davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
BEEFsTEAk PIE.

Take a nice piece of beef, rump of
sirloin. cut i'm small slices; slice also
a little raw ham; put both in fry
ing pan, with some butter and small
quantity chopped onions; let them
simmer together a short time on the
fire or i'm the oven; add a little -four
and enough stock to make sauce; salt
pepper, chopper parsley, and little
Worcestershire sauce as seasoning, add
alsoCa few sliced potatoes, and cook
together for about 90 minutes; put this
into pie dish, with few slices of
hard boiled eggs on the top, and cover
with a layer of Royal biscuit dough
Bake from 10 to 20 minutes in we'll
heated oven. All darkmeat pies can
be treated precisely in the same way
If poultry, leave the potatoes out.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
GOLDFISH BALLS.

Mix two cupfuls of boiled or steamed
potatoes which have been drained very
dry and put through potato ricer
with one cupful of shredded Goldfish
which has also been scalded and drain
ed dry, with one tablespoonful of but
ter one eighth Of a. teaspoon each Of
curry powder, minced onion and pap
rika. Let this cool and make into
balls lightly, roll in beaten egg mixed
with water, then in very fine crumbs
or cracker meal and place them in the
refrigerator until morning. Then fry
them quickly i'm hot fat. The curry
and onion give them a very delicious
flavor, and there is so little of each
that the flavor is not noticeable.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
HERE ON AUGUST 2e.
"The Cat and the Fiddle" VIII Be Pre-
sented at Theater.


"The Cat and the riddle" Charles
A Sellon's merry musical eXtravagah-
IN is booked for the Calumet theater
for August 90. Among the most trea-
sured press criticisms that Mr.. Selion
retains are those speaking of the un-
usual freedom from suggestiveness OF
every part of his production His con-
tention that clean jokes produce inc
loudest AMI longest laughs Is well borne
ont i'm the success of "The Cat ana the
Fiddle" for judging by the people
who flock to see it, the laughs mus'
have been "heard around the world
"The Cat and the Fiddle is now
enioving it's fifth season of unlnter-
runted success. Furnishing. as II does
plenty of the really new and brigh'
comedy each year and with it's many
surprising scenes that are constantly
stirring up the gale of laughter sc
greatly needed at this season of the
wear. it truly deserves the strong nol'
| II has gained among lovers of musica
comedy and extravaganza' both young
| and old
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
RICE CAKES.

Three heaplng tablespoonfuls OF
ground rice or rice flour, grated rind
fuls of sugar one teaspoonful of bak-
ing powder, six heaping tablespoonfuls
of flour, four eggs, four tablespoon
fuls of butter. Beat the butter and
sugar TO a cream, beat up the eggs,
add them alternately with the flour
sifted; beat thoroughly, add the rice
flour or ground rice, lemon rind and
baking powder. Pour into buttered
and Toured tins and bake in moder-
ate oven.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
POTATO TlMBALE.

Beat up two pounds of mashed po-
tatoes with three tablespoOnfuls Of
butter, add two well beaten eggs and
a plain timbale mold, sprinkle it with
breadcrumbs and line the bottom and
sides an inch thick with the potato
puree. Chop half pound of cold beef,
mutton or ham and season with salt,
pepper and butter Put this in the
center Of the potato and cover it with
the remainder of the potato and bake
for thirty minutes i'm hot oven Turn
on a hot dish, pour some brown sauce
around the base of the timbale and
serve.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
BRAISED BEEF.

Wipe and trim six pounds round or
rump of beef without bone. Scar
brown on all sides in very hot frying
pan over hot fire. In braising- pan OF
iron kettle put layers of sliced onions
turnips and carrots; add bunch OF
sweet herbs; one teaspoon salt, one
half teaspoon pepper; on this lay meat
Add one pint boiling water Cor water
and stewed tomatoes). Cover closely
IL water evaporates rapidly add more
Transfer meat to hot platter. Strain
thicken and season gravy. The vege'
tables may be served separately if de-
sired
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
A NEW ECONOMY.

Silk stockings made with Isle soles
and cotton from the calf up are one of
the economies offered the woman who
likes these dainty things, but cannot
afford the usual price. These are
guaranteed to wear quite as well as
the all-silk stockings and cost but one
third the price
The half-sllk stockings come in
black and tan, and all of the light col
ors. including white, and are really
quite as satisfactory as the more ex-
pensive sort.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
K. commonly eaIIed ono Lord,s

week, commonly called the Lords
Day"
II is a decent thing for the harpies
of a foreign health Office and the UNDER
takers and the hotel men and the police
to fatten on the dead bodies and TO
take advantage Of the extremity Of the
surviving members of the decedents
family TO extort a small fortune for
their various services, real or pretend
ed? The self-respect Of foreign gov
ernments ought to lead them TO inter-
vene un the side of common decency
and humanity in such cases.-Phila-
delphia Record.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
DYING ABROAD COSTLY.
Wise Americans Will Postpone Demise
Until Tdey Get Home.

The cost of living at home does not
compare with the cost Of dying abroad.
Not very long ago our consul general
lat Havana island issued a warning TO
Americans not to arrange for their de-
cease in Cuba. He had done what he
could to protect an American widow
from extortion, but all he could do was
very little, and she was fined more
than a thousand dollars for allowing
her husband to die on the premises.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
Soldiers Brave Deed.

Asked what was the bravest deed he
had ever seen, Lord Roberts said he
remembered that while he was on his
way TO Lucknow his force was sto~ned
by q walled Enclosure. A little soldier.
a Punjabi Mohammedan. seeing the
difficulty. endeavored to open the door
which barred their way. When he tried
first to draw the bolt one of his hands
was cut off by one of the enemy; then
he managed TO unfasten the bolt with
his other hand, which was subsequent
ly nearly severed from the wrist.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
SPONGE CAKE.

Three eggs, four heaping tablespoon
fuls OF sugar, grated rind of half a
lemon. Sift the flour onto piece of
paper. Put the eggs into a basin and
beat them for five minutes, add the
sugar and beat for Is minutes. Stir
in the lemon rind and flour as lightly
as possible. Butter and -four some
small tins. Pour the mixture into the
prepared tins and bake i'm a very mod !
crate oven for half an hour.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
CREAM NED CORN.

Left over corn on the cob should not
be thrown away. Cut the corn from
the cob and put it away in the refrig-
orator. At the next meal hour place
it i'm a stewpan with sweet milk, thick
on very slightly with mixture of
butter and flour made thin with lit
tie of the milk. season to taste and
serve i'm vegetable dish.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
BROlLED STEAK.

Trim and wipe steak, which should
be at least one inch thick. Rub broiler
with fat arrange steak with thickest
part in center of broiler. Have fire
clear and very hot, but without blaze.
Hold steak close to fire. Turn every
half minute, that 1t may'>sear quickly
When half done season with salt and
pepper. Steak one inch thick VIII
broil in four minutes.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
CORN GEMS.

Beat together half cupful of but
ter, a half cupfu of sugar and two
eggs. When smooth, add two cupfuls
of sweet milk. then two cupfuls eacn
of cornmeal and -four. Lastly stir i'm
three teaspoonfuls of baking powder
and bake in gem pans.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
PEACH CAKE.

Cake few days old is improved
by pouring over it sliced peaches that
have been dropped in very thin strip,
allowed to cook few minutes and
then poured over the cake Serve with
sweet cream, plain or whipped.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
GENEVA CAKES.

Four cupfuls of -four, half cupful
Of sugar. one cupful Of syrup half Il
cupful of butter, two teaspoonfuls or
baking powder, two eggs. two tea
spoonfuls of allspice, two teaspooniuls
Of ground ginger, two teaspoonfuls OF
cinnamon. two tablespoonfuls of milk.
Rub the butter finely into the -four
then add the other dry ingredients.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
FASHIONABLE TAILOR.

The wise man is always well dressed
because he. gets the best selection by
ordering early in the season. Spring
styles now in. Pressing and repair
ing. Matt Chop, Phone 63J.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
=. X. ACKNOWLEDGEMENTS.

We carry an immense line of fresh
meats, fish, game and oysters with
which TO please our customers. Spe-
cial attention and prompt delivery Civ
en- to all phone orders Phone 46.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
MocLuRE,s-GARAGE.

Most up-to- date garage in the Cop
per Country. Finest class OF repairing
and machine work of all description
Agents for the world famous Mitchell
Motor Cars N. Seventh 81. Phone 20.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
HoskING ELECTRIC co.

Agents for the New Columbia Null
tple Battery. The newest and best
on the market for ignition purposes.
Either for automobile or gasoline
boats. Try one and be convinced.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
THE HOUSEHOLD


Beat up the eggs, add them and mix
well. Divide the mixture into buttered
and Toured gem pans and bake in a
moderate oven for half an hour.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
MCCLURE AND RILEY.

Experts on all kinds of electrical
work Lighting systems. phones in
stalled and wiring done. Agents for the
famous Kell Santo vacuum cleaner.
Tungsten lights in your store or home.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
et-s ~ "a q . : q
a. r. observation-disclosures.

Everyone should carry some insur-
ance. Life insurance is safe guard
that men should have. Get in a good
company when you insure A. Il. Men
zel-1-4 Quello Building
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
CLOTHES Fer MEN,

Our new spring and summer line, the
latest novelties o. imported and domes-
tic fabrics await your early consider
alton. Goods bought from us give sat .
isfaction. Bachor a Sterk. Oak a. 9TH.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
LAkEslpE FLORAL CO.

Copper Country's largest and most
modern greenhouses. All varieties OF
flowers, plants, shrubs and vines
Beautiful floral decorations for parties,
dinners. entertainments and funerals.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
SAN FRANCISCO MARKET.

Fresh fruit and vegetable always on
hand. New assortment Genuine CalaS
bash pipes will be received Saturday.
50 to 1916. Ice cream, candles. pop
and sodas Ga Oak st. .s1.s.sa.a;.s
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
LIVERY AND UNDERTAKING.

Most up-to-date funeral directors
in Calumet. Furnishings for all fun
erals. The best livery outfits with
careful reliable drivers. Licensed en-
balmers Shea Bros Phone 800.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
CALUMET GRANITE WORKS.
BRACCO THE BAKER,

The best people in Calumet use our
bread because 1t is the best they can
buy. ALI our bakery goods are baked
sin GRANTEES. Cor. 9Th and OAK st.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
M. PAUL..

II you are DESTROYS of getting your
moneys worth In cigars. fruits, can
dies and general notions try us. A
trial viii make you one OF our steady
customers. lrifth <st..s.s,.s.,,
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
RED JACKET BUSINESS DIRECTORY
OLD RELIABLE LIQUOR DEALER.

Sunny Brook and Bond Hill Bottled
In Bond. full quart s1OO per bottle.
These are bargain prices on this grade
of goods. Ben Blum, same place. same
corner.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
HOOKING AND CO.
eoWAN MILLINERY co.

We are selling our entire stock Of
TRIMMED HATS at "a OFF. This
sale is genuine and offers special OPP
portunity to purchase midsummer hats
at bargain prices.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
HOTEL MICHIGAN.
BASEBALL SCORES EVERY DAY

First class European hotel. Buffet
connection. In business section of
Red Jacket Cor. 9th and Oak SITS. NJ.
Bandettini, Prop.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-17
PINE STREET PHARMACY.
RAsTElLo-THE TAILOR.
RYAN LIVERY & UNDERTAKING.

Most up-tc-the- minute service lin
the Copper Country. We are well sup
piled with horses and vehicles and
have competent drivers. All kinds of
funeral supplies. Phone rs.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
Juan ()fuz Sanchez

Ell destIno de Comisionado de Condado
es uno ee los mas importantes entire los
destinos del condados, pues estos ofcIa-
Is tenen la dada de todos contratos y
la examination y pago de todas cnentas
ror el condado en- sus manos. Hombres
de negocios cue lueden Sc atienen a
su sentido de segocios debian ser cleo
tos a este desino. Y, en- la TRANSACTION
de negocios del Pueblo, hombres que
IN al pueblo deb3n ser escogidos.
Tn tiguyon, que debe prorrogar accion
en- asuntos importantes hasta que con-
sulta cor ell "amo," no ,es una persona
prop a para Ilenar esa posicion. Loren
70 Z4mora, quien es candidate para Co
misionado del primer distrito, es un
hcmbre del pueblo, quien comprende al
pueblo, un hombre de negocios quien ha
d'rigido sus negocios pefsonales Ell una
manera systematica J quien tiene nume-
rosos amigos nc solo en- ell precinto de
su residencia sino en- todo ell condado.
Juad Cruz Sanchaz, candidate del Sc
gundo distrito, es III jOyen d. b len ca
racter- cuya habilidad de negocios es
bien conocida. Al b0s caJalleros hablan
ell Ingles y Espanol y no son manejados
por ningun amo. Cuando asuntos Sc
presenter ante ellos, seran ar:eglados
ALI y entonces, y no puestos sobr, la
mesa para mas consideration y dejados
ALI Una mirada los registro5 de los
comisionados demueStra que muchos
asuntos importantes han sido tratado
en- esta manera durante el pasado Y
pormitidos mo5ir de muerte natural an
tes de ser tomados otra vez. Un cam
bio en- eI peIsonal dol Cuerpo es impe-
rativo, 81 los asuntos del condado han
de ser conducidos como debian serlol
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
SuD6rlnt6n06nt6
de ESCu6IdS

FL candidate Democratic para superin-
tendente de escuelas del Condado de
Torrance es uno de los mejores macs
tros del condado, habiendo sido emplea-
do en- Duran los pasados dos amos como
principal, Antes de llenar esa posicion
enseno en- In parte del oeste del conda-
do. Antes de venir al Vale en- 1907, ell
enseno escuela Ell Missouri por doce
amos y sabe las necesidades de las es-
cuelas. Como uperintendente de las
escuelas del condado las escuelas v los
pupilos seguiran adelantando en- grado
mas alto. Como un maestro de escuela
de experiencia moderno, Ludwick re-
clama sus voto3 ell Martes, Noviembr97 7.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
C0rD6tO0gQ6rS
Not Wanted

The editor of the News
seems to think that because d
man does cot own his house
.adnfurniture he isn't qualified
for representative. 1t seems
to us that the man is more i'm,
portant than his money and if
he has 4he brains and is capa-
bic of making q good officer
we won't worry about his mon
ey. And Jimmy Chavez has
all the qualifications of a good
representative .-Estaucia Her
aid.
Nay, nay, Pauline, but we
do not believe that anyone
who has not lived in the coun-
ty long enough during the
past six years to even have his
name on the taXrolIs, nor need
purchase furniture, has "all
the qualifications" to repre-
sent the county in the legisla
ture. That he will represent
Andrews, we do not doubt In
the least. But carpetbaggers
have held too many offices III
New Mexico, and as a state
we should rid ourselves of
them. And should opportuni
ty offer 10 case Mr. Chavez is
elected, we do not doubt that
he would work against Estan
cia to the limit, and the edi
tress of the Herald would have
sufficient opportunity to rue
her work, Better work for
Estancia than against it.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
THF BLUE BALLOY

For the information of those who may know how the Blue
Ballot is to be voted we give the plan below which simple
when once understood
The ballot will be on blue paper with the Flood Amendment
printed in English the first com and the in Spanish in
the second column Below this squares and opposite te
first one are the words For Constitutional Amendment both in
English Spanish opposite the other the rds
AGAINST Constitutional Amendment in both anst92ses
Of course al Of our readers FOR easier con5tu
ona amendment and have placed cross in the first square
aa it should be voted.
W Fof Constitutional Amendment
| En- Favor de la Enmienda Constitutional
Against Constitutional Amendment
En- Contra de la Enmienda Constitutional
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
Para ES6rib0nO

j. j. White, candidate para ell destino
de escribano de condado ha sido residen.
te del condado de Torrance por varies
amos y del condado de Valencia antes ue
venir aqui. Fue agente ror ell ferroca-
rriI A., T. & S, F. en- Los Lunss por dt
anoa, ydespues fue transferdo a Mour-
tainar, C va posicion tambien tuvo Dor
dos amos. Resigno esta posicion para
ocurarsc Ell el negocio de lena postes
en- Mountainair. Durante los ultimos
dos amos Sc ha ocupado extensamente
en- la labranza, manejando mas que mil
acres eu fujol solamente. Natural
mente durante estos ultimos amos ha
tenido eXtensos tratos con la gente ma
tiva tiene muchos amigos entire ellos.
Empleandoun gran numero de hombres.
ma hecho mucho haca adelantar desa-
rrollar el Vale de Estancia.
DE que es competente para conducir
los negocios del destino que aspira en-
una manera eficiente es concedido por
todoE. Tiene un soporte fuerte en- su
precinto, como tambjen en- los precintss
de las n.ontanaS donde es meior COMO
cldo. sus tratos con los nativos habiendo
sldo honestos y derechos, asi ganandoIe
amistades duraderas.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
RtDr6S6ntdnt6

A. j. Green, nominado para represen-
taute del condado de Torrance en- ell bo-
leto Democratic, ha sido un residente del
condado por cinco amos mas. Tiene
considerable propiedad en- el condado Y
es uno de los mas grandes pagadores de
tasacion ST es electo servira fielmente
al pueblo en- la primera legislature de
estado y hara su parte para obtener
legi slacon necesaria. Su opositor no
es residente del condado, habiendo vi
vido en- Washington los pasados seis
amos, y no eS pagador de tasacion aqui,
su nombre faltando de aparecer en- las
listas de tasacion. Contrarjo a su opo-
sitor, el Senor Green es dueno de los
muebles en- su hogar y no vive en- casa
arrentada con muebles arrentados.
Ell Senor Green esta por Estancia ell
Vale de Estancia, y todo 10 que puede
hacer para adelantar y desarrollar la
plazB y ell vale 10 hace gdstosamente.
Votad por un residente de vuestro con-
dado y no por un carga-maleta mandado
representa- Andrews en- la legisla-
tura.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
Ju6z dB Ppu6b0S

Jose de Jesus Romero, candidate para
Juez de Pruebas, es uno de los guias
entire la gente nativa del cOndado, y 10
ha sido por algun tempo. Su homestead
y hechos derechos lie han ganado los
corazones no solo de su propia gente
sino de todos aquellos con quiea ha te-
nido trato. ALA en- 1899 fue eler,o FOR
una huena mayoria al destino de Conf
slonado de condado en- el vejo condado
de Valencia Y tan bien sirviO a su gente
que fue re-electo en- 1891. Causa CUE
sus negccios personales reclamgban su
at4ncion, el resigno antes de la expira
cion de su segundo termino. FL Senior
R nero es ell hombre propio para tener
a cargo de Ia'oficina del juez de pruebas
Y tendra cuidado de los negocios de la
oficina Su conocimiento de hcmbres y
negocios le sera util en- la admistracion
de estados, y que el guardara cuidsdo-
sameate los intereses de las viudas y
los huerfanos esta SECURE.
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03
Silverton

How did oou like the snoW'
John Milbourn is suffering from
a severe cold.
Everybody has been hustling
for wood the last few davs.
Miss Eva Perser visited Miss
Winnie Meador last Sunday.
John Meador has begun to
break ground ssnce the snow.
Short Chandler called on Rob
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03

ert Steele last Sunday morning,
Buster Gist and family called
on Robert Steele Que afternoon
last week.
D, Robinson, of Estancia, took
dinner with Amos Kuykendall
last Friday.
Rex Meador and Jess Hubbard
took a load of beans to Albuquer-
que last week.
Rev Pope preached to a fair
sized audience at this place on
Sunday morning last.
The grasshoppers have done
some damage to rye an other
stuff in this neighborbood.
MRS. Clifton, Of Cedar Grove,
reports her baby sick with the
Group Inst Saturday night.
R. F. Clark and family enter
tanned Rev. Pope and vito and
Jess Hubbard and wife Sunday
at dinner,
Mrs, Milbourn lost a fine tur-
key one night last week, suppos-
sed to have been stolen by q
coyote.
Mrs, Sylvia Milbourn lost mum
Der Of chickens by coyote or
skunks while away from home.
on her trip to Belen and Albu-
Querque,
Robert Steele, who had his leg
cut by a barbed wire fence, is
getting along very nicely at this
time and thinks in a week or so
he vii be able to shuck corn
and do other farm Workl
Miss Mary Buckner, who
thought of coming to New Mex
leo for the winter; has improved
so much in health the past month
that she has decided to remain al
Milwaukee for the winter, as she
has a good position at that place
and is nicely situated as city
manager for the Viavi Company,
viii Ware, of Morgan, Ky,
who has come to New Mexico tC
spend the winter, is favorab y
impressed with the country that
he thinks of buying a claim and
locating in the valley. He also
wishes to bring others from Ken
lucky who are in search Of health
Mr.. Ware likes the Silvarton
neighborhood better than any
place he has been,
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03

y
H. B. FERGUSON
PAZ VALVERDE
Para Representatives. al Congreso
W. C. MCDONALD
Para Gobernador
E. G. DEBACA
Para Teniente Gobernador
ANTONIO LUCERO
Para Secretario de Estado
O. N. MARION
Para Tesorero
w. r. McGILL
Para Procurador General
FRANCISCO DELGADO
Para Auditor
ALVAN N. WHITE
Para Superintendent de instruction
Publica
SUMMERS BURKHART
W. a. DUNN
R. H. HANNA
Para Jueces de la Corte Suprema
O. L. OWEN
SEVERINO MARTINEZ
G. H. VAN STONE
Para Comisionados de Corporaciones
JL. EMERSON
Para Comisionado de Terrenos
Publicos
JOHN W, TERRY
Senador del Estado por ell Distrito
Senatorial l5mo
j, ASCENS4ON hAG4
Representante del Estado por el Dlstrl-
to Legislative 28vo
J.GREEN
Representante del Estado por ell distri-
to Legislative 12mo
JOHN Y. HEWITT
Para Juez del Ger Distrito Judicial
MORGAN o. LLEWELLYN
Para Procurador de Ser DistritoJudicial
JULIUS MEYER
Para Alguacil Mayor
J.J. WHITE
ParaEscribano del Condado
ANGUS McGILLIVRAY
Para Tesorero y Collector
D. C. HOWELL
Para ASSESSOR
Jose DE JESUS ROMERO
Para Juez de Pruebas
IRA LUDWICK
Para Superintendent dc EscueIas
LORENZO ZAMORA
Para Comisionado, Ter Distrito
JUAN CRUZ SANCHEZ
Para Comisonado, 2do Distrlto
w. r. GREEN
Para ComisiOnado, Ser Distrito
RALPH A. MARBLE
Para Agrimensor
The morning news. (Estancia, N.M.) 1911-1912, 1911-11-03

To the Voters OF Torrance
County
| have neither resigned nor
withdrawn as candidate for
the Office ot Probate Judge to
which | was nominated by the
Democratic Convention in ES-
tancia on October 10, 1911.
Signed, John l., Lobb