davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25
Heines >paiier FIR GtepelanN.

iofort gutbieB. Sin pierter @rpert, Der
na6 europa eeI6idt tpuroe. um alle
Nnlaaen in 8e5ug duf 8erpenoun9
Der Nb3ugstonuliidtion 81 tuOtren, III
bereits auf Dem 6eimpege uno miro
in allernd9iter 3eit oas GrgebniB lei
ner Stuoien in 3eianungen uno Sab
len porlegen. StaotzS Sngenieur S. u.
Meiiroff lit Der 9lnii9t, OaB Der porz
aef6lagene Ylan poraiigti6 arbeiten
miro uno bat bereits au9 Die 3uitims
munq Ser Wilpautee 8rauinoultriels
len, pelde iih fortpdbrenb betlag
baben, oab bas CUR Retnigung oss
WaHers perponote Gblorin, fpie e
aud BEL uns in glepelano geidiebt,
oen 9eIhmad oes 8ieres berGnoere
oa es oen YrpSeb Der Oeitiaatior
iibsrouuere uno nit biniiber in's ferti.
ge 9ier iiberfiibrt fperoe. Sa. buB oos
gblorin i'm fertigen Bier nod gariti=
ger berausgeidmedt iperoe uno odmtt
oas gier ielbit psroerbe, 10 oab Mil.
ipaufee's beriibmteites prooutt duf's
gmpfinbli6ite eeI9doigt fei. Oa oies
in MiItpoutee ser San lit, purun
lollte es in glepelano ni6t audi Der
6aa iein. ba bier oieielben 8erbdlts
niHe berrYhen lpie in Mi!pautee. nur
Dab BEL uns Der Gupabosaz5lub nod
idmubieer uno etelbafter fein Wdi'el
in oen grislee binabfhidt. als in Wfils
paufee Der Millpoufee 9iper?! Iuf
mir in glebelano miifen uns gu risos
r0ien Mabreseln periteben, penn mir
bie 8enolterung nit nirflih reinem
WoHer perfeben tppllen. Ous mag
@elo' foiten, sugeitanoen, uno mag
audi BON oen 5abritanten, entldng
Dem gupahoeazSluf1e befdmpft Derz
oen, aber ipas gilt @elo, uno tpas gilt
Ger gtnpano ausbeutenoer Tabrifan=
ten, ipenn es ii1 um oie geiunobeitliz
hen 8erbdltniiie Der Staot banoelt9!
Gs lit biss cine Sraee. Sic iiberall,
no cine @robitabt iih befinoet. &etf
uno Mrm sugleid ansebt, llno no Der
9iiraer, unbefiimmert um Die parteiz
fhattiruns feinen Willen sesen tfein.
lihe SntereHen in Die Wasihale iper:
| fen follte.
| Die Staot Miltpaufse miro in
ndhitsn Sabre beginner. $8,000,00(
aussueeben, nm oas porlieeeno
Broblem gu IDfsn, .. f.. aufauh0ren
oen 9lnsflub Ser Mbfullitoffe ihrs'
| Mbsugstanals in ben See ereieBen g.
laTen, unb eine tpeitere Million 81
beripenoen, nm einen Siefipafertunne
gu erbauen. Sang Milmautee tit eini!
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25
Sipp, bipp, burra!

Youngstown, Ohio, bat 0as Ser
bienIt, in leinen Wtullern Seoop 9foo-
IeoeIt dls nGd)Iten ErGiioeltId]aft5s
6anoioaten ousgerllfen 5ll baben.
"a Dies nit Dem notbigen 9lpplalls
rurd 8. s. Sullipon geid)ab, 10 gebt
man npbl nidt febl, an5unebnen
CAB oie yguten uno boien" Srllt5
oa5u ibre offi5ielle ginpilligung ge-
geben bqbelt, benn Sebbp lit piel SIT
gerieben, als oaB er lid, sur unreh-
ten 3eit ols gtdffolger Saft's pro-
flamiren licBe. slls mir im Out
loof", ser GooIepelt'iden 8ohen-
idlrift, ieinen 9lrtifel iiber oell
Stobltrllit geIeien batter, muBten
rair, mos Die 8lofe geihIagen bate.
Son allen mutbmaBlihen Eerlon'
Iihteiten, Die Slnfparti6aft auf oas
.3eiBe Sous" erbeben, lit Signoi
Sheooore Dem 8roB-&upitalisnllls
nod inllner Die genebnllte Herion
neil er 5par gegen Die SrllIts filr6'
icrlid) oonnert, aber NIT oent Don
Ter nur Die 1ummfopie eridredt.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

@rbeitsloiisteit tpenigItens tbeiltpeife
iteuern.
Sbne cine Statiitif Ser Mrbeitslo@
fen oebt alles MIR 5ielz uno planlos
uno oas HeIultat miro Damn ou9
oementipre9sno iein. Wie Die Oinse
iebt liegen, Iu9en bunOerte, ia felbit
tau1enoe BON Mrbeitern, in Der Staot
umberlaufenb, nad irgeno elmer
glrbeit, obne tpel9e gu fin
Den, pGbreno nit einem centraliIirz
ten 9lrbeitsna1peis~ ~8iireau Seoer
uno Seoe, 9lrbeiter uno 2lrbeiterin,
nur ibren Namen auf Dem Irbeitsz
na9peiIungs 8ureau nebit QbreFe
ein5uI9reiben braliht, um ipenn irz
genotpo eine Stelle gu beieben 1T, biez
lelbe, ipenn ibre Summer tommt, gu
er6alten.
Die Mrbeitaeber ipiirben au9 ni9ts
!peiter nDtbig bnben als Oem 8iiz
reau bie Mnsabl uno 4rt Der Or
better mit5utbeilen, ipelhe iie ipiinz
Ihen.
Oas MrbeitsnohtpeiI lungs 8iiz
reou, tpenn ri9tig in Nngriff gez
nommen, ioGte eine Dirt Sammelz
punt fir ale Qlrbeiter biloen, no
man oud 2eIe3immer, 9illiaro5immer
unb cine srpbe 6alle fir 8erIammz
lungen finben tpiiroe. Gs lit uniere
feite ueberseuguns, bob ipenn Die
bieiigen Gepertfdaftler unb Spaializ
ften auIammen arbeiten tpiirben, Der
9lon bolo greifbare Geitalt erbalten
unb Ser seiammten bieiigen 9lrbeiter=
idaft BON groben gluBen ieir
tpiirbe.
llnIerer 4nii9t nod Iolten alIs
2lrbeitsna9ipeifunss 8iireaur oel
perI6iebenen 9eiperti i6dften in einen
uno oemielben 8ebduOe li9 befinben
Damn piiroe man Die arbeitiu4enoer
| 6anotperter ibren reipettipen 9epert
I6aften 3ufiibren fOnnen, I'm 1te au
oisle Weiie gu peranldi1en, ltH ihre'
@eireri9oft an3uihlieBen.
Sin setpoltises griturten Der &c
perfIdafts 8epegung tpiiroe ieh
balo Die Jolse oieies 9Oreehens iein
Sm iibrissn absr iino mir Der an
F6t, oab aGe pripaten 9lrbeitsnaa
ipeiIungs 8iireaur, nit Gusnabm
Der seiperfihaftlifxn, absei4afft tper
oen 5olIten. x.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

99ninoel getrieben, Die gemablenen
geniirae lino our9tpes une9t, Sago
uno Sopiota iperoen Our9 gang gez
pDbnlihe 8artoffelprpoutte erieBt,
e9ter 3immt tit gar niht mebr gu
finoen, ser @9ninoel nit @rtraften
uno GonIerpen 1T obnebin befannt,
man9e oapon iino geiunobeitsgeFdbrz
li9 unb pabres 9ift fir oen Mugen
zines normalen Meni6en, furS, Der
Gonlument miro in jeOer 8e5iebung
beIdpinoelt unb iibers DIR gebauen,
eine ean3e 2egion BON 2ebensz uno
@enubmittel lieBen itd nod unfiibren,
Die alle mebr poer minber gefdl1At,
ooer Our9 mipoerpertbige prooutte
fub5titrirt tperoen.
Mon glaube aber ni6t, bab oieier
S6ninoel uno 8etrue nur auf oteiem
@ebiete iih brett madt, in fait allen
@ebieten Der proouttion, poraiiglia
aber oes @rpbbanoels, 1T S4pinoel
uno SGlfhuns on Der Sasespronung.
Oas Sdlimme an otefer Sa9e. aber
lit, oab Elm srober She'll Der 8letnz
bGnolsr foipie audi Oes publitums,
our9 bieie forttpdbrenoen S9ptnoe=
leien, corrumpirt uno oemorali1trt
miro. Selbit Dem ebrliGiten &leinz
bGnoler 1T es aber unter llmItdnoen
ni6t mDsli6, ebrli9 gu fein, oa ous
ganse cpmmersieue Sbitem, BON mel
9en er IelbItperi itGnoli9 abbdneie 1T,
auf elmer unebrenbaften Bats rubt
ippno6 es ben gtnaelnen in Die 9anf
gegebsn lit. Die profite nad eigenem
GrmeHen in oie 9Dbe 5u f9rauben
no oieIes aber ni6t mOgli6 1T, ge:
fGlI6te Doer ninoernertbtge Waarer
in oen Marft brinet.
/ Wir baben nun atpar 8eamte, mel
6e oarauf gu a6ten haben, Dab ods
0plf ni6t betrpgen miro. Wir haber
ftGoti1be uno Staatszgbemiter, ood
lper miro es tpaeen, oen Sdli9er, oe1
in einem I6loBartisen 9auie tppbnt
Ser 1ih 0iamanten uno tbeure Iuto
mobile leiiten fonn uno nebenbei nod
Elm erobes 8irdenlidt 1T, Der iid
iosufasen einen plab in Ser nG4itel
g2Gbe @ottes gepa6tet bat, beim Sra
gen gu nebmen uno Dem Strafgerif
gu iiberliefern, uno penn Elm 9eamte
biefes ni9t tpagen tpiiroe, bann mill
fen mir beoenfen, bab mir au4 noe
9fidter baben, ia Rihter baben, 81
&laKeniuiti3 iiber. Oas ein5ige Wtitte
! bos 8olf aus Sen 8lauen Der 9rob
f6ipinoler uno 9roBfGli6er gu befrei
en-, lit Ser Sc5ialismus. s. u.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25
Der 1pueter nnc Die peridlldbnne Der
Gebensmittel.

lleber Die 8erfdlI6ung Der 2ebensz
mittel purbe f9on Iebr piel Sruder=
idtpGrae perbraudt, felbit biirgerli9e
3eitunsen tonnten iid nidt entbalten,
1i9 iiber bie1e gemeinen 8etriigereten
gu entriiiten, alleroinss gef9ab otefes
BON beiaeten Bldttern meiitens nur,
UNI oen tleinen Dieb gu hdngen. Wure
oe nun 70 elmer bon oielem tlelnen
8rpppaeue auf eine Sabr ooer ldnser
in's 3u4tbaus eeianbt, oann mar ods
8aterlano pieber mai eerettet, aber
Ser 8etriiger unb 5dlf9er i'm pel5>
mantel, bate audi glei6aeitig einen
Goncurrenten peniger uno man blieb
i'm 3peifel, pb ser moraliIde @rgub
Ser biirserli9en 3eitungen, oen por>
nebmen 8etriieer begiinitigen, oOer oas
8olt bon 8etriigern iiberbaupt befreie
en- iollte.
0or anndberno apei Sabren, als
bie Sbeuerung Der 2ebensmittel gdn5
unsep0bnlih einiebte, mar es Die
6anbelsfommer, Die barauf brang, Die
Sbeuerung bon oen 9robgef6porenen
unterfuhen gu laKen. Oie1e guten
2eute peritanoen Die Sunoelsfammer
pffenbar ni6t, lie fdnoen ptrtltd
etipas aus, pubten aber ni4t, oab lle
eioentli6 nur barum ernannt paren,
um ni9ts ausaufinoen.
sic fanoen aus, oaB oas 5leii9
unb Die Mil6 our9 9eIeBe, Die BON
Der 6anoelsfammer eeforoert, perz
tbeuert purOen uno, oaB Die Butter
in ben &iblfpei9ern perfdli6t uno
i'm Yreiie in Die 90be getrieben tpurz
oen. Gs paren bod Die 9roBeei4poz
renen, Die bieie Mnfldgen erboben, uno
ser Staatsanpalt, Der Dffentli9e Inz
flGger, bate oie 6dlfher beim Wtdel
nebmen miHen. Ni9ts oer9lei9en 9ez
idab. Sm @egentbeil, Gle 5anoelsz
TANNER bolte iid BEN 9Guptling Der
politii9en Mer5te, bieIer mubte Den
9ei6pprenen in elmer ertra oaou an
beroumten 8erfammllne Die 2epiter
leIen, nahbsr lDite iid, pie uns BE-
rihtet ipuroe, alles in WpblgefaQer
auf, ipie oieies Woblsefallen 81 Stan.
De fam, oas mag Der 2efer iih Ielbf
ausmalen.
Oieie ltnterlu6ung eritredte lid
nur auf ein5elne 9ebensmittel, fan
alIo Ser 2Dfung Ser Sra9e feinespe9s
nabe, mas bon Der Sanoelstammel
au9 ni4t eepiinI6t ipurbe. No4 i'm
mer 1T oie Butter perfGlf6t, nit &af
fee unb 3uder miro Ser grDbt
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25
Saliebe peripreebnneen, ialiebe Rersen.

Staotratb Snieroot bon Der %.
&aro bat ben Gorl6lag gemaht,
Die 2 Wtillionen @leftr. 2i6tboro-
9lusgabe porl6ufig auf ii6 beruben
3ll loIien, uno 5uerit 5u perlu6en,
Gle Glepelano electric illuminating
SO. 5u peranloiierL ii6 5u Gon3eIiio-
ren 81 perlteben, dbnlid Oener, Die
Der r-6reibrief fiir Die Stro-
benbabngelellifaft porihrei6t.
Die 2eier lperben iid erinnern,
ooB mir, ais mir Die 3ebntte 3lpi-
ihen Serrn 9teipton 9. 8afer uno
Scrrn Gam. Scopill Dor Ser Son-
Delsfanlmer bclprahen, @inipru6
gegen Die 9lrt uno Weiie er6oben,
irie Serr 8afer Die gan5e Groge
cllfgeioBt piIien mollte, nanlid als
einen aniippel, NIT Dem man Ole
pripote @eiellidaft 5ur Raiion britt
gen Tonne
0oh Dor ser @obl GrBerten mir
Inns I'M 8eipr16 nit 9emofroten
6abin, DaB es Der oemofratild)en
INSTRUMENTATION GlepelanoS nldlt
GrnIt nit ser 9onbausgabe lei uno
ooB man MIR oie 9tbiiht babe, einen
politiihen Ginoruf orf Die GleD.
electric Sll. So. dlts5uiiben, nldlt
ober oie 9idtItation, luie porgelhla-
gen uno in ben bemotratiihen Ser
IanlmGtngen propaganoirt, 'iplrfIlf
nlts5rlfiibren.
Dton bot ln5 @etten an, 0aB es
Serrn 9telpton 3. 9nter beillgIter
Grnlt nit ser 9on0ausgabe iei ltno
behauptete, ooB mir MIR Obitruftion
trieben. 6eute benefit 0err Sale-
root, Dos Otl1nOltiid oes @errn So
fer, oerielbe, Ser IN ieiner 8aro Ieine
GonItitucnten ieierlif periihert bat
0aB ole eenofratiihe Eartei oit
Standardization befilrporte, oaf
Gieie @eriiderllng eitel 8inO lit, unf
6aB man germ 5u irgenomelhen Con
ceIiionen an Die pripate 8eiellIhaf1
bereit iIt, penn MIR Der Breis IN
rie 2ihtlieferllng bei6nitten miro
9 bolt sic oen1ofratiide @arte
| i6r NS / t.
9ir unierieits tuuBten, als Ser
Safer BON .bem aniippel iprafk Del
cr iiber oie SsIl. 60. itpingen fonne
menn er in ser @abl geliegt babe
mos oie SSolgen Oes Sieges ietl
lriiroen rnb es gerei6t luls SIT
8elnlgt6ualnq, baB mir u1r5 III llnle
rer 8ormtsiebung nidt geirrt. 5eR
luiIien alth bie @dbler Der %
g9oro, oieienigen, oie nod nift iii
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

Gie So5ialiitiihe Tartei aeitimmt ba-
ben neil lie Der irrtbiirnlihen
4nlidt poren, Dab, menn Die oemo-
fratiide Hartei eiren Yrogronlm-
punft bon prin5ipieller geoentrng
ollfItellt, 0en lie peripridlt, praftildJ
Qus5ufiibren, aber ni6t olls5ufiibren
lpillens lit, neil iie int @ebeimen
auf Seiten Ser &apitnlilten ltebt -
0aB lie fir oen unre6ten Wann ee-
Itinlnlt baben, 3. +. fir ben Wann,
Der nortbriid)ig lit, nenn es I'M bo-
len 9latbe Der oirigirenoen Malbi-
nenpolitifer 10 belhlolien lit.
9Sir nilien, es gtebt piele Seute,
pelhe oieien S6ah5ug ooer Stub
bonoel bes Serrn Saieroot fir einen
iebr ninarten Grid" ertldren per-
oen, fir etnen 9lft liiBer Hade ON
hem 6errn Sam Sconil, Ser 10 piet
8eIb ieiner @elellidoft ou Die 9es
tdntpfltug ser Observation-Disclosures
fortgerporien, 5. f. Oerloren bot.
2Iber boben mir alS 8iirger, tpenn
uns bon Nurteien perlihert miro,
ooB lie 10 llno 10 Gttpas planen, ct
lpos nit inarten Trtfs ltno iiiBer
Rafe 5u tbun2 Sit es ebrli 6 ,
ole Wdbler 81 beliIgen2 l(no lit eS
itberbaltpt OH Iid elm lhla1er Elan
Sen &niippel, ben cine liegreide
g8abl geliefert bat, 5lt ber1iiten, um
cineu lunliebiumen &onfurrente1
iAahmatt 81 ieBen? gSirO lid bies
Ger &onfllrrent 10 obne @eitereS
lubig gefallen IaIien2 ltn0 lobnt
iid ou6 ser aniippel, penn man Die
2lrt unO 8eiie, lpie 9fihter Sapler
Gas StroBenbabn- 8eielli6aft-Bro-
Elem ogeloit" bat, IN Barallele lest
nit 9Ibmn6ungen, Delde Der 9iep.
Glcctr. GSl(. So. altfge5nungen mer-
oen iollen? Ger er-6reibrief
| lat Die lle6ernabme Ser StraBenbob-
nen befanlltli6 IN 5iet1lLide Gntfer-
hung geriift lrno Die Eapler=6rei-
briefs fs9lmenoement5, Die leioer ange-
Holnlnen mur0en, baben otele @nt=
ierllung nod lnt @iele5 peiter ge-
riidt, - ioll es nit Der VtInicipa-
liiirl,ng Der Gleftr. 2iftallagen
IrieIteift 9erooe 10 geid)eben? 6oit
j iheint es 10, unb bieler glnihein til
| Ser polle getpeis, oaB Die geDolfe-
rmg bon oen Ihonen 8erfprehirn.
| gen ser 0en1ofrntiideit Eartet nitts
cnoeres 5u erlparten baben miro, als
| GnttduIdungen
| llnb oas lit ods @ute an Der gan.
| sen Sode. Inn Die WoiIeft praftiid
uuf5ufldren.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

- Ser Dor Sltr5eu1 ais Erdiioent
0c3 Qtoldilriltcnperbuuoe5 nidlt Die-
Otrerlp1hite, lutUernteiolidle SSSarnes
0'Gonneu bat bon @ontpefs einen
@oIten i'm Mletoll- -Geportentent Der
Pint SeOeration Of Sobor nit ent-
ipredenoem 6ebaIt befonuren. oa-
nit er ol5 Giuer, Der bos 9lrbelte1
oerlernt bat, nidt uerbungere.
Ser gebafteur oes ,4loin
9ea[er" bnt iebenfalls lit ieinent
gan5en 2eben nod nidts 5it perieben
gebabt, oaB er 10 iebr gegen Die gr-
riftllng zines ltaotiidlen SelbbanieS
mettert. 9Sir ratben linn, oaB er
einnal probetueiie feline aoloene llbr
5u perIeben iud)t, Inn praftifd,e Or
fabrlingen Sit naden.
= Ger &eoafteur oes .@Ghter
lno sln3eiger" rnitB Die So5ialoeno-
troten Gcutidlanbs ldleht fennen.
penn er glnubt ouB Die 0enlonltro-
ttoneu ge9en ben &riea auf Die oelt-
iche Hegierung MIR oen ginfluB
ausiibte, BEN Die lebtere gndoiglt ge-
itatt9 Die oelltIhe &egierllug be-
finnt lid belltSntage 5lpalt5ignal, be-
Tor lie lid in einen &rieg itiir5t,
ron megen Ser So5ialoemofraten in
Der glrnee. And don't you for
get it!
pie q 9 p a Zen in Der
Sdpeis. 8eim 5peiten Wablsang.
lei bem bas relatibe Mebr entfdieb,
fiel am 5. Npp. Der neue Sip i'm Na=
tionalratb ben Spcialoemotraten au.
Geipdblt purbsn orei Jreiiinnise,
stpei 2iberdle unb 5pei 5oeialbemo=
traten. Sm Canton Neuenburg tpurz
be Der fpcialbemotratiidbe ganbibat
Naine nit Der bD9iten Stimmenaabl
in ben Nationalratb sepdblt; er erz
belt 1000 Stimmen mebr als bic
biirgerliden Ganbioaten. Naine iit
2lntimilitariit, er ipuroe i'm Sabre
1903 pesen 9ertreiserung Der Miliz
tdrpflibt gu brei Monaten 9efdnenib
unb CUR MusitoBung aus bem Seere
perurtheilt.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25
t1eber ,lrbeiternae eb b,peiimnesbmreaur.

8ein beHerer @raOmeHer iiber Den
SiefItuno Ser amerifanii9en 4rbeiter<
bepegung fann gefunben lperoen als
nas 0orbonoenfein uno Dos nod inn
mer neu Gmpori6ien oerP r b a te n
Mrbeitsnad d pe lungs 9 IL
reaur (Gmplopment Sffices). Wdbz
reno in friiberen Sabren nur bier nnD
ga eine iol9e Sirma gu finoen mar,
fonn man bieIelben beute bereits 5u
OuBenben sdblen.
Oiefe Mrbeitsnahpeiiunes 8uz
reaur, pelde als eine Dirt 8amppre
on Sem 2ebensmart, befpnbers Der
allerunterten 8laKe Der Mrbeiter
iauaen, fpGren BON Der Irbeiteri4aft
glebelanbs idon ldneit absei4iittelt
pproen, ipenn ebenoieie Arbeiterf4aft
fich ibrer &lafIenlase nur ein fletn
penia betpuBt tpGre. Wdbrenb Die
@eiperfihafts Mitglieber, fpenn ol@
Ber glrbeit, ieitens ihrer refpettipen
@etperf19often in ben meiiten Sdllen
lobnenoe 2lrbeit nadsepieien miro,
iino oie nidt orsaniiirten. beionosrs
oie als SoslDbner betannte alaiie
iebr oft sespunsen,iih an oiele priz
paten Mrbeitsnadpeilung z8iireour
gu penoen. um ipomDglth pteDer
Mrbeit 5u erbalten.
aommt nun fold Elm Spfer in Elm
iol9es Biireau, 70 mub es ausrlt
atpei Oollar binterlesen, ebe es iiber@
baupt Mrbeit erbdlt, pdbreno Der Or
beitseber toitenfrei ausgebt.
Sft lit cine auf oiefe Dirt erldngtt
STEELE ri1t tpertb, oaB man oieielbt
iiberboupt bebdlt, Die atpei Dollars
Iino aber slei4pobl oabin.
3ura eeiast. Die 4rbeiter, peld'
in folhen pripaten Irbeitsna4pei
Iunas Biireaur Mrbeit fuden, finl
oiefen 2euten auf @naOe ooer rnsnd
De iiberantipprtet, oenn es beitebt ab
folut feine &ontrolle iiber oerartig
sSnftitute.
Wdbreno nun Die Mrbeitsnahpei
lungs 8iireaur fir SaglObner Ell
Ginidreibeeelb BON 5ipei Dollars Der
lansen, siebt es anoere Jirmen, mel
Ge bauptfddlid nOffice 9elp" per
Ihaffen, no 0erienige ooer oisienig'
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

tpie ou9 uns Soaialiiten iinb Bis
iebt an Oieiem arebsiibel ftial4netz
genO boriiber segangen uno bod be-
barf es Der 2ofung.
Wir baben 5nar elm Itaatli9es
Notwithstanding 8iireau, rpelz
DIES Die glrbeit unentgeltlih permit
telt, aber letoer Bel ben Maf1en ni4t
eeniigeno befunnt lit, bauptId9li9
oesbalb, neil Die bon Ser 2esislutur
fir oieIes 9(rbeitsna9neiIungs 8iiz
reaur belpiligten Wfittel ourdaus
unseniiesno iino, Inn in oen sroben
Sages 3eitungen anOnciren ah tOnz
men. 9robe platote an oen 9auptz
pertebrspldben Der Stabt na9 Dirt
BON Snfel 9ams RetrutirunsszSfz
flee, tpiiroen ipelentlih oo5u beitragen,
oas itaatIide Nrbeitsnu9neiiun
8iireau beHer befannt gu MAIDEN.
Wdbreno nun oas itaatli6e Or
beitsna9ipsiiunss 8iireau unapeiz
felboft biel sutes leiitet. 10 hat Die
Staot oo9 Elm piel srOberes Sntereie
oaran, Sen QlrbeitsloIen Mrbeit gu
perI6offen, als Die Staat.
Wenn oieIe 4rbeitslofen aller @riz
Iten3mittel entbl0bt iinb, penoen iie
| Ii9 in sen meiiten 5dlen on Ole
Stabt I'm Silfe unb oieielbe 1T bdnn
geapuneen, i'm Snterefe Der Meni9z
li6feit, otefe NaerGrmiten gu unterz
Itiiben.
MoGen mir alIo Spitem in bie
Mrbeitslofistett bineinbrinsen, 70 be-
borf es in eriter 2inie Der gtabliz
runs zines itGotii iden Irbeitsna6z
tpeiIung 8iireau. nit unentgeltliz
den Nrbettsno6tpeis.
9ieIes 8iireau Iolte gemeinihafte
li9 nit ben Nrbeitsna9peii lungs
lungs 8iireau Der Ieperfldafte
6etrieben peroen unb Die Mittel ba5u
Ipllten bon Der Staot aufgebraht
tperoen.
Ou bic Stabt uno sic 9spert=
I9aften in 3etten pirtbI9aftli4er
Siefeanes fart in 4nipru4 senom=
men iinb, 10 biloet Elm auf obise Dirt
etablirtes 9lrbeitsnu9peiiungs 8I:
reuur elm Wtittel, I'm eine Dirt eta:
tiftif iiber oen llmfong Der Irbeits
lpiigfeit gu erbalten.
Reiht Damn Die pribatbilfe MID
aus, 10 fDnnte Die Stabt ourb Sn
angriffnabme grDberer Wrbeiten, De
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

tpel6e Irbeit er6Glt fiinf funO5ipanaig
Bro5ent bon ieinem poer ibrem erI ten
W}onatslobn als preis fir bef9affte
SteQe be3ablsn mub.
Sine anbere Sirma perlongt Iogar
oreiunboreiBis prooent Oes eriten
Mpnatsgehalts.
unIere rYoung Mens Gbriitian
Nhociatipn" ooer fura Die 3. M. 6.
81, @de Proipect uno Oft Neunte
Strabe, nelhe ibrem gfomen nah
eigentliob feline S9dbe oieler Welt
Iammeln follte, bat au9 Elm fose>
nanntes inbuitrielles Oepartement.
Wer BORT um Irbeit na9Iudt,
NAB beim ginI9reiben feines gea=
mems fiinfunbsnan5ig Gent be5ablen
unO sleih5eitis quite 3eusntiIe htnz
terlesen; obne Die lebteren feline Or
Belt.
Wer Mrbeit erbdlt, muB Damn als
Preis fir oielefbe aebn prpsent
etnes er ten M n a Il o 3 8
be5 blen. Wie iaste ood >Tfuse
.Mein gaeid iit ni6t bon oieIer
Delt!"
0as in oieler Office anseitellte
Mdo6en, nel6es Die binterIegten
3eusniiie unteri iu4en mub, erbdlt
| monatli9 Oreibig Dollars. Mebr, ia>
gen bieie 9erren, tDnnten iie nt4t
5e5ablen.
| Sopiel uns mitsetbeilt miro, iino
Sic 8oriteber oiefer Mbtbeilung baupt=
fId4lid srobe 8aptiiten, mas iibrisens
oieie 9erren nit 8eaus auf tbr eifri=
| ses Gintreten fir oen @onntags>
ldluB Der Wirtbfhaften treffeno huz
ratteriiirt.
9luber ben Bis 'jebt onsefiibrteu
Irbsitsnahpeif lungs 8iireaur siebi
es audi nod. relhe fir Superinten.
oenten uno Manasers, pelcbe natiir.
! li6 fir ibre Stellung entfpredenf
nebr besablen miifen.
Man iiebt alio ous pbisen, baf
oie Mrbeitsloiisteit Oas Mittel bste
um elmer ganaen In5abl BON 2euter
Elm bequemes 2eben gu perihaffel
uno atpar. paraOpr, tpie es fheint
auf Soften bieler Mrbeitslp1en.
Die orsaniiirte Mrbeiteridaft. 70
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

oarin, baB Ole Summen gut ansetpenz
BET Iino, uno ob audi Republitdner
lnb Oemofraten ibre unterItiisung
li6t 3uriidgebalten baben, 70 iino es
)o6 Die Sp5idliiten bort getpeien, ole
zen 8aG in's Rollen eefeBt baben.
9os @lei6e follte obne 8er5ug IN
Slepelano in Grpdeung ge5ogen per>
zen. Cine neue 9lufgabe fir Die neue
(ominiItration.
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

@eneraInmpalt Sogan in Go
ilnnbus bat bllr6 Elm @litahten I'M
erem Gam Seopil bon Ser electric
III. So. Ser 9fnthmenoiafeit entbo-
en nn5uaeben lpiepiel @elb Oie &c
'ellihaft bel Der perflolienen @abl
sllsgegehen bat, Inn Die offentlihe
0,cinung gesen Ole 2ibtbonoaiis-
1abe al bclteben. @ar ailb anoers
aar niht 5il eriuarten!
Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-11-25

2eier oes oGdo"! Yatrsniiirt
9iejenisen, melde in Gnrcm Grsan
an5eigen, nnO iDrgt oafir, oa6 Sc
idGftslente, ipeldJe ani Gud ansc
mieieu iinb, bas rGhs" slei&faaS
The Washington herald., 1911-01-30
A FIGHT TO RETAIN
HAND PRESSES
Government Plate Printers
Oppose Repeal of Law.

The employees of the Bureau of En-
craving and Printing are naturally in
tensely interested in the fight which is
being made for the repeal Of the law
which requires that all bonds. notes and
checks shall be printed from hand
roller presses.
The proposition to change from hand
TO steam presses is before the commit
tee, of which Senator Smoot is chair
man. and considerable testimony has
been heard on both sides. There are 500
plate printers in the bureau. and their
side of the case has been presented in a
pamphlet entitled Security vs.. Cheap
ness collection OF facts and argu-
:hents to prove that the government
would materially suffer if there is a
change of presses.
The main argument ix that counter
letting is rendered comparatively easy by
the use of steam presses. inasmuch as
the work of engraving must necessarily
be of an inferior character. The
pamphlet states that the money of the
United States is at present the most
difficult in the world to initiate. but the
assertion is made that this will not be
the case IL the printing of currency is
transferred to steam power presses.
The American Federation of Labor
has taken up the fight for the plate
printers and is presenting arguments
against change to Senators and Repre-
sentatives.