davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1911-12-19

Take Laxative Bnono Ouinine
Tablets. Al druggists rrlund
che money II L fails 70 cure.
= W Groves signature Is GA
each boz
'tHiesfpieiFE =. q i.,s MA
The Hawaiian gazette., 1911-12-19
ANOTHER QUAKE N MEXICO.

CITY 90 MENICO. Dasemher la. -
4 tsaFF eeFihquake ahofk va cEpor.
nafed htff fp4hy, Dc sHfianp famafs
Hsl eaae
The Hawaiian gazette., 1911-12-19

member OF the board queried Doctor
Mccoy regarding typhoid situation at
Kona, the Doctor answering that fever
had disappeared before their arrival
there, but they had studied it. He con.
graduated the board of health in warm
terms for the way in which this sftua.
ton had been met, and stated that it
could not have been handled better.
Reports.
The first request for reexamination
received from the Molokai Settlement
in q long time was read yesterday, the
patient having been there for the stat
utOry seven years and believing that
such reexamination would result in
permission for her release. The letter
will be turned over to Superintendent
j. d. McVeigh on his arrival in town
Sunday for report.
The board of medical examiners re-
ported favorably on the applications of
Doctor v. Mitamura and I. T. Osborne
for certificates to practise medicine
here. The certificates were voted.
The dispensary report for the month
was also read, showing $40 cases treat
ed, Portuguese leading in nationalities
as usual. OF these, 219 were medical
cases and the rest surgical.
The rat campaign report of Chief
Sanitary Inspector Bowman of Hawaii
was read, showing PAYS rats taken dur
ing the month, and 2242 examined bac.
teriologieally, none being found infect
ed. His mosquito reports and the sani-
tary reports for this island were also
read.
The Seaside Swamp"
Attention was called by President
Pratt to the swamp hole back of the
Seaside Hotel cottages, which Is busy
breeding enough mosquitoes to supply
all Of Waikiki. II belongs to the Bish.
op Estate, but Is under lease to the
Seaside Hotel. Doctor Mccoy reported
that Doctor Marshal had talked with
Manager Lishman Of tho Seaside Thura.
day, and that the latter did not seem
to be willing to I'll II az his own ex.
pense. Doctor Pratt added that the
manager thought the board Of health
should OIL Il and the board Of health
wound up the matter by serving notice
on Liaman under the nuisance act that
be must on II inside Of two weeks. II
be does not take kindly 10 this, tho
board viii condemn Il under the Fevoly.
Ing fnnd act,
The Hawaiian gazette., 1911-12-19

started n by quoting plnt Of tho agfee.
mcntl cndinh w q demand fof pay a.
once FOR which The boy would give
receipt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

gergdngenbeit ertrisfen 6oben, nihi
mebr ben n6tbigen offenen Bid fin
BITE neu3eitlihen 8erbGltnifIe beIaBen.
Shr GueeHmert mar barauf aerihtet,
benl p6llig odrnieperIieaenpen 2anoe
nene 8apitalien 3uaufiibren unb bas
lit ibnen audi i'm pollIten WaBe aes
lungen, aber iie ionnten lih nidbt All
Der @infiht oufraffeH, oaB gum @ss
oeihen eiHes 2anpes nidbt bios aus
ldnoifbe aapitalien nptbpenbia itno,
fpnoern aud 5iirIprse setrpffen ipers
ben muB, baB ods 2ano iih aapitaz
lien aus Ieiner eigenen 8ruft 3u be-
i6affsn permug. Die bic Dinee ieBt
ltegen. flteBt Der grDBte 5beil bes Grs
trdges, ben bic rationale arbeit her=
pcrbringt, in Sorm BON 3inien unb
Otptoenoen nad benz 9tusIdnpe ab.
Dds bat 3ur @irtung, baB bas 2ano
bet alIem Rei6tbum perarmt. Der
grOBte 5ebler aber beitdnb barin, baB
man audi Der 2anbfpirtbihaft cine
groBtapitaliittfhe 9eItdItunq pertieb,
Die it4 in 5orm BON 2attfunben Guz
BERT, bic alIes in ben Sdatten iteTlen,
mas Die &elt bierin aufsuipeiien bat.
Blantagen bon elmer Uti[lion 4dsr
gelten nt6t fir abnorm. Die ltnaes
6euerlihteit beginnt erit bel glantaasn
bon 3ebu WtilIionen 4der llmfond.
Die Birtung tit offsntunbig. Dds
fIahe 2ano befinbet fih i'm erDBten
Gleno unb oas rationale Yerm0aeu
erbdlt teinen 3upahs aus Der 2anpz
mtrtbi6aft, Gin 5ebler bat aber itets
etnen anoeren CUR 5oIge. Die ltn3us
frieoenbsit iber bieIe oroBtapitaIiitis
ihe Birtbi4uft lisb iib nur burd
Elm bureautratifd miIitdrifhes Res
9tment nteoerbalten, tpeI6ss aud bic
StGoter emp0rt. Das neue Riniites
rum tpirb baber Ieiue sSuesRbtraft in
Der Wetie GuBern miiiisn, baB ss bic
len 3uitdnbsn Elm Gnoe ma6t, inbem
elm 3beil oes 8robbeiibss par8elIirt
unb bas bespottihs Rssimsnt bebeuz
teno gemiloert iptro. 0as muB aber
iebr jaHea geIdebsu. Die Rothpene
btgteit bisrfiir bat Der amerituHiI6e
8eianbte in Msrito benz grGfioentsu
nahgepiefsn. Gritersr fam eieens uah
nm ibm gu iageu. baB
ipenn Die Rsform ni6t balb sintrete,
bic Rsbolution aud balb in ben
Stdoten It6 einitsuen ipiro. 0us mar
Der 9runb, parum Der prGiibent bic
Robilma6ung 10 gu iagen iibsr gloht
unb er geiteht aud isbt of
fen elm, baB sr eineH 3uIammenbru9
beg 0id3ihen Regimsnts befiirhtst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
GtsnsrsatIerpnsill.

Sn Der stitrign Situng bss Der.
ipaltunssrGibs hes Gtsusr8ablsrpers
tiHs iuurbe bos lesisIaiur aommit.
tee aHssipieisn. BEL Der Qsgislatur oui
prompte poHierung Der lItilii6ien.
9crlass, Der W0blrtform igia, Der
8iu fiir Abf6affuHe bes aauals In
Cincinnati unb Der Bin bsireffs gBdhI
Der Delescisn CUR Werfnfungs Ron.
DtHtion ouf pnrseilofem Stimmsettel
biH3uipirttn. Die Gsrrsn @ibfon Is.
WilioH unD Greb. 1uts iDerbsn fid,
nah Columbus begsbtn nnb ipesieu
fur NnHabme Der aondibia Dtrten.
Die 6srrtn 6reb, Y. HuIIsrbid, 8.
qommers unb MihasI Gttmdnn ipurz
ben aIs lebens!dnglidt Wtiiglieber
nafgtncfffmtn unc 5.ir rsgnlGren Ulibs
slitbfh0fi lDiirbtn eeiDGbli: e,torae n.
0onorb, Wiar Ddnsinger, N1ilIinm
Brothers. pauIine m0lner, aari aiss
ftr. 5rau @. Gtodsr, 5oln aiibnIs,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Ginbreti)er.
Vitbrere Wtilen melt NIT gIntbnn.
ben urfelst.

Die Roterialtpoorens unO 1utters
banoIuns bon QubIum e 9homas an
Wooiter pite. plainpilIe, ipuroe BON
einbre6trn heimgeiuht, tpeIhe $4 in
yoov, iotpis eiHsmenge Sabut. Cigar
rem uno anbtre Waarsn erbeuteten.
Der etnbru6 fpurbe geIttrn Woraen
sntoeft uno 6uBipuren, fpeIde BON eis
mem WanHe unb eirlem andben berau.
riihren i1isnen, fiibrtsn bic gif.n,
bahngeleiIe entIons nah elmer GteIe,
no oos oufaebrod,ene unb isinss .tns
bdits beranbte gdfhsReaifter ouFass
funoen iuurot. Die glutbunbe bes
priDaioetettips O. SO. gornet bon
9nrfisIo place tpurbsn ipGtsr auF bi.
5dbs:s seiest unb fOlgitn 6erfslben
mshrere UlstIen bic Gff.nbdbna.ItiIs
binauf, no ibO6 bic Spur perloren
lpurDe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

GelbftntDrD.
Wlesaer btsient It'd BEL Der ausiiib.
rHns Der gsrsweiiunestbat sints
Uleiifrmeiitrs.

Sn oem 5oFe biuter Ieiner Dobnune
begtns seitsrn Muresn sseen 5 llbr Der
62 Sabre dlte MeBgsr ambrois 8laber
BON Rp. 400 SinoIan Strabe 5eIbits
moro, inben or Tih NIT sinem JIeis
thermefsr Den Sdls burhf6nitt. glas
Der, fpel6sr BEL isiner 3udisr, fSrau
anna 8orte. nobnts, bate nod turs
norber nit Qebterer in Der Riihe oss
tprohsn inb iih in abfoIut unouffGtIis
ger gDelfe benommen. @r trat in ben
5of, lpdbrenb Syrau aorte, nihts 30
leg abneno. nit Der 3ubsrsituna bes
5rubitiits fortfubr. gttpd 20 Winus
ten ipdter tuuros 8luber pon sipsi Snas
ben, Rdmens Gofuurb unb Moltsr
Rou, ipslhe TN stpeiten Stodperts oss
Sonies lpobrtn, IsbIos in elmer eroben
gIutIa6e Iieserp, i'm 6ofe auTeefun.
osn. Der 9oSte bisIt oas sSIsiihers
MstIer, NIT fDeI6sm er bic nerspeifelte
Sbat ausgeFiibrt bate, in Der i'm 3on.
sritarrtsu 5anb. 6err sSoiepb aprte,
Der ShDieaeripbn bes 5eIbItmDroers,
benabrihtiote, nahosm Elm bendhbdr
ter ar8t ben 9Oo feitssitslt bate, bi.
poli3si uno ben Coroner. gIaber uns
tsrnohm hsreits por stlpn fiinf ssahrsn
etnen StIbitmoropsriuh, inoem sr fi6
Die puIsdoern pur6i6niti. Gt bate
erit tiir3lih sinsn Idtpsrsn anfaa Der
8rippe iiberftanbsr uno hattie ain
Sonrtos tiber bsFtigsgruiis unb aopF.
fhmerssn gstIaot. gEaBsr Isste stit=
tpeiis srpbe Rsldn6oIi: an ben Tag
unb pflegte Be- osrartieen glnFG[Isn
SetbTtmorbstbdntsn 3u GuBern.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Maprb.
Neser pon tinem Nniiteeaoiisn nab.
renb einss Sireitts erIdoiitn.

9tn Sit ssront StroBe nabe 8roab=
man fdnb geitern Worgen Elm Worb
ftdtt. inbem Der % sSdbre alts Reaer
Sobn SIuno. Elm 5luBarbsitsr poRUlt.
8ernon, W. 0u., bon einsm Rdiisaes
nchen tpdbrenb zines 5treiies iiber
elm sSrauen5immsr niebergefhOiIen
unb onf Der StelLe aet0btet tuuroe.
Die bsibeu Mldnner lpdren Dor BEN
SiIDsr Wloon 2ogirbaus ansinanners
aerdthen, unb Der 9eener slopbs 3oa
pi0Blih eiRenRepolper unb feuerte brei
SdiiiIs ab. Die beiben sriten GueeIn
perfebIten ibr3ieI, jebOb purbe 5lopb
BON Der oriiten Gueel in bic 8ruIt gsz
trcfFen unb aueenblidlih getOnttt. Der
Wl0rotr ronnte, ben rouhenben RE
polper in Der 6anb. burh bic GiIper
Moon Dirtblddft unb perihnonn
iiber cine 6intertrepps. Die 2eibe oss
GrfdoFenen ipurbe nod Der Moraue
sebrudt. pOli3iIt 8orman ertpirtte
ipdter einen 0ofttefebI ssesn sineRRss
ger RameHs Grnit Gortbern. iu.lder
NIT oem WDrber ioentiicb Isin fol-.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Dos TeufThY Shsn4srM.

Das Deutidbe 9bsater bies
tet an tommenbsn GnnHtoa init Die
fieben 5dndben" eine Der ppItssbiims
Iichen Gperetten, bic aus Der BIiitbes
aeit bieIes beliebten Genres Der Biibs
nens Dnrbietungen ftammt. adrI Mils
Ioedtr III elmer Der srfoIgreihften Spes
zaomponiften nnb feline Merfs
Die iieben 5mmabea@, Der 8ettels
ituDent", ~Dds Dertpunf6ene 5fIob"
Der arme Scnntbdn" unb nnbers Fnb
onf benz prcgranim iraenb elmer Bib
ne itsts germ geieben, iibertreffen lie an
Hluiitdliittm Werth bod bei ipet.em
alIe wluhDerfe bsr 9tu3eit. Die Iieben
Shtroben". bie Operate, iueIde am
nddftsn Sonntas sur auffiibrnrs qss
Ianat, bietet nuBer Der JiilIs prd6tigtr
muIitaliiber Geniifs. cine duBerit bus
moriitif6e 6anbIung.
Der genefisi1nt Der 9orEteLuna.
5err Sans 5oritner, bat iih nurh fsis
ne sipeijdbrige 9b0tiateit i'm bieIioen
Deutfden 9beaisr einen arOBen ssrsuns
ossfreis erircrben unb iit NIT Slider
belt Su erfparttn. oaB jeber Sig i'm
3auie tineH tpiuigen a1ufer finoen
tpiro.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
R5eiR(dnSsr Earnsuals= =gsleGf6a(t.


Die resperiammIuna Der Rbein.
lanoer aarneboIs 9eieuihdft fdnn
untsr sabIreidtr getbeiIieuna in
ibrsm 8sreinsIptdI untsr 8priiB bss
graFtoenten Ab 2staug itatt. Setres
tdr Soi. u. WsDsr fiibrt. hds groto.
TOD. Die 8eridts Der gtamten ipurs
ben fpie perIeien dnesnommsn unb BE-.
lpisIen pbne 2tiisnabm., odb Der Der.
Elm Elm reht srfOlgrei6es Jabr bintsr
Iia 9at. Die 9eart.nfpa6l reIultirts
ipie folet: grGfib.nt, 2tb. astang;
8iSeprGiibent. Sobaun S6osttina.r
Sttrst1r, Sol. u. Wsper; S9osmsis
tier, oSoief Mspung; 9erfpaItsr, gbii.
9Dgt; 5ruitsss: g. @enslinser, Wm.
9ra2mann, 6snrp Sism.rs; isohusns
trdeer, ghds. Renung.
IS tpurbs bsfdloFsn. bic nGhfs rss
gsImaBige 9sriummIung gu elmer
~GaIu : gsriammIung" gu MAIDEN,
mie bic RbeiuIinber bies in ben ners
floFenen SabreH gu peranitalttn pflegs
ten, namIid SnItaaation Der 8eomten,
gu tpsttgr nebit ben Waitelt,oru auh
oeren 5dmiIisn eingeloben iperbsn.
Rad S6Iub Der 8sanlttn sSuitdlids
tion fino<t rpiebsr Elm fsuhtfr0hliner
aommers Itatt, Der er't um Wlitters
unht fsineR 26lhlub fiHben pire.
9isie feitlihs @eIegenbeit ioa aud
bissmol, psnu ss bic Witterung ers
lauft, in siHsm offensn 9orten obges
hGlten tperben. Datum lnb Grt iinb
fotpeit nod niat beitimmt tporoen.
Cine ldrgsrs Debate fpurbe burd
bic 8srIeguno bes gereinsiotols nad)
eirsm onbsrsn msbr srfpiinibtsn 1heiI
Der Stobt psruriaht, tpeifs fflieblih
bamit enbets. bab Der 8.rsin beF6loB.
bds felt mebr ais fiinfsehn Snbr,n be-
uuBte 3immsr in StroB' 5otei oufsus
aeben uno oas neue 5eim in Senrp
Sismer's betanntem beutfhen 9ers
einsIotol 3u bsSieben unb purbe Der
8ernoltsr bsauftragt, bas 8ereinssis
esntbum mad benz Heuen 6aupiauars
tier go. 19 Wefi aibertp Strabe
transferirsn 3u laiTen.
als DelsgdteH 3ur 9eutTfsn Idss
GeIelifhaft purosn ab. GilkrIad
unb Sobn 5ofsr unb gum Gfobtp.rs
banb bic 5srren SDbn 6ufer als De-
legat nnb gb. Silbtridd als GtslIs
pertreter srpdblt. Snf. meDung tpurs
be pieoerum ais 8srtreter 3ur g.rs
foual 2ibertp 2easue geiD1blt.
prdfioeut 2stone mofts auf bns
ausfaeibsn bes WiigIisbts unb Grs
prdfibenieR. 5errn 4ug. .. gorbad.
aufmertiam, tpelher iin 3ipsds I6ngs<I
rem auf.ntbaIts ndf adliforntsn be-
seben bot. Der priiibent iotDie Die
6erren Wisbung unb Repsr sollien
Osm longidbrigen sifrisen WitgIieos
b0bes Cob unb 4nertsnnuna unb gas
ben Der 5oFfHuHs ausbriid, nob srI
baIo ipisber in bic Reiben isirRr pic
len 5reunDe 5uriidfebren moet. Auf
8efhlnB lpurbe Der GetretGr inz
Itruirt. Germ Gorbah be @lii6uiins
I6e bes gsr.ins brieflieh gu iibermits
Eeln.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
G!olsusii asusI.n.

Serr 2eopoIb Siotoosti, Der Tiris
gent oss Spmpbonieorheiiers, ift Don
ieinem 0rippeGnfal ipisbsr eeneTsn
uno mar gsitsrn bersits ipieber i'm
Stdnoe. cine grobe fir bic beiben
DissipOhissn Spmpbouietonseri., bic
Iesttn Der Soifon, su bfrigirsn. Der
Soliit Der aonaerts. Der alapterpirs
taoft ierrurtio 8uioni. lpirb alIer
Wabrffeiulihteit nah moreen bier
eintreffen unb bdnn bas 9esthcpen'fdx
Raiftr aonsert. bas sr fid) auseepdblt
nat, nit otm SrheIter prpbsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

IS 1T erfreuIi6 Su beoboh@
ten, odB bic preiIe nit 8eoauern Die
Gntf6eipung pes Retp Yprter Sbersez
rihts aufgenpmmen bat, pslhes oas
8eIeb fir untonititutionea ertldrt,
npnah 4rbeiter in gefdbrlihen getrtee
ben @ntIhdotgung er9alten iollen, duh
penn Der llnfaa, Der iie eriperbsunfdz
bio md6t, ourh ibr 8erIhuloen iid
ereidnet. 9ds 8sriht ftnoet in benz
@jsIebe cine uebertretung pss 8unoess
pdragraphen, lpel6er perbietet, DaB Sc
muno obne grp3sB fsinss Gigentbums
berdubt lptro. Die glnii6t Der Yrehe
qe9t oa6tn, baB lpenn -. oamtt feline
Ri6tigteit bat, unIere IrDetter BON ben
Segnungsn elmer ioaiulen 5iirior9e
ausqei6loHen Iinp. Wir gIauben jes
0pd, pab oieIe S6pisriatsit fih ums
eeben IieBe. Der Staut bat ous Reht,
hilfsbeoiirftige 9erionen gu uHteritiisen
unp gu oieiem 8ehufs cine Steuer aufs
suerleqen. IS piiroe baber ntdtS I'M
Beqe iteben, oaB pon ben Jobrttanten
ptne 4uSnabms cine Sps5iaIfteuer srs
hobeu pirb, um Golden, Die in thren
Betrieben perungliiden, cine lnterItiiBz
una gu getpdbren. Die GntihGbiguHg
ipiiroe dLsoann ntnt BON ben 5abrts
tanten, ionoern pom Staats ausbes
Sdblt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Observation-Disclosures.

}Sam. GroSsr. 25, anorpilIs, Tenn.
lGeorgia &. gurd, Is. Gutter Cir.
)Georss 5sps. q, gfap ctr.
tWlorp DenosIieH, l9, Warp Cir.
I1sreb. Gso. 9erline, quolop glpe.
lglatbiIos 2anDfrisb. SiraiforS aos.
ISyrant grics. q. Carthage, ..
lgIiie Stsininmp, Is. Rsdbing, 8.
|SacOb SO. goung, "a, Spptins CTR.
lRurg SurbiaI. p, @sit 8. Str.
l5rnnt gomonts, 20. Wlarouis CTR.
lantOniu Snslsis. 10. Queen gitp ab.
|So5n aeroeter, "a, g1.itsrn glpe.
tgdrcI. Biundno, %. Dufbinstonap.
|SObn enbr.B. %. 8eitern qpe.
lSuidnna 9neip. "a, 2pdlano, 8.
|anibonp WalI.r, %, Queen Gitp elp.
lmorsdrtt Wartin. II. Sbabtnser aD.
Deter gaius.s, %. DIT 8. Sir.
lWarp Wl. Barrett. %. Wsit Z. Str.
Geo. Ramtdus, %, WsIt 8. CTR.
lMnrgorst Gbipsrs, %, OF 8. Ctr.
Geo. RilIsr, Al. gonrop Str.
lGmuio 5ouier, "a, bssgI.
SOrton Davenport, "a, entroiie ,g9is.
lauura Gibion JrIaHb. SO, SatItp, 8.
Bm. ausuft llb. "a, gBeft 2. ctr.
5ulia asllep. 20, @. 5roHt Ctr.
9acOb RobIe. 27. Oh 13. cir.
lWargartt Smith. 81. DaIHut ctr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Die 6eidaitslase.

Gin sttpas psiIimiftiitsr 5on madt
iih in Der 8eurtbetIung Der 9eiddftss
Iags pabrusbmbar. Die iiblit psroen
aIerlsi tripidls Griiuoe angefiibrt.
5riibsr bisB IS, DAP RooispsIt bas Gss
fhdft peroerbe. SeBt lit Der SpngreB
Der Siinbsnbod. BIS Die GrtrasSiss
ung, betBt ss, poriibsr Fsi, iperbe oas
8eihdft ni6t pisoer 1ufleben, Do man
ntht tptife, big gu pel9sm umfang
aenosrungen am 5arif Itattfinben
tperbsu. Die Ddbrbeit lit, DaB Der
SOngreB Die GeI6dfts sbsnio tpsnig be-
stufIubt, rpie isinsr 3eit RooiepsIt, uno
in nod gr0Berem WlaBe lit Is pabr,
bab bic 9eIddfts, penn man bios nor.
male 9erbdltntiie Dor Qugsn bat, ni1t
fdlsht aeber. @as man permiBt, lit
Der 6ohftunb, Der pisgeriobe Don 1897
bis 1907 10 bemertbar gsmuht. Wan
Oentt an bic 3ett 3uriid. als Die 5abris
len Rdhtihi6ten einItellsn mubtsn, um
Die Quftrdge gu bsrpdItigsn, uub als
Die 8rptsrs in Qetp gOrt ni1t genug
Shreiber finoeu toHntsn, um bic 4ts
tieuDertdufe 3u nottrsn unp nit ben
aunbsn ab3urehnsn. Sin ioihes
usbermuB, tpis jsne Gage es offsubars
ten, lit ni6t gu ertpartsn uno Is mare
fehr 3u bebauern, tpsnn oisies llebers
uaB fid aus glsiher IrIu6e eiuite[I:n
iolIte, benn aIsodnn ftGnoe fpisoer Elm
Grad DOT Der 5biirs. Cine Fabrifas
tion Don falf6en 8ertbsr, in JDrm
Don Snbuitrispapisren uno cine baruuf
fih griinoenoe Spetulationsf7utb bat
Die bamaligen prosperirenben 3uftGnos
gsf4affsn, bic aber an bic beftiFbs
ROt6s bss benz 5obs getpeibttn
Shpinofihtigsu erinusrfsn.
Man fann an osn jebissn 9erbdts
ntfen nur ausIeBeu, buB lie fth duf eis
ner gu sngen 8aiis balten. Die 9ez
f6dftsluge erinuert an Den Bauer, Der,
tpenn ibm Die Hiiben duf bem sFeloe
fsit iist. Qae unisre aez
f9dftlt6en 5offnungsn ftiissn ii6 auf
bic @rnten. Wtit peinliber Spannunq
tpiro bepbadtst, Oh aorn. Deisen unb
.8aumpole BON gutem Wetter beaiin.
Itigt limb, neil Ssoem befpubt III, bab
rpeun Die Grnten unbefrieoiaenb duss
fallen follten, bas 9.i4Gft 3uiommenz
6re6en muB. Sbnobl mir elm qroBes
Snpuitrislanb iinb, fpisIt bieie in unfez
rem Grtperbe cine fsbr uHteraeoronete
Rolls, oenn iis III gdn5Iih nuf ben grz
traq uniersr 5elbsr aHosfpisfsn, mas in
lrellem Rontruft au Gdnbern tDie Gnee
.ano unb Deutfhlanb Itebt, bic faft |
lusihlieBlih bon Der sSnpuitrie leben. |
Benn Der Gambler auT oem aanbe Fins
BET, bdB ss elm pudr Gage su penia
,ber an Diel geregn.t bat, bann gibt er
!efne 8efteaun9en auf; er fiirhiet, bdb
oie 9Fdrmer nthts tdufenlperoen, unn
'obalo Die 8eitsaunqen bonn 2anoe
gsrdtb Die Subuitrit in
8ieie nbipartenbe 5altnna lit bdg
nnIerer iebiaen eeThdftli6en
BsrhdltniHe. Der 6dnoler tauft nur
liz ben auaenbfidli6en geDurf. Dus
umnirt iid in unfersm qroBen adnbe
luf einen niht unerhblihen gttrna,
lber Is feblt Der 3ug ins DroBe. 2fu>
,erbem TIT man aud Der 4niicbt, baB es
tls Elm Fadfhritt aa betrahten 1T,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

Wlapor Sdpob funbte seItsrn ON
Wlonor 0dnnpr pun Jl.rp Yort cine De-
psffe, in ipsIder CT in berSli6fn Nor
ten Dem Wliteefiibl unb Der 9rauer
ginctHnutis Oh Der Gsusrfaiaftropk in
Rtip Ycrf am Samstag Ausbrad CAB.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

IL MiIiionen Wlort einbrinst. ssers
r'er beitebt ein 9abnfaoG. Der bon inn
pprtirtem Gdbat, jctpie bon perarbeis
tetem impertirten Sabat (3ignrrH,
3l9aretter1) erbcben ipirb.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

sSObn g. g. slobIfaat, 1rdu n. Gan
bers, Sobn Sturm. 5rant 9. 5cnss,
q. 80. aseDenn Mbm.. 3. 3. Dab.
mann, SOitpb adb, Sobn angit, 4.
aeilfon. SObn o. Wsiiel, Greb. p1bs
rier, SObn 3. 2ebman, 2ouis Dams
mann.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28
Orieffaften.

v. 8. Sn greuBen beitdnb felt bem
Sabre 1928 cine 5aboffteuer, nnb Der
Deutfte 3olIDerein fiibrie cine ToIfe
i'm Sabre 1868 elm. Das Deutffe
fei6 beiist eins 9abafiteusr b. 8. cine
Steuer oHf Gabot, ueidtr i'm adnbeI
sssogen fDirb uno bic per Sabr etipa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

Gr 5aIs fiillt ii6 nit S6leim bsi
alien QungenIeiben. bsren 9ebanolung
dber ttnFat ilt. Dsbrdunt Or. Mus
quit aOnig's 0ombiresr 9ruIttbes.
er loft, erleidttrt unb furirt irgtnb
eineH Rsia bss 9aIies.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

= Z . u u > III u l u u y y Z
in Rerp gort Idetnt ous amsritanii6e
9olt enoIih aus feiner untbdtigtett gez
oen ben 5euerz Damon aufriitteln gu
lpplIen. Die MISUNDERSTANDING
ipuroe als cine Dirt 9eIddftsia4e aufz
qeFaBt. Die 9erIiherungsza zaompo9s
nieH, edhte man Ith, 6aben bus RiItto
iibernommsn, fplglid tDnnen iie es aud
besablsn. Sas mar an fi6 tsiue Isbr
psrniinftige 2lnIi6t. Gin grpbes Seuer
56dOigt ni6t bios bic 8eriiheruHgss
9sIelIi6aft, ionOeru audi bic gan3s
RatiDu, inoem Elm 9roBes 8erm0gsn
auidbrli6 ba3u psrpdnbt Diro, UNI
serit0rte 9ebduli6tetten uub Wdursn
5u erIeBsn, duItdtt psitere 9ebdulihs
teiten unb Waaren ber8uftellen. @s
beburfte oes entIeBlihen ltngliids in
Nefp Yort, um Der rihtigeu Quffafung
Gingung 5u oerfhdffsH, bab 8rdnoz
fhdbeu Huh 3rdFten perbiitet perben
mifien. .8lut ift Elm gang beionoerer
Sdft", unb es 1T bas 9lut Der 8eruns
oliidtsn, oas ben Gntf6Iub nah ar6be-
rsr Siherbett gsgen 5eusrsgefabr aez
ipedt bot. 9iefe 2tufgu6e III Hi6t Isi6t,
beuu lie beoingt sins bo[lftdnbioe Rsz
pohtion in Der ameritanifhsu 8auart,
unb 10 rpeit ss Die Sthsrung BON Msn=
i6enle6en 6etrtfft, 10 ptro bic Rsform
bobiH ashen mufIsu, baB iibsr bus
oierte Stodtpert binaus teins Syabrit=
lotuls geouloet peroen Oiirfen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

Dem neuen msritanifden DQis
niiterium lpiro feline sSusenb nadbqes
rlibmt. 8orin mag Elm 8or3ua Iieasn.
Der 8eroaht lift ni4t unbegriinbet.
blB bie bisberigen msritanifhen Mis
ntfisr, 10 DsrbieuitDOlI tie fid in Der
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-28

9umpsrs ieBt qroBs 6Offnungeu
ouf Die bemotratii6e 8artei. 9of
tGsilt er nidt nit, Fporin oisIe 5oFfs
nungeu bsftsbeu, tporauF es bod gu.
meiit at1tpmmt ,Rah ieiusr Nuiift
f6eint Gefesgebunq 81 9uniten bsr
9trbeiter Der Qnfang unb oa5 @nbe al
Ter Heformen gu fetn. Weit oappn, Bee
iTreiteu gu tpoIIen, boB io3iaIs 5urIorgs
rad oeutI4em SHUTTER audi Elm brins
qenoes 8eoIrfuiB fir bic amsritunii6s
9trbeiteri6aft lit, tann tbm bcd niht
rn6etannt fetn, oaB Der Rongreb nitt
tie biersu n0t6igen 8olma6ten beiibt,
fpnbern baB ale oisIs WaBrsgs'n in
6as 8ebiet Der Gtn3elItadten fallen.
Der 8ongreB tanu iih nur mil Ges
feteH nationaIen adratters beFafIsn
oter mir iino FER QnIitt, baB er biertn
tefonoers pIel fir bic Qrbeiter All t6un
permug. 3siir oieIs i'll 8efhGftieuHg
bic erfte Grtften3beoiuqung unb 6iertn
fcHu Der 8ongrsB burd cine berniinf-
tige Regulirung 0es 5drifs cine nett
gehenbe Silfe gstpdbren. Diro Ourh
cine rt6tige 9sitaltung beg Surifs
Gle RauFtruft i'm SnGance uno Der 5a-
atzgrport mad bsm 4uslanos qt
toben, hann Iinb ois @rbeiter Don itret
fdlimmiten Gorge bsfreit, psnn ND
tethlihe 4rbeit borbanben 1T, reauIirt
bic 2obnfruge fid Don Tetbit. 8as
Iadits tpGre Die ytnau3reform. 9lu6
EieraH iinb bic Qrbeitsr ftdrt intereI.
firt. 9as 8riien, untsr pelben Die
omsritaHiIden 4r6siter 70 fbper lei,
ben uno DIE in unier.m 2anoe bdufiaer
tlh eretgnen, als anoersDp. Iinb bic
Jolgen zines unlpiifeni6aftli6en III.
neH8<Spitems. Dsnn bic 5offnunsen
Gompers odrin beftsben, bqB Der aon.
greB. IN tpslbem bic 8emotraten nit
fen repubIttauif6en 5ortfhrittlern Die
DldiOritdt ba6en, ii6 bieisn beiben
aufga6en 8uDenben uno fie in befrieois
eenper Beiie erlepfgen piro, oann
mare oas fsbr erfrsulih.