Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-09-12

ME, aplpetllntg Su1t1GlfTaDrt Sd'
oen.gaoen, SopbienitraBe o.
y -
(9llis ,@eiten uno Tabeim".)
Vie bic pWtpap" bonn sSScn" Sa0
Sanicn abscwobnt hot.
Niihter 9ruder!
gs gebt peridieoene 8ege for Ell
Silno tobtsumafe. Ger bcid,t @eg
is, lpanil nter inn Or SdJpnn3 graz
binnig Die DIRE abbadt. go sebt
es oh peribieoene @ege Tor eme
Mann oes Saufe abgepebne, iulft
is jeff barter 81 bbi,n, lpie Ell 9iitO
toosumafe. Sd ich ais en- Wcbi5in
anseSeist in bic 3eitinsc, mas enc
Wann DR. 8eidrmaf fpr's Sanic
nemmc iul; mer brandt ocs Stufi
jnid)t in iei aaffee uoer Sbec nei,u.
bbnne, obnc bas er's iuecR. Cat
bilft mir. - lie 3eb.) Or beid)t
Weg, no ih nod scbcert hab, bot
bic WoQg sennmmc, i'm ibrcm
Wann, bem Sen, Scs Sanfe abSuse'
iuehne. Or Sen bot ifun uliemol
Gems gepest, eb err s'beiert mar, III
iuibt unnig Or 9onbiibeu. DAB er
iea ufgepe mill. bot i'm ole Wolp
genumme. en-, @eil is es ab gut
ganee, aiper bann bot er arfange,
Smeos en-. biiiel ipot beent5ufumme.
III Die Gang is rs drger uorre--N Die
2obih is als lpdtcr dusgnuge. Gen
Spe6 is or Sen eriht gege 5iuelf
llhr beemfitntrte IN bot epc Ell per.
bottle Ser mitgebrod)t. Or bot lid
bromiert, Die Stieg mui5uidaffe III
is grao ms 9ett. Dol bot CT &c.
ihnorht mie en- Sofomotip, ipaltn ic
en- aobleSrebn net itarte fam. Tie
Moap bot gebenft, Or Sen NOR bart
franz I'M 90 rp6r gar net 81 ipaiIc.
sc bot inn geihnino en- 3uJpjlaiter
vi iebe SuBiebl gelcgt unb oaiin Tor
DR. Gotter seididt. Or Softer IS
oh bal fninmle, bot EN- Sen Or Guls
befieblt III banit geiabt: .9raud)lt
fee Bong 5t balpe. Wollp; cs feblt
EN- Sen mir. as ipie iuid,t CIR is bart
geioffe." 8 nee, 0ofte:, 90 biidjt
Iii ies, Or Sen bot mir feit Der.
iprod)e, er Dat lei Gene net g'ioffe
perre. III id bin ihubr, 0aB er bart
franf is. Sorh iitiht ennol, wie er
10 lai,t ifnard)t." -.SoB i'm inid,t
rubie ihlpie; bis norge irieb is
allies meg" iegt Or 9oftcr. -. Nee,
Iofter, iell gebt net. On muid)t en-
Sen iei aopp ihdfe MI ibut en- 3ug-
pflaiter oruflese--er bot bes Sern.
fieber-er ihnauft grao mie or
3ihob Sdimmel. pie er Jeff 6iebcr
s'baf bot. @ann In jeff net 0bint
nitt, bann frieg i'd en- anllerer Cot
ter. Sell is alll"-1'r Gofter war
gepoiielt inner Den SaQ. gr bot &c.
miBt, pas for en- ,sieber b'r Sen bot,
I'm bod, bot err en- net perliere melle
as en- aoitnmer. Drum bot er ibm
Or aopp aeifdft in ibm Ell 3ils.
platter brnfscIest: oann is er beenl-
gauge. Inn 10 Ell llbr bier freiidt
o'r Sen: SMutif! @as beiBt mid,
III Or aopp M in Die SiiB9 Sob
mid losl 4ntih!~-9ie Mpllp bot
ibm seiabt, er iot iuid)t rubig leie
bleilpe, er ipGr bart franf. Gu
boiht oes Serniieber." iegt ie. I'm
ih III Or 1ofter ben Dir 3ugpilaiter
nf Die Glib LII or aopp gelest,
inniht ndrIt Iii leiht Gaht geitor-
me. Sd mar arg bang for Did,
sNntih! go len Damn mel Soor2"
ct Or 9ofter bot ie obid1fe
miHe, for oes Yloiter uiSlilese. Iii
boiht's arg i'm Sern. ~ 8itautl Is
feblt mir mir as lpie Die peridin.
nerte Elniter. id iiebl iperaa gut,
erept owe nj en- aopp III rlnile on
Die SiiB. SD mar al geiitno, pie
if ms 8ett bin."-,S nee, Sen,
Gu biiht erift lin 5tpelf llbr bccnl.
fli1m I'M boid)t 10 perbrto0elt &C.
ihmast. BOB i'd grao gciebne bab,
0u boift es i'm Sern. Or Golfer
bot eriht gcmeeir, 0u wdrid,t g'ioi.
Re. amer i'd bab' linn s'iabt, pie arg
Iii gege oes Souic biidt. Ieruoh
bot er abr semeent, es m1r Serniie.
Der. @nnn iiiidt wicoer ulles red,t
perb, barn melle nler Suirieoc iei."
GIT Neil bot Or Sen no6geocitft.
oann bot CT gciabt: I'D bin nall
better III fanit uiiIteh. Iemm inift
ielle ElaIter ab. Sd mill Dir cen
Ding iage, Mollp, luonn ih mel 9eb.
Dag unseiobr- pieoer franf becni.
fiintm. Damn perihred net. ibid ali
net for Or Nofter III leg mir al fee
3~ngplaiter nj. -. % Sen, ipann Nn
mieoer 10 %bccnIfummit. pie letlft
Gaft, 10 pcrihrcd ih nod piel ar.
ger uno leg Gei gdn5er acrpcr poQ
3%ugplaiter III ibid grab for Stpcc
Golfer. Scac Yloitcr miiic oriif
bleimc, bis Ie net nleb siege. 9lcib
itlft nibig ieie. ,@amn Sbr
iuidJt mel 2opp net deid1it nit. I'd,