davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The copper era., 1911-10-13
CALIFORNIA VOTES
 AGAINST SUFFRAGE
Proposition ito Allow Women to
 Vote is Defeated
OTEHR AMENDMENTS CARRY
Including the Initiative, Referendum and Recall, Which Extends to
 the State Judiciary

San Francisco, Oct. 10.-With re- turns from little more than one-tenth of the state at :hand, the indications at o'clock tonight were that Cali fornia today had refused to grant equal suffrage to women, but had by emphatic vote made the initiative and referendum and the recall, the latter including the judiciary, part of its organic act.
 Twenty three proposed am endm to the constitution of the common wealth were voted upon today Of these the three mentioned and the proposition to make the state rail- road commission an appointive body and empowering the legislature le- gally to enlarge the powers of the board, overshadowed in public inter est all the rest.
 The last named, according to the early returns, had carried.
 Returns up to g o'clock showed 8, ,635 votes for women suffrage, with 8,9O8 against. The initiative and referendum ou the other hand showed a favorable vote of 10,Sle with but 3,619 against it, while the recall, not withstanding the bitter fight made against it by leading republican pa pers, was favored with even more emphasis, II ,281 votes being recorded in it's favor and 3,467 against it.
 Railroad commission amendments were favored by vote of S,179 for and 4,6s9 against.
 Southern California voted heavily in favor of granting suffrage 10 wo- men, probably by at least 5000. But in San Francisco and other bay coun- ties majority was poilci against the proposed amendment.
 Today's election carried to Il COZ clusion the campaign for reform measures started by Gov. Johnson aud the last legislature which was progressive" republican.
 Johnson's election and the election of the legislature followed the adop- tion by the state of direct primary law. Governor Johnson stumped the state in advocacy of the proposed constitutional amendments.
 One unique feature of the cam paign was the prominence which the question of woman suffrage took It was thought when the campaign was started that the recall, with the judiciary involved, nd the initiative and referendum would engross public attention But the enthusiasm with which the women of the state enter ed into the campaign for woman suf- frage practically made that question overshadow everything else during the closing days.
The copper era., 1911-10-13

pany of Kansas City, Mo, have just
 been awarded 8 large contract by the Santa Fe Prescott & Phoenix Railway company to build line beginning at Cedar Glade, Arizona, which is twenty one miles south of Ash Fork on the main line of the Santa Fe, extending in a enthusiastically direction thirty eight miles through the Verde Valley. The work will be very heavy rock construction, including two tunnels. The company will employ on an aver age daily force Of twelve hundred men and four hundred teams. Outfits are now moving onto the work. They expect to have d full force in operation withn the next ten days.
The copper era., 1911-10-13
Both Parties Will Have Numer- Ous Contestants in the Field For AriZOna's First Elective State Offices in Election of December 12
TUCSON REPRESENTED
 IN SEVERAL RACES
Territorial Secretary Makes Official Announcement of Iist-No Places
 Will Dc Taken by Default

Phoenix, Ariz, Oct. 1O.-The fol lowing are the nominations for state and national offices:
 United States Senator-Re publi. cars, Ralph Cameron, Flagstaff Hoval A. Smith, Bisbee. Democrats, NJ. A. Smith, Tucson; R. M. Ling, Prescott: H. L. Pickett, Tombstone: E. B. Oneill, Phoenix; Eugene s. Ives, Tucson; H. F. Ashurst, Prescott. Socialists, E. D. Simoutou, Globe: E Johnson, Phoenix.
 Representative in nCougress-Repub. licau, John s. Willia ms. Bisbee; Dem ocrats, Carl Heyden, Phoenix; Null ford Winsor, Yuma; Lamar Cobb, Clifton: Socialist, John Halberg, Jerome.
 Judges Supreme Court [three to be elected)-Republican Edward Kent, Phoenix; F. M. Doan, Tombstone; E. M. Doe, Prescott: Democrats, B. B. Ross, Prescott; s. L. Pattee. Tucson; U. L. OuHHIHS AdHf 4OdOSlOAC: v" Rouse, Tucson; Alfred Franklin, Phoenix; Socialists, F. G. White, Florence; R. L. Morton, Yuma; W. s. Grove, Globe.
 Goveruor-Re publicans, E. W.Wells Pre-tott: George U. Young, Phoenix. Democrats, T. F. Weedin, Florence; G. W. P. Hunt, Globe; H. A. Hughes, Phoe cix; Socialist, F. W. Galentine 4.rhe.
 Secretary of State-Republicau,' J. P Cleveland, Phoenix. Democrats, Sidney Osborne, Phoenix: John Rob in>on. Prescott Socialist, G. NJ. New sholme, Phoenix.
 Treasurer-Repubic W. D. Fisk, Globe, Democrat, David Johnson, Graham county, Socialist, J. D. Mar tin, Phoenix.
 Auditor-Repubhc G. A. Mauk, |, Phoenix. Democrats, J. c Callaghau, Bisbee: B. F. Thum, Solomonville J. L. Milton, Wilcox.
 Attorney General-Republican, G. D. Christy, Phoex. Democrats. G P. Bullard, Phoenix. Socialist, J. N Morrison, Benson.
 Public Instruction-Rep epublicans, C.. D. Jones, Phoenix: c. E. Philbrook' Bisbee. Democrat, c. o. Case. Je- rome. Socialist, w. M. Clayton, Saf- ford
 Corporation Commission (ihree to be elected )-Re publicans, E. S De- Pass, Phoenix: w. s. Sturges, Tue son; E NJ Pool, Florence. Democrats, E. L. Short, Yuma: F. A. Jones, Phoe- nix: A. w. Cole, Douglas; w. P. Geary, Winslow; Louis Melser, Phoe- nix. Socialist, John Kelly, Prescott; w. H. Mccormick. Phoenix; A. c. Smith, Douglas.
The copper era., 1911-10-13

As the Era goes to press this week the standing in the Copper Era-El Heraldo voting contest among the young lady contestants in Greenlee county, conducted among our home people by our home paper is las fol- lows.
 Annie Nardelli, Metcalf, l3400.
 Carmen Mercado, Clifton, 10400. Maud Averill, Clifton, 9600
 Beatrice Stevens, Metcalf, 1000. Nora Moore, Clifton, 64O0.
 Felipia Santana, Moreuci, 6400.
 Carmen Lascurain, Clifton, 4200. Ruth Russell, Morenci, 1000.
 Nina Parque, Morenci, 1000.
 Delfina Cordova, Morenci, 1000. Gertrude York, Clifton, 1000.
 Leah Abraham, Clifton, 1000.
 Edith Jennings, Clifton, 1000.
 Babe Martin, Clifton, 1000.
 Mrs. Helen Phillips, Morenci, 1000.
 LIST OF PRIZES
 Below we print again the valuable prizes which the Copper Era and Fl Heraldo are giving jointly in the big popularity contest:
 1st prize, s200 cash.
 2nd prize, diamond ring, price $50. 3rd prize. White sewing machine, price S85.
 4th prize, round trip to territorial fair at Phoenix Nov. 9th.
 5th prize, ladies gold watch.
 9th prize, scholarship
 As an inducement for the young ladies in this contest to double their efforts during the next three days the Copper Era and Fl Heraldo will give DOUBLE VOTES to all contestants alike who bring subscriptions to the Era office. or mail them to the Era office, not later than Wednesday, Oct. IS. The three days on which double votes will be given are Mon day. Oct. 16th, Tuesday, Oct. l7th and Wednesday, Oct IS.
 THIS IS THE ONLY SPECIAL OFFER OF ANY KIND THAT WILL BE MADE DURING THIS CONTEST.
The copper era., 1911-10-13
City superintendet Appointed

AL meeting of the Board of Trus- tees of Clifton School District held this week, Prof. Frank Dykes was appointed City superintendent of the Grammar Schools This is move in the right direction. It is necessary that we have a thorough organization in that direction. The Era cOngratu- latesthe Board upon the appoint ment of MT. Dykes to this position
The copper era., 1911-10-13
DISTRICT COURT
 MEETS MONDAY
A Small Criminal Docket But Many Civil Cases to be Heard
 at the Fall Term
MANY JURORS FOUND ABSENT
Only Three Prisoners are in Custody Awaiting the Action of the
 Grand Jury

The fall term of the district court will convene in the temporary court house on Hills addition next Monday morning at 9 o'clock a. m. Judge Lewis, who has been holding court in Solomonville last week, will arrive in Clifton on Sunday afternoon. This will be the second and last term of court to be held by Judge Lewis in Greenlee county. Before the April term of court will be held Arizona will have been ushered into statehood and the A pril term in Greenlee coun- ty will be held with d judge presiding to be elected on December F next.
 The criminal docket is very light for the October term. Only three prisoners are in custody in the county iail awaiting the action of the grand jury They are: Juan Rodriguez, felony; Solomon Olguin, burglary; Tori bio Juarez, burglary.
 In all there are only eleven crimi- nal cases pending as follows:
 Jesus Lujan, felony; escaped. Gavino Alavasada, felony: escaped.
 Carmel Ortiz, grand larceny: es- capped.
 Martin Lucerro, burglary; escaped
 Antonio Holtz, cmbezzlement, on bail
 Pedro Valdez, rape; on bail.
 Juan Rodriguez, felony; in custody.
 Salomou Olguin, burglary; in GUS tody.
The copper era., 1911-10-13

Guy Bates. aggravated assault: on bail.
 Toribio Juarez, burglary;in custody.
 Guy Bates. assault: on bail.
 Sheriff Eng. ieh has been through out the coun1y for the past week summoning jurors, both grand and petit. The sheriff has found large number of jurors that were drawn absent from the county. It is more than likely when court meets it will be found necessary to issue a speci ial venire.
The copper era., 1911-10-13
Candidate Withdraws

MT. Lee Wright induced by his friends to make the race for Constable in the beginning of the primary cam paign this week made the announce ment to the Era that he had decided not to be a candidate. Mir. Wright's name will not appear upon the pri- mary ballot and he wishes to advise his numerous friends that he will not be a candidate.
The copper era., 1911-10-13

San Francisco, Oct. 12.-Woman's suffrage has triumphed in California Struggling returns late today wiped out the majority previously recorded against the amendment, and since this turn of the tide, the margin, favoring the amendment has increas- ed steadily.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19

Vengan q yer nuestr0s surtid0s dc
arados, maquinas dc cortar y empa-
car, podemos venderselas tan barato
como cualquiera. Tamblen hacemos
chimeneas y tOda clase de pompas,
ingenlos y Cafiuterfas.
FsG. GEHRING.
5l6-5ls Douglas Ave. Temple hasonico
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
EAST LAS VEGAS NUEVo MEXICO sABADo AGosTo DE

para que decidieran 81 estaban
deseosos de negociar con mira de
desagraviar a los obreros. La
Situacion esta tan seria que va
hay rumores al efecto que ell
parlamento prolongara sus Sc
stones para pasar legislation
especial tocante a problemas in.
dustriales. Tan tirante esta la
situaci6n en- Liverpool que Sc
declarara allf la ley marcial.
Manchester sufre de las mismas
condolences Y hasta el hambre
amenaza a la ciudad populosa. Ell
abasto de provisiones esta dis
minuyendo yisiblemente y Sc es.
ia hacienda todo 10 possible para
evitar un hambre general entire
la gente. Ademas de Liverpool
" Manchester, las otras ciudades
que va estan envueltas en- esta
huelga son Glasgow, Bradford,
Chester, Sheffield, Bristol, Ian.
caster, y Leicester,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
OrOzCO AlaCa a los TahureS en-
JuaTeZ.

FL general Pascual Orozco ha
declarado la ley marcial en- Ciu-
dad Juarez. Con 200 hombres
escogidos de las fuerzas del coro-
mel Estrada, Orozco lego la mo-
che del 16 de Chihuahua aquf, e
invadi6 todas las casas de juego
de la c!udad, cerrandolas todas,
y tiene ahora q los propietarios y
patrocinadores de esos lugares
rodeados por un Gordon de sol.
dados en- medic de la calle, ser
moneandolos sobre la prevalen.
cia del iuego y otras formas de
licencia en- la ciudad
El mayor Medina, nuevo cabe-
ella del gobierno municipal de la
ciudad, y teniente coronel que
fue en- ell ejercito insurrecto, fue
arrestado por 6rden del general
Orozco, y esta ahora EN- la carcel.
Los cargos contra medina son su
fracasO en- cerrar las casas de
iuego bajo las 0rdenes q 81 dadas
por el gobernador del Estado de
chihuahua. El general Orozco
ha declarado q la ciudad baio ley
marcial, Y ordenado tambien Ia
cerrada de las seis grandes ca
sas de iuego que han estado ne
gociando abiertemente; y esta
procediendo, en- una manera or
denada, 4 hacer que sc pongan
baio arresto los propietarios de
elias, contiscando todo ell dinerc
hallado en- las premises d uso de-
gobierno del estado. FL general
Orozco declara que no sc permi
tiran mas iuegos en- Ia ciudad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19

dos los periodicos acerca de la
condicion precaria de salud de
su Santidad ell Papa Pic Y. No.
ticias de esta naturaleza son por
10 general muy exageradas, y,
aunque parece ser verdad que ei
Papa ha tenido algunas indispo.
siclones, va leves, va mas 8 me-
nos serias, su condicion esta
ahora casi normal. Sus medicos
asi la han anunclado y han per.
mitido que Sc lie Gamble dieta de
alimento lfquido a alimento soil,
do.
La enfermedad no 10 ha impe-
dido de cumplir bien con los i'm,
portantes negocios de su encum
brado puesto, y ha seguido dan.
do, como es costumbre de los pa
pas, audiencias cast todo @
tempo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
PrepareRSe para la Venlda de
JeSuCriSlO.

Antes que concluya ell afo que
viene aparecera por segunda vez
sobre este mundo, nuestro Sc
nor Jesucristo, no ZEN gran glo-
ria y majestad" como 10 anuncia
ell Sagrado Texto, para juzgar a
los vivos y q los muertos, " pero
en- la ciudad de Zion, residencia
anterior del nuevamente desapa-
recido profeta, Elijah Segundo.
Esto Sc supo aqui en- Las Vegas
en- esta semana por medic de un
documento que Sc protocolo el
dia Is en- la oficina del escribano
de pruebas, Lorenzo Delgado.
Els ell documento mas notable que
jamas ha protocolado en- los ar
chivos de este condado ell sefior
Delgado o cualquler otro escrl'
bano Evidentemente algo va q
suceder en- Zion donde ha reina'
do por algin tempo la quietud
y ell senor Voliva, que Sc ha me-
lido en- los zapatos del referido
profeta, declara que es verdad
como tai vez 10 sera, puesto que
ha sido iuramentado. Sera e
leon como 10 pintan y todO, perC
diremos con El F6nix citando a
Indio "ay vera, compadre, como
no viene esa Jesu-clisto. "
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
TemblOreS de TERRA en- Portugal

Despachos de Lisboa llegados
durante la semana, anuncian que
han sentido, en- la parte meridio-
nal de Portugal varios estreme-
cimientos de la TERRA gradual
mente aumentando en- violencia.
En- Montela, Albufeir y otros
puntos.cerca de la costa. Consi'
derable dano fu6 causado y algu'
mas personas fueron lastimadas,
EN- Lazos los perturbios fueron
acompanados por una ola ma
rial.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
TO ADVERTISERS

We guarantee the largest cir.
eulation OF any other weekly
or daily isiczl published In
New Mexico.
tHRcrcc@NNNNc.aNHA<
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
SUCESOS RECItNTES EN- MEXICO.
Reyes y MaderO y lal VeZ Gomez
Sc DiSpularan la PreSiden-
Cia en- las ElecCiOneS
VeRideraS.

Nuestra vecina repIbhca al sur
no parece estar todavia fuera de
sus molestias. Apesar de las
promesas solemnes de Madero,
jefe de la reciente reyolucion, sus
arreglos con De La Barra para la
pacificacion del pals no parecen
que hayan satisfecho a muchos
de los revolucionarios partidarios
suyos, Y cada dfa llegan nuevas
de que, en- alguno Il otro lugar,
su arrogancia ha sido causa de
desmanes Y hasta de algdn de-
rramaniento de sangre. Lo
mas reciente hasta el IL de este
es que Madero habia sido aban.
donado por los anti-reeleccionis-
tas, una organization la cual
Madero recientemente repudi0, y
quienes namaron, para el dia 10
de este mes, una convenciou pa
ra nominar un boleto nacional
del cual Francisco Vasquez Co
mez, ministro de relaciones ex-
trrnieras, sera probablemente la
cabeza.
La oposici6n a Madero result6
de los esfuerzos de este en- fusio-
mar todos los clubs polfticos en-
un partido nacionalista que seria
llamado ell Partido Progressive de
la constitution. Los.anti.reelec-
cionistas demandaban que Ma
dero hiciera su campafa EN- con-
formidad con la nomination he
cha por ellos en- Abril pasado Y
Ique abandonara la idea de acep-
tar una nomination por el nuevo
Ipartido. Madero repudio este y
de ALI la oposicion que lie hacen'
| Sin embargo, sus soportado'
res 10 nominaran, Y segun pare
ce 81 aceptara; pero por otra par
tie le oponen como candidate al
| General Bernardo Reyes, hom-
bre que tiene tanto 8 mayor
lprestigio como los mas promi-
nentes de la repGblica. El Gene
raj Reyes ha dado va aviso, por
medic de un manifesto bastante
extenso, de que aceptara la no.
minacion para ell alto puesto 81 el
pueblo Sc Ia ofrece, y Madero ha
declarado que en- tai case ell no
Sc mostrara h6stil q la candida
tura de Reyes como su opositor
porque tiene la seguridad de que
La campana Sc hara dentro de los
Ilfmites de la ley. Muchos Green
que ell general Reyes sera ell cam
didato triunfador en- las eleccio-
nes por raz6n de que reclaman
que Madero ha perdido terreno
entire los mismos suyos por no
haberles querido cumplir todos
sus antojos, mientras que Reyes
ha sido siempre considerable CO.
mo idolo de la nacion.
Sc dice tambien que ell general
Portirio Dias, que Sc halla en- la
actualidad en- Suiza, lie han lido
muchos telegramas de los opOsi'
d torres de Don Francisco /. Made
ro rogandole vuelva d Mexico a
> restablecer ell 6rden, pero ell ge-
, neral Diaz no hace case de las CO.
municaciones, y anda allf en- bus
Z ca de un retro yeraniego para
D pasar la estaci6n del calor.
--------------------
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19
Don Pablo Martinez.

El viernes como q las cinco Y
media A. NJ, deio de existir en-
su residencia en- la plaza de
Arriba ell honrado anciano y buen
vecino de esa localidad, cuyo
nombre encabeza esta breve no
ticia funebre. Tenia como SO
amos de edad y habia vivido por
cerca de 60 amos en- esa plaza, ha-
biendo venido q ella cuando ioven
de Pena Blanca, condado enton-
ces de Santa Ana, y ahora de
Sandoval Fue hombre pacffico
& industrioso Y en- un tempo lo-
gro reunir una regular compe-
tencia material. Muri6 de un
golpe de PARALYSIS que por los Ill
timos ounce dfas 10 tuvo inmo-
vii Y sin habla en- su lecho de su-
frimiento. Nuestro pesame q su
hermano, Don Jose Maria y q to-
dos sus hijos, hijas y demas deu-
dos. h. l. p.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19

Apesar de la maneada que ell
presidente Taft ha dado al pro
yecto de estado para Nuevo Me
xico y Arizona, por medic de su
veto, los amigos del estado para
estos territories no han abando
nado aGn la esperanza de poder
hacer que sean admitidos antes
de La pr6rroga del actual congre.
so que, segun Sc anuncia, Sc We.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-08-19

Con fecha Is de este mes anun-
clan los despachos que ell presi-
dente Taft al fin puso su veto
desaprobando la S o | u C i 8 n
Flood recientemente pasada en-
ell congreso, en- la cual, como va
todos 10 saben, Sc proveia la ad-
mission de Nueyo Mexico al gre
mio de estados soberanos, como
tambien la admission de Arizona
q 10 mismo. Ell efecto de este
veto es destruir toda esperanza
de estado para ambos territories,
a 10 menos en- esta session del
congreso, Els verdad que ell Sc
nador Smith, de la comision de
territories del senado, introdujo
inmediatamente un nuevo pro-
yecto en- ell senado proveyendo
dicha admission en- conformidad
con los deseos del PreSidente,
pero no es probable que ese pro-
yecto pueda pasar en- la camara
y con diticultad pasara eli ell Sc
nado, aun 81 para gusto de los
amigos del Presidente ese cuer'
po Sc elimina la objection princi-
pal del Presidente-la Revocato-
ria en- la constitution de Arizona.
Por otra parte,no puede ser po-
sible hacer pasar la resolution
Flood sobre ell veto del Presiden-
te, porque, aunque segun ell voto
dado por ella en- ambas camaras,
podria hacerse con facihdad, han
Sinembargo, anunciado varios Sc
nadores y algunos representan'
tes que ellos Sc opondrian q ESQ
y votar1an en- contra por no hu-
millar al Presidente innecesaria-
mente. De suerte que no hay
mas por ahora que "aguantar el
seco' como Sc dice vulgarmente.
Las razones que ei Presidente da
para su acci6n en- ell case son en-
apariencia harto deslumbradoras
y plausibles, pero Sc echa de ver
muy bieu en- todo 10 que dice que
10 que ha hecho ha sido solamen'
te "jalar para su lado,' y yer 81
a fuerza de ialones logra chas
quear a los dem6cratas de Ari
zona y dar gusto las republica
nos de Nuevo Mexico, Damos
a continuation sus principals
razones. Siguen las razones
/. La clausula de la Revocato
ria de los jueces en- la constitu
ci6n de Arizona es perniciosa !
destructiya de gobierno libre.
2. No puedo evadir responsa
bilidad por tai sistema 81 firmO Ia
rosolucion.
8. Ell gobierno es para todo e
pueblo no para la mayorfa de
pueblo
4. Los jueces deben ser indie
pendientes para decidir tod
question segdn la ley.
). Bajo este sistema ell levan
tamiento de la mayorfa pued
hacer injusticia a la minoria.
6. I'm juez baio la Revocatori
estarfa suieto a arrebatos mt
mentaneOS de paSar SIN SuncleI
te tempo para que Sc aplaque
! resentimiento.
Z. FL sistema no opeIarfa e
beneficio del pObre pero en- il
J fluencia del rico.
y <. Ell capital soboruarfa q la p,
Utica para gobernar a los iuece'
o. Hombres de respeto propi
= titubearfan en- aceptar emple
, cuando sus decisiones tendria
y que hacerse bajo Influenza del Il
: rrorismo legalizado.
s 10. Los iueces degenerarian c
@ obsequiadores y contemporizad
n res"
Apesar de la maneada que