davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
DOMESTIC SITUATIONS WANTED.
Male

Male.
ByTLER-NALET.-svis good linguist; excel
lent city references city or country. $50 Se5
X, Miss Buckley's Agency. Il West 42d ST.
Phone 74s7-Bryant
BUTLER. Useful good reliable man; excellent
city references. city or country; wages, $50
$50 Miss Bqckieys Agency II West 42d ST.
Flone. l4sl BRYANT.
BUTLER. experienced. Just disengsged. With ex-
.elent reieren-es, with private family, with or
% Tribune Uptown once 1864 Broadway
CCACHMAN-C sEFUL-single, careful driver:
first class references. chauffcUrs license, handy
with tools. ~ H.. ODD 81 ave
OBSERVATION-DISCLOSURES -Experienced: GOOD
driver. useful. single. sober. indust ri0us ref
erence. g. l3a Waverley Place.
CoACHMAN and useful man; by very neat
tidy Young SWede; speaks good English; takes
best care Of horses. harness and carriages. care
fll driver; excellent reference. Carpenter .
Agency 154 6ta ave.
COACENIAN- UsBFU L-Thoroughly experienced;
strictly temperate. three wears personal refer
ences. city or country. S3O-S3J II. Industrial
Association Employment Agency II West 4-d ST.
Phone 521o-Bryant.
COLoRED MAJ wants place with family as
butler and useful man. city reference. Ad-
dress q. W Hamilton, 9 Vest 99th g.. care OF
7 . Ellis. Phone 1909 Riverside.
COOK. japanese. long experience wishes posi-
tion in private family. city or country. per
sonal reference. Toxic Al East 10Th ST.
COUPLE.-Rehned JEWS boy nine. wish
position, country wife. nurse. man. handy
with tools. willing best reference Hassin.
1903 Amsterdam ave.
COUPLE.-Mau first class gardener. underst ands
Landscape. greenhouses, etc. wife excel ent
cook would take charge o. place; seven years
reference last employer. ". Miss FitzGeTald' =
Agency sos 5th ave entrance 42d ST.
GARDENER. III Understands care or vegetables,
lawns. on gentleman place. good references
S. :, care OF Con. Leen. AZ Greenwich ST
JAPANESE BUTLER-Competent trustworthy,
quick tall. good appearance. city or country;
best references. Address Butler. Tribune Up
town Office 1864 Broadway.
SWEDISH COCPLE-Man 20 milk. drive gen
eraliv useful. wife housevorker. excellent
bread maker. can make butter, well recon-
mended. Carpenters AFency l54 Str ave.
USEFUL MAN.-By Young man, on gentleman =
country place experienced in poultry. horses
cows gardens. lawns and all about. not AFRAID
OF work. references. Carpenters Agency. lo4
9th ave.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
MIsCELLANEO US.

--.,,-T,IC,1,T ENGINEER AND WIFE. RE
,ires near chester. England owning touring
tINr, Ian American couple ioin IN touring !
cafaN AZ s,,rtns summer Particulars n HILL |
E1sisa,tiNI rs Lefferis PLACE Arooklvn. y. y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
Tenale.

Female.
A. OUFLE-C,oa-0uter. botH highly recon
mended 90 entire work private family. any
distance Phone 1925 Plaza Morrow Agency,
~. Lexington ave 18th 81.
CHAMBERMAID and WAITRESS-N Hing and
obngine. two years personal references city
or country Mrs Golfers agency 457 4th ave,
n,ar 3lst So.
CHAMBERMATD-W WAITE Ess- Young Canadian
Hofmavsr's Agency. 3o0-322 5th ave. 9th foor.
Telephone. 4527 Madison square.
HAMBERNIA ID-sEA Ms TRESS. English. first
class city references. city or country. Mss
Bryant
CsiAaiBERMAID. willing assist waitress. or as
zir: excellent references. - months last place.
S?5. Qsterbers Agency Il6 Lexington ave TEL
C0LORED GIRL wishes light housevor<. ref
erence Ca two or three DAYS or write l~
Dunn 90 West 64th e.
oooK-Nsat. co1apefen, o6l.siaE youIT,g w Co3
an. gooc references 70 anywnere- Mrs COL
Ne~ s Agency. 45f 49, ave, near 3lst 81
COOK. washing and ironing reference short
distance i0 country preferred. 1876 West l+fh
ST = fights up' no cards
COOK-First class. understands plain and fancy
dishes. references. wages $50. city or country
Flahertys ARercv. 4s5 Columbus ave Tel al
River airs Dunno prcpretressl.
COOK ard WAITRESS Together or separate
Agency 49, Columbus ave. Tel. TAI River.
Crs Dunno Trcpris--essl
COOK Neat Swedish girl. excellent cook man
azer tafa full care kitchen. best city refer
erras country S35 Osterherz Agency. Il6
Lexington ave. Tel 1853 Plaza.
COOK.-Gerra1. FIRST class ar branches. ex-
ceIent CRY references city or country, 500
S45 r. Miss Ruckl,y's Agency II West 42d.
Phone. 74s7 Brvant.
TO0K.LAr-T0PE -S-Bv middle aged German
good baker friend nurse good chambernaid
can sev.. cit-t o- our. Morrows Agency. ~
Lexington ave. fsth e. Phone Se82-ls2. Plaza.
COOK Scotch Protestant. thoroughly expert
ercad m all branches. three years excellent
references. CITY or countrv. Industrial Associa-
ti-r Employment Agency. II Vest i2d e. Phone
52l0- BRYANT
COOK Middle aged Protestant woman. good
cffv reference los West 1920 81. ground floor
care II Mrs. Mccain
CCTPLE-Wlfe excellent cook and houseVorksr.
man generally useful, young neat, gocd ref
ersnCes Pampsen's Agency, AZ 4th ave Tel
1885 Madison square
FRENCH Protestant ~ nurse or maid and seam
stress ~ growing children willing 10 travel
/ good references. Mrs Golfers Agency. as am
ave
/ GCVERNEss German ana English good
reedlawouan. willing 10 travel friend parlor-
! maid waitress. City or out Morrow Agency,
/ T21 Lexington ave. 5sth ST. Phone 1852 1925
/ Plaza.
/ FG1-sFWOPKER- Competent English Prot
: estsnt small family good cook laundr@ss
! reference Helwick wilson. AZ West seth st.
/ one Night 40.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
WORK WANTED.
Male.

BoCKEFEPER and oT'oe assistant. Young
man. 81 thorough business and academic
education; quick. accurate. reliable; excellent
references. A ". NJ. 81 West i4th at
BOOKS WRITTEN UP. evenings. s-1o n. m :
81 night. posting. checking trial balances.
or on SUNDAYS. 81 day work. Address T. G.
p East i4th ct
CHAUFFEUR wants position With private fam
Fly. sober and trustworthy. city or country.
moderate wages. reference. u Boardman. 1899
Smith St Brooklyn.
CHAUFFEUR oACHiAN-scoich- GOOD me
uerate -ersonsi yr,t,e, reso-o,s ,i'e.n l.n
wage NacDonald $50 West aath st
DETECTIVE. bonded and licensed. seeks work
oN DAY or week. Bean. 800 Tompkins ave
telephone s4Se Bedford, Brooklyn
EXPERIENCED ACCOUNTANT. OF inifisfIv.
ana Judgment fully competent 70 render valu-
an.e service OF character promoting economical
ana practioai eficiency and permanently main
tanning same, seeks permanent and progressive
.oleylion, expert and conscientious IN cost dis
80 Tribune Once
EXPERT electrician. engineerirr elevators
Plumbing everything mechanical. do your
brisss ave-, Brooklyn.
NAN married. reliable and trustworthy. II
lta,s references. seeks position as porter or
Watchinan. Address r. K. Tribune Once.
YOUNG MAN. "a college graduate excellent
BUSINESS experience, ihorouehly capable. de
18th 81.
Female.
CULTURED LADY with experience. desires re-
engagement. supervising housekeeper. sec
rotary companion. home club school refined
surroundings: city or country. references Ad-
dress American. Box 81. Tribune Once
OFFICE ASSISTANT. ; years clerical ex-
perience bright. active. energetic $40. F.
II, 263 West 12Jth ST.
STENOGRAPHER. ~ wears experience: re-
liable CAPABLE bright. furnish hest
% references Address Reliable Box -,
Tribune once
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
CO colo AND SILVER.

HIGHEST PEcsss, $50 ~ M aam2ns s1! o s az
ETcaoNay.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
FOR SALE.
ryerwe,rINo AND rYPewR,reRs.

yICTOR VISIBLE. 10 Nassau 81, cataiosae
Tree. All makes taken part payment. bargains
Ia Undsrwoodk Remingtons. Oiivsra smithA
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
ARMY AND NAVY ORDERS.
From The Tribune Bureau

~ Washington. May i.
: ORDERS ISSUED-The following or
ters have been issued
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

FRENCH Protestant - nurse or maid and scam
stress 10 growing children. willing 10 travel 4,
good references. Mrs Golfers Agency. 457 4th
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

CCVFPNFss German ana English good
ree9leworan. willing 70 travel friend par'or-
maid waitress. city or OUT MorrOws Agency,
T21 lexington ave- 5stn 81. Phone 1859 1925
Plaza
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

Va i5-Tha sirirctam and IRE Bailey from
Ac-folF FOR Chesapeake BAY
Ma 1.-THE Hisf from navy ward View York
e. Portsmouth S. p the Hannibal from
sewe' Point for Norfolk
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COOK Scotch Protestant thoroughly expert
erced m all branches three years eNcelent
~efe~encer cifv or countrv Industrial Associa-
tt-r Employment Agency II West 421 r. Phone
F2fO- BRYANT
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

-sFWOPKEB- Competent English Prot
estsnt. small family. good cook aundress
reference Helwick Wilson. AZ West 36th -.
one 2 grt 40.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COUPLE Wife excellent cook and NCuseV or<er ,
man generally ussful. Young neat. CORD ref
e-snces Pampssn's Agency. AZ 4th ave. Tel
fegs Madison Square
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COOK Middle aged Protestant woman. Rood
oitv reference los Vast 1929 81. ground floor
care n Mrs. NcClain.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
EXCURSIONS.
CALIFORNIA 4 NM .
Raymond & whitcomb Co. 225 Fitth ave.
INSTRUCTION..
For Both Sexes-City.

THE BFRLIIZ SCHOOL OF LANGUAGES.
MADISON SQUARE Di22 BROADWAY.
Harlem Branch, S43 Lenox Ave. near t27th 81.
Brookiyn Branch. 2is-22o livingston ST.
schools open all the year.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COOKE. Ar-ND PErS-Bv middle aged German
good baker friend nurse good chambernaid
can rev cf+-t o- OUT Morrows Aeencr f21
LeNinetcn ave- Esth ~ Phone 8e82-l92s Plaza
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
BUSINESS CHANCES.

lL IIT STORAGE WAREHOUSES
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

MOVEMENTS or WARSHIPs - The
following movements Of vessels have been
reported % the Navy Department:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
DANCING ACADEMIES.

DON I.ENo, theatrical school, LAB w. I'D
Singing dancing and acting: chorus sirls
trained. always open.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

A. FLE-C-o.-0ute both highly recon
merdad m entire work private family. any
distance. Phone 1925 Plaza. Morrow Agency,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18
Miscellaneous.
Miscellaneous.
LAWN TENNIS
riverside tennis courts, esth.. cor. West End ava


AVIATION SCHOOLS or AMERICA. iss
Mes, aad VIII teach you 20 become
aviator or aero mech 1nici2n and pay -
Az our own machines at exhibitions. women
sv.ators wanted. write or call Tor prospectus.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COOK German first class ar branches. eX-
crUenf cifv references city or country. 500
S45 r. Miss Bucklcys Agency u West 42d.
Phone T4S- BRYANT
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

American and Foreign Teachers Agency
supnIies Professors. Teachers. Tutors Govern.
ssses ETC., to Colleges. schools and Families
Apply TO Ms NJ J YOUNG FULTON
y Union Square
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-05-18

COOK Neat Swedish girl. exce,isnt cook man
aver. tara fun care kitchen. best city refer
erras country SS5 OsterheTz Agency, Il6
L4,Irrton ave. Tel 1859 Plaza.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

eonlrsc( aa approved surety company
bono to- the City % Detroit In the sum
OF 20 per cent OF the contract price for
faithfni performances Of his part OF the
contract.
The contract shall be paid In bonds
Tor nrst paving. or the proceeds there
sinking Fund Commissioners. accord
Ing 20 law.
No bids will be accepted from any
person or nrm who Il In arrears OF de-
fault 70 the City OF detroit
Specifications In detail for the above
work may be had on application 20 the
secretary.
The Department OF Public works ex-
pressiy reserves the right 10 reject
any OF all proposals.
sleIO ,. J. HAARER.
i40b) Commissioner.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

GENERAL TRAFFIC REGULATIONS.
Regulating Automobiles and other


AN ORDINANCE to regulate traffic;
prescribe the limit OF speed OF We
hicles: define the manner OF driving
emitting OF smoke. gas or steam
from vehicles: and to prohibit those
who drive or operate vehicles from
making offensive noises Herewith.
upon the streets. highways and pub
lie places within the limits OF the
City OF Detroit
II IL hereby ordained by the people
OF the City or Detroit:
Section The driver or opera
tor OF every vehicle driven or oper-
ated upon the streets. highways and
public places within the limits OF
the City Of Detroit shall conform
TO and observe the following rules
Sec. q Vehicles shall be driven
In n careful manner and with
due regard for the safety and
convenience OF pedestrians and OF
other vehicles. When one vehicle
overtakes another; Il shall pass
vehicle and not pull over to the
right until clear thereof All We
hicles meeting shall pass each 9th
err TO the right. Vehicles shall
keep to the right side OF the street
except when necessary to turn TO
the left In crossing or In overtak-
ing another vehicle; Provided. that
street car when going In the
same direction with such street
car.
Sec g. Any vehicle turning In
to another street TO the right
shall turn the corner as near the
right hand curb as practicable.
Thus:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

Sec. 4. Any vehicle turning In
TO another street to the left shall
turn around the center OF the In
tersection OF the two streets.
Thus:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31


Sec. SO. The Police Department
shall see that this Ordinance -
posted In all public stables and At
hack. cab and other stables, and
shall keep copies OF them at all OF
its stations and Issue them upon
application. And Il shall be the
duty OF the owner and person In
charge Of all public stables.
garages and other places where
vehicles Of any description are
kept for hire TO see that this
Ordinance Is kept posted therein.
persons keeping and operating de-
livery wagons. trucks, etc. to keep
copy OF these regulations posted
In conspicuous places In their
respective stables.
Sec az lPenalties4- Any per-
SON or persons violating any OF the
provisions OF Sections ~ or 20
OF this ordinance shall for the
nrst onense be fined not more than
$500 or Imprisonment in the Coun-
~ Jail or Detroit House of Correc-
ton for period OF not more than
second offense against any OF the
provisions OF either OF said sec
lions be fined not more than $500
or imprisonment In the County
Jail or Detroit House OF Correction
third or amy subsequent offense
against the provisions OF either OF
said sections be sentenced 20 the
Detroit House OF Correction for a
period ~ not more than 9 months.
Any person or persons violating
any OF the other provisions OF this
ordi -ancb, shall be fined not more
than $500 or imprisonment In the
County lafl or Detroit House OF
Correction for period Of not more
than 90 days. or both. In the dis
erection % the court, fof every such
violation. -
Sec. SIS. AlI ordinances or parts of
ordinancef Inconsistent or con-.
fiicting with the provisions OF this
ordinance are hereby repealed
Sec. SO. j This ordinance shall take
fnmediate effect 4.
Apprfved May zs 1s11
,.,.e HARLEs 4 NICHOLS =
f0fhctaI Papers pi<ase t4ov,
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

ssrss i u, svs 20 y, ana "a si iwss
kee avenue: the Horsfai sue;
OF part OF lot !. frac sec. 4. 4. ,
,,D On : n. = east ! SIDE q s.ss..sss
s SsSsd '9 IS. o. % Sc. 81. ss Sss~ssn
Milwaukee avenue ana n3uis,
lot 2 OF the James Messmore Es-
and frae. see sc. y s. 4 Il e.
go, except the SLY sio.st fsst
street In front OF or adjoining
bered 1. 2. 3. 4. s. Q. Z. 8. u, be-
o eMssH M avenue; H sS sub. q
part Of lot 4. James MEss!aoE$
Est. frac sec. 4, T: q. r. IL -
lso) on the east side OF Fifte.nth
ss rss lot n or f psa.. q q i Ss
b. o. l.. between Milwaukee eve
nue. and McGraw avenue; Chas.
l.. Messmores sub. OF the My 9
acres of lot OF the James Mess
more Est. frnc. see. T..
(s1D On the west side OF Missouri ave.
nue.. In front OF or adjoining such
lot or part Of lot numbered $50.
Graw avenue: Mary A. bamm's
sub. OF p. C.'s f2T and fzs: lying
~ of Chicago avenue.
tsO On the east side of Missonri ave-
s sub i IN fe cq parts % OF OF lots nn%.
bered 4s. ~. between Stanley
avenue and McGraw avenue;
Henry Damm's sub. Of the w. lss
It. OF p. c. 474. NJ of Grand River
tsD ON the east side OF Ltnwood
avenue, In front Of or adjoining
such lot or parts of lot numoered
Antoinette avenue: stanton's sub.
OF that part OF p. G. 4TS. known
as the Stanton farm. lying y. or
, Grand River avenue venue Hnnno,d,
avenue. In front of or adjoin-
ing such lot or part of lot num-
bered 76 between Stanley ave.
nue. and McGraw avenue; Bowen Bowen
and the E. y Of +. 6. ala. lying
NJ of N. line of Grand River
| avenue.
(s5) On the west side of steuben ave.
nue.. In front Of or adjoining such
lots OF parts of lots numbered
lee, ITO. between Horstio street
and Herbert street: plat OF the
.,. sub. Of par. Of p :. DO i s,:.s.n
| street, In front Of or adjoining
such lots or parts Of lots num-
s RsrMssn s street: plat Of the sub.
OF part OF p. c. No. III:
tsD On the east side Of Steuben
! street. In front OF OF adjoining
| such lot or part OF lot num-
bered Is, between Horatio street
and Herbert, Fyfe. Barbour and
Warren's sub. OF that part OF
c. $50. lying between doratio
(ss) on the east side Of Steuben
street. In front Of or .adjoirins
such lots or parts OF lots NUM-
| bered Z. 8. between Buchanan
| street and Rich street; Brush's
sub. Of that part of n e. ESQ.
lying between Michigan avenue
| and the My line OF Horaio
lSe) On the east side of steuben
| street, In front OF or adjoining
such lots or parts OF lots MUM
< bered rs. &c, Is, between Bu-
| chanan street and Jackson
| streets Brush's sub. of that part
| OF p. c. ESQ. lying between Mieh-
| igan avenue and the My line OF
Horatio street. except the ely
| $50 II.
| (9et On the east side Williams
avenue. I'm front OF or adjoining
l such lots or parts OF lots num-
bered zoe, 40. between Linden
| street and Poplar street. ]. w.
| Johnstons sub. OF the Brevoort
farm. n. OF Michigan avenue. be-
| ing the eastern 5-12 part Of
(s1) On the East side Of La Sale
avenue. In front Of or sdjoin-
Ing such lot or part of lot num-
| bered SO. between Nall street
| and Vtsger street, plat OF b.
| Hubbard's OF part of p. c. "a, N.
of Michigan avenue.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

!. As are owned bY you on on e. F.
the 18th day % June. fsfI. or a.
fault thereof. the sane win bs
20 proper line and rrade ~
pertinent of Pubic WorEs 80
expense thereof. together rrifh ~
OF this publication. WIN - 49,
(fo1l ux~-
1commlssioner ef fssi'e W.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-05-31

Detroit. May 20. 1911.
Take notice that by order OF the
Common Council you are required to
construct. reconstruct or repair. or put
to proper line and grade. prick.
natural stone, artificial stone, cemen.
or concrete sidewalk according TO
specifications prepared by the Commis.
sioner OF Public Works and approves
nv the Common Council
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05

El Presidente Taft, ha expedido una
orden Ejecutiva, prohibiendo las ri1as
de gallos y las corridas de toros dentro
de la zona del Canal de Panama.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
Los oficiales
puertorriquenos
Ell candidate conservation

Nueva York, martes.- -:
El departamento de la Guerra ha
resuelto que los Oficiales del Ejercito
en- Puerto Rico puedan ser destihaoos
4 servir como instructores militares.
Uno de dichos ofciales sera Ell breve
destinado como tai instructor la. Uni
versidad de Puerto Rico.
El partido Conservador de Mexico
ha presentado la candidatura de Jose
Suarez para la Vicepresidencia de di-
cha rep1blica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
Taft no quiere
corridas de toros

Las prohibe en- la
zona del Canal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05

apedreado por los partidarios de Ma
dero. Viose obligado a posponer el
primer discurso de su campajaa en- Ia
Ciudad de Mexico. Las tnrbas lie ro-
baron ST 500, continilando ell motin has
ia que las tropas hicieron fuego matan-
do 5 hiriendo a 43 personals.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05

Despachos de Manila informan que
anteayer fue destrn1do por un incendio
ell centro comercial de la cindad de
no-Ilo, calculandose las perdidas en-
$5000OO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
La escuadra rusa
del mar negro
La estatua de Steubenl

Nueva York, martes.-
La Duma Rusa ha vOtado un: credlt0
de $6O.OOO,O0O para la construction de
una poderosa escuadra destinada al
mar Negro.
Aver fue inaugurada EN- Postdam,
Alemania, la estatua 4 Won Steubenl
regalo de los Estados Unidos dlcha
Naci6n. Despues de la inauguracion,
ell Embajador Hill presento ell despa-
cho EN- virtud del cual cesa en- sus fun
clones como tai.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05

Nueva York, martes.-
El Representante Norris declara que
no presentara su candidatura para ST.
reelection. Sc presentara candidate 4
Senador.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
La revuelta
del Ecuador
Caida de un Gobernador

Nueva York, martes.-
Los rebeldes bajo ell mando del coro-
mel Alfaro, fueron derrotados por los
federales cerca de Jipijapa, Ecuador,
saliendo muerto Alfaro con diez y sic
te de sus soldados. El resto de los re
beldes fueron hechos prisioneros.
El Gobernador Deneen, de illinois,
sufri6 aver una caida desde el estribo
de un autom6vil, sufriendo la fractura
de la pierna izquierda.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
Los suenos
del Rey Luis
La poEtica del Vaticano

Nueva York, martes.-
Sc informa que por cierta cores
pondencia que la familia Real de Por-
tugal dejo abandonada Sc ha descu-
bierto que en- 1876, ell rey Luis tramaba
un plan para apoderarse del Trono de
Espana y proclamarse Emperador de
Iberia.
Ell papa declara que 81 la ley de
Separation de Portugal fuese enmen-
dada en- sentido liberal, la Iglesia la
aceptaria y reanudar1a las relaciones
diplomaticas con dicha naci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-05
Una lancha
4 .pique e
Un drama en- los aires

Nueva York, martes.-
AL chocar con la barea eSPhilip
Mineh'' Sc fue a pique aver una lancka
en- ell Rio Maumee, en- Toledo, Ohio,
pereciendo siete funeionariosT emplea-
dos del Municipio de dieha Ciudad.
Miles de personas contemplation aver
EN- Troyes, Francia, ell triste especta-
euIo de yer al teniente de Orally de-
vorado por las llamas, al explotar.. el
tanque de combustible de SUE aeropla-
no. =.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-05-19

Gpttenoe Mfai Tcitlisbebcrre
|Snsoag bar ale meget pellpffe0e %
|iterft beiggte. @opeofelten bol0tes
al @gnner at Morge Iogerne / Mu-
oitorium, bpor l1niperiitets-Eraii-
bent @incent bolot en- glimre1oe
Sole, / bpilfen fan parmt opmunt-
req til at bepare set gomIe Mo6ers-
moal % lore 8srneae bette oe 9ra-