davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

The game started just six minutes
Lewis was out Of the game with a
bruised foot, the result of crack he
handed himself with a batted ball sun
day He acted as pinch hitter to strike
out In the ninth, though.
Each club had the bases full twice
and failed 20 score.
Patsy Donovan has put Carrigan into
the sluggers' position In the order He
made good with two fine hits yester-
day.
LATTE pitched a beautiful game.
though hit a shade harder than Collins
Each time the Red sox loaded the
bases there were two out and ferkes
UP LATTE handled Steve roughly,
whiting him once and making him ron
to Bush on the other occasion.
There are few outhelders who can
60 back on a ball better than speaker.
He made another swell catch yester-
day. Bush being the victim.
Every now and then somebody works
the squeeze play on the Tigers. The
Jenningsites don't seem to take any
stock I'm the play.
Twice Collins passed stanage and
filled the bases with two out, TO get
at Lafitte Each time the strategy
worked.
Anything c. o'Leary gets his clutches
on these days, sticks right there.
Gardeners line drive yesterday was an
example. ....
Drake and Cobb got their eo-opera-
ton system mixed and let a fly ball
fall between them for a hit yesterday.
1t didn't cost anything, but IL worried
the bugs.
For just two minutes the Red Sox
Somehow. when the Tigers once get
ahead, with a good pitcher at work
for them, IL begins TO look like very
near sure-thing proposition to the
crowd.
Bullet" Thoney MADE his usual APP
pearance at bat for the pitcher and
hunted TO LATTE. who threw him out
handily.
Delahanty played a swell game at
first base, handling thrown balls wen
and making a swell play on Collins
hard grounder in the NTH.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
What the Box Scores
Demonstrate to the Fan

r. Cobb didn't get hit yesterS
day, but Crawford annexed four
and DeIahanty toyed once with
the ball. The American league 10
positively Uttered up with the re-
mains Of pitchers who have pass.
cd Cobb TO get at Crawford ana
pclahaHty. =
q. stoxaIl has got those Nap
less Maps actually fighting. They
have won eight straight games
and are now tied with New York
and Boston for fourth place.
With Falkenbere and Gregg 90
ING good, there's no telling what
stovail may do with those former
Jokes.
AZ predicted. Vic. SAFER did suf-
fer BY comparison. One hit In
seven attempts will not equal
Husk Chances record.
Regarding Or. Miller and Her.
xog, the rccaicitrants, President
Russell says he intends TO run
the Boston team az he pleases.
which leads one 20 wonder " u
has been running this year a. he
pleased.
Taking one squlnt at Red
Doom, Hal Chase, Frank Chance,
Fred Clarke and RaJah 6resna-
han, Garry Hermann declares the
next manager Of the Reds must
be playing manager. what good
would that do In Cincinnati,
where they'd roast him for HE
playing and bis managing both.
The Athletes wouldn't win the
game, 90 coombs put u on Ice
Tor himself In the fourteenth with
4 home run drive. -
Or. Harley Parker has been APP
pointed temporary umpire in the
American league and assigned TO
duty In ST. Louis. Which 10 q
good place for q physician, In
View Of the annoying habit some
fans have Of cracking umplres
with pop bottles.
Seven hundred United States
soldiers, guests Of President
Comiskey, will do military man
euvers In the White sox park be-
fore Saturdays game.
Anything said In the way Of
new bids today for those eminent
Beriiness, o'Toole and KeIly7
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
Sbort Lengths

The Put-In-Bay regatta get. woinx
today. with races for both sailing craft
and power boats. Nearly $50 small
craft of all sorts are moored In the
harbor.
IL he does well mt Grand Rapids.
u Is pretty nearly certain that The
Huguenot's winning race and pair OF
heats In 2:0IA viii qualify him to start
fayorite In the NJ a NJ
John !. Taylor intimates that he's
In receptive position for an offer for
his Boston Red Sox.
-
Nichols, the bay City HEAVIER, In ae-
cumulating a top-heavy winning aver
age. but pitches most OF HIS games
against the second division clubs.
A syndicate n trying 90 buy out Joe
McGinnity's holdings In the Newark
Eastern league club.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
Pinch PLAYER, for Poker.

Policemen OF Los Angeles helped
enforce the rule against poker play
ing on the Angel team, recently. when
they nabbed four players In their
hotel and hauled them into police
court for indulging In quiet little
game OF draw. IL was hot night
and the players left the windows
open. The hawkshaws did the rest.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
AID WANTS BUT $4,000.
When Promoters Dig, He'll Box Few
Rounds With Packey.

CHICAGO, July 1s.--All but details
have been completed for a match be-
tween wildcat" Ad. Wolgast and
Packey Mcfarland. The date Is set
for September IL and the bout Is TO
be staged at Milwaukee. The affair
will be a ten-round no-decision bout.
One thing which wolgast insists on IL
that some responsible promoter guar
antee him $4,000 as his share. me
weight matter. although practically
settled. will be further threshed out
today.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
SOX LACK "PEP" BUT TIGERS
HAVE ENOUGH FOR BOTH TEAMS

the Collins case. The failure of the
other half was CHASTITY. Collins did
stop Cobb. Also, he struggled along
with pretty good success against the
right.hand-hitting Tigers. But hold!
How did he come out with Crawford
All! That brings up IN entirely diff
ferent sequence of events.
wahoo Samuel proved an intract-
able patient. The progress OF the
game brought him to bat four times.
First time up he found Drake on sec
ond and Cobb on first-the result OF
hit and hectic throw by Williams
Sam took a poke at one. Far out
in right field Mr.. Hooper got going.
He made a sort OF swimming scoop
at the bali with his bare hand but
didn't quite reach II. Merrily bounced
the sphere into the remote corner
Both preceding runners scored.
Crawford took third. He persisted
there, but what OF that?
Sam got an inconsequential blow In
the third inning, there being nobody
on Wneu ne HltN tcAAAhS
through Yerkes. In the sixth, how
ever, Cobb had walked.
Blunt 1t. SAM" yelled H. Jennings
from the coaching line.
Sam hunted II q mile-a-minute over
Purtells head into right field and
Cobb took third. whence he scored on
Delahanty's safe blow to left.
That made three for Samuel. Also,
three runs that he had batted In.
Incidentally, Detroit won, 3 to ..
Sam came up In the eight, Detroits
final period at bat, and sloughed an
other safe drive into right field. Pur
tell tackled 1t and 1t shocked him
from top to toe like live wire. See
ing an opening Samuel darted to sec
ond.
Two singles, double and triple
are all In a days work for Mr.. CraW-
ford, the batting behemoth.
Today Wild Bill Donovan Is likely
to start, with Karger or Wood In the
role.
Tomorrow has been providentially
set aside as a benefit day for the
Windsor bookies. All the ball play
ers will attend, It being an open date
in the schedule.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Just what ails the Red Sox has
been q matter which American league
supporters have discussed for some
time. OF course, 1t is the general
solution that Owner Taylor IL TO
blame.
John I. Is rabid baseball fan. He
mingles with his players and Is a
hard loser This makes things tough
for the athletes who have had parts
In the losing Of the contests from
time to time. There are also ,rumors
OF dissension In the Red Sox camp.
Undoubtedly there ID some founda-
ton for them too.
Whatever may be the real reason
though, the symptoms Of the Red Sox'
ailment are plain.
Most prominent is the fact that the
men have no pep"
They are playing ball as the Tigers
did before Hughie Jennings glorified
the Michigan metropolis by his adj
vent on the scene Each athlete Is
out to earn his salary. He considers
his work done, II he quits the day
without any misplays in the field and
with q reasonably creditable record
az the bat. The responsibility OF con-
certed effort doesn't seem to rest
heavily on their shoulders.
The oId-time Speed Boys" used tn
bark away at their pitcher and keep
their bench In q ferment at all times.
Now the team has two professional
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Actnated obviously by the kindest
of charitable motives, one OF
The Detroit sporting writer's yesterday
termed the Boston bunch Speed
Boys" thereby calling up recolleG-
lions Of the remarkable team which
John /. Taylor sent round the league
Circuit In 1909. He pleasantly i'm
piled that the present Boston club
also deserved the title-a most tact.
Ifui little compliment.
II Is q graceful habit Of the Detroit
,chapter OF the Baseball Writers OF
America--C Connie Mack to the con-
.trary-to endeavor to make things
pleasant for the visiting athletes who,
from time to time, are called upon to
sojourp within our gates and play ball
ION our field. The Red Sox had some
thing pleasant coming TO them. They
ought to be in the frame of mind
which would make such q remark
particularly comforting just now.
OF course, though, when Il comes
down to sober statements OF fact, IL
would be merry Jest to call atten-
Red Sox, particularly in a game in
which they opposed the Detroit
Tigers.
For Speed Boys" the Boston crew
|can no longer be termed.
BY careful process OF elimination,
John I. Taylor has succeeded In
breaking up the old combination and
an effectively breaking the spirit OF
the remaining members of that
famous crew who sdll sport the scar
let hose.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
Sad story From oaIesburo.

GALESBURG. H.. July 1s.-The
Galesburg team of the Central associ-
alton faces financial difficulties and
II a committee of business men fails
to raise enough to pay salaries when
the team returns home Thursday. 1t
is possible the team will disband.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
ponlln AT a BARGAIN.

Goingl going The great Mike Don
lin: who wants this double back-act.
ing combination ball player and
vaudeville performer for $1,000? APP
ply to John McGraw, New York
Giants. $1,000
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

For q long interval the Dear Old
Public has been told that II would see
all the stars OF the turf world at the
present Windsor meeting. It's up 10
the association TO see that representa-
tions are made good
OF course yesterdays track condt-
tons may have had something 10 do
with the very ordinary class that par
AIDED. Nevertheless, the meeting Is
two days old and lasts but seven, and
Detroiters who are more than liberal
patrons of the over the river track
want to see some OF those turf won
ders, say Fitzherbert and others OF
like calibre. The other kind has been
paraded for a few years past their
popularity. and is beginning to pail.
or course the usual kick of the own
er OF good horse-the heavy weight
In conditions and handicapping-may
have something to do with II, but the
horsemen should parade their best oc-
casionally to let the patrons who sup
ply the purses to pay feed bills via
the pay gate, know that such equine
wonders exist. Suitable conditions
that will allow a fair allotment or
weights would help q lot.
The great trouble with some OF the
owners is that they want just shade
more than they are entitled to, and
the ones VINO wish to be fair. race
more than IL good for their charges,
while others hold caucus before en-
try time to find out where each horse
will enter.
Up to date nearly all the winners
has been Of the typical Canadian cir
cult stripe. The much-touted eastern
stables have been little In evidence.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

TWO-base hIt-SIdW 10 70, !. :.
hit-Craw ford Sacrifice hitsn.Dela-
hantv Moriarty Purtell. Williams
stni.r hases-Gardner Engle. Left on
bases-Detroit .. Boston 8, First base
on balis-By Latte J.. by Coi!ins '
struck out-By Lafitte 5. by Collins .
Time-l:42 Umpires-Connoiiy ana
Egan.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
BY E. o. LAWRENCE.

An important capture OF a noted
ticket forger was made at windsor
yesterday after the last race by Cap
tain Clovis K. Duhaine, OF the Pinker-
ton National Detective Agency.
Captain Duhaine IL In charge OF the
force on the different Canadian tracks
and woe betide the crook who crosses
his path or that OF his clever aloe'
Lieutenant Edward Shevlin.
The man captured has many aliases
but is known 10 the police all over
the country as Gray Pouch"
He has been In trouble In almost
every city where racing is known ana
had so far eluded capture until the
eagle eye OF Duhaine spied MN
mingling with the crowd.
Gray Pouch" did not resist arrest
and Duhaine and Shevlin turned him
over 10 the Windsor police. There
was much rejoicing among the
bookies as several OF them have In
the past suffered from the forger ana
raised ticket game.
Another big crowd was out to see
the running OF the Edenwold stakes
yesterday. This stake Is named Tor
the stock farm OF Walter o. Farmer,
the secretary OF the Canadian track.
and Is for two-year-olds at i've fur-
longs.
The winner, Moisant, was well
played by the stable connections, but
owing TO heavy play on the other
starters, went to the post at TOURS, q
liberal price considering the easy
win OF this good filly. The other races
were won by well-played horses at
short prices and its doubtful II the
bookmakers laid up much OF the
needful."
Thirty-one books drew in for one
day. Ben Falk and AL Kennedy be-
ing the ones TO 60 on and John
Lewis, of New York went on.
Quite lot OF money Is In evil
dence In the ring" but most OF the
bets are OF the So, $40, $50 variety, but
occasionally 500 or 5000 Is bet by
some owner, or angel OF same VINO
knows something. = e
or course, there are few excep-
lions. Men like Carmen, Hildreth,
Schorr, Hyams, Billy Beverly, Jack
Sheehan or a few more will wager a
larger sum, but, the day OF the
plunger is past.
The racing has been restricted to
such small area that 1t behooves the
different associations to discourage
heavy betting which tends to the max
ing OF "sure things" and with men
like Price and Nelson In the stand.
and Dode at the barrier the good
thing man has small chance OF put
ting one over on Mr.. Bookmaker.
Mars Cassidy, who has no superior
as a starter was visitor at the track
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
BIG BOUT AT MILWAUKEE,.
MOI ariand-Weils and Papke-6urke
Scraps Are ARRANGED.

NEW YORK, July 1S.-Matches
were announced today between Packy
Mcfarland and Matt Wells, British
champion lightweight In Milwaukee
next month. and Billy Papke against
Sailor Burke In New York next week.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

picion that the preliminary moves
have already been made.
Some OF these times Mr.. Taylor
will trade his ball club for an aero
plane or some other bunch OF trouble
and baseball will know him no more.
When ne does, the chances are that
Patsey Donovan will be able to jar
something out Of the pepper box. pro
yided that the new owner doesn't foi-
low In John Us footsteps and ask TOT
waivers on his whole club every time
IL loses a game.
But the Tigers are furnishing
enough pep" for two clubs these
days. How the Jenningsites are paw
ing up the turf!
They went up against good pitch
ing yesterday. Ray Collins was IN
form. Yet they won TO in a way
that was really a whole lot easier
than the score would indicate.
Mr.. Collins is a southpaw, as all
the world knows. Southpaws are
pitched against the Tigers on the
theory that they are at times able to
stop Crawford and Cobb. Against the
other members OF the team that
leads the league, the southpaws are
supposed to struggle along as best
they can. :
Half Of the theory made good in
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Today's Games.
Chicago at Boston.
Sc Louis at Brooklyn.
Cincinnati at New York.
Pjttsburg at Philadelphia.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

However, the Red Sox may soon
be relieved of their chief incubus.
For some time II has been rumored
that the American leagues brother
hood Of magnates Is about to declare
Mr.. Taylor OF Boston persona non
grata. There exists a shrewd sus-
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

noise-makers in Hall and Thoney. who
aren't supposed TO do anything else
The rest leave IL up to these leather
lunged athletes. The sight OF regli-
lar ball player on the coaching lines
Is so unusual as to provoke comment.
II IL happens with the Red Sox at
bat
or course, trained sea lions are all
right In their place, but II Is doubtful
II that place Is the coaching line at
third base during game In which two
pitchers are battling in q way that
make every run count.
The Red Sox had men on first and
second and two out yesterday, when
Carrigan singled In the third inning.
II was q swell crack into center and
looked good for a run, but the vocal
apparatus that was coaching at third
made no sign to Pitcher Collins as
he tore into the bag and the latter
failed to take the chance. The next
batter went out. Had the run scored,
the game would probably have gone
into extra innings.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Washington :. Chicago 0.
Cleveland z. New York l.
r1llndeiphia 3. 81. Louis l1f Inn
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
SOUTH MICHIGAN LEAGUE.
STANDING.


Nesterdny's Hesults.
Bay City. 3; Jackson, 1.
Flint. Z. Adrian, 4.
Lansing, 8; Battle Creek. 2.
Saginaw, 3. Kalamazoo. 2.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
NATIONAL LEAGUE.
STANDING.
To-day. G.ue..

Yesterday's Results.
Chicago ST.. Boston ls6.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Dob Printlpe Done alsht. Time.
frintlng Co. ~ John R-st. Call Main
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

.Batted for williams in the moth.
tBatted for Collins In the ninth,
f2g45 6789 X
poston % o o 1 o o o. 2
Detroit ........2 o U y
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

|II[UU &C DetToft.
WafhInHton &C Chicago.
EIfih dolphin az So Louis.
NV york az eisvcfand
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
: THE TIMES SPORT PAGE
"PinkS" Grab Veteran FOrger
of Tickets In Windsor Ring

yesterday and had an enjoyable after
noon as he Is very popular with every
follower OF the racing game.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

TOday's card CONSISTS OF seven
races, the feature being the third
event. handicap at one and one-six-
teenth miles, with such good ones as
Montgomery, Countless Carlton e..
Nashon and Clif Edge. this race
should be a rafting good contest and
worth seeing The other races are
fairly we'll balanced and should make
good racing.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18

Dan Flynn reclaimed The Butter
Flies from s. c. Hildreth who go.
her by the same route last Saturday.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1911-07-18
Three League Races at a Glance
AMERICAN LEAGUE.

sTANDING.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-02
ID. 6 dpitel.

9lnnette perbradte sine fdauoers
bufte gla9t. @fn Dem 9lugenblid
an, oa iie fid BON Sans 8riefens
oorf lososriiien. mar lie cine Btute
p.r5psif.lter Seel.ntGmpfe. WsHn
Gi. fi6 ni9t nit 9lufbietuns ibr.r
l.sten araf! s.fliidt.t bate : lie
piir6e cine Sollbeit begdngen habsn!
Sbr mar es, als bGtts Il. iid Sans
an Den Sals iperfen unb ibm fassn
miiTen:
.Qudl Did bod nidtl Sd BIZ.
reid, nimm msin @elo. nimm mid
- nur iei tpisb,r frDblid. ipri9 niht
10 mutbIos. id tann's nidt ertra'
een!"
9lber lie ourfts nidt Die 9errs
Idoft iiber ii9 psrIisren! Wubte Il:
bsnn. p.ldes Gmpfinben sr fir lie
batte9 sic gefisl iHm = ia! gber
mas mar oas i'm 8erelsid gu Dem
syisber, oas iis fdiitteltel
3um eriten Male in ibrem 2eben.
bab elm Wann Elm 70 itarfss gmpfins
ben in ibr ausl0ite! limb nun foIIte
ii.'s unteroriideR, faum oab ts ses
borenl Ronnte oas Tein9
Cine atbembetlsmmenoe Insit ers
fabte Mnnstts. Oas burfit ni6t
iein! Srsenb ,tipas muBis ssides
benz 2lber lpas9 sic tonnts ibm
bod ni9t iassn:s .Iebmen sic msin
@tlo uno be5abl,n sic Sbre GhuIs
ben!" gein, Sds tonnte iie nidt -
glbsr = iis .ounte iie einfa9 be5abs
LEM
Ulit einem Rud iaB annetts aufs
rsdt i'm Bette. no fie ftunbsnIang
[6Iaflos geIeeen mar. unb itarrts nit
iusitaufssr;Henen aueen in's Duntsl.
Ga = oas fonnts iie! = Iber. fpie
IS anitslIen9 - 9a fieI ibr ber0ettsr
Elm! Mar grieienborf. sr. ben Sans
feline 0srnunft nanntel SapobI =
ber! 9lbsr mas iollte Fe ibm iassn.
pi. ibm oas i'm grunb 10 llnsfaub-
Iibs trtIdrsn! DAB lie = fis. bic
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-02

men 9tufforosruns TOfss lsiifsn.
fubr er fort:
sd babe ia ail4 5ipei Bsgs ="
,Nun alfo2"
Sas Hang 70 freubis. oob Snns
unfpiatiirli9 oas 9efidt na4 isiner
S.slsiterin ipenoete: rSa = 5:psi
Wege bate idb :"
LIMB Die iiub2"
Der eine fiibrt nad Sofio. mo
i6 Elm neues 2sbeu beeinnen foll!
I'm ben preis mill mein Ssrr Ontsl
elm lebtes tbunl"
Limb Der onoere9"
Ser anoere9 = gia = Der TT
nod N bibden ipsiter ="
,glein!" rief 9lnnstte entfebt. sic
bate MIR 5u gut berftunoen. 9ans
persog fdmerslib Die Gippen. Na9
elmer Meile Iagte er:
.9as iisbt nur 70 farsdlt9 aus!
gp,nn ib Die @abl babe. MIDI unter
troitlof.n, neuen 8.rbGltniHen miih'
f.lie our6quGl.n gu miihsn = ooer
oIles binter mir gu baben y"
SO IolIsn sic ni6t iprshsn =
bas 1T f.is!"
.0as tit 70 Die Ianoldufise Msis
nuns, andbisft. Sruu! 9lbsr lp.nn
elmer jung iit unb oas Seben
Ii.bt, germ. fli.sen mDdts uno nur
mubidm auf Dem 8ooen oahin triss
den foIl-"
.R,in, nein, bas ioll,n Sic ni6t
benten, uno niht ausfpredsn, nein.
nein! Sic 5inb 70 jung, oas ZEE
BEN liegt bod nod por Sbnen. ss
miro, es mub einsn anoersn gustpss
ssben!"
Suns prebte ibrsn grm lsi&t an
f6: .gDie gut sic finb! aber hsut
lit beut = i6 min jeBt nt9ts ans
.b.res oenfsn. id min ni4t! Wter
8odben fino lang = Die @dlgenfriit
aebSrt mir : psnn @is pOlIsn =
uns!"
gr fab ibr bittenO in Die Gugsn,
Emmett. bIidts f6eu gu ibm auf-
en- ibr tobte es, cine bilfIofe. tpabns
finniae glneit idiittslts lie. sic
iisbte i'm! Serrgott. ia. fe Iiebte ibn
raI.nb, leiosnI9aftlih! gr ourtte
niht fort = nein. nein, nein! Us
muBts etfpus sei8sbsn, iis pollts tbn
ni9t IdFsn!
,WoGl.n mir in elm Sbeatsr geheil.
9lnnette9" fragte 9dns, bsorudt
ourb ibr Sdfpeisen.
sic f6iittslte ben &opf: ~Sas
tDnnt. i'd i.bt nidt!"
Sic foll.n ii1 nidt 10 beoriiden
laF.nr llno iitb eerpaltfdm au els
mem l.i6ten Son Sfping.nb, fagte tr
aespung.n better: sd bin Elm Tau.
bsrer @.feli9ufterl @us made i'd
benn iebt nur, bamit sic lpisSsr lu'
| ftig peroen!"
30 nidt = 81. follen mid nidi
fir 10 l,idtfsrtis hultsn i'd mOdt'
na9 Sauie!"
.Ra9 Saufeg" sic pollen mid
jebt allsiu Iufeng"
,Seien sic mir oespegen ni9t
b6Ie = ia, id mDdts b.im!"
soans ordnsts uno bettelte. Iber
glnnette bGieb feif. 70 baB 5ans sno'
lid peritimmt cine 9roidfe beran'
pinfte.
glnnetts fties raid Elm. ais Dams
iih su ibr feb.n pollte, tpshrts IL
bittenb ub: sd i4rsibs Sbnsn :
4 iu2 9loieu!"
Sans tpnnte feline tiefe 8eritim'
muna nift unt.roriiden. gr sps Den
Sut, unS obne ubSutparten. bis Der
Dagsn. fid in 9epesuns ieBte.
fhritt er raid oapon.
W.ibsr! llnbere9eubar uno ldu'
nenbaft! sic fpolIte bod fein Isr'
trauen! = gr mar uu9 elm Rarr.
| fi9 70 preisSuaeben!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-02-02

@erni9ttnoe 3ritii.
9ramciii.r: Di, s.Fdnt Sbnsn oena
mtin ntues Tromo, Der 0ttmii42
Rrititsr: ad. Der mild!