Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-11-09
.Wliten ipoibaan iaaba parbaiten
alule tpD fotimaan ia maasta muut'
taneiben I~iirtolaisten fesfindisten
iiteitten luiittumiletfi9"
(Satfoa ebeui5een. J

WfeilG Suomesta on ftrtolaiSfDs
ipmptIen tdtd puolta bpmin pdbdn
poboiitu ia pleenid bpWin Wdbdn
teb,p pbopsIiteen luientamiietTi fot,.
maan ia maasta m%uutianeieeu fiir
tolaisten mdliud. SdpIin oman ou-
nenIa noineia opat fuomalaiiet iaa'
meet pleenId ola ~ultomoiua,' ionne
opat muuitaneet - tunnettuaban on,
ettei moltofunnan fonfuleistataon
ulfomaiieIa iotamisia ole Ianotias
moa aqua ptIin ienfin muotii, ettei
pleenId tdrfeimmieidtddn iatama
faapun9eisia ole foniulinirostosI ia
benfil6d, iofu iuomea oiaiii. Ddd
rim Diff tuitentm %ianoa, ettei oiios
ia ole tddltd pdin mitddn tebtp. Suos
men observation-disclosures on 10 touan
aifaa p~olfpellut fanialoiiia, mpDstin
maisIa olumia, erdisId Iutamopoi'
toieIa. Sdmdn ldbetptien fiunauf
I%euinen tpD on muoIi nuooelto lao
i%entunut ia on fen fautta Iolmiitu TO
timoon fonsIa monia iiteitd, iotfa
olipot 10 tpftdndGn fottenneet. So
toietafpmmeni6 nuotta Iitte pboteti
observation-disclosures toimintoanIa NOR
iinaiien fiirtoIaisldhetpfIentin ia Oh
ldbetptien toimesta fen idlteen tpDss
fennelpt pappeia mpDs ptiinomaau
maisIa oIu:pien Iiirtoiuisten testuu'
oesIa 4irtolliIela alduu on mnuta'
Fin pbtepttd ouut totimaan ia Ime
tan Iuomolnisten m6liuG. Mmerifan
Iuomaloisten f~esfunbeeIa moIlinmt
eIoiIu roittiusliife on olut niIteaos'
Ia puoronaifutuffesia Suomen rait'
tiusliiffeen faneIa. Euon tuostofin
on iddltd roittiuspubniia pistddntp
MT Ntlannin tofai1a pubematfoila.
On muutofin 3bteptt6 ollut erinGies
ten yboistpsten il loitosten paIiad
noltamtren molemmtu puolin. So
nerrattoin runIas on oliut firiaui'
Iuuoen ia lanomolebtien lepiGminen
moosta toiIeen. Niinifd6n on pbbpss
Iioetti totimaan ia i%iirtolaisten nd'
lind pitGnpt puG lie fpuoropaitutus,
mintd lii~rtolaiIet onat Saoneet mat.
foiloon fotimoosIa. SIeSteleebon
nuoIittoin, erittdin teidiieen oifaan,
IutuiIosti ulfomoolto p%olanneito fir
Observation-Disclosures moaSIomme.
Dtutta foifesta buoIimatta, pleiss
tonIo uilelta ndtDfonnalta foiIottuna
on perrin nGbGn, tuSfinpa olfua
toou, tebtp fotimoon ia maootu
muuttaneiben IiirtoloiSten fesfinGies
ten fiteitten luiitamiIetIi. SIofii mies
Id on ebtd iosIotin mddrin fotfe'
ruutta olemae1a totimoon fanIolois.
ten ia Iiiriolaisten ndliu6, molems
min puolin tatferuuitd. So mieId Ell
litGfGdn ole, misIG 10 fesfindinen
pmmdrtdmpS on DoittomosIu Iiioa
- tunhituo tdlloinen tebitps OH 10
bamoittatpisio Ietd td6llG ettd mes
rem iofona = iieudfin on oltu epd'
tietoilio miten pbteistoimtnnon ban.
fe Iaaboan olule. aeinoia on mo
mia, mutto mietd pddStd oletoan ia
fufa rpbtpp oltomaau, tdbdn pub
moan OH ppidbopttp. Sn 10 DtIitpi'
Iisid piireieId iddll6tin iuunniteltu
5iirtoloispbbistptien peruetamieta
tduoisto tortoimeto morieu ia iitd
marten on IddntDebootuefin oIemoS.
ia, mutta pitemmdue Ell ole nield
usfalettu fdpbd. Se Iiirtolaispbbiss
tps. iofa toimii iuomenruotiolaisten
fesfuubeSio, torfoitionee oinoostoan
IiirtoIaiiuuben ebtdifemistd ia on
uiin ouen toiIenluontoinen.
SaaoafIeen oiiaa oIuae, iaobaf'
Teen oinofin pohoinnan olaiIetTi fei
not, ioiua oliIi tebtdipd totimaon ia
maasio muutioneiben fiirtcIaisten
pbteisten ,poIistusrientoien mirittd.
miietIi, oietti OBSERVATION-DISCLOSURES
muooen oluao noliofunnon,
ionfa nimend on 8uulonmolistus'
moliotunia iuomoIoiSien iiirs
maoIistuspdrint3id mar