davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-07-31

cuando olavaste aqui en- mi pecho herido
ell agudo punal de tn desprecio!
aquel amor que fue mi fantasia,
aquel amor que yo soma ra un cielo,
aquel sublime amor que era mi encanto
amor. que hora tras hora iba creciendo.
Dulce esperanza de la vida mia
en- que solo cifraba yo mi empeno,
vol6 como las pardas golondrinas
al soplo triste del helado Invierno. -
La mariposa de pintadas alas
bella alegre de mi amor immense,
fue a posarse, temblando de emociones, $.
sobre ell templado marin oil de tn seno. :
La mariposa azul de mi esperanza,
la mensajera de mi amor, ha vuelto
aterida de frio refugiarse
en- ell caliente abrigo de mi pecho.
Aqui esta; sus s1plicas respondo
respondo a sus dudas sus ruegos,
pidiendome, por Dios, que no la mande
q implorar ell amor en- otros pechos
No temas, corazon, sufre y reslgnate;
que no has de hallar en- ell mundane suelo,
un alma de muj jer que te comprenda
digna sea de tn amor immense.
5Que no me quieres, dices-no me importa;
no temo tn desden nj a tn desprecio,
roto el idolo ya tambien he roto
aquel altar que te eleve en- mi pecho.
Asa
Soy como el condor que sus alas bate,
Y al remontarse en- el espacio immense,
cree pequeIia la boveda azulada
para ,seguir en- su incansable vuelo.
p Arnolt
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-07-31
ORGULLO y ALTIVEZ

iQue no me quieres, dices!, no me import
81 en- otro tempo te adoraba ciego,
hoy, al saber, al fin, que me desdenas
puedo arrancarme esa passion del pecho.
., Esa passion que acaric lara un dia
mi enloquecido juvenil cerebro
fne ceniza no mas, hnmo, hoJarasca,
que arrastradas volaron por ell cefiro
Yo soy altivo y fuerte como el roble
ssue sc eleva gallardo altanero,
amenazando con sus verdes ramas
Aocar airado la extension del cielo,'
Soy como ell condor que las alas bate
ysuando sc halla en- el espaeio immense,
cree pequena la b6veda azulada
para seguir en- su incansable vuelo.
Yo te amaba, Maria, que sonaba
ver en- tus negros ojos, un destello
de tu amor hacia mi, cuando era solo
vana Illusion 10 que brillaba en- ellos,
Porque la luz de tus divinos ojos
4Ien6 de suave claridad mi alma
= de dulce Illusion llen6 mi pecho.
Tn extasis divino,' incompatible, !,
al escucharte hablar, de- amores lleno,
senti, cuando goce la melodla
de tn palabra, dulce como un beso
Tu voZ es algo asl como la brlsa
que pasa cerca, susurrando ledo;.
tn voz es algo asi como nn suspiro
que lama triste, enamorado pecho.
Tu acento, q veces tierno, apasionado,
es dulce cual Ia musa de mis- suenos;
veces esa voz fnge un gemido
es triste suplicante como un ruego,
Tu paIabra es amor, luz Y poesla,
milsica inimitable de los cielos;
tn voz vibra en- las ondas perfumadas
como las dulces notas de un salterio.
Tu palabra es sirena de los mares
que lanza triste, quejumbroso acento,
atrae como m abismo negro y hondo
Els voz divina, arrullo de paloma,
cascade de diamantes, dulce eco,
du1ce eco que vibra en- el espacio,
aierno rumor del timido arroyuelo.
La luz de tu pupila es meteoro
que cruza por el ancho firmamento,
dejando estela de brillantes rastros
que apaga el rsplandor de los luceros
Tus candidas mejillas son dos lirios,
dos blancos irios de fragantes petalos,
v tn boca es escala de delicias
que cuando besa, nos eleva al cielo.
Y es tn sedosa cabellera blonda
negra como mi pena y mi tormento,
el nogro cielo bajo el cual fulguran
t1ls beElOs ojos cual diamantes negros
TIE amaba, porque loco de entusiasmo,
some con ser tn Dios y Ser tu dueno,
soie estrecharte en- mis- amantes brazos,
some libar ell nectar de tus besos.
Some en- mis- 'noches de nostalgias tristes,
mis- noches de delirios, EN- que el sl1enc
cerraba al fin mis- parpados cansados, /.
desvelado por ii. por tn recuerdo
Some que entire mis- brazos til dornias,
la eabeza apoyada aqui EN- mi pecho,
que los bucles de tus negros Rios
yO acariciaba entire mis- manos tremulo>
Que Ell angel del amor, pos6 atrevido
sobre tols labios, 'un sonoro beso,
despertaste alegre sonriente.
yo tambien desperte ). todo era un suefo>
lTriste de mi, perdi las ilusiones,
esperanzas amor del alma huyeron,
Arizona republican., 1911-10-30
The Spectral Shields.

Somebody. whether on the one side or the other, really must know a little something about Uncle 1saac's opulent campaign, and be willing to open up.
 There is MT. Shields-the slippery and spectral Bob Shields. wanted by the Lorimer committee and wanted by the Stephenson committee.
 There is an aroma of mystery about Bob which is popularly supposed to stamp him as the repository of strange secrets. Just why. nobody seems to know Perhaps it is because Mir. Shields has been rather hard to locate with subpoena.
 At all events most everybody is agog to hear Shields. He is guessed by some to be the mysterious Hines agent alluded to by La Toilette as having done some weird campaign work in Wisconsin and been chary of his presence in our state ever since Milwaukee entinel.
Arizona republican., 1911-10-30
The Common Craze.

Looking out of the windows upon the crowd watching the baseball score board, one sees two men coated in sweaters. plainly of foreign birth. Be hind them is a postal carrier. Upon the right is a negro, then three men of what the Socialists call the "capi- talist class" In the crowd are mes senger boys, young clerks, butchers and bakers and merchants and law yers and laborers-tied together by dominant, all-consuming love for the national sport.
 Glass consciousness" is a favorite term now in that part of politics which boasts a philosophy. How shall one divide and distinguish one class from another, how shall you keep them ever apart, enemies selfish and savage, when two teams of ball play CTS, struggling in rivalry 500 miles away, can bind messenger boy, clerk, butcher. baker. merchant, lawyer and laborer together by the simplest in- terest in the world ?-Toledo Blade.
Arizona republican., 1911-10-30
CALLS NEWPORT GoMoRRAH.

BOSTON, wonder Almighty God didn't shift the earthquake from San Francisco to the Atlantic coast and bury Newport, the place of infamy and irreverence," the Rev. Cortland Myers told the crowded congregation in Fremont Temple in ending a de- nunciation of Sunday revels at the Rhode Island summer resort.
 Tn that resort. Pompeii. Sodom or Gomorrah. called Newport" he de- clared, Hast summer the revelry was on a Saturday night and it lasted un- til Monday morning. The men would come down Saturday night and the dances, powwows, and revels started then. They marched the streets Sun day morning at 3 o'clock in their prahaphernalia of dancing. and there were women smoking cigarettes and drinking.
 "The reverential spirit is fundamen- tai to what is best in human life, yet it is lost in America and here in Bos- ton. There are more people in Bos- ton tonight worshipping the devil than God As sure as I live something will happen to Boston if this doesn't stop.
 T don't know how much Canada
Arizona republican., 1911-10-30
Current Comment
Wireless Lies,

Whether it was the usual fool anna teur-and it probably was-or the agents of a recognized wireless com pany venturing a hit or miss on ru- mor, very considerable trouble was made yesterdal by an aerogram-or- igin unknown-that reported the stranding of a ''full-rigged ship on the Long Island coast, somewhere be- tween the ancient towns of Bellport and Moriches. This call for aid, winged out of the blue ether, proved to be a shallow lie, and its only tangi- ble result must have been the asinine joy it afforded the perpetrators of the cruel hoax.
 Various willing first aids to the dis tressed were put in motion as a con- sequence of this deliberate fraud. Life saving stations on the south shore, keen for rescue work, were kept on edge for long hours of unavailing search and the Merritt X Chapman Wrecking company was forced to dis patch at once salvaging tug to the scene of the alleged mishap. Worst of all, vessels of two lines steaming in the neighborhood were signalled to stand by stranded ship that had no existence.
 The harm inherent in this grim sporting with serious responsibilities is manifold. The difficulty of detecting these triflers with ships and lives is of course obvious. but when they are discovered the law should be pitiless in its punishment. No wireless plant should be allowed to operate without li- cense, and then only through the limi- tations of severe regulation. There is no middle course for such offenders New York Herald.
Arizona republican., 1911-10-30
Enqaqements, New Style.

The trial engagement" is the new est society topic, and not so scandal ous as the trial marriage" which was being so gravely discussed a few years ago. The logical next step should be tentative trial engagement, and an experimental tentative trial engage ment could be added if needful. A plain engagement, in theory, at least. is homogeneous; there need be no such restriction on the preliminary contracts MT. Howells. by the way. anticipated the trial troth" as the head liner calls it, in his entertaining novel. Miss Bellard's Inspiration.'- Springfield Journal.
Arizona republican., 1911-10-30
Taft at Chicago.

Not in a spirit of complaint-for he never whines-but as an emphatic declaration of notorious fact, President Taft made this ringing statement in his address before the American Mining congress at Chi cago, Friday night:
 q am just now in the remarkable position of being charged with an att tempt to destroy business by enforc- ing the antitrust statute and of hay ing set up the supreme court to emasculate the statute in the interest of the trusts"
 In the Arizona language: "Ain't that the truth?"
 Mir. Taft is doing his utmost to enforce all the laws, without respect or favor to anybody. Although the Sherman antitrust law has been in the federal statutes for more than twenty years. he has done more to enforce that law during the brief period he has been in office than was done in all the period before he became president.
 He does not call the newspaper men and magazine writers in every few days and give them good stories" of what he is going to do, but quietly and dutifully he goes about his busi- ness.
 He has prosecuted the Standard Oil trust and forced it to dissolve.
 He has prosecuted the Tobacco trust and forced it to dissolve.
 He is prosecuting the sugar trust
Arizona republican., 1911-10-30

lost when she refused reciprocity with this country, but there is one thing Canada has which I wish she would give to America, and that is rever- ence to Gods day and his sacred things.
 Until last spring they kept Christ off our stage until they brought that infamous thing, La Samaritan here and chose an irreligious, immoral specimen to act as Christ. Philadel- phia drove it away. but New York received it. God forbid that it may ever live on American soil"
Arizona republican., 1911-10-30
MANY WERE PRESENT
 AT MARINE FUNCTION
San Diego Girl and Sailor Lad Were Married on the Cruiser
 West Virginia.

SAN DIEGO, Cal, Oct. 29.-On the after deck of the cruiesr West Vir- ginia this afternoon Pearl Sturtevant. of this city, and AXel F. Tangren, ship filter aboard the vessel. were married in the presence of five hun dred officers and men of the ship. The ceremony was performed under a canopy of flags by Rev. l.. x. Fay Tor. chaplain of the Pacific fleet. The West Virginia's band furnished the music. The wedding is the culmina- ton of romance begun last spring when the Pacific fleet mObilized here pending developments in Mexico.
Arizona republican., 1911-10-30
SAN DIEGO PEOPLE
 VISITED BIG FLEET

SAN DIEGO. Oct. 29.-The Pacific fleet in San Diego harbor kept "open house" today and thousands of visitors went aboard. The oregon was the special favorite and was fairly crowd- ed from early morning until late in the afternoon. This evening the entire program for the review in San Pedro harbor next Wednesday afternoon was announced in special fleet order No. s." The fleet will leave for San Pe- dro at seven Tuesday evening and vii. reach San Pedro Wednesday at day light The review, according to the plan will be a spectacular affair in which 24 ships of the Pacific fleet will all ioin
Arizona republican., 1911-10-30
sOSSY WAS CAUSE OF
 BAD RAILROAD WRECK.

HOPKINS, Cal, Oct. 29.-The north- bound passenger of the Northwestern Pacific was ditched by a cow on the track south of this place tonight The engine and the mail and express cars toppled over. Fireman George Gil- more was seriously scalded and En- gineer James Lawrence was badly shaken up. The passenger coaches remained upright and none of the passengers were injured. The passen- gers were brought here by teams and will be taken to Ukiah tomorrow, by which time it is expected the track will be cleared.
Arizona republican., 1911-10-30
HE'S READING LAW.
LOS ANGELES. Oct. 2e.-

LOS ANGELES, Oct. 29.-Judge Walter Bordwell. presiding at the trial of James B. McNamara in the Times dynamiting case. spent today looking up the law on the case preparatory to deciding the challenges of the defense of veniremen Frampton and Winter fo- bias The attorneys. discarding all matters pertaining to the trial. amused themselves according to their several tastes. The prisoner spent a quiet day in jail with his brother. They had no visitors.
Arizona republican., 1911-10-30
GUESS HE JUST MEANT
 HUMAN CARELESSNESS.

ROCK SPRINGS. WyO, Oct. % Human fallability caused the wreck of the passenger train that ran into q freight near here recently killing three men and injuring thirty other persons, according to the official report to- day. The report says Robert F.. Lee, brakeman of the freight train stand ing near the switch for some unac- countable reason" threw it open as the passenger approached causing the col lision.
Arizona republican., 1911-10-30
PASSED THROUGH RAPIDLY.

NIAGARA FALLS-Oct. 29.-Cap- tain Klaus Larsen of Detroit today made a second Niagara trip in a mo- tor boat from the cataract to Lewis town. He completed the six mile trip through the turbulent waters in 25 minutes. coming through without scratch. Larson says he is through with Niagara trips but will attempt to cross the Atlantic next year in the same boat, which he has named the Mi agara
Arizona republican., 1911-10-30
REPORT ABOUT READY.

WASHINGTON, Oct. 29.-The tar if boards report on the wooden in- dustry will be transmitted to con- gress at the opening of the next session in December and the boards report on cotton will follow probably before January. A staff of fifteen clerks is putting the finishing touches to the wool report. The completion of the tables now being prepared will practically terminate the statistical
Arizona republican., 1911-10-30
TO SELL TIMBER LANDS.

MUSKOGEE, Okla, Oct 29.-By or der of the commissioner of the Five Civilized Tribes, 10000 acres of pine lands in the Choctaw nation, contain ing 44.O00.00O feet of lumber, will be sold at auction at Bohoma. McCurtain county, Tuesday.
Arizona republican., 1911-10-30

work, and it is expected that the report will be printed and placed Tn President Taft's hands in ample tune for transmission to congress Decem- Der l.
Arizona republican., 1911-10-30

(Continued from Page One) tor and managing editor of the West leiche Post. He bought the St. Louis Dispatch in 1876 and united it with the Post Dispatch. He entered the New York field in 1883. when he bought the World, then paper of small circulation.
Arizona republican., 1911-10-30
STATE TICKET

For United States Senators RALPH H. CAMERON,
 Of Coconino County HOVAI. A. SMITH,
 Of Cochise County For Representative In Congress J. s. WILLIAMS,
 Of Cochise County.
 For Governor ED. W. WELLS.
 Of Yavapai County. For Justices of the Supreme Court FLETCHER NJ DOAN.
 Of Cochise County. EDWARD NJ. DOE.
 Of Coconino County. EDWARD KENT.
 Of Maricopa County. For Secretary of State J. F. CLEAVELAND.
 Of Maricopa County
 For Auditor GEORGE A. MAUK. c
 For Treasurer
 Of Gila County. For Attorney General GEORGE D. CHRISTY.,
 Of Maricopa County. For surerintendent of Public instruction CLAUDE D. JONES.
 Of Maricopa County. For Corporation Commissioners
 Of Maricopa County. F NJ POOL
 Of Gila County. ". S. sTURGEs. REPUBLICAN COUNTY TICKET MARIcoPA COUNTY For State Senators FEN S HILDRETH. II. l. LATHAM For Representatives w. w COOK. w S. DORMAN, H. B. MORRIS. CHARLES M. MULLEN, J. E.. NELSON. GEORGE w. WALTERS. For Judge Of the Superior Court J. C. PHILLIPS. For Clerk of the Superior Court EARL s. CURTIS.
 For Sheriff WESLEY A. HILL.
 For Recorder CHARLES T. WILLIS.
 For Treasurer l. T. HOSEY. For School Superintendent HOMER DAVIS. For County Attorney BARNETT E. MARKS.
 For Assessor N A. MORFORD.
 For Supervisors PHIL c. ENSIGN, C. C. GREEN. c. s. STEWARD.
 For Surveyor H. E. JONES. For Road Superintendent OSCAR ROBERTS.
Arizona republican., 1911-10-30
HONORS ARE EVEN.

SAN FRANCISCO, Oct. 29.-Port- land and Oakland split a double header today in the post season ser
Arizona republican., 1911-10-30
PULITZER HAS DIED

(Continued from Page One)
Arizona republican., 1911-10-30

PHoENIx, ARIZONA, OCT 90, 1911,
Arizona republican., 1911-10-30

REPUBLICAN COUNTY TICKET
 MARIcOPA COUNTY
The Detroit times., 1911-08-12
BIRTHS.

BOYS.
Jos. Radziekoski. G40 Ferry ave.
Michael Puval. ST. canfeld-ave. o.
Michael Ptak, sO4 Willis-ave.
Joseph Grencz, b16 Leland.
Herman Schnitzer. 2s9 Watson.
Frank Ely. 1927 Monroe.
Frank Morkieqicz. 1880 Dubois.
Girolano Gusmano, 346 Monroe.
Raymond Westlake. cor. Fort and
Elmwood.
+. NJ. Harger. Dearborn.
ID. II. Polmanteer, III Greenwood.
Antony Geller. 1174 Concord.
Louis Nieman, T22 Chene.
Orazio costronoyo. ass Beaubien.
atts s'm'r w0ndo'kow'kl is' Thirty
VIM. Jimmie. 10 q. A. R-st.
Antony Tishlier. i65 Victor.
Stanley Renwelski. SO Kirby.
VIM uirieh' s2 C,R Rssiin.
Walter Gutowsky. s6s Rlopelle.
Antony Srok, zoe Theodore.
Wanda Felcen. SS6 Ferry-ave.
John Polczynski $50 Warren ..
Frank Szypinski IA Field.
T.. c. Martin. eli Wreford-pl.
Lloyd Sheehy. 3t2 Van Dyke.
q. Historic, 342 Montcalrn.
Joseph Bova. So Fort.
q. Bologna, 344 Champlain.
c. q. Bayles. t6s Gtibert-ave.
Albin Fortener, 379 Twelfth.
A. Reilly 554 Hancock W.
~. ID. Dick. III Lillibridge.
Otto Wodtke, lac Ariny-st.
Oscar Seman. 932 Van Dyke.
Benedict Vgoler. 1900 Field.
Geo. Magena. 743 Franklin.
Frank Nemshak. fa00 Campbell.
Roman BuekieL 1912 Military.
John w. stark. 1881 Concord.
Y W. j. Connors, $50 r. Fort (twins).
Edward Lally, 2i7 Elm.
Jess L. Bradley ESQ Humboldt
w, ", White. 655 Second
Mike Taronowski. 1885 Jos. campau.
Vincent Stankiewicz. EOS Kanter.
Bernard Glnaert. zee Arndt
The Detroit times., 1911-08-12
DAILY DEATH LIST.

Andrew, T. Roe. IS wears. 2as Mill.
'faft ffhcttre of neck, struck by train
BertIla H1ebenack, 80 years, is2 Law
ton senility.
Ruth Bryan. 20 years. Harper hos
pitaE accidental burns.
James Clennan. 20 years. SO Brook
Ilyn. uraemia.
~ Helena Paskiewicz year. 72s Twen-
Ity-third: entero colitis.
Mary J. Holland, 22 years. SIS Park
view pthisis pulmonaiis.
Thomas I.arkins. 81 years. 2O71 Mich
igansaves. heart failure,
* Lucy A. West. 50 years, 125 National;
urethralet vaginal epithelioma.
Violet T. Brisley. IL years. 3S7 Ash;
septic meningit
Amelia Zepara, years. ss7 Franklin;
pecarditia.
z John Giingberg. Sc years. sos Six
tee1th. hemorrhage Of lungs.
Edward II. Addison. IL years. Boule-
ward sanltarium. peritonitis
N Anna Lazezak, s months, So Lock-
wood. CASTRO enteritis
Chester RzeSotraski. months, 70l
Grandy: summer diarrhoea
Helen Potrzewski, 4 months, i244 st
Aubin; bronco pneumonia.
The Detroit times., 1911-08-12
MARRIAGE LICENSES.

Joseph Kucharzyk. IS: Amelia
Thomas u. Mitchell. 81; Mary d.
Brewster, 80.
John Runcimah. as; Barbara Watt.
Frederisk G; Martin. 80; ousenIe v.
o.; elisabeth johnson. az. same.
Albert Bartz. 20: Mary Wilcox. 90.
qrydon r. schwab. 27 Olive Good
rich. ~.
Feiico Rinaldo. IS: Rosa stritin. rs.
Jesse A. Stimson. &c. Cleveland: Bes-
sic r. kelso, n, same.
John Swidnisky. %; Tekla cybush.
Fred w. Ewart. Al; Edith NJ. Ewart.
Henry Waters. 20. Lexington, Mary
ORourke, "a. Parkhill.
Roy J. Parker. 20, Detroit; Nella M.
Phillips. 81, Lansing
Chester A. crum. 20 Mabel A. ALI
son. 81.
John NJ verbsky, Al, Chicago, Cath
crime Sanwalt, 20. same.
William H. Winter, IL. Detroit; aMr-
tina J. Denton. 80. Ypsilanti.
Bernard Polking. So; Christine Mil
Ter, 30.
Thomas McNamee. IS; Elizabeth C.
Schultz, "a
Philip Bernbaum, rs; Agnes Gold
stein, %.
The Detroit times., 1911-08-12
DnTRorr UNITylD INTEnURsAH
LINES.

FLINT SAGINAW LIMITEpS-e:aga q.
m. and every>two hours 20 s:1s .. M
Flint locals. q. m. every tive hours 60
o D. m: noyth OF oxford Sundays only,
IL .. m. 70 Romeo m; m.
every tw6 hours 70 10 .. m. n p. N.
PoRT HURON LIMITEDs--1iis q
m. ey1ry two hours to T:is D. m. SAN
sSSlpt SUNDAY. s:is p q. Thressh
R:Narine City. D. m; Nj. Cismsns
local. Aalf hourly 20 y. M hourly 20
III %. M Mt. Clemens via Short Line
s26 a. nfA hourly TO Has .. m.
ToLEDo1cLEvEI-AND LIMITkDs-
T:s0 a. m. and every two hours 20 sac
ID. m. ToIedo>only 7:so D. m. Toledo
locals, Q q m. hpurly to 3 .. m. Monroe
only 10 p. m. liz. m.
PONTIAC LIMf1EDg--4.se .. m. sic
%. m, $50 .. m. Locals. SEQ q m. every
20 minutes 90 7:1o a. ~; 1'ts a n. half
hourly 20 ss4s D als 4 - D. m. svsry ~
minutes 10 $50 p. m, is .. m. half
hourly 20 7ts ?. m. cNp m; hourly
-s ss n'; oSly = mi %ls aiiSS S'"''s
JACKSON KALAMAzoo k.IMrIEps
m, jackson Lansing Linits2 s:i6 >
IN. Jackson locals, q m. sttTy two
hours 10 .. m; Ann hrhor onr
m. o. m. $40 y. m. Q 3 NJ iey N.
II D m. To NorthviIle e:so M.
hourly 20 sac .. m. Use y - Am
Al y m. Saline ears frem Tpsilsnt
wyANDorTE pfv.--sss1 . m: n.H
hourly 20 s;ss - IN; hssriy 20 iss'
, ORCHARD LAKE Drv.-s = ~
hourly 20 Al ,, N
The Detroit times., 1911-08-12
Died.

ARBONNEAU--Aug. IL. 1911. Brown
Carbonneau, at late residence. 36J
Riopelle-st.. aged six months. Notice
OF funeral later.
residence. ala Third-st.. Mrs. Ellen
Collins. mother OF Timothy n. Col
Inns. Mrs, Kate Campbell and Mrs,
Charles Buysee. Notice OF funeral
later.
GLADsToNE--Aug. IL, 1911. In his
s1st year Zigmund beloved husband
A of Charlotte Gladstone. and father
OF Al. and Elias Gladstone and Mrs
samuel Stearns. Funeral from his
y late residence. 1909 Wabash-ave..
Monday morning at 10 o'clock. SER
Vices limited to members of immedi-
ate family. Louisville papers please
copy.
GOLDBERG--Aug. 10, at residence, 52e
Twenty-third-st. Rachel NJ Gold
berg. aged 81 years; widow OF late
Morris Goldberg. mother. OF Hiram
Mildred. and the late Louis J. Gold
berg Funeral Sunday at D. m.
Burial private.
GOERKE--Aug. 10. 1911, at his resi-.
deee. 442 Green-ave.. Bernhart, be-
loved husband Of Johanna Goerke
and loving father Of Edith. Freda
Harry. Arthur. Oswald and Elmer
Gnerke. Funeral Monday at 2:s
from residence. Interment at Wood
mere.
KRAMER-Franz. az years old. Aug.
IL at residence. No. 7S2 Jos. Campau.
Funeral Midday at 2:30 d. m. from
residence TO Woodlawn cemetery
JASKULKI--Aug. 10, John. aged 81
years, beloved brother OF August
Jaskulki. Mrs. Joseph Guebba, Mrs
Joseph Dettloff and Mrs Frank Mu-
lava. sFuneral Monday, Aug. IA, from,
residence. $50 Warren east at 5. and
81. Ehzabeth's church at s:30 a. m.
sCHMfDT--Elizabeth Aug. IL, aged 81
years, beloved daughter OF Mrs. Anna
and the late Jacob Schmidt Funeral
Monday from residence. All Clinton
ave. at o'clock.
sTARK--Aug. II. Dora Stark. aged IA
years. the beloved sister Of Mrs John
Lauer, Mrs. Margaret Faas. and Mrs.
Elise stopper, OF Germany. Funeral
from residence Of her sister. Mrs.
Fans. Esq - Joseph-st. Monday. at
Gao.
The Detroit times., 1911-08-12
EAR sLAsHER DIES IN AGONY.
Sseph Meyers Expires N Auburn
Prison From Buns.

BUFFALO, N. ", Aug. 12.-Joseph
eyers. alias Mike" Armstrong, a
iffalo marine engineer, is dead In
,burn prison after suffering terrible
kony from burns received from the
ck firing Of furnace. July ~.
He was sentenced to serve from
to 10 IL years for cutting of the
r OF Edward Fraser In this city,
Bt June. The gruesome relic was
Der sent In q bottle to Harry Coui
president Of the Pittsburg steam.
|ip Co.
Meyers was working In the boiler
.om of the state cloth shop when,
he opened the door Of the furnace,
was stocking, he was suddenly
Tapped In q burst Of flame.
The blaze shot from the furnace
Tor with explosive force and com.
etsly ehEeieped him from head to
bit. burning out his eyes and ter.
bly, cooking the flesh Of his head
d chest.