davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
Eenhtenoe Suft.

eirer rteuen folgenreif)en GntSed.
uite Der moocrnen Gbenie mibmet Ga.
mile SIammarion einen feiieInoen
Itttlab Der 5ugleid einen lleberbIif
barber bietet, tpie Ole moberne @if.
leili9aft Die gebeimnispoIIe 8ulort.
lnefliesung unierer 4tmoipbGreS dritt
tiir Sbritt entidIeiert urto mic sic
demiidle Snbuitrie oieie @rfennttiiie
praftiif alsmiinst nno aus Ser in.
onitriellen ausnusullg ser Qltft reihc
@etutnne 5u 5ieben peiB. Soueritoff
nno Stiditoff ipieIen bereits cine
.9roBe 8olle: Die 2uft miro fiinitia an
gelendtnngssfueden ausgenubt tper.
ben tonnen.
gei elmer Situng Der fralraS.
iiid1en aitronomiiden @eieIIid,oft hot
Gb. go. @l,iIIarlme nit SiIfe aeiitrei.
der ggperimente nadaepieien oot
Elm Dor nift all5li LANCER ;3eit embed.
tes, in unierer sItmoipbare entboite.
lles @as oas bon Der @iiienif,oft Sen
Women 0eon erbaIten bal, in beionne.
rem Tiiben bel Der 9eriibrirna NIT
elettriften 5irnfen Elm prad,fpoiIes
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
8ajaine beim 2f1eber 8iidof
1870.

am %. September 1870, eincm
Ioni1erstoge, beiufte Der in Mes elm.
aeldlofiene 9o5aine in gcoleitu,ta ei.
mes aolutalltcn sum eriten uno lebten
Male Den Mcber 9iidof 9figr. Oh.
pont oes SogeS. Sn Der Geographic
oes @il6ofS bon alein idilbert Scr
lest nod lebenbe aanonifuS 0illeu.
mier, Der alS biiGofliter Sefretar Der
ullterreoung beiiuobnte, lie ausiiibr.
lid. Sic lit darafteriitil6 iiir sic
Blpfe ocs 8eneraIS. 8iaeumicr
idreibt: u@leid bei Den crIten 8or.
ten Der llnterbaltung aei9te iid Der
General, Der ais iebs peridloiien aolt,
bon elmer groBen WsittbcilIamfeit. gr
beOouerte Die llnpbriidtiqfeit, nit
ipeld)er Der Generalitab 6ronfretf in
clitell arieg getrieben bate, aui Den.
eS nlft porbereitct mar. Iie @ffcf.
tlpltqrfc Der Sruppen mar nidt rur
gu ltarf, lonoern aud Die 8eipaffnuna.
Dor allen Die artilIerie, mar bon ei.
llcr betrndtlidcn Snfcrioritdt. Gr
mar acnotbigt gepeier, Die @eihoiie
lIn5lionbern, neil lie Dor Grreiduna
oes 3ieles ldon pIasten uip. 90
brad err iibcr ueridicocne tedniife
Gin3efbeiten bic or aIs minoerperthia
b%elirtbeilte rno fiigte Damn binau:
pSerte ertpartct man allies bon mir:
lllait ltebt boiler llngeouIb al, mic sic
arnles bis sum belltieen Gage inter
Den Woiiern bon Diet gebIieben 1T.
Won oenft nidt boran. 6ab Mcb iidf
lild,t aehalten batte. lpenn i'd es Der.
latlen bate; bcnn i'm anfans oes
aricecs tuoren ipeSer Sie StoSt mod
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07

gpidnffcu, burd sic ellie ~rationeIIt
4nSuiigunB Ner 9rennltoiic erm5g'
lidDt miro. 9urdl geeignete Gonitrltf.
tion Der 5eueritdtten. bel Scr G
bauptidflih nui sic 9%lnoronung Der
Roite mo Der 2uit5uiiibrungspprrid-
tltngen onfummt, ionic ourd] Die
Wobl 0e5 9renmmoterials mo sic
5luefm1Bigc glrt ieiier 3uiiibrung,
lhIieblid aud 6urdJ berIfie0enariige
Observation-Disclosures l1Bt eS lid
erreiden. DAB ser nod altsnilbbare
Sleil Ser electromagnetic nr0 ID,
rer fciten 9eimengungeuJ Der in Csc.
itait bon Haitd uuo &ilB 81 10 picleu
DISQUALIFICATION tiibrt. INNER flei'
ner miro. Ran oorf boffeit, oaB err
allmdbIi6 1ar5 perifJninoet, nno bab
emit leoigIi6 sic gnoprooufte Ger
8er6rennung, GobIeniGure un6 @ai.
'eroompt ans unfercn Sforniteinen
entmeiden. 3un6dIt mub aIIeroinqs
urlter pielen 8crbGItniiien nod nit
Der unmoglidfeit ser Raudpermei.
Dung gcrednet ner0en. Gs miro 6es.
boIb meite &reiie intereIiieren. baB in
DER Spgiene . Nusitellung aid qe.
Seigt perben ioll, ME man es an5lt.
itellen bot. Inn ben Nau6 bort, mo-
mon ibn in Saul nebmen muB, 10
tpeg5ufiibren uno in Ser 2uft 5i Der.
tbejlrr, Dab er feinen merfIihen
Sdaben mridten fam. @s lei bier
auf Die intereiianten. in ser Iebten
3eit uorgeihIagenen Sdorniteinfon.
ltrltftionen - 10 ). g. oen 8isItce.
rruidcn @itteridornitein - hinge.
Die Den Iard) nidt als gu.
IammenbGngenoe S6ule, ionoern in
Dinner 8olfen austreten
Nidt 5iim uenigiten trdgt 6ie itei.
Ien0c Serfpenbung pon@as unb @lef.
5u Sei35mefcn sur &ermci. F;
'llng Der Gaiifgefabr bel, 90 lie sic /,
}erlrgung Der groBen Seueritdtten !
)eit ollBerbalb eng ~temobnter StGote +;
%ellottet Iolpeit nift i%iberbmipt. mie (
bel Der Gr5ea9lllg BON gIef. :
Die 8cr6rennnngstudrme Der
DOLE aIs GtergicaueIle in @egfau Z
:
Wan fiebt aIio, bab fir Die gcfdm. ,
mug bon &nlld ulO &llb oof I6on /
nc 9arl5e Reibe bon @6gIidfeiteu
'ltebt uno ooB babel ueben ser Ser. (
geillnobeitlider IadtbeiIe I
nod noIfS mie pripotpirtbidaft. !
dc Sortbeiie Sano in Sano oeben. /
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07

nno babel febr biIliges 2ift ipenbete
Dieie leidt ornngefarbene, belle 9e
leud)tiing erneiit lid in ibrer @ir
fnng auf oos Iuge nuBeroroentlid
nobltbuenb. uno es lit faltm al be
5ueifellt, 10 iiibrt Der @elebrte aus
oab oieles neucitOefte 2idt 6al6 lei,
men @roberungs5ug in Die Sroyis an,
treten miro.
Sle Iusnitung Der ein5elnen 0e,
itdnotbeile unierer @tmoIpbare a6bli
gu Den gepaltigIten @rrungenlfaften
Der mooernen Gbemie. Bon ben 8ei.
ten oes gmpeoofles ltno bes Iriito.
teles bis 5l 2apoiiier, 5tpei 2SSobrtau.
'enoe binOurd). marc 0ie 8iiienIfnft
bon Der Sppotheie 6eberridt, oaB Die
gSelt Gus bier @lementen beitebt:
Groe, 8aiier, 2uft rno 6euer. l1no
nm oaS @eroen unb @erge6en oes Sc.
bens 5n erflaren. fiigten bie 8eiien
bier Saupteigeni9aften binSu: Die
g8arme, Ole adlte, Die Srofenbeit uno
Die Scudtiefeit, sic in ibrer 8ediel.
mlrfutig nift nlir ben Menifen her.
porbringen iollten, ionoern ioaar lei.
men Gbarafter unb fem Temperament,
bsltimmten. 9ieier @laube BON Der
gei6affenbeit Der 8elt galt oils BE.
tpteien, mo per ooran ~gespeifeIt
hatte, mare i'm HeiGe Der fIoIiiidlen
8inenidaft ein Meuterer eetpeien.
Ils Dor peniger dig $50 Sabren
Sapoiiter Die @ntoedung madte, Dab
ole Suit fein Clement lit, aIs er Ser
sritaunten Meni6beit Die &eiuItate
iciner Inalpicn mittbeiIte, 90 ,tr.
tbeilte in Der Ifaoemie Der 8iiien.
l6aiten elm b~eriibmter Gbemifer,
@aume, Der @rfinber oes Ierometers,
init Der l(eber5eugungstrcue ieiner
3ett: Die ltrelemente iino BON ben
FbDlifcrn oller 3eiten uno aller 2dn.
Der ertannt unb beitati9t tporoen. IS
ut rt6t d%n5unebmer, oab bieIe Gle.
Die 5tpei Sabrtauienoe als iol.
d]e 9alten, beitte in 8eItanotbeiIe auf.
iueroen fonnen, un6 man miibte
ablurOcn 6%olgerungen, Inn nidt
nod mebr 81 iagen, norgeGen, tpenn
mon ole griIter5 Oes SenerS unb Ser
eroe an5peifeIn polIte. SIN nihts !
lilebr tDnnte mon glauben, penn
2lft, 8aiicr uno grbe nift
t1ebr oils Glemente ancrfannt mir
a6er Die lteber5eitgunq mllBte
.ld) ben Sbatiaden beilgen uno aeIte.
ben, oab meOer sic Suit nod oos
@lemente lin6.
Sod otes mar MIR elm erIterS fritt.
lldt beim eriten InIturm fonnte sic !,
Abemie Der gtnoipb4re oos @ebeim.
lis ibrer 8uiammeniebung entreisen.
Gin Snbrbunoert lang berrldte nun
Ter @laube, 0aB Die 2uft aus Souer.
toll u1to Stiditoff beitebe, nit einem
Ierltgen Sbeile bon &%obleni6ure l1nb
.!saIieroampf. 9is ser elgliide Gbe.
infer Soro &aleiab bie Dibtiafeit bes
ltmoipbarii6en Stiditoffes nit Dem
Stidftofi peraIif uno Die
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07

Ileber5ellgang gefDan1L bah in nor
Suft nod anoere, bisber mlbefonnts
Glenlente entbalten iein miiBten @a-
meiniam nit Rrof. &amiob aeIono o.
Damn, elm nelies @as a~b5uIonSern Sos
Irgon. Qas mar i'm Sabre 1894
Sir @illiam &amfab fubr in ieirp,
grperimenten fort, uro oas 10. Snhr'
Dillloert idloB oh nut Der 6e6eittlInos.
bollen Gntoeditng bon bier tyeitprpn
III Der atmoipb6re entbaItenen @oipn
Sem Selinm, Gem &rppton, Dem 0eor<
lirlo Dem 3enon. 9teie Sole seidSg
eigentbimli6e griGeinunaen: IL
ltralben ii6 gegen ie0e Sermenauna
r;O limo oober ai,f ntraae @aieS op'
ltannt noroen. God Tie aeIten oild,
alS p%ieItene" Gaie, neil fie in Spr
Suit MIR in minimaIen grlidtbeiIen
entbalten iinb. guf 10000 SbpiTs
Slft finoet man MIR einenSbeiI Weon
Mber oieier pfn5ige .8rildtbeiI I6kf
iid oiir6 cine eroBoiigiae gerarbei.
tllitg Der Itnoipbare 5u onIebnIidpn
Wtaiieli fammeln. George CLAUDE hot
bereits elm 8erfabren ausaearbeitet
llito oarnit miro oas Geon 3um sSnoll.
itrieproouft.
Sa9rbun6erte lang alaubte man.
oaB Die Suit feinen anoeren @erth
babe, als uniere 2ilnsen al ipeiien,
stun 1T IN faum $50 Sabren oog
lutrtltbe 8eien Der 2uft erfannt NOR.
Den, lino Der geuaItiae Ssean Ser gt.
Der uns in Der Sorm bon
Saueritoff Sei5material, oIs Geon
Sld)t rno ourd Die Iusnusuna BEG
StldItoffes 6emiide Ounamittel lie.
tert, tpiro bon Der Snouitrie erobert.
limo ebe es Der Menidbeit aeIlinoeM
lei1t miro, allen Sa,teritoff nno allies !
yteon Der 2uft 5u berbrennen, tpire
Die &unit unierer Sngenieure ipobI
nilf oos Witte[ gefunben ba6enL ole
.Tabelbaften ardfte aus5umlten, Ole
pom Der Some a~1is9eber.
~8ieoieI @enerationen, 70 idIieH
EXAMINATION ieine 9etraGtung, vtuer.
eillanoer folgen miiiien, bis aud
Sraum erfiilIt iIt?"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
Die Gntmiflun9 Ger 6arten
Staot.

Gie gntitebnno Ser groBalgeIc9tcn
@ortenItoot 8ellerou bel Dresden lit
cine eentmiiroige Gtappe in Dem gnt.
mldelhttgSgong, Den Die @artenltoot.
bcipegupg III Geuti6Ionb ge.
lommen. slus SieieH Anlab perof.
icntlidJt Die G~cforatiue &unit Elm
Sonocrbeft, in Dem Grid Saenel cine
Shiloerulg Oieier grobortigcn
@riliNun6 Gicbt mo lie 3ugIeib in
citcll blltoriidcn 3uiammenbatg init
arloeren %oerorti9cr ltnternebmunoen
oes altslalbeS itcllt. Gas miftmitc
Womcnt fiir Die Gntitebuna 0es
8drtcnItaot . @eOnnfcns mar has
lqlolIbaltlame @adstbum ser @rcb.
It0ote. @nbrcno i'm Sabre 1871 oie
GlnuoRncr Der adlt Oeutiden @roB.
ltoote nid)t mebr ais 40 Yro3ent ser
Belnmtbeo0lterlung ousrnad)ten, be.
tru0n lie I'M Sabre 1896 nabe5u 10
Fro5ent. Die @roBitGbte mudien in
Nei Sabrcn tSS0-1S90 Inn 1d1,20
Ero5clt, Oie aleinitGOte (uon s.
10000 G~innobnernD Inn 24,22 8ro.
sent Nic 9co6iferlng ocs ilodlcn can.
oeS HI 1,3t SruSent. Mit oieier
3unabne Der @roBit1Otc gir1g Elm I'M.
onIborlideS 3r. uno gbitsomen, Elm
lunrllbiges ~llmbcr5ieben Ger 9cp0lfer.
llflg Soilo in Sono. 60 iuur0en a.
y. III Berlin 1906 bei elmer 9epol.
fcrlmg bon 2.0I0,1S4 8erIonen
2SIS60 3ugc5ogcne 207.t29 gbae.
5o1eNe. 1851, $50 llmgcSogcne ae.
melOct. Ger @enobner ser @roBItaot
ut ocninodl ouf bas Wietbsbous en-.
9clplelcr; bon 1000 @obulngen ma.
rem ON 1. Te5ember 1900 Mietb.
%mobnungcn: IN Berlin 1919, in
@iitldlen ssh. GaS mooerne GunIt.
Neiucrbc nit iciner ditbetiidcn Tim.
forming itno ltmgeltaltun1 ocs Solt.
les mo Sausrotbcs bot n.in Ben @e.
oonfen nah eincm eigcnen Seim tpie.
Ger tiefer in oic Sselen geienft. gS
lnlib abcr betont mer0en, oob oicie
rein dItbctiiden @eiidtspunftc bel
Der @riinoung DER @artenIt1ote nift
ausiGlaggcbcno paren, IpnSern 9,e.
peggriinOe inbuitrieIIer Ratur. Die
SeloenS trat mebr uno mebr bcrpor.
1enerbIide 8etriebe ouberbalb Ser
8robltoht on5uleeen mo fir sic Mr..
belterldlaft cute @chnmngen ollf bill.
llaem HeuIono 5n griinben.
8abreno man in GcutihIar0 burd,
Observation-Disclosures ocn 8obnunos.
hcoilritigcn 5u Silic 81 fonunen Ind
te, trat III Gnglano Gbenrsor SororS
nit Sotcn hcrpor, Ole i'm aim &o.cr
Der acknowledgements mad,ten.
Seine @riinOung, bic @orteniteof
Sctd,iportb. lit Ourd) elm 3uiuntmen
nlrfet bon gcnoiieni6oitlid,cm nus
0emcinniitigem ltnternebmcrthum
gelhnften ipor6en. Cine ocntei,.
iliisige SerraiugeieIli6uit, Bic ihr
anpitai, etrpa 3 MilIicnen Morf. i,
tetitcm boberen 3inSfnB oIs s Wro.
Seiii n%er5inien bari unS ole er3ieltrn
llcacrld1tlle MIR i'm SSnterciIe scr
@eneinoe periuenbet, foiite en- O.,
latoc bon ettpn 1900 Seftar q Sef,
Tar niig. aleib y grres) ali, bon
oer1ei1 n.ir $50 Seftnr fir sic eiocn!.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
Sin fnrses gersnas.n.

D9id)ts lan9peilieer aIs oieie
Steroerennen. Grit mrtB man cine
babe Stunoe iparten, bis es Iosaebt,
lino Damn iino Die Sodeps in elmer
Mirlte fertig.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
Sin lleimer sMuerenRthrr.

nGta, SllngelfJen, ge6it Tu eioent.
lid 5itr Stlue oOer geIlt Oh Ipusle.
I'D peiB nidt; id) bey.~v.
mid chen nod i'm @emiiiensfampf!~
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-07-07
Wfpnp[pa.

Baron: ~Sabe beute Ser &omteile
aberntols cine 2iebcserfIGrung ge.
lnad)t lt1o tprroe nid)t erb0rt, Sas lit
i~inerbort!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

fnl;s, ous CT nad)ites 6riibjabr ieiner
6anilie errihten labt. = SSacob Sa=
ger. bon Sanmstolpn, g.. O., iiber=
rd1a}te bier ieit1el1 alten Treuno Sobn
8rl11olo nit einem mebrtagigen Be-
iud). = Mnton Sbeiien mod)te feline
I'M @iQage gelegene Creamery, sic iid)
im Be ten 3mitauoe befinoet uno Sic
ltets eilten regen Gerfebr batte, unter
a%>1neGm1boren @eoingu1gen perfal1f fen.
9t11hercs per Selepbon bon Ser btelige11
YoItoffiee aus beim gigentbiimer. 81
ne m1sge5eidnete @elegenbeit fir Sen
redteu Ma1un. = SIM 8eiiein elmer
9rnBe11 Nn5abl BON @ertpot1oten mltr=
Sc, Sen1 @errn Mtcolous @enner 5p1
;eil1ea1 Manrenstaae cine a1tgcnebme
lteberraidh1ng 5utbeil, Sic edit ber=
malt6tidaftlide Sreu0en i'm @efolge
batte. Gin gleides 6pel10enereigniB
mnr>e 0a1rh sic gleihe @elegenbeit
Sem &errn Mifolols 8ades bereitet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
Sir @eibnadteu.

@ierinit CUR gefaaigen Atadr1@t,
oaB i1 cine elega11te 4usmabl BON
Statl1e11, @ebetbiid)arn uno @oien=
frail13en, sic iid gu NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
fen iebr gut eignen, BETTE. @olen=
frain5e nit gol0enen Soften gu Yrei=
len pom $t.25 aufmartS. Nu6 babe
ib einen l9onen &orratb an Spiel
iad;en un6 Sdn1udi aden fir Sen
Weibnobtsboum, oie i'd biaiger per-
iauie, als SIR iie ionlt1po faufen
f01lnt. 6eines gemidtes 3ufertperf
10 gts. per Yfuar0 un0 Gbofolaoe gu
20 Gts. per Nfun0. gu freunoli=
Gem 3uipru6 laSet Elm
Maria Mmaer,
90S Ct. @ermainltraBe, oberbalb Ser
oeuti6fatb. Stride.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
ct. Sofepb.

Nm Nodn1rittage oes 1eltes ser lt1=
tefledten gmpfongniB Maria faa0 in
ser bieItgen Ffarrfirde cine erbebenoe
Ieier 1mtt. Ser Ortspfurrer, bodm.
P. 2uSger, .. g. s., nabm unter
SEN BON Ser Stride altgeorSneten Sc
remo1ien %neun5ebn &1raben in Sen
Siinglingsberein unb 1ed5ebn Ma6=
hen in Sic Sl%tngfrouen=5 o0alitat auf.
Ser Gift mar etn 6urdyalts feierli6er
u1ro ml1roe nod beionoers etn0rudS=
oou 0urh Sic trefflide Mnre6e 6es
todhp. HfarrerS al1f Sic @elegenbeit
'omie ourh Sic {donen Weiamge 0es
&irtendores. 0lid auf Sen beioen
@ereinen! : SSn Ser lebten Montag
9lbeno gebalte1ten @%eriammlung 6es
bier b%eitebencett fatb Soriterpereins
sic @abl ser 8eamten NIT fol-
gen0em grgebniB porgenommen: S.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

IS. sdw0oer, s. g.; Eeter 3ierten.
g. 6. s.; Sobn 2auermonn, u. g;
9ollis @artig, S. g.; @nor. &olel,
5dabnleilt sr; Anor. 8arg, 8. 6, u.
Sic gi%nfiibruuy Ser 9eamten finoet
ont N%euiabrstage ltatt.
ct. Mntluny.
2ebte 8oGe 0l1rditreifte in 8eglei=
tung 6es Solepb Ma0er Elm Hferoe-
bau0ler 0iele @egetr0 unb faqrfte eine
Gilenba6nmogenlaolutg @a1le, Sic
6reitag perlan0t mnroen. Martir
@ero6s murce BON ieiner @attin nit
einem m,ntern MGohcn beidenft.
@liif 5l1m greigniB. - Inter Inlpei7
lung oes Gaspar Slider erler1t 9t.
@eltes los @utterlnnd,en; Ser 2ebr=
meilter lit 6es 6ndes mice %getporoen
u1po bot iid ein stiid 9on0 in @oro
gpring gefm1ft, oos err nddites 5riib=
iabr nit Tamilie be5ieben miro.
Ne>u Mnnidj.
Sri. Bertha &a bon 3ilm mar
Gier einige Gage bei ser 6amtlie @0.
@. &urnpo gu @alte. - Sran SD.
5. goper bon Onnmiu eritattet bier
ibren Gltern, @errn u1o 6rau Soiepb
Mnt1h. ei11pn m%ehrtGdiden gell1h. =
Sic bier als 2ebreriml1 a1lgel teuten
@eneoictineridme tern Serena, Nalda
inns @ieronpma, iomie SRI. 9lioia
&bilpien l1co S. g.. @ieber madten
sic letten Samitog in Melroie gebol-
tene S6l1lperlammluna NIT. S1err
n1o Sruu 8e1t. Gd0ner bon ct.
Glpl15 qenoiien bier iiber 5oniif6g Sic
0aitfreun0idaft Ser 6amilte Matb.
8ibel. = 5rau clinton 8entfiel0 BON
@eit Union eritattete bier einen per=
man6t= inns freun0ldoftliden @ei JUDI.
Ml6dnD.
9as 8efinben ser idtper erfranft
getpeienen 6rau g. Slider ien: laBt
imrner nod at miiniden iibrig. lDr.
@ot1pn lit Mitte LETTER @o6e bon
leinem 8eiud)e in Snoianapolts, Sss1o.,
beimgefebrt. = Dos nere @obnhaus
Ser 6amilie Geo. 6alfner itebt iebt
in ieiner 8oQen6ung 90. - I'm Ter
tsdmieoemeiiter gilbert @inter 1T leb-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

ten 2onneritdg sit ei1en mebrm0dent-
liden 8eilth nocb Colorado gereiit.
= Sri. Sll5ia IbomoS bon 8isbee,
q. @, lpar bier a1f einige Gage bel
i6rer Srelnom, Sri. Motbiloa @er<
tin, 81 @aite. = SRI. Mnna &rafer
bat ii6 nad ct. Glol10 begeben, NO
lie ii6 in elmer &amoelsidl,le os
8ltdfiibrerin o1sbiloet. - SEER un0
5rau @m. George baben itd na6 eli
l,eln ldngeren @eiu6 lei bieltgen Ser
monSten nad) ct. G(olr5 begeben, MOO
lie i6r fiir0eres @eim MAIDEN mer6en.
= Iran5 8. &abiger lit lebte 8ode
nit Ger Mrbeit an einem gro en Stall
le, ben Sos. Sdiffer atf ieiner 1ror0e'
meltli6 BON bier gelegenen 6arm er=
ridten lieb, fertig gemor6en. 9as
@ebalr0e lit 36X60 SUP groB. Serr
S6iffer fat ei'1e feline, 100 Mder
groBe 6arm, fir Sic ibm $500 Of
ferirt mur0en.- Sci Sem @m0baben
zines @etpebres lit Sen @Gr1oen oes
iehs5ebn Sabre alteat Mnton @obiger
eretl1o it@ ser Sdub un0 fubr in ein
9ein 6es ils1rgen Beter San0, 6elien
@ater sen 3oftor @at1on bon MlbarD
at @ilfe rief, Ser 6ie @u116e perba16
u1ro Sen @ermunoeten, meIder 5ien1=
lidl an @lut perloren batte, in Be-
banolung nabm.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
sefretirs Office ocs 3eutraluereins.

49, ...L
IS miro biern1it 5ur aen1tniB Ser.
benz 3entral=Gerein aageidloiienen
8ereine gebradt, ooB Ger Hraitoent
s>e5 3entralpereins Name1rs oeS Gre
fntip=aomite's sic freunolide Giula-
Su11g ces Ct. 2aurertilts= un6 ct.
Mid)oel's =Gereins BON Iole0o, Ohio,
melde auf's parmite unteritutt
mar pom Eodp'iten @errn 8il6of
Sd)remts, Sem Mapor un6 Gommer-
cial=&lub ser Sta0t Soleoo, Die 81
Generals er:amlnll1ng oes Central
oereins in Goleoo, Ohio, a65ubalten,
a1raenolnmen fat. Mio Slid auf"
CUR 57iten @eneralperi ammlung in
Soleop. Ohio. SIN Muftrage ceS pra=
iioenten
Sogn0. Suenemann, Sefr.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
Gin pirfiames Waittel gegen bic @mrm=
Mime hpi Rfprhpn.

Sober Sarmer uub Bferbebe1iker niro
erfreut letn, on einem 1enen W9ittel gez
Gen bic gefurbtef 8urmplnge bel Rferz
SEN gu b0ren, 1as in Ser tur3en 3ett ieiz
neg Befonntieins gang eritaunli9e gez
%iultate ge6eitigt 9at. &c iinb bies bic
aug Der n1ten @etmatb beriibergefomr1ez
nen @eureta<&np1eln, bic 1ib in Der fIr<
3eIten Belt Snu1en0e bon Sreunben er<
iporbe11 l1n6 in Der Mustreibung bon .@urz
mern' BEL Bferben als unibertreffli6 erz
tpiefen baben. Mrs 4t11erten boa bnnf<
barren 8riefen bon Sarnern, bic bic Sap
feln benuben. ge9t berbor, baB na9 benz
Ginaeben bon nl1r 3tpei &apfeln 9un0erte
BON Bots ale u16gIiben Biirmer bon
Yferben abgin8en, un6 baB Yferoe. bic
borber mayer, hiii8 un6 ft6rriI6 tparen,
na9 benz @ingeben Der &ap1eln iofort 3az
uob1nen un6 ale i9lebten @i8enf9aften
berloren. SIZE 8Irmer geben getp0bnlid
fhpn n66 einigen 5tunben nod Dem @inz
geben Der !@apfeln. tobt I'M Mite ab unb
lit oas Ntittel LIN 10 tpertbboaer, dls es
pbne tpettere 1mftGnbe un6 obne GUTTER
med1el iebem 8ferbe leibt e%iugegeben
tperben fonn. Muf allen Sarnen, mo
Yferbe gebaIten tper6en, io0ten geraoe
iebt iebem ein3igen Sbtere 3tpet Der Sop
5eln our 8orii4t berabret9t tperben, audi
tpenn li6 Die BaraIiten dnberlt9 rod
nidt bemerfbar genta6t baber1. Sic &apz
1eIn itnb geiebli6 %garantiert nnter @ertal
SO. LII nn6 f6nnen au6 tragen6en
@tuten gegeben tperben. 9as Mitte1 1T
ein3ig nnb auein 8u be3ieben bon Der n
feren 2e1ern ipoblbefannten Breeoers &e<
mebb Co., al 8isconiinz@ traBe,. Sept.
"a, MiImaufee. @is., 511m Hretie bon
$1.25 fir 6 ODER 5000 fir ~ &apieln,
portofrei, nit Misunderstanding. Qu9
gu baben in 8ir1ers 9rug @tore, Melz
roie, Minn.. ODER bel sc. 8. 8arren,
Breeport, Minn. 4S'ta
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
Tples Micrcn=Giaen

iidrfeno 1T @irfung, raid in &eiulta=
ten. @eilt irge1l0 eine11 San bon Gie=
rer= ooer 8lalen=ltnorom11rg, bic nidt
auBer sem @ereid Ser Me0t5in liegt.
Miht notbmenotg nrebr 81 iogen. Dime
Spiaten ooer iha6lide Meoi5initoffe
irgel10 eilter Mrt itelt Golep's @onep
ans 5ar COMPOUND @lriten uro BELT
grfaltlugen. 9aBt gltd fem Cub
ltitrt geben. Mnlitpr 3rug 60.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
Kinder scnroten
MACH FLETCHER'S
Gas T ORIA
&iers.

Sn ser int ser Gauit-&ane eebaIte-
men @eriommlung ml1roen folgenoe
8eamter1 erpablt::' Sobn Dombopp, 6.
st.; Magnlts &auh, g. 6. &anger
gmi1 8robner, g. 6. st.; ST.. &ennen,
@rotofoll= urro Tran5 Maridif, ST.
mm1sefretdr, 81. 6. Modo, sdpt=
meiiter; Tran5 @a,16, @erm. @oring
inns @briit. SembreuQ, Eruitees. =
SSn elmer Sonntag geboltenen Ser
lammlungo ser 8eamten ser 8ier5 Co.
operative Miiociation mur6e bei@loi=
len, 6aB Ser gr1ffmtngt Ser 811tter=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

SIR tperoet ausfinoen, 6aB Mpotbe-
fer iiberam gut ipreden bon @bamber-
loin's @uiten- Mittel. Sic pillen aus
langer grfabrung int @erfouf 6aB 1T
6dnen bon &uiten un6 @rfdltungen
man iih barauf perlaiien fann, un6
ooB es ongenebm uno obne @efabr gu
nebmen lit. gu faufen bel allen Sano<
fern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
Dem solbenen Stbelpaare,
Setter @eioert unb &ntbari1n Metoert
3ur Jeier ser gol6enen 9od9)5e1t
am %. Ntopelpber 1911.

@s brinqen gud gum Srbelfeite
Sic 6reumbes- un6 8erparoteni4aar
Ser g1ten @iinid)e allerbefte
0om tieflten @er5ensgrlu1oe oar:
uIab Sud- ser quite @ott mag geben
@eilm0beit, @liif uno reinen Srteoen,
limo @l,b nod Elm redt langeS 9ebe1
Sci auf Ser i6onen @elt bei@ieoen!
Or m0g' @l16 %immerfort betpabren
@ie er es tbat gu aller 3eit,.
3amit SIR guh nod in 5ebn SSabren
Ser vIemantbod5eit" gu6 erfreat.
ST.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
9tpti5!

Mm 1lten Saruar 1912 mer6en mir
aus Sem @elddfte treten. SHE, melde
NIT u1rs nod) &eduu1nge1 a%lts5uglei=
der1 baten o0er ms auf 8udredyna.n=
gen iduloer, iin6 gebeten, iolde &ed<
,tu11gen Dor get1on1ttem 0ot1m IN
Oronung 5u bringen.
&ubn 1t. 8enolfen,
Sreeport, Min11.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14
@1tc @eleoenheit.

@orgeriidten differs megen lit linz
ter5eidneter geionne1, iein in Sal1f
@opios. in 9etrieb gebaltenes, mobl
eingeridtetes, uno gut geben0es So
tel u1o Sdanfgeldaft unter at1rebm-
barren 8e0tnguneen GIT p%erfaufen. SEA-
beres BEL eeSacpb Braun,
4t Bog 81, Sal1f @opios, Minn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

Sic Spetien I'M @i11ter iino piel 81
reid5, oaber 10 bel llnueroauli6feit.
Inn 0ielelbe los 81 meroen uno 6en
Magen nieber III Sron1t1lg 5a1 brint
gen, gebruude man Or. Ml1grit So
nig's @amburger Sropfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-14

fabrif am Is. 0e5ember ain nadJtell
Ioge cine aIgemeine 6eit(idfeit fol-
gen ioG, mobei &eoenL Ml1lif un5 Sc
iang baS Hrogram 1eS Cages bill
Sen mer0en. Natiirli6, miro es bel
Ser Jeier an grfrildmngen nidt feh:
len. .
1rccpurt.
Sebr, ser lie65ebn Sabre alte Sobtl
Ser 5alnilie @einri6 9eienaber, mel
d1er aniangs letter @ote zines 8rllt=
lei6ens megen iid elmer gut iiberltan=
oesen Operation unter3og, gebt ieiner
ooaitan0igen @eneiung RAID entge=
gen. = Sames @an Soon, melder
SEN Heilten pon friiberen Sabre1 fer
als Mibableiterperfduier befanrt lit,
perfauft iebt I'M Staotden Elm iib
ieltit bei5enoes 8igeleiien, fir MEL
DIES er anideineno flotten Mbiab fin
Set. = 8met Sodter ser 6amilie
Sobn @onemeper BON Meire @rope
befh10en iid ouf einige Eoge bel bic
iiqen Germa1oten luro @efannten 5u
8eiu6. &err 5da1lb, elmer ser Set
ter BON 5arm=Snitituten, melde DOM
!Stoate al1saeian0t mer5en, un1 iiber
Iormerei, @drtnerei un5 @ieb5udt
%ortrage 81 halten, ipro6 Montag=
aben6 in Ser bieiigen 5ta6tbale. SsSr1
lei1er @egleitung b%efanoen iidy sic
Hrofeiioren S6aueenep un6 Sdmitt
BON Ser @elroier &odid}l1le ionie
Mnlpalt Stepbe11s bon Me1roie. =.
Sic Tirnra &1tbn & 8enolfen, tpelhe
bier felt Sabren Elm Miidhpanrenge=
ld)aft hetrieb, miro am eriten Sanutor
ibr @eidaf einite1len. Mon Ieie tire
5iesbe5iiglihe Moti5 an an6erer Steqe.