Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-12-14
Sic berlaTene Burt.
Gin ipaniid.s Grandchildren BON Steente
Blaseo Sbane,.

8laseo Sbaue,.
Der Strunb BON Sorreidlinos nit
tein.n u~n5Gblissn 8urten, bic lpe9niis
be na9 itiirmifden Sahrten fid bort
ausSuru1en idienen, mar Der bellsb'
teite SammeIpuntt oer iesfahrenoen
8tpDlf.runs Der llmsesenb. SIN
@6utten Der S9iffe. faul Gut benz
Buu6e Iisssnb, fpielten bic 8uben
lire &artenfpisle. limb bic Nlter
raudten ibre 9feifen nit Sabat aus
9llsier unb ipru9en bon Ter 5tidsret
un6 ben prd6tisen Sabrten nab 9I=
bralter unb our afritdnif4en Suite,
bamuls, in Der gutsn alien s3eit, ebe
es Dem Seufel in ben Sinn tam, oas
gu erfinben, mas bic Gsute Die
(Tabacalera) nenner.
9i6t am Ranbe bes Stranoes,
bort, ipo bic @elen Ii9 ii~berpur5eln
uuo Elm biinner, I9aumiger Stretfen
DaFer ben Sonb 10 blant Iedt. als
fei er bon 37iitaa, bort bilbeten bic
ileinen Sabrstuse nit ibren peiben
uno blauen 8Gufen uno benz S~ierIis
den, totett elm tpsnis f9rGg geIteuten
Mait bic Ipantsurbe. Sahinter la
gen, I9rerfGIig in ben Sanb einges
fpiiblt, bic piumpen, i6pdr5 geitri9es
men BARREN, bic BEN Wtnter ertpartez
ten, INN ii9 ms Mteef gu "ftiir3en nit
i6rem lansen S9pan3 bon 5tf4nez
ben. S9lieBli9. suna bintet, iporen
bic Ilten unb @ebre6li6en. bis8roBs
pGter 1oSuiagen, an benen falfatert
uno gebGmm.rt pirb, bamit fe ims
mer nod sinmal cine bieIer lungen.
~Itrapu5iOien Subrten i'm Mittelmeer
ausbaItsn t0nnsn: gu ben 8alearen
nit SulS bic einen, unbere tpieher an
MGgiers 8iiite nit Srii9ten aus ben
SbItgGrtsn Der 2epante, bic meiIten
ieop6 nit 2aoung bon Meloner unb
&artoffeln, bsitimmt fir Die rothen.
sngliI6en SolSuten in Gibraltar.
SIN 2aufe bss Sabres dnberte it6
bas Bib. Die Barren, bic rullf neu"
reparirt iporoen 1tno, treten ibre Reiz
fen an. Die SiIGerboOte puroen ges
tdfeIt uno I~egelten binuus in ibr Gle
ment. Rur cine Bart o6ne Satelage
bIieb traurig unb einfum uuf BEN
Sano liesen, obne dnoere @eieIi6aft
oils bic bes &arabiniers, Der fi6 in
ibrsn G6atten fsbt. Die Some bate
lire Surbe geblti9t. Sbre Pldnten
G6stsn Dor Srodenbeit, uno Der
@anb, pom 8inoe getrteben, bate
Rom 9ed 9sIiB ergriffen. limb bod
mar Ie elm i6Ones 5ubr5eug. raid
uno i9Idnt i'm Ban. geIAafien fir
Iuitig : tiibneS Segeln auf bober Sc,
nit Dem @ino I'm bic Mette. sic
bate iene meIan9olif6e S90nbeit
aIer 8oIblutpferbe. bic emit auf Der
Rennbabn 2orbeeren ernteten unb
nun uuf benz blutisen Sano Der
Mrena piit6euben Stteren gum Spier
fallen. SelbIt her Rame febfte ibr.
1eer mar Der 8orberItspen, unb an
ben SeiteH feblte iebe 9eSei1nuns.
bic S9liiFe suIisBen baruuf, rfpober
lie fam Der Sabrt". @ine llnbetannte
mar Iie, bic einiam fterben; piirbe
inter ibren @enofinnen, bic nit fol-
sen Namsn pruntten, 70 tpie 8tele
fterben in Der @eIt, obne bus RGtbs
iel hires 2ebens gu entbd1en.
aber bas Sntognito Der Bari mar
Ill i6einbur. @Qe tanrten tie in
SorrsIalinos, unb fpenn man ION i6r
fprdd, Damn la6te man uno 5pin=
ferte iiG 5u, a!s oente ma all &c.
beine uno Iuities Strsi6s. limb eis
mes i60nen Wtpreens, an benz bic See
gu to6en ihten unten ben YfeiIeu Der
ten9enben Sonne, uno dusfa6 pie
her Simmel elmer teiBen Sommsrs
nadjt, Sd srsGblte mir elm alter ssis
fiber, in ibrem S6atten 1ibenb, bic
9eidiate Der perIuFenen Cart.
Dies S4tff6en". iagte Der 9lte
unb tlopfte ibr T6mei9sInb RE fan=
bigsn plunten, 1T 81 Sotarrao"
(9er 9iFios), bic topferIte aub be-
riibmteitc Bart, bic iemals bic See
Spiiden gIicdnts unb Gartassna be-
fubr! Sstlise Sungfrou! Sas
SsIb, bas bisIer Rader bier osrbien.
te! Die SbaIer, bic iebssmaI aus
fsinem 9uu9 ans SasesIift sef0rs
bert puroen! Minoeitsns 5man3is
Reiien apti9en Dram uEb bieisn Sill
item bat Is g.matt. uno INNER nit
boiler 2uOung, Sd luunoerte mid
etrpos iibsr ben bi5orren RamsH. uno
Der Slider bemsrfte Oas. .9us fino
10 S%piBnameu", meinte sr, rpie mir
lie bier3ulunps Weni4en unb S9ifs
frn gsben, ilnniiB, baB De- 9err
Bfurrer IeiG 2utein perihUenbst.
Seuu ri6tig tuufen tbun rod eft Die
3eute. Sd sam 8eiIpiel heiBe Felipe,
glbsr lpeun sic mid zines Saaes ius
thsn ioaten. frnssn sic rur nah 81
CuIteIar" Osnn urter oieiem SpiBs
manner tsnrt man nttt bier aGer DR.
ten, neil ~ scfa, nit ben Qeuttn mld9