Washington Journal., 1912-04-13

geIuIDeltg DtI lctH XDtNeH uDer erOtt~
f1e 9egenben 5u bsrei9ern nur dIau
bereit mar. 3beOrie unb 9raris oins
gen babel 9unb in Sdn6, bic refine
8erliBmstboOe, bsnn pG6renb MuTu
bic 3o9tDpfe iiberpa6te ober i'm Sofe
por Der 8ii9entiir 5Ieif9 unD Semitic
Duf6, belt er obne MufbDren ieinem
S9iiler 8OrtrGae iiber bic Ro9tunIt
unO bic Speifen feines @aterIonbes
unter Rennuag Der beimiIden 8eaei9=
nuagen unb lleberfeBung Der einf9IGz
gisen NusbriiGs - oIIerbings Tam es
inn babel ni9t bdrduf an, Elm tpenig
3u fIllnfern, benin feitbem er eefeben,
baB bic Worte mist" unb vsau", bic
i'm Nmbdrif9sn Serr unb 5rdu Be-
beuten, BEL Der gdn3en SdmiIie elm
unbGnbigss @elG9ter b%srborgeruFen
botten, als er fi9 i9rer einmoI in Sc
gentpart fsines Serrn i'm @iftr ncr
Hebe bsbient, bd bereitstc es i'm elm
beIonberss 8ergniigen, nit feinen
ueberfeBungen Gbnli9e anbere @rfolge
gu er3islen. Der @brgeis pon 5rib
nieoerum beI9rGntte ii9 ni9t ouf
@pra9itubisrt, er tpolte tttfer in bds
@efen bes dbeTfinif9en @oltes einz
6ringen unb bieIt fir bas Bette MitteI
baou ben Meg burh ben Mdeen.
9as beiBt ct fOrberte BON Ieinem 2eb>
rer bic 9erftelung BON NutiOnolee>
ri9ten, beren @enuB ALIEN cine Sbee
BON 2anbs gu eeben DermOge. llnb
Mufd fab has bon elm unb mar bds
nit nur ol5u sinberftanOen, fOnnte er
babel bod Teiner - GrfinOungsgcbe
freien 2auf laffen. -
rMas bdbt SIR benn 6d fir Elm
@eri9t2" fragte bic Sante zines Sds
ges ctpus drgp6bnif9, dIs man ii1
gu Slide gefeBt bate.
uRofte nur, Sant9en," fpru9 TriB,
.es 1T ausge5e;9net; Mufa bat es
ertra fir Sid gema9t. neil i9 neus
lid fagte, baB 0u bod audi i'm
Orient gspefen bift unb gepiB ssrHe
tpieber einmal mas edit orientalifGes
e1sn mD9tef."
Nrn. tpenn es etipas CAB, nomit
mar bic Sonte fire MAIDEN fcnnts,
10 mar es bic @~rpdbnung ibrtr fogez
nannten OrientreiIe, bic Elm NusFIug
BON 5rieit lGngs Der bdlmdtinifden
&ifte Bis fogar mad &orfu barfteute.
Gs fam benn aud gef9meiAelt bon
Der Sante 3uriid:
v@ans re9t, mein Sunge, bdnte
Dir! SIS 1T au9 pirtli9 ausge3eid=
net, f9medt gang Originen! Mie
nennt man es benn2"
rGs 1T NFfs 49," vW-u-s2"
REF Die Sunte unb fDdrb bIei9,
paffe2"
beiligem @rnit, pd6rsnb bic @ef9piz
fer nit fiIem Gntiesen pie uuf
&ommanbo fire Raupert5euee ruben
lieBen, has lit nur Der abeTfnifhe
Name bdfiir unb meint bic 3uberei>
tungsort. SIN Orient -"
.Sa, ia. Ou BAIT gang re6t! gs
f9medt ipirtli9 Dor3iigli9. Da fdnt
mir gerabe Elm, baB in einisen Sdsen
meine CUTE ate Treunbin aus 5rantz
furt gum 8efu9 fommt, bic bide
Dame nit benz Mops, tpiBt Sbr. NIT
Der i9 ben Orient bereiite; lie pirb
fi6 freuen, bier gang u%nertpurtet ate
befonnte @ert9te gu finOen; tie bGlt
febr Diel ouf CUTE Rii9e unO fpe5iea
artf pifante 5a9en; ba fam Der
MuFa ia glei9 fir ben eriten SGg
elm obsr atpei be%Ionbers @dnge berteIz
len, bas tpirb sinen guten ginOrud
auf fie MAIDEN, ba nimmt fe mid
pieusi9t tpieOer einmaI uuf cine Reife
nit"
Trib perlpra9 i'm Namen feines
f8par8en GreunDes, baB iie ibr 8eifes
tun tpiirben, nm Bel Der biden Dame
nit benz Mops Sire einSulegen.
,Was mar benn bas eigentli9 fir
5leif9g" frogte er, als er Mufa mad
in Der &ii9s auffu8te, Inn ibm
ben Mutrag Der Sonte gu iibermitteln
mWar's ni9t sut?" n4usge5ei9=
nett" .Ou berrdtft ni9ts9" .Idz
tiirIi9 ni9t!" .@efottensr Sgel!"
nQlu!!" mar dIes, mas Strip berDors
brdnte; bann dber iibertpanb Der
@ifensbrang hos gelinbe @efiibl bes
unbebagens urb Ct frdgte: ~Marum
Du es benn Mffe2"
r1ffe bebeutet Maul ober Eaf9e.
unb bo nun bas Tleif9 nit benz Heis
unb ben @eniir5en in Der 9uut bes
Sgels felbit eefotten pirb, 70 nernsn
mir bas sunae Nffe,1 ertlGrte MuFa.
.S-o-b! ilnb pas nirit Oh
nun fir bic fremte Dame b~erIfensn2"
r2oB mid nir ma9en!" ---
Das Mobl al gbren Der biden
Frsunbin Der 2onte mar elm oroB=
triumph Der obeIfinif&<n
Ro6tunf gepeItn. Nn9 elmer eurOz
&i,hhe hnffe "a aunTfhfT Elm