TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1912-12-13

pfleoten, Die ben sSnbdlf Dss prst WtoB
haIteneen WiIItommenbumpens Inn
Elm geDeutenbes perminpert batten, I'M
Sabre 1867 ben Reigen Der Vtrtrete'
rinnen bss fdndheren @efhlshts.
en- ben Srintftuben nnb Notbs'
teQern pes aussehenoen Witttlalters
unp per Renaiffdnee qparen bic Wstber
oern osishene @dite. Der Wartgraf
BON WseiBsn nabm 1878 Bet lstnens
geIufe in 9iibed 10 ishr AnltoB
poran, ouB er ben Ratb au sinem Wsr'
bpte bsrepen Ipollte; elm 0erluh, Der
inpeilen mibgIiidts. Sn benz 1851 81
leipsiq srItisnsnen .Senobrlsfe an
bie poilsn griioer i'm bsutiden Ganoe
beibt es: ,Gs iiben iolae Gafter lss'
linb nid,t allein bi. Wiannsperloner,
lonbern audi Die Detber, nift alstH
bic Mlten, ionbern auh Die Iungsn
ainber; bie tOnnen dllberstts elrlanoet
Elm 5olbes Sutrinttn. Die eltsrn lspS
ren's ipoN Gllh ibrs ainoer
neber bies oIIes bat man ioltss aaa
Her fein 5ehI, ionbern tibslt ilh ods
nit als batie man gar ipObl sstbon."
Der Satiriter Murner bat in ieiusr
Rarrenbeihporung ein lang.s aapitsl
sesen bic 3edseliiite Der JrauenSims
mer. Der Ratb bon 6eilbrpnu erlieb
atgen 5runfenbolbinnen ben Grlab:
Zen Meibern. 10 benz 1runf eresben,
Inllen bonn Stabttnehte 3ettel an ben
aopf eebeftet perben nit ben Shorten:
.@trioffene arussurfhel".1 Gin
Rotbsprotptoll bon 0an aus psm
Sabre 1910 beiast: .Gbrbarbt Gepers
fila (sohter), bic fih NIT benz
5runt iiberldoen unb in Der Rirheu
cpDmir.t (iit ibersetn), tparb ins
5sbnsii eGefdnenib) conbemniret aur
qbIdeu unb oasu Inn 3 Jlorin gs<
itrdft." Sn Der airdens, S6u!z
unb Spitalorbnuns BON Soahimstbol
kibt es 1861: Die Weiber bolten auf
ibre 9isrDrter, bic Sunsfsrn Iernen bos
,3eh.n. ansht unb Magb fduft NIT,
man tpdfdt bic 8eine in Wein." -
Sa, in Wiirtiemberg CAB es Stiftnn'
gen, bic fog. Weiber5ehen, aus oeren
GrtrdsniHen bic Srautn GeIuge p.rT
dnftaltetsn, Die ,Bonnen Deem" hieben,
mad benz rDmifhen bona bea1, benz
gae6usfeit, su benz bic Wdnner fsinen
3utritt batten. Bon ben Rolner
Jrauen beibt es In ein.m alien Gprihz
mort: rWatt Der Wonn perbeent, per=
Iiifft bat Dif!." Dk 6erolbshronii
BON Sdpdbii6 Sau uberIiefert uns
bas 9rapouritiid breier ip<ibliGtr
ansipseniss unter benz 2itel: rDrei
ipoblbeIofiene Weiber~. SIN Sabre
1923 Iino biernah br.i ablise Sdtpes
fern bon Gsfersbofen in bes WdbIa
Mihels 9aus gefommen unb baben
bort 80 Mob bes beiten Weinss se<
trunf.n unb iinb bann rubig tpteber
mad 1all ssgansen! Die Grdftn unb
QkbtiFin pon Queblinburg. Manu BON
Stolbers, hburfte au ihrer Stdrtuns
idbrlih 3 Guber Wetn.
Die prinaeTin Mnna BON Sahi.n,
5ohter bss aurfiirften Moris bon
Sahi.n, peritarb 1877 on S6ufers
lpobniinn 5u DRESDEN. Sn Der 0of=
cronuns grnit bes Gromnen pom
Sabre 1648 tperben Der iungsn 5errs
Ifdft unb ben s}rdulein Bel ieberMah=
asit 2 Wab Wein unb Al WaB Bier
3ugeftanben unb ouberbem ben 6pfz
bamen A Wab Wein unb 3 WaB Bier,
oem tpeiblihen Geiinbs aber / Wab
Bier unb 81 Mab 2anbptin jeben
Gag.
4ls Gntihufbisunsssrunb fiir bic
ZEN ipsiblitenRieienburit, Dor benz un=
Ier. mpb.rnen Stubiofsn kfddmt bi.
Maffen ftreden oiirften. mub ia bic
dltere beutifw Giihe gelten, NIT ibrer
gOrliebe fir idarf setpiirste unb fttte
Speiien.
Seit benz 15, Sabrbunbert baben
mir audi fdon elm. Reibe BON sr1bersn
Werttn iiber bic aohtun|t. Die 3u=
bereitiing Der Speiitn lag in Der 6anb
Der 9ausfrauen unb ibrer @ebilfinnen.
Die 6erren baiten bic syleiihgeritbt.
funitpoa su aerlesen. 4u1 fir bisfs
0orf rfhneibstunit CAB es ihon friib
bersits i'm 16. Satrbunbert = Mnleie
tunsen. Der iunge Gbelmann gina
Duaumal nah Stnlien, Inn bort bas
Dehten ino ods 9ranhiren 5u erlere
rs<n. ueberbaupt bat bas itdlieniffe
1nf<ipefen unb bic raffinirte itolieniy
fdk ROAtunit srOben GinfIub auf bas
DeutfHe 0erbdltnib setronnen. Die
Jtdlienfabrten Der beutitenRoifer uno
| Giirften ipi.ltsn ba eine bebsutidm.
RoIle.
erpdbni ipsrOsn m0esn nod einige
ein3efbeiten. 90 bic Site. bic TN Is.
Sabrbunbert auftdn, bdb bic 6.rren
nit btm quite auf benz aopfe fpeifsn,
big Die perriids ben Drou4 perbrdnate.
Sonit ipurben ben 9erren Dor Wegfrn
oes Mabks 3Gte unb 9dnbiHuts
ourh Oiensr dbeenommen. Die Gin
fiibruns Der aartoffel. bic erit i'm Is.
JdbrbunDert allsemein gineang fdnb,
mar bO9ft bsbeuiiam fIr unfere Rid.
uno perdnbert. bic Gpeiftiarte Dor al
| IL g. ~ n & ~