El Nuevo mexicano., 1912-12-14

~ vsntIIaron Muchas causas y VI.
rIss Psrsonas Fueron Multadas
y *entenciadas.

y ssntsnciadas.
"A continuation damos los pormeno-
de las transacciones de Ia corte
DO distrlto por q condado de Rio
Arriba enl TERRA Amarillo, cabecera
del condado;
IN Estado de Nuevo Mexico W..
Juan Archuleta. asalto y goIpeo. La
causa fue desechada.
william W. Ingram III acusado 30
declare con culpa de haber descar-
gado un rifle en- Ia poblacion de
Chama. La corte le impuso a sen
tencia de 3 d amos de prision u 5000
de multa, y pagando la multa, la SEN
tencia de prision aueda suspendida.
Jose Ante. Montoya. asaIto D ar
ma mortifera. La causa fue desc
chada.
Maximiliano Cruz, 1ndio de- San
Juan de los Caballeros. asalto con
arma mortffera, la causa fue desecha'
da.
Jose Antonio Montoya, natural dc
San Juan de los Caballeros, asaltc
con arma mortffera. Un jurado lc
halo sin caIpa.
Sotero Ortiz, natural del Pueblo dc
San Juan de los Caballeros. por asal
to con anna mortffera. La cause
fue desechada.
Ramos Archuleta, natural del Pue
bio de San Juan de los Caballeros
acusado de haber dado dos ~puialadaf
a Juan Archuleta, otro Indito. Ell ju
RADIO 10 halo culpable de asalto cor
arma m0rtffera y la corte le Impulse
una sentencia de un aho y IN dia dc
prision Y $500 de multa, Y al pagan
Sc la multa Ia sentencia de prision
quedara s~uspendida.
Juan Roybal, information criminal
Use declara o culpa, y la corte ID
sentenci6 d 3 amos q la ~penitenciaria
del Estado y $500 pesos de multa
Sentencia Y multa suspendida duran
te su buena conducta.
Demetrio Rivera, asalto con arma
mortffera, Sc declara 8 n culpa, y Ia
corte 10 sentencia 4 8 amos de prision
y $500 de multa. ~Suspendida duran
te su buena conducta.
Mayor Chaves, asalto o arma
mortffera. Sc declara con culpa j
la corte 10 sentencia 4 5 amos de pri-
sion y $500 de multa. Suspendida du'
rante SUI buena conducta
Antonio Lobato, causa criminal. Els
ia causa todavia esta pendiente.
Cleto Tafoya y Severe Naranjo
dos naturales del pueblo de Santa
Clara, por robo de recess. Ell ST.. Ma
ranio, de Huachupanga acus6 q estos
dos n%aturales por haber arreado unas
once 9 de su propiedad de 81, pc
70 en- la examination result6 que el
terreno de donde estos Indios AREA
ron las recess esta en- disputa, v mas
parece que es en- la MERGED de Santa
Clara, pero Don Benedicto Naranjo
obr0 de buena fe, y creemos que no
esta ~equivocado.
La corte tambien Sc coup o en-
dar audiencia q los testigos en- la
causa del Estado de Nuevo Mexico
en- contra de William Nolan. Esta es
la causa mas importante que Sc ha le.
vantado durante este termino, excep.
tuando la de Ramos Archuleta, pues
hubo puntos muy tecnicos, tanto en-
ley como en- evidencia que tenian
que pasar ante ell jurado. Los Sres.
Davies v Renehan defendian al acu-
sado. Nolan estaba acusado de ha-
Der arrestado a Juan Isidro Vigil sin
tener orden nj auto de arresto, y Guam
do Vigil hugo aquel le trio un baIazo
y Vigil iba montado en- buen caballo
y tuvo la ~oportunidad 81 su caballo
r mas lijero que las balas, v al no
haberse agachado le hubiera caido ja-
bon en- los ojos, segun fue testiicado
ante la corte. Aqui cambiaron 4espa-
das la prosecution y la defensa en- va
rios puntos de ley, pero ell Juez Me-
chem es verdadero iurisconsulto y
alerta como una ardilla. Sc alegaba
que la ocurrencia tom6 lugar en- la Ii
nea divisoria de los Estados de Co
dorado, pero el Juez di6 libre d Nolan
por Ell testimonio de Don Felix Garcia
y Don Elias Garcia, quienes testifica-
ron en- cuanto a la disputa de la Inca
divisoria de los dos estados.
NI