Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-18

bercs Suframent miirSie su cntpians
gen. cnblit and, ipcil Der Wenldl gum
lpiirbigeu Gmpfang oieles Sdfrancn
tes lucit mehr ais bel ciicm nnhern
nlitfpirfem unb bemertiprchcnb dlif
mebr aenntnib bnbcn mub.
Sic Grfahrnng 8cigt. pn6 bielc
inter ben Grpahienen tcinc rid,tiac
Intipprt seoen fnnncn auf Die Sraaen:
Warlrm miliien mir Die Siinpen bcid,e
ten? Wnrum nber aus ipelchen Sc
ncggriinbcn ipllel mir tic bcrcnen2
lpeil c5 itncn ME flnr aen,ad,t lpnrbc.
0fan iage Dem ainbe: ale Nenifen
Inlen mo fonnen in Sen Simnlel tpms
men; ober bic Siinbe mnd,t. bab man
itid,t in Den Sinuncl fomlnt. 8ir
milicn bic Siinoen bcihten. baB tic
naf9elniien tperbcn ulb buB mir III
Den Sinmtel fommen. iuenn mir iters
6en. Sas 0eiften lit notbncnbia.
lucil GhriltuS BEL Der GinIesmna bes
VliBiaframcntes cs 10 perorbnet hat.
Che mir beid5ten. iolen mir oen lieben
@ott i'm @cr5eibuns bitten unb an
odfti9 &eue unb GoriuB beteu. Die
Siebe 5i Soft lpq inns Gutreiben oocr
bencgen, Die Siinbe ais bas arGbtc
llcbel 5I bereuen unb 5l baiien. 8ir
iollen audi %heoenfen. DnS ma;r burh
Die Sobiiinbe ben 9imrrcl p~erliert lnb
bic SDlle perbicnt. &er einc red)tc
Hcle bot iiher Die Siitben, Der bat
and beit gliteu Iorias pber ben ernitz
lifen &ilen. iein 2e6eu gu beiiern
llno niht mebr 81 iiinSigen.
Sdrber's antedbismus ipriht iih
bieriiber folsenoermaBer aug: .@em
man bns Satrament Der 9u6e rcd,t
empfan9en ipill, muS man: l.. ben III.
8eiir anrlifen. 2. iein @eiuiheu err
foridJen. 3. ieine Climber bereueu. 4.
ben feiten @orias Madden, 3. feline
Silneen beidlten. g.. @cnugtbuuus
leiiten."
Siniihtlidr bicIer ie6s Glide iilc
nod Spei Scmerfungen an MAIDEN.
l. @s lit iidt binreiheno. baB Das
6inb bieic Glide ttpB beriaacn fam,
es Iou uu6 NIT Der Sebeutung per=
lelben betannt aenladlt pcrben. uub
boz IQcm ioa eS, wiiieil, ipie es pies
iel6en potlbriugeu ODER pcrrid)ten muB
6lr 3cit. ipo es bas S%mBinframent
empfdnst. - 2. Gs lit nift 10 8u perz
Itebcn. ais Oh bas enlightenment llls
gilltis mare. ipenn bas cine nper au>
pere Stiid mibperitanoen ODER pcrz
aeiien niiroe. BLOB &eue imb %prz
lab Iino inter allen llmltduben notbz
tuenoig.
8eil sic ainScr in bieicn Sabrem
meiItens elm iebr beihrdnftes 0clpiiien
baben iino Die @psbeit Der Siinoe
nidt fennen lmb infolge beiieu Sn
elmer ifiueren Siinpe nitt fppbl idbig
iinS. 10 ml,B MA lie marnen. SdB lie
nitt gerinse Sebler. nie es oft gez
lhicbt, fiir SppiunSe balten, bcss
lpesen iid Gn9itiaen bel ser @epiis
lenserforIhuns rnS, mas nod idlimz
mer fpdrc. bel Der 9eidte pegeu gros
Der Surht ODER faliter Sdam eine
Silnbe pcrihpeisen. Mit GROCER
Sorgfalt mliB barallf ~seSrnngcn pers
pen, Oa6 Die Heue Die red,ten Gigcnz
i6aften babe. lnb baB Die 8eidite obnc
In9lt rnb aufrihtig gcnaGt perbe.
Wtpd3ten bod ipIdpe lhiimmc Seiipielc.
fpie Die nGbritlihe Wmtter" Gin
umbcbahtes Mprt = &c. 129, 81.
14) erSdblt. nift gar 10 OFT uors
fommen.
Was Die Sllm Gnnpfong hcs If.
acknowledgements c~rforncrlidc &euut
nib betrifft. 10 III alles Noibige uhcu
anseaeben lno Dem ainrc lebr leid,t
bei3ubrinacn. &lrbe oicier ltnters
ridt gut crtbeilt. 10 iuirp HdS 0ilp
nit GROCER Nnnaht uno hi. @cgierNc
sur eriteu Communion hin5l!trctcr. ia
es lpirb, penn Die llmriiGrpc giiuiria
inb, iidl aud, germ 5lr tdglidren Cont
munion peritebcn. mo bamit Ncs
bod)ltcn @li;fes tbeilbaitio pernen.
lpeldes eincm Mcniden in picicnl
Seben errciGbor it,. Ga lei ui,dl ned
baranf bingepicIeu, baB nitht mr.
semdB hes acgenludrtigen Scsretcs,
louScrn aildb gemdb cineS iriihercn
grlaiics bic ainocr slir fdglihcn Cont
muuion nnQccifcrt rcrNcn iolen. mi
ba6 Ole oleifcn @chingun9eu, ,cclhc
fir Die iGbrlithc Communion acfprbcri
lperben. aud fir Die tdalide geniigeu.
SnS bette. iunS iibcr bicien @cgeu>
ltnnh gcinei rcrben touu. finbct MAJ,
6ilummcnaetrcseu III Dem uuid)dss
barren Sudc; Ser comnuniaierenoe
Gbriit" ppu =. Sobonnes ShGfcr
1909. - .Gbriitlihe Wtuttcr."
rs So