TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-27
Winter i'm Shweiser eSura.
9[nrau. 10. csanuor.

sSn Der SiIpslternaht 1T Der Win@
ter tns Qdno eingefouen. Sr iiberaog
rie @bene nit elmer ipeiben bibten
Su[Ie, um bic 6Dben flatterte seipsns
fFifd Elm f6immernbes 9eponp uno
prm buntlen Simmsl herab fob es
peiter in unerIdDpfliher 5iille, inn
mersu, immersu. Seitber trdet bic
tpeite 2dnoIdaft Elm itrablences aleio,
iiher bas ishsr Tag neuen blenoencen
3auber ausgiebt oem Der Sonnsn'
ltein tauisnb sitternoe uno funtelnoe
AeFlere entIpdt uno benz Der Jrpit Der
blanten NGtte INNER pieber Die ourhs
I6einenoen gl0ben neu ausbehsrt uno
periilbert.
Dinter i'm Sdpeiser Sura! Wer
beioe tennt, lpeib ihon, mas bas hetbt:
2eben uno 2uIt, Mutb unb araft ber'
ausfproernoe, bic Seele ftdhlenbe ges
tpeaung. Dor ipsniseu Sdbren nod
lGhmte Der Winter i'm Sura ones 2es
ZEN. g1idts itDrts Die ginIamteit Der
tiefperIhnsiten Shdler uno 5orite.
Saum oaB iia BON Gprf gu 0orf eins
Thrnale Spur hinsog, Der Der poitbote
frlgte. um oa unb bort On elmer Sbur
ieinen 9rief pber iein 9lGtt4en ab5a'
seben. Quf Der 2anoitroBe beidrdntts
iih Der 0srtebr auf bas Rothpenol91ts.
Mobl ssIdab es, oub an Sonntasen
cine Sdlittenpartte ettpas glbipshss
lung in Elm sntlesenes Ga'tbaus brahs
te, Die Wohe burh aber blieb alles itil.
Der Bauer i'm 0orf uno auf ben ELM
iamen Soften beIorgte iein 9ieb. ipal'
tete iein Sola uno raudte feline gfelfe,
puIelte unb trdumte in BEN 3as bins
Elm unb nabm nit bsionoerer Regelmd'
bi1teit iein 8lGshen bG3u. Die Geuts
in ben StGoten tamen niht poer ho1't
ielteu heraus. 0d mars bel ibnen
unterbaltenber unb luitiger als bu
trauben in ben bon boben Shneepdl<
len umlagerten, BON aler Gubersn
SrDbItttsit psrlaHensn Seimitdtten,
BON oensn oft nur Der oiinne Slang eis
ner psrtpitterten GIo6e bic etna'gs
Sunbs sab.
Wis 1T oas nun anoers qeporoen.
Der St1pei3er Sura nit isinen pdIo'
freien uno ianften 9aIoen, ieinen tpeiz
hsn auppen uno l.idt sepellten 90
tensiiaen, Ieinen unenblihen Watten
uno neitsn Sdngen, isinen lieblihen
Ginfhnitten uno 9bGlsrn bilb.t beute
Elm etn3iges unermsBlihes Sportss'
tiet, no S6Iittsn unb Stier Bel al.
tGsIicher Spnns in ne5elfreier Gage,
ouf eiinitigiten goosnformation.n uno
unter alien 9orsiigen zines seIurtosn
psonreiben Slimas bubinidui.n. 9as
oeiItic dnsereste, freunblihe uno ms
ttrnehmenbs 8plt i'm Surd bGlt 5hir
unb gbor ieiner suitlihen 5dufer unh
5erbersen eeoffnet, hat i'm ean5en aus.
| eebebnten 9ebist Sportplas on Sport
pIas angelegt unb lit ipeitiihtte baruui
teooht, bic Ginrihtungsn: gisrints,
| S6tittels unb Stibuhnen unb berglei.
den gu .rtpsitern unb gu psrbeHern,
GinItige uno bequeme 9.rtebrsOerbin.
bungen permitteln ben Sontdtt NIT
Der Gbene brduben uno erprpbte Inter
tunftsoerbdItniIIe iperben bsi6eibensn
uno bohftsn Qniprihen esreht.
Winter i'm ShpeiSer Sura! Bon b.r
1Srpburg BEL SIten Bis Soint Gerqu.
ob R1on am 9snferise tbut sr eine
Wunberpelt ouf, cine mGhtigs pittos
reste Qrena, in Der Weib bic berri6ens
be Farbe 1T unb Wlutb, 9elentioteit,
elm iiderss 2lugs, rai6s Sraft unr
5robiinn bic Siegsr iinb. Don alien
guntten aug iduisu bi. Geitaltsn in
ihitem Sportan3ug 5u 5bal, um ims
mer ipieber binuuf3uiteigen uno INNER
tpieber bon neuem bic toQe, athemrauz
benbe uno itoI3e Sahrt gu pasen. Die
beporausteiten SportplGse NIT ben
gan8en Dinter es0ffneten GaitbGuI.rn
iinb Der Wsibcnitein Bel Solotburr
| (1287 W2.) nit ieiner erobartigsn
isernii6t, bic SORn Bel 8isl (bis 5u
| 1923 3D., nit ibren betannten 2ufts
turorten, Der ghaumont (1290 W.) i'm
aanton Hsuenburg, Der Wont SoIe;I
i'm gsrnsr Sura (l290 3d., Die Gez
aenb bon Gbaur>bszSonbs Obs 3u
1425 M.), bic 00rfer Sainte groir
unb 2es RaHss (1150 unb 1888 W),
gauaigues (93O 3D., 8. pont (1O5O
Dr., Sc Sentier (124 Dr., 2egraiIus>
Mor9oiru3 (1040 M.), Soint gergs
neg (11OO M.) 8ieIe 90ben unbSrtz
| itaftsn iebsn Winter ouf Wintsr bas
lebbafteite Sporttrsiben.
Minter i'm oura! ginen saub.rhofs
ten gnblid bieten bic ti.f perihneiten
Qanbihoften. Seit Stunbsn fdon
tpanbern mir i'm Rilisen S6psigen
beg rltbenben, oertrGumtsn Molbes, in
benz bic 8dhe in eiiiesn syeIIetn gez
bunben finb uno olles Getbier in berz
borsenen, iparmen Soblen unb gez
itern iih perborsen bdlt. Sur bier unb
ba tlnpft Elm Spe6t on einem Stamm
ober Elm losfhneaenoer Spsig itdubt
feline Shneeluit in gltsernbsm geriez
fel auf bic peihe 5i1e bes 8obens.
unbeipeglih bodt bort Elm Rok auf