Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-07-18
] HIM trauten familicnkrei(e.



idfpur5en9 iiiien. @arnierobit uin. bas
LATTICE IlIstriitaaiiieren bes Bidders
81 permeiben, eriest man beim Gins
foden einen Sheil bes Suders burf
fpeiben S~raubeniprup. = S6immelz
biloung tpirb 5iemlib ii6er perbinoert.
ipenn man Die Srii6te nit einem
.Hlm>S ali3dlpdpter" bebedt. CYerz
gamentpapier in Stun eetaubt, in
benz man etfpas Sali3pl aufloite.) y
@egobrene Sdfte iinb nidt felt 81 uers
f6lieBen, Ionbern nur slIm Shube
9e9en pen Staub nit boppelter Gage
an ilberbinben, lie unterliegen oft elmer
Nadgdbrlmg nnb tpiiroen bann Die
Slei6e 5eriprengen. = 8egobrene
ODER nod 9dbrenbe Gonierben, ipie
SbItidfte, Sauerfraut. Sal5gurfen
biirfen nift in einem Hallme nit ans
berem gin9emahten aufbcipnbrt iper@
ben. - 1"erI3ipiebeln fperoen i6ipar5,
tpenn man Tie nit benz We1ier lfdlt,
man iul5e Tie elm padr Stlinpen elm
unb reibe lie oanu 5tpii9en ben Sdns
ben, Die Shalen la1en ii6 10 iebr
lei6t entfernen. - Nqe gum @in>
MAIDEN bienenben 8erdt9ihnften milf
fen po1ig fettfrei iein. aQeS mas por>
ber init Sett in 8eriibruus %gefommen
lit, muB in elmer 2oiuna bon einem
Quart @aifer. 1 hinge SalS, 2 gbs
Ioffel giiig alssetoht iperben; 81 fetz
tieen Speiien beniibte S~ol5gerdtbe
iinb. aunt @inmaf1en mntaueli6.
giierne SDpfe iilb 9alt5 5i permeioen.
ba Glen nnb Sbitidiire 8erbinbunsen
eineeben, Die @eidmad unb Sarbc Der
Sriid)te beeintrdhtigen. &upferne
aeliel biirfen 5tpar benubt peroen.
bod lit oas Stebenlaiien berielben nit
gunierben Defenders 8obncn unb
.@urfen CUR Sr5ieluns elmer beiieren
Sarbe) misunderstanding.
y ~ -
Nrme 8inber.
Gin Geeliorger fdreibt: .gines
Cages mirbe i6 5u elmer franfen
Srau 9eruicu, ibr Die fl. Sterbeiafraz
nente an ipenben. Ser Iann ipar
ni1t fatbpliid, aber tic batten iif
fatbolii6 trallen laiien. lmb iGmmts
Iife ainber, abt an Der 3abl. tparer
fatbolii1 setauft. IIs ib bie Sral
perieben bate unb fortgeben nplte.
fling lie alf einr1al laiit an ipeinen an.
vgfun. mas baben Sic np6?"
fragile ih.
.Sbl Sohiuiirben! nebmen sic
iif bod meiner arn,en atnber an.
fpenn i6 tobt bin!" -
Sns ipar cine inbdltsidtpere
Bite. so gut ids famrl" CAB i'd,
CUR Intlport. pbSton ih i'm @ors
aus lpuBte. ba6 ih nicbts permo9en
ipiirbe. lpenn ibr Iann nidt iuolte.
Die unsliidlide Srau 1T balp
barauf seItorben. Ser Wann bat
ipieber s~ebeiratbet, aber biesuial
feline fatboliide Srar. Ionbcrn clue
Ieincs 8laubens. Sic ainber ipurz
Den aeipultiam aug Der fatboliIfen
Sdule sebolt. MIes @cinen bali
ni6ts! Seute lit feines bon linen
mebr fatboliihl" Mrme &inberl
Mber aud. nnp : nieleiht nod mebr
- armte Wiitter! Senn mer trGst
bic S6nlb, bak tie rbme geidt,
pbne bl. Communion, Ubme hi.
WseKe b%abinleben nnb emit ubne
sic III. Sterbeiaframcnte 2babin=
iterben? Scten mir piel fir bic
&inber im semiihten Chen no nm
Serhiitnns folder Chen. =
- =
Die Sdmle Der Sparfamfett.
4us Yaris ipirb aeI6riebeu: lin,
Die jungen Mdbhen 5u Muiterbauss
%frauen Su er5ieben. mill man bier cine
iosen. .Shule Der Sparlamfeit"
sriinoen. Sn bieier Sfule iperben
befudbrte 9ebrfrdfte allen Shiilerins
men DEN @ertb bes @elbeS bei5is
b~rinsen periuhen nnb linen audi flar
MAIDEN. DAB Der @ertb pes @eloes
nift iiberIddBt merpen bari. SIN Der
S6ule Der S%pariamfeit iolen Die
iunsen Idb6en. Die iid baraui pors
bereiten. ben Saisiraien 9eruf an
ersreifen, Die niielihe Seripenbura
aler Stn9e I'M 0aiisbnlte erlernen.
Mihts bari IN einem 9eregelten Souss
baltic nmfommen. bns aleinite lit
ebenio lpertbpoa. iuie has @iftiaitc
unb @r6Bte. Iuh ipu Die Sdule Ser
Spariamfeit ba6u beitraaen. bic
9amen gum orbcntliden ginfaui su
er5ieben. nod INNER fauien 10 uno
10 piele Samen Smse, Die lie gar ni6t
notbi9 baben. uur. neil Die @elegeue
belt iih hietct. etlpas ibeinbar mobls
ieil su erlteben. Die Shlle Der
SparIamfeit mill aber tlarmaden,
oaB ieoer Srudtbeil zines Yfcunigs
Sinien irdat, mn baB oicie 3iuien.
Die man fir lid bebdlt. Die iheinbarc
9iQiefeit zines GinfaIies niiipiegen.
gS ioleu lid gum Seitritt in biele
S6ule cine gauge An5abl bon Samen
9emelbet baben. balptid@li6 ioI6e,
bic biz iett nit benz @eIbe nm Sils