Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-09-21
Ole SaieIireaSea Der TirFen.
wInubsrei psn CLIO staarI.

famen. BON benen elm einoi9es oft@
malls ben @ertb BON pielen Sauienz
ben, ia BON elmer Wtillion sebabt boz
ben fDlI, fie aben aud 10 piel, pis
| ibnen nur irgeno mOslich mar, lles
| BEN iid bann ben Wtagen tiinitlt9
entleeren, Inn ipieber BON nsuem NIT
Den 9enuTen Der Safel beginner gu
t0nnen; iie Ipotteten alio ieoer Sttte,
| inbem Iie aud Die pbpiiide Srenae
oes mab6altens psripii4tsn. Bon
ben @.rihten Der rDmiiden &aiier>
tafeln, bic ia bur9 ssitsenOfiide
| S6riftiteller genugium betannt 9e@
tporben iinb, mag bier nur elm Ra'
aout erpGbnt Iein, ods aus Sunherten
bon Ra6tigalIenounssn beitanb, uno
Elm anberes aus Dem 9ebirn BON 500
| lStrauben; farcirte Siebenidldfer NIT
| S6peinefiillIel, MurGnen, Die nit
MenI6enfleiI9 ssmdite ipuroen, ipa>
rem glei6falls beIisbte 9eri4te.
geriibmte 5eini9meGsr puren uns
ter ben Sran3Oi.ntOnigen Der NV
XIV. un6 XVI. 9ubtpig. Die &Ds
ntatn bon Raparrd, Margaretbe bon
9alois, aber I9Gbte nidt nrr ole
SaFelfreuOen, iie mar aud ielbit eins
porsiigli1e Sodtiinitlerin. Sbr pers
bantt bic ga9pelt Die beriibmte
soupe a la reine unb ben pot au
feu. 2ufpig XIV. bepOr5ugts beione
Berg cine morue 8eAdmel (mpruez
aabliaW, beren @rfinoer, Der 8itoms
te 6e 8e9amel, Der Sausbofmsiitsr
bes &Dnigs par. 2uopig XIV.
perI9mGbts ss nidt, 5eittpeilig iein
eisener Sod gu iein, ia er CAB in
Stianon iogar tleine, intime Diners,
BEL benen bic boben Serres in peis
| BEN S6iiraen erI9ienen uno nd9eins
amber ibre 8iinits 5eigten, unb ieoer
eraellirte in einem anberen Sad, Der
cine i'm 3ubsrsiten fDitli9er 8raten,
Der anoere in SdIuten, Der brittle
in feinen Ragouts, Der pierte in iils
BEN Spsiien uip. Der R0nig felbit
mar Grfinber bes beriibmten poulet
a la 2ouis XIV. befen Re5ept ben
eeebrten 2eIern un0 2eIerinnen bier
mitsetbeilt iei: 0us Sleii9 zines
Subnes nirO rob BON ben Sno4en
9elDf, in gaIilita &rdut geipdlSt
unb in iteigenOer Butter gebraten.
Damn tpAt man aus bem &lein BON
pilben 9aninden pber anoerem Wilo
eine ertrattartig. 8riibe, ieibt lie
bur9, tbut Butter unb @epiira ba=
ran uno siebt iie nit @iselb ab. 9us
abgebratene Siibnerfleii9 miro nuns
mebr srob setpiegt. nit Der Sauce
bur9geriibrt unb auf gerDi iteten
8rotideiben angeri6tet.
Gin Sreuno gutter Slide f9eint
5rieOrid5 l., Der erfe S6nig bon
9rsuBen. setpeien gu isin. Bon ibm
pirb ersGblt. oaB er Dfters in Der
r9ii9enItubs" ipeiite, ba ibm bort
feline spDlf &D6e bas @Fen p0llig
iparm uno aufs Sor9fdltigite 5pbe>
reitet porieben tpnnten. Oils er ietz
ne Sp6ter eritsr @bs, Die Wiart9rds
| fin 2uiIe nit Dem @rbprin5en Sriez
ori4 bon Sefens8uFel perbeiratbets,
folgte na9 Der Srauung eine gldna
senbe 9lbenOtafel, bel Der bic Safel
Der 5iiritli6teiten nit niht iueniger
oenn 500 S9iiFeIn unb 3pii9ensez
ri6ten bebedt mar. gln einem Der
nd6folgenben Sage lub iie odnn Der
SDnig, Der bdmals allerbings nod
aurfiirIt mar, in bas sripGbnte Siis
6ensimmsr. glls lie bineintamen,
paren iie erI rItaunt, Oas 9ema9 leer
unb feline Safel gum Speiien pOrsuz
finoen. 2lber plDbli9 = 10 eradblt
StredfuB in ieiner 8erIiner @eI4i4s
te = ientte ii9 aus Der Oede cine
reid beIeBte Sufel nieoer, bic nit
ben t0itli9en 9eri9ten be1ebt mar.
un6 taum paren bisie BON ben 9ds
| iten bertilst, 10 perf6tpano Der Slid
| in Der @erIentun9, uno eine neus
Safel Isntte iia bernisper; 10 puroen
bic Speiien piermal selpe6ielt.
Sold ,8if9lein bed bid" finbet iib
beute nod in Dem rei5enoen S9lOBs
den 2inOerbOf Oss ungIiidli4en
SaperntDnigs.
! SrieOri9 bss 1. Sobn, 5riebri9
WiIbelm l., mar betanntIi9 elm febr
IparIumer 6iirit. Gr fab tGslid ben
bonn ao6 porsslegten Speiie5ettel
p:ri0nli9 bur9 uuo betiimmerte ii9
babel nm bic Murttpreiis bis ins
sinssIns, 10 ftri6 er 3. 3. bel elmer
Gitrone, bic nit 8 pfennisen in Re9s
nuna eeIeBt mar, tinen pfennig. Seis
ne ei9sne Sodter, Die MurtsrGfin
BON gdprsutb, fIugt in ibren Wies
mpiren bariiber, bab man Ii9 am Sfs
fhe hires @dters ME babe re6t Iatt
sFsn t0nnen. 5abmann, elm 3eit=
| s.noFe unb 9epun6srer bes 8Oniss.
beifreitet bas iebp9 sans enti9ieosn
unb eibt cine senaue S9iloerung eis
mes f6nisIiden MittaesmdbIes, INN
bieTe 9tnii9t gu pibsrIssen. .Sft
| Ais G5uhhs nnrbpi IN er1iihIt er