Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-06-20

IL Snge btnferber, trpt iuftattGer
inb trpt gresprinnii&er BerbeNermna,
anb fuabri6einlih and, in Sufnnft
trpB abermaliger gerbeTermns bea
9alenbers i'm 20. Sabrbmnbert.
Sas 8 iteroatum fpirb and
brett bonn MonbliGt beeinflnbt, nnb
omar nidt lpic Neuiabr. bur1 sinen
sinmaligen. ginsriff. ionbern iebes
Sdbr lpirb es bon Helem beHin,mt
bonn ielueiiiaen Stonbe Der Tunbs
pbalcn (reip. BON Sonne unb Ionb
3u9leih). Sitern fdlt duf ben Sonns
tag. meld,er nad Dem erircn @onmpnb
nadl Sriblinssanfong iolet.. Ser
Sriibltngsanfan9 (21. Wdr5) miro
beItimmt bur6 ben So~nnenifanb; ipz
bnlD Damn Der erite @olmonb eintritt.
bat mart MIR 5u tparten big gum
nddbIten Sonntag. Sieie 8eitimz
iniins tpllroe ~setrofien alf bent gon3il
bon Ni5da 325 n. Gbr. (fsdat Elm
Sonntag auf bieien SriiblineszG oGe
monb. 10 fpirb bod Der n%dditfplacnoc
Sonntng aenommen, neil ipnia pas
Il0tidbe TaiGaz nnb bas nriitlidbc
Sferfeit Suiammcnfalen, mas Die baz
naltgen Gbrilten ans fpid)tiaen @riinz
ben permeioen tpollten.) Ser Sriibs
ltngsanfang lieet alio felt auf ei1ei,
belttmmten Gag i'm Sabre CT.
Wtdr5), ipdbrenb Sitern (tpeaen Der
perIdiebenen 3eitabitGnbe ces nddbIten
INN entfernteiten GolImunoes BON 21.
Wdr5) i6ipanft in Der Seit ppn 81.
Wtdr5 biz IS. Ipril. %. 3. Sitcrn
fann ME friiber fallen, als am 81.
Wadr5. rnb ME ipdter. als am IS.
Iprtl.) Ser Sriiblines : @olfmonb
miro 6eitiitmt BON 5fpci Sa6len (21.
Wfdr5 unb nddbitem Wollmono), baS
Siterfeif aber iuirb beitimmt ppn brci
Sablen (21. Wdrs, nGditem Wpa=
rtonb, mrb benz biefem 8oQmpnb sn=
nadftfalenben s%pnntag).
Die Wude, cine ltnterabtbetinna
bes Wutats (Dber aud niht). =
Wdre Die Wofe cine genaue gintbeis
lung beg Wonats, 10 fonnten mir TO-
9lei6 bonn Wonatss Oatum auf Den
8ofentae ihlieBen. unb umaefebrt;
8. 9. tpenn ber grfte zines Monats
iebes Dedl elm Sonntag mare. niiroe
aud Der G6te iebes Wal elm Spnntag
iein, u. I. m. Sieie ih0ne, 6armoz
niide nebereiniimr1lne 1T aber leiber
tpieber niht p%or6anben. Sic @pde
bedt ii6 tpeber nit benz natiirlihen
(9lei6: ibuobiihen) Nonat bon 20
Sagen. IL Stunben, A Wtinuten unb
brei Sefunoen. nod NIT benz fiinits
li6en (biirgerli6en) bon 80, reip. 81
Sagen. llniere 8o6e bat betanntlif
lieben Gage. Bier @pheu limb alto
glei6 2S Sage. Weil oieier Inter
l6ieb %borbanben, tpollen niht .aue
GItronomer in Der Wphe cine Inter
abtbeilune bes Nonats iibcrbaupt
leben. (Srof. Rlubmann ia9t: rgs
tit faint gu slauben, bab bieier GDflus
bur6 8iertbeilung, Der 2unation ents
itanben ieiu iollte. @er ben iibcre
natiirli6en %1lrIprung Ser @ofc =
BEL grihaffung Der 8elt - lellanet,
iiebt lid be3ieli6 elmer ionifigen grz
fldrung in 5iemli6er Ver%lcgenbeit."
Die Inttport BEG Srn. bon Sciiez
8artese, man Tonne bas leidt in
iebem Qerifon finben. i6eint mir
ettpas oberfld4li6 81 fem. 5umal audi
Die Segtfa bon chamber abfpei6en.)
Sn Der Tbat mabt iih Der Inter
ibieb bon Dohe unb 1onplaui i6on
nod tur5er 3eit bemerf6ar, ndbreno
bod Die alien &llturbDlfer idon sicms
li9 senau in i6ren 8eredbnunaen mas
rem. Serner tpar bic iie6en<
tdst9e Wofe bor ginfibrung bes
gbriitentbums MIR bel Den Snbcn i'm
8ebruuh tpenn and ffon anbere Mns
iidten Der @ei6ihtsfori9er bariiber
seberriht baben. Senno6 miiiicn
mir beute mad Mbtpie9en Der aeaens
tbeili9eu sniihten befennen: 8ir
ipiiien nift, oh uniere iebens
tdgi9e @o6e a1ein auf 8ottes
gnorbnune bin entitanben lit, obcr
pb neben benz Decentralization ttr.
iprmns alld Der Nonppediel ba5u
beigetrasen bat. (9as gritere lit fir
uns Gbriiten ii6er. bas 2estere mag
aud 5ufdIIig gefpeien fem. 3uz
fdlig, iagc ih; benin es lit i9per ans
5rnebmen, bab Soft oesbalb am iies
bcnten Gage rubte, ipeil Die Ionbs
pbaien 5iemlib bieielbe QGnge baben.
Soft CAB ms Die iiebentdgige Wofe
fpobl mn oesbnlb. neil Der Wenib
Elm @ebiirfnib bat. na6 elmer iolden
3eitbauer einen 8ubeta9 su babeh.)
Mad Grorterun9 jener niIenfdafts
li1cn, (tbeoretii6cn) Srasc ipoIlen
mir 5uieben, ipie Die 8erbdltniiie
ipirflib liescn. 3ir babcn (aliBer
Dem Scbruar) Ionatc bon 80 ODER
81 Sngcn. Gin Woiiat Ton 80 Saaen
lit alio 6ipei. Elm Ionat bon 81 Sascn
BRET Gage LANCER nls bier 8oden iinb.
@enn 5. 9. Der 1. Snnuar Elm Cams
tag lit. fdIt Der 20. Sanuar auf ben
lebten Samstne besielben Ionats.
unb Der /. Sebruar fdlt Die brei be-
~3eicbneten Gage ipdtcr. b. 3. aui einen
8ieustas. Die finite @ode reibt
alio in ben neuen Wonat biniibcr, unb
liegt gum Sbcil in Dem alien. gum
5beil in DEM neuen Wonat. nnb fpenn
mir ben 3eitraum bon bier 8o6cn
furS einen ~@ohenmonat" nenncn
polen. bann fonneu mir iagen: Der