davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
raty kolonistowskie
do wybrzezy Paeyfiku Cos:
dziennie do 10 kwietnia-

DILEMMA osobiscie urzadzona=Fo.
dr6t kolcjq Chicago Union Pacitlo
& North Western. =.
Osobl6cie klerovnay pociag.z
Pullmana syp;alnem1 wsgonami5d1a
~turys,6w opuszcza Chicago " ka1-
dy wt,rek i czwartek. Podw6jna
Toxic z Chicago do wybrzeiy kosz-
tuje mniej Diz k,edYkolwiek
70 zupe}ne informacye l%:iszcie do
l.. A. Hu'ch' nacn, Mgr. Ttu,s
Dept, 2l2 CLARK St Chicago, al
DO zg}oscie sic do agent6w b,ltto>
wych kolel N:r,h Western. a.>.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
NASH .AGENCI.

Upowaznlenl 50 do kolektowanla
abonamentu W1ARUsA nastepujacy
nasi agenei m~ieikcowi:
ASHTON, Nebr. Mich. Mendyk F..
BRENNAN Tex. W. Kowalski
FRIED, N. Oak D. F. Szarkowski
GRANVILLE, S. Oak, Jozef Gruba
INDEPENDENCE Wis.,. Michal Mish
Mellen, Wis. Teofl Derdowsk
NANTICOKE, Pa. F.. Jablonsk .-
zEW WAVERLY. Tex. F, F. Proch
NORWAY Mich. Mateusz Biski,
OAK HILL, Mich, St Pogorzelski
EREMOND. Tex. Jan Fan
WARSAW. N. D. Teodor Wv socki
WILNO Mimi. FIR. Badzihski
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

Austrya postanowi4a wype-:
die Z kraju. wszystkie ttusty.
:Piekna to my$l, ale w. Anne
.ryce ME dafoby sic przepro-
wadzic, DO tn trusty rzadza
krajem!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

Trust cukrowy ME moze sic
Fdoliczyc cos czterech Milo
now dolar6w dochodu z pre-
.sz}ego roku. Mozeby tam kto
.blizszy podszepna} owemu
'trustowi, re ~niezawodnie "a
pomniano zaciagna6 do roz-
chodu tych milion6W, kt6re
trust zapfaci} rzadowi "a dfu-
goletnie oszustwa. No, zreszta
i waga pewnie jeszcze jest W
porzadku!
Japo6scy uczeni chwala sic,
re potrafia fotografowac
mysli! Amerykanie i Mos
kale ME robia sobie Miele z te-
go wynalazku, be powiadaja,
re oni my6li Japodezyk6w j
bez fotografowania znaja. Ia
to ambasadorzy tych pa1stw
przestana- mys-
lee!
Jednak ten wynalazek ia
po6ski przydafby sic W Mex
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
Ma wsi.

- A c6zes ty,>J6ziu, dis kr6w
ME wypedzif. ma pastwisko?
: Boje sig, DO. to- przyjeohawszy!
Z wilma trzech pan6w ma polowa-
ME. -:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
PozytecznosG wody.'

Pozyteczno6e wody:| II ;
. Nauczyciel: = Woda bardzo jest
pozyteczna, DO gdybyi ME bylo:
woody, niktby sic ME: nauczyyl ply"
wac, a wtedy ilezby to ludzl uto-
nefo! d,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
"t'
R6zn0Sci.

:: w Pennsylvania wypuszczo-
no ma wolnosc czlo5wieka, kt6-
ry zupelnie niewiinhie przesie-
dial dwadziescia lat W kry-
= Ten chyba ME by}
milionerem!
(. Me div, re W Pennsylvania
samych z}odziei poll
tycznych swobodnie uzywa
wolnosci, jezeli kryminaf
przepe}niony niewinnymi!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

rodowosc nasza, p%rzeto, BY
ratowac sieroty polskie cd
wynarodowienia, a starcom
dac sposobnosc W ojczystym
jezyku Boga chwalic sic po-
miedzy soba ~porozumiewac ]
czuc sic W domu, budujemy
"a w}asne pieniadze polskie
ochronki i schroniska ola star
c6w. Bogacz6w polskich, kt6-
rzyby = bez ujmy ola siebie
= mogli dziesiatki albo i setki
tysiecy dolar6w 4ozyc ma ten
eel dobroczynny, ME many,
obey nam tel mic ME dadza,
vice jedyna droga pozostaje:
zbierac ofiary drobne, ably
|stawiac te ~najprawdziwsze
d0my pOlskie: ochronki
polskie i polskie przytu}ki
ola starc6W.
Gdzie idzie O dobro ca1ego
og6fu, a gdzie to dobro wy
maya uciazliwej piracy i zapar-
cia sic samego siebie, tam
wielcy( p patryoci(D siedza
cicho jak trusie. Gdyby i du-
chowie6stwo nasze ME byfo
szczerzej patryotycznem cd
patryotycznych krzykaczy, ty-
STAGE sierot polskich by{yby
dis bez opieki, gine}yby ma
smietnikach wielkich miast
lub zywi}yby sic z kradziezy j
innych wystepk6w. tnne INA
laz4yby schronienie i wycho-
wanie u obcych lub W zak}a-
dach %rzadowych, ale ola pol
skosci przepad}yby ma zawsze,
a jezeli co, to chyba pogarde
czu}yby ola narodowosci, kt6:
"a sic do mich przyznac ME
chciala, gdy by}y W mai
wiekszej potrzebie. Ma szcze.
scie duchowie6stwo polskie,
jak wszedzie i zawsze tax
tn stane4o ma wysokosci swe.
go powo}ania. Kapfani stall
sic zebrakami ola sierot
Dzieki ich zabiegom, pros
bonn i nawofywaniu stane}c
kilka powaznych dom6w pol
skich, polskich ochronek "
r6znych czesciach Ameryki,
i:polskie sieroty ME potrze-
buja sic p~oniewierac pomie-
dry obcymi. Me wolno nam
jednakowoz z%apominac, re te
ochronki same sic utrzymac
ME NIGGA, re nadto ma niejed-
nej ciazy dug, zatem obo-
wiazkiem kazdego Polaka jest
sk}adac nadal ofary ma eel
ten wznios}y!
Zakfady polskie, szczeg6l-
ME ochronki nasze mogfyby
sic niepodoba6 zwierzchno$ci
%duchownej, kt6rato prasa IL
beralna talk czesto darcy mia
mem szowinist6w amerykali-
skich i wrog6w polskosci, je-
dnakowoz kt6z wskaze choc-
by jednego biskupa lub
arcybiskupa ameryka6skiego,
kt6ryby zabraniaf Polakom
mice w}asne sierocince. lub
zakazywaf ludowi skfada6
o6ary ma ME? - Lud nasz
tel naog6} chetnie ma ten eel
oGourv Jo:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

lido znudzenia, re sierocihce
to przytulki ola dzieci - ksie-
zych. 80 Wiedza dobrze czy-
tajacy, re to k}amstwo i po-
twarz, rzucana ma zakfady ko.
niecznie potrzebne ola emf
|gracyi, boo zewszad sieroty
lido ochronek wyse}ac trzeba,
kt6z bowiem sic drobna dzia-
twazajmie gdy jej rodzice ocz.y
zamkna ma zawsze; czuja,
re TAXI pan liberal pluje i'm
samym W oczy, boo przeciez
SAINT oni skfadali ofary ma te
instytucye narodowe i gotowi
nadal wedle moznosci tie "a
k}ady wspierac, a jednak ME
wyrzuca pisma, kt6re drwi z
Mich i z ich WARY, = ma Smile
tnik! Me zamkna drzwi pred
natretnym agentem, lecz O.
wszem przyjmuja go, DO glad
Xxi, DO pochlebiac portrait,
naprz6d ma cafy rok plaza, ably
sic z Mich natrzasano publicz-
ME!
Gdziez tn rozsadek Gdzie
tn zdrowy chfopski rozum?...
| Tylesmy sic naczytali Q
proponowanej wyzszej szkole
polskiej W Buffalo, N. Y,
lyle sic tam k}6cono, kto ma
Isle tenn wielkiem dziefem "a
JAG, zesmy byli pewni widziet
ten nowy przybytek wiedzy
W komplecie conajmniej "a
rok, az tn ,,komisya z Iona
stowarzyszenia wyzszej szkofy
i'm. Kopernika' :zgruchota}s
ma proch wszelkie domys}y 5:
nadzieje, podajac do publicz.
nej wiadomosci, rapport finan'
sowy z swej dziafalnosci oc
pazdziernika zeszfego rokr
do. marca roku biezacego. "
tych szesciu miesiacach re.
brano raptem = $1954.25. =
Toz z takiej ofarnosci ami zs
dziesiec lat ME zebierze sic
piecdziesiat tysiecy, a bez ia.
kiej sunny W reku, AMI myslet
o budowie - l naco to byte
lyle wrzawy robic. Macie,
panowie z bawolego grodu,
Gale dziesiec lat ma kf6tnie, to
POGO sic by1o z niemi tax
spieszyc? Ale moze to i lepiej,
bylescie tylko teraz przestali,
to moze i obficiej ofary po-
pfyna.
TAX to zreszta zawsze u mas:
Uchwalimy cos dobrego, zacz-
niemy dzie}o dosyc ochoczo,
ale potem chez opada, a my
zamiast dalej pracowa6, po-
kf6cimy sic, by wine jeden
ma drugiego zwali6. - Juzci
ksieza proboszczowie tamtejsi,
kt6rzy postawili lyle Swiatyn
wspania1ych i szk6} powaz-
nych, najlepiej sic znaja ma
takiej piracy, vice pamietajcie
wy, kt6rym ksieza wszedzie
zawadzaja, re bez ksiezy mig
dy wyzszej szkoly. ME posta-
wicie! $50.
Zdaje sic niejednemu wiei-
kiemu (?!) czfowiekowi tn
ma emigracyi, ze mic sic ME
uda, czem ont y ME pokieru-
je. Przedewszystkiem sola W
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

w Chicago tax zawziecie,
odchodzi miejska polityka, re
mafo kto vie 0 tenn, il we
:wtorek zebraf sic kongres W
Westinghouse ma sesye mad:
zwyczajna! ~.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06
FRASZKI..
U kupca.

- Czy czasem ia herbata ME :
smakuje jak siano? .u:. ,
Me moge PAM powiedzie6, DO
nigdy .siana ME pr6bowa}em.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

.syku. Prezydent Diaz zu-
pefnie seryo %zapowiada, ze-
zrezygnuje, a tam W Meksyku
pono pop}aca to samo przyt-
sfowie, co j innych krajach,
mianowicie: ''urzednicy u
mieraja rzadko, a pie ustepu-l
ja nigdy! y:
Madero, dow6dzca powsta6-
COW W Meksyku, - to madra
gfowa. Ably sobie zjednac rza-
dy zagraniczne, oswiadcza w.
SVEN oredziu, re. kto z OBJ
cych przyw}aszczyf sobie cos.
W Meksyku "a dawnej w4adzy,
ten i "a nowych rzad6w be-
die m6g} spokojnie tego uzy-.
wac!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

Pewien hotelista W Cleve-
land odm6wif ulokowania
ma}py (%szympansa) ma r6wni
z .goscmi innymi (ludzmi).
C~iekawismy bardzo, cry tel
potomkowie ma}py (socyalis-
ci i n~iedowiarkowie ujma sic
"a swym przodkiem i wytocza
process oWemu panu hoteiiscie
"a obraze ~ru!-Pow
w Londynie s~podziewaja
sic nj mniej nj wiecej tylko
stu tysiecy Amerykan6w ma
koronacye kr6la Jerzego. VIA
domo juz, re milionerzy "a
kupili "a bajeczne sunny miiej-
sea ma to widowisko. -Czyz'
IAmerykanom sic juz przyjad+
la rzecz pospolita? &:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-04-06

Powsta6cy meksyka6scy o
wiele So przezorniejsi, niz A.
merykanie. Me chca z}ozyc
broni az obiecane reformy be-
da %zaprowadzone. GdybySmy
my W Ameryce mieli bye ia
cy uparci, to chybaby tn cia-
g}a musia}a istniec rewolucya..
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
EIGHT TRAINS OFF
Retrenchment of the P. r. r.
Affects Richmond.

In keeping with the general re-
trenchment policy of the Pennsylvania
railroad system. eight passenger trains
which made Richmond, have been dis
continued and the time of two others
changed The number of passenger
trains now leaving the local depot has
been cut from eighty-three to seventy
five per day. Several of the trains
which were taken off were among the
fastest on the road and the majority
departed from Richmond between
noon and midnight.
In order to reduce passenger ex-
penses and not distribute the service
to SO many trains. the following trains
were taken OFF: No. %. leaving for Chi
cago at $3.50 p. m; No. "a. leaving for
Cincinnati at $40 p. m; No. 10, leav-
ing for indianapolis at 4:55 p. m; No.
40. leaving for Columbus and New
York at g: so p. m; No. 26, leaving for
Columbus and New York at S:05 p.
M: No. %. leaving for Indianapolis
and ST Louis at 4:4O a. M; No. 343
leaving for Xenia and Dayton at SAG
p. M; and No. 80, leaving Richmond
for Dayton at 9:25 p. m.
The Logansport accommodation
now departs from the depot ten min
utes earlier. It's schedule is $50 a. m
The Cincinnati accommodation which
has been leaving this city at Z O'Clock
in the morning now departs at 6:45 a
m, fifteen minutes earlier.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
BESSIE STREET Is
AMONG THE MISSING

Bessie Street. formerly Of Henry
county, who William Albert Stree,
wishes to divorce. is much wanted
person by the sheriff OF Wayne coun.
ty to whom subpoena for her to APP.
pear in the Henry circuit court and
answer her husbands complaint has
been issued The third such sub
poeaa was received on Tuesday
Twice the county has been searched
for the woman and failure to find her
or ascertain her whereabouts so re
ported on each occasion.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
APPRAISEMENT OF
TWP REAL ESTATE

Notices of the appraisement of real
estate in the township are now being
sent out by Wayne township assessor
Charles E. Potter. The average in
crease in the assessment made by the
deputy assessors was from five to ten
per cent. Property owners who are
dissatisfied with the re-assessment
may appeal to the county board of re-
view and finally to the tate tax COM
missioners. However. as the value of
real estate has increased greatly in the
past four years. it is believed by the
assessor that there will be little if
any dissatisfaction.
Apparently there are not as many
dogs in Richmond and Wayne town.
ship as year ago. The dog tax re-
ceipts SO far total close to $500. which
is $500 shy of the amount collected
at this time year ago.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
.MUNC|E VOTED WET
Overcomes Former Dry Ma
jority by Record Vote.

Muncie. Ind, May BY a majority
of 476 Muncie. the largest dry" city
in Indiana, voted wet" Tuesday. The
result came as the conclusion of a bit
ter and spectacular contest. in which
hundreds of women participated. Last
Saturday nearly 5000 women and chill
dren paraded the streets against the
saloons.
The day was filled with controver-
sizes. Deputy Sheriffs and the police
were kept busy about the polls. Sew
legged illegal voting on affidavits made
by the "drys.' One dry" election Of
ficer was arrested on charge of per-
jury in making an affidavit against an
alleged wet" voter.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03

sets to Richmond He said that des-
spite the statements Of some great
men In the past that all the great
questions had been settled. this coun-
try was now facing some OF the great
est social, political and constitutional
questions that have ever arisen in the
world. and for that reason the need
Of independent thinkers Is apparent.
He pointed out Thomas Carlyle. An
drew Johnson and Abraham Lincoln
as types OF the men OF whom he was
speaking.
Mr.. Zimmerman declared that one of
the greatest needs of present times
was raising of the standard of com.
mercial ethics. and urged that the
Commercial club should expend its
energies along this line. He declared
In closing that the country must rely
upon consecrated citizens who have
love for their fellowmen, love for their
city and community, and love for their
God.
For the Young Men.
Representing the young blood of the
city, Will w. Keller, in a very inter.
esting address, declared he believed
he voiced the opinion of the young
men OF the city when he said that they
were ready. anxious and willing to
work for the benefit of Richmond In
friendly manner he took opposition
to the statement of Mr.. Strattan that
the interests Of the city could best be
served by a consolidation of the two
commercial organizations. He said he
believed better results could be secur.
ed by the maintenance of two organ.
izations and he cited several in
stances in public work to prove his
assertion. However. he advocated the
establishment of chamber of com.
merce where both clubs might have
headquarters. MIR. Keller declared
that what was needed most in this
city was for the business men to get
out of the narrow shells which which
enclosed them in their business affairs
and give more of their time and ener.
gy for the benefit of all.
Prof. 4. p. Trueblood made his de-
but as a reader of Riley's poems and
disbursed many laughs in an adapta.
ton of one Of the Hoosier poets later
works to local conditions.
Mayor +. p. Foster of Anderson
spoke on Taxes: High or Low" He
said high taxes that work for the
public good are not to be condemned.
Lawrence II. Bertsch of Cambridge
City, spoke on Factory Inducements
and related many interesting and
amusing methods by which cities in
the.middle west are attempting to Sc
cure new industries.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
An electric searchlight to Be attach.
ed to the barrel of gun to aid hum
ter to see game at night is German
invention.
SATURDAY SPECIAL At THE
FLOWER. SHOP

Big ten cent sale of Rose Plants.
Large plants. regular 20 and % cent
size. Such varieties as General Jack.
LaFrance. kaiserine, Drummer. Magma
Charta. etc In this sale. however. we
will only sell by color-no names sup
piled. But you can't help but get a
bargain, as every plant is worth double
the price.
THE FLOWER SHOP. fot5 Main ST.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
CHARLES =. POTTER
TO HEAD ORIOLES

Wayne Township Assessor Charles
E. Potter will be elected president of
the state organization of the fraternal
ordere of Orioles at its encampment at
Alexandria on May "a and Is. He is
now serving as vice president and will
be elevated to the presidency as is
the custom. The local lodge at it's
meeting on May 8 will elect delegates
to the state convention and also ini-
tiate five new members into the lodge.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
C. MATTI ESTATE

Appraisement of the personal prop.
erty of the late Caleb Matti, well
known farmer living east of the city,
was reported on Wednesday by the
Dickinson Trust company, executor OF
the estate. The total value was
$4,3S3.96. including more than three
thousand in deposits in local banks,
government. bonds and mortgage
notes.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03

. A building has recently been pur-
chased in Peabody, Mass, by the
Greek orthodox church of New Eng
land which is to be used for the estab-
lishment of a preparatory school to
be known as the American Greek col
lege. 1t will be connected with the
university of Greece and will be the
only institution of it's kind in this
country.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
BANQUET HELD BY
COMMERCIAL CLUB
A GREAT SUCCESS
An Excellent List of Speak
ers Responded to Toasts
and the Menu Was an Ap-
petizing One.
CONTINUED From Page One)

Strattan was not knocker, and for
that reason his hammering would be
heard with interest. Mr. Strattan first
landed on the street cars. criticising in
general the poor equipment but not
the system; then his hammer fell upon
the conditions OF the streets in Rich.
mond which he pronounced bad
and said he believed even IL there
was lack of funds that some money
could be raised by some means to at
least MI the holes. lie took a rap at
the newspapers saying they could
make much better use of space than
by using II to knock each other. Loud
applause was evoked. Mr. Strattan
then registered complaint against
easy mark citizens who are always lib.
cral In subscribing stock in out-of.
town enterprises many OF which are
unsound. lie said more interest should
be taken In home industries. In clos.
ing he pleaded for the consolidation OF
the Y. NJ. h. G. and the commercial
club on the grounds that the interests
OF the community could be better
served.
The Hon. John l.. Zimmerman made
the meaning of his toast IAN Indepen.
dent Thinker" quite clear in the op-
ening sentence, when he contrasted an
independent thinker with an indepen.
dent kicker. saying the former was
the greatest asset community could
have while the latter was the greatest
nuisance with which II could be AZ.
nictcd.
Great Questions UP.
He said that the men who were able
TO establish such institutions in Rich.
m0nd as the Gaar, Scott & Co, the
American Seeding Machine company
and other concerns were of necessity
independent thinkers and great as
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-05-03
DAN CUPID'S WORK

There were twenty-nine marriage Ii
censes issued during April by County
Clerk George Matthews.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-03

It'd, pabmistaa ia Ioppuun aeti oi'
fiaeIa usfoeIa mabipona pitdG. Gi'
td ptIifddn taiba SeeIusta futiua
9erratii moon ppbdn Sensen faut'
ia. WiitG on Iitten tdmd nsfo &rts'
tufleen, ioqa ipoimme futlua Sdntd
6erratf? Se Ell ole oinoastaon tteto
Sumolosta ia b6nen Ianoetaan,
mutta ie on mabma luottamns ia
lpodmmellinen ustaGus Sumalaan,
ipntein anteetIi iaamiIeSta ia iian'
talftiiesta eldmdstd, Ell meiodn o.
moin toittemme idlfeen. iuaan &ris
tnfIen onIion tdboen. Pnhdad Sen'
9eld on mtpDs monta pirfaa, iofa
pditpd ban tefee tpDtddn. epdusfoi'
fen ibmiien iDodmmen opeuo, etta
fosfa 9an aipaa len Serra0e Sdn
buutao: v9ipt on otplinen oifa ia
autuuben pdind. %n8adnnp", berdd
Sumalaii puoleen, etsd Sdn Iaiii IL
nua Dirmoittoa ia usfomaiSta ban
lobouttoo ia ontoa b6nen uauttia
iloiIia bettid ipnftindtin pdiipind
GtfD toIin ratas petdmdni ole buo.
mannut ppban Sengen biliaista
ddntd, fuinto uIein !Sdn ilabuttoa
ia fun talbot Ipnnin poIule iuosia,
Min Sdn tuistaa ia panee ipbdms
meIi 1petim6dn, IiIloin beti huomont,
ettd tilaIi Ell ole npt o;sein. &ddnnD
nopeasti ppiS ia fiit6 Sumolaa, ettd
Sdn Ypbdn 9enfenid fautta narieli
linua tdStdfin .pobaSto. Sttotda
pnari Sdnen ddnestdGn ia muistas
fad, ettd MT Sdn tutiuu teitd po'
loumaon ipntisten ieurasto, Min ill
lpin on noittomme iparma. Goiipon
ipain teiue faifille tnitpanllista on.
i,ea ia ettd alma pbd exempt obfes
roitliIitte bpndsId ettette fdloiIi une'
%liaitIi, maan m%oittaiIitte muitatin
Serran laumaan.
Yiirii
WiiIi W}6fi.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-03
Yrpfesiori Serbeo Wpttbarn
SGuStrDu

tuoli beindf. 6 p. Wliffelisld 81
muoben manbana. Wainoia oil ldd'
fdri toimien miimefii piirilddfdrind
Wtiffelin piirisId. Sunnetun ia fun'
nioitetun nimen Iaanutti bdn eritpi,
Iesti innoefoon oIanottonId tpuoftt
bpniin pIeiiiin barrastutIiin. War
Iinfin on bdnet mainittoipa pbtend
IuomoloiIuuoen eniimdiIid eIitaistelt'
ioita. Sdnen perbeenId fuulut emit
mdiiiin iipistpneiiiin perbeiiiin, iots'
ia tdsId maasTa Iuomen fieltd fdp'
tettiin fotifieIenG.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-03
,,&amban tuoia.
e. Gutfonen.

Wofefieloin NuoriIoIeuron leboestd.
glrpoiIa raubon tuoio. &osfa mt
ilmestpt nellie IuettomatIi ia fuulta'
matIi min piirrdn palstoilleli iinnn
tauttaIi iernebtien r~offaatIi tnleita
ldsnd o%liioita Sumolan urmoua ia
roubaua. ytiin notwithstanding o.
femme nditd MT %piirtdneet toiiista
eroitettuina, mutta fuitenfin faiftt
opat pbtd Iii6ltD riffoita ia lamon
Sensen ioboattamana. Siud pfIt
Senti on liiffnnut fdiffiaua eniim'
mai fiesta pdipdstd uSti. &un lie
metten pG1u6 liitfui alma bamaan
piimmeiieen pdifpddn asst. Wtifd
on tdmd 9entl? &c on tolmas per'
Ioona iumoluuoen olemileSlo, lofa
Sidstd ia Yoiosta fdp uIoS ia tut'
%Iutaon Ypbdtii Sengefii. Sdmd
ppbd Septi nuooate.tiin opostolein
pGGue tpiiena Iumuuntaina idlfeen
SeeIufien tailpaoi cen oStumista pl'
ipmdeltd. Gnnen ldbtDddn Sdn 10
pulpit, ettd fun nina menen Sldn
tptD min mind ldbetdn teiue Gobout'
toian 9pbdn Sensen ia ppbdn 9en'
oen muooatuspdifpd futIutuan !Se'
luntaifli. Witd bpDtpd on meiud
fifteen tdstd Ppbdstd Sen9estd. &uu-
lie npt, 6dn fuiiuu meitd leurafun'
taanIa Ianon ia Iaframenttein tout!a,
nalaiIee meibdn pimidn idrfemme,
pitdd meitd oifinsia usfosia, meiodn
Ipntimme iofa pdipd anteefIi antaa,
ia Iitte piimmeiiend pdiipdnd on
meta Sidn ia poion fanSIa berdttd'
ND fuodeista ia antafpa nellie ion'
taittiIen eldmdn. gilman ppbd6
!6ented emme moi pddStdfddn ian
faittiIeen eIdmddn, Iiud emme o
mosto moimosiamme moi &ristuf'
fen padue ustoa eli 9dnen tpfDnid
maa, euei ppbd Senti meitd fiber
emonfeliumin fautto futlu. Glitter
usfoon iuItuamme Sdn meta ppbit
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-03
Siprpffo

on Std.S uomesIa lenidmdsId gSii'
purin IoiraolasIa on 10 81 %iiorpf'
foioiraSta boibeitofpona. Wtuiuatin
Ieuouin OH pfIindiiid topantiia lottu'
nut. ytiinpi &dfilaImesio, pubofiel'
la, 2iteeld ia 1ufuniemeud.
p%iirilddtdrit omat rpbtpneet tot'
Min tauoin lenidmiIen ebtdiIemiIef'
Il. 2ddfintobaaims on iitdpaitIi mGds
rdnnpt Iddfetieteen fanoioaaiti Aar'
ne W%totifaiien ia s. s.. ytuutiien pi'
tdmddn eiitelmid Side uomesI ia iios'
tarofosta ia fuinfo touti on ipdben'
tpnpt maisIa, misId on mauinnut
pafforpfotas. 2ddfGritiafaipat Dup'
becim'Ieuran iulfaiIemaa tiriasta l.
ioStorotosto ia tobtori Wtar 9ibrf'
ltenin Iaatimoa firioiiusta oeiinIili'
oimiIesta.