Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-04

NVN SDtSifNA p0H'S !" wv $u'N
po1. iiebenbem @aiicr cine @eile
fDd]en rn0 barIit tparm trinten.
= - y
Neue Srauenbernie.
Sab Die tiihtisc Srau in,n,cr i'm
Seben ibren Ylas itelen pirb, be-
tpeiien 3fpei Srnuen, Die cinen
.mdnnliden" gtrnf miitcrbnit yal,ss
filler. Sic erite lit bic 2~2iGbriac
Imerifanerin 9dtmclla Yader ans
Slcriba, Die ais critic Srnu oen Srdbts
loien Selcsropbem pcs Campers
e@obapf" Der Glpbe 2inic bcbient.
Die 5ipeite lit Wtme. Scgarpcqc. cine
Srdn5Diin. bic pom. GilitGr : @puuers
neur bon Earis fiir3lid als Solpatcnz
lebrerin arseiteflt ipirpe. @mc.
9csarbelle lit Die grfuperin ciner
Ietbooe. nad Der crpafIenc Indfs
pbabeten bas 2eicH unS Shrcibcn iebr
leift lernen. Wme. 9cgarSele hat
bercits nit ibrer neucu 5bdtisteit be-
gonncn. Sic nnferriftet porcrlt i'm
Eariier Snbalibeubauie, bod lit ibr
bic Sraauilation nIler fir Innlpbas
betcn oes 9eeres 5u eriinbenDen
S6uleu iibertragen.
y q -
Gin lis6er SirnmersenpHe.
!Siep = piep - ifaut es Der iuuz
gen getpobnerin Ses 2imncrs aQz
morsentli6 freunolicb entgesen. ipenn
lie Dem fleinen gelben Sreuupe inn
Wogelbaner .nabt. SIR erites @ejfdit
lit es. fir Oidie" su icrgen, Den
&dfig ihon faiiber st pleen. bns
8do 81 ridten. oqs i'm erauidt, ihm
friihes Gutter iuf6 Sriuttpniier be-
reit 5u fie4en. Cine liebe &amerabs
lhaftlidfeit bat iih 5iuiifyen Den beis
ben gebilbet. Ser Gogel ipeib sic
irene EfleSerin s5u idGeen. Or
IH!det bel ibreu. &ommen nidlt ihell'
nnb dneitlid nit ben Sliiaeln. ipie CT
es fremocn 2e,ten ~9c9eniiber 81 tbun
pfleat. CT ninmt Sds Stiidhert
3nder aus ibrer 5enb, fliest auf ihre
Sd,llter. iueitn Tic Ihn ruft, linO sibt
ibr picpeno Nnflporf. Gle Ielbit
m0fte ben ~fleincn Burden nm nitts
in Der @elt miiicn. Seit tic ihn be-
list. ut es in ibrem 3inuuer nod,
einmal 10 gemiitblin.
- y -
Critic Mdnncr!
, 8 bdtten mir tic mebr in u~tierer
10 6coeutinasbolen 5eit! Sdtteil mir
bod aid Wfdnner gcnlig. Die ben
@rnIt Der 3eit ielber erfabt baoeu!
SrnIfe Ndnncr bralidJen ibir I'M
Irbeifcritanb, oeun ihipcr uup ae
Dtd]tig limb Die Yflibten, Sie Gin jeber
Irbeitcr aegen ieiue Camille. aeacr
lid lelbit nnS aegcu bic n~ienidlid,e @ez
IelliHdft. bat. mir ner,nen lie, Stanbess
ptltdten. In ienem Gage. aI5 sic
Srai am 5ruualtar tire Sanb in Die
Sanb hes &anlres lcgtc. Sa Sog lciie
oiirb ibrc Seele Der @eouttfe: .Gr
miro mid sfiifiid, maiden" Sn bes
Wlaiiilcs Gers nber rief clue Stirtme:
. SH mill lie auf Den Sdnbep traacn.
iA mill ulles ltnscmnh bon ibr icruz
balten. lie iou sIiidlih ~iperpen."
Alin itebt er aber niitten brin i'm
ipirtbidaftlidleil lllN i~o5idlcn admpi
iinlerer 5age. Sic Nrbeirs Be
o%in9inIBen ldiicn 10 pitl Si piinidsen
iibrig. Glcs 10 tbcller ultS ser 9oNl
10 fnapp. Sic SamiIie ipirh GROCER.
Der Sobn bletbt reric!bc. SraM nnib
Sinner mpd)tcn. Den Batter audi in
ibrcr Mitte pieocr icben. umo Die ars
betts5cit ut 10 lang. Coll CT Dem
a(lem rubig suie6cn? Sarf cr sic
5dnoc in Den Sd,ooB lc9cn? Coll
CT gar, &ergciicnhtit iibcr feline 'traus
rtge Gage im Grciie lcihtiinniaer
aumpdne iudcn? >Mein. acrubc icet
ritfen i'm. ieutc5 Stanoeapflibtcn al
euefgiidcr Nrbeit, 81 iturfer Chat anf.
,Saee mir. init @cnl 81, iuns
gebit, unb i'd, ingc Dir. lpcr Du bit.
Sns Gilt audi bon ben itumm,en
6%rcnnbcn. BON Den Siidoern. Ser
Menih iii. NOS er licn% Sarmm lei
aud i'm 9eicn fatboliid. aldubia unh
iittlih rein. ionit faunit ei es nid,t
I'M 9e6en iein. Seine Sibliotbef iei
ocin Notwithstanding. bcinc refine
3cftiire oein Sittcn5cnsniBl
Mit ben iosialen, Sraaen cua
pcrbulben crdd)te ih bic Der Grsicbz
ilns Der bcranwud,icnbcn Sugeno aus
seipanstc Silegc.
Sic Gr5icbungsira9c lit fiir bic
iebi8c @eieIlidlnft cine Sra9c bcs
3ebcnS obcr bcs Sobes. cine Sraae,
bon Der Die 3utunft obhdnst.
ainrer iinS Mdtbicl, bon @ott
unb ichwcrer ola. ale Sir lojen; o6cr
Der Sicbc gcliu9t's. peln lie iid5 ielber
be5ipinat.
Gs "a ein crniter Gnun. Den
uns Der @ormt IGrs ala Ipr6ilo
seiat. Der bl. Soiepb mar Elm Mrs.
beitSmnm. Elm serchter1 Mann. llnp
bicicn 3ihuicriiniln' bat iiGJ ole Mirbc
in unicrer aelrsicrigcn mh @clb ons
b%ctenSen 3elt 81 ibrem Yatrou.
cripdbli.