davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07
AnvERrIsING RATES.

Local notices, wants, for sale. etc
2 cents per word first insertion. Lega
notices 10 cents a line, three insertions
Probate notices $500 each for tire
insertions. Dissolution, liberation an
Similar notices $3.50 each for tire
Insertions Card of thanks, rs cents
Obituary poetry. 10 cents line.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07

The Mexican revolution is reported
to have ended but we are not at all
sure the trouble is over. Francisco
I. Madero. Jr., is acting president
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07
orr OF TOWN AGENTS.

Bosfon-Eagle News Co., 597 Wash
Ington and IS Summer Streets.
ACKNOWLEDGEMENTS and B1odgett.
Hardwick-F. A. Shipman.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07

Entered at the st. Johnsbury pos
ONCE as second class mail matter.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07

This paper is entitled to place on
the Printers Ink Roll Of Honor.
THE CALIFORNIAN CO.
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07

TERMS OF THE CALEDoNIAN.
One year TO any address, $3.50
Six months, ~
Three months, .SU
Clergymen in Caledonia County, $1.0O
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07
w. J. BIGEL0W
: THE CALEDONIAN COMPANY

7s Eastern Avenue. St. Johnsbury, VT
St. Johnsbury Caledonian. [volume] (St. Johnsbury, Vt.) 1867-1919, 1911-06-07
PUBLISHED WEEKLY BIZ

WEDNESDAY. JUNE =. 1911.
The Press., 1911-08-23
I Have on Hand. .

Surreys, new and secondhand, Two Seated Buckboards, Democrats, Busi- ness Wagons, eight makes of Concords, a large assortment of Carriages on steel and rubber tires, three sizes of Express Wagons, Road Wagons, Farm Wagons variety of secondhand Vehicles.
 Low freights, buying by carload. My location furnishing cheap rents, and sell ling for 8 small profit, enables me to com pete with anyone in the business.
 Shoeing, Jobbing, Painting and Re pairing done right and at low prices. JOHN C. WIGHTMAN
 STAFFORD HOLLOW.
The Press., 1911-08-23

z r -
 Miss Helen Webster of New York city is spending her vacation with Mir. and Mrs. Vim. H. Bracket.
 MT. and Mrs. Walter A. Allen and daughters, Mabel and Lura, spent Sunday in TorEington, making the trip in Warren's automobile.
 Owing to the fact that there is to be no company excursion this year Q large number are planning to go to Newport this week Thursday.
 We understand that the seats for the new church are ordered, and that 1t is planned to have the dedicatory exercises sometime in October.
 The Perry Ioe Go. have stopped the shipping of ice from their large house near the station, as they have only part of one bin remaiLing and the local demand must be provided for from that.
 East Wilmington.
 Mrs. Eva Ladd of West Stafford is visiting Mrs. Ernest Wilson.
 Miss Dorothy Pierce was the guest of Mrs. Alice Downs last week.
 Lyman Dave of Bristol spent the Sabbath at the Baldwin residence.
 MT. and Mrs. John Dave of Terry. vile are visiting their grandmother. Mrs. A. 0. Baldwin.
 MT. and Mrs. Delos Oonant of Will. limantio spent last Saturday with her sister, Mrs. George Wilson.
 Leroy Wilson has been spending a part of his vacation with his uncle, Edwin Oushman, in Ashford
 Miss Doris Amidon, who has been the guest of her grandparents, MT. and Mrs. Gilbert Amidon. returned home this morning.
 West Wilmington.
 MT. and Mrs. Du Flon of Brooklyn, N. Y., who has been spending the month of August with Mrs. M. Paul sen, will return home the 31st. Mrs. M. Paulsen, who has sold her farm to the R. F. D. carrier, will return with MT. and Mrs. Du Flon and make her home wish them.
The Press., 1911-08-23
9OMER.9.

Rev. Sherman Thompson Is spend ing his vacation in SomervIlle, Mass MT. and Mrs. A. L.. Wing of Green field are visiting Miss Harriet Pease
 Miss Hermie Dimock is spending two weeks at her home on Battle street.
 MT. and Mrs.. c. F. Kibbe were recent guests of Mr. and Mrs. 0. W. w. Pease:
 Mrs. George K. Trickett is enter. taining her nephew, Roy Allen, oi Belchertown.
 MT. and Mrs. B.A. Gager of Brook. lyn, N. Y, are spending the week al Henry Gager's.
 Mrs A. B. Pomeroy and daughter of Willimantic have been visiting al E. L. Hulburt's
 Miss Lura Kellogg Is confined tc her bed owing to injuries to her hip, received by 8 fall. : j. Miss Alice Fields has returned home after spending Q few days in South Birmingham, Mass. ...
 Mrs. Henry Gallington of Provi denoe. R.. T., spent the weekend witt her sister, Mrs.. Blish. ..
 Mrs. M. B. Evans has returned from her home in England. wher, she attended the coronation.
 Mrs. Belle Pierce has returned home after spending a few days a Lake; Pleasant and Springfield. :, Mr. and Mrs. Herbert Smith ant son of Brooklyn, N. r., are boarding with Mrs. W. A. Pease for two, weeks 5 Mfr. and Mrs. O. N. Ellis and daughter, Beulah. have returned home after spending Q week at Savin Rock.
The Press., 1911-08-23
Very Special Wash Goods Sale
LAST WEEK OF CHINA SALE

This big certainly demonstrated the fact that patrons appreciate China genuine values for crowds have ocked basement department since sale began and have been graifed by the many bargains.
 PUNCH SEES large 6nch naring bowl dozen handled glasses match vaue priced special for this sale S2I9 set
 CHINA DINNER SETS pieces beautifully decorated in pink green regular selling price $175O for this sale $0.9B
 UMBRELLA STAND full glazed large size in beautifully blend coorngs S1.95. You would $250 at regular price
 FRUIT SETS, decorated, large bowl and white gold trimmed regular $2 9s vaue $2.20
 REMEMBER that Chna Glass; BrcaBrac, Jadnieres etc., all reduced.
The Press., 1911-08-23
STAFFORD SPRINGS,

Walter and Mildred Hanley ar visiting In WillimantIo.
 Mrs. H. E. Bugbee of Monson Ii the guest of her sister, Mrs. A. L Howard.
 Mir. and Mrs. R. H Fisk and Mr and Mrs. R. M. Fisk start to-day on an automobile trip of a few days through Rhode Island.
 Dennis Murray and Rexy Hewett were before the borough court Mon- day, charged with drunkenness. Mur. ray was committed to Holland for 30 days and Hewett for 20 days.
 Mrs. Vim. Rawson. formerly of this borough, who has been making her home with hel son at Bridgeport, has gone to live with her daughter, Mrs. George N. spowArt, of WAukesha, Wis. Mir. Spowart Is superintendent of the WAukeshA Motor Works.
 The Central Vermont will run 2 popular excursion to Newport to-mor' TOW. The steamer "City of Law renee" will take the excursionists from New London. The excursion is AI attractive one for those who like thG salt water, and the price from thiI station Is $I. 50 for the round trip.
 The institution of Onneco Hayloft, a branch of the O. of R. M., will take place here Friday evening. Ohiei HAymAksr H. J. Hopkins and his as- siatAnts will come from Hartford on ( special car and institute the new branch. All members of the I. O. oi R. N. of the chiefs degree are in vited to join.
 The playing for the cup to be pre- sented by J. H. Valentine, president of the Stafford Country club. will start next Saturday. It will be q round robin golf contest, each one tC play one handicap match with every one entered, the time of playing tc be arranged by the contestants. All members of She club are invited to participate.
 At a meeting of the school board al the library building Monday after noon, 1t was voted to employ an Addi. tionAl teacher in the high school. The work of this institution is exception. ally good and the equipment is com. plete. The school was examined last spring by State Inspector K. O. Moon, nA Aa A~, hRa another teacher Is added. With thiI addition there will be . chance to give . little more time to history, science and one or two other branches, and the work of the school will be nearly perfect, as 1t compares fAvorably with the best in the state at present. The committee has not yet selected c teacher for the new position.
 The annual fair comes October 10, II and 12 and will soon be here. The work of preparation Is already we'll under way, and the indications ara that the society will maintain it, prestige. There will be something doing In the racing department thil year. especially In the three big stake raOes-the Congressional 2.22, the Nutmeg, 2.1s, and the Greleogragar, 2.14, each for Q purse of $500. Two of these stake races will be put on the second day and one the last day. Enough entries have already been se. cured in the stake races to guarantee good sport and more will come before the cloae, Oct. 6. At the last meet ing of the directors they voted to have . dog show this year.
The Press., 1911-08-23
Somersville.

Charles E. Monroe of Scantlebury & Monroe Co., Springfield, was the guest recently of the Connecticut Opti' cal society at their outing and con. ventiou held at Norris Cove, New Haven, and delivered the address of the day. Mir. Monroe is president of the Massachusetts Optical society and president of the Western Massach usettt society of Optemetrists.
The Press., 1911-08-23
CREAM DRESS
 SERCES

You will find the best values in the city at our Dress Goods department for soc, 75c and $l.OO yard.
 Special are the Cream Serges, with black or colored stripe. They are regular $1.25 and $1.50 grades for SI.OO a yard, and are very swell fabrics.
The Press., 1911-08-23
Many q Suffering Woman

Drags herself painfully through her daily tasks, suffering from backache, headache, nervousness, loss of appetite and poor sleep, not knowing her ills are due to kid ney and bladder troubles. Foley Kidney Pills give quick relief from pain and mis. cry and a prompt return to health and strength. No woman who so suffers car afford to overlook Foley Kidney Pills A. Jacobsen.
The Press., 1911-08-23

WHEN HEADACHES ARE CAUSED BY EYESTRAlN nothing but the of glasses will effect relief But the glasses must be correct in every detail We give the exceptional advantage of eighteen experience sight testing experts We have handled every known form of eye trouble where glasses indicated Will be pleased give the benefit long years exper ence when you need eye service
 CHAS. E MONROE, President and Treasurer of Scanebwy Monroe G., Eye Refraeont, 374 aa-s SpFgA
 MT. Monroe will be at the Springs House Stafford Springs next Tuesday, Aug. 29 9a to with com plete equipment for examinations Glasses furnished when required.
The Press., 1911-08-23

Mrs. Hattie Pomeroy and Miss Blanche Stun tsvant entertained their Sunday school class last Friday after noon from to p. m. The children report jolly tima.
The Press., 1911-08-23
SILK SERGE

One of the new fall offerings for Gowns ana Waists is shown by us in two tone stripe effects, in all the best colorings. The width is A inches and the price $1.OO yard.
The Press., 1911-08-23
HOME NEWS.
LOCAL NOTICES.

Do 1t to, day! Try Drake's Pound Cske-six kinds. Always pure-always fresh. At the Ellis Grocery.
 Let Taylor tailor you once and Taylor will tailor you always. Suits made to or der from SIS up. Mod. Cloth'g Go. ag't.
 New lot of Japanese Napkins just re- eeived at The Press office, Including nice plain white ones, at l2 cts. hundred, suitable for camping.
 During the months of July and Aug ust, Thursdays only, shall sell quart bricks of Ice cream for 30 cents. Eli PariZeau.
The Press., 1911-08-23
Stafford.

Miss Margaret Black is the guest of friends in Worcester.
 Mrs. George Bray was the guest of friends in Boston the first of the week.
The Press., 1911-08-23

Mrs. W. H. Williamson and daugh. ter of Hartford and Mrs. R. H. Leon- ard and son, Elbridge, of Rockville spent last week with 0. W. Pownall, MT. Williamson and Mir. Leonard joining them for over Sunday.
 MT. and Mrs. R. s. Bugbee have been entertaining Mir. and Mrs. H. M. Bliss of Wilbraham, W. F. Fuller of Springfield, Mir. and Mrs. E. M. Burt and daughters and O. H. Bugbee of East Longmeadow, MT. and Mrs. w. R. Frisbie of New Haven, Mrs. K. s. Bronson and son of Waterbury, Mir. and Mrs. Henry Lyon of Buffalo, N. lY.
 MT. and Mrs. James Spencer and daugh Ida and Florence, Hezelziah h Spencer. Timothy Spencer, Mrs, Chas. Payne and MT. and Mrs. Wm. c. Nice and daughter, Margaret, of Worcester, Miss Blanche Carpenter of Manches- ter, Vt., Mrs. G. Wm. Joselyn and Henry King of. .Willimansett. Mir. and Mrs. John Spencer and daughters, Lena and Della, and sons, Franklin and Harold, and Wm. McMullen of Somersville are spending two weeks at Bridges bungalow, "Msple Rest"
 Sarah A. Billings. 84, wife of Lorenzo A. Billings, died at the home, 57 Clarendon street, Springfield, Mon- day evening, after an illness of several weeks. She was born in Windham and for more than 60 years was a resident of Somers. The past four years she had lived in Springfield. She was a member of the Williman. sett Baptist church. She leaves, be. sides her husband, one daughter, Mrs. Harriet B. Edson. Funeral services will be held at Roadstrand's chapel this afternoon at 1 o'clock. The burial will be in Somers.
 Somersville.
 Mrs. l.. Keeney and daughters are at the Norcross house, Monument Beach, Mass.
 Mayro Keeney was with his family for the weekend at their cottage al Hotohkiss grove on the sound.
 Robert M. Keeney, who was elected instructor of metallurgy for the com ing year in the school of mines al Golden, Ool has resigned to accept a more lucrative position as metallur- gioal engineer in the British Yukon mines at Caroross, Yukon territory, Gan.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
Sba Rantala.

J-A-IJll.
pitfGStd aitaa taoien, terfpe rglutt
taial" 9dped on tuua ternebtimddn
Muttaioa Ippstd ettd paiffa minut
maIittiin tddud Observation-Disclosures
ia auttaion tirieermaibtoiaffi, oIen
min mdbdsId mddrin Iitd tointa to-
teuttanut tdud oiana. Wutta iamoIs
la mpDsfin moinittafopn ippt milf
en- ole moinut uIeammin antaa nuti.
flo tddItd meiodn .pienestd fplds'
timme. Suurimpona Ippnd on ett6
minun on ouut meltein patio ola
poiS ndiltd Ieubuilta, iiud meiud III.
militia tddud aiosia on buolena io'
tap6imdinen toimeen tuIo, ia niinpG
on minunfin tdptpnpt ndiStd aiipis.
ia pitGd buoIta eniinnd.
Nptbdn ne on taos tddudtin miI
iot ioatu poiffi; MT fuoon toos obo'
tetoon rtrpsfid" i~tiefufin fotiinia, ettd
Idabaan ndbod mitd on iaatu TO,
foon, FUN onmuoii oberrettu. Gen
fuitenfin moin ionoa eta muoIi tdI.
Id Ieubuuo tulee paremmonpuoIeinen,
oinafin iuomoIaiiiin ndbben, ioina
on moot iemmolet ettd ne fasmaa
mitd niibin fpIwetddn. Niin mind
Glen alma ianonut Fun oIen Iebteen
firioittonut ettd maot tddua on eb.
bottomon bpwdt, fitd en- moi muu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
Glepelanb, Obio.
Wanbonmaon SuSfi.

SumoIon nohma perustuS pplpp.
rSumoIau nobno perustus fui'
tenfin ppipp, iofa tdud fiinnitettp on
vSerra tuntee omanio; ia latottaan
i%ofainen mddrppoestd, iota 3ristuf
fen mined moinitIee". 2 Gim. 2: 10.
Sdndfin erimieIiippoen, usfottomuit'
ben, rmubattomuuben ia boriumis'
ten aieana on 9errun omien bDfpd
tietdd ia ustoa, ettd SnmaIon mab'
ma ~perustus f~uitentin ppIpp. Sttei
Tita mifdan mot idrfpttdd, ia ie on
Ie perustus, ionfo Sdn life ferran
pannut on. Sind muuta peruStusta
Ell iaibd ptiitddn parma, moan len
fuin pantu on, iofo on Seeius &ris'
tus. 3urmouisto on ieiioa fen GER
RON Iipun ala, iofo on fulmotipi,
iota Ell beItpetin portittaon NOT fu'
tistao. nIein fuulIoou ortposteIuo
ia mdittelpd fiitd, fufa on 6erran
ono. 81 fufoon Iitd narmuubeua,
oinofoon tddud maoilmasIo tieod,
mntta fuuIfaamme Serron ionao, ia
fuuIfaamme fen tobistusto, Min em'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
m%uioenfin iubteeu. 9erra meta aut'
tafoon benfenfd woimaua!
s.. 2aufola.
Neolpb8e, Wpnt.
Onto tpDStd puute?
s.. aaufola.

SoIialistien taboIta fuulee alma,
ettd faiffiin rifofIeQiiuufIiin on Ipps
nj le, ettd Ell muta Ioa tpDtd. -
gtiin. iaan mainisa ilmoitufieni job
bostu, ettd olen Iaannut lifi paris
fpmmentd firiettd, ioisIa feboitetaan
tuIemaan %farmarifTi. &aitisi ia tario.
uffisia ct marauiiuus 'fpipmps ole
ouut etupddsId, tpaan miebefds tore
moffuus ia bpnd tpDfptp. Soan
famala ilmoittaa, iotta eindt eudd
firioittaiIi, ettd meneu Sreson'iin;
foettaen iieltd ioaoa maan, fun on
ilmoitettu iieltdtin Iooman maata
milieltdpdtIi.
Saan buomouttoa Mile tpDn puut'
teen ia furiuuoen ~buutaiiae, etid els
tDbdn tuo hdtdbuuto Idboe enim.
m6tieen paboista ia raubattomista
omistatunnoisto, ia eifDb6n tobmes
loinen pddnIdrfp iitd aibeuttane. -
Woi teitd! iotfa ieiiosteIette fatuien
tuImisIa la tapaffain eouStaIa, fd.
bet taStusia paonien FUN petp Iaas
listania, ia miIffuen fenenfd fimp.
puun usfaItaiii bpDfdtd, iolta Iuuliii
iotain Iaatpan. - NdmG tpbi6n tot.
mittoiot buutaDat pield naltaa ia
fpopautta, eipdttd buomaa, ettd be
life fobIehiipot itIednid. Miten fab'
leisIo nlefpat noimot ioooa noltaa.
8iristdfdd tpoon luiemmoue fableis
tame ia buutotoa tustiSianne, fun
cite ferran moi rotostoa oitioa ipas
puutta, iota poiIi antaa noitoa.
s. s. Ruutb,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
'Wle forotimme its

Ute forottmme tts
femme 5imd Sumalaa ia fNnd ip'
fdIimme itIemme belpetin i9ppp'
teen. Wlutto &uoiamme ia Sumo'
Iomme aIentui meiodn tdbtemme
min ilettdmdn ipmdue, ettd Sdn
motona maasIn lasfee matelemoan
faitfein polettamofIi ia toaattanof'
Fl, ettd 9an meitd noStaiIi belmeiin
ipnppoestd Sidn funnioou ia It'll
firftauteen.
,Goitfi iotfa minun ndfemdt bd'
sp6iIenGt minua, be nddristelemGt
buuliania ia pddtdnid mddntelendt"
iattaa Seeius, foIis Wopabtaiam'
me nalitustania fdriimifistdnid. Wa'
tdbdn ibmiiet 6dnesta muuta pitt
,pdt fuin inboittamana l%ofano, ions
fa obi fultiesiaan buuIiania mad'
risteItpdt ia pddtdnid nddntelipdt.
Moi, fuinta be firoilinat ia ipltt.
apdt 6dntd tuin Sdn ristiad riippui,
buutaen: sos oIet Sumolan poifa
min astu alas ristietd".
SdSt6 Sdn tpalittaa:
,5unret multi pnot minun piirits
tdneet, libapot bdridt otpat tiertd'
meet minun pmpdri, fitania anaIi.
pot be minua mastaan niinfutn rao'
teIema ia filiupa iolopeura. Sind
panet minun fuoleman tomuitn, ill
Id foirot opat minun piirittdneet,
iuImotn pormi on %Iaortoin ldipistd'
mt, fuinialopeurd, fdteri ia ialfani."
mieId poIittoo Sdn profeetanio faut'
ia, ettei Sdnead ole iitd muotoa,
iofa oliIi nellie felpannut.
gDoi meta onnettomio, mibintd as
Temoon ipnneiudmme footimme Su'
maIomme, 2%uoiamme, 9erramme ia
mapobtaiomme. Siind raotelema'
no, oriontoppura fruunaIla fruu.
nattuno, i%pIiettnnd, piIfattuna ia bd'
mdistpnd riippuu firoufien pnusia
@opabtoioni. Doi minuo MT, Sn'
malo on riStinpuusia fuoUut, mule
ubrina, iopintono. gpt outnoafii
o iuuut, OF foIlebin.
a3rfnd Dapobtoiani palma ipbd'
meeui Iinun tusfaii, fuoIemoii ia ub'
riff 5ieIuni Iobbutufieffi, raubofii ia
outuuoefIi. 90, find fdriind ubri
aoriiIa, minun o%utuuteni, minun tot'
mont Sian ebesial Zee itieii minnlle
rottaofIi. 81, Dopobtoioni, find fel'
poot minule FIND balpoeia miio'
bosIofi. find oriantappuro truuniiS'
5aFi. eiina piIfotusio aiemasioii olet
find minun outnuteni. DO, 9erro,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
Tairbanfs, @inn.

Wiebet ia naimot, rofaStofaat toi'
men t%oistanne. Sdmdn tdSfpn Ders
70 on ontanut tpanhemmile Dbtei'
Iesti, ei oinooStoan ientdbben ettd
molemmot plpat futiutut pbbenfols
taiIifIi periuiiitii Sdnen n%oItafun'
n~asIonIa, eifd oinoostanIa ientdbs
ben ettd beioGn fesfirGinen onneli.
!iuutenIa fen foutta puGpioettdiiiin,
ipaau mpDefin ienidboen ettd io'
malta he orpot manbemmot, ioioen
ppbin meImouiIuuS on faSnattaa
IdpIionIa Serrale. &otI ofaomme
! noito leiffipid pienofaiIiomme. Wli'
fd miottomuus, lilo ia rouba beioan
fnsppietonIa Ipistao. &pipfddmme
iiieItGntme onto %eobtuuIista ia mons
bemman roftouoeae iopimoa bdiris
I'd beibGn ~iloanIa nanbempien fee
tindiieud eripuroiIunoeuo. 2atIo'
famine beipdn niattomuuoeSto
bobtomia iilmiddn. GindtfD ne bil'
ioo rofpilepasti nellie inornaa:y vi
f66 riioelfD tteud". Sttctaamme
buomioomme eniin pienet iofopdi'
mdiIet Ieifat ia Iomitelfaamme niitd
parbainpdin. pienistd iofapaifpdts
fstd Ieifoista riippuu amioeldmdn
onni. NiiStd Iaa oIfinia mpDsfin
fen onnettomuus. Muistotoamme
Iamaua mpDsfin, eta lapIitammios'
famine bauitaan mailman menoa.
Wtuistafaamme eta lapIifammioss
famine annamme BELLE enIimdiiet e.
pdat eldmdn matfaue, Wtuista'
FAMINE, etta eiimerfind on ipaltas
min poimo lapiisiamme ia ettd iiad
paImtstetaan mastaiiia faniolaiiio,
iIdntid, emdntia, ieurafunnan idfe'
mia ia pirfamiebid, iotfa parinfpm'
menen ipupben fuluttua uutena fufu'
polpena aStupat bauitiemaan. Sa'
maten fuin totinen iumolanpelfo IL
too puoliiot raffaubela toiIiinla, ia'
moin mpDsfin Sumalan benfi man'
bemmat ia IapIet raffanbeuo toiiiin'
ia Iitoo, iiad SumoIan benfi iaattaa
Iopiet fuulioiiifIi ia %panbemmat ra'
fastamoiIitii. nSapiet oIfoat funli'
aiIet ieiodn nonbemmiuenne, iiud ie
ON !Serraue bpmin otouista." 1dmd
OH ifimanba, tubonIin ferroin funls
tn feboitus, moan ie on tuitenfin
alma uubistettoma, Iiud maiffa Iitd
hubanIin ferroin uubistetaan min ie
mpDstin tubanIin ferroin unbote.
taon. Sonsen uIein ndboddn mel
bdnfin fobeisfamme ia fouluisfams
me tottelemottomia IopIia. niein
fuuqaan ip%onbempoin muoriiosta
n~oIittanon ettd be mouottomuuoeI'
Ioan inbimiuistd pbteisfuntao .bd'
m%diIepdt.
arpoiIo nuorilo, tie iotfo 10 oIette
lapIifenfdnne fuIuttoneet, tie iotfa o.
Iette 10 piattomat IeiffifaIunne uns
bottaneet ia oIette 10 tpDn ia toimen
robaue astuneet, iuuri teitd fotieI'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21

F1anoo. EGnd fe5dnd onat os>
Let tddltd malta faiffi iotfa maan
1t tdpneet fatiomosia. Ghlpdds.
mat Iuomen ruotIalaiIet osteueet
|ita. 2lmfusti 3auppila m6i tddud
EminIa faiffineen, faluineen ia eldi.
neen 1900 bouarista, iuomen
toiialaiieae.
J5eurafunnan puoiitofouS pibe'
Tan 10 pdimd tdtd fuuia. Sield
~Etentin tuuaan fesfustelemaan taas
\, taifista Ieurafuntaa fosfepista
|ioista. Gn ole tatpannut ieurafun'
an efimiestd 6. Surppaa, Iittenfun
fen fotiini laapunut. &oitetoan MT
lnpua toas foifin fofcufieen. So
tus tietenfin or eIimieben taIolIa.
Sbtd lopetan tdud fertaa tooIen
Wtutta tdsld MT liitdn ter
ponboue tuttafpalleni, pas
pri 30. 70. @ileniue, pnnd perheel1
,nne muiSteIesiani niitd aitoio fun
idud WpDminsisid toimittiin pb'
eSid.
@ieIG teripeiIet Iuttoiole ia len
1uinua olelpiue lufiioiue.
Wtatti 2obti.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
Vapaapiljetti
sukulaisillenLe ia tuttavillenne
SuOmeStaA merikaan
ostakaa alma
American Linjalle,
Valkean Tahden Linjalle
eli
Walk. Tahden-D Dominion
Linjalle.

Silloin tulee matkustaianne saa-
maan aianvaatimuksen mukaisen
matkustuksen. Maiden linjain jat-
tilais-laivat ovat nopeakulkuisia ia
ovat varustetut parhaimmilla kol-
manner luokan mukavuuksilla.
Hytit ovat jaetut pieniin osiin,
A ia 6 hengen vuoteisiin, pariskun-
mile, yksityisille naisille ia mie
hille.
Ruoka ia kohtelu on hyva kali
kissa laivoissa.
Suoranainen yhteys Suomen
Hoyrylaiva Osake-yhti6n laivojen
kanssa.
Pilietir hinnoista y. M. kysykaa
%osoitteella:
Willfarn wharf, MFamies,
1867 SuffoIf It. Sronmoob, Ditch.
o. e. BRECKE
northwestern Passenger Agent.
121-123 8. Bird st.
Minneapolis, MINI.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-21
pieni nbraas iaa paliom ATTAIN.

81 Iuinfaan ole puIio ubrattu, JOS
$1.5O ubrataan ionfu efIpneen ib.
misrautan oifeaue ioamifefIi. quo
pieni ubra,iS Iifdiii I%abioittaioue pal
10 iIoa.
Sos iunnette benfiI6n, iona on mt,
bainen mieli usfontoo fobtoon, Fun
bdn on Iaonut Iiita madrdt fdIitpf'
Iet, min tiIatfaa tie baneIIe Muttaia
pbbeffi muobefi. &pud bdn fitte tfe
fen toiietfi nucbeffi uubistaa.