TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-08-24
ntber rSuseno pom Brnte nno
tbemalc"

4
Ilfreo syrbr. b. Berger, Der 8irets
tor oes Wiener Burgtbeaters. beiannts
ltdb Elm geborenfr Wiener, plnunert IN
einem 0euilIeton Der Renen Jreien
yrefs JoIotnoes: Uinn foIlte ben be-
tnnnten Ucetk'Ihtn Ausipruh mas
man IN Der Sugenb ipinfd5i, pas bat
man i'm alier bic 5iille", ein ipeni9
nmdroern: sgpds man in Der sSugenc
tpiiniht, oas bat jene s5ugtnn
in 5iille, bic heranlp1dlfi, ipeni
man istbit alt lpirn. 9bie
gIiidlid) tporsn mir, bic mir ror Ditrs
Sig ootr Hlehr sSobrsn jung lpdrtn, sss
lpfien, ipenn ipir qehaht hditen, lras
pie 5laenb esnsnipnrtig bat. TalnaIs
erfobte unb bebanbelse man bic ssus
asno dusidlitblidl 0ls bic sismIih be-
beuinnasIpie goritiifs btr lsbenss
ptricos Der Grlpohfsnbsii; JliemaHb
obnte nod, nnb ainoheii unb sSueeno
Der Wa1nnhtit uno oem 1reiitnolter
poilig ettnbiirtiae lebtnsfrrmtu nes
WenIhenihums iino. 1iefe grlsnrits
niife itnb teuie ourchaeotunaeH. man
periud)t teuie fpenigfitns, Der Su1tno
sn aeten, lpas ihr nah tbrsm inner
Iten mtien qebiibri. uno hatBertranen
Az ibren naiiirliten Snftintten Der
SeIbittrsishnn1. Der Iunpe Wssnifl
tcnn beute nas geben Gus iouieno
GuslIen trirttn, bic urs perbpier lrds
ren. g. foist ibm ins Widnnsss uno
ms greiitnaIttr bic Aeue nitt nod,
oas Stcniie perpaBt, on BieIsm, Ins
supisIem porbsiseIebt 81 baben. 5riis
bsr lpartn ~iuesnelib" uno punrssf'
ibentifhe gtgriffe. 6euts glduhtH
mir, hab jsbe 4Itersitufe ihre eigtns
Ieisbeit. ibrs beionoete auFfanung
xs gebens bat. absr bic aeiommttn,
MODERN asnanntsn ltbeusformen bas
b,u I'D, iiberhdupt btn gtnarfnifen,
ipelhe rtti siasutIid9 Die Der Sugeno
Tno, tn elmer meiie ans.pnbt. pon Der
mir uns iriibsr nod nihts trduHisn
| lisbsn. .3uprrotrii. tpie tpohnte man
eomo!s. Jiniters Raume. In nersfr
| Tommeruna nismdIs Elm SonnsHs
ftrobl orang; i'm Spie Elm 8runHsn.
oeiIsn MafItr Gus iauiioren Grunotn
tdufio psrpont mar; bas Srints uno
so6puFtr fpuroe BON bicnnereH
.gDdfItrlpeibern" in 6pl3biitten aus
einsn cifentiidxn grunntH herau'gts
Id,ltppt; Elm gao mar ein ereignib.
| QITo utnt Cuff, aidi uuo Maiisr
puas Der iunge Wsuid3 aus gutter
aomilis auf. Gingsfperrt in iolfe
SohI,ntuphnungen, fiarb ihm idon
| i'm 9luFb.iibsn b1s Befiibl I,benoigsn
2uIommenbonag nit Der Rntur ah,
RON Der sr nur auf Spu5ierqdnatn
| i'm groter unh In ben offentlis
den garieu sin Stiid 81 itben
betom. ausfliiae in bic gutens
polnsr bss auhItneebirses uno ans
b,rs TbeiIe oes MiensrpaIoes hattsn
Der ssuasno cine ipdhre Wohlthai lem
.0nnen. aber um bisIs Sh0nheitsH
nct1 Suu,nbort bon nus5ugsnisbeH.
| bosu Iisb man ben iunssn Wstnidsn
pisl an tptnio 5rtiheit. Si. mubteH
bic @saufThtieung curh Grn1hitns
aud in bic frsi Rutur mititlsppsn.
Mu einsn frtisn, heitern 0sriehr heIost
9eidled,tsr uRisrsinonoer mar nntsr
bi,Sen llmii1noen gnr nihi 81 osnien
gennis, adhrroe unb Gisiport fporer
,iod nit)t erfuuoen coer slHgs'upri
auh Suatnolpi.ls i'm Sreien CAB e
nid,t fir ainber aus guiem s9ous, oi'
eesholb nit nem 0efiihI beiben 9leloe:
/. aeo.u bic Etrabenlunsen ihre eanl'
Suasnbaeit perlsbten. So. aiht. guf
uno moIIsr, geib1iisung uno usbun!
Der lpndienben a6rperirGfte inlGrsitn
/. p,rTDnlite yrsihsit iiberhoupt, gtrfsh
NIT altersssnoHsn Observation-Disclosures
!. al bas beFbt bic beutig. Sussnb u
lpsit reihtrm gtusmab. ols ss uns per
l. oonnt mar. abfr cine oduptinG
ipuro, nod gar nidt ertDdhnt: ibr
{ p0uia perdnberie SieIlung innsrhn!
Der sramiIis, nansnilifl infolgs be
!. iisf.n llmDanbluns. bic bas ysrbnlt
nib spifd<n Gliern nnb ainntrn er
!. Fabreu bat. Dos 0erb1iinib Der vi
tern All ben stinberH, jebtnfalls DC
n gGter Al ben Sobnen bat iid htui
pislfac, elmer Dirt ppn Greunoind
: ! psrhdltnib BON elsih su g!eih ongs
nahsri. Ta fttll. fiG bon islbit sin
= iu.hfelisitiss 3uirauIidleii unn 81
fsnbei. elm, 70 bnb Die gliern noe
D mebr BON benz erfabren, mas In ihre
ainbern pcrgeti. DAB bic Jugen
d heuis bos Derluohnts Ghob.inb nes q
tsrIihen Defhlsdis IN. bat neben re-
dem Gee.n freilih aud mGnhs gsiit'
/ os unD Iitilihe llebel sur Jolse. Disis
ihdblihen Wtr,pobnung biirfie au'
I bns moberneBsltrtben 3li5nsdbltn ieil
Der Surenb in Der Sdale nlIe edit
3 tpebeihuenbe Wibe. ale tDir!lid ihlr'
re Mrbeit moslifii gu erfparen. .
4 friibereG Generation bat ipoH DitI unit
cbem bnrten. alien mobernen p1bagl
). oifden gsgriffen 5obn fpredtnos
gebdhsnibbrilI, uno unier ben bic il
+. senbiihs arafi oft iiberiisisenosn vi
Il ~.YL