Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-08-08
Manterna6 : 5enfmal in @ttelbriif

Wanternah : 5enfmal in Gttelbriif.
#. Den %. Suli. =
@ie am %. Suli 1902 bel Der so
idbrigen Stiitunesfeier Der 9roBb.
Ybilbnrm. 8eieaIhuft bon @tteIbriid
Die Wuiifs uno decentralization
oe5 SanoeS 5uiammeuitromtcn uub
ibre Sabnen fcitesfreubig I'M @inbc
fIattern licBen, ip tanusul lie hcnts.
am %. AMi 1911 pieber in Gttel
brld 3nIammen. MIR bicsmol -"Ufnc
FbiIipp Wdnterndh". Seitlidsfciers
lid oronete lid Der luns9cltredte Se,r
3us bonn 9~abnbofspIne aus bis sur
8arfbriide. pile Sduicr tru9cll
Slaggeaidmud.
Iuf Dent airdbofc angetommcr.
aruppierten iif bic IS Gcreinsiabnett
III Ter Hdbe bes Sentmnls. .ipdbrenc
WPiiItf9eieaihaft unb @eiungpereir
acr Gttelbriid Die feit8eiesten Yros
arnmmz Yumnern meiiterbaft gun,
&ortras brad)ten. Die Sumilie Mane
ttrnad) uno bic Nutoritdten hottcn dlf
Der Gitraoc Ylas eenpmnten. Had),
Dem Der leBte Con oes &rcubcr' ldlcn
Sieoes p%ertlungen. belt Serr 8iirgcr.
~nleiiter o.. be Narie. YrGiibcnt bca
Scnfmal , Counties, folsenoc au4
iprndc: ~Ils mir Gttelbrilder an %.
Slni 1902 - fat Tag nm Tag boz
ilcl;n Sdbrcn - bas 5~0siGbriee Stli>
tunsfeit unierer Ybilbarmoniihcn de-
icllid,aft feierten, fiibrte Y9jlipp Wlour
tsrnnd nod itrdnm unos riiltis ben
Sirieeutenitab. Gaum re Sable
ipdtcr bat Der ilnerbittlid,e 5ob ms
ben 2~5.idbriseu binpe9seraiit. Sr
Nller Ser5en reate It'd mdd,tig bas
0eiiibl Der Sanfbarfeit, uno am oas
mails pffcnen 0rabe mud]tcn picIc ieis
utr Sdiiler nnb Sreunoe bds @cIDbs
nib: .Wir ipotlen ibm elm Sentmal
icseu, bas bc5eisen ioa, baB fiir ms
Die Sreme nuo Inbdnslihfeit tcin
lcerer Wdbn it,"
Win lit es auf9eriftet. mo otns
fcrte lino 5auienbe. bic ibr Sdcrflein
sur Grrihtuns bes Senfmals beises
trdeen baben, umiteben basielbe in
,tmuner !Suloienng. Sic Siile.
Eirclde es nod nniern 9(idcn cnt5icbt,
moae fallen uno Die in Org seeoiiencn
Siiac 0es yfeiIters 5eigen, pdbrenA
icia Oeiit bon broben berunter ltalls
nrnb ailf uns b~erabiiebt unn ms aus
rIieu m6dte: .Sreunoe. IaBt bod Ole
oltBcren gbrenl" Sn Ramen pes
Counties iibereebe id Der Samil;s
gfanternahr biefes 9enfmal ais 3eiz
den i~inierer Santbarfeit uno Sers
ebrllng.
Damn ersriif Der GiccsY rdiibcnt
bes GoolfsV erbanoes, Sr. gbrenpros
feiior y. q. 4unnen, oas Bort: .Sn
@ertretuus bes Sru. Yrdiioenten bes
Gbolf Gerbanbes oblieet mir Die
Yfliht. Bier INT Stbe bes @auters
nafsS enfmals an betonen. odb Der
beideibcne Iann, Dem bic beutise
gbruns gilt. lid pdbreno ieincr 10
idhrigen 1bdtigfeit ais MuiiibirSftor
bes IbolfsW erbdnbes sroBe Vcr6ienite
nm BEN Yerbano unb nm Die 0tuiif@
unb 8eianeesfunit criporben bat.
Bel ieber i'm 0erbanbe seplanten Wers
aaitaltung hieb cs i'm Gomite: .Ybia
lipp lam es porbereitcn. limb
Sbilipp ManternadJ, itets o%icnItbcreit.
babel INNER sleid anirtuhslos. sab
iih ans 8ert unb fiibrte bas Inter
nebmen cinem giten grfol9e ent9esen.
SbiGpp @anternah! Sas SeufmnI.
peldes beine Sreunbe Dir seiebt. iol
Den fpmmenben 0eidiehferr iaaen.
baB on in gttelbriid uno numentlih
aud i'm .ISolfs @erbanb burh Yflese
Der eblcn Iuiitfunit Dir geroienitc
eriporben bait"
Mad bieien beibeu Inreben. ipelfe
allf Die 3nbDrer einen tiefcn ginorut
maften. purne ourh Die perciuigten
Staotmuiiten Cid Ma., Oetirh
uno gtteIbriid oas s@ebentblatt" bon
!. u. &iiller gum Yortrag sebraft.
ruprdilf Die Iuifiihruns bes Ianters
nab'iden -Rgrhs, %patrioliaue" folgte.
Man slaubte lid sur ginpeibungss
feier bes 3innensS enfmals am l..
Rai 1902 6uriidpcrieet; mir mar es
niht mebr Ybilipp @anternad,. Der
Ieincn yWarhe pdtriotiaue" biriz
giertc. Ionbern bic Scier gait ibm. benz
9~ompouiiren. uno iein Nahiolser bel
Der 8roBb. Ybilbarm, 8eieaihaft
fiibrtc ben Saftitab. Sann bcsann
oas 9efilt Der 9beilnebnier unb Der
8eielibdften, nelfe 8rdnSc nit
@ibmitnsen unS glumcnitrdubc nics
b~erlesten. Sic 3inScr Der Yrimdrs
idulcn fparien iebes cine Roie ibrem
friiberen Itliliflebrer anf's @rab. gs
lpar bas Gin riibrcnoer Nnblid. Sic
Sabuen %ienftcu iih Dor Dem Scutmal.
Der Seit3ug orbnete iib ouf'o 3eue
unS 3oa gum Stabtbails, mo- Den @es
iellihaften grinnerun9s : Sabncns
mebaileu iibcrreid,t muroen, Inter.
befsm befilierten till nnb anbdGtis
bic Snnberte pom Ibeilnebmern ppr
benz 1enfmal.
Ndh beenoister Seicr Iicben bic
tbeilnebmcnoeu 8eielIhaften aui ben
6ffentlihen Yl6sen, auf ben StraBen
NIB in srobeu 9ofdleu berrlihe 8eis
fen erflineen. SaS Inbenfen zines
@%uiiflebrers ebrt maj paiienb burd
Wtlifif uno @einno.
Gin foldes RenSfeuseipoee in ben
StraBen bat man felt benz S~tiitunass
felt bon 1902 nidt n,cbr aeicben.
ttchrro0 W1,sssF voh Wsyovc Noha; t~;,,