Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-09-17

giuu) WH1td1I ppH yDrel, Suto ultp QH~
bcren lit Die finbcrloic ober finDerarnte
Che eiu gcitnnbtbeil u%nierer mooer@
men Moral geiporben, bas .eroti'he
@liifseeiiibl" eriheint als 9arpts
Iad)c. bas 8ino mebr ober minber flar
nls lditise Scigabe. Iaein Die Stima
men Der Natur. Die giniift a0er tie
icrcn Scnfer, bos llrtbeil Der groBen
Weiitcr Der Seilfunbe, bon Slppofrns
tcs biz our Ecu3eit, ipenben it'd ent@
id,ieben sc9en Die moberne Srrlebre
llnb
b etGtigen Ben @runbah
Der tatbofiiden
MORAL,
an Ser Die Stride nod beute, trps allen
leid)tferti9en ooer %insrimmigen Spots
ties feitbGlt der critic 5iuef Der Che ut
bic Iortpflansmng. IS gtbt fettert
c~rlambtem @rnnb, bieien Suef ans
benz 8eihlehtsperfebr aussnihlteken,
bic inuere SeleulQsie nnb 0eietlidtfeit
Der Che su p%erlemgnen, has YtDitertnm
hes 9ebens in reinem SinnensenuF SIT
perfebren. Die Stride banbelt bierbct
niht aus Serr1diuf,t, niht aus ei9ez
ner @oumaht. niht in mediterranean
Hieorismls; Tic pertritt elm 8eies Der
Natllr, elm @eieb Der gottliden Wciss
belt urlb Der eften Renifenpiiroe.
ia. Elm eleuentares 2~ebeus9eies Der
@olfer unb Der Weni6beit. ~Sn Den
Sisfniiionen iiber bieie Sraee",
id,reibt +. ". Soriter, ufptrb rs elm
mertpiiroiges Shanipiel iein. gu err
leben. mic Die Stride. Der man INNER
8erineiddsung bes natiirlifen 2ebens
unb ieiner 8eiebe p%orgetporfen bat.
bier aus tiefer Seeliorse beraus Die
Suhe Der Natur mnb bes unbepu6ten
2ebens 9eaen bas franfmadenbe
llebern,ab Observation-Disclosures gerefz
nlin9 uno &iiuitelei 81 pertbeioigen
baben piro". Sa. bertbeioi9en muB
Die Stride beute Die Sa6e Der Natur
uno bes 2ebens gegen cine fur5iihtise
Siesieitsetbif uno cine entipredenoe
senlbiiihtise 2ebenspraris; gegen
eine ~piafdbrise Yicubomebi5in uub
cine entiprehenbe raffinierte Sehnit
uno Igitation; segen pplfsnirtbi6afts
life 8ebenfeu. segen pirflihe unb
ausebIi6e S%orberunsen moberner
Sraueriar6eit, gesen perionlihe, aus
Notb, &ranfbeit pper Witleib gebprene
8ebiiriniiie unb Sttpierisfeiten. Ser
tiefite 8iberitanb aber, ben Die fatbo>
hide Stride finbet, lieet nidt in dubez
rer, io3ialen Notbitdnben; bic plan=
mdfige Verbinberung Der 8ebmrten lit
ia AM meiiten in reifen unb iuubls
b%abcnben Sreiien uerbreitet; er liest
in Dem g dpinben bes uns
ebinsten iittIiden
Yfli6tgefibIa
bes @ottesslaubens, Der Senieitsboffs
nung. Sene seIhdfti9e, pertpirrenbe
propaganda permebrt aber Die innere
moraliide 5altloiiefeit. Ser 9 o5i a.
lismuS, bier pie in anoeren
Singen Der traurise S1iler uno
a9ent Der materialiitiihen 8eltauz
idauuns. iorst fir Die tpeitere Ver@
breitun9 bes llebels in ben Colts
maiien. Cardinal Rercier bon Wes
heln bat Dor brei Sabren bon bpber
@arte aus feline Stimme sesen bic
neumaltbuiianiide geipeaung erboben
uno inter Sinpeis alif Den Nieoer>
gang Der 9epolferuns Sranfreih's in
erereifenben Worten Dor ibrer litts
liden unb ~io3ialen @eriperflidfeit ses
lparut. Sn5piifen lit in Sranfz
+ d Die gepolferlnss5abl nod tpeis
ter seiunfen; Tie tpeiit I'M porieen
Sabre io9ar elm Mimls Der 8eburten
9eseniiber ben Sooesidnen bon 3d.
900 auf. 10 bab man nit Medt iascn
lam. Sranfrcid, b~crliere jebes Sabr
cine Shlant mitten int Sricbcn. ODER
eS iebe auiGbrlid cine Stabt pie
9ouap i'm grbbobcn pe~riinfen. slber
audi infer Yaterlanb (nnb unIcr
amcrifaniihcs Yatcrlanb nift minher
= Ser 8eb.) 3eiat trpb i%tarfer.
abioluter 9epDlferungs : 9unahme in
ben leBten Sabren ein nlffaIenbes.
fir ein5elnc @e9enoen rapioes relaz
tipes Sinfen Der 8eburtensablen, 10
baB bereits Die Staatsregierun9 benz
Yroblem ernifc Iufmerfiamfeit 5u3rs
iuenoen senptbigt lit. Nah Yroieiior
Sulius @olf eraibt Die Statiitif. bab
Dor Naem oic bon, S%o5ialismus be-
berrihten @ablfreiic lid Den franaGs
iidben Suitdnben ndbern, unb bab Die
Iermebruns Der 9epolferung in
Seutiflano beute ipeientlid Dem fa>
tboliiden SolfstbeiIe sebantt miro.
~ ~ -
Cine Sefinitiun.
Sn Der Grguit : hummer bes
.Holer Nontblp" tpiro Die Srage
au~faeporfen, mas cine Srauenrcht>
lerin lei. Weantpprtct mirb lie