davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gilpin observer., 1911-11-16
n HREE widely different but equal
ly excellent hats are shown here.
designed for first mourning"

ly excellent hats are shown here.
designed for first mourning"
and therefore they are made en-
drely Of Grape or trimmed with it. AS
this beautiful fabric has been SO per-
tected by its manufacturers that 1t is
now very durable, it is within the
reach Of people Of moderate means and
Is extensively used in dress trimmings
and dress accessories.
The hat with dropping brim and mod
erately tall crown is covered with
Grape and has a facing of white Grape
The moderately high dome crown Is
trimmed with collar and spirals OF
Grape. very cleverly made. 1t is a fine
example of the exactness and neat
mes which should always characterize
workmanship in mourning millinery,
and is finished with veil hanging
straight from the back.
beautiful turban of grenadine hav-
ing Its draperies edged with double
folds OF Grape, demonstrates the ingen-
uity OF the milliner who designed it, 1t
Is soft and light on the head and un-
commonly becoming. 1t is a model
suited to almost all faces and ages. A
small veil may be worn with it. Fer
first mourning a veil of net bordered
with Grape would be a good choice for
this particular hat.
The little toque with body and trim
ming made entirely of Grape is a shape
with which We are all familiar be-
cause it is always good style. The
form is covered with folds of soft,
Gilpin observer., 1911-11-16
What She I
Thought

After the young woman in pink had
lured the young man into secluded
seat under the palms on the plea that
she was too tired to dance she talked
herself hoarse without being able to
start flow of conversation on his
part. Then he coughed.
There -er - was something
wanted to say" he began, hesitating-
ly.
The young woman In pink leaned
over and adjusted her slipper rosette
to conceal her gratified surprise.
What was it?" she murmured as she
sat up and regarded him confdingly.
Somehow" he said, II feel that
you always understand me-you have
a sympathetic nature" ...-.
Il am glad II you think so. Mr.. Fril-
ler." the girl in pink said softly.
''Oh. dol" declared the young man.
earnestly. 1T makes 1t easier"
Il hope, Mr.. Friller-Henry," the
girl in pink said, looking at him with
great seriousness, that you feel It
easy to say anything to me. Why,
we've been friends so long! 1t was
iou1 years dSo last Jduudiy luoS VIC
were introduced"
Was it?" asked the young man,
startled.
do you think could ever forget"
the girl in pink asked him. tenderly.
"Oh, no, indeed
Its been long time," agreed the
young man. by the way" he said
suddenly, you know Antoinette
Graves, don't you?"
The girl in pink wrinkled her brow
a bit II haven't seen much of her
Of late because, really, she's not in our
crowd at ALL"
'Oh, is that so?" asked the young.
man In some surprise.
NO" the girl in pink told him.
Poor Antoinette simply dropped out
Gilpin observer., 1911-11-16

Y YELvETEEN COSTUME. - Mole.
" colored velveteen makes most
attractive costume in this style.
The skirt has seam In upper
part OF center front. the shaped added
piece at lower part being laid under
edge OF upper part. The coat is cut
to carry out the lines of the skirt
It has large collar and deep turn.u
cuffs; fold of silk is laid inside
opening of front and also edges the top
OF cuffs. Mole-colored stretched satin
hat. trimmed with grayish- pink
wings.
Cloth Costume.-Quite simple cos.
tune this In jade green face cloth; the
panel Mt front of skirt terminates sew.
cral Inches above the foot. It Is laid on
with a well-wrapped seam, as also Is
the upper part over the added lower
Gilpin observer., 1911-11-16

of things-she is so very odd. you
know. feel sorry for girl who
fails to be popular! OF course. can't
even family imagine how it seems. but
should think it would be awful"
LAS bad as that?" asked the young
Gilpin observer., 1911-11-16
Her Mind Relieved.

Charley. DEAR" said young Mrs.
Torkins, what is jackpot"
"Why-er-a jackpot is general
contribution for purposes of charitable
donation"
"Oh! Do you know was afraid It
had something to do with the wicked
ness Of politics!"
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

sev. ! Chicago, ILL., Jugol SOCK lub, tunik Frank Po3rnec e,
N. Curtis St, organizator NJ. Kulovec. ""P7'' "4
q Glencoe, o. - JugoL Soc skupina, taimk John t,ovara D.. -,
8 Allegheny, Pa = JugosL SOC. uiruzenje, tajnik CT MokrovS Oh NAL, G.
4 La Sale, Ill - JugosL soc skupinab tajnik valent. Potisek, 1897 - ST ST.
8 Conemaugh, Z JugosL soc skupina, tamk Stefan Fabric. Box 5s
g. Chicago; III" JugosL SOC. udruzenje, tajuk Andr Trtenjak. 1890 So
o Milwaukee,, Wis - JugOsL SOC. udruzenje tajnik Nick. Hinieh. 4o4 Park 81
TO- Forest City, Pa Jugos. soc. skupna, tajnk Frank Verbais Roy Ia
II. Kenosha, WiS-JugosL soc. udruzenje, tajnik Fr. zerovee, Sis Jenne s.
10. sygan, Pa JugosL soc. kmb, tajnik Louis Ghzar- Box - Mor noH p e'
ID St LOUIS, NJ - JugosL soc druaenje, tamik Jos Fiipovch, IiS Sails,
16. Clarion, Pa-Jugosl. soc udruzenje, tajnik Ivan Cean. bx Xxx Ro, sn
IL Chicago, III JugosL zensko sc. udruzenje, tainra Tereza Petrak, 6i
organintor j. FHipan. DN N''
~ So. Sharon, Pa JugOl soc uiruzenje, tajnk Ivan Max, lole Hamilton y
90 Chicago, III = Jugosl soc udruzene, tajnik b. r. Savi6. 23s Clvbourn av
81 Kansas. Crty,kans JugosL soc. udruzenH tamil Mrko Malice. l2 SAN
% Chisholm Minn.-Jugosl soc udruenie, tainik Joe Drobnc. box 679.
90 Seattle WASH. - JugosL SOC udrutenje, tajik Andrei B@ednik, Box 435.
25 indianapolis, Ind. - JugosL soc skupina, tainik Film Goaino ooo "
Pearl st.
81 Cleveland, o - JugosL soc skupina, tajnk Vine. Jurman, lies E. 63rd St.
Jos JauSh, organization 49,
~ racket; "a Jugosl; soc, skupina, tajnik Tony Mrak, Box 81.
!. Breezy Hill Hams. - Jug@. soc skupina, tainik John Lekse, Box "a.
81 West Mineral, Kans. - Jugosl sc. skupina, tajnik Pongrac Juphe
80 West Newton, Pa - JugOsL soc. skupino, tajnik Barl veraInik, R.
49, New York, y. Y. - Jugol soc. udruzenn, tajnik Luka Mustapie, SIS
18th Ave.
"a Frontenae, Kans Jugosl soc. skupina. tajnik Frank Kraizeli. Box los
80 West AMs, Wis - JugOs. soc. udruzenje, tajnik 5. Cehch. 81 - Goth Ave
81 Mlwaukce, WIS JugosL soc. skupina, tajnk Fr. Novak, 257 - LIST Ave
80 East Palestine, o JugoL soc skupina, tanik John Pozenel, Box 1879.
~ OgIeby, III JugosL soc. skupina, tajnik John Bergant, Box 173.
40. Oregon City, Oregon. - Jugsl soc. skupina tamk John Kurnik. Box l5
o. unto ID = JugosL soc skupina, tajnk Loop Prasnkar, Box 81.
- Johet III. = Jugosl. soc skupina, tajmk John Andlovich, POS Indiana St
g. Adamsburg' Pa JugosL soc skupina, tajnik Joip Motar, Box 100, or
A. Superior, wy. - JugosL soc skupina, tajnik Lukas Groser. Box s4l.
40 Waukegan; Ill - JugosL soc. kub, tajnik Math. warsek, Box goo.
A. Portland, Ore-JugosL soc udruienje tajmk j. obad, loss So. Front st.
As Calumet, Mich. = JugoI soc udruzenje, tajnik j, Krpau, sl3 Portland St
90 Vrden, Ill - Jugos- soc kub, tajnik Frank sempihar, box lSI
OIL Monessen' Pa - JugosL soc. udruzenje, tamik John setek, Box 81.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

takne. cetudi je suho, in kdor ina
deznik, ga nosi seboj. Ge tudi size
solnce z neba.
&c sretajo drug drugega, govo-
re o tovarni, o strojih, kolnejo
mojstre, - govOre lie o TEN. kar
je z vsakdanjim delom v zvezi.
POsamezne iskre neokretnih, sla-
botnih misli Sc komaj posvetijo V
tel d%olgocasni enoliGnosti. PriSed-
81 domov, sc prepirajo Z zenami in
pogosto Jill pretepajo, ne da hi Sc
jim smilila pest. Mladina poseda
pc krGmah. ali pa vasuje drug pri-
drugem. igra ma harmoniko, pre-
peva umazane pesmi, pleSe. kvan-
tn in Pile. Utrujeni cd vsakdanie-
ga della Sc ljudje nitro upijaniio.
in V prsih vseh Sc zbuia nerazum-
ljiva. bolcstna razdrazeroSt. kl
iSce duSka. IStoC IN vsako ceno
prilike. la ~stresejo to nemirno
custvo. Sc ljudje kar IL norcije in
p%reSernoSti udariiO z zverinsko
srditustjo. Tako Sc zaCenjaio kr-
vavi tepezi. Cast konGajo 5 tezki-
mi poSkodbami. semtertja - ; po-
bojem.
Y odnoSajih Judi prevladuje
cuStvo prezeGe zlobe. zastarano in
neozdravijivo kct utruienost mi
SlcevJa. Ljudje sc rode ; to duSno
b~oleznijo. podeduieio io pc ocetu.
in kakor trna senca Jill spremlia
do groba. porajajcc tekom XIV
ljcnja cello vrSto deiani. gnusnik
vsled Svojc nesmiselne krutosti.
o praznikih Sc opoteka mladi-
ma poznO pc noel domov. V race
franz, cd blata in prahu zadelani
cbleki. 4 razbitimi obrazi. skodo-
zeljnO ~uzivajoGa udarca. prizade-
jane tovariSem. V jezi ali V sOlzah
mad prejetimi zalitvami. piiana in
tozna. nesrecna in zoprna. Cash
jih pripeliejo matere domov ali
pa oGetje. Pobero Jill kjerkOli ma
cesti ali V krGmi do nezavesti pi-
jane, obdelujejo Jill $ psovkami
in $ pesti in Jill potem boil ali
mani skrbno pOloze V pOsteli. da
Jill zjutrai zarana. ko pretrese
rezki glas piScali jutran.ii zrak.
zbude ma delo.
Mocno zmerjajo in tepo otroke.
vendar Sc zdi pijanGevanje in pre-
tepanje starcem popolnoma V re-
du - ko so ocetie bill mladi, so
tudi p%ijancevali in Sc %pretepali.
III matere in ocetie so Jill tudi te-
phi. Zivljenje 81 je ostalo zmerom
enako - medic je potekalo ka-
kor v kalnem potoku leto "a le-
tom, zvezano in spleteno 5 krep-
KIM in utrjenimi navadami, da
ie clOvek isto miSlil in delal dan
"a dnem. In nihGe nj incl casa in
ne wolfe, da bi poskuSal izpreme-
niti to z~ivljenje.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04
NATL.
Socialen roman V dveh delhi.
Spisal Maxim Gorkij.
Prvi del.

Vsako jutro vreSci in tuli mad
delavskim predmestjem V saja-
stem, oljnatem zraku, fabriSka pi-
Scalka, in, pokorni pozivu parne
sile, Sc IL malih sivih domov ne
mirno. kakor prepodeni Scurki,
usipajo ma ulico mrki Indie, Xxi
MISC utegnili : spanjem okrepcati
svojih udov. V hladnem svitu hi
tie pc ozki netlakovani ulici k vi
sokim kamenitim kletkam. in to-
varna Jill caka Z ravnoduSno 60
tOvostjo. raZsvetljujoc Jim blatno
cesto $ svojimi debelimi, Stiriogla-
timi ocmi. Blat6 cmoka pod noga-
mi. kakOr da bi sc Jim posmehc-
valO. Razlegajo Sc hripavi klici
zaspanih %glasov, r~azdrazero zmer-
jamie pretresa zrak. in ljudem ma
sproti plavajo zamolkli zvoki -
tezki ropot stroiev. nezadovoljno
godrnjanje para. Srepo in cemer-
no Sc vzdigujeio IL predmestia vi
soki crni dimniki - kakor debele
palice.
Zvecer, ko solnce zahaja in ko
Sc ma Oknih utrujeno zaleskecejo
rdeGi zarki njegovi, bruhne tovar-
ma ljudi IL svojih kamenitih ne
drij kakor ~podelano zlindro: sa-
jasti, crni obrazi Z blestecimi gla-
dnimi zombi hite zopet po ulicah
In puscajo v zraku COST smrad po
strojnem salu. Zdaj so Nth gla-
sow ozivljeni in radost zveni il
njih - "a danes je koncanO delo
ma galeji, donna Jill caka juzina
In oddih.
Dan ie pozrla ~tovarna, stroll so
izsesali IL clcveSkih miSic toliko
sile, kOlikor so 10 pOtrebovali.
Dan je brez sledu bill izbrisan IL
~nvljenja, clovek Sc je "a korak
zopet priblizal svojemu grobu, a
Tx pred seboj vidi naslado oddi-
ma. radOsti zakajene krone in -
zadovoljen je.
o praznikih spe ljudie do desc
tlh, potem Sc solidni in ozenjeni
iJudJe praznicnO oblecejo in gre
do k mast: spotoma Sc hudujeJo
mad mladino zastran njene mrznje
do cerkve. Il cerkve Sc vracajo
domOv. jedo pastete in lezejo 70
pet spat - do vecera.
utrujenost. tekom let nakopi-
cena, jim je ugrabila tex da ga
Vzpodbude. mnogo PHO. drazec
onemogli zelodec 2 Ostrim zgan-
jem.
Avecer leno pohajkujejo 20 uli-
can, In kdor ina galose. Jill ma
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04
DETELJICA ALI TRIJE
KRANJSKI FARJI.
Slike IL narodnega zivlienia.
VI.
Dale sledi.

Parne piScalke tuliio V plavzih
in %jeklarnah trusta "a zelezo in
jcklo. GLASGOW buGijo preko Mi
Siganskega ~jezera" in naznania-
jo parnikom, Xxi prevaza.jo potni-
Ike. zelezno rudo. premog in dru.
go blago. da Sc delavci meniaio
"a pcnocno delo V peklih baronov
"a ieklo in 5elezo.
Skljuteni delavci Sc vsipaio
skozi Siroka vrata. nosec Y roki
k~ositraSte Skatljice. V katerih
hranijo Svojo borno kosilo. Costa
ie siroka. povSod posuta : saia.
mi. ki prihaiajo il ogromnih ze,
leznih dimnikov, pa $ premogo-
vim prahom, XII ga raznaSa veter
Z ~velikanskih zalog premoga. Xxi
so lastnina trusta. Premogov
prah in safe leziio ponekod debe-
10. da le poznati stopinjc DELAY
cev. ki gredo domov ali pa V
bliznje gostilne.
Cd zelezniSke postaie priha.ia
Toncek. Obraz mu je cmeren. IL
oci odseva bojazcn in neodloc-
most. Cello je nagubano. V srcu pa
klJuJe cry slabe vesti. Xxi Sc H.
raza ma cd strasti razoranem lieu.
PreJsm dan ie dobil Toncek pi-
smo cd svojega kolega Kranjs-
kega Janeza, V katerem ga vabi
ma sestanek v znano gostilno,
kjer ga DO priGakoval v druzbi
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

Nozkovega JaneZka. Pismo je
hladno. il MEGA ne seva tista. ko-
legialna %priJaZnOst. Xxi 10 je umel
kranjski Janez tako fino zapisa-
ii ma papir. To vpliva ma Toncka,
da je pObit. ko Sc bliza gostilni.
V zadnji sobi sedita Janez in
Nozkav Janezek. Pred NINA sto-
il lie buteljka rislinga, obicajnega
koniaka nj. Oba sta nekam resna,
njiju oti 50 odloGne. NOzkov ia
neck podpira glavo Z desnicO,
gieda pa V strop, pc katerem kri-
zari muha. kot torpedolovka pc
morski gladini.
Kranjski Janez drzi "a polno
taSo vina. jo suka. writ in ogle-
duje, da jo kasneje porine Cd Sc
be, kot hi bill strup V Mi. Janez
ne pie danes. Vino je poklical.
da ne sedi "a prazno MILO. Mo-
zgani mu kljujejO. vstvarjajo mi,
sli. nacrte. ia iih zopet podirajo.
V tel tihoti. Xxi je bila obema
vSec Sc od vrat sem zaGuje znani
pozdrav: "Salye,'
Molceca in tina pivca Sc zga-
meta in pogledata proti vratam,
odkoder prihaia Toncek, 5 poca-
Snimi koraki in boiete
'Salve amice.'' odgovorita oba
h kraft Ali glas je tako hla-
den, brezizrazen. ia Sc V Toncku
Cglasi svarec glaS Bod
previdcn. mic dobrcga tie ne ca
ka ...'
No. lie >topi blize'. Sc oglasi
.Janezck. ''Zakai Sc prestopaS ia
ko zalostno in kiSlo. kot da tie
priGakuje krvnik, da ii zadrgne
tvoj malopridni vrat lie BIZ
re, blize, amice sedi no."
Sal Sc ne boiim.'' prihaja IL
Tonckivih ust. ''VeSt mi je ci-
sta 49,.
"Kot lahov kos, Xxi je sedem
let nosil kotrabant." ga prekine
Kranjski Janez in mu porine stol.
lie sedi''. ga vabi Janezek. &.
"nedolzni angel MOI" in natoei
mu kozarec vina.
"Kaj pa delata take obraze.
kot hi jedla kuSGarje', sprego-
vori Toncek 5 prisilienim pogu-
nom. spraznc kozarcc do dina in
ga pc navadi bahatih piiancev
povezne ma MILO.
"Da, da kuScarie V jedla''.
Xxi 81 Jill ii smrkovec zabelil,"
odgovOri Janez. ko Sc Toncek
vsede.
cali 81 ii blede JanezY" vpra-
sa Tcncek dozdevnO pOrogljivo,
ko mu srce pripoveduje, da ga ne
caka mic dobrega.
"Nama Sc pray mic ne blede'',
zakrici Janezek in vdari s takO
silo oh mizo. da "a palec visokO
odskoGijo kozarci in V soho pa po-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

gleda gostilnicar, ker meni, da
ga klieejo -. "Kaj 81 pa delal
pri skofu potuhneni pobaP"
mic 49,. JAZZ nisem bill pri
skofu', spregovori Toncek.
"Lazes", zahresci Janez.
lie povedita zakaj gre. pa ne
razburjajta se', poseze TonGek
prOsece vines.
I'll 81 naju ovadil pri Skofu.
toll 81 naju ... zeleni smrko-
wee" prihaja dolocno IL Janez-
Kovih ust.
"Jaz TOLL? Ali Sc wanna SANTA?
spregovOri TonGek poniznO, pc
nJegovem obrazu Sc pa razlije
potuhnena %poniznost in udanost
... "Ce je vas kdo toll, so va
ju tozili socialist in svobodomi-
sleci
Ne bOs,' mu seze Janez Y be-
sedo. Gee bi socialist zvrsili o.
vadbe. hi ovadili najprvo tebe, XII
81 najvecje zlo, da. najveGja kuga
med manu. .l.
"Pustita me vendar izgovori-
ti", zacne Toncek. Povedati sem
wanna hotel. da so tozili meme pr
Skofu. in ia sem dobil tudi velik
nos
"Molci, lump vseh lumpov ..
naju ne Dos" Sc zadere Janez.
"Dvorni kaplan mi je povedal
vse."
"Jaz nisem, pa nisem," taji IT,
m%oglavo TonGek. I'll nisi?
tie Sc emo zini, pa te vsekam, da
hos mack botra rekel." rece ia
neck, vstane in dvigne svoio
pest, da hi jo Toncku polozil ma
izdajalska in laznjiva usta.
"Nikar Janezek." tolazi Janez
in prime Janezka "a roko. "Ne
delaj tukaj Skandala. V gostilni
Smo. kaj bodo rckli liudje? Po-
trpeti moramo drug L drugim
Toncek plane kviSko, kot bi ga
sunila tajno jeklena zmet in bezi
v kOt, kjer gleda potuhnenO IL
pod celia in pricakuie nadaljnih
dogodkov. Janezek Sc zopet vse-
de in govori nekaj o Smrkavih in
uSivih paglavcih, XII zasluzijo. da
Sc Jill Z vrbovo Sibo naSvrka po
zadnjem delu telesa. lie Janez je
miren in hladnokrven: ma obrazu
mu kraljuje zadOvoljnost. dusa
njegova Sc pa veseli Tonckove
bojazni in strahopetnosti.
"Toncek." spregovori Janez
poredno. Res 81 zasluzil. da tie
IA zvrSeno podlost preuhava. Ia
enkrat ii ie odpuScenO. Ako pa
Sc enkrat kaj takega zvrsis, pa
ne Gakaj, da prides mama V roke.
Poberi sila in kopita, pa hajd cez
veliko luzo nazaj. tie, odkoder
81 pribezal v Ameriko."
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

Ljubice 81 nj poiskal, ampak ST.
na odsihmal skoro dive lett, do
svoje smrti nj pogledal in nikoli
wee nj govoril z MIN.
Psa je incl, prav tako velikega
in kosmatega kakor je bill sam.
Vsak dan ga je spremljal in vsak
ve6er "a Je cakal pred vhodom. o
praznikih je Vlasov obiskaval go
Stilne. Molce je hodil in vessel ie
bill. Ge je nabodel kcga ma svoJe
oGi. In pes je YES dan tekal "a
MIN Z mahajoGim koSmatim re
pom. No sc je pijan vrnil domov,
je sedel k ve6erii in krmil PISA il
svoje sklede. Nikoli ga nj tepel.
nikdar ga nj kregal in tudi bozal
ga nj nlkoli. PO v%eterji je zmetal
posodo Z mize ma tia. ce ie zena
nj pravocaSno Ddnesla. precise je
postavil Steklenico zganja. S hrb-
tom Sc je naslonil ma steno in
lapel Z zamolklim. Y srce segaio-
elm glasom: uSta ie Siroko odpi-
raj, oci je pa incl Sklenjene. To-
mi. nelepi GLASGOW so Sc zapletali
Y bradi in Skropili kruSne drob-
tine IL ME. kljutar pa 81 ie ; toll
stint prSti pogladil brado in urav-
nal brke IN - pei. Besedilo pesmi
je bio nerazumljivo in zategnje-
ne; melodija pa .ie spominiala ma
zimsko tulenje volkov. Pei je. do
kler je bilo kaj lganja V sickle
nici. potem Sc je wall ma klop
ali pa je n~aslonil glavo ma MILO
in dremal. dokler ga nj tovarniS-
ka piScalka zbudila. Pes .ie lezal
poleg MEGA.
Cmrl je IA grizo in tezko ie IL
miral. YES crn sc ie pet dni wi
jail ma poStelji: oci ie incl trdo
sklenjene in Z zobmi .je Skripal.
CASH je deial svoii zeni:
- Dai miSnice zastrupi .
Ona je poklicala zdravnika. Xxi
mu .je 0dredil vroGc obkladke do
stavil pa je, da je operaciia neob-
hcdna in da ga je Sc danes treba
~prepeljati b~olniSnico.
- Nrag ga vzemi umrjem
JAZZ lahko sam nesnaga! -
je dejal Nina.
Ko je dOktor odSel, mu ie zena
VISA V solzah prigovar.iala, da 81
da operirati: on pa je stisnil pest
in il zagrozil:
Ne predrzni Sc &c o.
zdravim hos trpelal
Umrl je zjutraj, ko ie piscalka
klicala ma delO. Ma odru ie lezal
z %odprtimi ustmi. obrvi pa so bile
srdito namrS6ene. Pokopali so GA
zena, sin. pes, tat in pijanec Da-
milo VjesovScikov, Xxi so ga virgil
IL tOvarne in nekai b%eraGev IL
predmestia. zena ie plakala tho
in malo. Pavel nj iokal. Predmest-
nj Stanovalci. Xxi 50 sreGali izpre-
vod. so obStaiali. Sc prekrizali in
Sc "pogovarjali:
- No. Pelageia ie lahko vese-
la. la je umrl
Drugi so popravljali:
- Kaj umrl. stegnil Sc .ie,
ko so zagrebli krSto. so l.iud.ie
odIli. pes pa je ostal. sedel .je ma
Svclo z"mlio in dolgo vohal okrog
groba. Coz nekai dni GA ie nekdo
In,l:. Ill.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04

49,
je V predmestje. ~Izpo6etka obra-
caJo mass p%ozOrnost S TEN, da Jill
nihce ne pozna, potem vzbujajo
lehno zanimanje $ svojim pripo-
vedovanjem o krajih, kjer so de-
lah Seasonal pa nj mic wee no.
vega ma njih, ljudje Sc Jill priva-
dijo in nihce Sc zanje ne zmeni.
IL NTH pripovedovanja je jasno,
da je delavsko zivljenje povsod
enako. In Ge je tako - kaj bi Sc
clovek razgOvarjal?
Cash pa nekateri izmed NTH
pripovedujejo tuje reel, nezasli-
Sane V p~redmestju. Ne ~prerekuje
Sc Z mimi, lie nezaupno posluSajo
Gudne besede. TIE besede vzbujajo
V enih slepo jezo. V drugih nemir-
no %upornost. tretje vznemirja lah-
ma SENECA upanje ma nekaj nejas-
mega. pa krepkeiSe PHO, da uduse
nepotrebni nemir.
Opazlvsi ma tujcu kaj neobiGaj-
mega mu prebivalci dolgo ne poza-
bijo in ma Gloveka. sebi nepodob-
mega, gledajo Z neumljivo bCja-
zniJo. Strah Jill je, da vrze Glovek
Nth mirno, cetudi tezko zivljen-
je nekaj takega, kar bi zmotilo
otozno enakomerni tok. Ljudje so
vajeni, da Jill zivljenje davi we'd
no Z enako silo. in brez upania.
da st izpremeni kdaj ma boljSe.
vidijo V vsaki izpremembi Sc tezie
breme.
Ljudem, Xxi govore o novem,
prebivalci molce obraGajo hrbet.
ii ljudje odhajajo kdovekam, ali
pa ostanejo tovarni in 1--WE cd
loceno sami Ease. Ge Sc MISC mogli
zlltl Z enolicno maSo predmestnih
ljudi V celoto .
Petdeset let takega zivljenia.
in Glovek umre.
III.
TakO je zivel tudi kljucar Miha
Vlasov, temaGen clovek, drobnih
o6i, Xxi so nezaupl.iivo gledale IL
pod gostih obrvi, z nelepim ma
smehom. NajboljSi kljuGar je bill
V tovarni in najjunacneiSi vsem
kraju. u vodstvom tovarne .je bill
zmerom navzkriz, cato je malo
zasluzil vsak prank je koga ma
klestil, nihGe ga nj maral. vse Sc
ga je balo. Lotili so sc ga naen-
KRAFT, ampak vselej brezuspesno.
kadar ie Vlasov videl. da gredo
ljudje nadenj, je pOgrabil z roko
IA kamen. "a deSkO ali IA kos zele-
"a, Siroko ie razkOraGil noge in
molce cakal sOvraznikov. Lica
njegova, porasla Cd oGi do vratu
5 trno bradO. in kosmate roke so
vzbujale s.rah. Ilasti pa so Sc ba-
Ii njegOvih oGi - drobne in sreDe
so prevrtale cloveka kakor ie-
klena svedrca, in vsak. kdOr Sc lie
Srecal z njegovim pCgledom. .je
zacutil pred sabo divio. nebrzda-
no Silo. strain nedoStopno. pri-
pravljeno, la bije brez usmilien-
ia.
Poberite Sc. nesnage! - ie
dejal zamolklo. Skozi goste koci-
ne ma cbrazu so Sc bliScali straSni
veliki. rumeni zobje. Ljudie so
Sc razSli poluglasno zabavliaje.
- NeSnage! - je :. zaklical "a
mimi in V ostrem naSmehu so Sc
mu lesketalc oGi kot Sila. Nato ie
izzivajoGe vzravnal glavo. stopil
IN mimi in Jill od tasa do casa IL
rival.
No. kdo pa je zivlienja sit?
Mice GA nj bill sit.
Mall je govoril. in "nesnaga'
- la beSeda mu ie bila moGno
vSet. u MO je pital tovarniSko
vodstvo in policijo, in tudi svojo
zeno je takO klical.
- Nesnaga, ne vidis, da so hla-
ce raZtrgane!
40 je njegcvemu Sinu Pavlu BIZ
10 S%tirinajst let. ga je Vlasov no.
tel Sc enkrat z~lasati. Pavel pa ie
pograbii kladivo in Sc odrezal:
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1911-07-04
JugoSlOvanSka sOcijalistiena Zveza
v Ameriki. -
v Ameriki


zavertnik st, Tomo Besent, B R. savie, Frank Udo1ch. Katartpa strabo,,
Spa@je Markovic, Josip Kolar Stefan Perrin 'Nan"~
Frank Pe.ric, tajnik, 1880 SO. Centre Ave. chcag
The Leon reporter. (Leon, Iowa) 1887-1930, 1911-12-28
CHAPTER TX.

Shortly before midnight the tri.
weekly train from Constantine to AL
giers pulled up over an hour late at
the town Of El.Guerrah. 1t took up
single passenger, discharged none, and
presently Numbered on westwards,
rocking and Earring over road-bed
certainly no better than it should have
been. Such, at least, was the passen-
gers criticism, as, groaning in an
ticipation of the long night Of discom'
fort ahead of him, he disposed himself
and his belongings about the cushions
of the flrst-class compartment which
he occupied in solitary grandeur.
O'Rourke had no intention of leav-
ing anything undone that might tend
to mitigate the terrors of the Journey.
Five days had elapsed since that
morning in the oasis. In the interval
he had again dared the danger Of the
desert, returning to Biskra alone by a
route more direct than that which had
brought him up with the flying col.
umn. Discharging the guide with q
gratuity larger than his ebbing means