Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-12-21
Sur bic slide.

uHD lunelDet DIE Selte nldlt olt0.
Iuf benz flu9 auseebreitsten SIeiT9
bduft man Elm Siinfsl, has man aug
1 Safe trodeneu 8rottrumen, IL.
Safe setodtem ge%ftampftsn 3artof=
feln, 1 gBIDffsl geriebenen 3ipisbeln,
I 81, 2 @BIOffeln gsf4moI5ener Butt
ter unb SaIS unb Pfeffsr bereitet bat.
Non lest ben %Stpeiten Miirbebraten
bebutfom barber unb ndbt ober bins
bet bic beiben %oufeiudnber, bamit
ntdts bonn Sii1ieI bsrausuueIen fann
fpG1renb bes 8rotens. Der 8raten
pirb in rei6li6sm sSstt aebruten unb
bic Obsrfsite nit @pedI6eiben be-
lest. bic foipo6l pie bic Sdben Dor
BEN Qnrihten e%ntfernt tpsroen milf
fen. Sn S6eiben seI6nitten idmedt
bisTer 9ratsn. fotpobG bsiB pie talf-
SegeFsn, porsii9Iia.
9ef6mprtss RaIbfIeif6-
Tan lGbt ettpaS seridnittenes Cup
pen9riin, elm bis stpsi tlsins 3pie<
btln, eintee pFeffers unb 9epiir3tor@
ner in 70 pint 8aFsr cine Stuube
toden unb 9iebt bic @emiifsbriibe
bur6 elm Sieb. Snapiiden bat man
elm ettpas berbes Stiid &albftii1
(&amm ober 9ruit pber &eule) 9e<
ilopft unb in sebrdunter Butter auf
alien Seiten on9ebrdten. Damn ipirb
es nit @als beitr.ut, nit Der @ur5els
briibe iibereoHen unb auf 9elinoem
Ssu.r laneium peid geI6mort.
ii rt9en m Il ms
fdIag. 9ies 1T elm iebr feines 9e@
ri6t uno DEFENDERS ipenn friide
8ratpurIt gu buben If, gu empfeblsn.-
nan bat einsn Seis fertig, tpte er
fir &aff,ez pSer 8rttertu6en gez
brurft pirb, mn bdb man teinen
3uder binsunsbmen BARI. Sat man
teinen Sef.teig, 70 mub man guter
8istuit : Seis nebmeh, ben man NIT.
8adpulper onsemengt bat. Wtan-
rout ben Seis fing.rbid aus, idnsis
bet Stiide bapon, in bic man bequem
grdi Irftden sinipideln lam, per~
fneii bic Gnben gut matchmaker. be-
ffreiI bas Wuritipidel nit Gieelb
unb ddt es i'm 8adpfen gut gar.
Die Durtpidel rp.rben beis ierpirt,
bod fam man ie ou4 baden uno
fpGter ouftpGrmen, frifd iino lie ober
am T6madbafteiten. 8or5iiglih egg
net ii6 bi.fss @ebGd fir einen Ssrs
r,nabenb, an benz nlr Bier uno Dill
onrf.n aim @ebdd aerei6t rperben.
@sbdmpfter Subbod-
@eun Der slid sepuBt unb abse<
fduppt 1T, pirb bic Sdrt obge5o9sH
unb pas Sl.I6 porfi6tig BON BEN
@rdtben oeIDft, in bic pfunne geIsgt,
nit oerte6enem &GIe 0armeian<
obsr S6peisertGis) unb Paniermebi
unb Sala beitreut. Damn piro Butt
ter serIaK.n unb p,t.riiIie furs barin
osbdmpft. Dies gieBt man iiber BEN
nit G~itrpnenioft betrdufeIten Slid
unb lGBt olles %suiommen etpd cine
piertel bis cine babe Stunhe bdmpfen.
Ran Terpirt cine fein, Sauce hplldn@
buiIe boSu, unb nm bic our Sauee-
n6tbiee Tif6briibe gu erbalten, mill
fen bic 9rdtben uno Der &opf dbses
todt perb.n. IS empfiehlt 5id. bic
Sif6portionen ettpas rei6li6 5u~bes
mefen, benn has llebriggebliebene
9iebt i'm @erein nit Der Sauce bols'
lanbaiie eiuen gang bor5ii9ltdsrll
Giidpuobins.
Seine 81 beItorte. Wah
reibt einen feinsn Seig pon 1a 9funo
Butter, 70 pfunb 3uder unb L
pfunb Rebl, 1T ulIes gut perrieben,
70 tommt bic s.riebene Sdas elmer
baIben Gitrons binSu unb 8 aefdId@
gene @ieelb. Wan ro1t ben Setg
etpa 10 bid pie " Singer aug, legt
i'm auf cine Sprtenpfunne-Sprtnge
I form - unb IteGt bic 9Iatte in einen
mGbia beiben Diem. Benn bic Gage
etpa baIbgar 1T, beitrei9t man fie
nit Sobannisb.srselee obsr anoerem
feinen geIee, unb siebt foIgenbe 5ut=
lung oariiber: l pfuno fein gemab=
Iene Wanbslterne iperbsn in 8 gang
f.It eef6laeens gip,iB. in ben man
81 Pfunb 3uder etn9eflbrt bat, gee
mi16t unb fofort auf bic Sorte ge=
Fri6.n, bic man in ein.m lauet
8adofen fertis bGdt. Nan fanr
audi bon benz Seis IdmaIe Streifen
iiber bic Sorte lesen uno bieie nit
baden, bann in bic tIsinsn leersn
Seloer elm Stiid6sn feItes 9elee
lesen. 9ies III aber nur bel Der err
talteten Sorte mDeli6, bd bus 9eIee
fout f9meI5en piirbe.
3aIbstopf Ragout. Gin
8albstopf pirb, nudbem sr febr fau-
Der msbrmoIs eetpuiden 1T, in Sal5=
paFer ipei6 eetodt, bunn allies
Sleifd forsIam obssI5t unb in tIeine
@tiidd,n esT6nitten. Run nimmf
man elm sui.s Slid Butter, IGbt es
,srnshsn riihrf mehI biuau unn