Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-21
&ir0e oas ni4t audi fit Die yer.
Staatea ein Yrogramm iein?
Con u. @.

~ ham emanuel bon setteisr BON Mains, ps lie uon bodpp.
Seiuitenpahr Yaelf in orei Sanoen seeeben 1T. itieBen nr
- beier Gage aui cine Stele, ipeIde ms fir urEre Gage Der
Sinse bier in DEN Sereinistcn Staaten beipnberS beattcnss
iucrtb crideint. @s pmb bort er5dbIt. le Der @an3er Sberbirte fir
Die GoncrcnS Der bcuNtcn Siidofc 81 6ulba bs 8eierat iber Die
Steuun9 Deg Gpisfopates in Der Scinns Der u rbctterfra9 81 iber>
noum1en hattie. as Shreiber bieicr 3cHen Dor cinisen Sasen in
Sadcn Der gcmiibnnecn bs Gcntrals Ycreins fin Die drmtIihc So5ale
4 rctorm III ben Scrcinisten Stnatcn init einem Gr5bilhpic tprah.
duBerte ptelcr lid Sabn. Sab IN elmer stapt ipe Chicago IN loer
srobcren @erenpc en 9farrer oSer Afiaent len loute. nelder bonn
Seminac ais. io3iolpsiihe aenntntIe beisen IoMe. I'M Die 0 STALE
Seite Der Seeforgc mroglid)t crfo9reid betreibcn gu fonncn. Sas
5eust sefub pn enem re,t tieten GertdnSniB Der Gage Der Sinsc in
ben sroBen Stdbtcn Der YereiniStcu Staacn unp mir b e number
bieien Cberbiden fir ietncn Sdarfbid. Sein pratttf6er Sinn
pcrbsnt ebenio lebr uuiere adtuns. neil Der bodhu tic eerr audi bs
fir gu icrscn benibt lit, Dag in ben 8ebrantalten Ieiner Sr5oio5ele
bieier .ioSiale Snn" sepflest perSen iol.
SIM Serslcihe nit bier Inidaiutnaspeic lit eS boppelt inee
reliant bic @orIhlasc sn lcen. pctc Siitoi aethIer Den, peutifen
episfopate in ieinem oben bercits crudbntcn 8etratc tr Seuhblano
etua AZ Sabrcn:
.9is Stride mub Sas smiereHc fir ben arbeiicrianO pOrnebmlis
bcin GlcrnS fpcden. @ielfad intereiirt it'd oericlbe pcnger, neil or
bon Der iuirflibcn eritcn5 rmb Der Grobc uno Der brobenoen Gcfabr
Der iO5ialen Srasc nht bnrdihaut nno iibcr bic oiismittel san6 i'm
llnflaren lit. lie Mrbeterfrase bari Saber bel Der Ansbilbnns oes
Gferms TT Der Hbioicpbie mnb Der Eanural niht mebr hbersanssn
werben. es mare bo@t tuInihenstucrtb. bb ein3elne eciiGhc sunt
Stnbtunn Der Tationals Sefononic ueranlaBt nnb nit 8eiics Stipenbien
periebcn tpirbcn. nm eincstbcifs Die MISUNDERSTANDING ub anbcrna
theils Die 9tlfsanitalten aus ei9encr Initaunns fennen
rgs pdre mobl faum cripriest6. ioiort eiaen firdIihen Srsaz
risnuns fr san5 9eutidlano ms Scben gu rufn. Gs mare gu
befirbtcn. bb benz fInllidb seIhaHencn Crsanismis Die inncrc
sebensfrait mansene. aub lit Die aoiuns Der arbeihrfrasc mebr
Iofalcr Satnr. inoenn bic Notbianoe mnb Sebirfnine uno Die art uno
@cHc Der @bMlfe nibt mcnis mehielu Saaeaen Iheint es
teinem secenfen gu untniesen. ionSrm piamebr in bobem @rabc
tpitnIhenstpcrtb 5u icn. baB obne peiteren SerSu9 fir iee SioSeic
Die cine oScr anberc seegnetc gerionliffit gcHtliteu ober peltlihcu
StauSes bc5eidnet unb beamftrast peroe ib Inn Die ar6eierfrase 81
interciTren, cine staihif Der 5abrien unb Der 5abrifarbeiter in Der
betretfenben 9iS5efe 81 emt~erfen, IT'D iber beren Gage in pbpiiber.
inteaenhe0er, ntoraliifer, reisiDier 5initdrt. ionic Die gum Bpbl Der
Irbeitcr nnb sur Terbeerung ibrer 3mrdnbe seihaifnen Nnratcu
ub eiuridtunsen 5u iniormiren; b6 cine 3uammentunt bieier
Sio5eians Seputirtem cntpeSer fir cin5elne Gambler ODER fir gang
Seuhhlano peraulabt rperbe, dlf Der Sober ier ieine Si05eie res
fcrirt uno cine scnrinidnftlihe ssratbuns uber bic gaitel uno @ese
5mr 2oiuns Der Irbeitrfrase scpfpeen Miro"
Icnn in FOLDER 8eic bonn bcufhen @pisfopate elm InfoS our
9etbeilisung an Der 26iuns Der arbcierfraee eesebcn pirce, speiieIte
Qcttlcru tdt Np N cine oNr nuNprc Ye y 4 x n I ( n fe; \ osfnpSn
rcrSe, fpeldc, dbnlih ne Sofpins fir Ole 0eieacn, feline 2ebensz
anfsabe oarin ieben fpcrbe, fir ben stanb Der Nrbcter feline ardfte
cin5uicscn.
Seine Sanptauisabe tpirbc BARN beisben, Die arbciicr ipabrs
bait miSuhGren lmb nit, m1nnGhem Mutbe, nit 8ottpcrtrmen All
eriIqen unb auoerntbels pcHe ipoblseinnc hrtidc SerSen fir Die
Sahe Der Irbeitcr 5u intereitren ub gum SanbeIn 5u pereintscn.
Cine Sohe GeHion, ben Sdnben bs redten Rannes anterrant,
pirpc iider bon Dem srObteu 5e8cn besIeitet ieu."