davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Christmas Ribbons

'The Christmas Ribbons are now on display. In mar row widths, both the plain and holly designs, 15c for a bolt of 10 yards, also 20c, 25c and 35c.
 All silk Baby Ribbons on spools for fancy work and fancy packages, 30 yard spools, specially 5Oc. Wide fancy ribbons for making fancy bags and art pieces, in floral and Persian designs, from 50c to 800 a yard.
 tAisle Eb
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
These are Not Regular Prices
New! From Over the Sea-- Combination Walking Sticks and
 Umbrellas for Men

Warranted to prolong the Christmas Happiness of men through months and years of time to come. From the shops Of France and brought over to Birmingham for the first time by Loveman, Joseph X Loeb themselves.
 All silk Umbrella with outside case of wood which fOl pocket zoo Union Tnffetn Umbrella, leather frld- ! iuG cas hnt IU0k
 tn Taffeta la, stick horn tip, folding ccIIuoid 5!cD These Novelties Have the Appear ance and Service of Walking Canes, at the same time Affording q Con ccaled Umbrella.
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Express Your Greetings in---
 LEATHER

To catalog all of the things in our leather goods store would take page. The store space has been necessarily en- larged to accommodate the greatness of this stock We mention here:
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
LO)iV1Gl;iMi6n j 1l;iiii an seph S10cb
L01v1ej;imiidInJo, 1j;iifi iIifi Jo,5SCphSLoct ,5
The Joyous Spirit of Christmas

Not all the spirit be expressed Tn the gifts that you give. What you willing to do, that might cost you some effort, to give others happy Christmas?
 The men and women behind the counters, the cash iers the delivery clerks the bundle wrappers to all Of these people vino giving their hearts and hands, their earnest support and constant untrng efforts to save you time patience and needless wOrry-are you willing to tighten their burdens ny shopping eary9 The least throngs are early in the day. Will you do your shopping early obvate the necessity of working late nights!
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Instead of Trash
 For Boys
(Neckwear, Aisle F)

Give him something that counts, something that he will enjoy when his toys and playthings are broken up. Our boys store suS- gests:
 Sweaters sac to 3.50
 Toqucs :5c to 1..5
 Hats aud Caps JOc to 1.50 Indian Suits aud Cowboy Suits
 fron, LOO to 2.J0
 tBpys' Store Main FlOor)
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Complaint Bureau

Whatever your grieviences against our store, our organizations employees our deliveries. in stead of telling else call Loveman, Joseph x Loeb the telephone and ask for the "com- plaint bureau"
 This is in charge of an executive familiar with every part of the store who will that your plaints readily adjusted.
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
ph 6 Loeb's Xmas Book Ad is on Page 45
Glue q Cliff Certificate

GiDe q Cliff CerflflcQte
 Gift Certificates are to give to people to whom you would leave the selection of their own gifts. Each Gift Certificate is a beautifully engraved and embossed Christmas Card, authorizing the individ- ual to select merchandise from Loveman, Joseph X Loeb to the amount authorized by you.
 These Certificates may be charged on your regular account
 A splendid idea for men who do not know what to give their women folks and for employers who do not know what to { give to their employees.
 (Information Desk, Main Floor)
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Just Unpacked Beaded Bags From
 Berlin

The largest single ship ment of fancy Bags ever sent into a Southern store has just been received here from Loveman, Joseph < Loeb's Berlin office.
 These Bags are in Gold and Silver, beaded in hand made floral designs, others with gunmetal frames and jet beads, for women from 1.50 to 20.00 and for child ren from 50c to 2.25.
 We cannot over estimate the gift value of these beautiful new popular Bags.
 (AisIe E, FronD
The Birmingham age-herald., 1911-12-10
Toys For Girls

Mercy me! For Dolly herself there are combs and brush sets at 35c. 45c, 65c, 75c up to 1.25
 There are jewelry sets in fancy boxes, including necklace, stick pins, ear rings, fans and purses at 25c. 35c up to l.25
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
adsIi6ss cineinaaAes gorssbass gaHaa "a san 1911.

feinem pienic tpurbs Bic CUR ndhiten
0erfdmmlung 5uriidgelegt, nGbrenb
Der 8erein auf cine @inIdbung bes
so Name Rlubs BIN bef6loB, fi6 an
bsFen qienic 10 gut lpie m0gti9 gu be-
tbeiIigen.
4ls Defegnten 5ur apnDention bes
8eutf9 2lmeritdnifhen 5tddtspers
bdnbs BON Sbio In 5omilton, o.,
tpurben Die 6erren GriB Qe6r, 4ueuft
Defd)ner unb Senrp arauB ertpdblt.
2lls Bi6ers4ebif ssQusi6uB Dur>
ben bic Ritglisber mm. gitttnger,
Quguit sSrant unb CHRIS. Summer err
nannt. Der ausiduB fir oos am is.
Suli in StoneD poilt, RiperTibe, a6>
subaltenbe gdsfetspienic oes 8ereins,
berihtete, baB ale 0or6ersitunqeu i'm
beften gdnee feien unb einsn grpben
Grfol1 nerfprehen. Die Ginnabmen
bsliefen iid auf $4.65 unb bic 4usgas
ben auf $4.00.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
Eitilit sss Ssuli6en Nesasr Arbsi.
ter llHterif. gereins.

Der Deuti6e Rebger arbeitsr In.
teritiibunss 0erein, Der gu ben 5etann.
ttiten unb itGrtften Oeutihen gertinsn
tsr Stabt gehort, beronftoltet am %.
SUM I'm WaRbatton Dart iein oiesz
i1briees Sommerfsit. Der 0ersin bo.
bel friibtrtn 9slssenheiten auF Oas
eflotnntefte bareetbon. bnb CT bas Qr<
rcngiren bon 1eitli4teiien portrefflih
xriteht unc oaB bic 5sftsGfte frobliter
Gtnnbsn periibert Isin biirfen. ssiir
has oissiabriee Bienic in ein ie5r rib.
RIGGS aommittse aufgsftelt lporbsn
uno 6is gernnitaltuna ipirb fi6 inIol.
sebtifen bsnen friiherer Sabre obne
5rost tUiirois anreiten. Die garole
gler. bic am 25. Sani einen Dsraniias
ten Gag in gutter geisIlitaft perIeben
ipollen. fOllts oobtr falitsn .auf sum
Picnic oes Deuti6er Resssr arbsitsr
nnieriiiibaHss 9srsin I'm Mnnbattan
pari.4
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
Grtri,nfett
Einb anseuifeinIid bel elmer @opl'
fabrt albert 8. 6anbimaRH
nnb Marp fsps.

u. :. 5anbtmann, 30. 2627
Rofelan0 aDenus, 5noe pdrt, mobns
baft. irfDie Elm SRI. WiarD Gsns, bic
dngeblid ouf Der WeitIeite, enttpeber
On Der gort ob:r Ddpton StrdBe
fpcbnt, iinb Dbne 5rage In Der Ra6t
bonn Donneritag gum 5reitag bel elmer
Gootfabrt i'm Ohio ertrunten.
6err 6aHbtmann uRp FRI. Geps
traten D0rgeitsrn bonn 8ootbaus bes
Delta Qdun6 Club in Der Germ
6dnotmann geb6rigen 2annh .Ssos
eie" cine 8ootfabrt an uno fie Iinb felt
benz niht mebr geisben poroen. Die
eaunh ipuroe gefsern Morsen in fart
hfddbigtem 3uituno nuf elmer Sdnos
bdnt gegeniiber BON Gonen ssSslanD ess
fuhben, nber bon Den beiben ctnfaiien
fehlt ieoe Spnr unp fis iinD obne Ssrags
ertrunten. arbeitsr Die fir Die ;Sirma
@are In Der Hdbe Der Gdnobdnt arr
bsiten, bebaupisn in Der Racht pom
8onneritas gum fyrsitug 6ilferufs Derz
nommen 81 bd6en. ober tie tonnien iu1
fctse Der Duntelbeit ben in Roth Be-.
finbli4en psripnsn ni6t su 5ilfs tOms
men.
9srr 6anbtmann III Der grdfibent
Der Sbio Cop Co.. aber ii6er feline
S6ifidlseefdbrtin iii aud ieiHen 4ns
gehorigen nihts betdnnt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24

Si.benjabrieer.. ..aHabs iibsrfabr.H unb
anf Der Etelle g.tSSitt.

Qtuf srdblide Dsiie perfor seItsrn
Qbeno tur3 mad z llbr Der z Sabre
alte 16sobor U. parts, bon Ro. 1880
Beitern ane., an Der gde Der 6resman
aoe. uno Wilita6 Strabe Isin 2eben.
Der anabe mar NIT 3pei Qltersgenois
len namens artbur sfaultnsr BON Ro.
1915 meftern 4pe. uHb 6arrn Wdls
ben, BON no. 120 Qaiion Strdbe, aus
lllt auf eas 5rittbrett elmer in H1rbs
lider aihtung nerbsifabrenben glort
StroBe Gar gefprungen. dls Elm 9ais
fant ibHsu in barlhem 5ons Surief,
iofort a6suiprinsen. Die annben fas
men Der aufforosruns mad unb parts
Dollte iiber bic Strabe laufsn, als er
BON bsm in bsmfelben 4ugsnbIid aus
sntgegsngeiebter Rihtuns beranndbens
ben Bagen 30. / Der GIart Ctr. Ginie
rlieoerseraurrt fpuree. gspor Is eelnra,
bic Gar gum StigftaRb Su 6ringsn,
mar Der fnd6e bon eiuem Der 8prbers
raher iibsrfdbren iporoeR. Gr nuroe
in iter6enoem ,3uitanne unter Der Gar
herporgesoeen unb if)leuRiait per
gatrOIDaeen mad nem ftdotiIfen 6es
ipitaI eebrdht. no isbo6 nur mehr Der
lob toHitntirt tperben tonnte. Gem
atrmfteH mar Der 8rufttdIten ;srs
moImt luoroen. Die 2si6e tpurbe auf
anoronuHg oes Coroner mad Der
Wcrsue sebro6t.
Der Wotorn.anH Der Gar, Nm. Cd
itein. bon go. 2131 BarTap 4pe.,
fDurbe urter Der antlags bes 5obts
ihIogs oerbdftst uno na4bsm CT gsz
bntt ipor6en mar, sseen 8irsThaft
nuf ireisH auB ssisst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
3ipei 2lutpmpbite
GoaIOirsn 6si Dem Osrfu6e. eineu
lafaG ~ osrmeINeR.
anabs iibrfahrsu nno iGwsr perItst.

Gdtpere 0erIebungsn trua asiteru
Der 10 Sabre alte Geo. Wlsare DON Ro.
$40 Gennor plaee, BEL einem rnfall
bapcn, peI8er ii6 an Der Reaoina
Roab unb RofebaIe a0.., ereianete.
Ter 9nabe purbe BON bsm Qutomo6il
bes Serrn Geo. pu6ta bon go. 4039
Rofe 6ia Qne., Mponbols, iiberfabren.
Gr nollte bic StrdBe treu3en. als er
Elm automobii IN fhnsaer Sabrt auf
fi6 5utomnen fab. CT iprang suriid
uno 5tpar unmittef6ar Dor ods aus
entgeeeHgefeBtsr gfi6tuna beraufuus
fauienoe automobil oes 5errn guhta.
8ds anbere automobil mar gioens
thum bes 5errn ghos.. Wannina. bon
go. 3431 Durrn ape., aooubals. Die
bsiben araftpogen tollibirteH bel bem
8erfuGe Der GbanfFeurs, ben ano6en
81 permetben, nno puroen Idjuer be-
ihGbiet. Der perungIudte Rnabe,
iDel6er f6pere GuetfhungsH on ben
8einen erliiten bate, fpuroe in benz
automo6il bes 5errn Wanning nah
ieirer elterlihen Wo6nung 9ebra9t.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
Epier Der !Sise.

Der 81 Sabre alte 5bomas Welfh.
BON iyront unb plum StraBe, uurDe
seiterH am 5ubs Der blum StroBe
BON Der 5iBe iibtrpdltist uno na4 bem
Soipital gum guten Samariter oes
br1tt. SeiR 3uftanb lit scientific.
5rl. @srtrabe S6iltmau bon Co
lerain ane., nabs Der q. u. 8. g. 90.
gifen6obn. bra1 seftern pdbrsnb Der
arbeit in einem 9epdrtementz2 2aben
Der untersn Stabt pl0Bli4 beiuubtlos
5ufamHen. Or. 2llen Ramien tpnftas
tirte ooB e iih um einen leihten Sib@
ihIas banbeite. SRI. Sbiltman narbe
mad ibrer Mobnung sebraht.
Ydtrid Weallen, AZ Sabre aft, BON
Rp. 506grcdotpop, purbs geItern bon
Der Gde Der 5. Qns. unb grcaonop
aus in gotrolpogsn 2 nah benz itdbs
tifben ooipttol gebrodt, mo es lid,
ergab, b1B er On einsm Sibialaa Iei<
bet. Sein 3nitonb gilt fir bebsnt=
LID.
Der Is ssabre olte elmer 9ater.
bon go. 322 DeIt Court ctr, err
frantic seiteru Qahmittas pIDbIih On
Der ede Der 0ensFee unb gIum Str.
Sm ftdotifhen 5pfpitdl fteuie Is iitb
berdus. bob tr bon Der 9ise iibers
tpdltigt tuorben mar.
Der Sc Sabre alte gIem. 2cns.
rusner BON gln- 2342 CONCORD GfrcEf
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
Rerionals otseH.

Inter ben gafagisrsn, bic am Dom
neritas bon Rem Yort aug nit Dem
0ampfsr sprtn5 Jrisori9 BilbeIm"
bes ytorobeutfhen 2lopb bic ReiIe na4
Bremen antratsn, befanben Iih Die fol-
gsnoen GiHcinuutisr: Srl. 6 milie
u "a Ter. 9err uno Grau DAB b
Tt IN uno 6err uno Grau Qbra
BAN g NAB.
Der ~9uesbop Club, cine oeIeliae
Organization promineuter biefiger
garser. DeronitaItete gsTtern i'm 300.
logif6eH 8drtsn cine abI6iebsfeier
fir opsi feiner Mitelisber. bic benz
ndhft bic Stabt 5u perIaFen geoenten.
Die alto Geebrten tpdren: General
touiul Or. ). u. 2ettenbduer,
Der betaHutlih bemnGhft nah 8dtds
Dio, ieinem neuen WirtungstreiIs, abz
reiit, 6srr Sobu qB. BED unD Serr
2soparo 2inco!n. bic ausgsbe6nte GU
ropdretIeH antretsn. Ssrr General
tonfui 2ettenbduer tpuroe NIT elmer
biibihen iitbernen 9aie aIs 6leibenoes
anbenten an ben alub befhentt. Die
5beilnebmer on benz iSefteFen pareu
bic Serren Or. 2etten6ausr, Rinter
psd, grofsTpr So6n uri aIopp, 2ebz
barb 2incoIH, hilbert 8ettinger, cso6n
woIo Bed, Jrdnt S6dffer, Rihter
5otparo 5oIiiter, 2eropgroots, Ri6e
ter R. y. Smitb, Runolf GIepboIte,
gQtott genbIeton, Rihtsr Supler, u.
St. Rippsrt, u. ). Gonrop, Or. 8. &.
Smith unb Dr.. q. So. 8ostoipis
aus Rem YOrt.
Nit aufrihtigsr 5rausr pirb in tpeis
ten 2rstien Die GuHbe BON Dem gsiterH
erfoIgtsn ableben bss 5erru J afr b
ReihsiieI pernpmmsn peroen, Der
i'm 4lter Don 90 sSahren in bic Gtpigz
felt biHiiberfhlummerts, inuig bstraus
srt niht nur BON ieinen Qngeb0rigen,
ionosrn aud pon ben pielen 5rsunosn,
bic er it6 our6 ieiu iernoeutibes Wez
Zen unb ieine hsroorrGgenosn gharut@
tereigenIbaftsn su sriperben sepuBt
bate. Die 9ssrbigung finbet am Won=
tag WsorgeH I'm 8iertel nda aht Ibr
pom 5rauerhduie an Der Rate 4penue
in 8ribeetoipn, aus itutt, iporauf um
nsur llhr in Der Ct. qIopiius Gir6e
Elm fsierIibes Rsquism rsls6rirt tper=
ben fpiro.
2aut aus MiIpautes stngetroFfeuen
Na6rihtsn 1T Serr @eor9e 8.
Der burh feline s5dz
tisteit ais bsratbeuer ,Sngsnisur beim
9au Der bie1igsn WdHsrperte bier
pOhlbetannt lift, BON Der uniperiitdt
DOR Wisconiin Dur6 ois 9srleihung
bes Sitets zines 9otters Der WiHens
fhdftsn auses3ei1nst porbtn iit. 5err
9eusenbsrg mar Iuuge Sabre Staotins
esnisur bon MiIlpdutee,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
II u fdtIe.

0err G5ipin Snnes, 81 ,sabre
GIt. bon go. 769 mt. Dope Rpa6. ers
lit ssfttrn Rn6mtttas als gafTagisr
elmer MariaiD 4penue Gar inFpIge ii
rts lInfaIls, fpelter Iicb an bsr ede Der
A. 2lpeHus unb Gin 5traEe sreignsts.
tirtn 8ruh oss linssn arms. gr
lshHis iidb sessn bag Ghubgitter uno
fein rehter 4rm ragte iiber bosjel5e
tinaus. ols tr bon .inen OitIit fabren.
Den mosen Der Sftenb Ginis aetr9ffen
!purns. Gr ipgree in eintm pc.rpInds
gen nnh Dem itdbtiihen 6ofpitdl sss
tr6ht. fpo ss ii6 berausftelrie. bab sr
sinen 4rmbruh erlitttn bate.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
aleiRe Yoliaeiaa9rid3tex

- anf Grunb perihiebensr bon
gahbdrn einqereiftsr geIhnerbea
tpurbe in Der DonnsrTidg Ra6t bas
5dus No. SAP popIor Strobe BON Der
pcIi5ei ausgebo6en. israu QouiTs
SprOmbsrs, "a Sabre alt, bon go.
1410 Central qpenue unb brsi Tldnz
ner, inter bieisn Der in benz 5aui.
Rc. 542 poplar StroBe po6nsnos
0ecrg Stsgetpdlb, As Sabre alt,
tUTroen unier Der foFnelLen antlaee
ets 6trumlungerns Derbdftst.
- Nus Der @c6uuna bes g6arlss
qafdris. no. 519 gdrlisIe aberu:,
rurbsn BON sinsm S6leihOiebe SLst.
funasftide i'm Wsrtbs BON $50 ents
ipsHeet.
- Nm. 5bomds. Elm 36 Sabre az
Ter Gedorbeiter oes am 1ube Der Rain
Girabe Dor antsr liegenben 3am.
piers .gincinnatt", atrietb asftern
abenb nit Ieinem Misnrbtiter Sim
Smitb in Strsit unb trug bei 6sm
Rsncontre mtbrert Sfnittrrunoen am
Fopfe oonon. Gr iuurDe bon Dem DO
IisiEen SossI perbdftst unb, nafbsm
er I'M itdotif9en 6ofpitol psr6uno2n
rcroen mar. tpegsn llnfugs singss
iperrt. Die poIi5ei fabHbst auf
Smith.
- Gin Ginbrether fntie frii6 geitsrn
Morsen beretts Elm 5interfeniter Der
apOt6eis oes 2ouis 5eiiter an Z. Qps.
nue unb GIN StraBe sstnnItiam ss6fF,
net, uIs sr perfheuht tDurbe.
- Gin Ginbreher ftdtt,te in Der
Gpnnerftna Rdft Dem Mietbs6auTs
9io. 308 Weit Watsr @traBe einer
9efu6 ab unb sntfpenbete brei Ia,
f6eRubren, cine Mense aleiounssitiide
uno $25 in 8aar.
MtrriI Deplin, % Sabre alt,
ron go. 526 Weit Court Gtrabs, uno
Wm. G. 9runohofer, Al Sabre oft,
ron 30. 923 Central 9lpenue, ReQnsr
III elmer Wirtbfhaft 1eaeniiber otm
eEeiter part. eeri.thsn geffern absno
tpGhreno Der arbeit in tinen Streit,
trtlGer in 5bdtlintsiten cusartete.
Ills Gereeont pottebaum unb gclisiIt
Gdert bonn 10. Giitritt dnf Der Bib.
flC6e srfhieneH. Habmen be Rpmbats
tdnteH ReiBdus, ipuroen iebo6 nah
turBer gtrfOisung einsebolt uno nee
gen llnflgs perhoftst.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
Gbilippus 9Stcnic.

9as bissidbrige gicnic Der 9bilips
pus=GemetHoe ftnoet am beutigeu
Sage tpieber i'm Wabiion part in
Satlsp ftutt. Die 8orbsrettungen fir
btsfes Jeft purben auf bas Bette 9e>
troffsn unb iinb ben 8eiu9erh angez
nsbme Stunben in 4usiiht gsfelIt.
0as Set bduert BON 10 llbr Mprgens
big s llbr Qbenbs. Uaan ne6me bic
Satlsp StruBeRbuhu unb fabrs bis
sum Gnoe Der 2inie.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24

Die 8irtuug beS Ssss
Til m as auf bas HerDeas
fp ite m. Die bo6e 8ebeutung, bic bus
Seetlima fir bic StGrtung bes Rers
Denipitems beiiBt, er0rtert 9ebeinrut6
Gulenburg in etnem interTeanten 2lufz
lag Der rlImf6au". 0abet tpirtsn bic
demii6en Gigeni6aften Der Seeluft,
lire Staub= unb 9etmfreibeit, tbr ges
rtngerer &obleufduregebalt, aud i6r
gelegentli6er @e6alt an attipem Suuz
eritoff, an RabtumemunQtion II. I. ~.
nit ben pbpittaIii6en@tgen Der
groberen SemperuturqlethmdBigteit,
Der i'm gan3en ftdrteren 2uftbenegunJ
II. +. m. 8uIammen. 0as Seetlirna bea
itst i'm 8ergleicb gu benz bes 8inusn.
lonoes cine qr0Bsre 9lei6mGbigfeit,
bat baber etne perminberte Reisrpir=
flung uuf ben Srgantsmus uub fpirft
10 nernenbsrubiaenb. 0a3u treten odnn
cie pIpdiIhen Jottoren, Der 2lnblid
bes getpaltigen Wfeeres. ppn bem cine
Grpedung unb grbDbung unIeres
Qe6ensgefiibls duSgebt ,tpis bon fetnem
anberen Rdturi6au1piel. DGhrsnb bic
Mesrestunbe bel i6peren Rerpenerz
trantungen tstn geniigenoes Seilmittet
on bic Suno giebt, 70 1T es BEL leihte@
rsu Rerbsntrantbeiten. bel Der 10 bdu@
ftgen nsrb0ien lleberreiSung uno
S6pdhe, ein iosaIer 5elfer fir ben
Nrst. Greilid1 ruB nod bier cine gsz
fpifTe Rethooe ongeipanot Deroeu, oena
oas Seetlima tdnn aud cine erreqen5e
unb beunruhtgenbe Wirtung uuf bic
Rerben uusiiben. Gs enlpfieblt ith bds
hsr, BET er1hopfteu Reurafthenitern gus
ndnft bic beruhigenbe Wirtung Der
Seeluft moqlihft rein uno ausfhlieb=
lih Sur 8eltuna gu briHgen. @s Iola
len ba6er sunGbft in Der reinen Sees
Iuft Rubefuren Durhqema6t tperben
unb erIt penn bic Observation-Disclosures
bes Granfeu gegen oas Seetlima aes
fpahien 1T, ipqeu ftdrtsre tltmatifhe
GinfliifIe binSufommen, ldngere Spdz
siergdnae, IGnqerer gtufentbult i'm
@ino uno am Stranb, t0rperIihe
llebungen uno ihlieBlih als leBfes
Rittel bas td[te Seebdb. 9Oh nftt
nur i'm Seebdoe beeirfIuBt Die trdftige
Suft bas Rerpenfpitem in qiiHfttgsr
WeiIe, fonbern aud auF Sesreiien, De-
nen man in iiingfter 3sit tmmer mehr
2tufmsrtfamteit Sugerpenbet bat. 5eiz
lung BON Nerpentrantbetteu piro man
BON oieien rSeeretieturen" ollerbfngs
niht erpdrteu biirfen, aber @rbolung
unb Stdrtune Der Heroen, fpie ite
Sdpdnlinen unb 8lutarmen 70 nptbz
ipenbia lit. 8pr a[lem limb es sFdlle Der
burh anoauerno einIeitige t0rperlidls
TeeliThe 9lrbeitsIeiitung erseugten
,gerufsnerooiitdt" bel oenen bic Sees
retIe ipobrhafte Wunoer betoirtt. 6ier
Tprehen in erfter Retbe ieeliide Sats
torsn nit, bic bunte Siille Der fih c-@
ihlieBenoen tre6felnben Ginoriide, tpie
Tie bic 2dnoer bsSteu, an oenen man
prriberfdhrt uno Die barit fputraItiea
renbe groBartige Ginf0rmiofett Der
unenblideu meerssfIdde, bic i'm Wenz
fhen Elm 10 tpunoerIames 6efiibl Der
Rube unb Der itilleu Gintebr berDor.
ruff.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
ed)lnbIsin i'm 3ailad,tstans.

5m 3uflnhtEbaus funb ssfttrn
Abenh bie GhIubfeisr bes Ghuliobrs
ftGtt unb bsi bieisr GeIegsnbeit ats
longie ein fshr hiibfhes unb abs
iuehslunssreihss progromm sur
Durhfiibrung. iDdhrenb 40 Rinbsr
fir gang btfDnbtrs CUTE qtiitungtn NIT
DipIomeil unb preifen nusge5eihnst
ipurbtn. Der mebner bss Abenbs mar
prinaipoI Cummings Don Der 20. Dis
ftrift Gs1ule unb tur5e MnIprohsn
bitittn Gi6erbsiisbireftor Geosi
GrnIl. YcIi5tif<f Sddfon nnb Nm
mali 1roorse Wlnrris. Inter ben
Gdfstn befnnbtn fist audi Mnpor Sus
nsusl 3: e3ant poH JnniauapoIis NIT
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24

Cine Suoiunerb o d 3ett in
Paris. 9us fOuit 10 frieOIih oaz
Iiegsnbe Stanbesdmt in Der 8iirgers
metfterei Don ReuiQp mar tiirSlia Der
ShuupIas zines nidt aItdglihen Grz
etgHifes: purh bic fttIeu Strabsn oes
in Der Slut Der Suniioune miioe trduz
menoen StGbt9eus ert6nte pl0sIi4
oas geIIenDe ariegsgebeul Der Siours
tnoianer, uno Elm dbenteuerliner 3ug
3og gegsn bas Stanoesumt. Die ruhi=
gen 9iirger aber, bic erI6rett su ben
9dusthiireu etltsn ooer baitig bic 9ur.
oiuen an Den blumengeihmiitten TeHz
tern CUR Ssite 3ogeu, fanoen teinsu
9runo 81 dngftppqem @ntfeben, Iona
bern uur Die uria1e perbliifftsn S9duz
mems. 0enu auf BEN glnBe Dor Der
8iirgermeiFterei rauidtsu bie 4olerfee
bern irbiunifher 5duptIinge i'm g8snz
be, ieltiam gearbeiteter tnoidniidgr
3ierratb prangte an ben maleriIdHn
9etponoungen. Wds mar i'm Gang?
3psi Wlttglieber Der i'm Barrier Sarz
bin o'accIimatatipn tiirsli6 eingstroF>
fensn Snoidnertruppen perbanben na9
europGiffFm 8rau6e Dor oem Stan=
oesamts tbr S6idIul: Der 9rpBe
Stier," Elm iunQsr Seourfrisgsr, unb
nflisBenoss Bdfer," bic fG)0ne So6tsr
oss SroteIenItammes. Die inoiani@
ihen Stdmnre, bic in 9aris isBt in
ihren Wigfpams frieblih neberRinanber
hauien. Itno i'm alaeneinen iol6en
8iutsperMifhuHgsn pentg frsltnb, bod
bic babe 8efangenf9aFt innrrttsn eu-
ropotf6er aultur mag Die bet1niIhen
Sitten genltloert babsn, Der grobe
Stier," Elm iungsr SiDurtriegEr, uno
Aa6eH iih jepsnfalls gsfunbsn ano ibs
rem 8uno oronnngsgemGB Dor benz
Stanoesamt beiiegsIt. Der braoe BE-
ante NIT Der oreifarbigen sGdrpe
i4dute srpdr Elm nsnig bsflolnmsn
6rein, als feline itiae amtsftube Tidi nit
ben ieltfam ausitaffierten 9eitdlteu
6ronssfarbensr &rieger dnfulIte, uno
bic beiosu Srau5ellgen portratsn, oenn
ibr aoItiim mar fir eurppdiThe Sc
artffe mehr als originea. 3ur ssster
bes Sages bdtteu bic beioen 3euQen
ni6ts .fpeiter angslegt, dls bic grea i'm
SoRnenli6t ihimmernoen Rrisgsfars
ben ibres Stamues, uno t,iefes etipas
PRIMITIVE, fpnft in 5tanossGmtsrr ge=
tp6bRlih ni6t iibli6e Soitiim errsgte
nsnn aud 10 groBes aufiefen, baB ben
bsioen bunten 5erren BEL Der TpGtsr
ftdttfinoen0en iirhlihen 5rauung Der
Gintritt ms 9ottesbaus nertpebrt muir
be. Doh trobbem rpl;ogen fih bic
3eremonien i'm Stanbesunt uno in Der
atrGe obne 3ptihenfaIl. Sin 8pls
metfder iiberieBte bic Worte bes Be-
arten unb bes 9eifIifben in bic
Spra6e Der RotAdute, lrno ols Die
iunse rotbe Satin altern grauh aes
MAG ermabnt ipurbe, ,l9rem @atten
Sreue unb geboriam gu bdIten, Iadbte
bic tleine Snbidnerbraut leiIe uno per-
qniist por fih bin, porulis S6uarsz
feber fhlieBen nolleu, odB Der .aroRe
Stier" troB feines ebrflir6faebietenben
Ramens tpobl balo unter ben 9ontcfs
fel ooer ridtiger uuter ba MeptaiTins
oes fliebenoen WdHers" eeraten
Diro, Rad Der fir6Ifhen 3rduuna
fiibr bic bunte Sf,ar in ibr Eager auz
rid. no bann Elm feierIihes ssriibftiid,
bsi benz Is on fpunberlicb anrnutbenben
1dnsen ni1t febIte. DaR unsep0bulihe
hefhInh.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
o Dieter Serr Repeu!

Sitter Serr (5n ieinem Sreunoel:
.eSa, ia. Die SSugeno bon 5eltte! Sa-
BE crit neuIih ipteoer meinen ieid)t.
iinnigen 9teffen erHItlih 1as ts'ebet
nebuleft rtiiiieu, babe ibu allT lHetn
grnueS Saltpt biuaepieieu, 0as 70
utnnde Gorge INN ibn getragen =.
uno Der @rfolg2 @eltern fonurtt er
mir nit hreitauieno Rarf neuen
Shuloen uno briift mir itia eig
Saariorheutttel in Die Sano!"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
ednuabiider ilutrrisasuass .gersiH.

Jn Der seitrissn 8erfammlung In
tptldter Serr iyriB gebr ben 0oriiB
unb 6err Mm. @iittinstr an GisIIs
bts Germ atnrp GlcedIsr bns prptos
ion fiihrte. rpurbs sun6hft an bns ers
frantic WitglitD U0ttIifb @osrtner bic
iibli6e llnieritiibuns onssniefen. Cine
Ginldnnng bfs EeusfnsiIngorif1en
A. .4 M=.A.-AnA..--a s1.~sl-a -.
SskpsItss btiltsk Pa bsssks KsSSssss 6a
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24
81 Hener. 6

Sn bem Ristbsbdiifs go. 947
Carr 5irdbe fanb seitern cine @alos
lin grplcfion itutt, fuelne Elm tlsinss
6susr nah iih 3os. 2esteres tonnts
itboh Dor Anfunft Der 5tueripebr sss
fxf.Ht snsrhsn TSie GrnIofi0n nsytlrs
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-06-24

irGrbe geftern Q6eno uuf Der StraBe
ben etnsm 9isf6Iag getroFen uno in
PctrplDugsn so. 7 uu6 ieiner Dobz
pung gebra6t. Ssin 3uftano 1T nit
Riidfi6t auf istn 2tltsr nidt uns
befentlih.