Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1911-11-17
Der Slug iiber ben Daeam.

NRS 9tSlU Ooll WASto4 1tult Wv
term 10. Nobember: @eitern lit
auf Dem Norboeutihen 2lopo.G Gam
pier u4ronprinaeilin Gecilie" Or.
Haul S. @ans, Ser 9rdiibent Der
5meds oes 9ruder'i9en l1nterneb,
mems e%esriinoeten Sransatlantiidell
5lug-grpeoitiorL fur3meg uErafler"
genanllt, aus Sranffurt a. M. bier
ansefommen, nm oie Iesten 8prbo-
reitungen fir oen S5eanfIue eltf
omerifaniiher Settle 5u treffen.
Or. Cans, melder Der gei1tige lii.
beber uno Hra1ioent Der Dor eir1igen
Sabren in Sranffurt nit 10 groBem
grfolge abgebaltenen Stlternationa=
len 2uftidifffabrts : Musltellung
uSla" mar, tit nit Der 8rnfer'ihe1i
Soee eng liiert unb bat an Die Mus-
fiibrung oerIelben ben groBten Sell
leiner 4rbeitsfraft ipabreno Ser les-
ten 5ipei Sabre uno Elm 8ermogcn
geipenoet; 9err 8riifer lit iein &C.
Fretdr. 81. Cans tpar es ailh, Der
iii DeutIdlono meite &reiie fir Dos
g%efabrbole 1tnternebmen au intereis
lieren peutano uno es bur1ieste.
Bob Die 9rinoeiiim @einrid BON
8reuben ii6 bereit finoen lieB, oen
2enfballon rSudoro", III peldein
sic &eiis gemabt ueroen ion, 81,
taufen unb bob Ser oeuti6e Raiier
Dem foit uilglaubIid eriheinenoeil
@ageitiif elm ipolpollenoes Sntcr-
eiie miomete.
Or. Cans miro berm audi als 2ei-
ter oes Sluges fungiercn ON pel.-
dem anber inn nod Spiepb Brut-
fer, Dr. Mlt, oer guitos beg meteo-
rplogiiden Snitituts 1T Miinden,
Sauptmnnn a. 9. Soroens ans
5ranffurt a. so. oIs Nilot, un6 Su-
genieur Simon BON Der 8ariepals
@eiellibaft 1T Miinden neben elmer
8eiasung BON feds Mam teiIneb.
men mer6en. !
Wad6em Serr Or. Guns BEN
8lan einem ~8eridteritatter fur5
geidiloert, iagte er oes Weiteren:
u0efanntlih lit ms bon. Der oeutt
iden Negieruns Der Greu5er Bon
Der Sann" aIs 8egleitfdiff augeteiIt
moroen, ullb ib min Nun In @aib4
ineton pernthen, Oh uns Die ameri.
faniide Megierung in gleider Meiie
wentgegen fomrnen min urlo uns zines
Der i6nealten Sabraeuge Der bieiigeit
&riegsmarine 5uerteilt, peldes MS
BON @%eltinbien aus auf Dem &urie
Der Yaiiatminoe enteegen fabren
ioa. Sd bin au 1ieiem 8mefe init
gmpfeblungsbriefen Der .oeutihen
Gegiernng an ben Broiioenten Gait
uno ben amerifaniihen Marinemi-
hitter Germ George 8. MeDer Der.
,ieben nnb 5meifle niht barafl, bel
oen &erren geniigenoes Snterellc
fiir unieren Saennflug 81 finoen,
bop mir bie @epabrung ineines Mis.
iudens menig shmierigfeiten berei.
ten ipiro.
Scr ugudaro" 1T mad. ocni
Bariepaltpp eebaut nno $50 Sub
lang Der @asbeb1Iter miBt so
Sub I'M 0urhmeiler uno faBt nd.
beau cine babe Miaion 4ubiffuB
@as, mel6es benz 2enfbanon cine
Sragfraft bon 5m~olfeinbdfb Tonitetl
perleibt. 3mei Motoren, Die suiaill-
men 200 Bferbefrdfte enttuidelrl, ge.
ben benz 2uftidiff Die Eriebfraft uno
nir ertparten ourdibnittIih Is
Weilen pro Stunoe auriid Su Iegen,
10 bob mir alio in etipa SO. Stunoen
Die 240O WeiIen Iange Stredc
ourbfliegen fonnten. Ger 8anon
1T init 9oben- ilno Seiteniteuern
uerieben nelde es erm0glihen, itets
in einsr gepiiien giinitiasn SIusIase
5u bleiben, uno ieIbitperIt0nolid lit
oerielbe aud nit aaen fonitigen 81
Observation-Disclosures, nit orabtlo,
lee Geographic u. i. m. -ausgeriitet.
Der uSuharo" lit IN @unoerten bon.
Gernfligen ausprobiert iporoen uno
es lit inn niemals elm ernitlider,
llnfaa 5ugeftoBen. Mus aIlem Dic-.
lem claude ih Die 0erehtigung sie-
BEN gu 6irfen 5u iagen, BOB Die gr-
petition auf bas Sorefaltigite oe-
plant un6 aud niht oas @erineite.
mas menihlider 8erltano berednpn
fam, Dem Spiel beg 3ufans iiber-
laiien moroen lit. Sd. ieIbft babe
mid fiir5fih erit nod amei Wonate
anf 9eneriffa aufgebaIten; bort lift
9f1es in better Sronung, uno 10 peit
Die ADMINISTRATION in Groge fomn.t.
fonnte oas Wagnis moreen begon
men meroen. Wie geiaet, id unS
nit mir biele onoere begen feinen
3peifeI an benz euten Musgang oes
1lnternebmeng mn6 Sic soiirfen auf
meine 4utborit1t lin fonitatiereny
oaB Der Slug gora beitinmt gu benz
angegebenen 3eitpunft angetreten
Dir6."
Die Made oes Iaters