Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-09-12

pullle UlE leuJl puH i9tI6eH, uu ltepelt
braper @umpert, bab Oh meme
SGubden Dor Dem boien Sogel be-
mabrt buit."
9umpert bob ben fleinen Otto init
beiOen Irmen in Die Sobe. y@r.
lolbt Sbr, iunger Serr," fragte er
bitteno, ,baB bieie meme pelfen Sip.
pen Gltereu 5arten meihen Wunb be.
riibren biirfen9 Der friibe 2ebens.
baud bonn Sobnlein meines Serrn
wirb ben altersgra,len 9iener ileii err.
mefen lrnb ibm iene arait perleiben,
berer or beoarf, giih ben 9o9en
ipannen 81 lebren. @ie Sbr 10
freunOlif blifen fonnt! Sbr babt
bas Nlige bon Ser eblen Sral, Muts
ter, Sunge!-llno oieie Irme-mie
lie id,on jeBt idJmellen bon ferngeiun-
Der Herpenfraft; Sbr babt lie BON
Guerem ritterliten Batter. 90
iett mill ih guh mieOer 5llr Groe
nie0erlaiien, obnobl ih @ll6 nod
lange bier pben in meil,en Irmen be.
traften mod)te. @uer ber3liher
0anf, ilnger 6reiberr, bat mir I'M
Snnerlten mobl9etban."
@r CAB oen anaben Der eolen
6rau 5uriid, Die i'm nieber an ibre
iSano nabm ulO ermioerte: Sic
9anfbarfeit, cine cole 8fliht bes 8e.
ihenften, lit sugleih fiir bieien, mic
fir ben. Der Die Ganfbarfeit en-.
pf6ngt, cine ppr5iiglihe @abe @ottes,
nm Die mir i'm taglid bon gan5em
Ser5en bitten iolen. Ser, 10 iif
ooufbar erpeiit, nie Der, Dem gebanft
lpiro---beibe beiinoen iid in einem
3uitanoe bes @pblbebagens unb
elmer @liidieligfcit, Die, wenn a1e
MenIf)en oieier 8abe 8ottes lid
f1blg unb piiroig mahten, bas irbi.
Idle 2eben in einen @obniis bimmli.
iher Srelibe peripal,beln lpiirben. Sd
ieb' es Dem &ndben an, mie mobl es
ibm lit, baB er @ud1, gutter @iunpert,
10 ber5lih banfen Durfte. llnb Sbr
i'd bemerfe ia 5brdnen in glieren
glueeil--nie mobl miiB Glid) Die Giib-
rltltg tblln, in sic glId baS &nablein
biirh ieine 9anfburfeit periest bat!
Sd iueiB eeipiB, baB Sbr ibm in gu.
funft ieoen anoeren 9ienlt bon Ser.
sen germ eripeiien moltet, iorpie ih
ullaitsaeiest mid bemilben iperbe,
ben 8naben 10 81 %er5iebet, baB er fir
ben gerineiten 9ienIt, Der linn BON
anbers mober geleiitet worben, Die
Gaufbarfeit ME pergeiien nlOge. Dies
mill ih aber nid)t nit pielen Werten
erSluedeu. ionoern burb Die Sbat ioa
linn Die 9anfbarfeit 5llr 5lpeiten Nas
titr peroen-lrno mitbin oas @obi.
gefiibl zines S%aitfbaren Screens ieiil
beitGnOiges geiistbum iein."
Ser alte @umpert nifte in5lpii6en
beifdQig nit Dem aopfe lino .biloete
lid babei niht penig cin auf Die
Gbre, oaB Die gndoige Sro,, nit Dem
alien 0iener, 10 freumbli6 lid berab.
laiierlb, 81 reben beIiebe. Srau Ser
tba aber, i'm Grang bes Screens, cine
lmumitoBlife @abrbeit ~ails5uipre.
derl, ahtete peniger barauf, nit neil
iie I'M 8eiprGfe iei, als pielmebr.
oab lie ielbit Die @obltbat iid) erwei-
ie, Die @mpfinoung hires Ser5ens,
tnbem lie oieielbe bnrf] @orte aus.
briifte, boppelt iuB 81 fiiblen.
@Gbrenbbem iie, ben Gnaben an
Der Sano, langiam Der Tbiir lid ild.
berte, Die burh ben geipolbten Gang
in Die oberen @eptdfer fiibrte, fonnte
man es Dem 2Gdefn ibres Wlmoes
uno Dem milben Iusbrltf hires @e.
iihtes a%bnebmlen, bob lire 8eoanfen
nod INNER NIT Dem iittliden @eeen.
itanO, Den lie porbin our Sprad)e &c.
brad)t, beid,dftigt ieien. Sic bate
nobl a1d IN iriqer 9ctraftlrna ober
in leiiem SelbitgeiprG6 ibre slrbeits.
tube errei6t, mare nid)t burt Die
Gimme hires S%obnleins, bas on
ibrer Seite iid) umgepenoet uno nit
Ger Sano gegerl oos Gilbere ShloB.
thor geoelltet bntte, oaS 9lilgc ibres
@ciites uno aorperS ouf cinen onoe.
rem @egenitanb geridtet tucrben.
ySdat'," riei Der ii,n9c Sreiberr.
.Niitterleirl, id)ail'. 20 fonnt Der
8reif ui,O tr6gt ben Roilbposel i'm
Had)en! Bite, bite id)0n! Sob mid
bod iebelr, OF Der 9idltber tod lebt.
lutO mobin Der Eieil bcs brapen
@llinpert i'm 9ctroffen. Sdalt' bod
idau'! Gic Sdublcin iiieacn or.
ifrcdt ibrem Bauer 5u! Sic bo6elt
ibren 6eino geieben iuno 5ittern Dor
ieinen arallen! 6iirdtet elidb nid,t,
ibr lieben 8oglein uno pifet lpie
uorber. clter Suffer. Ger boic Sa.
bidf fam est uidtS mebr 5it 2eibe
tbun!"
Srau 8ertbn miQiubr Ser Bite oeS
&naben, unb fiibrte i'm 5u Dem
SGushcn innerbolb bes 9urgtbors.
Sier mobnte Der alte @umpert ifon
lett einigen SabrenL unb pcriab bas
@eidGft zines ShprnortS INN W,iro.