Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-21

bon acnnern nui cincn @ertb BON
runb 10 Iiaionen Marf seid)dbt.
SlQe 8od,tGpfc bcS Sdabs iinb in Der
Snncnicite itnrt bergolbet. Spffcl,
@abcIn nnb ScIlcr iinb iosar natives
8olb nnD Die &iihcmiclier iiub AM
Sd)aftc nit Den crlcicuiten Suiuclen
unb gbcliteiucn acidmiidt. Der Sod
bari bel Scr 8crcitung 0 Spciien fir
Den Sd]ab nnr @cscniidnbc beruscn,
Die slntinocit ans reincm Silbcr gc>
arbeitet iinb; ielbIt boS Sal5fnB Der
Slide llnb Die 3udcrbebdlter iinb in
folgcnciIcn aus maiiipcm Silbcr. Go
fam lid nit bieicr Slide feinc anncre
at apitbnrfcit nreiien, es lei bcnn bicIc
&iidcncinridtung i'm @abrihcr SIS
n~igsiflolic, Die chcnfals foltbarc ILL
bernc unb pergolbctc aodbtppfc aufe
limb piirbeit On ipirflih biclcn
9pps Sfab beneibcn?! Gr, Der BON
Batter nnb Miitter 9ctrcnnt inter cis
ncm itrengeu 0ormiunb lcbt. mub bart
lcrncn. lebt itets inter Der Surdlt crs
morOet Sn pcroen uno mag 1oear III
Der naben ,3lfunft icinen Enron lnb
icin 2aro pcrlieren. llnb Oil ipiirbcit
i'm bcncibcn ?'??-
(6iir unicre %rcifcrc Sugcnb.)
Nus oes 0eihidte hes &pienfran5.
scbets.
Sn &Dln bcfinbet lid Gin 9ar id,Ds
ncs Bib bes 5pbes Der @ottesmutter.
Gs lit acn,alt I'M IS. S%abrbunbert BON
eincm nnbefanntcii Meiitcr. Sd ifcben
tint Die iterbcnbc 0ottesmuttcr Die bciz
liacn Mpoircl nno baltcn in Den Sdns
Den ben Noienfran5.
Sat MN Der frommc Malcr oic1cs
8ilbes aeqlaubt pber iogeu tpoDcn,
baR .jdbon Die .@poitcl Den MoienfrdnS
scbetet bdticn2, MdJ ncin, oas marc
cine Iebr tborihtc Iuffaiiung. aoms
men bod in bdmali9er 3eit audi Bill
Ser Dor bon Der Inbetnng Der Sirtel
in Bethlehem, nno I'M S~intergrnnbe
tniet elm Wond) nit Dem 8ebctbuh in
Der Sano. Ser @aler bat uns niels
mebr iager ipollen, bab es 5n ieiz
ner 3eit allscmein Sitte mar. am
Tobesbettc bon Sterbenbcn ben &os
lenfranS an beteu.
gber iper bat benn 5uerit ben Hoz
IenfranS gebetet? Sas ldBt iih beutc
nidt mebr ia9en. nnb i~ebenfnlls bat CT
ibn nift 10 gebetet, ipie ipir i'm beute
beten. @crabeio mic lie beim NeiIbdu
Ser Stride suerit Den Hobbali fertigs
IteIlen mnb banm Die notbnenoiglteu
Sad)en bineinitelen. ipie aber Gin @es
5fledt um's anberc iif Wiibe 9ibt,
bas 8ottesbauS INNER reidcr II. Id1ps
ner aus3ueeitalten. 10 lit aud Der 8oa
ienfrans niht auf einnlal entitanDen,
Ionbern crit allmdblid immer reifel
uno id)0uer auoseitaltet iporoen.
Su Den erltcn d)riltlid)en Sabrblns
berten bat Die Gbriiten9emeinoe beim
feierlidcn @ottesbienite Die beiliaer
@eiGnae Der Suben. Die Yialmen Sds
bios. gebetet II. aeiunaen. 8ctradtcte
iih bod Die Stride nit 8ed,t ais Die
Grbin Ses altcn SeitamentS!
Nuu ober fonnten Die ihlid,ter
2eutc aus benz 0clfe piclfad midi
leien, peritan0en audi Die fiibne. erbds
bene Sprahc Der Ylnlmen niht. Sos
gar sic groBc @ebr5abl Der SrSenss
lente. ipelde ia Id,lihte Sa~ieubriioei
marcn. p~erntobten nid,t. lid I'm
Eialmensebetc 5u bctbeiliscn. SeSs
balb fam un Steae Der Yiulnlen id,or
bel Den IDnden Der Wiiitc Der &C.
brauh ani. fir jeben Slain elm ans
bddtiges 3atcr unicr an bctcn. Inn
pic cs Wa,lfe CAB. Die jcoen Tag oit
idmmtlidhen $50 Yinlmcn Snpios
bctctcn. 10 aa6 CO mnnd,c Gin'icbler
bic jcScn Tag bnnScrtunofiinf5i9 Wtaj
ons @cbet bcs Scrrn iprdd,cit. gun
3db(cn bcnusteu tic Damn flcint
Stcindcn. bic lie aus DEM SfooB an
bic Grbc lpdrfcn.
Sic S1bnc beS IF. Scncbift Der:
6eiicrten Die Mrt bcs 3dblens oaoird,
baB tic iiinf5ia ober bunbert &iisel'
den, jc neun fleinc nnb Gin Didercs
oil cine Sd)nur reibten; cine iold)t
Sdbnur, Yaternoiters Sdnnr gendnnt
aebDrte I'M 9aufe Der 3eit 10 our Iuss
ifaftuna, ipic ctipn bente bas @ebet.
bud fir Senieni9en, Der Sur Stride
seben iuiQ.
Die Yerebrung Der allerielieitcr
8ottesmitter par ia Ii aud 10 al
mic bic Stride ielbit. Der 2obaeIang
Den Die @otteSmuttcr I'M &dric Be,
GliIabetb fang. bebeutete ifon fir biz
@rjlingSfriiten cine bolbe Yiliht
bieienise ielis 81 p~reiien. bic Der 8elt
ben ScilanS 9eboren bat. 3euenii
bon Der 0~erebrlrng WariG in Der ltr.
firdJc iiuc beute nod bic Wtaricnbilber
nit mcld,cn bic Wdnbe Der &atafom,
ben unb Der G%lteitcn airdcn 9cidmiid
Iiub. glbcr bns @cbctlein .@csriiSc
Sciit on. Iarid". Sas ms beutc 10 &c
li1ufin III. frnrnc In Der criten Drift!