davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04
RANDALL

Aug. 1.-Miss Irene Campbell, who
has been attending summer school at
the st. Cloud Normal, returned Thurs
Mrs. Chapel of Montana arrived here
Friday for a short visit with her
paren1s, Mr.. and Mrs. N. Simones.
Mrs. Nyeard and children left Sun
day fol their home in Minneapolis
after a two weeks visit at this place.
Mrs. F. K. Gourd left Saturday for
Minneapolis, where she will visit for
some time with her daughter, Mrs.
Ralph Hall.
Mrs. VIM. Jones, who has been visit
ing with her parents in Michigan for
the past several weeks, returned home
Sunday.
Frank Brown of Little Falls visited
Saturday at this place. the guest Of
Mr.. and Mrs. John Danielson.
J. r. Hicks of Grantsville, W. Va.
arrived here Saturday for few days
visit at the home of Mrs. Geo. CAL
houn, leaving Tuesday for Andover, 8.
d.. where he will spend the remainder
of the summer.
Mrs. s. Durham left Saturday for
Minneapolis for a visit with friends
and relatives.
Miss Hilda Boudreau of Little Falls
visited over Saturday and Sunday with
her sister, Mrs. b. Bentler Of this
place. .
Mrs. Philips visited Saturday and
Sunday at the home of Mr.. and Mrs.
Geo. Pierce.
F. r. Gou1d spent Sunday in Little
Falls.
Miss Nellie Sullivan returned Mon
day after several weeks spent with rel
atives at Madison Lake, Mankato,
Saltwater and other points. ~.
Mr.. ana Mrs. Paul Jaschke and
children spent Sunday at the home of
MIR. and Mrs. "A. Bermel. ~. '+':%.'.' -
Barney Bentler transacted business
in Little Falls Tuesday i: $500 :
MISS Mayme Tracy went to Little
Falls Monday to take teachers'' exam!
nations. :" - :''''
Willis Lattlmer; who has for the
past' several months been; engaged In
one Of the bass ball leagues at Hum.
bolt, Ia, returned home Monday. :'.';
Mrs. N. Simones and daughter, Mrs.
Chapel, left Monday for 9 few, days
visit at Pierz. >: = i 'S,'' ~
James Keller left Tuesday for Court.
enay' N, j, where he will be- EN-!
ployed for some time ',',' i'>.:'.'
Chester Wiley and :" sister, Miss
Elsie, went;to ST, Cloud Tuesday for q
two weeks visit with ffionfs. =: =; +
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

A snake five and half feet long
and an inch and q half thick was
found dead at the corner Of the Victor
Clothing company's store yesterday
morping. It was black with brown
snots. Some J. thought the reptile
escaped from the Wild West show,
while some claim it IS house adder,
sometimes seen ii this locality.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

ERR

July 3O-S. W.MacnO OF opOOneI,
Wis, came down Monday morning
to attend the funeral of his brother
in-law Christ Berg. He returned TO
his home the same evening.
Johnson the stock buyer OF Little
Falls, was in the village Monday.
Misses Marie Marshik and Mary
Fauet were Agram Visitors Sun
Nj. and Mrs. ]. Valentine and
daughter, Elizabeth of Little Falls
were Pierz visitors Sunday. ..s
Angeline Wermerskirchen re-
turned from Little Falls, where che
was Enlightenment at the hospital
for ear trouble. /.
Mre. Frank Steinkug1er and
daughter, Margaret, of Philbrook
came down Saturday to attend the
funeral of her brother-in.law, Chrlst
Berg.
Prot. Nicholas Ahles left for
A1ram Monday for an extended
visit with Richard Boehm.
John p. Berg left for Durand,
MINI, Tuesday where he will be
Onite a number of Pierz people
enjoyed an outing at Fish lake
John H. Berg of Akeley, came
down Saturday to attend the
funeral of his father, Christ Berg a
Henry Gau of st. Cloud visited rela-
tive and friends here Sunday.
Christ Berg died Friday afternoon
at 8 o'clck, death being due to paral-
ysis of the left side. Deceased was 50
years old and leaves q wife, eight
daughters and one son, four sisters and
two brothers to mourn his loss. The
funeral was he'd Monday morning in
the st. Joseph's church. Rev. Van
Dinter officiating. Mr. Berg was q
member of the Pierz Fire Department.
Mrs. Kleist of Red Wing came up
Saturday to attend the funeral OF
her father Christ Berg:
Rev, Wilkes of Elizabeth was here
to attend the funeral of his nephew
Henry Wilkes.
Henry Wilkes died Thursday
forenoon, death being due to blood
poison. Deceased was 80 years old
and leaves a wife and one child to
mourn his loss. He was buried
Saturday at the st. Joseph cemetery
under the auspices Of the G. q. F. OF
which he was a member. The deceased
was q man of sterling worth and one
OF the best thought OF young men In
this part OF the county.
John b. Faust was a Little Falls
visitor Saturday.
Mrs. Kleist Of Red Wing came up
Saturday to attend the funeral OF her
father, Christ Berg.
Misses Elizabeth Marshik and Mary
Faust were Little Falls visitors Mon
day.
Aug. 3.-Charley Far1ow Of Little
Falls was Pierz caller Wednesday.
Quite number of people from Pierz
attended the circus at Little Falls
Wednesday.
Albert Marshik and daughter, Irene,
and SOC, Archie, came down from
Bemldji Tuesday to visit with Frank
Marshik ard family.
Joseph Bentfield was Little Falls
visitor Wednesday.
Peter Blake OF Lastrup was a Pierz
visitor Tuesday.
: Joe Leigh Of Hilman was in Pierz
Wednesday.
K. Stoll was a Little Falls visitor
Wednesday.
Frank Angermeyer intends to leave
for the West Saturday.
Mike Meyer LETT Monday for the
West, where he will be employed.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04
Tho Word "Hioooupi,!"::


The spelling ''hiccough'' is recent
being q combination Of the syllablea
'.hic'' and the latter term Of cough"
which is without either physiological
or Psychological basis. The pronuncia.
ton, with perhaps the rarest excep.
lions, is still that Of the older form
"hiccup," earlier given variously as
"hickup," ''hickupsnickup," 'hickhop,"
Hitchcock" Hitchcock" and "hickett."
with quasi diminishing sufixes ock,
ct, but the "hick," a syllable APPLY ex-
pressive Of the spasmodic sound pro-
duced by the conditions giving rise to
the particular disturbance, is found in
all references to the origin Of the term
to which the writer has been able to
obtain. The term singultus is rarely
used.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04
MEN WITHO UJT PRICE.

70 say that every man Ii. Ii,
price i. . vile Islander. To say tha.
j. to deny tie ei,tence q tie great
men who have died for their faith
and their country. Nonsen.el II.
the last plea q ! knave and issue.
out Of the mouth Of . fool. The
sterling strength otman and woman
rebukes Il everywhere. !. 4.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

! David Bridges, u an eighteen.year
old boy with the wild went show
which: showed here Wednesday, was
taken ssuddenly ill that day and was
taken to the hospital for treatment and
IS recovering: .c+.>'4*q s:.> =. 'r'r,;::: ~
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

Mrs. s. J. Bryant, who has been
visiting in Bemidji with her daughter,
Mrs. Henry Nye, who last month gave.
birth to son, returned home yester-
day.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

Three head OF cattle belonging I'd
Geor4e Newman; OF Gregory were
Killed by q bolt Of lightning Sunday
nipht! l. r ~ ~ y iIff'. :'& : ~
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04
When Chocolate Was Denounced.


Strong passions were reused in the
seventeenth century among those who
thought chocolate was an invention of
the devil. a: formidable treatise was
written IN order to denounce the use
Of the beverage by monks. The trea-
tise appeared in 1924, but the monks
saw to it, by destroying every copy
that came their way, that it's circula-
ton was small and brief. Chocolate
houses succeeded coffee houses in Lon
don as cehters Of supposed greater
refinement, although Roger North de-
scribed them as centers for the benefit
Of crooks and cullies Of quality, where
gaming IS added to all the rest" and
where plots against the state were
Matched by idle fellows. - London
Graphic.
Solicitors Employer.
The porter of small hotel being at
tackled by illness while on duty, his
kind employer sent him upstairs to
bed and called physician. When the
doctor came down after having attend
ed his patient the proprietor accosted
him.
"Well, doctor, how did you find him p
he asked.
"Hes coming down with the grip
was the doctors reply.
If he does I'll send him back to
bed. I warned him not to lug any
more baggage todayr'-Woman's Home
Companion.
She Talked Too Much. T.
She was pretty, as pretty as any
bisque doll that any one ever admired
and then grew tired of. She met a
young chap. II just love an educated
person. she. said, giggling. "Why,
the man that I 60 with is just the best
educated man I ever seen. He went
all through high school and then went
to Hartford college," ri: -: 1850 i; =
What college?' asked her escort: -;
'''Why, Hartford" she said, the one
that is opposite to Yale. ;>.... -
Then: her escort slt Cincinnati! ,'! i. i
Tines So. -star. <s.::.....:*.s: :.:c rs:S
NE: "::@:*t Appearances ~. - 's
Acapitalistt: at y dinner said. waitttly
OF suspected gold mime: '*;'. ST
s.Gold mines all, ike human beings
they can't Be- Judged. bY their a ii al;
ance. You know what Frank E|1El 3 Stock.
ton used go to say: about tqdginel ;hyi %
pearances: 4:: BE-; ;5 :itss,@s si,s z;..
Don't a7t1l1st D. D.: man y because he y
carries q !41 silk umbrel -he may ;haave
left eetton one IN its place. xIt NJ
:,:4;.ss. .s,oszPretty Fer1etfpl.,. ,tsl. Z:
You forgot to get that s II for sme?''
she asks. why, 4 tied that strip, 81
cloth around your saneerr.this very
morning to remind you Of IT, It )" 49,
The husband stares blankly at the
strip Of cloth and then says:
'Well, Tllt be jiggered! And here
I've been trying all day to remember
how ] happened to hurt my hngerg'
Chicago Post. s.. s-ss.s s;s
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04
- y. * 4
ObIiuino.

go r..IT,.i -. ol19ln9.. a;t11.:. =: !fs
! Excited Author. Crushing s behind bel, the q.
scenas)|-Why: are. yon cutting 3onts the:
second 49, saad, third acts Of ny play2,
M 4. en- not sptt9tng anything 49
opt IT h ne m9ereP YaEx1ng tie order < 1t
the acts Several ,e 5nt1n 4ea Persons N3
IN the audience have asked me II it
you'd Rot g possible e have tie eero,
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

B That endless book. the newspaper,
y our national glory Henry Ward
Beecher.
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

There's heggary "A the love that car.
be reckoned. akespeare 6. 6
Little Falls herald. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1889-1950, 1911-08-04

uIppelS duu ucducU OO"u "4lU u udW~
mer This holds the scales and springs.
Another rivet through the bolster Sc
cures one blade or two blades II the
knife has more than one blade hung
at each end. - :~'~* :};f ~ $3.50 s~'. .
The several parts are now put to-
gether: The next process Is t'hafting''
or"inishing the covers 'of the handle::'
which is done On a leather wheel coat.
ed with glue and emery: 1.-The rough
edges are rounded and s1mdttoothed. and
then the knives are carefully iSxamfnhs
ed to see if'tkee% cutler has done his
work. properly. s*sszza5s - @'1g;H ut'e
II the spring works easily and otkel
blades CLOSE &swithout striking sths
10 thes blade polishef:Ei I
0n,sa wooden wheel scorete6P with
{ine ledthers'the ordinary blades are
given "a polish called :glazees; finish p
Finer gradesIof < knives are: given xai
"crocus :finish;ir mirror like surface
on q leather, wheel, which. srevolyes
very slowly. in, order. that ! the; blades.
shall not become heated and lose their
temper S - -. Z 800 - :
!. The knives are now taken to another
room. where, on an oilstone. athe keen.
cutting edges are ..set This done.
the blades are. closed. and the bull
ing wheel" gives the final polish to the
outer side.-Philadelphia Record.
vi 81,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Gibbons geniionen.

Die goiion electric illuminating
Eompanp bon 9roofIpn bat Elm SD.
ITEM ausgearbeitet, Dem aufolge ibren
angeitellten, Die IGreer als sluei
Sabre in ibren 9ieniten iteben, @e'
pinnantbeiIe BON 2-8 Broaent, ent.
Ipreben6 ibrer glrbeitsoauer, slifom.
men. Sn bieiem Sabre miro ole 9e-
ieaifaft unter 900 Ineeitellte 10000
Dollars nertbeilen.
glngeiteIlte, ole elm aIter bon 65
Sabren erreift baben uno ntin0eiters
Iebn Sabre lang in 9ieniten Der @e.
feuidaft tparen, iin6 81 Peniionen in
nohitebenoer 8eiie berebtiat:
Sir ie6es Sabr fortlaufen6en
Dienites nidt iueniser aIs elm uno
ni6t mebr aIs 5fpei Pro5ent bonn
Observation-Disclosures DGbren6 Der
letten flint Sabre, ooraiiseeiest boB
feline Beniion so Broaert bes bel Dem
ausideioen be5oeenen @eboItes iiber.
Tteigt. 8eitiionen bon IngeiteIlten,
beren SabresgebaIt $2500 iiberiteigt.
perSen bonn @reflttinfomite Der @e-
Ieai6aft feitgeiest.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
51S birefts Otadlfummen.

Mrs. Sane I1orris aus Sadion
Gountp in 8entudp, bic in aiirse if.
rem Z. @eburtstns feiert, ySante
Sane, wie Der 8oIfsmuno iie ge.
tauft bot, lit Die .itolSeite Mutter Der
@elt; lie tann ii9 riibmen, nidt noe.
niger als sis oirefte glbfommen ,u
ba6en Sic ielbit bat iiinf Sobuen
uno 5ebn Sohtern bas 2eben seae.
ben, uuo Die &inoer bnben oas Bel.
ipiel Ser Whitter bsiolst, Oenn Der al.
teite Sobn bat aebn 9inoer, Die alteite
Sobter fiinl5ebn, Der Speite So9u
pier5ebn, Der brittle brei5ebn, Die
smeite Softer ieh5ebn ainber uiw,
llno oa5u fommen nun Die llrenfeI.
finoer. 3urd Die I5amilie ibres al.
telten Sobnes 5dblt rSante Sane"
beute 80 llreufeIfinoer, our6 Die 5o.
Mile ibrer Sohter Sannob gar 76.
Snsgeiommt 6at Die acknowledgement.
lin beite 12S @nfel, 1926 llrenfel unO
bereits 49, llrureufel. Susaeiammi
peiit Die 8amiIie Die itattlibe 3abl
BON sis Wiitqlie0ern auf.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
ltniers SaotbbGnte.

9ie 8ereinigten Staaten baben
,ur 3eit nod etpa 305,000 Snoia.
ner, Die iib aui iiebenuno5apan5is
Staoten oertbeilen. Die meilten Rotb.
bdute bat Sflaboma: 117,000. Sn
arisona Ieben iiber $4,000, in 4aIi.
fornien uno Siio-Oafota iiber 20.
900, in gaeu.Nerifo seeen 10000,
in Minneiota, 8isconiin, Nontana
uno 8aibington ie 10 bis 1900.
Bon ben oItIihen Stoaten bat gsep
Dorf nod iiber 5000 Snoioner unS
Raine ettpa 400. Dos SSn6ionerbu-
reau Der 9unOesresierune bot ieit
Sabren oarnuf binsearbeitet, Die SSn.
oidner 5u 5iuiliiieren unb bic eirBel.
men StGmme mebr 5u peri6meISen,
lie 3u einem iebbaften 2eben au err
sieben. 90 ibper 6as aud) 1T unS
10 Ianginm es gebt, 10 iiu6 bod ihon
fiini Stimme mebr ober fpeniger 81.
piliIiert, mebr als 100000, aIio ct.
ma elm 0rittel aller Snoioner. SSn
ben Iesten 5fpoTf Sabreu bnben iiber
$4,000 Snoianer bas giirgerreft er.
baIten, iino alio Der 8ormunbihaft
Uncle Cams entriidt. Die Siiriorge
fir ben Geit foitet Der 9unbesresie-
runs INNER nod aht Niuionen 9oI.
Iars iGbrIib. Nan mill beobaftet
baben, oaB Die @otbbaute iid in ben
lesten Sabren pieoer et1pas oermeb.
rem. Ste1erpeiie tpeniaItens iinb Die
8eburten sablreider eetueien, uIs Oie
Sterbef1lle. Sb man es bier nit ei.
ner aufGlliaen ooer nit elmer ban.
rrnSen @riheinung 3u tbun bat, ipirb
Die nadite Sufrnft au eraeben baben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Nlit flint anaeln i'm 2eib.

Cine eiierne 9onititution beIist Der
Neutrality-suspicious. Srieori6anode.
Sn einem 9lnfau bon 8ersmeiflun1
iiber feline llnfabigfeit, @rbeit Su fin.
ben, madte er nad einem 9eiud bel
ieiner Sfpeiter in IontcIair, q. s.,
einen Selbitnor6oeriu6. @r mari
iib auf einen leeren 9aupIae in ben
S6nee unb ia9te itd iiinf augeln
in ben 2eib. Der ertpartete Sob
Itelte iid ie6od nidt elm, Die a6Ite
perbinoerte Den ipeiteren 9Iutitrom,
Rnode erbob iib, ging gum erie
9abnbof, iubr i'm Iaufpasen bis
sur Sabre, nabm Sieie na6 Ieip
0orf, beitieg bier eine eIeftriIde Gar
na6 williamsburg mo. madte bic
6obrt babin i'm er0bten @eorGnge
nit, obne ieinen 3uitanS au oerra.
then. SSn 8iaiamsburs brad er
F, ,bnnddtis 5uiammen unS tpurSe
tnab ben ct. gafberine's SolpitaI
pebratt, mo ibm 6rei augeIn beraus.
ge5ogen puroen. Gr mag onr6fom.
men,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Sin ueaer ensliider lieberbreaS-
uunabt.

9ie @lpbeidiffbauer iino aufsefor-
bert Doroen, slngebote fir ben 9ou
zines Observation-Disclosures bon 49,
900 9onnen @aiierperbrGneung,
elmer 2ange bon 720 Sub, elmer
9reite BON 81 SUB, $4,000 Bferoe.
fr1iten uno 80 anoten @eibpinoi1.
felt ein3ureiden. 9as Shiii iou nit
@eibiisen BON 1875 3oafoliber be.
itiidt peroen. 0tit oem 9au eines
ioIhen Shiifes piirbe Die britiife
ariegsmarine auis neue ibren bis
bergen eigeneu Reforo in Rieien.
itiffen idIaaen.
@inem Selegramm ans Baris 5u-
folee beabiihtigt aud Die frnn56iiide
Marineperlpaltung ebenio pie I'M
lnuieuoen Sabre alih i'm Sabre 191t
Die Riellegung 3peier %rea6nougbts
3u beginner uno gu oieiem 3lpede
fir Den SAL. oaB oas Marinepro.
gramm niht redt5eitig erIeoigt per-
Se, au entipreden0en geitimmunsen
Ses Sinan5eeieses ibre 3ufIihbt 5u
nebmen. Mon elaubt, oab iif Die Sii-
itGnoigen Morinebeborben, Die oem-
nGdJIt bic 5ruge 3u priifen baben, fir
ben 23,000.9onnentpp nit sebn ga
3entimetergeifiisen in iiinf Bnn5er-
tbiirmen in Der 2Gnesudie ausipre-
den tperoen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
8as IlitIeib bei6t,

8em ou einen in tiefer 9etriib'
nib nm Elm 8in6 iiebIt, bas in Sic
Serne 5iebt, ODER neil er iein Der.
mogen perIoren bat, 10 glib adt, ouB
bid nidt Die YorIteairng iibermnnnt.
es pGre elm llngliid. 3u muBt piel'
mebr ioalrid bel Dir iharf ionoerr
unO 5u s. ia9en; nibt oas @eide6c-
ne bctrii6t oieieu Iann, ionoern n1r
feline SIuiaiiuns oes @eidebenan
Solpcit es nit 8orten. nit gutem
Sotb uuO gutter Ebat sebt. mngit oil
an ieinem 2eioe glntbeil nebmcu
Define Seele aber bleibe frei oapon.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Sdlref ais Suoesuriadle.

Dem gerOifte bes 4oroners6ranf-
lin 9. 9eaG juiolse fan6 Der ebemn-
lige 8oIijiit Simon g. 9spman Don
Cumberland, No., ieinen 3o6 burf1
einen plOeIiden Shreden. gtpmon
mar nit anSeren &rbeitern nit Dem
Gusgraben elmer @rube an Der 9eO.
ior6 Strabe in Cumberland bei61i.
tigt, ais oie @dnSe rahgaben unS
Rpman BIS gum Sale peribiitteten.
Seine RamernSeu mnhten iid ioiort
an Sie Srbeit. ben Vtann aus iciner
Gage 5u beireien; aIs iie ibn ieoo9
er6Iib bernusboben, mar Wpman
cine 9eife. Sein SeSrper seigte nidlt
oie geringite 8erIebung. 10 bnB Die
9beorie. er babe ieinen Soo in 5ol1e
bes ausacitanoeuen S6redens ge-
flinoen, mo9l ri6tig 1T.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Sonneritus, 8. Sanuar 1911.
I Sulie ge6el. I

guauit gebeI, Der In ben tetten
Sobren ielbit piel bon aranfbeit
beinlgeiubt fpuroe, bot ben i6per
Ttcn perionli6en gerIuit ieines 2e-
bens erlitten; in 3iirid III leine sSrau
einem inueren 2eioen erlesen. Sn
2eipoie batte er iie 1864 fennen 9e.
Iernt. Sbr gater mar 9abnarbeiter
eeipeien, iie ielbit 9usmaderm.
1866 baben iie eebeiratbet. SD
babe bieie Che ME gu bereueu ee-
bubt", idrieb Der Sieb5isiGbriee in
ieinen @rinnerllngen, umb SteIlte 6a.
nit Der Srau, Die oifentli9 ME bers
borgetreten III, oas benfbar i6onIte
3eueniB aus.
Sir einen Wtunn, Der i'm offent.
liden Sample itebe, iei es ni6t
gIeideiltig, mes 8eiites 4in6 Die
Grau ON ieiner Seite iei, iagt @ebel
an oieier StelIe ieiner @rinnerllngen.
@s lit mertpiirbie. baB er iopobI uie
iein fiirhthariter @egner i'm 2ebens.
fampfe inbe5ug auf ibre Srauen Die
Blei6eu @rfabrlineen gema6t baben.
Sobnrnn 9ismard uno SSuIie 9ebeI,
fie uIiIien, bel olIer 8eritie6enbeit
berliInipelt, iporors iie bernorgingen.
i'm &ern ibres @eiens peripanbte Ne.
tIren eeipeien iein. SSSn Der Gorge
nm ben Wann, fir beIien 8eien uno
geoeutllng ibnen friib bas bolle Ser.
TtdnoniB ailfgegangen mar, eri6opfte
Iib ibr 2ebensberui. llnb beioe
Wt1nner nuRten, mas iie an ibren
6raiien batter. sn monher glelibe.
rlns 8ismards tlinst oas innige
Berb6ltniB ou Srau Sobanna bur6,
uno aud 9ebel bat Dor Der Sefient.
Iihfeit mebr als einnal nit freuno.
lidenSmnar Der fiiriorsenoen Saus.
frau ae6ad)t. 90 boben bos aoliae
Br1ulein, tuie oas Broletarierfino ibr
1eben 10 5u seitaIten perItanben. 6oB
Der 0ant BON WtiIlionen als i6onIter
ffron5 auf ibrem @robe rlbt.
9ie 2eihe Der srou 9ebef lit IN
8iiri6, mo iie in Der Bfleee Der Srau
Or. Simon, ibrer Sodter, Die Ieeten
Eage oerbrafte, in aqer StilIe elm.
Beai6ert iuor6en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
isinansielle SiIfe n5tbia.

9ie GderbauabtbeiIimg Der llnl'
beriitGt BON SGinois in llrbana BE-.
fla9t iib iiber Die seringe finan3ieIle
SiIfe, peId)e Der Stoat ibr eemGbrt.
I'm gu betpeiien, pie melt Die timber.
iitdt i'm @eraleid nit ben betreffen.
ben slnitalten in onSern Staaten 5ll'
riiditebt, purOe i'm Sftober elm aus
herporraaen0en 9auoIeuten beiteben'
oes Spmite ernannt, ipelbes iest be.
ridltet bat, oaB es iieben folder sln-
italten in onoeren Staaten beiuhte
uno Die lteber5eugung geiuann, oab
Die glderbauabtbeilung in llrbang,
Delde Dor ledls Snbren Die bette mac.
melt 3uriSfaeblicebn lit, neil es an
aen notbioen @eIomitteln iebIt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Sersbeiueaenb

1T Der snbIif unierer $50 RriippeI-
henl Sinber ieben aIters, ielbIt
5dusIinse, sel6bntte, sefriinlnrte,
Oertpahiene, nit 9udeln, ruti6enoe,
binfenoe, on 9riiden, fiiBeIoie, BAN.
beIoie, tuberfuIoie nit eiternoen
Wunoen, i0iotiibe, einae BLOC.
blino, tallbitumm unS gelGbmt Al.
gIei6. Son iiberaa, obne giidIif,t
nuf $eimntb unS 8eIigion oufae.
nommen rno uuentgeItIi6 lie6reidb
perpflegt, in Sanopertcn ausae6iI.
bet, tinoen iie bier Seimotb ,Sroit,
einoerung reip .SeiIing ibrer 2eioeu.
SebnIiAit parten iie auf 8eib.
nadtsfrelioe. ger lit 70 aiitia uni
niloe, uno biIft, uniere eIenSIten
trobli6 ma6en9 - Ser aerinaiten
eiebesgabe ioIgt bon bier freuoiaiter
Cant rno SegensariB.
glngerburg, ,SitpreiiBen, ,&riippeIbeim.
8raun, Superinten6ent.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-01-05
Sdiuimmenoe franS0iiidle gIusitei.
lung.

9os Dor bier Sabren aufaetauh.
te uno na6 Dem SamaIigen Shcitern
neueroings mie0er allfgenommene
Broieft, 5ur Sebrng oes fran5oii-
ihen gluBenbanoels bon Warieiae
aus cine ,Sfrpimenoe glusIteamg"
Su peranitaIten, fonmt auf) in Oie.
lem Sabre nod nibt 5ur 0urdfiih-
rung, miro aber, pie es i6eint, i'm
n1dIten Sabre in nm 10 gr0Berem
Wabitnbe oerpirfliht peroen. Ger
,StGnoiger glusltellun9sfommiiiion
fir Die 9entibe Snouitrie" miro Oa.
iiber berihtet: Die fiir ben Sftober
1910 gepIant eepeiene 9tbfabrt Ses
9ampfers nit Der Sdpimmenoen
glusitellung fran5oiiiber @r5eugniiie
81 ieiner eriten 8rel5fabrt ms 0tit.
telmeer lit aufgegeben tuorben. 9ie
erlte Sabrt nirb nun permitbll6
anfang 1911 Beginner, uno 3par
bon Sapre aus, 9luf oieier Sabrt
Iollen Spanien, Bortugal, Maroffo,
sStalien, Srieit, glntipari, @riehen.
lamb, bic Siirfei perid)iebene $Gfeh
oes Sftpar3en Meeres, glegppten,
WaIta, Sunis unb 9llserien ange'
Iaufen iperoen, Die Sabrt ioa luie'
berilm in Sapre enbieen un6 adj.
Ronate oauern. Damn iou oerel6e
Dampfer eine auf etfpa bier Wonate
bere1nete 5abrt nad @ngIanO, ,Sam'
burg, 9an5ig. gtublono. StodboIm,
aopenbaeen. gbriftiania iino 5uriid
mad Sabre uuternebmen. glls brit.
te sSabrt lit eine &eiie Inn Die 8elt
sepIant, Die, eleidfalls BON Saure
aussebenb, nod &anaba, ben 8erei'
nieteu Staoten BON 9Imerifa, Meyl.
TO, WitteIamerita, ben slntiuen,
graiilien, ben Ga BIataitaaten, @bi.
le ,Beru, Der pa5ifiiden &iiite Der
8ereinisten Staaten, Sapan, China,
auitraIieu, Maoagasfar, Snoien uno
burd ben Sue5fanal ouriid noh
MnrieiIle fiibren ioa. 9ie 0auer
bieier Sleiie lit ouf 11a Sabre anse.
non1men.