davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29

rem, oaB Sris tbnen bon porneber-
Elm feinen @louben gu idenfen ee-
neigt mar; Die einen lpoQten piiIen,
Die 8eri6leierte lei cine iteinrei6e
ruiiiide Siirftin Gals @uliin mug
te Tie ielbitneritanoli6 audi cine Sir
tim iein), Die an6ern bieIten Fe
fir cine fliihtige Nibiliitin, nod on-
oere fir Die befannte u9ame mil
Dem Sotenfopf" (ueil iie ibr @eiidt
tiers berbilt trug) uno mas oes lin
inns mebr NOR. Ser ein5ige, Der
iiber Die Mngelegenbeit pieaei6t bot
te eine Iufflarung geben fonnen,
mar Der @omifer Sriebe-'E odinger,
Der lett porgeitern auf unerflarli6e
Weiie 5u @elbe gefommen mar, nit
elmer Mnaabl bunoert 4ronennoter
renonnnierte ul1o gebeimnispou ri.
delte, menn man i'm fraete, ipr,
Der ct, Der eiptg &bgebrannte, plot
li6 10 iinobaft piel Momrnon err
halten 6abe;; es mohte nift unriG
ttg iein, Die 9anfnoten bes otter,
&omifers nit Dem @eri6minocll
&reDs ltno ieiner 8eribleierten in
G%erbinonng 81 brtngen, = aber
Sriebe-S adiu9er ibipieg er IdbeIta
MIR INNER.
CG%ortlctmuo folat.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
Mrs. WinSI0W's Soothing Syrup.

Set iiber fiinf3ig Sabren bon
Wiaionen bon Miittern fir ibre
4iroer init benz beiten grfolge beim
3abnen gebraudt. gr berubigt Dos
ainb, ertueiht oas 3abnfleiid uno
miloert Die 5dmer5en; BELT aud
8inofolif uno lit Dos bette Mittel
bel Siarrboe. ueberan BEL Den glpo-
stbefern su baben. Sragt mad Mrs.
8insloD's Sootbing Sprup uno
nebmt nifts anoeres. % Gents oie
1loi6e.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
u | r I { |.
Oie it1otiffeu Mspha[tfr

Die itdotii6en MspbalttDerfe,
in oenen lett mebreren Monater
niht gearbeitet it, Deroen am Mor.
tag mie0er in Betrieb geiebt per,
ben. Gs lit oies our1 Ole 8emiIli
gung BON $12, 600 leitens beg Staot,
rats fir pfloiterungsorbeiten au
Der 9oulton, Meoina uno Der Yecos
StraBe mogIif ger1adt poroen.
Ser Saloonbeiiser S. S. Be-
0rn5a, Der 5amitag einen getpiifen
Sucio Garcia eridoB lit segen stel.
lung elmer girgi1aft bon $1,000 In
5reibeit eefest moroen. Garcia ioIl
in feiuen Snloon gefommen ieiil
uno 8uerit auf i'm geidoiien BADEN.
Cine Jrau Sonnab 6eIoman,
Die iesf in MontreoI, ganooo, 637
Snuginnet Str, mobnt iufyt ibren
Sobn Mleranoer JeIoman Der als
19idbriger iunser Mann Dor 81
Sabren BON Saffa in BaIeitina, If
rem 0nmnligen @obnort fortging
uno bon Dem fie ieitoem nibts &c
bort bat. Ct ioG inopiihen bier in
Sm Mntonio getpeien iein.
Bon Der oSSnternationaI Stems
60" in geep Yorf erbieIten mir
.@artenlaube" 5. 80 uno 81.
SRI. Clifton, an Der Woro-
DIibe StraBe t%pobnbaft, ieste Mon-
tag abeno Die @oIiSei oabon in
2ennfnfs, BOB ibr ein Meger lire
@elotaihe aus ser Saf16 geriiIen boz
be, Die 500 entbieIt. Ser Meger
fubr auf oemielben StraBenbolmtpa-
gen, pie SRI. Clifton, uno Itiee
gleih5eitig nit ibr aus. geim Mus-
iteigen entriB err ibr Die Saide.
Die Sirmo Geo. 81. 9ormeI
& 60. lit nm Snforporierung einee-
fommen. Das &opitaI betrigt
$4,000, Die Snforporotoren iino:
George q. SormeI, Sermonn IS.
&ormeI, 9eniamin S. Sormel, Sohn
6. 9ormel, u. 8. gberbarot, 9. s.
Moore un6 Clarence S. Stirroot
Montog naft botten mir Ell.
nen gllten 8egerL a~Ieroings nidJt
ibtper. &eute morgen bat es mel
rere Gtunoen leiht geregnet.
Die gcnntpfommiifdre baber
mieoer friihes Del befommer, url
Die 2onoitrnBen oamit 81 b%eiprengen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
Die Srmnfembeit por eimem sSahr.
tauien0.

-
Die Erunfenbeit par I'M T., S.
uno 9. Sabrbnnoert 10 perbreitet,
oaB oeit Mibtern a~usorifIiA anbc.
foblen merben muBte, in oltrd)ons
nii6ternem 3uitarloe Dor @erift 81,
erideinen. SIN 10. Sabrbunoert, 70
idreibt 2uigina 9arneri i'm Geo ocl
8erbano", berrihte Die Srunfiuht
in alien 4reiien: bonn oaniiden Mhci
gum @eiipieI bieB es, DOB cr Sag
uno gto6t trinfe, obne iemals auf.
aub0ren. Mit peIder Musoauer &C.
trunfen muroe, erfabrt man aus ei.
ner traiirigeu @ei6ibte, Die iid i'll
iener 3eit am @ofe gouarbs l. ben
England obipieIte: gs NOR cine
gpiiooe, Die ben aonig oos 2ebell
foitete. Nad oamaIigem graud,
tpuroe am Shluiie zines Roen Sc
ties, Defenders aber Der &ird)enfefte
gu @bren Gbrifti Der beiligen Sung.
frau uno iammtliher SeiIigen redt
piel @ein unb Drnmntapein eetruh.
fen; in beoeutenb erbobtem Weab &C.
i6ab bag beim Seite beg beiligeil
Muguitinus, beg MpofteIs uno
beg Sduspatrons Der g~ngI1noer.
Die S0flinge nn6 Der Abel oa.
runter audi electromagnetic MGnncr
Der oiplomatiifen @elt - betron-
ten iid Bel elmer foIhen Seitfeier
oerort, 6aB iie sar nidt nerften,
Dab ibr 4onig uno 9err NIT einein
spisbuben, Der iif beimli6 einae-
i6liden batte, in Streit geraten
mar; oa iie oas niht merften, foin.
ten iie ibm ouh nidt Silfe bringen
als er bon Dem @auner a~itgegriffen
masoe; baber fam es, oaB Tie erft arn
nddIten Morgen, als fie ben Nouih
ausgcidlafen. batter, Die furhtbare
@ntoeduna mahten, baB Der 4onis
bon benz 9ieb eridlagen Doroen
NOR uno tot auf benz gitrib 6es
ganfettioales lag. SIN II. Sabr-
bunoert tranfen 2aiier, 30nig, Mi.
hitter uno Entertainer in i6oner &C.
meinihaft. @ls int Sabre 1898 Ser
oeutihe 4aiier @enaeI om Sofc
aarls vi. bon Sranfreih als @ait
meilte, par er zines Cages 10 Be.
trunfen. bob er einem linn gu gbren
peranitalteten Seitmabl nidt beitpob-
men fonnte
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
(Gortietnna foIat.)
Mttadieren tuie siaer.

Sn Dem Sample, sos 8lut rsir
gu balten, greifen Die tpeiBen Scr
perden Die Seine pie Siger an; Of
Seine be5tpingen aber Die fleine1
aampfer oft our6 idneac 8ermeb
rung. Damn iesen @usidIag, Sc.
ibpiire, eczema u,lo abnlides iid
oeri6limmern, &raft uno Ippeti1
aber abnebnlen. 9ieier 3nitanf
o%erlangt electric Yitters, Ser Ma.
gen, 2eber nno Nieren reguIiert uni
Site aus Dem 8lute ausldeioet
Or lit Der bette 8lutreiniger"
l6retbt 6. &. @uoobn BON SracD
Sal. 8eriu6t i'm. SOC BET aae.
9ruggilten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
@us IortIanb. 0reaon. /,

= aus Bortlano, Oregon, mel
bet man: Siebenbunoert Meniden
nnter Silfs 6oritmeiiter Osborne
iuhen augenblidlid ben iiiolid BON
Gitacaoa, 35 MeiIen iiooitIid prn
bier piitenoen @alobrGnoen Gin
bolt gu gebieten. Osborne ianhte
elm brinsenoes @eiud um meitere
Silfe mad Hortlanb uno innerbaIb
20 Winrten batten iid fiinfaig Man.
ner gemeloet, Die iofort in einem
Spe5ialmagen Der eleftriiden gobn
nad Der noditen bon Den Slam
men b~eorobten Ortidaften gebradt
mlr6en.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
en- elimination mnin

Sn gbomafton, Moine, bat
elm seniiier @omoro gennett, ein
gnglanoer, feline orei &inber per-
giftet mo fih oann ieIbft oas &c.
ben aenommen, inoem er cine 90.
IT'S Gift iiberidlufte .uno e~leid5eitis
in's @aiier .iprana. @rom rrl
ben gerluft ieiner Srau bot i'm gu
Der grauenbaften Tat g%etrieben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29

Rad ben neueiten Nndrid-
len aus Wofbington min man oflc
teroniiden Sorts, nit ausnabme
bes fort Gam 9ouiton, o%ufgebcl1
un6 Die gefommten Truppen oes
Deportements bier in San antonIu
Kon5entrieren.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29

Su @iltuaufee lit ei,c Srou
meifter Inn Sheioune eingefom
men. @iner Der @riinoe, ben iie
ansiebt, ift Der, oaB ibr Mann iie
niht eenug eefiiBt bat. E
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
Cine ante bcmtide Site

lift es, MDeumotismlg, @idt, Meu.
rolsie, grflItuneen, uim. init 9oin.
grpeuer su bebanoeln. Salten Sic
an Der Site felt. Sic fonnen Der
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29

ehten 9oin-@rpener in alien oeut-
ihen Mpotbefen 81 % uno so Gent
bic Slaihe befommen. Ser ehte
lit an Der @nfer Shusmarfe err
fenntli6.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29
lgineeianbt.l
Sin MbiueidJen bpn Der Meinuns Der
Der nJreie 8reiie fir Segas"
betreffs bes Mrtifels:
n@ablgeugrapbie"
bpnt %. Mug.
1911
lgimgefanbt,l

1911.
@leih gu 4nfane beg &rtifels
iagt berfelbe: photographic nenn1
mar es IN 9eutid, n@errDmanoer"
IN Gngliid- 9eioes beoeutet eine
groBe @aunerei uno cine @ergetpol'
tigung Ser &efte anoerer. Ser BE,
onsefiibrte Sas lit flor, oaut.
li9 1lno unbeltreitbar uabr. Ses'
gebe i'd iiber gum ShluB BEG an.
| ge5osenen Mrtifels. Oa ltebt peiter
gs lit cine brlltaIe Mnipelloung bel
@emalt = oieie @obIgeograpbie.
ober mir firbten, mir merben ms
nidt Dor ibr idiibeu fonnen; oenr
Der @ouperneur miro idluerlih in
Stanoe fem III oieient Sale iei,
Getore6t aus5ulben.
Soa bas beiBen, bab @olberneul
| golquitt ibmerli6 @ebralld MAIDEN
miro bon feinem 8etoredt? 4us'
iiben fonn er es ia, Oh nit @rfoIq
ODER ntdt. Mbparten un6 See trim.
fen tpie oas Spriihmort iaet =
more bod mol PATHFINDER.
Niht fem @eto = ether GROCER
@aunerei uno elmer 8ergelpaItigun1
anoerer, entsesenouftcllen, miirbt
meiner unmasgeblihen Meinuue
Observation-Disclosures leinerM mts.
pflihten glei6beoeliteno ieinl Sex
trinfen nno abnarten.
Mir min es b~eoiinfen, oaB @on.
berneur goIauitt Bis oabin nod
nidt ee5eigt bot, oaB cs inn al
Mut uno @etpiiienbaftigfeit gefebll
bat fir fundamentals Nehte rar.
oerer", ipie es in Dem MrtifeI beiBt
einautreten; oh iiegelto ober erlic-
| gen6.
SIT bier bieaeidt ein Srrtum elm
geihli6etl? Seoenfans lit Die gafs
gu pidtig INN init Der Mniidt DC,
Meoaftion Der nSreie 8reiie" Bon
%. gueuit oiesbe5ieIid, ab5uidIte
BEN. Ser Undergraduate iuiinidt ct.
mas meiteres, ergdn5enocres bier
ii6er ourb Die Spalten Ger aSrcie
Breiie" gu borelt.
stets fir Medf ullo Sreibeit 5aidJ.
net ergebenIt
SuliuS aied.
Gin @ouberllenr fam niht in
mer cine Bin nit ieinen Weto Be-
(eser, penn iie ibu iiidt pabt, unf
ielbft cine @aunerei fanr1 10 ge-
ididt masfiert neroeL BOB iie lei.
llen @runo CUR 3urIdipciiung Of
her Sin abgeben fam. Mub eir
@ouperneur nruB fir Die 3uriiG-
tpeiiung elmer Sin feline beitimnten
@riinoe b%orbringel1 uno oieie Grin
De miiien bonn legaIen Stanb-
pllnft aug itibbaltie iein. Sn Die
iem Gimme lit iene Bemerfung IN
benz angefiibrten @rtifel geidrieber
fporoen; an benz Mut GoIquitt's
uno ieiner GbrIibfeit bat Die yJreit
Brefie" ME ~ge5peifelt. l1no iie
bofft ebenio, pie Der @erfaiier 6es
obigen ugingeianot", oaB Der @ou.
perneur Die betr. gius NIT ieinenl
geto beIegen pir0.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-08-29

aus Iepeaitle in England
miro semeloet: 3ebn Berionen, I'm.
ter ibnen iefs Srauen mnroen ge-
totet, als elm GROCER Motortpagen,
fpelder oreiunooreiBig 9erionen
entbieIt, ouf einem &iieel aufer
aontrone geriet uno nit etnenl
9aum 5uiammenitieB. Ger unfal
ereisnete iid in Der Nabe bon Con.
lett. Sn Dem Baeen befanoen lid
Witglieber oes Goniett . @enoiien-
idofts . Gbors, pelde iid 5u eincm
@eiangs . @ettitreit beeeben woll.
ten. 86breno es einen iteilen Sir
gel binabgina, braden Die BREMEN.
Ser @ogen glitt ihnea bobin irno
mar in einem 4ueenblif auBer Son
troae. Sir @eIdminbigfeit uahml
reiBenb gu. Der @aseu iauite in
furGtbarem Sempo poron als er
eegen einen Baum rannte uno III
Stiide 8erihmettert tuuroe.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
ACROSS OCEAN IN BALLOON
vanaman Preparing For Feat Tha
Walter WelIman Attem lts1.


Walter WelIman Attemrtea.
Atlantic City, Aug. 25.-Melvin Won.
aman, who will try to accom- olisn
what Walter Wellman failed in aeine
last fall-namely, cross the Aslant {
ocean in a balloons in this city
supervising the assembling OF the CA
and making other preparations foI
the trip.
The big gas bag, which was ship
ped from Akron, o.. has arrived. and
was placed In the hangar at the ii
let.
Vanaman gained so much practical
knowledge on the Wellman trip tia
he believes that he can carry his pro
ject through successfully He says he
has learned that II will be to his al
vantage to start with or Immediately
following a storm. Then the air ed
dies or whirlpools will aid him in fol
lowing the track OF the wind lanes.
No date has been fixed for his de-
parture, but It will be some time In
the latter part of September or early
In October.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
COMING ANo GOING.
Personal Notes Of Your rrlenct
and AcqualntanceA =.

Miss Lillian Owen. W. Burke street.
Is spending few days in Chambers.
burg.
Mrs. Ezra Herring, or Baltimore. Is
visiting her sister, Mrs. c. A. Youag.
East Burke street.
Miss Margaret Roush left Sunday
for a ten-days trip to Plttsburg aud
UniontowR, Pa
Miss Ruth PeawelI. West Race
street, is home from a weeks va
cation Apent at Pen-Mar.
Miss Genevieve Linthicum and Miss
Frances Townsend. North Queen
street are visiting in Carlisle, Pa.
Mrs. Morris Markle. Winchester
avenue, is spending a few days with
her mother, Mrs. John Onderdonk at
V6nclevesyille.
Mrs. Blake Kimmell and daughter.
Miss Emma, West Race street, are
home from a two-weeks sojourn at
Mountain Lake Park.
Mr.. and Mrs. s, b. Dorm and the lat
ter's mother, Mrs. j. F. Lovett, West
King street, left yesterday evening for
Jackson and other points in Michigan.
Mrs. Jacob Kerns, OF Cumberland,
who spent seven weeks here az the
home of Mrs p. c. Curtis, East Race
street left for home Monday evening.
Mrs. c. f. Mcdonald and sol. Les
ter, of Washington, who have been
visiting Mrs. Ida Wolford, North Col
lege street, have returned home.
Mrs. Mollie Zimmerman, of Meme
chen, w. Va, and Mrs. George C. Bach
man and three children. North High
street, are visiting in Harrisburg. Pa.
Miss Martha Smith, of Cumberland,
is visiting her sister, Mrs. ]. e. Flris-
key, West Martin street, where she re-
Gently recovered from serious ILL
ness.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
FAULTY RAIL eau sED wREC1
Death List In Manchester, NJ. ", Dis
aster Is TWenty-eeven.

aSIcr Is iWcnty-ScVCH.
Manchester, N. ", Aug. 28.--Twen
ty-seven persons are dead, half dozeI
more lie at deaths door and seven J
others crowd hospital wards fr>1
Canandaigua to Rochester, accord ?
to latest figures, as the result Of tn.
wreck of Lehigh Valley train No. I
eastbound, behind two powerful loco
motives. on a trestle spanning Cana
daigua outlet.
ninety-pound rail on the 400-fcc'
bridge, shattered into seventeen piec' s
and showing defects In manufacture
marked the weak spot, inyes sator
say, and explains the cause of the 5
aster.
SO far twenty-five Of the twentT
seven persons who me; death amen
the twisted and splinterei mass o
wreckage fifty feet below the tres,l
have been Identified.
Steps looking to the usual rigid y
vestigation have already beea tefe
by the public service commission. e
oners and other officials who h.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02


sion, there was presidential politics in
almost every move made. Engaged
in this game were three groups, the
Democrats, the progressive Repub-
licans and the administration. 1t Is
too early yet to foretell which one OF
these elements had the best OF 1t.
That will not be entirely clear until
the regular session has completed its
work. The one point made clear BY
the extra session Is that party lines
as they have existed In the past have
been rendJusted, or. rather, are still
in process of readjustment. To stu
dents this Is the most important fea-
ture OF the session. and no review OF
It's work would be complete without It.
or the bills actually passed Canadian
reciprocity still remains to be ratified
by Canada. the statehood bill will prob
ably result In the admission OF Arizona
and New Mexico In time to take part
In the election next year. the cam
paign publicity bin will inevitably re-
suit In less money being spent in con-
gressional and senatorial elections, and
the pportionment bill will make Of
the house body OF 433 members, or
1876 after the admission of the two new
states. The size OF the electoral col
lece and Of the representation to both
national conventions Will be corre-
spondingly enlarged
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
LIohtnInq Kills Electrician.

Wilmington, Del, Aug. 2S.-George
Sergeant, thirty-six years old. an cleo
trician, employed as manager OF the
plant of the Chester County Electric
company. at Roseville. Del. was struck
by lightning and killed. Sergeant was
standing In back OF the switchboard.
and It Ia supposed that he had his
hand on tho lightning arrester.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
)fkeFs On inc SFtUt.
NO HIT, NO RUN GAME
ed Walsh Pitches Greatest Game d
His Career For Chicago.

Chicago. Aug esd Walsh Sun
day pitched the greatest game OF hia
career, shutting out the Boston Red
Sox without a hit or run.
1t was the second no hit game pitch
ed this season. and the Chicago lads
won five to nothing. Woods. also Of
the Red Sox. pitched the other no ~
game The only blot on tho pitchins
OF Walsh was a base on balls TO En-
gle In the fourth. Engis was the onl,
member of the visitors 10 get to mrs
base Could Walsh have 80, Engie II
that round he would have duplicated
the feats of Cy Young and Addie Joss
who pitched games whe.s not mai
got on base.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
Little to Show as Concrete
Results Of Special Session
Tariff Bills, Direct Elec-
ton of Senator'S and
Arbitration Do Not

the committee OF census. April %; re-
ported to the senate July 6; passed the
senate Aug. 3; senate bill concurred In
by the house Aug. 4; signed by the
president Aug s.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1911-09-02
|. SSIslsa57sE: SEEDS

II not sold by your Merchant In sufficient
variety or quantity, can be obtained frou,
US direct.
4 ms advertisement mailed TO us. If paper Is men
toned, will be taken as WORTH 2flc On ssv arder
OF One Dollar ($D or over. and the coupon in
closed with Seeds on first order if returned 10 us
Will be worth One Dollar (Si) on a Five Dollar
tso) order. Say If Market or Private Gardener.
10 every One Dollar ($D order win be added.
to Introduce them, without charge zone nacls,s
each OF three especially desirable sorts Vegetables
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-01-17
Scin @rabseiana.

9aB ein 8eritorbener bel ieinenl
Acknowledgements ourd Die Shonbeit
mo Den WobQaut ieiner eigenen
Gimme Der 5rmlerfeier @eibc lutb
Stimmung ihenft, ut wobl fein aGs
tdglifes grcianib. Slbcr Die Sreimoe
uno trauernben Sinterbliebenen oes
itnlieniihen Sd,ubmahers Gietro
Siccc, Der fiirSlid) IN ieiner nc,ierl
Seimatb. in 0aibingtpn, itarb, bo.
ben Dies llllgepohnlife miterleben
biirien. Der bieoere Sd)uitermeiiter,
10 berif,tet Der .>Stalo.G mericano",
tpnr ein Observation-Disclosures Wulif.
ireino, periiigte iibcr cine ihone
Gimme, lnlb ieine Griparriiie be.
nubte err ba3,i, lid ein @romnlopbon
at failfen. Slber ieine 2%iebhaberei
giitg 10 melt, baB er bel DER @ranl.
mopbongeielidaft ielbit einige Sic.
Der lang. bon bene,l CT iif Vlattcn
bcrItelen lieB. Do HictrD riht iiber
e~cniigenb @elb pcriiigte, nm bel lei.
rer 9eerbi9una einen altcu 9raild,
ieiner Seinatb ausiiibren Sil loiien
--er fonn.e iih oen Gurus cines
SGnger6ores niht lc%iiten--. per.
iiigte er IN ieinem 3eitamentc, DAP
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-01-17
Gin iuirfiames Mittel seseu bic
Wurmplase bel Yferben.

Sober Sarmer linb 9ferbebeIiser
ipiro erfreut fem. bon ctnent ue,ien
Nittel eeaen Die eefiirftete Burnt
plase BET Yferben gu boren. bas in Der
flir3en 2eit ieines Befanntieins sana
eritannli6e HeiuItate se5eitist bot. &c
iinb bieS Die aus Der alten Seimaib
beriiber 8efommenen 5crrefas 8apieln.
Die lid in Der fiir3eiten 3eit Tauienbe
bon Sreiinben erfporben lnb in Der
austreibune bon 8iirmern BEL Yierz
ben ais uniibertreffli9 eripieien ba<
ben. aus Sunberten bon banfbnren
1riefen bon Sdrnterr,, Die Die 8apiel,
benubten, 9ebt berbpr, baB mad bsm
Gingeben bon MIR 3fpei &npjeln Sunz
berte o 8pts unb allen n,oaliden
8iirmern bon Yferben absingen. une
bnB Yferoe; Die rorber mayer. biiita
nnb it0rrild tparen. nah benz ginaes
ben Der aapieln fofort 5unnbnten unb
ale ihlefteu Gisenifaften perloren.
Die Wiirmer seben sepobnlth i1on
mad einiaen Stunoen mad nem gins
aebeu Der Sapfcln tobt i'm Wiifc at
ruo lit bas Riitel mn 70 i%pertbnoner,
ais es obne fpeitere l1mifdube unb o6nt
Sutterfpehic( iebem Yierbe leiht eits
9eae6en tperben fdnn. Muf alien Sars
men. no Yferbe gebaIten tperben. ions
ten 9erdbe iest icbcm einsiaeit Sbiere
5met Der adpieln 5lir 0oriiht pern6F
reift tperber, alif ipenn iid bic VdrG<
iitcn Guberlih nift bemerfbdr gemad,i
babcn. Die &dpIeln limb geIebIif
9arantirt inter Seria[ SO. 21.741
unb fonnen and traserber Gluten ses
seben fperben. Sas Rittel lit ein3ie
unb aaein al 6e3ieben bon Der nnieren
2eiern ipoblbefannten 8reebers
81 NJ e b y Co.. al BisconIin Ctr.
Sept. & 4, Wilfpaufee. @is., 5iln,
Hreiie bon $1.25 fir 6 poer $500
fir ~ 8apieln poripirei init &C.
braufsdntpetluna.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-01-17
Die rSere" BON a6penid.


gei Der EolijcipcrrpaItung Scope
nif crifien cine IrbeiterfralL go.
mems g., mo miiuid)te ben Tpli5ei.
iiipeftor il, cil,er bringenoen Mnaelc.
9cnbeit ju ipred)en. Sic itelte alien
Grnites bas &erlatgen--pblppbl Tie
abioli,t nibt rnd elmer @eiitesfrat.
fen aiisiab-ibrer Nadbarin. elmer
7~0iGhrigeu Srau =. ben Iro5eb 81,
MAIDEN, benn oieie iei eine-Sere.
Die alte Srau babe ihon piclc Serte
bebert, laIie alte Serenbiifer i'm
3immer berumtanSen II. |. no. 9as
idlimmIte uber lei. Dab lie bas ,,eit.
geborenc aino Der @eid)mcrbeiiibre.
rim, oas bis gum oritten Gage 9ui,5
geinno geipeieu lei, bebert babe, ieit.
Dem idreie es INNER. Alih ibr
Rann mar iiber5eugt, Dob Dos aino
bebert lei. Ger YoliSeiinipeftpr Der.
iiit)te pergebens Der Srau Den glber-
alnliben alts3ureOen. Sic enticrntc
ith nit Den @prten: Sic mG9en
nod, 10 ihlau lem, Serr Snipeftor,
abcr Die Sere iii bod nod, id(auer,
lie bat lire altcn 9iiher, Die Sic nid)t
bQbclt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-01-17
Ser 8pttcsbienit anf benz Sfmell.
bampfcr yaaiier @ilbclm
Der 8rofe".

Milf Der Seimreiic Des Shnen.
oanpiers bes N~orbbentid)eu Slopb
y&aiier @ilbelm Der @robc" I'M Of
iobcr Dor. sSobres mar in Der e%riten.
5peiten itnb oritten alaiie folgenoe
9elladrihtiguns angeihlagen: 500
tholiider @pttesbienit, aatbolifus
iiteniliiitelet. &atolpdie 9obosf3enie
finoet itott Scnntag, ben t6. Oft,
pormittogs 91a lthr. i'm Samiliens
rai,nt Des ;}nii1enoeds." Ser
Norbocutife Slopo iteat fir Die
Meiie ai,f ieinen Sdiffen ben fatboli.
id)en Yrieitern Mebfoffer. Die alles
sur Seimng Der bl. Weiie Griorber.
lidle clltbaltcn, our Se~rfiigung. Gtipa
$50 Eerionen fanoell lid SIR ieitge.
iesten Stirnbe IN Dem iSnmilien.
rai,me Elm. Ter er5biihoflihe Sc
fretGr Or. Siburtius Hepap aus So.
lpcia perlas in beutider unb iinga.
rider Sprade bus gpaneelium bes
goees lrno fcrberte nit siiuoenben
Worten Die Inpelenocn uii, iit nit
Seius in Der beiligen Communion
offers a., pereinigerL unb bier ai,i
Dem Weer Dem gottlihen Seilanb
poll 81 pertral,en, tpie Die GINGER ai,f
benz Gee 8eneiaretb inmitten Der
itiirmiifen @ellen Dies getban ba'
ben. 9aralif riftete Der riitbcnii6e
'Yrieiter Stepban @aibhpibpn ans
Mcaeesport, ga, in begeiiierter
Sprafe-rlitbenilf iinh polniifp-
Die 9itte an bic Intpeienben. ben
9tdhiten 3u lieben; benn mer ieiren
Nahiten nift liebt, liebt n,,d) nid)t
Soft. Den Sdopicr Der aeiammten
Menid)beit. Die Heoe mi,roe nit
GROCER Iufmerfiamfeit BON Den 3abl.
reid anpeienben 4oien a%nsebort.
Nad 8errihtilna Der airhengebete
ihloB Or. Hepap Die Anoaht, nelhe
cine Stunbe oauerte. 2eioer fonnte
oas beilige Spicr nift bareebraft
merOen. neil auf smei 5eIegrammle.
peldc beim @rsbiifoi BON Stem s)orf
bic Grlol,bnib sum Seien Der heiligeI,
Meiie aitf Dem Ieere nafiutten,
cine antport nidt eingetroifen lit.