Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-10-05
@uetbes a~apeameiiter

Wpetbes &npeumeitter.
@s Goethe 1875 in @eimar Die
@roBen uno &leinen unter ieireu
nellen Mitbiirgern fennen lernte,
nallnte man ibm als 5tabtmuIi=
flls, Der oieies 4mt crit felt emit
gen Sabren innebatte: 4leranoer
gartbolontal1s @bertpein. gu linn
nuBte mon i6iden, meni1 ma fir
@elo Muiif ge1nodt baben moate;
oe1ut er aGein, Der Ben ~ltolaell
sitel Sof1 Staot- uno 2anomuii-
fus fiibren ourfte, bette oas @e6t,
nit ieinen @ebilfen uno 2ebr.
liltgen in @eiutar nno elmer
Stunoe llmfreis auf8uipielen mo
es etmas gu peroienen gab: bel
Sod5eiten nno ainotaufen, bel
gesrd6nii1en, Gan5lultbarfeiten uno
S%abrmdrften. Sir oieies 8orredt
nno fir elm fleines S~abresgebalt
batte er oie 8erpfli1tung, an bier
Sagen in Ser ISOLDE pom Surme
oes &atbouies berab gu blalen uno
an ben boben Seittaeen in Der
Staotfir6e oas Oredeiter gu Der
itarfen. Sci Sofe mo6te er Die
Wufif gu oe1 &eooilten uno Bal
len. Wie Dies oantals iibli6 por,
batte oud @bermein feline Muiifge-
ielen uno 2ebrburi6en i'm eigenela
Sanie in Soft uno @obnung. Sci
lie 4apeIle NOR ullgefabr lieben
@eleaen uno bier5ebn 2ebrlingc
ltorf.
gincr ser Sobne oieles Cher
lpein, Sron3 &arl aoalbert Cher
pein, bottle oas Slid, @oetbe naber-
5lltreten. gr lernte nod ieinen eli
genen @orten Ole Mulif, yipie
iullse @nteu oas 51mimmen Ier-
nen@; er muBte ipater ni6t 5u ia
gen, mann uno BON mem er Sic
4enntnis Der Soften uno Die er5te
Sanobabung Der Snitrumente err
langt bette. 8ier5ebnidbrig, marc
er BON 8ater gum @eieaen losge-
lprohen nn6 fam bann in Die Sol
fapede. Mls 4arl gbertpein i'm
Sabre 1907 eben feline goaiabr-
li6feit %feierte, nuroe @oetbe auf
feline Salente aufmerfiam un6 lno
ibn gu ii6 elm. Ser eifrige ullo
ebrgei5ige Singing nurbe balo
Der Setter bon @oetbes @msmu-
fit. Iuf bes Di1ters @ernnloliung
gine er 5meima[ nad Berlin, Inn
fid bel 3elter I'M Spiel uno belon-
oers in Der 4ompoiition aus5ubil-
ben. gnoe Sftober 1909 fam er
nit einem por5iigliden 3eugniile
3elters nad @eimar beiml ur:o
balo nohber, i'm Sabre 1910, MUIR
De er gum Rammermuiifus ernonnt.
Mls 2ieQerfomponiit batte &arl
gbermeir i'm @oetbe'iden 3irfeI ein
paar fleine @rfolge, bod fem bod
iter gbrsei5 salt Dem Sbeater. gu
Dem gert zines ieiner Sreunoe,
Bius Mleranoer Wolff, auf elm
Sbauipiel NIT @eiang, 8re5ioia,
ibrieb er nun Die Mufif, nno @olfi
|ianote i'm Mai 1912 Dos gemein-
Tome @erf an Sfflano nod Berlin.
@us einem gang merfmiiroigen
@runoe mar6 es abgelebnt: bic
l1mgebung BON Berlin NOR iult 81
iener 3eit Dor Mduber= uno @ou-
nerbanoen nidt iider;; man mollte
oas 2eben unb Greiben iolden @e-
iinoels niht audi nod in poetii6er
8erflarung 5eigen. Sn Weimar
ideinen Die beioen iungen M1nner
ibr 8erf nidt anseboten 81 baben.
Spater CAB @olff ieinen Cert Ell.
mem anoern Sremoe: 4ar[ Marin
b. @eber.
Sm Sabre 1914 Ieete @olff fei-
mem Sreunoe gberpein nabe, ei1e
Mniif an Dem Hroierpii1a Mono-
loge BON @oetbe gu fomponieren
uno 8par iid Die @rlaubnis oes
Did)ter5 ein5ubolen. @oetbe erteilte
lie, utio am a. 5ebrnar 1915 fanb
Die @%ufiiibriing, am 6. cine @ieoer
bolung itatt. @bermeins Muiif ge-
fiel aaeemein. 0adoem oieie @uf-
gobe ri6tig ufgefaBt unb ausgc-
filbrt mar, befam @oetbe 2uit, ans
ieinem bisber fir Die 9iibne gang
nnbraudbar eribeinenoen Sauit elm
@egenitiif 81 Broierpina gu BIZ
ben. gr 5og Die beioen erlten gro-
BEN Selbitseiprdde 5uidmmen unb
ihrieb bic S5ene NIT @agner ans,
10 oaB pom Mnfang ySabe nun
adl Tbiioiopbie" biz gu ben ShluB-
morten BEG uniiftbaren Chores
Sud lift Ser Meiiter nab, eud tit
er BAL bas Selbitgeiprd6 nur ourh
Die Grideinung bes grogeiites ur-
terbro6en muroe. gbermein ber-
ithte 5u oieien S5enen Die Muiif
gu idrei6en. Or bemiibte iif beiB
aber es riifte uno gliifte nidt.
|Sn ieiner 8er5peiflung ging er
u.