Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-02-10
PoIitiqut de
ReCiproCite

Dams son discours au banquet
de la Soci6t6 de IOhio, lie presi
dent Taft s'est declare, a propos
DIES negotiations douanieres avee
lie Canada, partisan r6solu de Ia
politique de r6ciprocite. Ellie fu1
ardemment pr6conisee par lie pre-
sident Mckinley, ct son success.
seur actuel a la Maison Blanche,
aspire a en- etre lie continuation
6nergique.
M. William Taft a rappel6 les
paroles prononc6es en- favour de la
politique de r6ciprocit6 par M
Mckinley, la veille meme du jour
Oh il tombait sous les coups dun
assassin. IL lui semblait, d6cla-
raft l'ancien president dies Etats-
Unis, que les temps 6taient venus
d'adoucir lie regime exclusif DIES
tariffs protectors, par DIES trait6s
de >r6ciprocit6 qui abaisseraient les
droits de douane, sans toutefois
-~consentir a DIES reductions qui por-
teraient une atteinte r6elle, Sub
s%tantielle'', a aucune cat6gorie de
produits on d'articles manufactu-
res, DIES Etats- Unis, mails qui as
sureraient aux marchandises anne
ricaines dies conditions plus favo-
rabies sur les marches strangers.
C'6tait, a ses yeux, une fallacieuse
illusion de s'imaginer que les
Etats- Unis p%ourraient continuer a
vendre leurs produits a f6tranger
sans etre tributaries de son indus
trie, de son commerce. Et meme
ST celia etait possible, ce ne serait
pas Inc situation favorable aux
inter6ts americans. II. fallait
acheter aux fournisseurs strangers
tous les produits don't les Etats-
Unis auraient desoin, sans pr6ju-
dice aucun pour leur industrie ct
leur agriculture:
LIE temps de lexclusivisme 6tait
passe; lie propleme de l'expansion
commercials americana exigeait
une solution urgente. Seule, une
politique de bonnie volont6 ct d'a-
mite. dams les relations CONNER
ciales, 6viterait des repr6sailles.
Les queries 6conomilues ne fu-
rent jamais proitables. La politi-'
due de reciprocit6, dams les trait6s,
etaient n6cessaire 81 l'on voulait Sc
METRE en- harmonic avec l'esprit
dies temps nouveaux. ST, parmi
les tariffs americans il sen trouve
que ne fussent plus indispensables
a la protection ct a l'encourage-
ment DIES industries locales, pour
quot ne pas les modiier en- vue de
Pextension du commerce national
sur les marches strangers?
Une muraille de Chine, un sys-
teme d'absolu protectionnisme ne
convenait plus a la situation Eco
nomique DIES Etats-Unis ct au de-
veloppement, de son industrie.
Telles 6taient les id6es exposes
par M. Mckinley.
9 II ne semble pas, en- consid6rant
la loi du tariff Payne-Aldrich, que
les vues de j%udicieuse prevoyance
du president Mckinley aient etc
adopt6es par les repr6sentants DIES
pouvoirs publics, nj que les con-
sells 6clair6s, inspires par un
clairvoyant patriotisme aient porte
leurs fruits!
Dependant lie president Taft de-
clare quill s'est assimil6 entiere-
ment les theories 6conomiques de
son eminent predecessor. Anime
de son esprit, de So sollicitude
pour les int6rets du peuple am6ri-
cain, M. William Taft a a coeur
d'obtenir du congress de Padoption
de la convention douaniAre avec lie
Canada. Ellie cloturera DIES con-
troverses s6culaires, 6tablira dune
facon permanente, de bonnes ct
cordiales relations, n parfaite
union commercials entire deux peu-
pies amis. Les Etats-Unis s'assu-
reront ainsi un march6 qui Sc de-
yeloppera rapidement pour l'6cou-
lement, a proximit6, de leurs pro-
duits ct lis auront sous la main, un
grenier d'abondance Oh lis pour
ront puiser largement les articles
d'alimentation don't lis ont besoin.
LIE president Taft s'est complu
a forti6er sa these 6conomique
par des arguments d'ordre Politi-
que ct social. II a rappele lami-
tie, les sympathies r6ciproques,
des deux peoples canadien ct am6-
ricain, la communantet 5de leurs
id6es morales ct sociuaaAlsss$a 3,OOO
miles de frontieres s6lppsarF4nt les
deux Etats, La nation aneNrric cal
ne ne s'est pas montr6e toujo9urs