Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-02-03
/ accord de
ReCiproCite

La conclusion de l'accord de re
%ciprocite commercials, entire LEI
Etats-Unis ct lie Canada, est: III
grand evenement. Sill 6tait rati
fe par les chambres DIES deux pay:
ct nous ne voyons pas de raiso1
pourquoi il he lie serait pas-cel;
Significant pratiquement lie rem
versement DIES barrieres douanie
e entire la r6publique DIES Etats
Unis ct lie Dominion du Canada
A coup STR I'M tel changemen'
amenerait dies r6sultats important:
dams la situation economique des
deux pays.
arrangement qui Went d'etre
conclu est quelque chose qui dol
forc6ment compiler. Les repre-
sentants dies deux pays au lier
d:ergoter timidement autour du
tariff reciproque, CONNIE celia a ete
l'habitude ci-devant dams tous les
projects de r6ciprocit6 sous Ian.
Glen regime, sc sont mis- resolu-
ment a leuvre, ct lie gouverne-
ment DIES Etats-Unis s'est decide
enfn a montrer ct exprimer sa
bonnie volonte de faire DIES br6-
ches im%portantes dams la muraille
du haut tariff, ct lie gouvernement
du Canada est 6videmment dams
les dispositions de rendre lie reel
proque sur les m6mes bases.
La liste DIES articles admis reel
procurement en- franchise est tres
etendue. Ellie est presque aussi
etendue que celle %contenue dams
lie traite de r6ciprocite conclu
awe lie Canada, Ell 1855. Les pro-
duits alimentaires a Petat brut de
presque toutes les sortes, compre-
nant lie poisson ct les produits de
la laitelf., wont aller La liste
de franchise, de meme que les
bestiaux, moutons ct autres ami
maux de la ferme. Celia COM
prend les volailles ct les eufs. LIE
Canada admet en- franchise notre
huile de cotton ct nous admettons
egalement libre de droits, lie bois
canadien a l'etat brut: nous adj
motions la pulpe ct lie papier a
certaines conditions.
Les produits alimentaires Sc
condaires on partiellement manu-
factnr6s, CONNIE les viandes fri.
ches. l6gumes ct provisions en-
conserves. ont leurs droits re-
duits DIES deux c6t6s, ct il y a une
reduction mutuelle de droits sur
une vari6te d'articles manufactu-
res, CONNIE les v6hicules, la cou-
tellerie, les fixtures sanitaires, les
horIoges ct les montres, les, arti-
cles en- CUR ct les glaces. LIE Ca
NADIA rebuilt ses droits sur les ms
truments d'agriculture au niveau
de ceux dies Etats-Unis. LII y a
encore d'autres diverses reduc-
tions. CONNIE sur lie Charlton We
nant DIES Etats- Unis au Canada.
Les Etats-Unis remettent un
plus grand montant de droits que
ne lie fait lie Canada. La valeur
DIES importations sujettes a droits
rendues libres par les Etats- Unis
sur la base DIES presentes impor-
tations-est plus considerable que
dams lie cas- du Canada; mails la va
leur DIES articles sur lesquels les
droits sont reduits, est beaucoup
plus 6lev6e pour lie Canada que
pour les Etats-Unis.
LIE president, dams son message
au Congress, dit quill s'est efforc@
de trailer paffaire avec un esprit
large ct digne dun homme d,Etat.
C'est ce quill a fait. II a agi con-
form6ment a la derniere d6clara-
ton de Mckinley r." le jour de
lexclusivisme est passe." LIE jour
devrait certainement 6tre passe
ave. notre bon voisin du nord, ct
nous, les anciens habitants GU
descendants de la province de
Quebec, nous devrlons avolr lieu
particuli6rement de nous rejouir
de la perspective 4ue nous fait en-
trevor la convention de reciproci-
te. Les habitants DIES deux cot6s
de la fronti6re nord veulent un
commerce ct non entrave entire les
uns ct les autres. G6ographique.
ment parlant il ny a pas plus dc
raison pour qu:on les empeche dc
commercer entire eux que d'empe'
cher lie commerce entire les habl
tants de deux 6tats de la r6publi
que. -.
loir ~autrefois avec raison pour L.
protection, que ION dot rendre C ,
pays assez independent industriel
lement pour lui permettre de vivrt