BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-01-05
De | { A 7 R0


Sigue la compania de Paco Fuentes,
dandonos un repertoire selecto, descono
cido en- Puerto Rico, nuevo en- todas
parties y en- todas parties aplaudido.
Ell estreno de s'Zaza" cubri6 ell cartel
de anoche..
De los primores de interpretation, ha
blaremos luego; ahora, un POGO de la
obra.
Cuamdo Sc alza el tel6n, aparece la
escena hvidida: a la derecha el came
rino de ''Zaza; a la izquierda, un trozo
de eseenario, domde beben alegremente
algunas "divettes' periodistas y algu
nos pretendiente de aquellas.
Ell cuadro es animadlsimo, y ell pd
blico 10 devora curiosamente es como
81 le volvieran del reves la escena, sc
levantase ell tel6n en- un entreacto.
"Zaza'' es Ia estrella de la compafia.
Empez6 oscuramente, pero ayudada por
un companero de arte, "Cascart como
tiene talento y es bonita y el no la mono
POLKA, sube y brila y deslumbra "Za
"a" sc nos presenta as1 en- ell primer ac
Ito. Coqueta con todos, dispense una
preferencia agradecida tCascart''
Pero sc ha fjado en- un hombre que no
la dice NADIA, que no Ia galantea, que
mo la asedia como todos los OtroS. Els
Bernardo Dufresne"; un don Juan
con raz6n, un hombre galante que busca
a las mujeres cuando no Las anna, cuan
lido sabe que numca las amara.
Busy, un amigo de ambos, estable
ce ell contacto entire aquellos dos seres.
Busy es autor de duetos, de "cou-
|plets'', y compone para Zaza y Bascart,
|y una noehe, en- ell cuarto de ella al ha
|blar incidentalmente de Bernardo, des
cubre que Zaza esta enamorada de este.
Hay una escena reallsima en- que Ia
za'' maestro en- seducciones emplea to
do su metodo en- fascinar 4 Bernardo.
Y 10 logra. Logra que Bernardo
|abdique de sus teorlas y Sc entregue EN-
cuerpo y alma la artista codiciada por
todos, y que nadie quiere mas que e.
En- ell segundo acto les encontramos
juntos.
Viven los anaantes en su nido de
amor.
Ella no acepta contratas, nj acepta
galante0s, vive solo para su amor. Pc
70 en- el cielo del amor no tardan en-
salir las nubes.
De un lado, "Cascart" y la madne de
"Zaza", comspiran contra ell idilio, por
que ell idilio les perjudica materialmen
tie, y de otro, que Bernardo es casado
y con una hija El ensueno de un amor
por toda La vida, Sc trueca en- un angus
tioso desencanto, cuando Cascart advier
te La que fue su compahera y amante
que VIC Bernardo con una bella mu
Jer, la salida del teatro, una, noche en-
Paris.
Zaza, en- un rapto de celos, va a la
casa de Bernardo, en- un reto de rivaEi
dad agresiva, quiere saber quien es la
otra, quhere saber quien prefiere Ber
nardO.. pero la otra es La esposa, les
tan bella y ademas es la madre de "To
to-, de Toto, Ia nina, la hija en- qaien
adora Bernardo.
La escena en- que *'Zaza" Sc encuen
ira frente Ia niiia, es de una ternura
conmOvedora. Ella que fue luchar
sale norando, vencida por la candidez,
por la ternura de la criatura amgelical
que Sc parece tanto Bernardo.
Excusa su presencia allf. Una equi
vocaci6n, un error de nombre, y sale,
triste, convencida de que no puede lu
char desde SUI lecho de amante contra
aquel santo amor que debe nenar la wi
da de Bernardo.
7 es asi; porque cuando ella, para
convencerse, he dice que estuv0 EN- STU
casa y que 10 descubri6 todo 4 su mu
jer, q su hija, Bernardo la increpa, Ia
insulta, la maltrata, casi la pega, y 10
que es peor, la abandona. !. y Sc va q
America
El ultiTno acto es un triste encuentro,
a dos tres amos, una noche en- Paris.
ZaZa egta en- Dlena celebr1dad. &1