davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
sRoDA, DNIA 1900 LIPCA, 1911 RoKU.
tenn ma senatora zwiazkowego, a
lie re tenze odmoWil.
Niebezpieczenstwo cholery.

NleDeZp1ecZenStW cnolery.
Nowy York, 10 lipca. = Me
bezpleczenstwo wybuchu chole-
ry / Ottawa przed MEM znacznie
sic zmniejszy}y wobec energicz-
ME zarzadzonych Srodkow zapo-
biegawczych. Rzady Stanow lie
dnoczonych Wloch porozumia-
ly sic wzajemnie sobie pomaga-
ia, ably zapobiedz szerzeniu sic
zarazy. Rad wIoski posyla leka-
rzy marynarki na wszystkie O.
krety wyplywajace portow
wloskich, by w czasie podr6zy
ME dopuszczali do zarazania sic
pasazerow, a po przybyciu dopo-
magali tutejszym urzednikom.
Tutejsze wladze zarzadziiy 10
dniowq kwarantane ola takich O.
kretow przysfaly tn kilku leka-
rzy specyalist6w. w przeciagu 2
dni ME oczekuja tu zadnego okre-
tn Wloch przez ten czas cd
bywa sic bakteryologiczne bada-
ME 900 podr6znych okretow
Moltke Perugia.
Take ,,Towarzystwa asekura-
cyjne".
Filadelfia, 10 lipca. - w pro-
cesie> trzech urzednikow czterna-
stu tax zwanych ,Wzajemnych'
Towarzystw asekuracyjnych, ze-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
Tansze telefony.

Burmistrz zaledwie podpisai
uchwa}e tahszym gazie, kiedy
zaczeto zn6w domagac sic tan
szej obslugi telefonicznej.
Urzednicy ligi, kt6ra sic tax e.
nergicznie starala o tahszy gaz,
po otrzymaniu powinszowania
cd burmistrza postanowili rozpo-
czac wojne L kompania telefoni-
czna.
Haslem ma bye ,,centowy tel
fon". Zatrzymano ma uslugach
miasta profesora Bemisa, kt6ry
ulatwil radzie miejskiej przepro-
wadzenie taiszego gazu, Bemis
ma obecnie przedstawic raty
obslugi telefonicznej.
Burmistrz Harrison podpisai
juz uchwa}e o tahszym gazie.
Kompania gazowa podobno
wniesie protest przeciw tel usta-
vie, twierdzqc, ze ME moze inte-
resow prowadziG "a tax niskq ce-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
TeIegramy zagTaniGzne'
Rewolucya w Persyi.

Tcheran, 10 lipca. - Dawniej-
sly szach perski Mahomet Ali
Mira powrocii do kraju i usiiuje
zdobyc korone tron jak wiado-
mo - zostai on przed dwoma la
ty tronu ziozony. Bawi on W
mic5cie Gumecz Tepe mad Mo
rem Kaspijskiem, gdzie groma-
dzi swych stronnikow. Rad wy
slal przeciw MENU 1900 zolnie-
rzy Z armatami; rownOczeSnie z
tenn wkroczeniem eX-szacha
wszczeIa sic rewolucya W Kur-
dystanie pod wodza brata ex-
Szacha, ktory poiaczy sic
Ali Mira razem
majq wiesc akcye przeciw
rzadowi. Powstancy W Kurdy-
stanie spalili juz kilkadziesiat
wsi j dopuszczaja sic znacznyclf
okrucienStw. Ogolnie przypusz-
czaia. re poza eX-Szachem stoi /
cicho 90 popiera rad rosyjski,
kt6remu pewnoSciq zalezy ma
tenn, ably W Persyi ME byio iadu
i spokoju, aby on sam mial spo-
sobnoSc do wkroczenia. Wszak-
ze ex-szach miai bye pod Scisiym
dozorem Rosyi i mieszkai W o.
dessie. jakzeby m6gi niespostrze-
zenie odbyt podroz dalekq Z O.
dessy do Persyi! Gdyby Rosya
chciala go zatrzymaG, pewno-
Scia potrafilaby to uczynic.
Nieporozumienie franko-hi-
szpanskie.
Paryz, 10 lipca. - Rad zaza-
dai cd Hiszpanii wytiomaczenia
zaiScia w Alcazar, gdzie jaE
wczoraj donosiliSmy, obrazono,
aresztujqc posia francuskiego /
ME przeproszono go wcale. Pra-
ca 6burZa sic z tego pOwOdu IL
trzymuje. ze Hiszpania zacho-
wuie sic wyzywajaco wzgledem
Francyi, oraz wzywa Rad, by sic
energicznie zajai ta sprawa u
krocil hiszpanskich Don Kiszo-
tow" W Marokko.
Madryt, 10 lipca. = Rad "a
rzqdai cd swej reprezentacyi W
Alcazar dokiadnego o zajsciu
posiem francuskim raportu, ale
dotychczas niema go, czego sa-
dza. re zajScie samo musiaio bye
maio znaczace...
Parliament austryacki otwarty.
Wieden, 10 lipca. = Ces. Fran
ciSzek J0zef otworzyl wczoraj O.
sobiscie parliament nowy w obec-
noSci arcyksiazat, ministrow,
dworu peinej liczby czionkow O.
bu LIB. Cesarz w movie trono-
wei zaznaczyi pOtrzebe reorgani-
zacyi armii, obmySlenia nowych
zr6dei dochodowych iwzy-
wal do zgodnej piracy w
parlamencie dla dobra pan
silva. Cesarz wyglada do
brze; move wygiosii tonem sill
nym, ME wskazujacym oslabie-
MIA wiekiem i niedawno przybyla
choroba.
z Anglii.
Edynburgh, Szkocya, 10 lipca.
- Pobyt krola W stolicy Szkocyi
zaznacza sic szeregiem wspania-
lych uroczystosci; krol odbyi
wczoraj ma zamku wielka recep-
eye; kobiety szkockie ofiarowa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19

znai pewien 19-letni wyrostek,
re zabrano go ulicy i uczyniono
go prezydentem dwu takich To-
warzystw, a sekretarzem trzeciej,
"a CO piacono mu $500 tygodnio-
wo. Zowie on sic Herman S.
Robinson. Powiedzial, re ME
mial mieszkania, kiedy rnu ofiaro-
wano to zatrudnienie przede-
wszystkiem zaopatrzono go W
przyzwoita odziez. Wiedziai
wprawdzie, re zamianowano go
,,prezydentem", ale uwazai to "a
prosta formalnosc. Odzwierny
budynku, W ktorym miescily sic
te ,,Towarzystwa" rowniez 20
stall prezydentem jednego Z Mich.
,.Biura". wszystkich czternastu
towarzystw znajdowaly sic W
iednym pokoju. Robinson yprze-
wodniczyl" wpraWdzie ma Sc
syach, ale w takich wypadkach
albo czytai gazette, albo drzemaf,
a przemawiali inni. = Okazalo
sic, re dochody owych IA iowa
rzystw" wynosi}y przecietnie po
S2Y, 900 miesiecznie: oczywiscie
zadnych odszkodowah ME wyp}a-
cano.
yZapobiegacz rewolucyj".
Nowy York, 10 lipca. = Przy-
byl tn pierwszy rzadowy ,,zapo-
biegacz rewolucyj" Stanow Zjed-
noczonych zlozyi rapport po-
myslnem dokonaniu swej misyi
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
Brooksowna ME przeszkadza1a
Ma1y udzia1 wyborcow.
Zfodzieje cxynr1i.

przychylni - ale zap9mnieli mad
kwestya glosowac.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
REWOLUCYA w PERSYI.
NepOrOzumienie franCuskO-hiszpaiSkie.
PARLIAMENT AUSTRYACKI OTWARTY.
Ze spraw angielskich.
Cholera we W1OSZeCh.
= MExY
ReWolucya w Haiti.
NOwy prezes KOfa POlskiego we Wiedniu
Ze spraw angielskich.
Cholera we W1oszech.
Rewolucya w Haiti.
Nowy prezes KOfa PoIskiego we Wiedniu.

SoWe SIedstwO tract wpiywy parSrOdk
chOlerzZabawne tOwarzystwa aseku
-Zapoberzene rewOlucyi DOmingO.-WydOby
wane MaineKadeci Highland Park Wa
szyngtonie.-Powodzie huragan ma FHipnach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
,,,Zapobiegacz rewolucyj".

lDokonczenie ma str. 5ej.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19

Hatterman CLAM pozycza wan pie
niedzy ma spiacenie starej hipoteki
lub ma budowe. lilo Milwaukee ave.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
Sedzia SABBATH w kolizyi.

Sedzia municipality Joseph
SABBATH i syn jego Milton byli W
kolizyi samochod6w, lecz wyszli
2 niej bardzo szczesliwie. Sedzia
wywichnai reke, a syn tylko lex
kie rany odnios}.
Sedzia jechai swym samocho-
dem ma Michigan ave. Ma 24tej
ulicy zderzyl sic mini samo-
ch6d jadacy w kierunku przeciw-
nym.
Wczoraj tez tramwaj ma ked-
zie ave. wpadi ma samochod fra
cftowy nalezacy do Schoenho-
fen Brewing Co.
Podobny wypadek zaszed} ma
Polk ulicy kiedy automobil
wpadl ma tramwaj. w tel kolizyi
powaznie skaleczony zosta} ME
jaki Geo. Johnson.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19

kandydata tych postepowcow ma
gubernatora, przywiozi popolud-
niu Chicago nowe rezolucye, a
lie ma konferencyi ME miai nawet
sposobnosci do ich wniesienia.
Przyjeto natomiast rezolucye by
najmniej ME radykalne, W kto-
rych tylko powiedziano, re dazyc
sic bedzie do tego, azeby handy
datami przy zblizajacych sic wy
borach byli tylko ludzie czyste-
go charakteru. Slychac, re Mer-
riamisci prosli Lawrence'a Y.
Shermana, ably byi ich kandyda-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
Ziazd zoInierzy.

w przysz}y poniedzia1ek W
parku Granta rozpoczna sic cwl-
czenia 10000 zofnierzy roznych
stron Ameryki.
Moze najciekawsza rzecza dla
naszych czytelnik6w bedzie lista
artykul6w spozywczych, ktore
rad ma utrzymanie .tylu ludzl
musi zakupit. Lista ia przedsta-
via sic nastepujaco:
Swieze mieso wolowe, 48,I2o
funt6w; solone mieso wo}owe,
1000 funtow; szynka i s}onina
6,12o funt6w; ryby $3.50 fun
tow; chleb $500 bochenkow
kawa 4,41o funt6w; herbata 9So
funt6w; cukier $3.50 funtow
maslo 1880. funtow; smalec
2,o4o funt6w; groch / fasola
$3.50 funt6w; ryz I,4oo tuntow
ziemniaki 10000 funt6w; jaJa
4,o8o tuzinow; suszone sllwkl
2,o2o funt6w; mleko 1900 gallo
now; pieprz 1860 uncyi; ocet 49o
galon6w; swieczki 75o funtow
mydlo 1860 funtow; kapusta
a. 200 gl6wek; og6rki kwaszone
1860 galon6w; sol 1000 funtdw !;
cebula 1850 funtow; kukurydza
1920 funt6w; lod 1900 tuntow'
Probne cwiczenia zo}nlerzy
pod komenda generala Edwarda
C. Young rozpoczna sic W pia-
tex. Publicznosc bedzie mlafa
wstep dopiero W niedziele,
w. Hammond, miastern.
West Hammond ma bye mia
stem a ME wioska jak odtych-
czas. Taxa decyzye wydali wczo-
raj wyborcy W specyalnych wy
borach.
Wczoraj zabrakio ma ulicach
wioski os}awionej Protektorkl,
panieneczki Wirginii Brooks,
kt6ra w poprzednich wyborach
TAXI czynny udziai we wszyst-
kim braia energicznie sic spree
ciwiaia przeistoczeniu wioski ma
miasto.
Sprawl ia ME wiele wyborcow
obchodziia sadzac z tego, re
wczoraj z 5000 mieszkancow "a
ledwie 800 giosowafo. Brookso-
VIVA ME glosowaia nieobecno-
scia swiecili takze politykierzy, z
kt6rymi walczyla.
w jesieni propozycya zmiany
wioski ma miasto przepadia = w
styczniu zas obywatele byli jej
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
iy cd siebie krolowej Maryi bry-
lantowa branSolete.

| iy cd siebie krolowej Maryi bry-
lantowa branSolete.
Londyn, 10 lipca. - Ewentu-
alne pomnozenie liczby lordow
dla przeprowadzenia W Izbie lor-
dow reformy przywilejow lordo-
skich ME bedzie rzecza zbyt Ia
twa i juz w samym projekcie
sprawia niemalo klopotu rzadowi,
Rad zamyslai synow lordow
sobie oddanych mianowaG baro-
nami tax podnieSc liczbe lor-
dow, alec ojcowie owych baro-
now domagaja sic nowych dla
sic wyzszych tytulow-wicehra-
blow; gdy6y zas je otrzymal, to
wicehrabiowie zapragna awansu /
tax dalej i dalej. =. Jak sic spra-
wa uiozy, wnej ujrzymy.
z W{och.
Chiasso, - lipca. Rad
wszelkie czyni wysiiki, ably
-wzmagajaca sic cholere opano-
wac, ale jak dotad = malo z te-
60 rezultatu; zabobonny ciem-
ny lud utrudnia wysoce akcye sa-
nitarna.
- Donosza z wyspy Minorki
(niedaleko Hiszpanii), re ia ME
mieckim okrecie ,,Hiszpania" wy
buchla cholera wSrod zalogi. O.
kret ten plynie Neapolu odbyl
tam kwarantane.
- Viterbo, 10 lipca. = Process
,,Camorry" wciaz jeszcze roz-
brzmiewa senzacya zeznan smia-
lego detektywa, kapitana Fabro-
ni'ego, ktory blisko tydzieh opo-
wiadai swoje poczynione W orga-
nizacyi Kamorystow spostrzeze-
MIA; zeznania jego wsparly SLIME
Swiadka prokuratoryi, Abbate
maggie, kt6ry tez zyskai ma pc
wnoSci siebie; otrzymai on "a
swe zeznania kilkaset dolarow
nagrody az Ameryki, ktore dian
Rad zachowai na czas po skon-
czeniu proceSu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
z Anglii.

Edynburgh, Szkocya, 10 lipca.
- Pobyt krola W stolicy Szkocyi
zaznacza sic szeregiem wspania-
lych uroczystosci; krol odbyi
wczoraj ma zamku wielka recep-
eye; kobiety szkockie oiiarowa-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1911-07-19
Z Mexyku.

MeXyk, miasto, - lipca. = Po-
dobno wykryto tn sprzysiezenie
przeciwko gen. Reyesowi, ktory
jest upatrzony przez Madere ma
jednego Z przysziych ministrow
odkrycie to budzi senzacye. Ma
dero chce mice Reyesa mini
strem wojny, ale W szeregach Ma
derystow wytworzyla sic przeciw
temu opozycya.
- Donosza Peujana w Sta
ME Guanajato, re ma czele tam
tejszych rewolucyonistow sta
nal mlody ksiadz Capellan zor-
ganizowai sobie maiy, ale bitny
oddzial z robotnikow miejsco-
wych.
= Znaczna liczba pomocnikow
piekarskich wyszia ma strajk ;
domagajq sic oSmiogodzinnego
dnia piracy.
Rewolucya W Haiti.
Port au Prince, 10 lipca. =
Rewolucya szerzy sic SLIME; po
chwilowych powodzeniach Rad
poniosl kilka ciezkich kiosk, a
wszystkie jego wojska znaJduJa
sic w odwrocie. Prezydent 81
mon chce uspokoic rewolucye,
straszac interwencya Stanow
Zjednoczonych, ktore istotnie
przyslaiy do Kap Haitien kano-
nierke Petrol. Rewolucya SEE
rzy sic juz w poiudniowel czesci
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
8anSalaisten labia Snbani
0lhplle.

Suboni abon tdpttdesfd miififDm
mentd puotta ipntpi erindifisid Fir
i%ailiiaa ldbeud ~oIetpisid pstdnisiG
oiotuS banffia Nboue pdimdn mer'
titptIen ioboosta muisioIabia. pie
nisld piireisid ontin npt ferdttp TO-
600 mt., iotfa annetaan ndind pdi'
mind tiriailiioae t%ortoitutieua mal'
mistaa bdneIe tdten tiloiiuus lempi'
aatteenio toteuttamiieen, oman fooin
banftimiIeen m%aoIeuouIIa.
2uten tunnettua, on Mbo fpiime
aifoina %oIunut nuofrobuoneisia
SuuiulaeIa. mutta npttemmin Iiirtps
MT 6ellinfiin.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
ltnfia i5opalffaiiia ~tuirfoia prufa
raattpritpiraStpOu.

profuroottori SoIiainoffin ieIos
tutien ottaa gipa presien pubeetii.
Se buomouttaa olufIi litd funoa'
moa ilmiDtG, ettG mihin niraetoon
main nptpiien bauitus Iunnnon mie.
bet pd6iemdt peiiptpmddn, iiead plan
tarpitaan uuiia Wirfoia. ytiin on
olut observation-disclosures Iai'
ia. iobon on tulImt iuuri mddrd unIia
Iuuripalftaiia mirtomiebid ,liidffi,
fusionnettamitIi Suomen moltiora.
bastosto. iofa iimistpstarpeita mar.
ten on fDpbd. Npt profurattoripi'
rastoon. beti FUN iiiben on tuIut
mendlaiuen pddaitfD. tarmitaan fob'
ben pIimddrdiien MATHEMATICIAN tilaue
fotIi nafinaisto, ioioen feefen pro-
turaottori tebtdmdt ioto'fi ia ioista
toiIeue tuliii poIffoa 5000 marffao,
toiielIe $500.
pittdt aiat on observation-disclosures
ioSia oIut pIimddrdinen nirfamies
0oima iuiun tutfimisto morten.
Wtutta fe iuttubon ei moi ifuifesti
~iattua eta muita ie0aifiu %iuttuia ole
ioiben tuttimistd morten eritpinen
nirtomies tor,pittnifin. ytormooIi'
oloieia, ioaoiu Ell feinotefoiien asis
t%aiIionin moroeio eIe'd ia iouoin
pr%ofuroottort tieioienio puoleSto ct
life fptene ottnrnoon oIoa tpDb0n,
tmltonee toimeen niiud tponoimilo,
ioiia profuroottorin pirosioSi ia mt
on, iporIintin ienidlfcen fuin iinne
cn toimistonapuloinen polfottu.
aonsIisii iouioa iiiioiu ouitomoon
Iibleeri6 bduen %ioisid6n.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
Suupobian rata.

2istotpDt NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
tisten r~atoien pbteiielld oIaaa omat
niime fuun loppmrdtnind pddttp'
meet. Robnt ertane pot toiSistaan Ye
rdldu oiemulla, iofa I%iiaitIee Seu.
man p~it6iGsId % filometrin pddsId
&ristiinosta. G%nIimdinen iuna 1ao'
put 4'erdl6n uiemaue maanantaino,
tt. 2 y. Flo 6 ATTAIN italia ia otet'
tin lie mastoan talpanmueaiI ila iub
la uifuutiiuo. Suuri ioufto pleiI6d,
noin pori tuhotto beufed, oil Ioupu
nut t%iloiiuuteen Iefd Seusuolta ettG
mpDs naopuripiidiietd, Souboioeltu
ytdrpiDstd ia SuppFldroistd. &auto'
tiemiebid festittiin ietd moileimillG
eitG muillu pirpotfeilo. 8orteolen
toiIesIo puheeoiaon Ielosti paitta
tunnun piuuStuupau iobtoia ranta'
ten mertitpetd pitdidn ia maatun
nan taIouoeliIeen febitptieen ia nou
roSmmiieen. SbieimasIa oil mpDs
louIua, %ioittoa y. M. WieliaIa iub
laeIa oil erittdin irnoStunut.
W(itdli vyDaoIa OH Ioanut fuuDa
Ell tisfotustd enddn iattetn t6nG
nuonna 8rietiinon eifG 4asfiSter
roooiGa. perdldn oiemaua idrieste'
tddn rotapibd ldbimpind niiffoino
pGlioitoiSto liitenne.iG narten, ioto
nleaa morroStuun 10 p.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26

Observation-Disclosures IiIddminen
tarfoittaa fiis iImeiiesti uuben ,eris
tpisten toimien" nirfamiesten Elm.
ntttdmistd finne ieqaiiia tpaltioaiIia
%luttnla parten, ioita nprmaalioIois.
ia Ct ole oIemasia. ToiIef1i fai tar.
mttaan ieuainen uuIi fibteeri iofa on
nolmis fparmentamaan faitfi pro.
turaattorin aiiafiriot ia mddrdpfset,
lotta onat Suomen lain fansIa ris.
ttrtttatiet. Sitii fai pipat mpDsfin
palffaebut ndiae profuraattorin mir.
fatoimen tnfipplpdiue noin runIaif.
u lostetut. IpulaieIibteeriue tuliIi
nten paIffaa enemmGn fuin npfpi.
leue fpafinaiieue FbteeriGe, lola ON
main 5000 mtn poltfa. Wmtta tdmd.
ban on idriesteImdn mufaista, iofa
usfouiiet paIpeIiiania rubtinaaQiIess
ii palfiiiee.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26

ia rufoufIet Iaboneet", nalitteli mnu'
an Hauman Ieubun nanba fristittp
~ioitatin puoTia fifteen. Somaa toois'
taa 1euroapafin rSdnii'S momi"'Ieb'
ben uutinen: Haumun muIeoon o
mat Sinnerioen tormenfnldldiiet lab'
ioittaneet manban htobiIen rrmtous'
torpen", ipua mGfi futIuttiin fofoon
fplGs1d miime aifoibin %ioaffI pioet'
tsihin pbteiiiin iltarufoutTiin ia muu'
tenfin tarpeen maotiesia. elm. tuli'
poIou i%pttpesfd. Sofia fnma noista
bartausbettistd. ioita fpldeid on pt'
bettp 10 ifimuistoiTista aioiSta ia
iotfa iobtamat iuurenia manbem'
masta Observation-Disclosures, tnlifi
m~uieosIa tdpbeuiiemmdfii. idtti iIdn'
td SSfar 9iatfila iamosta tpldstd
}inne toIetet,omatIi 10. 1885 tebopn
,rutoustaulun", ioto malmistamis'
tpuooestaan Iaafto on talosIa 'dilp
tettp ia iobon rutoutien pitdid mer
titfi meiinttaiuan nirren puunume'
roiQa, jommoiiio mpDs %iaatiiu mt
ieoon labiafIi iiGntG 8ustaa Sontfi
ialta Iamasta tpldstd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26

torioomaan ilmopiiriin rienii iuban'
iittain oiattelemoionta nuoriIoa. s.
banalta tooena tuntui, fun iai tuole
moltaman iuurelle nuoriioioutoue
tobistoa iloSta, iofa on laotapana
SeeIufiesia &ristutieSIa, iota on
fantanut ipnteimme taaton, ia futIua
beta tuIemaan tuomiotirffoon Ia.
mana iItana pipettdnddn iumalan'
palnelutIeen.
Cana paifutus fmin ebeud. SiL
iaiIuus manitii tuuliioiben ioufosia.
Waiftatin lotion Idneleet ia tensin
Ipnnpttdmd melu tuului iii6ltd ulos
asti, iai moni fuolematon iielu tuon
melun ldpi tuuIla ne idmeleet, iotfa
panenot fuolemattomou ibmis5ielun
beuimmdt fielet m~Grdi6mGGn. Yu
buiien mielet tdptti 9erron lupaus:
yWiinun ~ianani Ell ole tpbldnd polas
iama."
Sun Serra Iaa poistaa omistaan
mdlinpitGmGttD mppoen ia ennoffo'
l%uulot. min fiuoiu me emme Iioo
enddn Smmalan ianaa ainoastaan
firftuien ia rufousbuoneiben Ieinien
iiGpuoleIe, naon Wtestarimme Ell
merlin mutnon annomme fen fais
tua field, misid ibmiiet niattelemat
tomina iubIinat fpnnisfd.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
9nrun bumipifenbem preiibentti.

Waloe !Sirmitannon Tent. mimi
BON Se1ene) murbaoia on fauppa'
a~pulainen s. g. SoreitrDm eifd &Df
oabl, futen oitaiIemmoeia uutiieeia
oil.
@p6IelpGt opot toistailetIi ne nai'
futtimet, iotta onat tdman iueritpon
aibeuttoneet. Wlifdli tdbdnastiiet tut.
timutlet oipat aTiaan noloo %tuoneet,
on murbaoid tobenndt0iiesti banto'
nut tefoaan m~ielesIddn pitemmdn ais
taa. Sum murhaoiala ei ouut mis-
tddn perIoonouista iuboetta paina'
jam. min ndpttdd Iiltd, ettd %iontin'
lainen naltio llista laotua olena fpi'
ba on tonnuStonut bdntd iuImaan
tetoonIa. &pudsiDminen omaau eld.
mGGnId - murbaaia fun fuuleman
mutaon on ollut pitmmdn aifaa al
foboIisti - or faifeti mpDS o1als
toan neritnDtG iououttanut.
2dmdn %topaufien eoeSid on neil
Id oiteus lauiun motopa Jana iiiid
tamasta, ioua meild totamuoIino
arposteltiin mo%ltioliIia murbia
Spnniuinen teto foroitettiin moniSIu
piireisId ianfaritpotii, iosta murba'
mieben nimen faiiottiin niittd ndn ole
naista moinetto. EGuainen armoste'
lu On nddrdd, ia fen tulotiena on,
ettd tiibto tai IoiroSmielIet, iopa
eldmGdnia fpudstpneet benfilot ion'
finloiSta mainetta IaaputtaatIeen
rpbtpmdt birmutDibin.
Slofieen buomaa, ettG ojatuSfan,
nasia on t%apobtunut muutos. Sri
pnolueioen leboet arlpoStelerpot MT
birmntp0td o%uforoSti.
2ustinpa meiodn toripi5ee moinis
totoon. eta moomme frisifanIon
pleiIeeId mielipiteeeId tGmd niinfuin
muffin patimollun tp1t Iaa ptli
mieiiIen ia eboottomon momion.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
Onlun foninien fpImenfaoan'tpru
ben muistoinbla.

20 ia 30 y. fppsfuutd mieiettitr
SulusSa fouluien 300 muoben muis'
ioa iuuriIla jublouiiuutiDa. 0ou'
punti oil founietettu tnnntopor ftei'
neen, tDpnnSelaitieineen. lippuineen
ia Observation-Disclosures ietd mieroi'
ia oil tutiutiu pmpari moan.
Gnimdinen jubIopdtUa oltoi lilo
. op. rntousbe,feld tupmiotirfoc.
ia. 96mdn iGlfeen oIanottoiat TO-
foontuimat fuuppotorile hublotofo'
ufieen.
S6bGn piii oioa faupun9in { TO
cpeitaiotuniu ietd entiIid fouIu;en
oppiloito pnnd fouluiem nptpiIet OBJ
piIoat, ndbinidin 300 bentiIDd
GuItneen lopput ddsid morsiipoi
pienten loSien,ou uieu oppiloot, full
lofin lippmen f6oesid6n, mifd tell
eriitdin hdusfon nartututien. Sli
find InpIia mooIa fmltueeeiol Wos'
tn len n6bip6dn h, omoi, tooetii,
ettd SuIu OH tooe1ofin riid main
nimetii toulutoupunti. Wnltofotuio
t%mljcituoan tuItue belfiietf ppiobtpi
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26

tuomiofirfon eteen, iouoin tuomio'
ronostt muutamin Ianoin buomaut
Il touluien Iuurceta tebtdndstd ia
Iiitd fuinta firfto ia foulu tGGu6tin
omat puoiiIatoia toimineet fGIi I'd.
besid iefd toinotti &orfeimman flu.
nausta niiben tpDue. pnbeen ials
teen IauIettiin pbteilesti ioittofunnan
~ldestdesId rSumala ompi linnam.
me-"
2irfouiien ternehoptien idlfeen ful'
fue ldhti SinnonIoorele, ionfa iublas
pufuiIelIe fentGIe ~foeoontui pleiID.
ionffo. MwnuspubeesIaon rebtori
w. HoienboI buomautti, miten iiel'
ldtin pobian periId on ebiStpttp
Npt n%dpttdiudt ipfipn tuulet bGpit.
tden tabtopan tunteutua Iiiben min
td iiiltd perid Iaimme. rNhutta fuul'
faa! paros iIiemme nellie antama
permits oil Sumalon pelto! Se luot'
tipat fominotiu aifoina Serraan
eindtfd turhaun lucttaneettoan. Sc
festipdt fowina oitoina IentGboen,
ettd he tobtoinat festdd ptlin Ger
ran turpisia. Wtuistoien julia mel
moittaa. Se o~Ieitaa nellie iotaiIeue
fpipmpfien: taboolto find pitdd pp
band iIien perinnDn, mai %oiiotto Il
nd rupeta fiirtelemddn niitd Sunla
Ian pelpon ia iIdnmaan raffauoer
ppstnttdmid roiamertteid. ioiben Il
Idud iuomoloinen firpistpstpo on teb'
tn. Ntin. Wtiten on? Gatd fpipt6dr
meiltd Iud betfead ia totiiesti, hue
nosti me mnistoiem iubIaa niettdt
fimme, iolemme idiIi tdmdn pafa
man fpipmpfIen eteen fen oitoiSta
milf ia fen mostattapitii. Sos NEIL
lie iIien perinnDstd fattile idd gu
mulan pelto, min me ieiIomme mar
maan, tuli iitten mitd t%uIfoon. Wt'
famine Iiaoin ipnttind ippspdipi
nd toimoa, eta Ie toilpo bdpiddr
tulefaon. gntatoon 9erro nellie I'd
I'd toinoa tdud perustutIeIo. yiiin
&unnioita iiddii ia ditto Il ettdS me
nestpifit ia tauon eldiIit iiind maas
ia, ionta !9erra Sumala on iinulle
antanut."
SubIoaiiuufIia iattui itten wielt
iubloiltamtllo, iubla iaauiIila, tome
risilanpietoillo. Sobtori Sa1tren pit
iublaeiiielmdn c%ineesta r%tonIoliner
pbteistunne". Eobtori q. p. Wirtfu
men oil ldbettdnpt tirioittamania eli
telm6n Sulun fouluien naibeista
2eeni Wooetoia oil YD. VI. 8osfen
niemen ianoibin idmeltdnpt ilbla
| fantaatiu.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26

Seriep Sitpn Gm. Xutb. 9etblebe.
min ieurofunnon firtosfa, Chestnut
atpe. ia 6enrp taoun fuImosio. on
lumalonpalfpeIufFio: Sofa yunnun.
tai, fello 8 I. y. ia iofa torstoi
tlo 9 I. y. TnoriioIeurau tofoutSei
ioto iunmnniai Flo 1880 |. p. ppba.
tonlu Flo 1890 op.
!portousbetfid perbeisfd iofo tits.
tai ilta Flo 8.
State Sslanois'a OF iumoIonpoI.
ioelns funfauben linen ia 3:mos
tesfimiifto. RibaermoooisIo, %. g.
2:nen tesfiioiitfo ia piimeinen per.
Iantat. flo s.15 ip. omeriittoIoiIesfo
Observation-Disclosures.
Sobonnee D6Gndueu
1903 Bon Dterm ape.
Seriep Sitp. q. y.
8eleIon: 1854 ". Bergen.
Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1911-10-26
Treorif Gabriel Seobergin 100
ipnptiSmmistuu

iobbostn oil Supmen &irftobiStori'
oqinen Seuro It. 2 p:6n iuafii toipan'
mutoiIen fnufouTitofoutIen pbteps
teen idriesidnpt muistoiubIan, iobon
ianomolebti ilmoitutiiuu oil f%uiiutti
pddfoupuneid pleiTod iaopumoon.
IieteeQistem ~ieuroieu talon iubla'
Ialiin oil ferdptpnpt noin 40 ben.
fed.
SublaeIitelmdn pitt tri Wlartti
8uuib, fostctellen narTinfin Seb'
bersin iuboetta tp~oIistusoion fimis'
tptieen, Observation-Disclosures, Hoieni'
utieen ia Xutberiin ietd IopnfIi bmo'
mouttaeo, miten runiaaSti on OLE
moeIa ldbteitd Seobersin tdpoeuiIen
chamberlain firioitiamieta marten ia
miten ioinoitamaa oliIi ennenpittdd
tdIloinen eIitps ioooa miebestd, iofa
epGiIemdttd firffomme tpiimeieten
Iooan nuooen fuluesia or olut
Dtii fen maifuttapimpia merffimie'
bid.