Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-06-15

VS. lit al1o 0urd)als fe1ne Sdan0e,
menn cine iunge @ausfrau nit sen
ta%uienoerlei mirtbidaftli6en 9ingen
nidt glei6 bon pornberein pertraut
lit; obne 5deu, obne err0tben gu
miiiien, loQ iie lire l1nfenntniB 5uge=
1teben; fie miro 0ur6 lire Sffenbeit
mebr Gortheil baben, als bur6 Ser
i6loiienbeit ooer gar 6urd unpobre
Nngaben.
Sic lieben 5reunoe uno 9efann=
ten geben ser jungen Mnfdngeri.1
gemib germ &atb uno Musfunft iibcr
Maes, mas lie 5u milf en- piiniden u116
lie bral1den iib ol1rdo11s nidt gu &C.
aieren, I'M 9fat6 51 fragen. @enn iie
otter lit, ertbeilt aud iie gerl1 Sen
jiingeren 5dmelter11 &atbihldge u16
lit lider ltol3 oarouf, 6aB ibr @ort
etmos gilt, oaB lire lieben Ndd)iterl
oanab b%anoeln.
Die g%rfabrung fomn1t eben erlt
nit Ser 3eit; sic &auptla6e lit ia MIR,
0aB man je0e 9lrbeit NIT Suit un0
2iebe anfaBt, beginnt.
Man m1b audi re6t balb lernen,
mit 0em borgelbriebenen @irtbi9afts=
aeloe aus5ufomnen, ionit gebts eben
ni6t, Ser &aus6alt fann ridt ge0ei=
een, fon1lnt ni6t portparts, 11no StiQ=
ltan0 lit befanntli6 &iidgang. Ser
arme Mann muB iid plagen bon fritz
Bis ipat; er per0ient iebr gut uno
fommt 6od nidt ouf einen %griinen
3meig. 8olo lpiro er Elm boi es &C.
ltdt maiden uno en6lih reiBt ibm
ser @e0ulosfa6en; er miro peritimmt>
drgerlid, miBmu1tbig un6 fort lift Ser
bal1slide 6riebe, Sic Gintradt. gr
berert sic @eirotb. 3as lit 1ebr
i6limm, oenn dryer fann's nidt font
men.
0ober iollte je0e &ausfrou Sic 81,
ien 5olgen elmer iol6en MiBmirtb=
idoft ii6 5u &er5en nebmer, redt
einitdtspo1 un6 iparia m fem.
linn ibr i6le6teS @irtbi6aften gu
entiduloigen, gebrauden iebr biele
Sic ld6erli9e Musreoe: vSSa, i6 BIN
es bon gu @auie aus 10 gep0bnt; i6
famn's ntdt an6ers", ODER: SD BIN
10 permobnt, i@ ml,b iterben, menn
i6 oas nidt mebr baben fa1tn."
Sraurig fir einen Mann, cine lol=
DIE, oberflddli6e, egoiitiide Sral1 gu
baben> Sic ii@ nidt na6 ieinen @iin=
l6en ridten fann uno min, Sic ni6t
ieine Sntereiien gu Sen ibrigen madt!
Gin @lei6es gilt aber altd naturlid
fir Sen Mann. @enn sic ipariame,
umitd)tige @ausfrau Mlles 5uiommen
balt, ia nieuei6t no@ 6o5u per6iert
uno ser leidtltnnige Mamn pergeuoet
es, Damn fonnen auer0ingS Sic belten
Gorlabe, Ser quite @ille, in Ser @be
quite @irtbi6aft 81 fiibre,1, MIR idei=
tern.
Mann ut1o 5rau miiiien Sic biel-
periblungenen, oftmals idmeren &C.
henstpege @anb III @ano matchmaker
geben; muir 10 mer0en Sreuoen tpabr=
baft genoiien, 2ei6en geonloig ertra=
gen.
SSn ser ml1iterbaften Gbe fommen
aad mandmal Differen5en o6er @ei=
MISREPRESENTATION Dor, Sic ie=
oo6 oltsgegli9en mer6en ionen. Ser
S9uloige ml1B 5ann fret un6 often
befennen: ga, gu baft re@t, i6 iebe
es ein; per5eibe mir!"
Die @beleute miiiien bei6e gleid=
merthig iein un6 iid gegenieitig err
gan5en, Damn miro ein @ousbalt
bliiben l1n0 ge0eiben. 0ie Srau muB
Mntbeil nebmen fonnen an 6es Malt=
mes Sbliegenbeiten; aber tie 6arf it6
in feiner @eiie iiberleben.
Sic Grau ioa nidt 6as &egiment
I'M &auie fiibren, ionit mo6t fte sen
@atten in SEN Mugen Mn0erer ldder<
lid), un0 sic &inoer, Sic Dienitbote11
perlieren Dor 6em @ater, 6em Sous
BERN Sen &eipect. IS ion ser @onn
1tets &onig iein, Sic 6rau 11ltr &0ni=
gin!
3miiden @beleuten berri@e in alien
5aden @1arbeit, Sffenbeit nnS
@abrbafttgfeit.