La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-12-23
AIegTes PasCuas;,
FeIIiz AnO NuSVO.

a y en- Ell de Arizona, para de
z searles ALEGRE.S p PASCuAS S
( Y FELIZ Y PROsPERO ANO
NUEvo. I'll aflo que esta pa.
ra tocar q su termino en- la
\ vertiginosac carrera del item
( po, no ha sido uno de los
: mas prosperos que hemos
tenido, materialmente h a :
blando, desde que funda
mos republication; Pc
70 este no obstante, conten.
y tlsimos nos sentimos de los
z halagtieflos resultados que
nos han sido ell fruto de
nuestros humildes esfuer-
zos en- la dificil terea del
] periodismo.
Z La mission de la prensa
\ 10 han dicho va afamados es'
y critores-no es otra que la
de ilustrar alos ciudadanos,
y 10 mismo sobre su seguri
4 dad que sobre sus derechos,
! Y protestar energicamente
z contra los actos vergonzan
4 tes 8 culpables, Jamas de
\ be apagarse su actitud nj
Y doblegar su conciencia, nj
i dormir su yigilancia. En-
4 medic de la indiferencia Y
Z de la apatfa general, debe
4 conservar ell calor de sus
convicciones, la energia de
su alma; debe despreciar la
! calumnia, desatiar los dis
} gustos, hacer frente q las
Z hostilidades del poder Y alta
car los errores dondequiera
] que Sc encuentren, Debe
! disentir los derechos de los
que mandan, y sin miedo a
su enojo y a sus persecu-
\ clones debe advertirles sus
Z errores cuando Sc trate de
! intereses que desconozcan
8 de pasiones a las cuales
sacrifican la ley ylos intere-
! ses del pueblo.
z Nuestras columnas son
\ testigos mudos del hecho
irrefutable que nosotros he
mos cumplido con esa mi
] sion periodistica, tai como la
Z hemos trazado arriba, al pie
\ de la letra.
z Esta fidelidad al deber no
4 nos ha arrastrado q la mise
ria, pero tampoco nos ha lie
: vado d la Opulencia, sin en-
barge, nos sentimos mas
Z que satisfechos, pues senti-
z mos en- nuestras conciencias
4 que hemos cumplido con
I nuestro deber.
J Es ademas ell peri6dico
a verdadero un sacerdote, por
y decirlo asf, a quien cores
z ponde cumplir en- los com
= bates que libren en- la vida
los intereses humanos en-
! pugna, una mission de paz
i y concordia. El es defen-
sor de los hogares cuando
z la maldad humana los persi-
z que; es 6l quien fortifica los
: lazos de amor de las fami-
las, cuandO es para elias
= una amenaza la zafla de los
zanganos malvados. Para
Z los pobres que Sc esfuerzan
en- defender el pan adquiri
do para sus hiios, es un
apoyo; para los ricos que sc
preocupan de la inversion
& productive gu e convene
y dar a sus fortunas, es una
z guia, y para los errores que
unos Y otros comparten y
que tienden q dividirlos, de
be ser siempre la equidad,
para asf poner termino q las
4 luchas en- que irrimisible
Z mente Sc empenan.
, Sabedores pie n a m G n t
cual es la mission del perio
dismo no es otra nuestrf
suprema ambici6n que la dt
seguir cumpliendola, y rict
z sera nuestra rec0mpensa s
en- ell porvenir tenemos en-
ire los que nos lean la sin
cera acogida que entire loi
que nos han lefdo hasta no,
( hemos tenido. En- conclu
sion aprovechamos otra We
la oportunidad para desear
les q todos nuestros favore
cedores un prospero y fell
aflo nuevo.
ATE>NMCm1>R>R>Ew
De Las Manuelitas nos es
ben dandonos la infausta NJ
del fallecimiento de la ser
Guadalupe Najar de Rom
ocurrido en- ese luPar, ell dfj
de este. Murio de fiebre t
dea la cual la tuvo en- ell lecho
dolor por espacio de ounce
-. s.... -. Aa..... l.. Il - --.-L ]