davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
EAKAJ SOCIALIST STOKES
NE RAZDELI SVOJEGA
PREMOzENJA.

Nasprotniki i'll nepoznavatelji
soclallzma Sc ob vsaki priliki
spodtlkajo mad socialist, XII ina
10 kako vecje premozenje, GeS, "a
KAY isti ne razdelijo svojega pre-
mozenJa med reveze, ako so pravi
socialist In verujejo V svoje ide-
je.
Pred kratkem .je neki Swear
sodrug pOdedoval znatneise
premozenJe pc svo.jem sorodniku.
ob teJ priliki je vse kapitalisticno
IN V sluzbo privatnih i~nteresov
uprezeno casopisje hotelo pokaza-
II svoJo veliko modrost S TEN. da
Je tozadevno novice zakliuGilo 7
vprasanJem "Radovedni smo, Ge
DO dedic razdelil svoje premozen.
Je med %reveze, med socialiste
i. t. d."
Precinct pogostih enakih napa.
dov ma socialiste je newyorski mi.
lionar in sodrug John G. Phelps
Stokes, katerega nasprotno case.
plsJe vpraSuje, zakaj ne razdeli
svoJega ~premozenja med reveze
ter tako socializem V praksi polka.
re.
Ma ia zlobni napad je sodrng
Stokes re veGkrat odgovoril.
nJegovega odgoyora n~asprotniki
MISC hoteli priobGiti. ker so vedeli ,
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

zoo Ike eta razne in~serate in no
wee IL starega kraja, kakorsn,
Ill" hudl1o N. pr. razni nasi slo
Venskl listi, kteri Sc tiska;o %
Prolit. Ne, to je slaba duSeyna
nrala. Jaz mislim list, kakorsn,
Ie froletarec". Mnogo lie dane,
nash roJakOv, kteri so naroceni
ma dhevmk, ne cato, ker Sc more.
ON StrlnJajo 5 TEN, ker piSe. am
pax cato. ker .ie dnevnik. Oni bo-
ceIo citati vsak dan.
|, Ako hotemo torei, da bode de.
TO- katero .je napravila "Proletar-
'tVa armada rodilo dober sad
aNo hocemo, da napravimo korak
NapreJ V pravo smer, moramo ola
SoNati cato. da bode izhajal Pro-
l%etarec dvakrat ma teden.
He nekal tednov, pa imamo v
SVoJl Sredini sodruga Kristana
Shodi Sc bodo vrSili DO naSib ma.
Selplnah, katere DO obiskalo tiso6
roJakoV. In tn Sc nam nudi prili-
ka, da tckom dveh mesecev ko 60
vrSlJo shodi, pridobimo naimani
ava tlsot novih narocnikov. Pc
VSakem kristanovem govoru mai
gre nekollko sodrugov med no.
.SI''Nalce Z narocilnimi polami. ri
bodo ~vpisovali move n~aroGnike
10 Je %priloznost. katere ne smemo
%amudltl in katera DO Sc yeGia
ako nam bo mogo6e reel. da izha.
Ia "Proletarec' dvakrat ma f.
den.
Lepo delo je koucano. Toda So.
r%lallSti ne poznamo take besede
kakor je pocitek. NaSe delo Sc ne
dokIer ne zdramimo te
'pece mase delavskega razreda
'panje, duSevno spanje teb de-.
avcev je krivo n.jihove in ma.
'r Suznosti in socialistiGno Gaso.
'iS1e Je kakor tromba. XII jih bndi
vStaJenju. k boljSemu zivlien-
IL, X vresniceniu prave svobode.
ednakoSti in bratstva.
Ma delo tore.i. sodrugi N,So
"a Sedaj je pa "Dvakrat
"a teden". !
NJ. PetrOvciG.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

ne potrebuje. Imam pa upanie. da
p~ostanejo cez cas- vsi tukaisnii
roJaki socialist in S ten tudi ma
rocniki ma "Proletarca".
Il delavskimi razmerami in z "a
sluzkom nismo in tudi ne moreno
oitl zadovoljni; pc premogakopih
Sc namrec della vecinoma lie no 2
UNI ma teden, Il so vSeeno prena-
polnjeni Z delavci. Delo Sc Steer
lahko dobi " tovarnah. pa KIDD bo
delal "a beraSko place $l25-
$1,75 "a 10 ur.
NajhujSe pa so izkoriscane de.
lavke; najbolj izurjena zasluzi 6
dol. ma teden.
MoSki zelo raje dcIaio V pre-.
mogokopih "a ur ma teden kakor
pa 90 ur V tovarnah skoro N istol
place. Premogarji so MANFRED Y
until, tovarniSki delavci pa ne.
cato toliko razlike.
> soc. pozdravom
John Melinda
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

Este pridejo V elm naisirso
most; Jaw
- da so bile tajne obravnav.
'euno zhamenje nepravienosti in
krvicnega nasilja ter da ;sta ~
VaJaJo p~ravosodje y sumpisen;o
zanicevanJe in nezaupnost;
o. da cato zahtevamo V inter..
su p~ravlcnosti in sploSno ljudske.
ga dobrobita;
d. da Sc opusti protizakon;t
IN neustaven sistem tlaGen;a ~
nasilstev, katerih Sc posluzuie h.
vaSkl kraljevi komisar Y zaSn;am
caSu' da Sc svoboda tista in oh;
rama vrne ljudstNu ma Hrvaskom
IN Slavoniji ter da Sc V naikrai
sem casu yrSijo volitve "a nov So
Dor (dezelni zbor).
b. - da DO obraynava Luke Ia.
klc-a Javna ter sc vrSila Y sm;sI,
lakona.
Sk!enJeno v Chicago, Ill.,, 81. in.
LIZA 1912. 81"
lzvrsevalni odbor; NJ. Lmcie
SInko TomaSek, b. Il. Savicb
JOS ZaVertnik, ST., in Thomas
BeSenit.
Frank Petrich. tainik
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

daJaIcev ne ~privosGi cloveku primer
mega zivljenja.
poto'o Sc sp%ominjate. da je svoj cas-
znanl bogataS in solaStnik jeklenega
truSta Schwab dial sezidati priyatno
>~'ahoVanJe "a en- million doiariev. Ker
pa lsto nj odgovarjalo njegovemu oku-
Su' no Je bio dogOtovljeno. 10 ie emo
stavno zavrgeI. vi pa. XII gradite mai
ra%koSneJse palace "a vase izkoriSGe-
Ndice' inmate niti navadne barakc. ka-
tero 81 mogli imenOvati svoio last Me-
ka zenska potrati vsako leto 50 700 IN
SVoJega PISA neka druga je cello daIa
zgfadltl drago poslopie Ia svoiega psa.
Ia pasJa palaGa je najrazkoSneiSe o.
prehhl Jena $ karpeti. zagrinjali it'd.
.\Jen kuZek Je IL srebrnih skled i'm ma
Jeta Je posebna sluzkinia, da mu stree.
med TEN ko vas .ie trdost zivlienia ono
Ji'a V vaSlh upih in zadoyoljni ste 4
najslabSo hrano, cunjasto obleko in
or]ogu podobnim Z Stanovaniem. New
yorSkl in drUgi psi so pr~eSkrbIioni ,
draglml kOzuhi. cd katerih ysak stone
mad 200 dolarjev. Njihove ovratnice
so posejane z diiamanti in rubin vred.
mimi ma s%totine. cesto ma tisoGc. dollar
Jew a Vi. pridni in trpe6i delavci STE
klJub svoji pridnosti prisilieni ziveti
' naJvecjem pomanjkanju.
VI ste ma Strajku "a mato veGii del
odSkodmne "a prOdukt vaSega della. TO
Je' IA boiJso place; "a kraiSi delovni
cas-; "a boljSe delOvne pogoie VoSi
deIodaJalci Sc potegujeio "a vecji pro-
ut od vasega della; cato z vsemi silami
pobiJaJo vase zahteve, XII bi ime,e zboli.
san vas polozaJ. a MIN zmajsatl neko.
llko ogromen profit. Ako hi Slo vsa M
nJlhovlh zellah, tedaj hi moral vi do
ia,i sc Fec ur IN "a manjso place, kakor
delate sedaj. V i~nteresu vsakepa kani-
tallsta Je. da uporeka vsaki spremembi
katere bi imeli kake koristi deIovo
svoJi brezmeini samopaSnosti in
br~ezsrcnostl ne poznajo noberjb oz;rov
ma solJudi. tako tudi ne ma svoio doloy'
re; n1ihov laStni Yep. njihovi lastni in
teresl, so jim vselej in povsod prvi in
lannJi. Cd svoJega ugrablienega imet;a
1aJo stran samo toliko. kolikor 81 M
razmerah prisiljeni dat in ne centa
wee. To Je star boz med kapitaIistisniu
in razredom delavecv k; so
razmerah prisiljeni zahtevati n.y.;
nerno ZbolJsanJe svojega polozai 10 To
lasprotle med tema razredoma trai,
'eprestano, eetudi BOZ tupatam wash
"a trenutek pojenja. Tia nasprotia bodn
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
liz naSelbin.
Cleveland. Ohio.

Oh10. - SOdr ured
NIX Zadnja diva meseca sta no,
kazala, ne samo, da .ie list PRO
l%etarec' priljubljen med sloven.
sklmi delavci, ampak tudi. da ina
IA seboj armada, katera ie pri.
pravlJena zrtvovati cas-. delo in
denar Ia napredek lista. In ta ar.
mazda, sestojeGa vecinoma IL de
lavcev, organiziranih V socialis.
ITEM stranki in navduSenie. kate
70 vIada V nJej, je boljSa garanci-
ia "a napredek "Proletarca". ka-
kor vSi plataui glavmi zastopniki
IN razni ~postranski dohodki. kate
II so ma razpolago nekaterim slo-
venskim listom.
Trdno SEN preprican. da lie oh
casu, ko to piSem. reSene vpra-
SAME kako dObiti potrebni denar
IA povecanie ''Proletarca" a ma
staja sedaj drugo, katero stavi
i~roIe'arec Svojim Gi|tateljem
IN katero Sc glaSi: "Osem strani
ali dvakrat ma tcden" Po moicm
mneJu Je to drugo v~praSanie raw
no takO velike vaznosti. kakor pr
= pomoGio zbranega tiskovne-
ga fonda STEER poveGamo list. TO-
la Svota ne bO trajala dolgoI
laradi p%ovecanih stroSkoy. Nail
bol1Sa podpora vsakemu listu L.
'tevllo njegovih naroGnikov. ka-
.erih narocnine tvoriio viz niego-
'lh rednih dohodkov. Mi hoGemo
la Sc "Proletarec" poveGa kotl
.ednlk IN ne Samo to. mi hoGemo
Ia poStane dnevnik. Toda ako ho-
emo, da Sc to uresniGi. mora hi
/ StevIIo njegovih naroGnikov nail
trlkrat tako veliko kot ie
'aneS, In to Stevilo nam bo mo-
'oce doseti. po mojcm mneniu.
.IltrelSe. ako zacne "Proletarec"
-""J"'i dNakfat ma teden.
Delavcu. kateri 81 zeli izobraz.
e. kateri Sc zeli poutiti o raznih +.
ospcdarskih in politicnih vpra. /
Je list to. kar je Sola otro-
LAST le njegov ucitelj. kateri
a vedno biskuie in ga poduGuie
dogodkih. Xxi Sc vrSijo okrog j
Jega IN mu tolmaGijo pomen I
In elm ~pogoste.iSe ga obisku :
ia ucltelj, TEN boljSe je. De- y
ven, kateri 81 zeli izobrazbe. ne 7
idoSinle, da eta enkrat ma te. o
npak mora, ako je mogoce. eta. u
vSak dan. Seveda. jaz ne mi-Iu
nm da 81 delavec pridobi izobra. n
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
q oZ1RoM Ma NATIONAL, RE
FERENDUM "cn 100

kl Sc vsebuie predlog. al; 60
nag odkilce sodr. j. VI. Barnes
kot predsednik odbora "a kampa-
MO IN Xxi Sc ina o MEM odglaso.
van ~nalkasneje do 81. augusta
I. l., mai vsi clani. ki bodo dob;I;
elasovnlce, glasuje.io NO. 70
!e' nag narede kriz V okvirju. kier
le tiskano No.
Sodr. Barnes .ie vesten. zmozon
IN deiaven sodrug in cato ie ire
oa' da ostane kot p~redsednik 70.
ga odbora, dokler Sc ne zavrsi
NampanJa. VISA gonja napram
MENU .le neutemel.iena - ne So.
cIallsticha. TainiStvo Zveze.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

90 lie cast IN "a placilo moraio sovra.
Zltl III zanlcevati vse, kar sovraziio IN
ZanicuJeJo vasi delodajalci, neoziraie
Sc ma to- ali Je njihovo pocetje praviG.
no all ne. Edna naloga teh sodnikov
Je' Ola uStrezeJo zelji svojih republican.
Sklh IN demokratskih kapitalistov. To
so dokazali, re neStevilni sluGaii "a.
soplSJe je last vaSih izk~orisGevaIcev
kapltallStov in cato morajo vsi ured.
NIX III porocevalci take pisati, kakor
|ahtevaJo nJlhovi delodaialci. ako hi
ha'erl porocal r%esnicO. bi izgubil sluz-
DO; kapltallsti bi same sebe DO zobeb
tolkii. ako hi njihovo casopisie vas
S'raJkarJe, zagovarjalo in branilo. Sc.
lie sedal spoznayate svojo zmoto. da ste
DIN tudl VI med tistimi ~nezayednimi
"eiaVcl' HI so citali in podpirali to
ProtldeIavSko casOpisje ter tako sple.
tall skelec bic. XII sedaj neusmilieno M
vas udrlha. To casopisje vas ie : nraz-
mimi irazaml o narOdnosti, o veri in
o vseh drugih stvareh, XII "a zbolisanie
NaSega bednega pOlozaja nimaio mai.
hlaJSega pomona. ter Z raznimi brezno.
membnlmi novicami o~dvraGalo cd TO-
ga da Sc vi niSte zanimali IN nrovo
delavStvu. vedno zvesto ~Gasopisie.
svoJi n~evednoSti ste slepo ~verieli vasim
~apeIJlvcem, da je to ~casopisje naiveGin
Zio "a cloveStvo. V TEN. da ste 70 ver.
Jeii' ste blll brezbrizni "a delavske or
gahlZariJe, katere so "a uspeSen boi
med deIavci in kapitalisti n~eobbodno
p%otrebne. V svoji zasleplienost sto
vSe one Xxi so YAM pravili. da sto M no
P"'H' p"ti IN so vas hoteli pripeljati ma
bravo pot, smatrali "a n~icvrednezo
iuJSkace, brezverce, izdajalce Iastnooa
'aro"a, krlcace in lumpe. Sedai uvidc-
"'c' da so to va$i naiboljSi priiatelii
III GA so VAN hotcli le dobro ko en- vos
nagovariali IA sociaIizem in stroLorno
'rganizacije.
Mako brltko ste Sc motili ' mavor.
llh IN drugih republikanskih in dcmo-
oblastvenikih. IA katere sto
mislili, da so ma vaSi strori do
'as bodo V s~lucaiu potrebe branili nrod
'rlVichim nasiljem vaSih na~sprotnikov
II so vas pustili LAD cedilu. A ne somo
o.; Svojo moe in oblast ca ud;nu;
i'Nho vaSim izkoriSGevalcem. V svoii
strasti pc m~aSGevaniu co ;;
<KoriScevalc posluzujejo naipodleisib
'poVScin in nasiIia proti VAN, 10 h
ego po vasih glavah policaisk; ko1i
. vas suJeJo %bajoneti, ko vas mori;o
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
IA KENOSHO, WIS

JugosIov. soc. klub. stew. II
prlredl V nedeljo II. augusta do.
poludne oh 9. uri shod Social.
SIlcnem domu. 321 Prairy Ave.
~" shoou DO govoril sodrug Tom
beSenic IL Chicago o predmetn.
fredsedniske volitve v z. DIR in
potreba socialisticnega boja. =
'itatein V kenoshi. vasa dolz.
most Je, da Sc udelezite tega sbo.
ia IN da pripeljete sebcj vse svo.
Je ~prlJatelie in znancel
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
Stavka in vi.

Vi ste ma stavki. MogoGe zahtevate
poiJso place, mogoce zahtevate krajSi
aeiovnl cas-; mogoce Sc potegujete "a
oolJse deloVne raZmere V vaSi ~tovarni.
Dolgo ste potrpezljiv prenaSali V ma
Oh, da Sc zboljsa V emo ali drugo smer.
toda Vse Zaman. koncno ste priSli do
zaklJucka, Ola nj nobene reSitve IN vas
freostaJal VAN je samo Sc boi; tepa o.
rozJa ste Sc tudi posluzili. OdloGnost
VAN size IL obraza. Med vami zastopa-
ma razlcna cloveSka plemena. a kri
vas vseh ina emo in tisto barvo-rdeGo
IN vase potrebe so enake. Kakor mora.
lie Slozno med seboj sodelovati V tovar-
nah, mlinih, topilnicah, pri stavlieniu
posloplj it'd, ako hocete. da ina vase
uelo zazelJen uspeh, tako morate tudi
V straJku sodelovati V n%ajlepSi slozno.
ST. IN sporazumljenju, ako hoGete da
DO yam isti prinesel zazeljeni uspeb.
Iokazail ste cut solidarnosti. vasa mo-
k ali zenska zavest in cast Sc ie cd.
llkovala kot vredna druzica yaSeoa bo.
ia. oilsall ste mnOgo o pravicah do
meta, a VI ste zahtevali p~ozornost do
pravlc do sebe kot GloveSkih bitii SIi.
sail ste gotovo tudi, da lie trdil on;
pc duhu veliki MOI, Z imenom Abra.
nam Lincoln. da so pravice GloyeSkib
oIIiJ Vedno in povsod vecje. kakor pa
pravlce imetja. Vi z~ahtevate lie malen.
NoStho zVlSanJe omega malaga della va.
sega truda, katerega ste do sedai do
oivall. Cena zivljenjskih potrebsin M.
rasca 2 vsakim dnem. vaSa skrb 20
Je 4 vsakim dnem duhomor.
Mesa, pri vsei vasi veliki stedliivosti
vasi dohodki komai zadostutieio N
VzdrzanJe vase druzine. Vase potrebe
IN draginJa naraSca, a vas zaslu5ek 10
Vedno enak, ako ne cello manisi.
FRI vsem TEN pa vi leto "a letom d.
Iate o vellkanskjh profitih. katere vle-
ceJo lastniki raznih trustov in razni
priVatni spekulantje. ViSek vase neie.
'olJe IN raZocaranja privre ma dan. ko
VI z%aveste, da ste vi nakopiciIi fem
"korScevalcem njihov ogromni profit.
IoreJ lJudem, XII "a svoje ogromno pre-.
hozenJe nti Z mazincem ne pane;o
narvec v kraljevskem razkosju zaprav
JaJo to, kar ste jim vi pridobili $ toll.
KIM naporom in t~rpljenjem. Naibrit.
ieJse pri vsem tenn pa je to, da vi nri
'sej svoji pridnosti zivite v skraini no
ii. ker VAN samopasnost vasih deIo.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

~traJala toliko casa. Ola bodo d.Iavc;
preJemali popolno vrednost syoiepa de.
Ia, do katere imajo popolno pravico.
IIu bodl pripomnjeno. da dobivaio
delavcl danes Samo emo petino ;eoa
kar hi moral dobivati.)
VI ste torej na strajku. bodisi orga-
hlzlranl ali neorganizirani; Y 5enu
mate lie par c%entov, oil stradania vas
Iocl lie bOrna Skorica kruha. Drugi de-
iaVcl VAN bodo priSli ma pomot \ de.
harho podporo in $ ponudbo. da bodo
Skrhell Ia vase otroke toliko casa da
mlne StraJk, da je zmaga p~ridoblieno
VI ste prepricani o opravicenosti yasib
zahtev. Cudite Sc. zakaj YAM vaSi TO-
Varlsl-delavci Y vetjem Stevilu ne DO
inagaJo V vaSem boju. Cudite Sc. zakai
Je policiJa. Sodlsca, casopisie. priznica.
polltlcne oblaSti in cello veGina lind
silva prot VAN Zelite 81. da hi biIa
NSal pohclJa ma vaSi strani. ali. da hi
VAN bllo SodiSce praviGno: vsai ne "a
htevate wee kakor pravico: ali. da hi
NSdJ caSoplSJe porocalO reSnico liudem
o. Va>em StraJku, da bi povedai. da
so vase zahteve skromne in veG kakc,.
oeSetkrat ~opravicene. da se VAN podi
oStudna krivica in da niste samo Vi
StraJkarJI prizadeti Y TEN boiu n oh.
Stanek. marvel. da bOjuiete Vi boi vse- /
ga delavstva. da hi Jim povedalo zlasti.
VSem delavcem. da bo priSla mamie w.
S'a' ako bodete vi podlegli barbarske.
ihl naSllJu' brezSrcnih kapitalistiGnib
HK"riSceyalcev Nj ga cloveka. XII hi
YAM lahko p%omagal. Ludie. XII so So
pred kratkem prilizovali N vase mo-
nice IN katerim ste tudi pomagali do
moci In oblasti, vsi ii vas sedai ne no
IhaJo, prezirajo vas. poSiliaio ma vas
KoIe In bajonete, poSiljaio vas V ieGe
Mako lahko hi VAN bio zmagati. aki h,
yam stall ma Strani vsi oni. katcrim ste
VI pomagali 5 svojimi g~lasovi: konores.
man. mayor ali kateri drugi od Stcv,I.
mn oblastvenikov. Vsi ii so sedai ma
>trani vaSih delodaialcev. vsi so pro-
Ii VAN.
IolclJa Je cato prot YAM. ker ii ta.
80 ukazujcjo oni. cd katcrih ie posIa.
la' to je cd policijskih naGelnikov
! so VAN V prvi nasprotni cato. ker
I'm tako velevajo republikanski al;
'omokratski mayorji, deloma pa tudi
alto ker dobivajo cato cd vaSib dole
mastno nagrado. Sodnik; co
am nenaklonjeni cato. ker moraio hi.
l. ker 80 Jim vasi delodajalci pomaoaIi
ii In za%nlcevati vse, kar sovrazii;o ~
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

roglJ Spoznatc. ia so vas q ,onrb,;
kanskl. ~demOkratski al; roe. -.
oolaStveniki %izrocili besneei iezi Vasih
deICda iaicev ma milost ~
hehiiiost. Oh tel priliki Sc .spomn;to bo-
sou ohlh delavcev. "a katere $50 ;r,a1;
PieJ Samo zanltevanje ali pomilovan;o
NO so VAN pripovedovali. da so movor
u III drugl uradniki r~epublikanske ali
N'~'hohr"tSke stranke V popolni odv;s
ho>ti kapItalistoy. katerim n~ieooyo h~.
s"tStVo daJe oblast, da doloGuie;o LID
n'J DO mayor, kdo Serif it'd. Zato = |
rauhlKl ne smejo biti praviGni oko Ill
'"Ul IeieIl blh. Isti bogatini daieio FL
,o'e III Stotlsce IA volilni boi renubl.|
N"hske IN demOkratske stranke zo+,
," horeJo imeti in tudi imaio oIav,o
oeSedo V Strankah. In vsakdo Ldor Lo !
&c DIN kandidat V eni teh strank ~
'i0r" re naprej zavezati. da bo zvestd
III Pokoren Sluzabnik kapitalistisnihH
""sna'oV. Ma podlagi tega van 10 ;,s
no. GA VI. Strajkarji. ne morete nr;Ga
NoVat miIoSti in pomoci cd Iiudi r;
80 Sc Re naprej zavezali. komu bodo
NSeIeJ IN povsod sluzili. Tako zovezo
storm p~redsednik 4. dr.. gnverner vass
"'Ha'e' mayor vaSega mesta it'd
VI VSe to Sedaj jasno ~uvideyate VI
SpoInavate, da morajo ime.i dola Va;
sNoJo Stranko. katero bodo nodniroTI
III Vladali delavci sami. Sele kapdidot;.
lake Stranke, ako izvoljeni. bodo imeTi
n a. 70 81 no - @AASAf
ieNeHahe roke in bodo lahko neustrass.
"o ueIoVall IA koristi delavcev Ker
no"SI'o organiziranc strauke stapo "a.
''No oeharJa. moraio dclayc; nm -
i"o|nostl prispevati "a tako S+-ronko
TO Je placevati moraio mesccne mi.
speNhe. lie ma ia nacin jc mogoGe NJ.
reSnlcltl prepricanie. do kotorooo s+s
prlSii' namrec. da Sc mora dolavstvo
>"Iho reSltl. ako hoGe Bit ~reSeno T. ca.
kapitaliStiGne suznosti ToLa AL
aVska stranka Z vsemi svoiimi obIast.
'h'Nl' 10 vselei in povsod staIa AL
''rahi StraJkarjev, Jill Scitila in nodni.k
al" gIhotno in mOralno. a ne Same TO-
ia napela vSe sile. da bodo do.
'Vcl cim pref dobivali popolno vrod.
ioSt SvoJega della. do katere so oprayi.U
EN-. NO bo dosezeno to. bodo zriniiE
81 S'r"Jkl. IN vsi delavski boil Edin,
''ranka' XII Sc bojuje "a dosepo teps
lalhena, Je socialistiGna stranka. Ures.
njenega programa pomeni pra
i raj "a vse ljudi, z~atorej vsi v boi zsE
apredek in zmago soc. stranke. "a NJ
esmcenJe socialisticnih idej.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06

da ia odgovOr jasno osvitljuj,
nJlhovo zlobnost, nevednost in ne
poznanje socializma.
Ker nekateri slovenski Gasopis
p~rlhajajo ma dan z enakimi zafr
kavanJi, sc nam zdi potrebno. ola
prlobcimo Stockes-ov odgovor, k.
DO nevednost tudi nash nasprot.
mkov pokazal V pravi luGi:
Socialism nj nikako deljenie
mllodarov', piSe Stokes. Raj,
delitev enega ali deset premozeni
med reveze bi nikakOr he prineslo
Soclallzma i'll bi tudi ne pomagalo
vellko, ker bi nudilo lie zacasno
odpomoc onim, XII hi bill toliko
Srecni, da bi dobili del tega pre-
mozenJa. Ako bi razdelitev mole
ga premozenia revezem res kai
zalegla, bi JAZZ mole premozenie z
veseljem razdelil, ce tudi Sc nor
da ia trditev komu zdi neveriet-
ma.
MlloScina ie V navadi re tisoG-
Svote. XII Sc ysako leto H.
daIo V obliki milostine med reve-
SO tako ogromne, da mole pre-
mozenJe nj niti V primeri 2
MiloScina Sc je DELLA. ODD
kar pomni zgodovina. a kljub te-
.mu le danes dosti wee reveIev ka-
kor kedai pref in niihov polozai
danes obupnejSi kot kedaiI
pref. Mil0dari torej ne odpraviio
revSclne; mi potrebuiemo kaj ra-
hkalnelSega. kakor .ie miloSGina.
"a odpravo velikega fla. zaradi
laterega Sc socialist pritozujemo.
Slstem, XII jennie delavcu emo
oetmo tlste vrednosti. katero ina
lJegovo delo, ie treba odpraviti
II ma mesto MEGA uvesti sistem
.adruzne produkci.ie (izdelovan-
a. in distribuciie (razpeGavan-
a.. Nh moramo imeti in~dustriel-
10 demokraciio, V kateri DO de-
delo zagotovlieno, in VI
DO vsakdo incl toliko. ko-
Ikor bo produciral. MiloScina nj
Daianie starih oblek
evezem. naSiGevanje beraGev
Stankl, d~aianie denaril. XII ga
ma eden mad potrebo. potrebnim. ;
l soclalizem. To .ie m~iloScina in
le ~omogotevala beraGe. Socia- +.
zem pa hoGe odpraviti beraStyo {
revScinO in razmere tako ure-
III, da bo vsak MOI in vsaka ze. i
4 lahko sama sebe podpirala in j
cato vsakdo neodvisen." Il
hdo lastule palace - Liudje. a
V vsem svojem i~ivlieniu MISC ii
"a en- dan delai 81
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-08-06
Byesville. o.
VI. P~etrovGic.

Byesvllle, o. - NaSa naselbina
}, 'ddaljena kake Stiri mile cd
koLlns-a oziroma New Buffalo in
Steje Is S~lovencev. cd katerib 10
pet narOtnikov ma "'Proletarca"
Ia list citajo vec ali mani tudi
oStaIi sIov. delavci. Nekateri IL
med Nth imaio Sc vedno nairaie
III in inozemske novice. katerib
pa "Proletarec' nina in iih ind;
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1912-02-23
sAvoRIEs FOR SUPPER.
ey Nicholas soyer, Chef Of Brooks
Club, London.

6y Nicholas Soyer, Chef OF Brooks
Club, London.
Fish Roe a Ia soyer.-Place half
the roe on top Of a piece of buttered
toast, put peeled mushroom on top,
add salt and pepper to taste, and a
little piece of butter. Place the other
half Of the roe on top Of the mush-
room, add a little cayenne pepper, a
pinch of grated cheese (Parmesan,
Or any other kind, few bread
crumbs and another piece Of butter.
Place in buttered bag, seal up and
place on broiler. Allow ten minutes
In hot oven.
eavory Of Lobster.-Cut a small
lobster from head to tail. Cut the
flesh into small dice. Put In small
stewpan with one tablespoonful Of
white sauce, one tablespoonful of
cream; add salt and cayenne or other
pepper. to taste, and one teaspoonful
OF grated Parmesan. Mix up well,
and place In the cavity Of the shells.
Pat q little grated Parmesan on top,
and q little bread crumb and butter.
f0L III paper pdBs iaSO ch cicAiSa >
Allow ten minutes In hot oven.
savory oysters.-Take two table,
spoonfuls OF white sauce, one tea
spoonful Of grated cheese, one table
spoonful of cream, the liquor from
the oysters and seasoning to taste.
Take half a dozen deep oyster shells.
Put little Of the above mixture at
the bottom; then put the raw Dreaded
oyster In the middle. Add little
more Of the sauce on top. with
little bread crumb and small piece
of butter. Place your buttered bag
on the broiler, put your oysters care
fully inside, seal up and allow eight
minutes In a very hot oven.
Copyright, 1911. by Sturgis & Wal
ron Cnmnanvl
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1912-02-23

Mr.. and Mrs. w. s. King, and the
latter's father. E. d. Trip. have moved
to Saginaw, that city being more CEN
trail for Mr. Kings territory as traveller
for the Cleveland Burial Case Co.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1912-02-23

Aliens Foot Ease, the sntiseptic pow
der. 1t prevents tightness and blister
lug, relieves Bunions, Swollen, Sweat.
ing, Tender feet At Druggists, csc,
Sample FREE Address, A. s. Olmsted,
LIE Roy, N. Y.
The Owosso times. (Owosso, Mich.) 1897-1926, 1912-02-23
Mother Gray's Sweet Powders foI
Children

Relieve Feverishness, Bad Stomach,
Teething Disorders, move and regulate
the Bowels ard are pleasant remedy
for Worms. Used bv Mothers for 90
years, They never fail. At all Drug
gists. 25c. Sample FREE. Address, A.
s. Olmsted, LIE Roy. N. Y.