davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
Los Hun1ilIados

El origen de los humiIlados tu,
70 lugar en- 1916. En- esos renotoa
tiempos, en- este mundo Dc Colon,
los hermanos Sc comiap todayia
unos a los otros, 10 mismo Que hey
nos comemos unoa befstesksl Ver.
dad es que hoy nos coneinoa Dc
otra manem, de un rnodo mas aris
tocratico
Uuos cabslleros lombardos, por
IN pretendido insulto que hicieron
al cruel emperador dc Alemauia,
Enrique il, cuando en- 1913, con
gran farsa, fue a Pavis, entonces
capital de los Lombardos, fueron
encarceladca y lleyados para Ale
mania.
LaOguidos, infelices, cargados
de cadenas On terra extrangera,
desasperando de ia uaticia Dc los
hombres, dirigieronse al cielo, ID
one, tai vez IN dia i otro, harsmos
tambien uosotros, hacienda vote
de- que 81 logr bsu yolver algun
dia Z sa q'esids pau is, yestirian
solo ropa sldinaria Dc lana, y una
caerda 90 5 aintura. en- memoria
de las pesadAs cadenas, gus carga.
ron por tautos amos, despolandose
Al mismo tiempo de- todas las CO.
modidades muadanas, Sc eousagra
rian par todo 81 resto de ID vida a
trabaio y q la oraeion.
En- efeeto, euando Dios quis'
sono Ia hora Dc So libertad. ]
ellos, regresando 81 alma patrie,
su inolvidable Milan, mentuyie
ron la pgomesa heeha en- los dia
ds au cautiviaad, \ en mamoria d
Hos aufridos padeclmiensos y hunl
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
Mexico ) A, Nombrs 1911

dadoa Sc les daba 81 nombre de
"Heaianos" y eran particular OBJ
jeto de detestaci6n porque eran ex-
tranjeroa que no tenian ningdn dc.
recho en- tomar parte en- aquella
eontienda. Del miamo modO, 80 re-
porta que han venido aHesianos''
4 Nuevo Mexico 4 tomar parte On
Ia elecci6n del dia Z de Noviem
bre, los cuales no venian dc ningdn
pals extranjero aino dc IN estado
vecino, cpyos ciudadanos no tenian
derecho 4 tomar parte on las cleo
clones de este estado. seglin cuen-
tan esto sucedio en- dos . tres con
dados de Nuevo Mexico donde los
coaligados ganaron por mayorias
enormes.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

BOSQUEJO DE SU REGISTRO
Para information general del
pueblo del estado que tai vez de.
seen conocer algo de Ia historic del
nuevo gobernador del estado quien
acaba de ser elegido, damos aqui
un breve boaquejo dol dicho caba.
llero, a aegdn datos verdaderos.
Tiene ahora 50 amos dc edad.
Naci6 en- la ciudad de Nueya York.
Cuando era muchacho trabai6 en
Ia labranza Su madre muri6 cuan
do tenia cnatro amos. Atendi6 las
escuelas pd5licaa. Enc maestro dc
escuela cuando tuvo ~ amos para
ganarae q dinero para iugresar y
completar sus estudios on el Semi.
mario de Cazenovia. Cuando curs6
ALI SO mud6 Fuerte Scott, Kan
sas, en- lS80%Fn6 admitido Il foro
En- csc mismo ano So vino para Las
Vegas y POGO deapuea se mudo
White Oaks, en- 81 eondado de Lin
coin Ali trabai6 % IN comercio
Lse aqa eierei6 a a6co Ga aqri
mensor . ingeniero do minas II
1890 fa6 nombrado manejador d
"a Compsilia Ranchera del Carrizo'
SO. Fu6 assessor del condado de Lin.
coin de 1885 4 1886. Fue miem.
bro de Ia Camara de IA Legislature
en- 1890. Fue comisionado de con.
dado 1904 a 1906 Fu6 hecho pre-.
sidente de la Comisi6n Central De
m6crata del Territorio De 1910 q
1911, y ahora fad elegido gober-
nador del estado de Nuevo Mex
leo. Tieno a 81 esposa Y a ma hija
de 90 amos de edaa.
William Q. Mcdonald quien
acaba de scr elegido goberuador de
Nneyo Mexico naci6 en- una pc.
quena grania en- Ia placita do Jor-
danyille, en- Ia parte sur del con
dado de Herkiner, estado de Niue.
va York, no lejaa De las riberas del
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
Lamentable Accidente
en- VeIarde, NJ. vi.

Por carta que rscibimos el mar
tes nos informamos de un fatal ac-
cidente que acaeci6 81 lunes on la
tsrde, y que por cierto cause triste
pesar y lagrimas a los esposoa Da-
vid Martinez Jr. y Victoriana
v. de Martinez Z hija Amalia, de
yelarde.
Evangelina, la dnica nietecita
que les quedaba y dnica hija de
Amalia, con quien tanto los espo-
SOS mencionados como Amalia ha-
bian cifrado su ventura y felicidad,
a ESQ de las 2 p. N. SO cay6 de m
escalereado de la misma casa Y De
bastante altor, chocando la cabecita
he la infeliz nina con el flo de una
doble hacha que 10 produJo pro
fundas cortadas en- 81 craneo de la
cabeza y consecuentemente una
muerte casi instantanea.
Sa mama Amalia SO hallaba au,
sente del lugar, ocupada como ma
estra On una de las escuelas de Lo:
PinOs, y SO le telegrafi6 Immediate
nente del triste evento. Las exc
quiaa fliuebres Dc Ia angelita to
maron lUgar o. microbes.
Sirvan las presentes lfneas CONG
manifestation de uuestra sincerI
condolencia 4 los afiigidoa deudos
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

Los reformistas dc Ia coalici6n
progresista Democratic, que STEM
pre- eatan predicando contra Ia co.
rrupci6n J abogando por Ia lega
lidad y pureza de las eIecciones,
parece que On esta OCCASION no so.
lamente emplearon 81 cobecho sino
tambien fraudes ADLIBITUM
en- diversas localidades donde de an
temano tenian preparado 81 terre-
no. Esto ha sido materia de CO
mento pdblico y ensena que estos
aujetos habIan y predican una cosa
y hacen otra, todo clio conforme 4
au gusto y convenepcia.
Ell CORRESPONSAL
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
"A los SoIdados Vetera-
nos de Muevo M6xi-
co
I3ermanos veteranos:

Hermanos Veteranos:
No ea egoismo el decir que los
veteranos fueron los hombrea que
dejaron su hogar y sus vinculos
mas queridos y respoudieron a Ia
llamada de au patria para ir 4 pc
lear por sd honor y perseveraci6n.
Esto es verdad on todaa las guerra'
en- America ha participate, tam.
bien es yerdad de que no ha side
ingrata, 4 10 que concierne en- con
ceder penaionea & aus aeles solda
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
MAYORIAs
MAYORIAs
Que AIcanzaron los Can.
iidatos RepubIica-
nos en- ell Condado
de Taos

fAs siguientes mayorias que al.
canzaron los candidates de estado y
eohdado, en- Taos, ensefara a lot
De.n6cratas alguna diferencia de
lo 4ue anuncia IA prensa Democra-
tas que da los candidates de es.
taco, en- referencia al condado de
Taos, Ia misma mayOrfa que alcan
z6 Bursum, teDiendo los demas
candidatos de estado una diferencia
Ide 200 votos de mayoria arriba de
Bersum. 81 asi SO ha hecho en- los
deihas condados del Territorio, po-
slhemente que 81 dia n, en- 81
cuenta votos Official, salgan electos
todoa los candidates de estado, OK
csFto el candidate para Goberna-
dor
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
EntretenImIento

Para el viernes dia "a del que
rige SO dara en- 81 Hall de las Her
manas dc Loreto un brilIante en-
treteuimiento a benefcio de la ca
te6ral.
Habra dialagOs, recitaciones
cantos, pantominas v tableux,
Dicho entretenimiento, que pro
mete ser muy lucido, 60 dado POI
las Hermanas de Loreto
Admission 30 cts; para menoreI
s25 cts.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
Aperture de Ia catedraI

La catedraI cat6lica de Mira.
Sra. Dc Guadalupe SO abrira al cul-
to 81 Domingo dis 20 de Nov. que
rige con las miaas acostumbradaa
a las 7.30 y $50 .. m.
Rev. Jose Gifaud
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
LA VOZ De La CAPITAL

La Eleccion. Mcdonald e Gobernador.-C Causas de
su Trunfo.-La Batalla no Fue un Waterloo sno
un Marengo. Candidates en- el Purgatorio. Can
didatos en- e Lmbo.--T -Traidores al Partido.-EI
Acopio del Vii Metal. -Hesianos del Exterior
Fraudes en- Abundancia.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

Olyldemos ya los rencores poll
ticos amigos, unamonos todos y ira,
bajemos para 81 bienestar de todos
No es de ningdn pueblo ciyiIizadC
nj de ningun hombre inteligentt
que despues do paaada Ia lucha po
Utica sigamoa con nuestras intri
gas, nnestraa habladurias vanas ]
nueatros rencores porque aquel 81
Democrata 8 aquel otro Republi
canos 3 po1qua sfalanS aalicT elocS
3 derrotado en- So carrera. EI pueblo
ea el soberanO y el que gano cor
yotos dejadle en- su cssrara pars
que Dios SO la bendiga. Muestrs
muy POGO sentido comdn y una al
ma muy pequefia el hombre que
SO quiere opener a Ia voluntad de
la mayoris del pueblo, y no enseaa
mas que IN coraz6n muy mezquinc
y una ambici6n sin limites.
Sabido es que en- esta plaza to.
nemos algunos individuos extran-
]eros que son los. peores enemigos
del pueblo hispano americana, Gu.
yos individuos por delante nos
agasaian y tratan de hacernos Greer
ser nuestros amigos pero por atras
nos denigran y nos tienen como
la raza mas inferior que existe en-
81 genero humano,y sin embargo, NO
faltan de nuestra propia raza indivi-
duos que dan atenci6n esos tales
para perjudicar 8 lastimar el ca
racter de algun mexicano, cuandc
81 no carecieramos de patriOtismo,
de valor civil y de Ia dignidad de
verdadero hombre, les escupiria.
mos Ia cara, y para nuestro propio
respeto Jamas cOnsentirfamos de
que SO maltratara 8 denigrara q
mexicano alguno. Decimos este,
porque con motive de los oficiales
que han salido electos dltimamen
to, hay dos 8 tres anglo sajonef
que en- su rabieta tratan de desca
lificar 4 algunos de los recien elec
tos, dizque por "no poderse calf
car" queriendo decir con esto que
todos los ofciales electos son un
atajo de ignoramus y con ellos to
dos los mexicanos. Pues como Va
dijimos antes, para ciertos indivf'
duos solo los anglo americanos }
no mas ellos-son gente culta, edu.
cada, civilizada y dignoa de todat
las posiciouea habidaa y por haber,
ahn que la educaci6n de esoa ha
bladores consista On el ladronicio
de los bienes de Ia pobre gente
mexicana, siempre creida y STEM
pre- hospitalaria. Mexicanosl SO
amos mas hombres y mas unidol
y no permitamos que los enemigol
de nuestro pueblo nos lastimen q
sentimiento.
La boIeta azul, para que SO en-,
mendara Ia constitution, tdvo NJ
complete triupfo, 10 que quier'
decir que loa Dsln6crataa Ia en-
menderan a modo de que tod'
aquel que no aepa leer 9 escri
bir 81 iuglta no podra votAr- E
pueblo con au yoto di1o que queri
Ia enmiepda y ALA SO las haya; 6
resultado dc eaa trampa que le
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

VprcAB Bdhhfa cuahuO I6ueutO ta "
hays. La Revista como en- 10 pasa-
lido, vigilara sus intereses en- cuan.
to este en- su alcance J aoIo leo pei
dimos su apoyo moral J hnanciero.
Tantas reformas piensan hacei
los Dem6crataa, que 10 mas proba'
bic sera que por sus extravagan-
cias y aus miraa partidariaa 90 ae-
pulten por treinta 8 cuarenta amos
mas.
Lee Witt, De Taos, ea 81 que in.
terpreta mejor Ia constitution do
Nuevo Mexico Y 81 resultado Dc Ia
boleta azul 3 de ID enmienda 4 Ia
constitution, aaegurando va que 70.
dos aquellos oticialea que han aido
electoa y no ladran bien y perfec-
tamente el ingles hara one sean
descalifcados. Para que vean los
mismos Dem6cratas que no ripian
81 "English Spoken. Pero no ton
gan cuidado; nosotros haremos que
SO ponga una clausula a Ia consti-
tucion que todos los mancos que
escriben con Ia 'surda" sean tam
bien descaliticados para servir como
aIcaldes.
lei candidate electo dltimamente
para Tesorero y collector de este
condado, Hon. Fidel Cordoba, du.
damos haya otro individuo mas ho.
nesto, honrado y efciente, ysin en-
barge, para aquellos indivfduos
que no podrau meter el codo On
los fondos del condado, dicen mo
podra califcarse." Basta en- decir
que FL Sr. Cordoba tomara su asien-
to el dia 1ro. de Enero pr6ximo VI
esta va califcado, porque 81 por
un million de pesos necesitara una
tianza la hallarfa en- "a horaa. Es
pagsdor do tasaci6n y tiene buenas
propiedadea.
Ea 10 mismo que Ia especie
a4assla as cue Sc cie.eo casdidafol
electo no era ciudadano americano,
cuando dicho senior ha votado a1n
por 81 Presidente Mckinley y 60
ciudadano americana desde 1898,
Y su carta de ciudadania SO halla
enregistrada en- 81 Iibro M 17-pa-
ginas 272 273 y 274 de los regis
tros del aecretario de este condado
desde 1906. Esto demostrara que
hay hombres tan malvados VI
preocupados que hablan como
ebrios espadachinea mi aaben 10
que dicen.
Los Democrats gritan tambien
/ victorial. j Victorial Y eligen con
sus gritos toda la boleta de estado.
Esta bien que elloa Ia tengan Gle.
gida en- sus vanas ilusiones hasts
el dia 81 dc Diciembre, pero que
entiendan que el dia lro. de Enero
tomaran sus asientos varios de los
candidates de la boleta Republica-
ma que fueron electos el dia 7 del
que rige. Para la inteligencia de
todos, diremos que los siguientea
oHcialea Republicanos de EstadO
fueron electos: Tres jueces de Ia
corte suprema, dos comisionados
de corporaciones, IN represeDtsnte
al Congreso, 81 procurador general,
el auditor de estadc, 81 superin
tendente de instruction pdblioa, el
comisionado de terrenos, diez y seis
senadores de estado, veiute Y un
miembro de la Camara y possible.
mente varios otros ofciales dc es.
tado, pues 81 cuenta votos Official
So hara 81 dia 27 del que rige y
hasta esa fecha no SO sabra 81 re-
sultado de Ia election oficialmente.
La pr6xima Legislature sera Repu
blicana. Los Republicanos eligie.
ron ademas los iueces y procura
dores dc cinco distritos judiciales
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

Mcdonald fue electo no por eau
aa Dc 81 popularidad, aino porque
tuvo q apoyo y ayuda de los ex-
gobsrnador Miguel A. Oteroy Ha-
german, d primero do los cuales So
enfareei6 por no haber sido desig-
na 0 candidate Republieano para
Gobsraador dc Nuevo Mexico,
pues imaginaba gus por haber sido
mas De nueve amos GobeFnador
por gracia del partido R4publica-
no, q solo era el derechoso a ese
emplso; y q aegundo es el Sober
nador descartado, que fue arrojado
ACCOMPLISHMENTS del puesto por
su Incompetence y sns procedures
eiscolos Z inpradeates en- 81 de-
sempsho de sus debsres Estoa dos
homh-s7 encabszaran 81 movimien-
70 ae rebellion y con diaero propio
0 de atrls rspletaron el fondo Dc
eappaaa Democrats.
re iut Waterloo sino Mareuao
Ssg0n los repI gtsa recibidos a
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

Yo no soy un peuslonisla, pefo
convengo con los aentimivuios y
prueba de los hechos arriba expie
sados. No IS nas que lnstIela & 90
amigo leal de los soldados vielos
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
Santa Re, N. NJ. Nov. l8, 1911
La EIeeoldn

9auet Pe, ~ u. NOV. ADs 1JA1
La EIecci6n
La primera election de estado
tFaacarri6 pacilicamente On todas
parties dc Nuevo Mexico, aunqne
ambos psrtidos desplegaran On %
das parties fgbril actividad en- fo-
msntar su causa y IA de sus caudi
datos, no perdonando medic ri dc
lgencia para lleyar a los lugares de
votaci6n a todos los elctores de los
respectivos partidos. La consecuen
cia fue una Dc las votaciones mas
grandes que Sc han dado iamas en-
N uevo Mexico, Ia cual en- circ1ns
tancias normales hnbiera dado la
boleta Republicana una mayoria
dc 5000 arriba. Pero sucedi6 que
las circunstancias de esta election
fueron extaordinarias porque los
Republicanos tuyieron que luchar
no solamente contra las huestes
Democrats sino tambien con IN
contingente numeroso de titulados
Republicans, muchos de los cua-
les habian sido por amos amaman-
tados y mimadoa por q partido, y.
quienes a pesar de ESQ abandonaron
sn bandera Y los principles de su
partido asumiendo 81 caracter de
desertores que abandonan la causa
por Ia cual siempre han combatido
y 50 pasan al campamento enemigo
y hacen todo 10 possible para des-
trujr 4 IL patria que les ha dado q
SER El m6vil de estos aliados De
Ia Democracia no fu6 ningdn sen
timientO patri6tico aino Ia ambi.
ci6n, la enyfdia, q aspirantismo u
81 deseo De vengar agrayiOs ina.
ginarios
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

El resultado de esta evoluci6n
NON SANCTA entire 81 codicioso
Y 81 tramposo fu6 que los Repu-
bIicanos no obtuvieron la victoria
que tenian derecho a esperar en-
vista de los antecedente de eleccio.
mes pasadaa. Fl Hon Holm Q. Bur-
sum, hombre excelente y amigo fiel
del pueblo, notable por su adhesion
a los ciudadanos hispauo.america-
nos, fu6 81 blanco de todas las en-.
vidias y rencores, las calumnias
mas atroces ! infundadas fueron
propagadas en- contra suya con 81
fin de desprestigiarlo entire las ma
saa del pueblo, Y W. 9. Mcdonald,
un desconocido, un hombre que nj
ha tenidO relaci0nes nj tenia nln-
gun merecimiento para con el pue
bio fn6 electo Gobernador por una
mayoria de cerca de $500 yotos.
Este fu6 d "Caballo Oscuro" que
surgio de repente, y 81 cual por
voluntad de- una mayoria de los
votantes sera Gobernador de Nue.
70 Mexico por los cuatrc amos sub
secaentes. Lo dnico que SO sabe
acerca de 81 es que es un partida-
rio extremiata, que no tiene niDgu-
ma simpatia hacla la mayoria del
pueblo, y quien probablemente ten
dra una administration estricta-
mente partidaria.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

llaciones, llamaronse Humilladoa.
Ell primer convento SO estableci6
en- 81 miamo lugar donde hoy ex-
iats el famoso palacio de Brera.
Sus fundadorea fueron Guide, ca
pitan de la Puerta Oriental, 81
Beato Don Juan de Media y Pedro
del Pozo.
Por armas, lIevabau un bcrrego,
con 81 lema en- latin, eserita en- su
I pecho: "La humildad 10 vence to-
do"
En- Ia primera institution eran
80 hombres, y 22 mujeres. Estaa
tenian la obligation de hilar lanaa,
Y ellos de tejerla y reducirla { pa
no, empleando las gananciaa para
multiplicsr los objetoa de Is nue..
va industria, dar trabaJo a loa
ciudadanos necesitados, y promo.
yer la sgricultura y Ia instruction
pdblica.
Fue durante eata epoca, euando
ell genio Italiano inupir6se mas
que nunca en- Ia mdaica, hermana
carnal de "a poesia, conocids por
los antiques y cultivada por todos
los pueblos que tuvieron 81 senti.
miento dc 10 bello.
Sin embargo, fue una lev sin
arte, ain m6todc precise, haata la
Edad Media, ea decir, haata que
in buen fraile, amante de Dius y
de las sublimes armonias, cierto
Guitone de Arezzo, invent6 "a IS.
Gala de los sonidos, en- 1924
Italy for everl
T.rIe Rpr,st
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

segun 10 mas probable que SO
puede sacar en- claro por la vota-
ci6n que Sc ha recopilado, y faltan-
do todavfa cosa de lao precintos
acerca de los cualea SO ignora 81
resultado, hay casi certidumbre de
que 81 prOcurador general, los
tres jueces de Ia corte suprema y
uDo . dos mas estdn ganados por
los Republicanos, y que sus con-
trarios saldran q han saIido va del
Purgatorio de la incertidumbre pa
ra caer en- el Limbo dc los desenga-
nos y de las esperanzas perdidas
donde va "es nula toda redenci6n."
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
HesIanos del Exterior

Cuando la guerra revolucionaria
en- Ia que los Estados Unidoa al
canzaron su Independence, Ia In.
gl4terra alquilaba soldados a'ema-
nes de psquenos prineipados de
Alemania, entire ellos Hesse psrs
que viuiersn a America a peieal
contra los patriotas. A estos sol
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

segun los reportes que llegan Dc
muchas parties de Nuevo Mexico,
el oro, ese VII metal que degrade a
los hombres que no tienen caracter
corri6 en- abundancia en- aquellos
lugares Y fue usadO alberto y des-
caradamente donde quiers, cotizan-
dose los votos hasta S25 cabeza,
Esto 10 dicen los que 10 vieron, y
81 este es Ia vsrdad, puede creerse
10 que Sc dice de que Hearsty Ha-
german contribnyeron con mqchot
Y que la coalici6n tenia a manc
un fondo dc S65,000,
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

Figurativamente hablando, los
candidsto0 Republicanos, desde to.
niente gobernador abaio estan en-
81 Purgatorio do la incertidumbre,
esperanto la redencidn que Green
que ciertamente vendra para la
mayor parte de eIloa tan pronto
como 90 aepa De una manera
tidedigna el resultado final de Ia
votacion en- 10 que afecta a Ia de
uno dc ellos. La confianza de los
Dem6crataH do que habian ganado
toda Ia boleta ha desaparecido y
todos ellos estan en- la misma ST.
tuacion de sua contrarioa esperanto
,tStse al fin 50 aclaFe " tftulo 81 Elm,
pleo que IA consideraban como So.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
IooErospondsneIa Especial de d RnvIsrAl

principle parecfa que los Republi
canos habian sido derrotados tan
completamente como fueron los
lfranceses Cd IA famosa batalla de
Waterloo, pero iuformes poste-
riores desmiptieron Ia especis
tdemostrando que 81 NAL no fue tan
grauds como Sc decia, y que habia
probabilidad Dc que q negocio
fuese una nueva batalla de Maren
go en- IA que los aparentemente
yencidOs vOlvieron 4 Ia carga y tras
nueyo esfuerzo ccnaiguieron Ia vic
toria. Asf parece que va q suceder
respecto d todos los candidates Re
publicanos en- la boIeta de estado,
con exception de Bursum cuya
p6rdida es irremediable.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
TraIdores al ParddO

Judas vendio al Senior por 30 mo-
nedas de plata, y los traidores al
partido Republican,, que con fall
aas promesas & hipocritas protes-
taa proyaron fidelidad a los candi-
datos de la boleta Republican, de
estado diciendo que solo en- 10 10.
cal estarfan opuestos, yendieron a
sus amigos y a su partido y traf-
caron con su honor y hdelidad de
hombres interesados al diluvio de
dinero con que los reformistas y
Dem6cratas que manipulaban los
fondos lograron despertar J satisfa-
Ger su codicia. A esta clase de in.
dividnos, que son bien conocidOs,
es propio citarles el adagio aquel
que dice: "AuBque Ia traici6n
aplace al traidor 50 aborrece," Y
que al fin recibiran la recompensa
del desprecio de sus aliados que
tambien merecieron tener.
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17
No. as

Iago Oswego, On 1858. su madre
murio cuando apenas tenia cuatro
amos, y aua primeros amos faeron
pasadoa trabajsndo Oh la granja y
atendiendo 4 Ia eacuela p9blica que
distaba como una milla de- SD casa.
Comenz6 4 enseflar de maestro
cuando tuvo IL amos de edad y
atendia al mismo tempo 4 una
academia vecina para cOmplatar au
edncaclon. sigui6 de maestro =
eatudiando ley, aunque nunc Sc
phso 4 pratiearla.
En- 1880 Sc vino para Fort Scott,
estado de Kansas, y ALI fac admi.
lido al foro. En- ESQ mismo ano Sc
vino para Las Vegas y Dc All 50 fue
para White Oaks, on cuyo Iugar
habia mucho excitamiento GA ese
ano, habiendose descubierto ricos
minerales dc orc. Ali fu6 ocupa-
do como calero en- una tienda que
tania nm comarcianta llamado A
+. Jones, Y en- 81 aiguiente ano, 81
81, Sc dedic6 de agrimenaor Z in
geniero de minerales, en- cuyo ira
bajo alcanz6 exito hasta que en- 1890
tomo cargo del rancho del Carrizo-
50, temporariamente. En- 81 otofo
de 1890, deapues de que habia esta-
do ALI por algnnos meses, Sc le di6
cargo complete del rancho y 10 ha
tepido bajo su manejo deade ese
tempo para aca
Durante todo ese tempo, diioel
senior Mcdonald, no be usado un
solo peso aieno on la politica, a no
ser one salga dc mi bolsa.
Ha sido honrado por 81 pueblo
de su condado en- diferentes item.
pos siendo elegido 4 poaicioDea off,
ciales. Fue ASSESSOR del condado de
Lincoln del 85 al SO; fue elegido
miembro de la Camara de Repre-
sentantes DO Ia Asamblea vigesima-
mona por los condados de Ohaves,
Lincoln y Eddy On q otono de
1890, J fue elegido niembro del
lcuerpo do eomisionadoa AZ 81
eanaaao en- 1904, siryfendo CONS
pyeaidente del euerpo en 1905 J
! 1906. En- Diciembre pasado fus
escogido, en- su ausencia y sin que
81 supiera, como Presidente de u
CQmision Central Dem6crata
FL sefior Mcdonald es hombre
de habilidad, bien educado, de
reconocida integridad y poses muy
alto concepto de honor. Ha vivi-
do por muchos amos en- 81 rancho
principal del Carrizoso, muy cerca
de Ia placits del nismo nombre, on
la Inca del ferrocarril FL Paso y
Southwestern con su esposa y una
sola hija, Ia que tiene 20 amos de
edad.
Por cinco amos o. gobernador
McDonald Y au familia Ocuparan
la mansion Ejecutiva cerca del
capitolio en- Santa re, comenzande
en- 81 dia 1ro. de Enero. 1912.
-~-o---~o-o~~o~~~~o~~
La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1911-11-17

re iut Waterloo siuo MareusO
Segun los repI gtea recibidos al