BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-10

Cuando Sc dice que un pueblo no es-
"a preparado para el Gobierno proplo,
sse incurre end la equivocaeion de snpo-
ner que en- el Estado hay que conslderar
al Gobierno la clase gobernada CO.
snf, entidades distintas, separadas y'eon
reiaciones de snbordinacion y dependen-
s.ia. Es decir que cuande afirmamos que
am pueblo no esta preparado para ei
Gobierno propio, querenaes decir que no
hay una clase superior de homores a La
eual Sc pueda dar el privileglo de go
hernar v someter al pueblo de un pals a
3os capriehos de elrculo. Esa Erase de-
clara proclama la oligarquia como el
Ginico sistenaa eerreeto Gle *6omefno
xarretata los derechos La eomnnldad
para ponerlos al servicio de unos poeos,
none el bien general q disposition del
h;en particular sacriffea Ell todo en- Ia
vor de una parte.
En- el Estado, el gofierno y La eo1nu-
midad son una nisna cosa con la sofa
xliferencia que ef gobierno es la socledad
en 10 que dice concentration de poderes
nara Ia exteeriaacion de la direction de
la cosa pllhEica. Ell gobierno es una gran
ayerencia s administration de una gran
,sociedad de todss las deneminaeiones Ju-
rfdicas, La cnal eJecuta Ia vofnntad de to-
dos los mfezabros de La socledad que 10
han noaabrslo con este ohleto. Asi. Co
mo ell Gereute mlembro de una inst1tu-
zion mercantn es NADIA mas que Ell apo
nerado de los otros miembros de Ia ms
aitucion, de ra misma manera ei gob1er-
no es el apoderado del Estados o sea DEL
seomunidad para la aGnainrstr racl6n de La
eosa p1bIica. Asi como ell apoderado de
una sociedad de concrete es response
BILE de sus actos para con los miembros
de La frma, de La alsnaa manera, el go
bierno es responsible de sls actos OIL
ciales para con los miembros del Estado
8 sea para con la comunidad de un pals.
ASH como una frnna de eomesreio sc exte-
rioriza por medic de SUI apoderado
gerente, asi un Estado 10 haee por me
S1io del gobierno EI apoderado de una
sociedad comercial es un szrviente de los
anfefnbros de esa sociedad. Ef gobierno
es el serwidor del pueblo.
De manera, que tenemos que el goEier-
mo de ur pueblo, es Ell pueblo gohernan-
dose ass masne per medic de un apo
dorado.
Els efaro que no puede gobernarse asi
nlsmo quien mo tiene derecho de hacer-
10; y solamente tiene derecho de hacerlo,
quien tiene dereebo de ser fbre, vivir y
prnseguir feEcidad, derechos inmanentes
e mathematics que pertenecen q todo in
dividuo; per eonsiguiente, decir que nn
pueblo 10 esta preparado para ell gobier-
m0 propio es afirrnar que ese pueblo no
4iene derecho de ser Hbre, de vivir nj
proseguir su propia felicidad, es procla-
mar La esclavitud aboli<1a por La civil
zaci6n, es declarar la guerra q muerte
s un pueblo, es pronuncisr el aniquila-
1aiento de un pueblo.
Cnando ell gobierno de los Estados
Dnidos ha dicho que Puerto Rico Il otro
pueblo cualquiers no estan preparados
para el gobierno propio, ha proclamado
mn principle salvaje condenado por las
leyes y por ei honor.
La inhabilidad de I'm pueblo para el
8obierno propio seg6n Ia intefgcncia del
gohieFno NoFte-amerieano, coasiste en- no
4star en- disposition de cumplir con una
1onstituci6n como Is qne el gran pueblo
- 1776 eseribid para presentarse a