TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-08-09

z BERN ometers u 4noaben in
ber Sonne un0 I'm
g Shatten.

Gerabe in ben iebi9en beiben 5agen
bort man oft pom llnterI6ieb ber5emz
teratur in Der Sonne bon Der i'm
Shatten fpreten uno man las fdon
bon Semperaturen bis 81 etipa 60'
(Reaumur) in Der Sonus. .Sa oerartige
5eititeuungen elmer faIi6en aQeroings
i'm Bublttum nett perbreiteten Quffai.
Jung entipringen, 1T es ppbI angsz
bra6t, BET oieier 9elegenbett tur3 bas
raul etn3ueeben. Der erpGbnte Inter.
ihieo eriitiert iiberbaupt ntht, penigz
i!ens ipenn man ppn Der Qufttemperaz
iur fprtht; uno bieie meint man oo5
eerppbnIid. 4lerDings 3eigt Elm bon
Der Sonne beitrabltes thermometer
etHe pieI b0bere Sempsratur an ais ein
in Shatten befinolihes. 8esbaIb TT
aber Die Quft in Der Sonne tropbem
ni6t mariner aIs i'm Sdattsn. 1as
thermometer 1T sben siu S0ilfSmitteI
ipie anoere audi; es bat feline Wdngel.
Sober tpeiB, 0ab 3. 3. 2liphalt, penn
nte Sonne Ddrduf itrabIt, lueIsntIl4
iiber bic 2ufttemperatur iiberbiBt
lpirb. 9enuu oasielbe lit notIrIit
init Dem Sbeermometer Der Sal. Sc
speni9sr gldn3eno Elm thermometer 1T,
oeito mebr WGrmeitrabIen uimmt e in
lid auf beItO 6r0Bsr ptrb oIio Die
GtrdblungsDtrtuns fein. Quf oieiem
@tpanten baiiert iogar cine UlethOne
5ur WtefunQ Der Sonnenitrablung, Die
ptsl bel 9uQonTabrten pernertbst tpirb.
Wtan bringt bier 5psi an iih gang
gieite Sbermpmeter, bel oeren eiuem
ieooh Die ShsrmometsrtugeI nit RuB
gci6pGr3t lit, tpdbreo bic bes unoeren
blant bIeibt, ottt nebeneindnber an
Iuo IeBt iie Ser SpnnsritrabIung aus.
S'isr6ei ersebsn ith lluterihisbs big
etDa 80 9raD. Wldu tann paraus
sntuebmsn, tpis groBen 3ufGQistsiten
cine lenperaturmefuna in Der Soane
uuterDorfen Isin mub. Giue et3pas
grObere SuetitIbertugeI, cine etpas
cnbere berAIben, perfhisoeue GIass
iorten Il. q. tDunsn edn3Iih ponein.
amber abtpeiteoe Bertbe herbeifiibreu.
WsnH man cine Rsibe bsIiebiger gbers
mometer nebeneinanber in bic SonRe
tdngt. 10 itimmsH Die pou ibnen angs'
qeteHeH Ssnperatureu bel tpeitem nitt
niteinanber therein. aur3um, jebes
thermometer 3eigt nur feline eigene
1empsratur an, bic niht obnepeiters
mi. Der 2ufttemperatur ioeutifh 1T.
Cine einigermaBsn rthttgs Sempera'
turenmsTung tann oaber obns beioHs
oere Wobnubmen iibsrbaupt nur i'm
ShQtten gematt perosr uro aud
tprt nur, lpern mogIihit uue Strabs
iuneseinfliiIie permieoen lperben, niht
MIR bic Der Sonne. 2luh cine WQno
| itrublt uno fdlit1t baber Den rpabren
Wertb Der Sempsratur. WluH iiebt, bab
cine SemperaturenmeTunq gar Mat
gang sinfah III, obpobl pielsiht sez
rdoe bic Semperatur i'm qublitum am
/ idufiefteu BON alien meteoroIogiiteu
Glemsnten beitimut pirb. Oft III
man nun oa3u se3pun9en, DIE Quft.
tempTatur in Der Sonne ~ msiTsH,
3. 9. BEL 8olonfdbrten. Wlun bat Elm.
| fad teinen Shatten, unp oQ tenubt
man ounu bas moberne Snitrument,
6as fir eenaue SemperaturmeFungen
unbsbinet nptbpenbig 1T. bus 2lBs
maun'ibe 4ipirutioHs 56ermometer
qDie pben bemertt, stann Elm 5ber.
mcmeter INNER nur feline eisene 5sms
psratur angsben, es tommt i'm fpsients
liten oaruuf on, oieis Semperatur Der
2ufttsmperatur 10 isbr ME m0ss
lid 81 nabern. DDS lam
nun, aud i'm SonnsnI6sin, Daour6
gefheben, oaB man an bte 5bermOmes
tertugsl oauerno frtihs 2uF. heran-
fuhrt. Solangs oann Die augsln an.
bers temperisrt itnb aIs Die 2uft,
pirb Elm Wdrmsaus sIsih ftuttfinbsn.
JolerQuf buiiert srftens bus Sdleuoers
thermometer, oas in Der 2uft berums
gcfhleuoert miro, unb 3peitens cas
erDdbnte Qiptrations thermometer,
uno omar Durd etrsH iturten 8entilaz
ter. Wsnn man oies sSnItrumsnt Be-
nuBt, 10 fam man nit 2sihtigteit
pratti'6 fsititsLIsn, bub bic 2uft in Der
Sonne unb i'm Sdatten gleibparm
It; benn man erhdlt itsts bic gleiden
Wertbs. 9ertpenoet man absr Elm ess
nobnIihes thermometer, 10 fann man,
lrie geiast, einigsrmaben ri6tise Wsr.
| tbe iiberbaupt nur i'm Shattsn srbal.
ten. Die 2lnsabsn bes thermometers
IN Der Come ioltsn Fiislih gang
fortgeloHen tperosn, ba iie nit Der
puhren Gu fttempero;ur gornihts ae'
rIein haben uno nur irrefiihreno mir.
Ten tonn.n. Die anfangs erpGhnten
Gnagben oon sttpa 60 Grab in Ter
Sonne entipredsn bafer ni6t Der
Wirtlihtett. Die tpabre auft.smpera-
iur II. 5peifellos audi am b.ibsitsn
Juss Der lesteH Wohe, am %. bs.
mts., In Siiooeutihlanb nirgsnbs nee
feHtlih iiber bic northumberland
temperatur pon 37.5 Grab bindusge.
sangen (Jruntfurter 3situns.)