davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1911-03-15
RECORDED LEASES.
I.l name snd address ~ hose.
MARCH

BEOADW AY So. rear part q store. Henry
Spies cigf Co % Abraham TIopsuer: yrs from
April J. 1911 $1,000. address 80 East 18Th II
BROOK AVE. % south store floor and part
cellar William porg-telt 10 george Seone ,fs
from Ma, D. irll >i.". address J2j Brook ave.
EoWEkl 81. an four foors above tho store
Cra.les Gattieus 10 Joseph Aiell1 yrs from
Ma' J. l'll. $. 900. address. % Bowey.
BROADWAY. cor l43d ST. store and base
r'nt, samuel HpotIian - ai 20 Jacob Nendel. d
yrs ara = mos from Ma, T. Inlo. 81 Uo1. ad-
dress. 81 East ~ ST.
DUANE -. iO5. Thomas ~. u store base
mont ana cellar. cstai" of Martha Coe 20
Henry ltlokelld ldndi. yrs from NAV I 1911. s
address. ~ MInroe - Bioodvn
MADISON AVE- i5li cor etore snJ rali tsse
New-York tribune., 1911-03-15
NEW BUILDING PLANS.
MANHATTAN

AMSTERDAM NNt, =. opposite ilsth It.
1875 II of Amsterdam ave. for A I a,v .,b,.i
l5n,j'. columbia University. owner. N,Kim
Mad < WHITE. 100 ith a,c. Hr,hifeois. r',
<.oo.Wr a 70
hrk lot bldg iGNNH Il NJ East 2ith S,te,t Go
i3' East 2ith -, owner; Muiikpu.V Moeucr ,nl
Park ave. architects; cost. si21 0uo
BROADWAY. - 1857 n ~ Tsrlace Won.
ave. Tor a sty sgb-postoffl,e stallion. II I
New-York tribune., 1911-03-15
BUILDING LOAN CONTRACTS.

9TH AVE n . cor Of a3d 81. ilN nres
70 18th :, SNlx lrreg. United states Realty ana
Improvement 20 loans trustees of the Nasoni'
Hail and Asylum fund silooOoo
BROOK AVE. " :. ?s.I q g of 1eoth 81. I"S
~. t;roenwich Mortgage 20 loans Normal Con-
structiou Co s3G 800.
WEBSTER AVE. :. lJs.3 II ~ lo'th 81,
1t1XgOTx irreg. Greenwich Mortgage 20 Ioa''
Rernard Construction CO SttOOn.
New-York tribune., 1911-03-15
eRONX PARCEL AT AUCTION

Joseph F. Day viii offer TO-DAY .n tne
Vesey street salesroom q large plot Of
about thirteen lots located in East 18Th
street. willis avenue and Southern Boul"-
yard. hv order OF William Klein. IN q paI-
,i,inp action Of Westerfeld agt Central
Trust Company Of New York They VIII
New-York tribune., 1911-03-15
William WALDORF ASTOR BUYS PROPERTY
Adds to East 66h Street Holdings by Purchase OF Plot from
Home for the Aged and nfIrn.
BIG SITE. WITH "a" EXTENSION IN CHURCH STREET, SOLD

be offered singly and then as one parcel.
He Will also offer. at Supreme Court par
ti,ion sale. on the same day No 1850 Croim'
we'll avenue. two story ana basement
frame dwelling house. on plot 2sxlll ree''
New-York tribune., 1911-03-15

100 Charles 4 Deshler 10 william nopso"'
March II. 81. address .001 sedg~ick ave
SAME PROPERTY. William Hopson a.,
Charles " Roe estate 'nig sI"'"' "'N"
slug. address 21l RIo3Jwa!.
New-York tribune., 1911-03-15

Msbonev. jr, tG4 West i3'h 81. o"ner; Jossph
Wolf. IG3 Park ave architect; cost. Si"'""'
G5TH ST. = TO II " OF 81 ave: for ] stf
brk shed. JOxCG. l. W Boardmsn, 40 Broad"ay
ner. e Faperbach 4OI Hancock 81. Long Isl
ard city. architect. cost. ss.Op.
3sTH ST. y x. 3oI II Of Isl ave rear; fgr q
| say ana basement storage hlfg. "oNN'to No"
York Edison co. "5 Duane e. owner; W Neissen-
berger, j.. architect cost. SD.'rD.
THE BRONX
CIASON POINT RID. cor White llsins
I'd. for two I sty flame stands. s.Gnl3. "
Hugs, on premises. owner. EbclinS 1875
Walker ave, architect, cost 500.
New-York tribune., 1911-03-15
BOROUGH or BROo.LyN
F or Sale to Close Estate
LONG ISLAND

The most desirable bushes. corner On =.
Ave. tTo blocks from main entrance 20 Pa.
pect Park. ON tais plot ~ a substantial 3-sc--
and basement building. suitable for a gsr1s.
warehouse or other large business pgroo,.,
Must sell AZ once Full particulars spriy :.
JOHN Z. JAMES e. Sons
19a Montague rlroo<fyr
New-York tribune., 1911-03-15
BOROUGH OF QUEENS.

AT BAYsIDE PARK, plot Jc1l20 vii .--4
fee. have paid in sloc. balarce can BE- "a,
/ tinued n $40 per month properly overbos.,
Little Neck Bsy: perfect title given RAN
SEW l3oN i6 Tribune Dfce
New-York tribune., 1911-03-15
COUNTRY PROPERTY.

FOR RENT ONE OF THE fms, ssH1
dence. in Elizabeth, y. J.: IS rooms, : -,
al, ,nnrovcnents. hardwood trim; h.S -. q.
ton; corner property: shrubhery ana
land 1s0xl3o feet. Particulars rom
SWIFT & MORGAN. Ehzaoeth, ;.
New-York tribune., 1911-03-15
NESICHESTER COUNTY.

PHILIPSE MANOR on The HUDSON
one mile unobstructed river frontage; 30 m.z
ern residences near completion. Addfeu
PHILIPSE MANOR CO.
Philipse Manor. New York
TO LET. FURNISHED. UNFrRNIsHEp: yop
ern house, II rooms. excellent or.e. s.,z
neighborhood: hardwood roo-s rs,ere-css =.
452-R L. VAN HORsoN. ~ sclta &. 40,
Mount Vernon. ~ Y
New-York tribune., 1911-03-15
CONNECTICUT

EXPERT ASSISTANCE IN THE SELECTION
OF \ HOME SITE
Town & Country. the ILLUSTRATED weekly -
dering 20 homeseekers kind q service rt-t-
before offered. Does not show Or sell pnpsr,a
merely gives opinions and facts about srss-,,-
Real Estate. Call or address JOHN II
INGSTON. JR., $50 18th Ave.
TOWN & COUNTRY HOMELAND BCREAr
Telephone 3s2s-23 Madison square
New-York tribune., 1911-03-15
GENTLEMEN's COUNTRY PLACES

Residences on shore and inland AZ all p-e-
We invite you 20 call or write.
n. l.. DAMN & son. Inc,
-
New-York tribune., 1911-03-15
NEW ,Jtk>FN.

SOMERSET HILLS. y. BERNARDevi,L.ss
section: for rent or for sale. asse; -. -.
residence elegantly and completely .,. -. -,
acreage. stables. garage. property eoinp.en .,I,r
detail; rental season. 5000 incl.iins 1s,,l T-l
Consult JAS. W. LENT AGENSl' pefH''S--
New-York tribune., 1911-03-15
PUBLIC UTILITY SECURITIES.

,Fur-ished by Williams Mcconnell & Coleman.
Nn. fo Wall street,
New-York tribune., 1911-03-15
BEAUTIFUL Homes for Sale O. Rent

Farms 20 70 30 acres. $1,000 upward
Fine building sites overlooking lake.
TuADDFrS CRANE Ridgefeld Coma
New-York tribune., 1911-03-15

MILFORD. COM HOTEL OF 10 hvos.,
all Improvements. compl''ely furnsa..' =, :,
feet ~ beach frontage: price and ts'H'' ~
NJ 4 CRoSSMAN Ansonls. Cora :
New-York tribune., 1911-03-15

Farms and shore property nAttOp We
having beautiful sound and country views
FAIRFIELD REALTY co,
Eairfefd Conn.
New-York tribune., 1911-03-15
ON COIONIAI HOCSE,
FURNISHED COTTAGES
TOWN AND COUNTRY SITB.

from, 10 TO 100 acres each. several sne es.i'
Now is the time TO buy. Also everything
thore property See me
- W NI'NSON. Milford. Conn.
The Washington times., 1911-07-29
Mrs. Halford and Miss
Halford Sail on Re-
turn Home.

Mrs. Halford and Miss Ruth Halford.
| who have been spending several months
abroad, sailed for New York today. The
marriage Of Miss Halford and Lieut..
Walter B. Woodson, U. 8. N, will take
place in Washington in the early au-
tumn.
=
Medical Director Frank Anderson,
U. s. N, Mrs. Anderson, and Miss Dor
othy Anderson, will leave Washington
about the middle Of August for Lake
Placid. n. Y. Miss Eleanor Anderson,
who is spending a month at Province
town. Mass. Will go to Sandy Spring.
Nd. for the remainder Of the summer.
=
Mrs. Williams, widow Of Col. Charles
OF her son and daughter-in-Iaw, Capt.
and Mrs. Charles F. Williams, U. 8. N,
at their quarters at the Navy Yard.
=
Gen. and Mrs. George T. Dearing
have as their guest at their residence
on Massachusetts, avenue, their daugh-
ter, Mrs. Percy l.. Jones, wife Of Cap
tain Jones, Medical Corps, U. 8. A.
r
Rear Admiral Charles T. Hutchins,
U. S. NJ, and Mrs. Hutchins, are spend
Ing several weeks at the Circle Inn.
Chevy Chase.
Mr.. and Mrs Malcolm McConlhe and
Mrs. Edward White were among the
guests at a bridge luncheon Yesterday
at the Mathe"son Harrasansete Per-
A. Kerr Clark Kerr. third secretary of
tho British embassy. is visiting Elbridge
T. Gerry. at Newport
Miss Florence Gusdorf left Washing
ton Yesterday to spend the next few
weeks in Atlantic City.
=
Mrs. Louis Sherman and daughter,
who spent the past few weeks at AS
in Washington.
Mrs. J. P Klanaus and daughter, left
today to spend the remainder of the
summer in Atlantic City.
Mrs. Henry Cullen straus, Of Rich
mond, is the guest OF her parents, Mr..
and Mrs. A. NJ. Baer, Of the Neither
lands.
Mrs. Harry Loeb, who spent few
days in Washington with Mrs. Sol Her
zog. has returned to her home In Bal
timore.
Miss Myro Stern, who has been the
guest of Miss Hilda Jacob, of the Clin-
niston, Ala.
Mrs. Harry Loeb has returned to her
home in Washington after spending the
past few weeks in Arlington. near Bal
timore.
Mrs Sol Minister and daughter, Miss
Dorothy Minister. are in Old Orchard
Me. for the remainder OF the summer.
Mr.. and Mrs. A. NJ. Fishel, who. spent
the past few weeks at Hot Springs,
Va, returned to Washington yesterday.
=
Miss Jessie CohenciOuS, formerly OF
this city, is now residing in New York.
=
Mrs. Dave Cohen, who has been the
guest of her sister, Miss r. Lyons, has
left Washington to join her husband in
Buffalo. before returning to her home
in Seattle, Wash.
Daniel Gusdorf and sister, Miss Han
nah Gusdorf, who spent the past week
in Atlantic City. returned to Washing
ton last night.
The Washington times., 1911-07-29
Hair Brushes Should Be
Kept Perfectly Clean

The hygienic condition in which both
brushes and combs are kept so influence
hair and scalp that II the former are
not constantly freed from dust that
which they contain will be directly ap-
piled each time either article is used.
Each time after it is used a brush
should have its bristles freed from dust
just as a busting cloth is cleaned after
being used. A good housekeeper would
not dream of putting away a dusting
cloth without shaking it, but the same
woman will put down her hairbrush
with no thought of its being unclean
To free the bristles from dust, strike
a fiat surface, such as bureau top or
table. with the tips of the bristles, the
brush back being in normal position
Then rub across the table edge with
the bristles, saving across, as II were
If there is doubt in her mind of the
need Of this treatment, one cleaning in
this way will convince her.
Once a week is. as a rule, often enough
10 wash a brush. More than that is
apt to make the bristles limp, and If
they are to be kept stiff never must
they be placed in very hot water.
There are specially prepared powders
for cleansing brushes, but few tea
spoonfulS of boraX in a basin of clear
water is excellent. To cleanse brush
in this preparation hold the bristles
down and shake them under water. To
dry, the brush should be placed on end,
that the water may run out quickly.
The Washington times., 1911-07-29
CHAPTER fv 1cnntinnsdlA

IT was neither gold nor money-of this
1 was certain-yet something of such
u stupendous value that the fellow
would not even risk it's name, but
promised me a share.
l had, therefore, three incentives for
visiting Tibet. First, the romance of
rescuing Miss Jack and her sister; sec
ondly, the new fying-machine. which
was to enable US to do 1t; and thirdly,
that mysterious something in that land
OF greater mystery, which Gwynne
would only hint at. l was fond OF ad-
venture, and the coming journey prom
ised to be replete with il.
My blood was tingling with the pros
pect before us, and l was impatient for
the hour of departure. The world had
flung wide another gate to paradise, and
was eager to pass it. True, my faith
In the machine was limited. l could not
but believe it would break down at the
to put ones confidence in upon such
short acquaintance. l got up and walked
the floor.
When do we start?" asked.
Not until after dinner" said Gwynne.
You must dine with me at the Friends s
Chop-House. It's a quiet place. not far,
and It's time we were going"
But our ship?'
bury dock. Wen have time enough to
talk that over tomorrow"
Strange! It's the one I should have
taRen II hadn't met you," l observed.
Wonder what the Ganders will think"
They'll probably think you've lost
your mind when they find 1t out Queer
enough to have turned down the clubs
cash. but to start off on the same jour-
ney without it will make them stare.
Well, we can't help it. They'll stare
harder when we get back again!
Then Gwynne wrote me out check
for present necessaries, after which we
went out to dinner.
The Washington times., 1911-07-29
READY 70 EaT ALrsoST aNYrHlHe

"Well," said Jack abbit, "of course
II was a little discouragtng, but per.
haps my burrow is not a fine enough
place for a social event and maybe we
should have given our first party in
some expensive place like Farmer
Johnson's daisy field and called it a
flower party. I think we may have
started wrong was why 1t was not
a success"
''In this world" said Mister Fox. cit
isn't the way you start, it's the way
you finish that counts. Now, for in
stance. a few months ago you were
trying to grow a long tail, and / do
them. You see. they started all right.
but they ended up-that is. the tail
end ended up all wrong"
Il am sure I did not know that rab-
bits ever had long tails" said Jack
Rabbit. and II they did do not see
how they could have been so foolish
as to lose them. II you know the
We'll" said Mister Fox, "long be-
fore carriages went without horses
and while dogs were still wolves the
rabbit family had long tails which
were covered with beautiful, silky
fur, and which were a source Of great
pride.
I'm those days If you asked a rabbit
his little pink ears for you to admire
and then turn and look at his tail, and,
after considering for some time. he
would tell you that he thought his tail
was the finest. Indeed. they thought
that every other animal should admire
the beauty of their tail above every
thing else in the forest
"One day a fox, who I suppose was
an ancestor Of Qline. was very hungry.
He had searched everywhere for a hen
] cost. but everv one was tightly barred.
for II was winter. He had looked all
about the mearhouses OF the nearby
farms without finding a single one into
which he could break. and he was so
hungry he was ready to eat almost any
thing.
He was in this hungry and discour-
aged condition when he met a rabbit
on the edge Of a pond which had Just
begun to freeze over.
Good morning. he said to the rab-
bit. I am so hungry and I am nearly
starved. and do not see how I am
going to get anything to eat unless you
help me-
'''How may 7 heIp you?' asked the
rabbit
of could only have a tish.' said
tire fox. that perhaps might keep me
The Washington times., 1911-07-29
Here's Veal and Toast
Dish To Tickle Palates

Fer four persons take two and half
pounds of leg of veal, set in frying pan
with a tablespoonful of butter and
brown on all sides; season with salt,
pepper, and paprika. Then set in stew
butter in which it was Drowned. Slice
over 1t one tomato, one onion, one car
rot and throw in part of bay leaf.
Cover, let simmer and brown for three
hours, fire very slow. Now take a
small package of white noodles (any
grocery, boil in salted water until ten
der. strain and fry in butter. Get
ready three-cornered pieces of buttered
toast, set your veal in the middle of a
large chop platter, set the toast around
it and put little heaps of the fried
noodles on the toast. Make a thick
gravy of the remainder of the sub
stances in the stewpan by adding a
little water and thickening. Serve plain
boiled potatoes with this and cover with
gravy
The Washington times., 1911-07-29
|Mr. Justice Lurton and Mrs. Lurton
Sail on an Extended European Trip
Major Stevens and Wife
Return From Europe

Major and Mrs. Pierre C. Stevens,
u. s. A. have returned from Europe
and have opened their residence on JEFF
ferson place. after an absence Of several
months. Miss Marie Stevens, who ac-
companied her parents abroad, remain
ed over with her cousin, Mrs. Huide-
koper, until October
=
Mrs. George II. Calvert and Miss CAL
vert are spending a few weeks at At
lantic City. Later they will go to Massa-
chusetts. and in September will join a
house party on Long Island. John W.
Calvert Is in Canada. en- route to visit
the Ross Thomp5Ons, at Henderson
Harbor. for fortnight's fishing trip.
MIR. and Mrs. Henry Cleveland Perkins
and the Misses Perkins are making an
automobile tour of southern Sweden
They are accompanied by the Misses de
LagerCrantZ. daughters OF the former
Swedish minister to this country. and
Nine. de Lagercrantz.
Miss Helen Cannon has left Washing
ton for Portland. Me-, where she will
spend the remainder of the summer.
after a few days with her father, for
mer Speaker Cannon. who is still in
town. Miss Cannon has been at their
home in Danvi!le. ILL.,. for several
months.
The Washington times., 1911-07-29
Wedding of F. A. Bryan
And Miss Frances Sayre.

A pretty wedding took place at the
home of Mrs. Lewis Hall Sayre In New
York yesterday afternoon when her
daughter, Miss Frances Sayre became
the bride of Frederick Arthur Bryan,
Of Washington.
The bride, who was given in mar
riage by her brother, wore a gown Of
white satin with a long court train,
trimmed with duchesse lace Her tuIIe
veil was caught up with a coronet Of
orange blossoms, and she carried a bou-
quet Of lilies Of the valley.
Edgar A. Bryan, Of Paris, was his
brothers best man.
A buffet supper and informal recep-
ton followed the ceremony.
Mr.. and Mrs. Bryan sailed from New
York this morning on the Baltic to re-
main abroad for year They will
probably make their home in Washing
ton upon their return.
Sunday evening, August G.. a large
dinner will be given at the New Will
lard in honor of Admiral Togo of the
Japanese Navy. by Baron Uchida, the
Japanese ambassador, to which only
men will be invited.
The Washington times., 1911-07-29
An Easy Way To Pad
Embroidery Scallops

So very mucn time and labor are
REQUIRED to pad embroidery scaIlops
that our readers will be giad TO know of
a short cut which acCompIishes the
same result in very much less time.
For plan scailop obtain a fine white
cotton soutache braid. You can easily
shrink this by putting 1t in hot and
cold water alternately.
Iron II straight and stitch II evenly
by machine with long stitches to the
scallnp on the goods.
The braid should be laid Just inside
tie markings With this help the ac-
tdal paddinG vii! take but a few mo-
ncnts and the buttonholing will be even
and firm.
The Washington times., 1911-07-29
Pure Air Is First
Essential To Health

The deep breathing of fresh air has
been called a form of prayer. The soul,
mind and body call for rest and recrea-
ton, and the answer comes in steadier
nerves, clearer brain and larger out
look.
Drafts are not good for us, but bad
air is worse. II we stopped to think of
the meaning of foul air we would
breathe less of it. How can a dainty
girl without protest take into her lungs
air which others have already breathed? q?
Is noi that thought a sufficient argu-
ment for thorough ventilation even at
night. Pure air Is a magic cosmetic
1t clears and freshens compilations,
brightens eyes and banishes headaches.
The Washington times., 1911-07-29
Miss SwensOn to Spend
Summer In Rhode Island.

Miss Anna G. Swenson has closed her
apartment at the Brighton and gone to
Rhode Island. where she will be the
guest Of relatives for the remainder of
the summer.
Mr.. and Mrs. Singleton L. Cooper, Of
Livingston road, accompanied by their
daughter, Marie, and son, Earl, left
Washington yesterday to visit relatives
in Stafford county, Va.
Mrs. John F. Uhler and Miss Petit, of
the New Berne, have gone to Atlantic
City for a stay of three weeks.
Mr.. and Mrs. Charles ]. Williamson,
who have been staying at the MARI
borough -Blenheim, Atlantic City, have
returned to their home, 26l6 Connecticut
avenue, for a short time before leaving
for a Western trip, which will include a
cruise on the Great Lakes.
Mrs. Selden B. Daniel and family, of
1900 Q street, have taken a cottage at
Bayhead. n. j., for the season.
Col. and Mrs. William Emerson have
just returned from stay OF several
weeks at Ocean City, n. j.
Mrs. lockwood Hoar and Miss Fran
ces Hnar sailed from New York this
morning on the President Lincoln, TO
spend the remainder of the season
abroad.
The Washington times., 1911-07-29
Doctor and Husband
Are Both in Bad Now

My wife has been having some trou-
pie with her throat" confided a friend.
and got pretty worried about it and
sent Tor L doctor. He examined her and
looked very grave, and that scared me
even worse. ~ o
so said, Tell me- the worst at once,
DOC. And he whispered, She will re-
And my wife overheard the question
and the answer, and now Doc aud I are
both In bad."-Boston Herald,
The Washington times., 1911-07-29
Col. Rumbough, Wife, and
Daughter Visiting in
Honolulu.

Mr.. Justice Lurton, of the United
States Supreme Court, and Mrs. Lur-
ton, sailed from New York this morn
ing on the Baltic, for an extended
European tour.
Col. David ]. Rumbough, First Field
Artillery, U. S. A, Mrs. Rumbough'
and young Miss Elizabeth Rumbough,
have been house guests of Gen. and
Mrs. Edward Davis, at their home, in
Honolulu for n few weeks, en- route
TO Leilehua reservation, Hawaiian Is
lands, where Colonel Rumbough will be
officer of the artillery gar
rison.
The Washington times., 1911-07-29
Mrs. Goodwin and Daughter
At Virginia Resort.

Mrs. Walton Goodwin, widow of Cap
tain Goodwin. U. s. N. and Miss Kath-
crime Goodwin. have gone to Sweet
Chalybeate Springs. Allegheny county,
Va. for a siX-weeks' stay.
=
Among the subscribers for the boxes
at the Far Harbor Horse Show are Rear
Admiral ard Mrs. Richar dson Clover,
L. s. ". retired; Mr.. and Mrs. Peter
Coelet Gerry. the latter formerly Miss
Mathildc Townsend. of Washington, and
Mr.. and Mrs. Herbert Parsons
The Washington times., 1911-07-29

Katherine My how provoked am, Anty. You wouldn't
dream this frock had once been white. Look at it
now. sent it to the laundress and it looks almost
the color of weak coffee with milk in it."
Anty Dr7dge-"1t's partly your fault my DEAR You're
college graduate, but you aren't educated until you
know what is best for your clothes. If you had
known enough to see that your white frock was
washed with Fels-Naptha soap in cool or lukewarn
water it would have been snowywhite The
Fels-Naptha way is the only method Of washing to
keep white clothes white without harming them"
The Washington times., 1911-07-29

can settle down to the
serious side of life and learn a little Of
the wisdom that comes from observing
the things about u.s.
Jack Rabbit had come to The House
on the Hill to make one of his usual
calls on Mister Fox and quite as soon
as ne was seated Mister Fox made the
ABOVE reference to the party. Jack
RABBIT did not know just what he
meant. II don't understand" he
said. what you mean by saying that
now our party is over because we
haven't had any party"
Il mean," said Mister Fox, that our
party Is over because we have learned
that since we cannot get any guests, We
cannot have any party, and so 1t Is over,
that Is, II Is over SO far as l am con-
cerned. Perhaps you may want to try
1t again. but IL you do, do not count on
me, because l have lost all my desire to
figure In society,""
The Washington times., 1911-07-29

<YT ELL, said Mister Fox.
M now that our party Is
w over, suppose that we
The Washington times., 1911-07-29
CHAPTER v.
A Lesson in Patience.

~uY E were late getting out Of
W. Tilbury, but had cleared the
" dock at last, and were slip
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-11-30
VIAJEROS

Ell correo espaiioI Nanuet Catco, de la
trasatlantlca espaloIa, trajo aver 4
nuestro puerto los slguientes pasajeros
Gle Ira .cIase:
Petra Rios, Lucia Guznan. Jose To-
no Rios Julio Ferrer, Josefa Porrata,
Nicanor Ferrer, Celina L. Ferrer, Ra-
quef Porrata, Dionisia Arabia, Meree-
tIes Vilar6, Antonio Tejo, Candida Te-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-11-30

jo, Bartolome Melia, Angel Cestero, Ma
nuel A.Bariola, Manuel Mendez, Angel
Viejo, Ramon B. Portela, Dolores Perez,
Jose Manuel Portela, Amparo y Con-
suelo Portela, Angelina Perez, Jose Por-
tela, J. Y. Finlay, Baita, Isabel y Jorge
Finlay, Felipe Salazar, Merceds Arabia,
Merceds Salazr, Ernesto Forester, An
tonic LENA, Dolores Diez, Maria Luisa
Ubarri, Angel Santo Santoni, Santa Lo-
renzi, Pedro Juan Santoni, Maria Lui-
sa Santoni, Juan Esteban Etefani, Rosa
Raffucci, Luis Stefani, Jorge Stefani,
Isabel Raffucci, Angela Raffucci, AL
fonso. Faura, Manuel Paniagua, Blanca
y Abigail Paniagua, Consuelo B. de Gar
cot, Jose Y Villafane, Ulpiano Vald6s,
Asuncion Lopez, Carolina Calval, Ale
jo Lluil, Apolinaria Diego, Santiago
Llull, Alejo Llull, Arturo Gallardo,
Monserrate Gallardo, Dolores Gallardo,
Jose Maria Banco, Altagracia A. Blan-
co, Tomas Rafael Nido, Dolores Rodrf-
guez, Teresa Suarez, Fernando Pintue-
les y Eduardo Fernandez.