Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-20

ebtr. bis sic mein Gbduffeur usrs
ben! = Iber, mein Better, frembe
pofagiere biirfen '5ie mir in meinen
Wa9en fpGter ni9t aufnebmen. Np9
baau, tpenn btefe 10 feudte llebers
tleiber baben mir mir.
@tipas berbIiifft blidte Soffmdnu
ben Spre9er an. rHanu2" meinte er,
ripenn ieber 70 benfen ppIlts -"
Damn fdbsn mir nod in Der Hdf>
ie brauBen, febr ridtis", ergdnate
Slemin. n6iir Sbren Beng, tpenisz
items fir bic PoIfter tpdre bas befs
Dos 9tutomobiI 8 =
fer eeipeien, ie iinb stlpas fsudt.
2ufen sic bieie in Der @urass man
gut austrodnen. llnb nun iparten
Sic, id f6idt Sbnsn sinsn 8osnut
raus."
Soffmann poIIts bies 2lnerbisten
abfebnen, absr bic beiben i9rittsn
ihon, na9 frsunbIi9em @rubs, peis
ter. plDbIid brebte fih Der Serr
nm unb fam nod einmul auriid.
pRi9tis. mas i6 frasen ipoIlts . :.
mem geb0rt sissntlid bic &urres"
Y9errn 8arI 0offmann", antportes
ts Der 9efrasts better.
SIemin itiea ben S9irm auf bas
pflaiter. rWas9" rief sr iiberrai9t.
r&arl !Soffmann, bem Snbaber BON
Siebinst SDbn:9"
r3u 8efebI, Serr 8aron!" lautsts
bic prompte Gntport.
Ser unbere ld9ts i9uIlsnb beraus.
rSo foil ss iebem WOps ersebsn!4
rief er felig. r9as miifen Sic boz
rem, ssrduIein 2ost, unisr Mlter lit
bod Elm Morbsterl. Sorgt iogar
unbeipubt nod fir bic 8efDrberung
fsinsr anseiteltsn. 9us 1T elm Wlsns
i6enfrsunb!"
nSpll i9 meinem Serrn SoffmanE
etpas beitelIen9"
SleHin fub 5rduIein Cost unO bies
Re i'm Ia9en6 an. -@elpib, parum
ni9t9" rief Der iibermiitbige Mann.
rSagen sic ibm dlio: penn er bdlb
70 perniinftig mare ipie iein
gbauffeur, oann piirbe er ieinem er=
ften HeiIenben Die fiiboeutibe Sour
bis gum SUM- erlaFen unb ieiner
neuen 0ireftrice i'm Stidereilaser mos
nutli9 span3is Bis brsibis Nart au>
lesen! Iber auf fplde perniinftige
Sbeen fommt ia unfer Serr prinsis
pal niht, trpb feines f96nen &utomoz
bills! Gute Ha9t, mein Sunse, bab'
0ant, uno fir bic cine Mart fiiufz
sig pfennis taufIt 9u Dir me 8illd,
nod ebe 9ein &o9nat erideint!" Sles
min riidte sriiBenb ben Sut, bot per
RolIeein. Die er 10 unerpdrtet gefun<
ben, ben 2lrm uno perf4pano NIT
ibr in Dem Safe. Der &erl muB
ia bod ben S6nabsl baIten iibsr i.i=
ne bIinben paEagiere!" bDrte ibn
Soffmann nod triuumpbireno ertIds
rem.
Sn Dem risfissn @efhdftsbuuie bon
Siepingt S0bne branbete am nG9iten
Morgen bic 9lrbsit in sepobnter Weiz
ie als Der iunse Gbef ieinen eritsn
Runbgans 6ur9 bic 8dume mddte.
9ln Der 3ui6neioeret ftieb er auf Sipei
Isiner TeiIsnben, Die iih bem S9nttt
Der neueiten Wluifer dnsefeben bats
ten. rsbsr SOffmanns 9lntliB flos
Elm 2G6sln. .SDren sic NAL, liebsr
JIemin", meinte er rubis, elmer Sb>
rer Serrsn @ettern bon Der abIisen
2inis iit seitern fpGt abenb irgenopo
nit meinsm gbauffeur suiammenaes
peien. Wenigitens bat er fir Sic
Elm sutes Wort einselest upb mid
bitten IaFen. sic erit i'm SUM- nad
Siibbeuti9lano Su f9iden -"
.9lber, I'm 9pttespillen, Serr
Soffmunn." itottsrte Der anbers be-
trOffen, -bas mar ii6sr Elm @3ers,
bon :. E. meinem -"
,8arum, Der Baron bat ni6t 70
unre6t. Sd bin bur9aus einperitans
ben, ipenn Sic 5uerf bic ensiif9s
&unbi9aft beIu9en!" iasts Der Gbef
tura uno ernft, ieoe @inpsnoung abs
I9neibenb. v9lber borber seben
sic, bite, nod in bas Stidereilassr
biniiber. unO bsitelen sic Der nsusn
Oirettrice. ih CLAUDE. fie beibt 2ost
-, bab ia ibr 9sbaIt nm 5ebn
Mart mOnutIid esiteisert babe ).
Sd babe nGmlib uneripartet @elb
beroient. Sold Elm glutomp6iI
tann tpirtIid pielen gum Sesen eez
rei9enl. -. n Worgen, meine Sers
ren!" gr elite bapon.
Serr SIemin itanb p0Glis perpIer
oa, feline geiuObnte @epanbtbeit bate
Jpn perIaien. @r trabts ii6 ben
&Opf unb itisb nur elm rSonnsrptts
ter" berpor. llno eklS bas glei1e
WOrt entfdIiipfte SrGuItin Cost, als
lie bon ibrer GebaItsaufbsferuns er.
fubr.
etnmp fiinnperie.