davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
s rite oeutinsproteit. STRIDE.
(qaitor 8. 5asfnsr.)

Inter bem 8oriiB be5 Prditosnten
5errn +. B. 5treutter uno Der Yro@
totoQfibrung oes Setretars 9srrr
6ermonnStotmunn fanD geiterngtdhs
mittaq bic 2uQrtalsoerI Iammlun9 Der
@emeinoe itott. gRah ben ubsretr1s
IttmmenDen 8eri6ten Des Stnau8fetres
tdrs Serrn Sobn Sissler unp beS
5taBmei'ters 9errn GAas. Stups
6etruq Der auiienbeitano am %. 4ug.
1910 S1017.37, bic Gtunabmen 1892
TT gts., bic Qu8goben $542.75, 10
oab am 26. g2op. $667.79 in osr8ohe
bleiben. Da3u tommen $400, pslhe
Der iFrauenperein ourh ietne Shdgs
metIteriu 5rau Gmma gergmdnn etns
rethte, ppfur oem padersn 8sreln stn
Dantsspotum ge3olt nurbe. Der
Trauenbereiu er5ielte, Iaut SerIdpt per
SetretGrin 6rau gmilie Jtolttng, bst
bsm Quntepn i'm Sttober eiuen HetEs
ertraQ bon $232.50 (Gtnnahuet1
S3O5.O3, Guseaben $72.53). 5olgenoe
Soerren tpurosn Gls NpmlnattoHss
| aommtttee our 4ufitelung bon fdn=
biooten fir bic GirhenratbsDdbl am
Wlontao, 8. oyanuar 1912 erDohlt: 5.
| 8. grotmann, 6. 8. Utittenoarp, 5.
| g. sF. @rpte, 7Sr. Stsuper, Gr.WrdBz
mann. Rarl RqllsnborF unD Senrp
glousbeibe. 9ieie 5erren huben aus
ihrer Waitte bic WabIrihtsr uno etn
qn[Isftipus Gprmittee fir nieSonns
tuaihuIe al ernennen. IS puree be'
Ihlofien, bic SabresbettrGge Der Dtttz
qlieoer auf oerIeIben 90be 81 belofen
ME bisber. Der Yrsoiger beriatsts,
baF an StelIe oeS peritorbenen Wttts
aIieoes, Germ s. 8. Shoh, oehen
56hter, Frls. SoIepbine unb @ltIabsth
ghob treten; ferner i6lug Der gre'
biaer folgsnbe 5srren 81 neuen DIsts
alieoern opr, pel6e etnittmmtg duf'
J aenDmmen purben: Ghds. Bretten'
buher, 248 9ispmout Str, Utt.
Iuburn; gpuarb Sheumauu, 841
: Einblun Strube. 4m 9onnerItag, z.
I 8ssember, finbst bic monutthe 8sr'
Idmrlung bes Sraueuosreins NIT Be
amtentpuhI uno 3affestrdu3hen itdtt
Die BeranitaIterinnen befeIben INN
! bic 0amen Muria 2uhrmann, Gmmc
!, Mseper, Gliia Weperois. Waria Wssn'
! te. GliIo mittenoarp, Ytartd WRoa'
= mann, Senrietta W2lillsr, &uniguno'
/" mublbGuier, 2lnna gtlemanH UNI
! minnd gliemdnn. Qm Sdmitag, 10
! Desember, R1hmittags uno abenos
y peronitultet Der Srauenperetn unte'
!. Mithilfe oes Sirhenratbs etnsn Suhr
. NIT Sans in Der g}oro Cincinnati
I guruhuQe an @ine uHb Daniel Ctr
! unb label 9lae frsunoIihit ba8u et1.
u igcSNuio ;jaIst IS, Ot.i +
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
&rdkfi6er Goo.
Wloltereibeiit.r in Cartilage pom 3uss
iiberfabren.

auf qrGbli6e Weife perlor geftsrn
9ormittaq gsgsn IL llhr Der AZ Sabre
alte, Derheirathete WolteretbeItger on.
SteinDarib BON Der 5. unD Wltl Stros
&c, gartbdee, g., fetn aeben, tnoeni
sr an Der 5. Strube gifeHbabntreu3ung
in gartbaae BON bsm fiibli6 fohrenoen
;fradtsuq so. SO Der g., 8. & D.
Giienbahn nisbsreerannt unp aut per
5teae aet1btet Duroe. Die Derltunl+
melte 2eihe rpurDe uuf Dem 3uge HaH
benz g., s. &c 3. 8ubnbpf uno pom
bort in einem pdtroltpagen nat per
moraue aebraht. Der Coroner pEro
cine sinaebenbs linteriu6ung porne1'
men, INN feTtSuitellen, mem Die s9ulo
an bem lnfau bet3umeifen III. STEM
ipartb idrttt bus @iIenbahn9eletIe emf
lana, als er ppm gooe eretlt ipuroe'
Der 3ua itano unter 5iibrung res Go'
fomotipfli6rers Dm. Sedtn uno urlteI
4ufIidt pes aunoutteurs 5ameG
| Webler.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
QIfter Iieb
Sringt, bon Rene ertaBt, einen ges
itoblsnen Wantel 3nrif.

5riih geItern Worgen puroe BON eiz
mem ginbreher stn iperthpolIer 8da
menmantel aus Der Wp6nung bes
1rant 5oImes, Ro. 206 Sycamore
Strabe, geitohlen. 8eItern Qbsno
ftellte iih Der Reeer Stepe CALHOUN,
Elm Der 9pIissi tpoblbetunntsr Gis6, in
Der Dobnung Elm uno brahts ben ge.
itoblenen Wantel 3uriid. Gr eeItunb
Elm, ben ginbruh periibt gu 6aben une
ertlGrts, am Ra6mittag elmer 5etis.
ormesperIaTmlung beigenohnt gu ba'
BEN uno betshrt noroen gu iein. Gr
babe ii6 pprssnommsu, in 3utunft sir
ebrsnbaftes 2eben su fiihreu. 8er
gurihe pnrbs Der poIi3et iibergebsr
unb unter Der 4rtlugs 0es Ginbru6s
einoe'perrt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
NsKeraiiairtn.

Sront 6enrp, 49 Sabre aft. ein
Suhrmann BON Rp. 641 Stats aoenue,
osrietb aeTtern Rahmittog on Der 6,
9lDsnue uno Burns Strabe init einem
rnbetanntsn mann in Strsit, pel6er
ibm einsn UlsFsritit in Die linte Setie
bss a0rpers beibra6te Die gerlegs
una puroe i'm 5oipiIdl uLs Iehr be-
pentIit beSeihnet.
SpGter fpurbe UlihaeI Belih, Elm
i'm Gienite css aDntrnttors Hpan tie
benosr Gubrmanr, BON Der ppIi8ei oes
g. 8iitritts osrbuFtst uno unter Der
4ntlaae, BEN Woroangriff duf 5enrr
ensasfihrt au hoben. eineeiperrt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
Gutter Gang.
Triherer Glepatormann ioa bic s.
D. Wruner So. ipitematiid) be-
itoblen bdbeH.

Die @ebeimpoli3iIten 5ouiIon unb
Gpeenep pertafteten Sdmitag Abtno
ben 36 ssubre alten Gtrobenbabnans
eeitelIten Gam DliDer. go. 2O3O
Weftern aoenue unb fperrten benlels
BEN dls perbGhtie elm. Stit beinar
einem Sabre ipurbe be Sdneioere
firma 6. 8. 6runer & Co.. gto. e.
8 Deft z. apsnue. ipitematifh un
4nsiiae unn aubere Rfeiounssitiids
i'm Defummtfpertk BON pielen bunoert
Dollars btitobien. 5ros grobter
Wohiamteit fpouk es Der JirHid
nif,t aslineen, bes 5bGters babhdft 5u
perben. DieGekimpolisiiten SpesnsD
uno 6puiGlon Iselien cine llnisriuhs
una an uno ibr @erbadt lenfte ttd
auf Glipe, pelher friikr als 5ohrs
ftubllenter in benz gebdlioe dngeitellt
mar. TR 8eamten nabmen Samltag
4ben6 bic 8erbaftung nor uno fan'
ben an bem Gefangsnen einsn Shllls
| fel All Der gbiire bes GrogeihcHes
Dor. Gin anberer ShluHel IN benz
Bette oes Gliper offneie idmmtlih:
GFficetbiren bes Gebdubes. Sltper
mub fi6 bic Snlufel, rpdhrsno 81
ols glepatormann in oem 9ebduo.
| tbGtia tpor,. hoben anferiigen lafsn
| Su benz 3inimer beg Gefangsner. mel
der felbltperItGnblih feine nnihnlt
i h-theusrt tuurbeu pier 6errenrode
elm Ilebersisber. fiebtn pddr geir'
| fleiner uno brsi Weiten porgefnnoeH
melhe bon Der Gruner 90. dls ~
Eiosuthum ioentifisirt tpuroen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
1aiHenoiebe
Wad,en bic Gsi9aite Der nnttrtn
Stabi unii1sr.

RGnnlihe uno peibIide gertrtisr
Der Diebessunft babeH NIT benz pers
nnnob<nbsn Weibnattsfeit ihr ers
fdeinen gsnaht uno lieeen lhrsm
lihtiheuen 0etperbe bauptfd6lih in
ben aroberen Gei1dften Der uHtsrsn
5ia6t Oh. Gsitern Duroeu Der polt'
,si perIhiebene Disbitdble semslost.
Trau g. guribge bon 5to. 2l2s
Gtorrs gliace, lieb In eintm Sehn'
csntlabsu on Der Wsit 5. aoenu. ier
gprtempnnais nit $63 gu gootH
foasn. gspor tie li1 in bem Oeordnss
biiten tonnie, um bic Borfe auT5uhe'
ben. mar oieIelbs perfhpuneen.
FRI. marp Smith. BON Wo. 2los
0ronb Strabs, Walnut 5ius, DurD'
in oemieIten aaben uno unter dpHf
lihsn lImftdnoen um ihr Vor'sHon
uaie NIT S. Snbalt beitobltn. GlI
etipo 10 Sabre alter guriht, o.Ns'
gsfhrei6ung bic 9oIisei siist, lish
| inn 8.rbaht, ben Okbfnbl bssangs'
81 bdben. -.
Frau 8etin 9. 8liB, bon gso. IL,
| Df 3. Gtrobe, tpuro. seitern IN einsH
esIdafte an Der D.it 4. aDenus In
| ibre 6anoidIde nit SIS in gGdr un
onb.rsn gDertbiaden be'tch!eu. O
oob Der gplisei bi. g.i4rsibuns etns
| ;srou, tpelte i'm Yerbahts ftsht, be
| 5afteubsbitahl besansen gu haber.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
Gu. Rrst. ghilippns.tSem eiHce.

An Der asiirigsn 8isrteliahrss8srs
Fonmluna Der obissn gtmeinoe, bic
BON Dem paitor Dr. 8. 8. Dorm nit
gebst srOffnet tpuros, fiihrss yralis
bent 4. s. 5aisusier ben Borlig.
rpahrenS 5srr 5oAn gobIer nie iibs
lids uls Gs.retdr funeirts. Ter 81
nonaberits ergab Jolsenbss: sinuahs
men mi. aaF.ubtftono I'M lssten
Disrtelinhr $1925.92. ausgaben
s1206.l5. aaHenbeitanb S629.I9.
Der gert6i itimmte NIT Dem oss
GncsmsiIters therein. Der Shds'
m,iItersbertht Der 5onntagihule laus
tst.: ginnnbmsu i'm lebtsn 8isrtels
iobr S544. rs. 2lusgaben $62.55, Raj
isnb,itanb S4S2.21. Golasnos neu'
sRitofi,n.r rpurbtn in bic Gtmetnot
oufusnommsn uno pom 43ralioentsn
mifitommen ae6eiben: 5ohannsa
Hauk, 21ls RaDirs StraBs; aIfrsr
SaJ,m,i,r 939 OuptDn Strabe; Jrar
Goth. Nrienrit, IL On St. CLAIR
gtras.; Irou Wtarsorsths Sott9el
2514 Rapins etraBs; mm. 80. Rat
25o alcttsr GtraBs. Der prdliosn
Ipruh Ieins 9efrieoisuns aus, oaB u
ber G<meince aLss gut geht uno oil
n,rtin, in better 6arnonie NIT ben
gDoIsor orbeiten. Der JugsnoperslI
pirb i'm asbruar gum geiten Der Se
msiub, Elm. MISUNDERSTANDING Der
anitoIt,n. Der grdiioent matte ht
Notwithstanding auf eos 2Olt
| etiftunasfefi Der geHieiHoe aafmert
IAN bos am SoHniug TN aht 5aasr
10. DECEMBER, nbsebalten piro. "a
nor Or. !. Qiftsr. Der 9riinoer Dc
| C,xmeinoe. lpirb Der stitrsonsr iein.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
SelbiimurS pner ltnfaa2

qhil. MpIoer, elm alter pboahloier
Wanu, puroe ssitern 9ormittag II
llhr toot i'm aanal nabe Der Wulnut
Strabe Bride sefunosn. Die unbelm=
lIhe GntoeduRg iuurDe bon Gouis
Raabe, 90. 1432 glop StraBe, ses
maht, pelher bic qoliSei bena6ri6s
tiais. Die aeihs puroe in patrol@
naaen 8 naa Der Worgus sebraht
uno Der Coroner tpurbe benahrihtist
Gb Elm GelbItmpro ober Elm nnfall
porIisat, ionnte nod nidt feltgeltelli
iperben. RoIoer bate iih tir5lit
um elufna9ms in oas fdbtii4e ar'
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
Eterblidbfeitsberi@t.

Marn Tr.f,nbrpd, 43, 1911 Wport
CTR, peritonitis.
gDi[liam ~. Roberts. So, ZIP Rsa.
eina Roob. QsberpsrhGrtung.
Rdncp Milsp. SO, 11l5 epprsB
Ctr, 6srsleiben.
5oIspbins 5annita. 8. 1912 plso'
Iont CTR. auneeneniSiinoung.
Sohn 8. grpan, 2 Rcnate, Si.
eyoieph ainnerbeim. Bronchitis.
9homas giItigan. 72. 2132 gssh.
tppoo ap., Tdrmperihlinguns.
9lnna Dobn. so. 1865 Wation 4p.,
5irnlGhmune.
Warp q. 2pnG, / MOnat. 642
groa aopop. Snqusit in Shpebs.
marp Stabl. 43, 3nsishoipisal
5ubertuloie.
George =. 9uffp. 55. GA Of 6
ape., 6irrbluten.
Wurtle N. gort. %. 225 IN 13
CTR, .5ubertuloie.
pbitippins 2sur.. 81. 1877 s'nI
Ctr. 5ersl.iben.
;Erani 9apbrrn, AZ, itactil9ts 90
fpital, ssnqueit in ShlD.be.
Riharp Sorper, s Wonais, 36l'
gpaufton glp.., Gdlpats.
Carl +. 5ofner. j. l1o9 Soptin
CTR. ainnerparalpis.
Mi[liam McDpnalb. SO, itabtiite'
Sofpital, ssnau.it in Sttpebe.
gatmrine MsbrIe, 55. 1881 eentro
qps., aunsensnisiinoung.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
Daie.Sau.
Nus ber SobresDerfammIung Der atz
tiondre Der rRebs". - grfldrung
bes prdfiberten permann iiber Die
6duptlingsfrnge. - 8erniiufttger
Hsfhlu6 bes Direttoriums.

glah Gntgegennabme Der Sohresbee
rirhit in Der Samftdgsiisune Der atz
tiondre beg Gincinnatisr alubs, i'm
bisiissn Clinton 6oteI, CAB prafibsnt
Nuenit 6errmann auf bic birette Sraz
gs, besiialid Der Grnsnnuna zines
lsiters Der ,Reps@ fir bic nG6itjdbs
rige Gaiion, bic folgsnos Grtlds
runo ah:
,Wir befinben uns nod INNER in
polftGnbiger unsepibbeit iibsr ben Su
.rnennenben aeitsT fir nddfte Saiion.
Das Direttorinm iteht beute Der CD
iuua bief.r fyrage nitt ndbsr, uIs Sic,
lnsine 6erren Nftiondre! Ginss tann
| i'd ssbneu inbeiIen nit 8eitimmtbett
nittbeilen. bob niht elm eiu3iser uns
ftrer berpdbrt.n Gpisler i'm 4ustau'h
fir einen Better BON auspdrts abges
qeben fperoen tpirbl Iir iinb 81 ber
lIsber3eugung gelnnst, oaB es eins
perperflite politit isin tpurbs, gum
3pst Der Gihernng zines 2eiters biz
li.tige porsiielihe 3uIdmmeniteaunc
bes RIubs aufsubreden uno 81 ihrpd.
den. Galls ss uns niht geIingt, elmer
IpaFenben Monn fir oisIeSteaung au
anbere Beiie su fihsrn. perosn MI
bisfeIbe burh einen uHisrer etgsueI
eriitlafiiaen Sptefer beTsseu."
Die ertlGrung bes Serrn 5err
mann, oob bas Girsttorium abioin
bsihlofisn babe, feinen etn3igen islne
beipdbrtsn Spieler i'm 4ustauia iii
ein.n Better bersugsten, srhielt bt
entbuiiaftiite 3uitimmung dasr an
psTenben attiondre. Jaas Der Der
fuh, ben MbfGnger Sneensp bon Br
ton gu iitern. fheitsrt. lit es tpahr
fteinIih, bab entspsber uniersm ]
..gofenbiiter" 5oblistl oosr uniersr
redtsn .S6lpdrmer" ueit4sa b
nGtftiabris. a.itung bss alubs 81
. fallen tpirb. 8eibe neroen augsms'
! ala ioa. .sterne" auf ibrsn betreffsr
: ben Stsllungsn i'm aampie ansrtanI
uno fino fir bic GeiterI DAT. ossSlut
bril!dnt squipirt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27
0eburten.

miniom 6. unn Gracs Stilss, $50
Gft 3. Ctr, Rncbe.
Srtpin uno Jlorence prtte, Gbdttd'
noooa. ssnn., Wdoten.
Wiaarb 6. uno Beatrice gapltB,
serraee par.. anabs.
herb,rt 8. unb Marsusrita Robln'
fpn 4s13 Central aos., Wtaniionoiue,
Hnnbe.
1ames unb Telie griffin, 668
elsrrpocp apt., AEdbs.
gmil unb aorstta Aurs, 211 Sosou
GIT, Snobe.
Trancis r. uno Jrdnces GrObmilsr
Telbi, Mdbhen.
eoparb 6. uno Sba Gralsr, GsIhi
Mdoheu.
aofonette unb Tlurp Burt, 9sl9t
Mdehen.
aRilbourn unO Q.ona gaifep, Dell
gcpnfhip, Wdc6eu.
Deoroe uHn gsrraroinu Stttg. 22N
gprino Orope aps., anabs.
benrp unS Gaa 3itit, 1907 ga
tern ap.., ana6e.
9sora. g. uno Barbara Winssr
b,ro. 1913 2oauH Ctr. Ufdodeu.
Mnbrep uro gliTabetb 8cbne, 334
Dine CTR, Wdotsu.
Darn uno Sulia 2aats, 406 5un
Ctr, anabe. n.t,
gbrin. Us. uno Gleanpra guhlsl
l1422 9onmillsr Str., anabs.
sam,s uno Roia 8ugglH, 2l4
GtGbfer CTR, Wldohen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

Inter 0prTib bes Serrn Sobn Gns
nebrot uno Der prototpufihruns nes
5errn Frtb TlebDermann fano Ssltern
Die regelmdBigs @erIdmmlunS oes
ubioen 8sretns fatt, in tpel6er bie
erIte Domination fir Die tommenoe
9eumtenpobt porgerommen nuroe.
1iefeIbe eraob folgsnoeS Feiultat:
qrdTbent, s. Qousrt, ). 5lsobers
mann uno Sobu Gnnebrpt.
9i8e 4rGiioent, qbtl. Rsootn9sr.
8. &empsr uno Carl SObonnien,
Sfasmeiiter, gbas. Sdosuebaum.
gtnan3 Setretdr, 8. 6iIgs.
Qrot. Setr., j. Gtto, Sobn Runt.
+. 6Ieobermarn.
l. 3irioent, grof. Go. Strubel.
2. Iirtgeut, gouis Otto gaul3ehs
ner.
9ruitees: +. Drumpelmsier, 8.
maper, Chr. 8intsr, 3. ID. Dette, =.
9olert, 8. Gpetel.
nabnentrG9er, garl SobonieH, 6.
Stte. Qaul ,3atOp, Carl Reoniugsr.
qhil. Rsbbinger. SObn Runt.
| gibIiotbetore, 6. Rebotngsr, Soha
aunt, =. Otto, s. SiIge.
On bem Bale oss 9ruioeu Sdnssrs
hprs, Der an 2, DECEMBER in Der Irs
/ bsiterbale itQttFinbet trirp fih Der
@erein in Gorpore betbeiIigen.
Sieruuf perIanmeIte Iih Der 8ereir
! uls aommtttee, um NIT ben Ganttr
bic 0orberettungsn fur bic Gbriits
| baumpsrlooiung. rpeIhe an 10. De-
sernbsr In Der 4rbettsrhalls ftattftuoti,
su treffeu. Die gtnuobmen betrugsu
| S33, oie 4ussoben $13.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

Nm. Q. Hrition. pnn Altoona. pa..
ein Do|t bss EintoH 1ottIs. ipurot
frii6 eefseru WOrssn ous Opfsr zines
frenkn Gtrabenrdubers. Gr sing cis
Walnus Girnbs entlnns. ols 5triihtH
Der 4. unn 5. Apenue sin Wonn auf
i'm sutro.. unb ihn irasit. irit piel
lltr es Tel. BrittpH sos ftinen tDerth
pcnsn golbensn Ghrcncmtter, 0ls Der
RerI ibm bic rbr entrib unb NIT ftie
ntr Hsute tntfloh. beDor er iih bon
feiner llsberroihung trbDlsn tonnts.
0fittcn fonnte Der poli5ei cine nur
ftbr unpoltommens 8si4stibun9 oes
.N6nbers ofbsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

tenbe S6auIpisl Die 8obltbdter Der
Ten1dbsit", BON 5eIir PbiIippt sur
Quffibrung. Gs 1T etns Der Mrs
tungspoGIteu Stiite bes groBen Dtsts
tiers Der 8ibNertsdnit uno Dirb bier
in srittluFi9er golenbsisBung seses
ben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

Der 6auptsruno sines aub:r
Crbnuna ssbradten Spiiems III ole
leber, uno Qeberlsibtn iino Islr das
osmein. Das BETTE sn thun iii Or. Ius
quit R0nis's 9auburser srOpfsn 3i
oebrouhku.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

msnhaus benorben uno er foQte Der
4nItalt in ben nd4itsn Sagen Ioera
lpieien tperoen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-11-27

grpbirt IL 9. Wsetai ppIifh
unb .9artsepers Grisno". b
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23
@as ioasa mir ipislen ?

Sine Srage, nit Der Die &inber
bGufig aur Mutter tommen, beibt 10.
Sn OisIen GGlIsn miro iie nit etnsm
unsebulbigen v0as miibt ibr BOD
feIbit tpiFen" beunttporttt, oft f6ldgt
Die Wutter ppr, mas ibr gerube Sls
erit sinfGGt: 2otto, ber pIumpiad
sebt rum, RGtbfeIratben. limo iie
ipunoert ii9 bann, tpenn ibr 8ors
idlag nidt angenpmmen pirb Ooer
bic &leinen fnon nd9 turSer 3eit
tpieber unbeidGftist unb selunsrocilt
umberiteben. Cine liebebolle Wfutter
fOTIte b.sbaIb auf Die Sruse ibrsr
8inber suerit cine @e9enfrase thun:
r@us babt ibr benn bis iebt ses
fpielt9" unb v@ssbulb ma9t su9
bas feline Sreuoe mebr9" 9lus ben
4ntpOrtsn miro iie fofort ertennen,
mas fir ben 9lugenblid oas rt4tige
1T.
Wenn bic &tnber ertlGren, baB lie
gu miibe gum 2aufen un6 Springer
feien, miro iie tbnen Elm bdrmloies
&artens pb.r Srase> unb 9lntiports
fpieI anratben, lpenn fie ii9 i'm 3ims
mer gu Iangpeilen Beginner, iie ins
Sreie I6idsn. 9lber immer foll iie
ii9 bamit besniissn, nur cine Qnres
eung gu geben. SOipie man ben
&inoern bas Spielen gar gu be-
quem madt, perIiert es fir iie ben
beiteu HeiS. oas 9lusoenten, 3uiams
menboIen, 3uredtitelIen bereitet linen
meiit mebr Sreube dls bas tpirts
Iibe Spiel. limb nur 10 iiben lie
ibre grfinbungssabe unb 9ei9idIi9a
felt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23
@etb.

W2eth 6as 9etrGnf Der elten Ser
manen, lit elm Sonigipein, Bel Dem
na6 einem osutI9en ReSept bier 2is
ter @aFer nit einem Otter Sonig
periiibt perben. SIM Often 9eutf4s
lambs miro bel beIrnoeren 9elsgens
beiten pieI Metb setrunten, uno nit
&e9t, benn er 1T Elm Seitmittel Der
befen gtrt. Der aIs Geiunohsits6els
fer erIten Runges betunnte Pfarrer
aneipp bat Elm eigenes Resept fir
Mtetb p6er Soniglpeit binterIaFen.
6and6 fon i'm eritsn Sab ole SGbs
rung bes Spnieptins, gu Dem feds
2iter Sonig auf &c 2iter gBaii.r 9es
bOren, MIR etpa sebn Sage bauern,
in eirem stpeit.n Safe miro Der
Wet6 bann aber mad 10-14 Sagen
bell un0 trintbar; er mpuifirt siemli9
tart. 9ieies @etrGnt 1T itbr tiibs
l.nb; oeshaIb trinten es ale Sranten,
Ole ipeber Bier nod Dien III iicb nebs
men oiirFeu, auBeror0entIith germ.
8rot. in Mstb getunft, 1T alien uno
f6ipG9ii6sn 2suten, neil Der 3ud.r
in Der msni9li6en @rnGbrung cine
ipi6tioe 8ebeutuna bat. eine lpabre
@rquidung. glu6 fir trunte 3inb,r
bat ser Mstb Elm. ipi6tise 8.oeutuns,
benz fe trinten ibn germ, un6 er
ftdrt' auBerproentlih.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

Cute @ntport. Sienitz
mdb6en (beim GnsaeemenD: SD muB
bod BEL Sbnen ni9t etipa audi beim
8o9en bslfen9! Dame (ironiI@:
Nein, Bel mir brau9en sic muir gu
eFtn.
= Gin sutes ainb. Grsies
Berlin: 2ies9sn, ipenn iebt Elm 8ettler
bier 6erein tGme uno uns 10 bebdgz
li9 ellen iGbe, mas fpiiroeI ou bdnn
tbun9 2i.s6en: Sd tpiiroe ibm
Sbre puitete gebeu, SrGulein!
9rob. Der @esetariers@srs
Elm SbuIia md9t sinen gr0Beren 9tusz
fling unb bd bic Mitgliebsr iebr ers
miibet iinb, ipenoet Iidb Der 8orItanb
an einen @runbbeiiber i'm Sorfe. ob
er ni9ts oagegen bat, ipenn man ii4
auf Der griinsn, Iuftigen @ieIe elm
bis9en in's @ras Iagert. rNeiu. bus
1T gu eefGhrli6," antpprtet bieIer.
.Sie iino ia ale @eg.tarier!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23
@aeaer itno Der gSintsr.

lleber bic berminberte S6affensz
fraft Rtdarb @agners i'm Dinter
tpsrbsn in elmer italienii6en Muiits
5eiti6rift einise interefunts 9lngab,n
Qema6t. Siernad bertbeilsn ii9
Magners Sauptperfe Der @ntitebung
nu9 duf bic Sobresseit.n ipie foIgt:
Sommer 19 Dsrfs, Sriibiabr Is,
S.rbit 8. @int.r 4. gu elmer llms
arb.itung stpeier SSenen 6ss ~Si.ss
frieb" brdu6te giddr6 @agner bic
3eit bonn 9. Hopember 1852 Biz gum
II. sf.bruor 1853, pas is6r nit Der
grob.n Irbeitss.iWninbiafeit mebres
rer Wonat. porbsr i'm Wiberipru6
ifeht. Ri9drb @uener feIbit bat bieIe
gl6bGneiefeit Isines @snies bon 0it=
terunaseinFliiFsn fsbr hGufie in isi=
nen 8riefen srpGbat. 60 fareibt ct
fein.m 8erIeesr: vDis es mir gsbt2
60, 70. -. 0snn i'd in Neopel
ooer 9tnbaIuIien obsr uuf ben 9futiIz
len lebts. piirbs id quite 8erfs pnb
m.br Muft idafftn als bei unf.rsm
srauen. neblieen SimmeI." Sin dns
beres Mal: rWlit Der @rbeit esbt ,s
lunoTam, i6 piIl msins I6Ie6te Wins
terTtimmung .rt poriiber IaHen"
II. M.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

= S9onung. SSrau: Mein
Mann tommt morgen bonn 8ab sus
rid, Serr Spttpr, ipie er i6reibt, bat
Ii9 ieiu Nerpeniibel mertlib gebefert.
2lr5t: Nd, bas frsut mid; balten Sie
nur ale 9lufregungen BON Inn fern,
insbeionbere eingelaufene Rt4nungen
unb .tipuige nsue Soilstten!
pie armeu Sunggefslz
len. Der Stddtsietretdr bereiIt nit
.inem feiner RGtbs ieinen 0irsttions>
besirt unO Der b.treffen0e Director
idlisBt iib ben feiOen an. ollie Orei
Fno SunsseIelen. 9luf einem 9lmts
frdgt Der StaatsIetretdr ben 6ienitz
5abenosn 8.amten: yDie i9 i.be,
iino sic I9on psrb.iratbst9 sic fno
bod nod re9t jung" Der gtngeres
oete ertpioert prompt: rSa, aIs
SungaeIeae rerbummelt man au iebr" !,
mo ipunOert iih, bdB Die Orei !Ssrren
N elm @elG9ter ausbre6en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

itb ibn ersieben. 0as miro fir i'm
pisl beKer isin als bieie oummen
@sf9i9ten, Bel oenen man iih gals
uno 8eine bri6t."
n@os ioll er benn etumuf ipers
beng" fragte i'd.
p9aFeIbe ipie iein 8ater", antipprs
tete Serr 8lati6et itoI5.
DNi9t libel. Sin @rSeuser BON
gbocoIaoe ="
rNir bon Graeuger", tpebrte 8luts
T9et. ,SteFan", ipanote er ii9 an Iets
n.n SprDBlins: Stefan, ipas nillit
Ou fper6ene"
llno nit ieiner 6iinnen Stimme,
Die aus einem pisI su fetten 9eibden
lam. anttp6rtete Stefan 8ldtI6et:
sd tperbe ReuraItbeniter".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

Smmer b.r.it. Mutttr:
Ou fd.init jebt iebr piel Serrenbss
'unntf6uft.u gu baben; ieben 9lbenb
pirIt bu BON einem anbersn Serrn erz
partet. So9ter: Rein Wlutter. uuf
mid bat nod tein Mann gu parten
,rau9en.
@erIitbt. 9ifdsait (eine
IN btrfslbsn Saf,l iibenbe, reisenoe,
.unge 9amt Iange nit bsm Bid pers
'olgenb, inu6bem er enoIih einen lans
zen Bid bon ibr erboiht, beim 8ers
.aFsn bes SpeifeiaaIes fir Iib): @ie
i9abs, buB i6 biei.n Bid ni9t pbO>
:psrapbiren tonnte. nm ibn bel aelessz
nsr 3eit gu betra9ten unb .inesbenbe
5tuOien iiber ibn unit.lIsu gu tOnnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

-ainbIi6. Gin &inb BON 8
bis 8 Sdbren tommt gu @erpdnbten
auf 8eiud unb iiebt auf benz Sii9
Elm Slieg.nsIas it,btn. in ipeld.m
msbrers 5Iiesen iid bsfinben. I'D"
ruff ss gang bsrlpunbert aus, nSbr
babt cure 6tiesen ba brinns, unisre
fliesen in Der Stubs 'rum!"
auf bem 8affer. Suus
ger Mann Unit einem SrGulein auf
bem 0ampfer fabrenb): Oarf t9
Sbnen iebt nibt sinsn Sub aebsn,
Iieb.s SrGuIein9 5rdulsin: aber,
mein Serr, bas singe ia se9en bic
Roral! Sunser Mann: a9 mas,
laFen sic uns bic Moral iiber 9orb
perfen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

= @mpDrt. STUDENT gum
boriibtrsebenben 9slpbrisftrds.r):
DieO.r nidts fir midg SDren sic
'maI, ipenn Sic mir ieBt nidt baIb
etipas brins.n, bdnn beuntraee i9,
bab Elm anoerer 9elbbrieftrdger in
bieIen 9e5irt tommt!
= 9 S9idfaIstiiden. o.:
Sic Iafen it9 ia gar nidt mebr
feben, Serr college. g.: 4b, i9
babe furdtbares p.d sebabt. S9.nte
i9 armer Seufel meiner 8ruut elm
2oos, iie ssipinnt 10000 Wurt =
gsbt nit Sad unb Pad bur9 unb
beiratbst ein.n 2eutnant. =.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-23

.r pirtli6 s.TeF.n, bornimmt, :
ntptnn i9 i'm nur ni9t erIeben
mug, uno obne Die idauOerbaft Su=
seri9t.te 8Opfb.oeduns genau an5u=
feben, fuet er trDit.n6: 80, Ous iit
ni9t fdlimm = feb.n Sic, man
ftrei9t Elm paar Mal bon alien Seiz
ten nit Dem glermel oariibsr uno es
lit gang gut. 6ier bitt.l" rGi nein, I"
ld9elte Semmler, = nSie irren.
Serr 0reber, rli6t meinen Sut baben
Sic aeroriidt, Ipnb.rn ben Sbrigen!"