davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
l1e6eridluf beim samaerfeit.

% IL m aufee, @is, 1. SSuli.
1ie 5angerfeitbeb'rOe bielt oie
erlte Sibl1ng nab Dem Jeit ab, III
melher oas ISina115fomite 0urb iei-
men &orlitenoen, @enrp s. Starf,
sic erfrellliGe Wittbeilmng namte,
oab nab einem genauen neberi9lag,
anltatt ces BON iibereifrigen S6mar5=
.iebern propbe5eiten 9efi5its, m
@irfli6feit ein &einertrag BON elmer
betradtliden @0be bel ser en0giilti=
gen 9}ednungsableglng norbanoen
lein miro. Sic @nnabme1t, 51iammen
nit Sem pom ser bieiigen &aufmann=
iGaft uno liberal geiinnten 8iirgern
geitifteten 5angerfeitfon6S, iiberitei>
gen sic @elommtausgaben I'M eine
betradtlide Sumrne, 0eren genaue
3obl in ser 0ernn661t itattfinoe116en
S6lubiibung befannt gegeben tperoen
1on.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
streifenoe @rnbenarbeiter.
@reensburg, &o., 3. eSuli.

gree S burg, Ea., 5. Sul1.
Sroboem nod feline offi5ieue Mn=
fiinoigung porltegt, miro bon Sen Ser
tretern Der @rubenarbeiter inn penn
iDlpanilden SSrpin=Jelo; Sic au Mon-
tag in @reensburg, &a., cine Sibung
abbielteu, 8l,gegeben, oaB Der 5treif
Ser &oblengrdber, ser iebt bier5ebn
Monate i'm @ange lit 0eulnd@it einge=
lteut 1perOen lou. 9ln ser Sibung nab=
men sic Gertreter BON Is betbeiligte11
@elperfiduften t5eil, am @eittpo6 iou
cine peitere Sibung itattfinoen, in Ser
Ser entideioen6e 8el61uB gefabt miro,
Damn baben sic ei115elnen lofalen Sr-
ganiiationen 5lt 6emielben 5telung
gu nebmer. gSie perlautet, baben sic
@rubenbeliber fei1terlei 3ugeitdnonii.
lie gennadt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
ssQiu is 2eaislat,tr.
8 pringfieIo, sSn., 3. ;su

5pringfielo, Sa. 8. Suli:
Sic auberoroentliGe Geiiipn Ser
AZ. 2egisloturperto0e fom ant 6rei-
tag in Springfielo> ST., 5l1m 9lb=
ldluB, obne 1nB Sic gorloge betreffs
eines Iiefpalieripegs pom Midigal1=
See gum Miliiiiippi, lint 0erenttpilen
iie einberufen lporben NOR, erle0igt i1t.
@ei0e &ar1ier beidloiien am 6reitag
Sic Sertagl1ng bis gum &erbit, nad=
oem Die @egner oes Groiefts oeiien
Innobne erfolgreid bintertriebe,,
batten. ,9as ltnterbaus ser 2egislo=
tur pertagte iid iogor in folder Gle,
ooB pergeiien ~lpuroe, Sic Soften fit
oie anBeroroentlide Seliion, sic ser
staotsienat am Mitttpo6 uno Don=
nerltag genebmigt batte, au bepilli-
gen. Nfit 0em 8eginn oes 1. ssuli
trat oas 3ipil0ienitipitenl oas in ser
oroentliden Seiiion angenommen
muroe, fir Staatsangeitellte in araft.
Gasielbe eritreft ii6 auf etlua bier
tanieno 9erionen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
&atbpliidle @pQcses.
6 + ca g 0, 80. sSu

Y D1ca 9 0, ~. Sn111.
Nab0em Sic fatbolilhe ltniperlit6t
in @aibington, 3. g., angefiin0igt
fat, baB fiinftig al1d meibltde 5tl1=
0ierer1oe 5ugelallen lper0en, beablt6tt=
gen Sic 5iiters Of CHARITY Of tbe 8lei=
ie0 Girgin in Chicago ein College fii'r
beioe @eidledter 81 eroffnen. gS lit
oies cine lpeitgebenoe 9eeuerung in
oen fatboliiten llnterridtsipitem> 0e=
rem 3lped lit, Ser fatbolii6en Sugen0
nod Gerlailen ser @etnein0elhulen
@elegenbett 5ur @eiterbtloung gu &C.
ben obne 0aB 6iele bierfiir auf fon=
fellionsloie SnItitl1te ande1pieien iin0.
gs i1t beabiidtigt, oaB abnlide 9ln=
italten in naber 3ufunft in peri6ie=
oenen Sbeilen 6es 2an0es eingeri@tet
mer6en iollen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06

aa5nferner 3eit Dem 8eiipiel SroB-
brltarniens folgen, un0 0en @runo=
iab unbeoingter i9ieosgerihtli,bac
Bebnnolung aler internationalsn
streifrogen> einihlieblib lol6er ser
natlonalen gbre, annebmen meroe. @s
periaatet, sob Ser 0eutide 8otidafter
@raf @ernitorff, ser 0emnadit bon
Walbington nah Berlin abreiit, neus
Sorl6lage in oieier &idtung mitneh=
men miro, 0eren giinltige 9lufnabme
BON leiten 0eutlblanos gu ertpartsn
lei. Das bauptldbli6e 8e0enfen oes
oel,tiben 9lusudrtigen gln1tes gegen
oen Sdieosgeri&tsgeoanfen tpar bis
jebt oaS, oab na6 ser Taiiung oes
Gnttpurfs Deutlhlan0, menn es ii9
Dem gertrage anidlieBe, l1nbe6ingt
ge5mnngen iein tpiiroe, ale Sragen
Dem 56ieosgeridt gu unterbreiten,
pdbreno sic Ser. Staaten bierin giir1-
tiger geiteat tparen, neil Ser 8un0es=
ienat iiEer ieoen ein5elnen Sau gu ent-
idei0en bdtte. Dieier Ginor1d lpuroe
bei elmer eriten Durbit6t oes bon
@raf 8ernitorff iibern1ittelte1 gnt-
phurfs nod perltarft.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
8ebamblmns Ser Gintuanberer.
g 8erIin 8 q,

~ ~ u. NSult.
0ie oeutl9en 8eb0roen interel=
iieren ii6 lebbaft fiir einen iebt per=
offentlidten 9eridt oes 6reiberrn bon
@eiie @artegg iiber Sic @ebonolung
BON ginpanoerern auf guis Sslano,
Sic er aus eigener grfabrung ais
grauiam be5ei6net. Ser @eri9t er=
flart cine &epiiion ser an1erifo1ii9e1
ginmanoerungsgeiebe fir bohit nptb=
menoig, oob ioue oieie ie 11iGt i1t Ser
Mrt poll5ogen lperoen, ipie in Ser @or=
lage 6es slbgeoroneten @urnett porge-
i9lagen lit. @egen 0ieie &orlage tpiro
gelteno gelnadt, 0oB lie- geraoe Sic
&laiie BON ginmal1oerern, sic Imeri=
ia ont meilte II heoiirfe, aus ldliebe,
Gienitboten la11Htpirtbihaftlide slr=
beiter uno @ergleute, un0 oies ourd
0en Jog. 8iloungstelt; Gerbre6ern lei
Sic ginmanoerl1ng perbdlt,tibntGbig
leidt genodt. Ser 8eridt tpeilt fer
ner Gorauf hir. ooB biele @tntpon6e=
rer, 1;anentlid) Selterreibcr lno Sta
liener, oen gr0Bten Sbeil ibres Ser
0ienltes nadl Ser @einatb lbide,1 l,n1
tbm lpater sort SIT peyebren. 9fah
Stalien geben ouf oieie @eiie id6rlid,
so, nad) 0elterreid) 100 Milionen
IoIlurs.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
ErDhibitipn.
s 0 N a 6 itD, SSa., 1

mo GitD, sSa., 1. sssuli.
9lae @irtbidaften in Sobnlon
County, bon oieier Staot abgeieben,
nr,Bten beute geihloiien peroen, oa
'oie 8irtbe nidt sic geietli6e 3l,=
itimmung bon 65 Yro5ent ser
5timmgeter gum Sffenbolten befa-
men. SsSbre 3abl betrdgt orei5ebn.
Gum eriten Male in IL Sabren iii
Maribantopn trodengelegt tporoen.
3m0lf @irtbidaften, pel6e bisber
unter SEM uMulot" =@eiebe betrieben
muroeu, ml.Bten Die Gbiiren idlie=
zen. 8orber tpur6e aber ieoer Eropfell
8ier, tpelder nod III Ser 5ta6t mar,
perfauft, uno Sic 8trtbe ietten Sic
Ereiie fir tbren 5dnaps in Slaiden
berab.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
@er,ueaener 1teberfaQ.
6 ri e, So. /. {

@rie, Sa., 1. Suit.
@iner ser fiibnlten unb per5rpeifsl=
iten &aubanfdle I'M Often bat ii9
mabreno Ser geadt5eit auf Ser Rbila=
6elpbia & grie=8abn an elmer abge-
legenen 5telle flint Meilen bon bier
entfernt, ereignet. 8ei ibrn ipuroe1t
bier Manner pon Sen 8an0iten per=
mnnoet, Goit< uno @rpreBmagen if
res mertbponen Snbalts beraubt un0
oas 2eben pieler &erionen gefdbroet.
Gie Serletten iino: 6. $. @lod, Soft
clerf bon @rie, @d}uB ourd sic redte
@iifte; 6. S. 8ennis, 8remier, Mrm:
iduB uno Sautabidirfl,ng am @opfe;
$. 8. &oonep, &on0uttear, ourd
Steinuiirfe berlebt;; Carl Mn0erion
bon &enopa, &a.> @eidaftsreiier6er,
@erleblngen am aopf, @eii@t un0
Sberforper.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
@er5,uidte Gage.
8 on 5 on. 80. csl,1


Ser Seeleuteitreif fat Sen Gba=
rafter elmer en0lolen &ette angenom=
men. Sobalo es an einen1 Ylabe gu
einem @ergleid gefommen lit, bri6t
ser MuSitano an einem anoereir Ort
aus. 8ei0e Garteien beibuloigen
.inanoer, oaB lie Sic 8eratreoungen,
Die Dem 3uiite Elm @noe gu maden
oeripraden, nidt beadten. auge11-
lbeinlt6 miir0e es tpenig 5dmierig=
feiten MAIDEN, nit oen uriprii11gli6en
Streifern, oen Seeleuten un6 SET
germ, 5u elmer gerltan0igung gu ge=
langen, aber oie 9odarbeiter, oie li9
Dem Streif aniMoiien, um sic 6or-
oernngen ibrer ieefabren6en &amera=
Sen gu unteritiiben, beiteben iebt So
rauf oaB Sic 2ebteren sic porge=
i6lagenen 8e0ingungen ni6t anneb=
men ioaen, Big auf fie ielber ales
erlangt baben, pas iie eritreben. Die
Gage in &uu geItaltete ii6 10 beorob=
li&t baB 500 &oli5iiten eiligit bon
2on0on oortbin geianot mur0en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Me,te @eianbidjaft.
g erIin. 1. Sui

N
sSuon 8arrios, ser Nsiniiter 6es
Musmartigen bon Guatemala, lit lit
Berlin eingetroffen, Inn ltnterbano=
lungen an5ufniipfen 51r grridtung
elmer @eian6tidaft. @err 9arrios
per0ffentlidte am Samltag ein ST.
terpiep, in 6em er iagte, 3euti6lanb
nebmc in Guatemala cine 10 prdoon1i-
rierenoe stelung ein, ooB sic gr=
rihtung einer @elan0tldaft in Berlin
geboten erideine. Ser sfiniiter iaat,
oaB Sic 0euti6c1 sic tbotfrd Tighten
@anbeltreibenoen IN Guatemala ieien,
uno oaf lie am n1eiiteu sur fuIturel=
len @rt1pidlung 5es 2a1toeS beigetra=
gen baben. 3ltgleid] erflarte, ct man
bbabe feline 6ltrdt, bab 1el1tidlano
ettpa polttilde slbiidten al1f @uata=
mola bege. 8arrips mies ,Soruuf BIN,
oab 5tpar piele &on5eiiionen lit @uo-
ten1ala SEN 9lmerifanern gelpdbrt NOR
SEN ieien, aber 0ieie lino alle MIR tent
por1rer Natur, lp1breno sic utlden
per1nane1ttes @elibtbum ertporben ba=
ben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
GrSbeben.
San n6roncisco, l.. sS1li

Snn syrancisco, 1. Sllli.
3mei groltoBe, sic beftigiten, lpeld)e
mon leit Sem groben grObeben I'M
Satire 1906 Gier erlcbt hut. mur0en
inn mittleren Sbeile BON &oliforniell
un6 inn lpeitlide1 Meoa0a am 5am'
itar peripiirt. 3rpiiden ibnen lag nur
ein 3milbenraum bon mel1igen Sc
fun6en. Der erlteStoB erfolgte lll
cine Nfinute nab 2 l1br, un0 Ser
s!peite foIgte inn nod nnr iefunoen=
longer &auie unb 0auerte flint Sc
funben. Comet fins Sic Sha6ignn=
gen, melGe oas gr0beten angeridtet
fat, llnbeoeuteno. slber IN San Sran=
cisco, tpie iii anoeren Std0ten berri6=
te gepaltiger Sbreden, lno aus al
len gr0Beren Gebduoeu retteten iid)
Sic Menlden in eiliger 6llbt. 8e=
merfensmertb lit, oaB Die @ihtlng
Ser gro1toBe cine anoere mar, als mon
ionlt bisber feltgeiteat fat; 0iesmal
betpegten lie lib BON ser Seefiiite &C.
gen Often nah Sen @ebirgen rmo
in6ten nu9 @egenben beim, pel6e
bisber perldont geblieben tporen. Sic
murben n0roli6 bon Sacramento inn
Ibale oes gleibnau1igen Sluiies per<
ipiirt, uno i'm Sii6en gingen 1ie Bis
na6 5resno, mabreno Sic Sitgren5e
Garion un0 @eno, 9eeb., btloeten Ste
no erlebte 6as beftigite gr6beben,
tpel6es in ieinen 9lnnalen bisber gu
ber5ethnen mar.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
@clanbet.
tenents.
g erI in. /.

~ ! W. L. OA]t.
0eutldlano fat iih endlid e11t=
idlol1en in Sic maroffaniiden Ser
baltniile 6ireft ein5ugreifen un6 bat
nos @anonenboot uYantber" nad)
9lgooir, oen1 Niolihlten Bunfte bon
Maroffo, % Wieilen lii6lneltlib bon
&ap @bir, gelanot. Die amtlihe CT
fldrung belagt, Oab 0ieier Sdritt
unternommen muroe auf bas @eiuh
bin oel1tider iSirmen I'M iii61iden
Moroffo, I'M S6ub fir 6as 2eben
uno bas gigentbum BON 9eutiden
uno ibrer eingeborenen 5@iiblinge,
lno berlidert, oaB feline unfreunoli=
fen slbiidten gegen @aroffo I'M
5piele fins. sgioar liegt Ill ser Md=
be bon Neegabor, einetn befeitigten
5eebafen am Mtlantiiden S5ean, nad
SEM nad friiberen Mahridten3 3eutid=
lon6 einitmals @eliiite bate.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Grifer Sbeil.
@Mnime Der
Yrp9renipe,,
Nfebr Sarifsciete iofort berlnast.
0egen bic Srnits.
IS @aihinaton. 3. Suli.

y
gSa lbingto II. 3. Snli.
senutor 9riltpm BON &anlas flint
bigte am @fontag nod elmer &onfe-
ren5 republitaniiher sSSniurgenten an,
oaB er lmo ietne 6reunoe ii6 nibt So
NIT Sufrieoen geben meroen, al1Ber
Sem &ono0apertrag In ser ieBigen al,-
Beroroentli9en 5eliion MIR oie 6ar=
lnerireiliite nno Sic &epiiion Ser
@ou50ne 5u erleoigen. Sic beiteben
oarauf erflart 9riltou, 0aB iib ser
&ongreB nidt e6er pertage, als Biz
meitere Sorifgeiebe ourdwefiibrt ieien>
nurd sic sic 3oQe fiir uSranitpro0uf=
te", @aumpolle= ltnb @ollpaaren,
Sta9l, 3uder, @lei lopie 2eoer- un0
@lm1n1ifabrifate, berabgelcbt merben.
Der Senator fiinoigte an, sob er oa=
hingehence Nmenoements beantrogen,
lno mem 0iele 0urbfallen, CT lnto
leine 6rel,noe borauf belteben lper0en,
naB entiprebenSe @orlagen nod Dor
rell1 9llseinaueergeben Scr jebigen
Scliion ongenon1men lpercer. Gies
lei n.3slid, mem Sic Genofroten fir
oie betreffenoe @orlagen itilnmtelt.
Ser Senator gibt 5ll, 0aB &eril1s;e.
SEN Gntlpurf oes &anaoapertrags gu
on1enoierem oeIen Innabme gefiibr=
Sen, er erfl0rt oher auf ser an0eren
Seite, >penn ser gntlpurf obne 9lme1=
dement's oltrf)yebe, 10 miiroen >pabr=
lhei,rlih nad)ber Sic anberen Sarif=
poridldge abgeleb1t. @egen Sen &a-
naoapertrag madt 8riitom in giter
9inie gelten0, oaB oieier Sic 30lle fir
Sic nift bon Srl,I Its fontrollierten CT
5el1grilie o1flebe, Sic Srultpro6rfte
ielbit ober nab mie Dor S6ub5on ge=
nieBen 1piiroeu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
@eite / bis s
2pteSluorte.
Die oemtide EreiIe anfert fia iebr
siinitis iiber bic anerifaniiden
Seelemte in &iel. @eidtuaber
abgefabren. - M,pd) Der 3ear.Mb.
nniral 8abger lobt bas 8erbalten
ieiner 2emte anb preiit bemtide
@aitfrennbidaft.
@i Ell, 80. syuni.

| el, 3U. eSum.
Die &ieler @obe 1T gu gn6e. Ser
&aiier lit nod 8rabelniinbe abgeie-
gelt uno bns beiu9en6e anlerifanii ide
Observation-Disclosures Fat Sen Sic
Ter &afen perlaiien. Des @aiiers sSa9t
u&oben5ouern" fubr beinabe gleid-
5eitig nit bern anterifantiben @e-
i6>paoer aus 6em &afen. Die 6eut-
iden uno amerifanii6en @riegsidiffe
taui@ten JlaggengriiBe aus, Salut
pur6e aber nidt gefeuert. Ser @in-
orud, ser ourh SEN 8eiu6 ser a1neri=
faniiden @dladti6iffe berborgerufen
tprroe, iit auBerit giinittg. Die oeut-
i6en 3eit1ngen baben 0ur6geben6s
0as forrefte @erbolten un6 sic quite
Gri6einung Ser amerifaniiden Gee
leute gelobt nno baben sic a1nerifa-
niiden &riegsi6iffe als iolde giinitig
beurtbeilt Ser =Mon1iral 8ao-
ger, Ser 8efeblsbaber 6es bon bier
abgefabrenen amerifan1l6en Sblabt=
i6tffgei6maoers, erfldrte in einem
Mbl@ie6sinterpielp, oaB sic amerifa=
nii6en Sffi5iere un6 Manni6aften
iibermdlttgt leien bon ser @aitfreuno=
ibaft, 6reun6li6feit uno oent 8obl,
molen, sic ibnen bon Seoern1ann,
bonn Scatter berab big gum &ei5er, er-
mieien tporoen lei. gs babe ii9 audi
ni@t Elm @iBtbon b0rbar gen1a9t,
iagte Ser Momira1. Dte amerifani>
i6en 8lauiaden benabmen iid, trot-
6em Tie an 2an6 in peitgeben6iter
@eiie betpirtbet uur6en, n1uiterbaft
nn6 fraterniiirten nit Sen 0euti9en
Seeleuten. Die amerifanii9en Off
5iere tpur6en bon 6em 1nter Sen Deuf=
iden berrl6en6en &aneraoldaftsgeiit
iebr angenebm beriibrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
eym Der Sommerfriidje.
g e perI h. MQI1.. I eS11]

. e b =, Wln11., l. eS11I1.
Braii0ent Saft nit eintgen ieiner
6amiliennitglieoer perbradte ben
5anlitag in ieiner bieiigen @ons1ner..
billa, BON 100 aus er am Sonntag
noh sSnoionapolis geben miro, nm
Sort Ser @uit oes friiberen 8i5eprd-
iiSentea 5oirbanfs 81 iein. gr bofft,
ouB Ser &ongreB ii6 slnfa,rgs Ml1gl1it
pertagen miro, na9oem Ser @egen=
ieitigfeitSbertrag gutgebetBen lit. ue=
Der 0ielen miro er au6. am 4. Sult
in Snoianopolis lpreben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
@iinitiger Mns,peis.
@ a ibina a t 0 n, 80.

8 a ing o n, 30. Stunt.
Mfit Sent MbidluB oes 6isfaliabres
fir 1911 oieien Mbeno befano it@ int
8unoesregierungsi6ab Elm 8aariiber=
id}uB Don mi11oeitens $33,O00,UvO.
Sc lit sizes oas erite Mal felt 1907
oaB Sic gi11nabmen Sic 9lusgabetr
iibertroffen baben. gs miro 5tpar nod
mehrere Saae oal,ern Biz Sic aena1en
3ablen iiber Sen finan5ielfen Stano
oes @egierungldates Dorliege1t, aber
al,s Sen lolpeit perfiigbaren Mus pci}en
gebt berpor, 0oB sic &egierung wa1-
reno Ser lebten 3lp0lf Monate aus
alien Quellen ni6t lpentger alS $685.
100000 bereinnabn1te, ettpa 5e1n
Miaionen nebr als ertpartet lrur0e,
un6 $656,000,O00 peral1sgabte, etlpa
feds Miuionen pe11iger ols beran=
idlogt lpor6en mar. Gum eriten
Mfal in Ser @eIbibte oes 2an0es ma
rem Sic ginnabmen aus 6en 35Qe1
un6 Sen 8innen Iteuern beinabe :re1b
qroB. Sic 3oue ergeben ettpa $S12,=
100000 Sic 8inneniteuern et1pa
$315,O0O,O0O. 3oB sic @innaEIten
aus SEN 8inneniteuern bo9 .parel,
fon1mt bauptlddli6 ouf &ednung Ser
&orporationsiteuer, 0ie allein $2S,-
100000 ergob. Dte Spiritltcien-
iteuer ergab $155, 100000, Sic 9:,-
bofIteuer $62,00O,000 uno sic .';er-
iteuer $61,OOO,00O. 9os 8unoes=
ldabatnt begi1111t oas 6iSfaliabr 1912
nit einem 8aarbeitano bon $1,000
100000 in Sen .@elpolben 1es 9epar=
tenents.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
9as Gnbe bcs 6afemitreifs.
6 o n Son. 8 III

Son Don, 3. Sult.
Montagaberb mar ser Gtrpif ser
Matroien un6 Dodarbeiter in Sen eng
lii6en @afen gu @noe, penigite,ts m't
perid1pinoenoen Musnabmen. sIs in=
ternationaler Streif, tpie ser slus=
itano uripriingli@ geplaht mar, er-
mies ii@ 6erlelbe bon 9lnfang an als
Jebliblag, oagegen madte ii9 6eriel-
be in @nglan6 nit ser 8eit lebr e11t=
idieoen fiiblbar, bo ser &an6eI un5
gerfebr tbeilpeiie iebr gu lei0en bat=
te. 9ie streifen6en baben 5tpar ni9t
oae. ibre loroerungen ourheeiebt,
aber imnterbin melentlide grfolge er=
5ielt unter benen sic Mnerfennung
ibrer @etperfi6uften obenan itebt, sic
am meiiten Sic 8eilegung 0es Mus=
Itanoes eridperte. Die in 2iperpool,
@lasgotp un6 an6eren @afen aufge=
baltenen 5ablreiden S9iffe babel1
jett apie0er ibre 8emannung perpoa=
itanoigt, ioooB iie om Dienitag in
See geben fonnen. sSn &n, tpo ser
&anpf am erbttteriten mar, fann es
am Montag na6 elmer &onferen5 0es
gertreters 6es 8oar6 Of Sraoe, 6. St.
slSfpitb NIT @ertretern ser Mngeiten=
ten 81 einem @ompron1iB, tporouf iid
Sic lebteren bereit erfl6rten, mie6er
an Sic grbeit 5uriid5ufebren.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Grnmcmtam5 Scr 1ttes bcenbet.
@ran0 ssl,nction. Colo, 8. Sui

VruHp NI1tcl1oH, Solor D. nSlllt.
DIT 5onnenu1tergang girg am
Samitog ser beiliee 5onnentan5 5u
gnce, 5u oem iih 800 ltteinoianer
oon sen ltinta= uno ltncompabgre-
Sbaleru bel @bite Mod, so Meilen
pcn bier, perianunelt battet1 u,,o ser,
orei Sage lang oauerte. Set 1ange
lit es Sic Sitte Ser lttes, Sieien 3 Sa-
gr wabrenoen San5 in ieoem Sabre
ab5ubalten. Sic glaubet oab Tie oo-
ourd &ranfbeiten berbiiten. 3pei-
u,toiteb8ig 5tun6en bradten Sic ST.
0ia,ter obne Mabrl,ng 81, mir oab iie
an einem @eioen3meige iogen, Sen fie
I'M Mun6e trugen- nobel iie unamfe
borlid bortparts l1n0 ,riidlparts uno
I'M sen beiltgen Baum oes Stammes
berllmtan5ten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
8annttupQtarif.

50 @aibington, 9. 6. 8. SUM-.
Ser oemotratiide Siibrer l1noer=
MOOD i'm &auie fiin0igte am 0aS
&ausfomitee fir Neittel uno @ege
mer0e in oieier @ode nit ser 3u=
lammeniteuung eines rebibierten 60
riffs fir 8alunpone beginner. @il1
ltnterausibuB fat bereitS felt eiltem
Monat an Ser 3uiammenl lteuung bon
itatiitil6en slngaben gearbeitet. Dieje
8orarbeiten peroen in 11d6iter @obe
u1 eldlDlien per0en. ltn0eruooS
5r,fab sic Nnlidt aus, oaB sic grtra=
le1lion pabrideinlid am 1. sluguit gu
gnoe fou1n1en tper0e.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
&robib;ficu in ,,,p,ua.
) q : 0n ninns g. .

9 es VI OF 5, "a, 3. suit
Sic slnti;aloon 9;go ben Soma
madt befanat, rab nit Sem @s.s;.: .,
oes ,telten Si5en5iabres in Sopa Is
Counties uno SO Stdote trofen Tito;
nahoem Sic betreffenoen @irthe ibie
abgelaufenen 9taen5en 11idt me5r Sr=
neltert. baben. Ma& elmer bon Ser s'qa
aufgeitellten 6tnttitif betr6gt Sic
3abl Ser @irtbldaften, Sic iebt #
mi1toeitens Elm Sabr gei6loiien ''ub,
238. Die alten 2i5en5en Iief,t ::
Sautltagabenb ob.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
8leibt nod cine @cile.
8 a ihi II a t ON. I eSSltlt

Gaoio S. @iu, ser bisberige o1ne=
rifanii6e 8otidafter in Berlin, miro
miroeitenS nod pier5ebn Sage auf
ieinen Hoiten perbleiben, obmobl am
eriten Suli iein @iieftritt erfolgen
-loate. 5ein Mbberufl1ngsl6reiben be-
finbet lib auf 6em @ege na6 8erlin,
ltnb es lpiro nod ii Sa9e oauern,
bis ser &aiier es entgegennebmen
fann. Gann miro ser 5efretar Sssrlpin
81. 2augblin Sic 9lmtSgei6afte erie
0igen, Biz ein neuer 8oti9after er=
nannt tporoen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Grntcansiidjtcn.
gf 0 M. /. 9 9

Ut 0 NJ, I. e5l11t.
Gas internationale lanotpirtbi6aft=
Iibe ssnititut in Mom beroffentlidte
am 5arnitag etn bulletin oes SSrbalts,
0aB Ser 5aatenltanb un0 Sic grnte=
ousiidten in 6ranfreih 8ufrieoenitel-
leno ieien, in nngarn 6urhihnittlt6,
rno gut in Ssstalien, sen Meoerlanoen,
Sd1peoen nno serbien. S1t Sen Ser.
5taaten itellen iih oie gu ertparten6en
Grnteertrage pie folgt: 8ei5en 1909,
@erite 1O8, Safer 86.7.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
spauicn nnb sic &mrie.
IS ariS 3!

y q p oO. N5H1G1.
gea9 elmer aus Ma0rio in Earis
eingetroffenen 3eitrngs6epeide be0e1,=
tet Sic @rnennung 6es friiberen ST.
nan5ninilters &epertes 3utn ipanil6en
@elan0ten bein @atifan sen glnfang
5ur 8iebereinleitl1ng offi5ieuer 8e=
5iebungen 5lpiiden Ser ipaniiben Sc
gierl1ng un6 Ser &urie. Man nimmt
a11 ooB Sic 9lnbabnung beierer 8e=
5iebungen in eriter 2inie auf sen
fiir5lib in Ma6rio abgeboltenen GU
6ariitenfongreB 5uriid5ufiibren lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Gauf Gentre. !

2eBten 9onneritag fam sic lebte
Eruppe iener Meaoden nus ser 93eb
@ing Staatser5iebungsanitalt bier
a11, melGe ser &eform be6iirfen. Sr1
einem lpe5iellen 3uge trafen an ienen1
Sage 43 Mdb6en nn6 flint 2eb=
rertnnen bier ein un6 tpur6en in
oer l1euen bier erri9teten Staatsan<
italt untergebra6t, i1t ipel9er ii9 ieBt
65 Md66en befinoen, tpel6e u1ter
Mnleitung Don 5ebn 9ebrern un6
ionitigen 8eamten gu brauhbaren
Mitglie6ern Ger ntenidli6en @eleu=
idpsit berangebitoet meroen. - @err
d{a3SS d{3S 5rau @alui6e BON bier, >pelde
felt pier5ig Sabren ibr Seim in
Stearns County baben, feterten am
Montag bergangener @o6e inn &reiie
BON &erman6ten un6 Sreun6en 0as
Selt Ser goloenen So65eit.
Solbingforb.
Gie bier gebaltene 8ierte Sulifeier
muB in ie6er &inii@t als Elm @rfole
be5ei6net 1per0en. County Mrapalt
&imsl BON ct. @louo bielt na6 ser
na6nittdgigen &ara0e cine brillian=
te &e6e, un6 bodp. .&err &romolifi
BON ct. Glou6 tpur6e in elmer polni=
ihe Mnlpra@e ser 8eoeutung oes Ga=
ges geredt. - Dr. q. S. &aufmann,
tpel6er ii@ Dor nod nidt LANCER 8eit
als 9lr5t Bier rie6erlteB un0 ieine
5a6fenntniiie our pouiten 3ufrte0en=
beit auer, Sic ii6 ibm anbertrauten,
belpdbrt bat, gebt NIT oen @eoanfen
um, bier Elm @oipital gu etabliren,
81 tpeldem 81pede er beretts bier
9ots, Sic iiiolih bon Sal. 8ab's Sc
ii0en5 gelegen iin0, eritanoen bat.
sll16 bat ser Interchangeable iun=
ge 9r5t bereits 10 piel @elo5ei6nun,
gen 5nr @n110, sic ibm Sic Musfub=
rlng 6es l0bliben Hroieftes gu elmer
leidten 9lufgobe MAIDEN. 0ie Mrbeit
an 0en nel1en @olpttal 1uiro BIN
men &l1r5em in 9lngriff genommen.
eyreepprt.
81. S. 8oul, lpel6er Bis oobin in
Melroie als garbieraebiilfe be-
iddftigt mar, bat li6 hier alS
@erid0nerungsratb nie0ergelaiien. =
Gie BON Ser ssreeport Nfuiiffapelle
oeranitaltete 4. sssulifeier entiprad SEN
grtpartungen auer, Sic an Ser Seit-
li6feit tbeilnabn1en. sln @ergniigen
ser id0niter slrt mangelte es ni@t,
ultS 0as Seit berltef in ser belten Sr0-
nung, mie es ii6 fir Del1tid<Mmeri=
foner ge5iemt. 8et ser gluben6en
Site in bergangener 8ode >par es in
u1ierer Ortidaft auSnamsmeile ittne,
oenn aue, oene,1 ibr @eihdft ober ibre
grbett es erlanbte, batten lt@ nod sen
in ,tnierer 9ea@baridaft gelegehen
Safes begeben, lpo iie lit aller &C.
miitbsrlbe l1n6 nab better 9equem-
'li6fett ser Site Trob boten. - Serr
rno ssror SAUL Obmann baben itd
nah tbrer nenen &etnatb i'm ,toro-
liden Gbeile oes Staates begeben. -
@err unb ssrau S. 50. <bn erfreu.
ten ii9 lebte @obe 6es angenebme,
.8eiudes bon @erpan6ten aus @aba.
iiba att16 ct. Saul. Die Mortbme=
,itern Bridge ans Gonitruction Cont
ipnnD bon Sarteu lit fontrdftlih nit
ser glusbeiierllng ser Goncret=8riide
BEL 6reeport betraut tporoen.
84.;sg =, IA III ils5;sSy-1 fe5s al
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-06
Sin Mifpcrfanbnib.

50 bingfon, 8. SuIi.
Sn ltnterridteten areiien in Ser
9nnoesbalptitaot 1T man iett iiber-
5eugt, Bob oos Deutide MeiA il nidt