davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06

Gnbber banif Screening I Nmerifa
bnrbe anifaffe Jig ct Gremplar at
Observation-Disclosures @ansbog for
Il. g. for bbert al fine Meolemmer,
iom ct imnft Minbe ont benne flor
article Srinmftonrne gjennem Sc
Torenebe Stater. Toreninser % &c.
ger fan itrafs erboloe bennc 8p9 til
en- meget 6illig &ris &artier.
Sfrip itrafs til 6. @asmmsien 811bl.
So.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06

1enae 9ipet peo at regulere Manen. 6tanbs=
ming / Masefunttioneu fbrer til spsbom.
&binoer fan sfennem be tritifte Mar lite
sipre bebre enb at BRUCE SDrup 9epin fle=
re @anse u~sentlis inota sDfemet after ct
/ Orben.
@lanbt be troftisfte @nbefa1ere ef ST..
Cabinets Syrup 4epiin ct Mr. %. 8.
Corn | Stem 9ecatur, Nla., % DIR. @eor8e
6. @pauloing at Mational 6oloiers @on1e
| &anias, besse albre Menb. Gn Slate at
i%ebbanlig Stbrrelie ian tisbes I ollie Mpo=
tbeter for so Gents os 81.
Gn fri 9rboeflafte tan faas beb at fenbe
Sores Moresie til ST.. %. Ct. Ga1btpell,
639 Galbtue1t Building, Monticello, Sll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06

maa inbfbres / Sc offentlige Bog
iamlinger, ONT Sc ffal babe Gren1<
gang / @fo1en. Sgiaa ber maa
bore Golf funre faa, bbo6 Sc n1e6
@imeltgbeo forlanger.
MlIe &e6aftbrer al engelife 2ofal>
Blade, fom Ri me6te, uotalte Jig paa
cn enfelt nn6tagel1e t1er / Spmpa=
tbt me6 8epegelien og par pilIige
til at offentltggi6re De Splpsntnger
ON @agen, iom ien6tes Dem. @oele
~inor6mme6e, at 6e ielp fplte set. lom
en- &inoring / 6eres Mrbej6e, at Sc
iffe forito6 flere Sprog. Meit efter
MISUNDERSTANDING tan Sc engel.
ife 8la6e 9igre melt for @agen, men
Ser maa ffaffes Sen rette 2iteratur.
@or @amtale me6 sen tpife &eoaf<
!ter / Manfato og &a6aftgrerne at
ISe tire bel reoigere6e tDife 8laoe /
Seem 1lm bar oplpien6e og bebage-
Zig. Sc o%pretboloer oct tpife, men
%foripmmer lite oct engelife @prog.
|9e er iaa patriotiife Mmerifanere,
iiom ONT Sc al6rig babe 1et Gpfflano.
On &eoafter f%ortalte os / en-
@amtale, at ban / Seattle babe
truffet en- Mmerifaner iioite Cont
n1er, Ser bar ier6eles itolt al at
Babe en- Sgn, ser 1tu6ere6e tpif /
|Tpiflan0 og en- an6en, ser lerte
|japaneiiif og fineiiif al &enDn til
Ben forpente6e n6pi0elie al Sorret-
ningsforbinoelie me6 europa og
Miien, iom Mabningen al &anama
&analen bill fremfal6e paa 8eitfpit-
en-. Denne tilfel6ige 8emprtning
aabneoe bore 9ine for, at ri mao
onlegge en- bre6ere amerifanif=ori=
entalif Maaleitof for bort @mne.
Men bborfor reiie til S%fanbinabien
eller Spiflan6 for at lere 6isie 2a1t>
oes Sprog? Sar ri life Henge og
|&ierner not til at ifaffe % Eefit-
bigger og 2erere? 81 bur6e bore
titano til at lere bore egne 8gr11
@progene be6re ems beo at ienoe
Sem lt6enlan6s.
S @intbrop fan6t Ri @peniferne
in%teresiere6e I baa6e &eiifole- og
2amosffole 8epegelien. S @ibbon
meote hi tpife 8reiter, iom boIot en-
&onferens 6 Mile u6e / 2on6et. 81
mo6tog en- biertelig Sn6bpoelie til
at fomrne no og fremitille Sagen
for &onferencer. Sc bar glade be6
ct bere ON Mrbei6et / Sc offentlige
@foler og / Sabpr af set, iifre paa,
at set lite bil6e ifa6e 6eres Menig=
b%e6sifoler, ser bar en- fat @tillinq /
mango al Settlementerne. Ser er
&rang til % Mrbei6sfelt for begge,
pg Sen ette b6r lite oporbei6es paa
Sen anoens 8efoitning.
On ifanotnobiif &rofesior, iom Ri
meote, faitiog Mb6ben6igbe6en al at
u6ien6e flere @eno> iom ito6igt
iful6e reiie / @agens Snteresie. Mog.
le patriotiife og belgiaren6e Selifa-
Der / 9anmarf, Snerige og @orge
far Mf6elinger / Mmerifa, .og mani
ge 6orentnger, or9amieroe fer,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06
Scr plumreoe ipnes Sc ailoepnls

Sor plnmreoe ipnes oe &iI6eppIo
mig,
Sboraf De bar g1t Geres @tben,
Meer ribberlig mao De gaa frem /
en- &rtg,
Mer b6iiinoet belit fore @trioen;
Sg &en og 8irfet / Si6en, Set
iban6t,
sfal ogtes, ON ogiaa Sc @eire bet
ban0t
@ar imaa og bets 6rngfer fun ringe.
81 tranger iao bilt til ct mone,1oc
&oab,
Gu 9aan6, ser bill rette set orange,
Men og til ct fort og ct lpftenoc
,@aab,
Ser ialper til Doo6 bore @ange;
Seq beier mig 6pbt for Sen trittTe
Sans,
Men 6pbere Dog for Sen fe1tlige
Clans,
Set mtn6ite tan faa, 11oar set Ell.
ffes.
@r. 0oftor, Bpa6 ct SET, Sc egenlia
bill?
Spa6 er set, bbortil De os roa6ers
@or Sis og Dor @roft bill piit aeppe
ilaa til
SIT leie ipi6sftn6ige @aa6er;
Men bill 9e> bpa6 Delft leg bill pnfff
og trio
Set be6ite / Solicit ie lpffeligt gro,
ia mel6 Gem til Mrbeio' / &effcn
ga, bpis Sc iii aamp imoo Gpo.
bi6eri
Sg alt set forlorne / Ei0e1,
Sg oil 9e bort 6olf u6 of Eroloe=
fobn fri,
ga far Sc mig lige pe0 @i6en;
@tn 9anitbeo er Sl1smon6cns @ptte
maalfe,
@en ser tan leg greoe, og ser fo,!
leg le,
ISg ser it66er Mo6er % ipnger!
Sa, mist / nit Soft nil lea lep:
l. og bo,
6or set bill ieg fen1pe % pirfe.
6or Mo5ere1s MaaI og for G,pore-
nes Sro
IS Stem % / sfole og @irse:
&pao imaat er / Sag, bill / Morgen
J. BIZ itort,
bIi'r glrbeioet bare / @erIiabeo
giort,
Goa barer set Srugt / CUBS .3ini,
Gbicago, ; September 1871
st en6ru ifarpere @pqr til 0r.
aierbpe fin6es i set ii6ite Ml1mer al
Sen Danife &ioneer", ct of Sc @lo-
oe, iom 9oftoren bar angrebet far-
Zig bittert. 5paret beitaar beienlig
i 0ffenliggisrelien al ct 8re6; iom
ST. &ierbpe fort efter 8rooeriam~
fl1noets &onpentton / Tresno bap6e
ffreoet til 8la6ets @eoafter, / bill
fet ban / beie Soner lobpriier set
famine 8la6, iom fan angriber ioo
btoiigt / lin Mrtifel / ~l1glen". @o11
foor 6erpe6 ct go6t 8egreb ON @er=
6ten al 9oftorens @ritif.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06
DIT. ]ljdr6qes Kriti6.

81 bar tioligere omtalt, at Set
6anife 29ge 6. s.. $. @ierbpe
6resno, Gal, / lin Sis / Maaneos
bla6et vl1glen" un0erfaiteoe set bio
til u6ppeoe 6onife &l,ltl,rarbej0e
Mmerifa - Strife og 6oreningsor
bei6e, &resien, Sfolearbeioet oip.
fort iagt alt 2anif, Ell ffarp &riti
og betegneoe set iom mere elle1
mtn0re forfeilet % per6tleit.
&ao Bette Mngreb bar &oito1
|M6am 9ar, Chicago, gipet ct per
6igt og fpn6tgt Spor / ct 9igt, Sci
er offenIiggiort / ct of Sc iioit'
|Mumre al vMor6lpiet". Set lp6e1
j%oaleoes:
Ser lp0er Ell @pjt fra set fiernelt.
@eit, !.
|5aa iferen6e, mpn6ig Sen taller,
|Sg tolls iom en- feien6e GfteraarS
@I9it
&or baabl6ie Mrmo6 sen mailer:
Set Gin, iom ri Ieper, er Onfelig'
be6,
Sg - op6s6emte - gaar ri fun
6Dbere mes,
Sfent beit ri pes @il6erne praler.
@r. 3oftor! leg bilier og letter min
sat,
Seq tror, De bill faI6e os paoqe11
Sc me11er, iom hi, at bort 6oIf bar
en- Sfat,
Ser fife r1toa tabes / Sdagen;
Sc barmes, 11oar tiot set elenoiglte
&iat
@rinet, set bre6e, til Sgibor6s
blir lat
btlies fom Donffbeoens @rone.
Sr. 9oftor, Sc ltoar life enc iao
bilt,
.oor ODER set plurnpe Sc barmes;
Nen bois ser ifaI beoes paa al 6en-
ne Britt,
Set ifer fun naar Sierterne bar
mes;
Me6 &ingeagt &oan og mes bioe11-
De Spot
Si Qlorig / @er6en tan 11aa toqet
9o6t, .I5y1, -y,.-.;-:
Og minoit, taar set &ierterne 9el.
ser.
.e ton lite ie, at ser roget er abort,
Sport ser er 9anfe og Mening;
Sc lperger: bpor er t1oget pirfelig
fort
Strife, i @resie, SCREENING?
0e finder set beIe iaa Iattcrliat
intaot
Og al cling iao. %iammerIiqt oano.
lblt og raot, {.
0d beoite er falmebe 8Iounfter.
Seq iapner, &r. 0oftor, I SET. ,on,
Sc ffreb,
ooao enc CTR @et til at tug1e:
Il &erligbe0 par set, ion fre11oo
Sem 6reb,
g oerfor fnn li6t bill set fruote:
eel Sbgben, De ipinaer ioo bitter
og bred,
Zen lille &arnti,,6s iaor. oafao Sc
neo
'aa gel ION Ben itioeiss aiSiel.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06
36 ugsrs Undsulsnlnx I'm

Til en- fra hvert County. Ko.t 4,
V@relse 1896 pr. Uge. Bogerndfetes
Specific Klasser for NykonneTes !"
s ,ty1Te Studenter indehaver q bedsee
Send efter Katalog. H4sSs
HuplmboIdt colless. f1umbosdt,Iow.,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06
Jn0nferfarme.
vMaar faa far fur mcset pg fcrre
iur libt".

uManr f11 Dar 1pr mc9e1 NY l0''s
fur liot".
Moro Gufota oil blire sen ferlte
stat / l(nipnen, ser pil gi%enncnfpre
i @rofsis set &riueip, at goo 6ar=
ming life fan Heres alene peo ll11'
ocrpisniug / 2onobrugsifoler, 1elp
ON oel,1e ct grl,noig og tilpaslet ef'
ter set praftiife Gins 6%ororinger.
Sor at gipre fltlo asptte maa Sfo=
lens ltnoemisning al1pel16es paa BET
oaglige Nrbejoe, % set bliper &e-
iultater,te al 0ette, iom pil gipe 6ar-
merne / Smegnen 9ere og Gtse1i;=
pei, JONI set ril lpn,1e Jig at felge.
Set bliper FER, iom laa mango
Steoer, bpor Ser ipges 6orbeoring
al 9anobrl1get, 9anmarf % bets
1maa Sa11Dbrug, ACKNOWLEDGMENT,
ser pil blipe taget til @eniter. Set
oonife @usmanos6rug er pel Set, Ser
bor gipet sen beoite Slll1ltration til
9igterens 8etegnelie al sen ltc:c
mennei felige 9pffe / ut faa bar for
meget og iarre for lbt". Set bar
tioligere mes gobt l1bbptte uere1
ioriggt fer / 9anoet, / Sllinois, un-
ser Observation-Disclosures 2e6el.
lie. 9a1 pil set blipe operfprt til
Moro 9afota efter en- langt iterre
Maalejtof.
Ser er nplig oprettet Ell 2an6'
brugs=Msioctation / Moro 9afota,
bpis Mapn CT uSne @l1n6reo Sol
lar an Mcre Msiociation", og bpis
Gormaal betegnes al Mapnet: at
bringe Statens g~iennemgaaenoe
frl1gtbare &oro op til Ell iaa bei
Doeepne, at sen bill blipe per6 $500
pr. slcre. 6or at Bette fan tie, er
Set %ng0oen6igt / Hrafsis at bite @e=
fbooer, peo bpilfe O6eepner fon britt
ges op; Bette oil ife beo Sprettelie
at 1maa Mgn1terlQn6bruq puQ fra
5 til 10 Mcres, bpor Sc be6ite Drifts
metbo6er tages / Mnpenoelie.
On &effe onfete Meno runot ON
/ staten far lat Jig / Spioien for
0e11ne Gag og bar ltillet @apital til
Sprettelie al iu6til 500 lmoa 2ano-
brug efter 6anlf Mgnlter til &aaoig-
beo. 9e ifol fin6es / bpert County
og ser bil itrafs blipe taget fat pao
.@jennemferelie al sagen, iaale6es
at Ser allereoe neite CONNER fan
bore flere &unore6e at SEM / @irf=
iombeo. Storbeoriften oi1 fer iIet
life fomme / 8etragtning. 6arme=
rem mes 5000 Ncres, mere eller
minore, oil ser ilet iffe blipe taget
&enipn til. @an er poo set rene
mes, at inteniip Gprfning al Sor-
Sen, me6 ~oiperiifieo" 9rift, &peg=
opl, ct bel or6net Se6ififte, Gprf=
ming al @anoelspla1ter, ser opnaar
bei &ris / @arfe6et off,, er ufor-
eneligt me6 Stor6rift. &un paa De
minore 8rug, bpor gieren og bans
8amilie ielb fan operfomme Mrbei-
oct og nofpre set ombpggeliet / 6ets
enfeltbeoer, Tan fuI6t l16bytte OPP
naoes at Sor6en. 9ette meofgrer, al
noitpfningen at it6rre 6orn1e til
mtr1ore 8rug, iaaIe6es iom Sen FORE
goar t ioa fort Smfang / Donmorf,
tloels nnoer @eopirfning at @ta-
ten og mes Stette at MioIer fra! !
maa iaof6res; og Bette
r a1tioa Sen 0pgabe, iom r0ne
6nttoreo Dollars an Mcre" Msiocia-
ioner bar lat fig for at Igie.
Sc rette 6remeangsmaooer be0
8ebonoling, &lgining,
,orbring, 8ebarelie al Sor6ens6ug-
iao bel iom Seoififtet ogI
8etpo1ing for Soroens &enboI-
life for l1frllot, bill blioe biit poa
!sie Mgnfterfarr1e. Ser er tiIpeie-
.agt aapitaI IL forelsbig ct boIoe
! 8 s(nr, efter bDilfen Sio &c
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1911-10-06

Entered at the Post Office at St. Pat
AIinn., as second class mail-matter.
Omaha daily bee., 1911-05-07

these concerts who have not yet secured their tickets
that none will be sale at the box office. Tickets
must be secured from members Of the Mendelssohn
choir duly authorized for the guarantee
fund. In this connection word of praise should
be put In for the Omaha Society of Fine Arts, the
Tuesday Morning Musical club and the Omaha Wo-
mans club, whose members Joined with right good
will in the effort to make the guarantee safe.
When the preliminary for subscriptions
finished, just before Christmas the representa-
tive OF the Chicago organization said he had never
such evidence of keen musical spirit wrought
into actual results in so short a time. That this
was no idle compliment is proved by the fact that
he at once contracted for the appearance in Omaha
of the orchestra for five years. In this
piece of work for the esthetie side of life the
Mendelssohn choir has amply Justified its existence
and proved it's capacity to achieve big results when
the spirit
Thomas Orchestra Has Long Record.
Theodore Thomas formed his organization in
1854, beginning a series of concerts in New York
Touring outside the metropolis was not begun until
five years later, when its fame sodly estab-
lished that people travelled hundreds of miles to the
cities where it advertised to appear TO enjoy its
productions Success, in the financial sense did not
always attend these tours, but indOmitable was
the of its distinguished leader and so solid
his belief in the future OF music in America
verses served but as spur to renewed and grester
efforts,
In 1891 the orchestra brought to Chicago
by number of public spirited Chcagoans (who
banded themselves together the Orchestral asso-
ciation) and established under the name of the Chi
cago orchestral which was adopted at the
suggestion OF Mr. Thomas himself. Concerts have
been given weekly in that city during the musical
season for the last twenty years the season now
consisting OF twenty-eight weeks fifty-sx concerts
and from eight TO twelve annually are devoted
to spreading the OF good music in other cities
through concerts and festival In 1902 public
subscription started for the collection Of funds
Omaha daily bee., 1911-05-07

citation, shortly after his death, dropped the name
Chicago orchestra and readopted the title by which
1t was we'll known before its advent to Chicago
the Theodore Thomas orchestra
Conductor Stock Master of His Craft.
There was much conjecture after the death of
Mr.. Thomas who should succeed to the conduct
Orshp, and all of the great conductors of the world
suggested at time another. In the
meantime the concerts going without any
break under the leadership of Frederick Stock who
had been assistant to Mr.. Thomas for five years
before his death Only few, who in a position
know, realized that this brilliant young musician
already great conductor and capable OF carry
ing the work. The audiences musicians and
musical critics. however. not long in discover
ing this for themselves, with the result that Mr.
Stock was the unanimous choice of the trustees of
the Orchestral association and formally elected
to the conductorship-an action which met with the
hearty approval of the Orchestras large following in
its home city
Mr.. Stock was born in Juich Germany on
November H. 1873, the of bandmaster in the
German army. Under his father he began his
musical studies entered the Cologne conservatory at
IA years OF age graduated a vioinist and
then took up seriously the study theory and com
position. In 1895 he to America to become a
member of the Chicago orchestra. Mr. StocS mas
written considerable number of works in the larger
sorms-overtures symphonic poems, a set of SYM
phonc variations which have been repeatedly played
in Chicago, and brought forward by Kranz
Knesel at the festival OF 1906 in Worcester in
harmOnzaton and orchestration Mr. Stock belongs to
the latter-day German school of vivid colorists Mr.
Stocks latest compositions a symphony in c
minor first played in Chicago December 3l,l900,
and January l. 1910, and at the Cincinnati May Fes-
tiyal in 1910 and festival march, written in com
memoration of the opening OF the twentieth season
of the Theodore Thomas orchestra and dedicated
to the officers and members OF the Orchestral ssso
citation.
Clarence E. whitehiT is the baritone with the
Omaha daily bee., 1911-05-07

with which 10 erect a music hall IN Chicago en-
dowment and permanent home for the orchestra.
There were some $500 subscribers TO this fund the
subscriptions ranging in amounts from 10 cents to
$4,000, and in December, 1904. the building known
as Orchestra hall was opened TO the public since
which time the concerts of the orchestra have been
given there. A few weeks later the death Of Mr..
Thomas on January 4. 1905, came shock to
musical people the world
AS tribute 20 the memory of Mr.. Thomas and
a means of perpetuating the name of the pioneer Of
orchestral music in this country, the Orchestral
Omaha daily bee., 1911-05-07

MAHA will be put back upon the map
among the western cities imbued with
the proper musical spirit by the coming
of the Thomas orchestra, May Is and
IlE4N 1s. The music lovers of the city are in
<lU a receptive and most kindly mood. and
anticipation for this great treat-twO
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23

idowska, iona po S. p. Der
dowskim " jak najlepszym
porzadku j 2. powodzeniam.
Zatem ia W imieniu wszyst.
kich czytelnik6w Wiarusa 2
naszego, Pucka i okolicy "a.
se}am Redakcyi W;arusa ~
|czenia ably sic powiekszy} "
Edw6jnas6b doczeka} sic z}o-
tego i,dyamentowego JUBILEE
uszu a potem dalej it'd. Zy'
czymy ~Blogosiawiehstwa bo-
lego, szcze6eia i zdrowia, po-:
my6lnosci wszelkiej, potegi i
swobody - MECH zyja z Via.
rusem wszystkie polskie Re-.
katolickie narody.
Ago lutego z}ozyli6my do
.grobu ma wieczny spoczynek
jeszcze W mlodvm wieku, DO.
d,p;ero 43 lat S. p. Marie
Burchacz, daj jej Panic niebo
j wieczny odpoczynek.
Przyslowia czasem sic ME
s~prawdzaja, DO powiada: lu-
ty, obni ehtopie dobre buty,
ale latos lm6wi: luty zebuj
ch}opie buty- DO do tych-
czas jest "fain" ze nasze
:panny poczynaja swoje SEE
rokie. kapelusze. w~ydobywac,
kt6ce lezaly zamarynowaoe
pr2ez zine.
Ma drusi raz napisze o ka~
patuszach i tarabanach.
z uszanowaniem
.JOZ HRT1RA
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23
III. Choate & Co.

%prowadzili akcye ratunkowa.
w kopalni znalezion o je-
szcze diva cia}a wiecej. Costa
ma wydobyte ma wierzch, sko-
70 tylko bedzie to MOI ma
uskut ecznic.
Do katastrofy przyszlo
wsk utek eksplozyi wagonu
prochu. Co jednak by}o bez-
po6rednim powodem tel eks-
plozyi, niewiadomo.
Wszyscy g6rnicy zgineli
wskutek dy@u. Byli to sami
Polacy i Wiosi. Urzednicy
kompanii wydali polecen:a
celem zaopiekowania eie
wdowami dziecmi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23
OLA WJARUSA
Z WEST HAMMOND. ILL.

Ola
Z WEST HAMMOND, ILL.
Mimo rozlicznych pre-
szk6d 20 strony tych, kt6rzy
gwa|tem chcieliby uniewaz-
mic odb yte. wybory " celu
umiastowania tutejszej miej-
scowo5ci, przYiemnie nam
,loniesf, ze many posr6d
siebie rodaka, kt6ren smia}o
lazy do zamierzonego ce]u
jako kandydat ma pierwszego
mayora nowego miasta. Jest
MIN p. Konstanty NJ. Wo,
zczy6ski dotychczasowy pre-
zes rady szk6lnej, jeden &c
>alozycieli i gl6wny sekre-
tarz mieiscowej Sp6lki budow
pozyczkowei, kt6ry prze1
.kilka lat bedac urzednikiem
rady wioskowej pozostawi,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23

Pokil-
koletniem pre- wlekaniu
nareszcie W senacie przyjeto
nowele siuzaca do zalozenia
~rezerwacyj 1esnych W Biafych
G6rach i W poludniowe;
cze6ci g6r Appalachian, 81
gfosami przeciw 9. Nowele
te przyieia izba ma sesyi po-
przedniej i teraz juz tylko
brakuje podpisu prezydenta.
Wnowsli wykonanie projektu
sk!ada sic " rece komisyi
zfozonej 20 sekretarza wojny,
spraw wewnetrznych, eekre-
TARA rolnictwa, dw6ch sena-
tor6w dw6ch posf6w.
Zakupno grunt6w ma sic cd.
bywac tyIko W poblizu zr6-
del rick %sp}awnych. Ma ten
Gel wyznacza nowela pc So,
100000 rocznie az do roku
1915 Izba pos}6w przyiela
nowele podwyzszajac4 pensye
szefa naiwyzszego trybuna}u
Stan6w ZjdnoczonYch z $l3.
500 do $4,000 rocznie, a in
nych sedzi6w tegoz trybuna-
III > $4,000 do $4,000.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23

III. Pred
jedenastu laty narzeczeni
Hans Toelsdack i panna Anna
Roedeger zachorowali nagle
razem i zosJali zabrani do r6z-
nych szpitali. Gdy Toelsack
wyzdrowia}, dowiedzia} sic,
re jego. narzeczona znikne}a
gdzies bez 6ladu. Pocza} vice
szuka6 lei pc wszystkich sta
mach j przez 11.cie lat niez-
mordowanie czyni} poszuki-
wanna. Al " ko1cu znalaz} ia W
Jacksonville, lecz przekona}
sic, 20 ~dziewczyna zsaiewi-
dzia}a. Dz;ewczyna z okrzy-
KLEIN radosci rzuci1a sic ku
narzeczonemu, gdy ros1ysza.
Ia jego CLOS, lecz sic zaraz
zasmuciia ma w~spomnienie
swojego kalectwa. Wierny
narzeczony o6wiadcza, 10 i
tax ia poslub', DO kochac
jej bynajmniej ME przestai.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23
WARSZAWA, N. D.,
II lutego, 1911
Szanowna Redakcyo
Wiarusa!

Wiarusa!
U mas teraz MANY piekne
fowietrze, to tez nasz pro-
boszcz, Wie]. ks. Teodo1
Kupka jezdzi pc kolendzie
- kazdego parafianina cd.
wiedzi 2 osobna, dom iegc
poSwjeci i zarazem spisuje
wszystkich cz}onk6w naleza.
.cych do rarafii.
!. w zeszlym ,roku mieliSmy
ljche zbiory, DO by}a suszs
-: ale to wiele ME znac ns
naszych parafianach 90 pred
cody az Is wes6} sic odbylo;
ale cato teraZ pc trzech
kr6lach tylko jedna zapo.
wiedz by}a og}oszona przesz.
lei niedzieli.
Cd 1go marca spodziewa-
my sie nowego organisty "
naszej parafii.
" naszej sasiedniej larafii,
W Mimic, odbedzie sic dnia
27go 1utego p~rzedstawienie
teatralne, odegrana bedzie
sztuczks: Wujaszek z Anne.
ryki' czyli Try wesela.
P6zniei napisze wiecej.
Paraf1anin.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23

ola Btma przewozowego pod
firing ,,0jczyzn1" Taterland
Post6oks No. 664. Rotterdam
10 Holandy.
Szanowna Firmo! Wszyscy
moi zrewni i znajomi kt6rzy
wyjecha]i do Ameryki "a pc.
Srednictwem i pod opieka
W. Pana, pisa mi i dziekuja
w. Panu i prcsza o umiesz-
czenie tego " p'smach ludo-
wych, celem r~ozpowszechnie.
MIA, ola wiadornosci drugicb,
kt6rzy maja zamiar jechat
do Ameryki lub z Ameryki
wracaja do kraju rodzinnego
Otto tresc listu Szan. PAM
j. Bystryk: Danosimy, 70
szybko, wygodnie i tanio
przyjechalismy do New Yor-
ku, Bostonu, Filadelfii, ha-
nady, Brazyliit i ArgentynY
przenosi chrze6cis6skie blu
70 jak adres powyzej, tylko
pospiesznymi parowcami M
kt6rych podr6zni III klasy
dostaja elegancko urzadzane
kajuty 0 2, ii 6. }6zkacL
obfltY i wyborny wiki, tu-
dziez staranna obsluge.
Sw6j do swego! Piszcie
vice pc karty okretowe
(szyfkarty' j wszelkie objas-
nienia i pouczenia darmo O.
%trzymacie. PolecamY to biuro
przewozowe godne ~zaufania
kto .chce 0 pare dni predze;
zajechac niz .innemi okreta-
mi, a bezpiecznie, mkt ME
choruje, wszyscy urzedn'cv
m6wia 20 polsku.
DziekujemY w. Panu "a
tax staranna opiek7 mad
biednemi emigrantami i wy
chodzcami kre6l9c sic "
imieniu wszystkich
Jan BYstryk " Majdanie
cd Kolbuszowa (Galicya).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23
Ma sprzedaz.

Warsztat kowalski wraz 2 wszyst-
kiemi przyrzadami i maszynami
przytem HAWAI- gruntu, " po1sko ka-
ltolickiej okolicy. Zglosit sic pod
adresem
I. NJ. 365
Ashton, Nebr,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-02-23
rOZpocznie sic we
JESZCZE SLOWKO

odnosnie do sprzedazy. Bedze to najwieksza, najlepsza sprzedaz
haft6w jake dsi!my: Tyziace tysiace yarrd6w najleRszego gat9ntu
najnowszych deseniach, najlepsza %fabrykacya, niema r65nicy ia
iiego gatunku vase hafty moga bye, zaPrewnia%y was, IL b?dzecs e
was, kt6rzy to og}oszenie czytacie, bedzece pamieta6 nasze dawniej-
SIZE sprzedaze haft6w = dosyc p~owiedNane.