Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-31

flr die liebe 1ugend.
,...>ass,.xxxo


bprf Der ailitc eutiaiin nat 9te!u
Dort gebcn. Don CHICAGO aus lpiro
CT Den @eleiien Der Iiipuri Yacifics
Vdbn iolgen. -
Nas lit ia cine iebr ihone 5bdt,
mid t pobr! 9lber niNt bic sroBen
Shnteu. sic alle @clt iiebt mn bort.
linb cs. Die bon brupen Sun>
gen pcrriftet lperber. Die brapen
Suigcn ii1b beIhcibener unh praftis
idler. Sic iinb critene nal hndir
folpiam lnb urfnrrfiuu in Der
Sdule unb lire 3eit 5u 9aulc pers
brin9cn lie oumit. ilibcm Tic Der Wuts
ter Der Mamma, pie 10 piel fiir tic
sethnn - daerlci feline. aber notbs
iuenbige Oienite ~leiiten. mic: Sol5
tlein mad)en. Neuer an3iinOen. Die
Mide i'll Den 6Of in ba2 btrcittebenpe
SaB trasen. in rem Store tlcinc bon
Der Tnmmd pergciiene Altftrdgc
prpmpt beior9en. SplS i'm Sole
redlt idlOn idlid,ten nnp oergleihcn
Nrbeitcn mebr. Mamma miro I'M
10 lieber ibren perSbubcn Spiel5cit
s~ewdbrcn. beipnbers absr. wenn lie
alJ'S Wort folaen. SoIde Sunacns
linb feline BON Seouts" in irol5er
Uniform. a6cr es lind brapc Snnz
gems. aitf Die Die glteru tolls iinb
unD BON oeneu Der Yfdrrer nno Die
Nadbarn blodiueit, it'd ia9en: .Ius
bieien SunacuS miro nod 'mas!" =
-- Nun ainber, mie gefalen
Gud, hieie @eififteu? - Ser
n cbafteu
Vor,pib.
9briitine bat lire Mntter, ibr Elm
8anarienposelden Sn fuuieu. Die
YPutter iaste: .Su iUalt Gins err
balteu, menn ou immer reht artis,
fleiBig iiub. iolsiam biit." Gbriitine
periprad es. Gines cages iugte Die
Mutter 5u ibr: sd sebe iePt elm
lpenie aus. Sier auf Oem Glide
itebt elm fleinss neues Sd,d6teldcn.
Ntade es ia nidt auf, riibre es aud,
nitt anil @enn Or mir folsit. 10
peroe i'd Dir nad}ber cine groBe
Sreuoe MADDEN" &aum mar Die
Mutter Sur Sbiir binaus, 10 bate bas
poripibise @dpden bas. Shddteld)en
iton in Der Sano.
.@s lit 10 leid)t". iagte tic. LIMB
in Dem Sedel iino fleihe 9ohelhen!
Was mag pobl oariu iein?" Sic
oahte: Sic Nutter iiebt es ia niht",
lluo madlte oas Stbddtelf)en auf, unb
iiebe - augenblidiih floe elm nul,s
ocrih6nes aanarienbDselben bernuS
uno freiinia spitihernb in Der Stubc
berum. 9briltine lpollte es 9eihpino
fangen unb ipiebcr einiperren bamit
Die Iutter nidjts merle. Wie lie III
10 auBer Mtbem unb mir gliibenoen
9ansen has ilinfe @pseldcn pers
gebenS in Der Stt6e berumiaetc. trat
plGBlid Die Mutter berein- uro iagte:
.Su ppripibiges Tdbdeu. Sies
IbDne 0oeelden tppIte id, Dir iheus
fen. aber snerit ipo(ltc ih bib priifen,
Oh on es perbienit. Sest iperbe ih es
Iosleih benz @~o9elbdnbler tpicSer Sus
riidbrinsen."
Gin autes Sinh tbut feline
Yflift.
Scb'n es aud, eleih bic
gltern uidt.
~ x.x
Sag nidt Niles, mas bn weift.
Gu elmer 3eit. ais es nit Der
Siherbeit Der 8eiienben nod gar libel
beltcIlt mar, tuhr IN elmer einidmen,
malbiaen 8eacno S6ottlaub's einc
Yoittmtihe oabin. Inter pen Sns
iaIien lpar Elm etlpa srpau5isidbrises
Srdulein am geiprdfieiten. Sic err
Sdblte gang ausfiibrlih. lie lei in
2onbpn bier Sabre in Stelluns se@
tpeien uno babe 100 Hfuno eripart.
| Bel elmer SGlpciter. beren Hanen
mno Npbnort iie genaii dn9ab. ipplle
Tie ibrc Iusiteuer mad)cu unb lid,
baum p%erbeiratben. Man fam audi
anf Die ltniiherbeit Ser G,e9enb 5u
lprehen. Oa ia9te Das Srdulein:
.8ei mir iinhen Die Hduber nihtS;
ih babe mein @elb in Sanfncten in
meinem linfen Sflib neritedt."
Nan fIbr ipeiter. Slpblih mnroe
Der Wd9cn dnSenulten. SerNlllnlHlIc
Wdnner bransen Elm unb fprSerten
@elS. Sa iaste elm alter Serr, Der
auf Der sansen Sabrt ihlpeiseno in
elmer @dc aelebnt bate: .Sbr branht
BLOC bas Srdulein bort jM pcraus
Iailen. ben linfen Sd)nb a%us5uSieben,
unb Sbr iuerbet nit gurer 8eute sus
frieeen iein." Sic licSen iih bas
nid,t 5ipei @al ia9en; bas Srdulein
nuuSte ben Sdnh ars3ieben unb mi,
benz @elbe madbteu iih Die 8duber
baron. ollie Iitreiieuben gabeu
ibrem llnpiIlen iiber Den SerrGtbe,
Wnberboblen @usSrud. Der aber fat
ipieSer san5 It'll ba. pie iebr aud
has Wdohem ipeinte.
Bel ibrer Shpeiter an9sfommen
! erbielt oas SrdnIein zines Cages EN-,