Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-08-04
$ SSTi5S}fiISaE4d&8
@seAsAN15ANGgAGE MXsN1m
LIE Commerce
Anemand

Dams I'M rapport adress6 au mi,
nistre du commerce M, A. Pin.
gaud, consul de France a Dussel-
dorf, 6tudie les causes du develop
pement du commerce %ext6rieur ct
surtout DIES expectations de IAlle-
magne depuis 1870.
Du tableau quill fait du mouve-
ment des importations allemandes
il r6sulte d'abord que pempire ger
manique tient aujourd'hui, au
point de vue commercial lie second
rang parmi les nations. Avec son
commerce ext6rieur tota, repre-
sentant, en- 1910, une valeur de Is,
O76 millions de marks (2O,O95
millions &c francs) l'Allemagne
Went immediatement apres Pan
gleterre (2O,482 millions de marks
ct avant lesE tats- Unis (l4,47l) ct
la France (1O,365,) notre pays
occupant ainsi la quatrieme pla-
&C..
Depuis 1871 date de la fonda
ton de l'empire les expectations
allemandes cnt triple d'importan-
&C., PEASANT de 1892 millions de
marks a 1857 millions, ct en- te-
nant compile que, dams ce dernier
nombre, ne sont pas comprises les
souties de mati4res dor ct d'argent
qui Sc chiffrent par une somme as
sez considerable.
A ce sujet M. Pingaud fait une
remarque qui s'impose tout parti-
c%uli6rement a notre attention.
Comparant les chiffres du traffic
total de la France ct de pAllema-
gne, il signale que dams deux pays,
ces chiffres ct ceux de la popula-
ton sont pressure excitement dams
lie meme rapport. "Cette coinci-
dence, dit-il, fat ressortir par un
exemple rampant l'6troite connex-
tie qui unit les ph6nomenes 6cono-
miques aux progress d6mographi-
CUES. Ellie montre comment
augmentation du "capitalhomes"
Sc traduit forc6ment, au moips
dams les pays civilis6s, par I'm
surcroit equivalent d'activt6 in
dustrielle ct commercials"
Nous trouvons la demonstration
de cette v6rit6 6conomique dams lie
fait qui s'est produit en- Allemagne
durant la periodic de crise on tout
au moins de stagnation qui va de
1880 a 1894. C'est lie temps Oh,
par suite de la dificult6 qu'ils
6prouvent a trouver du travail dams
DIES industries qui Sc tassaient
apr6s un trop rapide essor, 1000,
600 Allemands 6migrent a l'6tran-
ger. Pendant cette periodic, la
valeur DIES expectations qui aurait
dn rormalement %s'accroitre d'au
moins 600 millions de marks, par
rapport a la periodic pr6c6dente de
1871 a 1879 on meme de 4 millions
marks,si la progression await etc la
meme que dams la periodic de 1895 a
1907 cette valeur, disons-nous, ne
s'est accrue, en- quatorze ans, que
de Is millions de marks a peine 5
millions de marks par an, en- mo-
yenne.
MATS tout en- marqnant les pro-
gr4s v6ritablement extraordinaires
fats depuis 1895 par lie commerce
ext6rieur de IAllemagne, notre
consul a Dusseldorf discerne les
germes de decadence qui menacent
cette prosp6rit6.
Les nations que l'industrie ger
manique monde de ses produits
dressent, une apr6s l'autre, DIES
barrieres douanleres contre cette
invasion. LIE march6 anglais Sc
ferme devant certaines sp6cialit6s
allemandes qui y trouvaient autre-
fois un debit courant. Dams lie
nouveau monde, l'industrie DIES
Etats-Unis envahit l'Am6rique du
Sud. LIE Japon tend a accaparer
Immense march6 extreme oriental
que IAllemagne comptait faire
sien. Enfn, l'industrie allemande,
6%troitement melee par son expan-
sion meme au commerce general
du monde Sc trouve de plus en-
plus entrance dams la dependence
de r6tranger ct 6prouve douloureu-
sement la reaction DIES malaises
6conomiques qui Sc produisent
dams les autres pays Oh DIES mesu-
res de defense douaniere que ceux-
ci sont appel6s a prendre.
BIT cette constation de M. Pin
gaud est bien fate pour CONSIDER
I'm peu les Francais DIES avantages
que leurs rivaux de Test ont con-
quis sur eux dams lie domaine eco
nomique.