davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
2 4 A j | fcllrii;es
i. .,l,4,.{f, N : ~ sililfst.. |

N Y "A {'' ! Fl .szs f1S sef ;At zts % l,4s < ;;t a t5 n ~ tf ss Fs tz1tfng the AzHt tea. She zssssssi<e ct ssls ge1feet under the lead of Union Pacific, Southern Pacific and United States Steel At noon prices ranged from 4 to 1 point above yes- terday's New York closing. The mar ket became firm under the lead of Southern Pacific, Union Pacific and United States Steel. Trading was quiet but'prices advanced throughout the day and the close was firm.
The Birmingham age-herald., 1911-11-18

was 1k69A pfenning higher; Rio, 75 reis higher at Ssx650; Santos, 100 reis higher, As Ssx300; 7s Ssx200. Receipts at the two Brazilian ports, 61,0o0. against 4s,0Oo last year.
 Jundiahy receipts, 37.00o, against 40,5o0 last year. New York warehouse deliveries yesterday. 17410 against 15,s92 last year. Rain was reported in one district of Sac Paulo, but the weather was fine over the balance of the state
 Todays special Santos cable reported As unchanged and Sac Paulo receipts, 57,000 bags. against 50,0O0 yesterday,
 cnot ,.., l1-L -.- ]. a.a- Eiasalrs
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
Cotton Receipts

New York. November 17.-The fol- lowing are the total net receipts of cotton at all ports since September 1:
 Galveston, 1,4So,5 552; New Orleans, 410,- 426; Mobile, 13S,096; Savannah, 1,102,004; Charleston, 10S $50; Wilmington, 225,9 Norfolk. 270.96S: Baltimore. 264,22s; New York, 21,15O; Boston, 12,S60; Newport News, 1224; San Francisco, 39,365; Bruns- wick, 1S3, ,954; Port Townsend, 15,050 Pen- sacola, 49,627; Port Arthur and Sabine Pass, 3s,91; Jacksonville, 19.342; Laredo, 61O Georgetown, 136 Shreveport, 275; Texas City, 22l $50; Minor Ports, 124S. To- tal 443753
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
Weekly Interior Cotton Towns

receipts, s6,9o3; shipments, si,549; sales S5S6; stock, 431, 300
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
Afal afk

aztf 4k A*stt
 ,si. li
 sd rsts1t ! t43 eN 4seN=e rsrNt h #tas k6,s s So f.4f shia T eeE .1eettolFH 1t 124 Eak n ii1 a541 s&e.S2 70 A. rf S43y2D4,l 9eca3a AA S42s seti D a1sAfy. ktz'og
 llsuae se.ta f'sFasea,
 soui hafs soft.
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
q. auf s.aEs...

Ter s,1.,' Asa eftfb$ 3e isze itf.E posinssf 5n
 ff of 1h United Stae azHHf sss z.: ins b'slAuce in ferAie s.. 4t.-9 3r banks a4H Elli, stiiH { 2 ta5 Tf. Vl.h tolea
 i,t sfld We st&l,Ga1si ssa s4es s.s were si,4
The Birmingham age-herald., 1911-11-18

tsasss& {4s3l k :fns6zalff Ra 44 sn xe.sbrnrd Asr lsts4 ssi- ax Ssu}stsfn z1fiissas ss t4s satib< nei{wav sfps zs Fs3@
 zR cFk Asouss NaE''
 404 ensbsr -3oues es 1{eH1g. pe4 cApt, f4a+pe 4sfe eiid 1sln& M ger esp t- feo M NeF RSs Gu day s7 d& lid F s gai. ss-.is, K .a 5i F 4 .4 ii
 insNe HieTaI, 5; 4ss sV iaf ~ 1asS s'tia- ass5 i 3i ss tS llss8 ff4 ;s zsite nF
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
New York Cotton Futures
Cotton Movement

Cotton Movement New York, November 1.-The fol- lowing statistics on the movement of cotton for the week ending Friday, r, were compiled by the New York cotton exchange:
 Weekly Movement
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
New Orleans Cotton Futures

Open. High. Low. Cl
The Birmingham age-herald., 1911-11-18
Daily Cotton Movement

son ....... 5,032,231 5,276,5O7
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
st selomoro / Sapan.

SibIte l1ge blen Ser paa en- ia'
paneiif STANDARDIZATION begaaet e1
5elpmor6, iom biler, at Sapaneiernf
lite enonu er fommet belt bort fra
ben orientalife &erifer6prfelie. Sci
ieren al Sapa1 bab6e oberberet Ell
$roppemangpre / 6en nor6ltge Sci
al 2an6et, og paa Gilbagepeien til
Tofio b9note Oct, at bans Serbia:
1etrer1 maatte opbol6e fig en Simcs:
ti6 poo en- 2moitation paa @runf
al en- Sell, iom @tationsmeiterer
babbe begaaet / Sranerpeoitionen
.Stotionsmeiteren begtf / Sen @nleo'
ming EeIpmor6 peb at faite Jig I'M:
Ser en- Sernbanepogn. San efterlol
ct 8reb, boori ban bap6e ifrebet, a
ban aniaa set for fin &ligt at tag
fit 2ip font @traf for Den ubeba
geligbe6 fan bb6e forbol6et Seize
rem.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Sammenitprtet BRO.

Mellem $50 o. 200 8roarbeioere
CT ii6ite nge omfomne pe0 Sommett-
itprtningen af en- M Sernbanebro,
ser bar UNDER 9pfgrelie ODER Solga
Tlooen / Merbe6en al ben rrsiiite
8p @aian. Ssgangen / &olga baboe
ipeffet 8ropillerne, og u6en &orlel
ianf @roen iamen og req oe Sun,
6re6er al Mrbeioere, 1om bar beifi9f,
tige6e pao Sen, meb fig. &por man.
&c ser er omfomne bi6es t>fe me1
Sifferbeb, ga fun nogle faa Sig
ct ifDlle0e / 2an6, me1 BET baobes
at e116el al Sc forulpffeoe bar reooe1
fig peo at flamre Jig til Sc flDoenot
Ssitpffer / G1ooen. Ser ienoteS
.Tropper Lungs begge 6loobre6Se1
for at opiamle 2igene og tage Jig a
Sc ml1lige o%berleben6e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Bognpt.
Mmerifa=s f:lortnecr. (geotur-

Mmerifa=S t:lorinecr. Neatrr= og
@ult,1rltp / set! npe @eroen). Nf
s.. 6. Saoitco. 8. &aeerups Tpr-
lag, @jphenbar:1. 116 Si6er. &ris
$1.0O. Saaes bos s. &asnl.5icn
&ub. So.
8ogen in0leoes meo ct 6ororo al
9ocent / ifan0inabiif 2iteratrr neo
&arporo l1niperiitet &enrp @oo6aro
2eacb, ser giper Ben en- nbetinget
&oes. Sg set be6ite er, at Sen fnlot
no fortjener set, tbi Ser er 1eppe
Ifrebet en- be6re Mmerifa=S filortng
af 11oger beiegenoe 2anosmano. Sen
itremmer i%ngenlunoe ODER at 8e>
geiitring ODER Sen npe &eroen, og
6orfottercn er Iangtfra til Sbermaal
imponeret al alt set ltore og mGrfe-
lige ian bar iet beropre. Men paa
6en anoen SIDE bar' ban gipet fig RE
geIigt Si6 til at gir6e fine Sagt-
tagelier .og 6anne fig en- begrunoet
Mening, in6en ban feiteoe fine Snb=
trpf til @apiret eller 6annebe Jig en-
Mening ON Sorbol6ene. San bar
giennempleiet 6e 6orene6e @tater
paa frpos og tpers, og oerfor bar
ian funnel 6anne fig ct &elbe6sino,
trpf al 9anoet, iom ben &eiienoe,
Der TIM foretager en- flpgtig Sur
9iennem 11ogle faa Stater, lite for,
maar Get. Gertil fommer, at ban
lite 116ies me6 at ffiI6re en- eller
rogIe faa enfelte @i6er al 2ibet eIler
Smfunosforbol6ene beropre, bol6e,
fig belIer lite u6eIuffen6e til fine
2an6smen6s n1ateriene eIIe4 uaroe.
1ige 2ip / set ftore fremmeoe. 2an6
ge6ite6 ffriper fin Bog no fra e1
breot Spn, en- in6gaaenoe 8etragt'
ming og en- betpoeligt 116taIt Eranq
til at bite Metfer6igbeo moo OLE
Barter. Mt Ser biit og ber fan babt
fneget fig imaa l1neiagtigbeber eller
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Sr. ariitiau arinsle. @n Srlefo1

ST.. ariitian &ringle. On Sulefor~
telling al g. @eir @itcbell, Sor-
parb. 9periat al 8ernbar6 Oh
ion, 1908 z. 81. g., minneapolis.
6orfatterens Sorlag. Hrts 20
Gents. 6oues bos 6. &asmuslen
Sub. 60.
9et er en- tim og bpggelig Sl1le'
biltorie, imuft u0itpret, meo 5 gooe
Sesuultrationer. 8ogen gler lite ITO
re To%roringer, men Sen er n9rS en-
&laos paa Sulebor6et, ioet Sen er
bol6t / oen rette Stemning. Selne
OperIettellen terer ltot for meget
@reg of ombpeselig &roifdb moo
0riginalcn, i6et @proget bi1t og
Der Ell noget tpl.nget og funltigt.
Men set berer r1att let ODER mel
/ 8etragtning al oct gooe Btorag
@ogen forsprigt gioet til S1tleles-
11tngen.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
En- Exarr rrg11ltrrr Bttt
mauf- Brpu ntttf frn.

Sets @e1b i gesu1erinsen at Mabefunt;
tionen bar bioraset m1eget til at opbepe
8rusen at @atte, Minera1pano, @ensninssz
mioler % andre Sing. Sprup gepfin siper
parts 9elbreoelie neb isien at brinse Ma=
bens Multler / n%aturlis Gunttion og beo
fine nerpefDrtenbe Gpner. 8lanot bens nar=
mefte 8eunbrere ct Mr. Sobn @raneline,
90 Miltuautee @oe., 9etroit, Micbr Ntr.
S. q. @ernon / Ot1aboma @itD og tufinber
at andre. Set faas / allie apotbeter for 50
Gents os 81 Glaiten, men en- fri prenez
flaite fan faos peo at inoienoe Sores
Mores1e til ST.. %. 81. Ga1bpe1l, 639
I Galbtuell 8uilbing, Monticello, sS1G.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15

aoaes me6 ben Sro, at set bill bore
muligt at ubarbei6e en- &lan pan
co.operotipt @run6lag, ifblge bpil.
fen sc bill fltnr1e fire fig en- Sci
al Observation-Disclosures iom bio
til 8omulosmegIeren bnr faaet for
fin Sort. Soriloget ON at omleHe
8on1ulosafgreoen peb &ielp al en-
@ieoe al @arebuie er ct @friot
@etning at co-operatib SmlGtniaa
at 8omulosofgrpoen, iom bar paft
flor 0pmerfiombeo / &anoelsfreeie
i Seem Oorf, men iom man totoler
ON bil fllnre Ia0e Jig giernemfpre
@raffis.
Set pil, bepocs set at bent, ser
bor Ituoeret Gpprgsmaalet / fine Gn-
feltbeoer, n0frGpe en- enoog ltprre
Dpgtigbeo at giennemfpre co=opera'
the Torctagenoer al Ell iaaoan Mrt
ems Sen ser uofrGpe6es for at or
ganiIere og leoe ct laaoant &empe=
foretagenoe iom Staaltrl.iten. @e'
lten enbper Taftor, iom fommer til
at ipille Ell @ollc peo SmiGt1tin9en
ga Sransporten fra 8ro6rfttons'
lte6et til Morfe6et, pil fomrne |
8etrogtning peo 2esningen al ct laas
oant @empeproblem. SITE mino1t
nil sen ltore &apital, iom nofr9pes,
fomm1e til at fpille Ell &olle. Sg
set 1pnes iom ON Mgerbrltgsmintlte-
rem 6eler oenne Mnifuelie. Mange
nercr SEN Mnlfuelie, at @ellembanos
lereu / mango Silfeloe bar peret
iitan6 til at fnrmin6lf 3ransportom
foItningerne og an6re lebenoe no=
gifter beo Sml etningen, Iaoleoes at
Narmeren ocrpeo bar fact ct ltprre
l1obptte eno ellers piloe ifet. Set
Ser imi6lerti6 pil fomme til at lptlle
sen iter1te @ole peo Organization al
cooperating Sclifaber al benne Mrf
er 2onoets itore l1o1tr9fning og Dc
ubpre Mfitm6e for mango Sarers
&%eofommen6e fra 9prfningsiteoet til
6%orbr11geren. Gnglano CT life al
i~pnoerligt iterre uoitrGfning e't>
SEEM Dorf Stat, og 9anmorf, bpo'
sen cooperative Soc bar naoet lit
bpieIte 6~l1lbfpmmenbe6 mere eno
! nogct onoet 2an6, er al enon1 min
ore l16ftrefning, iaa ber bill Oct
! cooperative Sanfe life mebe noe
iaa oIporlige @in0ringer iom / D
|6oreneoe Stater. Set famine gi@loe
tiloels Spiflano % 6ranfrige.
Set er oabenbart Mgerbrtgsmini
1ter @ilions Sanfe, at Sc Me'l>
ser femper for at uoelltffe @e]
Iemban6lerne, 1aole6es at Mellem
bonolernes og &omisitonGrerne
6ortieneite fon eoa / 6armeren
eqen CONNIE, eno11u life poa long
npr bar naaet en- t~ilfre0sltilleS
j2psntng of Spgaben.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
On ((ikoorn J(ation.

Mmcrifoncrue far Orb for at bore
ben Motion, ser melt al ale er for
falocn til 5liffericr % at Gcnlus=
bureol,ets stotiltifer fra Sen liolte
6oltetnIling l9rer mar, at Den lite
Sc liolte Mar bar giort gsapnet
@fom bpoo 6or6rl,g at ~Gonop"
ongaar. Sroos ale &la9er ODER DC
1tigcnoe Yriier paa 2ipSforneoenbe@
Ser bar Observation-Disclosures
&rooufter / Sc liolte 5 Mar lteget
meo IS pGt. iaoleoes at Sc | 1909
bapoe en- lamlet @rroi for belle 2an>
6et al 1874 Millioner 9ollars; og /
oct famine glaremaal forpge6es oen
&opitol, ser bar anbragt / 6abrifa-
ton al 5llffergoot, fra 43 til 6s
MilIioner Collars, cller A psf. Mt
SonNluger, Specialiltcr / Mapeipg'
BONNIE og anore beilGgteoe Ne:
ringsoripen0e bar bapt Ell till parenot
@tigning / beres SmiGtning te'
man bel gaa ms fra font gipet. 81
qelom Sernin0ultrien betegnes ion
Moalel toffen for set i1oultrielle 2ip
Tan 6orbrl,get al S1,fferioger tageS
Tom ct Barometer for 5tignrngen
&rapet til Gellepnet, og / Sen &et
ming er set omerifanife 6olf / bpcr
Solo life goae tilbage / Sc 5 glar
Tbi Set bor ittfert life bGret noe
I11ffen6e Millionerer, iom bar ia
for 1874 Milioner 9oIlars @ano,
tillins.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
pro0ucent o9 5or=
6ruger.

Manr Ell 6crbruger fipber en- ell
Ter anoen &ore eller 9rl1gsgienitano
for en- pis &ris, faar 8ro6ucenten
fun en- Gel al 6enne, foruoiat at
6orbrugeren fife fieber 6irefte al
,bam. GorIfiellen mellem bpa0 6or=
brugeren betaler % bpa0 8rooucen=
ten faar u0gipr observation-disclosures
l1ogifter og &rofit, iamt transport
Smfoitningerne. 2eraf felger iim=
peltben, at 10 nermere 6orbruger og
8ro6ucent fan fomme binanoen, bes
1tgrre &rofit fan ser blipe til 6enl
begge.
Sioite Sommer fremiatte Ben be.
fien6e Sernbanemon6 g. S. Doafum
1en &ooitano, at Sen amerifanife 6ar,
mer giennemgaaenoe life faar mere
for fin Gel at Ben &rts, iom 6or'
brugerne betaler for bans @ro6ufter
enc 33 psf. Mgerbrugsminiltel
SSames @ilion bar / fin Marsrappor1
til &raii0enten ON bans 9eporte
ments 8irfiombe6 / 1911 beboet Ell
noget lignen6e Muifuelie, BOG er bar
fommet til BET @eiultat, at Gar
merens Mn6el fan iettes til so psf
Mltlaa bill Tarmeren faa so Gen
iom lin Sci at bper 9ollar, ion
5orbrugeren betaler for @aren. Get
reter @ilion onilaar &eroien a
ACKNOWLEDGEMENTS for inoeperenb'
Mar til $500 Millioner Collars
% Gormerens financielle Mn6eI a
sen biI iaaleoes belebe fig til 6e
balpe eller $3.50 MfiQioner Collars
@gerbru9sminiiteren fremiette1
berneit set SperesmaaI: $ben
:faar &eiten al 6e 8enge, fom 6or
brugerne betaler? 9ette @pgrgs
.moal bringer en- flor, 0pgaoe, pae
bptlten Ser / lange &ioer bar pere1
arbei6et, lige ! 6%orgrunoen, oer
11ernlig iao biot m1ltgt at un6goo
og u6elufte Mellemban6Ieren ellie,
@omisiions- &on6leren. 9erbar nerel
frerniat en- Mengoe 6oriIag ON 2ss.
ni>1gen of 6enne 0pgape. 8Ianot
oisie er set ON en- c%o-operatib Sm.
ietning efter en- flor Maaleitof.
8omulosplarterne ! Spoen ON.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Mabs &enninsen q life rge. S."
81 bar mootaget fplgenoe:
Gbicaqo ben 8. Sec. 1911.

ST.. &e6aftgr!
nMeo Sorgen og &lagen bolo
Moaoe" er Sperifrtften paa en-
rp6erit fornufttg og belffrepe1 Mrttfel
i fi6ite Mumer al Ceres 8lao, iom
ron1rner en- foribarlig &el igiennen'
alt set 8abl, Ser / 6e iibite Maane=
ser er fremfommen / "Mor6lDiet" INT
Ser Merfet ~M. s."
Seq bill gierne babe Sob til al
giere Sen unapngibne Sorfatters Srf
til mine, iaa meget mere iom leg
mango @ange er bleben iigtet for al
babe ffrebet 30. S." Mrtiflerne.
Set bor leg imiolertio iffe.
Me6 Saf for Sptagelien.
9eres erbgoige
Mabs @cnningien.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
@erfiem os @uslanb.

S @eriiens @obe6ita6 Eeberan
berifer SEN biloeite 0pbi6ielie paa
@runo af Me66elelien ONT, at en-
flor rusiiff &eritprte er unoerpeis
til 8pen for at fremtpinge &uslan0s
Sorlangen6e ONT Mfifeoigelie al ben
omerifanife Stnansman6 50. @or,
gan sbufter, iom bar braet BET per-
fife Sinansbnie n poa 6ooe. Sc
rl1siiife Eropper UNDER Gremmaricb
moo Seberan beitaar al $50 &oiaf-
ter og 1000 Mar6 Snfanteri. Sc
er 1taaet frem til 80 @ile fra Sebe'
ran, men ber blep be i%tanoieoe al
en- frpgtelig Sneitorm, iom binoreoe
enbber Gremrpfning. Saa mart
@neer1 imelter og @aricben otter
fan begDnoe, bill Eeberan funne >aa-
es pno SO elmer. 0beralt / @eriien
neres Sen NET ubetingeoe Gilli6 til
50. Morgo11 Sbuiter o9 bons Gpne
til otter at bringe 2anoets 6inanier
poa Go6e, og Sen olmtnoelige Mn'
ffueIie er, at 8etingelien for at Ser
fien Tan bepore fin 5elbitenoigbeo
er, al Sbuiter bebo1ber fit Gmbeoe.
9eriom Ser bIeo gioet efter for &us-
1on6s SorIangen6e ON bans @fffe-
6igelie, bil6e ser mart blipe itillet
on6re @rap. @uslano fer fin 6or-
sci be6 at Sc perfiite Mfferer er /
Ben ftGrit muIige l1or6er, % Sbu-
fter bar / Sen Ei6 ban far le6et
Ginanferne brogt fomplet Sr6en /
6isie og bar 100000 / @totsfas-
fen, fom fer bans Gib Dor al6eles
tom. Ser forlD6er i11tet ON. boor-
blot Sc periifte Eropper bill tage
&en og moo &11sierbpren, ON
6enne ,1aor frem til Eeberon; men
set bentes, at @egieringen lite u6en
bioere bill fin6e fig /, at &ope6ita-
ben bIiber befat at fremme6e Crop
per. @anfte btit er 6en r,1siiite
&er Iangt itertere eno Sen periiife,
men set bentes, at bele 8efolfningen
bill reiie Zig moo 6e fremme6e @olos-
memo paa en- ianoan Maa6e, at an6re
Magter nil blioe %ngoiageoe til at
gribe in6..
~
Gfr;h ee<.~ Nra,r.n..,.~ hoo sd.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15

stebattsrerne at n@ea1tb 9ints4 os
,0uefions anp Mnstuers1 faar ct 5pbrss=
r1aal. fillet fig oftere enb noset anbet %
iom be, mertelist NOT, bar ben itsrfte @an=
iteligbeb t1eb at beinare. Set er: n9borle=
beg fan leg resu1ere min Mabe?"
ST.. @alb,pel, en- fremragenoe @pecialii'
i Mabe= og 2eberiDsbomme, bar nnbcrissi
bele bette Self, bar prattiieret oenne @pe'
ctalitet / 40 glar % CT filter paa, at 8e:
itanbbe1ene / bet ion taloes 9r. @alotpcll:
@prup 4epfn bar bet ftprite &rap pa
Opmcrtlombeo at Golt meo en- oaarliI
f5orbpielie.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15

fra 9ebli fun faa @merifanere, iom
bar operperef Observation-Disclosures
paa @rrn6 al Spboloets &oltbarbe6.S
De be0re &oteller forlangeS Der font
labeite 8etaling for Spbol6et $50
oaglig for bper @erion, og oisie
itoI forpligte fig til at betale for
min6it 20 Cages Spbol6.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Skj6deslose Born.

Kickapoo Worm Killer r%egulerer
Born; standser deres Uvaner; gj9r
Mavefunktionen naturlig; stimule-
e Leveren og f%jerner Feber-
symptomerne. Tjener som ct
trygt Styrkemiddel og opbygger
Sundheden. Den er den bedst
kendte Medicin mod Orm og lige-
ledes Diet bedste almindelige Styr-
kemiddel for Born. Pris 25c;
solgt j ethvert Apothek.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Observation-Disclosures / Snbien.

Song Serge al England er MI /
S16ien og far iioen lin @nfomit
ii6ite uge beret traplt beifieftiget
meo en- @effe 6%eitligbeoer og @ere=
monier / 9elbi. S 6e tire Gage f.
6en bans Mnfomit bar ian mo6taget
8eieg al ODER 100 6priter, og efter
&ongens 8efaling bar @tcefongen
siengiel0t 8eiegene. @i6ite @pn-
Dag ooerbereoe @ongen og 9ron=
ningen en- flor religies Bara6e. Sen
egentlige &roning fan6t Ste6 / Eirs=
bags. Ser er efter bba6 Ser meo6eles
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
S%6Qn0inaOi(ke SproQ
Bpernes 9raoko(er.
XIX.

XIX.
Da Ell &omite pao 20 al Sc 81
@rincipaler / Mi11neapolis @ra6ifo=
Ter for Ei6en repioerer 29replanen
for bislc @foler, er set poa SIDE
at operpeje, bpub Mrbeibe Ser | on=
bre 8per er uofert / l1noerpisning
af lepe11oe Sprog, og botlfen 5ufces
ser er opnaaet peo oe ,1pere oirefte
Metooer. 8ore 5foler ltaar paa
SEN beiere amerifanife @tanoaro,
ipnes oct, / en- bper &enieenoe uno-
tagen / Sprog.
@apporten for 1909 ONT @raoifo-
ler,1e / S 3 ano y 3,
S II s., piier fplgenoe: IS &eiifo,
lerne % Sc offentlige @lementgr=
ifoler tilbpoes ser TIFF Joni timber
nisningsfag / alle 9iltrifter, bpor en-
loo6on frapes, / @enbol6 til f9l=
genbe Statslop: Moar 6oralbre ell
Ter &nrger for IS 86rn, joni foyer
bpilfen iom Delft @tole / Ell Sotpn-
flip, Gopn eller @itp, forlanger BET,
ffoI set bore nepnte 5foles Gruitees
Hligt at 1foffe fompetente 99rere
og in6fpre tpif JON 2erefag / oen=
tie @fole, og ltnoerpisningen ifol
bore fri, forl1oiat at Bette &rap ct
fremiat fsr 2ereren for bette 81
itrift er antaget". M. g.. 1901,
$3.50. Settle ct en- al Sc be0lte
e%rilteren6e 2ope ON 6enne Gag %
min6er ON Minnelotas Sou, Ser CT
omtalt / SEN fer1te Mrttfel ONT 6enne
Gag, / 8la6et for 3. Mugult.
Ser blep / 10000 nn6erpiit
tpif / 80 9iltriftsifoler og / ollie
&piifoler / indianapolis. Sc 404
tpife Mosier / @%rooifolerne un6er:
bites af AZ Epff=2erere , og Al
&eiifoleflosIe lei al 8 2erere. Sbe,
to G%rebieoel af @ra6ifole=g leperne
bar lite at tpife Sorelore, 4,70S al
ialt 6,50t; og 694 at Sc 995 Spif.
@leper / @ejifolerne bar al iffc=tpift
6orel6re. Dette bier, at Mmerifa:
nerne bliber mere tnteresiere0e
lepenoe Sprog, iom leres life fo1
noeen beitemt &lasie, men itaa7
oobent for olle 8orgere. s; SSnoian
apolis er tpif ct frtpilligt Sag
! &losierne 2 9 til s 81. Ser Ct
',aniat 1870 Min,1tter pr. uge, Sci
fra6roges Sen eprige Sfoleti6. @leb
antallet Sen 10. 6eb. 1909 bar: 2
@ro6 LAO, 3. @rob 1888, 4. @rai
1.070, ialt / &rimer-@f6elinge1
r 1852, 5. Grab 882, 6 @rao 782
z. @rao 564, 8. Grab 1923, iolt
@rammer+0 81 partementet 2,649, iol
III z @ra6er 6,501. S &ejifolern
!, 995; ollie @leberne, iom lerer tpi1
r 1896. Ser er iolt 28,342 @ra6fr
: Ie-gleber / 8pen. 8efoiningen be
Observation-Disclosures / @rn6ifole1
I ne / Maret nor fun IS
T eller $4.33 for bbert Barn. &ber
T Mar beitaar flere af benz, ser full
en6er set A @ars &11rius / &eiifl
lerne, @ramen for 2icenie til l1n6e,
bisning i tpff / 8pens @ra6ffole1
faa Der r1argler lite 2erere.
4 9iretteren for Epif-l1n6erptsnir
gen &rof. @obert Mir fremetter
&apporten nogle u6merfe6e 81
m9rfninger ON Sen npe eller 6ireft
Metbo6e for Sproeun6erpisrinl
iom graobis ofIefer 9otin, 0perlp1
teliesmeto6en / 6e europeiife og Il
Zen big @rab i ornerifanffe @fole,
@obeopmnftet pe6 6enre Metbo6e e
: uoeIuffenoe at BRUCE set fremmeo
!. Sprog iom Me66eleliesmi66el mel
lem 29rer og Glen, bborbe6 2ert
t rem gtber glebe1 ct praftiif 0r6for
raab % uobifler bDn6 Epiferne fal
Der r!spracbgefabI" og brineer gle
ben fna 1er fom ml1Iigt til set Soft!
:2iD og 2iteratur, bois sprog ba1
IRrer.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15

misforitooelier inb for intet at iige
for Sc 2efere beroure, Der fle't'
Ser 6orboloene. Get fom &elbeo
CT set en- paalioeIig, b~elffreben og I
.bpi @ra6 forneieIig 8og, ion1 man
bpr bore Gorfatteren tafnemmelig
for.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Mn CT BET SID

Stu CT BET SID
at fornp Mbonnementet poa 8la6et.
sis iamtiotg 8la6et til 9eres Nobo
og foa bonn til at tegne Jig for ct
Nars. announcement.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
@ibrag til Gbas. 9orbanbt, Mmfin,
$eTas.

~SCO~<
81 bar lobet at toge in1oo 8torog
for BAN og fpittere for famine fer !
8Iu6et.
.Mo6taget fra Carl 6. @briiten.
len, @eoria, ST., til Clos.
Dorbun6t... ............$1.OO
81. $. Dabioien, Snoepenoence,
81. 9. 90
Sopbia St. Mooms, {. 0. Mear-
tin Senien, 81. 1, 8or 80,
M6en, Mi1n. ............ ST 90
@forag mo6tages frem6eles.
6. @agmusfen gsh1bI. &c.,
722 4tb ct. 60,
minneapolis, Mi1n.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15
Julcheftcr 1911.
Julegranen==5o Cents.

s Pr a E;%i; + 'i S;. :: p :;s? % :; + z5 s; S:;:;s: = i 4 @S:'; $5 s:;;t;@s:: S ~
y g:s 81: R. aS;:! :;5: e H. i; e:'; F:! %,;s: Jonas 10 ;s e Z H < { s;;;ss: q < <: G ss;3}s
g. 9! ': S ss@ss:e1: 5e S : xa! ss 4 tt JUL Gs az s;i a Appel s;i' en- IN Bs s% Ct z z'sss
s s!:3sj ;i = D: r. p;f. q # Oh ss;;. f s;SSs.:5. ): y S Il ;ss. Tssf E:s;:: Al $s;;.$ S:s: +
r. : saSs.s ss = s; s;!:ss:: f PAU s:se !. $; e O. s s;S;g b. ? }s s'1: s:!' T.: !:
z%!::?s{ n Sss 4:ssiss;: i s s. T 5n (; 5s'%i F:., P s;:s:s,: =; {s5:s'f S:ss e:
Jul i Vesterheimen--5o Cents.
:: III a;:s e; s s: : S;:;!!s' +: r: !: S2:?$s; st.: 1 &:i.,, e ri Ct : al ss!
staads Meterverker og gjengives i de originate Farve:
AT 1ndholdet kan nmvnes:
psel En- ste orr %9t. s e z saa stjias;ss t1 so5 %sSssn s5sssy sf Michael At 1 sts5ss
HisnI HEM s # Jonas Dahl: s1-'G slyste tie AZ ). n. + Kii d%1" = e'T Dsn
E f;-! min @5s: %js@ 1fzss + %s5st% 1as 7s sdsp . x zsSt 9; a. !. 4 F.: IVA? Rsi
fines 1sys julius B Bol "a Aboard a for caH life y BY By = ou &c aas5 %'o ~
a s o y Bsa: H: By G. g: So,b BY 15 @" fs: H2 11ss';, By H. s.s SKI j. o sgss' . 81.
Along thJ River By Paul q: Schmidt. : A~ = 'SN'
Julestjernen--5o Cents.
Udstyr smukkere end nogen sinde for. Indhod lsdigt som altd.
Udkommer i Ar efter speciel overenskomst tidigere end sedvanlgt og
vii kunne a I'D til enhver god It'd.
JULEROSER
Med taldge nlustahoner. P1s s5c.
JULEROSERS PRAGTUDGAVE
Prs $165.
BLEKSPRUTTEN
Phs 7Oc
ALMANAKEN DANMARk 1912
Pis &c.
ARBEJDERNES ALMANAk 1912
Prs 40c.
JUL | NORGE
Rigt nlustreret og med aere Kunstbs1sg, soc.
JULEALBUM
Prsgtfuldt udstyret, s5c.
1ndsend ordres i Tide for at skre Dem ct enr aere af dEse smutke
Juehefer, der atid vii we're velkomnen paa ethvert Julebord.
Tlsendes portofnt we'd Modtagesen af Bel9bet.
C. Rasmussen Publishing Co.,
71o Ga. 18th St. Minneapolis Minnesota,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-12-15

Entered at the Post Office at st. Paul
Minn., as second class mail-matter.