davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07

feenoe, oer bar eh,ptt f'psakYftnh
anertienoelie, er set bero at lagee
merfef>tl g,S92sqmbert's Mbeumota:
me.@ulper" ld,sa tilbereoeg at 8.
lambert, 1902 @oibineton ape. g.
M!inneapoIis, Minn., Ser bar 25
Nors sGrfaring / bette Gae. Mf &c
forelieeenoe talrise 8ibnesbpro, iaa
Tel fom sen 0mitanbigbe6, at So-
brifanten tilbpoer en- 8elennine al
500, bpis Miolet unolooer at eipe
sen snitebe 8irfntng, bsr man bore
til at betrogte 6. 9am-
bert's misunderstanding Ser ont
tales / en- anoen Spalte, iom ct al
Sc melt p%er0iful6e Mi6ler / iaa
gn fri 8rgbe Tan faces
pe6 at ien6e @apn oe Moresie til
mr. 2ombert, bpis nror, er pillia til
at prspe @iolet itrafs peo Mooto-
elIer man Tan fiebe set / Npo>
elIer faa set portofrit TIL
1enot me6 Soften for 25c, eller SOC,
efter eget 9nife.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
Joma.

- gn flor Strnfning 2onO /
Union Sopnlbip pes Molon Gitp
6lep forleoen bnrget al en 8rono,
ser poa tine Steoer optrooote lao
pololon1t JONI CIT &rGriebro11o.
Ser bar SEN Sag cit lterf Giu6, og
Sloen fertes fra Sen enc 6arln til
SEN a10en og acknowledgements lalnt
enbel minorc uobuic. Eoo lapere
liggenoe Steocr blep ogioa @reS<
bl1noen oloelcs eoelo9t, i0et Sloen
ooo Jig neo i SorOen % efter(oo
Murfen JON en- l1o6rGnbt Sppen1oie.
= Set CT cit folt6ar @iltorie at
ltjnle en- Sat / Soma. Oct bar en
Neutrality-suspicious. pco NaOn Mugl1lt
6re0eriflen facet at 6efie110e. San
og e1 &on1crot 6opoe pnret Ml6ert
Sea, Miml., Dpor ser er rtgeligt
meo Griffeparer at foo, og oo Sc bar
fomne tilboge opcr 8rGn0l el1 il1o
Soma, begpn6te Sc at gjpre Speftof=
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07

Gorl Sobnion, e., ung Mano
fra Minneiota, blep forleoen at
|@ame @aroen Biebtma1 arreiteret
@erbeoen al Sountain @itp og iat
UNDER Mnflage for uloplig Sagt. Gen
unge Mano blep fsrt til 8ap @itp
og multteret meo $29 og Smfoitnin=
ger, ifient bnn intet anoet boboe /
lin 8aa0 enb ct @eper. Ga bon
life funoe frempiie noge11 Sagtbepil-
ling for @isconlin, anlaoes oct for
tilitr9ffelig 8epis, at ban fanotes
/ 8eii6belie al Sfpoepoaben. -:
= So Mrbeioere, 8oitic % Gil
hert, blep forle0en 6rebt pes en- o.
nomitefsplolion / S%tenbruoene peb
&eenab. l1lpffen ifete peo at man
UNDER Sptpning al frosne 9pna=
%mititenger fife bapoe piit tilltreffe=
Zig 6orltgtigbe6. 81. 6. Mon6t, Ell
&anbelSreiienoe fra @itpno, Mimn.,
bar / set nGrliggenoe &ontor, ga
@%fsplolionen in6trot og ifignt ian
al Steoet blep llpnget poloiomt
moo 89ggen, fom bon 500 bnr=
.tig paa 8enene igien og 1tprteoe til
l(lpffeslte6et, bpor fan fun fonot
be blo6ige 2epninger al Sc to 9(rbej=
bere.
= @tats senotet bar peotoget
9onal6s &igbmap Sill, Ser gaar u6
paa 6or0eli1g al $350,000 al Sta-
tens &enge / ionne Sorbolo, ionl
Sc forifiellige Gountper p0er He1ge
til Seiorbeioet, i6et Stoten biorager
CT Sre0iepart al Smfoltnillgerl,e
peo 8pgning al 2orroepeje, iorn go6=
fien6es al StotenS 2ou0epeifomis=
lio1t. 0clu,c &pmisiion ifol beltoo al
Gefanu5 pe0 Timber itetets Sl,geni=
erofoeling, Stotsgeologen ng tire ol1=
0re Me0lermler, lpn1 1l6nrpnes al
@llpernprcn. Mlle ifol tienitgipls
|uoen 2pr1. equator @lrrfe ongreb
6orilaget og uotoltc Jig for lit ege1
6orllog, ser opretter Ell &onisiion
poa tire bpjt len1eroe Mco(cnmcr.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
SmerterneS Ei(oe.

@ange plages ofte al Sn1erter i
ltgrre eller min6re '@ro0 u6en at
bloc, bporfra OiSie bi0rgrer. S Sc
flelte al 6isie Silf9loe pil man peo
Ell nern1ere l1noeri9gelie fomme til
&larbeo ober, at Sen langt operbeir
enoe Gel al Sc alminoelige 2ioell er
neoitammer fra en- eller an6en l1or=
Sen / &prerne. 5aa lenge Mprerne
er / Stan1 til at u0fpreMrbejoet meo
at m0ifille og fierne ~1rinipren fra
Spitemet gaar alt BET; men ubeloig=
big bprer ct laa0ant Silfel6e til
ISieloenbeoer. Operoaaoigbe0 /.
@p6elien al Moo og 2riffe, cller
uforiigtigbeo i &aofle6ningen UNDER
%pluoielige flimatiife 6oranoringer
M. m., FREEZER ct iterre Mrbeioe al
6iSie emfin6tlige Srganer emo De
formaar at u6fol6e, og / 6eres. 11o=
matte6e Silitanb itaaoies l16ittllelien
at u%rinipren, ser 0a finder @ei til
&c forifielliee 0ele / 2eeemet og gi-
Der l1oilag i 6orm al Smerter, 8e-
t9nbelie / 2ebbene, Merperne og
@uiflerre og bliper ben 6irefte Mar-
Jag til &beumatisme, @curolgi,
&lenriip, &ope0pine, Teber, m. nj.
Set er 6erfor in6lpien6e, at man
til enbber Sis bpr babe lin Opmerf=
lombeo benben6t paa9eprernes, 6lnt-
TONER og / Silfeloe al Sen min6ite
ltor6en igrge for, at Sc tilfgres Sen
neoben6ige Stette / nppnte Mrbei6e.
'8Ian6t Sc beoite Mioler i ioa &c11-
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07

Ter iiet Roef Sslano 9ren. l1noet
oisie~tog oe Ell Sat til So fra en-
&reaturbanofer .2amp,nar fra Center
@oint, Ser ioo i Srenet. Serrba.
mems Special Mgent orreitereoe Gre-
oerifi EN-, Ser llioite ltge maatte betale
Sattens @nroi og $t4.85 / Sogs-
onfoitninger / Mortbmooo.
= Sfelge en- al &eieiteret nplig
afgipen aienoelie nraa Soma M11tual
Gorna6o Sniurance Msiociation be-
tale olle 6ororinger: moo Selifabet
fra Garmere / @erro @oroo, @ortb
og Mitcbell @outtper for Eab al
&reaturer UNDER Ell Snei torm for
tire Mar iioen. @ompagniet osil1rere=
De &reaturer for Sfaoe iom 6elge al
@torm. 6or tire Mar li6en / Sanl1ar
bar Der en- bol6lom Snel torn mes en-
tornoooagtig 8ino, og benpeo cit
6ieroepart al &reatl,rer, iom bar
l6e / Stormer1, omfom. @unore6er
al 6armere / 0enne Gel al Staten
bap6e Msluronce / Selifabet, % oa
6or6ringerne fom, negtebe set at 6e=
tale. So9en fon1 for &etten, % ga
Selifobet tobte, oppellereoe set til
@eieiteret, iom MI far itoof9itet ltn=
6errettens Com.
- S Ges Moiues blep Ser fort
efter Mionot liolte 9proog gjort ct
mislpffet 6oripg poo at iprn11ge
County &asi erereus Ecngelfab /
Gourt6niet og plpn0re Set for $780,
600, JONI lol1rn1e Sag bar mootaget /
|Sfatter, og JONI life bar inoiot i
8onfen poa @rl1n6 al at set bar for
lent paa Nagen. gu G(erf / &nnto=
ret iop Ser for at posle poo Sfot=
tens Mpnt; Npperne, ser bar fol1met
in6 / 8pgningel fra @inlOere1,
ba,ot og fneble0e bam % lprnngte
lSfobet mco 9pnomit; men oo finn
sen pore Sernbefln0ning broit, me-
oens Set more Gfob Dolot, flpgtc0e
Sc. Gn Mfoeliug Yoliti mpote Sem
bagbeo @%ourtbulet, og Ell &epolper=
fan1p begpnote, bporpeo cit Yolitibe=
tient blep laoret. Serere olr6olotes
cit Mono pes Mopn Ml. &booes, JONI
bor ongipet Ell 9eputp County Srea=
lures Somes 0'Gallogban og Ell fra
Minneio ta Stotsfengiel unopegen
Iorbrpoer, Serrp McGartbp, JONI
Meoifploige.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
"For the Good of Minneapolis
and the Northwest"
MINNEAPOLIS 1911
CIVIC CELEBRATION
JULY 2, 3. q. s, 6. z. 8.

Seven Great Days of specta-
cles and pageants. Sunday,
thanksgiving services in all
churches and parks; Monday,
mObilizing of national guard
and Nominations; Tuesday,
monster sane Fourth of July;
Wednesday, aquatic sports and
s%pectacles to commemorate the
linking of Lake Calhoun with
Lake of the Isles; Thursday,
historic pageantry; Friday, in
dustrial parade day; Saturday,
home coming day.
All Citizens Of Minneapolis,
Young and Old, are urged to as
sist in the preparations for the
great celebration.
Help to Advertise it by dis
tributing postcards, badges, but
tons, using stickers and inn
prints on your stationery, writ
ing to your friends and talking
Civic Celebration.
If you have an Idea, write to-
Isaac Kaufman, chairman of the
suggestion committee, 21O Bank
of Commerce building.
Send names and addresses of
friends who are former Mime
sotans, and whom you would
like. to have attend the home
coming which will be the exclu-
sive feature of the closing day
of the celebration, to G. S.
Cairns, 429 Palace building.
Send Your Financial contri-
buttons to Joseph Chapman,
Jr., Northwestern National
bank.
Visit Civic Celebration Head
quarters, rooms PIP and PA
Plymouth building, and offer
your services for committee
work. You will be welcome.
The celebration is of the people,
by the people and for the peo-
pie of Minneapolis, Minnesota
and the Northwest!
"A. w. WARNOCK, President.
IT. s. INGERSOLL, Secretary.
Mic. 25s4-'Phones- Annex III.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
N1innefota.

- sp6nep Mnoerion, sen npe
@ongresmnn0 fra @inneiotas fprite
9iitrift, er ofrejit fra lit Silent /
2anesboro til @oibington for at
in6to9e lin &la6s / 6en 60. &on=
eres. San far notalt Zig meget
imoo sen canooiife &eciproci=
tetsoberer?fomit / 6ens nl1pgrenoe
6orm.
= S%aoorbeioet bill / 6enl1e l1ge
founme i fl1lo Gang oper set m!o=
terrific og norolige Mimneloto. Ge1
itore &egn, efterfulgt al Sne, io,n
falot | 8egpnoelien al iioite l1ge, far
lat SSor6en / u6m9rfet Ston0 %
piltuof ingenlinoe fdr ct Selone'l
begpnot un6er beorc Se9n. Ser,
&on1pagne for Score 6arnul1et6ooer,
iom far peret fert / &inter, far iif=
fert Dapt megcn 8etponing, % DC
go0e &ejrforDol0, b%porrnoer @plt=
pl%einingen funoet ife ifjor, for giort
meget til, at se6lejet er 1t6merfet.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
Wisoonft.

= 2opforlloget ONT &pinbcrs
Stemmeret blep liolte 6rebag peo=
toget al Stots Senatet mes Is
Sten1n1er moo 4. Sretten Serloto=
rer bar ea1ten fropGrenoe eller lten=
tie life. 6oriloget CT allereoe peoto=
ct al &eprelentant6ulet og oil blipe
Sop, far frer1t Ell &eferen0um 6or=
ifrtft bliper go0fjen0t al 8elgerne
pe6 set fonu1c,noe &olg.
-gomoro Sonneman,45 Star gl.,
@pfasi ercr for Buffalo / Buffalo
County, bar taget Jig ofoage peo at
benge Jig / lin Stol0. Sans SUI
ltru, Ser fom ino / Stoloen for at
fobre @elteue, fau0t 9iget. Sans
&egnlfab og &asiebeboloniug bar
gob Orben, og Ser fien0es ir1gen
@run0 til Selpmor0et. @an bar
&anoi0at for @ienpolg pe6 @alget /
6enne l1ge.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
:boIot iig @Doarnerita % tient lie
en- 6ort,le Der, men io1n M. ct. 30.
iat / 4isbenbapn:

Ser er fer bienrme en2Girpgtelig
Dfasle. 2ar6om; men al ben megen
2eroom gier 5olf raienoe, iaa De
tror Jig a1bpre floge, men life for
itaar Jig ben minbite Smule poa BET
praftiife. Golf tenfer fun paa be-
res 9beatre og Selif1ber og 8etla<
nte, paa at faa Jig Ell eller onoen
iinosipag 9ttel eller en- 0roen; set
er belle oeres @rgierrigbeo fer.
Dann1arf bur6e i @irteligbeocn
babe opiparet fig Ell flor @apital;
men Steoet for ipiier og leper 6olf
alle @engene op / &beatre % Mfto-
oogsieffaber. 6olf, Ser lite bar
&aao til at ipiie fig matte / bet Bag
lige, gipr flere NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ON
@tnteren, % @rosiererer, ser iio6er
ifiot / Set, gisr @io0ogsielifober for
at ifoffe Jig @re6it.
9il Sen manglenoe &upitaloan=
nellie bi0ro9er oglaa 6e poloiomme
gn9reb, ser FER gisres paa &apita<
len, iaa ingen peo Jig iiffer. Sc
a~rbei6slgie premieres / Ell l1bpre
@rob, man pil life. lie &roblemer1e
lige / 9inene og tpinge Sc urbejos=
lsie, 11aor Sc er ubar0 up" It'll at rei-
lie bort. Seq fan life begribe, buor=
for Sc life refer bort, 11aar Sc er
ubor0 up", jeg ielp gioroe Set, oo
jeg bar ing, og reiite ga til Spoome-
rifa @e00eleren bar oog life Sir
bei0er", n1en al FIN 6amilie"). S
Steoet for ligger ri MI og foorer Sc
Gagoripere al, JONI lite gioer beitil=
le noget, Staten giper 6e Mrbeios=
lpie @enge, og at Sc &enge, JONI oe
faar al Stater, ifal Sc betole til
oeres Soreninger> ser frernfaloer ny
s(rbei0slesbe0 % iaoleoes boloes
Spifmelfen %goaen0e.
6remoeles er at nGpne Nloer=
6omsunoeritpttelle EN-, JONI tilifpnoer
Soft til fife at ipore Henge lal11me1
til 0eres Mberbom. Jolf roe on1e=
rer 1om iao: ifiot, hi bliper 10 NOT
biulpne al Staten og @omunen,na
ri bliper gamle! soale6es u6pifles
g~pariommeligbeoen life, og set er
6og sen, Ser gibr Sa0ipi0et til fri
@ano og gfonomiif afbangig.
@or efonomiife Miiere ifpl6es i
set bele alle bore %ioofol6te niociale
Sorn1oal", me6ens 6oriparsiogen ct
foripmt / Ell ifonoolps og uforipar=
Zig @ro0, i0et oen melt lmaalige
2fonomi Ser moa eipre Jig gial0e,=
Sc. @i bar Ell fiollet Sololop, iom
b1roe enores ,og MI bpler Solf emo
oa op og oil life beto1e 0eres Sfat=
ter, iom /. CTS. @be%cflfatten, JONI Sc
ditto for boft / England, og iom ri
ogi aa bapbe / Mrgentiuo. Seller life
observation-disclosures 6or6eielie, ifibnt
ri fer fjerer billigere paa Sernbane
ems / 1toget an0et 9on0 paa SorSen,
ifient ri en0oa far bpgget laa matt
&c toohelige Sernboner, ser fun bar
lofolt &olgflnif. Seller fife Gbea=
terifatten!
Sffe n16erligt 6a, at MeringSli=
oct ligger neoe. @aar man fen /
Ell 9onf og raaoipprger Sen, / bpi(=
fe oonife Sn0uitripapirer man ifal
onbringe fine &enge, treffer oe
mere el(er min6re poo Sfl1lorene o6
SEM alle, ioa set el1elte ntrteltgt fine
&opir ipnes at bere&re6itforenings=
obligationer.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07

|tl fi9S q 4. &C J yee.,e1Iie Goun-
[tD bar begprbt Ell S%noiatnting at
8iarags III &ejsni,tg al ct Minoes-
Emerfe pda afoeoe County Sfole-
||1aperintenoent @riclons @rap paa
bet gamle ,@ricion @omeiteao / @al-
mpra 9otunibip: @ricion bar Count
5tpets superintendent / ODER 25 Mar,
.og Snoidmlingc'1 ifer UNDER 2e6elie
at bans @ftermano / Gmbeoet, Su=
'perinte,1oent Scbafer. 6lere !@l,nore=
De Collars er inofommet.
- S &olf County bill ser. paa
Overwhelming af Commercial Club i
@roofiton blipe begpn6t en- 4ompog-
tie for @nleg al gooe Geie. Sen H.
ger Somarbeioe meo County Cont
mislioners og Conn 8oorbs og H.
ger iao flor statsbepilling iom ml,-
ligt. Sire &eie er al GommiSiio=
ners uopege6e JONI @tats 2an0eoeje,
og @igbmap Commission bar anpilt
&olf County en- anielig Gum til
6orbe6ring at 6isie. SSernbanerne bill
blipe anipgt ONT at transportere fnuit
Stem og @rns til @eiforbeoring gro=
tis, og mango 6armere far tiliagt
fri &i6riel al 6isie Matertaler, roar
Sc bar peret / 8pen.
= &aul s. sprenien, en- 1,ng
ugift pelitooenoe 6ormer / Saflep,
&e0 2afe County, er blcpea1 inologt
poa Sinosipgeanltalten / 6ergus
Sails JONI forlig for fine Smgipeller.
@m bop6e peret forlopet meo cit
ing &pin6e, meo boem ban ifl1loc
Dol6t 8rplll1p / @fteraaret, men Ei=
gen bre0 lin 6orlopelic me6 bonl.
@on blep pes at grl1ble ODER 0ctte til
Fan hcp iin0sforpirret, og noor boa
fit Die poo cit &pin0e, blep bon ro=
ie11oe, lfiant fan ellers bar frcoelig
JONI ct Barn. ga nan frpgteoe, at
fan niloe mproe SEN fsrite &pil1oe
fan fit Mnleoning tit, maotte bon
ie1ibes til Miplet, men paa &ejien
motte fam boloes / S%penOetrpje,
for at Fan life 1fl1l6e gjpre Ell ltlpf=
fe poo Sc &pinoer Fan ioo poo Sci
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07
Jdoorne5 %Jnoflpoe(Ie.

oS
9etomentes 2ere ON at Sb6erne er
Cubs llopulgte 6olf, og De biitorife
&ienosgierninger, JONI foreligger
iioen Sen 9i6, ba Ssoerue bleo iplit=
teoe ODER bele 8eroen og TOM til at
DO iom ct fremme6 Soft blanot frem=
me6e, uoen nogeniinoe belt at gaa op
oisie. @iitorien bier, at Ss6erne
ditto far peret Ell Corn / 8je6et poo
Sc 6olf, iom misbanoleoe % for
fulgte benz, men for Sc Motioner,
iom bite @enligbeo moo SEM og BE-
bonolebe Dem iom Sc onbre Stots=
borgere, far &c / mongfoloige 1ilfel=
Sc p9ret Ell flor @ielp og Ststte.
SSeoernes @iitorie ii6en Seruialems
9oeleggelie og ii6en Solicit blep
ipreot oper bele &looen er en- ioelig
@jentagelie al bette. Sc 6%olfeilag,
iom bar forfulet Se6er1e boar6elt,
,er iaa at lige ditto blenct ramte al
Ell eller anoen Stroffe0om, me0ens
2pffe, 6remifriot og l16btfling poa
allie Smraober er blepet Sc Soft TIL
0el, Ser far 9tpet 6em ct @jem og
Set til at lepe oeres eget 2ip ufor=
ltprret. Sort eget 6e0relono, Cant
mart, ct at Sc ferite 2anoe / Ser
oen, Ser gop Spoerne fltlO @orger=
ret, ofgiper ct @fscmpel poo oette,
me0ens &l1slm16, bpor Spbeforfpl=
gelierne felt ino / Bette Morbunore=
Sc bar gaaet / Spang / ct frpgteligt
Smfang, ofgiper ct fltlogploigt Be-
bis for set on1pe,1ote. Set er Ell
&jenosgierning, bpis Sonobeo en0og
/, Sc ler0e CT tilbpjelige til at in6rpn1=
me. @iennem Sc foloslole Torlnl1er,
lonn Sgberne fontrollerer, fommer
Sc til at ipille Ell lougt itprre &olle
/ Sen biitorilfe ltopifltng eno Ser bill
Sc tilfon1me SEM, ie(p ON Sc bar ct
lamlet Tolf, Ser boeoe / oeres eget
2anb. @rofesior Sereiab. %. Se,1fs,
2arer / 9fonomi og Eolitif peo Cor
nell llniperiitet, far nplig l1otalt, at
BET err Sc ieoiife6inmsmnno iom bor
forbin0ret, at Sc 6oreneoe Stater
blep inbpiflet / Ell eoeleggenoe 4rig
me0 Sapa11, meoens Sc paa Sen a11=
BEN SIDE gjor0e oct ml,ligt for Sa=
pan at FIRE Ell ieirrig & moo
Se6ernes gan1le Mrpefjenoe &l1slan0,
peo at'foripne Sapan me0 Sc forne6=
tie &rigslaan. Set bar Ell Giraffe
Som, Ser opergif &11slon6 for sets
@isban6ling al Sp0eruee. &rigen
blep / &irfeligbe0en fert for Spoer=
mes, life for SSapaneiernes eg1e Yelr=
&c, ielb ON Sopaneierne bagefter
mao forrente og ti%lbagebetole 2oa=.
net. Hoo SEN on6en Sibe far Sc
6orene0e Stater til olle Sioer pilt
Jig gi9ltepenligt mos set lonoflpgti=
&c Soft. S Seem 9)orf CT Scr flere
Sp0er en0 Ser er / lelpe Serltialeln.
Sc ip6iife Eengefprlter pil0e life TIL
1aoe cit &rig moo Sc 6orcneoe Sta=
ter, og ga Sc beberifer &er6e11s Ye11=
gemarfe6, er Sc iltan6 til at forDin=
Gre SEN peo iimpelt fen at nngte
2aom til Sc Magter, JON pilbc begpl1=
Sc en- iaa6an &rig. Sen gommelte=
ltamentelige 2ere pn glto0ommelig
Straf for 6er1, Ser gipr onOt,og gu0=
oommelig 8elpnni1g for bern, Der
gi6r 9oot, e,noog / mango fpmmenoc
Slegtleo, ipnes at bore blepe,1 mere
pirfeliggiort / Set jpbiife 6olf ems
blan0t nogcn o10eln Station, og net
op 6ette giper cit 8efrnftelie poo, at
8etegneli Ell al Se0erne iom @ll0s
g%jenbomsfolf life CT Ell blot og bur
tom 8etegnelie.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-04-07

1Mw@M~ m"-T"I%T|~>
2~v~~y I@wwz:A6yM2a den 15ae n@rts. 1911.
vi 0nsker 1T hen1ede Publikums opmBrksomhed paa, at DEF led
hver Pakk openhagen SINUS er olgende aranti
"CoPENHAGEN SINUS Err TILLAVET 1T DEN BEDSTE GAMLE VELSMAGENDE
B1AD1oBAK, MED EN- TILF0JNING AT KUN sAADANNE INGREDIENsER SOM BEsTAAR
AT vIRKELIG RENE EKSTRAKTER."
Tilvirkningen af Snus er en- # de @ldste Industrier i Ame-
rika. Blandt detteS elskabs Forgj@ngere (d.v.s. Fabrikanter, his
Marker ejes a dette Selskab) findesP F. Lorillard Co.., tableret
1850; W. E.. Garrett & Son, etableret 1852, og Weyman & Bro. (tldl1gere
Fabrikanter af Copenhagen etableret 1927. " forts@tter stadig
Tilvirkningen a de samme Snusm@rker ON brikeredes a # disseF For
enser, der blew brugt fra de tidligste Tider. og disse Marker ind
fort a f P. Lorillard & Co.., " E Garrett & Sono g Weymap & Bro., re
pr@senterer nBsten Halvdelen a den Snus, der nu s@ges i ID Forenede
Stater.
snu II, son vel bkj endt, en- af de @ldste Tobaksformer, der
forst blv brugt her Iandet, og var lmindelig Brgi Revolutlo
mems id. SINUS er m og har lang It'd tilbage v@ret brugt mere SON
Skraa enc nogen anden Form a Tobak Sverige og flere Steder i
Norge.
Med ct indgaaende Kjendskab IT, Snusforretningen, baade idg
og fra ider langt tilbage, 0nsker vi, foruden vr Garanti at tilfoje,
at Copenhagen SINUS absoluti like indeholder nogen Ingredienser md
tagen saadanne sm findes i naturlig Bladtobak (md Cndtagelse a. rene
kstrakter og att, sa vdt " VEG, Il tilvlrket nus llgeneget q
hvilken abrikant r. og lar altid v8retf fri for kadelige Ingre-
dienser a. enhver Art. Mango r d. nest gangbare Snusm@rker indehol-
ser og Ekstrakter i andre Marker er absdut uskadelige.
AMERICAN SNUFF COMPANY,
,x 0MX1huAE5rA
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1911-04-20
r-.J $1.OO a Year
ehMS 6 Months Fifty Cts.

probably have used a razor, provided
OF course, that the case could not
have been settled on financial ba-
sis. Desdemona was 70 oil all
through.
In the Merry wives of Windsor .
there are two ladies, Mrs. Page and
Mrs. Ford. Now to my notion they
are the most natural female charac-
ters that Shakespeare drew. They
were jolly and full of fun. not a
particle of nonsense about them, nor
were they afraid to call spade a
spade. They had a good time and
they certainly did jolly old Falstaff
to frazzle. Good, wholesome,
hearty women, both of them. IF
their counterparts are alive and un-
attached when get away from
this sanitarium, I'd be mighty clad
to trot IN double harness with either
Of them.
Another of Shakespeare women
that had somewhat of character is
Portia, in the Merchant of Venice .
She didn't want her lover to lose
a pound of flesh, and she argued
strenuously against any such proce-
dure. She won the case too. and
then cinched the man by marrying
him, before he had chance to spend
the money he had gotten from Shy-
lock. Smart woman, Portia. She
wasn't afraid to get up and talk for
her man when he was in trouble, and
she had sense enough to nail him
down to real business as soon as she
got him clear; before he had chance
to get into another scrape. That
there were more such women in the
world is the wish of 1858.
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1911-04-20
ShakespearolnJh
By II. z. B.

The whaling fleet which leaves
the sunny shores of California each
spring, about the 14th day of March,
for cruise in the icy waters of the
far north, carry molly crew Of
men. Some there are who make
these trips of there owp accord, and
many there are who make the trips
whether they wish to or not.
A pleasant looking stranger chanc-
es to meet you, and request you to
sample some of the wines that have
ma lie the Golden West famous. When
next you awake, you find yourself
aboard some sea going craft, gener-
ally wind jammer or whaller, far
out on the mighty Pacific. AS the
distance is little to great to swim
ashore, the shanghaied one, soon
learns to make the best of his ill
luck and to really enjoy the trip.
1t is then no wonder that out of the
six or seven hundred men who, each
year, make these trips, to find some
who at one time in their lives have
stood before the foot-lights and play
ed their part.
Being one of the crew that were
forced to spend the winter in the
Arctic. l was surprised indeed, to
find SO many Shakespearian Artists,
so far north. It is true many of them
in days gone by, had met with chilly
receptions, after playing some small
town, and SO in their present sur
rounding, icy Artic winds only
brought back pleasant, fond memoir
les of the past, at least let us hope
so,
The story is soon told. The dar-
ing captains had ventured little to
far north in search of the mighty
whale, and the consequence was that
the ships were forced to spend the
winter, frozen in the ice. Five of
the ships of the feet were frozen in
close to an island, on which lived a
tribe of Eskimos called the Cog
molicks. On this island were also
several old warehouses, used In form
er days to hold supplies for the fleet.
At the time of our arrival one chanc-
The mirror. (Stillwater, Minn.) 1894-1925, 1911-04-20
Vol. XXIv.-No. 80.
Sbakespeare's Seven Hge$

AL Tie WOIlQ q StdSSs +
And all the men and women merely players.
They have their exits and their entrances,
And one man in his time plays many parts
His acts being seven ages. At first the infant
Mewng and puking in the nurses arms
And then the whining school-boy with his satChel
And shining morning face, creeping like snail
Unwllingy to school. And then the lover,
Sighing like furnace. with woeful ballad
Made to his mistress eyebrow. Then soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard;
Jealous in honour sudden and quick to quarrel
Seeking the bubble reputation.
Even at the Cannon's mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined.
With eyes severe and beard of formal cut
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part The sixth age shifts
Into the lean and slipperd pantaloon,
With spectacles and pouch on side
His youthful hose. well saved, a world too wide
For his shrunk shank; and his big manly voice,
Turning again toward childish trebble pipes
And whistles in his sound Last scene of ALL
That ends this strange eventfu history,
Is second Childishness and mere oblivion
Sans teeth, sans, eyes, taste. everything
4s You Like It.