La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-02-25

alto como 10 han hecho con la In.
glesa, los Chaucers, los Drydeas,
los Millions, los Byrons Y los
Websters. NoSotros tenemos
nuestros De Vega, Calder6n, Es-
erich CASTELAR,, Bello Y Arboleda,
cuyos talentos los ponen en- com
petencia con los mejores bardos
y procistas sajones y cuyas plu-
mas han hecho de la literature
Espaflola La dehcia de los escola.
res en- todas las edades y en- to.
dos los climas, destacandose, en-
tire todos ellos, como genio colo
sal, ell autor de Don Quixote
cuyo supreme merito es univer-
salmente reconocido Y cuya ia.
ma rivaliza, 81 es que no sobre-
puja, a la del gran bardo de Avon.
Asf es que esta gran pleyade de
Iilustres literatos y un considera'
BILE ndmero de otros no menos
brillantes y cuyos nombres SUI
primimos, seran perdidos para
la juyentud de NueYo Mexico,
cuando cese la ensenanza del
idioma espafol en- las escuelas.
Tras este yengamos luego d
considerar Ia importancia conner.
cial del Castellano. Ademas de
que sc lie habla en- Espafa y en-
las Filipinas, es ell idioma de to.
das las naciones que eXisten al
sur de los Estados Unidos V to.
dos esos pueblos constituyen un
campo de acci6n ilimitado para
las enregfas y el espiritu de en-
presa, americans, El consejo de
Horace Greeley a los joyenes de
nuestrapatria I'D al Oeste' fue,
seguido y el Oeste sc transform6
en- un jardfn exhuberante v en-
un poderoso imperio; pero ese
Oeste Sc esta poblando hoy con
prodigiosa rapidez y los jovenes
pronto Sc veran obligados q vol.
yer sus miradas a los paises his.
pano americanos; y entonces, 81
es que hemos de cultivar su
lamistad, y buscar sus simpatfas,
para que negocien con nosotros
Y nos admitan en- el seno de su
sociedad, entonces deberiamos
procurar estar en- aptitud para sa
lludarlos con un como esta US.
tedy, 10 mismo que ellos debe-
rian estarlo para ofrecernos un
How do you dor"
En- nuestras escuelas p1blicas
sc debe ensenar ell espanol, por
la misma razon que Sc ensefan en-
elias otras lenguas modernas; en-
esas escuelas Sc debe tener la
castellana, como Ia inseparable
compafera de su hermana, la
llengua inglesa; en- esas escuelas
debe existir nuestro idioma, Sc
lie debe ensefar, 81 es que pre-
tendemos que nuestra juventud
este ampliamente preparada pa
ra hacer frente a los deberes que
le esperan en- todos esos paises
hispano-americanos deberes que
Inuestra juventud Sc vera incapa-
citada de cumplir 81 sc We priva.
| da de poseer completes conoci-
mientos del idioma espafiol.
Este idioma, es ell idioma dc
lnuestros padres, es ell nuestro,
es Y sera en- 10 future el de nues'
tros hijos Y ell de los hijos de
nuestros hijos; es ell idioma que
nos fu6 legado por los que descu-
| brieron este nueyo mundo. So.
mos ciudadanos americanos, es
cierto, Y nuestra conducta levan,
ia nuestra lealtad y patriotismo
sobre de todo reproche. Nece-
sitamos aprender el idioma de
nuestra patria y ESQ estamos ha'
ciendo; pero no necesitamos, con
tai motive, negar nuestro origen,
nj nuestra raza, nj nuestra len
qua, nj nuestras tradiciones, nj
nuestra Historic, nj nuestro pa.
sado ancestral, porque no nos
ayergonzamos de ellos nj iamas
nos avergonEaremosI 10 contrario,
nos enorgullecen.
III espafol, depsues del ingles,
es elidioma que mas Sc La ex.
tendido sobre Ia redondez de Ia
terra y aunque hoy ell sol sc po-
ne en- los dominios del actual su.
cesor de Carlos V, nunca baja,
| nj bajara al ocaso en- los del lido.
ma Espafiol. Sc habla alla, en-
las lejanas Filipinas y desde los
picos helados de las montafas y
hasta los wales cubiertos de yer.
/ dura su et0 aumeuiH gD luteusH
| dad siempre creCieute; desde Me
xico y Centre America, hasta los
estrehos de Magallanes. Todas las
islas engastadas en- ell vergel del
atlantico Sc regocijan en- 10 gran
desa y majestad de ese idioma.
Por dltimo, Sc 10 habla, se le es.
cribe y Sc le canta en- Espafa, en-
la romantica Espana, la terra
de caballeros Y Ia madre de he.
roes, el poder que salvo 4 Ia Eu.
ropa de la suerte que sobrecogi6
al Imperio Romano, la mano que
descorrio ell velo del misterio que
ocGltaban los mares, para dar IN
Mundo Nuevo q la civilization y
la que plant6 Ia insignia del cris
tianismo en- los Te0calis de los
, Incas y los Moctezumas.
Tai es el idioma, al que se pre-
tende cerrar las puertas dc las