davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Die &en@elei ber ,nober:
ntn @taatSfmmit.

81 oieiem uaerid0pfliben Capitol
geb0rt ei,l Document, oaS loeben ale
.rouriidcn @latter als ~politiihes
Meiitermert" III groBen 2ettern per-
0fientliben> namlib ser offi5ielle Muf-
ruff oen ser S~beritcommanoiren0e
General Gouepa am 12. Sct. IN Iri=
polls an sic einbeimiibe 9ep0lferltng
gerid)tet bat. gr begim1t nit Ben @or=
ten: vSSm Mameu oes giitigen nro
barmber5igen @ottes, unter ser BE
gierlng oes aonigs @ietor emmanuel
8, Sen @ott INNER groBer 1.no glor-
reider madyen moQe l1im. tbl1e id gud
81 miilen" nj i'm. - @ier Dor Sen gl6u-
bigen Muielna1lel1 fat allo Sic italie=
nijde 9fegierung p!0blib ibr fron1mes
u1lo gottes fiirbtiges @er5 ent0edt. g.
lit oodb be5eibmeuo, sob ein mooerner
NrpBltaot, ser Dor ieil1en eigeneu 2a1l=
oesfinoern uliberal", ureligi0s melt
trail, D.. y. at)e1lt1l1 le11 lD1ll, Dor Ell
l1el1 l1l1clltipirten iremoen Golfe Sen
groBen Neligiousfrel1no uno Sell
gionspertbeiotger nintmt, olles mir
aus politild)eu Miidiidteu. 50 melt
gebt Oieies critic italieniihe &egie=
rlungsmanifeit, 0ob es 5um 5dlub TO-
gar nod 5pei Spuren oes mobamme=
0aniifen &orans anfiibrt un0 5mar
nit Sen Morten: ugrinnert guh, oab
@ott i'm beiligen @ub folgenoes &C.
idrieben fat" Ser lebte Sab oieies
jonoerharen documents laltet folgen=
cermaBen: ~SStalien min Sen Srie0en
u1o Guer 2ano miro inter Sem
Shltbe Stalien's uno 0elien &0nigS
@ott i6iibe i'm = 6as 2an0 6es
Sslams Meiben G."
Gieles Mnoere Der preben Sic Sta
liener Sen Sripolitanern, INNER I'M
ter @erufung ol1f ibr ~glttes @edt"
llr0 Sen u@illen Ser Gprl ebung."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

n%etenbal1s, IN melhem ole 5arife u11o
anOeren Steuergelebe entlteben mill
len. Snnerbalb elmer ISOLDE fonnte
cine 8orlage inn Mbgeoronetenbaus
a%ngel1onrmen meroen> moour6 Stabl
uno Stablpro0ufte 5oafrei miiroen.
IS lit faum 0enfbar, oaB inn 5enat
g%eniigeno &epublifaner gegen cine
iolde @orlage itimmen miiroen, I'M
lire Nlnnabme gu perbtnoern. limo
Hraiioent Iafty merm a16 %gefaQiges
@erf5eug Ser ~Stanopatter", miir0e
es iebt faum tpagen> elmer iolben 8ia
leine l1nteridrift 81 permeiger11. Sn
SaGen bon Stabl uno Stablproouf=
ten lit ser @eri6t elmer 5%arifrepiiion
gan5 iiberfliiiiig, oerm ielbit Sic Dag
naten 0es Stabltruits geben 81, 0aB
mir Stabl biaiger beriteQen 111o tbel1=
rer perfaufen fonnen als irgeno elm
an0eres 2ano in Ser @elt. MQer6ings
miiroe Ger ~ausgeipielte" ober bod=
perebrte uSnfel" Soc Cannon gan5
gelpaltig gegen einen iol6en 8or=
l6lag frafeblen. uSnfel" Soc miro
aber nidt langer er11it ge1tommen. $.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Ser 6ffentli@e @er,ua1:
tum9Sotenit bier 11no
,,ornben"

IS iin6 bel ser @elpredltng 0ffent=
lider Erobleme in Ser lebten 3eit
Sergleide init Geutldlal10 un6 oe1t=
lden @inrtdtunge11 mieoer Mo6e &C.
moroen, un0 perDffentlibte unl6ngit
cine unierer belleren 3eiti6riften
otesbe5iiglid einen a%usfibrliden Mr=
tifel int MnidluB an cine fleine Mn=
aelge, meld)e iid 0anmls in oelttider
glattern fano. Ser giirgerneilter
BON Mog0eburg, bepor er in Sen
9fl1beltano trot, ll1dte r1aimlidl 6ltrh
3ettl1ngs=M1nonee einen 9eadfolger,
Ser oblolpirter Sl1riit iein, sic 5taots=
Nriiflmg fir Sen b0beren @ermal=
%tl1ngsoienlt beito110en boben inns alt=
Beroem 0l1rh %ieitberige Sb1tigfeit sic:
praetiide @efabigltug fir sic @erlpal=
tltng elmer Staot BON Ser 8eoeutunq
Weogoeburg's nad1peiien muBte. Die
geltimm1ngen iiber @ebolt, Meben=
be5ige, 2ienitmobnung, Mltersper=
lorgl111g maren in ser Mn5eige entba(=
ten, nn0 mts Ser 3obl Ser @emerber
nablte ein Observation-Disclosures Maqi=
ltrot, 5. +. Sic &0rperi6oft ser 5ta6t=
peroroneten Sen Mam1 ais 8iirqer=
metiter, Ser ii6 na6 ibrer Mnlidt
am 8elten 0afiir 51 eignen idien.
@on Sen MGnnern, meld}e arr
@abl fomen, mur6e MIR cine perI0n=
lide @oritelung perlangt. Die poli=
tiiden Nnidalrungen o0er sic relt=
gioie 3ugeborigfeit o6er @tammper=
manoti@aft Ser @eperber, ipieltet1 So
BET feline &olle, ion6er"- Sic engere
8abl beidrdnfte iib bon Mnfang on
auf Gameraliiten, ouf geldulte,
redtsfunoige, praftiide erfabrene
@ertpaltungsbeamte H., 5a Sic @tene
nod beutiden 8egrifen gut 6otirt
tpar, bot es an tiidtigen 8eperbern
audi iiderli@ ntdt gefeblt.
/. Dte betreffenoe 3eitf6rif mubte
5ugeiteben, 6aB 6ieie Mrt ser @irger.
meiiter-8 abI in pielen @tmden sen
0or3ug ber6iene Dor ser Mrt un6
@eiie, tpie in SEM oen1ofroti1den
america groBe St66te ibren 8iiiirger-
meiiter i1tdyen uno fin6en. Mudj ser
berridenoen Mnitdt berIangt 6os Of
ientlide Mmt in Mmerico cine sSad-
ausbtl6ung nr,r fir iolde Memter, fir
6eren Musfiqung Sa@fenntniiie, lei
es nun Sic meoi5tnfi9e; iuriittide ooer
SSngenieur : 8iiienidoft, erforoerIid
iin6, gum etgentlid5en @ertpaltungs-
6ienite aber mfrs eigentli6 ieoer un-
beldoltene ortsanidBige 8iirger oIs
tal1gli@ angeieben, iolange er nur
r@ommon 5enie" beitbt ut15 bierfeidt
ols @elfGftsmann Elm bei6et6enes
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

SIT rerlmd)clt, lr1o nnclnem tidy bier Slaz
lden 9eronumel. tam ih lagen, baB if
p%oIltdnbig 9ebetlt nar.
llni6big sur glrbeit.
@crr @lltap 9immelreih, @pdbeim,
Seras, lHreiht:
~@3ehrere Sabre long mo- ib leioenh,
menn ib mir cine @rfdlt1ng 5115og, an
erniteu Nltbn1o= Gnfa(len, ipeld)e geip0bnz
lift NIT oeu alltdgliden @eimmitteln perz
triefeu lpl1rbcr.
u2ettes Salr aber tpor ib adt 0oz
nate bamit 9eplagt obne llnterbredr1g
llllo slpur 10, baba ib gang nno gar fetne
Irbeitcn perrid)ten fonnte. SIZE perl6ieoez
nen M%ebi5incn, ipelde mir beri9rieben
tprrben, brad)tcn mir feline 5tlfe.
Nadoem id feds Slal6en &eruna.
5ipei bon 2uctpia unb 5tpei bon Manalin
9enom1ren, bin i'd BON n1ei1en 2eiben 10
,ucit erlSit, bu6 id ale meme Sarmarz
belt lpieber berridten fann: S6 fann
otele Mehisin irge1b elmer Ferlon BERG
lid empfebler, lpeld}e on bieler ql1alenz
ben &luge leibet. lnb claude, baB bic
ielbe quite Eei1ltate e~r5ielen piro."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
uNile religi0Ien nno birgerliden Sc

Vile rel1giolen n1o hirgerQi6en @e-
iebe meroen reipectirt merben. Die
@edte ser 3erionen uno bes gigett-
tblums mer5en heilig gebalten mer=
Ben; sic 5ral1en mer0en geadtet, sic
Hripilegien CD ser frommen 5tiftu1-
gen ull0 gimidtrngen nidt a,lge=
taitet CD mer0en Ser &oran inns
onS u@eieb" meroen oberite &idt=
id)nur bleiben. Seine Steuern lper=
Sen erboben meroen, I'M nab Stalien
ais @emim iiberfiibrt 81 mer6en, sic
6eitpben0en 2aiten peroen repioirt
uno gemin0ert peroet. Nieman0
miro gegen ieinen @ilen gum Militar
heranae5ogen meroen. Seoer miro
ungebinoert in ieiner Moidee ooer no
ilnn1er er min betpn foint1elr" III 10.
III IN.
@ei iolhen @elegenbeiten merit
man 10 redt, mie obnmadtig Sic
heuti9e lungldubige Staatsioee Dor
Ser geringiteu cipiliiatoriiden Nrbeit
So ltebt; man beudelt @ottesglmrbcn,
neil man obne bieien nit SEM f(ein=
lten Mraberltumm nidt fertig mir0.
Iobeim aber, no Sic liberale vGul=
tllr" Sent Golf eas @eml1btiein be-
rcits o@ngeqll1lt bot, 0ab Elm mo0erner
Staat @ott l1no &eligion nun einmal
nidt fcnnen 0orf, 6a febrt man Sen
Grlturf6mp fer ur0 Sretgeiit beral1s.
@elb Mrmltt6s5el1gniB fir Sic
@%rlrnolagen, alrf 6enen sic heutige
Stoatsflnlt augebmtt lit!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Stuff bielem Srmbel berbpr.
8enn ale 2el,te miBten, 6aB 8el

8enn ale 2el,te miiBten, 6aB Ser
nadlGiiigung Ser @eritopfung in
idpmierige @er0auung ausarten fam,
ooer in @elbiudt ooer aniteden0e 2e=
ber= 8eldmeroe, Damn murben lie
balls Dr. Sings Meue 2ebenspillen
neDn1en un6 oasielbe gu @n0e brin=
gen. 3as @elte fir 8ili0iitat, &opf=
tpeb, Dpspepiie, Groiteln uno 5dwa=
DIE. 25G BEL ser Molitor 9rug So.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
9teies Bud bes 2eiens 1pertb.

2eier 0ieier 3eitung f0nnen iett
lerren, mie MISUNDERSTANDING
leid1t perbiitet uno mie Mogen= ODER
Observation-Disclosures iufprt belei=
tigt meroen f011nen. Sdreibt u11 sic
Aolerifa Co., ct. Soul, Minn., uno
ioat, 6aB Sbr 0as Moler=S=&u Bud
hoben mo1t. 2egt 2 ste. Treimarfe
BEL, menn Shr iGreibt l1l1o aebt 0ieie
3eitltng an.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

0es @noben Mppetit lit bdufig sic
l1riade bon S9reden. @enn SIR ei-
men iolden Mppetit babt, nebmt Giant
berlain's SnbIette. sic er3el1gen ni@t
bloB einen geiunoen Mppetit, ion0ern
it6rfen Sen Magen un6 MAIDEN eS linn
m0gli9, tpieoer natiirli6 gu arbeiten.
8n fnufen BEL alien Mpotbefern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

MaB bon Grecutip=5alent bemielen
fat; COB altd) Ser @ermaltungsoienlt
cine @iiienidaft lit, sic gelernt mer-
Sen fann, miro bier iogar pielfad oi=
rect beitritten - l%1nlere S%taotpermal=
tl1l1gen lino aber au6 oanad.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Noti1en. aus Der 8MmoeS=
b%amptitaot m,to poltti=
i@e @eoamfen.

Men1 Eralt0ent Satt n1dt nod a1=
oere Siinoen auf oem &erbbol5e bit
te, 10 ioute leine llnteritiieung oes
notortiden u@rofters" un0 ~8oiieS"
gor in Cincinnati geniigen Inn ibn
politii@ unm0gli6 5n MAIDEN. gea4
iolber farm gla1blid)en 0l1mmbeit,
funm 5aft al16 mn ei1en Mugenblid
glauben, 0aB er mte0er ermablt mer=
Sen fam? @enn sic Hraiioenten=
mabl morgen Itattfa1Oe, 10 miiroe
Saft BON irgen0 einem ser ben1ofrati=
lGen &an0ioaten I'M 5eloe gang
furdtbar perm0belt mer0en un6 NIT
&edt. @egen &armon, gegen Glarf,
gegen @ilion ooer irgeno einen an0e=
ren &anoioaten fat @iQiam s. Saft
nibt ldnger Sic gertngiten 9lusiidten
auf grfolg. Sc iollte uns iognr ni6t
munoern, menn ibm Sic @ie0ernomi=
nation iebt pertpeigert mer0en miir0e.
Man fann linn feline 5tpei0eutige Stel=
flung CUR Iariffrage, SEN iibelrieden=
Sen 9alinger=Sfan0m, 6as @etiren
Der bonn @olfe perlangten Garifre=
uiiionelt u1ad unten", ielbit feline In
0irefte l1nteritiibung 0es @i11fela0=
uofaten Me. @obe (6em Sntriguar1=
ten inn Observation-Disclosures 9eparte=
ment) per5ei6en, aber niemals, 0aB
err einen onerfanl1ten @auner mie Gor
III ieilter eigenen @eimatb einem @b=
renn1ante nor5og. NrGlioent Saft BE-
gil1g aln lebten Z. Mopember politt=
iden Selbitmor6 ul1o mer0en ibm fei=
ne Srdnen naduelpeint mer6en. gr
fat iib Ielblt geridtet.
Gr=Nrdl ioent 1bep0pre 800 1ebeIt
fat id]on lpieoer 5te1lr1g gegen Sen
Mann eingenomn1er, melden er 5r
leinem Madfolger inn @eiBen @altle
mad)te lt10 pelder periprohen batte,
in Sic JltBtopfen Ieines G%orgdngers
5u treter1 un6 oeiien Folitif SIT perfol=
gen. MQem Mnldein nadb miro @err
&ooiepelt ge5mlrngen ietn, gegen sic
INSTRUMENTATION ltno epentl1eu &C.
gen Sic @ie0ermabl Iaft's 5u prote=
ltieren. @on meiB in @aibington>
0ab &ooiepelt 1elbit Sic Momination
unter feinen l1mitan6en 'annebmen
miir6e. Mu6 meiB man in @aibing=
ton, 6aB Serr &ooi ebelt NIT 0en TO-
genannten progreiiioen &epublifa=
nern ipmpatbiitert inns gum 8eiipiel
Sic Domination ei1tes iol9en Mon=
mes mie @arfiel6 frdftig unteritiibe11
miiroe. Sir Ga Sonette bat er ME
piel iibrig gebabt. @enn ii@ nun
audi SEER &ooiepelt bouitGn6ig bonn
politil6en 2eben 5uridge5ogen bat>
10 fann er 6oh nidt idmeigen, penr
es ii@ nm Dinge ban6elt, nit melden
feline eigene M6miniitrotion ettpas gu
tbun batte. Ct iit nod immer Elm
Monn bon ser groBten nationalen
8eoeutung un6 feline geiprodener1
ODER gei@riebener @orte meroen auf
Sic Dauer ieines 2ebens groBen poll;
tii9en @influB bebalten. meo6ore
&ooiepelt miro ieinem Mahfolger nod
oeridie6ene idInfIoie Mddte bereitert.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

@ttpos f0nnten sic Denpofroten lebr
idmeQ tbu11, me,1n ser So. &ongreB
am 4. @e5ember pie6er 5uiammen
tritt. Sic Demofraten baben boqz
itGnoige &ontrone iiber 6as Mbgeorb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
9ottoren iagten
@einnbbed tort
2itt an &eblfppfbeiebmerben

@err 3. IS.
3. nes.
81 : S6eriff
opn @arren
gpuutp, Seuz
neilee, i6reibt
IN etne1 m
% e bon
DC c 30 int
bile, 'Seun
fee:
SD tpor
:pon 3eblfopfz
leioen geplagt
lnh bate 0ret
9octoren, Die
MIDI bebnnz
oelteu. Mue
:oermp6ten es
:ri6t, mir gut
:ju tbu,1 nno
MnDigten an,
,aB III c II e
$ c ! II II 5 :
)eit babin lei.
SIT enti6lob
mi6, Scrmna
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

UNI uniere berabn,ten 9iau6re in iebes 5eim ein.
sutatren. uerfenben tuir. ale 0eblbren i'm Borous
bssahlt a n Q r. s boIIe Quarts liqubre
tt1r$1. 90. Cure eteene 2u8wab1. Bas aebruutht
Shr-.Mogesn 8uur6ni. 8prn pber Sour Noih
@btSttee. Gin. Sum. 8eadb, NpfeI. Npritot pber
0oonac 8raroies. gorbtal3 ETC.?
8ratt oen4&uolertt etortnenaHrpff
2ast ms Gudbl seieen ,uie. Btr rHub erfobrene
PEI tG1 !ai,sre nne tuir setaen qu@. nie Cure etoe.
n ,s;4 faSn ! J! !. g b an BEN grsife 5es ,3dnSIersc.
@iantsn t6sn DIE 9rbeit; 9Ntauore nit IS q a .
9auienoe sufrteoener Qunben. @arantjert NM
nns unter ben ges; staaten Neinndbritof.gIe.
0erin@t eth Quart &@uapS fret.
nnterstebt ibn elmer Brobe. iute Sbr tpput. unh
tfoeittt e9 Mot oaa Bette 1T. tua3 Sbr lie aeiHnneSt
9abt. ididt ben @et ouf uniere Rotten auri4:
Se9tdt Cure Befteunng beute Elm. uno mir id6i6en
.6lanors" flr S"s
9e@S boae QmartS eduapS sl.0O.
Mue Wnslaeen boraus beaablt. Gtnfod5es 8oou.+
trgens en-. M~hortement. bias Sbr tpiniMt. 0m6if
oole A4artS. $50; bier urb 5tpanata boIe Niinrta
$290. Jret-unter 8ootlet. .@ebein1niNe nnh O.
tptepte Der Sterilization bon 0iqn5ren 6nbein. fr ~
Ssrlarot at! -teoen. oer unS ieinen Namem nm
1~tntnerfaI Su,port 60.
1880 aninerfaI. Blbg.-gtncinnati, Dbin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
Krotkie Notatki Miejskie.

- Przez poweszenie zyeie ode
brai sobie wczoraj .J6zef Staler, gro
cernik, 2241 w. Anna utica. Interesa
zle szly.
- w piesza podr6z do Noweso Yor-
ku puscili sic wczoraj Harry De Witt
John Strong. Je$li podroz to zrobia
35 dniaeh wtenczas dostana $1,000
regrody.
- "a szybka jazde automobiem
sedzia Cottrell skazaf j. Barnesa
Piotra Deahl ma $100 kary.
- "a udawane reportera William
Harvey musia1 zaplacic 81 kary /
koszta rozprawy.
"a p zeniew erzen $500 re-
s2towano aptekarla Emanuela hOmle.
- Wczoraj przez omy'ke postrzelo-
no detektywa Jamesa Clume re sta
cyi przy Chicago av. Detektyw James
Horan myslal, re strzela do rabusia
= Pod zarzutem morderstwa aresz-
towano wczoraj Tomasza Conquisto,
kt6ry rzekomo mial zastrzellc swego
szwagra, Giovanni Ricai.
- zdolny dziennikarz ten Raszyh-
ski!
No!.. ten ci potrafi ma piet-
nascie sposobow powiedziec, zes gall
gan iotr, ME naruszy przyzwoi-
tosci,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06

bienice kiedy przyszedf nakaz cd
gubernatora, ze egzekucye maja
wstrzymac.
Gubernator otrzynla} by} DUO
list6w cd znajomych i nieznajo-
mych Webba, lecz zaden ME zro-
bill ma MIN wrazenia. Me moze je-
dnak odrzucic proSby coreczki
Webba. Ma mySl mu przyszedi
takze wiersz powyzszy dlatego
wstrzy1nal egzekucye.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
TeIegramy kTajowe'
Nowy system.

New York, 6 wrzeSnia. - Z
przyjazdem kapitana Jozefa Fau-
rot, szefa w biurze identyfika-
cyl, policya nowojorska zaczeia
nowy system w tenn biurze "a
prowadzac, System jest wziety z
Francyi.
Faurot byl w Paryzu, Tam "a
poznal sic najnowszemi meto-
dami identyfikacyi, polegajacej
ma tenn, re kryminalista stale ME
tylko pred fonografem, ale ro-
wnoczesnie bierze sic jego miare
i odbitke palcow rak. Nowy sy-
stem notuje najdok}adniejsze
ezc1aoSI1-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
Pow6dz w Chinach.

Pekin. s wrzesuia. - Doline i
porzecze rzeki Jang-Tse-kiang
straszliwa nawiedziia powodz
caiy kraj ma przestrzeni 200 mil
zalanv. wsie role. ogrody mia
sta pod woda; szkody milo
nowe. ludzi zginely tysiqce. Wo-
bee zniszczenia zasiewow giod
grozi krajowi, straszniejszy jesz-
cze niz ubieglej wiosuy. o podob-
nci. choc mniejSzej powodzi do
nosza 2 Mandzuryi, gdzie wylala
rzeka Lao, powudujac straSzne
spustoszenie. Rad organizult
akcve ratunkowq, ale ME wiele
sprawic moze, majac dose kiopo-
tn ciagIymi W kraju rozrucha-
mi: w pieciu Prowincyach wre
rewolucya, W TybeCie, w okoli-
each Kantonu " innych stronach
kraiu wojska rzadowe walcza 2
rewolucyonistami - ME zawszt
szczesliwie... Podobniez cywil'
zacyjne postepowe Plany rzadr
oporem ida; W wielu miejscacf
budowa kolei wywoiuje rozruchy
ludnosci; mongolscy duchowni
panowie organizuja opozycyi
przeciw akcyi rzadu kolonizacyJ
nei chca Rosye prosic o protek-
eve; jednem slowem Chiny sa "
stanie wewnetrznego rozprzeze'
MIA.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
MAROKKANSKA CHMURA.
Panika finanSOWa. zbrOjenia powszechne.
KlopOty chiiskie.
Z Watykanu. = Cholera!- IL Rewolucya
drozyzniana we Francyl--Z Anglii.
L NiemieC: PrZeciwkO SOCyaliStOm.
Katastrofa ma Oceanic.
NOwy system poszukwana kymnstow Masynisa pad upem
pOcag pasaierski zderzyl sic frachOwym LOnk spad
wysokO zoo stop wys,ed be okaecze1 Dru aviator pu
SEGA sic ma sztuczk karkoOmne KOnec Beatego
zbiia.-Spadla pistra.
Cholera.

Rzym, s sierpnia. Cd po-
czatku b. r. 10000 osob zmario
juz we Wioszech ma cholere, a
zaraza wciaz szerzy sic zastrasza-
jaco. Rad energicznie prowadzi
sanacyjna akcye. ale ma wielkie
natrafia przeSzkody ze strony
ciemnego ludu, ktory ME pojmu-
je tel akcyi i sprzeciwia sic jej,
Sadzac, re ona ma ma celu VIA
snie szerzenie zarazy. We VIE
lu miejscowosciach przysz}o do
rozruchow ale Rad tiumi je E.
nergicznie dalej - desinfekcyo-
nuje ciemnych Wloch6w.
Belgrad, Serbia, 6 wrzeSnia.-
We wSi Raszka ma pograniczu
tureckiem stwierdzono II wypad-
kow cholery!.. w Turcyi gra-
Suje ona coraz gwaitowniej. Po-
Srod ludnoSci - panika!
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06

silva. Po movie prokuratora ma
stapi przemowienie obroncy, ma
stepnie znow ostatnie wywody
prokuratoryi = sprawl Henry
ka Clay Beattiego, jr, oskarzo-
nego zamordowanie zony przej-
die w rece sedziow przysie-
giych.
Aviator spadi 200 stop.
St. Paul, Nina, 6 wrzesnia. -
Frank T. Coffyn, aviator, spadl
W swym aeroplanie Z wysokosci
200 stop w czasie popisow ma
wystawie stanowej, lecz ME 20
staI skateczony.
w upadku maszyna zostafa
nieco uszkodzona-
w czasie popis6w lotnika na
wystawie bylo kilkanascie tysie-
cy udzi.
Simon powtarza sztuczki.
Kakakee, ILL.,, 6 wrzesnia-
Rene Simon, lotnik francuski, po-
wt6rzyl wczoraj swoje karko}o-
mne sztuczki ma wystawie. Przez
pewien czas W spiralnem spusz-
czaniu sic wyzyn monoplan 81
mona leciai w linii prostopadieJ.
Wzloty awiatyczne ma wystawle
potrwaja jeszcze diva dni.
Me powieszono go. {.
Salem, Ore, 6 wrzeSnla. -
Wiersz Fr. Stantona nt.: ;, PoWle-
sill Billa Jonesa", cd stryczka u
ratowal Jessego Webb, uznanego
winnym morderstwa. Skazanlec
rozpoczaf byl juz podroz ma szrl-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
Z rzezalni

Urzednik stanowy Edgar Z
Davies, Inspector fabryk przy.
rzeki wczoraj procesowat wszy-
stkie zarzady bydiobojni W Chi
cago "a to, re ME trzymaja sig
ustaw o bezpieczehstwie, zdrowiu
i wygodach dla robotnikow w
owych zakiadach.
Krotko potem gdy nowe usta-
wy zaczeiy obowiazywac, W mic
siacu styczniu, Davies zawiadot,
mil byl rzezalnie, ably zastosowa-
ly sic do nowych Przepisow. Cho-
Dido mu O zaprowadzenie drabin
bezpieczenstwa, 0 ogrodzenie nie-
bezpiecznych maszyn, o lepsza
wentylacye W zakladach. Ma "a
wiadomienie to rzezalnie wcale
ME zwr6ci}y uwagi termin "a
prowadzenia ulepszen juz uply-
nal - dano i'm pol roku czasu.
Oprocz ogrodzenia niebezpiccz-
|nych maszyn rzezalniom poleco-
no ogrodzic schody, wanny wa
rem - jednem slowem mniej ME
bezpieczne, gdzie nieszczesliwe
wypadki mog4y zaj5c. Ola kobiet
miano zaprowadzic osobne poko-
je do przebierania.
Szukaja bandytow.
Zorganizowana banda rabusiow
okradajaca bank poczty, a o.
perujaca w kilku miastach, byia
bardzo czynna w dolinie rzeH
Fox w ostatnich szeSciu miesia-
each. Policya tajemniczej Smier-
CT Szotera WennefStrOfna, ktorego
cialo znaleziono w rzece Fox w
Cary, ILL.,, wnioskuje, re banda ia
operuje W catych Stanach Zjedno-
czonych.
Wczoraj otrzyrnano wiadomoSe
o dwu nowych rabunkach, gdzie
bandyci do nieprzytomnosci obili
dwie ofiary.
Wczoraj bandyci "a miasto spro
wadzili szofera VIM. c. Price /
tam 60 obrabowali. w Ravinia
Parku obrabowano kase zabiera-
JAG $500.
Banda podobna liczy spore IL
czbe czionkow, ci w r6znych
czesciach kraju niecne .swe RE
miosfo prowadza.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
Straszna kolizya.

Pittsburg, Pa, 6 wrzesnia. =
Nagla smiercia w budce ma loko-
motywie padi maszynista po-
ciag kolei Erie & Pittsburgh zde-
rzyi sic pociag-iem frachto-
wynn. Smiertelne rany otrzymai
palace, James Firman. = Maszy-
nista John Jones padi trupem
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
W|DM0 STRAJKU zN|KA.
Konserwatywni przywodcy robotni-
kow ME spiesza sic re strajkiem.
SZULERkA.
Burmistrz powo}uje policye do porzadku.
OBRABOWANY.
OBRABOWANY.
Bandyci zabrah mt wszystko zostawli 60
bez ubrania.
TAJEMNICZE MORDERSTWO.
Zorganizowana banda rabusi6w operuje calych
Stanach ZjednOczonych.
Ograbiony do naga.

~ ~N~S
Banda rabusiow ograbila wcDo-
raj Karola Myersa, 4845 Warner
ave. - ale do naga. Myers pre-
chodzii by} pod pomostem kolei
g6rnej W poblizu Eldridge Court
kiedy go czterej rabusie napadli.
Napadniety bronii sic zaciecie,
lecz bandyci wyczyscili mu kie-
szenie, potem jeden r1awet przy-
pomniaf sobie, re ubranie sic
przyda. Zmuszono wiec ofiare do
rozebrania sic i jego garderoba
podzielono sic.
Rabusie ma miejscu sic przebra
Ii a Myersomi zostawili swoje ka-
walki garderoby. L wiasnego u
brania Myers ME miai nawet koi-
nierzyka. Po napadzie znalazl go
W zaulku str6z kompanii National
Express Company sprowadzii
policye.
Bandyci nadto niemiiosiernie o.
bill swoja ofiare. Wzieto go do
ambulanSu i zabrano do domu.
Burmistrz przeciw szulerce.
katwosc z jaka policya moze
sic pozbyc szulerki wykazano
wczoraj. Burmistrz Harrison po-
wrocil z wakacyi wczoraj rano i
po konferencyi urzednikami po-
licyjnymi zamknieto wszystkie
CRY hazardowe.
Burmistrz stanowczo nakaza}
ably policya zadnego rodzaju szu-
lerki gier hazardowych ME ia
lizowala.
Szef Nc Weeny zastepca je-
60 Schuettler postanowili wez-
wac przed siebie policyanta Karo-
la ]. Nc Clellanda jego przeio-
zonego, porucznika VIM. Walsha
re stacyi przy West IS ulicy ma
konferencye w sprawie sporzadze-
MIA zarzutow przeciw MIN "a po-
zwalanie ma zakiady W parku pill
karzy przed walka Gotcha z Ha-
ckenschmidtem.
Sprawl postanowii r6wniez "a
jac sic prokurator stanowy i ten
przedstawi naduzycia policyi sa-
dowi wieIkoprzysieg]ych.
Urzednicy miejscy chca nadto
wezwat wszystkich naczelnik6w
policyi pod przysiega zapytaG sic
ich co wiedza wiedzieli o upra-
wianiu szulerki pod okietn policyi.
Burmistrz zabrai sic do tel
sprawy bardzo energicznie. Pred
przyjazdem jego policya utrzy-
mywaia re szulerki tn sic ME
uprawiaja. Reporterzy gazet "a
pomoca fotografii wykazali faisz
tego twierdzenia.
Widmo strajku znika.
Wczoraj wieczorem wszystko
przepowiada}o, re do strajku ko-
lejarzy ME przyjdzie, re widmo
strajku znika. Staio to sic po kon-
ferencyi przyw6dcow unijnych,
kt6rzy sami oSwiadczyli, re op6r
unii kolejam1 nie'koniecznie mo-
re wywofac bezrobocie.
w uniach przewazyi gfos przy-
wodcow konserwatywnych; od-
rzucono kompletnie rady skraj-
nych przewodnikow a postano-
wiono sic trzyrnac taktyki rozu-
mnej, konserwatywnej.
Sprawy ME zaiatwiono wpraw-
die i strajku kolejarzy MONA
sic jeszcze spodziewac. Ma nowo
sic rokowania robotni-
kow zarzadem kolei.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06
Marinette. Wis. = Ekspl(

= NHdI IIICIlS, w h0' i1N"PfO
Eva kapsli w kieszeni spowodowa-
la smierc Jana Rosenlaffa.
= Centralia, Ill. = Pociag ko-
lei Illinois Central najechal "a
bill 60-letniego Jana Connersa.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-09-06

Hatterman CLAM pozycza wan pie
riedzy ma splacenie starei hipoteki
hi ma budowe. lilo Milwaukee ave,