TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-04-07


pahisnben 4nforoerungtn Der sSubus
itris ntht mebr, ols fis bel sinsmgdrs
getpidt bon 10 7Onnsn tbre 60hfts
leiitung erretht batten. Sbr prtn3tp
ift bas Der Dampframme. Der als
6ummer tpirtenoe StabIbIod, Bar"
genannt, trdgt oben sinen isntrs6t Ites
benbsn aoIben. Dieter rptrb in sinem
Splinoer our9 Oampf bohgebriidt
unb fdIt beim 4bitelIen Der Dampfs
Ipannuna untsr bemGeipt6t bss 9drs
nit oendItiaer Wuht berdb. Nlfrso
9rupp bate ibou lange bic RDtbtDeus
btgtsit srtannt, ftdrtere 9umpfbdms
mer 8u bouen. gr brauhts lie gum
Shmisben i6psrsr 5iegelitabIbl0de
fir N6Isn, GsItdngs uno aanonerls
robre. ltnb iporiiber anbers Tshniter
frudtlos nahgefDnnen, bas gelan9
1siner 3Gben Gnsrgie. gr tpollte etnsn
Riefsnbommer f6affsn, gsgsn ben bic
bis oabin beftsRnoen 5dmmsr als ID
nsrltAe 3perge erfhetnsn folItsn. SSn
fhlafloisH Rd6ten ftanb er pom Gos
ger auf, um auf Dem ftsts bersit lie
oeuben 3ei6enblot bic srgrHbeIten
Soeen gu Tti3iren. 4Is bann oie3gIdne
ferttg parer unp Der 9au Beginner
Iollts, beftritten bic 2euts pom Sad
bic M0gIi4tett, iie gu psrpirtIihsn.
Selbit bic eigenen Sngenieure 8petfeIs
ten an Der Qusfiibrburtsit bss plos
nes, unb es bsburfte Der 5dRn gners
gle arupps, bic unluftig S6affenoen
immer tpieoer an3utrsiben. 100000
5bdler bate bas @ert 9stoitst, als es
am 10. Ssptsmber 1851 Dem 8etriebe
iibergsben rpstosn tonnts. Quf ben
Qamsn n5rtB" tuufte arupp ben 9ee
rpaItigsn 9ampfbammsr, Der bel 10
Tub pub sin 5augstpidt BON 1000
3entner sntrpideIn follte. Der Gbefz
montsur Qinoermaun, srft Dor penis
gen Sabren aIs &rupp'i6er 9steran
asitorben, that bamals nit 3ittern
unb 3agsn ben 9rtff an Dem SebsI,
Der 3um erIten Wdle ben RieIenboms
mer in 5bdtigtsit febsr IolIte. Qangs
fam itiee Der 'htperc Bar in Die S0be,
Elm tur3ss 30gsrn beg Wunnes am5e@
BEL, ounn elm 6unbgrtff, uno nit gez
paIttgsr Wu6t fiel Der Rieienbomz
mer auf ben mdhtigsr gIiibenoen8uBs
ftablbIod uuter ibm, baB bic 8lutb=
funten nah dllsnSeiten iprigten. @ntz
Iest iprangen bic 3unGhit Stehenben
3uriid, nur arupp blieb rubig uuf ieis
nem QIabe. Gr gsnoB bas SohgefiibI
bes 5riumphss, ben Der Sieg bes
WenI6enasiftes uber fhsinbar un>
iibsrrpinbIide Raturgepultsn gstDabrt.
Grin Wert mar geluHgen. Sir Die
Tirmu Rrupp bebeutste oiefer erite
S6ldg beg grobsn DampTbammers
ben 8lodtnIhlag, Der ben 9eginn eli
ner 3eit gigonttfher Gntptdlung an
| fiinbiate. Ruu ftuno arupp
iiber uIsr &onturrsu3; er Der
mO6te Bsrtftads gu idmieoeu,
uie re bic Jnp4itrts ntrgeuos
no in qIeiter @roBs gu ihuffeu Oers
modte. Die 6unoe Don oisIem Buns
oerpert Der IehRit uerbrettete iIt
Ifnea in alsr Wslt, uRo oh aut
arupp Die aonitruttipu bee 5ammers
| forqlitb gebeim belt, 70 gslaug ss bod
Der iibrigen sSrpuItris na6 uno nadj
bic Standardization Der Rouitruttion
All iberpinpsu, Hahoem fte gsiehen,
oaB oas unm0glih S6eineHoe bier
Birtlihtsit geiporben mar. aae fpGs
tern qrobsn 5dmmerlperts limb naG
oem Wufter oes Dampfbammers
.Tris" gebaut poroen. 5ur JahIeute
| uno yei6tfa6leuts biLoets Der 0ampf.
BANNER .5ris" 5sit istuss geitebena
eintr 9eeenitanb Der Betpunoerung,
Der ibH gu iebsu Gelsgenbsit bate,
Der pergibt ni6t ben majeitdtti6eR
Ginbrud bes 9igdnteH. Giue 60 He
breite uno no so. lange oaas iibsrs
bedt ben r7srib" uno fetnen itiH9err
9ruoer vMdr" uHo hiiIt fie in 6aIbs
ountel. Bon einem mdhtiqeu GtieHs
| iod1 bdngt Der Bar berab. oefen GroBt
.rIt beim Ndhertreter rihtig ertenHbal
piro. Der Stablblod uberragt elmer
WenIhsn in Der 50he boppelt uni
| tpiirbs, platt lisgenb, immsr mod Biz
sur 8ruft reihen. llno oie'e unge:
beure maf's bat Der Sammsrfiihrs,
| esnau 10 in Der 8stpoIt, ME Der 5uf;
| Ihmiso isinsu tlsiuitsn 5dnOhammer
Gin 6sbelorut unb Der Bar fltegt
W. empor. Sin 3fpsiter Druid uno BIZ
@iienlait pen 1000 3sutusrn iauf
hsrab. 9p6 elm tIsiuer SebsIorut ge.
niigt, ben 5ammsr an bsltebiger Sts[t
baItsn su Iafsn. 60 asnau urbetts
pos 6iinsnnert5sus. oaB man nit ibr
zine Rub inatsn fDunte, obne bsn&err
gu psrles.n. SiiufStg Sabre bat be,
5dmmsr v5rib" nit uusrmHDlider
GiFsr gedrbsitst. 5iiufsia Sabre Iong
haben feline brDhusubeu 5hldqe oer
gepobnerH gHens Runee gegeben por
Der ressu arbett in 9rupps 5obrit
| Dem Ssrisoen uno ben &rieoe bat E,
| gsoisut, bat bic Stiids asbdmmsrt, BIZ
az nss,aa I4sne,, Hl9a Frb,nou4he,Iau re,