davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-12-11
PAUL FnVAIl
go

haceis tan lejos de la calle de Ia
Croix-des-P Champs 7 les ten
dl0 la mano con ell aire del Principe
que da q besar slls dedos. Cocardas-
Sc y Passepoil estrecharon aquella
mano con devotion. Els precise de-
cir que aquella mano Sc les hab1a ten
dido con frecuencia llena de ORC.
Los pl'otectores no podian quejarse
de su protegido.
-5 7 esos otros ?--anadi6 Enri-
que Xo los he visto EN- otras par
tes. 5D6nde la sido? pregunt5 4
Staupitz.
En- Colonia-- replic6 el aleman
confuse.
i All, 81, recuerdo que. me tocas-
te una vez! ~,
-iPor doce que vos me tocasteis
a mi
-iAh, ah -continu6 Lagard9re,
miranda a Saldaila y Pinto. Mis- dos
campeones de Madrid. ;. Buena pa
rada
i All, excelente!-- dijeron q La
vez los dos espanoles- Era una
apuesta. Nosotros no tenlamos cos
tumbfe de luchar dos contra uno..
ii Como, c6mol Dos contra uno
--exclam6 Ell gascon
-Declan-afladi6 Passepoil, CUE
no Sc conoc1an.
Y ese- prosigui6 Cocardasse Sc
falando a Pepe el Matador, ''--ha-
cla votos por hallarse frente 4 frente
de vos.
Pepe hizo cuanto pudo por conte-
ner la mirada de Lagardere. Este di-
jo:
), ii ESQ es cierto'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-12-11

FL bravo bajo la cabeza grvlilendo:
En- cuanto esos valientes- Sc
1lalando a Pinto y a Saldana,-caan-
do estaba en- Espana no levaba el
nombre de Enrique. Senores, to-
dos nos conocemos y sabeis quien
soy. No teneis de mi buenos recuer-
dos. Pero por quien soy mere
c1ais .todos una buena lecci6n por la
villania que estabais cometiendo.
Acercate, hijo m1o-a1adio dirigl6n-
dose al paje.
Berrichon obedeci0.
Cocardasse y Carrigue quisieron
explicarle ell motive que les habia
'impulsado a registrarle. Lagardere
les impuso silencio.
d Que yienes a hacer aqui2-pre-
gttnto al pale.
Como vos sois bueno, no os 10
ocultar6. Traigo una carta,
-SPara quien?
Berrich6n dudaba y dirigia sig
nifcativas miradas a la ventana del
foso.
Para vos-respondi6 ell mucha-
cho.
--Damela.
FL muchacho le alargo 'un pliego
que habfa sacado del jub6n. Luego
enlpinandose un POGO, lie dijo al Of
do:
-Traigo tambien otra carta.
~~5 Para quien?
Para una DANA.
Lagardere le ~di6 su ,bolsillo.--
Toma vete, pequeno: nadie tie mo-
lestara.
El muchaeho partio corriendo y
desapareci6 4 POGO entire los fosos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-12-11

~-@Vamos d YER. peQueno--dijo Co.
cardasse-- No desemos hacerte du.
no; pero queremos saber 4 quien lie,
vas esa carta amOrosa.
% Una carta de amor?
n -5 Has nacido en- Normandia, hri-
bon?
ii En- Normandia, yo!
Hay que registrarle- dijo CARR.
que.
ii OH no! No !-exclam6 el mu-
chacho, cayendo de rodillas.-No me
registreis, buenos seilores.
Aquello era soplar sobre el fuego
para extinguirlo, Passepoil, maravi-
llado, dijo:
Il No es de Normandia! No sabe
mentir.
-5c6mo te) llamas ?-pregunt6 Co.
cardasse.
-Berrichon-- respondio ell chico
sin titglbear.
ID A qui6n sirves9
Ell pale Sc Gallo. Espadachines V
voluntarlos empezaron a perder la
paciencia. Saldana le cogi6 del CO.
leto mientras los demas le pregunta-
ban a coro
~-Vamos, dfnos a quien sirves.
d Plensas, granuja, que podemos
perder el tempo jugando contigo -
anadio Cocardasse.-Andando, prom.
to; registradle y concluyamos.
Entonces pudo verse un espec.
taculo singular. El temeroso pale,
desprendiendose ,bruscamente de
Saldana, saco de su pecho con aire
resuelto un pequeno punal Y de un
salto paso entire Faenza y Staupitz,
dirigiendose hacia Ia parte oriental
Arizona republican., 1911-12-26
BACK COVERED WITH MASS OF P|MP[ES
Burned and ltched So He Could Hardly Stand It. Tried Medicines, Etc., NearIy3 Years. In Eternal Misery. Started Using Cuticura Remedies.
 Now Has No Sign ofSkin Disease.

"My troubles began along in the summer in the hottest weather and took the form Of small eruptions and itching and a kind of srnartng pain. IL took me mostly all over my back and kept getting worse until finally my back as covered with a mass of pimples which would burn and i;ch at night so that could hardly stand II. This condition kept getting worse and worse until my back vas a solid mass of big sores which would break open and run. My underclothInS would be a clct of blood.
 II tried various blood medicines and other remedies and Saiyes for nearly thTes years and 1 was not getting any benefit. It seemed l was m eternal misery and could not sleep on my back or lean back on a chair. 1 was finally given a set of the Cuticura Rem edieS by my brother who recommended them to me very highly l started using the Cutcura Remedies and inside of two weeks could see and feel great relief. kept Jn using CuticuTa Soap. Ointment and also inc ResOlvent. and in about three or four months time my back was nearly cured and l felt like new being. Now l am in good health and no sign of any skin diseases and l am fully satisfied that Cuticura Renl- a,iies are the best ever made for skin diseasess will always recommend them to any OOdy who will use according to directions. 1 would not be without them" (Signed) w \. Armstrong. COrbin, Kan, May 26. 1911.
 For more than generation Cuticura Soap and Ointment have afforded the most eco nOWiCal treatment for affections of the skin and scalp of infants, children and adults. Although sold by druggists and dealers throughout the world, liberal sample Of each. with 32-p. book on the skin. will be sent free. on application 10 Potter Drug X Chem. Corp, Dept. [A, Boston.
Arizona republican., 1911-12-26
RECORD BUSINESS AT
 COLISEUM THEATER
Story of James Brothers Told in Mov- ing Pictures Drew Large
 CrowIs

Manager Reeves reports that yes terday was his record day for busi- ness at the Coliseum. both for the matinee and the evening perform ances. At the latter there were two shows. and the house was packed for both of them. For the first show it was necessary to stop selling tickets before the program had fairly started
 This big play was not entirely due to yesterday being d holiday. but much of the credit is given to the moving pictures. which were q return engagement of the three reels shown story of the James boys. the most rotorious of American desperadoes. It has been years since their escapades filled the columns of the papers. and though mature people are so familiar with the story it does not appeal as rOvel, there are many who desire to refresh their memories. while for younger people it is the first picture presentation of the tragic scenes of border history of the days following the war.
 The career Of the James brothers is followed from it's beginning. when they swore revenge for the action of the soldiers in respect of their step father and his family The story is followed down through their outlawry in robbing banks. railroad trains and the Kansas City fair. ending finally by the killing of Jesse James by his cousin, Bob Ford
Arizona republican., 1911-12-26
MULTIPLYING
 REFLECTIONS
Second Bereavement of Mir and Mrs. Howe Williams
 of This City
SUDDEN DEATH OF
 MRS. D. w. CAMPBELL

Mir. and Mrs. Howe Williams re-
 ceived the sad intelligence yesterday
 afternoon. of the death at her home
 in South Pasadena. of Mrs Donald
 W. Campbell. sister of the late Bishop J. Mills Ke ndrlck. father of Mrs
 Williams. Death came very sudden ly. due to an affection of the heart. Mrs. Campbell came here a week ago this morning. escorting the body of her late brother which was brought here for interment. Arriving she re- ported that she had been ill on the train. as she supposed a sort of nausea due to railroad travel. though she had never suffered that way be- fore
 She was SD sorely indisposed it was necessary for her tO go to bed at once and she was unable to attend the funeral of Bishop Kendrick. She improved rapidly. however. or seemed to. and by Saturday felt able to re- turn to her husband who is also in d quite feeble condition. having been an invalid for some years. She left Phoenix Saturday night and should have reached her home at 9:3O Sun day morning. The message of be- reavement states that she died be- fore noon of that day. no other par ticulars being given.
 Mrs Campbell was 74 years old and was slight of stature but she has al ways been of rugged health and pos sessed a remarkable vitality. having for years been constant and faith ful attendant of her husband at their home in South Pasadena. When Bish op Kendrick was stricken some months ago she had him brought to her home and later taken to a sani- tarium where he could secure more suitable and perfect attention, remain ing with him faithfully during his long illness. His subsequent death and the journey to Phoenix evidently were too great a strain with her ad- vancing years and hastened the flow of a tide that was already ebbing rap idly.
 Deceased was one of the two sis ters of Bishop Kendrick. who had no brothers The other sister is Mrs. Fannie Dyar. whose home is in Ohio and who is the mother of Miss Muriel Dyar. talented and well known magazine writer. Mrs. Campbell had visited Phoenix some eighteen or twenty years ago when her husband was employed here as the engineer in charge of the work of the original Rio Verde irrigation enterprise that was projected by Minneapolis interests. Mir. Campbell in the days of his activity was regarded as an engineer of the first rank. d notable member of his profession whose work had taken him through both hemispheres.
 Sickness and death have lain heav- ily on the stricken family in the last year or SO Mrs. Kendrick has been i'll for many months in their California home at Oceanside where she is confined to her bed most of the time under the care of trained nurses. Her affliction was somewhat similar to that of her husband, being of the nature of paralysis. but 1t is said she endures no pain either men, tai or physical and her condition of mind is such that she is unappreciat- i've of the recent bereavements the family has sustained.
Arizona republican., 1911-12-26

And every word in the above is pure English, as your dictionary will tell you.
Arizona republican., 1911-12-26
BROUGHT
 CHEER ID MANY
Merry Christmas" Had a New Meaning Yesterday in More Than 150 Phoenix Homes Through Liberal ity of the B. P. O. E..

It has been y early custom of the Phoenix lodge of Elks upon the ap- proach of Christmas time. not to for get to make preparations for the poor. This year has been no exception. and as a result hundreds of families whose circumsJa::ccS necessarily mdde their day of merry making one insignificant in meaning. ard cheeTless. have been made joyous by bundles of groceries and good things tO eat. and with toys for the children and clothes for those who need them. And in more than d hundred and fifty homes where Santa Claus was truly a myth until yester Jay. Merry Christmas has a new mean ing today.
 The Elks have been in preparation for this gift giving for several weeks. Committees when appointed made d canvass of the town. learning the needs of the various families that they might help supply them. and they did so bounteously yesterday.
Arizona republican., 1911-12-26
FIXED POLICY DEMANDED

Continued from Page One)
 But that is thing of the past. Ap-
 prOpriations are now made on the
 basis of doing the most good for
 waterway improvement, rather than
 putting the politician right with his constituents. I think the Rivers and
 Harbors Congress must be given credit for these improved conditions. for without their aid the public con- science would have slumbered on. the old method of barter and trade con- tinued. and actual river and harbOr improvement would not have been ac- complishcd
 Il IS hardly necessary for me to emphasize the importance of the de- velopment of our waterway trans portation. Few men are brave enough to attempt To deny it. Our rivers are the natural arteries of commerce. Railroads admit their inability to han de the freight traffic now: and the tie-up in the busy season yearly teStifies 70 the fact. Relief mus; come through water transportation. + an end could be made of delay in getting products to the market. it would put millions of dollars every year into the pockets of producers and consumers alike. as well as help swell the receipts of the transpOrta- tiOr companies. In short. waterway means a corresponding increase in the amount Of freight carried. relief from congestion and loss to all concerned. and a great advance ir the practical so- lution of our freight transportation roblem
 T know that there is a tendency among certain interested circles tO decry the movement for the develop mnt of our waterways" continued the senator. but I think that if 1t be traced to it's source it will he found tO come from persons who fear it will hurt the business of the rail- reads. It is certainly short sighted on their part. Greater carrying ia rilitics will as surely increase the volume of freight as increased coin age will put more money in circu- atiOn. We are approaching a great political crisis. There are many new men in congress. unfamiliar with pub lie life whatever their ability may cc: and believe that one of the most important questions they should study Is the matter of improved waterways md get in touch with those who have made the subject of river and harbor life Stud.-"
Arizona republican., 1911-12-26

where the required reduction is best effected; fourth, all influences from the temperature or moisture of the air are eliminated We all know what difference the weather makes with the free burning of our house. hold furnaces. Mir Galey's invention for drying the air, it is true. re- moves the bad effect of moist blast. but it requires an expensive plant The electric furnace is entirely inde- pendent of the weather and runs un- der the same conditions in summer and winter, in rain or sunshine
 The next decade will see the installa- lon of many electric furnaces.
Arizona republican., 1911-12-26
ARE YOU FREE
 .-FROM-

Headaches, Colds. Indigestion, Pains, Constipation, Sour Stomach, DizzinessP lfyou are not, the most effective, prompt and pleasant method of getting nd of them IS to take, now and then, a desertspoon- ful of the ever refreshing and truly beneficial laxativ> remedy-Syrup of Figs and Elixir of Senna. It is well known throughout the world as the best of family laxative reme- dies, because it acts so gently and strengthens naturally without irri- tahng the system in any way.
 To get its beneficial effects it i. always necessary to buy the genu- inc, manufactured by the California Fig Syrup .Co., bearing the name of the Company, plainly printed ou the front of every package.
Arizona republican., 1911-12-26

Ures for sweden. France. Belgium and
 Italy would also show large gains. The Increase will likely be more than maintained in 1911. as more than thirty neV furnaces of various types will hc started during the year. and many that started toward the end of 1910 will nuJ in full years work in 1eii England will also. for the first time. appear as a regular pro- ducer. with am output of about l3.Oo0 tons. Al present the two fifteen-ton Feroult furnaces at Chicago and Worcester. belonging to the United States Steel Corporation. are the largest in operation. This corpora- tiou has recently acquired the Heroul. patents for America. and will prop ably erect several new IJruaces shortly.
Arizona republican., 1911-12-26

The electric furnace can be used either for melting scrap directly or in combination with some other form of furnace. in which latter case it acts simply as a refiner. The major ity of the recent furnaces have been employed as refiners i'm conjunction with either g Bessemer or .n open earth furnace
 The advantages of electric smelt- ing are; First you get heat and nothing elSeno noNious gases from the fuel: second. you put that heat just where it will do the most good. right in the center of the furnace. and suffer no loss from hot gases pour ing out of the stack: third. the op- orator has perfect control of the tenn perature and can keep it at the point
Arizona republican., 1911-12-26
ELECTRIC FURNACES.

Tine largest electric furnaces in the great steel industry age located in America There are about l2o electric furnaces now in uSe in the world, Iut the industry is being stimulated Ir the develoumeut of the hydro electric power and this cheap water power electricity is being used B. stead or the more costly coke and coal
 The output of electric steel in Ger many the United States and Austria Hungary in 1910 amounted to almost ll-.u"o tons, which is. an increase of G@."0o tons oyer. the figures or 1909. Those are the only countries fos which tHe exact output of electric steel is published. probably the i@
Arizona republican., 1911-12-26
OF LOCAL INTEREST
ALARMIST EXCITED AGAIN.-It

may not be this bad, but it seems that the reflection of a burning match is almost sufficient provOcation for some people to send in a cali for the fira department Last night a family at 917 South First avenue thought they would burn the wooden boxes in which been packed. when some one without Investigating. became suspicious there might be a fire. and turned in call for help. The fire team got there in time to kick over the burning embers of little bonfire, and thus the city was saved again.
Arizona republican., 1911-12-26

Of athletes at Los Angeles two years ago and came near being sent as the Western distance runner to Europe to compete in the Olympic games two years ago.
 Both Lewis and Swiggett hope to bring the later into shape to enter the western conference meet at San Francisco in May or June. when rep resentatives will be picked to compose the American team in the Olympic games later in the season.
 Swiggett will begin day training in another month. and from then until the Frisco meet he will spend most of his time getting in shape for it.
Arizona republican., 1911-12-26

Packey Mcfarland has decided that he doesn't want anything to do. in a professional way, with Mike Gibbons of St Paul the new WclterWeight champion. Mike wanted to fight Packey at 143 pounds, weighing in at noon. and Packy immediately backed off and said. ''Nunno." Gib- bons iS spending the holidays in his home city and will not be seen in
Arizona republican., 1911-12-26
"THE PHOENIX"

Through electric lighted train to
 Los Angeles. Leaves !aily at 7:3O p. m.
Arizona republican., 1911-12-26
TRAINING FOR WORLDS
 HONORS

(Contirued from Page One)
Arizona republican., 1911-12-26
NOTABLE DISCRETION.

What shall I name the new flats. Mike?" asked the builder.
 Call 'em the Marguerite" sug- pested his foreman. "'Tis a pretty name" ssSp
 "A very pretty name. Mike, but l don't think I'll call anything the Mar guerite as long as my wife's name is Bridget"
Arizona republican., 1911-12-26

the ring again until after the bells have rung in the glad new year. or words tO that effect.
 Try Republican Want Ads for re- suit.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

and many more at work, you will
readily see to what extent the subject
is engrossing the minds of the people.
There was conference held at The
Hague last year, at which this country
was represented, and plan by which
the law Of negotiable instruments may
be made uniform throughout the civil
lied world, was formulated; the Eng
lish bill Of exchange act and the ne
gotiable instruments law constituted
the basis upon which this conference
laid its work.
From all the above it is apparent
that though what has been done
amounts to considerable, uniformity of
legislation is yet in it's infancy. There
can be no greater safeguard of the
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

The quicker a. cold is gotten rid Of
the less the danger from pneumonia
and other serious diseases. Mr.. B. w.
L. Hall, of Waverly, Va, says: 81
firmly believe Chamberlain's Cough
Remedy to be absolutely the best
preparation on the market for colds.
have recommend it to my friends
and they all agree with me-" For sale
by all dealers.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25
FREE CANDY,

To-day is candy day at
The Crystal Pharmacy. A
box of candy free with evcy
25-cent Cor over) cash pu-
chase.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

God doesn't love me any NOR
sobbed Mary to her mother one day.
why, dear, God loves everybod:
what do you mean?"
"Oh, no, He doesn't love me, In
sure, for I tried Him with q daisy
Metropolitan Magazine.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

rights of the states and against CEN
tralization than in uniform state laws,
instead of action by congress, often I'M
constitutional, and usually maintained
in the supreme court of the United
States through the famous vote, to 4.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

star and manager OF the Eastern
League pcnnant winners, the Roches-
ter team. Walter Blair will make
that difference. He'll be the finest
catcher In the league or I'll miss my
guess badly. I've seen all kinds OF
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

eatchers In my long experience Int
I've never seen a fellow that loobd
so good TO me az the man Blair lie
more you work him the better he ges.
He can hit any kind Of pitching asd
can handle any kind Of pitching. Hes
winner from start to finish"
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

Walter Blair. the Yankees catcher
who 10 played by the fans TO develop
into headliner during tho season Of
1911.
The Yankees OF 1911 will start 10
per cent better than they did In 1910"
said John Cancel. former big league
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

Divorce and Annulment.
The great divorce congress which
held its session in Washington in Feb
ruary, 1906, and in Philadelphia in No
vember in the same year, presented a
comprehensive law on the subject of
divorce and annuiment Of marriage,
which has been adopted in the states
OF New Jersey, Delaware and Wiscon-
sin. 1t has been approved by the con-
ference Of commissioners, but in my
Judgment win not be universally
adopted, because it contains too much
that the individual states will not sur
render, even for the sake of uniformity.
and that is, limiting and defining the
causes for divorce. Moreover, the con-
gress, instead of adopting the rule an
nounced by the supreme court Of the
United States In the well-known case
of Haddock VS.. Haddock. (201 L. S.
page 562j, which held that a divorce
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-02-25

V,
where almost every state was repre-
scented and where many Of the COM
missioners on uniform state laws ap-
peared and where were discussed the
questions Of railways, corporations,
taxation. compensation for accidents,
factory regulations, conservation. good
roads and many other subjects, and
the federation is now organizing state
councils to assist IN its work.
The work of the federation in no
wise interferes with that of the com
missioners on uniform state laws. but
1t Is to support and assist that body
In its work and recommendations.
This important body has prepared a
comprehensive draft of IAN act to pro-
vide compensation for workmen in
jured in hazardous industries" Th4
conference of commissioners appointed
a committee at it's last meeting. on this
subject, and 1 hope it will be able to
report this year so that this important
question may be brought before the
public, and given the attention and
consideration It deserves.
The Internationa! Tax Association,
which holds annual conferences, Will in
time present uniform laws on the i'm
portant subject which It was organ
lied to consider. and the National
Good Roads Congress Is working az
lively on the subject OF uniform high
way laws.
Other associations are considering
uniform automobile laws. pure food
laws, some subjects Of the criminal
laws and insurance laws. The Amer
lean Society OF International Law NJ
its 1909 session. appointed commit
tee to draft a uniform code of interna-
tional law, and with all thssa bodies