La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-06-10

40 en- RenulnaS uDeIbdueS y Ia
division de iguales derechos en-
ire todos sus ciudadanos.
La rapidez con que Sc ma he
cho historic durante los ultimos
treinta dias creo que no tiene
igual en- ell transcurso de los 10
siglos pasados Y en- 10 que lleya-
mos del veinte, Y ell que Ell Paso
haya sido el teatro de la reyolu-
ci6n igual que ell de In evoluci6n;
el que haya sido la eScena de su
comienzo, v sus salones el cen
tro de sus negociac )nes por la
paz y celebraciones por el triun
TO de Ia misma, creo 80 que i'm
pone sobre sus ciud2danos ell de
Der de YER que en- el future las
relaciones de amistad entire los
dos pafses y principaimente en-
tire las dos ciudades fronterizaS
sean, por 10 menos, tan estre.
chas como han sido en- 10 future.
Amigos mexicanos Y conciu-
dadanos americanos, 81 hubiere
alguno que hayR tornado parte
en- ell conficto fratricida que aca
ba de terminarse, con designios
ulteriores, va sea la tai persona
mexicano 8 americana, que su
conciencia ahora tiemble bajo Ell
peso abrumador de h verguenza
y la degradation por que los Els
tados Unidos Y Mexico siguen
siendo tan amigos cono siempre,
| v porque en- Mexico las liberia
des del pueblo veniran ser
asunto de primerg considera-
ci6n pues asi nos 10 ha asegura-
do Don Francisco ] Madero en-
su manifesto que ha lanzado al
Ipdblico.
"Hablando de las dos ciudades
Ino vayamos q Greer 1losotros los
de E Paso que somos superio'
res q los que moran de la otra
banda del RIO; tampoco deben los
de aquella banda del rio creerse
superiores a nosotros. Practi-
quemos desde hoy en- adelante
los principles de la Reglade Orc
Cuando veamos que Ciudad Jua
rez hace una cosa digna de emu
| laci6n, no seamos demasiado or
Igullosos para emularla; y cuan'
| do ellos vean que nosotros hace
mos algo que debe ser emulado
que sigan nuestro eiemplo cor
Iayidez.
Solo asf podremos ser bueno'
Ivecinos Y verdaderos amigos, \
| de esta manera daremos una veI
para siempre el golpe de gracit
| a aquel elemento destructor dC
la naturaleza humana que llama
mos hipocresfa.
"Seamos hermanos de la natu
raleza humana en- 10 hecho igua
que en- 10 dicho. El mileno NJ
podra ser alcanzado sino hast'
ique todos los hombres bajo el so
Sc traten como hermanos y prac
tiquen aquella fraternidad que
debiera ser suya, donde es des
conocido el privilegio especial
| Acerquemcnos a esa regla tantt
como podamos EN- nuestros di
chos Y hechos.
Como evidencia del gran inte
res que toma el pueblo america
! no en- los asuntos que Sc transal
: en- la otra banda del rio, una We
: nerable anciana americana vino
mi oficina esta maflana y me su
plico lie presentara este retrat,
al Sr. Don Francisco Madero CO
mo evidencia de la mucha estima
cion en- que es tenido ell Sr. Ma
dero por los americanos por ra
; z6n del heroismo que desplego 9
! haberle salvado la vida al Gene
raj Juan Navarro antagonist
| que fue suyo en- la batalla que S
{ libro en- Juarez. Con ese solo ras
60, amigos mios, este seflor Nj
a dero puso en- ejecucion un act
r tan lleno de abnegacion y herois
5 mo que en- aquel momento mi
a mo lie convirtio en- un grar
heroe ante los ojos de todo {
l. mundo, pues la abnegacl6n es
J. aureola de los esfuerzos huns
e nos, y dondequiera que Sc praC
/ tica, su luz es inextinguible.
n "Conmueve viyamente los corr
n zones ell traer uno a la memorl
g aquel episodio de las Gltimas hC
Q ras de la pasada guerra cuand
) ell nuevo y gran jefe del puebl
6 mexicano dijo q la turba gu
a queria apoderarse del Generj
+ Navarro, para asesinarlo; MI
IS tadme q mi, pero no toqueis
/ Navarro" y diciendo este subj
r a su automovil y en- compafia d
l. su protegido corrio q todo esci
n pc hasta llegar q la rivera del RI
Grande donde le dijo al Gener,
D, que vadeara ell RIO y que 10 hici,
Le ra al instante 81 guerra salvar
0, vida; y acto seguido Sc vuelve
a. Ia ciudad q suprimir el motin
Is a amonestar a sus hombres qu
n Ia honra debe estar siempre pc
u sobre La venganza.
10 "Esta accion en- concepto mio
'e creo que en- el de todos Vds
le es mayor y mas merecedora
alabama que cualQuiera victor.
! que pudiera haber ganado en-
"a campo de batalla; y 10 que es al
4 mas grande v de mayor trascel