Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-11-17
LES PILULES R0UGES
Ont pour mission de toni6er ct dennchir e sang:
6u61kon de Nine |. MeMr, de Stneni de Lewis, Que, ct de Nine Poupant de Malone, n 7

La faiblesse r@ve1e que lie sang SQUIRE; que lie
sang 1ui-meme est pauvre; que la nourriture ne
suf6it pas a lie renouveler, ct parce que c'est a meme
lie sang que lie systeme nerveux prend sa force ct
s'approvisionne d'energie, il s'ensuit que, a tout
coup, repuisement du sang, lappauvrissement du
sang ct la perversion maladive du sang s'expriment
par de la faiblesse generalisee.
Dams de pareilles conditions, que faut-il done faire
pour revenir a la sante?
II faut trailer lie sang, lie tonifer, lie %fortifer, Pen
richir ct lui rendre sd puissance onstitutionnelle ct,
q mesure que lie sang r~egenere redeviendra plus vi
goureux ct plus richie, on vera les grands centres
nerveux emmagasiner I'm volume plus considerable
d'energie whale ct s'acquitter dune somme de ira
vail plus considerable, tout en- ne provoquant plus
ces sensations de lassitude decourageante ct d 'affai-
basement chronique.
Pour guerir, non plus settlement de cette faiblesse
generalisee don't nous venons de parler, mais encore
des etourdissements, DIES bourdonnements do
relies, des lourdeurs dams les reins, DIES maux de
tete ct DIES describes DIES organes ~genitaux qui cons
tituent les complications ordinaires de pappauvris-
sement du sang, il est indispensable de Sc METRE
tout d'abord sous Influence dun TONGUE du sang,
ct de perseverer dams cette direction assez long
temps pour que, apres avoir Ell lui-meme lie temps
de Sc reparer, de Sc tonifer ct de redevenir normal,
lie sang ait encore lie temps de reparer les differents
describes ct de faire dispara1tre les differents acct
dents qui proviennent de son %epuisement ct de son
appauvrissement Or c'est excitement apres avor
constate que, dams limmense majorite DIES cas-, la
faiblesse don't Sc PLACEMENT 81 solvent les temmes ct
les meres de famille, provient dun epuisement pre-
alable du sang, que la Compagnie Chimique Franco
Americana a prepare ses celebres Pilules Rouges ct,
uu'en choisissant judicieusement les substances qui
entrent dams 1eur composition, ellie a su faire de cs
pilules lie TONGUE lie plus merveilleux ct 1e plus re-
constituent, lie plus eficace qu'on puisse a%ujour-
dhui recommander aux femmes ct aux jeunes files
afaiblies, epuis@es ct %fatiguees.
Et &c qui prouve bien que la Compagnie Chimi-
que Franco-Americaine a procede scientifiquement,
c'est que les resultats obtenus par les Pi1u1es
Rouges sont v@ritablement prodigieux ct que, dams
toute lAmerique d'abord, on compterait deja par
~centaines de milliers les femmes ct les jeunes files,
les ouvrieres ct les menageres qui doivent aux
Pilules Rouges d'avoir pu %triompher dune faiblesse
gen@ralis@e, DIES maux de reins les plus douloureux,
des describes periodiques ct DIES differences mfr
mites qui sont reimbursement provoques par Pap
pauvrissement ct lepuisement du sang.
LETTREs CoNvA1NCANTEs:
"Je suis heureuse de vous faire part de mes remer-
clements pour la guerison que je dois a vos BONES
Pilules Rouges.
Je s%ouffrais depuis p%lusieurs mois de faiblesse
generate, mais surtout de faibesse dams les reins.
Aux epoques, jj'etais bien malade. I'm m6decin, que
j'ai consulte sur ces arrangements, n'avait pu que
lie SlRoP des ENFANTS du Dr. coDEl
arrangements d'estomac chez les bel