Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1912-05-14

lSl ~I'll llkit fNtpit hAttHNh 49,
ben: CO lit nies Die Hsinlidfeit Der
3dhnc NM Der Ilirpbrhle. Gs TT
foum 5u bcgrcifen, rag GO Scrte gibt.
lpeld,c na3 gauge Sahr ihrc Sabine uls
GcpuRt laiieu. Spptcl ais moslid}
loute ma llud) icber Wdbldcit ulle
Speiiercitc aus Den Nilrd]en uno 3ipis
i%d,enrdumel Der 3dhnc ~pollltdnoig
cnticrncn. 9tiemuls nbcr Icltc Is
mterblcibcu. nor penn Sdlufcngehei1
bic 3dbnc sriinblih Su rcinigen. oannit
meni9itcns lpGbrcub Der Gdft faiis
lenoe Spciicrcitc ibrc @iuierarbeit aul
3ubnc nid,t ull5iilbren tpnnen.
Sic bciren Mittcl gum Heinigen Der
3dbnc iino: Die %3abnbiirIrc, Der Sahns
Itpt1cr urlo iriites %aiIer 5ilm Nus
ipiilen Der Wunbboblc. @dl5 nit
llurcd,t miro md, bclltc piclfdt peu
%3ahnpllperu utp 3ahnicifen ciu gilns
tiger GinfluS nuf Die Grbaltun9 Der
3dhuc 6useifriebcn. Sic c%ntbalten
oietIat ifarie lulb ifdblid1e Stpffc,
bic @laIur Der 3Gbne ipiro angegritfer
u,S ounit bic 3eritcrung bcs 3atnes
aciGrhcrt. Cans bcionbers bite mani
iiG por Sen ld)nrien 3abrplllpern.
lpeld,e bic 3Gbnc in flrSer 3eit blens
rcnb peiS MAIDEN. Sit Gin 3abn Id)nr
pom 3abufraBc cr9riffen nno bat cr
Gin 2od), 10 sebe man idlcunisit 3un
3obnarste m1o laile cine Eilauna
(3lompe) einleacn. Sierourdl miro
Die ipcitcrc 3critoruilg Der nod sciltp
Den Sbcile bes 3abnes d~lt9ebalten.
Yetcr'S 9ramm.
Ginma( trdumte Der flcine Setter.
CT ipdre 5ll Seiilh in cine Staot &C.
fcmmer. Die CT iid ielbit aus lciner
Spieliduhtcl %dufgebaiit bate. YlpsS
lid Ihlug ibn cine !0anp bart un1 bic
| Shnltcr. unb ais er lid erifrcdt
hmlponbte, bn itanb bod ber oide
Sanbelsberr binter ihnr. Dem er
heite beim SpieIen ben aopf ab9ez
id,lasen hattie. Scr unsiiidlihe Serr
biclt nit Der einen 9anb ieinen &opf
nri bent Snlie felt, nit Der anoeren
illdtelte CT in Der Quit herum. .Sieb'.
an. Su anritiger Surldc", ldric CT,
ia bit Su ia SM bait mir ocn
appf obgcitldgcn, bafiir iuQ Sir Der
Sdneioer bic Hnie ab5lpnden!"
Ser flcinc Yetcr ~Sitterte an alien
@liebern. .slber. bite. lieher 'Scrr
Sbuetppi". inetc CT nit peinerlifcr
Stimme, yerinnetn Sic lid, bod, Sic
ipranaen aus Der Sd,adtel, Sic
ielbit."
I'D iclbit? Su batteit ia Die
SdadIcl 10 po~llsepiropft, Dap gar
teiu Ylas mehr fir midi pa NOR;
Damn 9obit Su mir eincn Stob, pa6
id, alf Sen SuBboben fiel, uub ncin
appi rpQte lpcit iprt!" - Ius alien
SplStbiiren tameu Die bplSerncn Cine
fpobncr 9elpudelt nuh sci9tcn init
ibren ipiBeu Sinacrn auf Den beulens
ben Sungen. ga 500 i'm 5err Sbnes
topi id)on IN oc5 Sdneibcrs Stubc.
.Sa, Iciiter &ummanrn". ricf CT.
ia iit or. SoIcu Sic raid She
Sdbccre hcr!" - llnp Scr Sdnciber
iuoltc gcrubc suid,nciben. nls DER
eroSc Shmetterling. Den Setter Ielbir
in Sen Dldsfoltcu uufseIpicBt bate.
NIT lautem Sliiselrauid]en iibcr Die
Stobt ilpe. 6r. Sbnetppf nnp Mcis
Tier Gummgaru liefen ans Scnlter.
nm pns ilieserhc Sing d%n5uirarrcr.
unS |ctcr mud,tc it'd Id,ncl aus Nem
Staubc. ~aomm'. liebes Sfancnz
oloc". rici CT, -bili mir, Die lpollcu
mir bic NaIc ab%Srpadeu!" Sn lenfte
iid Der Sdmctterling 81 Srter hcrnb.
unb Setter iprnng ibm raid auf Den
Miiden unh flpg iort. 6err Shnes
fopi Lief hintcr DEM ilild)tiscn Seter
10 idncl ber. bab CT gar nid)t mcrtte.
Sab Die giicnbahn lam, unb Die rubr
ibm. ritit, : ratid), auer ilber ben
Soud,!
Sue Yeter On dnpcrcn Ipraen cre
lpnbtc. bate CT Den gnnSen Sranm
perNcilcnl Nber ais CT mieocr eincn
Shmetterlins fanaen ipollte, crin-
nerte CT iid an Die 8ilIc bcS 'dpneii
Yiauenausee, mnp er Lieu ibn rnhia
flieaem une nahm iih uur, fctnc.,
Sd,mctterliug mcbr nmn!is III andlcr.
Sicinc Seituna.
Z dncrc$ llnaiii If. Nlis
Sbd @rpoc. Soipn. p%crlautef: Der
guuacnc &od,e crcilrc Die nhtilbrigc
Spdtcr Scr @bclcutc Sbco. @illcrt ciil
Itraniiher Spe. Sus GGbdbcn hate
beim Sduliflub ibrcn GStrGaer pers
9ciieu nnS mar. nm ibn 81 holen gum
Sdulb1uic 5urildsefebrt. Sa Tic ole
5hiire perid,loiien ianb, perilihfe tic
burh Sciincn zines Seniicrs iih Gin
gang 81 peridniicn. Sieies iiel ie.
hpd, berab nno brad Der 2leinen has
8iidarat. Gin puar Smneen ipdtcr
lam mnu tic dis Scidlc aui benz
II 6cnrerbreit llcgen.