davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
NOT ON The SQUARE
Crawford Decries Railroad Tn
Fluence in Politics, While Re-
ceiving Northwestern Support.

Sioux Falls, Nov. 9.-Richard
O. Richards of Huron addressed
an audience Of about three hun
dred people at the auditorium
Friday evening for the gsspese
OF answering the attack of Sena-
tor Coe l. Crawford on what is
known as the Richards primary
bill. 1t will be remembered that
Senator Crawford made a Ia
bored address at Miller some
time ago attacking this bill, but
when challenged by Mr.. Rich
ards for a joint debate on the
measure, Mr.. Crawford slipped
out of the state and pleaded pre-
vious engagements.
In the address Friday evening
Mr.. Richards talked unreservedly
He pointed out the merits of
his bill and showed up the un-
fair attack which he claimed that
Senator Crawford had made on
the measure. He also showed
by letters from Mr.. Crawford
that he had endorsed certain
sections Of the bill which he now
condemned.
Mayor George w. Burnside in
introducing the speaker an
nounced that it was the original
intention to have this a joint de-
Senator Crawford, but that the
bate between Mr.. Richards and
latter had left the state. How
ever. to show that Mr.. Rich
ards was sincere, he asked if
Mr.. Crawford was in the audi
ence and announced that if he
was he would be welcome to dl-
vide the evening with Mr.. Rich
ards. There being no response,
Mr.. Richards proceeded with his
address.
Mr.. Richards went pretty thor
oughly into the primary ques-
ton.
During his remarks he stated
that at the time of the senatorial
campaign between the late Sen
ato Kittredge and Coe 1. Craw-
ford he was firm supporter OF
the latter but that when he
learned that Mr.. Crawford was
not toting fair, that he was re-
ceiving the support of the
Northwestern railorad officials
he dropped Mr.. Crawford like a
hot potato and had since been
against him politically.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
MUST STAND TRIAL
Gentleman Who Attempted Land
Frauds, and Later Went In
Sane, Brought Back for Trial.

Sioux Falls, Nov. Capt.
Seth Bullock, United States mar
shal for South Dakota, who re-
turned from Washington day
or two ago brought with him
from the national capital an indi-
vidual named j. e. Darling, who
some months ago, while federal
prisoner in Sioux Falls, became
insane and was committed to the
national hospital for the insane
at Washington.
His mind has been restored,
and he now will have to stand
trial on the original charge
against him. He is charged
with attempted land frauds, and
it's expected that his trial will
take place during a term of
United States court which will
convene at Aberdeen on Novem-
Der IA. Pending his trial he will
be kept in the county Jail at
Sioux Falls.
Darling is the man who for
about two years made a practice
of stealing grips from railroad
depots and baggage rooms and
was captured after a prolonged
pursuit, for months eluding the
vigilance Of some of the best
railroad detectives in the coun-
try.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
The Fowl Industry.

Wednesday and Thursday of
this week brought to our notice,
more than ever, the necessity and
advisability Of diversified farm
ing, which is being preached to
us all every day by scientific
men, when approximately $4,000
was paid out by Gordon Bros. to
the farmers of this community
for chickens, ducks, geese and
turkeys. One man informed the
Standard that his crop Of tur-
keys and chickens will keep him
nicely through the winter, with
out which he would have been
placed in mighty hard circum-
stances, and at any rate the
money derived from the sale,
he says, would not come amiss
had we had a bumper crop.
Noticeable among the loads of
poultry was Victor Renville s,
whose check. for turkeys amount
ed to $132, and Frank Egan' s
load, which brought 1928.
Gordon Bros. were unfortunate
in not receiving their poultry
car and have been forced to rent
all the vacant buildings in town
that will hold chickens, and when
the buildings were filled, all the
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
EXTRA VOTES
six-Day Special in the Big vot-
ing Contest.

1000 Extra Votes will be given
to the candidate in the Stand
ard-Posten Voting Contest who
brings in the greatest number of
New Subscriptions to either the
Standard or Posten from Nov.
10 to Nov. Is, inclusive.
1000 Extra Votes to the can
didate bringing in the largest
amount of money collected for
back subscriptions or renewals
from Nov. 10 to Nov. Is, inclu-
sive.
1000 Extra Votes will be
given each candidate for every
five new subscriptions to either
the Standard or Posten, brought
in by 3 o'clock on Wednesday,
Nov. Is.
Now is the time to hustle.
Of course, you will be entitled
to the regular credits. also.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Thanksgiving
Proclamation

Governor Vessey has issued the
following Thanksgiving proclaim
alton:
"1'he beneficent hand OF An
all-wise Providence has again
brought us to that season in
which, according to American
custom, a day is proclaimed and
set apart as a day of prayer and
praise.
Throughout various sections
of the country, the year that is
dying has been one of unusual
drouth and portions of our state
have been numbered among the
sufferers. Be that as it may, the
causes for our Thanksgiving are
still manifold.
"The temporary cloud of de-
preston, resultant of the adverse
weather conditions Of the past
season, is passing and through
it's shadow appears, undimmed
and unfailing, the chrystalline
star of constant hope. We yet
continue to enjoy in full mea-
sure those rights and privileges,
the way for the attainment Of
which was paved in the long ago
by the Pilgrim fathers, who in
augurated our national Thanks
giving custom, and for this our
hearts may we'll be truly CRATE
full.
1t is evident that intellectual
ly and morally our citizenship
has made marked advancement
and although progress may be
slow. it is. nevertheless, sure.
and little bv little. the vital facts
of true living are being better
recognized by our states people.
Therefore 1. r. S. Vessey,
governor of the state Of South
Dakota. in conjunction with the
proclamation of the president Of
the United States, hereby ap-
point as Thanksgiving day,
Thursday. November 80. A. D..
1911. and recommend the day to
the entire citizenship of the state
as one of rest from the usual oc-
equations and pursuits. to be
dedicated by South Dakota's peo,
pie to Thanksgiving and devout
prayer to Almighty God. in be-
coming appreciation of His mer-
cies. and the blessings Of peace
and progress received from His
hand throughout the Year. For
the contributions of the earth to
our needs, for the temperance,
cheerfulness and content Of our
homes, for the maintenance of
public health, for all these and
other blessings let us return
thanks to Him, praying that out
of His infinite mercy and good
ness He may continue to lead US
on our way.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10

box cars on the side-track were
pressed into service. A force Of
men from the cities, sent here by
the firm purchasing the poultry
of Gordon Bros, are helping to
care for the fowls, and another
force are dressing what they can
here, for shipment.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Flour at Wholesale.

j. A. McKeever, manager Of
the Sisseton Mill & Light Co.,
is "doing things" in the flour
line. these days. He has cut the
price to consumers to $1.35 per
sack-and he's selling it as fast
as the mill can produce it. Have
you laid in your winters supply,
yet! If not, you had better come
in and zee McKeever.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Interest in the
Big Voting Contest
Continues to Grow

Ohm Swanson of sseton Leads in Standard Posen
Voting Contest This Week, with Miss Minnie D. Wilbur
OF One Road Close Second, Tryphena Lewis of
Ellington, Good Third-W E. Stevenson of Good Will
Mission Also Makes Nice Gain and Maintains Fourth Place
in the Contestseveral Other Candidates Coming to the
Front and the Race for the Three Prizes Bids Fair
to be Close and Exciting One-What Are You Doinp to
Help Your Favorite Finish in First Place When the Final
Count is Made on Dec 20?
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Building on Ice House.

NJ. E. Crockett this week be-
gan the erection of an ice house
on the right-of-way, just north
Of the depot. The new buildinel
will be 22x50 feet and will 5000
be in readiness for the ice harvest,
The Ideal Lumber Co. furnished
the material.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Dean Sterling Called.

Thos. Sterling, formerly dean
of the law department of the
state university at Vermillion,
was here Wednesday, making the
acquaintance of the country and
professional men, and incidentally
looking after the interests OF
his candidacy for the nomlna-
ton for United States senator.
This office acknowledges a
pleasant call from the gentleman.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10

Miss Hazel Gleason, Eddy IL, ,725
Miss Kate Eagen, Sisseton, 10. 400
Miss Eva Grover, Sisseton $3.50
Jelmar Bergstrom, Craw-
ford :. :. 4,175
Miss Agnes Olson, Vernon $3.50
Miss Mary Gosline, Peever 1926
Miss Jennie Eggen, Effing-
ton :. :. :: 1926
Miss Adah Streeter, Sisse-
ton 1926
e. G. Allen, Wilmot >. >. 3,675
Miss Anna Steele, Ortley 3,675
Miss Amanda Brown, Ag-
ency >. ;. 3,625
Miss Lola Minder, Wilmot $3.50
Bernard Nelson, Sisseton :. 1876
Dolph DeArment, Sisseton 1926
Miss Mollie Erickson, Sisse-
ton :. :. ). 3,125
Miss Anna Kelley, Peever 1926
Miss Clara Hegna, Peever 1925
Mrs. A. A. Rockstad, Dry
Wood Lake 49,. ...... 2,725
Miss Margaret Carroll, Will
! mot ). :. ;. 1,725
Mrs. Art Mcdowell, Peev-
er 49,. 1,625
Miss May McGee, Wilmot. 92s
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10
Bring in Your Fur Goats.

And let me put them in shape for
the coming winter. Don't wait
until winter sets in-do it now.
OTTO GLEERUP,
(11tf) The Tailor.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10

Have the Standard print 4.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10

In Washington there are a
great many Chinese who are not
laundrymen, but who. as a matter
of fact, represent a type Of citi-
zenship and intelligence equal to
the representative Asiatic coun-
try. Acquaintance with these lit
tie gentlemen from the Orient
prompts many people to believe
that the revolutionary movem mt
in China and the granting of
the demands for constitution,
signify that there is strong hope
to believe that even China may
be in time redeemed, and be-
come fairly civilized country.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10


a congressional iunket to AL
aska is promised by Senator
William Alden Smith. who says
that the committee on territories
will make the trip to our rich
possessions next summer. to aid
them in forming new civil gov
ernment. Mr.. Smith says that
congress will formulate a NV
will codify its laws and fosmu-
late a plan for conservation IF
civil government for Alaska. We
it's resources. We can formulate
a plan that will be entirely ac-
ceptable to the people of Alas
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1911-11-10

H. $50 to the regular credits. also.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16

@enn 6as Mustpadien ser &artof'
feIn int 8ooen iebr balo %eintritt, TO-
oab sic neucn &n0nden ii4 nod big
3ur grnte p%ouitGnbig ausbiloen nno
nod allsreiien %fonnen, 10 biloet ote-
les Mustm9ien feinen Madtbeil. Die
nel1en &n0G6en baben Damn oas glet-
die ipe5ifiide @emidt nno al16 ben
qlcihen 5t4rfegebalt mie sic alteren
&noIlen, oub bolten lie lib gan5 gut
ilber @inter. Ser berl1ri ad)te 5d)a=
Sen. beitebt oonn NH 6orin, 6ab es
piele flei11e &artoffeln gibt, mas fir
gB5mede nidt beliebt lit.
6inoet oaaegen bas Dl,rdpmadien
3iemlid lpdt itatt, mie sizes mobl beuer
iiberan 5rtrifft, 10 lit ser Sdaoen
ldon beoeuten6 gr0Ber. ginmal fon=
men sic fleinen nel1en @nondJen nidt
perlpertbet mer6en, altd Sic bielen
langen Seine iino unbraudbar; Ser
@erl1lt an Ser Menge lit alio NIT
unter iebr be6eltten6; aber au@ Sic
NrolitGt Ser @artoffel leioet 0urd
boS Mltsmohlen mebr ooer meniger.
Sons b%eionoers lit nod 5u beadten,
6ob Sic Seine u1r6 sic nelten &ron=
fen bel Ser &artoffelernte entfernt
meroen miiiien, neil ionit Sic Salt=
Bartlett auBerorSentlih lei0en miiroe;
ol1h mare ia elm @eiterfetmen m0g=
lih. Die BON SEN @artoffeln entfern=
ten Seine oiirfen aber nidt berfittert
}per6en, 6a iie giftbaltig iino. Das
9l1rdmadien ser &artoffeln int 8in=
terlager (@ener, Mietbe) erfolgt 6ann,
merm sic oiesbe5iglihen Mufbemab=
rl1ngsr6ume ungeeignet namentli4
gu parm iin6. Sn 6ieiem SAL lit ser
@erluit, Sen mani btnit6flii& ser
011antit6t mie auh ser Ql1alitat Ser
Ml1tterfnonen erleioet, nod bel gro
Ser, als mie bei 6em @urdma6ien
Ser &artoffeln inn 8o6en.
gs fins ntdt ale &artoffeliorten
aleid1mdBia itarf fit 6as 9l1rdmah-
fen o6er &eimen im 8ooen geneigt.
SeS1rmerbin 0iirfte hel1er ein @roBtbeil
mebr ODER meniger melt im
0urhmodien begriffen iein inns man
odte onber lomobl bel ser grnte So
raul baB ale Seine un6 neuen &1roa'
hcn entf er1nt lper6en, mie alth lpater
im Setter, ooB man sic gum &eimen
geneigten &%ortoffeln 5l1erit perbrau6t
un0 lie SITTER Iorttrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16

@a1ier, sic Horen idlieBen iid 0abei.
Gur9 oieies fleine @ilfsmittel bleibt
jeoer Brater rno DEFENDERS S6nieel,
Beef= u11o &umpiieaf uno oergl. Diel
laftiger.
Ser al5ene Semitic uno Srifaiiee
ODER lonitige 5aucengeridte iouen
nod gu retten 1ein, menn iiber Sen
Eopf elm reines, naiies Su6 geipannt
uno Sol3 6ara1tf geitreut miro, Ser
Sol5geidmad ion it6 boourb ettpas
perlieren. Gin menig 3uder 8. g.
an perial5ene Sdoten, &arottem, 8ob=
men un6 6ergl. bilft au4 oft idon.
= Mngebronnte @peiien itn6 unper=
3iigli6 in ein reines @efaB gu idiit=
ten; sic o%ngebrannten &beiGe b1eiben
am Bo0en b6ngen. Ser iibrig ge=
Mtebenen Malie miro cine Mei1er=
ipite @atron 5ugeiebt. = @tatt Ser
@l1tter lit es gang .rathiam, iib ST
goiflperfen zines Nflan5enfettes 5u
b%e0ie1e11. Ios Nadmerf lit iebr
lhn1adhoft u11o notiirli6 beoeltter6
hiuiger her5ulteGen als nit reiner
gfntltrblttter.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16

@ernabina @iebmaru1 II. a an @enrD
Softer, Got SO Iltb. Sllbzpip. SEQ. 5,
": 6. @eilcr Ii. a. an Soiepb Mopier,
|@h 5@A Gee. 15z122z31 gben Safe.
$4,000.
Eena Tarsfee an s.. q. Sa1sfee, Got
Is BON M@A Gee. 3%6z125z34, 9fapz
mpt,b, $4,000.
@eore Moger u1b SSrau an @otb. @az
1861 Strain, $780,.
Mmelia 6. @petten an 9pminif 9autes,
3h 2ot s @f % @ilipn ct. @louo,
81, 25O.O0. :
@iuiam 8. @dr0ber uno Srou an Sreo
Rarfer, Got IA 8lf 2 Saf Farf Ibb.
Hapnespille, 81, 10000.
@orrD s. pDung lu1b Sralt an @abrieI
@raulert, Got Is @lf 1 @arfielo 300. ct.
@lprb, $S00.00.
@e11rp @Dfer unb Srou an Feter 5treib
Got 2 Gee. IA unb Got 3 Gee. 23=124z31,
Sarming, $1,400.00.
@pmer Sennep nnb Srol an Spbn
glarf, ct al, Theil pon 9&N sgA gee.
9z123z29, Mndpile, $4,000.
2tS3ie sc. Gea1c a1 &arl @hiporbs. Got
II @lf 2 @ilbertS Neip Ioo. EaDnespiQe,
$4,000. 4
q. q. mablltm 1no Srou an @tate
@at1f Of @rnpten, Got 8 unb TbeiI bon Got
2 8lf IA 8rppten, $4,000. !.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
&amS mno sol.
2nrdpuad)icn ser 9artoffcln.

Gns 9l1rd1mhien Ser &artoffeln
ooer sic iogenan1rte &in0elbiloung er=
folst iebr 5%dufig, menl1 na6 elmer
loltgeren Grolfenbeit pl0tlib feudtes>
morn1es @etter folgt. N1s 6iei fem
@rlt1oe fnnn man oieie grid)einung
belter iebr piel beobadten. IS 5eigen
1id Der d,ieoene Mrten bes 0nrd1pad=
lens. gntme0er >padlen fleine &n0u=
den brett aus Sen &eimaugen ser
&nolle beral1s, nn6 51par ni6t nur
ans eirem, ion0ern aus mebreren; ia
ma1sdpnol bil0en ii6 aus einem
&eimal1ge iogar mebrere &n0u6en,
Sic Jog. &inM; ober es entlpideln iid
perihieoene StoGonen, longe meiB=
lide Sriebe, abnlth mie es inn Griib=
ling i'm &euer geihiebt. Mn 6ielen
Stolonen biloen it@ Damn ou@ &n04=
den. WandJmal fommt es oud Dor,
oab Sos @ipfe1tbeil o6er &ronentbetl
Ser Mutterfnolle iid b%erldngert> TO-
6oB 0iei lie u116 Sic Nel1biloung in ser
Torm MIR menia SIT unteridei6en
1t1o; MIR Sic Garhe lit oann beri 6ie=
Sen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
lteber,uintern Ser &artoffeln.

gs lit g%eniigeno befan1t, 1aB 81
fritz %geerntete &artoffeln tpeniger
boltbar fins un0 6oB fie au@ i'm
6riibiobr feline frdftige, mi6eritan6s=
fabige Yflan5en berborbringen. Man
fort 2eute flagen, 6oB ful1lige &artof=
feln in Sen &ellern 5u fin0en fins;
eS fam Nun fem, 0a iie id)on ange=
ltedt int sen Setter falnen ooer bein
@ernl1sgroben teiddoigt mur0en,
oenn i1 sen @un0fldhen ieBen ltd)
gon5 teio1bcrs gerne 8il5e inns @nf=
tericn ol1.
@e5iiglid Ser 11e6erminterlng tit
SIT merfe1t, SOB Sic @ortoffeln on fei=
nct felldJtparmen Srt fontnel1. Ga
fins Sic @erlulte burd 6dl11nib ont
gr1Bten. Mon Jorge 6esbalb in SEN
&euern. fir cine quite &entilotton.
mani j%e0er5eit Sic &artoffeln
unterluben fann, 10 ii6te mon tie
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
sternf6nmppen.

Sn Gun 6raneisco giebt cine 6rall
ais gdei0lngsgrun0 an, SAB ibr
Mann iie iieben Sabre lang ge5tuun=
gen babe, Sen M1tno gu balten. @enn
ser Mfonn 6as @ebeimniB perratb, mte
CT 0as angefangen fat, 10 fann er
Willionar mer6en.
g
0ie @anaoier Ser tpe1tliden Yro=
%pin5en itn0 entldieoene @egner Ser
japanii9en gintpan6erung. 9as
8iin011iB oes Mlttterla110es nit Sa=
pan fiimtnert lie nt6t. 9as Sem0 lift
ibnen nGber> ols ser Stool.
Sc
gfa9 Ser gntideioung 6es @ou=
perneurs BON Maine baben sic Hro=
bibitioniiten NIT ser fnappen Mebr-
felt BON einigen bl1noert 5timmett
geitegt. Srob6em lit ibr 5ieg cine
pernidtenoe Mieoerlage. sic pfeifen
aus 6em lebten Sod.
g.
Sn ser M4be bon Mineola, q. g.,
iin0 5tpei B1ugmaihinen 8uianmen=
geitoBen. Gs lit begreiflid, mertn
6ubrtperfe a11f ebener @r6e ni6t att
chamber porbeifomme1 fonnen, 6o9
in ser 2uft ioIte geniigeno &aa1m
lein.
g.
Moine bleibt aIlo oo9 utroden."
Dos beiBt: es trdgt 6as bur6 Sen
S11 gemiloerte HrobibitionSioH rlt=
fig mciter.
g.
Sim Danfiaglngstage fann man
l1atcr anoerem au6 6afir Can't ia.
gen, 6oB sic 2ebensmittel 5par fbelt=
er. ober 6o9 fir @el6 nn6 quite
@orte gu baben iin6.
g
Sin @idter int Stoate California
bat ioeben enti9ieoen, 6oB tpeiblide
@eldmorene mabreno Ser @eridtsber-
banbIungen tire Site aufbebalten
6urfen. Mit 5ieier Gntidei6ung lift
ser fir3li9 bon Sen Grauen bon Cali.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
9uken! Sudden! 9mhen!

&rabt uun rcibt - reibt nno trabt y.
his SIR fiiblt, ais ob SIR nabe5l ot'
brcnllenbe So11t BON glrem 2eibe relBes1
fGuutet-bis es 1Aeint, aS pb Sbr n1d
ldngcr oiele ennloien Gage Der lhredl1tgel
Eprtlr ertragen f6n1tet = pie1e filrdter:
lid6eu Mddte 1dloflpler Eein.
@am1 = eiu aar Srppfen bon .. y
s., pas beriibmte gc5emn 9pe5if't ll''D
Sb, lpelb cine 2inberrnal 9as Snter
1nfprt mc9I &equcmlirbfeit lno Nube
euolih! s. 8. .. lit Elm eiafaebes dllBcz
rcs @u1dlmittel, bns Sic cllt5ilnoete Sal11
reiui9t uno beilt, >pie 1pnlt Nid)ts otes
ferti9 bril1gt. Gin uncertainties Spe5tIf11
fir Gcsen,a, Ylpriolis, Gal5flub ooer IT.
ocrb cine al1hcrc 1n1tfranfhett.
@ir tpin,,en @utb cine poll9rpRe Sla1tbe
res etbteu .. 9. s. Mittels fir $1;00
gebe1, ,mb lpenn Sic Ell tic Tlai9e perfeblt,
2inncrllng 51 gebeu, miro lie gu9 teine1'
Gent fp1ten.
Mud fD1nnen mir Curt cine Erpbeflai@e
fir 25 Gents gehen. @orlm nod einel'
ipeiteren Sag leioen, tpenn SIR 8. $. 8.
bobeu fDnrt.
9. S. Garter, ST.. gloun, @inn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
@rebi9ers Spbm 9ebeilt
ppu SmberfulpfS.

S9pinbiudt lit cine idlei1enbe &ra11fz
belt. nno Der baron leibet, lit NIT groBen
@offllungen auf @e1erl11g erf iiat. Merut
eS BET 1etnem eigenen brDberben Namen-
nnD bnnr - nebmt gdman'5 M%lteratibe,
]peil es auf Subertuloiis eintpirtt. Site
mano bral1dt oaran gu 5tpeifeln - e5 gibt
genllg Betpei1e bon lebenDen 3euger1. Sebt
@ud bas Solgenbe an:-
Mmenia, 90. q.
@errenl Gpr Sem 6ebruar 1908 nobnz
te i9 in @odeiter, g. g., 1itt an Ser Ga
Mein Mr5t CAB mir nod ei11en Wonat
5n leber. SIT 1pa 1dredlidem r1ddtliz
hem Gdpiben u11b m~ifte1tdgliben Sroitz
fiebern untertporien unb berlor rafh an
S1eil6, ianf I'M @etpidte bon 1856, auf
1875 Yfurb. S1 bu1tete uno ipurpe fort
tpdbrenb aus bem 5dblafe gelpedt urD
purbe 70 idtpad), bab, lpe11n i) elm paar
SUP gi11g, ih ga118 cridDpft mar. Sci
meiner Nudfebr CAB mir nuein re-
gnldrer Nr5t mn gang geril1ge grn1r11z
terl1ng. Wtei1 gater, Der eil EreDiger
~, bDrte por Geman'5 N%lteratip unb
e%rfuelte mich. e5 5u neb1ren. Sos l1d:6tliz
Gle GCuuisen u'o ba5 GrDitsln perz
1a}.pol1o; rnciu &H1tcl1 mr;rnc !ciaNter u11o
ncr ld}iruro oQmolig, lu1b in lpe1i0cn Saz
cen eutluicfelte iid) ein Mppetit, ser critic
III M}pnaten. So bin Jest bet poQitdnz
bigger Oeil1roheit. !u;eee ipiener 1856
Efll1!n. SCI tin Ge>pii, Dos id1 mcin 2ez
ben DEM Gdf11on's Sllterllatio perbanfe.
Qtnter6eiAIret) 6. s.. Comics.
@erreu! sd fa,11 feline s&orte finz
Ben, lin mei11e I11erfenlnna o!1s5uoriiden
fir 9u5, lpas SIR @cil1nittel fir meinen
Sphn getbau bot. SD perlpo1oelte Gerz
alpeiflung in 6pff1l1ug irnerbalb 5tpet
@pd)en, nad)bem CT bc9pnnen batte, CO 81
nebmen, ul1b pb1e irac1b eincn 3Ipeifel
rettete es mei,lem 9afiir6alten gen1db
fem 2cbe1."
(1nter5cidnet) Mep. 5. $: Gom1es.-
Ereoiger Der Gresfmtcrianer Stride.
gdrnol1's Mlteratipe lit ipirfiom bel
Gronditis, @ltbn1o, 5e1fieber, 3aIsz u1o
9nngenz@ronfheitcn ltnh balt bas Sbitem
nuf. @ntbdlt feline @ifte, Spiaten lnO
altr @elpobnfeit tperocnoe Diebi5inltpffe.
3t fultfcr bel ser Molitpr @rl1g 60. nnb
ol1berel (eite11ben Ipnthcferl. Trdgt nad)
&pnflet gebeilter 7Salle m,o idretbt an bas
Gdn1on 2ahorotorium, TDilaoelpbia, Ea.,
fir %lpcitere Gpioen5.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-16
NQerlei fleine @ilfsmittel fir sic
&iibe.
STbo Gno;ion ms AproIpid1p,

5iiBe 9peiien uno 0ergleiden.
Se0e 6orm, in ser cine fife Speile
geboden miro = eS gilt au6 fir Sit
ten - mlrB Dor Sem @ebraud
grii0lih nit 3eitungspapier altSge=
rieben l1n6 Damn nit einem @lal1beren
Gud)e a1sgemiibt meroen. Man
reibt Sormen unb 8lede nit meider
Butter febr grin6lt6 Elm, ebe man
Ole Maiie bintbut.. Nad bem Baden
bleibt sic Sorm altf Ser &er6platte
nod fltr3e 3eit marm iteben, erit
0onn miro ser &n6en losgeIoit inns
Sic Sorm geitiir5t. Mu9 BEL gefod=
ten Nl166ings beadte man 6ieie 8or=
iidt, ga H116oings leidt @aiieritrei=
fen 5ieben. = &uden> Sic lange ge=
rii6rt tperoen miiiien, mie Sar6=
8isfl1ittorte inns abgeriebener Mapf=
fltden, mii1ien itets, I'M feinen @ai=
.ierItreifen SIT befomnren, nod elmer
9eriibrt mcroen, nod1oem Tie i11
Sic Torm gethon fins, niht oeidjiit=
telt mer6elr. @(eidena6bige, nidt s,t
Site lit beim @ofen @ouptbe=
hi1gl11g.
9CGe I%leiihorten, Sic gebroten }per=
SEN loIen, flopfe man frdftig. @or
Gir11egen in Sic nit fo6en6er
berett geitellte Shame tau6e
mon iie cine Sefunoe in fo6en0es