BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-06-03

q notarse s1nto1nas de efervescencla
en- ell Ejercito, que, consciente va dc
VI fuerza y poder1o, aspiraba a otros
destinOs
En- 1908 estall0 la revoluci0n; ven
cieron los j0venes turcOs, Sc proclam0
la Constitution, y, como sacudido po1
descarga electrical, despert6 ell esprit
tn nacional con indomable empuje, te-
niendo por primer efecto, entire los
| exaltados, producer suspicacias y NAL
| Querencias contra los extranjeros, CO.
| mo 10 prueban las manifestations que
Sc promovieron en- su tempo contra ell
almirante ingles Gambler, y hace IN
| ano contra ell ruso Imhaff, en- la esce-
| IA militar de Pankalde, ETC., etc.
Ahora ACADIA de ser v1ctima de esa
misma exaltaci6n Ell teniente coronel
Jonah Won Schlichting, instructor mi
| litar en- Stambul.
Impression profundlsima ha causado
aquf la noticia de su muerte violenta.
Los hechos son conocidos: al inspcc-
cionar las filas del regimiento de In
fanterla que mandaba, Ell presencia
del General de division Hassau Izzet
Bey, ell teniente coronel empuj0 con
mano (0tra version dice que con ell Ia
tigo) la cabeza del soldado alliances
Hadchi Raul, que la habia vuelto en-
mala direction, y este, tomandolo CO.
mo ofensa, lie dispar0 Ell ell acto, bO-
ca de jarro, un tiro que lie atraveso el
| cuerpo por el est0mago de parte par
| te Mortalmente herido fue transpor:st-
do al hospital donde, a pesar de su IS
tado desesperado de los horriolcs su~
frimientos que padecia, tuvo valol pa
"a dictar ailn ciertas ordenes del ser
vicio hacerse traer al delincuente
- & POr que lie pregunt6 con tran
Aquilidad = has disparado contra nj ?
Aqui, en- mi lecho de muerte, declare
qlle iamas he maltratado 4 este hom-
| bre.'
FL dia siguiente expire el desgrac;a-
do Schlichting, que estaba en- vlspcras
de regresar su hogar para asistir 4
la primera communion de uno de suS hi
jos.
Para ell mahometano, ell serviciO MI
| litar es un deber religioso, como las
aoIuciones prescriptas, la abstinencia
del alcohol, etc, y dar su vida por Ell
Padischah en- Ell campo de bata!Fa es
para 81 la cosa mas natural del flUn-
| do; pero por 10 mismo que tiene de
su deber militar ese concepto reigi0-
so, considera a sus superiores como 4
| companeros. siendo todos iguaIcs y
| hermano antes ell Islam
Aluy diferentes, pues, de las que rel
nan entire los paises son las relaclones
entire jefes subordinados en- T1rqula:
y en- la instructor del soldado jamas
Sc usan eXpresiones inJuriOsas, nj mu-
cho monos castigos corporales, por ie-
yes que sean, signifcando 6stos ofen-
sas a su dignidad tan graves,que Sc
gun su c6digo del honor, solo con san
gre puede lavarse.
| El Official ind1gena conoce Ia psico-
log1a de sus soldados y obra Ell conse-
cuencia pero icuantas yeces no o'viIa
el instructor extraniero que cada pals
tiene sus costumbres, que hay que
respetar, so pena de provocar odios y
represaliasI
El gesto del infeliz Official :prusiano,
| universalmente estimado querido
por sus grandes merecimientos, NADIA
de particular habr1a tenido aqul, don
de. Sc trata al recluta palos; pero ell
soldado albanes creyo que Sc lie habla
querido inferir una ofensa que seg1n
el, bastaba para matar q su propio pa
Dire
La mayor parte de los dramas Ell Ia
| vida del hombre de las naciones no
son mas que ell resultado de males in-
terpretaciones.
Eduardo Hahn.