davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24

WEARS ago, it was my privilege to make
the acquaintance of John WOrthington
of Washington, ID. c., man who had filled
at various times minor but important posi-
tions under the Government, and during
President Arthurs administration served
as American Consul at Malta.
My meeting with Mr. Worthington was
particularly interesting in view of the fact
that most of our conversation was about
John Howard Payne known forever to the
world as author of the heart-stirring song,
Home, Sweet Home" and at the time of
his death our Consul at Tunis. Mr.. Worth
ington's account of the removal of the
poet S remains, during the winter of 1928.
from Tunis to this country a ceremonial in
which he took active part, was singularly in
teresting. Said he:
1.-The most notable, perhaps in character
of all my duties while residing at Malta, was
to 60 to Tunis and assist in the exhuming of
to this country Payne, who born in New
York city in 1892, died in 1882 and his
body lay in St. Georges Cemetery, in the
heart of Tuns, some thirty-two years, when
w. w. Corcoran, the Washington philan-
thropist. who had always been a great adj
mirer of Payne, obtained permission from
the State Department at Washington to
exhume the poets remains at his own ex-
pense, bring them to this country, and re-
inter them in the national Capital.
1t was during the early morning that
arrived at Tunis, and the elimination was
to take place during the forenoon. There
was some delay in the ceremonial, and the
grave was not opened until one o'clock.
There were present at the time Sir Thomas
Reade (the British Consul GeneraD, two or
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24
MEN OF WEIGHT AND SUBSTANCE

On August 10, l77S, General Washington
and ten other officers OF the Revolution
airy Army were weighed at West Point New
York, and the result is preserved in an item
from the English magazine, Notes and
Queries.
Only three of the eleven weighed less than
200 pounds.
The heaviest was Colonel Swift, whose
3l9 pounds made him lead the next, Gen
eral Knox, at $50, by 80 pounds-but Knox
was only twenty-eight years old.
Then follow Colonel Michael Jackson,
252; Colonel Henry Jackson, 23S; General
Lincoln, then forty-five years old, 224;
Lieutenant Colonel Humphreys, 221; Lieu
tenant Colonel Huntingdon, 2l2.
General Washington, forty-six years old,
weighed 200 pounds, and was followed at
quite an interval by Lieutenant Colonel
Cobb and General Huntingdon, who
weighed 182 pounds each.
1t is amusing to note that the heaviest
mans name was Swift and that OF the light
est General Creation. who is credited with
l66 pounds, 153 less than Swift record.
The total weight of the eleven, 2,4S5
pounds, gives 226 pounds as the average;
but, Swift being omitted, the other ten aver
age only 2l7 pounds.
They were certainly men OF weight and
substance, and heavy teanl-if we may
compare them with modern football eleven
that might well challenge comparison also
with our modern military men.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24

presentation. because the
ideas back OF all his tales
are very serious indeed, and
most OF them are impor-
tant as we'll. If an essayist
were writing this particular
Shorty idea, he probably
would call il The Ephemeral
Nature of Notoriety."
THE cover of our next Sun
DAY MAGAZINE has a re-
markable painting by ia mes
Montgomery FIaRg. called
PANDORA; Franklin Booth
has made a striking illustra-
ton for RING OUT WILD
BELLS TO THE WILD
SKY. which is a particularly
appropriate song for the
season; E. M. Ashe has
made the pictures for THAT
FIND UP RIVER.
Altogether our next issue
will be considered a pretty
fine magazine.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24

plotted of the Central Amer
lean Republics" with all the
preliminary plotting that has
to be done in such cases. The
story is fiction. and deals sole
ly with these plots-with no
end of counterplots and plot
ting women and plotting men.
One of our editors says it is
the best story Mr.. Hay ever
wrote.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24
THE MAGIC WORD
IF THE MAGIC WORD

IF THE MAGIC WORD
did solve the great prob
lem of living, then it would be
the greatest prize story ever
written. 1t is a good story,
and it is a very excellent magic
word; but the trouble is that,
while we shall enjoy the story,
we shall not take the magic
word seriously. That is the
great obstacle with magic
words. And, to be quite hon.
est, there isn't any magic in
any word; but each of us can
endow a word with magic if
we will.
THE MAGIC WORD. by
Frederic van Rensselaer,
Dey. is pleasant reading as a
tale; but its other values are
more important. If there was
nothing in it but the clear,
convincing way in which it
defined the three great attain
ments of every human life
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24
THE GREAT GAME. by
= Samuel Hopkins Ada ms,

pursues its absorbing way.
with the mystery getting
deeper and Chester Kent
becoming more interesting
with every line. You have
noticed, of course. how adj
n1irably written the serial is,
that it has the true literary
quality, and that it is remark
able in its characterization.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24

CMILEY UNLOADS A SEQUEL is a
~ Shorty McCabe story that isn't at all
funny in ITSELF but you know that Shorty
couldn't possibly escape being funny, no matter
how hard he tried TO be serious. Really,
Shorty's fun is nearly all in the method of
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24

Health. Wealth. Happiness would be worth
while. And there isn't any reason in the world
why each of us should not work out our
magic word to gain these attainments.
THAT FIND UP RIVER. by Katharine
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24


unusual story, exquisitely
written, and, while it is mostly
very delicate comedy. there is
a fine idea underneath it.. And
the college professor of fifty,
who married the social ar
bitter of the village because
she was of the same age and
took her to Egypt on a honey
moon trip, is a very real and
very lovable man. There is
a freshness and charm in this
story of middle aged ro-
nance that is often missing
in tales Of youth.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-12-24
THE REVOLUTIONISTS,

by ia mes Hay, Jr.. has
a background too, and that is
a most excellent thing in a
story. This particular back
ground has a present day in
terest; for it's a pending revo-
luton in "Carenezza," lone
of the richest and least ex-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03

9ebrard. Eas mare CUR Seit 1ebr
gut nnb unl Ylase."
Ilio Serr Gait, Der Sraiibenf, bolt
nift unberirdnoia an benz Stanbs
prnttc felt, bab bic 8idter %unantait>
bar ieien; itur Die Sorm Der abs
iesuns bdlt er filr perieblt. tlnh er
hat Heft. IS lit beoentlih. Die
Hedtipredrins inter bas Dittat elmer
alisenblidlidcn @ultsItimm,ina 5li
lteuen, lueil bnSurn bic ltnpartcilihs
teit Der &idter nod eroberer Ser
illcbun9 nlisgeiest iii. ltnb aid Elm
8iHter Der sefeblt bat, bat Gin 8eht
odrauf, haB CT mad seridtlihcr
Yraris pro5eiiiert fpirb, bub Chat
Iohcn unb 8eipeiie iiir elm llrtbeil
beiscbraht perbcn miiiien bab Sc
red)tisfeit berrihe unb uidt &eibcuz
ifaft ODER bliubes Gorurtbeil. Sn
Den ipeitlihen Staaten oiirfte man
Jest piien, mo man bran iIt. -
(G. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
Dir aAsraeime Tbemermns

III europa. Norb@ umo Glib merifa
miro arf Die llrIade 5uriidsciiibrt. Die
3robuftion Der Nabrunssmittel iuilrbe
nift Shritt baIten nit Der 3unabme
Der SepDIferuna. Iuf Dem @onierpis
rlnes : @onereB 81 8anias Gitp,
Sans, ~berfloiiene 8ohe erflarte
@puperneur Sableb, bab SatperItaus
bi9e ben 8epeis erbra1t bnbeu, bab
ilber 40 8ro5ent bes Sarirlanbes in
Den Ser. Stanten in elmer Irt unb
WeiIe bebdut miro, bic seeienet lit.
cher cine Ibnabme, benn cine Sii~
nnbme Der grtraesfdbiefeit 6u be-
tpirfcn. llnb aud YrdIioent 8ilian
Gait erfldrtc in ieiner %conlcrpatipen
@eiis, oab in Der Solec bic Searbeis
tuns o @rnnb unb 8cben, nm i'm
ertrGglt6 5u erbnlten, beoeutenb mebr
Wiibe nnb auslasen erforoern miro.
Rnufer nnferer Snrrerireunbe mag
bieriiber Die Naie riimpfen, aber 5bats
1nGe bleibt bod. baB. fpns Wcisens
fitltur anbelangt, in 0dncmarf Ais
Sufbel pro Gder cr6ielt miro, IN eng
Lamb 29.1 Snfbel pro gder, in arsen>
tiuien ID 4uibel pro Nder rnb in ben
Ser. Stdaten bios IL gufbel bro
Idcr, laut slaubipiirbiser Suelle.
8leidertpeiie erfabren mir, baB bon
ben Sarmen Norb> Imerifa's bonn 1.
September 1910 biz gum 81. gueliit
1911 8,167,00O Rolter @ei5cn pbcr
aht Deal 10 piele 8uibel bon ie 60
Bib. erportiert ipurben, o HuBlanb
in bemieIben Seitraume 27.509,000
Walter @ei5en. Sinb Die amerifas
niiheu FARMER nidt 10 Intelligent pie
Die Snrmer HuBlanb's? ODER, pie
Serr 8aIlate aui Dem gonierbirunsss
@onereB bemerfte, iinb Die Sarmer
Der Der. Staaten einiah miners"
erosraber, Die Der grbe Gaes nit
einem Iale entreiben, mos ieit Sab
rem unh Sabrer bort fir 8cueras
tioncn aufseipeidert mar, unb ibr
nid,ts ipieber seben, nm tie aud. fir
ipdtere 3eiten crtrasreid 81 MAIDEN.
= re. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
Gelresmbrit fir einem &c,
miinf@tem Amsfprmd.

Ser sei6Gste @ebatteur bes
sc a tbolii1e 6Iaubenss
b ote" brafte in ieiuer Summer
bonn IA. September folscnbe IotiS
rHep. 8iGiam Iurpbp, beilen Or
communicating burd Den tiir5Iid,
neritorbenen 8iihof 8onacum bon
Sincolu, Nebr., ieiner Belt al einenl
l~angidbriaen Gipils lnb iirdlidcn
Yro5eB fiibrte, ipuroe pom 9iidol
3iben lpieber in Smt lnb gSiirbeu
eiuseiest. Nad Dem 2ooe bcs 8is
ihofs Sonacum appeIlirtc Hcp. Hurs
pbp o Neilem, uub Die 8erbonolune
gen fpilrben nod1mnls unb 5ipar mil
obi9em erscbnib aufsenommeu. =
n8dtboliidcr @citcn.""
Die betrcffcnbc Goti5 ltamnt nidi
BON uns. &ir ipoIlcu nidt mcbr
arcoit oils ms ecbiibrt, aber fir Die
Sdniscl nnb 3rtifcl. Die nirtlih bon
llns %beritantn1en, perlanseu mir pollen
9rebit, penn ms berielbc audi, mas
geipiB niht ihDn nno lair" iii, nlr
in iebr neni9en Sduen 9eee6en fpirb.
@ir moften bel bieler 9elescn6eit
bemerfen, DOB Irtitel bon uns in aua
beren 8ldttern = mir baben nit3t Den
.@laubcnSbote" I'M Sinne - iogar
an ebitorieller Stelle eri6ieneu iinO,
abcr obne uns arebit 81 9eben. Sfi
bas ebrlid?l 8ir erteunen gerne bic
Slrbeit u~nierer 9olleseu oil. @ir iiub
io9ar barahf beoadt, nnieren 9eiern
bcrcn Yieiuug, b. \. Die Weimin9
unSercr faiboliiGcr 8ldttcr por5lls
lesen. mn niht einieitig 81 err
Ideinen.
Sas Die Nniittens2eic inter
Nubrif: .Ius tatbpliiheu &chiels
blGttern", rScutih gmcrifaniihe
YrcBitimmcu". vHolitiifc Iniihtcn
anocrer Slatirr" ms fciuc serinac
@iebrarbeii perurindi, riiien uuiere
Gpl(ceen rod iid1erlih. eilio nesbdlb
nidt often nnb cbrlid, Serent mo
Inen bon ms &rebit seben iIr ieinc
eisenc Grbeii pber Die Spe3iolnrbcii
1eines 8lattes? 9ieics nidt Su tbun.
lit peber ebrlid nod fatboliiH. @as
mir sesenndrtis t6un, oafiir
perlangen mir, ipie ieber Gnbere nit
Heht, &rebit. - rs. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
,,ampradmrmt' nidJt
R~idbrrmfnms.

Sci Ieiner auiueienbeit in ct.
Gpris, Wo., bat Yrdiibent Gait Dor
benz borti9eu Gitb Club ais ! ur Il
geIprohen. llno CT bat iiber cine
Sahe serebct, Die %beut5utn9e IN aller
&eute Iuuo lit: Der .3ccaQ" Der
8ihter. Serr Sait lit scsen Ssns
ielben. Sab nber EiGtcr bas Nns
ieben nnieres 8idieritanbcs berabs
iesen lit ibm bctannt. @cgen bicie
modltc er - ipic mir Glc 49, nit Der
grDSten Sfrense borgeeougcn ipiiien,
aber nid,t init Riifbcrufuna, ipnbern
NIT her gerirtuua in BEN anflnaes
5uitanb (Smpeatment). "a bos
@eriabrcn dber eeeeupdrtis Su nm
itdnbli9 lit, beiiirtportet 8err Safi
cine ahung oesielben,
@ortlih ertlarte er:
sd gebe 3u, baB Elm 8riInb fin
Die Sorberuns barin Iiest, oaB uniers
@eri6te ni6t sepeien iinb, mas ie
ieih %ipllten, aber man taum Tie bess
hdlb bod niht mbrmgen lno bas
niirbe Der Sail iein. lpem man Ole
Gauer Der SieWit5eit zines Hidters
bon elmer Nnbl n~bbangis mafte, IN
Die nItb dnbere Srageu nit bineins
ipielcn nlopcu. &ir bohcn bos Snrs
peadDments %crfobrcn. Wddt bapcn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
~@E@u
anfsabea fir hem st. 8ami.
fatias- 8nmh nnm 9ama.

Gnn ~. nup 10. Sttobcr tagt in
Snersbile = Der 8ie9e besielben =
uuier ct. 8cniiatiuss gunb bon Soma.
@enr mir auf einise Nrbeiten fir
bteie 3uiammentitnft biuoerten ipoas
ten, 10 tpdren es, u~nierer unmaBeebs
ltfen Gnii6t na9 foleenbe:
Y rltens: Nus6uu unierer
StaatszS Organization, iotpobl burd)
pftere Seriamlllueen Der 8eamten
neslelben 10 der ben Sa9unecn
ols nlf burd 6riinbuns bon itdbti.
fnen, Gountpz unb Siitrifts @erbGns
ben, ipie oarn audi brrh 4niteauna
zines asitators, Der Die 9ofdlpereine
in Soma beiuheu iou. Die Central
ftele beg Central 8creins lit bereit,
ANS bier untcr Die Grmc 81 s~reifen.
nno oieie @elegenbeit ioIIte in Sperss
bile tpilfommen 9eheiben iperben.
peitens: Soma lit Snrmers
itaat. 9es6alb ioIte Dem Stuoium
Der So5ialcn Sraee, iuiotpeit Die
materieIIen seiitisen nnD iitts
liHen Snterelieu Der 9anobepDlferuns
IN Srage fommen, beionberer 3dh>
brud seseben fperben. 9ieSes lam
let6t 9eideben, inbem man al
ltnIere Sarmer eriliht, iih bon Der
GentraliteIe beg Central : Iereins
5lue> utb anoere S6riften iiber Die
,"Gsrars ooer Sarmerfrase" 5u be-
iteaen ooer beiteaen gu ~lailen; b. ins
Dem Die belitifen tatboliihen @emeinz
ben Sofpa'S ii6 ba5u peritdnbisen,
SddIeute "a. .. Yrofeiioren Der
Sanetpirtbihuft), atboIih E.
ipenn iclGe~ gu bnben limb, in 9es
meinoebnlcn fir uniere Sarnter gors
TRACE balten 81 lailen iiber ipe3iene
Sraeen Der 2nnbpirtbihaft, tpie oo
iino: Gaat : Gerbeiierune, Noltcreis
ipeien. Sieb5u1t, ETC.. etc. Sn
Itfpuri bat man bieies in fatboIis
ffcn @emeinben nit sutem griole
getban.
9rittens: ausball Der ginseI,
mitglieoihaft: benn cs ei6t in Sofpa
nod Sauienbe unb G~bertauienbe bon
beuti6<reberben 8ntboliten, Die in ses
mii6ten @emeinben ober Seritreut,
pbne Organization tpobnen. Sieie
iolten inter DEN @influb bes Stdatss
berbanoes 9ebra6t perbcn, inbem Tie
bur6 @in8el mitsIiebi6a
ulf9enonlnlen iucroen ilnD bann uniers
Niteratlr, burh Den SetretGr oes
Stantsber6anbes mo and ourG Die
Geutralitelle bes Central Gcreins 5us
geianot erbalten.
Siertcus: Is Iolte oardui aes
brungen lueroen, baB man bic Wintc
beahtet unb Die gmpfcbllnscn ans
fiibrt, fpelde in Der Slusihriit oIins
tsrnrbeit fir uniere fatboliihen Ser
cine" gemadt iperbeu, ipeld1c Slug
fdrift in SpcrspilIe sur Gcrtbcillung
fpmInen miro.
ii items: SnB Die ScI6liiiic
bes 9entrals8 ereins unteritiist. err
Hart uno, 10 peit ioldJes tbunlid,, our
ausiibrnng 9ebraht iperoen iolen.
(H. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
3oaen lit aSnneu.

xcuHtW w NVHHtH' WtI UUHI
,Soipner Staatsperbnnb nidt allf Der
Sagins 5u Sperspille Su8esen iein
pirp. fam iid) niht entidulbisen, er
babe nidt gefonnt, ncin, er bat ntft
gcpolli!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03

Inn MN Die Che unS ole
Sumilie. $50 has libcralc
YrinSip Der lluabbdnai9feit heS Snbis
piomlms bon @ptt nno sottlider
Srbnuna. BON Gbriitentbume, auers
tannt ipirb. mo Die Che tein Safras
ment, feline Giurihtung mad gott>
Iiter Srbnuns iii, iucnu bas Gbes
bano burh .0iborce" nit Dem 8edlte
Der Wieberberbeiratbuug serriHen
iperben fam, baum lott iih Ole
Samilie uuf uub Die 6olsen I'M ms
herum iino bier audi redJt beuilit,
lidtbar. llniere Sauieube bon
.Siporces" jdbrlih, Die Snuicitpe
pon p%crnobrloiicn ainSern. iueife hcn
jiaoilifcn InltuIicn nnpcrtraut lpers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
aatbpliifer 3irdens 9alcnSer.
Seins bcilt einen 4ihtbriihisen.

Natth. 8, is.
e. s. Ott. TcariG @u1terip. griSittd.
@R. 9. Gionpiius. Subpis Sertranb.
.. 10. Sran; D. gorsias. @srtou.
M.11. German. Gtbslbursa. @ummar.
.. IL. vtorimiliau. Ssrapbiu. s9alfr.
s. ID. y Gbuarb. 8oiomar. Susolin.
GA. ' GaIiit. Sortunata. gnrfboro
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03

(sOriiesuns api Der u. sciic)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03

Cine anbcre Sra9c. lpelhe fir
ms cbenlp intcreiiunt itnp bcbcus
~tung5poll III, lpGrc Sicie: .8eld,e
@usiidt lit p~orbauben. paB cine DRIFT
lid)sio5inle Nftion inn Ycben unicres
WolfcS GinilnB scluinncu fam? 8ir
mililcu ms nit fur5cn Nnocntrnacn
begnil9cn. Bic critc, upfhe
10 cnnigc Sorhcrung 5u cinem
c%rnitcrL mir ipirtidmcn @inirctcn
iiir bic hriitlid)c @eieaidafisorpnuno
pure bof Gin cinhcitlimcs
y ro9romm m. fir nllc lbriitcu
ooer bod fit ale aatbolifcn Ser
Der. Staaten, ipeniaitcne in Sc,lm
auf ale Die &auptfraacn bes
.offcntIiGer 2cbcnS. Inn
elm ioldlcs ho6cu mir nj Dieter
Waugcl nIlein ipridt oun3c V1nbr
bon benz Gbitano. in mcidem mir pou
elmer fpirfiamcn. nllgemeiueu, d,riits
lid sio5ialen Nttion ltebeu. @iue
3ipeite, fnit ebenio pielio9enbe Or
lheinuia in bicier Sinliht iii Der
Niansel at @erfanbnif iir ole De.
bemtuus Der Hreiie I'M NIacmcineu
iinh bic @lcid iltiafeit
aeacniiber Der foiboliihcu Yrciic uIp
2iierntur I'M %~cionbcrcn. Bic
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31
9anIafpnlnuopettajaa ipbtetd6n
barhappiSta.

Wt. firftoberro &. W. Sobentbal
ia ropasti IS. Durcbmnn otpot 9u'
run tuomiotopituliin ilmoittaneet. ct
I'd opettoia Sartfanen 2aibioua on
lenittdnpt fomlusia ia fen ulfopuo'
le1a enantelista oppia mastutta'
mia o~iatutiia. Edmdn ilmoitufier
ioboosta on fouluplibau Titus Spet
taioin 2ebben tietdmGn mnfaan fiel
tdupt opettoia Sorftaeta %opettamas
to usfontoa tonlusI aon.
Iielto OF berdttdnpt pobefiumisto
m. M. faniafoulunppettaioin paris
ia, ia omat uieat opettaiat iulfais
Ieen Spettaiain Sehoesid fieltoa mas
taan maStalauieenia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31
Stallion firtun,

6elin9isid on mddrd naImistua L
p. morrost. ia ipibittdneen ie tdr'
foituf IeenIa 10 ppbdinmiesten pdi'
lpdnG marraef. 5 p. Sornin pitdiIi
ipalmistuo tnlemon piiron alfupuo'
lello. airfon telot Iaapunemat mpDs
piattoin. urfuien fofoonpaniioin pi'
t1i5i mpDs Iaopua If. oifona. &irfon
Notwithstanding ipboosta on firton
boitomaliofunta irtiianonut elofuun
1 pnd Ieurofunnon ia Suterilaiien
OBSERVATION-DISCLOSURES tpdli1en 3
fuutauoen irtiIanomisoian mutoon
tebopn fontraboin &allion rntous'
buoneen fdpnGmiies SDrnd,sten
ieuratuntoin NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
neustona. Paitii &auion t~irtosia tu'
lee SDrndieteu ieuratuntain toinen
neutrality-suspicious. eoeueen pioetta'
pdfii &oupuufildbetptien omista.
masIa Soriun rufousbuoneesia. =
&oiim. tt 4 p.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31
Wtatfoilta.
II.

&alomalnsIa, Winn. pibin uIeiia
usfonnoaiIia t~ofoutfia. Yboen fer'
ran eIiinnpin tddad g. Spnoobin
firtosIa, past. Wt. peioien feboituf'
Iesta ia eiitpfIestd. Gain mpnsfin
tilaiIuuoen festusteua PASTOR peio'
fen fansio. 9dnet tulin pmmdr,d
mddn opettoiofii, iofa pmmdrtden
tGfdlGiIet oIomme ia aifamme Dna'
timufiet, ndtee observation-disclosures os
lenan fppin nureoua fannaQa iims
ri fen muotIi fun popeiuamme OH
liian Iuuret tpDalot. Ddn omosta
puolestaan ianoi, ettG Jos ei mum
tofIio iiind Iubteeeia laooa ATTAIN,
min ban pitdd tofonoon tarpeetto.
mana iatfaa tpDtd nptpiIen idriestpf.
fen mufaan, eta pappi ~pistdptpp
Ieurafunnas5i Terrain fuuSia, min
fiireesti fuiu rtisIo t%uumasIa uuuiS.
a." - Sdn pmmdrtdG leurafunnol'
lien fosnatustpDn tdrfepben.
2aIanolasIa miimpin fafIi milf
foa. Sieltdpdin tdpin Ga9le tounis'
ia, iosia pibin fofoufiia ia toimitin
miimeiien palpelutIen pois muutios
neelIe ustofioreue. Griifo peterios
nile, iofa oil ldbes fotfi ipuotta
maannut ioiraenuoteeeia, iobon'
fa bolmaustobtouS oil bdnet ioat'
tanut.
2dbempdd Ielostusta 3alopalan
pbteispprinnDista ia tapabtumista Ell
ole torpis minun iebod. 96dudbdu
on uIeain InomolaiSten ionomaleb'
item firicenmaihiaia Sobn Wonni,
iofa barminoiIen pmolueettomana ie'
td muutentin ormotfoollo ia miels
lptidmdud tanola tirioittclee uutiiia
tddItd Ianomolebtiin. Uir. Wtonni on
mites, iota ei fostaon taboo loistaa
iuureno t%anian eoesi6, paan ban
itIefosmatutIcm iieid febittod itieddn
MD pIDspGin opiniielld. oIen Hind
10 meIfoiSeSti %eoiotpnnifin, oucn fp'
fenend boitamanr nieita tounin ia
tuuntin pi~rfotoiinia ietd ioimimoon
tnItfina moifeieio oiteusofoiSia phi.
rioifeubesI ia. p6n om,on Tofopau
triStiuiien Observation-Disclosures ia
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31

eoellinen on fomin rloiba" idlftmdi'
fen rinnala. Watiiuomatauppa nli'
bottno" main muutomia bentilDitd,
mu.ta ylaibouttoa" foupun9in plet.
Iod. Wtoorheaoin puolelta lDpfin
main pbben oitein miltaSliitfeiien
ia iuuriparustoiien famppabuoneen.
&c oil II. Z. ySeconobono" fauppe.
Suoneen ultopuoleIefin oil faIattu
IGrfpneistd fooeista toottuia buone"
faluia, ~ioueosia eritpiIen Iuuri mad
Ri pitfu Ylaiiuiu ia Wtnttien FORFEIT
ia tooleja. Iiattelin. etid fuinfabon
Iuruainen bistoria mabtaafaan oIo
uIeoan tuoSio taupusIn lDptptpdlS
b~uonefalilla.
GeuroaipasIa f%irieeeIdni ferror
boipainnoietant 9roefetis1a la nm
pGristHId.
W}. 80. WeSterbact.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31
aristillistd napriipiublaa

nietetiiin 9Dirroiua tolmantena rus
fouspdimdnG mf. % pnd &tliinfos'
Zen te~bbasolueella ia Ienraatpona
festipiiffona firfontpldeid. Yubuii'
no eiiintpimdt eoellilesId p~aitasIa
pastori u. Wtetiopoara ia moisteri
g.. @lanoer, idlfimdiIeeid eoeuieien
IiIafIi mpDsfin pastori u. @arlitebt.
!Seneeuinen l%aulutuoro eFitti pubet'
ben malioioila uiei,o louluia. Wd'
FED oil ebeliiesid iilaiiuuoesia fofo
runIaosti, paitta Iotnaan ATTAIN
oil ieurofunnasia fatIi toiiedaiSta
iublou, ioisto tpinen oipan tpfons'
paifon ldbeua. Sdltimdiiesid pot
tosIa oil fuuliioita tudbdnpuolei'
Iesti.
0onoa tuntuu maoper6 olefpan
Wirroi1a ia mitd ,bn,eeuitntd iiurt
firfonfpldSid iuurimmasia mddrtn.
Soto ienro funnasia ei ole toimi'
masIa pbiddn ~fristiaistd muori'o'
pbbistpstd, tpaitta ainatin firfon'
fpIddn or ieuoista pritettp iaooa
ypntpmddn. M%ainituisia tilaiiuufIie.
ia foetefaan iaoba friStiuiien pbois'
tpfIen perustomiuen oifuun ponnufs
Il ia ndpttad filtd fuin ol,ii npt ipn'
tpmdsId tafiifin fristi0isid nnoriio'
pbbistpStd ieurofuntaon. waolem'
misIa paifoisio iImoittautuifin bett
alum foImattofpmmentd bolutfaitii
Iiittpmadn pbbiSipfien idienitIi ia
monta Iupali Iiittpd mpobemmin,
Fun enTin p%bbiStnfistd iuIee tdpfi
to{i. Sumala life iiunoifoon tdtd
pient6 aIfua, han ontotoon IpiDftd'
manId iuIen pddsid tooelld pald'
moon Wirtaintin tplmdsid ia fuol'
IIeeSia ieurofunnasia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-08-31

sc. 8 p. meni 8imiidrmen Saa.
renfpldn Wonbantalon fafIi emdn'
tdd Maria ia @tna fatIi lasta mu'
canaan meneeuG leiffaamaan ruobo'
ia idripestd. Huobot be pttinat me-
neeIeen. paluumatfoua Iattui meme
%iolloin tamoiu footumoan ia molem'
mat emdnndt iefd ole 10 mmooen
olepa tptt6 buftuinat, mutta toi'
men lopiista, 4'puotias pienofainen,
pelostui oiautuen ruoboien pddud
rantaan, iosta etiiidt IDDTimdt bdnei
nuftumosto. pian I%ootiin butfuneei
plDs, mutta faitfi OBSERVATION-DISCLOSURES
mispritpfiet oIiwot hnrbia.