Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-08-04
Dulutb, NlNinn.

fills a1n6 de M. ct Nine Urgele Pr
Ion de la rue Sup6rieure, a quite
notre vile lie 20 c%ourant en- compa-
gnie du Rev. P. Robillard, un DIES
Peres attaches a la paroisse St
jean Baptiste. Ills ont pris passa-
&c a bord dun bateau dune DIES
grandes companies, ayant de bel
les cabines a leur disposition ct Sc
sont ainsi rendus a Buffalo. Ma
CARA Falls ct ses incorporates
beauties ont ensuite etc visit6s par
nos jeunes touristes. De Ia a To-
ronto Oh lis ont pris un DIES magni-
fques vapeurs de la Ontario Navi-
cation Co., pour descendre le St
Laurent en- PEASANT par les Mile
Isles, les rapides du Long Sault ct
autres jusqu'a Montreal.
LIE jeune Pilon visitera dams
cette derniere vile, son grand-p6re
Pilon ct autres parents fort NOM
breux; puts nos voyageurs Sc rem
dront a Ste Anne de Beaupr6 sans
oublier la vieille ct int6ressante
vile de Quebec.
La vocation religieuse rappelant,
lie jeune Pilon entrera ensuite au
noviciat DIES Oblats a Lachine, pres
de Montreal. Plus tard, il ira au
Scholasticat a Ottawa ct il CONT
nuera ses 6tudes jusqu'a ce quill
soft recu dams POrdre.
G yrille Pilon a fait de brillantes
etudes depuis cling ann6es au Col
lege DIES J6suites, a St Boniface,
Manitoba.
Avant son depart de Duluth, ses
anciens compagnons de la paroisse
lui ont pr6sent6 une belle montre
en- argent-les Oblats ne pouvant
en- porter d'autre sorte-et la SOL
rec Sc passa en- chant, musique, ct
jeux de cartes, lie tout termin6 par
I'm excellent go1ter.
LIE futur Oblat est petit-6ls de
M. Joseph Pr6fontaine, I'm DIES
plus anciens ct des plus respect6s
compatriotes de la vile Zenith aux
eaux douces. M. ct Nine Pr6fon-
tame ont aussi une de leurs files,
Seur C6cile, chez les Soenrs Be-
medicines de Duluth. M. Pr6fon-
tame est allie a la famille Pr6fon-
taine de Montreal. Ecu l'honora-
BILE Pr6fontaine, de son vivant dams
lie Cabinet Laurier, 6tait son cou-
sin german.
M. P. Deslauriers, lie populai-
re marchand de la rue Michigan
occupe toujours lie meme local de-
puts % ann6es ct les afffaires sont
prosperes. Bien quill soft avanc6
dams la s%oixantaine, il ny a pas de
jeune capable de lui en- montrer
dams la maniere de faire une vente.
II achete au compliant. Toujours
gal, affable ct poll, ne Sc plaignant
jamais que les affaires sont MAUI
VASES, c'est vraiment I'm plaisir de
rencontrer CO bon compatriote. II
await son banc, lie premier en- avant
dams la vielle 6glise st Jean-Bap-
tiste ct il occupe lie banc correspon-
dant dams la superbe nouvelle 6gli-
Sc.
M. Deslauriers a vendu sd belle
propri6t6 a Syracuse, N. Y, quel-
que chose dams les huit mile dol
lars. Oh! lie p6re Deslauriers a DIES
'bidous". Son fills Philippe, ma
RE, est un bon violoniste qui salt
faire payer la musique avec son
orchestre. Mile Cord6lia, sa file
cadette demeure avec lui. Son
gendre, M. Iren6e Chabot tient I'm
grand magasin dams lie quarter la
tin a San Francisco, CAL; Oh il fait
de tres BONES afffaires.
II ne faudra pas 6tre surpris ST
avant longtemps on apprend que
M. Deslauriers est allie pour JOUR
du fruit de son travail, sur la cote
du Pacifque, dams I'm climat plus
clement.
IN. P. j. B. Renaud, s'est cons
fruit une magnifique residence DIES
plus modernes, all No 1881, 2e rue
Quest, quill habite avec son int6-
~ressante famille. II a aussi con
verti son ancien magasin, trans
porte sur l'avenue, en- deux beaux
logements quill loue. Avec son
immeuble de la rue Garfield ct
deux autres lots quill possede, no
tire compatriote ma pas perdu son
temps depuis quill habite la vile
zenith.
M. Noise Filiatrault, ex-6che-
vim ct en%trepreneur de pompes fu-
nebres, fait de grandes affaires a
West Duluth. C'est un bon Cana
dien.
m. Alcide Racette, facteur
DIES postes est a Sc faire construire
une belle residence sur la 58e Ave-
nue. Quest, a West Duluth. II a
vendu sa propri6t6 de la u JEFF
ferson, a Minneapolis, WI gull a
decide d'habiter d6sormais West
Duluth dams l'emploi de loncle Jo-
nathan.
lie plus ancien Canadien ha-
l:4oa4 n.,l,.4l oct hion aonfano