Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-03-07

Spaltc punfcln 8aiiers porbci. Sic
@iitten hrpbten bineirsuitiir5en, mil
fnapper Notb tpurben bic Sunbe happr
gerettet, gu ertrinfei pher bonn @i5
5erqtictlft 81 ipcrben. Nber es &C.
lang. Die Sd)litterl anf cine grpBe
Sdolle 5lt ~rctten, bie gispreiiutgen
horten duf nnb man fam 9litdlif ilber
Die Spaite. Sann brndlte .lhnrfer
Norbotpinb, Der bas sis nnf Silben
trleb, ppriibergebenn TiidIdritt itatt
S%ortifritt, imn,erbin ipurDeu am p.
Wtdr5 Der 81. 9rcitearnb mn am
foIgenDen Gage Die 9reite il6erIhritz
ten, big 5u pelder Yearp 1906 por@
~georun9en mar.
air5 Dor SO Sr. trennte Gscarp iif
ppn ieinem letten wcitcn Sesleiter,
Dem en9liihsn 9apitGn Bartlett, Der
bis Dabin meiit bic hoppclt ~alsgeferz
tiatcn aitronomiiden Srts6eItilmlunz
gen 9ema6t bate. Steptifcr tDnntcu
An1toB oarar nebmer, DnB er oieien
mls9e5cifnetcn @uropGcr nidt BET iidl
bcbalten bat, idon I'm cincn urtbeilss
tdb'8en Scngen leire8 @rfolges gu
BADEN. Yenrp aber ltelt es umeea
febrt als cine a%nerfennung Der groBen
Serbicnite Sarttett,s, bin, DAD or i'm
arlf ei1en G%brcnppitcl 9eltc1t babe.
inoem er ibru Die Siibrlrne Der nierten
linp leeten lluteritiiBungs : abtbeiz
lung anpertrallte; aid babe es cine
Snloi9ung fir Gn9Inub's 300ejdbriz
gen Hlihnt in Der Eoldrforitrln9 be-
pcntet, boB Elm Srite nad linn, benz
Entertainer. Der 9a1hite am Bol ees
ipeicn lei. Sb es linn SntereiIe Der
Sihcrnne Deg Iiidpc9es notbia mar,
Dap Bartlett umtehrte, lit bonn
Shreibtiif ans nidt gu be,trt6eilen;
bas britiihe Nationalgefiibl fpiirbe es
l~coentnls banfbarer begriiBt baben,
tpcnn Gin G1,aldnber nit Dem Imeriz
fnner bis gum 3iele bate geben
hiirfcn.
Hu6 Ser Srennung bon Bartlett
trat cine ,Sroaranm : Ienperung"
Gin: Sn Der 9efiirdtun9, bab Bel Der
6citdnbigen NadbarIhoft offener
Hinnen Elm Stiirm bon 2~4aifiinDiaer
Snier nidt niir leiren gansen Ylan
pcrcitel1. ioneern audi Die grpez
oition uumittelbarer 2~cbersgefabr
nuslcben fDnne, entihlps Yearp fih
ST flint 0emaltmdrihen pm minbes
items 10 Wcilen. Gr bat bieies Yros
grdnm riftig burdgcfiibrt. inter
ilberuns silniti9en &erbdltni1ien, Die
i'm 9ldn8c1ben @e9cniaB an Den llns
iiberipunbliden Sdnpieri9feiten Der
Geiie bon 1905 itanben. griter
Warih, bel gutter gabn 25 Weilen
III 5ebu Stunoen, Der SS. Grab iii
ilberifritten. @eniee Stunben
Shlaf. Sipsiter Narib i60nes
&ettcr, pie COME INIT nidt mebr
unter ben Sori3ont, i'm anfang muB
Die gisart benilbt meroen. bann piez
Der quite 8dbn, frog fur5en Guientz
bait purh cine 8innc 90 Meilen IN
ipieberum 5ebn Stnnhen. baibpess SO.
@teber einise Stunbeu Hu6e. Drits
ter Marif. 20, Reilen in ebenioz
pielen Stuuben, Die Sunbe fonnen oft
traben; 9esen 1Enbe cine Slime bon
cinisen blnSert 5uB 8reite, bcrcn
@is lid, inter ben ShIittenfufen biegi
lrnb serabe binter benz lesten Sflits
ten brift. 9i6t bel 50 .ein bisd,en
Shlaf" BEL eiuer Semperatur BOZ,
40. Gierter Marid iiber 80 binz
aus, Die Siinbe f0nnen selesen,lid)
gdloppieren, minbeitens 25 Weiien.
ihneioenb falterl 8inb. rfdarf mie
sefrorenerS tabl", foba6 ielbit Die Ginz
geboreneu iif beflagen, ~gan5 dbnlid,
pie auf Dem 8innensgis @rDnz
lambs. gtnas ldngere S6lafpauie.
Ser Neser Senion nno brei Gstimps
merben suriidselaiien, MIR ein einsiser
GsfimD, SDtan, Der ME Senipn id]pn
bic Expedition pm 1906 miteemad)t
bate, besleitet YearD auf benz fiinften
nnb letten Wsarih. Sm 0eseuiaB gu
Dem aldn3enben S%onnenlibt Der bier
ppraufgebenDen Gage lit Das @etter
uniihtig. Die gisffdde Seiet retn gei>
iterbait ialtiges Beib". oos am Soris
5ont IN Shpar5 iiber9ebt. Sic Inelt
Dor elmer nidt paiiierbaren Hinne lit
politdnbig perflogen. Die Sabn lit bors
treffli6, Die Semperatlr iteist aui
Is. Sad 12z itiinbigem Marih ipirb
bas Eager nuf9ei6lngen. am Na6<
mittag bes 6. Iptil geItattet cine
@plfenliifc cine 9eobahtung, ipeldbe
50 81 ersibt, alio gang bidt benin
giorbppl.
Sier lit Iearp 80 stunbcn &C.
blicbet. TIM sait5 iider 81 icin, ben
Sol erreiht SIT baben, cling er mod
etma sebn 9seiler itber has Eager
binanS anb et,ua adt Wteilen mad,
redts. Scine Spnr pm 9anb, Der
Epl lit Gin 9uuft I'M Sreibeis. ST.
madjte meiterc 8erbadJtunaen, uabm
9bptusrapbien anf. bistc feline Slasse
nnb lcgtc 2,erihtf niepcr, bic bas
gseibeis nathrlid fortsefiibrt bat.
3c6n Siumben nah Der anfunft bette
Sa5 8ettcS ii6 nlf mo blicb bis aur
Ibreiic irpltenlp5 uub ipinoliiQ. Bic
Scmperntur i6panfie 5lpiiden --12
uub 80.
9os 9roBc Berf ipar geliingcn, aber
rnide Tiidreiic notbig: Gor @c1inn
hea cigentlithcn , i5fiibjnbrcs muBte
man pieoer on 2nrb ieiu, bo ionit Der