TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-11

mo es ieboh benz Hadtclerf unb anbez
rem 4ngeitellten selang, iie foipeit gu
berubisen, bdb bic meiitsn Gd1te Iih
pieber auf ibre 3immer 3uriidbegaben.
2lud auf Der Weitieite oes Clinton
6otels, auf fpelhes Die Ilammsn st:n>
fans cine 3eitlang iiberipringen gu
tpollen brobten, tpurben perf6iebene
Jeniterf6etben serfhmsttert. Die Gd'te
bes Clinton 6otels batten Ii6 3unGhIt
ins yreie aefliidtet, tsbrtsn jebo9
IpGter, nah6em IS aueeni6sinli6 mar,
bab bas Jeuer auf feinen Serb be-
IhrGntt bleiben tpiirbe, auf ibre 3im>
mer 3uriid.
Grplpfionsn.
Wdbrenb Der aDf6drbsiten fdnbsn
in benz bremen ben gsbduos p.ridisz
bsne HoturaassGrploiioner itatt, tpsls
DE su benz 3erit0runssp.rte nod be-
beu.enb beitrusen, jebo6 puroe bur6
bieielben riemanb perlest.
CUR 3eit bes Qusbru6s beg iyeuers
befdnhn ii4 ettpa fieben aots, brei
6ilfsfode, 80 aelIner un6 cine 4nsdhl
a6dinnen unb aiihenmdb6en i'm guz
Iinebmen's a[ub. DieIelben p.rIorsn
Idmmtlih ibre 5iite. lleber3iefer uno
anbere 0aberobe'tiide uno gffsttea,
nelde in benz @arberobs3tmmer fir
0isnftboten untereebraht ipursu.
Nahoem bas Dad eingeitiir3t mar
unb bic flammen lihtsrlo6 gum 5ims
mel emporihluaen, ert0nten pl0blid
aus ein.m 1.nit.r bes isditsn Stots
merits laut. nnb gellenoe Silfsrufe.
| 3uerit tpollten bic Geuerpsbrlsute If
rem Cbren nidt trnuen, oa iie iiberz
s.ugt paren, baB t.in m.nidIihes
Wefeu In benz einem JIammenmeere
oleiG.nosn 9ebGube ON G.ben iein
tonne. EFFORT jeboh .iltsn aapitdn
gonpap bonn Cabbage Corps, begleis
tet bon mebr.ren feiner llnterssben.n
In bds 9eb1upe uno tdmpFten ilh
ourh Nduh unb Jfamm.n biz gum
fehftsn Stodfpert burf. Sisr fanoen
| iie bic aohe Spbn Shnsio.r. Jrani
| 9lafer unb ben Wdrter :. 6. Wfeper
benz 1ob. nak Dor. Gi. Mdnner bots
ten fih i'm iiebenten Gtotr.rt befuns
ben, als bas Dad einftiir3t.. Sn oems
Ielben Gua.nbiid erlol6sn idmmtlit.
2idt.r unb Is bauerte beInabe eins
balbe Stunbe, Biz bic 8eodu.rnspers
them fid burd QuaIm uno Rau6 .ia
nen Deg mad benz an gine StraB.
orenserben Ikil bes 6. StotDerts
osbchrt bott.n. Dieter Sbeil oss Ses
bGub.s ,por in Dunielheit gsblat uni
bic BON Rauh unb Gldmmen .ins.'
ihlofIen.n Uldnner fudten IN elmer
Sffic. berum. Bis fe ihIi.blid sir
| Streihbofa fanben. Wlit oi.Ism selanc
e ibnen ihli.bIih. Die nua unter
fibr.nb. 1r.ppe 81 finb.n. no Fe Dol
gapt. gonpop In Gmpfang eenommer
unb uuperlest ins syr.ie a.braht Dur
ben. Der WGrter Sobn Somm.r;
mar i.bod I'm 8. Stdtpert 3utit9.
blieb.n. gr tonnt. iih ni6t 5ureht
, finoen unb l.sts iit. um fih DOT ben
, Grittdunastobe gu retten, ouf oenJuB
boben. peltxr unt.r fubtiefem Wo'
fer itdnb, nieber, mo .r ihliebIid Dol
Capt. gontpop sefunoen uno NIT IN
idgIiher Mube bic lreppe hiuunts
in's 5r.ie sebroht rpuroe.
Gttpa spei Stunotn no4 qusbrud
b,s sf.uers er.lGrts Chef GrtiboIl
nasI.lbe fir unt.r aontrolle. Guer
. binas ,puroe su friib.r Wcrsenitunb
nod WaHer aus elmer In3ohl Sprlsel
, IL bos gebGub. e.pumpt.
Ta elm 1beil b.5 Jeuer>Sepdrte
msnts BON benz an auberer St.as be
ridieten syeuer in aponba!e in 4n
iprud oenommen poroen, ftunben ben
Chef fir ben 8ronb BEG 6anoelstam
m,raebdubes nitt iopiele Gprisen 8l
Y.rfuauna, als b.notbist puro.n
grosbem paren bi. Q.iitunsen seraos
an iiber olles Cob .rhaben. Wiit un
p.roieihlih.- gpNsperchtuns thdte'
ale ihre g5licht uro nebrere Der Y.r
!, lebten eil!en, Icbalb ne TN Acipita
/. CeIpuuOeW IpUtUtI ipokeh, hoS1 ~
, granbfGite suriid. um ben Rampf se
gen res entfefelis Clement tpieber au'
suuebmen.
gntfebunssuroh ohe hes
Jeuers.
, ll.ber bic gntit.hunssurfaHe De!
perberenben Geuers gsben bic 4niitse'
. ip.it ouseinanber. 5.uerpebrhef 4rti
: bolb 1T uberseust, oab Der Brano II
, Der I'm binieren 5hsil. bes iiebentel
| Sto6iperfes befinbliaen aiihe gun
Ausbrun seiomm.n III. GO beibt. bal
: .in Rod nit Der 3ubereituns bon ss
brat.nen 4uit.rn beihdftigt mar. ali
; has Jett in Der pfanne in Brano g..
: ri.tb. Die sylammen ersriff.n oi
61noe bes Mannes uno er ihleuoert
{ bic pfanne NIT osm brennenoen Sn
| bait bon fih. Das Jett fpriBte iibe,
bic 5olspertleiouns unb in unslaublid
! tur3sr Sci. ronb bic sun3e Ruhe Il
;5lcmnNn. Das aiiaenperfonal per
iudse sun6dii bas Jeuer gu l0fd.n