Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-06-06

iotpie in Die berrihdftltden Heltoert'
gen begabcn iih bic Niiiiondre mn
baten nit ber3gefpinnenber Sreuno'
liffeit, bod bic Ineeleeenbeit Der
Seele in Srbnung 5n bringen, =
meiit nit @rfola. - lin bic Sriifte
Der Uiiiiioa gu erbdlten. pllroe ein
ei9enes Iiiiipnsiabr einges
iiibrt, in nelfem iebes Yicrteliahr
Elm iogen. W~liiitonsfeit nit Generals
Communion Der WiGnner mn Sing
hinge ee6dlten pirb. - SieieS Bel
ipiel pirb seipib Defenders in iolfen
Stdbten 8eattuna iinben. mo MAJ,
bisber NIT Miiiionsfriihten piels
leiht nidt 10 iebr 3ufrieoen
mar. - SAB pieic ner,. Netbcbe red,i
rpeit befmunt miro. oafir miro Elm
8erffen .Sie S%oIfsmiiiion in
areu3nad" ior9en, pel9es bemnddii
eriheinen ipirb.
q 0 M, I'M Nai II.
Surd rie bo6bbcr3ise Sreisebisteit
bcS 2prS glfreb 9rape, Eair bon
England, lit DAG pdpitlide Sibels
Snititut in Hom in .Stdnb geiest.
iebes Sabr einen Greis bon 1880
Gre ($312) fir Die beite Nbhanolune
iiber cine beitimmte bibliihc Srase
olt o~erge6en.
9ie Rrcisalif9abe pirb alidbrlidJ
mad 9esirn beg SStnliabres i'm Sos
nember in nen Icto bes ssnitituts be-
3ei6net unb bauptidHlif bon Der Mrt
ieir, baf babnrH has Stnnium bes
uripriirslidcn 9erteS Der I'll. Slider
mad Der Nabnnns Tapt 9eu's bes
9reisehnten i'm Nnnbfdreiben Bro
pibentiiimns Deus sefjrbert mirb unb
5ugleid trsenb elm praffifner Wnten
fir bic 8enttniS nnb WertBeibigmns
Der bl. Shrift, DEFENDERS bes nencn
3eftamenteS errei&t fuerben sann.
Die Ibbanblung fann in lateinis
ider, cneIiider, fransdiider, bent=
ider, ipanifHer, italienifher Sprahc
gefdjrieben fein unb milS ipcnisitens
10 piele S6riftieiten a~llsiiilen, als
mir ben Druid bon flint goeen in
Sftapformdt geniigen. Ser Name
oes Verfaifers ION nift aui Der Mbs
banblung ielbit. ionbern auf einem
g%etrennten glatt fenntlih gemaht
iein 5ugleih nit Der aetpobnlihen
Gbreie bes 0erfaiiers. SieIes gIatt
ioa periiegelt, auben nit einem Rotto
be5eifnet, bas am Infdnse Der Ibs
bdnbluna al ipieoerbolen ut. unb 5Is
9leih nit Der M%bhanbluna ielbit bis
gum is. Topember Deg f%olgenben
Sabres an ben Better bes Snititnts
in 8om. Hrof. g. Sond e~ineeianSt
tpcrben.
Der 8e9eritanb muB in Der Mbs
b%anolnn9 mad ben Hegeln piHenz
ihaitlifcr Netbcbe in Der @eiie cntz
ridelt lperoen, bab tie obne neiie Be-
nrbeitun9 sebrudt fperben fam. Der
I~bbanbluna ielbit ioQ i'm eriten Sabre
Elm fnrSer Srattat beieeseben iperoen.
in Incident bic @riinoe unb Wortbeile
oes Stuoiums bes sriehii1en neuen
5eltaments Defenders fir Die 1beos
lo8ies Stuoiercnben in ben Geminas
rien mlseindnoergeiett tperoen.
Sds 8eft Der 8etperbune nm oen
Yreis itebt fir bas erire Snbr alien
9enen 81. Die gu ben 3oelinscn unb
SOreru oes pdpitlihen 8ibelz Snitituts
seboren ober eebOrt baben.
lleber bic Yerleihung bes Yreiies
ipirb Der gorltono bes Snifitutes mad
benz ereebnib Der Gbitimmune Der
Sroiehoren entiheioen. Nah lIms
itduben tpirb Der auSeeieste Yreis
AUDI stuei 8etperbern 5u gleihen
5beilen ober berbdltnibmdbig 3uecs
iprofen tperben fonnen. 9as ltrz
tbil rpiro i'm Gllsemeinen binnen
iehs Wonaten nah benz is. Nopems
Der in ben Ncta bes Snititnts pers
iperben. Die NbbanbIunz
gen geben idnmtIih in Sas gieens
thnm beg Snifttits iiber. Renn Die
cine ober anbere gum Druid ~bei0rbert
iollte. 10 tperben bic WeriaNer
bena6rihtist unb baben Sann bas
bic 3rudbogen si corrigieren,
lnb erbalten mad Der Srudlegung
30 @remplare 8ir eiaenen Uerfiiguna.
Gin pdpltlifes Gunbihreiben lit
allen Semen. Die 5nr 8etheiligung be-
iinb. Die Mndridt iiber bas
8ettlHreibcu Su8esansen.