davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Un acre de terre content 1910
verges cares.
LIE premier engin a vapeur fut
import6 d'Angleterre en- 1868.
Un mile a $3.50 pieds ou 1850
verges de long.
Une brasse est de six pieds.
Une lieue est de trois miles.
Une coud6e est de deux pieds.
Une grande coud6e est de II
pieds.
Un baril de farine pese 169 IL
vres.
Un baril de lard pese 200 livres
Un baril de riz pese 600 livres.
Un baril de poudre pese Is livres|
Une tinette de beurre pAse 81
vro5.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Los Angeles lie general Harri-
son Gray OTIS, 6diteur-propri6tai
re du "Times;', fait une d6clara-
tion publique dams laquelle il ME
avoir jamats conteste les droits des
classes laborieuses de s'vnir en-
tr'elles ct de revendiquer leurs
droits.
LIE general Otis croft que c'est
a la requete des chefs socialistes
ct des chefs ouv1iers que les fre-
res McNamara ont fait des
aveux.
"Le r@sultat de ces avevx,' dit
p6diteur Gu "Times'', va rendre
service aux unions en- leur mon
trant qu'elle ne pourront r6ussir
en- Sc portant a la violence, q la
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08
Europe

Londres- Joseph Chamber.
lain "a d6nonc6, ces jours derniers
les journaux anglais qui attaquen1
Parm6e ct lie gouvernement de II
talie. II a rappel6 latitude che.
valeresque de rItalie pendant la
guerre du Transvaal. Les jour
naux italiens ont d6fendu l'armee
ct le gouvernement anglais qui
6tait injustement critiqu6es par la
presse europ6enne.
Saint Petersburg Les souf-
frances endur6es pendant la fami.
ne de 1891 sont en- train de Sc re-
peter dams la province de Turgi.
dams la Russie d'Asie. Les pay
sans affam6s de ces regions Sc di-
rigent en- hordes vers les villes ct
les villages. Un 81 grand nombre
d'entre eux sont 81 pr6ts a MOURN
qu'ils supplient qu'on leur donne
la communion.
Les r6coltes dams la province
dOrenburg sont de 86 pour cent
audessous de la moyenne, ct r6ve-
que de Tcheelyabissy a adress6 au
gouvernement un appel deman-
dant des secours pour les paysans.
Berlin-Un vol dune audace
inouie etc commits. Un wagon
postal charg6e de la lev6e des en-
vols d'argent dams les diff6rents
bureaux auxiliaires de Berlin etc
d6valis6 par un habile cambrioleur
qui ma laiss6 derriere lui aucune
trace.
Une d6peche ult6rieure annonce
que lie voleur a 6t6 arr6t6 ct qu'une
partie de rargent disparu Etc re-
couvr6. On a retrouv6 entire au-
tres sommes, sur laudacieux cam
brioleur environ 5000 dollars en-
monnaie ah6ricaine, probablement
le contenu de lettres recomman-
dees adress6es en- Am6rique. La
police estime que le montant total
du vol sleeve q 625,OOO francs.
La Haye-Douze nations seront
repr6sentees q la conference inter
rationale d'opium qui doit Sc r6u-
mir: ce sant: l'Angleterre, la Fran
ce, les Etats- Unis, la Chine, PAlle-
magne, rItalie, lie Japon, la Perse,
lie Portugal, la Hollande, la Rus
sic, ct lie Siam.
L'6veque Charles II. Brent, de
lEglise Episcopale des 1les Phi
lippines, pr6sidera.
On discutera sp6cialement la
question du traffic de l'opium
L'Angleterre demandera a ce qu'on
examine l'usage de la morphine ct
de la coaine qui tentent a supplan-
ter Popium dams pOrient.
LIE gouvernement Italien propo-
sera une discution sur lie trafc du
hachich, ct le gouvernement hol-
landais sur la contrebande de 20
plum dams les possessions hollan-
daises de POrient.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

prescription, au monopole ct au
crime. Quand tous les clements
n6fastes auront etc extripes des
organise ions ouv]iAres, ces der
nieres men seront que plus fortes
ct plus capables de faire valoirs
leur revendications. Les aveux
des fr4res Mcnamara sont un
triomphe de la v6rit6 ct de la lega-
lite. lis prouvent que ce que
nous suspectons au debut 6tait
vrai ct que lie crime des deux fre-
res await etc inspire par le travail
organise"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Notre-Dame de la Salette-Un
garconnet, age de 7 ans, Donat
Deslauriers, s'est noy6. II jouait
avec son frere ct quelques petits
camarades sur lie bord de la riviere
tres escarp6s q Get endroit, lors-
quill glissa sur la glaise tomba d
reau. On le repecha aussitot,
mais d6ja la mort await fait son
guvre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08
Etats=Wnis

Cleveland, Ohio. La meilleur
chose pour attirer les mouches
c'est la bi4re. Viennent ensuite L
pain ct le beurre, mais la bierre le
attire quatre fois plus. C'est c.
qui etc constat6 dams un con
cours organise dams lie but de trou
yer lie meilleur moyen de tuer le
mouches.
Sacramento, California. - Lee
femmes 6lectrices de la California
ont demand6 qu'une loi soft accep
tee pour les relever de la n6cessitt
de dire leur age quand ellie Sc fonr
enregistrer CONNIE 6lectrices.
Un bill etc pass6 la l6gisla
ture portant que la r6ponse ordi
naire "plus de 2l ans,' soft sufi.
sante.
New York.-Cinq mile jeunef
garcons ct plusieurs centaines
d'hommes, ont emp6ch6 Nine En-
incline Parkhurst, la suffragette
anglaise, de parler sur lie f6minis-
me, devant les bureaux de j. P.
Morgan.
Ellie tent6 de leur tenir tete
pendant un quart d'heure. puis
ellie abandonna la partie.
Lafayette, Louisiane.-U -Une jeu-
ne n6gresse, Cl6mentine Barnabel
a etc arret6e sous paccusation d'a-
voir assassin6 six personnes, tous
les membres de la famille Randall,
Oh ellie 6tait en- service, qui ont etc
trouv6s 6trangl6s dams leurs Its.
Confront6es avec ses habits cou
verts de sang, la jeune file s'est
content6e de rire.
Boston.-M. John T. Lee, lavo-
cat virginien qui va prendre part a
la defense du pasteur Richeson, lie
mois proclaim, est de retou lei.
Durant son s6jour en- Virginie il a
fait acquitter trois individus accu-
Sc de meurtre.
LIE process de Richeson va COM
mencer lie Is janvier.
Mtre Lee est absolument con-
vaincu de l'innocence de son client.
Washington = LIE d6partement
de la marine recu Poffre de $8.-
100000 pour les cuirass6s ''India-
ma, Iowa ct Massachusetts ct
les croiseurs ''Co]umbia' ct "Min-
neapolis''. Ces cuirass6s ont pris
part a la bataille de Santiago ct
aiderent a d6truire ia hotte de la.
miral Cervera. lis sont en- tres
bon 6tat,
Mais CONNIE la loi am6ricaine
interdit la vente priv6e DIES navires
de guerre. les membres du congress
auront a decider. LIE prix otfert
represente environ un quart du
co1t total des navires. On kcroit
qu'ils sont destines aux r6publi-
qnes de PAm6rique du Sud.
Birmingham, Noun cultiva-
teur du nom de Lafayette Choate,
qui possede une ferme pres de Bir-
mingham comparu ces jours-ci
devant la cour de Liberty pour des
fats singulierement 6tranges.
En- juliet dernier, ayant WI sa
femme cauer avec un homme, il
lui passa une corde autour de la
taille ct attacha cette corde q deux
mules attel6es a une herse. Puis,
ayant lie par derriere les deux
mains de sa femme, il fit faire a
Get attelage peu ordinaire, quatre
fois le tour du champ quill 6tait en-
train de herser. Quand la malheu-
reuse femme, buttant contre une
motto de terre, tombait, il la rele-
vait en- la frappant du manche de
son fouet.
Ce nest pas tout, apres avoir de-
tele ses mules etc.. son 6pouse, il
la fit entrer dams l6curie avec les
animaux ct Pattacha aupres d'eux.
Pour ces fats, Choate s'est en-
tendu condamner a trente jours de
prison, mais CONNIE il await d6ja
fait quatre mois de detention,
pattorney pens6 quill await etc
assez puni.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

nes gems, Clement Lavoie ct Will
liam Lesssard.
Prince-Albert. James Ajax a
etc pendu, ces jours derniers, dams
la cour de la prison pour le meur-
tire de sa femme, Th6rese Ajax, de
Vanscoy, Sask., en- septembre der
ME. II ma jamais rendu compte
du crime qui Ia fait eondamner,
mais en- certaines occasions, il a
admis quill await tue trois membres
de sa famille apres provocation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Vous vous releverez dune pri4re
commune, unis ct rapproches dams
la parfaite union de deux occurs
men faisant plus qu'un seul.
A. S.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08
%1X14@!2zzkl&2
Dry Goods Furnishings
9Ol-3 Zoe Ave. N.

Les t6moignages que nous pu-
blions dams Panhonce du Tongue
Nerveux du Pere Koenig sont tel
lement authentiques que les pro
pri6taires ofrent de donner $1OO
3 une institution charitable pour
chacun qui ne le serait pas.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

On sent un homme d'esprit a
certains mots, ct un homme de
cmur q certains actee.-Ed. Thiau-
di4re.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Chaque vice de la vie pass6e
laisse au coeur un racine immonde
quill faut arracher avec des te-
nailles ardentes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08
NUMERo 36
ANNONCES:

ANNONCES:
Tariff des annonces dome sur appll
cation.
Demandes mploi-demande de do
mestiques ou 'emloyes-annonces pour
chambre Ou pension - annonces pour
objets perdus ou trouves.
Au taux de UN CENT du mot
Nous enver1ons I'm numero specimen
du journal toute personne qui en- fera
demande.::
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08
A. H. DEMEULES, GERANT
DIR. A. |. LALlBERTE

&. S. 3. NJ.
Bureau sos Avenue Centrale
Residence 626 Adams Street N. E.
Gradue de pUniversite Laval. Eleve
des h6pitaux de Paris ct de Londres
SPEC1AL1TEs: MALADIEs DEs PENNIES
EFT CHIRURGIE
HEuREs DE CONSULTATION:
1Oal3 A. NJ. 2a4 ct Z d s P. M
TELEPHONES:
Bureau: Residence:
N. w. East 500 N. w. East 9l7
T.S. Spruce 100 I. s. Spruce 100
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-12-08

Chicoutimi. MN. j. E. Clou-
tier ct J. A. b. Dububuc, de cette
vile, ont fait don au s6minaire Pun
de $4,000 ct fautre de $4,000,
pour alder a la construction dun
nOnvaan cO11aOe
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14
Serlincr Yanme.

gnumirtpeI gilt felt alter l3eit aIs
Gin bsionbers gebaiii1ss uno nieoers
irdhtisss 9srbr.hen, ip,il Der Baum
mebr III. aIs Elm tooies Sefsiham.
Der 2onomaun, bem sin tiitiiher
5einb Sbitbdum. s,fdllt bat. entriiit.t
fif niht uur oh oes rein motsri,IIsn
Stdbens; ss iprift Do, ihm itlbit
unbetpubi, Elm Reii .rsrbisr panttsiiiis
fher Reauneen nit. 4.hnlih, obsr
m.br aus 1itbe.iih,n @riinotn, sms
pfinbei Der esfiihlpoat Stdoisr ben
SGumen oegeniiber. bic stpos friihes
Grin in bic erausn Wanotladnse isis
nss fpeiil1ufiaen gsfdnaniNts brins
gen. 4ut) Der gtrliner, Der bel Der
duoerunoen oes StaotbiInts iouIt
lang. nif2t 10 pieidiboa. ia. ientimens
tai III ME eiipa Der Barrier, hdngt an
ieiusn gduHRR unD pernimmt nit
1routr, bab bic llnt,rgruuobohn,
nahbem iis bic 5ausngienf,rubs tlogs
lid abraiirt, nuamthr in ben Baum
beitano bss aurfiiritsnoamm.s sins
briht. Die Fiiitsrn Der WittelaII.s,
bic ben itDnItsn Shmud Der Renoms
miritrabs biloen. iolen ni,psrselegt
tpsrosn, 5unadft nur auf einsr Ssits,
bod in idun 3u boffsn, baB ss bel
elmer Reibe bl,ibsn pirn. Inter oem
9sdmnniel Der Rafi ipirb oas 3,rs
iiorunaspsri ousssfiibrt; Is erh6l.
oaourh In p.rii1rtism Mabe ben
gboraittr timer s,heimtn 6inrihiuns.
gpenn Die Groe stloderi uno basMurs
sslfpert freieeleat nire. fpdnpeli uns
stiuds BON Der Sponnuns uno benz
Shauoer an, ben etfpa in ben Aer.tin
Der fran5oiiiden Observation-Disclosures
Die 3uihauer sefiitlt haben mSgen.
aIs Der 9snier CUR Sinrih.ungstoilsts
ie ihritt. ben 5ooeelpeibien bic 6dnrs
i'm Raden tiir5is uno 6alsiiifer unn
araufen entfernis. Damn Dernen
GeiIs um bic Aeits eeihlungen. unD
eine Winoe brinat nit llnteritiiBuna
bon @ribiebsn ben Baum, Der iid in
alien .3ipeiaen srsitiernb eessn bas
0srberben itemmt. 3u Boben. Durd,
bic Nahbarbdume gebt Elm ihm.rsIis
dies Raunen unbGliiiiern, absr Tie bali
ten itil pk dinsiiite gerbrefsr. bic.
in elmer Iansen ainis oufs.rsibt. itanb=
bait ben Shpertihlas oes Rahrihe
isrs erfporten. Noh uneaiTdieoen iIt
bas ShidioI sinss baIbsn Dubsnbs
prdhtissr gGume Inn sbxmnliasn Bptas
niinea 0arien. Gas aammerserit,t
beiteht auf eintm 1oDssurtbeiI. ba bic
8dume einen freien 8Iid ouf ieinsn
Nsubou beeinirdhiieen; bic Siabi
Berlin pia sinist 8dums. barunier
cine in Der Mart aiemIih IsIien. Gil
berlinbs. bsm anmmsrasridt aIs
Cpfsr ihlddien. lehni ober eins peis
iere DerpiiIhins ab. Die AnpObner
srsrsifen burhous bic partei Der W1ue
me. cine 3eituHs lpeiB lOgar pom elmer
tisfssssEDen errssuns ibtr bic bros
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14

- Rifaro 9anee, BON go. 3019
Wurbod 4p.nus, Yrie. Sia, purbs
geitern gu friiter Morg.niiuno. ourh
erititenoen Rauh aus pem Shlaie
aufgepe6t. Gr ipsdte Die iihrio.n
Sausbepobnsr duf unb ale srreidtsn
unDerleBt oas Ssrsis. Mittlerrusils bait
ts ein Strobenpaiiant Di. 5su.rp<br
alarmirt unp Der unbebsuienoe Erano
fpurbe ee!ofht, nuhoem Elm Shaoen
BON 5000 angerihtet iporoen lpar.
Captain gOpIe iteui. ieii. bab bas
sssuer burh einen Gasheissr i'm Babe
aimmer Dsruriaht poroen mar.
Der automatiIhe gpriniler uno
Jsuer s4larmapparut in bem gtabliF.s
ment Der greue platins Co., i'm 8.
Stodpers bss 5auIss Ro. 534 Gin
Strobs, tpurbe seitern Wors.n 3us
fduis in 9bdtisseit ssfsst. Die 5eusrs
ipebr itelte feft. bab Is iid nm .insn
foIihen qlarm banpeIte. Der hurh
oas Wafer anseridtsts Shaben lit
unbeoeuteno.
Sn bem GtabliHem.ni Der Gums
psnbonoIuns bon Sofepb Jcieph, Wo.
1242 5arriion IDenus. serietbsn ass
itern Radmittae 8dumpolleabfdle in
elmer 3rotenmafhine in 9ranb. Die
0sfabr rpuroe befeitist bepor nennense
pertxr Shaoen anssridtet tporben
mar.
- Der SnboIt zines DanbI9ranies
IN Der Wobnuns Der 5rou Gertrude
Inberion, i'm 3. Gtodtperte bes 1<s
nementbouies go. 1886 1in< StroBs.
seristb seitsrn 4beno turs mad s ubr
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14

b.nDs Ysritanosluns gu betitisn. DE-
fen g.iogt: Die 8dum.. ci. uns am
msift.n 9rsniissa MAIDEN. iinb s.rdoe
bitisnlea, bic Gornen in sluee Der
gluylihteiisianattter iino. Sie be-
fpeiien, oab Der torrt... 8lrenutratiss
mus sin fiibIsnoes 5srs aEier ben iaIz
ten uHiiorn.nopfsn trost, Gap er liss
Der .inMa! i,insn Sronungssiier. ieine
raoi.alsr Sttusrf;ausr1sliiits be-
3pinst, aIs bab sr einsn ftontn
Saum fcliie, ben sia 9seodnt flr ein
0sri,brsblnDsrnib balisn mag. 9es
rnbe ir 9stIin, no mGn ors pr1tiiz
ihs sulp'iltaeia Esilis ,piebis pershrt.
bsriibren abipsifanaeH Dcu Der itrsns
gen Reg.l orgsnslm. TIT Ssaoi icrgt
audi ionit fir gaanirmud in pOr
biloIiher gpeife. Wenn man bic
Strab.u NIT gnumanias. suFummtns
lsats, ersdt, I'D cine Streds BON
iisb.nsis ailpmeiern. aai ben Siras
Ben ;ial, man runo 1900 gdums,
duf ben GdlEudan!agsu 95CO, IN ben
garts 54,00c, in ben Shulbofsn
1900 unb in ben 9drien Der 5oipis
idltr 1000; iiber cine Willion ,lsiner
gdume it1rten iid, in ben 9aumfhus
len fir ibr.n iiinftieen gsruf. Der
isins serinsen anforoerunsen IN ID
biateit uo 4usoauer itellt. Wie auf
isins B1ume iann Berlin aud ouffsius
glum.n itels fein. Gin Rdibfel III
uns pa, bsi!duIis srludbni, sin gang
lid psrnahlGiIistsr Raienfireifsn Dor
e.r t6niaIihen gibIioths.. bic bod ins
mitt.n bss ihOnis.n stsiis Don Berlin
lieet.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14

cn aesfidsmsrssH lia, 10 bate i6 8adsHidsmtr'
srm sesr a6muRn isnitms, rno sas rsbrH
tpur .taifdfiih bic gliibt aiGi Derib, e. nod
IaHaer iori2nflbreH.
sGin garter 5teans risib mir. 1crrnd 5n as'
rraatsn. uao idp esrndte nit 5yeueen iEsfHA'
riruag. g3ii Seraulsen muB ID faeen. eab
isehs 1I1fsen mif su siner neen 5rau mad,isr
Rne tn feline Stmersen msbr anesillsben babe
les ecbtn III teei misesr boifnuuespoa iar
win
d8 aibi fshr risie 6eairu scH 5ransn'ssietu,
Die ber Iismls siues gtirnrseH beuotbtssu.
ars trciiem o4e ar0sie aHsabl fsldssr 5aae
hns aser rinhsr mssisinii6tr SstaHsiHHs
jHsaHaiiah
gine afpbc an5ahI ben Srruen iuaEhfH anrH
Sfn e5sbranf eeu sermnd Ron BEN ibrem @ss
rle1t CtaeTsH geibeu erioh
iiuisg mCbtainifoeee Iepartemrni crboit eirIs
9aiels aue allfH lbgiieH ees ganbes iH Aesua
anf Sraafr bic eon srobsm 3nlererc iiE dc
,srageH hah.
s,pH ben hirIsu ifrnner, iprife &eruua clh'
Rebmeu ftneet ea nug efii fleinfI &TosHfa
Hrs iibet bissc ssfaac al tehreiheH,
ssGhfsug fs Hai fTfts.ebeao tit oas $crHnf
leesu eiusslHea laQ sitler drt beiii. fo ~ es
oo1, seipih sat trsrHesiue 1rau, wsihs 10 be.
naslrt ift wctif hsnsct wtnH ga NIT ttsana
ttrsH ErtFada matt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14

brl. FauIlne Sptpiert niessreeihla.
gen mHo beranbt.

ginem peripsesntn uno brutalen
StrabenrGuber fiel ee'tsrn absnb ssrl.
paultne 3ospfert ppn No. 2222 ct.
Sdmes Strnbs gum CpFsr. frI.
5oepfert. irelfe ais 0ert1uferin BEL
ber Nlms &c 9oepte gompann anae>
felt III, befanb iih iur5 mad 6 llbr
ouf esm 5eimiueas, ais lie pl0bIin
ncbe Der Sraneiseo Sirobe bon sintm
Mdnn, tpsIter ibr nohaeitlihen mar,
nit sinem 5auftitlog in bas G.iiht
nieoergeihIasen tpurot. W1hrenb lie
am goben lag. p.riebts Der Rduber
ibr nod msbrere lpudtia. 5ou'tifl1ss
uno 5ubtritis, sntrib ihr cine 6anbs
toits nit $1.25 sSnbalt unb psrs
fdtpdno in Der Dun,elheit, ehe mebs
rers auf ibrs 5ilfsrufs b.rbeieseilte
Uldnner Die usberfallFeus erreihten.
Jrl. Ioepfert. tpeIhe BEL bem feietn
angriff nur unbebtut.nos 9srksunz
gen erIittsn bate, ipurbs, ndhbsm iis
lid, sinigermabtn pon ibrsm Shred.n
erholt bate, nah ihrsr Wohnuna g.s
broft. Sic tonnte Der Qplissi nur
ein. isbr unpolIiommsns gsfhrsibuns
oss Strabsnrdubers sebsn. gsr.i Is
DOR einsm Sabre tDuroe SrI. 5ospisrt
uuo ibre Sdipeitsr. iptlt)e ieit sobren
als gsbrerin in Der Winnior Shule
thatie III. an perieIbsn Stsls unter
dhnIid,sn llmftdnhsn pom sinem Stras
Rtnrdnbfr nnasfnLlsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14
e pS n q I o n.

Die Gnuiustua Siiiee fur sas pGia.
runatt Solfsblatt" befinoet iIh ins
8ebduoe go. 509-5i1 NaSiipx
Guenue. anseigcu, Niit:beiluHssh
aHo SritcaHugcu irgcnb,ueldjcr Art
mcroen bis 10 llbr abcuos aaieIbls
.utsegengenommsn. Sclepbpa Soutb
1854.
- Eitter gbart:s StyatEer, gtas.
Gans,ep, u. 6. 9rten uno 9r. Z. z.
metcaIfs, bic Cirettorsn Der g. 6. 6.
* gR. Srdctton 60, btsl.ea ositsrE in
lisiissr Staot cine Sisung ab. Die
TractioHsQinie oebt uon SreEten.
Sp., aus uno 5pdr Iber Die 2eTingtoH
4ite, cine 0iitan3 bon 50 Ule len.
Reun MsiIsn Ter 2inie fno bsreits
fsr9eIteat uno baben Die gepohner
ben @arrolton unD DaItpn, Sp., ibon
S250,000 Nttien auf:s.auft. Die
Route iou biz gum Sabre 1913 fertisz
geitellt DeroeH.
4lfreo Wc9onalD srbie.t eiHsn
8autrlaubnibitsin fir cine 5rames
Cottage an Der Suntingion Gpenus gu
$500.
- Ssuts iit Gag Dan" in GoDing,
ton.
Or. QG. 8. 7Sroit bonn Warine.
Fprps in 8aIbiHgtoH, ,. G., piro
lsate 4bsnD in Goop's 6dqs einsn
Nortraq iibsr &inDerz zparalpis buItsn.
- 9iitriftsannaIt g. g. Rorrop
3icIt qeftern Q(bsnb in 9aris, Gp., eine
g}sne fir po3 republitaniI6e 5itet.
- 8sheinpo!i3iit Dinium sano.
fp-p fano oeitsrn Die Streibmaftins.
Die bem 4HtpaIt phillips qsftob.en
tpArhe, in eiHem Gincinnatisr pfaHoe
!ahen.
- Btiisl.0srdnberunsen Cor
ingtoH grepiHg So. on Die GODington
& GiHtinnati gIepatsD u. n. &
grioqe &c., Get an Der Rrropsit Gde
Ger Z. uno Craig Strabs; $4,000. -
Warn 9ress an bieIelbs G.ieaIhaft,
2ot 9lO. 19 in ms9sr's lIntsrdbtEsi.
lung an Der Bremen Strabs; $500.
- q. g. Wspsr an Dieislbe G.TsQ.
id3cft. Got on osr Sitisite Der Craig
StraBs; $3577. - Gliiabstb yibts
az oieieIbe G.ituIfait, Got an Der
gitfeits Der Craig StraBe; $35OO. -
2uotDie Ruffra an otsi.Ibs, Got an
Der Oiti.it. Der Craig Strabs; $45OO.
-. ISeobor 9iiIismaH an bisielbe, aot
oH Der Craig Strube; $4,000. = 60.
G.. feIlep an 5ieisIbe, Got go. 19 an
Der 9rsmen 5iraBe; $4,000. - SDhn
aB. Bomb an 2ueretia 6. malter, 2ot
80. % in J. =. Garle's untsrabtbei=
lung an Der Siinieite Der Stetpart
StraBe; ST.. - 5. &. Carrie an Gme
ma @. Hnisbt, Cots go. 500 uno 5O4
an Der Ri6isau 4Denue in Sib GoD-
instoH; 81. = Norp Rensmon an
0lenie y. Ra5Iiaa Got an Der Dsfz
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14
u e ~ , o z (.

Tie Reiuport Office iar oas ,Gia
tt.4Haiier Golfsblatt" befiuSct Id II
Gs. 339 s)orf Strait, gegenibsr ben
6onrtbauie, iuoiel6it Etriafeiten, Nm.
stiGen u. /. iD. bis 10 lIbr IS Rinutex
dbeaos cntaesenaeuormen werSen
StiephoE SOxth 2401.
- Die bisfigs qDlissi bethsiliut.
iih geitern an bem 9et6snbeoananit
beg peritprbsnen poIisiitsn :. {
Shnsioer. 2tls 9abrtuttrdqer fun
girtsn aueuft Smith. 4oolpb p.ppner
Surrh Shoman unb Cute grim. Gi.
Iterbli6e SIIe tuurbs auf benz sSm.
mergriln 6rieobof beigsiest.
- Sine Observation-Disclosures Der
gspobner BON Soutbgate fano qeitern
itutt unb purosn folgsno. aanoioat,n
nominirt: 2ruitees auf benz reauldren
5itet: 3. %. Snarr, Gbarlss Rund,
0eorg aqbI, u. 9ertsIsmann, WiIs
liam Jbeis. Warihda: goporb9oebr.
- llnabbdngises 1idst: u. 5srolo,
). 5enrp. 8. Samibt, u. 2abpia;
Warfhall: 5drrp ban 4atbopsn.
- 0as Isitamsnt BON drieDrit
4beus puroe i'm gountpqeridt binters
le9t. Gr biHtsrldbt Uqss isiner Cat
TN Utarp absus uno ernsnnt Iis CUR
grututprin.
- Ginsn Gbeihsin srlangtsn GaIz
iIus Goffmaun uno oattis GrapForp,
Bsioe BON Cincinnati.
- 9efistitslusrdnbsrunssn Soisp5
anb Anna glaBmsDer an Gonarb u.
6ausfsIo. 3hsile Der Cots Rp. % uno
26 in gIod IS" Der Sorris Grben
aeoition in gs1spus, ST.. soiqbIano
Development SO. an Qrtbur 8. grnit,
Got Ro. SO in 6iabIano qsart, 81.
emma Sids on goparo gr.iter, 2pi
gto. 591 in Der 8uena 9iIta aopition
an ann StraBs. 81.
- Clarence ailp, q Sabre aft, Ro
843 Central 4pe. fpobnbait, itarb oes
itsru on RerpenTisber. Cine Wittpe
hetrauert Das Ibleben.
- Geors Smitb bstunnts lid i'm
Gireuiteeriht bes DiebitabIs speier
3Detrdoer fhulois unb putpe su /
big 5 Jobreu 3uhtbaus psgen GroBs
oiebitabls perurtbeiIt,
~ 5atiie MeGiu reihte i'm Circuit
serldt cine SdeibuHsstlass sssen
Sobn Z. WcGia, bsm fis am 19. Otz
tober 1904 angetraut tpuros, elm. Mm
ID. September 1905 fou CT fis DerlaIz
len haben. sic psrlanst SdsiOuns.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-14

Clint giebestrasooie in
R m. Wisl nirb jsbt in Rom sins
2ietesiragoois bsiprohsn, in ber.n
Miiieipunti Elm 20i1brissr aaufbnrI6e
unb .ine ben srftsn areiien angehos
renbs juHse. ihone, Dor aur5em Ell
mem Tspuitrisn anestraute Dame liea
ben. slbrsn Rumsn isnnen bic gldts
ter, lusIhe bic pom bem 2oufjunsen-
Don Suan ousgeIieferisn 9isbesbriefs
gum 1kil Dtr0ffenilihsn, tpeissrn iih
aber bisber itonbbufi. bic Rumen Der
tompromiiiirten gbeleute unb beren
0,rnanbien aud nur onbeutunespeiis
rpifDsrSuseben. um ben Nieienftanoal
in Der romiften Gtisufhoft niht nod
ourh SupistretioHen su ptrsrobsrn.
Dnoitini, Der noh ben In ben Nl1ts
tern gebrohien MbbilDunssn gum
0erlkben fhon~ ausgefeben baben
muB unb. folnngs ibn feline Bsihiftis
sung als Qaufbnrfh< niht in 4ns
fpruh nabm, fih tabtilos ipis elm
Gentleman Su fIsiben nubis, mar,
iuie feline Arbtitseber iibereinitimmsnb
D<riihern, Ihon bon isinem IA. Qee
bensiohre ob ftdnbis Der Otssniianb
s!iibenbiisr AHbstuns mebr ober me-
niger iunaer Jrauen unb Mdbnen.
Seine fds5inirenbsn ausen fpurben
benz fhnofkn Gsfhlsni gum Uers
bdngnib. llnb nihi gum nenigften
benz Trigger Der Aueen ieIbit! Gie
iparen fhuIb. bab Der Singing bel
itinsm Arbeiigsbtr lGnsere Set gtbule
bet lpurb<. D<nn biefs psrfIirten Mus
gen nonisn dies Wsibl:hs rsttnif1,