Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-06-10

| UuS uult ullSItlll Sl1ul upeltl
ten unb BON unIerem S9ulrat6 ein>
gefiibrte Spitem Ger Dreimonatli4en
0erieBungstermine alien pdbagogiz
19en @runbI dben piberipri9t. gs
eliminirt ben 2ebrer ais Gbaratterz
bilbner, loft bas geiitige 8eriibrungsz
banb aniihen ibm unO Ieinen S9iiz
lern unb begrabirt i'm 81 einem me-
6aniI6en @ino6ier bon 5ormeln,
3ablen unb WDrtern. Sn elmer 3eitz
perioba bon 3 Wonaten bat Der 2ebz
rer ni6t bic geringite 3eit, ben 9eiIt
unb bas 9emiitb ieiner neuen S6iiler
gu itubiren unb auf oieielben ein5uz
ipirfen. Seine ean3e Sbdtigteit lit
auf ben 9riu eeri6tet; er muB elm
be1timmtes porgei6riebenes penIum
beipdltieen, bat nihts peiter gu t6un,
ais ieinen 8inbern 5u5urufen: rgtlt
Sud, ionit tperoet Sbr ni4t perfeBt,"
Der 2ebrer lit bur6 bieies Spitem gu
Dem elenbei item 2o6nItlapen 'berdbgez
oriitt, ben man ii6 nur benfen fdnn,
neil er CUR geiItigen gfull genorz
ben 1T, gu einem 8eoiener elmer auto
matiIden S9ulmaI6ine.
0ieIes Spitem 1T auf Die Cont
merI9ule fortgepflan5t, aber nod in
peri6limmerter Dirt, oenn Die 9e6rer,
lpelhe barin pirten iollen, 1ino in Der
Me6r5abl ni6t Die &laiienlebrer Der
3uriidgebliebenen &inoer, Iinb GriaBz
perionen, 2eltte, nit piellei6t unb
Iiderlih gsringer pdbagogiifer Grz
| fabrun9, 2elte, relche alfo Die Sim
rer ni9t fennen unb oaber aud ni6t
ipiHen fonnen, ipie tie oieIelben an
paden miifen, um Die 2iiden ibres
WiHen5 aus3ufIillen. 9lu6 lie 1ino
ouf ben OriQ bin fpmmonbirt. 0as
oeiltioe 2eben Der &inber Ipielt bel
ibnen feline gfolle; lie baben nur bar
auf au Ieben, baB Die &inter media
Mid lernen unb baB lie ntAt fortlduz
fen, ba Iie, Die 2ebrer, ionIt ibren
2pbn perlieren.
Ods S6nelllernen, oas i'm Jluge
/ Qernen, -bas mehonifde 2ernen ldbt
bas Oenten unberiibrt, biloet niht,
i'm geeentheil, psrbtlbet ben @eiit.
Man fann nur bur6 langIames Stu=
blum benfen lernen unb WiHen nur
in iih perarbeiten, tnbem man Dem
Ge6irn 3eit giebt, Ginbriide 81 orb
men.
8pn allebem peiB unIer S6ulrat6
Ideinbar ni9ts, ionit bate er feline
Oreimonatsi6ule audi fir 3uriidgez
blietene eingeri6tet. Gtne NeuerunQ
BON bieier Dirt iiber 9als unb &ppi
gu etabliren, obne Der 2ebrerffaft
3eit gu geben, bieielbe our45ubenten
unb iiber oeren 9ortrefFli6teit pber
llntbunlihteit iid Elm llrtbeil gu bill
ben, 1T cine pdbagogifhe Yfuiderei.
Die eeiItte 3uriidgebliebenen S6iia
Ter brau6en perbGltniBmGbig piel
mebr 3eit, ben porgeI6riebenen On
forberungen elmer 8luile na65ntoms
men, ais talentirte, normale &inoer;
Iie burd elm Stadium Der geiitiger
Gntipidlung bur6suia9en. lit elm pa.
oaeosiihes 0erbre6en.
9lnaunebmen, oab ii6 fir bieit
Neueruna Die anseIteQten 2ebrer in:
tereNiren uno iih an berielben prut:
tiid bstbdtissn lollten, biebe, timer
Die sserien iteblen, ceren lie 10 notbs
nenbig beoiirfen, Inn seiitig friih fiji
ibre erpbe 9lufgabe Der Gr5iebuns bel
oSuesnb au bleiben lno ou nit ge
itimmtbeit an5unebmsn lit, bab lid
bic 2ebrer fir pieie Neuerun9 MIDI
hegeiltern tDnnen, 10 folst, ooB IL
niht bGtte auf Soften bes Stabt
IGdels einseri6tet tperben iollen.
Sebr reht bat Ser betannte grob
pGbaepgs prof. W}id. Suoler, lpenr
er in vSbe Se1hers' encyclopaedia
i6reibt:
,8iele Shulleiter tpdren beher on
YlaBe in ireenp einem eommercieIlel
5ruit. Sbr 9ouptbeItreben 1T piintt
liAteit, Spariamteit unb Sronun!
auf Soften piel ipihtigerer Oin9e
sic boNen bic llhabhdneieteit ibre
llntersebenen. sic iino 9erei5t purd
Die Hegelpibristeitsn in Der 8erpal
tuna. sic pollen ale Oinge fir I'M
fertig ppr Iich baben. Sic iinb aus
oeaeihnet in 9erihten. Iber ibr
SerrI6aft 1T in 8irtlihteit eine lin
terbriidllns fir piele bon oenen, oi
unter ibnen bienen. Sic ertObten bic
les, ras man rpahfen laiIen folltt
Sic ideinen erfolereifl 81 iein, i'm
aber in Der Shat nur 6eblihlGse."
gBir eeitotten uns, Or. Saoler A
cprrisiren, inbem mir anItatt Jebl
!, f9lGee Yfuider Ieben.