davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
(Spe6ieu fir picic 3citung.)
3ntrrenamtrs ats Orr
Gmisem 5taot.

81 o nj, i'm Oft. II. - Scit Gris
itcn5 Der itdbtiid)cn Slodbcrrid)aft
babcn Die giltcn Soften fir 8cttlcr
uuD berum5iebcnbcs @olf ipicbcr be-
gonncn. Cine b%cipnbcre Snbuitric
Bat lid ncncrpin9o purd Gcrlcibcn
ntitlcibcrregenber ainoer an Wdruncr
uto @cibslcute ber%als9ebilbct. Iic
oftrtalS 9eipobrt man gbcnbs i'm
balbbunfeln 8infel ciucr pielbcs
aan9cncn Strabc, cine arnc Srnll
nit 5ipei, brci ulb bier friippclbaftcu
@cicn falcrn. bic inmmcrno bic
9dnbd)cn binbaltcn. 8ic mandJmal
trifft MAJ an Scr Gdc einen Better
NIT ltrnppisem Bart, Der au jebcr
0ano Gin Sinh bGlt lnb lciic Inn
Sroo flebt: sd bin 10 buugrig! 8ir
bobcn nod nid)ts gcgeiicn!" Sen
ainpcrl1; Die fir cine babe 2ira tGgs
lid, bel elmer yIgcntlr" alis9clicben
lino. iperocn fiinltli1 Die aleibcr in
Scbcn acriilen. lpenn tic es nid)t ihon
obncbin Iino. unb bic 2eihcnblGllc
lpiro er5euat. inbem man linen nidts
81 clen 9iebt. bepor bas Sage be5ip.
Nadtlpcrf beenbet unb Der Cribs nud)
Wlinld aiisgefallen iit. Inbcrc aebcn
Den Sinbcrn cine @ltitarrc obcr Wans
boline IN Die Sanb, lniien lie u6IcDnc
Sieoer finger, unb iualibcrn nit linen
bon SIteria 5u Siferia, ipc tic bic
Sdanonortc Der getrun!cnen crlcre
ncn. Surh Den Tc9cn Iuufcn lie rtit
biobcn Silbcu unb scrfcttcn &Iciocrn,
no Der 8iub burdpfcift. Gin bib
idler NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sun9c.
~luad]sblcid, I'M @ciidt nit ourdiid,s
tigcn Sdnoeu, fnum fdbis Die Scitcn
occ Snltriintcntcs 81 rilbrciL id,lcppt
Iid bnrd, Die siahtlofalc. NlS Mita
lcibiac Den i'm bcgleitcnbcn Better"
eriudcn, Den alcincn o icincr
Iugcttrnnfbcit beilen 81 Iailel,. 9icbt
cr 5Dniid 5ltr Mntiport: n&iimmcrt
Cub nid)t barum! @err CT blinD
luirb, pcrbiencn ipir mcbr 6clb. baum
iino bic 5erridaften mitlcibi9cr acs
ltimmtl" @ie ipeit mcnIflid,c @nts
nrtltnl Dcht. lit barau5 criihtlidL baB
bdufig Den 3inbcrn olf Dem Irm pbcr
l~onltipo arf Dem &Drpcr leidIte 8uns
Den bcigctindt iucrocn. l%pprdl,f "a
Stiilrcn lon6 gcinl5encr Spct gelcet
lpiro. bns obne Den Sdnmcr5 Sl Der.
NrDBern. Die %inbc enticslid, crbreis
teri, NIB hns Slciid %brcnncnS roth
er'd)eineu ldBt. Iles Dies nm cas
Witicib Der neutrality-suspicious. GIT err
mcder. Scbcn Ibcno miro sic
Wuroc friid, crbaltcn burd) Iiiilc9una
BON Sped unb &obl6ldttcrn. Inberz
lcits miro Den @lieoern Ser alcinen
cine @cidIpuIit tiinitlid) 6ciaebradt;
man idld9t mittel't elmer Slaldc crit
ianft, bann INNER itdrfcr ani oas
Sein ober auf ben Irm ocs &inbes.
Nad 20 S6Id9en 5eiet bas 8lieb cine
ltnrfc 8eihpulit. Die As Stnnbcn ors
halt. 5iir bias Yieb egiitiert Gin
Ibieridntperein, ben permabrloiteu
&inbern uirb inn 9efdmsnit ober i'm
Suipital cine 5reiitatt se,udbrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

Or. &arpep &ileD, Ser Gbef Der
G6emifcr I'M Iferball : Scpartencnt
crfldrte in elmer Iniprahe 81 &aibs
ington, 9. g., es lic9c feline @ernn>
laiiring ba5u Dor, benz GARNER fir Die
bobcn Sreiie Soriuiirfe 81 MAIDEN,
bonn bieier ipiele Elm perlorencs Spiel,
gr, Ser Sarmer. itele in feline 2eds
nlingen nibt Die Soften Der eigcncn
Irbeit Elm, alid nift Die icincr
Samilieumit9licber. gs lei Der
3 IN d bdnbIcr Der ben
grobcn NuBen einitreidc. Sier
ioatcn Staat unb Stabt cinIdrciten,
ipenn's %nptbnenbig marc. llnb Scbn
Iit1el, Ser eroBe Irbciterfiibrer,
gcbt nod Elm paar S6rittc lpeiter,
tpenn er ertldrt, man ionte Den 3fpis
id~)enbdnbler aniifen Dem Sdrmer
unb Dem Goniumcnten ulisrottcn.
@leifes 3eebt fir Iae. 8cnn Die
3lpiihenbdnbler pirtlid) eefeblt babcn,
mie e5 auslie6t. 10 mare es' am ratbs
iamiteu, auf Rittcl 81 %iinncn, Inn
ibncu sic un9cbilbrlid bomini il
Stclung 81 cnt6iebelt, Die
iie segempdrtig einnebnen, nidt aber
ben 2ebensuntcrbnlt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
(Spc5ials Gorrciponben5.>
nau u. 3. g..

@iao 5u Slamenca, ipobin bcibe
Kramer brrdb ben junsen &Dnig be-
id)ieoen iporpcn lpuren. Sa5 einge@
gangene Siinbnib binbet Die 2iberalen.
Semptraten nnb &atbulifen IN ibrem
Sample gegen Die So5ialiiten uno Tes
publifnner.
aonig Mlpbonio unb feline 3utter
lino ais cntifieben fatboliib befannt.
Die en9lii6e Yrin6eiiin, peld)e Den
Enron NIT ibrem ipaniidcn @attsn
iilre bat, lit itarf unter Dem Ginflub
ibrer Seripanbten. Iber felt Dem
Sooe ebuarb's pes Siebenten lit iie
una6bdngig.
Sebr auffdqig 1T sic @egncrid)aft
5lpiid)et Der &Dni9in unb ibrer
Shpie9ermitter. Maria Gbriitina.
Ser ploeli6e Sob Ilpbonio'S bes
Srei5ebnten miirbc Spnnicn in cine
idiperc STRIFE i~tilr5en. ba Der protes
ItantiIGs engliidc GinflnB alSbann
nllmdd)tig mcroeu ipiirbe. Sas Wd>
roffos abentellcr bat serabe bieie
Sbatia6e DEM &olfe Dor Gugen se@
fiibrt. Sic Wutter bes 3onigs bate
ibrem Snfel, Dem Safer bon DETER
reid Ilngarn %geidrieben, in Berlin 81
in~terpenieren uno cine @ntcnte 5iuiz
iden Spanieu unb Der Srippcls
@llian5 ber6ei5ufiibren. Sieier
Sdritt lpnr Gin Grfol9 nnb bradtc
Die Spanier pollitdnoia inter Den
SdJnb bes &aiiers. llnb or filblte
ebenfdllS Die Ieripnnbtcn Sreuub>
idaft 3ipiid)cn 2ombpn uub Mabrib.
Die 9ieiie EDITORIALS na6 Der Sdipci6
ioate Die b~citebenpe @c9ncrIdaft
einigermaBen abfiiblen.
@ceenipartig ieben mir Dem gnbc
bcS 8egime Ganoleias entgcgen. Die
3eitun9en p~rppbe3cien bercit5 Gin
nieber Gmportommeu Waura's int
ndhiten Sanuar, na6 elmer fur6en
aabinett3s Suuer bes @enerale Weps
Ter, Die Solge bes fritiiden @arotfos
Yroblems. oas Spanieu porlieSt.
Spanien bat sc 1000 Nann I'M &anbe
Der Marottuucr. Die Truppeu lpers
Den w%abriheiulih b%emnddit nah nus
loien Sic9eu uno Iue9obcn beims
lebrcn ben Sentidlnnb mar 10
.iolIh" ncipcicn. Den SrunSoicn ibr
Yroicttoroi ii6cr pas Nifildno 6u
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

Srii6er Ipftc INNER nod Die Soifnlung
alif nelicm Snllbe, in nnberer lint
gebune, allc 8iini6e erfiiat iebcn 6u
tonnen. @on @ireinien uno Yenns
iplpanien eing es iiber Die Scree nad
aeutudp, Ohio nnb Senneiiee; bann
peiter nah S(inois, Iiliouri nnb
Soma, am gnbc nad &anios. BE-
brasfa unb Sflaboma. Was obcr
nun, ipenn niraenbs lid, Die @iinidc
erfiiQen, ipenn Die anipri,d)spolcr acs
lpprbene @cneration bon beiite llll5ilz
iriebencr lit ulS Die @ro6pGter es
iuaren in ibren Slodbiitteu? Sd be-
reitet iid Der @pben Dor. in Dem Die
Saat bcs SnSiolismn9 9cbcibt. aonunlt
ba5n. bnB bobe %Snubpreiie Den 9albs
criperb binbern, Dag Die 3ahl Ger
Yddter iif permebrt, bab bicie iiir
ibre Irbeit Den 9~eniigenbcn 9obn midi
finDen, ipeil,. fpegen MdneelS an
Organization, anbere iid an ibrem
Shtueibe bereihern, ic tpirb iih ilber
furS ober lang 5ei9cn, mas Die 0ez
ihifte 10 pit idpn teipieien, raj ser
Bauer 10 gut ipie Der itdbtiife Srolcs
tdrier OILS Clement ioSialer 3epolutipn
in getraft tommt."
Sun miro MAJ ltns iagen, ipir
idben am bellid,ten Gage Setter! Ser
nmeritnniidle Sarnrer befinbe iih in
ioldl siinitiger pirtbidoftliter Gage.
bnB Die ltn5ufriebcnbcit bel linn gar
nid)t %nuffommen fonnc. @ebt cS MIN
benz Sarmer unieres SanoeS :pirflih
10 iebr gut. bnrhipees meinen mir.
ipie man nllgcmein an5unebmcn be-
liebt? Wdre SaS Der SAL: Wober
banu Der. itarfe io5ialiitiihc ginidlaa
in manden 2anb9e9enben? 8pber
Die Sanoflidt, lpober Die Sbnabme
Der 2anbbepolfcrling in mandben
Counties pieler Staatcn u1b in fat
allen Counties bes Staates Soma?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
altnbleemrtnter Ratb, nbrr ....!

&ncipp'iid) 8nlicrbcilmct6pbc cin5u>
trctcn. Gs gibt ebcn @aiicrbcilfliren
perIdJicbcncr Irt, lpic chen bic Scrrcn
Wtcbi5incr inter iid ia ocridicbencr
Nnlid,t ilbcr gar piclc Singc linb.
Sic VcIprcd}ung bicer rein mebia
5iniidl : nincnid,aftIidcn Gontrpbcrie
gebbrt niht in Den Scrcid unIcrcs
Sldttcs rnb iud)cn ipir ipld)c cher gu
permcibcn. SuSu fnnntc aber cine
all6u nodbriidlidc @cfiirrportuug Der
&ncipp saur nu5ulcift 5ur ltcbcr>
trcibun9 fiibrcn. Sn biccn N,
Sinic glailbcn mir babcr mpbl be-
rcd)tiat 5t fem, ipcnn mir pcmt
Wnnid]c n%nicrcs ecid,dsten Serrn Yb.
Y. nid)t nabtomnlcn.
Sic guten Seitcn Ser aneipp SIR
obcr. inter Inleitnng cpmpctcnter
aer5te, ipelfe Seiten fpic obcii an9cs
beutet, Ibbdrtung unb Suriid sur
natilrlid)cn 2%chensiuciic iinb, baben
mir INNER empfoblen unb ipcrpen mir
alih ferncr 9erile, innerbalb Der
@rcn5cn Ser alugbcit, ipcitcr Ser @cz
ad1tltng Ser 2eier anempfeblcn; abcr
chen and bas Bette fam Idlimnr
M | s b q d. t nerben. ltnb mebr
pie @iner pber Cine baben. alid) nit
Scr @aiicrtllr, Mibbrauh eetrieben
unb. o~nitatt g II 3 c II, Sdaoen babpn
9ebabt. - (Gbefs Rebafteur.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
Natbnlisis,,t,ts nnrr Amardir.

iiberlalicn. Sizes notiirlid 1at iiniez
rem Hiid5ug 5ilr Spl9e, iobalo Der
Sultan feline S6nlben gegen Spanien
be9lid)en bat. Iieleift lpirb nlldJ
Sranfreid frob Iein bas @elb por5ils
itrefen, nm Der ipaniiden Hipalitdt
los 81 lperbeu.
Oils Waura Dor 5ipei Sa6ren iiel,
propbeSeitc elm republifaniihcr Siibs
rer, feline Niidfebr CUR Waht ipiiroe
bas Si9nal CUR Hepolltion iein. Die
3eit lit ba, aber Die repolutionGren
Yurteien iinb geipalten unb oas cons
ierpatipc Miniiterium miro einfad
angenommei lperoen.
Die republitnnii6 : ip5ialiitiIde
8~erbinoung, bas 3uiainmen9eben Der
Seoeralen, Sortldrittler iiilb llnionis
lten inter Dem ulten Ip3ialiitiIdeu
Gbei Yablo Sgleiias lit eirc groBc
Summbeit 9epeien uub bieicr Sebler
lit MIR nod pergr8bert porben, burd
ben Geriuh, cinen General Streit 5u
ini5enircrt. Sas Heiultat mar: Die
groBe SLUT Slpilfen Den Hepn6lifas
nern llno Der grutee uno Den beiitens
ben alahen purbc MIR nod pergrDs
bert. Serrour bat erfldrt. baB cine
Nepoliition cine lnntDglidJfeit lit.
lpenn er Irmee unb &apital 9egen
iif bat.
Ser Sal GanaIeias lit Iidcr. Sic
mani 9lnubt an Die Grfiiqung ieiner
Seripre6unsen. Or mirb nid)t i'm
Stanoe iein. Den Scnat babin All
brinsen, Oab bieicr fem obli9atoriihes
militdrilhes Sienitseleb nnnebmen
lpiro, nod iperbcn Die GorteS feline
Nesulicrun8" Der reli9iOien Srbcn
a%nnebmen. Bic Hepmblitancr baben
ferncr bcidloiien, i'm iibcr Den
gnduriitiifcn GonsreB gu inter-
pcliereu.
General 2ii9ue miro am 10. Sftos
Der bon Waroffo Snriidfc6rcn. Sic
Gage briiben lit fir bic Ieiitcn unIcs
res Bottles nod immer ein Hdt6icl
unb Der Ius9ang ut nngcipib. Sh
b6rte cincn Militariiten Die N6gli6s
felt zines arie9es nit Sranfreid
cbeuio Ieihtber5ig beiprcfen. ipie
mande 2eute por Dem ipnnii6samez
rifonii6en &rie9c es tbaten. Gin
FOLDER Gonilift ipGre in Der Mcinung
Wielcr crlpiinid)t ais Gin Wiittcl, ben
%iponiiden YntriotiSmuls Su itdrten
nm Den anti patriotiidlcn intcrnotio
nalen So5ialiSnllS 5u idipdtcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
Gyiir bic sentid, : rcscnoen Satbu.

Sir Die ocntid) : %rrocnbcn &atbu=
lifen BON SofpG loQ Is nls d.
q b mnrg 5 ~ ii L 9eS Sci
picI cripd5nt ipcrocn, DOB III
Guincp, Sa., Gin Siltriftss Scrbano
gcgriinnct norhcn lit, ais bcNcn Slpcd
~nugcgcbcu ipirb: Sen Gnlpfcblunacn
beS bcutIhcu fatboliidcn &ercinsa
SulbcS nudl6ufommcn, Die Wtit9licz
Der Der pcrid)tcocncn Tcrcinc chamber
rlGber 81 brin9en rnt bon 3cit 81
3cit in bcn Sallcn Der pcrificbcncn
@emcinbcn Nniicu : &crinmmlungcn
nbSubaltcl, no burd geilbic Hconer
Die nptblucnbiacn Srnaen pieier 3cit,
6cionbcrs Die Sp5ialc Srasc pom
driltlidbcH Stanbpuntte aus bclciId)tet
~lperncn." @aun pcrbcn mir boron,
bnb IN unieren Spipncr Stdbtcn nno
Counties, no mebrcrc heutId)c @et
mcinbeu unb &ercinc porbanbcn iinb,
9iitritss @crbdnbe ~eegriinoct !uurbcn!
&ann? Spffentli6 bicicn @inter.
(N. g.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

OAA s, in, Oft. II. -
71I Spanieu 1T 9erabe icet Dor
Hvl elmer ibrer in~tertlinntelteil
~ Yerioben Der Gntruidelung.
Der aainpf 5iuiidyeu Dem fntbpliiden
@lauben lin0 DEM inDbernen llngldus
ben bat einen Yunft crreidt, 100 cine
Gntidcibung in Sdlhc i%tuttfinoen
mllB.
Die Strife bcDnnu in 1909 nit Der
.rot6en 8pd,e" Su 9arccluuu. Scr
General Strcit I'M Suli 9egcn Den
&rieg IN Wtnrofto ipar pa5 Si9nal fir
ben IuS6rud unb man tonnte ieben.
lper Die lpirflideu Siibrer Der repollIs
tioudren 8eiue9ung in Sparien iinb.
Sic @utb Der Innrhiiten unb Hdz
bifalen inter 9eitung bes Seuln9ogen
Serrour mar gerihtet. nid)t ge9en Die
Hegierung, gegen Den Iilitarismils
ober gegen Sns aapital, ionbern 9egen
Die Stride unb Die &lolter : @ebdube.
Sic Ingrcifer iparen pollfomneu
iiber3eugt, baB nit Der @erni6tun9
beS antboli5ismIs in Sponien bds
gauge io5iole @ebGubc %5uinmmenz
~itiir3en niirbc. 8as mare alis Dem
@ioentbum. aus Der @oralitdt, Der
Samilie unb Dem Stante geiporben,
iueuu obne Die llnteritilsung Der
Stride?
Sns ipauii6c golf lab SieieS aud
Gin. nad)bem mc6r als 20 aird)cn nno
Sl0ltcr pcrbrannt mprben narcn. Die
IoSiale Nepublif unb Der &atboli5isz
mis- iinb Die Slpei Yolc bes ipaniiden
&ebens. uno ale arGfte neigen 81
eincm Der beiben Grtremc bin. Sess
bnlb lit baS rcgierenbc SauS fatbos
lid, unb bcsbnlb ipar Serr Wnura,
Der &dnpc bcs ertremcn antboli5iss
mus, Der Serr bcS Yanbcs. Sr
murbc 81 SAT- aebrndt niht burd ben
aDni9, has &olf ober baS Yarlament.
ionbcrn blirf Die Igiidtion unb bas
8iibllpcrt bcs irembldnbiihcn Nabis
falismus, bic internntiounle onard)is
itiiGc geluegumg, unb piclci6t audi
burh @influB ocs iiibild)en &dpitdlS.
&ur5 na6 Dem Sale Waura'S folate
and Worat. Sieier. liberale Iiniiter
hattie Dor. pbne uno 9e9eu Den frems
ben clerifalen Yremierminiitcr an res
gieren. llnb has Golmleias unbes
laugt, 10 mDdte bemcrtt iein pa5
Die &eier bieies Slottco mobl nod,
nidt miiicn - baB biclcr g%c5luutocn
ipor elm llc6crcinfommcn nit Moura
| c~in5u8cbcn nnb 5lpnr in Der Sagos
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

- ic .@ouitablc 9iic S~nilirancc
Az Company" BON Ncn 9orf mill
~ Sbiges berausgeiuubcn baben.
- Iuf einc an 400 bis 500
Sarmcr runb Sanficrs I'M Stoate
Soma uus9eianbtc llmfraae, ipie bod
iih bas Ginfommcn cines SarmerS
6elaufe, erbielt mar Die Intiport:
100 bis 500 Collars. llnb bas bon
elmer Sarm bon 100 Nder i'm irltdt>
barcu Solpal Sic 5lpcite Srasc. Oh
Scr Tddter, Der 500 Collars
Sddt9elD fir Die Charter Section
Snnb be5ablen miiiie, I'M Gilscmciuen
pdbrero Der lebten flint Sabre NIT
Erofit 9earbeitct babe, lnlltct Die IntS
mort: Hcin! Sas Boar infoms
men bon elmer Snrm lpdbrenb bes
eben %9cnnnnten 3eitraums lpurbe nit
$1,000, $1.400, reip. $1,000 dnges
9eben. Die Sdlfte bis 5u Slpcibrittel
Der Sarmer ieien Ydfter ober ibr
2nnb nit Sppptbefen bcIaitet, lditet
bic Intlport arf Die betrcffeNben Sra
gen, ipdbrenb Die Sra9e. Oh Elm Sars
mer. Der 81 9egentpdrtigen Sreiieu
2anb faufe unb 10 bis 20 Yro5ent beS
8aufpreiies anbe5able nod iiber Die
Dem aapital 81 leiitenben Sntereiieu
fir lid ettpas criibrigen tonne, tbeils
perneint nirbe. ipdbrenb nnbcre
meinten, er permose fpo6l serabe
eben 9latt ab5ui6lieBen.
SIM Inihluiie an bieie Insaben
Die tdglide -Imerifa" bon
ct. 9uuis, baB mir ms 10 9anS alz
mdblig bier in ben @~ereini9ten Staaz
Ten bnran 9eipDbnen miiBten, baB Der
Q o5ialismus ielbit nuf Dem
inter Den amerifaniifen Sarz
Soben geipinnen ipilroc.
sSaB Der omerifaniide GARNER int
allgcmeinen nift Der ielbe Itreng corz
icrpatipe uno bobenitdnoi9e Nam lit,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
slud, aus Connecticut tommt I

Gnh aus Connecticut fomint biss
lpeilen etipas @ei6eibtes. Sort bat
lid ndmlih enblih eiu Is it d. c +
9efunben = enbli6l - Der Der olten
l%lniitte, Elm jung p~erbeiratbetes Yaar
nit Geis 81 befperfen, nit aller Gnts
i6iebenbeit entsesentritt. Ser Sc
bralid lit tpeber Idon, rod bat er
einen perniinftigen 3iped, meint ipobl
nit 9ie6t Der tdslife rWlilwaufee
Scroll. 8or ni6t al5u LANCER 3eit
serietb elm Heistorn Dem Srduti9am
ms Sbr unb Die Sol9e mar elm bDies
@eidipiir unb ldn9eres ardnfenlager
slei1 gu anfan9 Der illn8en Che.
Autoritdt muB iein unb Iutoritdt mIB
9ea6tet iperben, a6er Iutoritdt iollte
aber ald barauf ieben, oaB ioI6e
S%ummbeiten ni6t ppr DEN &irdenz
tbiiren pprfommen. 8enn aild) Der
iebr iiberfliiiiige Spab nidt INNER 10
ernite Sol9en bat, wie oben urigee
9eben, 10 paBt er opd) niht mebr in
Die Sebt5eit nnb lit geiitteter
MenIdJen unipiirotg. @enn aber Der
@ebraud nidt a~us6nmer5cn Iein
ipatc unb alio bas jln9c Saar burdls
alrs nit gtlpas gum Nbifiebe belpurfen
iperoen mllB, = Elm @rnnb liest ges
nib nidt Dor, - 10 beilllbc mail bod,
ipeni9itcno Confetti, bas burmlos unb
biaia lit. Sen Heis loIte man licber
in ncr aiide lalier - ODER DEN arnten
Selten gebcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
aGroiic, isis, 10. Oft. II.
Fl &crthc Ncboftipnl

&C roic c, @is., 10. Oft. II.
@crtbc 8cbaftipnl
~ @inlieaenb Icnbc ih Grpreb
Wpnep Srbcr fitr $500 fir
Giifitnnb unb S1.00 i'm %ornus bis
@drS 1912 iiir Sbrc 3cituua.
Bic lpGrc cs, lpcnn Sic bic ancipp
Wnlicrfur unb Nnturbcilfunbe in
Sbrcr 3eitung bcfamt MAIDEN mir
ben? GS ware bon srobcm Nllbcn fir
Sbrc Scicr. lpciu Tie bieien @e9cus
'tano = mn oltd) Ipuit Die 9iaturbcil>
tllnoc nit &allcrtlu - icbc @pde
i'm r~Srugctaltcn" bclprc6en ipiirben.
Sd) pilBte feiten @c9cnitauh, lpcld,cr
mebr nilBlih lnb nptbipci1big ipdre,
bcionbcrS nod, hu bas Tplf gar5 ll1z
ipiIlcnb in oiclcr 8c5icbuig lit. Sic
Sadie lit Icbr cinfad unb lcidt ans
Den aneippz Siihcrn 81 crlerncrt. Sd)
muB Die arn1cp &ronfcn 6cpaltcrn,
lpeil ih iueiB, pnB tic lid gan5 gut
Iclhlt hclfcn fDnnten, lpenn tic mir elm
ipcnig Gnleitln9 bdttcn obcr 10 piel
9cIunoen Tcritalb, baB tic bic Sad,c
aus Den Viifern !crrcn fDuiten. Sic
%lolltcn Die aucippe8lGttcr unb &ncipps
Sdriftcn bcnuBcn linb nit Den &neipp
Nntnrs @er5tcn confcricren. Saburd,
tonnten Sic ie6r picl @i,teS Itiftcn unb
Ibonncntcn 9eipinucn. Gum Infan9
mDdte ih iagcn. ba6 ih icIbit Solhcn,
bic nit gbcumutiSmli5 obcr &aIlcr>
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

9mn Wirft iid audl nuIer Suubcs>
Gommiiidr tiir Gr5iehungsipcien y.
Y. Glngton fir Sen beiieren Seiud)
Der Wittcli6uleu (Si9b S6ool5) ms
Seug, irobbem er 5u gleiber 3eit 9ez
iteben mlB, Die ofientlid)en Sofi6u>
len bebiirften robifaler @erbelerrms
gen. lnb INNER mebr bapert es nit
Der 9riinbli9en Glementar : Sduls
6ilbung (2eicn. S9reibeu, Hedncn) F.
ga iorbcrt GinipanberangS : CONF
miiiGr @iainms itrengerc 8egeln CUR
8ci6rdnfun9 Der ginpanberu1g mb
bier i'm lanbe lelbit 5iidtet man elm
@cIdlt6t bon nSigb S1ool" : @ras
buierten beran. User ipirO benn i'm
2anbc sic ciuiade &r6eit nod tbun
ober t6ueu ipollen? ~au6 ciuer
unicrcr Sebler", ertIdrt cin la
tboIiifer. College Yrdiibent in Der
.Gatbolic Sortnigbtlp 8epieip" (gtitte
Sftobers Summer, lit Die gniiht,
ieber anabe unb icbes Wdbhcu miiiie
cine So6iduls gr8icbuus baden. Sic
ciinberc Nniidt lit Die, bab
ni6t IQc b"erufeu iinb, iiber Den
@lementar : &uriuS binarls 81 gcben
unb bab mander Sunse unO mand)es
MGbdcn beiler tbGteu, lpenm JIG iih
elmer ibucn pnIienbcn Seidldftiguug
3ulpcnbcn ipiirbcu. 8~cionocrs nod,
ca @cinbr lit, baB (piclc) mticrcr
iunaen MGnucr unb Sralleu itatt
nrbcitcu 81 lerueu, lid bic @cippbnz
belt 5ulc9eu, ibrc 3eit gu beri6lcus
bern" 9oS lit ouds Die Gniidt bcS
c6cn meoen bicicr Nniidt 10 icbr ons
g~cieinbeten 0tiaiouars unb Stabla
iuerts 8eiiserS Crane bon Chicago.
IS mdre CUR 3cit mebr au9ebradt,
elmer griinb.li den @Iemens
liar z h / lbuu9 baS
@o"t 81 rcbcu. bel ms Der gcoic9es
ncu %farrihulsS ilouu8, Die cir
mGnnlidcr 2cbrcritauO uuIcren Sun.
| cen nn8ebcibcn ldbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
8as mil man benin md, me6r. In

elmer unO berIel6en Hebe lit YrdiiDent
Gait am Z. Nopember 81 Cincinnati,
Ohio, fir einen S6iebsgeri6tspers
trag nit England, S6affung Der
itdrtiten Slotte Der 8elt. uub Be-
feitigun9 bes Savanna nnalS mad,
Grt Der 9arOanellen eiugetreteu. Sos
iolte nal Giner ibm nadmadben.
Selbit elm Sebbp t0unte nidt o
Dconiequent" re6en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
9rafbent saft fanb iih ON 7. $

bem6er in Cincinnati, Ohio, Elm. nm
bel Der itdbtiihen 8nbl ieine' Stimme
ab5u9eben. ST erfiiQte ieiue 8 a b r
pill Of t pie bies einem inteIli9enten
Siirger 5uitebt unb er IieB lid burdJ
nidts abbalten, our redten 3eit I'M
8abaotale 81 cri6einen. Sieies
8flihtper9eiienen ODER SaumIelisen
BUR 2ebre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

Iltdt bcbnftct iinb. cilcn alltcu Hutb
gcbcn fam, ippbci bie aur io5uio9cn
bcinnbc nidts tpitct alS mic Irbcit
nit 9dbern.
SD babe bier cincn @alcnber
pon Scnepift 2uit, III Ot 50.
Cir, Ncip 9nrf. pom Sabre 1904
iibcr &ncipp Woiicrfur. rh babe aIc
ancipps Bidder 9elcicn mnb babe idpn
mandIcn Solar geIpart, bnburd,, DAB
ih mir lclbit in alien Sranfbcitcn
bclfeil fonn, unb ca bat mir idon
pielcrlci gcfcblt bic leBten 30 Sabre.
If%tungsppll,
Yb. G.
@ir Iinb gcipiB Der Observation-Disclosures
'cbr iplnpntbfI6 geiinnt, unb balten
besbalb b~eionbers srobc Glide auf
bieiel6c, neil JIG 5ur notrrgcs
III 4 bcn 2cbcnsipciic binz
mIcitct, unb setuib in piclen arant@
hcitsfdllcn icbr ipcrtbppl lit. Ils
@orbeuguu9smittcl, purd, Yflcgc Der
~glbt6btuug unb Ibbdrtmg, bat bas
&neipp : @crfabrcn cbcniallS lcbr
Sicles fir lid mn lit Sung unb Ilt
sur 9cnaueren 9eahhing 81 ems
pfchlcn.
Gs lit icbodI cine anocre Sadc,
ipcrn cS Iif bnrum banbelt, i'll mic
rem 0latte reeelmdbig iilr Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
Sad ben iiinsiten @elbunsen

nimmt Die monar6iitii6e g~eipesuns
in Sprtu9ul enti6ieben 81. Sn 2iiia>
bon berri6t nnb biftiert Der 81 allen
8erbreden nlifgelegte Wtob Der Gars
bpnarios, ge9en DEN bielei6t balb
europdii6e Yoli3ei ipirb eini6reiten
miiiien, tpenn nidt Der before Sbeil
bes SoItes ieIber ii9 sesen bas @es
1inbel bilft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
Gin 6ib in bieIcu Geridtr !

,Giu Gib in bieicm @eridtc lit
Elm Snrce uub scr 0urhIdnitt5munn,
Der bicrber tDnnlt bat nidt Den
minOeitcu Hcipctt Uor ser 6ciIt9z
felt eileS GibcS". bpuncrtc 8idJtcr
9ouic III cincm Nciu Yortcr @cridt.
9(ber peieu SAulo lit cS bcnn. Sab
70 pieIc MeinsiSe gci1rporen iucrben?
Gum sr0Bter Gbcile bod bic Der
Staats sGnmalte unb 9ti6tcr. ncld)e
fel6cr fein 8ciuiiien babeu unb Die
IcincioigeH ni6t anflageu unc be-
itrnfcn. Sas SUItern arlf Der Mids
terbanf ,liist nid,i@. Sbnc 8cli0ion
feline Morn!, @riu9t micSer Mc!is
sion ms Bolt, Debt nit Dem 9uten
@ciipiclc porGu, NIB Ididt icoen
Ieiueibigcu iijr cir paGr Su3rc ms
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
3eitsrma6r 5atyrr.

Sn Der 9iltcn aIten 3eit pilestc scr
bieoere Sarmer in bieien @od,cu Die
3ltrtep nod rcd)t gut 5u f%iittern nit
allerbano beionSers nabrbaiten Sinz
gen. nm redt fctte Sraten abSugebcn,
ae9cnfpdrtia ldBt Der &~iiblipeidcrs
0agnat Die Semperatur in ieinem
Speifer iteigen, bamit Die Gispo9el
etlpnS ifipeIen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
Dit Sebancrn pernimmt man IL

Wit Sebancrn bernimmt ma in
tatboliiben &reiicn bon Der Idtueren
Grtranfun9 beS beliebtcn ipaniidcn
S6riftitcacru ous Der @eieQid)aft
Seiu, Slater Gplpmn, g. s. Ser
Grtrnnfte lit Iutor bcs aih in's
Seutide iiberiebten f%einiinni9en
&omans ~Spp", pel6er aud balb in
en9lii6er lleberieeung eri6einen ipirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
&ricssminiier SalSane 6ot lin,

gu Chelmsford, @rafIhaft CHER. crz
Hart, I'M groBen @nn6er lei Die eng
liihe regulGrc Grmee, 10 Helm Tie aud
iei. gut 8ebrilt uno ausreidenr fir
einen @rliEfoa. luenu audi nidt Der
StGrie Der fcitIdnbiid)en Seerc entz
ipreheno. Cine itnrtc Warine lei fir
@nglaub @nuptinhc. ba ipegcn
Der iiberieeiihen @eiisun9cu Die Serrs
idaft oif Der See cine &ebcnSnotbs
lucnbisfeit fin Gnglaro lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14
8as bod nidt allies oeoriinb,

miro. 60 lit Oieier Gage in Chicago
cine YNatioual federation OF Aetail
Sealers" in's 2eben 9~erufen poroen,
nnb 5lpar, nm cine Sepegung gegen
Die Giniilbrung Der Eatetpoit ms
Werf 81 iebeu. Sic ipirS natiirlid
aud Die 8ieberertpdblung Salts
ppponieren, tueiI bieier Die Ginfiibrung
Der Yatetpoit befiiripurtet. Cine
berartige Oppiitiou tpirO feline
ShnnOe fir Salt Sein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

3udt6alls uno scr CID ipiro audi
in hen %creinigtcn Staatcn 81
Gbrcn fon1ntell.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-11-14

SIN Sunbes : Resierunss Sienit
finb NJ a II dc Stcnpgrapben icet
febr in Der Ga9fra8e. 8er meIbet
iif ~?