La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-04-08
La Question del FiScalalO del
COndadO de BeTnalillO.

dor destituy0 de su empleo de
Procurador del Distrito de los
condados de Bernalillo y Sando-
val, a un Mr.. Klock, y nombr0 en-
su lugar. d un Juez Mann. El
cambio Sc hizo necesario, seg1n
Klock, porque el gobernador qui-
so ordenarle d klock 10 que debia
de hacer en- ell asunto de la pro.
secuci6n de ciertos malheehores,
del condado de Sandoval, com
pinches del caclque mayor de ese
condado, y ell procurador rehuso
obedecer porque el tai mandate
no era compatible nj con la ley nj
con la justieia1
klock dispute el derecho del
gobernador para destituirio de
su empleo y la Corte Suprema 10
sostuvo dictaminando que el go
bernador no tenia facultad para
hacer tai cambio, Entire tanto
eI termino para ell cual habia ST.
do nombrado Mr.. KIock por el
gobernador TOGO a su fin y el 60.
bernador aprovecho esa oportu-
nidad para dejar cesante al dicho
Klock y colocar en- su lugar al
Juez Mann.
Pero Mr.. Klock no Sc ha dado
por vencido, De nuevo disputa
ell poder del gobernador para de.
jarle cesante. I'm esta vez Sc
basa en- que el acta de habilita-
cion para Nuevo Mexico dice que
no habra election de empleados
de condado nj de Territorio has
ia que ell Territorio sea admitido
como Estado Eel gobernador
contiende que los empleados de
distrito no entran en- esa colada,
Iy Klock dice que 81 entran, Aho.
ra el asunto sera llevado d las
cortes para que Sc dictamine por
los tribunales quien tiene razon.
| En- ell Condado de Bernalilo
esta dividido ell partido republi-
cano por la mera mitad en- dos
facciones. El Juez Mann perte.
nece d una facci6n, y Mr.. Klock,
Ipertenece d la otra. Cada una
de las facciones tiene de su ladc
uno de los periodicos diarios dc
la ciudad de Albuquerque. Il
IJournal es el organo dc la fac
ci6n que llamaremos de Klock, ]
| The Herald es el 6rgano de Il
| Ifacci6u de Mann.
| El Albuquerque Journal ha
blando del asunto, editorialmen
To dice;
"Place mucho ell saber qu,
| George 5. Klock, de esta ciudad
fiscal de este distrito, La anun
ciado que 81 pelearA ell nombra
miento, por el goberuador, de
Juez Mann, para sustituirle
Nos Ina placido DIR la determine
,cion de Mr., Klock en- ell asunto
sinceramente confamos en- qu,
no abandoaarA su proposito S
no Sc 10 debe d ST mismo SO 10 d,
be q la comunidad ell hacer todC
10 possible por saber 81 al goberna
dor de Nuevo Mexico so le ha d,
Ipermitir ono que vulnere lo
lprovistos del acta de habilita
ci0n, que yiole los deseos de
! pueblo de este distrito, que ~
more los derechos de los ciuda
danos y que haga de un Official d,
las cortes aqul una pelota de pi
para hacerlo fuucionar q su an
} TOTO. El condado de Bernalill,
ha tenido va 10 suficleute de in
ustlticales intervenciones ON Ii
! direction de sus asuntos pdblico
} de parte de la mansion e1ecutivl
y va no desea tolerarlas por ma
tempo.
FL gobernador podra protes
} tar y sus amigos podran indus
J triosamente circular rumore
! que al tempo que 81 nombr0 a
| JueG Mann no saba que este te
. MIA la intencion de hacer caus
! comdn con los detestables miem
bros do la tropa de guardla de 10
4 Hubbels, I'll gobernador CIer
tamente 10 saba cuando hizo g
segundo nombramiento. El DC
J dra protestar y sus amigos pc
j dram protestar tambian que su
: motives al delar cesanto d Mi
: Klock, la primera vez, eran dc |
D mas sano; pero ell hecho perma
e nece como hecho lrrefutable 20
! ser materla de registro que MI
! Klock fue arbitrariamente des
8 tituido de su empleo por no ha
: Der querido obedecer al goberna
: dor en- la demanda que le hizo d
3 parar la prosecution dc cierto
a hombres inculpados por el gra
}. jurado de haber vendido ilega
d mente licores en- el condado d
Sand0val. El senior Klock flu
destituido de su empleo sin mir
!. guna razon cuando rehus6 PEI
, mitir que el ejecutivo injustif
) cablemente Sc entrometiera o
o los negocios de las eortes. Sll
verdadera rason del gobernadc
fue porque no le gust0 el colo
u del pelo del procursdor fue un
= infortunada coineidencia ei qu
le el gobernad0r dnstituyera de i