davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Press., 1911-10-25
The ocds Were Too eraat.

W0 WUUS V6TG ' UU OT9dGs
 Did you struggle against the con sequences of temptationY' asked the prison chaplain.
 'Yes, did" replied the convict. "Ah. but you should have fought a little harder. If you had fought hard CT you would not be here now" ''l done the best could. mister. 1t took seven policemen to get me to the station"
The Press., 1911-10-25

Thirty years ago the telephone was an experiment.. To-day it is a neces sity.
The Press., 1911-10-25

Dyspepsia Is America's curse. Bur dock Blood Bitters conqueIs dyspepsia every time. It drives out impurities, tones the stomach restores perfect di gestion, normal weight and good health
The Press., 1911-10-25

TO THE BOARD OF COUNTY COM
 missioners for Holland County.
 l hereby apply for license to sell spirituous and intoxicating liquors, ale, lager beer, Rhine wine and cider at the Kane building, Westford Avenue, town of Stafford. My place of business is not located within two hundred feet in di- rect line from any church ediiice or pub lie or parochial school, or the premises pertaining thereto, or any post-oilice, public library, or cemetery.
 Dated at Stafford this 18th day of Oc- tober, A. D. 1911.
 ELMER l.. BLAIR, Applicant. We, the undersigned, are electors and tax payers, owning real estate, of the town of Stafford, and hereby sign and en- dorse the foregoing application of Elmer l.. Blair for a license, and hereby certify that said applicant is a suitable person to be licensed pursuant to said applica- ton.
 Dated at Stafford this 10th day of Oc- tober, A. D. 1911.
 c. BoIieau, Jr., Frederick Batz, Ferdinand Kreisel, John Kane,
 Joseph Levine.
 I hereby certify that the above named sgners and endorsers are electors and taxpayers, owning real estate, in the town of Stafford.
 Dated at Stafford this 10th day of oc- tober A. D. 1911.
 MARCUS B. FISK, Town Clerk.
The Press., 1911-10-25

Itching, bleeding, protruding or blind piles yield to Doan's Ointment. Chron- ic cases soon relieved, finally cured. Druggists all sell 1t.
The Press., 1911-10-25
TO THE BOARD OF COUNTY COM.


 missloners for Holland County. I hereby apply for a license to sell spirituous and intoxicating liquors, ale, lager beer. Rhine wine and cider at Need. hams Corner, Stafford Hollow, town of Stafford. My place of business is not located within two hundred feet in n di- rect line from any church edifice or pub lie or parochial school, or the premises pertaining thereto, or any post.oiiice, public library or cemetery.
 Dated at Stafford this 9th day of Octo- Der, A. D. 1911.
 SAMUEL THEREIN, Applicant We, the undersigned, are electors and tax payers, owning real estate, of the town of Stafford, and hereby endorse the foregoing application of Samuel Therrien for license, and hereby certify that said applicant is a suitable person to be It. censed pursuant to said application. Alfred D. Cady, Ava Sands, Walter T. Simons, Patrick Hasset,
 H. +. Cady.
 I hereby certify that the above. named signers and endorsers are electors and taxpayers, owning real estate, in the town of Stafford.
 Dated at Stafford this 18th day of De- tober, A. D. 1911.
 MARCUS B. FISK, Town Clerk.
The Press., 1911-10-25
WOMEN'S WOES.
Stafford Springs Women Are Finding
 Relief at Last.

It does seem that women have more than fair share of the aches and pains that atflict humanity they must "kaep up," must attend to duties in spite of COZ rstan,ly aching backs, or headaches, dizzy spells, bearing down pains; they must stoop over, when to stoop means torture. They must walk and bend and work with raoking pains and many aches from kidney ills Sick kidneys cause more suffering than any other organ of the body. Keep the kidneys we'll and much suffering is saved Road of a remedy for kidneys only that is endorsed by people, you know.
 Mrs F.G, Lynch, Stafford Springs, Conn says: "I am pleased to say a few words in praise of Doan's Kid ney Pills. Both myself and another member of my family have used them with excellent results for kidney dis orders We have procured our supply of Doan's Kidney Pills at the Eaton drug store, and have never used an. other remedy that has given such prompt benefit ''
 For sale by all dealers. Price 50 cents. Foster -Milburn Oo Buffalo, New York, sole agents for the United States
 Remember the name-Doan s-aud take no other.
The Press., 1911-10-25

DROP BY DROP the offensive discharge caused by Nasal Catarrh falls from the back of the nose into the throat, setting up an inflammation that is likely to mean Chronic Bronchitis. The most satisfac- tory remedy for Catarrh is Ely's Cream Balm, and the relief that follows even the first application cannot be told in words. Don't suffer day longer from the dis comfort of Nasal Catarrh. Cream Balm is sold by all druggists for 50 cents, or mailed by Ely Bros, 56 Warren Street, New York. 29-30
The Press., 1911-10-25

ENGRAVED Cards furnished at The 1I Prose offioe-50 cards and acrfpt plata a0 cents; bO cards and Old Rngllsh plate from SI. .bo to &2.b0.
The Press., 1911-10-25
THIRTY YEARS AGO.
October 27. 1881.

Items Of local interest taken from the colum ns
 Of The Press, thirty years ago.
The Press., 1911-10-25

A Household Medicine that Gives Confidence Is Foley's Honey and Tar Compound Mrs. T. J. Adams, 522 Mo- Kansas Ave-, Columbus, Kas., writes: For number of years my children have been subject to coughs and colds. got some of FoIey's Honey and Tar Compound, and have in very short time, so keep 1t in the house all the time." A. Jacobsen.
 Iu case of sudden illness the quick est way of reaching the physician is by telephone. Have you a telephone in your home? If not, why not?
The Press., 1911-10-25

A few cents day equips your home with the greatest of all domestic ut litiek-telep phone SC. vice.
The Press., 1911-10-25
DRAFT OXEN .

John Rockwell. Stafford, pair over 5000 lbs 1st, $1O; pair over 5000 lbs 2d. $8. Ernest E. Stacy, Mon- son, pair over 5000 lbs Sd, $6. F. W Porter, Covsntry, pair over 5000 lbs. 4th, $4.
The Press., 1911-10-25
TOWN TEAMS.

H 0 Walker, Cover try, 10 ycke oxen, Coventry. 2l, $1O; 20 yoke oxeD, Coventry, 21, $1O. B R Arnold. Stafford. 114 ycka oxen, Stafford. 1st, $15; 20 yoke oxen, Stafford 1st $2O
The Press., 1911-10-25
TRAINED CATTLE.

E. R. Carpenter. Charlton. Oitv, Mass pair, 1et. $3; pair, 2i. $2i pair. Sd. $1. -
The Press., 1911-10-25

L. R. Sparrow, Holland, fat heifer, 1st, $2; fat COW. 1st, g. Wm. R. Wood, East Windsor Hill, fat steers, 3 yrs, 3d. g. Rufus Reed. Ooven- try, yoke steers, yrr, 1st, $4 B.. R. Arnold, Stafford, yoke steers, 4 yrs, 3d, $2; yoke steers, 3 yrs, 2d, $3; yoke steers, 2 yrs, 3d, $2; fat oxen, Sd, $1; fat oxen, spc. g Wm. R. Wood, East Windsor Hill, pair, 3 yrs, 1st, $4 E R Carpenter, Ohall- ton City, Mass, Tair. 3 yrs, 3d, $2 pair, yrs, 1st, $5; pair. 3 yrs. 2d. B; pair, l yr. 1st, $3. Arthur J.
The Press., 1911-10-25

lon drag). H D. Moulton. Monson, pair oxen under 5000 lbs 4th, $4. F w. Porter. Coventry. pair oxen over $500 lbs 21, $9 B. R Arnold, Stafford, pair oxen over $500 lbs 1st, $1O. Ernest Stacy, Mon- son, pair oxen under 5000 lbs ], 3d, $6. M H Baker, Coventry, pair oxen under 5000 lbs 2d. $8; pair oxen under yrs. Sd. $4; pair oxen. 3 yrs, Sd, $2. Arthur J Squiree, Coventry. pair steers, 4 yrs, 1st. $s. E R. Carpenter, Charlton City, Mass. !, pair oxen under 5000 lbs 2l, $6; pair streets, yrs, 21. $4 Wm. Walbridge, Rockville, pair oxen. yrs, 4th, $1. B R Arnold, Stafford, pair oxen under 5000 lbs, 1st, $1O. Howard Crandall, Rockville. pair steers, 4 yrs, 2d. $6 Ernest E. S'acy, Monson, pair oxen under 5000 lbs. 3d, $4. Wm. R. Wood, East Wind sor Hill, pair steers, 3 yrs, 1st, $6. Howard Crandall, Rockville, pair steers, 4 yrs. 4tb, dis., $2
 STEERS AND OXEN.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
8pbGm Samioim opes
tmfiia.
q. s. Senrifion.

Iutuas on ie, iofa Ell poeIa iuma'
Iottomien nemmoiSIa eifd Ieiio inns
listen tieud, eifd istu fusia pilffaa.
iat istupot.
Waan rafastoo !Serran latia ia
aiatteIee bdnen %Iafiania pdindt ia
not.
Mutta iumaIattomat Ell ole Min,
maan min FUN afanot ionfa tuuli
baioiteIee.
Seutdboen ei iumaIattomot fiesta
tuomiota eifd ipntiiet manbursfae'
ten ieuraa.
ella !Serra iietd6 tpanbmrsfasten
item, mutta iumolottomien tie butt
fuu.
Drift pafanot tiufuitiemot ia fan'
lat hnrbio oiotteIepot?
Wutta iofa toinaosIa o'mi, nou'
rao beita: !6erra pilttoo beitd.
Niin hintetaat, ettd Serra pie pD'
bdnid ihmee0iIeSti.
SOS te niboSiutte, min dIfddt i'm
It'd tebf5. pubutaat warboin 9er'
roIIe teibdn nuoteeOfanne.
nbrottaot !Serrale ponbnrsfau'
ben ubrio ia toimDfoat Serran pddI'
lie.
81 find ole ie SumaIa ioue iumo'
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
Serwebops 0stdwille!

Sunnen iiIeni pientatin pienemmdf.
Il, mustaa mustemmatIi, FUN aiatte'
len ettG month"; tuhaniiin nouietpa
ioutfo obottamana ia arppstelena'
no ottaa fdteenId rHuttuion", nab.
bGfIeen ia tuomitatI een, minfdlainen
uuIi totmittaia on. Gnbdn tummin
faan pield tGuG fertaa tarnitIe puo
pbtdGn lelpoton, pnhan tdmd nume.
70 mield, mt teIdn aitana toimitut.
Tesla oleen pastort 10. 10. DiIenin
marmaua fdbeud toimitettu. Gebben
lutiiat ofpat mormastt oueet bptpin
tpptppdiiid postori WiIeninfin tot
mimsfauteno, iamoin fuin entiien
toimittaion mr.. Westerbocfan oita'
na. - Sospa mindfin moiin ioa'
puitoa Iufiiofunnan i%uofion ia luot'
tomufIen. - Tunnen lpoimani min
pdbdiiifIi ia iiieni min beifofii, ct.
ten MOT mpittaa lenotonto mielia.
laani, ~ostuesIoni ndnttdmDIe tubat.
lufuiien iouton eteen. Gn tieod, fuin.
ia lemoton oliiintaan, Jos en- tietdiIi
ettd MIND oIen toii'pstdnien palmes
IutIesIa, pStdnien, iotta iDbdmes'
tddn rutoiIemat menestpstd ia iius
nausta tp6aeni. a%uottoen fiiben, ettd
otaiie minut pastoan r~affaubella,
antaran ormostelun fiiasta muistoi.
tie minuo, bolpaa acknowledging Ell.
rufoutfisIo, ia faifela tafpoi foetot'
ouitoa minua, ustaaan tummin'
toitpoa ettd mdbiieIlen perebbpn
'eni. - SuinoIo iiunattoon mei'
8. 8. W-nen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

= 1a!oustomitea ppptdd bnoma'
uttaa faitiue 9luitoian aiiamiebile
ia firftot. papeiue, ettd moitte tebbd
parboanne idlead oIenien folentes
rien fansia, iofo mpDben olennetal-
la binnaua tai antaa Iabiona uuIiue
auttaian tilaaiiue ia uuoistaiiae, iot-
ia mat Iomot tilausmafIon nuobefIi
eteenpGin.~
2aIenteria on iaotanana Iuttaian
airiapainosia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
Mmttajan lmfiioille.

Saan tdSiG muutamoIa lanaua
tuoba teiIe fiitofIeni fiitd atpuStut
iesta ia acknowledgement, ipta oIet'
tie minuIe oioittaneet tdud lpbpeud
toimitusaialani. 2irieenmoibtaiiae
ia Mile armoifiue mirfaneIiineni,
iotfa olette oIleet firioitufiuanne a.
punani tdsfd tdrtedeid tp6sfd olen
eritpiIemmin fiito0inen. YoIion on
Tin MT miime oifonani firioituffio
tulut, iotta niitd on o0ut fparastoss
fafin obottamasIa muoroaan. Sd'
bdnfddn nurneroon %parbaaua tab'
bouanifdan en- iaanut niitd faiffia
5opimaan. Monta pirtiStpsbetfed
oIen ~nauitinut firieiben fifduDstd nit
I'd forioiuesfoni fiiben aiuun, ettd o.
len ne noinut Iatoiaae dntoa. Soiin
iosfus ~ - %. ne fS-H' Tu,fppt
tain olo'
tup'- rs
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

rauboittumaan, Samoinfuin monet
muffin beitfoateni ia ipntini' iuus
ret.
Muuten tintui tdmd tpD 10 fdp'
mdn minuue oiaft raffoaffifin.
Sainbau oua FIND puoromaifutufs
fesIa monen raffaan melien ia fla
rem fansia 2ristufiesla. Saanban
it'd toll pieldfin ola ia toimon, et'
I'd pield miein %fobtaamme toiiemme
tdmdn raffaati fdpneen lebtemine
palstoiaa.
Soimon, ettd tie artppiIat mirfa'
peIieni ia Muttaian abferat f~irieen'
naibtaiat ennaffoluutoa oloittamat'
ia annatte ia%manIaista aqua mt tu'
lemaue uubeue toimittaiaue. Toipon
mufaan usfomme, ettd Sumala ars
mosiaan on fuuQut monen tpilpitt1.
man firttofuntamme pstdmdn, mel
ien ia %iiiaren rufoufIet ia Idbettdnpt
nellie ipodmenid mufaiIen mieben
lebtemme tulenaffi toimittaiafii. I'll.
fdd raffaat pstdn6t muooostafo
mitddn epdiIpttdmdd iobtopddtDstd
bdneStd ennenfuin tulette bdnet tu,t.
-.
temaan. So dltdd tebfD iitd nield
eniimmoiIistd numeroistafaan, iotfa
bdn on toimittanut, obottaen iotain
iuurta ia repdiiepdd, Iiad fufin tpD
perebtpdfieen fiind ottoa aifonia.
Daabitaan ipield Iu~fiiafuntania tun'
temuStatin ennenfuin moi niitd tpp'
bpttdd. quo meibdn piiris idmme ipn'
tpnpt epdilps maauista pppia ia
Suomen berruutta tpaStaan, iobon
fpud on ouut ipDnfdfin, niistd mo.
nista fatferista fofemuffista. ioita
olemme iaaneet, dlfDDn MT iuinfaan
iobtafo epdiIemddn tuletuaa tpimit.
%taiaamme ennen aifaa. Sppi Suma'
Ian piiiauben %iobtamana eiiintpp liz
iein nDprempdnd FUN oppimattos
nuns waiffa Iitd iobtaafin iumalal'
linen niiiaus. Sole paIion annettu
on tuntee mpDs melmou iIuutenla II
td oitein fdpttdmddn, nariintin Jos
Sumalan 9enfi iaa ibmistd opettaa.
Wtifdli bafemus'firioitufIestaan
moimme pddttdd, pibimme plioppi'
las &. 8. Wartiaiien nDprdnd e.
manfeeIiIena fristittpnd, ia Sumala
iuofoon ettemme tdsId toinosia ole
Il pettpneet.
Wield toipon, eta arpoiiat mir
fapeIiet ia firieennaibtoiat mdIttdis
iindt firioitufiisiaan perioonauiiia
iolpaufIia toiistaan, noubottaen I'd.
ten .piime firfoaisfofoutien pddtDss
ia. Ilfdd pabatIenne panic ftd, Jos
tduaista on tdptpnpt minunfin oita'
mani muritamista firieistd pois fars
fla ia pasteoeSfin tuuoan Min tefe'
mddn, JOS iofu tdtd muistamotta de
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. iotain ieuaietu lebs
teen ldbettdd, ipfa ei ole raffauoen
lain fansIa puioinnueia.
Eoipoen Sumalan runiasta aqua
ia iiunausta lebben l%ufiioiue, tirftos
funnauemme ia Ieboen tulemalIe toi'
mitio;aae plioppilas g. $. Wartiai'
lele, idtdn teiodt Sumalon ia Sd'
men armonia Ionan baltuun.
DeIienne Seeiufiesia
SO. 80. Wilen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

No min, ianonee dit, ndmd aiat
opat pleet ia menneet. NdmdbGu
omat ainoastaan niitd mimun her,
mostusteni oireita. Gnbdn mind ole
iiten meneteIlDt ImerifasIa. = slis
min, mntta ditibdn onfin tddls
Id pfiin. STA on iaanpt manbaan
maaban Ia me olemme p%adttaneet,
ettei lasteta maaue tuota panboa
pitauista utfoa.
Noista tpalitus firieistd mitd diti
uietn labettdd iIdue manboan mas.
ban, me fpad buomaamme, eta al.
bin ipbdn on oinan e~nti5en6dn. iii.
tibdn fertco fuinfa aponai5io me
olemme foifiue, ettd ratastamme ia
iuolimme reformeerattuiafin ia o..
lemme bpnin innoffaita anusta.
maan foiffia maaban tuIenia, NUT.
to olemme min albaiieaa Iimistpss
asteella. Snban ie Iuonnouistafin,
emmebdn ole nield dibin idsid. Wtit.
II ct diti tnIe meitd opettamaan?
Wtitfi %ieiIotte fieud min etddud I'd.
bpstelen meistd mifoia, fdIi Iilmien
pddud? Wtitfi alma tantelette meista
ildue, iinne nanbaau maaban ia
fielldtte iidd bpmdfipmdstd ebes
metodn mirfatoimiamme, iotfa ps
lemme iuureIa uutteruubeIa moittos
meet ttielemmetddui fpieraaua maaIs
Ia. Olemmeban aponaiiet ia nals
mttt auttamaan nanbda GitiGmmes
tin, nieldpd bolboomaan teitd, iotta
tetodn ei tarnitTe tirioittaa noin IT'D.
mid naIitusfirieitd puutteistamme
tldue ftnne manbaan maaban. Waif'
ia fpld t%oiielta puolen diti oiteasIa
ON, tld iIdn neIpouiIuus on tos
i'm pitdd teistd buoIi tanne ia eldt.
tdd teitd, Fun cite itIe iafIa. Wtutta
ie et ole oifein, ettd politatte iidue,
eta me olemme teistd luppuneet.
Vie ainoaStaan muntimme uutcen
tnpnan, fun emme iafIaneet festdG
pitemmdue teiodn oiffuianne ia iiiG
manbaa iifetfpptidnne. Sifeastaan
tile fdsfitte meiodn poistua, eIemme
foifisia olisti teibGn mddritteIpibin.
ne. Waan emmebGn me amoIpbG.
miiind lapIina noineet faiffiin maa'
tin,uffiinne taipua. Dibata ia Iortaa
reformeetottuia, fieltdptpd palneIe.
maStd ultona olenio n%eliidmme tai
ottamaon militia fafIin: eli tolmenfer.
tailet matiut toimistamme, futen tie
maaoitte. Wtunten %Iuotaa minun H.
fdtIi ianoa, ettd MIND pibdn puzzles.
toni iutberilaiSto firtfoa aino
aStaon ditipuoIeuoni, faspa'
tus ditindni, iad ie Seruiolem, ioto
on plbddltd, on ipapaa ia on fait'
tein meibdn oifea ~tobeQinen ia tGp,
beainen ditimme (@nl. 4: 25). Sos
meioGn on pitdnpt fuuliaiiuutta o.
%Ioittoa file panbaae iidpuoIeIe, nal.
tioue, fuinta palioa enemmdn mel.
bdn tulee iiue ben9euiIelIe Sidlemme
tuuliaiIet ola. (pebr. II: 81.
gIiain ndin onen funnioittofaam,
me fasnatuS. ditidmme, maan muis'
tafaomme, ettd ipnnpttdidmme on
plbddItd (Sei. sc: 9-12).
&oputii toinon tuon pubuiun teof.
len b%erdtidndn meitd napauoen lap'
fla moImietomaan life bi%storiamme
ia professionalism pffimieIiiesti omat
foulumme, Fun buomaamme, ettei
fasmaius, dibiqd ole fostaan mi.
tddn bpndd ianottaipaa meistd.
Seibdn
&. &. SenrifIpn.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

= &oIebti &iriapainon bDwdfIi
pastori :. Ranfilan fautta ImaIass
ia, Micb. mf. 81 p. $1,65.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
Kaikkiiehdere aijotut lahetykset ovst osoitet.
await:
AUTTAJA,
L.Box g, Ironwood, Mich.

Entered as second-class matter January IL
goo, at he post office at Ironwood, Michigan
under the Act of Congress of March 8. 1879.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

iu'otN HteUp Ietpuu. Iotu papa on et
ie ppIp ebesIdi.
4erra fuulee minun rufoutIeni:
minun anomiieni 9erra ottaa mas
taan.
Siud find. Serra, %Iiunaat panja
bursfaita: find ~faunistat beta orI-
mpiaas minimum fiIpeuds.
8erra meiban Sumalamme. tuins
ia ibmeeqinen on iinun nimeii fai.
fesia maasia!
0tind %iloitIen ia riemuitIen IinuSIa,
ia ipeiiaan fiitosta Iinun nimeIes,
Iind faitfein plimmdineu.
Serra tuomitIee maan piirin pans
bursfaubesIa
Sosfo iumaIattomat palaiaifmot
belmettiin, ia annat faitfi ebesidi-
tuomittaa.
Sumalotoin on foria ia fpibainen;.
ettei bdn fetddn tottele: eli bdn SUI.
moldfa olenanfaan luule.
Spbmdt ianonat IpbdmesIdnid: Ell,
Sumala oIeffaan, Ell be Sumo Iota
olemanfaan luule, Ell be mibinfddn
felpaa.
WtttIt lumaIaioin piIffaa SumaIa.
ia ia ianoo ipodmes idnI id: ct find Iitd
tottele?
Sumalattomat idnnittdmat ioutIen,
ia panepat nuolen iGnteen pddle,
Ialaiiesti ammuta eIenia manburSfas.
ia.
Iuta Serra; Iiad ppbdt opat tpas
bentpneet ia usfouiiet ofpat barpat
ibmieten Iasten ieasIa.
Siud iofa paiffa on iumaIattpe
mia tdpnnd, fosta ne buonot ia y.
l%entatiotut ibmisten Iasten ieasta fos
roitetaan.
Sind olet Serraue Ianonut: iinG
olet minun tSerrani; minun bppGs
tpDni eli ole finun tGbteS, maan pp.
balm t6boen ioifa maan p6duG otpat'
ia funniaaisten tdbben, ioieIa faifti
minun mieliiuoIioni on.
Serra OH minun fauioni, minun
Iinnani ia minun p%apabtaiani: mi.
nun SmmaIani on minun pabnui,
; iobon nina turnaar, minun filpeni.
ia minun autuuteni iarmi, ia minuu
marielufieni.
ppbdin fansia find ppbd olet ia
toimelisten tansia toimelinen.
pubbasten fonsia find pubbas o.
let ia n%uriain fansla iind nuria o.
let.
!Serran lofi On tdpbelinen ia mir
moittoa Iielut: Serran to%bistutiet o.
mat ipabmat ia tefee pfIinfertaiIet
taitonpitfi.
GrbetpfIet futa pmmdrtdG? anna
minuue onteefi ~IalaiIet risotIeni.
!Serrasta pitdd lmoiiettaman Iass
ten IapIiin.
tSe tuIenat ia Sdnen monburstas
u~ttania iaarRaalpot %ipntpmdle tan.
Ialle.
!Serra on minur p%oimeneni, eli mis
nuIta mitddn puutu.
6dn toitiee minua piberiaiieeiG
niituSIo ia nie minun pirfppittaipan
peben tpfD.
Spmpps ia lnupeuS noubattotpat
minua e%linaifanani ia nina Iaan os,
Iua !Serran buoneesia iionfoittis
iesti.
Serra, GIG muiSta minun nuoruiis
tent ipnteid ia plitiefdpmiiidni.
2ufa on lie mics iofa Serraa peIs.
tdd? bdn opettaa porbaan item.
Minun ipodmeni murbeet opat-
NOMINATED: mie IiiS minua ulos mis
nun tusfisiani.
Serra, dId anna minun bdpeddn
tuIa, find finua mind aputieni buus
ban: iumalattomat tulfoot bdpiddn
ia naietfoot beltpetiSId
aiitettp olfoon 9erra, iiud bdn on
fuulIut minun rutoufIeni ddnen.
Iutuas on ie, ionta pabat teot o.
fpat annetut anieefIi ia ionfa ipnnit
peitetpt opat.
Mutuas on ie ibminen ioue Serra,
ei Ioimao pddrDpttd ia ionfa ben.
9eSid Ell pilppid ole.
Sentdbben mind tunnustan {inun
ebesfds minun ipntini ia en- peitd
minun paboia tefoiani. Grind ia.
min: nina tunnustan Serraue mis
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

8erdpslis a gi:o 43, ionta fe'
rddidhd toimi mr. :. 6. Nnberion
Mmoia, Wlicb. on palautettu toimiss
toomme. Seuroonat fonialaiiet o.
mat mertinneet iiiben labioitutIenio:
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
- &oIebti &dbetpsfasia an Srons
noobista tt. 3 pnd So 90.

- Npt on Iopiipin alta puobesta
uubistao tilautIenia Iefd ferdtd leb'
belle uuIia ~tilaufiia.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07
.TILAUSHINNAT

RshatlAhetettHk66t Joke suorastaan rahassa
AL expressi- tai pankkivekseliss8 tahi posti-mo-
ney-orderissa; dollaria pienemmat summat vol
dam lAhettAA / sentin postimerkeissa,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-09-07

Toimitus Ell sailyta kirjoitnksia joita Ell vol se
ulaista.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-09-20

becoming, and in hairdressing, above
all. 4 woman should consider becom-
ingness rather than style. A stray
curl or two resting on the neck or lust
escaping from cell braid win do
much TO soften the features. At the
same time nothing will impart that
old maid look so successfully as any,
thing resembling q corkscrew curl too
near the face.
There is marked tendency toward
higher effects in coifYures and II Is
quite likely that tho banished pompa-
dour will return again to favor. The
Psyche knot placed quite high on the
back of the head with a moderate
pompadour will be considerably worn
this winter.
Thus 1t will be seen that 4 woman
may dress her hair in any style best
suited to her face and consider her
self quite Ia mode II she but main
tains certain simplicity OF contour,
and though she may use a. much
false hair as ever. II she endeavors to
obtain as natural effects a. possible,
striving to conceal Its use rather thar
nagrantly revealing It a. heretofore.
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-09-20

most popular mode Of the moment
which is charming adaptation Of the
peasant hairdress. After the hair Is
parted and loosely waved the long
strands over the ears are wound about
in fiat spiral twists, just back OF the
ears. and the back portion Is formed
into similar twist, or into Psyche
knot. Sometimes the hair is simply
coiied in irregular strands, brought
we'll to the front over the ears, and
always with the contour OF the head
exposed. What IL called the Flemish
style is particularly becoming to
round, young face. The hair is parted
from the forehead down to the back
OF the neck and the two sections are
then braided and coiled into circles
that almost cover the sides Of the head.
These braids are drawn together In
the back, but the long line Of parting
is preserved.
Still another variation may be OBJ
tanned by having a fall of curls In
the back with the circle twists att
either side. Although curls and puffs
are little used these days there arel
many women to whom nothing is more
The Richmond palladium and sun-telegram. [volume] (Richmond, Ind.) 1907-1939, 1911-09-20
MiiIirs

I F1oAu effects in stoles Of short, flne
fur, are sometimes caught at the waist
with a handsome buckle or ornament.
There is a general revolutionary sug.
gestion about present fur fashions, es.
pecially noticeable in fichu and cape
effects, and in broad collars and deer
cuffs.
Turbans Of fur, to match nun and
scarf, or jacket trimmings, are also
in good style. A fur turban, worn
with a fur coat, and matching the
revers, cuffs and muff. gives a delight
fully picturesque finish to a winter
costume.
In selecting furs, one should bear
in mind that no one fur is universally
becoming. Skunk rs quite generally SO,
and mink Akewise,-but the gray and
black furs are not for all faces. AS a
rule, they are most becoming to
blondes and light-complexioned people,
generally, and to those with gray hair.
Very youthful faces always look we'll
eApoNS A'6hS AuA S' VoAcA VI Olltc
complexion should always select a fur
with a brownish cast, unless their hair
Is Of a raven blackness, when a black
fur may be worn. White furs are
most becoming to dark or rosy faces
the roses OF old Jack Frost, however,
render them wearable by many who
are otherwise pale. A little study of
the possibilities Of fur in enhancing
the beauty Of the complexion, by con-
trast, ID not only interesting, but well
worth while, as it enables one to
achieve superior Effects