davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Gdlreibt iiber feline Shutter:

Gd)reibt iiber ieine SHUTTER. 9err
gnile Watti, BON See Center, g. g.,
idreibt: ~gs lit cine groBe Nadfra-
&c bier na9 Dem M%penfrar.ter, oenn
sic 2eute baben geieben, mas oieie
Me0i5in fir meme Meltter getban fat.
Sic mar an einem Wagenletoen er-
franft, unb nidyt mebr fdbig sag 8ett
gu perlaiien. Die Mer3te maret1 nidyt3
imitanbe gu belfen. gines Cages bora
tie id in Stone, u. g., BON Sem Mpen=1
fduter, uno nabm 5tpei Jlaiden beim|
nit mir. Nadoem Tie cine 6laide sc.
braudt batte, NOR Tie imitanbe ia
Sa1le berum gu geber. Sic gebraudt
jebt sic 5meite Jlaite, uno miro jeoen
Gag frdftiger; iie fiblt iid gut nno
munter> uno ienoet ibren bersli9itfn
Can't. Sd m0dte eerne bie 4gentl,r
bier baben." NJ
Jorni's Mpenfrduter lit feineV
a%potbefer,M eoi3in, ~ionoern ein einfas
Gses ard1rter> &eilmittel> tpeldes 6ireft
gdiefert miro BON sem Saboratori1uu
Ser 6eriteQer> 81, Betn Ga6rnep &
Cons &c. 1875 CO. 6opue aue>>
Chicago S.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

m0bnen, 5. 9. obo, brap uim., nno
ldon piele l1ngliidsfale mnroe1 oa-
our6 permieoen. Cine 5trafe in iol<
d,en Momenten lit Elm nnoing. gel
alien 8erridtungen iprede man nit
Sem Sbier. 8enimmt ii6 6as Yiero
beim Muf5dumen etpdS mioerlpen-
ltig, 10 lei man diiuBerit rllbig. Sto-
zen NIT Sem @ebiB, Sluden, 5drei-
en- o0er getpaltlames @erunterreiben
Ses &opfes MAIDEN es fopfidel1. n,6
peroerben es 10, SOP fir Die Snlge
oos M%uf5dlmen CUR gr0bten Sdmis=
riqfeit miro. Streideln iiber Sic
Ml,gen, iiber 1Stirne, sails uno Mdh.
ne MAIDEN es 5lttrauli6t rn6 inter
Mrrufen 1es @ortes ~gib" lit icSeS
Hfer6, fals es nidt idon p%eroorben
lit. auf5u5almen.
@eim ginidieben oes @ehiiies lit
iebr oorouf au ad1ten. oaB 6ieie Sc
,pea,,na nidt riidmeile geidie6t. mo
ooB oos Hfero meoer NIT sem &C.
bii7e. nod nit Sen 6mgerrdse!n I'M
Munoe nerlett mir5.
2as l1nHebrer i'm StanSe. una
belonoers in e,,aer Sti6noen. 1T hs-
butlam a,1ssufiibren. @an :diebe
Nos &ierS einiee menise Shrite
riiid,pGrts Bis Etat ae1,,1g sum &en-
Sen oorbanoe,t 1T, obne SaB IS lid,
at sen. 9arn,beintpinfd ooer iorit=
no perlest,
@ie oft besegnen mir i,n,geu 9c,-
ten, Sic iih OILS 4artlher u,.o Sferoe-
pIeaer a,,sseber, ieooh no,, ben ele-
u~se,;tariteu Saheu feineu @esrifi
hober IS lit oaber iebr rut5'am fur
sen &feroebeiser, iih ge1'al, iiber Sen
einsuitelenoe1 r,el,en &l1tlder, &r1ehi
ooer staIlburihen gu infornniercn.
Denn fleine l1riaden baden isr Oft
eroBe Solgen.
Gringeno ie5oh lit Dor 2euten gu
tuarner1, Sic eirre,1 foIlerilhen @baraf=
ter baber, rr5 1onten ioldc nod 10
g~ldn5e11oe 6abigfeits5eugniiie anf5n=
meiie en- boben. Gin @ann NIT etmas
tuer1iger &enntniifen, aber pon sl,=
g6nglifem gute1 un5 ianten @bo=
rafter lit bor5u5ieben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

8ulGel, iibertraf alio Sic oes rorge=
11annten Sabres nm 115,877,0 600 Bu-
'id,d ODER lint 42,4 Bro3ent. Ser
ourdi9mittlibe grtrag pro Mcre itieg
in 6em in Srage itebenoen Sabr5ebnt
bon SO auf 1861 8uidel.
3ugleiA nit ser 3unabme 0es nit
@artoffeln bebauten Mreals un6 oes
fano cine nod grobere per=
bdltniBmdBiige 3unabme oes 8ertbes
ser @artoffelernte itatt. @abreno
%bieienige oes Sabres 1899 einen
@ertb Don 98, 600 batte, bemer=
tbete ii9 sic oes 5abres 1909 auf
$166> 600, UNI SOS, 100000 o0er
I'm 69.2 4ro5ent bober als Sic 0es
porgenannten Sabres. Ser 0urd-
idnittlide @ertb zines 8ui@els &ar-
toffeln itieg IN sen in 5rage itebenoen
5ebn Sabren bon SO auf 43 Gents
ooer INN 10 Yro5ent.
9os gr0Bte NIT 4artoffeln beitelte
Areal mieien iomobl I'M Sabre 1909
mie i'm Sabre 1899 Sic Staaten Seem
Dorf, Midigan, 8iseonfin ur6 Benn.
lpdoania auf. Sc belief fi@ IN oieien
|pier Staaten IN oem eritgennnuten
Sabre alef 1.312OOO Acres cfer BE.
trddHi6 mebr ole EN- 9rittsl Ser gan=
sen sur 3udH Ser 8noQenf-u9t be>
nltsten Nnbo11Fdhe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
&ams nmo Sol.
Ser l1means NIT Yferoen.

Cine quite g%r5iebung lit fir Men-
Iden pom gr0Btem 8ertb, nid)t min=
ser oher al,h fir Gbiere.
Mcnm mir Sic G~agesbldtter ourd-
geben, 10 leien mir lebr oft nnter Sen
gtellgeladen: Gin iunger Manm,
ser nit Nfer0en m5ugeben luei6>
]udt 5telle ulm. Der llmgang nit
Yieroen lit ober nidt 10 lei6t. pie
piele aanebnen oiirften, lm0 9ellte,
sic mirfli6 nit 8feroen eoleren
Sdlages nm5ugeben periteben, iino
iebr lelten.
IS iii eben nidt 3u pereeiien, oaB
@feree @eien fins. sic init Sinnen.
grinrermasoermSaen. eiaenen @a-
Ten uno ntel Qraft aa,saeitottet fms.
SIT ser Art oes lln,aauas nit
4ieroen lieet 1pelentlidl oaa @ebeim.
ni6 aes aaten ooer ldlehten Hferoe-
&asofter&, a.no marh autmit6iaes
Hfere muroe ldon ~oeroorber, mGh.
reN Horrible RferSe oarh rabise.
beriEnoiae mo Dor Mem iab9e.
u,abe 9ebauoh1uaen wieeer su braab.
barren Ibtereu ees,adt apuroen> IS
lit alto iebr 1pitfg, nela ,,,a,t feline
0iebliuge a~nnertraut
Seoes Gfero ut usebr oSer speniger
f,rdtlou,, ,u,e belouoers hirhtet es
1ih Dor Herionen, Sic Is nidt fernt,
ooer 8eseni &nSen, Sic 6 uidf reht
Iiebt. Seftise 8euesunsen, pISslihe
@er6ulde oerurladen Sa,rdt uno rei=
gen oft sar gertbeioielatg, sum Shla-
gen ober @eiben.
Serner 1pielt Sic menldltde Spro=
dye beim @erfebr nit 8feroen cine
aroBe &oue. Sic Iernen 1ebr haIo
Die Stimme fennen, nm sen idmei-
delnoen, liebfoienoen Son pom to-
oelnoen o6er oufrei5en6en gu unter-
ideioen, gs fann oem BfIeger ME
genl,g anempfoblen mer6en, NIT Sent
Bfer6e gu ipreden, es bel ieinen Ser
rtdtungen rltbtg, ieooh befeblen6 on.
3urufen, redts, linfs, Studs glib ODER
fontm, llilp. 9as &fer5 peritebt lit
fl1r5er 9ett bteie Spra9e uno foIgt
9erne oiefen aufforberuneen. = Sc
ra6e beim @eiten un6 6abren lit es
bon GROCER @i@tigteit fir sic Cider
belt BEG Gabren6en o6er @eitenoen.
6as 8fer5 an getpiiie 3urufe gu ge-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Gin Mann bon Sc Moines but ei-
men Mnfan bon Musfel @beumotis-
mus in ieinen S4ultet1. Gin 1reun6
rietb ibm mad Den &ot Springs gu
geben; es meinte 6ies cine Mus4age
bon $4,000 ODER mebr. gr in6te
nod einem roideren 1,nb biligeren
Dege i'm 3u beilen ut16 fan6 i'm in
gbomberloins Ointment. Drei Sage
nod Der eriten Intpenoung 6iefes 2i-
niment fibIte ct mobl. gu foufen Bel
alien &dn6lern. =
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Gin wirffames &itteI sesex BE 8xrm.
plase lei Bferbeu.

Sober SSuru1er uao BferbebeiRcr mir6
erfre1t leil, on ei1eul re,,en @ittel ges
gen Die gefIrbter 8uruplnse bel Bier
sen 5u b0rer, bog IN Der tur5en Bet iei=
lles B~efnI1ntlei1S gn1la erfnlnIi5e gfe<
sultate geaeitigt bat. Es Iino bies bic
aus ser nlteu Sein1ntb berlbergetou111e=
men 5eurefnSanp1eIn, bic iih IN Der linz
5elten Belt Sar5enbe bon Sreuroen er=
(fporben u,1b m Der austreibln1g bon BIrz
lu1ern Bel Rferoen als unibertreHlib er=
tuieien bnben. Gus 3lnoerten bon oautz
barren 8riefen bon SSarn1ern, Bic bic Sop
leln benuben, gebt berpor, oaB mad benz
gingeben bon MN 5tpei &apleln 3unoerte
bon Bots ale mogli6en 8irmer bon
Eferben %abgin9en. uub onB Rferoe, bic
borber maeer, hi1ig unb fforrii9 tpnren,
nod Dem @ingeben Der 8dp]eln fofort 3uz
nabmen urb ale 1dledten Gigeni9aften
perloren. Sic 8urmer 9eben gep0bnlid
16on nod einigen @tunbel1 mad benz GIN
geben Der @ap1eln tobt i'm Miite ab un1
lit bns MitteI UNI 10 t%pertbboner, als es
obne ~tpeitere l1mitdnbe nnb obne Sutterz
tpediel jebem Rferbe lei6t eingegeben
tperben fann. Nuf allen Sarmer1, mo
&fer6e 9ebalten ner6en, fouten geraoe
iebt ie1em ein5tgen Sbiere 5tpei Der &nps
ieln CUR 8orii9f berabrei9f tperben, audi
tpenn fi4 bic 8araiiten duBerIi1 nod
ni6t bemertbor gen1a9t baben. SIZE &aps
lsln limb geietli9 garantiert nnter 5erial
SO. 21,741 un6 t6nnen a1lb tragen1en
@t1ten gegeben tperben. 9as Nittel 1T
unb auein 5l be3ieben bon Der ur1<
feren Qeiern tpoblbefannten Breeders Mes
mebb Co.. III Bisconiiuz@ trabe. Sept.
"a. Miltpanfee. 8is., 5Mua Rreiie bon
$1.25 fir 6 ober 5000 fiji 12 4apfeln;
portofrei, NIT @ebrau4santpeiiung. Mud
3u baben in 3ir5ers 9rug @tore. Nels
role, Minn.. ODER bel sc. g. &arren.
Tyreeport. Rinn. 40,bd
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Rad be1n bonn stnntsiefretdr Don
Ridignr1 g~elnnnralten Bacterial mar
Die GAIL Der in Widagnner @eridt7n
i'm Sabre 1910 berbnn6elten SbG,
bunespro5efe GROCER nls Die Der
gleifartigen Bro5effe bes Sabres
1909. 9ngegen tnnr be 3nN Der BE-
Sbeionngen oerbdltniBma<
Big geringer. gs frngt iid nun, Of
oas ReiuItat 6a6urb ~er5ielt norben
i'll, 6aB Die @ifter itrifter rparen, ooer
6aburHL baB Ole @riinoe fir oie Shei-
oungsgeiude tpeniger ~uber5eugeno"
mQren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

@iueralqnellen ser Ser. @taaten
proou5ierer1 iabrli9 uii6er go Millio.
men @allonen Eafelmaffer. Sic groB,
te B%rooatftion peiit Minneiota nuf, an
5ueiter Sele fbebt SEEM Sort, an
6ritter Snoiana. l1eber orei Mi1to.
men @anor,en tper6en idbrli9 impor'
tiert, un6 ser @erbra,,d ibeigt bon
Sabr gu Sabr. 8as mabmdeinlid
oaber fonn1t, sob es immer mebr
8raud miro, .&igbbans" nit 1tatiiiir'
.lidem Mineralnniier 5u trinfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

-
Sebr be3eid1ren0 lit es, CAP lei ser
&atifi5ierung bes Maroffo betreffen-
Ben 0eutiG= Nbfommens
in Ser fraw0itiden 3epltiertenfam=
mer Sic M%bgeor0neten aus 6%ran5oiiid-
2otbringe1 ii@ ser Mbitimml11g emit
bielten. sic baben sic Mbtretung o6er
sic 3uriidgabe zines 15eiles bon
9otbringen NIT MeB an Deutiblano
nod ni6t beridmer3t mo fin6 i'm
8rin3ip gegen Mbtretung metteren
fran30iiiden @ebietes an 0eutl4lam,
aud menn Dos @ebiet in Mfrtfa liegt
uno 5ie @btret1ng 6ranfrei4 gum
8ortbeil gereidt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Die 8ep0lterung seq neuen States
Ari3onn 1T BON f22,931 I'M Sabre
1900 auf 204,354 I'M Sabre 1911
angepadJien, bat fid alto Inn S1>423
ODER 66.2 Bro5ent pergr6bert, mdb,
reno sic 8eb0Herung see gat,sen Can,
oes IN Dem lebten SSabr5ebm MIR i'm
81 Brosent 5ugenoms1re,t fat, ari5o.
no 3dblt INT gauBer1 adt Cites Die
s~uiamuren 5S414 Gintpobt1er bnben,
2ie gr6Bte bic ndt Cites lift 3neion
init 1888 gintpobnern.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
500
portofret
an fe0e 4OreHe.
Srt1nfrB 6r(dtrnk.

ten perboten fein ion. @ie Der &C.
nannte @eiebgeber in ieiner Sin fer
porbebt bat man n%euerbingS sic Be-
obaftung gemadt, 0aB namentlid a1n=
lene 2ieblingsbogel uno 5rIblingS=
an%fiin6iger, sic &obins> aus Sem Sit
SEN in melt geringerer Mn3ab1 5urud=
febren, ols iie int @erbit oortbin ge=
manrert fins.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
BON peridie0enen @eiten miro b!

&om neri6ieoenen Seiten miro BE-
bauptet, es gebe oiele 5dppiegerpater,
mel6e Seo0p um ieinen S9iegeriobn
beneioeten. ~Nif" lit ia i'm algemei=
mem au@ Elm gang METER @err uno
felt nit ieiner itd bis in sen Maden
eritredenoen Denferitirn ieinen @errn
5dapiegerpapo, 6eiien S&opf nod
5iemlid poQ lit, iogor tief in Sen
5datten. Mu6 bat er iene angeblide
ueue Brdiioentidafts Ambitionen
ldngit entidieoen in Mbrebe geiteQt, 10
oaB ale 6arauf be5Igliden Grfldrun-
gen BinGots als Mberflifig eri9eiz
HeH.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Ser itoatlide l1nterridtsiuperin-
tenoent bon Mi@igor meint, Sa6 Sic
langen S@11lferte11 mGbreno oes Cont
mers abge1dafft mer6en fonten. @e1t11
sic Sdh1Ifnaben ftimrnberedtigt nai-
rem. miir6e ct bas ie6enfaGs nidt gu
iagen tpugen. Dagegen :ner6et1 i'm,
niele idtper geplagte Miitter beiitim-
men.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

9ie 811oapeiter HoIi5eibcboroe fat
oie 8orfiibrung bon &ino Sbeater=
SLING NIT 6eutiden Siteln un6 Ser
ten berboten. Da e aber Dor Ser
&on6 nod feline 8iloer NIT ungari-
lfen nnteri9riften lt1o 8egleit1porten
gtbt, mltb 3unddit ser 8etrieb oieier
,,&unititditten" IN ungorns %ol1ptita6t
etnge5teM meroen. so fn1t11 rtnter
ltnutdnoerl ieIbft Ser borniertefte Ma.
tionaliSmus 8eiitpeilig 411lt,,rBmeden
oiere11.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Gdbnt Sen 3ugbogeIm! @eprdien-
tort @arp aug Milmaufee lit nit sem
gnttpuuf elmer 8iu beiddftigt, nod
melder 6as grIegen bon @iI6enten,
@obins l111o .n1t6eren 8ugbogeln, 6ie
Script aus Ben n0roliden Staaten
liiiofp1rts 3ieben, m1breu1 hires @in-
ternuferfba1m IL oe,ts fiiibdiidlen etna-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
, Snterehamtes aaerlei

Carl bonn Stabl Sruit iderfte
DOT penigen Saeen ieiner 5rau Elm
Eerlenbalsbano i'm @ertbe BON $780,
600. 5ranf San @ouIo fonnte nos
firli6 nidt 5uriiditeben uro faufte
ieiner @attin Elm NerIenfoaier, fir
6as er 100000 be5ablte. SSn oieier
id0nen 3eit Seq 5denfens linden bel
lei6t, ei1ige unierer 2eier @elegm=
beit, ieren guten 8eiipielen gu fol-
gen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Sine gan5 ,punocrpplle &eilnngas

Soicpb .. un6erbiQ bon DoIall "A
Siooafota, iast: sd botte einen I'm
litenoen @uiten, nro sic Doftoren gu
Gen ale Soffnun9 auf meme &eilun8
auf uno nannten es Sdminoiu9t. SdN
peri udte alles, moppn ib gu boren 81 q
fam. Giner meiner Treunbe rtefDss
mil, @uren Wbite @ine Of Iar gu ge-g
brauden, mas ib tbat, uno 5hei Gln.s
ihen beilten MIDI. Molitor Drug Co.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

Sic idlimu1iten ooer g~eringite1 I'm
fdle 1iino faif INNER bon elmer Auet>
ldu1ng begleitet, uno 9uetfdungen
Dernadldnigt forn1e1r IN BIutoergifz
h1ng enben. 2nuf feline @efabr, ge>
brn1dt iofort 81. Ssafobs Del nr6 oie
Gltetlfl11g miro bn6 beridtpin5en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Haa p4sN f0arZ FFA -ra-HI W.. a.E oA5 I.4Lg
@ttrmt1nnppt,t.

sEM
Ole Stanoar6 Oil Company i9eint
einen 3otbgroiden fir 6e;p freitpi1ig
ins Grill gegangenen Self0nig iam~
meln gu molen: Ser @aiolinpreis lit
in sic @obe gegangen.
g
Ser amerifanii9en 3relie miir6e in
9eutidlanb mandes beller erideinen,
menn iie fi6 gem0bnen mollte, es ni9t
INNER 6ur6 Sen 2onooner Mebel 5u
idnuen.
g
gs gtbt Meniden, 6ene,r Elm SuB-
tritt Don einem 2aditiefel mobIer tbut,
alS Elm &6n6eorltd BON dnpieliger
9an6.
g.
3os europdiide &on3ert miroe bel
leidter 5ured)ffommen, merm es li9
Ses engliiden 9uerpfeifers entleoigen
f0nnte.
q
3aB nod niema1o in. 2on6on auf
Die &ee gefomn1en lit, Sic bortigen
&aoau Suffragetten, benen man init
8oli5ei un6 @aiieridlauden ni9t bei-
fommen fann, init elmer Subre losge=
'Iaiiener Mauie gu befdmpfen?
g
@nglam un6 Sapan botten ii9 6as
nit chamber 10 id6n ol1sgefnobelt,
oab lie China lire @ermittlungstbG-
tigfeit anbieten tperoen, un6 nun fom~
men ale @roBmdd1te, uuS bieten iid
gleidfaus als ger!nittier an. col.
her Brotnei6:
g.
Gin 2iteraturprofeiior fat beraus-
befommem, sob Sbien ii6 abgeiprua-
gene &n0pfe ielber angendbt hat. ST
er it6 6abei in sic Singer geitoden,
1T nod nidt feitgeitellt; 6as 6iirfte
aber gum @eritdn6niB i,iner @erfe
~unbe0ingt n0tbig iein..
g
Die 9immiten boben Dos meiite
@1id = 6amit ion nidt gelagt iein,
baB ser fein @lid fat, nidt aub
bltnm lit.
g.
3as @aus @oben6ollern |oQte gum
Sdmar3en, &otben uim. Moler= lto9
einen Stor9en=Or6e griiroen.
1ns 2eben lit Elm 0mnibus, ser
Cine fitt gemitbbli9 m1f meid5em 4sol<
lter, Ser Mn6ere lit 6aporgeipannt, inn
gu 5ieben.
SIN tiirfiilden BarIoment bat man
ii@ nun a11d gebriigelt. Benn bag 10
fort gebt. finfen bie 9Hrfe1 rod CUR
8arbarei BEG oiterreidii9en Heids<
n0fhS hprnh
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

@ebneroobe. = q. (na@oem
elm 2itiinoiger Bortrag gu enoe fD:
Ser @eoner lift bod Elm begabter
Meni4; ME bdtte i@ geglaubt, oab
elm Meni9 10 lange fortrcoen !ann."
g.. (por ii9 binbrumneno): Ger
fennt mel MIte OH nett"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Mit 6erannabeu bes utittleren alters.

Mit &erannaben bes t1ittlereu alters.
SIT Elm Sinfen Ser pbpfiiden 4rdf-
tie berbunoen, sic fi@ bdufig 5eigt in
plagen6en un6 idnner8poner Mieren-
ur6 8laienbeldperoen uno l1rin-un-
regelmdBigfeiten. SoIep @iio1eD 8I.
len fi1o cine berrIi9 regalIierenoe u11b
itarter,oen Meoi3in 3u fold elmer Set.
gerfudt lie. Molitor Drug Sc.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28
Kinder oohroson
MACH FlETcnER'S
GAS To

Sci einem 5a1nri@s-
6 rnmerm uroe ein iunger Soloat
gefragt: r8ie piele Snieln 4 gen inl
@eeltmeere uno pie beiben iicY"
@oruuf er antmortete: SIN @elt.
meere liegen iebr piele Snieln, uno id
belize &rauie!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

- @enn SIR NM SIC l1nteritikungs
eincS iutItantieQex uno energiiden1
.Snitituts etmas gebt, bann labt Der
IarmcrS Gtate 8anf cinen EbeiI Gu.
res @eidb6ftes 5ufommen. 35-bn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

SIM tiirfiid,en BarIoment bat man
ii9 nun alrB gebrngelt. Benn Dag 10
fort gebt. finfen bic 9Hrfen rod cur
8arbarei BEG 0iterreidiiden Neids>
rntbs herab.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-12-28

9as 2eben lit Elm 0mnibus, ser
Cine iitt gemiitbli4 n1f peidem 4sol<
tier, Ser Mn6ere lit oaborgeipannt, inn
5u 3ieben.
The Washington times., 1911-12-24
Burns Defes Gompers
To Answer. Questions

INDIANAPOLIS. Dec. 24.-"Tm still
asking Samuel Gompers questions that
dare him to answer" said William ].
Burns today. 80 far. he has answered
none of them. I reiterate the statement
that Gompers knew of the McNamaras'
guilt all the time. He was told of It at
the conference OF labor leaders held here
last spring, but still persisted In saying
that had framed up the case
Nobody but Samuel Gompers aud
Clarence Darrow will ever know Just
where the fund contributed for the de-
tense for the McNamaras has gone, ac-
cording to Mr. Burns.
Il suppose an accounting for the dis
bursement of the fund will be made
sooner or later" he said, but you can
bet 1t won't tell where all the money
has gone"
Burns was In consultation with Dis
trict Attorney Miller here today in re-
gard to his own appearance before the
Federal grand jury next month, and
also that of Frank Eckhoff, core
maker. who lives at Cincinnati Eek
hon was friend and confidant of John
]. Mcnamara, and Is believed to have
given Burns detectives damaging EVIL
dence against the Mcnamara brothers.
Since the Federal Investigation of the
dynamiting cases began Eckhof disap-
peared from Cincinnati, and II il he
iieved he has been hidden by the Burns
men, in order~that he could be reached
when wanted here.
The Washington times., 1911-12-24
SCIENTISTS WILL
CONE TO CAPITAL
IN LARGE NUMBERS
Experts in All Branches of
Research to Gather Here
Next Tuesday.

The American Association for the
Advancement of Science will begin its
annual meeting in Washington, Tues
day, and the correlated societies prom
Use to bring to the Capital experts and
authorities on every scientific pursuit.
Nineteen halls and assembly rooms
have been procured for the delegates.
1t is stated 1000 persons may attend.
An honorary reception committee
comprising the President, members of
the Diplomatic Corps. and heads of col
leges and schools in Washington, has
been appointed, and an active reception
committee of 500 resident members of
the association will look after the i'm
mediate needs of the visitors. A special
ladies' reception committee will look af-
ter the comfort of the women who ac-
company their husbands.
A sightseeing trip has been planned.
It will take in all points of interest in
Washington. The courtesies of the Cos
bers. Secretary of the Treasury Mac
Veagh and Mrs. MacVeagh will receive
the scientists Tuesday afternoon from 4
to 6 o'clock. and a special reception at
the White House for the feminine con-
tingent has been planned
Practically the entire field of science
will be covered in the papers to be read.
Diseases peculiar to coal miners and
sociological problems will be treated in
carefully prepared addresses on next
Saturday.
The Washington times., 1911-12-24
Ancient Rites Will
Mark Monks Services

Christmas services at the Franciscan
Monastery. Fourteenth and Quincy
streets northeast, will begin at $3.50 this
afternoon. They VIII follow along the
lines of the traditional Christmas OBJ
servance Of the gray friars, baiIowed by
over 200 years OF observance, or since st.
Francis of Assist founded the order.
At II o'clock tonight chanting of the
divine office of matins and lauds will be-
gin. to be followed at midnight by the
celebration of solemn high mass and
holy communion.
After this will begin the symbolic Pro-
cession to the Grotto of Bethlehem. The
Franciscan fathers will make the round
of the church, visiting all the chapels
and singing, the traditional hymns and
anthems. After this procession, they de-
scend to lower floor, where there Is a
replica Of the grotto OF Bethlehem.
Masses will be celebrated thereafter at
intervals until o'clock Christmas
morning, when solemn high mass will
be sung. Tomorrow afternoon at $3.50
the office Of compline and benediction
will be sung.
The Washington times., 1911-12-24
Passenger Struck With
Brick Thrown by Rowdy

Suffering from a fractured skull and
long cash on the side of his face. the
result of a brick hurled through the
window of a Washington bound car
from Berwyn. Md. by an unidentified
man standing in a crowd on the plat
form at Mt. Rainier station, Clarence
J. Fox. a steamboat inspector. Of IS v
street northwest, today lies in a serious
condition at the Emergency Hospital.
Detectives from the Offices Of the
Washington Railway and Electric Com
pany this morning Joined Maryland
authorities headed by Constable E. H.
Garrison, Of Hyattsvilie, in a hunt for
the miscreant Justice Of the Peace
Robert E. Joyce. Of Mt. Rainier, also
is giving his personal attention to the
investigation.
The authorities are trying to connect
the affair with a fight that occurred an
hour earlier when the car came from
Washington. A crowd of half-drunken
men started free-for-all fight as they
neared the District line. and when the
Mt Rainier station was reached Con-
ductor Joseph Gates, with the help Of
Motorman M. Grigsby, elected the dis
turbers.
The Washington times., 1911-12-24
AND
STEPS|STER,LONG IN
ONE HOME, TO WE'D
|. German and Minnie Berg
man, Together Since Child
hood, to Marry.

MINNEAPOLIS. Dec. PA young
man and young woman who for
twelve years have been commonly re-
ferred to by their friends as brother
and sister. and who regarded each
other in the same light until a few years
ago, are to be- married Christmas day.
They are Isa&ore German and Miss
Minnie Bergman. both Of whom live at
23ol Clinton avenue. For twelve years
theS have been members of the same
family and have each been loyal to the
same set of parents. But they are not
brother and sister at all, although
young Germans sister is also Miss
Bersman's sister.
Twelve years ago Isadore Germans
father married Minnie Bergman's
mother. Both were children at the time.
Since that time a daughter has been
born to Mr.. and Mrs. German. The
child Is sister of Isadore. She is also
q sister Of Minnie.
Though the prospective bridegroom
and bride are step-brother and step SIS
ter, there is no impeachment legal or re-
ligious to their marriage,
Only one little difference so far has
come between him and his prospective
bride. They cannot decide whether the
little half sister Is to be Mr.. Germans
sister-in-law or Mrs. Germans sister
in-law, after the wedding.