davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

The above cut represents Nine. John-
son as she is today, with her own NAT
URAL HAIR cultivated by the use Of
our own Hair Remedies. She can do for
you what she has done for herself and
thousands of others in every part of this
country.
Use Johnson's Hair Food. for growing
Hair on bald heads and bare temples. 1t
makes hard, dry hair; soft, moist, glossy
and luxurient. Per Jar, SOC.
Use Johnson's Hair Grower, for Invig-
Grating, Strengthening, Nourishine the
Roots and Stimulating the Hair growth.
Do''e' ''.''' '.''..'''........ SOC.
Use Johnson's Dandruft Cure. It cleans
the Scalp of gum. grit, dandrutt, scales
and dirt, and leaves it healthy and pure.
Fer Jar....... ................. Csc
Use Johnson's Itch Cure. 1t will stop
that Itching Scalp. Per Jar. .. 25c
Use Johnson's Shampoo Cream, for
shampooing the scalp and hair. 1t clean.
ses and beauties. Per Jar, e5c.
Use Johnson's Medicatcd Soap, for the
complexion. shaving, shampoing and
skin diseases. Per Cake, .25c.
Use Johnson's Cream of Camphor. 1t
beauties the face, hands and neck. Re-
lieves headache and neuralgia and will
gradually tighten the skin. Per Bot. soc
Use Johnson's Sure Hair Dye. Chances
tho grayest hair dark after few appliea
tions. Per Bottle, 81 90
We are the Pioneer manufacturers of
scientific Hair Prepara ations in the United
States. We also make Wigs, Switches.
Pomps, Coronet Braids, Putfs and front
Parts to match your hair. Best work
manship. Lowest prices.
Send 1oc for large sample lar of Iohn.
sons Hair Food and terms to AGENTS.
Write your letter to
DR. w.MExANpER JonnsoH)
oms. MARY l. JOHNSON '"
6Sr Shavnut Assaus, Boston, n,sa
Please mention this paper.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

FOR RENT NlceIy furnished
rooms in a modern house, $1.50 per
week and up. Phone Champa 2619.
1856 Welton street.
FOR RENT-Furnished room at
1927 Gilpin street. Mrs. M. Norwood,
Phone York 4015.
FOR RENT-Furnished rooms with
use of kitchen. II East 10th Ave.
Mrs Simpson.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
HOUSES AND ROOMS

HOUSES AND ROOMS
1921 Arapahoe street. Phone Olive
1885, Mrs. L. P. Holmes.
FOR RENT-Furnished rooms =
man and wife or gentleman, at 2640
1Lawrence street Modern house.
FOR RENT-Furnished rooms in a
modern house for man and wife or
single man. Phone York 6121. 2218
CAHkson street.
FOR RENT-Nicely furnished
rooms in modern house. suitable for
man and wife or young men OF good
moral standing. Apply to Mrs. T. 8.
Clinkscale. 2508 fremont Place. Phone
olive $40.
FOR RENT-Furnished rooms in .
modern house at 1921 vrain street.
Phone Gallup 876.
FOR RENT - Neatly furnished
rooms at 1862 Champa street. Very
clean Mrs. 7 Cowden.
FOR RENT-One furnished room,
gentleman preferred, at 1866 Race St
FOR RENT-Furnished room at
235s Curtis street.
Olive 1856.
Large front room for man and wife
with use of the kitchen, $500; one
person, $500. 1922 Stout street
xFOR RENT-Furnished rooms in
Modern house; men preferred. Mrs.
E II. Jones, 1850 fremont Place.
FOR RNNT-Two large front rooms.
elegantly furnished In modern house
Phone purple 1875. Mrsh Gallo How
ard. 24l8 Champa street
FOR RENT-Furnished rooms in
modern house. Mrs. Mayme Jeter,
234l Champa street
FOR RENT-Furnished rooms IN
modern house at 2535 Clarkson street.
Newly furnished. Mrs. Shafer.
l-OR RENT-Rooms furnished in .
modern house at 1928 California
street Mrs. A. G. Griffin.
l,OR RENT-Furnished rooms In a
modern house at 2549 Clarkson street.
FOR RENT-Nicely furnished room
In modern house, with electric hght-
ing. for man and wife or one or two
men. 222O Lawrence street.
For well heated rooms with all MOD
ern conveniences, call up Mrs. Perk-
ms. 2447 fremont place. phone
Champa 1856.
FOR RENT-Seven-room modern
house. good repair, in good neighbor-
hood. close in. 22I1 Clarkson street
FOR RENT-Furnished rooms Tor
gentlemen or for man and wife, at
: e2sa Lafayette street
FOR RENT - Nicely furnished
room for two gentlemen. one furnish
ed room for man and wife at 213i
California street
FOX KEN 1 r III hiShto 'NS
1889 Marion street. Phone Purple
367. ~
FOR RENT-Furnished rooms in
modern house at 2933 Welton street.
Phone Main 1925.
FOR RENT-Furnished rooms In
modern house. very close in. 62s "a
ST. Mrs. Sanford, phone Champa Tel.
FOR RENT - Furnished rooms,
close in. in modern house. at Z4lo
Champa street Working women pre-
ferred. Mrs. r. NJ. B!akey. phone
FOR RENT-Furnished rooms In a
modern house. Mrs. Singleton, 24f5
fremont place Phone Champa 2Is.
FOR RENT-Furnished rooms in
modern house at 2450 fremont place.
! Mrs. Franklin.
FOR RENT-Furnishe rooms, mod
ern, very convenient, 22la Curtis st.
Phone Main 1862 Mrs. frankie Martin
FOR RENT-Cheap. small house.
ENQUIRE at 1854 Pearl street. Chas.
Hall.
FURNISHED ROOMS.-Permanent
and transient at 2055 California street.
Mrs. Frances Glenn in charge. Phone
Main 8051.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

ENTERTAINMENT HALL.
East Turner Hail, 2132 Arapahoe s.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

FURNITURE AND CARPETS.
F. N. Franklin & Son, 2ol6 Blake ST.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
BARBER SHOPS.

BARBER SHOPS.
A. E. Ballard, Rky. Mt Association,
2014 Champa st.
Five Points Barber Shop, Pip Wei
ton St
Joseph welch, 2232 Larimer st.
Carrie & Carrie, 1881 Arapahoe st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
CLASSIFIED
ADVERTISEMENT
ARCHIT EC1

ARCHITECT.
C. w. Wiggington. IL Union. Blk.
Omaha, Nebr.
AUTO
o. Hardwick, POLL Champa st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
HAIR GOODS AND TOILET SPEs


HAIR GOODS AND TOILET SPEC.
IALiSTS.
Miss NJ. Cowden. 1919 2lst St
Mrs. ID. l.. Jones, 3035 Marion st.
leader. 2057La Larimer ST
Mrs. A. NJ. Pope. Turnbo. 300 Pine
ST.. St Louis, Mo.
Nine. Hunter. 27i2h Welton St
HARDWARE
Five Points Hardware. 1858 Weltor
street
HOTEL.
The Abyssinia. 2226-30 Larimer street.
Baltimore House. b and Main streets.
Pueblo
Palmer hotel. 21S0 Arapahoe street
ICE CREAM.
Five Points Creamery. s17 e. 26th
Ave.
LAWYERS.
W. B. Townsend. 209 Kittredge build
Ing, 10th and Glenarm SITS.
Alley w. Lewis, 1871 Arapahoe St
MEAT MARKET.
Cut Rate Market Co. 1907 Welton
MONEY LENDER.
A. ]. Arfsten, 2945 Larimer st
MOVING AND STORAGE.
l. NJ Thomas. 2541 Welton St.
MUSIC.
Arthur Jackson, 2420 Walnut st.
ORPHANAGE.
The Colored Orphanage and Old Folk
Home, Arvada, Colorado.
OPTICIANS.
Swigert Brothers, 1850 California st.
-----
PAINTING AND WALL PAPERlNG
] II. Frary. 1923 goth st.
PICTURE FRAMING
j. B. Oglesby, 1922 Welton st.
POOL AND BILLIARDS.
Ideal Pool Hall. iS43 Lawrence St.
PRINTING.
c. A. Franklin, 1926 18th st.
RAILROADS.
Colorado & Southern, 18th and Cali
fornia SITS
Denver & Rio Grande, 18th and Stout
SITS.
REAL ESTATE AND LOANS.
The iColored American Loan & Realty
Co., 913 21st st.
Five Points Realty Co.. 1908 Welton
RESTAURANTS
Mamma Neeley's Restaurant, 1914
Arapahoe street.
The Newport Cafe, 1S41 Arapahoe st
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
DOCTORS.

DOCTORS.
Justna l.. Ford. 2347 Arapahoe st
Z. l. Faulkner, 1920 18th St
S. A. Huff, SIT 26th St
W. A. Jones. 9ll 21st St.
p. E. Spratun. 81 Good Blk, 10th and
Larimer SITS.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

BARBER AND TOILET SUPPLIES.
Denver Barber Supply Co.. 1927 Glen.
arm Place.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

CLOTHING SLIGHTLY USED.
The No Name, All 18th St
The Original, 52S 18th St
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
&
The Original
Hair Grow erS
We Grew Our Hair
Now Let Us Grow
Yours with s....-
TRADE MARK
:. tRegisteredl

.yeaE. .so was only onuy irintcor
fnSel N temples shoulder
" m
When hrst began wonderful of
bald places of the head
the further
% We only "poRO
the
is W houtt PrepSred MRS
sar.;i sar;;i ss s Address MRS. A. NJ. .POPE-TURNRO
800 Pine ST., Bonont sos
Main
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

FURNITURE REPAIRS.
J. II. Biggins, 223l Washington ST
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

GROCERIES AND MEATS.
L. Poland, 200 Welton street.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

BICYCLE TIRES.
NJ. Edsall, 924 18th ST.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

PAINTING AND WALL PAPERING
] II. Frary. 1923 goth st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

CARPET CLEANER
Volcano, Phones Champa 14S, York
4Olb.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
SALOONS.
orf 1QdS Aronah h

SALOONS.
The Newport. 1845 Arapahoe st.
SOCIAL CLUBS.
The Capitol, 921 goth st.
The Railroad Men and Walters, 214
Curtis st.
The Rocky Mountain Athletic Asso
citation, 2014 Champa st.
The Lorraine, 725 e. 26th ave.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

MEMS CLOTHING.
Higgins, 2641 Welton ST.
Quality Clothes Shop. 1015 18th st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

Ernest Howard, 1021 z1st st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

THEATRES.
Crescent PLoteo Play House, 2715
| Welton st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

UNDERTAkERS.
Douglas Undertaking Co., 1929 10Th
street.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
DRUGGIST.

The Atlas Drug Co. 27th and Welton
SITS.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
COAL

COAL
Il. E. Norris, l119 22nd ST.
w. o. Simonds. 2029 Champa st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

DRESS MAKERS.
Madam j. NJ. Mason, 76 Broadway.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

MOVING AND STORAGE.
NJ. Thomas. 2541 Welton St.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

WATCH REPAIRING.
VIM. Voie Us, Gil 9th st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
LAWYERS.

LAWYERS.
W. B. Townsend. 209 Kittredge build
Ing, 10th and Glenarm SITS.
Alley w. Lewis. 1871 Arapahoe st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

OPTICIANS.
Swigert Brothers, 1850 California st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

Colorado & Southern, 18th and Cal
fornia SITS.
Denver & Rio Grande, 18th and Sto,
SITS.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

SHOE REPAIRING
c. c. Dennis, 1856 Champa street,
Champion Shoe Repairing, 2056 Lar
inner ST.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

MONEY LENDER.
| A. J. Arfsten, 2945 Larimer st
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

ORPHANAGE.
The Colored Orphanage and Old Folk
Home, Arvada, Colorado.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
SOCIAL CLUBS.

The Lorraine, 725 E. 26th ave.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

PICTURE FRAMING
j. b. Oglesby. 2622 Welton St
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

MUSIC.
Arthur Jackson, 2420 Walnut st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

FOR RENT-Furnished room at
1927 Gilpin street Mrs. M. Norwood,
Phone York 4015.
FOR RENT-Furnished rooms with
use of kitchen. II East 10th Ave.
Mrs. Simpson.
CLASSIFIED
Advertisement
ARCHITECT.
c. W. Wiggington. IL Union. Blk.
Omaha, Nebr.
AUTO
o. Hardwick, POLL Champa ST.
BARBER AND TOILET SUPPLIES.
Denver Barber Supply Co.. 1927 Glen.
arm Place.
BARBER SHOPS.
A. E. Ballard, Rky. Mt. Association,
2014 Champa st.
Five Points Barber Shop, Pip Wed
ton St
Joseph Welch, 1882 Larimer st.
Carrie & Carrie, 1881 Arapahoe St.
BICYCLE TIRES.
NJ. Edsall, 924 18th st.
MEMS CLOTHING.
Higgins, 2641 Welton ST.
Quality Clothes Shop. 1015 18th st.
CARPENTER.
Ernest Howard, 1021 z1st st.
CARPET CLEANER
Volcano, Phones Champa 14s, York
4Ol5.
CLOTHING SLIGHTLY USED.
The No Name, All 18th St
The Original, 52S 18th St
coAL
Il. E. Norris, 1119 22nd ST.
w. o. Simonds, 2029 Champa St.
DOCTORS.
Justina l.. Ford. 2347 Arapahoe St
E. L. Faulkner, 1920 18th St
S. A. Huff. SIT 26th St
W. A. Jones. 9ll 21st St
p. E. Sprattin, 81 Good Blk, 10th and
Darimer SITS.
DRESS MAKERS.
Madam j. NJ. Mason, rs Broadway.
DRUGGIST.
The Atlas Drug Co, 27th and Nelton
SITS.
ENTERTAINMENT HALL
East Turner Hail, 2132 ArapahOe St
FURNITURE AND CARPETS.
- SIt..
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

REAL ESTATE AND '.OANS.
The iColored American Loan & Realty
Co., 913 21st st.
Five Points Realty Co. 1908 welton
ct.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

MEAT MARKET.
Cut Rate Market Co. 1907 Weltor
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

FOR RENT-Furnished rooms at
1921 Arapahoe street. Phone Olive
1885, Mrs. l.. P. Holmes.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

Miss NJ. Cowden, 1919 21st St
Mrs ID. l.. Jones, 3035 Marion st.
leader. 2057la Larimer ST.
Mrs. A. NJ. Pope. Turnbo, 300 Pine
St. St Louis, Mo.
Nine. Hunter, 27f2h Welton St
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
ResrAlIRANrs

RESTAURANTS
Mamma Neeley's Restaurant, 1914
Arapahoe street.
The Newport Cafe, 1841 Arapahoe st
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

POOL AND BILLIARDS.
Ideal Pool Hall, iS43 Lawrence st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09
RAILROADS.

PRINTING.
c. A. Franklin, 1926 18th st.
Franklin's paper the statesman., 1912-03-09

lSe ShcAH.
Five Points Creamery. Sl7 Il. 26th
Ave.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-31
ADVERTISEM
Use oci obrnjene ma Milwaukee

Ako sc zanimate Ia napredek
clovestva pazite ma Milwaukee.
kjer socialist k~ontrolirajo mesto
in county in vrSijo veliko delo
To pa najlazje storite, ako Sc ma
rocite ma Milwaukee Leader,
nov. o dnevnik. Leader je IL.
vrSten in metropolitski Gasopis.
ki prinaSa vse novice. najve6 30
zornosti pa posveca delavskim in
teresom.
Narocnina "a cello leto znasa
$500, 25c ma mesec. - Naslov
The Milwaukee Leader, Milwau
kee. Wis.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-31

Alfred je zaGuden strmel V
SkatlJico, V mraku je preslovkal
njen napis:
"Plemeniti z~nacaji,"
'Nidite'. je klcpetal lid da-
lie, "kako casten naslov ie dode-
lien NaSemu znaGaju. Razdeliemc
imam namrec pc vrcdnosti. Tukaj
- in izvlekel je drugo ikatljico
innate poStenc, staroGeIkc INA
taje. ~nahajajo Sc obitajno pri
lJudeh Z dolgo hrado. Ii MISC nj
kogar ubili; tukaj so "cisti INA
caJl razmeroma po ccni. ampak
mani trpelni; Skriti 81 morajo
pray poSebno pred vetrom. Steer
81 Jill dajejo politicni SomiIl.ieni-
IN IA darilo. Y tel puScici imam Y
laIogi, dobroduine znaGajc - We
cidclj izmecck toda kaj jc
goSpodu "a mole skatlic. RajSi
denar ma mizo. kaine?'
Iopet jc ilvlekel moSnjo ter po-
lozil svctle cekinc drug III druge-
"a. V hipu je ob>tal. ''Cel pet let
v tenn taSu 81 lnajde Aron zopet
pri vas, pa bodite k.icrkoli. Ako
mi vSote, Iii YAM io zdaj izroGim.
ne vrnctc L ohrcStmi. bo znacaj
moi. Ste zadovoljni!
Alfred jc pritrdil. I'm poIaStni
iii jc Segel glohotjc Y moinjo. ;
tudovito naglico SO raSli zlasti
Strbriti do Stropa ilbc. in brczdaj-
MIA moSnja ST nj izpramila. v>c-
hina njena je hila nciz6rpljiva.
obdarui mas ncbo v>r ; takim mo-
>uiiGkom,
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-31


rhi lm'nU!rJo t" vrro, diugl lJu-
h'I'n. tr'iJl rraNl"o I'M reNnl"o. de-
'''I /"P'' "a prrgie>nrgh mamo-
""' NNi "a pa "~h"Iul"Jo Il rnako
E"rrrhoN'Jo. /araiI z.ata prldlgu-
l''n' m'fa'"' pr"h'amo ma hojiN-
,.' N''' - /f'N"l'm" "a ""moVIn".
'J''"inn" 'IoN'NlNo' d'Iamo Z III
MOI" III '"N"nn', 'N'HIam" prSaza
/"fadi |i"'a pI>'m 'udl jaz
: N"rI'ahlm P'r'Nom 10 Nv"Jo sail
r'- - J'>'a' "os"'ha h'/an>Na
!.'' JAZZ IT, ''h'.''' I'/rc pred
'''"l y prahli. Dan IN noe bl no.
''I 'f'n'r'u ma |I"'l hari |Iat'
.'.'"' II, N'r''h,Jau NI"N"Np'N ma
'''' '''J'" ."N'nlm h''rNNIm
-."''."'
"' 'Pr"N'l''' pres 'n'
''"' ''".J' |'"'"' u" ",'>''"-
"'''' '' M'J. P''P'''''Nr' NI sem
~ '.'""' N"F J' mem IN
van, roo '7'"'''h ~n"ldra/J'.
.a 'il'' zen >'''|"'I'N
l'', '" .'N" @'''!nJ
,.'l'' I,"' ""'r>"I'' IN' SIT"
J' >''o'"'''' >'"J'
''.'' '''' /'>'"( 'Jr'l' N,."r'.
"'J N'''"'' J'
h;.a ' ..I I'"".o," 50
''' '"' '' wa ""
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-31

EE pc stopnjicah %naravnoSt V
|IAbrahamovo narocje!'
"Aron ma. kaj govori.' ga ie
4 miril lid Z zoprnp pon%ilnoStjo.
"GoSpod poseduje redko drago-
! cenost "a katero hi Aron plaGal.
karkoli hi gospod z~ahteval,'
Pri teh besedah je Segel $ prSti
mo5njo. Alfred mu je sledil Z
zareGim %pogledom, covered:
u "Dobro, %govori. kaj imam. IA
kar ne VEN? Kaj mai ii prodam?"
I Zid ,topi korak hlize. Sc skloni
k MENU in mu zaSepeGe Ia uho
"Znacaj.'
Alfred Sc ie ozrl vani 5 Siroko
izbuljcnimi otmi: "ZnaGaj? Ali
noriS?"
Zid sc .ie odmaknil. Sc zravnal
in g%ovoril ponoSno: "GoSpod So
1 Gudi. Ampak Aton kupujc vSe:
i ponoScne obleke. dekliIko krep-
koSt, stare dcznike. east, kite, IL
trinkc, miSleccv. laic.ic mehove -
Aron kUpi eel Svet. Cemu mai hi
potem ne kupoval znaGajcv? Una
Gaji so dandaneS rcdki. Liudi
brez znataja je povSod doSti -
Alfred je strahoma ri Y pri-
povedovalca.
SEOZi OknO 81 So Drayk1r ~iz1ivo-
Ii zadnji pramcni zah~ajaiotcga
solnca. >preminjaioti ida V po-
SaSt. Mo>nja y nicgovi roki ie
pekotc iaIela. SkuIlraui la>ic in
brada SO Sc mu Spremcnli Y zla-
tie niti. in gub njegovcga kaftana
in ncpravilnih potcz Y obrazu ic
bleItalo zlato. nicgoye vclikc oti
SO iarcIc kovinaSt Siiai kakor cc-
kina. /delo 81 mu ir. kakor da
| gleda pred Scboi zlatcga domona
Z upognjcnim tilnikom. $ pohl,p-
no Skrivlicuimi prNti. Iii 81 hoo
vreti ma upchano lr,cv, da il>oSa
IL ME 1.-Two krj in udu;i Y ujci po-
slcdnjo boian>ko i>kro
IaStrl jc oh'az Z ob,ma rokama.
ko st je zopet olrl. ic videl lila
Y prvotni podobi. brel @S'rahotuo-
ga Sijaja - Soluce j. ic zatoujlo.
mo. ali mi go>poIck proda INA
caj Arou dobro plaza. Povpra-
'la"J' /' "J''| ~ ''.'N"; NHl''
~ '','' '|' '", No.
'','' 'I'' N"'" f''''
N'','o N'''o'
/ \alo Je poirgnll nd u mo>nJ"
reE'i'' dr|e' "a m,d P.Sh N'l>.Ni.
arr" J' h'NaJ "'P'I po/r'JiIo
%rI ma i'>Nr'aJ''l Sc NoIooar' III
"a J' OH |' m'aNU '''-re'' "a
r!I".' 'o'" Y '',"'''Nu Sc jr oNf'-
MI Ih ''lhl Nr''Nl'N. "~'..'nlh
E'a..'" NlN'N'f' n. proclaim
"a,
Md Je l'naJaI 2 "lavo: III. 81.
ne ProdaN ga Bog INA. lcp INA
ca. Dam d~Va6r"t ioiIko! - So
ne. iflN'at 'oHio r. rl>t InaraJ.
i"dl ne. Ia Millionaire vas
%naprayim - bivali bodcte v pala-
cam PI! h"l|.an'neJ>" VINO. pc
iJ''oNaIi haJN'aj>" uStnlc"
\ Alfred je Strmcl nckaj trenut-
kov Y zrak, kakor da mu ic pri-
plaval pred oti kra>cn ideal. nato
lpa ie potcgnil 5 ploSko roko pre-
lNIO Oci i'm pOnOvil i yIIihou "Nr
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1912-12-31

MA mO$nla So M lynraInlI1 N~p-
hina nirna l. hilo n~cilarnIiivo
Obdarui mas ncbo ", : tokim mo-
IniiGkom,
potoLT :. r.t H., N,,.l, oil;
mo sr.ji 1riL ,-r,;n.ar H.;
no,ol;b nan; :,un.n M;
brilianti sumi 5,m., IN Il, :;
iai 5orr. L,kor J,, n,r..; yo
donaJi nrstro some. rod,L ,n,
mr.i yoni siioini yr,o,i VS.,
to +. n,ni,,I lr,ti I.,,on
urm nros,orr Nfr.J ;l.I.3a e,
.o doiro 0br;s n;.oo,.o, t.l..,
SIN s. z~ookro5ili lie, 80 na,.,, in
lI,ava OF MN 5ariio z,J,voIiro.
>ti Pozra 8. nm, 4, .rl,o ,u,or
nih no5ir-;b +, :,:. ,.,1lo.i,
n-rcmisl,Lom n.y., y.ga .,-,n,n..ri
ka PomuniEani. pos.io ann
ilyrStuo noI,io Tam t. ~ni.ooy,
5cna. ToJn ali !, IN :. tisto l,ros
ma. brcztutno drllicn kotor. no
doho IL hila nicgova dom ,ijip
priGaraIa pred pe,imi Irti-y dir.o,
ob.ar,k. Ne, Led picuega srco So
ie hiI Steer otaiaI " bl.>k, AIfr.-
doyih cckinov. ali Alfrcdoyo >rcc
So je ncnadoma >premcuilo Y led
NJ "a vet mikala draie,tna po
Ioha dck'icc. Iii $" mu .ic bila ne
Eot Nmrlala l. >iuimc ich'"ria oh-
.arkor. me- - zdaj IT, hiIa y otrir-
no ''Nte'aior'ga l'ata. On ~yoj,
l'nr Steer mi liuhil. I'm iudi oua ga
nl liuhl.a io uH uNah nj uajmaui
."'''l". Fred NI''om sta $" Il"'i-
."' !H'ru /aN'phrga /IN'Jrnla pa
'',' ','''N. N'"r Il 9''hI N.Ii-
Is" /lNI]'hla = Niarlml nrtd>oIEl D.
Pine Bluff daily graphic., 1912-03-31
O'Day Lauds Emslie,

Veteran Umpire Bob Emslie, accord ing to Hank O'Day, manager of the Cincinnati Reds, will be just as good man behind the mask this year as any major league arbiter. O'Day has worked with Emslie great deal and is much amused over the reports that Emslie's eyes are bad and he may be pensioned by the National league.
 Say for me-" said O'Day, "that when man can shoot bluerocks like Bob he can umpire any game of baseball scheduled. found him in Toronto re. gently wearing diamond badge he had won in shoot, as high gun l saw him kill forty out of forty-five birds. This criticism of Emslie is on par with lot of stuff that I have had to stand during my long career as an umpire"
Pine Bluff daily graphic., 1912-03-31

for Harry Lord and Ambrose McCon. nell. That trade became famous in baseball history for it's one-sidedness. Neither Smith nor Purtell was of any value to Boston, while Harry Lord is considered one of the greatest play CTS in baseball, and Mcconnell would be nothing less than wonder had he not met with misfortune in cripplina him up.
 Smith did valiant service for the White Sox in 1906. when he helped win the pennant in the American league. Like Joe McGinnity of the cNew York Giants at that time, Smith was considered an iron man. He could pitch every other day if neces- sary. With all his faults Smitty had many friends among White Sox fan dom, who have big place in their af factions for the big fellow who at one time was one of their heroes.
Pine Bluff daily graphic., 1912-03-31
AVVAY WITH CATiRRH
 \ FILTHY DISEASE:
A Sale OId-fashionod Ren- edy Quickly Relieves All
 Distressing Symptoms,

If ynu are subject to frequent colds, or if you have any of the distressing aymp toms of catarrh, such as stuffed up feeling in the head, proftlse di4ch0r-e . from the noso, sores in the nose, phlnem iii th, throat causing hawking and spi..iag, d1,ll pin in the head or ringing in the ears, jflst aneint the nostrils or rub the throat ol chest with little Ely's Cream Balm, and see how quickly you will get relief.
 In $ few minutes you will feel yo1lr head clearing, and after using the Balm for aday or SD the nasty discharge will be checked, the pain, soreness and fever gone, and you will no longer be offensive to yourself and your friends by constantly hawking, spit ting and blowing.
 Shake off the grip of catarrh before it impairs your sense of taste, smell and hearing and poisons your whole system. In short time you can be completely cured of this distressing disease by using Ely's Cream Balm. This healing, antisep- tie Balm does not fool you by short, decep- tive relief, but completely oyercomos the disease It clears the nose, head and throat of all the rank poison, soothes, heals and strengthens the raw, sore membranes, making you proof against colds and catarrh.
 ,One application will convince you, and a 50 cent bottle will generally cure the worst case of catarrh. It is guaranteed. Get it from your druggist to-day
Pine Bluff daily graphic., 1912-03-31
FRANK SMITH TO QUIT
"piano Mover," Noted Pitcher,
 = Eyes Restaurant.
Former Chicago White Sox Player Satisfied With Cincinnati Contract Loses Heart to Pittsburg
 Cafe.

Frank Smith, the piano mover, for mer pitcher of the Chicago White Sox, has arrived home from trip to Eu rope and says he probably will quit baseball for good to embark i'll the res taurant business. Smith has been dickering for cafe. in Pittsburg and if he lands it says it is au revoir to the dear old game for all time, so far as he is concerned.
 The Cincinanti club has returned Smiths contract for his signature, having accepted the big pitchers terms. Smith says he intends to quit while his services are sought instead of waiting until he is kicked out. He believes, however, he could go along for year or so longer for the Cin- cinnati team and that he would pitch good ball. The strenuous life of the diamond has lost it's charm for the' hefty piano toter, to hear him talk, and he longs for the quiet and inde- pendence of business life.
 Now, this is none of your holdout yarns, for this very day I received a contract from the Cincinnati club, which accepted my terms. This was lke second contract I received, from the club. The first one did not suit ne and ] returned it and told what wanted Today I got the document calling for my terms. But I will not return it until I find out where l can land the place of business I am seek ing. And I want to tell you that con ducting a cafe will be much easier than standing out there in the hot sun {rying to foil hitters"
 Frank Smith was one of the oldest members of the White Sox squad when he was traded to the Boston Red Sox in 1910 along with Billy Purtell