Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-05-04
81. 1abr9ana. st. Guut,a innefpta, 9pnnerna9, ben 4. MaL 1911.

L. Summer 24
g ieblide Neutrality-suspicious. gil
6efiirmorten, 10 Sic @aftung Der Cor
porationen I'M Sale ei1es ltngliids,
ipatcre Musoe6 nung 6iel er Saftpflidt
auf aQe Nrbeitgeber NIT @iilfe zines
Observation-Disclosures uno ein TO-
genanntes acknowledgements, oas 6em
Mrbeitge6er 0ie M0glidfeit, ii9 ser
&aftung inn 6alle zines l~lnfalles our9
9lbleitltng ser S6ul0 auf einen Mit=
ar6eiter 5u ert5ieben, nebn1en ioa.
Stermlt lit bon einen1 intereliirten
Tbei(e 0es Golfe5 in einent 0ur6 sic
@e|ebporlage be0ingt engel1 9fabmen
ser 9eginn gum 9eibreiten zines &C.
lebeS gege6en, 6as in SEN Ser. Staa=
ten nod pouita11oig bradliegt. @ie
reid) Sic grrungenidaften al1f gemerb=
libea1 u11o in0ultriellem @ebiete bier=
5ulal10e aud iino, mie piel beiier ser
Nrbeiter in materieuer 9e5iebu11g bier
o&d pielfad geitellt lit, ems erregt
0ns fait ipradlpie Sri %tau1e1t Oes GU
rop1ers, insbel onoere bes Geutl6en,
Ser, cb1e Sic @erbaltnilie porber &C.
fannt 5u baben, 0en amerifaniiden
9o0en 6etritt: Iie gelebesloie Stel=
lltng 5pilben Mrbeiter uno Mrbeitge=
Ger; feline &iiltbiglngSfrilten ser gin=
gebrng oes 9ieni tpertrags; meiitens
3uriidbeboltltng oes 2obnes fir Sic
3eit eines 3ablungstermins; polli tdn=
oige 5dutlofigfeit in &ranfbeits= un0
pielfah a1d in ltngliidsfaQen. 9a5u
ein iebr mongelbafter Sduk BON &C.
iun0beit u,1o 2ebel1 Ser Mngelteuten,
Ser Dielfab %gera0e5u Der6rederiid lit
l1no auf auer 2inien - trot Ser ido=
men @orte BON Bleibbeit inns 6reibeit
- geraoe5u Sic 3egra0irung bes Mr=
beiters 81 einem bloBen grmerbsmittel
fir BEN Mrbeitgeber, Ser 6eiien gan5en
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. g%egeniiber MIR
oas cine @ort big mot1ep" fat, nobel
0as big" nidt einmal INNER iebr
groB lit.
Mag au6 Sic Gage 0es oeuti6en Mr=
6eiters int slllgemeinen 0ieie1ige 0eS
omerifaniide1 in Ser @0be oes 9obnes
nidt erreiden, Sos lit ieoenfaus iider,
ooB Ser oeutibe Mrbeiter rubiger leben
farm als ser bieiige. ginmal in Stel=
lltng, fa11n ct nidt, 6a lomo1l Mrbeit=
geber ais Mrbeitnebmer an geiebli=
de &iin0iglngsfriiteu, abgeieben bon
id)mermiege10en M%l1Sna6rnef% alle1t, ge=
6uu10en iin0, BON berte uuf morgen
entlailen meroen. @iro CT franf, 10 lit
er ourb gmpiang bon geieblidem
&ranfengelo gegen Scott aeidiibt,
ebenip iii BON 8elebeSlpegen fir 1bn in
l1ngliidsfdllen, int Safe allgemeiner
Snpalioitdt uno hoben Mlters 0elorgt.
Son oueoem fennt Ser amerifantide
Mrbeiter nidts, lpen1t er nidt tbeilmei=
3e fir SEN &rdnfbeitsfoI iid 6urd
pripote @erliderung idiitt, mas be-
fonrtli6 MIR all5l oft unterbleibt.
SoQ oas itpl5e Mn1erifa nod lange
nit Ser Snitiatipe m1f oem i%o5ialiti=
iden @ebiete marten? Sol nod lan=
ger Sic 6reibeit 6es Mrbeitspertrages
tbeillpeiie cine 5iigelloi e l1ebergabe 0es
Nrbeiters an SEN ltnternebmer beoel1=
ten, ooer iod sic Mrbeit a1f cine etbiid
b0bere Stufe geltellt meroen? Soqen
nod fernerbin arlne, iunge @eidopfe,
Maoben i'm &in9esalter, uro Miitter;
Tral1en uno Mdnner in Sen 6abrifen
perbrennen, neil es, 3u tbelter iit", ei<
tie 8ran0leiter an5ubringen; loQen sic
arn1en, maderen 8ergleute fernerbin
eleno gu @runoe geber1, neil man es,
nidt fir n0tbig balt", iie gu tparnen
bel ausgebrodenem 8ranbe ~nidt fir
notbig bdlt", &ettl1ngsapporate on5lt=
idoffen ooer Siderbeitsmabregeln 5u
%treffen o6er oltf Sci olgl1ng Ser fette=
re11 SIT adten?
@ir oenfe11, eeraoe sic lebte 3eit
fat nit 6lammenihrift Sic lo5ialen
Sdd0en ge%5eid]'1et, sic oem anerifani=
id)eu golfe anbaften. @ir iino trot
auem Ser Aniiht, 0oB gerooe Sos &olf
giniidt ge111g in oieielben baben mir0
uno SEN @iQen sur &eilung. @em
auh ipdt. @as bier bonn ~Mrbeiter"
geiagt lit, trifft in gleiber @eiie al,f
iene1 groBen. @reis bon 3erionen gu,
g., Mn. :L... =. M~L,.o.. :..oo N.o..e4