BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-03-13
DIREcroR: ]. Perez Losada.
La escena Espaho|a en- America
Al Centro Espanol, de Ponce

yr;ema Espaits en- el znundo aDeroaine
w;eano. cllando en- um Estado' e'af'noo
,.4,.o g; no on dIyersos la vez, unos
-anresentantes sim noninaeloh . ShA
,,S,a;,,a unos represetantes euya LABOR
,an nne apenas detienen Ia Sfenc1on loS
v,,m aehen premiarla, quiza porque les
,Fag+o tsenpo para premiar los zanga
ID IL colnena social, es mas Htl que
"A 4rahaio de Los agentes diplonlatDcos'
seam eunbAjadores ministries plemhpon
aez,ciarios, y hasta mas efieaz que Ids
eannpanas de los peregrinos de la cli'n
-... oSna6ola. 4larnense Altamlras BIAS
COS
NO. ,,anresenfantes & que aludo, son
;aos ,ndnistros del arte escenaco, que Ao
s,ana,, n;nglin personal cancaleresco, 81
,,a sou los names de nuestros 71ngenlos'
.aesnle Juan de Ia Encina y Lope oe HUE
.aa hasta Ayala y Tamago, III cedulas
x,rae aerediten su alta representacion'
.eo,ao TIM sean las producclones de naes
auos ohreros intelectnaIes, desde 0ai
.afss Echegaray hasta Benavente y hos
Alvarez Qg,intero, todos los cuaaes' con
ntros nanchos, sostienen, firaemente
azai7a. Va banllera que o1pteo, oraVes
xlea siglo de ORC, sobre las clmas oea
azsbe
per ESQ. Ia obrs que estos repfesen
,asn1es realizan en- los pueblos 1beroafne
g-icanos, que eyoean, orgultosos' eA re
fazaar11o de sn abolengo cuaIldo haDla
Hscr boea de nsrestros aetores el gehN
sae sa raza, descuella gallardamente. co
u.,m zlt;vo alminar sobre hnmalde case
rssn. entire las nue viene hacaendo, con
,ssugna voa1lntad, sin duda, La diploma
eIa La academia, qurenes, natora'
v.yez,ts.. no sr1iero causar La menor moAes
sia con el si1nal de uEpe me slrvo para ex
Rsrggar la diferencia que hay entire Las
zs9,ras que me retieno-
M diplouaatico el academSco, que
gsn estan en- contacto CON los altos pooe
r.ag z,iibicos, que no giram, por atlas
razoneg de su cargo, GinO CIR tOrnO de
gfsawatos, oradores pautoeratas, no
i. .ssquog,even ell cora26n de las masas,
xssgaenes, en- los MAS de los casos, aslsten
s,or curiosi1ad poe contrada al reclol
aaasezlto de cuaIqutera ennbaJada, para
xn,pzrugnpir en- aclamaclones de :orte
sia 5 en- vitores de programa, de 4os
ssne sc puede decir, rensando on La plro
HEenia gubernatiya, que SON los IueEes
csz,tifiiciia4es del sentimienta-
Los ministries del arte escen1c0, que
sarriban silenciosamente, en- camblO,
Tia dserra lejana, donde no los eSperan
sgseoatas nj batidores, conaitivas nj re
gprasentaeiones, no solo atraen, eomenza
saa su labor, La atencion de las edevadas
ss}ases sOciales, sn0 que penetran en-
gas sntralas de, la daa1dt1ud, cOnyirtlen
saD en- exaltaciones de cOrdlalIdad SUI
Esrayenei6n s devlo para con ia casa
ssslariega, 11niendo su espirftn all espiri
aa de la madre patria, hacienda, en fin,
g7e ponga la imagen de Espai1s en- ios
nISares de sus afeetos.
Ante los aotores poatIe0s los repre-
Kpasfantes academies, cuaIesquiera que
aean Las leyes a que sc austen, tienen
4ae hacer, EN- perjuicio de La slnceri
aad, algunas conceslones s la counedia
4sDc1M, con auregIo las exigencias de
Ba etlqaeta, s CON su5eci6n s las pres
srspeienes del pr0tocolo, sobre tOdo
eaando haya que reaazar la Indumenta
saa con la encomlenda def rey Tai 8 del
EantU Gual, enco1aiends pOr ionde debe
m-as graduar, seg1m los ehncmes o4aeia