Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-10-14
Der Seutiebe rnterriebt in Ser
11crmaliebMle.

Dir Soaialiiten iino als 8erfedz
ter pabrer 8ilOung uno griinoli6er
| S6uler5tebung Der lleberaeugung,
I oab an Der Spise zines 10 groBen
S9ulpeiens, pie Das uniri9e, elm
9GbQeo9e bon nationdlem RuFe itez
ben lolte, ni6t Elm Wunn, Der auber
ieiner Wtutteripra4e teine anOere
Spra9e bemeiitert, alio au4 niht
Ole 5dbigteit beitbt, iiber oen Inter
ri9t in anoeren Sprahen, Die in unz
| Ieren S9ulen gelebrt pereen, Elm elz
genes urtbeil gu beiiben uno 81 fall
len.
Man bat uns nun BON getpiiIer
Seite ben 0orpurf semadt, oaB mir
@egner unierer gegennGrtigen S4uls
leitun9 leten, obpohl es angeblih
Sbatia9e, bub mir bisber feline BEL
lere uuf5utpeiIen gebubt buben. Die
| ier 9orfpurf lit acknowledgements
ntdt BON angloameritanil4er, iOnz
bern i'm 8egentheil bon oeut16amez
rifaniI6er Seite erboben poroen, OBJ
nobl grade bieIe enrugirten oeuthen
7reunoe unIerer S6uaeitung tpiIien,
bab es grab. oieIe gegennGrtige, iett
ooSabren am Ruber befinoIi6e S6ulz
leitung lit, tpel4e, bon natipiItii6en
cSnItinft.n geleitet, ben beuti6en uns
terrt6t in unIeren Sdulen ouour6
iluIoriI6 gema6t bat, ouB iie ihn
in ben unteriten alahen beieitigte.
Sir uns iit es besbulb glei4 naA
bieIem frepleriIhen 9lttentate uuf ben
Deuti6en llntsrri6t dussemuhte
5batiade getpeien, baB an Der SpiBe
| Der S6uqeitung Wldnner iteben, De-
| nen es an griinolider pdbagogii6er
| gilounq mungelt, uno penn lie aut
| qlet6 ti6tige 9ei9GftsIeute Iein ms
qen (pus inbeB 8iele ebeno in Ibs
reoe itsnsn), niht am re6ten plaBt
iino. llnp in bie1er 8e5iebung hd:
ben mir unierer lleber5eugung, Dor
man6erlei llmItdnoen uno 3uitdnber
II beeinfluBt, ni6t untreu perben ton
III nen.
II gaun Miro, iiherlih BON berielbel
9 Seite, bie nns Der 0oreingenpmmen
belt uno pielleidt Der 9ehGf1igtett be
i6ulbiet, bebauptst, ouB Die S6ul
leitunq teinespegs oieien 5aoel De
Ratipismus psrbisne, uno baB gti6t
aeihek, mas dls Elm Srieb 9eoeute
:, peroen tonnte, oeutihfeinolt6 g.
! iein.
~ gBie binfGllis oieies 9eruusitretae
- Ser 6aftion glion 9aIerot tit, mir
u ourh oas einfd6e sSaftum beleu4tet
~ buB in unIerer Nprmali9ule, in De
,s 2ebrerinnsn fir ben beuti6en Inter
: ridt in ZEN 0ffentliden S6ule
r ausqebilbst tperben, beia9ter Inter
r ri6t in elmer WeiIe betrieben fpirf
N Der Ihon on einen Dffentli6en Stan
,r odl beranreidt.
er Der 2e6rer, Der in Der yiormdl
r. Idule i'm oeuti6en llnterri6t etniib
r lit BON 6errn Glion beitellt.
er Serr Glion 1T fir bieier 2ehrt
il uno feline Wirfiamteit peranttportlld
Serr Gion muB unbeotngt pt'lel
IT ob oieier Munn befdhigt lit, Die oeu
NJ Ide Spra6e gu lebren, unb Serr =
r ION mub lid) iiber5eugt huben, oaB
+ Der rehte Wldnn am rehten plage i
1s @ber nidts bsrslsiaen tit Der Sal
0, ouber baB Serr Glion ben Wfann
lir einem ppiten bdlt (pdrum, pihen D
n, 90tter), fir oen er ebenio pubt, ~
II. :, aber mir ppllen Dem Wfan
IL periDnlih niht tpebe tbun, Do er Il
en- ielbit nidt auf Den ppiten geitelt b
lB uno rriDnlid ii6erli6 elm gal
on netter unD umeGngli6er Wfenid !
N. glber es lit gang umerifuniihe y
a. pflpgenbeit, bub man niein 2eben
oz iraenD einem 9eIhGfte uno Seru
90 ma6t", tporin man 9laubt, beher
'er fabren uls piellei4t our4 1amuBi
m, aanalarbeiten, Die Die Staliener pc
1i> ri6ten, auf Die Der Sur6ihnitt
zen umeritaner betanntlin nit total
it 9erudtuns berabblidt, pbippbl
10 notbpenbig uno dhtungsperth TN
% Sin sliidlider 3ufau bat uns
~ Noten einiger Shiiler Der glormt
Iaz s idule in bic 9dnbe eeipielt, ohns b
w. Die 8etreffenben tpihen, 81 fpelh<
81 81 3ipeds sr1tere 8erpenbung flnp'
", Die glpten 1inb Iusenblidsnpten, B..
DIS Sage srDBer, oie Yurtei pu6s ga