davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

| | Tom Tuckey got another decision
 over Bridgeport.
 | If some kind lady would farm Pet Wilson and Tom Tuckey to tht i Shoulder Steak league, Bridgepor
 wouldn't lose game in a month. Padron, a Cuban outfielder who wa:
 released by Mansfield, O.. of the O.,R league, has been signed by New Brit
 ain. He played with New Britain IT the days when Charley Humphrey had
 the club and was a heavy hitter i They say he goes to the mat with old John Barleycorn quite often, though
 and that is the reason Mansfield gave
 him the gate.
 some new players. He started nego- tiations when in New York Monday but refused to give out any details l until the men get here. Lou Litschi found Tuckey's slants a
 regular lunch. The Reading boy got
 a double and three singles out of four times up.
 Benny Kauff was the only other Me chanic to get a hit. Benny obliged with a single He felt pretty good at the Hotel Connecticut in Waterbury, last night, but he's an awful grouch
 when he doesn't get his hits,
 Uppy Upham gets credit for that victory over Hartford at Steeplechase, Sunday. He went in at the begin ming of the fifth with the score a tie, and twirled seven innings. That makes Uppy's record, won 12 and lost 8. Dixie Walker has won II and lost three. Chief Snyder has won nine and lost seven.
 Chalky Clunn got credit for a vic- tory over Springfield yesterday, and it was about time after all the hard luck that has been camping on his trail He pitched good ball for New Haven and the score was to 4 in the ninth. When Springfield filled the bases with none out ReisigI replaced Clunn and Bugs famed Eddie Swan der and Chet Waite. The next man was an easy out and New Haven won the game.
 Waterbury played an exhibition game in New London, Monday, and beat the independents by to o. Cal lahan worked for the Brass City team. Tom Stankard tripled with the bases filled in the eighth.
 They have some funny names for pitchers in the New York State league. Polchow, Robertaille, Slaugh- ter, Pappalau and McSorry are few of them.
 tLadd, Kauff and Litschi are the only players in the state league who have reached the century mark in number of hits. Is it any wonder McCann's team is leading the lea crI1o a -CO
 Hank Eastman, the Waterbury pitcher who was sent to Brockton as part of the trade for Tom Stankard, scored a shutout recently allowing the opposing team but nine hits.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Chances favor Bridgeport for cop- ping the pennant more because of more capable management than by reason of better team.''-Water- bury American.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Freddy Gaiser, the pitcher who was grabbed by the New York Amer
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02
STANDING OF THE CLUBS.
GAMES TODAY.

Bridgeport at Springfield. / New Haven at New Britain. Hartford at Waterbury.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02
STANDING OF THE CLUBS.
GAMES TO-DAY.

Jersey City at Buffalo. Toronto at Newark.
 Baltimore at Rochester. Providence at Montreal.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

ed for Jeannette's body and landed many hard punches, but Jeannette earned the honors on points.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

No matter what you want try the Farmer Want Column.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Try a Nugget when autoing and see how it holds it's fire. P31s*
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Hank Eastman, the Waterbury pitcher who was sent to Brockton us part of the trade for Tom Stankard scored a shutout recently allowing the opposing team but nine hits.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

G. A. R. .Whalen of Walnut Beach smokes the Nugget. P31ss
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02
NATIONAL LEAGUE
STANDING OF THE CLUBS.

YESTERDAYS RESULTS. Pittsburg, 10; Boston, 2.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Me for the Elks' game Tuesday be- hind Nugget. 31 ss
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

'Ladd, Kauff and Litschi are the only players in the state league who have reached the century mark in number of hits. Is it any wonder McCann's team is leading the lea ?"-New Haven Journal-Courier
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

They have some funny names for pitchers in the New York State league. Polchow, Robertaille, Slaugh- ter, Pappalau and McSorry are a few of them.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Gene McCann, striking out the Derby
 hitters, Gene McCann, making 13 of 'em
 whiff. Gene McCann striking out the Derby
 hitters, ORourke and Bill O'Leary knocked
 the Derby rooters stiff. (With apologies to Steamboat BilD
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

You can buy a Nugget at Fitzgib- bon's Hotel. Myrtle Beach. P 31 st
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02
(By Wagner.)

(By Wagner.) Tom Tuckey got another decision over Bridgeport
 If some kind lady would farm Pete Wilson and Tom Tuckey to the Shoulder Steak league, Bridgeport wouldn't lose game in month.
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

Waterbury played an exhibition game in New, London, Monday, and beat the independents by to o. Cal lahan worked for the Brass City team. Tom Stankard tripled with the bases filled in the eighth
The Bridgeport evening farmer., 1911-08-02

jeans when Holyoke went out of business, has been farmed to Troy of the New York State league by Ro- chester. New York sent Gaiser to Rochester.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
nas Mitsefahl.

Sas @itseiiibl III cine gar bcrrs
lihc Siigeuh; lper lie alSiibt. pcrs
bient eS, Gin @enih an beiBen.
@ie picl SeufSer iinb Durh Sdrts,
iinuige Sbeilnabmc gclinncrt. ipie piel
ihmerSensrei6e Stunbcn ecn ,aranz
ten unb @etriibteu burtt ed,tcS Wits
fiiblen erleidiert porbcu. Sa. liebe
ainber. ncbmt's eiid 3u Serscn! Son
Su9enb an sciuobnt euh. S~beilnabme
81 iiben uno lie su 5ciseu, mo- ibr
Seoiiritiac iebt. Nbcr nibt MIR anf
cure &itmenlhen beihrdnft cud,.
Tu6 einem SiinShen ibut es mobl.
pcm hrs itreidelt. iobalb es frant
lit unb ipinielt. llno bat nidt unicr
Seilanh gcboten. inns Der 2eibenoen
unS Srmen. Oh Icnid, oscr Shicr iii
aleid,. an%Suucbmcn nit Hntb mn
Shnt. !,
Gin Spri6port Iautet: ~SeSe CUTE
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
1as fam i'd ni&t.

@s par cinn,al ell tlciner Mtnnn,
bcu ih Dir Jest nid)t itenncn lam. oas
lpar elm Sube iriid) untp. ifnrt nit
runbcm Irm uuS fcitem @tdrf; Der
fonute obnc sroBc Moth bc5ningen
itctS ieiu SlItterhrpt, Der fpuiltc tiidltia
~ipriugen. lnrlfcn mo brnl.dbie mic iif
5l pcridnuuicn. Der fonlte Icineu
&rciicl trci6cn. I'M Sallipicl muBt CT
Mciiter bieibcu. fein Nnoerer 10 Die
&mlt pcriianb, 5u lhlaSen fed Elm
Spnncnbanb, unh lpcnn'S 5im
Iittageiieu aius. 10 a CT san5 be-
ipnbcrs ilinf.
Gum Shrcibcn ahcr unp sum
acicn. nd5u lit er midi flinf geiucien.
sur Sdulc lieb er ichr lid treiben.
mDdlt' lisber nod im @artcu blcibeu;
ha It6bnt' CT benz bcim Sufc iebr.
uub Nlics ihicu ibm gar 5u idiuer.
unb sleih iprab unIer fleincr Widt:
-Sas fam i6 nidt. bus fam
i6 ni6t!"
Criminals Der Batter fam nod
SniiS. lab rcht per9nii9t mn frcunps
lid aus. mnb inter ieincm @rm CT
trua Gin Eddlcin. ipie es lhien, ein
BUD. Gr iprah 3lint Siiblein: .9stuu
aib ght. ih bab' Dir ctrpas mitsez
bradt. elm Bud it's bon beionbrem
@ertb, cs maobt bid flig unS BODICE
lebrt; ipiait on be5 2eicns Miib' ni6t
lheucn, 10 tpiQ id bid bnmit err
rfreucn." Sod dlS CT bort .ein @ud.
Elm BUD. bd bot nas- 9iibIcin Idou
9cmls; init weinerlihcm Son es
ipriGt: "Yapa.. SaS fann ,i@ aber
niht!" .
.annnit on es nift. Damn la6 cs
icin; ih mil otd ia niht slpin9en.
ncin; iM bad,te nur Dir iei rns 9eien
il, nicicm Su6 nidt idlpcr gc,peien."
Nls CT ibm nm mas Yddden mics.
lpns mars? Gin Nonigtu6en ills. 10
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
flr die liebe 1ugend.
AKsax.xxxxxxxN

Sbat finpet ibren 2obn." limb Toe
balo ibr nad1beutt iiber Selbiterlebtes
obcr nlfmerfiam I'M euh ifuit.
merbet ibr piele Seiipiele finbesL
pelfc Die Wdbrbeit Deg alten aerns
ipruhes beifdtigen. lt,neefebrt ers
pdfJit Senen, Die b~artber5ts Iuee.
Sanb uno Chr segcn frentbes 9eiA
neriGlieBen. cine fortipdbrenoe llnsus
iriepenheit. Cine lln5ufriebenbett,
Die ans Der ME rubenben Stimme bes
@eipiiicns herriihrenb, cine bauernbe
Gueqe Der innereu Hntbloiisfeit pirb.
Sdriim. liebc aincer. lift Nitleioi
Damn ipcrpeu Srobiiur unb Sriebe
cures 9ebeus sdusensel iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
*Mtfei- ,ssss
SYkkH6A
nmtuanSInns.

aurer, Sba. @ier, arni, gareI. Dts
EN-.
Sbige @Grter iino ourh genSeruns
ser Anfora5z unS gnobuhitaben in
ied1s anOere W6rter umanpanpeln. be,
rsn Infcnsss Mno gnbbufitabcu lie
linen minnliden Ramen erseben. Sic
nelien 86rter iouen be5eifnen: 1. Ell,
aen &Ieiounesitoif. 9. etren 9amen. 3.
.inen Strafbaren. A. elm fran3oiii1e3
Departement. s. cine aaeeiuobubeit. 9.
,;ne Speiie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
WprtbiIouna.

bin, burg. ei. bal. e. c. eu, gen. go.
ii. Ia. mus. o. raS. rem. to, ia. tiiS.
auS lie brei Der pbigen S;Iben iinS
iedJs 8Grttr gu biIoen. oeren Inianss=
,liditaben einen befannten Oidrter men.
Ien. Sic @orter b%e5eidnen: /. einen
Sfaottbeil bon aonitanfinopel, 2. elm
mil hes Commencement. 3. einen bes
.iibmtcn Sumaniiten. 4. einen r6n,iihen
SeifihtsIhreiber. 8. eincn Staat in
Rerifo, g.. cine Staot i'm niirtHmbers
sii6yen Sdtuar5iualofreis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

bieier ans berufener Seoer itammens
Den groifiirc iiber eilen dnBerit
luihtisen 5beil Der io5ialen Srase
fam niht nerfcblen. aud bier5ulunbe
bel @utes 5l itiften. c.. Sett.
Sreis ) Gents. portpfrei; so Gents
bas Suseuo; $500 Das SunDert.)
Olif -!
6 IenIhenber3, mas lit beiu
Slid!
Gin rdtbielbait gebnrner,
llnb. fnum se9riiBt, pcrs
Iorener,
ltnipieoerbolter Iugenblid.
s.
Ser Ienid iprift bon Slid in
ieber Seitform. MIR niht in Der
@eecnnart. 9eidt finbet er ii6 be-
r"it 5t la9en: canals uar ih
eliidlid". ODER. mas nod bdufiser
porfomm,t: Hitter oielen ooer ienen
l%lmitdnoen ipiirbe ih aliidlif iein."
- Siinge 2eute iprehen bon fiinftiz
gem Slid, alto bon friiberen sliid>
liden Eager; bic aber. Die I'M Nan@
nesalter iteben. iprefen faum bon
0liidlihiein. ais ipenn es fur tie
i~iberbnlpt fem @liid sebe. 9as
Slid ailf bieier grpc tommt aepobns
lid in gnttduifuneen sebiillt. lnb
penn Der Ienib IN elm reiferes Sitter
getreten lit. iinb and Die Wnbns
bilbcr bon @liif enti6punben, zines
mad Dem dnberen.
Gin &alife o Granada fiibrte ben
8einanten der .@liidlifc". Nah
Der Meiniing ieiner llntcrtbancn hattie
ibnl bnS Slid iretS ldhclnb our Seitc
geitanbeu nnp i'm in allen ieiucu
lluterucbmunsen nit grfola gefrout.
0fan Slarlbte, DAB ieine @eInnbbeit
tets bliibenb unb feline Sremnbe inn
trent eelueien ieien. inb baB iein Solt
I'M 8obtitdnb lebte; man biclt ietne
8affen fir iiberaus iieereih. &ur5.
Nae, bic iein 2eben betradteten. iaben
bnrin nibts Inberes ais cine uns
unterbrofcne Heibe bon gliidlihen
Easen, bonn Sonncnitein erbelt unb
burh 9YDlfhen nift getriibt; beshalb
benannte man i'm ben .@liidliheh".
= Sener anltfe aber ihulite burf)
cine san3 anbere Sri0e uui Die per>
san9enc 9ebens5cit ais oics feline
Hebenmcnihen tbuten. Gr bate Gin
bobeS alter erreiht mn %icltenc Gage
erlebt. unb bennod ilberitieg bel Der
scluiienhafteiteu 3uiunmenitellIna
Die 3uhl ieincr eliidliten Gage niht
breiunbSfuanSis.
Sfeint eS MN niht. oils OF bieier
&ann. IN Nnbetraht ieineS lnngen
2cbens. bas Slid in nur geringem
0iaBe scuoilen babe? 8ommt man
nidlt Su Der Iniiht. feline llntergebe>
nen bdtten i'm leidtfertig unb obne
binreifenben @riinb nit benz 8eiunS
men Der @liidlihc" beebrt? - See
Ser mag ii1 oieie Srase ielbit beants
porteu; nber er fra9e lid: .Sait On
ielbit pie1eiht cine grDBere In5abl
bon rcincr. lin8ctriibtcn Sagen I'M
6alenbcr Seincs Slides 5n bers
seidhnen?" Hah nieiner Imffdilung
biirfte Der aalife NIT pollem Hchte
leinen Sitel beaniprn6en. 2ertc, Die
mcbr tptrflih sliidlide Ia9e 81 pers
seidncn baben, miro es iriht piel 9es
ben. llnaeid6r sic eleide Gn5abl BON
aliidIihen Saecn pie iener aaliie.
bat Der Sihter @6tbe crreiht. Der 3lls
aeitebt, baB CT in ieinen Yfiinhtnbs
Iicb3ia Sabren feline bier &ohen
ciaeutlihes gcbasen acbabt." Be-
ScutenS mGsiaer aber I'M @enuile bes
@fiideS lit Ser 8cidsfun5ler Shirt
8ismard ocweien, ncrm bicIer inete
BEL Der NriibitiidStaicl IN Sricbrihss
ru6c am "a. Hcbruar 1895: Gin
aliidlihcr Mann bin id in mcincm
IQeben MIR IcIten acmcict. @enn i)
bic jpdrlifen Minuten pabrcn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
Continuation.

Iora. sabes. SeIta. araeo. <toer.
Saturn. Siene.
aus icbem Der cbisen. WorIer if
IN Yuditabe berausjumebmen uuo aus
zen anberen Siidlitabeu ein neues Rort
III bilhsu. Sic auSseiestcn Buditaben.
&c S~cihenfolge mad seleien. ioIlen cine
'1riIhe 0ottin rennen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

.H"r.. .."r.#.F r.L F.
Ser Sodmutb sins zines ihpnen
cages ipaSieren. Gr trug cine
arone aus Seifenblaien uuf Den,
8opf. mn lie ihiQerten bunt rmo
prddtia i'm Sonnenidcin. Yin icis
mem purpurfdrbigen @eipdub biIgcit
sabllcie pcrsolbcte Glasfusclu; Die
Ylattiibc -tdtte er in Shnbe nit uns
sebeurcn Safcn seitedt nnb Ihritt mlf
ibuen 10 maieitdtiih climber mic Gin
~bolSerner &oni9 in Der Suppcu>
tomorie. Sciu breites @ciift itrnblte
bon SclbitSufricbcnbeit. feline rothen,
fingerbideu 2ippeu iuarcn pcrdhtlid
per5pgen; aus ACKNOWLEDGMENT 2ibcrn
blidte er irm itd. ais oh ,nifts Oh
pdre. Der Riibc fpertb, linn cincn
adn5cn Bid SIT aDnucn.
Sa fam elm @eien ibm cnt9caeu.
bel oeiien @rihcinen er ituste. Gin
&eicn BON ihIihtem Tusicbca; be-
id,eipen iein @ana.. lciuc Snltuug,
ieire Gebdrpc; itDu ieiu Nusciid,t,
aui ocm Gin cbler @rnit 'uno tiefs
innerliditer Srieocn lid malten.
.8eifc mir aust" riei Der @oG>
muth linn 81.
.0ern". erfpiperte Der Inbere
lddlclno nnb aab Adiim.
Scnnod, iilhltc Der Sohmuth lid
perlest: Oh Iahelit2 @ie parfit OH
ea iuogen. Su ldheln III a,ciner @egens
ipnrt?" idnaubte CT unh mari iif
piitbenp auf Den Scleioiser.
Sieier pebrte i'm niGt ,nb. reate
iid niht cinmul. itano mr. riibia rn,p
feit. Der Sohmuth nbcr itiir5te Sir
grbc. uno aIc icirc @lasiuscln laseu
M Sherben - or mar an bas Der
bienit an9cranut. - ". b. G.cG.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
gn&faben. Wat6fef.


PIaionn, 9fobIau. MoIoh. Eorfianb.
Nalerei. Rarianne, Yoli3ei.
ginem ieSen Der obisen Borte III
I'm beitimmtsr 8ufItabe 3u entnebmem.
Beroen Damn Die lseiunSenen ridtisen
Sudifabe.l a%neinanber sereibt. 70 bes
~,ci,onen lie elm RineraI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

(Son Fafer StDelts, y. =. ~
.1o geb'it Sn. liebc Tutter, bin?"
Iein Sinh! Cur Stride mill it scb'n.
Der licbe Seius ipobnt barin;
gu ibm ienb' i'd fir Sid mein
5leb'n:
SaB Su e%mpfdngit ais frommes Sinh.
Heft gut Die Gritcpmnmnipn.
Or mill. SaB ainbcr folsiam iinb.
llnb piinift ibr Ser5 ais icinen
Sbron.
% Nutter! SD peripref' es Dir.
Nlein 5er5 pcrlnnst nah Seius ihon.
8 modt' er fommcn slcih Si mir.
Sd glaib on i'm. Den 0ottess
iobn.
8 Saframent bort int Al!arl
8 Seius. pabres Sinumelsbrotl
Nein Sers ihent' i'd Dir gang
mnb snr.
Sir bleib' i6 trerl biz in Den 5ob."
(.Gbriitlihe Rutter.")
no***
aomm, lieber Nai!
Tun trei6cn ipir Den @intcr alis.
Sen alien. falten &rdh5er.
@ir jngen ihn gum Sanb binaus.
Zen 0riessrnm. grmmmbGr. Ied5er.
llnb lnben ins Den Sriiblina elm
Nit 8hlmen unb NIT Sonnenihein.
Sudbei. jufbci!
8 fonlm bcrbei
8 Idi, o Mai!
Sas failc Strob. bas biirre Gcis
ltne Niles, ipaS permooert,
Sns gcbeu mir Dem Seuer preis,
SaB bod Die Slamme lobert,
ltnb lnbcn inns Den Sriibling ein
Dit Wumen unb nit Sonnenifein.
Sudbei. iufbeil
3 fomm bcrbei
8 Wai. o Nail
Sas 2ieb lit aus. EDITORIAL.
Ser @inter lit pergmgen.
Wir iinaen frob Gin Gloria
Sem 9en5. Der anscfansen
llnb labeu ms ben Sriiblins elm
Iit Sliimen nm nit S~onnenifein.
Sufbei, iilfbeil
= fomm berbei
3 Wdi.. . Idi!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
9aIinbrpm.

Sd nahe giid oft crit sulest.
Sist CIR i'm S6qenieuer.
@enn neinen Gopi ibr binteriehl
60 lit Die 2Diung gner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

Did umflut6eu IeeresneIen.
@irit Die 3eiden On p~eriteleu.
9ann seb' ih I'M alten 8un6
giuen BET Yropbeten funo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
Glpdenblumen.

@lodenblnnien ldltcn leiie:
Sebt. Der Sen5 jos iiesrei6 Gin.
Ienidien. bort Die alte 8eiie.
aac iolcn 9liidlih fem!
Sebem beut iih cine gliitbe.
nift Die 0nno 5uriid;
DAB man pifiide JIG mn bite,
Sit Dds Sebcns Ieiiteririid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
WaaieS.

Wailieb.
Wir finn eriudt iporbcn. bereit
st bas folgenne al.e pielseIunsen
81 neroffentlifen. bamit e
iperben fonne. Sier lit e..
Waria, WdienfDniein
Sid mill Der Wai begriiBen,
8 iegne ieiuen Inbegtnn
llnb llns 81 Scinen Siiben.
Tdria Sir befch(en mir
@as sriint nnb 6liibt aiif
grbeu.
6 lag es cine Simmel5ier'
Sm 8pttesgnrtcn fperoen.
gehiite lins nit treiicm SletB.
8 aonigin Der Srdiien.
9ic 0er5ensbliitbe lilianpetB
Iuf griincn InieSaucn.
y
@or aIem iinp Scr gliitbcn
brci
Sic lab fein Strlrm entz
laribeu:
Sic Soffnrns aler Gorge frei
Sic 2iebe unb ben @lduben. .
6 laS Bic 8liimer I'M uno lint
SIN alien Ser5en iprolicn.
1lnb made Tie 3ilni Seilistbum
Die uns Der Ntai erifloiicn.
-
Sic Seclcn falt unb 9%lnubensz
arm,
bic nit Ser5pciiluns rinscn,
Die Stimmeu made liebcS
lparm
Snmit lie freubig iinsen.
Samit tic glci6 Der Iac6tisad
Sn 9ieber iid) criffpin9en
11nb nit Der Srcubc frpbem
gtdr1eillieDcr 1tit9en.
- y -
2as 4rpfefternbans.
lei 8egc trippeln Die ainberfiibe
iro1lihem Sreiben jabreir
idbruus,
cd, bir9t tein 8eg 10 piele Srellbe
10 iiiBe.
IS Der @eg ms @robelternbaus.
epib lit itcts ein freubi9es 8riiber
in ianftes Strcideln, Elm liebc
@ort,
dion iiBt es iih 5u Der @roBelteri
SiiBen,
&c Wdul9en plappern III cinem fort
piel 81 erSdblen, 10 boil tets oi
Scr5cn,
no Wiitterhen bat 10 oft feinc Set
'robnutter Iauiht germ Dem Yldll
bern nnb Sher3en.
robpater lit itets gum Selfcn bcreil
iel 8cse trippeln Die ainperiiibc.
cripebt unb per9ciien i'm Sebens
~sebrans.
OBJ Ienbet Die Seele oft beimlifl
@riiBc
en- liebeu @ee ms 8robeltcrnbaus
sEis Hilidten bes Ghelebens."
I'm, Ierlaac ser gentraliteuc i
eben nit @rlnibniB bcs lleberieBcr
atcr Sermb. 9nblmann. e. s.. I'm
g 8crlcgers Der pelitifen Gusaabt
libon & Border. in &epeluer erihie
en-: .Sie Yflihten hes @belebcns"
IN or. gminens, benz bohm'i te
IN. Seiire. Spiepb CARDINAL Nterciel
rsDiifof BON MeheIn nnb Yrin,a
III 8claicn. Sic 9roihiirc rid)ts
d aeeen jcnes llebel am 8olfsforpel
,gefl ncldcs Sbeobore Gooiebelt iei
II 3cit ieine Gimme crbob. De
9iaIiennorS". sStaunenspcrtb /
L Glarpcit, idrieb Sater @ablman
Il Sftober 1909 in iciuer @orreS
II pcntifeu Iusga6c. init pelhe
II 6obe airdeniirit bas @eic
parlest. 81 bcipunbcru DC
reimnt6, ipeld)cr bier ben Singer al
ne Der bcbenflititcu @iinoen DC
riitlid,en @eiellifaft legt. 81
urdt Dor redeem Sinbcrieaen /
mat niht mcbr cine ipc5iiiih, fran
;liIde &%ranfbeit. Sroitli6 lit, ba
ieIer tiefe aenner Der meni6lidc
'erbdltuiiie 5ualei6 elm ioldes Der
dnoniB seigt fir Die bansen Gorge
, 10 man6en Samilicn. Sieie be
,utiame 6unbaebupg iueiit ni6t bio
nj Yflidten bin. ionbcrn ipenoet De
'beleuten audi Mutb unb 5roit. lin
itiitet bieie Sdriit srobe
Gin Nahiport in bieier Iiis
abe Der Gentralitelle beriibrt amerj
3ujfdnpc uno aiebt Dc,
in fnappeu 3iisen, cine trcii
die I%nnenbuna oiif ilnlcr Sanp III
Mere Serbaltniiie. Sic Serbreitun
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
G6arase.

NDnrdbe.
Daein Cries tpiini9t lid SeSerrnuun nj
fem.
Dicin Spciies itreiit Sur6 Slur uIS
Sairt.
Tein Games bat elm Sinh erbabt
rlno elm @cber bats uolbraht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

Ylpb, t] q Nh Qu5HenteNeU, pteI
Wodlen fonnt' CT bdhpn ciicn. Nun
ging nurdl ciene Sdlilp perloreu Die
iiiBc aoif ben, fleincn Shoren.
"a ifdmtc lid, Der feline Mnnn
linp fabtc lid, Cit Scr5 iurtan, nnr
Ipraf nit srdnilidpent GciiIt ME
mebr: vSas fam idl nidlt!"
aurl mfb Der aafer.
.ep! YitnftumI Tun hinnns ms
Sclb! Sas @etter iii 10 id,on; MN
mill ih Die 9tntiir I'M SGein Deg lieben
Wonbes ieh'n. ia ircbt er ia ifon,
boil nnb runo! @iafommcn. Idoncr
Steru! did uno Die lichen Sterne>
leiu iiebt man nod INNER sern."
GO iagtc aarl umb iprang ms
Seln unS irente bcrslid lid; that
reft parau. Mnh's ebenio; crit
lern'. bann freue Sid!
ga ifano Gin fleincr Npielbdum. an
bciicn Stdmm6en froh Elm brauner
Safer iorsenlps. Der nid]t bon bnnnen
Hog. @leid faiiet i'm bes 9naben
Sanb: .1omm Der, on &dliber, Der!
gmpfang' Den -9obn. Bonn on ocrhirbit
mein gdimnhen mir gar ie6r."
@r nabm Den Safer. bdnD am Sub
elm Sdbdcn unb belt i'm. unb lperm
er nngitpoq uufpdrts flog, besnl1 er
hrnn Su 5icb'n. @r ling, bd 6upft' or.
unb bas gciu am SdSfrn rib; oa
'iprad - Der &Gfcr? nciu. bcs
anaben Scr6, ais iprdd's Dem Safer
naf: .Senf ih lei Ienih INN Safer
on. bih bunserte pie mid. mn neil
on oeine Nabrilns iutt'it, ting ih unb
aildlt, i6 rid. Gin 9ptt hat Did,
unb mid, acmadt; . audl fcin @irms
lein mebr! Nh. wilBteit on. ipie wcb
mir's tbut. mein geinfen, ah.
ipie icbrl"
aarl lieb Sen Safer; ooh fir ibn
mar ieet Die Chit habin. Ecbm,t.
mas bas Ser5 ncs &naben Iprab, ibr
ainner. ia 5u Sinnl
GuGlc ME elm Sbier gum
Sfcr5.
Senn es iiiblt ipie On Den
Sfmer5.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
Spntpnnut.

gersentauonen tbaIndrtS elena (.
9iebet lie ben oaui.
Soh ion eS outage treten;
Sdliebt Die Serseu auf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25

beten unb Inn ollie itreien. llnb
ipenn mir CREDIT bnben. mas mir ane
itrebten. 10 slanben mir nit Heft.
baB mir es erreid,t hnben, baB CO
unier @erf lei. llno unierc sIdubigc
@eIinnuua erfennt in Dem Grfols
ebenioiebr uilb nod mebr @ottcs
8erf, 8ottes ifarfe 8udbe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
Bic Gritcpmntuniun.

(gou Yater SiDelis. 8. g. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-25
Gine Nesesnnns.

" n
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-27
A MYSTIC PEACE ENVOY
Guell Will Try to Exert Psychic
Influence on Madero.

Baltimore. April 26-In connection
with the dispatch from Mexico City last
night stating that Rogeli Fernandez
Guel until recently Mexican Consul in
Baltimore. would cndeavor to bring about
peace in Mexico through the influence Of
spiritualistic societies. some interesting
information concerning them OBJ
tanned at the Mexican consulate here to-
day.
It was said that the word spiritual
istic" is used for want of a better one.
In reality, the societies are organizations
for psychical research. The majority of
the leading politicians and prominent
men Of Mexico are said 10 be psychists.
and to contend that their souls are able
70 exert a mystic influence over the souls
of others.
Guell. it was said, will try 10 inoculate
Francisco l. Madero. jr. with the
thoughts of these psychists. who will
concentrate their minds on peace. and
by this means it is hoped to finally con-
vince the rebel leader that he should in
fuence mis- followers to agree to an i'm
mediate peace agreement.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-04-27
GEM THIEVES GET $4,000
Chicago Robbers Steal Auto and
Loot Store in Daylight.

Chicago April 26.-Four armed rob-
bers held up the Milwaukee avenue
jewelry store OF Edward Alberti. IN the
Northwest Side business quarter. to-day.
forced Alberti and his clerks into a back
room and robbed the store Of diamonds
and watches valued at $4,000. The men
remained in the place for quarter Of an
hour. then entered an automobile and
drove away. Just as a patrol wagon full
of policemen. summoned by a passerby
drove up TO the store.
Visitors including customers and Nor
man Strauss. a jewelry salesman, who
entered the store while the robbers were
at work. were ordered into the back
room at the point OF pistol. robbed and
tied up with Alberti and the clerks.
Strausss sample case added $4,000 to
the loot In all nine persons were tied
In the room when the police arrived.
The car I'm which the robbers travelled
was stolen by them in distant part OF
the city short time previously.