Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1912-05-09
z vu0sikerta


Siiarufiet 2atariina ia Waria
SuSiila, molemmat ole 10 muottais
ia; t~otoiIin paamolan p~itdidstd,
Sulun Iddnis1d. OIimat matfaIa
ietdnid Observation-Disclosures boi.
taian, Mr Susfilan Iuo Nem Yor'
Film.
Saarnoaia ia mrs Wiuiam Sabtis
men; matfaua Sorniosta Minneapos
fifteen. Wrs Xabtinen oil istumdS'
, ia pbbesId pelashustpeneesid, mutta
poistui fiitd, n~dbbesiddn, ettd puolt
ioaenia Ell tpeneesia annettu fiiaa.
Intti 2einonen, fotoiIin @dlitaipa.
Ieesta, SuIunfpldstd, Idbeltd Seliin'
lid, iosfa bdneud IN eIosia iidfds
diti. poifa oil ditinid ainoa tufi ia
turrpa.
Waria panuIa ia fuuii lastaan.
Sli matfaIa miebenid, Sobn panu'
Ian Iup, GoaI Gentresid, pa. Wlies
Ell eniinfddn tiennpt, eta perbeenid
matfusti E%itanicisia; iai masta ia.
nomaIebtiuutifista ndbbd beibdn
fobtalostaa an.
9ntti Sibmola, fotoiIin Sdmeen.
tpIdstd, r1ubenmaan lddnieid, %
muoben ifdinen. SIi matfaqa
Wountain 9omeen, Sbabosia.
Wield pffi iu%omalaiien buffumi'
men. paitfi fiirtolaifina Eitaniciua
tuleita iuomalaifia oil iamasIa Iat
masIa erds Iuomalainen infin6Dri,
iofa on buffunut, mutta ionfa fob'
taIosta Ell Suom. 9DprDlaimaoiafes
pbtiD tietdnpt.
9arborin, .. iuomaIaiien Iddfd'
rim, tobtori paul s. Go%uanberin
ierffu. inIin5Dri Grif Gouanber, iofa
oil toiIen Iuofau mattustaiana LIB.
tempt rSitaniciua" @tIantin pli, Ell
oIut nim. pelc stettuien ioufosIa.
Sri Golanberina eli pqut mitddn tie'
toa IerftnnIa Mmeritaan tulosta, ia
bdmmasipfienIa ia IurGnIe oil faari,
fun ban iai 6eIfinsisti idbfDiano'
man, icsia bdnen ietdnid, tri paul
s. Souanber, iImoitti, ettd inIinD5ri
Grif Gouanber oil r4itaniciua", ia
pppfi bdnestd iiebustelemaan. Sri
Gouanber tiebustelifin idbfD iano'
malta ierffunia fobtaIoa yten g)or.
fista ia iai iurutieen fuuIa, ettei
bdn oIut pelastethiien ioufosla.
Snneton nuori mics oil tulpsia tn.
bdn maaban bupimatfaue. 9dn oil
tefniaiiend iobtaiana erddsfd fun.
resia paperttebtaasia ldbeud Selfin.
fid ia bdn Hence aifonut nalmistaa
Mmerifasia olemiIe iu%fuIaifueen 81.
latpfien faapumaIa tdnne fiitd ebeI.
tdpdin ilmoittamatta. Matfa ndpt,
tda fuitenfin fesfeptpneen obotta.
mattomana tapaIIa.
Niiben ioufosia, iotfa Sitanicin
peritabosia buffuitpat, Hence mpDs''
Elm iuomalainen inIinD6ri Grif Sol.
lanber.
Wlitddn Iopulista p~elastuneiben
IuetteIoa eli ole tpieId tdbdn menneS.
I'd iaati. Wutta FUN bdnen nimedn.
ID Ell ole niiben Gloon iddneiben, Idi.
masIa mufana oaeiben iuomaIaiS.
ten ioufosfa ndtpnpt, iotfa lanotaan
baaffirifosta pelastuneen, noinee
npttemmin iiirtdd bdnetfin niiben
iouffoon, iotfa onneitommuSpDnd
iainat iurmanIa.
6dn oil ipntpnpt 18 p. bubtifuutd
1884 Ia oIiii fiis pari pdimdd fitten
tdpttdnpt % wuotta. 2dptpdnfd Ids
pi tdfdldilen l1uben ruoiIaI. opiston,
meni bdn 1908 9eIfinsin poIptefniIs
liieen opistoon, mittta iiirtpi fieItd 10
ieuraatpana tpuonna 3iiricbin tefnil'
liieen forfeafouIuun, miStd 1909
pddTi nIos infin5Srind. So fotimaas'
10 opisfeIIesIaan b~arioitteIi Gouan.
Der uieisia meitdIdiiisId tebtaisia,
M. m. 2anfoisten, Seppafosfen ia
Tainionfosten. WaImistuttuaan In.
Fin6Driffi tpDsfenteIi ban erindiiisid
f%ofioloiiisia ia itpeitiiIdifisid tebtais'
10 ia MT piimefii StocfforIin pune
masiatebtaasia ia. Sdmdn %toimenfa
idtti bdn 1 p. bubtifuuta matfus'