davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dickinson press., 1912-08-03
New Hradec

Bookey. the cattle buyer, is buying
cattle on Green river. He has bought 2
car loads and he pays from $40 to $50
per head. A shipment was to be made
from Belield this week.
Mrs. John Kaloseck died the 23rd of
June in Idaho. There are 8 children
left to o her. death. The family
moved to Idaho. from this county q year
ago. Mr.. kaloseck wants to come back
to North Dakota after harvest tt live,
among his relatives until the children
are grown up. The oldest is IL years,
old and the youngest a baby of two,
months.
The Dickinson press., 1912-08-03
For Sale

Quarter section good land. 100 acres
broken; fair buildings; four miles south
east of city. Price $4,000. including gas
oline engine, large separator and wash
ing machine run by engine. l have for
sale also a few teams and ten mich
cows. Terms, part cash; two-fall time
on balance. G.. ]. RUSSELL, Dickinson,
Nd. 7-2o.6t
The Dickinson press., 1912-08-03

don't think it will be finished before
next spring. However, we will rent the
lower floors and the sooner we get it up
the sooner will we be reaping some f.
nancial returns. Everything out in u
city is flourishing and the town is pros
porous and everybody is looking for fine
crops"
The Dickinson press., 1912-08-03
LOCAL NEWS
Select oyster stews at the Grill Calf

o-2-tf
T.. B. Hanson sells farm lands on easy
terms. 2-I1-tf
For hail insurance see H. A. Hogue
or C.. T. Langley 6.8-tf
Come in and see. what we serve at
noon FOR $50. The Grill Cafe. o-2-tf
For Sale-a new topped buggy. In
quire at office of Walton & Davis Co.
7-27-tf
For fire, lightning, tornado and hail
insurance see H. A. Hogue or c: T:
Langley. 6-6-tf
For Rent-Farm x section four miles
north of Marshall, N. D. VIM. F.
Kempshall. 7-27-4t
We are prepared to give prompt ser
vice in real estate loans. Lillibridge &
Starke, Ray building, Dickinson. 5-4tf
Mrs. Frank Lish entertained the Birth
day club on Wednesday afternoon and
the ladies have enjoyed nc better meet
ing this season than with Mrs. Lish.
Frank Gore from south of Medora
made a sale of 100 cattle to a Nebraska
buyer at $76 per round. The cattle
were to be loaded at Medora and ship
ped to market on Thursday.
Rasmus Jensen was in the past week
to get an abscess treated. He thinks
that a wild oat head was the cause of
the trouble in the first place. He was
getting along nicely on Thursday.
Miss Pansy Etling. daughter of Mrs.
E. l. Etling, is visiting for a few days
with her uncle and aunt at Sweet
Brlar. Basil Etling is spending his
vacation with relatives at Carl, this
state.
Mr.. and Mrs. j. A. McAndress return
ed Tuesday from their auto trip to the
Milwaukee country. They stopped n
night in New England visiting Mr.. and
Mrs. Pat McGrath and Mr.. and Mrs. j.
P. Or ady.
The commissioned officers and sar-
gents of Co. X are having practice with
small arms, % Colts smokeless. At
practice this week L. R. Baird made
1923 out of a possible $50, which is
some sh ooting.
Mr.. and Mrs. VIM. Mcfarland were
this week entertaining their mother,
Mrs. VIM. Mcfarland. ST., and two
brothers, Richard and Jack, of Burline-
ton. Iowa. They expected to return to
Iowa on Saturday.
Geo. Frank and Geo. Hoffman were
out north this week and bought two
carloads of cattle. Joe Metz and Helen
Pavlecek were among those selling to
the local buyers. Geo. Brown was out
with Messrs. Krank and Hoffman on
Thursday to help them complete the
deal. The cattle were to be loaded in
Dickinson IN Friday and shipped to St.
Paul.
S. N. Lebo was in the city this week
and stated that he was booked for a f.
car shipment at Medora IN the 10th.
There are a good many buyers in the
country and MIR. Lebo might get an offer
at home that would suit him better
than taking his stock to Chicago to
market.
j. W. Booth breathed his last in the
city last Sunday. Deceased came in
from Dunn county about three weeks
ago with a bad case of typhoid fever
and medical skill could not save him.
Mr.. Booth was a cousin of W. E. and
F. G. Smith of Manning and had been
making his home with them for the
past year, coming out from Minneapolis.
He was So years old and leaves a son In
Minneapolis besides other children in
the eastern states. W. E. Smith came
in for the remains and funeral services
were held on Tuesday from the Smith
home neal Manning conducted by Rev.
Noah Garwich. 1nterment wal in the
Manning cemetery.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
CLAIBORNE 4 CANDIDATE.

Prominent Young Pointe coupee Law
yer and Legislator Seeks to Sue
coed the Lamented WickIiffe as
Congressman from the sixth
District.
through the medium of a card ap-
pearlng in the proper column in this
paper, Hon. Ferd. c.. Claiborne of
new Roads announces his candidacy
LOT the unexpired and the succeed
ing term as representative in con-
gress from the sixth congressional
district. Mr.. Claiborne is so well
and favorably known, and has been
SO prominently before the public Of
late, that he scarcely needs any in
production to the people of this par
ISL at our hands. He is a son of
Judge u. B. Claiborne and was born
IN Pointe Coupee thirty-seven years
ago, receiving his early intellectual
training in the schools of that par
lsh. Later he attended successfully
the Louisiana State University, Sou
les Commercial College and Tulane
University, graduating from the law
department of the latter institution
N 1901, since when he has success
fully practiced his profession in New
Roads. Some years ago he organ
ICED the First National Bank of New
Roads and was its first president,
being at that time the youngest pres
ldent of a national bank in the Unit
ed States. He served in that capac-
1ty until his law practice grew to
the extent that it required all his
time.
-Four years ago he was elected as
one Of Pointe Coupee's representa-
tlVes in the general ASSEMBLY,, and,
being a candidate for reelection this
year, was nominated in the first pri-
mary, despite the fact that he made
no speeches for himself, did no adj
Vertising, spent no money. He took
g prominent part in the organization
OF the Democratic Good Government
League and was Well-backed can
dldate for endorsement by that or
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
ExceIsiors Eclipsed-Thihodaux To-
81. m nrreNN

morrow.
The PeIicans defeated the Excel
siors OF st. James III Fl ragged game
at Cleveland Park Last Sunday after
noon, the score being s. to Both
teams played Hstless ball, and de-
spite the fact that the score was tied
three times, the game was slow and
uninteresting Errors and bone-head
plays were plentiful, and there We're
several tiresone squabbles over the
decisions of Umpire Ed. Prejean,
which were in the main correct. The
Pelicans' infield was broken up by
the absence of Tearney, Robert Pre-
jean and Hugh Leblanc, and the.
patched lineup was responsible for
many of the hobbies perpetrated by
the. locals At that, the regulars
We're not in anything like their usual
form, and lacked the vim and snap
which has characterized their play
ing heretofore. Dugas, usually as
steady as a clock, was wild and inef-
fectiYe, and Vegas, whose throwing
TO second is ordinarily perfect, fail
ed to Illustrate a single steal. Puigh
and Mang. constituted the battery for
the visitors, and their work was
mediocre, as was their support. The
sole feature of the punk pastiIne was
the batting Of the Dugas brothers,
Joe and Charlie, who brought home
the bacon for the locals by their
nifty stiek-Work.
The. Pelieans COPIED the contest in
the last half Of the ninth inning,
when, with two out, Mang threw Wild
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
Oysters and Fruit.

/ am now handling fine summer
oysters, of the very best quality and
flavor. Served ice-cold at the count
er, or delivered to families in any
quantity desired.A choice line of
fresh California fruit always on hand.
Telephone your orders for oysters or
fruit, and they will be given prompt
attention. Satisfaction assured.
Telephone I3f-aa. JOE CAP0NE.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
FOB SAL. Z.

RlsARJ on east bank Of Hayou T,agou,e1,a
short distance below DonaIdsonyflIas 70 acras
offertile land 81 acres OF plant and al,nf IN
acres OF corn now IN cultivation residence VIII,
and front and back galleries. T,av harm 1,..
crib tool room. stable, chicken house, tsgo Nh
pens one cistern. one well. Buildings alrnnsk
new. and nearly all covered with tin rnnfs AZ
80. two mules. two ploWs. two harrnws ora cart
Price for entire property. 5000; for land ana
buildings only not including cYops, raulsa sr,4s
implements. $500. Address PHILIP NJ AM M
Box 8, Dcna1d sonvi1te. La.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
Swing Fund.

/ Il gives US pressure to record 6
contribution Of SO To the sWins emo
from Fred Linde, formerly of this
! city, but who for the past sevara1
years has been located in Alexandr;a
During his residence here Mr. Lind
was regarded as one of the connn1l.
/ nity's most progressive and public.
spirited citizens, and that he has
lost none of his good qualities in this
respect with the passing of the wears
is attested by his very generous do
nation to the worthy cause embraced
IN the project of the swing fund.
No longer a resident of Donaldson
lyille, with his property and business
interests elsewhere and under no oh
legation whatever to the place of
his former residence, Mr.. I,inde
nevertheless comes forward to the
support of movement having for
its object the promotion Of the hap
piness and physical Well-being of the
children of this community. and
thereby displays spirit of altruistic
citizenship worthy of the highest
commentator. Certainly, with Mr..
Linde's fine example before them.
our people should need no further
stimulus to bring them to a realiza-
ton of their duty In this instance
a duty that has already been too
long neglected and the non-perform-
ance of which will be a serious re
Election upon US all.
In renting his contribution ta the
swing fund, Mr.. Linde writes as fol
lows:
Alexandria, La, July 81, 1912.
Editor Chief:
Il have been reading in yaur pa
per that you have opened fund
for the laudable purpose Of erecting
swings formthe children in your pub
lie squares and as II think we can.
not do too8much for the little ones
IN providing nice, clean sports. /
hereby contribute SO as nv share.
Hoping others will follow soon, SO
the children can have their fun.
remain, Yours truly,
FRED LINDE.'
idea of installing the swings in Lou
isiana Square for the amusement Of
the little folk, and who started the
lund, lnStfuctSs us 10 increase his /
donation to SIS, and while we are at
t we take pleasure in adding S1.5o.
to our own original contribution
We shall be happy to receive and
subscriptions of any
amount, and it is our confident ex-
pectation that the accessions to the
fund within the coming week will be
so numerous and liberal ast Ia in
sure the early accompli shment of the
splendid project.
The fund to date stands as follows:
Fred Linde, Alexandra IS 10 90
Iasmin Tobias ...... 90 !.
DonaldsonVflle Chief 2 so
Miss Anna May Allen. SO I
Walter Lemann 2 so
Total 20 so
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
FOR SAL.

,IEHT DELIVERY WAGON; closed Ton.
~ suitable for grocer baker. dry good dealer
or general storekeepar; capacity. 1900 pounds.
hardwood sills; poplar panels canvas roof ana
sides: steel axles, with oil cups in arms hickory
running gear, .Well-ironed; saryan pafeslt
SFheeIs; riveted rims. bent heel hickory shafts
neatly painted and trimmed Can be- ffs,nT,n,;s
cally shipped to any point on east OF west hantx
OF the Mississippi. Made in st. Elmo, Louisiana.
by the ST. ELMO WAGON FACTORY. ID. a.
McGoyern, proprietor, Write or cali. New Or.
leans office, 432-434 Audubon Bldg.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
FOR RENT or SAL Z

=FNNHE RATHoFF PROPERTY at the north
u east corner OF Mississippi and e. Estrn -
streets, consisting Of connections twa.stosy
frame building and large lot of ground. IA
IDEAL residence Or business site viii ba rented
for any length of time, or sold at a. faarrain oYa
reasonable terms. For further information ar.
ply to or address, FRED. RoGGE, sR., Donald
sonville, La. IN 81
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
FOR RENT.

FHVHE TWO-sToRY building In ST. patr,cs.
IL street. near the corner Of Ffississipns far-.
merly occupied by Mrs. Ned Maurir,. ssnfenIia
location and facilities for q hoardfng-honse
Building in frst-class condition throughout
and equipped with all naoysero cnnveniencass
For terms. amply to AIAMTs# j. MELANGOM,
DOnaIdsOnviIle LIZ <
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

After spending several days here
as the guest of Mr.. and Mrs. Carl
DelBuono, Mrs. Frank DelBuono left
last Monday for New Orleans, where
she will visit relatives for couple
OF weeks before returning to her
home in Opelousas.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

A handsome new line Of mems
clothing, shoes and hats, comprising
the very latest and most popular
styles, has just been received at
Cheap Tony's. The ladies are cor
daily invited to call and look over
the recent arrivals Of trimmed and
untrimmed hats, shapes and MILF
aery requisites.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Special Train for Baseball Fans.

For the accommodation of Donald
sonVllle and Bayou Lafourche base
2aH rams who may wish to witness
ne great game at Thibodaux tomor-
TOW afternoon between the Donald
sonVllle and Thibodaux teams, ar
fangements have been made for a
special train on the #. and P. road
10 leave Thibodaux at els O'Clock
?. NJ stopping at all way stations.
me round-trlp rate will be one fare
plus 10 cents.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
FOR RENT.

FHSHE TWO-s'FoRY brick building nj The
H. corner Of Mississippi and St. Patrick straats.
formerly oerunfed BY X-Ray Pharmacy and later
BY f. Regge's Nichols cafe and billiard parlor.
Fine location for business establishment Or resi-
dence. Only three doors from new Donaldson.
vile Hotel. For terms andy to ARAWIs Il
MELANGON, Dona1d sonyilIe
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
ESTRAY NOTICE

rHsAKEN u P. on my premises at Hone villa.
La Oakland Farml, an IRON GRAY
MARE, about FIVE years old. THE owner may
recover the animal by establishing title to prom
erty and ianidatfng all costs. NICK BROWN.
Hope Villa, La. 4 ~
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
LETTERS FROM THE PEOPLE.
The Chief is. not responsible for the
views expressed by correspondents
A Nuisance that Should be Abated

- iiSS eiSs Stiouiu DC ApaLeQ
Donaldsonville, La, Aug. 8, 1912.
Editor Chief:
me conservation of public health
and safety is one of the chief pur.
poses for the institution of munic.
lpal corporations, and no more i'm.
portant obligation is thereto con
fided
Whatever is injurious to public
health constitutes public nuisance.
The power to abate nuisances lis
portion of the notice power nee
essarlly vested in the authorities.
me offensive and unWholesome
smell arising from decaying Vegeta-
BILE and animal matter is injurious
to health.
The safe and sanitary. removal OF
dead animals, garbage, offals, etc,
comes clearly within the police pow
er OF the corporations.
The dumping of dead animals, gar
bage, offals, etc, in close proximity
to dwelling houses is a nuisance per
Sc.
Both the city Of DonaldsonVille
and individual parties have selected
as a dumping place for all Of the
city's waste matter the bank Of Ba-
you Lafourche at the head of CIai-
borne street.
Daily, carloads of decaying matter
of all sorts, even dead animals, are
hauled there and dumped in close
proximity to dwelling houses.
The effluVia arising therefrom. cer-
tainlY cannot be of any banefitsEfo
health; it is injurious, and per Sc a
nuisance, and should be abated
WILFRED GUIGOU.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
POSITION WANTED.

10y MARRIED MAN. Is years nId, MS tfn,e-
- keeper, clerk, cashier collector. bill clerk
drummer. shipping clerk or assistant boot keep
ct. Good penmant and can furnish hiahest ref.
erenees. Address, 3. r.. LANDRY, Mccall 5P.
o., La. s. sr I st Z
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

After spending several weeks
mere as the guests of Mr.. and Mrs.
Y. Kline, Mrs. j. b. Bourgeois and
ner daughter, Mrs. R. A. Pendleton,
together with the latter's three small
sons, left Thursday afternoon for
their home in New Orleans.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Mrs G. Winter and children are
: g;Ioxi Miss, for stay of several
weeks.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Leopold WE'LL, for several years
head salesman at the Tobias store
in this city, left Thursday for Alb
bevilIe, where he win engage in the
selling of horses and mules in part
nership with his brothers. Mr. Well
is a young man Of admirable character,
Industrious habits and charming man
ners, and during the period OF his
residence here has made g number
of loyal friends, all Of whom sincere
1y regret 10 see him leave Donald
sonVille, the while wishing him q
liberal measure Of success and
prosperity in his new undertaking.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
DEATH, OF Mrs. r. c. Braud.

Mrs. Rodolph Cecile Braud, aged
seventy-tWo years, died Thursday
night of last week at the home of
her brother, John Cry, in Whiteeastle,
after an illness of long duration. The
remains were brought to Donaldson
vile Saturday morning and inferred
in the Catholic cemetery, funeral
services being held previously at Our
Lady of Prompt succor church, in
WhitecastIe, mrs. Braud is survived
By five children, Mrs. Henry F..
Braud ana Simon Braud Of New Or
leans, Joseph Braud Of barrow, Mrs
Emile Leblanc Of Evan Hall planta-
ton, and Henry Braud of Iberyilles
two brothers, Benjamin F. Dry of
New Orleans and John Dry of White
castle, and one sister, Mrs. GerTais
Leblanc Of Lake Charles. To these
afflicted ones profound sympathy IS
extended BY a wide circle of friends.
4 =5 7
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Mr.. and Mrs. William Ball and
family left Wednesday on the steam
er VIM. Garig for St F7raneisTille,
where they will reside henceforth
The departure of this estimable fam
lily is deeply regretted by a host OF
friends in Donaldsongille, who unite
in bidding them Godspeed and ex-
tending best wishes for unbounded
happiness and prosperity in the new
home.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Miss Mary Whiteman is in Plaque
roina on a visit to relatives and
friends.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Florian Michel, one of Donaldson
ville.s most skillful young carpenters,
has been employed by V. L. Duffel to
demolish the two frame buildings IL
Railroad avenue recently purchased
by him from the local Elks lodge,
and to re-erect the larger structure
on his property in the Lema1lr Ad-
dition. Mr. Duffel has disposed OF
the smaller building, and will occupy
the reconstructed cottage with his
family. ...
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Judge and Mrs. Paul Leche and
their young son, Karl, left Thurs
day afternoon for a trip to Denver
IND othel points in the west. They
Will be away several weeks.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

postmaster J. ]. Lafargue visited
M orleans Tuesday on business.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
WANTE.D D..

ANE OR TWO energetic Young men to sell lots
- between .Ahita Springs and Mansaville
GOOD commission. Address MANnFvTLr.E
and ABITA SPRINGS LAND CO., 421 Hennen
Building. New Orleans, la.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Iohn Forcha returned last evening
from fortnight's visit to relatives III
Lake Charles.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Dr. A. W. Martin spent several
days in New Orleans on business at
me beginning Of the week, going
Down Sunday morning and returning
Wednesday forenoon.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03
80 Concert Monday Evening.

Having an engagement to play for
10 ~ ' - Geismar tomorrow, Claiborne
e Williams aaa band will be unable to give
Witi, @sua, Sunday concert in Loulsi-
m as snuare, but will give a special
QUO naoert Monday evening at O'Clock.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Miss Alice Kock, of Belle Alliance
nlantation, is visiting friends in
New orleans.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

# Picou, of Geismar, spent sew
eral days at Thibodaux last week
visiting relatives.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Mr. and Mrs. Robert Fl. Landry
and their sweet little daughter, Cam
lila, Of Barton, We're the guests of
Al. and Mrs. Duke Dalferes last
Sunday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

a brilliant electrical storm, accom-
paay'ng q doWnpour of rain, prevail
g wednesday afternoon, but so far
Z Y we have been able to ascertain
#ao damage was done by the light
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

pnh.My.Tism will cure you.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Mrs. w. D. Park and Misses Hilda
Park, Della Billeaud and Leona Maui
rim enjoyed a visit to Baton Rouge
Wednesday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

,ass Freda Singer is visiting
friends in Baton Rouge.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

A walking club was organized re-
Gently by the younger people OF
Belle Helene and the first contest
was held last Sunday afternoon,
when the pedestrians proceeded
from Belle Helene to Geismar, a dis
lance of three miles. The race was
won by Miss Ida Klos, the bright
little daughter of Mr.. and Mrs. j..
G. Klos.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

~. and Mrs. Joseph Erris and
My saslf Two children enjoyed trip to
+ y Iberia and back this week on
he steamer r. NJ. Owens, leaving
s .. lluesday night and returning
Yesterday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Paul Becknel, of New Hope plan
tation, spent Sunday in Bayou Gou-
Ia as the guest of his cousin, Sidney
Landry.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Charles Mackenzie and Misses
Emily and Louise Strack returned
last Sunday to their home in New
Orleans, after spending a week at
Belle Helene as the guests of Mr..
and Mrs J. C. Klos and family
They were accompanied by Miss
Elise Klos, who will be entertained
by the Misses Stsack for a short
while.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

After spending the weekend here
as the guest Of Miss Mary Flandry,
Miss Mary Beaumont returned Mon
day morning to her home in Baton
Rouge.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

J, yrs Rd. sehloss and hnr daughter,
s2'Ss Aafie sehioss, of Baton Rouge,
y spending q few weeks here as
guests OF Mr. and Mrs. Jasnlin
oDlas At their pretty home in Clai-
trae street.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1912-08-03

Adele Blum returned last Sat
seselhns from a few days stay
filss .aussie Realss at her home
asmanla plantation. She was ac-
sied py Miss Reuss, who re-
- ln town until the following