Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-12-16

fiir @eip1br,lng bes 8ablre6ts on
Die Srauen bat piele MGnner Dor Die
ALTERNATIVE geItellt, Sorbe 5u befen-
men.
@6breno ionit 10 5ienlid ollie
@rbeiter Die Yetitionen Der So5iali-
item mter5eihneten, peigern li6 I'M
Sale bes sSrauen-8oblredts mebr
als Die Sdlfte Der Wednner Die Be-
titionen 5u unter5eibnen. Ebeilmeile
ioaar oirefte Wiitglieoer Ser 8. IS.
9luh groBe 2eiidten Der Surnper-
cine befinben iih oarilnter.
9ie @riinbe, nelhe oieie 2eute
selteno mahen, iinb, baB Die 6rau
ms Sous gebore unO aud in Der
,Sobrif nihts 81 iuhen babe DAP
Gle 1Srauen glei6 boben 2obn mie
6ie IGltner baben iollen, gebt ibnen
ebenfoIls gegen oen Strid. Otan
liebt, es iino ourhal1s reaftiondre
@riinoe, Sen fapitaliItiiden 3eitun-
CEN entnonnen, lpel6e lie fir tbre
Stellungnobme ge9en Dos 6rauen-
gGohlredt ms 6elb fiibren Sier
5ciqt iih 10 re6t oeutlid pieoer Die
gtotbmenoigfeit oes 2eienS io5ialiiti-
idcr 3eitllngen, oenn nur oieie mir.
ten aufflaren0 fir Die glrbeiter.
Son ben WGrnern, melde lid ge-
gen Die Bcfpdbrrng Oes @ablredt5
eli Die 5Srouen erfl0ren, fam mal
nit ser gibel iagen: n&ater, pergieb
ibnen, oenn lie miiien ni6t, mas lte
thlrn".
Iie llriohe, oaB Die Su0llitrie 10
picle lpeibli6e 9lngeItellte be'd)dttigt,
licqt bauptiGhIif IN Dem nleOrlgen
Sohn, nelaer oenlelben be5ablt
Miro. Won nlB aIio in erIter Stnle
ournaf trodten, ben Sobn Der Ar-
beiterinnen 5u erboben, mill man
ibre Goncurren5 pernlinoern.
Ger 7Sabrifant ioDobl, mle dllg
cnberen 9lrbeitgeber leben oaraltf
n16QlifIt billige 9lrbeitsfraite 5u er'
balten, un0 90 bieten unter Den oll'
eenblidlif berrlhenoen SerboItnll
hen Die 7Srauen ssao YsasasH-~Sai
ergiebigite 6clo
8ill man alIo oie Sage Der &c
| iann11ten 9lrbeiteri6ait perbeIIern, i
| lit Die @erbeiIerltng Der Serboltnlll
Ser 9lrbeiterinnen uno Deiblihel
9(nueitellten cine Ser eriten 9lrfga
ben scr moOernen 9lrbeiter-8ene
gllng.
9l6er obne @titbiIfe Der 6rauel
ielbIt lit on cine @erbeiierung tbre
9lrbcitsper6Qltniiie nidt ST oenfen
e beoarf DesbaIb bel Dem 6rauel
crit reht Der 9lufflarung, ollo De
lo3ialiItiihen 2iteratllr, III erlter -
nie Oes 9eiens io5iallltilher 3ettlI1
gen.
go lunge inbeiien ben 6rnue
6as allgeneine, gleide unO olreti
g9nhlreht nid)t gelpabrt miro, flt
len lie 1id) Dem Ntunne gegenltbe
miaoerpertbig, eben neil lie bet Dc
, Soupttb1tiqfeit Der Wfunner bel De
, pnlitiId]en @ahlen nId)ts 5u lage
, hnbcn.
: Wian fam eigentlid) niht reht b
: areifen, lpie es ielbit lnlter So5lal
item Mdnner gcben foltlL fpelhe Il
Gegen @elpdbrllng oes Woblred
an oie ,Srouen erflaren ltno lid ne
. upru. oie 8etitioneu 5u ltnter6elc
Hen.
. Die So5inl-Gemotratle bat a
!. lhre SABINE rglcides 8ett rilr Nll'
3 : acIhriebcn unb niht, lpie piellelc
:; Manhe piinihen nodten, glel6
!. 9seht iiir alle Wtdnner.
1. 80 langc Die 6rallen oas @nt
= reht nitt belisen, iino lie polltll
5 rehtfos, lino lie gan5 Der Saune III
\ Ger @ilIfiir Der Wdnner prelSget
: Zen, limo lie alio als cine grt Sel
ten o0er Sflapen 5lt betraf)ten.
& Grit nit ser @eiuabrllng .
y 8oblrehts on Die 6ranen nero
= oieielben lid mebr om otrentlIf
a. SCuell uelVelilSeil' ipSioS" ~ 1880
:. itrcn 9elihtsfreis erlpeitern II
!, N ocsbalb q II d INN 10 before 6rall
~ unD Miitter lein. SSie lagt ooh
0ihter mgs mohlt Ser Wfenid) 7
Ell lcinen boberen 3iclen".
81 81 90 Ianee Die 6rau feinen Sb
- am ofientlihen 2eben nirllnt, NJ
w tic auh MIR als 9emmihlb Der
!" beiterbelpea,,ng 5u betrnhten le
!: cben neil iie fir Die boben uno 10
~ len 3icIe Der MrbeiterbeiDegung t
aSeritanoniB belist.
sn lin 10 mebr aber miro lie
y! luillige @crfseu9 Der Stride i
M Mx' BON no aIlein lie iid Damn 8
g. l;no Soffmlng fir ibr Seben bo
sz Miro. Dfit Der 9etbeilignng am
icntIid)en 2eben miro nah nno 7
inc nllh ibre slnbdnglihfeit on
EN- 4ird,p ncrld,minDen uno lie n