TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-21
Die Siioppl.tsrpeoitipn NDalo
slmnnoIcns.
aopsnbagen. SUM-.

pDW 1ttHtIH tTILkW &uuAitIL III pNt
aniarttiThen gisbarriere lift jeBt einsss
froffsn unb ipirb beute in Der .Yolttss
fer" sacpenb1gen peroffentIiht. Der
Brief puree pom hem Imunofenfhen
GrpebitioasIhiff .6run" nah Buenos
Aires eebraft, unb ift BON bort nit
Der trItsn poit psiter nat Dem Rors
ben bsf5roert porben. Sng Shreibeii /
iit .f5rambeim, g. 5sbruar 1911, bas
tiri { (,,Hrambein@ bat amunoien iein
Quarter an Der Gisbnrriere getauft) |
unb bsridtet iibsr bic bisherige Nsiie
unb bi. peiieren glGns pes Goriters.
amunbIen sr3dblt i'm erlten 5hsil ists
mes BrisFss, nit ipsffer 5rsuDe iein.l
geaIeiter bic ibnsn bel Wlaosira gss
madte Rittbeiluns. oab Dor Der sis
eentlid, gspinnien RoropoIerpsoltioH
aunGd,ii cine - SiibpolerpebitiOn &c.
mdft iperben iolls, oufgsnommen hds
ben; bic Rsiie burh bic Sropsn ist pors
siielidt gseongsn; insbdOnbere bdttsa
fid3 bic Ifalnbe ausseSeihHtt befunoen;
ibrt 3abl Tel ipdbreno Der bohrt BON
100 duf 115 eeititgenl Die Reiie big
in bic antdrftif6:n Gisregicnen fen
ouberorbentli6 RAID suriidgeiegt trorsI
ben; man babe Die ganSe 3eit Segsl
unb Motor beniibt. glm l. Sanudr
ipurb. Der erite Gisbtrs esIiftet. I'm
abenb bes 2. sSanuar puifirte man ben
g,oI0rfreis. uno man befdnn Iih balo
Dem 9ad.is gsgeniiber. Dos pofeis iei
inbeHen ni9t defenders imponirsnO@
o.pefen une babe Der .fyrdm" feline
nennsnsptrthen 6inperniife in ben
Wse a.legt. Sus Shifi babe gsHan /
5ase e.brouht. um iib Dar6 benguds
sisgiirtel nurhsudrbsiten. iusIter oie
grense bss Robmesres s.sen Rorbsn
biloti. am 8. Sonuor abenbs eslaHgte
bic fran" in nas offensRpbmter bins
elm; nunmshr befono man ith unter 70
Grab fiiol. Brett. unp 180 Grab tpsitl.
aGHee (nan 9reentpif). Die Reiie
nurh oas Robmesr BOT nihts bsions
oers SntereHantes; bic Jahrt glib -
| 10 briidt fith amunbfen aus - seinem
idh6nsn Gommertag in Der Voroite1. I.
GnbIih am IL. Sanuor NahmItfGgs,
luls man ben 7S. Grab Iiibl. greits ers
reidt bate, fab man bic mGhtige dnts
ortitIhe Gisbdrriere iib erbeben.
Qmunoiens 9sridt I1utet BON bier on
In tp0rtli9.r llsberfesung, fpts folgt:
-. Wsnn pdre tein Wlenfh. tpenn
| man fib our4 ben gfnblid Der ioIof'
Ialen gisnann niht binreibtn liebe
| Gcpeit ipie bas auss bonn 5ori5oni
i'm Weisen Bis gum 6ori5ont i'm SiteH
bliden fam, rdst bic 35 Wtter hphe
fnirehte Gismauer empor. lino bod
iieht man nur sinen ptrfdDinbenber
9kiI BON ibr. MAS mag tDcbl Der ssit'
. Wann aebnht bdten, Der diif biei'
Wlouer itieb, unb benz allss ipeiter'
!. 8ororingsn oIs cine uHmOglidfsit er
\ Iheinen mubie2 c5tnsr RuHn mar einei
Der fiibniten, tiihtigiten Setfdbrer be
. Melt - Samss GInrt Rob. Der, ndh
Dem er nit ieintn bsibeu Segelfdhr
/. ssuasn .grsbus1 unb .9errcr1 burc
bos gndeis gtbrungen mar, I'M Je
|, bruar 1842 iitb por Der mG9tigen Gts
ipanb befcnb. Shon nomaIs entOedt
9 !RoB pie grobe Bnht In Der 8arriers
tpaaie uber ielbitrebenb riihi, NIT Tel
: nen beioen 5esslfabrseugen bort einsi
prinaen. Uon iener 3eit an ipnrbe bi
b 8orriere burH Diele Sabre ols Elm at
ioluies 6inberuib isbsn tDeittren Dor
/. brinaens etssn Giiben cHgefeben. Des
glpripeosr garftsn B0rnSreDinf gtIan
b es fhIisbli9, ouf isiner Expedition M
.Goutbern grob1 I'm Sabre 1900 3
seisen, bob Cd bod mOglih iprr. tps
j ieraufommen, inDtm sr I'm cine flelI
gnht binetntam (bis jest Dtrihtpunos
I unb nit Der groben Wohbcrfhnfi sl
fammtngsfhulol5en iit) uHb BON bc1
b. aus BITE 9orriere frtlomm. Don hi'
aus nabm er Johann sinen fiirstrs
! NorIfoB Dor nnb Fanb. bob bic pa
riere ficb aegen Giiben ousbsbnie. NJ
9. cine ercbs Gbene, 10 peit ipie mon I
ben lonnte. Qluf bieIt gDeife tpnr b
D. kYluup< aH usk ANMUTLiusApitlpisit
9arriere iimgeitoben unb Der mts q
IN atu Gilotn tr6ffnss. Gpdter selans
BEN GngIGnber Rdpitdn Geott. |
us Waos WaurbD Gounb si fanbsn iinb Dt
bprt aus eiaen W0Tttob stgen Gio'
xs porsunebmen. Die slGn3tnbe Grpsh
iion Gbodletons I'm Sabre 1903. moi
q. er bis IS Grab % Wiin. porbrun
lpirb nod In nlIer GriHnerung iein.
IN Die grobt. fiibDtftlin ldufen
guht ber Horriers, iutIhs ih nls VI
,e. jis fur einfn WoritoB geesn ben gu
pol nusertpdblt habt. In. aubtr pl
{. NoB unb Norhgrepini, audi BON Scr
unb Gbadleton bsobndiei iporben. Vi
u fdeins besbaIb cine ionitants JDrm
tion 5u isin. Gbcdlttcn meintt. .
q. inntren Gnbe isnsr 4uht n0ben5ii
ip0brsenommen an baben. bic baro
". bsnbeuten s5nnttn, baB bort aonb
sd bin bur1 bds leftn itner Nsrid
m aauh haf4sn otnusfk ErfDununufu III b;