Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-11-03
S SiSSSS}f;15S [7i
.s@sss1 1ANGyAGg M2y%SspN1m
L'Honorable N.
Clearance B. Miller
En- tOurnee chez les
SauVaeeS

Honorable N. G.. 3. Miller, re
pr6sentant du huitieme district dr
Minnesota au Congress ct membrf
du comit6 DIES Affaires Indiennes
est en- tourn6e chez les Sauvages
de son district. II veut connaitre
par lui-m6me l&tat dies Sauvages
dams les diverses Preserves dc
son district.
Dams SIS voyages dinspection
l'hon. M. c.. B. Miller a constate
TN 6tat d6plorable DIES Sauvages.
en- dept DIES 100000 de dollars
que lie gouvernement a Ell sa pos
session pour leur venir en- aide. II
pu Sc convaincre qu'un grand
nombre de Sauvages 6taient de-
pourvus DIES chooses essentielIes a
la vie; qu'ils s%ouffffraient de la faim,
faute d'aliments; qu'ils s%ouffraient
du froid, l'hiver. faute de combus-
tibles, faute de vetements; qu'ils
6taient la proie facile de plusieurs
maladies, surtout de la tubercu-
lose, ct celia, a cause du manque
de SONS m6dicaux, faute de lob
ser"ance de measures s%anitaires,
etc.
QUAINT aux vieillards, on ne Sc
dome pas la peine de les chloro-
former, mails on les laisse aller a
peine y6tus, d peine nourris. On
he leur dome pas lie combustible
~n6cessaire pour r6chauffer leurs
membres refroidis par l'age, par
leur quasi nudit6 ct par toutes
sortes de priyations.
L'etat DIES Sauvages est DIES plus
piitoyables ct i'hon. NJ. Miller Sc
propose bien d'attirer l'attention
du gouyernement u ce manque
de SONS a regard DIES Sauvages, a
la session du Congress en d6cem-
bre proclaim.
L'hon. NJ. G. B. Miller a 6tudi6
plusieurs projects de lois quill SOU
mettra au gouvernement. L'un
de ces projects est lerection dun
sanltarium pour les Sauvages tu-
berculeux a la reserve de Leech
Lake. pres de celui que PEtat a
6rig6 a Walker. Plusieurs Sauva-
ges s'opposent a &c projet parce
qu'ils ne veulent pas qu'on prenne
de largent sur les fonds g6n6raux.
Attributes aux Sauvages, pour ve-
mir en- aide q ceux d'entre eux qui
sont atteints de la turberculose.
I'm autre projet de l'hon. G. B..
Miller est l'6rection dun refuge
pour les vieillards. LIE Savage
ne s'occupe pas DIES viellards; il
Maine pas les "ruire;', surtout 81
ces "ruines" sont "vivantes'. Di-
sons en- PEASANT quill y a DIES ''civi-
Uses qui ont de ces tendresses du
ceur; lis oublient ceux qui Sc sont
donn6s bien du NAL pour sauvegar-
der leur vie ct leur Greer un avenir.
En- retour, lie Savage prend
bien soin de ses enfants. Parve-
nu a Iage ACUTE, il prend bien
soin de lui, 81 on lui en- fournit
l'occasion, mails il ne fera rien
pour soulager les s%ouffrances DIES
vieillards de sa tribu. LIE Sauva-
sc, avance en- age, est considere
CONNIE I'm embarras; il ne peut
s'attendre q trouver de la compass
sion chez les jeunes qui lie laisse-
ront MOURN de faim on de froid.
Ainsi, l'hon. M. Miller croft que
lie commencement devrait construire
dies hospices pour les vieux Sauva-
ges ct pour ceux rendus d6biles par
la maladie.
LIE jour Oh Ion aura appris au
Salvage a pourvoir a sa propre
substance la question savage Sc
Ia residue, dit lie congressman Mil
Ter.
Nous ayons enleve aux Sauva.
ges leurs anciennes continues ct
leur maniAre de vivre DIES temps
passes; alors, nous ne pouvons nous
,attendre a ce qu'ils adoptent dc
suite IN autre genre de vic. S;
dams le cours de deux GU trois sc.
nerations, nous r6ussissons q leu
%apprendre d utiliser avec sagesse
&c qu'on leur dome, soft en- argent
soft en- biens-fonds, je pense que
nous aurons alors obtenu I'm Dor
success. Jusqu'au jour on nous Sc.
rons paryenus q i%nstruire lie Sauva.
&c, il restera au gouvernement III
grand devoir a remplir, devoir qu'i
deyra remplir lie mieux quill pour
ra".
Les grands rayages causes pal