davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
EICTIOk.

sHIP COMPANY. Is rs. v. Jacobs With
tlirty-f0ur Illustrations by WIN owen LIMO
rp x 46i Charles scribners sons
Twelve short stories.
A SAFETY MATCH. By Ian HAY With frcatis-
piece by F. Graham Cootes Emo pp Vi
32a ,rhe Hought0n Mif'in company
The story OF an English marriage OF cen
venianre ana how 70 turned out
OFF THE MAIN ROAD a VILLAGE coms,a..y' cay,
The Baker a Taylor Company
The story ~ one Jasper Minshuu who has
been living m The remote EHaEe OF Merp.e-
ton for twenty wears and Us Sun stranger
great love brings him once more into the
main current o, lie.
THE QUEST OF THE SILVER FLEECE. A
Novel By ". 7. Burshartt Du Bots. j.
Illustrated by IT, r. De Lay. l2mo. Pr. s54
Chicago: a. G.. NcClurg a Coz
a story OF the south.
JANBY By Inez Haynes G!!im.99re With u
~. 3l0. Henry Holt CO..
The story Of a little girl OF nine
LOVE W LAW. Lies Danes du Paais1 By
a. CoeJts Yver Translated ny Mrs Bradley
Gilman. l2mo. pp. xii. 40l tG. p. Put
nam sonsJ
Treating Of the new woman question and
the problem of divorce iu France to-day
BABY MINE b. Margaret MAYO With Illus
trat0us bv Mayo Bunker. limo. pp. 81
iD0dd Mead Coz
The story OF the play OF the same came.
THE ETERNAL FEMININE. Monologues. By
Nay Isabel Fiska. illustrated. Emo. pp.
23s Harper a. Bros1
some Of the titles are AT the Beauty
Par.or Overheard az the Academy" "Qn
a Seeing London Motor" The Way % the
World and "The Lady Help
MOTHER. story R3y Kathleen Norris
The heroine is the eldest OF a family of
seven. She BE disconnected with ner llie and
questions he right NJ her parents 20 have
50 many children without e sufficient in
come 10 give them proper advantages.
Later ou sine avakens 10 an appreciation Of
hc~ mother worth and of the sacrifice she
has made f'r her children.
TREASON or THE BLOOD. By Estene Hemp
stead Manung-BseWcr. 1-mo, pp. 20
Cedar Rapids TIL Torch Press
a novel OF the South Of to-day.
THE GODS AND MR. PERRIN A TraEi
Comedy By Hugh WaiPole i2mo 20. 3ls
The Century Company
A story ~ FAgilsh school lie. with the
masters holding he centre OF the stage.
RED MONEY b. Fergus Hume. I2mo. pp
81. GO. " Dillingham; Company
tale u murder mystery and adventure
TIRE FAMILY a story % Forgiveness. From
The Play ot Robert Hobart Davis hy Edward
Marshall Illustrations from scenes IA the
play l2mo. up. i+s G. " Dillingham;
Company
THE GREAT ADVENTURE By Louise Pond
Jewell frontspiece l2no. pp a. $50
Frederick A. Stokes COMPANY
The story OF a woman who looked for
ward 90 death as the beginning OF great
adventure.
TONYs WHITE ROOM And How the White
Rose OF Love bloomsd and Flourishsd
There By Nnlfref Rich Illustrated
emo. pp. vh. 20. tsan Francisco: Paul
Elder a. Coz
Telling how love came to the haart ot q
little Californian school boy
IN QUEST or AZTEC TREASURE. q, Ar
thur II Noil and Bourbon Wilson Emo
~ The Neale Publishing COMPANY
Based on an incident In Mexican history.
PEOPLE OF THE WILD. BY r St. Mars.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
VISIONS OF AUSTRIA"
The Land and It's People Through
French Spectacles.
Paris. Octobt

Paris, Octoper =
VI. Theodore Steinherz. a Vienna jour
nalist. who has resided for many years
I'm Paris, has compiled an excellent little
volume about the highways and by
ways Of Austria, which, under the title
of Visions d'Autriche." is published by
Grasset. NJ Steinherz's book might also
be designated Austria Us Seen Through
French Spectacies." for he has success
fully carried out the novel idea Of con-
sult!ng some OF the foremost Partisan
men Of letters who have visited his coun-
try and inducing them 10 deal with spe-
cial subjects. For instance, the preface
is by N. Tristan Bernard. the humorist
AMI dramatist. NJ. Paul Bourget con-
tributes a novelette,. based upon a thrill
ing drama that took place in the Dot
om!tes. and which furnishes the author
Of "Une Idvlle Tragique" and "Sensa-
tions dItalie" an opportunity TO give de-
Irhtful pictures Of the people and the
scenery Of the Cadoric Alpes.
The chapters on hunting and shooting
are written by Count Justinien Clary.
president of the French ST. Hubert
Club, who is one Of the highest author
tiles on such matters in Europe. Count
Clary has had wide experience IN the
preserves Of Austria and Hungary, which
are the finest in the world he has been
a guest at the marvellous shooting
parties OF the Archdulle Frederick and
Count Festetics in Hungary, OF Prince
Furstenberg in Bohemia, OF Count Jo-
seph Potoch in Gaiicia, and participated
in the eight DAYS shooting on the estate
Of Prince Auersperg. when the prince
and his guests, including James Cor
don Bennett-fourteen guns altogether-
killed 1890 partridges. All sport5men
will appreciate Count Clarys picturesque
accounts OF the wild boar, bear and
chamois hunting in steirmark and the
hare and partridge shooting on the i'm
perial preserves in the Salzkammersut.
N. sales describes Dalmatia. n. Camille
Mauclair deals exhaustively with Aus
trian music. VI. Georges Cain, curator Of
the Caruavalet Museum. has nuch that
is new and interesting TO relate about
the old buildings, churches and histori-
cal palaces Of Vienna, and Mile Marie
Anne de Bovet. the Partisan novelist,
gives spirited descriptions Of Cracovia.
Visions d'Autriche" is admirably illus
trated with over a hundred Photographic
views and, taken altogether, Is by Tar
the best book that has appeared. IN
French at least. about the features Of the
dual monarchy that appeal 10 intelligent
tourists L. j. p.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
~ AurhoP,s MARRIAGE.
THE HOUSE OF SILENCE. BY Evel
Everett-Green. l2mo' I'D. ~ HoSlo
Dana Estes e %.

THE HOUSE OF SILENCE. BY EVELYN
Fverett-5reen. l2no, I'D. "a Boston
Dana Estes e %.
This tale of All author and his gentle
inspiration and Of the rich woman me
marries instead is told in a minor key
that fts its subject admirably. The man
makes a failure Of his life and Of his
talent. only TO he aided anew by the
true. loving friend who, in her House
Of Silence" has never forgiven him.
There is no probing into "tempera-
r. nts." no casuistry about higher laws;
81 is all clean and normal The solution
az present in vogue in such cases in our
fiction being out Of the question. the
author has been forced 10 resort 10
another denouement whose startling
directness is not in agreement with the
KEYNOTE. but which is Enthusiastically the
only avenue left open 10 a happy end
ing. It is. however. the woman-siience
Desart-who makes the story worth
rrhfIa
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

schaufler l2mo. PIP. TX. 81. The Hough-
tor Alifiin Complain
Among the chapter titles are Ire Gre
afi-e Listener The Wearing Qualities OF
Music" A Defence OF Amateur Wrist'inE
ana The Musical Temperament ana It's
Drawbacks.
LEAVES FROM The DIARY OF AN IMPRESS
SIONIST Eariv Writings By Latcadlo
Hearu With an Introduction by Ferris
Greeuslet. I2uo. pa. 10 The Houshron
LIfiiu Company
Containing elgr- hitherto unpublished es-
Saws in d special Riverside Press edition.
AMERICAN ADDRESSES b. Joseph
Cnoate Frontlspiece. $40, pp AlAf diN
The Century Company
Treating Of Farragut. Lord Houzhton
James Coolidge Carter, Florence Nightingale.
the Tweed Ring. Harvard Common. ameni
fs~a. f1e English Bar. etc.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
THE MISSIONARY
A Chinese Criticism of His Work
IN China.

.---------- .Dpr-,r To r-LTpTSTEN--
005T CONCERNING CHRISTIAN
MISSIONS 81 In 1,r... ol,a. s a--s
---,..-.i--....
--a' .,-'.'..,,.- - - -~.-
-.'-s ''.'- -o.ta5- md ,,,~rosa
~. 49, .,,...--f-,, -.o,, 7a,7ds Having
81 -, -. r~-r.r5 ar5 bs,.irq
r.~o..r.os IN +,,-r ,ba fsi,b If his faith
.-s and -re creed If his christian teach
sre he holds nv his reverence for the
ethical dignity If Confucianism and he
feels sr-e that his countrymen. while
learning lessons in the conduct Of life
from the AnElo-SaXon, may teach at
least something valuable iu return
Lasting benefit has been brought 20 the
. Chinese Empire through the good offices
Of missionaries. who have introduced
Western education and the practice -
modern medicine. and there is wide
scope for more work y the sort. Jnfort-
unstery these practical human minis
r-i.s have often been the accompaui-
r,e--e Of an evargeIicalism which. with
f,e absolute judgments. its bad theology
and it's emotional excesses. has been a
more doubtful. boon Tnlettered Chinese
audience. are still being taught q Grass
--.-..-r. -r,raIfsu. that the earth once in
i-s .,,7rea stood still. that she ass
.,.,t.. +ba- g, storm was quieted by d
,...- re- are +arebr In expect literal
--.,,..- o., 7-9,.ar tbev are instructed in
..,1..-.. Ancient and Modern" with
...t .....l..-,e- illusions IN the Blood of
-. 49,. me-. he found in "RocIl az
49,, "a IT,. cot i-,nosad upon them
,--..-.. ,,.,,,,.i,.i,,. ~ o. british" sab
.,-..-- ...,,,,,i.s Of ,,,issio,,ar,.
"a. c,oo- van, dre,,s
- -. 80 a., i,,ardanorri-
-. - ., nom, ,.ea-s
''s' -'O''' -..t,-...+i.I haci-;re ~
mas -, ID ,r,o-ico
-'''' -.,. - - nov
''i' 49,. ..,..,-.,.... -,
----, -. 80 ,n.r ubo
.'''' -. 1T -, rbira
-, - - ~. ,.bioh bi, criti-
49,. -.ass ,.roo
'3''- -. 49,, .oi,l,,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
A KNoTTY POINT.

THE COIL or CARNE. Bg john oxen
ham emo pD $685. The John Lane
COMPANY.
ia the DAYS of William ~ an English
gentleman invoiuntarily killed French
gentleman in a row in London gam
bling house. he forthwith sought the
hospitality Of the Continent Shortly
afterward her ladyship, his wife gave
birth 20 a son, the housekeeper's daugh-
ter having borne a male child just one
week previously. and producing mar
riage lines" 10 the English gentleman OF
the Regency manners and morals afore-
said. Who Is the legal heir? Her lady
ship dies the housekeepers daughter
disappears. and the childrens grand
father. tire old master OF Carne. leaves
the matter undecided. The two boys
grow uD wild. the closest of companions
and the truest Of friends. The question
of the inheritance Is settled for them by
the fortunes of war. IL is q long story.
filed with incidents. q sort Of moving
pictre show. In which the London ~
victorian GAYS. the Carne mansion On
the Cornish coast and the biyouacs and
battledelds Of the Crimea furnish the
settings. with the charge Of the Light
Brigade by way OF ap0the0sis The
exiled Englishmau turns up again as a
French cavalry officer and the vanished
h0usekeepers daughter PLAYS "a most ro-
mantle part in fetching disguise. In
short. ar Oxenham does his experienced
heq+ to keen his readers entertained.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
BOOKS or THE WEEK,
ART

an
OTHEF PEOPLE 81 Charles Lan2 Ft-s2 tl
65I0nz 4ro SO pasination. Charles Serb
rers sons
A -ol.scticn OF drawings m black and white
and in red chalk
PORTRAITS OF DANTE FROM fIoTTo TO
pAFrAEL,. A r.iti-c. study. Win CON
-f.s T.0n0g-aurv hv Richard Thl}er h0.-
brook Illustrated after the oriEl1ai poi-
traits. ago. uu xix. 2f- 'Ihs h.--''l-
A.ffr company
Published hv the Medic. Society n Lon
don. tn.s book gives In tui. the eAternA- -ti-
deree bearing upon portraits ot DlnI- exc
..ft-F before 1912 VITA DESCRIPTIVE cara
Ir9r1 dealing with more than a hundred
notable r1rfraIts NOT treated IN the twenty
cre chapter making ur the volume
GALLERY or GIRLS. Bv coles Phillips
fro 40 ragiuatiou The century con-
rauyI
Forty RACES i1 the yo.ors Of the artist ;
original drawings and FORTY studies lh IlalA
end white OF the American girl
THE STORY or FRENCH PAINTING. By
Charles n 0afiu. Illustrated limo. I'D.
zi.. 80 trhe Century Company
4 handbook aiming 20 give the reader
constructive criticism both or arr ana IKE US
revealed through French paintings
rLIJulNaTED MANUSCRIPTS By J. A.
Herbert Illustrated. 40, Up. All, 300. TO-
j.. Putnam Sona1
s,et-hluc the history o.; The Illumination
af veuum manuscripts from classical times
down to the decay aud disuse " the art.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
ESSAYS

MEMORiEs AND STUDIES B} William
lanes. sio pp. AL uonmlua Green &
COB
q collection OFF addresses and essays Some
of the titles are Louis Agassiz. Robert
Gould shaw. Herbert Sueucer's Autohi-
oEIanht. The Moral Equivalent II War. DO
Fiaal Impressions ~ PEychlctl Research
or ans - Plurailatic Mystic"
THE MAN OF TO-DAY. p, George f. Mft-
RAM. i-lno. pp 81 trhe Houghton Mn
lln COMPANY
A number % parera treating OF every day
phases % life
TIE MUSICAL AMATEUR BOOK on ths
Human side q Music. b Robert Haven
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
ECONOMICS.

PRINCIPLES or ECONOMICS By B. W
Taussig. In Two volumes. i2mo 3D. xxxv.
90. Avnl 5T3 The Macmillan Company
Chiefly dealing with the Industrial condl-
lions of modern countries. and more uartiri-
IBft with those 81 the United States
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
BOOKS AND AUTHORS
Current Talk of Things Present
and to Come.

AIr. George Moore. 5 forthcoming book
Hail and Farewell has framework
Of fiction. but the authors Of Ireland APP
pear therein under their own names
NIr Moore. who deserted Paris, where he
had lived for many wears. 10 return 10
ireland. has had another fir OF rckle-
ness. and will ind an abiding place else
where He Saws Of beautiful Erin. 1T Is
the land Of ny birth and the land Of my
ancestors. and 7 have given # a fair
trial and finally I have given it mp. [
really do not md life in Dublin alto
gerber 10 nv liking Dublin is. as
q matter of fact. too arid FOR a man OF
my mould
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

Illustrations by Charles Livingston buA'
Neal Trusow and A +. Cedarqu.st. Emo
I'D 26l The Outin- Publishing Company
Stories OF birds ard wild animals.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
rAaE sOokS & PRINTS IN sURolE
L-OUT-OF-P BOOKS

n WRITE NE. can get YOU any book ever
published on any subject The most expert
book audor extanr. When IN Eng .anc car ana
see my SOC. 600 rare books. BAKERS GREAT
BOOK SHOP John Bright 81. BlTminG1 an
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

60 TO America and that he should ta'-e
extra precautions in the packing some
months after Miss seawelrs return TO
this country the statue arrived and was
onened before her in the customs mousse
The figure was most carefully put up N
cotton. and every feature and finger ana
detail were perfect, but the head OF
Marie Antoinette was separated Iroh
the body.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
HISTORY

GARIBALDI AND THE MAKING OF ITALY
By George Mdcaulay Trefelyau WIKI Jour
maps and numerous Illustrations >Fo. pp
ak. 500 U.ougmans, Green a co..
Tracing the course OF che military lp Pa ..
matte and political events WhiSn .el 20 10
formation OF the Italian Kingdom.
NOTED SPEECHES OF ABRAHAM LINC2l-S'
Including the Linc0.l-Doug. as L@p@ss.
Edited. with pogrsphiea-u VS. s@s'' 5cr.-a,t..
l2mo pp. x.. 10 bionat, Yard q Coz
This volume the nrsr 10 the Amefics Al
History in Literature series. contains -
speech made by Lincoln ar goops. -.-st a.
boz $50 his nrst and seconl -. .S- r~o.Is-
dresses. The Getrysbrfg re -. rsely
90 Douglas. ..,,. NJ.
NJ TrYl F,story OF the Gold. JS&sls a..
plates ~ pirates Gallons cts, Whi.h ~
sought for &c This ib pay o5 ~ s-''' ,rss
Sturgis 4 Walton Companl -
JrrsroRrr SOUTHERN NOM MENIs. r Sl.1s-
piled by Mrs. 3. a 800 prri.sh-
trated. syo. 3p toh 't"'
lng COMPANY ....i. -
me heroic dead OF the southern Coniel.l -
A CONFEDERATE 81 kiEoN F , ~. WeI-h
wis WIPE by SpeE.i.,-,.srs N-Gowans
priga6e lgmo pp. l2l cine N'sp ~
fishing Company
Istrer. from the field. the camp and ho'.
p.taI. describing the battles on ~.
Minis. yH4nceIorsy.le, Geti9f'Is'
HOLIDAY BOOKS.
MYTHS AND LEGENDS or THE Cs ..,,,,-
RACE Bv r ". Rouesion VIA -, -
tour ful-page Illustrations oF'' Nf
45H fr y Crowen co..
Dealing with ~ early history. relsi .s
and mythical and romantic literature "' '"'
celtic race -.
GOOD THINGS Ethical Recipes toi ,r al
DAYS and Other Days with prag - . .-,
the DAYS By Isabel onodnle a. san
hv Walter Francis Emo. ~. w.
Francisco. Paul Elder a COZ
RECIPE FOR A HAPPY LIFE. Written o
Margaret OF Navarro n the ltt 49,,
hundred Ampilfcd by a lomlli~'.D ~" ,t,i.
the Works OF Various Writers 10y RI
West King Frontspiere I'M" 3D.
san Francisco. Paul Elder q 'of
7-uE \uRgiNIAN 4 Horseman ~ tle All
Ry owen Wlster New edition, NiiA ~
Iustrations b. charles ST RusssN sha 80 -,
fngS FROM Western scenes ~ EfrN,,,, lie,
Ington. i2m9. pp. Ny. ''T- TIT
Company
TWO YEARS BEFORE FHE MAst Sssrs
soma Narrative OF LIE az Sea. ~. -. ~
Henry Dana. Dr. win an lnHonu..l1n y,
Sin Nilfred Grenfcll ana AiNsll4t'SN' ~.
charles Pears. i.uo. ~ d. SO ~
Macmillan Compan,
rHE PHILLIPS CALENDAR FoR l9i-
coles Phillips 40. %. :. tIhe He'ss y
poran Company -.
Pictures OF girls II color Two m0''-'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
ARNOLD BENNETT
Novelist and PHILOSOPHER

WCFGNSL dUN FHHSoC~""
We have iust published a most interest.
lrg character study with new portrait OF
Arnold Bennett together with concise an
alvses ana appreciations OF MS novels ana
philosophies This serves az an excellent
lntroducLion 20 the works % Arnold Bennett
who. as author Of The OLD WIVES LALE
and severa. other great novels. and o. hON
To LIVE Of = HOURS 4 DAt and otner
books % genial philosophy. Is easily ne
literary discovery OF the decade TINS
52-page booklet sort freq gcos
REQUEST. Al me Arnold Bennett books
may ~ seen az your booksellers
GEORGE n. ooRAN CO., Publishers
IS ~est 3za ss-ost. :; :; kEW YORK
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
Martin Luther.

Martin Luther: The Man and Work
is the title Of the biography by Dr.. Nc
GInert which has just been published.
IT Is based on the series Of articles by
this author which have lately appeared
.n 1.-The Century
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
aEEMlMIsME

LOVE Vs Law lLes Dame Paalsh
~ 1 -,,.' &c.. izmS. T6. Iii. 3D. =.
p PLtEams sons
This novel which has attracted con-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
& Nerersbls Novelist.

The Oldest working novelist IN the
world is probably Mrs. Katharine =.
Alacquoid. who AZ the age Of eighty
seven is Just publishing new book en-
titled Molly Montague Her first book
was written in 1853 and it Is said that
she has published at least one novel
every wear since that date. Mrs. Mac
auoid is described as a charming old
lady. keen in intellect and blest with
good health. Her husband, Mr.. 7. Z.
Macauoid. is still, at ninety-one, follow
ing mis- lifelong artistic pursuits. brush
and nen in hand. Two happier old peo-
pie cannot be found
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
Partisan Readers.

Librarians will be interested N the
recent official returns showing that
readers az the Bibiiotheque Rationale N
Paris have rripied in thirty years. There
we're $1,000 Of them in 1876 and l5oopV
in 1906 According 10 one STATISTICAL
this increase doesn't mean much that Is
ercoura for only about per cent
of the frequenters are genuine reaners
the others are loUngers in the library
comfortable precincts. 1t is worth While
10 mention that the catalogue OF THIS
institution gives BIS pages to the works
of Cicero IN the original and in trans
latIons.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
John Bull en- John Bull.

A queer statement has just been mace
bv the president OF the Manchester Lit
erarv club. Talking TO its members on
the functions OF q literary club ne de-
clared that nothing astonished one
more in what was called society-he
meant the class OF people who nad
money and were supposed to have edu-
cation-than the blank ignorance OK
nearly all that was best and most Ia
miIisr in our own literature, or tnan'
what was still more irritating, the shaI-
low pretence Of knowledge which found
EXPRESSION in feeble and totally I'M
meaning chatter about half a dozen
well known names
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

There has been an American sequel 20
the odd story OF Lord Ronald Covers
statue OF Marie Antoinette and the
statuette copies which, when he save
them away. always arrived N thei- des-
tlnation with the head broken on. Lord
Ronald lately presented d copy 90 Miss
Molly Elliot seaweu. the American nov
ellst. aud In telling her about the extraorr
binary fate OF the statuettes observed
AT nrst / thought II was due 10 had
packing on the part OF the ma VINO
moulds the things. but he assured me
that he took every pains Tell him
cautioned Miss Seawell. that mine Is 10
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

4 collection of the letters Of the late
Bi0rnstjerne BjOrnson. which has just
p.etely sold ont on the day Of publica-
ton. and another edition is In prepara-
ton These letters We're addressed 10
hls eldest daughter Bergliot. while the
are fun of the home details which the
kind father felt might interest his alb
sent child He sometimes includes good
advice and occasionally drops into
poetry Bergliot Bj5rnson became the
wife OF sigurd Ibsen and consequently
daughter-in-law OF Henrik lbsen.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
Antoirstte

The second volume of the translation
of the history OF Jean Christorne' has
Just been brought from the press Of the
Holts The most romantic phase of the
story Re- M be- found i'm that portion oi
the book entitled "Antoinette.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28

Comm place IdIlhI1 tiHlf
AT the recent Church Congress IN Eng
land Canon BeechinS made q notable adj
dress on the subject Of the revised ver-
sion of che Bible. The revision OF the
Old Testament. undertaken in ISL.
showed he said. how errors could ne re-
moved without Impairins the character
rstic quality of the traditional version.
The report OF his address continues:
But i'm the case OF the New Testament a
mistaken theory OIL translation. and "a
peaau-Ic zeal for particles, nau Do too may
places emitted the OLD version Oh 4-s
beauty. ana $50 Ot it's psTr1l-oS.c po"
-e had had rEa lonOr pi pFtseuLn- io -hr
Archbishop W Can. urouEF tnls summer -A
.uHuauL.al.- signed memorial praying tha-
tine New Testament might De corrected I'D
less drastic fashion. and he mentioned
with special satisfaction that among MS
hundred -.luaroIIes were the mead masters
" all the great uu Die schools. The other
criticism to which he referred Vas qa.l-
modem. 10 came frou persons VINO mao
Uersua ned themselves shat ine Bible would
exert greater Influence iI 20 were trans
lated into the dialect OF thr moment, 20 as
r0 gain u "aCtuali-y.' So Iar as he had
seen such attempts aid not succeed 100
making the sacred story more real, they
succeeded only ln making it commoupla'e
To take q simple Illustration. Iu the
Twentieth Century Testament our Lord
ra fura-r sa-r 90 the dauCtI yer OF Jairus,
"DamseL ] say unto thee arise bus lit
ue-eir.. f am speaking to N5l. rise What
uas gained by this substitution re could
not see, bat be- knew what was lost All
the dignity had departed from the speaker
~ the words. ard the recital aroused 10
reverrnC-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1911-10-28
A Brilliant Analytical Study by
Joseph Conrad.
TBE TRUE RUSSIAN.

Under WESTERN EYES. \ Novel By
Joseph Conrad. Emo. pp. 81" nal psi
X Rros