Albuquerque evening herald. [volume] (Albuquerque, New Mexico) 1911-1914, 1912-05-20
IN
GERMANY
IBy nv.alnu HsraIa a. ?. LEASED wlrel

Wy 9N~4aNN Ah@fNaN - - AseNaou NNfteI
Berlin. May 2o.--Fos the second
time within iittle more tnan q month
there has been an aeroplnne collision
on the Johannisthai Held An aviator
named Sieploschek. flying Mono
plane, was preparing 20 land after a
short flight when ne wins momentar-
ily blinded BY the sun. An instant
later his machine c0llided, eighteen
fees IN the air. with a biplsne piloted
by Lieutenant zwlcknu, who had bis
sister AZ a passenger. both machines
crashed % the ground and were de-
etrGyed.
Lieutenant zwickau's sister suffered
several broken ribs and was badly
shaken. The lioatenanrs upper lip vas
split and he WAS otherwise bruised.
agieploschek waa not hurt
The previous similar accident oe-
Cured near che same place. when ayi-
ators SehAde and Rettlnger collidcd
Neither was injured, but a man named
Badowskl, passenger. WAS badly
bruised.
The spy fever has registered an
other victim, but this tine the unfor.
tunate Is a Cierman--a Prusslan olil-
clal--and Il Is Russia that feels her
existence threatened BY his activities
Advices from Insterbnrg. East RUS
sia, state that Captain Dressler, Of the
Royal Prussian Boundary cOmmis-
sion. vensured across tho Russian bor-
der 10 escort the Princess Donna Of
St Petersburg. who had been IN East
Prussia. on his return he was ar
rested By the RUSSIAN border police,
taken 20 wilma ana imprisoned. Tho
only information vouchaated BY tho
Rusainns was that Dreasler ie spy.
The Prusslan government has nj
ready taken steps 10 obtain a solution
II the apparently peculiar clrcum-
STANCES Of the case.
Following a mistake ~ the use Of
an Anaoalhetlc. which caused the
death OF a schoolboy about 60 under
80 minor operation, Sister Gertrude
Ayancek, a veteran nurse az the Royal
hospital here. committed suicide py
Injecting into herself portion Of
the same poison which had just killed
her patient
The lad. willy Rleker, the fourteen
year old-son OF veterinary surgeon
al kopcnick. had been taken hy his
mother 20 tho clinic for throat and
nose disease Of the Royal hospital 10
have 4 growth IN the nose and on the
tonsils removed.
A half per cent solution OF drug.
10 he used ar u local annesiheiic, was
accidentally overturned and spilled
iuat as che surgeon WAS preparing 20
onerate and in hurriedly renewing
enc supply sister Gertrude took ~
from a hottie containing = twenty per
cent solution 81 the same drus, kept
In the anne closet ana dinerina from
the bottle with the weaker aoiution
only IN the label.
Nhea the injection with the con-
oentrafcd anaosthtic was made the iaa
ftifcned out and died almost Instant
iv. As soon na the nurse realised her
mistakc she became frantic anu nt-
fore She could hc prevented mad on-
minislefed from the mme syringe "A
fatal dose 10 herself lu Is quarter y
Az hour she was dead yCnlic opin-
ion blamcs ihose Responsible TOR
k.epine together the two easily con-
fused hotties quite ns much ns the nn-
fortunate nurse.
The "Kati May Association has
inst neen formed here with the nY'w-
ia purpose of helping the public q"
fornet ihe Youthful slns Of the man
whose name the association bears.
KARI May, who died On April ist near