TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-05-16
aDmpulitipnea 0ipbert Shn.
naaH's In fraa3Biiideur 8eiit.

Il
zen Gper, WaIberbe. III, tpis mir I'm
1prfpGrts Ieien, TN Gefth non btsher
nnberSftentlidtsn Srigtnolmauuftrips
ten Robert Shumnrns. bic einiseI
mGnntrhbr. bes srpben bsutihen Ros
rn6ntifers entbdlten follen. Sn Der
ri1tigen lleberssusuns. buB bisfe Sds
den TIM betmotbldnbe bes aompDniften
jebenfaus srobes SntsreFe finben fpiirs
ben, bate fih bic beutf9e arbetters
G6naerseituns ON ben 8eTser Der Wsaz
nuftripte nit Der Gitte gtrpanbt, ihr
eegen eine angemeFene GntfhGbiguns
Mblhriften au iibsrIaFen. Gtatt befen
srbieIt Tie aber fpleenhes, In manher
Siniiht re6t Ionberbore Sdreiben:
.Retn Serr! Mtt Sbrem S4reiben
pDm %. Seoember 1910 erfudsn Sie
mid I'm lleberlaHing Der Gb0re bon
Rpbert S6umann, beren unoerOffentz
libte SrisinalmanuItripte i1 beTise.
8erfhieosne @riinbe perbieten mir,
Sbrem Wuni4e nah5ufpu,men, Griins
be n,oterielIer, mprolif6er uno pplitis
f6er Ratur. Die autogramme 6aben
einen I'm 70 srDbern Wertb, als fie Elm
Wert reprGfeHtieren, bas allen, auber
mir, polltommen unbefannt ift. 9pn
benz 3eitpuntt on, ba ih fte Sbnen
iiberlaiie, tptro lie ntdt nur ale 8elt
tennen, fonbern ieoermann piro ouh
has &e6t baben, iih tbrer su bemdhs
figen uno lie 5u perDffsutliden. Sd
babe mitbtn ourb cine 9erDffentlis
dung alles su nerltereu uno ntdts 3u
gepinnen. Der 8etaige bdlt bic Sunb
auF ieinen Shab. Shumann bate
aud ntdt sspcQt, bob oiefs Gb0re pers
Dffentli6t perben; pb nit Reht pber
llnre6t, fet babingeitellt; er bat fie
ftets Bel iih behaIten, unb Iie itnb aus
ben Sdnber Der 5dmiIie lebislid in bic
meinen iiberseeanseu. Darum alIo
feiHen MilIen mibdhten, parum seiz
gen, mas er 5u perbergsn tpiiniht2 Die
Stimns Der Sooten lit beiIig, unb iea
Der foll.e lie b0ren unb rsfpettiren! Der
Sert Der fragliaeu gbDre iit repoIutio>
Hdren Gbaratters; iie mOsen in Jrantz
reid Dbne ipetteres eefungen Deroen
fDnnen, absr IN etHer Ronurfie, tpte
Seutfhlanb, tpirbe Is niht qeitattet
etn, 81 fiHgen: r3u ben Daffen!",
r2aBt uns bic aetten bre6en", Sob
ben Sprunnen" unb rSod bic ssreiz
beit". Was mid aubeIangt, 10 lam tcb,
na6oem i9 pouSr. .Maieitdt bem bsuts
ihen &uiierWilbelmII. nit bem areus
besRrDnenorbens betprirt bin, eine bers
ortige Sutprrettbsit ui6t besebeH. gTIo
eutiduloieen sic ufp. - Charles
Weolberbe. Sbne uns bic 3ritit, bic
Der 8oripdrts on biefes S6reiben
tniipft, 5u etgeH gu MAIDEN, - er ers
bltdt borin einen neuen 8epeis fir
bic alte Sbefe, bab bas gripateiaens
tbum tunitfeinbli9 fei, unb bebuuptet,
man noble bem beutf6en 8oIfe feline
.repolutiondre 4unft" oprentbaIten,-
mb6ten mir bod oun unierm 8ez
bGuern gtusbrud geben, bub S66pfz
nngeu eines sroBen berff9en Rufifers
tn einem Barrier Prtbatur9ip Derfqu=
ben fDLIen. Wenn mon aud niGt, ipie
es Der @ortpGrts tbut, aus Der Sbatz
fo6e, baB Der Sert Der betreffenben
Gb0re reoolutiondren gbarutter bat,
geroos 5u folgern brduht, bab Ghus
mann fie in feinen tiibniten unb beffen
Stunben tomponirt babe, 10 ceniiat
bod f6on Der Rame S6umann oIIein,
Inn ben formaIen Giseatbumsre6ten
zines ein3elnen aleemein tiinftIerti6e
Snterefeu geseniiberauiteuen. Qnges
nommen, baB Der &omppnift Ielbit
trfrtlith feineraeit bic 8er6ffentIi6ung
Der gbDre niht eetpiinf6t Bat, 10 1T
es bod febr frasIi9, OBJ in BEN mebr
dls 80 Subren, bic iest felt ieinem
Sooe perfloFen ftnb, ni6t aud bic
Griinoe fpeggefallen finb, bic ibn bos
mails CUR 3uriidhaItung ytpanesn.
DAB reoolutiondre Ssrte aus ben 4Oer
Dber 50er Sabren jest nod bel uns
S6dben anrihten ober bas Inbenfen
9obert Su6manns berubfeBen t0nn>
ten, mDhten mir f9perIt9 onnebmen,
uno eoenlonenlg ptu uns etnleu6ten,
baB Der 8eitB zines prenBif5en Orr
beng jeTanbem bas moralifhe Redt
DerIetbe, uus iene Sa6en oprsusntbals
ten. Snllte aber bic Weiaernna in
gSirtli6teit nur BON Der 8efir6tuno
bittirt fem, bab bic moterieIlsn sSnters
efen oes 8efibers Bel bem Gnaebot
Der ar&iter gdngeraeitung su tur3
fdmen, 70 barf man bod Hellei6t bofs
fen, iene S6umonnf6en gb5re bafb
einmdl In benz 2unbe ertlinaen su
b6ren, mo I9r S46pfer ni4t nur ofs
Wlenih. fonbern duh als RiiuiiIer
tpuraelte. Genn bic Ueufitfreunbe in
Deuti1lanb ftnb 3u6lret6 genug, I'm
NIT 2eihtigteit aud be etfpa boh Bee
meFeneu aniprii6e bes Serrn Nal.
berbe befriebisen 5u f6urer. yenr miiB=
se es bofb gefdeben, sbe irgenbein2lmes
ritcner bic ipilltommens @eleeenbeit
beruBt, fetnen pripGten Rnrit6tenmus
feum EN- nsues Spfer eiH5uperIeibeu
unb es bumit Der Aug1neinbsit enos