Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1912-08-15

: =
BOD fd,on bar@ elm irtnobesEsesbsS
@erdlff@ cine rdS9eIrpbs Gorbine,
eiTle ssffInppeube Giir, batn6 elm
irngeUobntes greigtts nf Der
StruBe ODER bur6 maE&libs
Sttuturen am ginf@tafen edbtn6ert.
90 gift eS Dor aIlern bic redtte in
mere Stimrrltng 81 betuabnea. 8oa
Ber5tDeiflttrg fngte eiIund DE Sbe-
rim zines eroben Rrdunrthniies:
.@enn bod bie Sdmeibern liter
mir Ieiier aliftreten polltem; fie
bringen uri6 ia ,tm meirien gnBcn
S6Iafl- Sie tpar {etr eritaunt,
OILS man ibr iaete, fie f6nne ibr
@ebirn bosu er5ieben, ben @&ritten
Der Sdtpeftern nadBltgeten, 6ann
tDiirnen 6iefe (ie rridt uebr ftoren.
Das trreue Biherftneben III es
nduIidl bns inns tn nlIen kolden
GdIIen nm @tHi9Iofen 9inAeEA. gSir
Iebnen uits gegen bos irrsoapctnte
@erGt9 oif tnb bnIten ,sns 6ur6
iinferen @erger nod @em mir
IN Idnhiher StiILe az ffadfM ge.
ipobrt fhsb, it6rt inns Der Straben-
Idrn Der Sbnbt; Dir herfea iins
i'm Bette ia1uber ,irtb iuiaifJea, mir
lpdreH an etiem rifbigen Ort al-
le oiase @ot bot Ytren Grarno In I'M.
terer iursepen gufhbaaing, bur6
oie tpfr n,ir UNI 70 HSnfr mtf al
Ie foIde @srdmfde adten aHitatt
iins geold0ig ben obtpnIbetSeH Ser.
bGltniiIeu arBubequelnen. @enn
mir rltbig ben @orbng fIattert,
oie SiiR oif6lagen urb DE 2eute
dnf Der Strobe IdrIrlen aoisen, ia
es geipiiferutaBen 70 bdben poIlen.
10 pubt fib 6as @ebirn Der Sa6.
Iage aL un6 tutr i6Idten EN-.
Bie fonnen mir nun ba5n beitra-
gen, ben 8ioerftan6 Su bre6en, Sen
ieSer tngetpobnlibe 2ailt IN uns ber-
norrttft, ipenn mir uriioe {1tb uno
nod Rube berlangen9 gtruttaI bat
beindbe ie6es @erdui1 etnen aeiuiI-
len &bgtbmits. 2aiien tptr nun bic
tns ftorerben2aute 70 aiif uns mir.
fem 6oB mir fiir ihren gtbptbmus
enpfdngIid iper6en 10 nfrft er an
fi9 beritbigenS, un6 tpas uns bisber
nod tpah erbieTt, fdI1fert inns iest
elm. Das biIft 5itm BeiipieI in Ser
@iienbabn alsgedetdnet. 5m 3uee
- tpie auf oem S6iffe = suirtt ge.
robe Der Rbptbmus bon 2aut uno
8epegung ausgeiproden berubi-
geuo. 9ibt man ii6 tbm mtt boiler
slufrnerffamfeit bin, 70 iteIIt fit Der
S6laf aIlmdbIi9 ein, unb bdIt Der
Bagen einmaI an, 10 erpodf man
oann auf einen GugenbIid nit oem
ipobligen @efiibl, fid) bem Tbptb.
mus Der 9eiueaung aufs neue ii6er-
Iaiien su f6nneh, iobalo Der Bug
tpeiterfdbrt. gIu9 idon bas aauiben
an fi9, gang abgeieben bonn Hbpt6.
mus, maht iibrieens idIGfrig, uno
oas lGbt uns erfennen, 6ab 6as@in.
| i6lafenfonnen geIegentIib auf elmer
eirformigen uno oaour6 heiIinmen
9on5entration Ser @e6anfen berubt.
Raden mir uns oas. .ounute, bann
berIieren mir 5ugIei6 al 0as aeraer-
Ii6e aus unierem @eiite, mas nit
bem ieI6itgepGblten 8eeenItan6. auf
ben mir uniere slufinerfiamfeit nun
getDollter 8eiie eeri6tet ba6en, nidlt
mebr oerbunOen lit. SdIiebIi6 miro
oas langtpeiIig, mir Iaiien aud 6ie.
les Cine ieIbit beiieite un6 - Iinb
einseidIafen.
gsorfotiide MitteI folIte man ME.
mails anipen6ens mo es ii6 lrn 56ae
bon reiner SdIaTloiigfeit bonOelt.
0tit Der Belt beriaet ibre i6lafbrin.
senbe &raft, urt6 bann iit Der aranfe
i6Iimmer baran, aIs supor, Ssnn
ioIde Mittel binterlaiien erfd6pfte
Deerben un6 einen geidapG6ten @iI-
len. Der ganse moraliib It1rfenSe
erfoIg, Den man bei Der lleberiuin-
onng Der SdlafIofigfeit a1lf natiir.
Ii6e getie erSieIt bat, fam berIoren
geben, tpenn man feline 8ufIudt Al
arsneiliheu SdldfmitteIn nimrr1t;
bamit ifiuddt man ben @barafter,
onftatt i'm 3u ItGrfen.