davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

dams Organisation de la st jean
Baptiste, s'est aussi occup6 de For
ganisation du contingent canadien
dams les "Pageants" de la C6l6bra-
ton Civique. Qu'on me disc
maintenant 81 avec 0 travail au
magasin ct trois enfants malade a
la maison, ce brave garcon ma pas
fait sa part? Vraiment! il y a DIES
occurs fortement tremp6s. CONNIE
commencement, un bel appel dams
rECHo DE L'OUEsT invitant ses
compatrictes a Sc rendre au pique-
nique.
Les discours n'6taient pas trop
longs, mails fort bien fats ct fort
bien donn6s. LIE President P. j.
Bigu6, Joseph Faubert ct Napo-
leon L'H6rault ont etc les trois
coupables. w l'apparence de
pluie, on s'6tait mis- dams lie grand
pavilion Oh il faisait un vacarme
d'enfer, on ny retournera pas Fan
nee prochaine.
LIE discours du jeune S6nateur
d'Etat, Napoleon L'H6rault, 6tait
tout de sens pratique ct rempli de
bons avis a ses compatriotes. Ce
ieune avocat canadien, ne aux
aux. Etats- Unis, s'exprime bien en-
! francais ct mon opinion est quill
va faire vite son cEemin dams la
carriere quill s'est trac6e, par ses
talents, sd sobri6t6 ct son assidui-
t6 au travail.
Gu sont done ces pessimistes
toujours a nous ahurir avec la per
te certaine de la langue franchise
chez la jeune generation? Oui,
celia serait 81 nos 6glises, 6coles,
societies nationales ct de bienfai-
sance, clubs sociaux, 6taient fer
mes; tandis qu'au contraire lis
sont en- pleine efervescence. Puls,
mes amis, pour entretenir Fame
franchise chez les Canadiens DIES
Etats-Unis, fetons la St Jean-Bap-
tiste tous les ans CONNIE cette an
nee.
. -Je fails bande a part ct ceci
nest pas lie compile rendu de la fe-
tie, car &c men est qu'un echo. Je
termine par quelque chose d'assez
bizarre peut-etre, mails lie success de
la celebration nous induit a tout
oser.
Alors que nous chantions lie tou-
iours beau ch@ur DIES "Monta-
gnards, lie DR. Lalibert6 me soufae:
"Les Canadiens" aulieu de "Les
Montagnards" ct, ma fol, tout al
lait aussi bien avec de l'actualit6
en- plus. Or, ces jours-ci, a mon
travail, I'id6e m'est venue de chan
ger les mots de ce chant ct voici ce
que lie soumets humblement pour
la prochaine celebration, sujet a
revision, s'entend:
Nous som-mes des Canadiens
Eft nous nous emparons du
monde
Montagnes, Laurentides
Vous 6tes mes amours;
Cabane de la famille
Vous me plaisez toujours.
Les Canadiens. Les Condolences.
Les Canadiens. Les Condolences
Les Canadiens. Les Condolences.
Sont Ia.
@ Halte-la, halte-la, halte-la,
Les Canadiens. Les Condolences
Halte-la, halte-la, halte-la,
Les Condolences sont-la
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

M. B. j. Pelletier est revenu de
Mankato, Mimi, la semaine derni-
ere. Oh il a assist6 a la convention
d:Etat de POrdre dies Forestiers
Catalogues. CONNIE d6legu6 de la
Cour Nicollet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

Durant les mois de Juliet ct
d'Aont, la Cour Notre-D Dame de
Lourdes n'aura qu'une reunion
par mois, lie premier lundi de JUL
let ct lie premier lundi d'aont.
Phil. Violet, Sec. Arch.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

M. Victor B6langer, d'Ottawa,
Canada, accompagn6 de sa famille,
passera la semaine de la Celebra-
ton Civique en- notre vile.
II sera 1'h6te de son frere M. Z.
G.. B6langer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

Ernest R6rat, age de % ans, est
decide lie % courant, a sa residen-
ce 2llO Avenue Clinton. II a etc
inhum6 lie "a dams lie cimeti6re Ste
Marie. Son service a etc chant6 a
l'6glise st Stephens. NM. Rain
vile avaient charge DIES fun6rail-
les.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

La partie de baseball a etc ga
gn6e par les jeunes athletes de
Minneapolis qui ont d6fait leurs
adversaires de la capitale par un
score de sac.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

Nine Geo. Michaud est a lH6-
pital Asbury, Oh ellie a subj une
operation tres delicate. Ellie est
sous les soins du DR. Lapierre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30
Ecbo oe l'0uest
MINNEAPOLIS, lie 80 JUN 1911
Mile Carrie Meloche part aujour-
d'hui pour deux semaines, en- Vile
giature a Walker, MINI.

M. Joseph Boivert est parti hier,
pour une visite de quelques semai-
mes, a Lambert, Mimi, chez DIES
parents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30

Dltes.le a voS amlS
81 I'm dentiste vous fait du bon travail
car il est tres probable que vous leur
rendrai par Ia Inc favour.
JN DENTISTE COMPETENT
qui fat I'm travail honnete, consclen-
cieux a une forte clientele parce que ses
clients sont ses meilleures annonces'
Examens gratis.
DIR. E. N. FONTAINE
DENTISTE
Bureau: Hennepln ct Washington
(Au-dessus de la pharmacie Voegeli)
Telephones: N. w. Main 1874
T. s. Centre 1857.
Residence: T. S. North 1898
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-06-30
NaiSSance

En- cette Vile, lie % JUN, Nine
johnny Sabourin, un gros garGon.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
SEEK SUCCESSOR
TO DR.. HEN|NG
COMMITTEE FOR THIS PURPOSE
APPOINTED eY EDUCATION
COMMISSION.

No selection Of a successor to Rev.
DR.. b. e. Hening as corresponding
secretary Of the Baptist Education
Commission of the State OF Virginia
was made at a called meeting OF tho
commission held yesterday at the Bus
mess Mems Club. but committee
was appointed to look around for a
suitable man to succeed DIR. Hening,
whose term expires today and who
resigned to go to Knoxville to take
charge Of church.
Those named on the committee are:
Rev. DR.. j. E. Hicks. Of Danville;
Rev. DIR. w. E Hatcher. of Fork
Union. and Rev. DR.. W. G. James.
OF Richmond. When the committee
agrees on a man. the commission will
be called together for another meet
ing to consider the recommendation.
Members OF the commission presen,
at yesterdays meeting were: DR..
Hicks. DR.. Hatcher. DIR. James. DR.
r. II. Pitt, George b. West. of New
port News: Judge w r. Barksdale,
OF Houston: DIR. Robert Frazier, Of
Orange. and DR.. Hening.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
SOUTHERN PLANS
MUCH NEW WORK
WILL MAKE MANY IMPROVE
MENTS IN VIRGINIA, NORTH
AND SOUTH CAROLINA.

The Richmond offices OF the South
ern railway were on yesterday mott
led of number Of Improvement that
witt be made during the coming year
on the Southern Railway Company s
lines.
President Finley. OF the company,
gave out the following statement
from the Washington office:
Work has already been COM
menced on the installation of an auto
matte electric block signal system on
the line from Monroe. Va. through
Lynchburg. to Montview. distance
Of IL miles. and work on the installa-
ton of similar automatic electric
block signal system will be COM
menced at once on the line between
Denim. n. c., the first station north
of Greensboro. and Charlotte. n. c..
q distance OF approximately IS miles.
The system to be installed is OF the
type known as the Three Position
Signar-one position indicating stop,
another indicating proceed with
cautioh. and the third indicating
procee I'D Although the company is
nov operating very efictent manual
block .ignal system on all of its lines
on which the Eaffic IL at all heavy,
It has been determined to req -
automatic block signals on all double
trick lines of the company. and on
all lines which may hereafter be
douhle-trncked.
.'The increase in the volume OF
business handled at the shops and
yard at Spencer, n. G.. is such as
to make necessary important i'm
provements at that point. including
the immediate construction of an Oil
house, wash and locker rooms, new
cinder pits, a new coaling plant. and
the construction Of new and enlarged
stock pens. In connection with these
improvements. grading will be done
for tho erection OF new power
house and 2T-stall round house.
Growing out OF the fact that the
company's terminals at Columbia, 5.
c., have heretofore consisted mainly
of the various yards Of the company's
lines at that point which were for
merly separately operated railways.
business must at present be handled
In several disjointed yards. This con-
dttion Is to be remedied by the con-
struction of one general receiving. dis
patching and classification yard on
property owned by the company at
Royster. Just outside of Columbia
ITO provide for renewals and also
for new construction. arrangements
are being made for the purchase OF
27,1o0 tons OF Southern railway
standard steel rail for the Southern
railway system"
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
RALEIGH PHYSICIAN
DIES SUDDENLY

Especial to The Richmond virginian.)
RALEIGH. N. c.. Dec. l4-Almost
within arms length Of the site where
he was born. seventy-one years ago.
where Richmond contractors last week
tore down the heavy three story stone
and brick building to make room for
the new quarter Of a million dollar
State building. Doctor Fabius ]. Hay
wood, the second leading physician to
bear that name in Raleigh. suddenly
sank dying upon = bench in Capitol
square at noon today. He lived long
enough to be removed to his residence.
two blocks north on Halifax street.
before the attack OF apoplexy COM
pleted its work.
DIR. Haywood, a. was his wont left
home today to go for his mail Thirty
minutes before hia death he was IN
the Citizens National Bank talking
to a relative, Mr.. Frank Haywood,
and he did not appear to be Ill Two
weeks ago. DR.. Haywood had a slight
stack. but he readily recovered and
toda~ was apparently In as good
health as ever. He was found by a
cousin. Miss Lucy Haywood, sitting
on a bench. Hr1ytng to his side.
Miss Haywood called to her sister.
Miss Betsy John Haywood, who noti-
fied others.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
MR.. WOLFE WILL
ADDRESS BANKERS
RICHMOND CHAPTER MEETS AT
JEFFERSON HOTEL AUDI
TORUM TONIGHT.

O. Howard Wolfe. OF New York.
secretary OF the clearing house sec
ton of the American Bankers Assoc
citation, and formerly manager OF the
transit department of the Philadel-
phia National Bank. will address the
December meeting of Richmond
Chapter. American Institute Of Bank
ing. at the Jefferson Hotel faudi-
torium entrance). tonight at S:l5
o'clock.
MIR. Wolfe will discuss the "Sume-
rtcai Transit System" and the Clear
Ing House for Country Items."
The Richmond banks are strongly
in favor OF movement to make
Richmond q common clearing point
for all Virginia items. thereby efimi-
mating the costly exchange charges
on the collection OF checks to a very
large extent. Mr.. Wolfe is expected
to throw a great deal OF light on the
handling Of this class OF the bank
Ing business.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
DEMONSTRATION
OF AIR BRAKES
NEW WRINKLE AT RAILROAD Y.
M. G. A. is PROVING VERY
POPULAR.

The air brake demonstration plant
recently installed at the Railroad Y.
NJ. C, A. is proving to- be one OF the
most popular and useful Of the fea-
lures of that institution.
]. r. Evans, q capable young en-
gineer. has been employed to give all
his time to instructing the men OF
this association In everything per-
tanning to the operations Of trains
and engines.
The air brake and special instruc-
ton club Is a membership privilege,
but the management Is glad to have
men who are not members, whether
they expect to join or not, drop in
and ask questions and get such bene-
1T as they can from observing Mr..
Evans demonstration. the ouly COM
pensation asked being that the visi-
tor say a good word for the Rail-
road Y. NJ. c. A.
II Is claimed by the officials OF the
Railroad Y. NJ G. A. that 1t Is the
only railroad association In the coun-
try that has an air brake demon
stration outfit
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
CASE FROM WYOMING
ARGUED IN RICHMOND

A corporation chartered in West
Virginia to do business In Wyoming
was party to q suit on which the
United States Circuit Court OF APP
peals yesterday heard argument The
title of the case was "a follows: Wylie
Permanent Camping Company. plain
tiff in error. vs.. Gail v. Lynch. de-
PENDANT in error: in error to the Cir
cult Court at Charleston. w. Va
The Camping Company operates a
stage coach line in the Yellowstone
Park region and in the overturn Of
one OF its vehicles Mrs. Lynch was
badly injured. She sued for $4,000
and won. The case was then brought
to the Court Of Appeals on writ
OF error. Appearing for Mrs Lynch
were John III. Holt. OF Huntington. w.
Va, and J. b. Handlan. Of Wheeling.
W. Va. for the Camping Company.
Buckner Clay and George r. Price.
OF Charleston. w. Va.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
BUILDING ASSOCIATION
IN PROSPEROUS CONDITION

The annual meeting OF the stock
holders OF the Capitol Building and
Loan Association was held Tuesday
night at the offices OF the association
in the Merchantx National Bank
Building The annual report showed
the association to be In q prosperous
condition. and the old officers and
directors were reelected. They are:
Or. J. H. Hinchmand. president; J.
G. Fitzgerald. vice-president; John
r. Welsh, secretary and treasurers
Henry NJ. Tyler. solicitor. Trustees
Joseph b. Welsh. Joseph Stumpf and
Joseph ]. Campodonico. Director
DIR. J. H. Hinchman. J. G. Fitzgerald.
Thomas c. Dtggs. J. A. 0rasberger.
James Hartley. NJ. Kelly. Thomas J.
sheehy. William p. Sullivan and JOS
eph q. Wilson.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
WOMAN'S COLLEGE
GETS ENDOWMENT
CHANCELLOR SMITH, OF LYNCH
BURG, WILL CLAIM BIG
APPROPRIATION.
WORKING FOR SITS, 900
WHEN THIS Is RECEIVED COLLEGE
GETS ANOTHER ENDOw-
MENT-LACKs ONLY
WORKING FOR SITS, 200

Or. W. w. Smith, chancellor OF the
Randolph Macon System of schools
and colleges and president Of the Ran
dolph Macon Woman's College, at
Lynchburg. Is in the city in attend
ance upon the sessions OF the State
Education Commission. This commits
sion was appointed two years ago to
devise a plan for correlating and
simplifying the educational system
of the state. They will present their
report to the forthcoming meeting Of
the General Assembly.
DR.. Smith. in an interview with q
representative of the Virginian. gave
utterance to some very interesting
facts In connection with the system
over which he presides and whose ar
fairs he has administered with such
signal ability for many years
The Randolph Macon system en-
rolls over 400 students In its various
Institutions and expends for the pur-
poses Of education more than 1900.
600 annually.
The Woman's College. in particular.
which is one OF the eleven woman .
colleges in the United States given
ilTSl TRIM Ny tue COUliiisSIonGI "a GU
ucauon, has Sc officers and teachers
and 556 students. These pupils COTE
. from all over the Union. So widely
scattered in the territory from which
this institution draws its patronage
that the general board of education OF
New York, has declared that the RAN
dolph- Macon Woman's College Is the
most national woman's college in the
country.
Northern Girls Attend.
A significant fact is that there are
at this college more girls from the
original seeding States that in all
the other colleges of Its class In the
United States together There are
also more girls matriculated In the
Lynchburg college from Northern
States than there are in Northern
colleges from Virginia
DR. Smith is engaged in the effort at
present to add s25d.00o to the en-
dowment of the Woman's College.
The general board of education has
agreed to contribute $4,000 when he
shall have gotten $175. 900 from other
sources DR.. Smith has but $4,000 OF
this amount to raise and he is conf
dent that 1t will be forthcoming be-
fore the expiration OF the time limit.
December 81. Already the Randolph
Macon College has a value in grounds
and buildings Of close to 100000 and
the raising OF this $3.50. 600 will give
II more than 100000 endowment.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
ANNUAL MEETING
OF YACHT CLUB
Or. w. J. COWARDlN DECLINES
RE.EIEcTlON-R, s. CHRISTIAN,
JR- MADE COMMODORE.

At large and enthusiastic meet
ing Of the Richmond Yacht Club, held
last night, officers were elected and
other business Of Importance to the
club transacted. DR.. w. J. cowardin
declining to servo longer as Com
modore r. s. Christian. Jr.. was elect
ed to that office. the other elect
being: Claiborne Watkins house COM
modore: L. l. Kipps. nat captain:
Charles L. Cooke, secretary and treas
urer; DR.. W. J. Cowardin, s. II. Be-
miss. C. r. HARDWOOD. ". NJ. Adams.
board OF governors.
s. H Bemiss. J. D. Murrell. d. c.
Ballard, C. b. HARDWOOD and l.. l..
Kipp were appointed a committee to
revise the bylaws.
The club adjourned to meet again
on the FIRST Saturday in January at
$3.50 p. NJ, the entertainment COM
mittee being instructed to provide for
social meeting to follow the bust
ness session OF the club.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
PULLIAM LAD is ON
ROAD TO RECOVER

David L. Pulliani, Jr.. ten year-ola
son Of Attorney David /. Pulliam, ~
now believed to be on the road ~
ultimate recovery after lying In All
helpless condition for several weeks,
suffering from aphasia. The lad ~
rapidly regaining his strength and 4
will soon be out OF doors, his doctor
says.
Not until yesterday. however, waas
ne able TO speak coherently. The
boys trouble was the result OF col
lision between him and playmate ~
which he was knocked senseless. The
accident deprived him of the powers
Of speech. and 1t was nearly two
weeks before he could utter q sound
Of any kind.
The first signs of tnprovemert
came several days ago when slight
twitching of one of his thumbs VS.
noticed.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
HEAR EVIDENCE IN
BOOK COMPANY CASE

The case OF the Commonwealth
against the American Book Company
engaged the attention of the State
Corporation Commission yesterday.
The taking OF evidence WAS completed
and the case submitted with the I'M
derstanding that briefs will be filed
by counsel during the next few days.
Attorney-Gsneral s. w. Williams
and Asistan mt Attorney General r. B.
Davis appeared for the Commonwealth
and former Attorney-General William
A. Anderson represented the defenl
dant corporation.
Secretary r. G. Stearnes. of the
State board OF education. was the
only witness introduced by the State,
and Managing Director John Arthur
Green. of the American Book Com
pany. testified on behalf Of his cor
poration.
The State contended that the sew
eral book concerns selling their out
put in the State were liable under
their contract with the State for an
nual registration taxes. which art
graduated by the amount of the capt.
tai stock OF a corporation.
AZ many of the companies have
large capitals the fee for entering the
State for business would in some
cases prove prohibitory. One Of tho
companies having a capital stock OF
4 million OF. dollars only sold a
thousand dollars worth Of its goods
last year. 1t Ia stated. Its fee to
the State would be six hundred dol
lars.
1t was shown in the testimony OF
Secretary Stearnes that since the first
Of August the publishers have been
furnishing tho Virginia trade through
q corporation known a. the Virginia
Book Company. Mr.. Stearnes could
not tell whether or not the State
board OF education had ratified this
arrangement.
Under the contracts between the
book companies and the State au-
thortties they must provide for q
proper system Of distribution OF the
books. It Is claimed. in order to enter
the State. The defendants claim that
they are on precisely the same ground
as any other foreign corporations
which sell their goods to Virginia
dealers. and that they do a strictly
Interstate and not intrastate. busi-
ness. and that they are consequently
altogether exempt from the tax i'm
posed by Virginia upon foreign cor
porations doing business within the
limits OF the State.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
SAY FOREIGNERS
ARE FIXING PRICE
TOBACCO GROWERS SAY AUsTRIAH
AND ITALIAN GOVERNMENTS
ARE DRAG ON MARKET.
MASS-MEETINC CALLED
PRESIDENT OF FARMERS UNION
ASKS GROWERS, BUYERS AND
BUSINESS MEN TO MEET
IN LYNCHBURG.
MASS-MEETING CALLED

What 10 the cause of the low prices
being gotten for the good grades OF
dark tobaccos. a. compared with
the prices Of the low grades?
1t was stated here yesterday by
= high authority on the tobacco sit
nation that the fiat OF tho Austrian
and Italian governments that they
would not pay more than certain
figures for the grades Of tobacco used
by them has caused these grades to
be a drag on the market at several
Of the big tobacco markets OF the
State.
Average price. are held up. OF
course. by the good figures being
paid for the low and medium grades
of good dark tobaccos these prices
being high in comparison to the tig-
ures gotten for the grades used by
the foreign governments naTned.
A prominent tobacconist in the
Richmond market said yesterday that
he doubted the correctness Of the re-
port that the action Of the foreign
buyers had anything to do with the
situation. but that It was more than
likely that the several companies into
which the American Tobacco trust
had been dissolved had not yet boen
able to perfect all their arrangements
some irregularity in the market,
which would. without doubt. adjust
itself by January 1.
While the Richmond market has
not been seriously affected by the sit
uation, the markets in other parts
OF the state in which dark tobaccos
are handled are voicing kicks in no
uncertain tones.
CAlI II Issued.
p. NJ. Gannaway. president OF the
Virginia Division OF the Farmers Ed
America has issued a cali for a mass
meeting directed to the tobacco
growers, bankers. merchants. Jaw
yers. congressman. senators. ware
housemen. tobacco buyers and all
sympathiEers of the farmers to meet
In the city OF Lynchburg. Va, De-
cember 81 and IS, 1911. to protest
against the merciless oppression and
domination imposed upon the ,obac-
CO growers by the American Tobacco
Company and foreign governments.
and to devise ways and means to
get from under the same and to
place the farmers In such a POI ition
that they may be able to obtain
fair price for their tobacco In order
that the merchants, bankers and sii
business men may progress as they
should"
The call further urges all the BUSH
ness men throughout the tobacco belt
to attend.
The need OF the situation. as stated
by n prominent State Official. Is that
"the farmer needs TO get price
for his good grades of tobacco COM
mensurate with the advances In the
lower grades"
Light tobaccos are bringing prices
generally regarded HI satisfactory BY
the growers.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
CHARGE COMPANY WITH
BLOCKING MAIN STREET

In an effort to reach some solution
OF the difficulty, a conference will be
held this morning In the Mayors Of
fee between that official. the chief Of
the IRE department, the city engineer.
and the chief engineer Of the Vir-
ginia Railway and Power Company
In connection with complaints that
the traction company has torn up
Main street from Ninth to Nineteenth
to such an extent that 1t would be
practically impossible for the fire de-
partment to 80 to fire In that 10.
caltty under present conditions. 1t II
announced that the conference will be-
GIN 1t 10 O'Clock.
The Richmond Virginian. (Richmond, Va.) 1910-1920, 1911-12-15
POLICE FORBID NOISE IN
ADVANCE OF CARoTMA9

Chief OF Police Louis Werner has
issued orders to the members OF the
force to arrest all persons who be9tn
a noisy celebration too far In advance
OF Christmas. Caps or torpedos on
car tracks. exploding IRE crackers.
bells and horns are banned, tabooed.
and otherwise forbidden. The warning
IL directed especially at the Joyous
small boy. although the chief admits
that there are many others who lack
discretion In the matter Of celebrat-
Ing the advent Of yuletide.
Save your celebration for the prop
er time and shop early" Is the re-
minder Of Chief Werner.