TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-02-13
eokal.Dfrid)l
OF. yalentinstag.

Isuis mar. Nlis Der 9as sa Teiner .is
oentbiimliGen gebeutung getommeu
In, iit nod, ni6t p1ais aufsetldri. Der
sbriuiirbias psieiier DoIsutin, Der I'm
Sahre 3O6 bic WGrtprertroHe erfporb
llnb ais ghutpdtrpr Der Jalliiihtig.n
aals, iaan taum ben aniab gseebsn
hoben, obfdDn slebnliht.it.n 3ipiihen
Qisbt nnn JolIfuht auf Der 5unb Hss
gsn. Auh cine gerbinnuna mil ben
auf BEN is. Jsbruar F1lIsnosn dlts
r6miihen quperenlisH, bem 5eit bss
itdlisnifnen 6eroengottss 5duRus,
IdBt iid niht nohpsiIsH; 5aunus
per,iniat Ionit pubI bic GlemsHts Der
gaederei uno elmer allerninss sienlih
arCben unn hanbgrtiflifeH Gisbe. ans
pers ipiebsr nebHsn an, baB BaIentin
aripriinglid1 Guuantin, Golan. aitbs
bnbsr gsfpeisn rel. Nm fpabriheinli4@
item ttingi bic GrsIdrung. oub cine aus
alten 3eiten iidmmeube annahme, bic
Yoeel pddrtsu iih am IA. Jtbruor,
bus Holi 3ur Rdhdbmung sslodt bds
be; Der mGnnlihe 8ogtl bisb 8aIsntin,
Der fpeibliche 9aleniiHe Der i'm Haltns
esr Gupioos roth dngeftrifens Tag
lparbe ourh mannigfahe GebrGuhs
aefsisrt. 60 mar ss Site, boB fid bic
ianq<u WdDdsn uno Burden duf
ntm zan5boben periammelten uHc
Darf Dos Zoos isnem 5opf sin 3edels
den, iebsm goIeniin zine Balentint
gufuieieH. Sber 20 gait als Elm WiHs
bts GhidIdls, oab oas gaar. oos iih
am Rorgen suerft begesneis, bds fCls
gsnDs Jdhr hiHcurh nls 8olsntin uno
9nIentine Al betrdhten iei; oas
G6idfaI, bas nit llnreht blinb ses
nonnt niro, berries msiIt Elm fsbr bsIla
1naiges 1dIeHt, bic .Rihtisen" Siis
fammsnsufiibren. HebnIihe BrGufe
iuorsn In siussInen Geesnoen Deutfhs
lambs, duh TIM Rbeinlann, NIT bem les
benfallB ftbr alten IoseHdnnten Uldis
Isben perbunben; bic Burden soesn In
Der Walpnrsisuaht NIT groBsm 6dls
LOB unn geiti6sntndll Dor bos Gorf,
siinbstsH ein '5eutr an uno ptriteigerten
bei b.FIsn Shsin bic Wdbden NIT btnl
Gpruh: .6tuts gun, 2ehsn. iibersSabr
sur Gben!" Die W1ohen bdtten freis
LID nns Rent, bem eritsiesr sinsn
aorb su eebsu. Dos srloite Gslb fpurs
be bsim Wedifeft periubslt uno nidt.
ipie bsr ate Glpbetrottsr 5ercoot nit
hobem QobIpruh bon elmer tllprifftn
@SIierfhdft melott. our ausitattuna
Der bdblihen unn pesbolb Hieorig TN
anrs ftebenpen Wdb6en peripenbst
Jn neuertr 3eit duberte iih Der ct
gsaIeRtiaSsag ndmenilih In elmer itdr'
Ftsn 1elaitung Der poft; DsrIobts, 2ie'
benbs obsr aud iolhe Wsdnnlsiu uni
ifrGuIein, bic, obns ernfte 46iihten gu
hesen. uuf gledfub miteindnoeriidnnen
fhidten iit 8eihenfe, Shersbrief'
uno Rarien su. Die rihtigen WoIsntin:
forttn entfpra6en alimoofih bisbsrr
9rantbesriffen; fie ruhttn in sinsi
ftttnsn, rpeibsH poppfdddtsl. beren in,
mere RGnber nit trnitrpIler papitr'
fpibs iinit!ebt iporen; eintm rotber
5erssH, elmer brieftrnssnben 9aube
sinem ihmdHtenben amor mar ourt
unteraefhobens Matte cine fdnfte piat
itit perlteRn, burum mar DerItDenoer
ride gsrgoloung obsr aud ReiffroT
Ddrittatnbsr yltmmer nngebrdht; eir
lGmales Isibsnes 8dHrh<n. bas ttpt
aus sInsm ssmoft.n gIumsnitraui
fsrnushing, perristh, bab unser Der
1ulpen, acisn unD Wtrsibmsinnid
cine gsbtime 9otihofi bss Seraussis
ttns barre, .. g.:
,,The rose In red, the violet blue:
Sugar is sweet ard so are youl'
in Disie unIhuloigen Utrsniist;
eriff nit rohsr 6nnb bic iuuitrirt
l3oIftaris elm. bic, Bel alien ihrsn Dor
siisen, bod audi pisl anonpme Gtmsin
heii unb Nisbsrtfnft entfeHslt bal
Inter bic sarisn 5enbunssR miihtsi
rid, anatblihs uliiarten. bic manftu
nas Dsrgniigen an 9alenfinstn
ariinbliGJ rsrIsioettH. Ssute iinb b;
altsn 9rduhe nit pifltn nnbern I
sismiih gum altsnGilsn gsip0rfen. .lpenl
aud nod nift p0llis DerssftH. Sn be
glapierI1oen, in 4pothsttn nnb Ron
niior<isu Tam man jtst BITE g.
Ndltntins .Attribute iuit adrisr
90nbOniren. aerstn u. I. 10. isbsn.
.gluf rnorsen in Sanii 9alsniinsias'
iinat eis pon bsm trssniriidten Gd
n<nprinssn I'm ihren W.ritdno gsbrrdl
to Cphslia. Seufs ipiirDe ne Dtrsleitt
ni6)t msbr ibun. Gle iDiirct su elmer
asthtsonfpolt stben unb 6cm!st tut
asg ssbrohsHen Gbeperiprshens al
Gdapensriag psrflaetn ootr bod M
nfaftxns ibre Msmoiren: .SHtimf
p0m Q0nigiihsn 0ofs" rsroffentlid.
ilfln is irgsnb eintr SsniationsssituH
fir S. bic 3siIt Dtrtauftn.