TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-05-27

ito,.ne init Geifs ibr altIis maiden,
bann miiifsn bic beutfden Grauen ent=
fditben oppetitliher iein, ols bie5rans
sDitnnen, bic iidb tbrer pieIen S6minte
Dffenbdr nienlols prbentIih entlebigen.
Sd CLAUDE oiid, bob hds Stounen
rnauher Jreu,ben, Su benen ou6 Der
enailfhe Sfriftiteller Serpmes Serome
oeb0rt, iiber bas @ertilsen Dentfder
BON au6en unb S6lagIobne fi6 rebr
ouF bic art Der Siibioteit be3iebt. SD
finoe, bab bic 5rduen, uno iibrisens
ouh piele Mdnner, in d[len 2dnoern
eerns uno pisl Siibisteiten su fi4 nebz
men, iis iinb blob anbrer art nno per=
ben pielletht an anbern 3eifen perz
fpeift. W1hrenn man in gorbbeutihs
lamb 4. 9. big Dor tur5em iiberbaiipt
aor feline fiibe Rdbfpeiie gum Ulittags
eHsn tannte, sibt es in Gruntreih fein
Deieuner unb tetn Diner pbne plat
bour, uub gum fine p'elod tperDsn
f6lieBli6 aud petit tours unb dnbre
tlstne 2ederbifen eerei9t. Der beut'
fhe Sudden lit bios tonpatter, has lift
Der san3e llnteri6ieb, unb etnsig bic
8eiaabe BON Shlaefubne 3u ieber Grt
SUDDEN tit beutide Spe5iaIttdt. Denn
Die beutIdsnJrausn alio tpirflih bider
iein iolIten, als Die onberer Ratipnsn,
- mas i6 nod ni9t als sans feits
itsbeub geItsn IaiTen nDhte - 10 liest
bies setpib tpeuiger am SUDDEN aIs on
ibrsr Sispoition.
Was nun bic .RurzS Sausfrau" be-
trifft, ME Garterst fie f4iIbert. uno
bon Der duh Serome Serome beba1lps
tet. bab fis mad ibrer 6eirotb bic Roz
mantit nit einem Seppi6tlopfer gum
Saus 6inausfege, unb bic i'm 2eben ME
mebr elm unoerss Bud aIs Elm &phs
bub '5ur Sanb nsbme, 10 bat iie in
oisisr iibertriebenen 5orm iiberbqupt
ME syifttrt. Siherlih lit uber aud bic
muiter9ofte 5ausfrou, ipie iie in Roroz
beutf6lano unb ipeaieiI in Berlin BON
unierm 2anosmann WDl5ogsn nod
als trusii6e @rihetnung 9arattertiirt
DDroen iIt, bic fi6 fir bic Sbren opfers
te, gang barauf per5idbtsts, Elm ipents
GenuB bonn &eben 81 baben unb iih
in llnrait per3ebrte, BON Der 8iIofLdhe
10 p0llig berf6Dunoen, bab man in
manhen areiien Der Reihsbauptftabt
beretts tonftatiren tunn, bab bic 9as
men 5lrtpenig 5ausfrau fino, unb man
rrttlnter Dlnihen m0hte, iie bd5tsn
Elm biB6eR mebr an Die Sbrsn Il. ettpas
renieer an ii6 islbit. St6erIih lam
man ibnen beute niht mebr ben 0ors
IDurf MAIDEN, baB iis it9 uur fir
So6bii6er intsrei1iren, benn psr finb
ss9enDdrtts bic 5auptfsbIer Der Belle.
trtittt2 Sn .rftsr Reibe Die sgrauen.
I}sr filt ROnasrte, 9ortr6ge uno5bea.
ter8 5rauen, Der befuht am sqbIs
rethiten bic 9smGlosausitelIunaeu2
Jrauen. llnfsre 5rauen iutereFiren
fia oemnad niht dlIsin fir Stunt,
2ittsrotur uub 8iFeni9aftsn, funbern
tie iiben iogar tbetIpstIe einen bOminis
TeHpen EtntluB aus.
SIN eeielfaaftIiben 2ebeu fiub es
ebenfaus Die ssruuen, bic on Der Seis
marf6tren, b. +. iie finb msift IeIbft bic
8eranfaIteriHnsH allsr esieIf6aftIis
den greisnifie unb ii6erIi6 immer in
Der Webr5ubI aufpsfsno. 5ier ift pieIs
Iei6t nur iniofern Elm fleiuer unters
ihieo gtgen bas auslanb 8u bemerten,
baB Bel ben prsFebeiprs6uneen in Der
Regel nur bic betdnntsrenWdnner bers
norgeboben tperben, tpGbrenb i'm auss
lamb bic 9auptuufmsrtiumteit ben
Grauen gilt, Die ii6 bur9 Geiit,
S4Dnheit ober gleean3 ous3siansn.
Sm rduben 2eben aber, i'm aampf
ums Ddfein itebt faFt bic 5GIfie aLler
erpo4Isneu ipeibli9en gerfonen in
SeutfhIdnb. Sm leBten @iertsIiabrs
bunosrt bat ii6 bic Grperbsarbeit Der
oeuti4en 5ruuen bsrbOppsIt. Glauben
Die ausIdnbsr bo i'm gruft nod, Die
Deutihe als .Rur 5ausfrau" 6nz
rotterifiren 81 tonnsn? unb eIaubt
Srdno Garteret fptrtlt6, oab unter
oiefen 93 WaiIionsn tpeiblihsn 8ss
rufsarbettsrn niht aud tpei6e iinb,
bic nit G6orfiinu srpbe unternsbs
munssn sbsn 70 gut Ieitsn founen, ME
bic SranaOiinnen? 5n IGmmtli9sn
Grtperbstatesorisn bab.n fih bic bsuts
fden Srauen ou9 entpsber aIs
Selbffftdnbise ober als ts6nifh ees
ibulte Iettenbe 8eamte pernebrt.
tppbI Der fhlasenbite 9sipeis, oab tie
niht auein 5u eebor6en, ionoern aud
5u hrrfhen oeriteben.
limb in Inierer Moblfabrtsz unb
foSialsn arbett iinb ba niht aud in
erftsr 2inie arauen tbdtig2 9ringen
iie niGt INNER mebr in bic tommunus
Is unb nsuerbings ioear in bic pais
tii6e Nrbeft ein2
Menn elm 2lusldnber beute iiber Die
beutfde Srau fdreibsn obsr iprehen
min, bann bdrf er nint aus alten unn
Dsralteten 8ii4ern feline Difenihafi
| f60pfen, foubern mub fid f6on oui
lGngere 3ett noh 9euti9lono Be-
miiben unb am 2eben Stuoisn ma'
1 x.sL4 IL.