davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-01-16

Turkey and Hungary were sso widely
infected. In Italy there was a genuine
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-01-16

Again, in 1885. the scourge ravage
Spain and Italy from June to Octobe
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1911-01-16

The great Hindu and Mohammedan re-
ligious festivals and pilgrimages to Be-
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

ainoastania Iiud taipoin tulee meis
bdn ratfautemme 9dnen roffauten.
ia beiastufieti ia 9dn itie eldwdtfi
meisTd, fun 9dn meisId etIimdnid
uuben ibmiien Iuo omafii fuwat.
ienIa.
On opittapa fdrIimddn, ei mp1s.
fddn niiben bebelmien tdbben, ioita
len on hiotettatpa, paan fosfa Min
on Sumalan tabto.
Wfe oIemme iuIattimesfa, iumaIal.
linen iulattaia istuu uunin ebeSId,
eifd Sdn anna meibdn iulatiimesIa
qua fauempoa, fuiu on tarpee aista
ia ndboesiadn tumania ielmasti bel.
astaman meisid, ottaa !3dn meibdt
pois Ia naIaa meibdt fuolematto'
muuben ibanaan p~uofaan.
SeeIyfIen ddni fuuaaan parbaite
erdmaasia Ia pfi'ndiippbesid, fieI'
tdpmptiesId Ia fuuliaiiuubes ia. Utit
loin me Wtarian tafpoin istabbam'
me 9erran iaIfoitn iuureen ia bill
iaiiesti otamme waarin 6dnen ias
noistaan, SPARTAN palion iurresIa ia
pprfiestd. Seeius on I6Snd, istu.
FAMINE Ills !8dnen ialfoienia iuus
reen ia fuunnelfaamme!
Selppoa on ianoa rafastapania
Sumalaa ia antautuipania Sdnen o.
mafieen. Wutta Sumalan rafastas
minen iieIun f~pnfepbesid ouesIa,
fdriimiienfin betfiud, fen tunnusta.
minen, eta SumaIu Ell ole nellie mis-
tddn nelfaa ia fuitenfin faifen Sds
neItd pbottaminen. Sobin fansia ia
nominen: r&atfo, tpaiffa !9dn minun
tappaiii, enfD mind mieId f~ittenfin
toimoifi"'- futa muu. fuin Sumas
Ian Senfi moi iaaba ATTAIN Iemmois
Jet ibmetp6t2 So joliet Seeius olifi
fuouut ia nousiut pIDs, min mitd.
ban matuutta meiqd oltIi iiuoin nois
ben faiffien tapabtutpan nellie by
pdfii.
EebfdGmme tpDtd min fauan fuin
pdipd on, pfTin fesfeud fdrIimpfiis
din. Muistafaamme SeeIufIen ris'
tiud aiatelleen meitd ia toimineen
%rpDpGrin fanS5a.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
Mmttaiam lmfijoille ia ar
,puiiille %pirfaweljille.

&oSfa firfouisfotous usfoi aues
firioittaneelle mdliaifaiien Iuttaian
toimitustp6n, min pppban, ettd oio'
tatte minua fobtaan fdriipduiippttd.
Sofainen pmmdrtad ettei tdmd ole
belppoa tpDtd miuuue iuirfatoimeni
obesio, iofa 10 pfIinfin on aitaa ia
buolta fpippd. Senpdtdboen dIfdd
oIfo Iiian maatinia. - WuiStafaa
nirfaneliet ia panbat iefd uubet
firieentpaibtaiot abferosti firioittaa
lebteen.
Sumola fdifen bptpdn antaia fin.
natfoon lebtedmme ebeIeenfin ia Id
bettGf5Dn file mielenId mufoiIen tpi'
mittaian. Woimme ianoo: Sdbdn ass
ii on Serra meta auttnnut.
20. 80. 80.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

bistoriamme firioittaiaa, Jos ei meiss
tdfddn beibdu. Sliiimme toll pasto.
ri R~autafeIta taiopuoIifempaa or.
posteIua obottaneet. W'utta mt o.
lemme tuleet buomaamaon ettd lam.
masnabfa turtin ala piilee raatele.
tpd fufi ia fiemurieletpan fobteliai.
Iunben tafana mprfbuinen tdarme.
20. 20. Dilen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
Soimittaiam paiffa
awpimma.

2ristiaismieliIid Malta ia miebid
ioiaa on ebistpmiien mabbouiiuuffia
ia iotfa moimat fdpttdd Suomen ia
GusIannin fieltd teboitetaan 30 pm
5iIdud lufien tdstd %pditpdstd bafe'
maan M~uttoian toimittaian paiffaa.
SafemufIia ieurottoon mabbouiiei
tobistufiet ia %IuoIitufiet, iefd palffo
maatimufIet.
Safemufiet IdbetettdfDDn 8irffo'
funnan eiimiebeue oioitteeIa:
Ren. &. IS. Hisfanen
Dor 6. 6. 8iIbert, Minn,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

Niinfuin iuuri fannattaa pmuta Min
tanna.taa fotimaan b%en9euinen eld'
ma pafanaldbetpstd - eifd pdiu'
pastoin.
pafanaIdbetpstpDn fautta IN Sus
mala Iiunannut fotimaan firtfoo,
oYettaen Sitd tetemddn tp6td, rutois
lemaan ia antamaan faifisia fotoi'
fisiatin tarpeisia. 2dbettdpd fristis
funta on acknowledgements foutia
moittanut tafaiiin enemmdn fuin mi.
I'd Ie ON fen bppdfii ubranntt.
Santana 5iitd, ettd fotimainen raf>
fauben toiminta diff pafanaldbetps.
tpDn fautta fdrIinpt; ie on pdinmas'
toin tamdn fautta nousiut ielaiieen
maubtiin, etteindt robfeimmatfaon
toineet pield puoli muoliiataa tofo.
perrin oIanneet iitd aapistaafaan.
lllfoldbetps on tulut iiidldbetptien
F.. dibifIi.
Sos fotimaan firtfo ontaa fen,
mitd ldbetpstpD tarmitiee, min antaa
tdmd fornautIefIi mitd firffo tars
mitI lee. Sos me rafennamme Suma.
Ian moltofuntaa pafanain fesfuus
besIa, Min pofanaldbetpstpo rafens
taa Sumolan m~oltafuntaa mpDs meis
ban MISUNDERSTANDING. &un iuuri
p%abpenee, min fastpapat mpDSfin
ofIat, ia FUN pun fasmoa Ietpepttd,
tunfeutupot mpDS iuuret pbd iptpem'
m6ae ia tdppdt nahpemmitli.
Waiteampi on rutoiua ldbetpss
tpDn puolesta FUN antao iotatin fen
bpmdffi.
GdbetpstpD on fdriindaiippttd fp.
ippdd tpDtd ia ie iobtaa mieIeen Ias
nat: tubot muotta on Serron eoeS.
ID FUN ptIi pdima. Siud on piis
nptpfIenld, muttu mpDstin ricnnd.
tptienId.
&drIimduiipps, iofa oIaa obottoa,
on paras bpipe ldbetpstpDsid; Ie ess
tdd monista tarpeettomista IeIffanf.
fista ia toppioista.
WapauS on ldbetpstoimen elineb.
to.
SdbetpstpDn p6dmoimana opat
patonofristiaiiet ieurafunnat.
SumoIaaiien toitieIemutien aitpan
erifoiIesta iobbatufiesta on npfpi.
men pafanaldbetps oIemasI aoionia
olusta aIfaen patottanut usfonia
I%iittpmddn pbteen ia Iiten aIfanut
poistoa fitd ioiiaaIista epdfobtoa,
iofa Iiiben asti oil estdnpt profess
tanttista fristiaiippttd oiottamosta
tooenista m%oimaania.
Suuri ldbetpStoimi on efpanfelis
Tesla fristifunnosia e~bistdnpt tietoi.
inutta usfon.pbtepbesId. iStuttanui
pleisfristiaistd mieIta, Ipnnpttanpt
toiiionia rafastomoa Iaaia ipbamis
ippttd ia aifaaniaanut pbteenpprfi.
mpsliitfeen mitd eritoi5immisIa firf.
fopbbpstunnasIa.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

SumalonpaIpeIufIia beindtunIa:
p. Noroen, 9. .. Flo 10 ap.
2 p. Soiton fouIula Flo 3 ip.
p. Norben, 9. D. Flo 10 op. s..
ebtoouiien fansio.
Is p. SrebrictiSId, 9. .. Canon
booliua flo 10 op.
% p. 8rantmooo, Wis. feIo 10
up.
20 p, Sliiiorb, pis. Flo 9 ip.
26 y. Sopioioelo, WiS. Flo 8 ip,
30 p. Sliiforb Flo 10 op.
30 p. 9rantwoob Flo 2 ip.
s. nrpiIainen.
9rontnooo, gDiS.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
@arnecfim laujclmia ldbes
tDfjestd.

putua ldbetpstpDstd ifddnfuin
iostofin piftuoIiasta tobistoo mer'
ratonta ptiinfertoiiuutta.
So pelfdn olemosiaoIonIa fantta
fumoaa nptpaian Ioaiaue uIottuma
Idbetpstoimi faf5i mdiiettG: enIifli
fen, ettG mufa fristinuSto Ell ole e.
Md oifemtettu pitdmddn itIeddn maa.
ilman. ustontona, fosfopa lie ON idd'
MT main pbben ibmisfunnansoian
ustonnofIi, ia t%oiiefIi len ettd muta
fr%istinusfo, iofa fpad ennen eiiiniDi
maailmaa no Io%ittaipana moimona,
MT 10 alfaa olla poitettu foutto,
fostapa ie on lepidmisfptpnid mes
nettdnpt.
9aStettafoon miten palion tobansa
leitfid iiitd, eta muta ldbetpstpDsid
mafioa pbben oinoan fofferifieIun
pelastus min ia min palion rabao;
iofa tapaufiesia on enemmdn ibmis
ieIistd matfaa %iotafin miui'ibmiien
peIastutiesta fuin tebod piloa bd.
neStG.
2%Gbetpstp0n on taiSteltapa fobtas
laiSto lilpistpstaisteIua: taistelua pa
fanaIliSta r~aafuutta naStaan ia fri5'
tiaistd IiifaIipietpstd paStaan.
2~dbetpstpD on noimafas iulistus
ibmisten Observation-Disclosures.
&dbetpsipD Ell tarpitIe bdmetd al.
famine muitten iuurtDiten rinnaua;
Ie eli iuinfaon ole pienin niistd, pme
mdrtdfDDn moailma fit6 tabi Ell.
MTianIaita eli ole min, ettd me mu.
ta oIemme liian Iuuria ldbetpsipD
bDn, noan pdinpastoin, ettd Idbe.
tpstpo on liian iuurta nellie.
Sdbetpstpo or fuurpoIta orian
muoosIa.
&ottmoan trtettffDIen teStuupeSIo
on %ufeita, iotfo pitdiuat ldbetpstpon
iuIotIia Titan pienind, ia ndiae on
nditd iuIofIia iaotettama tunnetafTi
Min polion fnin moboouiSto; ia tot,
iaalta Ioptpp raffaisia Idbetpspstd.
misid ieIoiTia, ioito ormosteIemot
IdbetpstpDn %tuIotiet Iiion %iuuritIi. ia
ndiae OIL torpeen Iaaba tietdd oTia
ieIaiIina fuin ne toifesIa oIasto.
muubesiaan opat.
2un SumaIa ontao %tilaiiuutTia ieu.
roa iiitd ibmifiae weIwouiiuufIia.
2uuIiaiiuuoesfa tuolIe ainoane ia.
MALE rmenfdd" riippuu foto nptpi'
fen fristifunnan oIemasiaolo.
SO pintopuolinenfin tarfasteIu o.
Idbetpsip6n fuuhipan eman.
teliumin perusoiotutfin FIND mad.
rdsid ettd olifimme melmoniIet |itd
moittapo ei nimenomai.
men ia i%uoranoinen fdstp fiibet mel.
fpoittoiIifoon.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

- GnEmdinen ratfouoeu ebto on
fe, Fun Ie Ell moi eIdd Iiiddntpmdttd.
Gen tdptpp fasmao, febtttpd ia nab.
wistua iIoisio ia tustis'a, Iiiddnipa
ia 1pmentpd onneniiuuten'a puofii
Ia dmulIa iabi, tadad oIboana maan
pdana mieIafin pormemmin foeite.
IemufFen ia ubroontumifien fontto.
8. perreptpe.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
Mmerifan iuomalaimem
firffo.

EGmGn Iebben entinen toimittoia
81. 90. WeSterbocf ontin 10 artiffes
lis Iaan: rTotuus ia raffaus" anta'
nut muutamia aiiauiIia arposteluia
uMmerifan Suomalainen 2irtfo"sni,
miiestd firiasta fen puoIueuiiuuteen
ndbben. Wind aiattelin nield laufua
muutamia lonoia iamasta teofIess
to-.
81 iiind fpqd, ettd firia on bisto.
riauiIena teotIena armoton puoIu.
eniIuutenio puolesta oinafin 2onfol.
Iistirffotuntaa fobtaan, maan ipies
Id Ienfin tdboen, ettd find on fers
rottu o%iioita, iotfa omat iofo tobol.
HEST eli tietdmdtt5 mppoesId mdd.
risteltp. SobistaafIeni tdtd ell ota
tdud fertaa muuta fuin pbben Cob
ban ionfa hartman iieodn, fosfien
minun per oonaani.
Gn ole fpibittp papifii tuten firia
ianoo, Galumetiefa, naon Hocf
Sprinaiisid, WpD. Gn ole leipurina
tebnpt tpDtd GalumetisTa, enfd mas
ia field tullut firffpherra 70. u.
WanbeuDfiItd tunnetufii, futen firs
jan tefiid %ionoo, tpaan olen ouut
tunnettuna firtfoberra SO. u. Man-
oeuDfiltd 10 3 puoben ipanbasta,
iouoin bdn miuun oiti ottopoiafIeen.
Sdn on mpDS minule fustantanut
ionfu merran fouluiirpiStpstd ia iitte
bdneu ioboouaan %faanut febitpstd
mD5bempindfin aifoina futen tddnd
almerifaslafin. DboesId me mpDs
tiIimme tdbdn moabon. Gn bdpee
tp6td, olipa ie laobuItaan mitd bp.
Wdnid, funpo maan oIiii %oinnut OF.
fedan.
SliIi IMuuut, ettd paStori Routa.
nen oIiIi tiebustellut minulta ;otain
perIoonaani fosfemoa, futen bdn
muitafin ~iieioia fpieIi ia ioi. OIiiin
mp1S obottonut perfo onouiIena tits
tatpono bdnen i%otofin iotta mimuSto
iieidtpdn fertoa ieIloiiesia iefeleesId
fuin bistoriofin on. M%uuiafin Iefd
perfoononisio ettd pIeistd tirtfofun.
%nostomme, iofa Ell ole totuuben
tansIa pbtdpitdmdd on teotIesia.
-Sentdbben teboitan firffotuntom'
me iaienid, iotta iabioipat ipapou.
tua mieIen foiteruubesia, iota Ipn-
tpp mddristeIpistd ia omamoltaiies
ia menetteIpstd iotiuben lobioma.
tonto Iofio mostoon, etiette tiIaii To.
TO firiaa. Wleiud popeiuo on tuon
t%eotIen ioboosta oliit tesfustelua ia
p6diimme mostafobbotTi tuone lao.
tio ia fustontaa oman bistoriamme.
Gen oIenime 10 ennenfin ndbneet,
etid ipnoooiIaiioia eli ole meibdn
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

- HafaS aminen ia fdrIiminen o.
nat alma bsimoIaismieIioIoia. GifD
a,poin fdrfimiien taitcon ole paIio
rafastamiIen toitamiiesio ia eif5
raftaus fasma iiid mufaa, futa e'
ndmmdn fdriitddn?
e. @obet.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

sos ipntimmdn iurumieIiinptem'
me behind onnistumme t~pDsfenteIe'
mdud irtaantumaan omasta, itIet'
fddstd itIestdmme ia t%oimeqifesti
asfaroimaan toisted ~fansIa, Min on
faitfi woitettu.
s.. Duranb.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

- Sumalon meitd furittaesIa Ell
mitddn pibd meitd paremmin pDss
tpSId fuin Iddnn6ainen eldmd rufo'
utieSIo ia tpDsid.
81. Notburius.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
Kaikkilehdelle aijotut lahetykset ovat osoitet
tavat:
L.Box 6, Ironwood, Mich.

Entered as second-class matter January IL
goo, ut he post office at ~Ironwood. Michigan
under the Act OF Congress of March 8. 1879.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
&isttm merfitps.

Stelu meltetn tapebtu 1dlold rtSttn
f~antaiia, fenties fifIi, fun ie on pms
mdrtdnpt ibmiseldmdn etemimmdn
- Min, ainoanfin - ibanuuben ole.
man Observation-Disclosures.
Gn nina pppbd Sumalan iddstd
mddn itiedni fdriimptiistd, muttu
mind pppbdn 9dnen malmistamaan
ipbdmeni ieuaiietii, eta fdriiminen
tobeua fulfil minuue ianomaffi Sd.
neItd. Gn MIND iano: Sumalani, ota
pois minulta tdmd falffi. paan:
Serra, anna ie> minun tpbiennettd'
mdfieni fiind m%ddrdsid, fuin ndet
fen plepan minulIe bpDbpuistd. Sa
Jos fatfera iaffa on tdmdn falfin
pobiana, min tiebdn mind mitd tue
faffa On: ie on iDnti, iota find, OF
Sumala, talbot meiodn maista'
maan, fosfa iinun lapieii eitpdt ole
tuletpa tuomioon.
2oettelemufien Idbestpesld on mei'
ban iielumme eniimdifend buutono:
t6erra, iddstd minua, mutta t%oiIena:
Serra, tee minut nDprdfIi! 2pbempi
tai pitempi mGliaifa eroittua noita
molempia tunteita toi5iStaan. uiein
on ie iilmdnrdpdps, iona iielu nDps
rppteen alistuu, iamala iefin, ioma
SumaIo len pelastaa. Gmme fuiten'
faan iaa alma lupttaa fiiben, fiud
pelaStuSta foettelemutIesta Ell ole
nellie nimenomadn Iupattu, mutta
nellie on mafuutettu narmafIi ie,
ettd meibdn Ipbdmemme on oppiipa
fuuliaiiuutta. 2uuliaiiuus! Sutfimas
ton iano, iobon iiidltpp fumartaen
rufoileminen ia funnioitus.
&oettelemus moi ia fen on irroi-
tettama meib6t eldmdstd tddud als
baoua, mutta fen ei ole ioatettapa
fitd nellie in%bottatpafIi.
Gldmd ON rifasta, dlfdd iitd fdiits
tdfD pddrin; Jos main afpataan Iies
lun TiidaiIet fiImdt Min batpaitaan ie
tobef5i.
Tiiben, ioiua Ell ole luonnoStaan
iloinen mielenlaatu on abferoittafpa
ia pprittdmd iaannttamaan fieIun
Iempeptta ia tp%pnepttd, iotfa ominai-
iuubet bpwinfin mastaamat enIifii
mainittua, ioleindt m%oittanefiu IL
I'd.
&uinfa ptfinfertaiiefIi eIdmd tofi
ieIpeneefGdn Iitd usfon iilmiud fats
ieltaesIa = ptfi tie, ptii torfoituspe.
I'd, worma ia iloiia periae Iaapumi'
men, tosfa Ie Iitie topahtuneetin!
Wte maelIamme, min IanoafIemme
fddre Iilmiud, mitta Jos main pi'
oamme SumaIan fdben luiasti o
masiamme, min ei ie merfitie mi
tdGn - me emme fuitenfaon Ians
feo.
Sorpeeuamme Iaaoa palio ATTAIN
ia fiuiaiaa iiitd, Fun min ndbdn
Iaooaan toimeen, on mufananla ios
tain iairaIoista, iota meiodn on fa'
mobbetto,po. Meiodn on tppbpttd.
ipd nDprtpmddn, nDprasti ia paati'
mattomasti tdpttdmddn iofapdimdi
I'D observation-disclosures ia min tpp.
neeti fuin mabbouiSta toimimaan
idriestptiesiddn, pbben toiienIa pes
rdstd, faiffea Iitd, iofa tebidm6t.
femme tulee.
&c tulee plan tuo pdirpd, iona me
ndemme fasmoista fasnoibin; iuo
pdipd, iona me oimouamme eld'
mdmme orpoitutien. 81 Sumola,
tuinfa ihonaffi tuo pdind tuIee!
Wafiaa mormoanftn ie fen moi.
man, ettd ioItamme fiiben asst ioa
la idpipp biuton taIoto tieqd ole.
piue obboffei0etin.
GitS iuurin ola paIitusnirfiemme
aibeista ipnnp iuuri meibdn fen risd
iind pitdmiiestdmme, ionfa SumaIo
nellie ontao Iadtteefi %benseuiisid
Iairoufisiomme?
81 meibdn ole etiitiSpd Jeeiusta
len tofio, miid 6dn nellie onioo,
poou 9dnen itienid idboen, fiIld
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

= @ifdd menfb inertia ccemmdf-
II falaaml 0din5 G~fquisiin rd6tdIi'
iiffeeStd iaottc porboot rioppa maot'
teet.A Sei! ottotaapa tdma buomi@'
oonite.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

ben ia f~iitoaiIuuben tunteitoan fofos
ufien pabeenipbtaiaa ia e~bustaia'
neIiid ia IiIaria fobtaan.
q. 8. Hieionen, =. 9uuSfonen,
81. parni, g. Miettinen,
s. Wuorenmaa, .. HuotIalainen,
s. @. Niemi, Sobn Inttila,
s. W~esterbacf, Mler Rantamdfi,
20. Sippola, Gam u. &ranffala,
:. peuinen, g. SaaraIa, 81. Sines,
%. Gnttonen, Maria Mdteld,
70. 10. WiIen, :. =. Soction,
s. &anfila, Wrs. g. peuinen,
g. paiunpGd, gamma R%uotialainen,
Z. $. Seimonen, 5. llrpilainen,
Sacop Seiffild, Spbn &dnttd,
=. Is. Nbonen, s. &innunen,
VI. 2epistD, 2aIe Seiffinen,
@. Mr berIon, 9ust Wuorinen,
81. W}dtpnen, Mrs. s. g. Niemi,
MrS. =. 6irmi, Sobn NituIa,
g. Wuori, Griifa Wuori.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

- paStori s. r~rpilaiien fautta
%firftotunnan fasfaan foIebtia.
8rantmoob, WiS............ ....$ IL.
@lifforb, MiS...........-..... LOG
ITO
2dbetpsfasfaan
B%rantpoob .......".".........$ .76
eltttoro. ~
paStori NisIafen fautta
Gotpinston, Wicb. firf. fasf...$ ST
6ilbert, Winn. - =. liz
pastori 6. @. Niemen fautta
WafeIieIb, Ditch. Tire, faSI. ..$1.47
airiapainorahastoon Iabia
S5aatban WuorenmoaIta,,.. $500
pastori q. Mietiiiem fautta
MSbtabula 9arbor'ista, Ohio
folebtt firtfof. fasiaan......$4.OO
ia ldbetpsfasi aan...........".... 800
Sairportista. .. firftot. Fast. PTS
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22
P0ytdkirja,

|
tebtp Mm. Suom. Gp.
2utb. &anIalisfirfon
13:ta tpuoiitofoutiesia
Sronmoobisia, Micb.,
feidfuun 6-S pdimind
1911.
(Satfoa ebeliieen).
@~uttaia pddteitiin fooItaan iuurens
taa ieitfen palstaiief5i.
2auIuttiin toimomufIena, ettd 1eu.
rafunnat ia nieldpG niiben ptiitpiiet
idIenetfin ta%rpitesiaan painotoitd eli
~iotatin firiapainoliitfeen aIaue fuus
Iumia tai find waImistettamia tar.
peita, futen ilmoituss ia obielma Iebs
tiiid, iddntDfirioia, nimi. eli tdptti'
fortteia ia painetuiia firiefoteIoita tai
firiepaperia y. nj. I. fddntniiimdt ole
no tdaaiIisia aiioisfa ennen faiffea
tirffotunnan firiapainon p,pleen,
iiudfin tanaua ebistden pbteiIen liif.
feemme tilaa.
5 Is.
2olmantena fofouspdimdnd TO-
foonnuttua iaarnaTi ebustaia Gam
". &ranftala. ionfa idlfeen aIettiin
taas fofoutien morIiuaiiet toimet.
&anfauisfirfon jubIaiulfaiiu int pdds
tettiin iulfaista ebelleenfin iamanIai'
iina %fofoon, fidItDDn ia bintaan ndhs
ben Fun ennenfin, paitii ettd SouIu'
Raubaan pddtettiin laittaa eritpinen
lpbpt Iasten.oi asto. SoimittoiifIi Mill
lie malittiin: past. g. 8. Hisianen
SouIusRaubaIe, pddIidis' Sloae 5
Sirpi, Suutapan.Idneue past. -.
Wtiettinen ia S%ppslebbeIe past. s.
Suusfonen.
II.
0alittiin foulufomiteaan Ieuraa.
maue muobele pastorit e. 8. His'
Ianen, 80. 80. @ilen, 81. y. Wietti.
men, q. @uori ia .. HuotIaloinen.
EoimifunnalIe, iofa iamaua toimii
tutfiiafomiteana, annettiin papons
ioimia oIion iubteen ienidlfeen Fun
parbaati ndfee, mritta marIinfin
painostettiin toimifunnan melipoui'
Iuutta maroien ferddmiiesid foulu'
fasiaan. EGmdn tasfan boitaiafIi
malittiin past. W. 20. MDiIen.
Seuraaman irfouisfofoufi len pal
fatIi paIittiin foImesta ddneStett6'
mdna oIepasta paifasta, iotfa oil
mat SinIapIon, Minn., Wiarquette,
Micb. ia port Nrtbur, Ont. @ana.
ba, Marquette, Wticb.
s 10.
&eSfusteltiin firfeotunnan iubIas
iuIfaiIuien ia faIenterin toimittoio'
paIttioista. &aifti nditd iulfailuia
toimiitaneet bentilot ilmoittitpot ebel'
tdpdin Ell maotimania tdud fertaa
palftioto. Slmoitufien otti fofous
mieIibpndud mastoan.
S 20.
Suettiin mr.. Otto Wasfinen fofos
utIeue ldbettdmd firie. 2ofous ei
fatIonut fen antapan aibetta mibin'
fddn toimenpiteiiiin ia i6tti allan e.
beneenfin taIouSfomitcan b%uoStaan.
5 ri.
2irffofunnan lupafiriat pddteitiin
uubistod. @fion toimittaminen iatet'
tin iobtofunnon buostaon.
%.
2asten Ystdmdn toimitus idtettiin
ebe0een @uttaion toimittaian tebtd'
mdffi.
: %.
Gi~muIddnn6t pddtettiin painoa Fir
ioTifi ia niiben binnoffi mddrdttiin
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

tebtp Mm. Suom. Gn.
1utb. 8aniauisfirfon
13:ta tpuofifofoutiesia
Sronmoobisia, Micb.,
fefdfuun 6-S pdimind
1911,
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

8olmantena fofouspdimdnd To-
foonnuttua iaarnaIi ebustaia Gam
". &ranftala. ionfa idlfeen aIettiin
taas fofoutIen morIiuaiIet toimet.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-06-22

tlAhetettAk66t Joke suorastaan rahassa
cal e~xpressi- tai pankkvekselissA tahi posti-mo.
ney-orderissa; dollaria pienemmat summat vol
dam lAhettaA 1 sentin postimerkeissA,
The Norfolk weekly news-journal. (Norfolk, Neb.) 1900-19??, 1911-09-01
Neliuh Water Shortage.

Neigh, Neb., Aug. 2S.-Special to
The News: A called meeting of the
Commercial club by President F. M.
Housh was held in the courtroom Sat
urday night. The question of the
city water has been before the council
and citizens in general for several
months, and this was the exclusive
matter brought before the club at
this time. DR.. d. w. Beattie called
the meeting to order, after which sec
ond Vice President S. j. Beach presid-
ed and NJ. ]. Romig acted as secretary
pro TEN.
Roy Killian of Morsebluff, who has
been in the city for the past ten days
making an effort to determine the
cause of the failure in securing suffi-
cient water from the wells, gave an
interesting talk on the condition as
he found them. He stated that the
wells put down by the contractors
were only twenty.four feet deep and
several were less than two feet in
gravel, this coupled with insufficient
gauze strainers has made it impossible
for the pumps to draw the necessary
water for city use. He also stated
that test wells have been made west
of the pumping station, and at the
depth of thirty-four feet the second
strata of water and twelve feet of
gravel was located, giving the assur-
ance that with four of these wells the
city would get abundance of good
water.
There We're many expressions on
this subject by DR.. d. w. Beattie, Will
liam Campbell, o. A. Williams, NJ. o.
Daxon, Mayor Wattles and d. G. Nc.
Pherson. DR.. Beattie said that he had
been investigating for the past three
months the conditions as existed here.
The question of a filtering system had
been suggested to him, but upon find
ing the enormous cost of one of these
plants, the proposition was dropped.
The Norfolk weekly news-journal. (Norfolk, Neb.) 1900-19??, 1911-09-01
Shade Trees Are SUFFERING.

Shade trees in Norfolk are suffering
badly for the want of moisture. Sat
urday nights rain has not relieved the
situation and those interested in the
preservation of the shade tree find the
soil six feet down very dry. The re-
cent rain will not help the shade trees
and those who are fond of their trees
will do we'll to put on the water i'm
mediately, thus assuring themselves of
live shade trees next spring, when it
is predicted the trees not receiving
the required amount OF moisture now,
will die Immediately after they have
budded out. 1t is the winter kill"
says one Norfolk man interested in
shade trees, that the trees will die
from.
The trees in this vicinity for sew
eral months past have been suffering.
The leaves have been falling off and
in many cases the leaves on the trees
have been curling up, sign which in
dicates that the tree is suffering for
want of water. At the state hospital
these signs have become very notice
able ana tnOSe IN charge or prospect
Hill and other cemeteries have ordered
the gardeners to give their entire at
tention to the trees.
ut takes life time" says L. SEES
sions, one of those interested in the
tree preservation, ito grow a shade
tree, while it takes but one or two sea-
sons to grow a good lawn. The grass
will dry up but after rain it usually
comes up. The shade tree must be
taken care of. am putting in much
of my time watering my trees at my
home. 1t would be well to call the at
tention of the public to the fact that
elm, apple and other trees are already
suffering. 1t takes little time each
evening to water these trees"
The Norfolk weekly news-journal. (Norfolk, Neb.) 1900-19??, 1911-09-01

lie also stated that If member of
the state board of health should visit
the pumping station and follow the
river to the ice houses, he Immediately
would condemn the taking of the water
from the Elkhorn by the city without
even giving it test.
Some members present desired that
test of the water be made at the
pumping station, and also from the
west part of town. 1t was moved and
seconded that the chair appoint Il
committee of four to act in conjunc-
ton with the members of the city
council to have one gallon of water
taken from the pumping station ana
also one gallon from the west part of
town, and have both analysed at Lin
coin to determine which is the best.
The chair appointed William Camp
bell, O. A. Williams, NJ. o. DaXon and
d. w Beattie. Meeting then adjourn
ed