davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
On .9unore0aarstef.
1S11-S. 6. Saeob1en-1911.

@nbper ser / >2pbet al Sc ii6it:
25 Mar eller mere bar beiegt &i6:
benbobn, nil pau mango forifielligt
Maa6er bore fom1met / 8ergrinl
mes @apnet Garlsberg 8rpggerier
tie og iet @erfer / @oneoitaoenS
Dore iaopel at 8rpg9eriernes giere
fingers sale al 8rpggerienes Giere
rGpnaitiet" Sacobiens Sfi6nbeos:
fans, &ig6om og patriotife Differ.
pilligbe6. Mapnet Sacoblen, 6a6el
og spn, er / sen @roo neie tnpttet
til &iebenbapns - man fan iige
bele 9anmorfs - l1bpifinq / Sci
li61te balpe Morbunore6e, at Set Ell
meo goo @run6 man 5. 2. Septem-
Der ioor, &a,noreoaarsoagc11 for Sen
elore Sacobicrts 6p6iel, min6e6es
9age11 mes ierlig &eipeft.
@rpgger, aaptein S. 6. Sacobien,
Stifter al Gorlsberg 8rpggeriet og
Sc mango forlfiellige Snittrutio11ec,
iom fnptte Jig til bette, er EFT al Sc
MGn6 fra set ipunone Morbun6re0e,
ON bpem man me6 iterlt 5an0be0
fan ltge, at fan bar lit 6G0relan0
en- goo spn, ser gioroe set Sen it6r=
lte Sore. 9mmarf for on6re SGn=
ner, 4bbis Mtn6e itraaler / @eltebe-
orifterts poeiifpl6te @ans; 6e fortie-
TIER 6eres Sober; men ober 0em bpr
man fife glemme set iebne proftiife
6aglige Mrbeioes @elte, og en- al 6em
par S. s. Saoobien.
st Soft bar goot ot mar 2ei=
ltgbe6 bertil gipes, at min6es fine
|,itore @eno fra Tortioen og Ia6e
6eres 2tpsgierttng treoe trent iont
ct lpienoe Gfsempel for @utioen oe
Ser ifal ga I ganife for
te 9ref gipes ct @i6s of S. 6. So
cobiens 2ipsgiernittg % al sen Ser
,lonligbe6, iom 6erigiennem bar lagt
Ait SSa16bol6 for 9ugen.
9a S. 6. Sacobiens 6ooer, ser
:eie6e ct 8rpggeri i 8roleggeritreoe,
.6e6e, nor bats eneite Sgn og Mrp=
tager lite fplot "a Mar. Set ito6 nj,
til bam at FIRE @irfiombeoen, ser
!biottl fun bap6e breiet Jig ON &piot-
e1brpgning, bi6ere. MIIereoe tort
:efter faite6e ban belle fin SS1teresie
paa at fremitile 8aierifgf. Men 6et-
te frentbe6 itore @anifeligbeeer, iom
Der frabeoes bans ubsielige Gnergi
til at oberuin6e.
4arafteriitiif for Sacobien ct Set,
at % set enoelig lDffeoes bam at
lit 8rpgeeri fIpttet til .garIs.
berg % ban ! 1917 faa set fuIofgrt,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22

Der bar lit e~ienoommelige Sarpreg
og fin ierlige Snoiats / ropitlin-
gen.
Ser fin6es paa Dor Menlt en- lille
Gegning, iom minoer mig ONT ct
Symbol / SEN italienife Gamilie 8or=
romeos @aabenifiol6. Set er ire
&inge, ser er iammenfieoet paa Ell
liao6an Maa6e, at naar blot en- al
oem o%periferes, opbprer Sc alle at
pere iammenfiebet-et ifi6nr Spm-
IDOL poo @ammenboIo. Maatte Set
lite Symbol 6a mtn6e % ont sen
Iore, iom Moroens Man6sfellesifab
er noIat for, naar Sammenboloet
briiter blot poa ct enfelt 8unft."
Speniferen &roeso I
~ ttae< 2effIer iag0e:
Seq CT ipenif, al Stn0 og 6slel=
lie. Seq ibrger ODER bore Spagbeoer
og globes ODER Dor 6remgang Jon
Len spn isrger og globes. Sg foroi
Iieg er ipenif, far ieg pere1 ug CT
sen oprigtigite &ilbenger at Ell iao=
San aanoelig S%ambprig6e0 mellem
Moroens 6olf, iom ielp Sen afilrt:
|teoe @ongres berer uimooligelig1
@tonesbpr0 ON. Sperige, Sc itore
@io6ers 2aro meo i'm fra 5faneS
|Gletter til 2aplanos5 nebierge ipreb:
tie 9efolfning bGnger mos git gien:
mem Soro og &ap iammen me6 Sci
gamle ipenIfe 2an6, bpor lpenif SG(
og Gift engang bprte biename. 9e,
oobbeltbopeoeoe 9rns bre6e &tnge,
bar / ct Marbunore0e operttpggc1
Bette 2ano % / Sc iibite Gage be:
gpn6t at ig%n6erbrp0e ct &11lturom:
roaoe, iom / set bcle ultio Dar oe
ret ipeuif.
Moo @eit er Sombdrigbeucn psi
itet, / boilfen Sbeniferne iaa ct a
Sc nigtig1te @eifptteliesmioler mos
@olosmGn6s Sn6greb.
S Sp6 bar itarfe @enoer al Ser1
grebet og faitbolot / fat @reb gam
melt oanif 2an6. @por fan man Sc
bgre ipcnif r6en at fatte 9etpontn
gen al at btbebol6e og uoptfle 81
Gambprigbe0s= Tgleller, iom frlleE
l16ipring og ligeartet lt6pefslin!
bar fnpttet mellem 6olfene inoel
1fan6inapilf &u1turomraa6e?
Gamle6e er hi 8ille6et poo c,
gnbeo / @angefol6, iom fun gie
&elbeoen rigere % frafttgere. Gor
bilt fan Dor iamIe6e &11lt1r, berion
lpt pi6e at billie, forblipe Ell iaa6o1
@rlmoiten for Mennei fencs ltopit
ling fren1ao og opa0, iom ielp 5
iterfeite nnppe ifal funre roffe."
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
Noroi(k Sam6o(o.

S slutrin9en al Mugl1lt 1ol6te5
@iebenboon en- &ongres al Motbe=
matifere ira bele gsor0en. @eb Sens
Mflll,tning bolotes Ell 6elt paa Sfp=
6ebane11, be6 bpilfen Ser / Salernes
&effe fal6t en6el l16taleli er, Ser
for baft megen Spmerfiombeo bele
Mor6en ODER iom 8ebiler for, at Ser
ieIp / Sc itrengt bi0enifabelige &reo-
ie er en- 6pb 6orltaaelie al, bpor IT.
6erli9t Sc uor6iife &iger bprcr 1om,
men og bpor baar0t Sc tranger til
binan6ens &ialp.
Sen 6anif g 0 t
s eegaar6 fag6e 81. a.:
vl1tallige er Sc Saler for set ifan=
6inabiife Man6sfellesifab, 1om Ell
blebet bol6t ODER 6e fien0te 6ro fra
ben gan1Ie 6anlfe &imfrgntfe:
Sen Snor, JONI legges al Strengt
tire, *"t~i
SUN briiter fuI6neppelig.
Set flyer Gisman6 foruben Spe,
Og bun legges lempelig.
Sor togle Mor ii6et1 funoe Sfep-
ttferre meme, at mi bor S1toren 6oQ
briieti tro6s &imtrennifens gornIe
Orb. Men poa 6en Omiten6igbeo,
at Moroens Matemotifere MI tro6s
,alle fpre6en6e &refter fan mpoes
Jill befrugten6e Smarbeioe, tor hi
6Dgge set @aab, at Samfglelien at
ter Tan Boise fig iterft boa on6re
|Omraa6er, bpor &erionIigbe6en gier
Fiig mere gjeloenoe eno bos os.
Sber for fig er ri lite iterre, er>
at uf ct u6fat for engang / 1i6en
,aon6eligt at abiorberes af Sc omgi-
peroe itore @ulturiferer, men for<
.ba1tor,e beo ct %nat1rliet Manosfel-
fom hi npniomt og foritna-
enoe ifieraer moo l.1roeoaelige
bar III 8etingelien for at
futtte bol6e os iom en- Maaosmagt,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22

rinesniSbef fom Sr. galomells Syrup
Yepiln, Tom peo at renie Snopclbene %
ltprte DC fmQa Mabemuitler trats oil OPP
beoe Qioelien.
Settle er lite alene bor e.en Menine.
men pet famine mener Mrs. q. $. Meao /
5reeport, &anias, bpis 9arneoatter bar
bru9t ben meo 9elb, % MRS. s. 81. Mbit=
ing t 2ena, 8is., iom bruser ben for
Sprnene os fig ielb. Sen ielges / so Gents
os 81 Glafter / etboert Npotbet, men bpis
Se ferft bniter at prpbe ben i Tami1ien fpr
Se tibber, ba ieno Sere5 Mbresie til ST..
@. &. Galbtpel1, $50 @albuel1 Builoing,
Monticello, Sll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
4rta h har RI 1t1Beltgt
8artt ttrnu nfttr frit.

Gn Gamilie meo imaa 8brn 1o,n CT fri
for @Dg0om | 9uiet CT en- 6%jelbenbeb os
bet ct berfor pistist, at GorelDrene bbr
oioe boao be 1tal benptte / foretommenbe
Silfelbe. Ut ct Barn meb en- o!borlie SDe=
Dom bebpber en- .2e9e er ianot, men / be
flete 9ilfelbe fiber Barnet, iom enbper
Sage beo, at ct Maoeonoe, feopanlig en-
ure9elmesfs Mabe.
Ser ct insen Menins / at sibe bet en-
9ille eller ct Miobe1 iom ct ibbnbDsienbe,
og beller lite ian en- 11bfDlnins at Snb=
boloene anbefales. @ib bet bellere en MINI
bre 9ofs af ct rnilbt % oplibenoe 2atse=
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22


bere og bpbere / @ialb, % iaa er
|@ieloen ct Segn poa Gilbagegang,
poo 3aarligbeo. @en set fan fife
iao goot tnnfes for bele 2anoet; tbi
buis- set oanife 6olf / lin &elbeo bar
bopcnt % uopetigt, iaa piloe Soroen
blue 6oorlig beban6let, Sen piloe
, lynfe / &ris. Ser fu'1oe ligefrenn
; life gieres iaa megen @ielo. @iel'
sen piloe min0fes.
! 81 fan ogiaa tage set pau Ell an=
J sen Moooe. &i fan ie paa be 6olf,
| bppr ser CT lt6t eller ingen @j9lo
! og Ie, bporom set itaar Der. Sor
I! @fsempel 6ronfrig. Set er ct rtgt
i, 2anb, ollc laoner &ea1ge al Sro1If
muuoenc, ingen @iel6 finses ser,
/ set moa 10 pere iaa nomerfet.
Mcn ier hi ioa paa M%gerbruget, iao
}er nj, bpor langt set itaar tilboge.
Ser truges galnmeloogS &eoifaber,
flnblcoe @iulplrue, @arper meo
: Irutpnoer. &ornet fultes mes Sfopl
% rcnics mes SplS. &ornet er rent,
NNoroen er l1rcr, 6oloene er lmao,
! Iorbolocne iom fer / 9anoet for en-
to-tre, maoife fire Menacifealore
Iiioen. Men IranifmGnoene bor til
gen Ginlo. Set er f%orbunoet meo
1tore @anifeligbeoer at reiie Sao'1
poo oercs Sor6, men iao fun BE bel
ler fife fao &e1ge til Sorbeoringer.
fSremifriotet er langt borte.
Seq tror life, at noge11, Der fiel1=
Ser 6orboloene begge Steber, oiloe
pnlfe, at hi banbe set iom 6erne0e.
Og ioa CT Ser Ell anoen SIDE at
lie @iel6eu fra.
@n biempen6t Mmerifa1er fipbte
Ell @oaro fer / Sognet 0en anoel'
lGag. Sen folteoe $4,000 &roner.
,9em betolte fan / flinger1oe @pnt,
og loa bopoe fan cit 5000 enc
lisa til 9rifsfapital.
I rSoaoan if1l6e hi babe Set. Sao
piloe ser blipe iolioe og iunoe Sor'
bpI6 lom / gamle Gage" logoe
mango.
Sssu, pil6e Ser MI set?
Set funoe rure rart NOT, at ul(e
| Jas ioaoon / set; men bporle11ge bill.
Sc set bare? Man fer set operalt
at sc, Ser ii6ber iaaoon / Set, ):
ielger oeres @aar6e, Sen enc oc'
ene Mar, oen al,oen set anoet. =;
flptter ino til 8pen eller Statiu's.
bpen % leper al 6eres &enge of
list Gfriperi. Ml SEN 8ppl o(
@raaf, Ser er me6 at bol6e 6olf
bore Gage, er lite til at boloe uo
tiger Sc, og 6erfor ielger Sc. 81
Sc, Ser fieber, moo gi6re @tte.esn
@jpl6en tpinger 6em til at boise vi
og oberbin6e @anifeligbe6erne. 9
Mennei fer trGnger mi ofte til at fat
&nipen paa Struben, fpr hi tage
os iamme1t.
silt / alt: @iel6enS Stignin!
tpoer poa Mo6 og @raft og Gpgtig
beo. Og @i9loen beb6per lite a
nere ct Segn paa Spgoom; ben fa1
nere %itprfen6e, ti~lifpn6enbe, oplipen
Sc, ON man bill. Get.er life @iel
Sen, ser er set trl1en6e, TIL set e
|iffe @enge, ser berer ct Soft, set c
6ets @oo og Dpgtigbeo, set er oct
oan6elige og fpiilfe &raft.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
ct Jno(dg ON 8jd0.

Som bcfienot tales ser n1eget ON
set 0onlfe 9onobrrgs @iGlos= og
&rioritetsforboIo, og set er t bore
Gage ret olmi11oeligt at le loage
Beflagelle r i Sc oanlfe @looe ont
hpor f%crinrSelig opbt 9%anobr11get CT
fomn1et / Srpper, ont Sc enoelple
Nfi!lioner set ifploer bort og mao
%forrcnte, iamt @entponinger til, at
bette niituof maa tage eli @noe 11eo
6orl frnffelie.
Scr er imiolertio ANDRE, lum title
Ter llet Iaa n1prft pua oe1ne Sag,
90 ipm enoog CT oriltige nof til at
paaltao, at Ell ltor @jelb bar li11e
eopc sioer. Set er Ell fienbt Sag,
at man er tilbpjcligere til at orbejoe
baornere / &nlhen cts / Sarlnen for
at holbe 9lobet / @trfllutio1 %
gemperaturen pppe, og lptfes bette,
befpnmer @11loen oolfilligt beore
ems Gar1mer. st lignen6e 6orbolb
giDr Jig giGl0en0e meb 9enlpn til
Bielo.
Set CT bpoo @pjifolelGrer Soul
8ierge paa Mifoo gigr gjeloenoe /
en- Mrtifel, fan nplig bar lfreoet
rSioen", s. 6. G%brilteniens ltge'
bloo, og iom ~forepr;gt fan finoe
Mnpen6elie paa mango 6orbolo. s
0enne be0ber set 81. a.:
gn al mine @enner eiebe 5000
&rpner. San fjebte en- @aor6 til
10000 &roner. @a1 maatte altiao
forrente aIle Sc 10000 &roner, Sci
biI iige iette en- @ielo paa iaa man.
sc Nenee. Sc 5000 aroner er lioi
NOT til 9riftsfapitaI. Mu er Sc,
goaet femten &or ii0en> 8pgnin9er.
ne er giorte / n6mnrfet Stan0, Sor:
oen er reniet og / @s0ningsfraft
alt er / en- uomerfet Still, % ba1
fan ielge @aaroen, bpoo Sag Sci
1fal bore, og faa 100000 @roner
for sen. @n an0en 8efienot al mig
oor Eieneitefar1, @gn al en Mr=
beiosman6. @an bap6e lammenipa=
ret fig EN- gum paa Ell $500 &ro=
ner. San gifte6e Jig me6 en- Nige,
Ser bab6e en- Iignen6e Gum. Sc
fjgbte en- gien6om til $4,000 &ro=
zner, gior6e @iel6 for &iebei um=
z11e11 og brl1gte 6eres opipareoe &en=
ge JON 9riftsfapital. Set CT en-
lille balp snes Star iioen. Sc to
snaa arbei0e itrengt og lepe neiiomt.
Sc bar set bel life be6re, set bill
lige mogeltgere, en6 / 6alo ban bar
blepen Mrbei0Smano. Men Sc bar
leDet og orbei6et paa 6eres eget. Sc
Dor betalt 6eres &enter og Mforag.
5or bpert Mar, Ser 9aar, bliber Sc
s11ere pelitaaenoe. 9ige iaa mango
Mar igien, og = bpis l1lpffe life
ltg6er til - bill Sc ii66e ret go6t
set JONI frie og uabengige Golf.
Seq bar Sen itgrite Mgtelie for
0isIe to. @ap5e Sc laoet bore meo
at 9i6re @iel6, iaa bar sen enc BE,
ben en- gon1fe lille @a1smano og Ser
an6en Mrbei6sman6, men Sc bah6e
Mo6 og 9riittgbe6 og eior6e @iel6.
De bap6e 9pgtigbe6 og &raft, iaa
6e fun6e fere 6eres @Ianer igien-
rne1uy 5aa &c fun6e ipare erbper tit,
Ieoe or6entlig at 6eres Mrbei6e %
.formere 6eres SO gonife betp6eig.
y. Seq bill antage, at ollie mes mig
49,.
Dil iige, at set Dor go6t giort af
De to. Mt hi 11aotte pure gIa6e pe6,
ut III bapbe mango al Sen @lags
>Man6 fer i 2anoet. Men bbis hi
bor Oct, ia iaa bar ri Ben itore
@iGlb. SO beiere Mo6et ittger bos
5oIf, og 10 mere Dpgtigbe6en og
@nergien uboifles, 10 bsiere bill
@ieI6en ftige. Ser. fan bere ct So.
ron1eter 'pm Jolts Dpetigbeo.
@dnffe -rjiift tan ben enfelte peo
l1opgtigbeo aog Mageligbeo ip,,te op-
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
@fanbinapiif &nltnr og Spro9 uab.
iftllelige.

Otter en- 8etrogtning al Sc ifan=
%6inopilfe 2on6e og 6olf er oct paa
iin &la6s at legge Merfe til BEN
|&ppe al al1ltur eller Civilization
ser u0ipringer / &or0en og bp0es
J @er6en giennem 6eres Sprog. Gor
ret at f%orltaa en- Mattons &11ltur og
@prog er set nbopenoigt at ituoere
|6es @titorte og @eografi. @icbelet
uotalte, at sen bele engelife &iltorie
fun6e opiummereS / en- eneite Get
lining: England er en- 9". S iom'
me Man0 tilfdier set ii6lte Mumcr
|af rSbe 2ibtng Mge" for 8. Sep,
TENDER, at uguropas 6oitlano / Sir
feligbeoen er Miiens beitltye 6or~.
bierg, og Granfrige. er fun en- 2ano-
itange, ser lige 11etop tiener til at
gigre Gorbierget til en- @alpb, en-
2an6tange, Ser fnDtter Mi66elbaoet
til Mtlanterbapet og Nor6i9en. Sen
franife Soro er @ipiliiattonens Fl,
itoriife &obeopei / set minoite 6e iio-
Ite 5000 Mar =. Set ct poa @run6
iaf 6ranfriges @eliggenbeo netop
paa 6erne beItemte Plet paa &o-
6en> at frantic SoeaIer, &roblemer
og 6ets @iitorie er forifiellige fra
alle on6re Petitioners" &poo ri
ifrep ON Sfonoinapien bliper iaale-
6es befreftet al 0ette le6en6e ameri=
fanife literere @aga5in. Maar Slime
rifanerne itu6erer Sfon0inabien og
Spiflan6 / 6eres geographic og FL
itortife Torbol6, oil Sc ioale0es be-
6re foritaa SEM og acknowledgement
al at lore oeres @prog. Oct begl1t1-
itigeoe 8ranfrige fori6gte at fringe
6e europpilfe 2anoe til at lere 6etS
Sprog be6 life ielp at lore 6eres.
Set ignorereoe an0re Sprog og blep
II &rofsis ct t=Spross 6olt.
! Sfanoinapien og Gplflanc tager ct
mo6iat Stan6punft. Sc reipefterer
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
@unOre000rS=Ju6i=
.(dum / Jorge.

S 8egpnoelien al 6enne sMaaneo
feire0es / @riitiania me0 itore 6eit=
Iigbe6er &un6re0aars6agen for Sp=
rettelien al Morges l1niperlitet. Set
for peo oenne 2eiltgbe0 faoet talri=
&c @ebiier paa set norffe GolfS &en=
.gibenbe6. @n &re6s at formuenoe
Men6 % &pin6er bar be6 @aper,
bper paa 10000 &r., reiit sen npe
6eitiaI. ct 0proob til 2an6ets 8or=
gere ONT at tilpeiebringe ct fort ielpz
lten6igt Gono, iom poa &unoreo-
aarsoagen ffal oberreffes untperii=
tetet, bar oberalt baft Sililutntng.
@onge ltore 8i0rog er in6fom=
met fra &ribatperioner og Sc flelte
&omuner bar poet 8el6b, @%ritiania
&omure bar enitemmig og upen Sc
bat bepilget &r. 100000. 0g 6en=
ne 0ffernilligbeo er life begren6iet
til biemmeb9ren6e Gor6meno. Sg<
|.ian. Mor6men6, iom er ubf1pte6e,
bar me6 run6 &aan6 btit 6eres
Samfple1ie : iier Morif- Mmerifa-
&erne.
| Set erfien6es al aIle, at en- Man6
fremfor ollie bar Gortieneite af at
|6isie itore @aoer itrbmmer in6,nem<
Zig untberlitetets utr9ttelige &efz
tor, St. @r6gger.
r%ntperiitetet ct ne6 &unore6aurs=
jubileet en- flor Snititution meo en-
talrig Stob al 2ererfrefter og Sic
n%eitemen6. Eallef paa Erofesiorer
er 70 = al anore 2erere og Msit=
itenter er ser ca. 100.
Set er 10 en- %betp0elig 8efit ii6cn
@run6leggeliens Gage. Men TIM
oeriitetet er lite iaaIe6es n6itpret,
iom man fam bente al ct 2an6S enc
ite l1ntperlttet, og meget itaor tgie,,,
f6r man far regne set 11orife Uni
periitet for cit ful6t mo6erne &eiifo=
lie. Staten bar nemlig biit en- altfor
flor S~pariommeligbe6 / fine 8epil=
finger. Ser er imioIerti6 / set ii6=
ite begpn6t ct cnergiif, maalbepi6it
Mrbei6e for l1niperiitetet, og set bar
me6 set be6ite @oab ONT III Ips
'Sremti6, Sc 11orife @tuoenter, gan1le
og n1ge, sen 2. September %1umle6es
til Seit.
Sra talrtee 1,6enlon6ffe @eiifoler
og l1ntberliteter fom l10ien6inge for
at 6eltage / &pI6eiten. So / 6pb
~9afnemmeligbe6 for set megtige
arbei6e paa Nanos1ibets 0mrao6e
/ Sc fpun6ne bun6re6e Mar forene0e
ollie Zig / 9nffet ONT &eIo og 2pffe
for set fongeItge Treoertfs timber
fitet. -, t4ts,,. ;EtEEi.H1
Sgloo fer fra Mmerifa bar scr
ien6t ct fort Mntal &epreientonter
til Georges l%1niperiitet fra l1niperii=
.teter % bgtere 2nreanitalter. Man<
ge of Dem er b1epett be6reoe meb
@resgraoer be6 n~ntperjitetek {aole=
.6es to at 6e norifzamerifanife @e=
iprefentanter ,@rofesiorerne 8ecfmar
og @eftoelt, ser er Menne 9@res6of=
torer benbol6sbis i Ebeologi % Me=
6icin. @n6bi6ere er 81. meo. 8gcf-
mann af ct. Saul og grofesior g..
&rels / 9ecorab u6napnte til.
&o%ttonoerer al ct. OIafs Sroenen
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
1tnberbisning / ifanbinopiifc Gpruq
Minncapolis @pjifuler en-
en- Gufces.

9enne @ep9gelie, iom finn er ct
Mar gammel, far allere0e baaret no,
merfeoe 6rugter / 8etragtning al
Sc imaa Mnltrengelier ser er gjort.
l1noerbisningen / 6e ifanoinapiife
Sprog / Statens &giifoler er en-
.@ufces. Seq bar netop facet @eo-
belelie ON, at Spoiioens &piifole /
Minneopolts aabner 1noerbisnings>
ooret me6 IS gleper / sen oonif IT,
rorif ii og IS @leper I Sen ipenffe
&lasie, ialt 10. @i6ite Mar bar
Sallet | Sen fdrite 80 og / Sen ii6lte
|22, talt 81. Sen ipenife &lasie er
Emere ems f%or6oblet, Sen 6anif=norlfe
neiten for6oblet. 6or Ei6en itu6e,
rer / 6enne Sfole 70 franif> 10
ffanoinabiif og 1874 tpif. 8aa6e 9it-
ii6ens og Central &eiifole,1 mel6er
Sorp9el1e, og uD1tgtet1 er goo TOR
Sprettelie al &lasier / @oro|ioe,s
Seiifole.
s M%or6ii6ens &giifoleoiitrift bil
Der bltbe afbol6t ct Mosiemp6e ort
oenne Gag. S @eitli0ens &pi>
ffoleoiitrift er ser en0rm intet
giort for Sen. S 9itiioens
&eiifole er Gorboloet fblgen0e:
Sill cit 6%anif=norif &losie mel6te
Jig / @fteraoret 1910 16, / @fter-
oaret 1911. %, ipenif &losie / ST
t::aaret 1916 18, / gfteroaret 1911
%. S Central &ejifole mel6te fig
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
So tigers UadervIsning fill

TIL en- fra hvert County. Kost Dr.
.V@relse $2.35 pr. Uge. BIGGER udleies'
SPectelle klasser for NykOmmere.
IStillinger. ~1
Skolen ,aabnes den lode October
Send efter Katalog.
HanboIdt College. ,fiu1uboldt, lows,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22
S%6anoinaoi(ke Spro9
Ditri6tS(6o(er paa
cQn0et.
VIII.

&pis Sc offenlige Sfoler / Dime
rtfa ifal bnpes til 6en bpie Stan=
6aro for 5folerne paa set epropei=
tie Saitlan6, 1naa ser undertakes I
min6it 2 Sprog - builfe @prog
maa set felt operlaoes Sc enfelte
Sfo1e6iltrifter at afgigre. Sngen
tbiDler ON, at bette fan gigres, og
ber gi9res, og at set nil bore flogt
at giere set: oip. @en set folter
,Mrbei6e, Sfferoilligbeo og @enge at
oporbei6e en- Gglelie / ct Settlement
iterf nof til at faa set giort, og faa
Sn6ibioer til at giere set. 81 pn>
ifer paa forifiellig @iS at f%ait1aa,
at tpif og ifan6inapiife @prog ct
l16trpf for oiitinftioe &pper at Chi
liiation, ser er ner beilegte0e meo
engelf, og Sc bdr ituoeres ogiaa al
ANDRE @rln6e ems SEN, at Sc n9it
efter engelif tales melt / 6e Serene
Sc @toter. Tpif pil u6en Gbipl fol-
Sc fin Shilling; men settle er life iaa
Itffert me6 ifan6inopiif; og ifal bette
Lite, mao ser gi9res ierlige Mnitren=
gelier berfor 116en 0pbolb.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-09-22

sfrio efter $rssenamere paa set.
e Blob.
The Bridgeport evening farmer., 1911-03-25
Rug family Is ready to receive.

Tis time, right now, when housekeepers and home-4 builders have rugs for spring and summer promnen y in mind And the Rowland rug family IS ready to ceive and to exhibit it's beauties
 Finest members of the whole family those rich, and durable rugs from the Whittal mills We count them best rugs that into the store Best from every standpoint that means. Their designs have ind viduality Their coors rich and harmonious. They will give long and excellent service because they made from stout rstquality yarns and upon machines that give them rnness and body of unusual degree.
 Whittal Anglo-Persian rugs aristocrats of the Whittall colecton by 12 feet-$o5
 Whittall Arabic rugs by 12 feet,-$45.
 Whittall Ango-Indian rugs, by 12 feet $45. sss@s WhittalI Anglo-Turk rugs, all in Oriental patterns by 12 feet-$31
 Whittall Worsted- Wilton rugs, soft deep colors and beautiful patte1ns by 12 feet,-S41 Other good makers have representation excellent representation in the Rowland family
 Worsted Wilton rugs in designs for parlor library dining room-81 by 1o15 it. o$29; by 12 fl, $35 Administer rugs of high grade soft and fine and rich eA by 1O it. $175O to $90; by 12 it. s1850 to $225o Seamless Wilton velvet rugs, special value and pretty patterns 9 by 12 feet,-$195o. Velvet rugs of Oriental patterns, 9by 12 feet,-$15
 ~.-.+
The Bridgeport evening farmer., 1911-03-25
TOWN CLERK MAKES PLANS FOR BETTER
 LAYOUT OF OFFICE
Workmen Begin Remodel
 ing Suite on First Floor o1 City Hall. ~-

Work was commenced this afternoon upon the remodeling of the office of the town clerk at the City Hall. The partitions in the outer office and desks will be changed to make more room. For some time Town Clerk William Thomas has been considering the change because of the fact that at times it has been impossible for peo- pie desiring to get into the office to do so until persans ahead of them have left the office.
 A foreign marriage party generally consisting of the bride and groom. with an in serpreter and two or three friends will block the space reserved for callers at the office. At times when liquor dealers are making appli- cations for license renewals, during the rush for dog licenses, and when hunt CTS licenses are being issued, it is necessary for folks desiring to see the town clerk to wait in the hallway of the building until there is room in side <
 Under the new arrangement Town Clerk Thomas hopes to be able to ac- commodate about twice as many peo- pie. The office of the town clerk is the busiest office in the City Haif, day in and day out, and the change will undouht 7G1y be apprecia ed by the lawyers, sheriffs, real estate men. un- dertakers and others whose business takes them to the office daily. F
The Bridgeport evening farmer., 1911-03-25
BURNHAM, LAKE AND SYKES IN
 $IOO,OOO FIRM
Takes Over Business of George E. Sykes Go. Here
 and in Hartford
Has Storehouses, Wharf and
 Office Here and Will Deal in Masons' Supplies,Sand,
 Gravel and Crushed Stone

William E. Burnham, Everett J. heads of a $1G0 eco concern which has just taken over the business of the George 5. Sykes Company, wholesale and retail dealers in MasonS' supplies in this city and Hartford. The new firm probably will bear the same name as the old e E-
 MT. Burnham is president, MT. Lake president, and MT. Sykes secre- tary and treasurer Of the new com pany which VIII be engaged in a gen. era1 building business and deal by wholesale and retail in masons' sup plies, sand, gravel and crushed stone of all kinds. The company will op- crate two branches, one here and one in Hartford.
 The Bridgeport branch will be locat- ed on Housa tonic avenue on the old Perry property recently acquired by the company and it's location and fa- elites for handling the trade and supplying the material are unSurpaSs- ed.
 The company has already built one in the hands of the engineers for erect ing several bins and hoppers On it's wharf, which will be connected with a private railroad siding.
 The men in charge of the local branch VII include Charles L. Heath for the past five years connected with Hartford office and Bernard B. Brady, formerly manager of the Connecticut Flexible Plaster company. MT. Heath will be engaged in the inside office, and MT. Brady will be the general sales agent and will be pleased to meet his\ many friends among the trade.