davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
The Uncoyerina Of the Maine.

f5 ne 8WOfh UI uilgoVsFluS Ine #WTGEK
Iof the Maine is progressing slowly
but surely. About fourteen feet of
water has been pumped out of the
cofferdam built around the wreck
and the work Of lowering the water
still further until the entire wreck
lis exposed to view is making as good
progress as is consistent with the
safety of the cofferdam, it being de-
sirable not to subject the structure
/ to sudden strains and to repair such
leaks as develop from the outside
pressure as promptly as possible.
The dispatches recently announced
that General Bixby, chief Of the army
engineers, announced on his return
from a trip to Havana that In his
opinion the wreck Of the vessel and
the great loss of life were due to-
| the explosion of the ships magazine
+ As to what caused the magazine to-
explode the general is discreetIy si-z
lent, because no doubt that fact has
not been developed, and possibly
never will
While General Bixby's views are
unofficial, they were without doubt
made public after full deliberation.
Most people have always believed
that the ships magazine exploded
but the contention Of the apolegists
OF the Sampson court of inquiry has
been that the internal explosion
which caused SO much havoc was
the direct result of. an external ex-
plosion due to the placing Df a tor
Fpedo or submarine mine under the
ship.
It is to be hoped that General
Bixby's belief that the initial cause
the explosion may never be known
will not be verified. It is very de-
s1rable that the truth be made known
In the interest of accurate history. Il
II it should be shown that the maga-
zine of the Maine blew up from
some internal cause it will be eyi-
dent that American ships are not
exempt from catastrophes which have
occasionally happened in other ma
7vies. There will be no reflection on
the court of inquiry which inyesti-
gated the cause of the loss OF the
ship soon after the occurrence. The
members of the board were un-
doubtedly guided by the lights then
before them, and more or less af-
fected by the preparations for war
then openly going on.
AS soon as the mystery surround
ing the disaster Is cleared no, il
that be possible, the sooner the old
wreck is permanently removed and
destroyed the better. She has in
numbered the fine harbor Of Havana
long enough, and her old hulk can
now serve no other purpose than to
furnish materials for relic hunters
and the Iike.-NeW Orleans Picayune.
Two IberFille murderers, Fabian
BouVy and Frank 0Ieri, have
been refused pardons by the par
don board.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

II Mr.. Z. H. HANSON, PHYSICIAN. Of
~ flee: Railroad avenue between Clai-
borne and 0pelousas streets. Phone 240
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

r.. j. d. HANSON, PHYSICIAN. Of
~ tice and residence: Lessard street.
between Nichols avenue and IberyiIle
street. Telephone So.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
.OCULIsTs

R. z. .. DIMITRY, ocuLlsT. Of
flee on Sundays at Cobbsi Hotel,
aldsonvIlle, Il a. m. to A D.. m. New
Orleans Office, 714-7f8 Audubon Building,
1 To 5 p. m.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
n UM.BER 49
HEALTH TRAIN TOUR.
Louisiana's Travelling school, Of Hy-
giene and Sanitation Attracts.
Much Attention on Trip to Los
AngeIes-Feature Of American
Medical Association Convention.

t5 MEDICAL association conventions
The Louisiana health boards ex-
hibit train has created much in
terest ever since leaving New Or
leans Sunday. June 18, for a tour of
the west. In San Antonio, where
a stop of tWenty-four hours was
made, the local board of health and
hundreds Of citizens visited the car.
I shown. Many travelling took advan-
tage of the opportunity to see the
exhibits while the train was going.
| The train arrived in Los Angeles
| Saturday, June "a, and was feature
Of interest during the meeting Of
Ithe American Medical Association. 1t
was through the invitation of some
of the officers of that important
body that the train was brought
west. Seven thousand physicians
came to Los Angeles for this con
ference and many came to see *sLou-
isiana's travelling school of hygiene
and sanitation" !" The specimens were
pronounced among the best of their
kind and the spinal cord was con-
ceded to be one of the most per-
feet seen. The moving pictures
which have been shown in 257 towns
in Louisiana during the past seven
months were shown several times
daily. DR.. Bowling gave three lee
lures on subjects relating to disease
prevention DR.. Porter talked on
general sanitation, and Miss Agnes
Morris addressed the teachers and
gave a talk to the working women
FIT Los Angeles was an ideal con-
Vention city. Every mode of en-
tertainment was planned for the Wis
itors, and receptions were given be-
tween meetings. On Friday, June
80, Pasadena was the center of at
traction. Ado1phus Busch, though in
Germany, was host to 1900 guests at
his wonderfully beautiful sunken gar
5dens. Booths were dotted over the
grounds where refreshing drinks
were served AT noon Spanish
luncheon Of several courses, with
barbecued meats, was enjoyed. Autos
met the crowds at the; station and
brought them to the gardens. In
the afternoon exciting races was the
attraction at Tournament Park. The
grand-stand was gaily decorated with
"a. NJ. "A. pennants and several thou
sand visitors watched the closely
contested entries with much inter-
est, Friday and Saturday excursions
We're given to Catalina islands,
Venice and Long Beach. Everyone
was thoroughly delighted with the
hospitality so lavishly bestowed.
The sixty second meeting of the
American Medical Association was
success in every way and proved to i
be a record breaker. The next meet
ing will be held in Atlantic City.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
a Pain Rennedy

both internal and external is needed
daily BY almost every family. Keep
a : bottle Of pr. Bel, s Anti-Pain. Good
Tor all kinds Of bowel troubles. Ex-
ternally for cuts, burns, sprains and
all pains. Strongly antiseptic. Sold
everywhere.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

San Francisco, middle California
e and western G Colorad do felt two shocks
OF earthquake on the 1st OF j Jnly.
The first tremble was experienced at
Eel p. m, and the other a few mo-
5ments later, the period OF each dis
turbance being about five seconds.
Great excitement and alarm were
caused, but there was no material
damage to property.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
ATTORNEYS AND NOTARIEs

I'd 3. VEGA, ATTORNEY At Law AND
-1-Ss NOTARY PUBLIC. Office with r. Nc
Culloh. corner Railroad and Nichols ave-
nues. Telephone 3f3.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
Condition of the Cotton Crop.

The New Orleans Times-D Democrat
i in its issue of July 10, presents the
report Of its correspondents as to
the status Of the cotton crop on
i July 5. The consensus Of opinion
is as follows:
Outside of Texas and Okla
|zhoma, great Improvement is almost
uniformly reported. Texas cores.
pondents report the crop as spotted,
while Oklahoma was facing a crisis,
because OF heat and drouth, when
these reports We're made up.
2. Cultivation has been thorough
and the supply OF labor has been
i sufficient.
8. There is some complaint Of
boil Weevil from certain districts,
| but farmers are making a reso1ute
fight.
Taking the belt as a whole,
the prospect is one Of the best ever
known at this date.
The Times-Democrat' Ascension
| correspondent reports as follows on
the condition of the cotton crop in
this parish:
| There has been no improvement
IN the cotton crop since last report
on the contrary, the boil weevil ap-
pears to be increasing in number
and in voraeity. If the crop totals
300 bales, it will be an agreeable
surprise to the growers. This years
crop will be the smallest in the an
nails of the parish of Ascension. Not
Withstanding the good prices realized
BY the cotton farmers last year,
there has been some hesitation about
planting again, and those who did
are cultivating with much apprehen-
sion as to the future. Yearly the.
acreage has been decreased, the
farmers either going into cane cul-
ture or moving. to the lumber mills.
for employment 2
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
AND BUSINESS
Il - ss.s. ss3 s ee5=+Est.s
DRY GOODS, GROCERIES, IETC.

KLINE, corner Crescent Place and
Sls Houmas street, dealer in dry goods
notions, boots and shoes, groceries, pro-
visions, corn, oats and bran. Phone 152.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15
REST ann HEALTH n, MOTHER AND CHILD.

~ MRS. WyEsLow's SooTHING SYRUP has been
used for over SIXTY YEARS by MILLIONS q
TEETHING, with PERFECT SUCCESS. It
S00TfIES the CHILD,5 SOFTENS the GUMS,
9ALLAyS all PAIN. CURES WIND COLIc, and
is the best remedy for DIARRHdsA. It is alb
soluteIy harmless. BE sire and ask for Mrs.
Winsloyv's Soothing Syrup, e and take no other
xsiad. IWsnsy Ave eenis bottle.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

~ ONDRAN, GUION g AIARCHAND,
w ATTORNEYS AT LAwAND NoTARiEs PUBLIC.
Office in Nichols avenue, opposite court
house. Prompt attention paid to eollec-5
tions and civil business. Telephone 1873.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

VlsDMUND MAURIN, !, ATTORNEY AT Law,
1 - NOTARY PUBLIC AND JUSTICE OF PEACE.
Office. 308 Opelousas street, opposite the
Donaldsonyille High School The office of
justice of the peace will in no way inter
fere with my practice in district courts or
justice courts other than the one over
which preside. Telephone 3-2.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

=sALEB g. WEBER, ATTORNEY AT Law
! ~ AND NOTARY PUBLIC, Office in Rail-
road avenue, opposite the Donaldsonyille
High School. Telephone 1882.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1911-07-15

Two IberviIle nurderers, Fabian
Bouyg and Frank OIeri, have
been refused pardons by the par-
don board.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Q o m ,R es.nin 3 {

- Q m R GEN in b | {
Sraufe. Sn ienen alten Sasen,
ala nod 8iiffelbeerben am Ranbe Der
tpsitliden 8erse Imerita's sraiten,
aeristb.n aip.i tiibne profpettoren ei=
mem 9ifonbuIIsn in bic Nu.re. Der
ii4 BON fsiner 5eerbe ubseionbert gu
bab.n uno ampt su laufen fbitn.
Der cine Der profpettoren ertlstterte
einen Bdum unb be- dub.re tuudte in
eine S0ble. Der BiiffeI briillts por
otm S0bleneinsans unb panbte iid
bann bem 8oume gu. Sa fam Der
Wann aus Der 9DbIe beraus. unb Der
8iffeI brans ipiebsr auf tbn Elm. Der
Wann taudte bon Neu,m in bas
God. Nadb,m iih bies periditbene
WaI. pieberbolt bate. rief Der Mann
auf benz Bdumt feiu.r 9omerapen.
bsr sitternb am 5SbI.n.insans ftunb,
su: .gleib.n sic bod in Der S6bl.,
sic Sansnarr!" = mas ipiFen sic
bon bieitr SObI..~ idrie Der unb.re
suriid. rDa 1T Elm Bar brin!"
gnfantterribIe. 8efu6es
rim: Sin arrosantes Wdo9en. Sbrt
2D9in!" = Sausfrau: .Su, ia; i'd
bate ibr aud fhpn Idngft setiinbist,
aber -. - SDbnden: 49,. lie bat
nod fir feds Monate Den 2obn gu
trisssu! Ri9t ipabr. Mamu2"
9uteGreunoinneu.n nOu,
0sin 9rGutieum f9i.n seitern einen
tl.inen S6Dips gu buben. 9lls er
mid tommen fab. rief sr Idon BON
GROCER Weite: ,Sbr 0ierer. fdOnes
ssrduleinp" - nS9Ones SrGulein9
Du ideint er iosar einen srober
Sdpips oebubt su haben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12

glfer nun mar oas Wanfarbsnfsn'
iter gang tabl. sonS Ieer. Wsnn er
Ii9 duf Der Strabe umlpanbts uup
bindufiab, mar ibm. aIs blids elm
tobtes gluse duf ibn. 9as fubr ibm
bur4 unb bur9.
gsinsn muntsren sdmmeri6lus.
bas ressImGbise It'd. It'd. It'd. bOrte
Niemanb ms6r. uno bod mar 9e=
mug glrbeit porbanben. 0snn Srib
un6 Seinri9 unb GipaIb unb bic am
beren 8uben tra9ten ieBt nod ibre
S9ube gum 8sIoblen unb lieBen iid
BON 2pbid .rsdblen unb jeber gIdubte
bann. Der aleirig 8eDor3u9te BON
benz i66nen MGb6en geDeien gu iein.
Der Batter sr5dblte ia iebem nit be-
ionbsrsm Rudbrud, buB 2pbiu na4
ibm sefragt babe.
ga, 2rbeit CAB es genug, aber er
Idaffte bod ni9ts. @r bGtte bic fera
tigen S9ubs forttraeen miihen uno
bann immsr unb INNER na4 bem
leeren 5eniter seieben.
Sie iunge Dittpe, bic bic S9pG6e
bes armen Slidi9uiters fannie, Iu4te
ibn aur 2lrbeit onSuipornen. sic
5eiste ibm, piepiel Sdiiraen iie beute
ipieber gendbt babe. rllnb luenn sic
abt eebsn, t0nnen sic meine NGbz
maI6ine bur9 bi. Wanb bOren -
baau miiiTen Sic ben Satt tlopfen -
bann gebt es nod geidpinoer, BEL
mir unb bei Sbnsn," la4te iis.
60 begunn er benn pieoer ben
Sammer in bic Sanb gu nebmen. So
sing ubsr Iunsium. febr Iungiam.
Die Sreube feblte unb einen tiefen
S6mers, ben er bdtte betdmpfen
miiFen, empfanb er aud nidt.
Damn fam er einit BON einem &uss
gang pieber bsim unb blidte media
mild na9 oben. Die geblsnOei blieb
er fteben. Rptb leu9tete es por Ieiz
ner Maniarbe. gr SdbIte baitis bic
Seniter, oh er ii4 aud ni6t IRE.
So9 es ipar tsin 8erieben.
unb als er binauf seeilt fam, fanO
er bic 8ittpe in ieiner Dertitutt, bic
iie aufrGumte. rSeute iit bod 2pbias
Geburtstag." ld4elte iie ibm gu.
Bon Der 3eit an 9ingen iie suIamz
men auf ben Sriebbof. llnb bunn
ipra9 zines Sases Der Slidi9uiter
unb biiIteIts perlesen. sd meins,
sfpei 5snIter nit 8rennenber 9iebe
idben f9Dner aus - ipenn Sic nt4ts
basesen baben = = i9 tunn aud
8rot fir 5ipsi ffuffen!"
@r belt ibr feline barten 4rbeitsz
bGnbe bin. Die RGberin Id9elte unb
seists ibm ibre SanO. nSie III stpur
ni9t 10 fein unb odrt pie 2pbias
ibre = aber ="
Sa lubte Der Wtunn sliidli9 duf
unb griff i6nea na9 Der 5sritodenen
Jrauenbanb. pgtber iie peritebt,
8rennenbe 2iebe gu pflegen - ni4t
fpabr21
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
SdGnheitsmittsl friibersr 3sit.

60 jung un6 i90n Die ungliidliae
&Dniain Marie Intoinette mar, lie
fiiblte bod INNER oas 9eOiirfnib, ii9
nod Su bsrI9Dnern. 0as geihob our4
grobe Mensen puber, S4minten uno
6uftenoe @hen5en, bon oenen lie ieit
oem Gage ibrer gntunft in puris
srobe Wiensen perbrau9te. Shrem
8eiIpiel fplstsn natiirGi9 Die SOfba>
men, osreu Gltei tie taum 25 Sabre alt
mar. Die Mlooe oes gepuberten Sdaz
res beoingte oisIes allsemetn iibli9e
,3ure9tma9sn" bes @eii6ts. gur
ole Wittpen ourften in ben eriten
feds Wonaten na9 bem Sooe oes
9atten feline S9minfe benuben. Die
parfims paren Su iener 3eit Iebr
Itort unb na9 unIerem perfeinerten
9eI6mad nitbt geraoe ansenebm. Die
bornebmitsu 9umen broudten Wtos
I6us, Sasmin, Oransebliitbsnouft
uno G6nIi9e betGubeuhe @eriide, Die
mir beute als .&D9innenparfiims" be-
sei6nen. 0i. &Onisin ielbIt beoiente
Ii6 zines Iebr Itreng buftenoen Sass
minertratts. pGbrenb ibr @emohl
OrongsnbIiitbsns unb 9(mbroouft be-
por5ugte.
cSn pelben Mengen 9arfiims, SaGs
ben uno S6minfen perbrau6t ipurz
oen, 1T aus folgenoen ii4 bdufis tpies
oerbolenoen pciten gu srfeben, Die iih
in sinem @erseibnib aIlsr auftrdge
finben, Die Der elegdnteitsn Barrier
Notwithstanding lpdbrsnb Der RE
9ierung 2uotpigs XVI. bon oieiem
uno ieinsr @smablin foipie BON ben
Serren uno Oumen ieines Sofes ers
tbeilt purben iinb: ~12 Pfuno Ros
Tenpomaoe au 10 Sols bas pfuno
uno 12 1Iatons SosminObeur 5u 70
Sols bas SlGid9en fir Shre Tidies
ItGt Die 3Onisiu. = Der Mdrquiie
bon Ormpnbo seliefert Stpsi Dubeno
S0pf9en Rouse Gdrmin fir Die
Danaen uno elm Dubeno SOpf4tn
BON 6untlerer S9utttrung fir Die
2ippen. - Stm &onigl. Bei6tpdfer
0l6be ot Silleul so pfunb Srispuls
Der So6ets fir Die 3oiaen unb
SGume Der 9epGnoer. = Der prinz
seIIin BON 2ambuIs IL 8ii9isn pus
Der, sbsnTopiel 9Opfdtn Rouse uno
Die gleide 9lnsabl SIutons 2imOnen>
bIiitbensGrtrutt. = Sir Die Ssr5osin
b. poli9nuc 100 So9ets "a la rose,
elm Dubsno SOpfhen fe6r blaHes
Rpuae uuo bluuen 2obalt gum SGrs
ben Der 2lbern an S9ldfen, Sols
uuo 8iIte." Wenn aud fir OieIe
unb anSere bsrslei9ea glrtitsI p.rs
bGltnibmdBis serinse prsii. seaabIt
ipuroen, 70 itellten bod Die pieIen
Dinse, Die uuberosm auf Dem SoiIets
tentiI9 elmer S9Onen oOer zines
Rapaliers iener 3eit gu finoen tpdren.
oft ,iuen re4t beOeutenosa Derth
bar.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
9ebnlb brinst 9lpfen.

8fpei 9amen iaben auf elmer gauf,
Die cine idon 5ipei Stunben lang.
Sa ipra:a iie plobIidj in Die Sob
llno 5ornig rief iie aus: sd geb'i
Sipei Stinnoen mart idj idlon uniiilnit."
Srllg orauf Die andre: n9Rit geraunit.
Nnf lpen oenn, iuenn mans iuilieu
fam
FRA. iprad) bic erite. .auf meinen
Mannl"
rSpei St1inbeu", b'rauf bic dItere
iprid)t,
.9as lit bod gar 70 Ianae nidlt.
Setrd6ten Sic uur meiuen Sail:
Hodl inmer fommt nidt mein @emabIl
Sod ieiueu @Ieibmutb utub man fpabs
rem,
Sd mart auf i'm - felt 90 Sabrenl-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12

= 0irettor: Sbr Srauerfpiel
tdnn i'd leioer nidt uuffiibr.n. 0i9s
ter: &Onnten Sic es ni9t ipenigz
items BEL ermGBistel Pr.iien ans
ftB.n9
- Gttbesresung. 9i. fiinfs
5ebniGbrige Nmun6a (aus Dem Shea
ter Suriidtebreno): rMutter9en, bus
mar Elm berrli6es Stiid! Ollie MlG6s
den betdmen WiGnner."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12

= M aIbeur. w0i. tommt es,
odB Sbre Stiide ME aufg.fiibrt pers
bsn9" = rSa, i6 Idreibe nur Sim
after, unb Der Dtrettor Itrei6t mir
INNER einen gltt."
= Griom. Operettentomponiit
binter ben auIifen). v8as, iebt
pfeift bas publitum i9on, no meine
eissnen MeIOoien erit Ipdtsr toms
men!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Nns hrrftt nint fpn

9as burfte ni9t foms
en-. Serr @amperl bat nit S9peiB
unb Miibe einen Berg erfIommen.
Na6oem er fid Bel l.derem Mable
unb tpiirsis.m Srant bon ben Rieisns
itrapasen griinoIi6 erboIt hat. riiit.t
er ii6 gum Ibfties. pIObli9 orins.n
bic anbeimslnbsn &Idnse Oes frif9en
4nitids an f.in Sbr. Wit einem Rud
entlebigt sr ii9 ieines Rudiuds uno
lpirft 6en 8ersftod in Die @de: r&ells
ner Elm = 3immer!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
@eridieSener , StanSpunft.

nBas mu9t 70 elm 2lutompbil fir
Rdodu
Wtit feinem @eraiel, @etute!"
nDi.s Raieln, Der 2Grm, mein 2ies
Der, idau, f9uu,
9as 1T ia barun iuit bus 9ute:
Weil man oaour9 Ous @ei9rei ni9t
70 bort
Bon 10 mem &erI, ben man mai
iiberfdbrt."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Die snteu Seiten.

gluf Sreiersfiiben sebt Elm &umpan,
Sa miro ibm srplisirt
Bon feiner tleinen fiiBen 8raut,
Wie gut .r's nun babsn pirO.
Gr nimmt fir bdare Wliins. ben
Speed =
@tpas @abres 1T ia babel:
Die giten 3eiten sebsn an -
0o9 bic beFeren iinb porbsi.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Sar's 8cmeinSeiupbl.

(Sn .rSssbirsii4.r Munbart)
Sn an 9orf bel Sdneebars bruum
aam n. Sunnobmb in bpr Srieb
Sn Dor 9prfi9ent' abgefduum
Qlaner briem bun Stiibengrieb.
Sreia lin quar- bort in Dor Stub'
Gobng serbrp9en Slid I'M Stiebl
lin fogar Dor llfentupp
@ar S.rtDppert - I'm nod bel.
.SGri1te", tot bar Srembe frobng,
r@Grtbin, 3 COB tpubl &eilerei9
MiF.n barb fed boom geidlobng.
S9pb, bob ie4 net mar ber6ei!"
.'s is net partb", be WGrtbin iObet
DOB a Wort ipdrb brim perlubrni
g mar mar Dor @emubnoezRptb,
Sci a bifsl ub'aaus purn!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12

Sin Sauiirsr bietet etnem GERM
elm Spsrnglds an. Der Serr nimmt
oas 9las, unb in6em er es auf ben
Sauiirer ri6tet, Iaet er: rSm. pirts
Ii9 Elm tpunberbures @las! Sd iebe
bu einen prG6tieen @iel!"
n@rluubniB?" eripiOert Der Sauits
rer, inbem er oas @las auriidnimmt
unb es auf ben Serrn ridtet: .Wabrs
9aftig, Serr Baron, Sic babtn re9t"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Gin nadtlides sf5enteaer.

Qm tmann:' vRa, tpenn's Die
Radt 70 ipeiter f9neit, piro's Dem
9emeinbeiGdel ipieoer elm ihOnts
9elb toiten."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12

ii6 oenn bsrumeetrieben, buB er gu
Dem Malefiaruui9 sstommen iit!"
8G9ttr: m9ptt fei Sant, Der
Serr gtmtmann. 10 f9imPfsn lam
fein dnbrerl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
greet epraGe.
sor GIiiabeth 9oIbe.

@inen 6olbcu Sauber bat bas Sheibcn,
Ser uns Ie9rt pcrgeTen ieine 8unOc:
9lIles lit uns t1euer, lpas mir leioeu
limb empian9en in Der GbibiebsihmSc.
@ietet mir piele Sreuben ni6tl
&em elm beideioenes Yta5
Cid in Die tGglidjen Sor9en fIidt,
Sab CT oes 2eioes uergab.
Sas ibm I'M 8ediel Der Gage be9e9net.
@r 1T in 8abrteit idon reid 9eie9net.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-10-12
Srasiidjss.

@r bat Der SdOnsn fein. Sdnb
Sn 2i.be unsetrasen, =
Sic aber fab nur fein 9spano,
Sas ettpas absetragtn.
Setn 2iebesiperben bat nur Sp6n
Dem Qrmen stnsstrasen.
SIN HaffestrarSden puro gum 2Obr
@r peioIia aussetrasen.
New-York tribune., 1911-01-10
GRIP CLAIMS VICTIMS
Fifty Deaths in City Last Week
from Disease.

According to DIR. William II. Gulltoy'
registrar of records in the Department
of Health, New York is experiencing the
worst epidemic OF grip since the disease
first appeared. in 1889. This fact the
physician attributes to the cool and damp
weather which has prevailed recently
The figures he has compiled for the
week ended last Saturday show total
rumber Of deaths from grip of fifty, as
compared with ten during the corre-
spending week of 1910.
DR.. Guilfoy explains that the disease
comes from an air germ which is taken
into the lungs by minute blood vessels.
If ones constitution is strong enough
said the physician, the ravages OF the
Elusive bacilli may he withstood untii
they die He maintains. however, that
no tonic serum has yet been found with
which to combat the disease.
The total number Of deaths during the
week was 1891 as against 1,753 for the
same week of the preceding year. Pneu-
mona in its various forms was respon-
sible for more of them than any other
one disease.
New-York tribune., 1911-01-10
SHE SUES DRUMMOND
Miss Vincent Wants $4,000 for
Bigamous Marriage.

St Louis, Jan. 9-Mrs. Charlotte Vim
cent Drummond, third wife Of Charles
r. Drummond, member of the million
aire ST. Louis Drummond family filed
suit to-day for $4,000 damages for the
bigamous marriage which he contracted
with her at midnight on December last.
al Clayton. No. She sued in her maiden
name. Miss Charlotte Vincent
Last Tuesday Drummond pleaded
guilty to a charge Of biganiy and was
fined $500 and sentenced to six months
in Jail The Jail sentence was suspended,
pending good behavior.
IN the 81. Louis County Circuit Court
Judge Wurdeman to-day revoked Drum
mond's parole Drummond is believed
here to be in New York.
Mrs. Charlotte Bente Drummond, the
second wife Of Drummond, filed a suit
for divorce against him in the Circuit
Court to-day. she alleges that she sep
arated from her husband fifteen days
after their marriage, and that he has
since been convicted of bigamy on his
own confession.