davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
Outside SECURITIES.

Speculation in the market for 9usS'n rarity
curities was quiet and on aDom. oel, The
VIII WILL, ,ome was steady. although IN soilie
e ef ihe Porcupine issues considerable hs'y ~
nc moss developed on realizing. There was he ~,
lie feature to the dealings a in erntercont-
hrmer tendency dispiaSen Tobacco was
s,ronc. standard oil was slightly, ,, Pe,'e IN
Sbinago subway was a fraction higher u,
lie hid In the mining list MANI ana T' we're
Cananea and Gjroux Consolidated W.
oa n,s n small dealings. silver stocks were
ouist Nipissng and La Rose being ,G Guo onlp
OK dividend Bonds were duI diyec-
small fractional changes IN ue en'
- Dotnilnd nneraiiOnA fOlIOWH.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
EQfI DIS.
CONSOLIDATED EXCHANGE.

On the decline toward the close OF the day
business on the Consolidated Exchange IN
creased The selling pressure was parucu,
larry pronounced in United states steer
common, Union Pacific and Reading. re-
port that the Democrats in the Rouse, 49,
The convening of Congress in extra session.
would propose an inquiry into the New
York Money Trust" was made use OF 10y
the bears on the floor. The possibility that
the United States Supreme Court, Whsn ~
reassembles next Monday. will hand down
its decision in the antitrust cases also eX-
erted an influence in the market. saies to-
tailed 5000 shares, with forty-seven STOCKS
dealt in Detailed operations follow.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
United Light & Railways Company

The Directors of tho United Light RAN
WAYS Company have declared dividends Of ~
per cent. on tho First Preferred and :. oil
Der cent on the second Preferred Stocks "f
ahs Company. outstanding and Of record March
27th. 1911. payable April LIST 1911. Transfer
books close March eth and reopen April 1s''
BENJAMIN g. ROBINSON. secretary
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01

Pine streetp
Interest
Name Maturity. Yield.
Atlantic Coast Line 2 9, lSl1-'l7.... AZ AZ
Il r & 7 i-sis e. 1919 - ........... A. ~
Central Of Georgia AS y c, 1911-11. Al AZ
central K r OF c. l9il-'l7.... Ala AZ
Cbesapeake e OHIO 4 ? c. l9ll-l7. AZ ~
Chicago & Alton 4-4l7-5 p {, l0ll-'19. 5 ~
Chicago n T. il7-5 p c. l9l1-'l1....., ~
{ r & 4l2-6 p C. l9ll-'lo. ........ ~ Al
{ II & d 49, y c. 1911 ......... 53 "A
pelavar. & Hudson ~ y c. 1922 ...... AZ ~
Erie 4-4i3-5 y C. l9ll-lI............. 81 ~
Hooking Valley i-iis y c. l9ll-'ls....b AZ
Hudson 4 Manhattan p c, latl-'19..
X G IT : & " A. y G. 1911 Ill.,. SA AZ
x { Southern Az G l9ll-'l3. ......S ~
Iah.sn Valley Az 2 c, 1911'18. Az ~
Missouri Pacific 2 c. HILL. ~
Mobile & Ohio i-6 c. 10ll-'l6... AZ
\ central Lines p c. l9il-'22.... Al AZ
Norfolk & Western y G loll-'1S ~ ~
Pernsylvania Sie-i c. 1ell-'ll ...... ~ AZ
6, / & f 4-4is-5 p c. l9ilr17..,..t
do guar A G & + p =, ioll-lI.... AZ
Seaboard Air Line AZ = G, iSl1-lI. : As
Southern Ry 3H-4-4r 3 c. leii-'21.... SIS ~
Virglnian Ry ) p C. l9ll-'l9. ......... 6A AZ
Wabash r r ai9-3 p 9. 19tl-'2i. H.. 5A AZ
Wheeling & l. aia-3 c. i9ti-'22 be-.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
INACTIVE STOCKS.

Tho following were the last actual sales
and the closing quotations for stocks IN
which there were no transactions yesterday
on the New York Stoc., Exchange:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01

DOMESTIC EXCHANGE.-Boston loc
discount; Chicago, coo premium: san sf@n'
cisco. sight 4izc, telegraph &c; New Orl-aI..
commercial 25c discount. bank 81 preIn,oin.
savannah, buying 3-1sc discount. selling
par. Minneapolis. 7oc premium
BANK CLEARINGS. - New York. ex-
changes 1910, 73s s2l, balances 6235i9l' lsl-
timore. exchanges s5.0S6 ,5is. balances so-@-
sos Chicago. exchanges ssUhOL, oaiances
30a1. 5A: Boston, exchanges s32,f?71s, bal
ances s31i5,19. Philadelphia, exchanges
500. t6l. 5i2 balances s2.zOosS5.
SILVER MARKET Commercial bar 81.
yer h2iac: Mexican silver dollars, 5c Bar
silver closed in London az 2ibd. decline
COLD PREMIuM.-In Madrid. as5: Lis
bon, 10.
MEXICAN EXCHANGE. 80 Mexican ex-
change on New York Is quoted al 2Ol1a.
GOVERNMENT RECEIPTS. - Receipts
from customs yesterday were 81 ,ifi,9s, m
ternsl revenue. including corporation tst,
ss9l. 52s. and miscellaneous Sl2s5s2. totaf or
e. 2ss.i2s. against total expenditures on or
dinary account of ss5.550. For the montn
TO date ordinary receipts have been s93st'-
67s and ordinary expenditures $e.5st.'
9.0 The excess OF receipts was NZ$.@jo.
For the fiscal year 10 date ordinary receipts
have been sfs7, 4l3,257, against $i.2.I25,3c IN
the same period of 1910. and ordinary eH-
penditures i96,ss0.53i. against SWsSy5'o IN
isl0 the excess Of receipts amounting 10
s432 723 compared with an excess or eN-
penditures last year OF SlSl3l 80. lncluaihs
Panama Canal account and pubic oeD',
the excess Of all expenditures over receipts
since July 1 amounted 10 s20l0i,lS3. against
an excess in the corresponding perlo' =
year ago Of s39.ti9,e53.
STB.TREASURY.-Th Sub-Treasury was
debtor 10 the Clearing House s%2,aZ' .-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
No. 2 WALL ST.
DIVIDEND NOTICES.
WinsIow, Lanisr & Go.
So CEDAR STREET.
NEW YORK.


THE FOLLOWING COUPONS AND DlNi-
bends ARE PAYABLE AT Our BANkiN@
.EOUsE. on AND AFTER
APRIL 1ST. 1911
Cleveland \ Nshoning VALLEY Rv. CO Reg rs
rr.veIsnd e. Pittsburgh Rd Co Gen MtSe Aihs
Franklin. Indiana
IAwrenceburg. Indiana Refundins @t'
Marion County. Indiana
Marion city Ind. Refur iing bonds
Pittsburgh TT WAYNE Chicago Ry. CO. 'st
MtSe rs series u
Pittsburgh. IT. Wayne & Chicago Ry Co md
Mice. IS Series X.
,Y,ttshursh Fl. wayns & Chicago by. Co gro
Ntge Inc. - reg, int
Yt,tsbureh Fl. WAYNE & Chicago Ry co. Spl
Or Stk Quarterly div 1&T-
sYortsmouth. Ohio. Street Improvement Bonds
APRIL sRD. 1911.
s3resnheld. Indiana, IS.
APRIL 9Th. 1911.
1t,t.burgh Fl Wayne & Chic. r.. 90. Reg.
CT stls. Quarterly div. 1&.o,
APRIL 1TH. 1911.
por,srnovth. Ohio. street Improvement IS
APRIL 18TH. 1911.
Pulaski County Indiana. Funding IS
APRIL 18TH, 1911.
Greenfield. Indiana.
APRIL 10Th. 1911.
HrFr-gF
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
MONEY AND EXCHANGE:

MONEY MARKET.;IMoney On call opet.
ed at ok per cent; highest. IN per cent:
Lowest 81 per cent: closing. "a per cent:
ruling rate. on per cent. Time money con.
tInued unchanged. Rates, ~ per cent for
sixty DAYS. 27s per cent for ninety days.
2I,3i. per cent for four. five and six months.
i0rt per cent for, owed the year: Mercan.
Tile paper OF the higher grades vas some.
what scarce Demand was fair. Rates.
tGiH por cent for sixty 70 ninety days in
dorsements. 404h per cent for choice four
m six months single names; ~ and up-
ward for the less we'll known names
FOREIGN ExCHANGE.-The foreign er-
change market opened steady with caeff
quoted at 4ssI.@4 $500, demand sterling ~
as-osI,is s and 60-day bills at 4sf114Si5
short francs were go less - ana
short reichsmarks IS 1-l6as1 10 Plus ~.
The market was nrmer In the afternoon.
showing an advance Of 10 points from tns
opening cables We're 9u9t.ssdds 0 a. al, a~ sps
1870. demand sterling AZ 4so.or t,ooi. an, al,3
c0.day bills at 4s404siI0. Short francs nei1
around $50 less 1-32 and short reichsmsrks'
50 Lie plus 1-32.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
PoRcUPINE STOCKS.
10 THE HOLDERS OF ERIE Raj kOAi'
COMPANY COLLATERAL TRt ST Nott>'

Notice is hereby given that the above COZ,
latera, Trust Notes together with the April
sth 1911. coupon attached viii be PAID q,
maturity upon presentation AZ the once =,
Messrs. ] T. Morgan 4 Company. No -
wall street. New York
ERIE RAILROAD COMPANY
BY r d. UNpERWOOD.
March IS. 1911 Presideuh
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
GOVERN MENT BONDS.

The following shows yesterday closing
quotations for government bonds. compared
yVtfb Thursdav's
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
Mexican RedeemabIe Sc Interior Debt.

The coupons due April LIST. 1871. ana IN"
called bonds Of the Mexican Interior 80 Re
deenable Debt Of 1894 will be paid at the
once Of 4. Iselin q Go. No. % Wall street;
from April LIST TO April 10Th. az me rate OF
A9.e5 cents for each Mexican Dollar.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
CHICAGO STOCKS.

Furnished by curtis & Sanger 10 % Wall
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
For PORCUPiNE STOCKS
J. Thomas Reinhardt
For CURE STOCKS
FOREIGN FINANCIAL.
!. Thomas Reinhardt

London. March 3l.-Consols closed LIE
aower at 81 1l-l6 for money and account.
Anaconda was unchanged az III. Grand
Trunk q higher at 2s4s Canadian Pacific
8 points lower at 22SSs
Morey was in strong demand for quar-
teTly requirements and discount rates were
steadieI
The stock market continued irregular
Mexican rails advanced 3 points on extern
sive buying and home rails were steadily
bought by investors at higher prices, bur
the rest Of the markets were quiet and
easy
American securities opened steady and a
fraction higher The Erie shares led an
upward movement until noon, when prices
eased off on realizing. Later Canadian Pa
oiio broke points on local and New York
selling and the rest of the list declined in
sympathy. The market closed weak.
Call money in London A2a2@i per cent.
omen market discount rate for short bills.
2fL12 3-lG per cent. long bills. oisQ2 3-ls per
cent. Berlin discount rate, zig per cent.
Taris discount rate. 2i4 per cent Paris tx
change on London. . francs &i2 centmes /:
Berlin exchange on London, 20 marks %
es giles Us SD.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01

Paris. March 81 Three per cent rentes
closed l2lh centirnes higher at rs francs
an centires Prices were generally firm
on the Rourse
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
BOSTON cURs STOCKS.

FURNISHED by J. Thomas Reinharit. No. 50
" Rroad street New York No 81 Devcnshirs
street. Boston, and No. Is King street West.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
BALTIMORE STOCKS.
Bid Asked

FURNISHED ny Van schaick & Co. No Wall
street,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01

Berlin. March n Trading was dull and
rricee were lower on the Boerse
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
NEW YORK CITY BONDS.
Furnished by w y. Coer 6 Co. No. ~ Cedar
street,

coupons interchangeable iRegstercd. tCou-
mons Unregistered and coupon.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
RAILROAD EQUIPMENT BONDS AND
CAR TRUSTS.


FURNISHED BY svartwout & Appenzsllar. No. 40
Pine street,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-01
BETHLEHEM STEEL CORPORATION

Ne, mani pref 81 2le 100 &C. So 457 s2,o2o.2os
C,h.r Income l27.702 1925 I72 li7
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
OFFICIAL DIRECTORY.

Congressional.
Senators-Henry L. Myers, Hamil-
ton; Jos. M. Dixon, Missoula.
Congreesman-Charles N. Pray. Fl.
Benton.
Judge-Carl Rasch, Helena.
Surveyor General. F. Cone, Mis-
soula.
United States Marshal-Wm. Lind
sey. Glendive.
Collector Internal Revenue. G.
Bair. Great Falls.
Register U. s. Land Office-A. w.
Swaney, Kalispell.
Receiver U. s. Land Officer. M.
Goshorn, Kalispell.
U. 8. Attorney. w. Freeman,
Helena.
Goven0r-Edwin l.. Norris
Lieutenant Govenor-William r.
Allen.
Secretary of state-Abraham N.
Yoder.
State Treasurer-E. e. Esselstyne.
State Auditor-H. R. Cunningham.
Attorney General-Albert ]. Galen.
Superintendent Public Instruction
w. e. Harmon.
Chief Justice H. Brantley.
Associate Justices William H. Hol-
loway, Henry C. Smith.
Railroad COMMISSIONERS. T. Stan
ton Dan Boyle, E. A. Morley.
State Game Warden-Henry Aware
Humane Officer. M. Kennedy.
State Veterinary-Dr Knowles
County.
ySenator-Fred Whiteside.
Judge-John E. Erickson.
Commissioners-Jos. E. Edge, Chair
man, R. w. Main, Henry Good
Clerk and Recorder-Fred S. Perry
Treasurer-Evan E. Day.
Sheriff-Al Ingraham.
Clerk District Court-Sam D.. Nc
| Nicely.
! ASSESSOR. w. Johnson.
County Attorney. K. Stout.
Superintendent Schools May Trum
| per.
Surveyor-Harry P. Walters.
Public Administrator Swaney
Coroner. E. Waggener.
Representatives H. Grub
A. D. Macdonald, F. L. Gray.
City.
Mayor-H. T. Mayfield.
Alderman: First Ward-C. M. Bon.
ner, E. L. Geddes. Second WARD
j. E. Skyles, j. G. Little. Third
ward. J. Johns, Chas. Noble.
City Clerk and Attorney-Merle c
4 Greene.
City Treasurer. H. Jennings.
Water Commissicner-C. F. Greiser
Chief of Police--Ben Hotter.
Patrolman-G Taylor.
Police Magistrate-H. H. Carr.
Health Officer-Dr. A. T. Lees.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
PRESBYTERIAN CHURCH.
Rev. Joseph CASTOR. Pastor.

Services every Sunday as follows:
Morning services at 1890 o'clock.
Sunday school at 11:45 a. m. Even
ing services at 1880 p. m. Young
mems Bible class, Friday evening
at o'clock in the manse. The pas
tor extends cordial invitation to
everyone at all these services
Christian Endeavor meeting at 7:00
o'clock.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
STARTS MUCH TROUBLE.

If all people knew that neglect
of constipation would result in Sc
we're Indigestion. yellow jaundice OF
virulent liver trouble they would
soon take DR.. Kings New Life Pills
and end it. Its the only safe way
Best for biliousness. headache, dys-
pepsia. chills and debility. Csc at all
druggists.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
81. CHARLES CHURCH.
Rev. Father Van AIKEN, Pastor.
Nhitnf3c1>

Rev. Father Van AIKEN, Pastor.
Whitefish.
Sunday Services.
First. third and fifth Sundays of
the month Mass at 1915 a. m.
Sunday school at 2 p. m.
Evening services at 1880 p. m.
Second and fourth Sunday of the
month Mass at a. m.
Weekday Services.
Week days, Mass every morning
at q. m.
Holy Hour services Thursday ev-
ening at 1880.
Columbia Falls.
First, Third and Fifth Sunday of
the month Mass at 9 a. m.
Second and fourth Sunday of the
month, Mass at 1880 a. M, fol-
lowed by Sunday school.
Evening services at 1880 p. m.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
Only to the inexperienced.

Miss June-You are married, Mrs.
March, and you ought to know. Do
you believe in love at first sight? Mrs.
March Cooking grimly at Mr.. NJ
Well, l think it can happen once.-Ex-
change.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
HumOr and
Philosophy
REAL INDEPENDENCE.
By DUNCAN n. SMITH

WITH just single suit Of clothes
" How happy one can be!
From tailors. pressers and that breed
He Is forever free.
His comfort Is the solid kind.
And, though his friends may hoot IS,
He wears them all that they will stand
And gets another suit.
No waiting round the tailor shop
TO get his measure right.
He steps into clothing store
And picks the first in sight.
1t costs him half as much as though
They were to order cut,
And what cares he about the shape?
He was not built to strut.
No moths get in to nest and feed
And through their folds to creep.
He has them with him all the time
When he IL not asleep
Is he invited by friend
He never has a care.
Should he make up his mind to 60
He knows what he will wear.
No abject slave is he to dress.
From all that nonsense free.
And he's as good as any one
So far as he can see.
What's good enough for him he knows,
And to 1t he will cling.
And so he wears his single suit
In winter. summer, spring.
erainy Ones Might.
He-Suffrage is an impossible
dream.
She-What's wrong about It?
He-Women never could understand
political economy.
She-Huh. you think because men
can't nobody can.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
A Good Advancement.

A Good Arrangement.
"No, darling" said the mother to
her sick boy: 1.-THE doctor says that
mustn't read to you"
Then mamma" begged the young
ster. won't you please read to your
self out loud?'
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-02
METHODIST EPISCOPAL CHURCH

N!EIHODlSI FPlSCOPAII CHURCf1
Rev. V. Il. Hall, Pastor.
Services every Sunday as follows:
Morning preaching at 10 a. m.
Sabbath school at IL a. m.
Evening services at p. m. Mid
p. m. Preaching at 8 o'clock. Mid
week prayer service, Wednesday at
$500 p. m. Everyone is welcome at
all these services.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-29

uPxRr1w wo7D-

;constituye, al lado de los demas indicios,
la clave de la union matrimonio de un
Colon con una Fonterosa, de cuyo ma
trimonio nacion ell celebre .nayegante.
En- presencia del acuerdo del Conce-
Ijo de Pontevedra, como afrma ell sabio
!historiador, que en- % de Julio de 1887,
manda a pagar "a maravedls viejos a
Domingo Colon y Benjamin. Fomterosa.
mace espontaneamente la refexion, de
lque va poca distancia de I'm matrimonio
realizado por personas de ambas fami-
|lias, q la asociacion para negocios o de
intereses entire estas 1ltimas 8 al con-
'trario, de la asociaci6n al matrimonio, y
he aqui ell medic mas sencillo para expli-
car ell hecho de que ell Almirante tuviera
Ipor padres un Colon y una Fontero-
|sa, dando la clave al misterio de su vida.
Entire los documentos originates, apa-
rece tambien que en- 1912 un Juan de
Colon mareante," J." nombre que sc daba
ia la gente de mar en- aquellos tiempos; !;
Y en- 1496-en pleno descubrimiento de
|America-la heredad "Cristobal Co.
Ion :" en- 1437 resultan asociados para
I'm servicio ell Arzobispo de Santiago,
Domingo Colon y Benjamin Fonterosa,
EMO podria ser, como observa ell senior
!Anton, Marques de Dosfuentes, que tni-
dos por los negocios estos amigos, enla-
zaran por un matrimonio sus familias,
|casandose m hijo de Domingo con una
5hija de Benjamin, de los que resultarian
los Crist6bal los Diego Colon y Fon-
teresa? Parece de una logica inflexIble
:esta deduction y de una efcacia persua-
|siva y sugestiva.
De los mencionados documentos, result
TIA que >el Domingo de Colon, a qulen Sc
|refiere, era un modesto comerciante, y 81
ell Almirante fue hijo de 81, no serla alb
Isurdo suponer que las preocupaciones So
|ciales de aquellos tiempos, fueron mott
|vos bastantes para obligarle a ocultar
patria y origen.
DR.. Constantine Hofta.
(Continuara.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-29
La verdadera cuna
de Cristobal Colon
RECTIFICACION Historical
(ContinuacDn.(
Documento No. 13.-An0 1884

Documento No. 13.-Ano 1884.
.Minutario notariaI, de 143344. -Escritu-
wa de venta de Enero, en- que Gonzalo
Farina, hijo del Nuno y Mourifio de
Catalina COLUMBIA, difunta, hace dona-
zion de una casa sta en- la Rua de D..
EonzaIo de dicha villa. :.
Documento No. 14-Ano 1894 y 1445.
Minutario notarial de 1884 y 1445,
folios 6 yuelts y 7. Dos escrituras CORE
aativas, fecha 10 de Enero de 1434, en-
que ell Abad del monasterio de Pogo Sc
Dbliga pagar, respectivamente, 274 ma
rayedis de moneda vieja Blanca Sou
1elo, heredera de Blanca Colon, difunta,
mu5er que fue de ALFONSO @Soutelo, y
$50 maravedfs de la misma moneda q
Juan Garcia, heredero de dleha Alton
SD de Soutelo y su muJer Blanca Colon.
Documente No. 15-Minutario nota-
rial, cuaderno de II hojas, folio 2. En-
% de Noviembre de f42S, escritura de
censo hecho por Maria Gutierre, a fa-
vOr de la cotfradfa de San JUAN de
Pontevedra, en- presencia de los procura-
dores y cofrades de La nisma, Bartolome
de Colon y Alvaro de Nova.
Documento No. 16.-Anos 1470 4
148O.
En- un cuaderno de cuentas y visitas
de La cofraCf1a de marineros 1Iamada de
San Miguel en- Pontevedra, entire los
amos de 1470 a 1880, fgura un Alfonso
de Colon pagando eI impuesto de yiajes
de su barco de Pontevedra al puerto de
Aveiro en- Portugal
Documento No. 17:-Ano 1889.
En- 1889, Pedro Gonzalez, hijo de Bar
iOlOme Colon, otorga testamento en- Cor
dava Ell historiador D. Rafael Ramirez
f1e Arellano, en- .un estudio referente q
Da Beatriz Enriquez de. .Arana, La aman-
te de Colon, pubIicado en- ell Bolet1n.. de
Ia Real Academia de Ia Historias en- -Di-
eiembre de 1900, dice: que Sc Colon. vi
no q Cordova Ell 1925, 8 tai vez sea Ell
Banolome Colon que eta ell senor de: la
Riega,; y sin duda enngrado de Ponte-
vedra y 'establecido ef C6rdova,. dadas
las activas relaciones, que en- aquellos
aiempos, nantenia Pontevedra con Sc
Tillla otros puertos andaluces.
Los anteriores .documentos estan re-
a7actados idioma gaIlego, y el siguiente
en romance 8 castelIallo de aquella epoca.
Documento No 18-Ano 1913.
Cedula del Arzobaspo de. Santiago, Sc
nor de Pontevedra, mandando al Conce-
10, Is de Mario de 1913, que entregue &
znaese Nicolao OrerIgo de .yapua 5000
maravedfss de moneaa vieja, blanca en-
Tres dineros.
Asf pues, en- Ia provincial de Ponteve-
Ira, en- Gaficia, desde 1923. q 1928: es
decir, una generation anterior q la del
Almirante y en- la que el perteneci6, apa-
rece en- Pontetevedra su famoso apellido
mnido nombres propios, de casi todas
las personas que formaron su familia
Domingo Colon ell Viejo, otro Domingo
Colon, Crist6bal Colon, Bartolome Co
a6n, Juan Colon, Diego Colon, Blanca
Colon, este es, una renovation muy fre-
cuentemente en- todas parties originada
por afecto, por respetuoso recuerdo a los
antepasados, 6 por padrinazgo de los
parientes inmediatos en- la pila del bau-
Gsno; y, como 81 este no fuera bastante,
aparecen juntos los dos apellidos de CO.
ION y FonterOs0 en- ell mandate del pago
.relativo q seryicio especial, todo 10 cual
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-29
~ az
TRIBUNALESsa !
Y -. ~ -. .ts*.. -

1se,halamispt!a,' q d. d,,' Jpieios orsles, sec
cion primyera, para el ternino de
Agosto y setiemh4re de 1911.
2 t:, -
Agosto 80 Asunci6n Sanchez, vs..
Primitive Geraldesy y otros Cobro de
dinero
R. A. Macfe, vs., Axtmayer y Sou Co
bro de pesos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-29
Ell informe del
Attorney
Ell ASUNTO DEL "BUREAU
y '3DE CUENTAS DE SANDAL


Aver tarde rtn redactor nuestro soli-
cito obtuvo del Attorney general una
copia del informe de la Comision de Ha-
cienda y Presupuestos, que dlctamino
sobre la creaci6n de una ofcina de con-
tabilidad para el Departamento de Sa
lnidad.
He aqul ell texto del mencionado in
forme: =
OFICINA DEL ATTORNEY
GENERAL
San Juan sAgosto %, 1911.
A La Comisi6n de Hacienda y Presupues-
tos del Consejo Executive de Puerto
Rico.
San Juan
ISenores:
He considerable ell asunto presentado-
me por esa Comisi6n, respecto al dere-
cho y a la facultad del Consejo Ejecuti-
vo para fjar y determinar los sueldos,
|seg1n La Ley numero 68, sea la Ley IT,
tulada Ley para proveer a Puerto Rico
de una Ley de Sanidad, aprobada el
nuve de Mario de 1911, y me permito
informarles como sigue,:
| Ell Consejo Executive de Puerto Rico
fue creado por la Ley del Congreso apro-
bada el IL de Abril de 1900, para .regir
len de Mayo del mismo ailo La Sec
ci6n is de la Ley Organica dispone: