davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
LEAVE FOR N. MEXICO

DR.. and Mrs. Harry B. Hayward will
leave Hammond tomorrow night for
Agricultural College, New Mexico
where they will remain for several
months. Mrs. Hayward's brother is
director OF athletics in the University
Of New Mexico there and the Haywards
will live with them.
After spending several months there
DR.. Hayward will return to Hammond
where he will re-enter the practice of
medicine. His Office in the Hammond
building will be retained during his
absence and will be opened again upon
his return.
During their short period of resi-
dence in Hammond DIR. and Mrs. Hay
ward have made host of friends who
now speed them on their journey to the
west and wish them we'll
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
WILLIS TAYLOR SUES
FOR A DIVORCE
Unhappy Marital Relations
Of Couple Will End in
the Divorce Courts.
RAILROAD MANS COMPLAINT
Inspector Of Tracks For Chicago
Indiana & Sothern Railroad is
Plaintiff.

Two attempts to murder her husband
and three attempts at suicide is the
record of Mrs. Willis Taylor in less
than two years of married life, accord
ing to a divorce complaint filed today
for Willis Taylor, the inspector Of
tracks for the Chicago, Indiana &
Southern railroad, by Attorneys Nc
Mahon & Conroy.
Some of the things that kept Taylor
side stepping from the time he was
married. Oct. 10, 1909. until he sepa-
rated from his wife, the day after
April fools day. this year, are recorded
below:
I. Four days after their marriage
Mrs. Taylor began to pout and nag and
peeve her husband.
O. Mrs. Taylor charges her husband
with being a trifier and makes serious
charges against him.
8. Two weeks after the marriage Mrs.
Taylor flew into a rage when her hus-
band was called out on duty and be-
came the victim of .an insane and
emotional jealousy" as a result of her
belief that he was keeping an engage
ment with another woman.
Tries "Gns Route.-
4. Mrs. Taylor's belief that her hus-
band was untrue to her resulted in an
attempt at suicide, according to the
complaint. She went into the kitchen
turned on the gas in the range, and
was in the act of taking her life by the
gas route" when her husband broke
down the locked door and rescued her
1t is alleged that Mrs. Taylor proposed
to die and make her death chargeable
toAher husban.
s. On Nov. s. 1909. when Taylor re-
turned from work he was accosted by
his wife who wanted to know where he
had been He replied that he had beer
working. She declared that it was g
lie. Mrs. Taylor. according to the com
plant. picked up pistol and pointed
it at her husband with the statement
that the revolver was not cooked and
Continued on Page So
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

Especial to THE TrMEs)
Crown Point, Ind, April From
now on the saloonkeepers of Lake
county will have to toe the mark
with respect to law observance in its
minutest detail and to provide for
such endorsements the county COM
missioners yesterday in Crown Point
closed the liquor question for the
month.
They gave out their constructions
Of law which have been applied to
license applications at this session
which will be rigidly adhered to in
the future.
ENDS GAMBLING AND DIVES.
The enforcement of these construc-
tions will mean sweeping changes In
Lake county. Slot machines, poker
games and gambling in all its forms
will have to go from the saloons or else
no license will be granted. Saloons
that have harbored immoral women
will be swept out of business by the new
barbed-wire regulations ana sucn
vestiges of brewery control that are
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
MANAGERS
BOTH WANT
THE NAME:
Two Theaters in Hammond
Announce Orpheum as
Chosen Name for House
and Each Lessee Says
Other Must Back Up.

Isn't "Orpheum' a lovely name for a
theater? At least lessees of two Ham
mond theaters think so and thereby
hangs the tale. Lessee James T. Wing
field of Towle's Opera House has de-
cided to change the name to the or
pheum theater."
He did so without consulting the.
feelings of the management of Kohl &.
Castle, which has just leased the new
Schultz theater. and has also decided to
call it the .Orpheum theate-"
Manager Manderback of Towles OPP
era House was asked when the new
name would go into effect April 1s
is the date" said Manderback and
the new signs which are now in the
process of construction will be ready to
be illuminated by that date
There is no chance for US TO change -
Manager Manderback, ..the other fellow
will have to back up"
Both Want Same Name.
In the office of Bump & Berry, archi-
tects. where the plans for the new
theater on State street are now com
pleted and ready for the contractor. the
building prospective bears the name
or .'Orpheum theater"
When the fact was pointed out that
Towle's Opera House is to have the
| same name Mr. Bump said, IT can't help
that. We have been Instructed to name
the new theater the fOrpheum and we
will have to name 1t that unless we
are given other instructions. The the
ater on State street will be known as
the :.Orpheum.'' and Mr. wingfeld will
have to back up
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

UWihg 20 Iaok o. 1ute Fe1kS IN the
assiis ssss'isi 'esss = ass 81 3 ~
Mems Association njsefinE NEhil2H q a.
scheduled to be held at VETS Hail last
evening. Dudley walker, <who reprs :
sented the Chicago Real Estate Show
and who expected to speak art the
meeting left the city without having
been able to present his proposition
to the pblic of Hammond. The cite;
of East Chicago and Gary will haze
exhibits at the show.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
Witness an Exhibit.

Patrons of the West Hammond
school had an opportunity to see the
school work of their children on ex-
hibit III the school this afternoon The
announcement of the display brough:
oiut god attendance The exhibit
will also be open this evening and will
be featured With a musical program.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
SIGNIFICANT ACTION

An action which has the deepest sig
nificance was taken by the Employers,
Builders and Material Mems associa-
ton of Gary at meeting which was
held in the exchange room. 624 Broad
way, last evening.
At this meeting the association
passed a resolution including all the
Industries of the Calumet region in the
list of companies eligible to member
shin.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07
NEAL WILL STAY

Washington. April THE case
against Elam Neal, internal revenue
collector for the Indianapolis dis
trict. was disposed of yesterday and
Mr.. Neal will continue to hold his
office as though no efforts had been
made to remove him. He will not
be asked to resign and his standing
with the administration is as good
as that of any other revenue col
lector. As far g the a1mfu1ptra-
tfon n c0ns6fnsd Nj. 1g1s1 ii 71nd11
Gated and his office will hencefortf
be removed from the zone of pat
ronage agitation.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

Gonzales is the provisional Gov
been chosen by the fnsurrectos as
their Governor Of that state. II they
should come into control OF the city
of chihuahua he will be installed il
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

Continued on Page 6.)
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

CONTINUED on Page g.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1911-04-07

CLOUDY TONIGHT AND
TOMORROW; NOT MUCH
CHANGE IN TEMP.
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1911-12-20

4 CTIVITY in tobacco stripping and rough
"a roads have played havoc with the ex-
pected Christmas buying. We expected the
usual volume of business, but it has fallen
below the average. Some Of our stock was
purchased in anticipation of large holiday
buying: We do not desire to carry this so
after holiday prices will prevail during
Thursday. Friday and Saturday. GYou
will look in vain for more practical gift ar
tlcles than can be found in this store A
glance over this list will convince you:
Vernon County censor. [volume] (Viroqua, Wis.) 1865-1955, 1911-12-20

Ladies Leather and Velvet Hand Bags S Mems and
ladies genuine Phoenix Muers 25 to $780, Ladies' black
silk Hosiery ?Oc 75c $l5O Ladies Fancy isle Hose, in cOors
embroidered Soc Ladies' head throws So Ladies' Ma
CARA Glove Silk Head Scarfs sold below $3.50 before
80 Ladies and Mems nekwear Furs kind; Peep
Blankets SOC to 75c krnkedown Blankets just the thing
babies Fancy Doies Towels Center Pieces and Runners Pill
low asses large size Irish style embroidered with without
initials Box Paper China Ware; Suit Cases. Bags
coeS Ladies hid and Cape Gloves Men Silk Umbrellas
ladies and Gentlemen Fancy and Plain Hair Bow Ribbons;
lol Ribbon for tieing Christmas Packages, 1Oc bolt
23c Smiths genuine Administer Rugs 1Sx6 OO 27x6a
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07

ginen f60nen GruB bonn Serrn
gaitor, unb ob er iih beute Wittaa
NIT bem 9errn Stublridtsr su 9alts
laben biirfe2"
Wiit bieien Worten erifien am
Sonntag Moreen Wlarta Strunet in
Der Wteierei, uno Der perbedte Gorb,
ben bas Wdbden neben Ibr am Qrms
trug, mar tple setpObnlid) Der fpretens
be geleg fir bic Miinite BEG geiIts
lihen 5errn. 5eresta, bic nnT benz
5lure itanb. empfing bic 8otTdaft.
unD ibr eliidftrablenbss 9sIibt 5eiste,
tDie ansenebm ibr Disle mar.
LIMB geaen neun ubr TONNE i4
nit BEN Waa4sn. aHa mir hstlsz BEN
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07

gonltebhen," fiiste bic etlts nit ii6ers
aus freunolihem 9lite 5inSr.
sic tonnte es 3uerit nidbt perpinben,
bab Stefan uno Defenders am Sonns
tag ouBer oem SauTs ab, ais iie aber
odnn Seresta tennen lernie. fano iie
Iib oarein. 3piiteu osm jungen
Wdonen unb Der 4lten entlpann iif
Elm eigenes 5reunbihaftsnerbd bdltnt5.
Wenn Seri5a nab benz Yfarybdus
tom, bic 9riiber ob3uboIea, fpas
mandmal gefhab, ipar thr erTter Weg
gu Wiarta in Die aiihe, unD be- 9es
genItdnD, iporiibsr bic gei0en lpradlen,
mar unb bIieb Yaitor ac. -
Warta bate baIo aus ieiner ainbers,
baIo aus ieiner Sugsro8eit 5a er5chs
len, unb iper batei anbdhtiger, be-
aeiiterter ipar, tpeiien gtugsn mehr
leuhteten, ob Die Der Gr3dblerin cher
Der iusenbIihen 3ub0rsrin, mar Ihner
gu entIheioen. -.
rTas lit elm Iiebes 8eihDpfder."
pflsgts odnn Worta ieoesmal 8u iagea,
penn Iie bas Mdbdeu DerIafen bate,
,unb fpis eefhdffen -. :" ben relses
rem Gsbanten jehoh iproa lie nits
aus, nur Elm beLIer Gdtin breiiete iit
Iber ibr altes, run3Ii9Gs Gsiht. gor9
ging nit ben 9riibecu 5ur Girte. foaE
fie teinsn Sountua reriaaIte Gs
mar fem oirettes s5eoarfniB
Fir lie, oenn iis bate in beer ge3iss
bune siemIih freis 2lrihauun9en. aber
iIe tbat es Der Giuoer De8en.
Was bic 0rdfin betrai, 10 bate ltiI
BEN gobe ibres .Mounes ibr 5ub bic
Stride nldt betreteu. Ulit eem
ShloiIe Sattpar mar audi Der Gumiz
Iieniib in Der airte uuf ben neuen
gsiiBsr ubergegangsn. uno e. rpGre ibr
unm0glin setpsisn, ieosn beIiebigen
QlaB einsunehmen ooey gar 3errn BON
Sdmerti3s auf itrsm Sir6enituII Su
Ieben.
(5prtissur9 fo!gt)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07

George u. Runser an benlelben,
tosIelbe Gieenthum; 81.
GIin u. yagin an Nnna s.. @ribb!r,
Got go. $50 BON Spsncer & 9ap!of's 4
llntsrabtbeilung BON aobmonEe;
$1,000.
Worn g. Wolloee an syannie T.
Sogertn, 20 BEL 1o5 Sub. mebr obsr
Il enieer, an Der Nnrbitite Der z,
Strabe; ST.
gulu 5alte an 5enrn Mat3um, bic
oftIitsn s5 Iub BON Got go. 80 IN
Shrober'a 4onition sii ct. gerrnr3.
@eor1e Weslsr an Gilbert y. p.Shtpes.
Ter, 2pts Ro. q uno % bon iSgff.
Chambers llnterabtteiIung BON Riper.
foe; $1,000.
Gbparn Rustamp an Cecilia j.
6appnsr. 80 SUB an Der Sitieite ber
Seeeer Mpenue; 81.
eohn Walt an Bertha Waisr Ii. a..
Got 2l2 in Riperpiep Spnoiidt Inter
a6tbeilung; 81.
Clinton Sd. gropnina an Somes u,
Shrpener, Got % in Rorppob Diem
llnterdbtbeiIuno; 81.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07
9as Siloais Gtrpautes'.

Gerabe sur 1iinfbunbtriiabrieier
Gsrpnnies'. bic in ganS SpdnieH ais
Toiionolfe'ting besaHstn irerben ioll.
in bcs erfse auikniiids Bib gsrpans
tes' eninedi tuorben. Gin Aidbemies
prrfeiIpr albioI In Cpisbo beiam a.
Inn austauIt gesen Elm sissnes Meri
es roar Elm fhlsft erbdlienss Eeis
bib ouf sopls esmali. mohte aus benz
Il. Sabrbunbert itammen uHb psrrietb
nur benz Hsnnsr iiiniilertifsn Wsrt6.
Dei Der RtitaurirGsss ..:::s.1:: ..:E:.:s.1:: {. CT ss!.=
mGbIid,. rsin Elm 6unb ibm gsgliid.
mar. gs mar Der aopf zines Wonn.s
Don tppiih ipcniihtm 4usitben - 10
ME mir uns bie 0ranben aarls ".
pcriteatn. Cine sbIe, gsrabs Nais.
flare btiiere ausen. bic geip0fb.e
GsirH zines stiftig ibdiigen Wonnfs.
(llsbtr bic eiesnslih moIeriffen Qua.
iitdten bat iin bis beute nod fein
s506monn offenilih ousgeiprpdkn,
unb bos Bib fetbit In IN Nln6rib ned
,pi4t y is1nl Dk 3si4auzs Iisf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07
lleber &lippell.
g1pmuu ron Caroline 0sUt I q.
(Tortie iesung.)

ltSDtI!tguHS-)
.gug 1T eben pas ShIimme, aino,
Bel perfaq iit bieIes WlitteI nidt ons
3unenben. Der 1T bas geraoe 0egeHs
tbeil BON 5errn guran, Der io8at mid,
isinen 9yrsuno, bintergGngen bat e.
Warum bat sr bic unieIi9eH9riefe qufs
bepabrt, uIs nm iie mod eIRmaI gegeH
mid aus3ufpielen2. Damn bat ibn
jd6 Der goD iberruiht, uno er tonnte
ni6t rsbr bdran benten, iie 81 Ders
niaten. :. =. So, baa ssrabe 9eQsntpeiI
DON ibm TT oieisr Gran5 perfaQ, DiIs
ma! Stanbeu BEL SSenem ale Iburen
uno Shore gum GsieBs ipeit often, 10
iinb Iis BEL oieiem nit eiiernen Stans
cen perrie8e!t uno perrammelt. +.
Dis babe i6 tbn gsbetsn, bic Sa4e
ruben 5u laFsn, lpis mid DOT inn ses
bemiitbigt, id Der Soisf Sdmers
ti3sl 2ber Stabl uno giien iinb ai6t
70 bart fpis er."
yGs III rpDbl ein alter, DergrGmter
9err, uno itorr uno eigenftnnig, ME
ss folde bdufig gu fsin pflegena"
msints bic junge 5rau.
.8d trrit Du pieoer, &inb! Gr III
jung, itattlid, unp i6 CLAUDE nidt,
baB .s cine Jrau giebt, bic ibm niat
nahblidt, ipenu er ourh bic Stroben
gebt. Ddre er ni4t mein @sgnsr, 10
piirOs ih iugsn. sr lei bic intsrsFans
tsite peri0nli6tsit, bic ia femme"
.Wenn it4 absr bic Stabt nit Dir
persleiht, mas tann er gsgeu Did bus
benz" fraste Jrau bon S3entilpanp
na4 elmer pauie.
.5ie min iid aber niht Derglst6en,
Dilma. Sd oa6te louter JreunDe gu
befiBen unb finbe msbr 9egnsr. @ui
meiner Sslte iteben nur Marto, paus
Iu 5tepbanb; oies lit absr natiirli9,
bsnn fie iinb meine 3ieferantsn. 2lae
4noeren finb gegsn ben gergleih; am
tpiitbsnbiten 1T 4potbeter Sanopitfd,
Der bas sanae Stdbt4en in 4ufrubr
hring.. Sd jass Dir, es ift Der rein.
...is0 uuo sSna.s einsu omaiirsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07
0raHo.iseHthaMs Ilsb,rtrasHnseu
gincinncti, 6. SuIi.

~ y a. - "a - -" ~
esran. St. gotpmcr an 2tomag +.
Wc9uire, Got go. 96 BON 9sorge
mnrtiu's lln.srobthsiIung ouf Wst.
lpums; ST..
Charles r. sins an War.ha Sones,
Qot go. "A Der Wins5yae llnierobthsls
lung pon Snoe Part; 81.
Teuis 6. asIIer an 5onnah Bed,
Got go. GA uno bic gDtItIifsn 8 Sub
rer Got Re. 90 pon 1Fyant Qout's LIN.
tsrabtb,ilung; 81.
Winiam +. arumps N Bernard 8.
Grimes, Got SO. q IND bic fpeitlihe
6Gliie Der Got 90. % 2er Re. .TipIiion
pon z. Sirbp's pic, ron Gumulinss
bile; 81.
Trsoerita 0rob c U1arn 2ouiiu
Trit'a, 27s bsi s5+4 5uB an Der
DtitTeite Der Gun Girabs; s..
Bott5iiF 81. Dorid on Qouis u.
gpobria, 90 III 100 5ub an osr SGos
Tsits nsr 5srbsrt Qoenus, $50 Tub
ioeitIi6 BON 9Ienmors 4psuue. gbe.
riot; 81.
Irebsrit Qfisftsr an Deter 2auosns
tah, Got 70. 164 BON 80. 8. gIorts
llnterubtb.ilun1 in 5dirmourt; 81.
Die Grben ron 9daat 81. Stilmon,
per SbsrifT, an Charles S,ilmau.
120 @crss in S.ttipn 16, Spcamors
gppnfbip; $500.
Gmsrn Stiuman on GbarI.s Ssin.
man, oasisIbs gi9enthum; 81.
Warn 2. StilIman II. u. on beRIeIs
ttn, bosisIbe GissHtbum; 81.
1isisIbsn an osuielben, nasi.lbs Gi.
pentbum; 81.
6arrp 8. GIsHeap, Grstutor unb
5ruftss. an Sobn Doni.Is, SO. No. 90
ror glsn,ag's untrab.beilung BON
Sunnpiros, Roro Balnut 5ius; 81.
Martba Qoqot an bic Sf,1ntr
grstpiug Co., 5 Sabre qani hss gi.
oentbums ar bsr SiibpsitsGte BON
Moin unb 13. Strabs; idhrli4s Wlits
| .be 1920.
y. 3. Stu6,Hbera an q. Z. Ssde.
lei, Elm Qo6trett auf 80 BEL 100 CUB
an Der Sitisits osr Gtate 4ptnus, 575
6ub nOrblia Don aehman Roab; j6brs
Iite Wistb. S75.
Charles 8. Davis an muIser g.
! 5enrsr. Cots glo. 95, SO. 81 uno SO
in 5enrp !. ShuItes llnterabtbeiIung
IN Teer gdrt; 81.
Daniel 8ruNt an Etta grun! IL. M.,
Got SO. II noH Marp G. muthetp'g
llntsrubtbeiIung in Columbia sOun.
| Zip; 81.
Die gromnn Sboe 60. an Wurgarst
SO. Gmitb, bi. nSrolide 5dIits Der
Got SO. 2 bon 10. o. 5op.ins' untGrs
c5thsiIung oes Wssborii glgsntbums;
81.
Sobn Goo, an 1ranees Janfsn. Cot
Po. 66 Der Wt. St. @insent GpHbitat
Inierabtbeilung; 81.
Barbara Qsinert an Robtrt :.
stompion. ST., 51.28 BEL 1868 CUB
an Der Siiboit.Gds Der Syifber 4peHus
unt Ropio Run Apob; 81.
Jobn 8. untraut or Glenore W.
Rennstamp, Got go. 5 Der unierab.
lhsiluns BON Marp 6. MsHsl's GiiGte;
81.
Winiom u. goIlarb an Wesler
Smsao. % BEL So GuB an Der Gib.
ieiie Der 3. Strabe, 129 Jub ipeitlif
lnn Mdlnut Gtrahe: ST..
anorsip Sdeuplein an 2ouis Meins
hs,g. 80 BEL 1O4 Jub an Der Siioitits
Der Belts StraBt. 240 CUB 6filih bon
Gutter strubs; $500.
5arrp ;. aohate an 5cbn 6. Con
len, Got 80. 4 nss gbarles GDnrar
| eitate in Ssttion 9. Gslbi 9cspnfbipi
81.
| Jreberid 3iThbsin. abminiitrotor,
on Charles a0nig. Cots 80. 3 uno 4
bon GmI. 3. Goebhse'i lln.esast5et'
Jung; $4,000
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07

Ghiffen, unb unter Der Qait Der bors
ten arbeit unb oentOrud fsines troits
loisn Sdidials, bate fidh feline for
perlihe, fpie Ieeliihe gBiberltanoss
traft eri9opft. Gr pertrant, tpas er
peroiente, um fir einige Stunben
feline Geiben gu per9ehen. Der arme
8urIde that mir !eib, unb id Iu4te
bic elsnbe Serberge eigentlih nur feis
netipegen ipieber auf, benn i'd bate
arbeit 9efunben - ih i4aufelte Sob
len. Sein Gleno bate balo Elm Gnz
be. Gtnes Ratbts itarb er; gaiemano
auBer mir bate bappn ettpds bemertt,
uno pie id nun 10 neben Der SetGe
tniete, tam mir Der 9eounte, mir Die
gapiere, Die er in feline aIeioung elm
genGbt, dn3ueignen. SD fugte ia
bdmit 9liemdno Elm llnreht 3u. Sir
ben Spbten mar es glei6 ob man err
fubr, bab es Der Abt0mmIing zines
dngeiebenen @eIhlehtes mar, Der on
bieiem Srte bes gIens geenbet, ooer
ob er als Elm RamenIoisr begraben
puroe; er bate biss 2estsrs jepens
falIs pprQesogen. Wtir aber tonnten
bic Qupiers bteQeiht niiben.
SpbaIo ih bas nbtbige 9elo err
fpart bate, ging i6 nah Qpnbon, no
ih in einem grDBeren GeIhdfte etne
SteQung fano. SD fiibrte jsBt ben
glamen meines ungliidtidsn 5reunbes
unb pertpanote Die mir bon oieIem err
8GbIte 8eI6ihte nit einigen 4uss
idmiitungen, nm SbeiInabme fir
mid 8u ertpeten. Der arme Sunge
bate mir geiagt, bdB es tbm nidt nil
ben ipiirbe, Die SiIfe bes 9erihts
geeen feline 9erpanbten ar5uruf Ten;
i1 absr Ltsb burdbIiden, baB ih BOZ
fe, emit rpieber in 8efiB mstneS Grs
bes 8u qeIangen, unD oab bieie 9ofts
nunQ mid pom DeutIhIano, ippbin
meine 6abgieri9en 8erpunoten mid
in friiber Sugeno gefhtdt, heriibersez
fibrt babe. Dies Wdrden lit mir 81
meinem ;Forttommen iehr niBlth ges
peien. es perIieb mir ibera!l Elm qez
tpiIIes 4nisben, ia, bier gait it tait
fir einen 2oro. gs fparen gelhaft=
Iide Qlnoeleoenbeiten, um bsrentptls
len id non 6amburg tam; als I'D
uber erit fpieOsr beutIten Spoen unz
ter ben TiiBsn bate, beI6lob tn, bier
cine Stequng Gn3unehmeu. 9teletht
beqte i'd i'm StiQen Die 0offnuns,
einmaI BON bem Sdjtial Der WtsInIs
gen Su bOren.
I'd fab DID i'm Steater - 0u be-
mertteit mid nitt - unb BON mel
nen 9egIeitern erfubr ih, per Cu
IeieIt, 10 pie oun, DnB 9ein 9atsr
einen erIten gudbaItsr iude. Sd
ertlGrte, mid nm bieien Qoitsn Be-
nerben gu poQsn, uno ourh germttts
luna unferer bisIigen Geiadftsfreuns
De erbislt ih benislbsn.
I'D pubte nur 3u gut, naB ld ais
einFu6er guhhaIter obne Ramen uno
8erm0aen ME oorun centen ourTte,
meine Qugen gu Dir gu erbeben; bar
nm Iurgts i'd baFiir, OaB au6 0sin
Batter mid fir etpas Qnoeres belt.
- 0u geIobtsit mir, bic Itetne gu
tperoen, dber it 5peifelts, oob 0u i'm
| Stunoe iein tpuroeit. 9ein 8elobntB
3u baltsn. 0o fam Ous llngIut uber
ben itDlsen 5anoeIsberrn - ih tpdr
ibm unentbebrIih, uno ih benuBte
9os, feline Ginpiligung gu un'erer
8er6inbung gu erlangen. - Sd
mage ni6t gu boffen, War9arethd,
| oaB Du mir per3eibit. 9u ntrit DID
poll 9erattung pon osm Wtanne obs
penben, beTen gdn3es 2eben aus Gug
uno srug 5ufammsngsisBt lit"
(5ortIesurg folgt)
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07
GrHHaeisentbH 6ppotbeieu.
Cincinnati, 6. SuIi.


Serman g5ier<r an ct. Bernard &.
L. 9. Co., $500.
Biuiam gisrsr an bisIslb.. $500.
Celia u. Sobufon an bisIslbs.
$500.
Marp ssnhunbFeIo an Cabinet 8.
u. y. Co., $4,000.
albert R. Qusb an IppnbnIt g. u.
g. Co., $500.
6srbert g. qatoub an Big JOur g.
Il. 6. Go., $500.
9lIbert 6. Gsigsr On Ra.ionat g.
q. 60, $500.
Ssnnis 8. 8Oboarp on MsiIforo 9.
Il. 6. 60, $1,000.
Bernard 8. Dilmss an propiosr.
Gcan Co., S24OO.
Warn z. MiImes on garuep s.
milmes, $1,000.
Morp Sart on SyirIt RatiOnaI 3. Il.
6. Co., $500.
2lnna Wt. bartholomew on 2iberal
9. II. 9. So, $1,000.
gmos 8. gpIsr on pries 5iu Q. Il.
6. 60. $500.
Deter 2duoenbdh on QE'onio 5ome
8. II. .. Co., S2250.
Cora 5ou1htpn on gerrote gdrt 9.
u. 6. Co., $1,000.
Glurt g. Wpers on Souihsru Ohio
8. Il. z. 60, $4,000.
Sofsph 8. Widbam on Snuth,rr
Ctio SapireE Ban, Co., $1,000.
Sorrp gg. ShIiiisy on eypoition
9. II. 8. 60, Sl750.
QIerauosr W. 5arpuot on aIpho 6.
IL. g. 60. $1,000.
gbparo IOrmon On Srmpnbs e.
Il. g. 60, $1,000.
6srmon Jinis an grtmon @pe. 6.
u. y Co.. $500.
2lleronbsr 81. 5arpuoi on walnut
Oils e. II. &. Co., $4,000.
Gillian .. Datsman on Giiissns
Gift .. Il. 8. Co., $500.
Truncss Wnrp 6ossrtn on 5omilr
g. u. No. /, $1,000.
DaItsr g. 6envsr on SiIperton 8.
II. 9. Co., $500.
Sacob aautber an Sobn arOpff
$1,000.
Glisobsth guresb on Southsru
Cbic Sopings gant Co., S4s00.
Simothp ). RoIan on n. u. WaIih
$3.50.
Samuel 8. gapIor on Ra.ionaI g
o.. Co., S4250.
Spfsph ;. 5liigemann an Sprine
earben 8. u. y. Co.. $4,000.
2ouis qpeinberg an geopIss 9. Il
e. Co., $500.
1o9io Ioipn on 4. Waro 3. Il. 8
| Co., S700.
5bomus SO. gurts an psarl Ctr
Iarst gcnt. $1,000.
2arine 6. Bartlett an Soms 9. Il
6. Or. $l70e.
gniherin. aonie on bisislbe, 5000
gIi3abtth RsDsrmann an oiefslbe
$500.
sSohn 6. Gonlon an giin 5cn 6. II
3. Co., $500.
gnna 3. Gribbls an CIin u. Jcsin
$1,000.
fyonnie SD. 5oe.rip an Wsitsrl
GINS 9. g. Ii. 6. Co.. $1,000.
albsr. q. Ghtpsistr an 4no<rloE
rerrp q. II. g. Co.. $500.
Csrielbe or Geprge mesIsr. $500
gttiIets 6ppoibeisr.
Ridasl W. g5biuips an 0so. Zen
Berg, $1,000.
| Glisa U. gti.mnn II. u. on JraneI!
B. Clbham. $1,000
Mm. u. Sanning an germans4ias
riean 6. II. Q. Co., S1750.
| gatborine Shpeiibnrbt ca gees
man Str. q. II. 6. Co., $500.
! Gbas. 6. grouninS On Glmore 8
L. g. Co., $500.
4ler. wt. 6arDuoi an Wulnui oiIi!
| e. II. 6. Co., $500.
| grnmon G6oe 60. an 1orioco
s,oil. g.. II. g. Co., $1,000.
| emma g. Garter on Soatberi
Ctio 6. u. Z. Co.. $500.
j Ioroibea u. Rnoolpb an gn!srprii
3. u. Co.. $500.
| G.W. mhiteiutp an Giihe- Z. Wbi's
lam. $500.
/ 5enrp aopp an Anberlon Jerrp 9
u. 6. Co., $1,000.
| Senrp 8srnss an 6ome q. u. 8. Y
| Co., $400.
] garl 3. aablmann an nrso. u
Rleine, $3.50.
| Eerfelbe an NepnbIie 8. y. .. 60
$276O.
i trans RottnI an 0exman Mutud
Snt Ga~ 1s6n<
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-07-07

@bnnfsnfplfftsr
nmcnaentbme pfiidi<n iinb niI
0rsnHneHeln - ereit man e bera.
t az NbIt man ~ xx6ea Ii&t