 1912.
j. ID. LOGAN, Waterville. Wn.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR REPRESENTATIVES,

hereby announce my candidacy on
the democratic ticket for the Office of
state representative from Okanogan
county, subject to the decision of the
voters at the primary election to be
held September 10, 1912
l.. b. NEWLAND, Nelson. Wn.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
Serial No. 06O
NOTICE FOR PUBLICATION.

Department of the Interior. United States
Land Office. at Wateyville, Washington.
July Ii. l9l2.
Notice is hereby given that Jeremiah
wainwright. OF Wanicut washington, who,
No O60 for ~. MEL section %. SW14
NWL. NWh SWA. section % township
~ ~ range &c T.. w NJ. has filed notice
Of intention to make final i've year. proof.
to establish claim To the land above de
s,.ribed before Fred. j, Fine. Il. $. Com
missioner. AT his office. at Oroville. Wash
ing ton. on the :rd day az September, 1912.
Claimant names as witnesses: NJ. Horn
gan X. &. Johnson. James Regan, Ed
ward j. Krause all of Wanicut, Wash.
w. +. HAYNES. Register.
July 2f- Aug. east.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
COUNTY TREASURER.

| hereby announce myself as a
candidate for the office of county
Treasurer. on the republican ticket
subject to the decision of the voters
at the primaries, September 10. 1912.
II. r. GRAHLMAN, ConcOnully
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR SHERIFF.

! hereby announce my candidacy lvs
the republican nomination for sheIn,
OF OkanOgan county. subject 10 w.
decision of the voters at the primary
election in September.
II. ID. TOMLINSON
Riverside. WASH
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR TREASURER

nereDy announce my candidacy for
.he republican nomination for Treas
urer OF okanogan county, subject TO
a ahe VIII or the voters at the primary
election in September. '
E. G. QUACKENBUSH.
Tonasket, Wash.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR AUDITOR.

hereby announcemy self as a can
didate for the republican nomination
for Auditor subject to the will of the
voters at the September primaries.
r. L. Blackstone, Chesaw Wash
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR AUDITOR.

hereby announce myself cahu,.
GATE for the republican nomination lo'
the ofhce OF Auditor of OkanOgan co"h
W subject to the will of the voters ~
the September primaries.
j. r.. Leader, Malott Precinct.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR COUNTY CLERK.

hereby announce my candidacy
for the republican nomination for
county clerk. subject to the decision
OF the voters at the primary election
September 10. 1872 VIM S. Mcclure,
cOncOnully. Wash
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
PAID ADVERTISEMENTS.
FOR COUNTY CLERK.

] hereby announce myself as can
didate for the republican nomination
for county Clerk of OkanOgan county
subject 20 the decision of the republ.
can voters at the primary election in
September S. n. Sterling, Omak, Wn.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR AUDITOR.

hereby announce myself as a cam
didate for the Office of County Auditor
SUBJECT to the will of the republican
voters at the September primaries.
F. A. GRANGER,
Conconully, Wash.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR SHERIFF.

| hereby announce myself candi.
date for the republican nomination
for sheriff of OkanOgan county, sub
ject to the decision of the voters at
the primary election in September.
Harry f.. Stark, Okanogan, Wash.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02

A. p. Murray left last Friday morn
ing for Spokane for the purpose of
undergoing u minor operation He eX-
pected to be- absent couple of weeks
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02

NIGHTHAWK NOTES.

(The following items reached this Of
flee too late for last weeks ISSUE
]. p Gormley is having a we'll sunk
ON his place and will use the-waier
for irrigation.
A number of people of this place
have been. on the sick list during the
past two weeks.
Thurlow Adair has returned TO work
after having been laid up by compli-
cation of ills for some time.
Mr.. and Mrs. Cebrey,S Of Lexington.
Ky. are visiting at the Phoenix mine.
Mr.. Cebrey in one of the principal
stockholders in that exceptionally fine
property.
After an extended trip through the
state visiting different socialistic
camps, j. NJ. Mckinney, better known
as Gum" Mckinney. returned to
Nighthawk Monday, for much needed
rest
Frank GrOgan reports that he has
never had such fine crops during his
many years residence in the valley as
at the present time. The timely rains
this summer insure heavy harvest.
Mr.. Grogan may lose some 40 tons of
hay on account of the rains.
After her graduation from the Spo-
kane high school Miss Bertha Jones
returned TO Nighthawki last Saturday.
and has accepted a position as assis-
tant postmaster at the store of the
Sinilkameen Trading Co. of which
her father. w. G. Jones is manager.
T. Williams, of Republic, is now
putting in some hard licks on his
homestead on the Linton fiat. The
Williams boys have done an enormous
lot of work on their hOmesteads dur
ing the past year. They have sunk
three wells which produce an album
dance of good water.
The heavy rains that have fallen
since Sunday destroyed lot OF hay
in the Similkameen valley. The rain
came on so suddenly that the stacks
were not protected, and a great many
of the stacks were only about half
built. However,. the rains have been Il
wonderful benefit to the late. spring
grain. also corn and potatoes.
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02
FOR COMMISSIONER

] hereby announce myself as a can
didate for the Office of Commissioner
of the Third District, on the democrat
ic ticket, subject to the decision of the
voters at the primary election.
f. r. MITCHELL, Nelson, Wn
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02

Geo. W. Shaefer announces his can
didacy for Congress, Bird Dist, subject
to the republican primary Sept. 1912
The Oroville weekly gazette. [volume] (Oroville, Wash.) 1905-19??, 1912-08-02

Local orchard tract owners are find
ing that as the time arrives when
they have produce to sell that it be-
comes necessary to have printed sta
tionery the same as any other bust
ness man. The Gazette printed nice
lot for Geo A. Wilson, of the ChOpaka
View Ranch, this week.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-09-12
FL libro mejor
encuadernado

Dentro de POGO Sc vendera en- Lon
dres. en- pnblica subasta. el libro encua-
dernado con mas lujO que existe Ell ell
mundo Es un ejemplar de la primtiva
edici6n del Rubaiyet de Omar Khay-
yam, y sus tapas de tafilete verde estan
cuajadas. materialmente de ORC pie
dras preciosas Para hablar con prrci-
sion, tiene l.050 piedras montadaS en-
ORC V fijas en- la piel En- hacer eStas
tapas Sc invirtieron , amos Entire las
piedras figuran rubies amatistas. eslne-
raldas. turquesas. y topacios.
La tapa de encima eSta decorada ade-
mas con tres pavos reales incrustados
en sus colores naturaleS Los ojos de
las plumas 10 forman noventa Y siete
topaciOs talladoS en- la forma eXacta
del ojo. Los ojos de las aves son rmbies
y las crestas de topacios. Una cenefa
lmltando una para tiene $50 amatiStas
montadas en- grupos para formar las
ramas
La cubierta posterior de este mara
yilloso libro es un feI modelo de una
mandolina persia de caoba con incrus-
taciOnes de plata, nacar. ebano y otras
maderas fnas. Una serpiente con oios
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1912-09-12
Muerte de un cardenal

Nueva York. Jueves.-
Aver fallecio en- Lyons, Francia, el
Cardenal Peter Coullienfur Lyons.
ss ss :. 4. Il 49, -szA--