TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-09-14
auffif4e aoait. SIN aaufe

RuIfif6e 2pgit. SIM 2aufe
ber pergansenen Wpne fanb in aub.
ldno cine Reptiipn Der StraBen ftatt,
nelde 3u pem groben 4utomobilrenz
ntn bon petersburg nad SeDditopol
tcnubt iperben iollen. Nan 1T in
@uBlanb niht eerpohnt, bobe anfor-
neruneen an ben 3uitanb Der gbaul.
iten 81 itellen, bod bic StraBen oes
Goupernements Ghartpn mdhten Ell
nen berartig poriintfIutblihen Gin
brud, oab au6 bus milbe 6ers Der
HepiIipnstommiH6re ergrimmte. Riht
nur, odB Der Sarantab, in pelhem
bic boben 6erren fu6ren, fortgefegt
nod rehts, lints, pprz uno ridtpGrts
ftpanfeno II 2oher fiel, ipie Elm auf
hober Gee ppm Sturm eeihleuoertes
@hiff, nein, bon 3eit 81 3eit fperrte
Elm tiefer, I'm 2oufe Der 3eit bon ielbit
entItanbener 9raben bic gbuufee
re6tpintlig our Sabrtridtung, uno
nur Der lan9jdbri9en Rputine oes solls
ACKNOWLEDGEMENTS HoiIelenters
mar es Su ounten, oab bic boben Ser
ren niht unDerIebens in elmer Regen-
pfiiBe iih pteoeriaben. gtob i'm 9es
fii6I Der angenebmen piiffe unb St0be
ibrer Sdredensfa6rt lebsnb, IeBten iid
bieie fiugs nieOsr unb ri6teten an Die
Semitpo oes 8pupernsments Clarion
Elm piiroepplIes Shreiben nit Der Iuf-
fproerung, Die We9e, teionoers nit
Riidf6t uuf Die getbeiligung pislsr
hoher Wuroentrd9er an ben beporite-
tenoen Rennen, in einen Seitgemdbez
zen 3uItan0 81 perieBen. 8o6 man
ttnte iib, tpie tpeniQ Refpeft bic glb.
geOroneten Oes 9rooin3taQanotags bon
clarion Dor gen3tn, Gre3euensen unb
SAreiben nit ImtsItegeln unb stpe;z
fcpfigen Nolern baben sSbre flugs
rno OsutItd gegebene 4nttport lautet:
rBir ieben ni6t Elm, tparum bic Nuz
tomobiItiten auf bsTeren Degen fab
rem iollen als mir. Mtog.n lie ii6 pa.
Kan getpDbnen.
Der Marquis be Outline
bel q petAe i'm Sabre 1915.
Sm Sabre 1915 muhte Der Marquis
Noolpbe De Outline (oer ais biitoriihsr
uno asiiei6riftits[sr iopie aIs DID
ter beroprgetreten ifD cine Reiie purh
8eutidIano. bic tbn aud nah Wei.
mar fI5rte, no er BEL 9petbe 8sIuh
ma6ts. Die ,Repue 9lsue" per0ffents
lt2t nun 8riefe, bic Der Warquis BON
oie'er Heiie an feline Wutter esfhrie=
ben bat, uno barin ftnbeu ita istr in=
tersI1dnts aeuBsrungen iiber ben gins
0rut, Den er DON 9oetbe empfdngeu
bat. nGr perbe," 10 fhrstbt Der Mars
quts ieiner Wtutter, ribermorg.n gu
8peths aufs 2uno gsbeu, sr bat midi
oortbtn eingelaoen. Sd empftups DOR
ihm nidt bic gsringIte 8erIegenbsit.
9ete babe ih Elm 10 pornebm trueiihes
GntltB gsieber, ipie bas ieiniss; bas
1T elm ontitsr SeIo, Der oura bic Niez
brigteit uno SripialitGt unTere8 ssabr.
hunDerts beoriidt lit. @enn er bic
Iugen erhsbt, mD6te man iagsn, oaB
er iiber bic Qeiben Der Wenihbeit
tpetne. llnmDglif 1T es, Den Reis eiz
nsr fetnen unb 3urtsn Srunis gu ihil<
bern, bic er ielbft ieinen SompIimsnz
ten Oft beimi'ht, bic iih uber in uns
ierer Sprahe niht tpiebergeben lGbt.
Sd babe 3u ihm nur beutih gefpro.
den, pbsIeih ih burin nur baIb auss
oriiten tauu, mas idb min, aber ih
fogts ibm: .llniere Spra6e ielbit
oriidt uniersn Gboratter nur in uniss
rem 2anbe aus; iinb mir in Der Jremz
be. 10 mub man, fpslhs Sprahe man
duh fprehe, oarauf oer3ihten, peritunz
ben 3u tpsrbsn, uno man mub, 10 gut
es eben gebt, bic Spruhe Der Inbersn
fprs6en; oenn mir miiiien Dann ni6t
tpiinfhen, uns mit5utbeilen mas
rDgli6 1T - fonbern buB Die Qnbes
ren ftd uus mittteiIen." Sisrauf bat
er NIT Elm paar hDfli6.n morten oee
anttpprtet unb iid nj d. mitgstbeiIt
(s6t goetbiihD. 9o6 eleihptel, it
laFe mid ni6t Gbi6reten uno lperbe
por tpabrhuft uberlegsnsn perIonlih. |
feiten pou elmer unsberfalea ueberles |
eenbeit ME perlegen; benn ipdbreno id |
einem Iimplen Selebrten niats gu fas |
gen tpeib, oibt ss nidts, tpopOn man
nit einem munns tpie 9ostx nidt |
fprehen m0hte, neil man auf ben err
fteH Bid iisbt, bnb er allss burhs |
tringt uno auf ben Grunb bon alien !
fiebt. Gs 1T bies Der sin3iss Wsnfc, |
Der nihts Iisbt unb bennot niht bic |
Spur trpdsn 1T. Sein 9ebonte bat /
ibn biz ins 2esre gefiihrt, unb ss 1T .
etns gang auberprbentIife gr defining,
oab er uuf oieisr 9Obe niat bas 2idt
gefunben bat. gr 1T benn ou6 un.
gfItli6 er geftebt es istbt, aber
man oez3eibt ibm uues, nm Der er6u4