davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times., 1911-05-03
From the Department Of Public Works.

To the Honorable the Common Council:
Gentlemen-The mud alley In the
block bounded by John r.. Brush, Mont
calm and Columbia streets Is I'm an un-
sanitary condition. on account OF the de-
pressious therein holding Accommodations
OF nlth and stagnant water, creating
nuisance and menacing the health OF
The public. The Board OF Health hav-
.lrg concurred. the Department OF Public
Works therefore recommends that the
alley mentioned be repaved with vitrIficd
brick or concrete foundation. In accord
1nce with an ordinance entitled. "An
ordinance to provide for the grading and
rnving. or regarding and repavIng OF
alleys in the city OF Detroit. approved
Aug 18th. 1900.
Estimated cost as follows:
Alley bounded BY Columbia and Mont.
calm streets from the Il. line OF John r.
street to the w. curb limo OF Brush
street 20 a. wide with brick on CON
kroto foundation: $1,000. 90.
Respectfully submitted.
J. J. HAARER.
Commissions.
(Ce.tinsed on page %.
The Detroit times., 1911-05-03

BY Aid Theisen:
Z Resolved. That the contract entersu
into by the Department OF Pubic
Works with J. :. Affeld for gracins,
paving. etc. Canton avenue from the
n. curb line OF kercheval avenue 70
the $. curb line OF Mack avenue, nc 20 -, :
foundation and Amherst curbstone'
total cost including. inspection, etc.
$23.405 6. be and the same Is hereoy
approved and confirmed.
Referred 10 Committee on streets
BY Aid. Theisen:
Resolved. That the contract entered
into by the Department OF Public
Works with j. s. Areld for grading
paving. etc, Iroquois avenue. from the
n curb line OF Kercheval avenue 10
the s. curb line of Waterloo street. 20
IT Wide. with cedar blocks on con-
crete foundation and Amherst curb
stone total cost including inspection,
etc S566O64 be and the same Is
hereby approved and confirmed.
Referred To Committee on Streets
BY Aid. Thelsen:
Resolved. That the contract entered
into by the Department OF Public
Works with j = Aneld for grazing,
paving. etc, Waterloo street from the
e. curb line OF Hart avenue 10 the W.
line OF Conuors Lane. 20 II. wide, win
cedar blocks on concrete foundation
and Amherst curbstone; total cost IN
Guiding inspection etc. sS.lls.et' pe
and the same Is hereby approved and
I confirmed.
Referred to Committee on Streets.
\ BY Aid. Theisen;
/ Resolved That the contract entered
into by the Department OF Pubic
/ Works with ]. s Aneld for grading
paving etc. Brush street (Sec. ID from
the n line OF Piquette avenue TO a
point ESQ II. (more or less) northerly
4 rs n wide. with brick on concrete
foundation and Amherst curbstone'
/, total cost, including inspection. ETC.
and brick to be furnished by the city.
S2149TS be and the same Is hereby
approved and confirmed
Referred TO Committee on Streets
BY Aid Theisen:
Resolved. That the contract entered
into by the Department OF Public
Works with J. y Aneld for gradins
paving. etc. Brush street (Sec. p from
the. s. curb line OF Baltimore avenue 10
+, the = line OF Milwaukee avenue, 20
4 n wide with brick on concrete foun-
dation and Amherst curbstone' totai
cost Including inspection. etc, and
brick to be furnished by the city
Sz2i5l9 be and the same Is hereby
; approved and confirmed.
By Aid Theisen:
Resolved. That the contract entered
into by the Department OF Public
! Works with the Otis Cement CON
! struction Company for grading, paw
ing. etc, Alley No. 1875. between Eliot
street and Rowend street from the y
| line OF John X. street. to the w. curt
+ tine OF Brush street+20- II. wide WITH
brick on concrete foundation; total
brick to be furnished by the city. Va
! 3523S he and the same is hereby APP
proved and confirmed
Referred to Committee on Streets.
The Detroit times., 1911-05-03

feet (more or lessl northerly: 26 feet
wide, with brick on concrete founda-
ton and Berea. Medina OF any other
curbstone which may be bid upon and
Medina. Amherst
J 5. Aneld .,.....n.s's ~ '''iV. 81 .,
cnrrie c.,.. 49, $500 i'''' %
+. Porath 4 Son. -. ..... i.4s2 81
A. Mercier. ..,...., ..s......
Julius Porath. . 1877 81 l,t64 81
IL & Aneld is the loMest bidder, ever
age cost per square yard. Including tn
spection, etc. and brick TO be furnish
ed by City, S2,65S.
Brush 81 (sec. 2)-From the south
curb line OF Baltimore avenue 20 the
south line of Milwaukee avenue. gs feet
wide with brick, on concrete founda-
tion and Berea, Medina or any other
curbstone which may be bid upon ana
ordered; .,
J. s Aneld ...... .sl,662 6s i'teg IS
IT r. Curric. ...... ...,... 1000 10
Otis Cement const. --s "a
co pors,s : Son. 49,. 1860 %
Iulius P"rath 80 /. 7oe Sc i.52I 20
Us. Affeid is the lowest bidder aver
age cost per square yard, inciudlnf III
spectton, etc. and brick TO be furnished
Alley No. IsS-Between Eliot street
and Rowena street, from the east line
OF John II. street TO the west curo line
OF Brush street. 20 feet wide, with
brick on concrete foundation:
j. =. Affeid .................''S S'ias ~
T. r.. Currie .t...,',....''...''' 9'lsf 80
Otis Cement Const Co. ....,. 's,sSi %
Otis Cement Construction Co, Is the
lowest bidder average cost per square
yard including inspection. etc. anu
brick to be furnished by the city W.
999
The Department OF Public Works has
entered into contract with the lowest
bidder in each case and hereby ASKS
the approval and confirmation OF the
same by Sour Honorable Body.
Respectfully submitted,
j. j. HAARER.
=Comfni sstoner.
The Detroit times., 1911-05-03

This transfer to operate as loan
TO be repaid when the funds for re-
-urfacing streets becomes available
July |. 1911.
Adopted as follows:
Ycas-Ald. Brozo, Burton. Deimel Eli
Keusch. Littleneld. Lodge. Mason.
Merritt, O'Brien, Ostrowski, owen,
Rosenthal. Schultz, S<rzycki, Theisen,
Thompson. Tossy. Vernon, Walsh, Wat
son. and the President Pro TEMPS.
Nays--None
The Detroit times., 1911-05-03

Total .Al.........s ll6 rs
Respectfully,
DAVID r.. HEINEMAN,
Controller.
Referred 20 Committee on Claims
and Accounts
The Detroit times., 1911-05-03
From the Controller.
Placed on file.
From the Corporation Counsel.

From the Corporation Counsel.
To the Honorable the Common Council:
Gentlemen--As per your request |
herewith enclose the proper resolu-
tion for the opening OF Alley In the
block west of ElleTy street and south
OF Berlin street. as a public alley
Very respectfully,
BERNARD F. WEADOCk,
Assistant Corporation Counsel.
Accepted Following is the resolu-
BY Aid. Burton:
Resolved. That II be. and IS hereby
declared by the common Couneil, Oh
the city OF Detroit. that IL is neces-
sary TO make in said city the follow
ing described Improvement and the
same is for the use and benefit OF the
public, viz:
Opening Alley in the block west OF
Enery street and south OF Berlin
street, 10 feet wide. is public alley
That they deem IL necessary TO take
private property for the purpose o'
NAL king such Improvement. which prop
erty is situated in said City OF Detroi
and Is bounded and described as FOL
lows:
The East feet OF Lot %. Waits
subdivision OF part of Out Lot 80 an'
\ the DeGalen Heirs subdivision OF GU
! Lot 81. George Hunt Farm.
; Also the West feet OF Lot %. sub
I division last mentioned.
Also the East 5 feet of the nortl
| subdivision OF out Lot 81 OF the sub
division OF the George Hunt Farm.
| Also the West feet OF the nortl
63,4i feet OF Lot IL. subdivision las
mentioned
That il is the purpose OF the sai'
Common Council to assess the dam
ages awarded in the proceedings 70
the taking OF said private propert,
upon special assessment district
which said district is described as fol
| lows:
Lots 22 and %. The Waltz sub
division OF part OF o. l. 80 and tn,
DeGalen heirs sub OF o. L. 81. Geo
Hunt Farm. Except that part taker
for the opening OF alley.
The n 80 feet OF the F. 105.50 fee
OF Lot l3: The :. 3l.92 feet OF the y
63.72 feet OF the f 1850 feet OF Lo
Is: DeGalen heirs sub. OF O. l.. 81 o.
the sub OF the Geo. Hunt Farm Ex
cept that part, taken for the opening
OF Alley
And the Corporation Counsel be
and is hereby, directed to institute thu
necessary proceedings on behalf o
the City OF Detroit TO carry out tn
objects Of this resolution in regar,
TO taking private property by the
said City.
Adopted as follows:
Ieas-Ald Brozo. Burton. Deimei
Ellis. Field. Garvey, HARPER. Hindle
Keusch. Llttlefield. Lodge Mason
Merritt O'Brien. Ostrowski owen
Rosenthal. Schnltz Skrzycki. Theisen
Thompson. Tossy. Vernon. Walsh, Wat
son. Zoeller and the President Pr,
Tem.-26
The Detroit times., 1911-05-03
From the Controller.

To the Honorable the Common SounSl,
accounts nre respectfully submitted;
The Detroit times., 1911-05-03

suTfaeing streets becomes available
ADOPTED as follows:
feas-Ald. Broxo. Burton. Deimei. Ell
ns Field. aersey, HARPER Hindls.
Merritt o'Brien. ostrowski. owen.
kosenthal schultz. Skrzycki. Thsisen.
Thompson, Tossy. Vernon. Walsh. Wat
son, and the President Pro Tem.-2e.
From the Department Of Public Works.
To the Honorable the Common Councils
Lateral sewers No. 2li9. airs and
xlSI, assessment rolls Nos. 742S. 7+b3
ana 49, heretofore approved and
nave been completed, according TO
plans and specifications and accepted
Respectfully submitted.
j. J. HAARER.
Commissioner.
Resolved. That the City Controller
a warrant on the City Treasurer I'm
payment OF the cost OF the city arms.
II any, on lateral sewers Nos. 9ll9,
2llS and 2iSI. and be IL further
Resolved. That the City Controller
be, and he is hereby directed TO pre-
pare special assessment lateral sewer
bonds FOR PARTS !. ?, 3. and OF as
sessment rolls Nos, 1929. 1883 and 1891
Sections az and 4S OF Chapter ii. of the
Charter OF the City OF Detroit AS
amended by an Act OF the Legisla-
ture OF the State OF Michigan. approx
ed June 9Th 1901. Said bonds TO bear
interest at the rate OF per cent per
annum.
Yeas.--Ald. Brozo. Burton. Deimel
ellis, Field. Garvey. HARPER, Hindle.
rift O'Brien. Ostrowski owen. Rosen-
thai Schultz, Skrzycki. Theisen,
Thompson. Tossy. Vernon. Walsh. Wat
son, and the President Pro Tem.--26
Nays-None.
Aid Koenig and Knapp entered and
took their seats.
The Detroit times., 1911-05-03
From the Controller.

To the Honorable the Common Councils
Gentlemen-The following Reports OF
-Olticcrs- for the week ending Satur-
day. April 20, 1911 are respectfully sub
mfffed
The Detroit times., 1911-05-03

is Aneld In the lowest bidder; aver
age cost per square yard. including IN
spection, etc. s2.206.
waterloo St.--From the east curb
line OF Hart avenue to the west line
Of Connor's Lane. rs feet wide. with
cedar blocks on concrete FOUNDATION
ara Rerea. Medina or any other curb
stone which may be bid upon and or
dered:
The Detroit times., 1911-05-03
Erom the pepartment OF Public Work.

To the Honorable the Common Council:
Gentlemen--Your Honorable Body
and the Board OF Estimates having
allowed appropriations for resurfacing
certain streets. ! have ordered ma
terial and made preparations for COM
rnencing work thereon, prior to Tho
beginning OF the fiscal year. July I,
on the assumption that your Honor.
able Body would sanction the loan or
money from the Liquor Fund. now in
the hands OF the City Treasurer. to bs
credited back from brick resurfacing
In accordance with the following
Respectfully submitted.
J. j. HAARER,
Commissioned.
BY Aid. Allan:
Resolved. That the City Controller
be and IL hereby authorized and d.
rected to make the proper entries on
his books TO effect the transfer OF
s52.s49.O0 from the credit OF liquor
money, now In the hands OF the city
surfacing streets. as follows:
FOR RESURFACING-BRI
Beecher, Baker to subway. s. 6.45O 90
Humboldt. Warren TO Grand
River .......s,,.s... o,Lfo w
Kendall. Beecher to Twenty
Iysander twelfth to wabash l.i54 90
Virewood. Dix to Michigan. :. 1880 90
Leib. Jefferson TO CHAINS
Moran. warren to Ferry. 1880 90
Total .....s.. s.s.s .. 49, e1sofe w
This transfer 10 operate az a loan
to be repaid when the fsnds for re-
The Detroit times., 1911-05-03
From the Department Of Public Works.

To the Honorable the Common Council:
Gentlemen-Your Honorable Body
and the Board OF Estimates having
allowed appropriations for resurfac-
ing certain streets. | have ordered ma
terial and made preparations for com
mencing work thereon, prior TO the
be ginning OF the fiscal year July 1,
on the assumption that your Honor
able Body would sanction the transfer
OF money from the surplus in the 1910
General Road Fund, to be credited
back from asphalt resurfacing In ac-
cordance with the following resolu-
ton.
Respectfully submitted.
j. j. HAARER.
Commissioner.
BY Aid. Allan:
Resolved That the city Controller
lie and Is hereby authorized and d.
rected TO make the proper entries on
his books to effect the transfer y49,-
$500 from the surplus In the 1910
General Road Fund. and credit the
FOR REsURFACING-sH
ASPHALT.
The Detroit times., 1911-05-03
ANNNTIItW INV
&c on Ways and Means

Controller.
tee on Ways and Means
From the Controller.
To the Honorable the Common Councils;
Gentlemen-l beg 10 report 10 your
Honorab BILE Body that on the 2Sth day
OF April | was served with copy OF
a declaration In a suit In the Wayne
Circuit Court In Etectment wherein
William IA Graham. Trustee. IL plain
tin and the City or Detroit defendant.
have transmitted the same 10 the
Corporation Counsel
Respectfully.
DAVID K. HElNEMAN,
Controller
The Detroit times., 1911-05-03

is Areld Is the lowest bidder; aVer-
age cost per SQUARE yard. ncludine IN
spection. etc. s217.
Brush St. (sec. 1)-From the north
line OF PiQuette avenue TO point ESQ
The Detroit times., 1911-05-03
Adopted as follows:

Yeas--Ald. PROVO. Burton Deimel. FL
Us Field. Garvey HARPER Hindle
Keusch. Koenig Krapp Littlefeld
Lodge. Mason. Merritt, O'Brien Ostrow.
sk. Owen. Rosenthal. Schultz. skrzyclri
Theiscn. Thompson. Tossy Vernon
Walsh. Watson. and the President Pre-
Tennis.
NHys-NOne
The Detroit times., 1911-05-03
Erom pcpartnent of Public Works.

To the Honorab BILE the Common Council:
Gentlemen--In reply TO n notice from
this office the following proposals were
received for paving streets and alleys:
Canton Ave.--From the north curb
line OF Kercheval avenue TO the south
curb line OF Mack avenue, &c feet wide.
with cedar blocks on concrete founda-
ton and Berea. Medina or any other
curbstone which may be bid upon and
The Detroit times., 1911-05-03

J. s. Aneld IL the lowest bidder. av-
erage cost per square yard including
inspection, etc, s2,232
Iroquois Ave.--From the north curb
line OF Kercheval avenue to the south
curb line OF Waterloo street. % feet
wide. with cedar blocks on concrete
foundation and Berea, Medina or any
other curbstone which may be bid upon
anA ordaradt
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31
Taar fin VenTon.

Toiior 81. 8. 9oIpen ifriper til
"0ecornb Ioiten":
Sioite Sommer dniegte en- Iete.
ran ira @orgerfrigen ON iorseei
Yeniion, unoer "tbe general Iap"s.
Senotor &nute Helion toe iig Of Sa.
Gen pao nit @egi9r % fit oenne an.
legning bebanolet itrar. men ben
blep ~iortaitet al ben aomite, Tom
bapoe af~sisrelien / fin Saanb, Sao
~itriper equator Reliou til mig %
Tiger. at naor ban fom tilbage
til @oibington iibite Ssit piloe ban
faa fremloet en- "ipeciaI biz, San
iaa giorbe, % MI | 0tep ai 25oe
6ebruar ifriper Senator @eIiou, al
iamme Bill cit iaiennem begae Suie
o. M bare penteoe paa Ereiioentens
llnoerifrift. Get er aoot. at Der
er M9nb iom Senator 0eIicn / iliaC
Stiaineer - M9no, ION baaoe be-
iiooer Bile oa Snbflpoelie til al
fane SIRE noget | iIiae SiIi9ISe.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31
ScnDon ~nomtnerct.

Sra Qe@ @toineS, Soma, melbes
Den 30te Wtarts, at 2egisIaturens
Rcpublifanere aitenen ier baoOe al.
bolot en- Gauius, bporpeO u. 2.
&enpon meN 53 MOB 6 Stemmer ior
CONNER Gecruer poIgteS til 8artiets
Nunoioat ior 6oreneoe Staters sc.
nator. De ileite al 0eemerS Scnner
boOoe negtet at uuoertegue Samnlen'
foloelien al Caucus, men Ga gtapue
por Oog iifret; A al biSie par peb
SpgOom eler pon auoen Woaoe bin.
Oreoc / at prre tiIitebe. 6oru0en DC
80 for aenpon % 6 ior 9eemer ia
iteoe3 Der en- Stemme Tor Saul &,
Stiamar, ser BOG life cr aunbioot,
Nan uenter MI, at CONNER See
mer oiI irGtfe iig no al Senatorfom
pen, ga SET aItioa iremgaar. at aen.
non bar en- iiffer Maioritet iuber
Bartlett % oerior er betteS 9anoioat
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31
Sniefternes SnHinft.

Sniefterttes Snltinft er | pisle
SoID iaa iiffert, at Der fiinoe ta9es
ior lloilag al ben bsieite Snteai.
gems; men oeres llbpstigbeo / at til
paste Jig eiter andre Sorbolo emo De
tilpante, De iaa at iise foruobeitemte,
bepiier tilfuloe, at oeres a%anoseoner
er meset imoa. 9piet tiltr9ffer Sn'
letter iaabeliom Elanter; men oerot
fsl0er life, at De fan ie. Sniefierne
bar rigtienof Zine; men ON De fan
ie meo Dem, iaa bar be ialialo life
Soritano til at BRUCE lit Spn. Wfan
fan bare lpgge Werfe til, buor limbs.
ipagt Msl itprter ia lige / Spsflam-
men oe timber lin 0so, eaer bporle-
oes en- Sorbppel bliper albeles for
itprret paa ct bpiot Seppe. Get er
Noturfrpfter, 2ps, Sarme, Gleftri'
citet, Masnetisme o.i.p., iom ipnes
at oripe Sniefterne. Com artoma'
ter uofsrer Sc pisie meset inoifr9n'
febe SanoIinger; men bpao Der lig'
ger ubenior bisie, fan De life flare.
Spao set er, iom I. CT. l9rer Sano'
bpepien paa ct Bar 8ilometers vi
Itanb at finbe Geien tilbage til tit
Stem, err en- @aabe. Sfsnt Snbsan.
gen er ioa Iiben, of intet Mennelte'
sie fan opoage BEN | Sanoets Sner'
haoe, itprer Spepien birefte paa Den
lanai borte ira. Men blotter man
Hebet, iaa 2arperne logger openpao
Sonoen, er Spepien aloeles noe al
Stanb til at BRACE &ienbiel paa fine
cane gsrn % iummer raooilo orl-
firing.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31

gep9gelie benz bcrbeninloo! Wen
anoet emo en- poaitan6 er bette bog
life; ingen peb, ON 2piet bar oenne
Snopirfnina paa Muiflerne; og bpis
Den eriitereoe, bporiOr piI man 90
life ie Slisle o. Sniefter Hppe op
imoo SoIen 90 Maanen2
Gette iioife Spsrgsmaal bar aieiel
bciparet berben, at Suiefterne Ter
Solen UNDER en- Idn5t minore Spns-
pinfeI END DC oplpite @ienitanoe paa
Sorben; giet opianeer iaa' meget
mere ems, iom Gperflaoen 'af Den
opluite @ienftanb err itsrre. st fun
itigt 2ps. Ser ueO Rattetio blot er
iiernet nogle iaa 0ecimeter ira ct
Snieft. ices al bette UNDER Ell langt
itsrre 8infel enb Solen; Snieftet bill
blpn6es oernf eIler, nsiagtigere, bill
life ie anoet emo Bette funItiae Sps,
meoens oct peb hsiIps Gag life Blot
Ter BET enlise 2ps, men ogiaa andre
8ienitanoe. Noo iantme Wtaaoe ier
Sli1lene ON Natten intet uoenfor
Tprtaarrets 2ps % tiltrpffes noil'
foarligt oeraf.
Gn0clig bar en- Hnturforlf cr peo
Taun Haol abort opmerfiom paa, of
nIe Iepenbe @Piener ntaa gisre grug
al Guns, Sore. og 6s~leionien I'M
Ser tine gep9eelicr / Rummet; men
6itgle, iom flpper / 2uften, og Silt,
iom ipemmer / @an0et, mao ior at
funne orientere ii1 iHrlig cg mere
ems andre itoIe pnn line Zine. ON
0ogen bpoer Smgipelierne Dem toll
riae oplpite 8ienitnu0e, iom DC fan
rette Jig efter. Men l1aar ct enli9t
Sps Itraaler gieuncm gfatten, bill
0nret initinftmGSiiat itprc inloo BET.
Wan miaa erin0re, at oct fun er
opcr De lapereitaoenoe Chr, at 2piet
bar beune SnofIpoeIie; De mere in'
telligente isser fln 2piet / beItemt
Seniigt.
Saolebes lp6er Sc iorifienige Eco
rier, iom benter lin 9egriinoelie fra
iorifieGiae Siber. SonoipnligniS in-
Neboloer De ale en- Del al S%anobeoen,
oo iprit naar man Iegger bem ale
iammen, iaar man oct rigtige. -
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31
Sc norifc SiTcrter.

ariitiania Soe Wurts. = Gen beo-
ite SiS for De %"itore" @interfiiferier
ifulbe MI mart pRre i1lbe.
@aariilbfifet poa geItfpIten bar
ollereoe / rosen Sio peret | fulo
Spin3 og bar / Sc iioite Gage iaat
ct pioere Sangitielt END paa Here
aar - fra bet aobne SAB til langt
inoe / Sioroe og aaitepaage, ira oct
ipolisite al Spoeren til set norolig'
tie 0iitrift al Senofiorb. Nae Heo-
fob git 6angit og benueb 10000 81
ifere er / arbeibe Der.
ai 2oiotfiifet bar man oct beolte
ipente; oct ifuloe fomme / oerne
Raaneb: 60 a rs Grocent al SGio'
mems 6angit pleier at iiifeS oa. aae'
reSe 1885 9anoe er tiliteoe og Here
pentes, iaa ogiaa Der oil mart pGre
benpeo 10000 5iifere / arbeioe.
Siotil bor rlbbpttet pprct moaoe-
lig begeeiteoS. nj gaariilo itor 6onJit
= ialt 100000 Maal moo 100000
.iiior - men Iape, meget laoe Triier.
8 9ofoten meget beie Triier, men
temmeIig IiOen 6angit - bare llot
oper 3 Wilioner Silt MOB 40 ifior
% ca. 6 / miboelssobe Iar.
Bare Geiret mart beoreS Tor 60
fotiiifet oq bare Triierne betio5 not
beores for goariiIofiifet, fan ncf 81
iferne, inoeu SRionen er tiIenoe,
ffofie iig Ell 6angitpGrbi paa tiliam'
men 10 a II Riaioner aroner ogiao
iaor iom / Sc iibite gar. S6i Der
ipnes of ppre fore Stimer unoer
2ono % pao 5angitplaoIene. "a
I~iIferfloa0eu bar bnerfcn poa SeIt'
fpiten euer pou 2oiotbopet oGret rap
pere til lit 5angitarbeioe mel
Motorboaoer % Dampbaaoer emf
iacr. Snoen iaa Tiger uiI lloii9ternt
teane Tia tpOeligcre END ibag.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31
en- &antaf.

Zen fienote iranIfe Gemifer Ser.
tbelot iorflarte engang fslgenoe ON,
bporleoes ban tenfte lig Sprben peo
Iar 2000:
Gor ssor6 bill peo Maret 1000 llet
life pure til at fienbe i9ien. 9er ptl
life finbes &ppgbioroer og 'om en-
9seIae oerof beler life Sproer. Der
oi( ingen aornmarfer bore, inget
Srugtbaper, ingen 8inbjer9e og Iom
Selgc oeraf beler ingen genoer ell
Ter 2mnborbeibere. Sele Soroen oil
urre ombonnet til ct fort &arf- %
Sapeanleg, fiin for giets 8l9oe.
Der pil life mere bore giergperfer,
@rlbearbeioere eler Streifer. alt,
bpao Ser beber 2anoegr9n'er, bill
bore borte, og hi bill intet ba, iom
beoer Acknowledgement. Ser ptl
inaen 9eIfptteIiestolb eriitere, ingen
WisunScIie mclem Mationerne, %
ingen Grig. Ine Wenneifer bill lepe
/ fGIles 2pffe % broberIig Somlip.
Gr oct nsopenoig at omtale, bill
ten Srol>mono set er, iom bar no'
fsrt bette lluoer9 Nnturligpis bar
inaen anoen emo aemiferen funnel
qisrc set. "a Wenneifet blep uoore'
pet at oct ioroiIfe Garaois, osmtes
han til at 9oe lit 9rsb i. lit In'igts
Speo. Oct neIte Iarbunbreoe oil
imioIertio ia Lott @enneifeTlGgten
ira 0enne Tsorbanoelie % triumfe-
renoe iere ben tilbage til oct table,
men qieniunSne G%oraois. Oct enc.
tie, iom fcrores BERTH, err nemlig at
gipe Ienneife M9ringsmioler gra'
tis. 90 intet err bel lettcre emo bet!
"a pi beitaar at fire glementerr, ION
til Suerfloo iinbes / Haturen, fan
set life bore noger Sanifeliaheo for
| aemiferen at i~ammeniGtte ct N9'
rinesmiooel i De for os nsboenoige
3paliteter: Saa taeer man bare
bper Morsen lin lille Sablet, ct libel
Stpffe Seotitot. en- lioen Smale
Stipelie ener Suffer, % bertil britt
fer nan noeet arpSoeroano, bare Il,
at tiIireositile Den psrionlisc Smas.
9ertbeIot mener, at bet iochule
spsrssmnaI ianrtioie bill bore Lot,
% MenneIfeI9sten iaaleoes bape
naaet ben fulofomne 2pffe.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-03-31

Sperre 6. Eitbs. s @nIeoning
at Meooelelien ON Sperre s. gitbp
| "0ecorab.Eo iten for 21oe Marts
ifriper Brofesior Or. g. g. Sasen
| Naibpile, Senn., til oS, at ben
ulpffeliee Wano maaife er bieAnme.
berenoe / philadelphia. Son tror
at erinore en- Sitbp oerfra, iom ipa-
rer togenlunoe til g%eifripelien. -
SlGgtninge eaer andre Snteresiere'
De bsr ifripe til s. q. @aGem, gice
GoniuI Of Horipap, PHILADELPHIA,
ga. - Sra Ole 8. @oplen, 9on3,
@is., bar hi mootaeet en- Sfripelie,
bpori ban flyer, at en- Gerion peo
Rapn Sperre Sitbp bar hos BAN
ifior ginter. Wonbcn foregap, at
ban life fnn6e tnle, bporfor BON
ffrep fine Spar, naar pan iaebe no.
get til bam, paa ct Fapir. SON ub-
gan Zig for at bore en- Sen al go.
flor Sitbp, Der | fin Sib bar Ireit |
ltrifog, men iagbe, at begge SorGl.
brene nar bsoe. SeIp bar ban 81.
pilineenisr oe ubbonnet | ariitiania
og Sronobiem. Mr. .@opIen flyer,
at Wonoen iao life ub til at bore
iinbsipa, ba ban bar hos bam.