Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1912-03-08
2lus oen Grfahruneen zines
neutrality-suspicious..

Uttl StppNlil Vhl toSNfSS OS'INNN
nit ibren @ebiifen, heute tietet Die
hrobt(oie Telegrapbie bereits Snuien.
Sen bon Meniben Yeruf nnb Inter.
bait. nnb Die Gage DER eriten taiten.
ben Ieriude Iiegen hinter ms. Bon
linen er5Gblt Elm cngliider Sunfen'
telegropbiit in eisem feiielnoen Slut.
ias i'm Chambers Sournal a~llerlei
S%ntereiiantes. Nls junger Wen|h
faetc cr ben gntifltB. bic orabtlo'e
Geographic gu ieinem 2ebensberiti
gu erip1bIen; err mar ifjon porber Te.
legrapbiit gemeien, mad)te elner fur.
gen SIRIUS in i5unfentelegrophie
burd, unb mn belt man i'm fir lei.
ner gufgabe gemadyen, er iuuroc
acknowledgements amf eincm engli.
| ifen Compiler. rglber i'd CLAUDE, mel.
| ne SahfenntniB mnr MIR elm gber-
gIaitbe. Ser Sunfentelcgrapbiit ar.
beitet bis 5l einem gewiiien 8raac
nod bclite I'M 0infelr, er orbeitet
nit einem Mpparat, ser iih eft IN Der
ieItiamiten @eiie benimnlt, iogm bcn
| Toridern HGtbiel arfeiebt mo cinen
einfadjen Selegrapgiiten notiirlif,
, mand)maI CUR Ger5pciflllng bringen
fam. Bel Der setuoInIihen Seleern.
pbie fam Ser 9eomtc i'm 5alle elmer
St6rung Die l1ria1e Iei6t feititelIcn
unb beieittgen, Bel St6runeen in Ser
brabtloien SeleeropbIe aber lit er fat
INNER altf @ermutbrngen angetpie-
len, bic srtreffen, aber audi falid ieiu
fonnen."
Ser 8eriaiier er5Gblt bon ieinem
eriten Nnftoienit auf Dem Gampfer.
Ger acpitGn mollte einem anoeren
Shiife. bas i'm ltmfreiie bon so
Meilen iein muBte. cine Melbune &C.
ben, Der 9eleerapbiit beeonn 81 ite.
naIiiiren, aber Der gmpfdnger iiber-
mitteItc feline Mntlrnrt Ilio mi,Btc
enttpeber Der Mpparat auf Der Mb'
sangsitation ODER Der Ipparat auf
Der Gnpfangsitation in l%lnorbnuna
iein. SD beeann n~llerlei Beriufc.
INN binter Den Sebler 81 fommen, Der
8apitGn Itanb neben mir: ba beganm
pIosIid Ser gmpidnger 81 regiitri-
ren. uRa, enolid". meinte Der &a'
pitGn. Iber es mar cine GbiIndre.
@ir Dctten @%erbinbune nit einem
fremben Sdiffe, bas einen neuen Ip.
parot erprobte. y@ir operiren Der.
/ iufspeiIe, bite 5il %ontporten," mel
bette Der gmpfongsapporat. Sd ant.
iportete, aber mein @mpfangsappora.
arbeitete unnlsgeiebt fpeiter. nno i'm.
mer mieber famen oieielben @ortc:
: .8ir rperieren periildspeiie, bite
; 3u antporten." gntrpeher mrBte I'm.
fer Ibgabeapparat in ltnorbnun1
iein ODER Der gmpfangsapparat oe5
anbercn Sfiffes. Scr 8apitGn tplirbe
ipiitbeno: y9eleerapbiren sic ben
2eliten. iie mod)ten lid gum EeufeI
fd,eren". unb nit Gin paar bitteren
9emerfunsen iiber bieie nladerliden
mooernen Reuerungen" perlieb err
sornig meine @erfitattl llnb iold,e
8orfoinmniiie tparen in oen erlten
Ionaten olltagIid. auf iener Sabrt
3. g. traf mon neln Sdiffe, aber
MIR mif flint fonnte miibiam cine
BerItGnoigung bergeitellt peroen.
Seuie lit Die SiinfenteIegrapbic
natiirlih iiber oieie Gin6erfranf5ei.
ten lGssit binausgepddien, aber gang
iino Die Stmieriafeiten nod nifi
beridwunben, un6 rur bnrd) lanee
@rfobrnne, Yragis un6 Elm unge.
mobnlid) diaries 6ehor fam ell
Sunfentelearopbiit feiner Iufgabe ee,
redt iperben. Ger gnel6noer lit qe'
genfudrtio on Ser aiiite oli elmer eill.
iannen REORGANIZATION tb1tie. Ratiir'
iid) lernt man tcS Ieift, Die ShlGgt
oes Mpriealpbabets gu ent3iffern
aber fir ocn gnfGnaer lit es iehl
ihmierig. tic ais ocn Sablloien gse
beneerdnid1eu berouS5uboren oie I'M
aiiseeictt burd, atmoipb1riihe Gin
] %mirfnnger, Onrh oen SdaIlappare:
hes gmpidnQerS einoringen. Die Sol
| &c lit, bnB Der l~lnerfohrens iebr Of
| oilf Heben9erduife onttportet, pei
, or iie 'iir Sigualc 5Glt. NIB ih BOZ
/. einiaer Belt. i'm SilScn ,Srfanos oil
ciner differentiation Sicnlt tbot, ant
/. mortetc i6 aiti ein lo!dcS nermcint
T Tides Signal unb fonf on6ci in Scr
: binbuna nit einem &lie9Sihiffe, oa,
I nit einem anoeren oroGtloic Mel6nn
!, gen mehiclte. Had)bem ih gemeIoe
T bate. tpcr id, mar, gina natiirIif Ell,
Sdaicr bon 8ermiinifungen oil
!. mid hsrob, i'd moge bic Shiffe eel
ner @oieitdt nidt in ibren llebungel
: ftoren unb gcfdIlisit ~ouib1ren, mi
. meinem Mpparat 81 ipieIen. Gin paa
Gaae ipdfer bore i'd mieber icIdl
rmerfIGrlihe @erG,,itc I'M .Gmpfdn
ger. nnS etnseScaf jenesStiiffeIs biit'