Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1912-05-11
Sas fapitalifiide sSuferno.

Stride NIT benz ssesfeuer ols cine
barmlofe pbontaiie erfdeint, tper
leuanet bas?
Denn WDlfe in menidlider Sc
itolt nit dr5tlihen aenntniIIen un=
ter benz 8ortpanb, ben Sdpodfinz
nisen bas 5ortpflanaen unn0slib gu
MAIDEN, bas @efdrei erbeben, fol6e
Wfenf6en gu iteriliiieren, unb bic nod
@eieben idreien, bic ibnen oas Ste
riliiieren erlauben follen, tommen mir
ba ntht 1don ben Sdilberunsen CO.
ooffs iebr nobe? Oenn Sterilifoz
tion bon Sdipo9iinnisen bebeutet
nur Steriliiation bon 2lrbeitern, benn
an einen 9batp unb Ieinesslei4en
NIT fhfper sefiilltem @elbbeutel iperz
ben iie fi9 ME beronlpogen. Wenn,
1osen mir. alles bas iebt mDeli9 lit,
70 baben mir por uns elm pirfli9es
Snferno, bos ieoes 60llenmo9iperf
zines erbibten Oi9terbirns peit in
oeH SWutIeH l1etlf.
Sa, an bas oIles bente man, aud,
on Die ihredli9 sroBe Ster5li9feit
Der proletarieriduslinge; on bic mill
lionengroBe 3abl Der 2lrbeitsrolen,
Die idbrli6 bieies grobe 2anb quer
unb treu5 ourhnnnbern ober bur4z
trampen unb morgen ni9t piiIen, pp
lie abenbs ibren miiben unb bunoriz
gen 2eib our Rube binleeen follen!
W}an oenfe an bic aunebmenbe 3obz
len bon 9eiitestrantsn, on bic suz
aebmenben 3oblen Der HGubereien
unb moiienbaften gbef6eibunsen II.
|. p., aus teinem onberen @runbe
peruriuht, ols ous bem IosieIen
Glenb; man benfe an bic ftGnbige
pretsiteigerung unb 8erfGl16ung Der
notpenotgiten Nobrunesmitteln; nan
bente on alles bies unb nod pieles
anoere unb mon 1ase uns, pb bieie
s33uftanbe, er5eaat-unb fortseiebt burh
Die fopitaliitti6e Roubpirt1dott,
ni6t falimmer iinb. als bic SDlle,
Die uns bic Bfaffen i9ilbern? Or
better. proletarier. mir oppellieren
an Sud, mir ipenben uns an Gu9.
Sbr unb nur Sbr ollein, bur9 Cure
3obl bob bic Ma6t, bielem glenb,
bieiem idredli6en Snferno elm Gnbe
gu MAIDEN; Sbr tOnnt, penn sSbr es
begreifi, biefes 2eben in Der !6Dllc
in Elm Yaraoiesleben umlponbeln.
Niemonb miro ss fir @udl unb Cure
lieben &inber tun, ipenn Sbr ss ieIbI
ni6t tut.
Wir ptfen, DOB nod pollenbster
fdperer Sagesarbeit Sbr obgeipannt
unb miibe on 2eib unb 9eiit ieib;
bob bur9 Cure 9eburt unb ungsriiz
senbe gr5iebuns es gu9 on &ennte
niiien, es @ud an 8ilbung uno IN
3eit feblt, um iiber Cure Gage unb
Die Gage Gurer lteben &inber nod
5ubenten; Sbr ieib bon gursn Ntel=
ftern gu Sieren oegrobiert; f9limmer
ols bic Siere miibt Sbr Gud obratz
fern. INN ehen gu fDnnen. Sbr baDe
feline 3eit, oas 2eben gu senieBen,
Jim quite Bidder gu leien, Sbeater unb
Muieen au beiuhen, Inn Reifen gu
MADDEN; Sbr ieiD ou9 ni9t sebilbet
senus, nm oas 8ebiirfnis fir ollie
bieie suten Saden 81 boben;unb Sbr
iiberlaBt alle bieie guten So9en Gu=
rem Mrbeitsebern, Guren Musbeutern,
uno besniist Gu4 felbit nit elmer ee=
sentlihen unterbaltung in einem Sa=
loon bel einem billisen unb f9ledte1
9las 8ier. I'm aus biefem Glenb
beraus gu tommen. INN Cure Gage su
befern unb Guren lieben &inbern etnr
before Welt gu fdaffen, miibt SIR
por allen Gu9 orsaniiieren, b. T. per~
einisen, benn ollein ober ein5eln fonnt
Sbr Dem mdhtisen tapitaliiti1nen
4nproll ni6t ipiberfteben; Sbr miiBt
Gu9 alfo @uren 9eperff1aften am
f4lieRen, Inn bDbere 2Dbne, fiiraere
Mrbeits5eit, before fanitdre 8erbdItz
ntiie unb before unb bDflihere 8s=
5iebungen bon Seiten Der 3apitaliiten
gu erringen; bann miiBt ssbr feben.
8iirger gu iperben unb Gud Der einz
aigen unb ausfhlieRlihen Mrbeiterz
partei, Der So5ioliitifden portei, an
fhlieben, um bic politiIhe Maht ben
9dnben bon Guren Nusbeutern All
entreiben, INN @efebe au Guren Gum
iten unb aus benz politifhen fapitaz
liitii4en Staate etnen Dfonpmi16en
Mrbeiteritaat gu MAIDEN. llnb enbli1
miiBt Shr Cure eisenen Sasesseitun=
gen idboffen, bamit biefe oie Mrbeite-
ouffldren unb ibnen ben Weg ibrer
GrlOfuns bonn tapitaliitiiden Sothe
spinAr