davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The citizen. [volume] (Berea, Ky.) 1899-1958, 1911-03-16

king. an address of the translators
TO the reader, kalendar, and an
almanac. A special monopoly was
granted to one James Speed to place
In each copy a genealogical table Ct
several pages.
Few Notes
There were no marginal notes In
the King James Bible except such as
would explain more fully a Hebrew
or a Greek word. When words had
divers Specifications" the rules in
structed the translators TO keep that
which hath been most commonly
used by the most eminent fathers, be-
ing agreeable to the propriety of
the place and the analogue of faith"
The allegiance to this practice help
ed much In producing that unity
which was so much desired and the
lack OF which had weakened Protest
ant England, encouraging the Catho-
lies In their hope to reclaim 1t.
TransIators' Address
This Bible went out among the peo-
pie with everything In its favor. The
translators In their address to the
readers called II not only IAN arm
our but also a whole armoury OF weap-
ons, both offensive and defensive"
not an herb but tree or rather
a paradise OF trees of life''-"a pan
airy Of wholesome food against fen
owed traditions"--"a physicians shop
Of personalities against poisoned here
sies"-"a pandect of profitable laws
against rebellious spirits''-"a treas
ury OF most costly jewels against beg
carly rudiments"-"a fountain OF
most pure water springing up into
everlasting life"
Revision Of Other Bibles
Though the title page speaks OF the
King James Bible as newly transla-
ted" It was in fact only revision. The
TRANSACTIONS were to be used when
they agree better with the text than
the Bishops Bible. Tyndale's. Cover
dale's, Matthews, White Church's
and the Geneva" The purpose is a
gain expressed In the hope that out
of many good ones" they might
make "a principal good one" and the
same purpose Is seen In the phrase
applied to the new Bible, whatever
is sound already, the same will shine
as gold more brightly being rubbed
and polished" Certain 1t is that YER
SEES and whole chapters may be found
like those In the Bibles above referr-
ed to and even the Catholic Bible OF
Douay. The translators worked over
all the materials at hand. compared
and recompared again and again
bringing back to the anvil that
which we had hammered"
Curious Puzzle
A curious puzzle Is suggested in
the edition of 1911 from the fact that
different copies have different read
ings. For example In the book OF
Ruth 3:15 one copy reads. "He went
into the city" and another reads. "She
went into the city" These first edi-
tions are therefore sometimes called
the He and the She Bibles. The
puzzle may be explained by as
The citizen. [volume] (Berea, Ky.) 1899-1958, 1911-03-16

State OF Kentucky County OF Madison IS
Gay Cashier Of the above named bank do soemny
that the above statement true the best knowledge aud belief
j. l.. Gay, Cashier.
Couec-Aekt j. W. Fowler, N WEIGH j. w WEIGH Directors
subscrbsi before this 18th day of March,
]. Early, Notary Public.
The citizen. [volume] (Berea, Ky.) 1899-1958, 1911-03-16

mentary matter. A dedication to the
king, an address of the translators
to the reader. kalendar. and an
almanac. A special monopoly was
granted to one James Speed to place
In each copy genealogical table CT
several pages.
The citizen. [volume] (Berea, Ky.) 1899-1958, 1911-03-16
History of the English Bible
Ninth ArtcThe King James Authorized Version-Ths the
Publication 9l-The Most Famous
Translations Popularity-The
erary- Merit but Revision of 1881 More Accurate.
The Tercentennial

BY PROF. ]. r. ROBERTSON
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
II GROWS HAIR.
Here Are Facts We Want You t.
Prove at Our Risk.

Marvellous as il may seem, Rexan
"93" Hair Tonic has grown hair
en- heads that we're once bald. OF
course, in none Of these cases We're
the hair roots dead, nor had the scaln
taken on a glazed, shiny appearance.
Rexall "93" Hair Tonic acts scien>
tiIcally, destroying the germs which
are usually responsible for badness.
Tt penetrates to the roots of the hair,
stimulating and nourishing them It is
most pleasant toilet necessity, is
delitately perfumed and will not gun.
or permanently stain the hair.
We want you to get a bottle Of Rex
all 1913" Hair Tonic and use it as d.
rected. If it does not relieve scalp
Irritation, remove dandruff, prevent
tie hair from falling out and promtoe
al increased growth of hair, and in
every way give entire satisfaction, sim
ply come back and tell US, and with
out question or formality we will hand
back to you every penny you paid US
for il. Two sizes, SOC and $1.00 Sold
only at our store-The Rexall Store
Lodscn's Pharmacy, Americas, Ga
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
NATURES WARNING.
Americas People Must Recognize and
Heed 1t.

Kidney ills come quietly-myste-
riously.
But nature always warns you.
Notice the kidney secretions.
See if the color is unhealthy
If there are settings and sediment
Passages frequent. scanty, pain
full.
It's time then to use Doan's Kidney
Pills.
To ward off Bright's Disease 81
Diabetes.
Doan's have done great wcrS In
Americas.
W. A. Hardin, Elm ave., Americas
Ca, says:
Il was subject to attacks of kidney
trouble and severe pains in my back
The kidney secrettons passed too ire
Quently and their unnatural appear
ance gave proof that my kidneys were
at fault. Being told to try Deans
Kidney Pills, l did so, and the first
few doses relieved me. AS contin.
ued their use, the pains in my bach
disappeared and the trouble with my
kidneys was corrected. Whenever
hear any one complaining Of disor.
iered kidneys, l advise 5Aal o.
Noopy- Lyi5pnv pills -
For sale by all dealers. Price 81
cents. Foster-Milburp Co., Buffalo
New York, sole agents for the United
States.
Remember the name-Doan's-ant
AXE no other.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
fine HLTEL At TYBEE
is Really FOR SEASON
Largest One EiGF Erected on
ISIiRd

Americas peoplelwhO go annually
to Tybee Island fortheir summer out
ing will be interestd in knowing that
the splendid brick btel, in process OF
erection for veal past, is nearing
completion, and vii be opened TO its
thousands Of guests When the season
begins three month"; hence.
The hotel is practically complete
but has not as yet ben accepted from
Il e contractor. The building commit
tee found all Of the york complete, ex-
cept 2 few dnishin; touches without
and within.
The handsome building has been pIt
up according to tha original design
with three stories Il the main build
ingand two stories in both wings.
1t fronts both the iailroad and the
sea, giving a beautiful and pleasing
a!reararce from any direction. The
wings project from he main building
toward the sea.
Tho hotel has about two hundred
rooms, besides scdre of handsome
cottages between il and the ocean,
and is capable, Therefore, of caring
for more than 500 guests.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
THIS MAYOR WAS BEATEN
BY VOTES OF women
Because He Stood Strong for
Vice

Seattle, Wash, February 9.-Hiram
| c. Gill, elected mayor Of Seattle a
year ago, was ousted from Office by
the voters participating in the recall
election yesterday and George w.
iDilling, Public Welfare League canij-
date. IVES chosen by plurality Of
4! 5000 votes to serve as mayor during
the remainder of the term for which
Mayer Gill had been elected.
When Mayor Gill was elected a
year ago he received $4,000 votes out
of $4,000 cast.
Eight months after he was elected
the women Of the state of Washing
ten were enfranchised, and to this
fact is due the decisive victory won
by the recall advocates in yesterdays
election.
or the 1900 votes registered, o.
0o9 were women, and a large majority
of them, it is admitted, voted for the
recall of Mayor Gill The voting was
heavy in all parts of the city, but the
notable increases were in the resi-
dence sections. The total was more
than $1,000. Mayor-elect billing re-
ceived $1,000; Mayor Gill $4,000, and
Brown (SocialisD 4,500
Gill was charged with protecting
immortality Dilling will take office
at cTce.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

Many dangerous temptation comes
to us in fine, gay colors that are but
skin deep.-Matthew Henry.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
NUTSHELL SURVEY OF
MEXICAN REVOLUTION
What's Going on al Our Back
Door

The present revolution in Mexico
seemed to have been precipitated by
several so-called "anti-American" riots
in various towns early last November
Whether these riots were really
"anti-American' is doubtful. They
were probably formented by the anti
Diaz faction.
The first serious fighting occurred at
Puebla on November Is, when the po-
lice attacked a meeting Of Maderlsts,
and so were killed. The Maderists
were routed and most of those at the
meeting were killed, including women.
On November 81 the Maderists cap
tured Gomez Palacio, a town of 1908.
This and neighboring town We're re-
captured the following day by the Diaz
troops after fierce fighting.
On November % the important town
of Torreon was captured by the rebels.
Francisco I, Madero, member of a
wealthy Mexican family, who, having
announced himself as a candidate for
President against Diaz, was thrown in
to prison until after the election, is
sued a proclamation on November %,
declaring himself President of the
provisional government of Mexico
and stating that the instruction was
directed solely against the "tyrant
Diaz"
On November 27 the Maderists were
routed at chohuahua and forced %
seek refuge in the mountains.
Until the middle of December the
fighting consisted chiefly of guerilla
warfare. On December 16 the Diaa
forces were defeated at lIinaca, with
heavy losses.
From that time on the revolutionary
movement has apparently been gather
ing momentum in Northwest Mexico,
and the fighting has been almost con
tinous.
On January q, III Federal soldiers
were led into an ambush and mas
sacred.
! On January 30 the town of Mexicala,
in Lower California, near the border,
was captured by rebels.
For several days Juraz has been
menaced by Orozco's army.
The revolution seems to be most
firmly intrenched in the States Of
Chihuahua, Durango and Sonora. IN
the central and northwestern part III
Mexico
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

We offer One Hundred Dollars Re
ward for any case of Catarrh that can
not be cured by Halls Catarrh Cure.
f. ]. CHENEY & CO, Toledo, o.
We. the undersigned, have known F.
J. Cheney for the last 10 years, and
believe MIN perfectly honorable in all
business transactions, and financially
able 10 carry out any obligations made
by his firm.
Walding, Kinnan & Marvin,
wholesale Druggists, Toledo O.
Halls Catarrh Cure is taken intern
ally, acting directly upon the blood
and mucous surfaces of the system
Testimonials sent free. Prices, 75c
per bottle. Sold by all Druggists.
Take Halls Family Pills for consti-
patton.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10
WOMEN CAN DISCUSS "BRIDGE"
ACROSS THE OCEAN NOW
Operators Have Talked at Distance 81
$500 Miles.

San Francisco. February 9,-The
wireless operator at station in this
city held a conversation for an hour
on Monday night with the operator at
Ghost Shimosa, on the coast OF Japan,
$500 miles away. The messages pass
ed across the Pacific without relay.
The performance establishes new
record for wireless work in this quar-
ter of the globe.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

Few men would reach the ton il
they depended upon their neighbors
for boost.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

The highest praise a man ever gets
is laaled out as his funeral.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

When her child is in danger a wo-
man will risk her life to protect it.
No great act of heroism or risk of
life is necessary to protect a child
from Group. Give Chamberlain
Cough Remedy. and all danger is avoid
ed. For sale by all dealers.
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

How we fail to admire people who
feather their nests with borrowed
plumes
Americus times-recorder. [volume] (Americus, Ga.) 1891-current, 1911-02-10

at CliCe.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
YierOeOirb ssfansen.

9ie aiblep n3ribiine" ihreibt in Is.
rer lsbtsu 9lussabe pie fOlst: Aim
MittpodabsnO tam Der .Sberiff qeter
S6ier uno elm Gonitable bon gmmons
So. na6 9liblep unO nabmen NIT Sdlfe
bes Sberiffs StlOenbrano Otto Snp-
Der auf Ote slntluae BIN, gferoe gsa
foblen su baben, 9efansen. Gr iOll
In Sasue uno StraBburs orei qferOe
seitOblen baben. gs idsint als Oh
Snpoer oeri6ieOene nal In aiblep mar
unO oub bic 9eitOblensn pferoe ben
ibm einsm afblep gertdufer iiberseben
purben uno bann na9 ct. paul ge-
Ianot puroen. Die gmmons So. 8e-
amten fubren nit ibrem Gefangenett
am 9Onuerifa9mOrsen uab Clinton. :
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
sID= &nBlanD.
/ Spe;ial: :6orreipouben3sn on bic @us
reta - Bot" pon unleren geri6ts@rs
itattern in ben beuti9en Solonten.
Sabea, SiiOs3aflano.
81. Stunt 1911.


Sa es iebt eerabe bic 3eit erlaubt,
10 mill i'd ben 2eiern bieies 8lattes bon
Der alten Seimatb etpas mittbeilen.
Mit &artofeln- uno @elidtorn=Safen
finb mir ferttg uno linO bic 2eute ,heis
Big baran tbre Saden, iutuie idmmt.
li6e Mai9inerie our @rnte 81 ri4ten.
9ie Sru6t fe6t id0n oa, iotpie aud
oas Weli6torn, es tretbt i6On 6abnen
uno &plben. Die @itteruns oasu 1T
aus9eseidnet, es gebt INNER Elm tubler
@tnO, tpel6es fir bic 6elOfriidte gut
lit.
9as 3raurisite bel uns 1T, oaB mir
immtr mod teinen Pater baben, aber
Der 6rObnlei6namstus tf, @ott lei
9ant, idon, sebalten luorOen wie nod
INNER; Der Pater bon StraBbur9
tueilte an Oieiem Sage in unierer Ritte,
tpeldes iebr lobenstpertb mar.
9luf Der Seiratbsliite iteben fOlsenoe
Perionen: @eor9 Bold, aus &anbel,
unb Warsaretba S6loKer, aus 8aben;
S9nas Slider, bon SuOen, unO 9bes
reiia Wisel, aus StraBburs.
9luf Der SrantenliIteN Nteben: 2aberius
@an9ler, pel6er i6On 3pei Monate
i6wer trant barnieOerliegt, an ietnem
auftommen nirO 9estpeifelt; uno Ybt=
limena SEP, melde idon Elm 9an3es
Sabr i'm Sett ltegt uno nod teine 8ei=
ierun9 pOr6anOen lit.
@efOrben linO: aoam @aiini, leOis,
20 Sabre alt; Sebaltiau Grim. tpsl=
der feline trauernbe Satin @lenora NIT
fieben &inDern bon eiuem bis l8 Sa6=
rem biuterldBt; s. @tgeubeiier i'm
9llter BON 78 Sabrsn.
Gum S6luB 9riiBe i'd meine bort
oriiben tpobnenoe griioer &a1per, So
lob uno Wenoelin @a; bite laBt eu6
bod aud mai in oieiem Slatte b0ren,
i'd babe bod i6On oft 9eidrieben, aber
leioer nod teine antwOrt betommen.
SOmtt ieio ale 9e9riiBt BON
Qpolonta Gil.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
Neuigfeiten aug Mrtas.
Bon unierem oOrtisen Spesials2orre.
iponOenten. Serrn Wm. Sabraus,
fir Die ~ss of beridtet.
9Irtas, g. g., l. gusuit 1911.

9lrtas, 9. g., /. ausuit 1911.
Sie Serreu u. u. 9uopigs uno
&arl SOllinser be9aben ii4 leBten
Sonutag ,tad 9tapoleon, bon mo iie
aefern wiener surldtebrten. Sie be.
iidtisten bort setpiiis 2dnbereieu. Serr
golinser asoentt oieies Sano fir elm
Eager aIssmeiner 2aufmaHnssiiter
umsutauihen.
Serr unb 6rau lllrid Eeue unb
Serr uno Srau SatOb @rpB bon 9eola
beiudten am Sountas SsreunOe IN
glrtas.
@eore q. 9usIer unO s. 8. Grap
traten lebten Samitua nit suei Gar-
laOunsen 8ieb bic &eiie mad SiiO-St.
9aul on.
Sobu 3uub unO Samilie iino beute
Moreen na9 Piapot, Sastat6epan,
Canada, abeereif. Sieis Samilie Miro
fih bort auf Resieruussluno nieoera
laiien. In pelder 9egeno Serr 3aab
slpei Claims beidlasnabmte.
6rl. Carrie 8iiate uno Sra,i Grieoa
rid Sii1te fiub lebts @o9e bon glnar
mooie bier ein9etroifen um ibren bief-
gen gltern, Serrn uno Srau glnbreas
giidte, eineu turSen sSeiub absuitats
ten.
geinabe Idmmtli9e 8etpobuer unie-
rer Gtaot pilserten lebten.s 5onntas
nod 2iptes 5ain um ben l9aaipielen
spiI6en glrtas ut,o 3eelano, iino 9lrtas
uno Sague beiSuuobnen. Mit nur
serinser 9lusbilfe ,pOn Gureta ipielten
uuiere Sunseus suerit NIT 3eelano unb
eepannen. Reiultat, artas 20, 3ee=
LAMB 6. Damn lam Sague oil Die Reibe,
uno oas &eiultat mar oaKelbe, 9lrtas
9etpann ipieberum. S6iuobl bic bieii9e
Suneens nit Saeue alleine fertig ae-
porben pdren, 10 iinb mir oennpd ben
Serren aus @ureta fir ibre gusbilfe
gu 9ant perpfliatet.
Sie Serreu M. S. amun uab Sobn
gouinser sebeu nit Oem @eOanten I'm
fa bteier Sage na6 Canada 81 bege.
ben um ii6 ibren 8beil,sOer Oortisen
freien &egierungsldnbereien su li6ern.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
: 81 bon settiou 3-l27-7l, erbObt

81 bon Settion 3=127=7l, erb6bt
800.
S.8.4 bon Settion 4sl27s7l, ers
nieOrigt 800.
cot bon Settion 4=l27s7l, et-
nteOriot 800. . q
@t S.O.4 uno R.4 5.@.4 settion
5+l27s7l, ernieorist 1926.
s.t S.S.4 uno ct S.@.4 Set=
tipn 5sl27s71, ernteOri9t $l25.
R.4 cot Settion 16s127+71, er=
nieOri9t $25.
9as gllieIment bes Perional.gisen.
tbums bon 6reb. YreBler in Der StaOt
gureta tpurbe i'm getrage bon S645
ernieOriet.
Ser &atb ibritt oaun our 4usglei=
dung Der @runoei9entbu -Gini6dbs
unsen Der peri6ieoenen SOtpuibips unb
siuar tuie fol9t:
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
&lsinlisbsntbal, SiinsHublanN.
q. eNuni 1911

@ertbe rYof" uno 2eier oerIelben.
Sabe bieies Mtal einen traurtgen San
gu beri9ten. 9lm %. SUM itarb @li-
iabetba Solder seb. S9netber; lie mar
Die Srau meines 8ruoers 9eneoitt uno
bra9te tbr 9llter auf "a Sabre. sic
binterldBt ibren @atten nebit 3rpei &in=
bern, Elm Sndblein stpet Sabre alt uno
Elm Mdoden, bier Sage aft. MOse
t9re Seele our6 bic garmbersisteit
@Ottes ruben In Srieben.
@sil mir iebt nit Der @rnte balb
ferti9 iiub, 10 min i6 etrpas oabon be-
ri6ten. Sm bteit9en SelO 1T bic iSrudt
iebr fdpa6. SIM aleranOrOtpter 6eIO,
mo uniere &leinliebentbaler nabesu
1000 SeTiatinen seidt baben, 1T bic
6ru4t beoeuteno befer, ia man6e
8auern baben cine bOllfdnoi9e @rnte
81 per3ei6neu. Sartofeln, 8elI6s
form unb 3mtebeln Iino bis iebt nod
iehr arm an @a9stbum, benn es feblt
tmmer on 8e9en. 8ie @etntrauben
3eiGen ii9 bis ieBt aus9eseidnet gut
uno boffen mir auf cine quite @einernte.
8erbeiratbet baben fi9 Der @ittlper
2lntOn Seier nit Der leoioen &atbdrind
9obler bon Sobannes. Ser @ittper
9tttafus Steuer NIT Der leoteen Soro=
thea 8reB, Sodter BON 8alerian.
9lnton &o6er (Siibs9atota) ou uilllt
au6 wiIien tuie tbeuer Der 2lnbau un=
ierer Stride 3u iteben fam. 9tls uniere
Stride i'm Sabre 1866 9ebaut puroe
lam iie auf 10000 (neun3ebntauIeno)
&ubel, uno Der iebioe neue Qnbau fam
auf 5000 &ubel. @rtBe aud oeine
Gltern uno beinen 8ruoer.
@eil i'd unldusft aufaeforOert pur-
be bon meinen Siebern In oieiem oe.
f6dBten 8latte fir uaiere &uIIii6.
9lmeritaner gu idreiben, 10 pia i6
beute ems UerOfentli6en, nenn es ben
Serren 3eitunssIeuten ni6t Sufpiber 1T.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03

Der Mcni6 iol nicbt itols ietn ant @litd
unb auf 8elb,
GS lenft 70 peritbieoen oaS ScbidiaL bic
9Selt.
Dem einen bats bic @abe, bic 9olb'ne,
Der anb'rc mus graben, tief unter Der
Orb.
Ter Wenib iou nicbt oenfen, Elm an6'rer
lei iblecbt,
gor'm SimmeI bat Elm ieber bas ndmIicbe
Hecbt.
Der StmmeI IGBt panbern, ben einen
bo6geebrt
limb fiibrt audi ben anbsr'n, ttef lnter Der
Orb.
Ter Weni6 iou nicbt bailen, 10 fur3 lit
@r iou, penn CT gefrdnft tptrb, BON 6er;en
bergeben;
Wie bel baben auf Grben ben Strie8 it6
ertldrt,
llnb macben erit 6rieben tief unter Der
Orb.
Der WenN9 iou ntdbt Iteben, tpenn'S ernit
tbm rtcbt 1T,
Gar icbtper iit Su betIen mas 2iebes9rum
friBt.
g9te Elm manber bats 9ebroben, elm Ser3
Iieb un6 tpertb,
8as &u6e erit 9efunOen, tief uuter Der
Orb!
@riiBe ale Poitleier, wie aud ben
Seraus9eber uno &eoatteur Oieies Slat=
tes. 3aberius & o der.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
&erbanblullgen Der
GOuntbsGommihdre
2eola g. g., 5. Syuli 1911.

SeUIu -. D., .. aSull 1911.
Ser &atb oeriammelte ii6 i'm GOm-
mtiidrens3immer bes Gourtbauies in
HeOla. 8eriammlun9 our6 '8OriiBs
enoen Sepperle our SrOnun9 9erufen.
Uttt9lteOer antueienb warsn: Sobn s.
Sepperle (8Oriiber), SreO. Silsemann
uno Quottor @roB. ga bic antpeiens
ben Perionen tein Quorum btlbeten,
10 Oertaate fid bic 8eriammlung biz
gum 6. Suli, 1911, 9 llbr pOrmitta9s.
6. Suli, 1911, 9 ubr BORN.
Ratb in SiBung 9emdB 8ertasun9.
Vttt9lieoer anneieno: SObn 8. Sepper-
le WOriiber), GreO SOifmann, 6reO
9ilgemann, SObn 9Orin9, SObn Webls
baif uno 9luoitor GroB. bic 8ers
baubluneen Der lebten re9uldren 8er-
iammluue puroen oerleien uuo auf
9lntra9 euteebeiben. 9luf autra9 ber=
tagte iid oann Der Ratb bis 1880
abenos.
6. Suli, 7:30 abenbs.
Ratb in Stbung gemdB 8erta9ung.
glQe Mit9lieOer anpeieuO. 9luf 9tn=
trag purOen fOlsenOe &e6nunsen be-
willi9t:
M. &. SiibOp, 9r6ett in Der
Office oes S6ulsSupt."...$ 3 90
Saul=SuperintenOent, Seiieiu
bel Der Superintenbenten=
8riammlung IN Pierre..... 2l so
2Dnn 3. SlOcum, POrtOs uno
@sprsbtoiten ................." "a "a
GbriIt @Obl, Reparatur on
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03

Der 9euti6 glmsritaniide 8erein
bon aberoeen uno 8ronn @ountp label
ale 9eutI9=glmeritaner Siib=8 =8atota's
Elm, iid stpeds @ranOuas zines Deuti4=
ameritauii6en Staatsserbanbes bon
Glib -9afDta am 5rettas, ben 29. sep-
tember, in gtberosen, 9. g., einfinbeit
su polen.
Mit oeutI9em 8ruB
%. SepuaGer
Or. 6. u. Somau Setretdr.
BrdIioent.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03
SetanntmafRag.

gln ale bic es au9e6t: SD tpuroe
ioeben gum glmte ais @ilObiiter fitr
Rcpberipn guuntp ernannt, uno er4
sreife bieie gele9enbeit tllnO unb 3u
ipiisn su tbuu. DAB i'd ieOe llebertre-
tuns Der @ilo- unb 6iia=8eieBe aes
ri6tlia perfOlsen tperoe, iniOfern Ois-
ielbcn gu meiner aetntliB selanseu,
pbue 6urdt Ooer &hdiiatsnabme.
0enrp DounG
@Ountp @ilbbiiter.
eeOla, 2. g.. 20. Sufi 1911.
Die Eureka post. (Eureka, McPherson Co., SuÌˆd=Dakota) 18??-19??, 1911-08-03

Sebanoluns bon SSrau &arl gteubauer
wuroe auf glntras auf ben Slid selest.
Die Re6nuu9 bon s. u. Rott fur
SebanOluns bes beritorbenen gloam
Soif. i'm Setrase bon $27.00, tuuroe
aui antras auf ben 3iid sele9t.