davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

o1Q QofSt CiuO, fSWoUcs reQ russian
I7@7Se; valley, 7sIsOc; forty-fold
Flour-Patents, $3.50 per barrel;
straights, S4.05; exports, $3.50; Val.
ley, $3.50; graham. S4,65; whole
wheat, SASS.
Barley-Feed, sS49s5 per ton;
brewing, nominal.
Hay-No. /, E. o. Timothy, S1S@1S
No. 1 Valley, S156$16; alfalfa, Sf3d
IA; clover, $11@12; grain, s11012.
Corn-Whole, SS7; cracked. SS7
per ton.
Millstuffs-Bran, S2S per ton; mid.
dlings. sS1; shorts, S24; rolled bar.
ley, sS4QS5.
oats-New white, sa1@s1.5O pei
ton.
Dairy and Country Produce.
sutter-City creamery. extra. l and
2-pound prints, in boxes, sec pei
pound; less than boxes, cartons ant
delivery extra.
Eggs-0regon ranch, soc.
Cheese - Full cream, twins 16t
per pound; Young America, 17c.
Poultry-Hens, HOBO, springs
11Q12c; ducks, young, 16017c
geese, IL u @12c; turkeys, alive, zoe
dressed, choice, 23924c.
Veal-Fancy, 80 TO 1s6 pounds
1291Sc per pound.
Pork-Fancy, S1a 99c per pound.
Groceries, DRIED Fruits, Etc.
Dried Fruits - Apples, 1904,
per lb.; currants, 10c; apricots
16@1Sc; peaches, 12@14c; prunes
Italian, 10@11c; silver, 1Sc; figs
white aud nlack, 6AQ7ho; cur
rants, lQ@11c; raisins. loose MuSrv.
tel, 6h Q7hc; bleached ThompsUs
IL hc; unbleached Sultanas, Sac
seeded. 9h@9&c
Conee--Roasted, In drums, 26@40,
per pound.
Nuts-Walnuts, 16Q16hc per lb.
Brazil nuts, Ice; filberts, Ice
almonds, 1S@19c; pecans 1Sc,
iocoanuts, 90CWS1 per dozen.
salt-Granulated, SIS per ton;
background, zoos. 1850 per ton;
SOS, 30 per ton.
Beans-Small, white, 4hc; larg,
white. 41sc; Lima, 6hc; pink. 5% @
red Mexicans, 5hc; bayou, SC.
Sugar-Reflnery prices: Dry gran
ulated, $3.50; fruit and berry, $6.70,
beet, $3.50; extra c, $500; powdered
barrels, $685.; cubes, barrels, $40.
Rice-No. Japan, 4%o, cheaper
Grades, SS.5O@4.55; Southern head
~ @7c.
Honey Choice, SS.7s per case
strained, SIC per pound.
Vegetables ana FruItS.
Fresh Fruits-Pears, 5Oc0$1.5O pc
box; grapes, 75c@$1.25 per box; AL
meria grapes, $60650 per barrel
cranberries, $12.50@13 per barrel.
Apples-Jonathan, $1.50@225 pc
box; Spltzenberg, $1@2.5O; Baldwin
75eQ$1.50; Red Cheek Pippin, $1.250
LIS; Northern Spy, $1.25@175; Win
ter Banana, $2@S; Bellaower. s1G
Tropical Fruits-oranges, navelt
$3.50; Valencias, $500 per box; Call
fornia grapefruit, $4@5; Florld
grapefruit, Sc; bananas. 5@51sc pc
pound; lemons, SO per box; pome
granates, $3.50 per box.
Vegetables - Artlchokes, 75c pc
dozen; beans, 10012c; cabbage, leo
lAc per pound cauliflower, 5Oc0$
per dozen; cucumbers, $3.50 per box
egg plant, 12hc per pound; garlic
lOQ12c per pound; lettuce, S0O90
per dozen; hothouse lettuce, $1.25 pc
box; peppers, SQ1Oc per pound
pumpkins, 1Q1 Nc; radlshes, 12h
per dozen; sprouts, S09c per pound
sqush, Ia al nc per pound; toma
toes, 50cQ$1 per box.
Sack Vegetables-Carrots, $40
per sack; turnips. 81; beets, s1OO.
Sweet Potatoes s2,150225 pc
crate.
Potatoes-New Oregon, 0OcQ$1.2
per Hunured.
onions-Callfornla, $1.25 per hun
dred.
Hops, Wool, Hides, Etc.
Hops-1911 crop. 44Q45c pc
pound
WoOl-.Eastern Oregon. 9016c lb.
Valley. 15Q17c.
Mnhair rhoica Q6HQyo
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
CaDItaI Journal "Want Ads" Brine
Quick Results

One cent a word for first insertion
thsreafter. No advertisement. takea Tor
less thar Phc. Count six words to the
line.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

The man who keeps his temper
well is the man who isn't suspected
Of having one.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

FAMILY LIQUOR stOre-Aii stand.
ard brands of liquors kept in
suck Wines by the gallon. Bot.
Tie oil case. Free delivery in the
CITY limits E. Eckerlen. 2OS n.
commercial street
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
WANTED.

WANTED-By business man, single,
comfortable room, with use of bath
in home os cheerful people. Ref
erences given. Address "P," care
Journal. 12-6-3tf
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

SALEM INDEPENDENCE BOATS.
The launches Independence and
Louise will leave their wharf at the
foot of Trade street for Independence
at the following hours daily except
Sunday.
Leaves Independence .....8;SO a. m.
Leaves Salem 400 p. m.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
THERAPEUTIsT AND
SUGGEsTIONIST.
NEW AND SECONDHAND GOODs

HIGHEST price paid for secondhand
furniture, ranges, hardware, tents
ETC. We carry the most complete
stock of above articles in town at
the lowest price. o. L. McPeek, ITO
South Commercial st. S-25-tf
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
TIMING AND ROOFING.

BADERTSCHER & rUnLER-Hot
air heating; furnace work: tin
Mng and roofing cornice work of
al kinds. 1873 South Liberty street.
Phone 500. Figures on contracts
cheertully given. All work guar
anteed. eepO-tF
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
MISCELLANEOUS.

ARE YOU RUPTURED,-I make
and fit trusses of my own inven-
tion that will cure ruptures of five
years standing. This is no hum
bug. Prices reason BILE. Exam
ination free. Satisfaction guaran-
teed. Albert Moore, 80 Oak
street. 11-23-1m*
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

MODERN WOODMEN OF AMERICA
oregon Cedar Camp No. 5246.-
Meets every Thursday evening at
3 o'clock in Holman Hall. W. e.
Vincent, Consul; F. A Turner.
Clerk
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

Hsms-1O to 10 pounds. 16Q17c;
10 to IA pounds, 1G017c; IA TO 1G
pounds, 16Q17c; 16 TO IS pounds, 16
Ql7c; skinned, l7c; picnics, 11hc;
cottage roll, 16hc.
Bacon-Fancy, 26c; standard, 24c;
choice, 2lc; English, tic.
Dry Salt Cured-Regular abort
clears. dry salt, 12hc; smoked.
13 " C; acbks, light, salt, 13c; smoked
l4kc;; backs, heavy, salt. 12hc;
smoked, lac; exports salt, 13hc;
smoked, l5hc.
Smoked Meats-Beef tongues, 75c;
dried beef sels, 22c; cuLsides, zoe
insides, 23c; knuckles, 21c.
Picked 0oods-BarreIs, pigs feet
tl4; regular tripe, $40; honey comb
tripe, 'l2; lunch tongues. l22; lambs
tongues, $40
Lard--Kette rendered, tierces.
13Ac; tubs, 14c; standard, tierces.
l4&c; tubs, 12hc; shortening.
tierces, SAC; tubs, DC.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
THE CLASSIFIED AD SECTION
LIQUOR HOUSES.

WILLIAM BUTTE = Fine W,o.
liquors and cigars. We handle tbs
&c celebrated Kellogg and Castle vbis.
Hles' Cool and refreshing beer
constantly on draught South Com
mercial Street
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07

". T. RIGDON, undertaken and en-
balner, 252 North High street, op-
posite city hall. First class in SER
vice, equipment and stock. Lady
assistant when desired. Only un-
dertaker who has commodious
apartments purely on residence
plan. 5-12-tf
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
PORTLAND HOTELS.

Irw MATTH1EsEN HoTEL-cor-
y ner Front and Columbia. at ore.
gon Electric depot. steam % neat, onsn m1s
and cold water in all rooms: open
Gay and night. Rooms So 70 %, ana "a
s1 Also Hotel Harrison, 4Vi 70
407 Front street. John Mattnie-
sen' PrOp' ''''- 10-5-
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-12-07
SPIRELLA CORSRTS FITTED.

sPIRELLA CORSETS - Measures
IaKen by Alice A. Miles, HOG
Leslie street, at home Thursday af-
ternoon. Phone 1888. 11-2S-tf
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

La, antigua costumbre, que exig1a
que ning1n invitado abordase un suje-
to que no hubiese sido propuesto ror
el rey, ha sido abandonada. Las ,anec-
dotas ingeniosas sobre los personajes
de la corte, estan de moda, pero con
la condici6n de que no encierren NAL
dad y que sean cortas Y bien contadas.
Los invitados, en- las comidas init
mas, al dirigirse al rey & q Ia reina, d.
cen simplemente ''sir'' 6 madam"
(senor 8 senora) y nunca f'Vuestra
Majestad', formula reservada para
las grandes ocasiones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
Fatal predestinacion

iComo negar la predestlnaclonY z
Existe en- Paris, calle de la Boetie, una
farmacia que tiene ell privilegio de
hospedar pr6ximamente dos veces por
a1o, a un autobus 6 a un autom6vil
Esto es tan cierto que ell farmaceutico,
prevenido por la experiencia, espera
cada d1a alguna nueva vista del mis-
mo genera. Forzosamente Sc lla vuelto
fatalista Cree en- la inminencia del au-
tomovil como en- los resultados cier-
tos de la ipecacuana. -~<
En- el mes de abrl de 1910, un auto
m6vil Sc lanzo con furia en- su alma
cen hasta ell pupitre de la cajera. Este
era Ell primer aviso de. su suerte. En-
Junio de 1911, otro vehiculo del mis-
mo calibre Sc introduce por el escapa-
rate. Hay que decir que tllvo mas de-
licadeza que el precedente y que la
sorpresa fne menor. Pero, dos d1as des-
pues, un taxi-autom6vil impetuoso Sc
introduce de nuevo sin consideraciones
de ninguna clase hacia la dlllce mag
nesia, el inocente ruibarbo y hasta la
solitaria anunciadora.
Hace dlas, otro autonovil siguiendo
Ell camino de sus predecessors, Sc me-
ti6 con tai fuerza en- la botica que no
dej0 t1tere con cabeza
Ultimamente TN aaltobus, de di1nen~
stones colosales puso su proa hacla la
farmacia, pero quizas algunos remor-
dimientos habran detenido su marcha
y Sc imit6 a romper el escaparate.
Ell honorable comerciante, Sc pierde
en- conjetqras sobre la predileccion
AUTOMOBILES y autobuses.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
Los medicos en- Espana
UNA MEDLDA DE EQUIDAD

Una comision de medicos, represen-
tantes de todas las provincias, ha. visi-
tado al gobernador civil de Madrid
para solicitar que suprima ell Gobierno
de: la ley de Ruiz Zorrilla de 1872 la
disposition que habilita para ejercer a
los medicos extranjeros, pues estos, pa
gando unos cientos de pesetas, actuan
como m6dicos, mientras que los espaho-
les en- el extranjero tienen que sufrir rln
ejercito de rivalida.
Muchos m6dicos han enviado:su adhe-
sion por carta TELEGRAPH, y todos estan
decididos 4 recurrir a los Sres. Canale-
jas y Gitneno para que defendan sus de-
rechos:>s ..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
El c6lera y la cerveza.

!. Puesto que nos obstinamos en- hablar
de un c6lera fantasma, aunque NADIA
nos autoriza temer sus efectos, hace
falta, para tranquilizar a los temoro-
sos, proponerles remedies anticipa-
dos.
En- 1893 durante la epidemic cole
rica,' Ell Hamburgo, Sc pudo constatar
que, entire las v1ctimas de tan terrible
enfermedad, no hubo ninguna de las
personals que Sc ocupaban de la fabri-
caci0n de cerveza Los obreros cerve-
ceros estaban como vacunados. Los
higienistas estudiaron ell case y pu-
dieron convencerse que los germenes
del c6lera, del titus y de Ia mayor
parte de las Intermediates producidas
por microbes, pierden su vitalidad en-
la cerveza en- POGO tempo. La cerveza,
era pues, microbicida, y, en- 10 relative
al c6lera, dest1-u1a los vibriones en- me-
nos de una hora.
Las mejores condiciones para evitar
ell contagio, Sc les presentaba q aque-
| Hos que vivian continnamente en- los
sitios en- donde Sc espera la fermenta-
ci6n del liquido tan querido de Gam
'bEinus.
| Los grandes bebedores de cerveza
estan ibres de la playa. En- Hamburgo
pudo verifcarse la exactitud de este
hecho. .Asi es que, en- caso de epide-
mia va conocemos ell remedio 6 beDer
/ mucha cerveza 8, trabajar en- la fahri-
caci6n de dicho lfquido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
cos
~
La conferencia de Algeciras en- las
corridas de toros.
para ell BOLETIN.)
-
corridas de toros.


lei publico que 'asistio a la corrida de
Inauguration en- San Sebastian, pudo
contemplar, adenaas del espectaculo,
ell de una verdadera conferencia de
Algeciras en-: pequeno. En- efecto, el
ministro de Estado espanol, Garcia
Prieto, quien en- calidad de ministro
de jornada, ha pasado el verano en-
San Sebastian, habla invitado a su
palco q los embajadores de Francia. de
Inglaterra, de Alemania y de Italia. FL
embajador, de Espana en- Paris, Sr.
Perez Caballero, vino expresamente
para asistir a la .invitaci6n. Els proba-
BILE que al mismo tempo que segu1an
las peripecias de la corrida, los cinco
que frmaron ell acta de. Algeclras.
aproyecharan el tempo para zanzibar
impresiones de Marruecos pero Sc ig-
nora 81 Ia Influenza de tai ambiente nc
les ha inducido a sscoger los toros por
los cuernos. =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
VENECIA EN- PELIGRO

Apenas Ia Campanilla de Venecia ha
sido restaurada los mas siniestros
rumores corren. Sc trata de que los mo-
numentos de la antigua y gloriosa ciu-
dad estan todos en- peligro. Varias gnie-
tas han sido observadas a 10 largo del
suelo de la nave grande de San Jorge
en- la muralla del Palacio de los Doges.
En- San Marcos Sc han producido desni-
velaciones del terrenos y en- varios edi-
fcios mas En- resumen, desde ell codo
del Gran Canal hasta San Jorge ell Gran
de, y en- l1nea recta ell terreno ha cedido
10 cual constituye un verdadero peligro
para los mas bonitos monumentos de
Venecia
La causa de todo clio es debido al dra-
|gado que hace algnn tempo Sc ha he
cho en- ell canal San Marcos. Despues de
estos trabajos ell canal tiene una profun-
didad de ocho metros haciendolo accesi-
BILE a grandes nav1os de comercio pero
ell suelo limoso que retiene los pilotes So
bre los cuales sc ha construido la ciudad,
han resbalado y la vieja Venecia niue
re a causa de las transformations lle-
vadas a cabo para modernizarla.
Varios ingenieros hidrografos de
Hamburgo, especialistas en- estas cuestio-
nes, han sido llanados han dado su
opinion Un canal subterraneo Sc ha for
mado entire los pilotos, siguiendo la Il
nea de las grietas observadas La situa.
ci6n es grave aunque tiene remedio, perc
caro-.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
POST OFFICE
-

Thery= en- su autom6vil gan6 los 10000
dollars ~premio~ ofrecido por Ell peri6-
dico frances "L'Auto" recorriendo los
$40 kilometres en..7 horas 2 nlinUltOs Y
AZ segundos. Cobr6 36 dollars SO por
cada kilometro 8 2.857 dollars SO por
h0ra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

Un joven frances llamado Carlos
Obiol, ha efectuado la traves1a desde Bo-
lonia hasta Folkestone en- un ''skiff" de
8 pies de largo en- II horas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

Ell vencedor del Gran Premio de Pa
|ris en- bicicleta cubri6 15O0 metros y
gan6 1000 dollars, es decir sc centavos
por metro y unos 200 a 400 pesos por
Fninuto segl1n la velocidad.
Il Las 4carreras ell sSTour de Grancia -
eomprenden $500 Kilometres y el vence-
dor cobra unos 1000 dollars unos 20
centavos por kil6metro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
CONCLUSION.


Ri gallego Cristobal Colon y Fontero-
sa, descubre para Espana en- 1892, un
Nuevo Continente, del cuaI tom6 pose
sion y defendi6, durante algunos siglos,
el fiero leon hispano; y otro gallego ilus-
tre, D. Eugenio Mantero-Rios, firma en-
Paris en- 1898, la expulsion defnitiva
del leon hispano, que aun rugfa en- los
ultlmos restos que quedaban de aquel di-
latado Continente.
i'Rara coincidencia de los tiemposl
Dr.. Constantine Hoyta.
New York y Agosto de 1911.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

Esta estadfstica prueba que ell ofcio
de ciclista es el peor retribuido Dicho-
samente, para los que vencen, las casas
CONSTRUCTORS de bicicletas y pneumaticos
les dan una prima fuerte sin 10 cual no
valdr1a la pena de efectuar un esfuerzo
tan considerable
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

Ell record pertenece sin duda algu-
ma, al hipismo. Ell gran premio de Pa
rls es de $4,000 dollars. Ell recorrido 10
|efectu6 Ell caballo GAS d Atout''. en-
minutes ganando de esta manera 24.OOO
dollars por minute "a dollars por me-
tru. Id II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
Miscelanea
!. International

(De nuestros colaboradores.
2@ -:
TRAVESIA DE LA MA,NCHA
EN- "SKIFF''
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
jAl nGaNt0 GAL1CIANo honor y gloria
bemdecad espaaoles su memorial!

beadecad espaiaoles su memorial!
La vieja Galicia, patria. de heroes, sa-
bios y santos por millares, que ha LENA
do los siglos de superiores intelgencias,
en- todas las manifestaciones de la vida
intellectual, cuyas proezas abrillantaron
las paginas de la historic hispano-ame-:
ricana, Galicia, cuna de atrevidos nave
|gantes que asombraron al mundo, pue-
de estar orgullosa de contar entire sus
hijos al intrepido Descubridor del Nue.
yo Mllndo.:
Hla llegado ell momento hist6rico de
que tanto la ''Real Academia de la His
toria, de Espana, y La Real Academia
|de La Lengua," de Galicia, unidas una
|comisi6n de historiadores y.eruditos, ha-
Fgan un Observation-Disclosures, difun-
diendo mrbe ct orb SU FALLO, para
demostrar al mundo que aquel gigantic,
que aquel genio, que aquel vidente que
|se llam6 .Crist6bal Colon y Fonterosa,
que presinti6 y adivin6 feraces regiones
a traves de mares desconocidos que
complete la unidad geografca y fisica
|del mundo, ERA CALICO.
Ell que ell Descubridor de America sea
gallego, es ma reivimdicacs6m del amoro-
$50 nombre de Galicia Y del apelatiyo de
|" "gallego" que despreciativamente Sc
|apica a los pacientes y laboriosos
hijos de Gaicia, cuando sc quiere reba-
Jar, en- la consideration personal, q cual-
lquier persona. Con Ell estupendo por-
tentoso descuDrimiento de America por
un gallego, en- 10 sucesivo, sera una hon.
ra, un alto honor, ell que le llaman a
cualquier iberista 9 a cualquier persona
| igallego (! y esta Erase Sc completara, pues
EN- algunos pueblos americo-latinos, Sc
les llama gallegos a todos los nacidos en-
la peninsula Iberica.
Sobre ell sufrido Pueblo Gallego Sc
cierne, desde Los Reyes Cat6licos, un con-
cepto despreciativo, desde que fue des-
poJado de sus instituciones de naciona-
lidad neva cuatro siglos recorriendo to-
das las amarguras, y llegara al G6lgota,
! 81 sus pacientes y humildes hijos, no Sc
reve1an contra ell gobierno de Castila,
pues 81 10 hubieran hecho en- determina-
dos momentos hist6ricos, hubieran sido
mejor tratados por propios y extranos.
Gaicia es la terra que ha dado mayor
lcontlngente de emigrantes para poblar y
fecundar los pueblos de la virgen Anne
rica.
Los hlstoriadores castellanistas del ST.
glo XIX, han tratado los rnos de ocul-
tar y los otros de negar, la parte que
a Galicia le correspondi6 en- ell descu-
brimiento de America La Historic del
Pueblo Gallego, no Sc estudia en- las BIZ
bliotecas de Castillo; Sc estudia y Sc es-
cribe en- los Archives de sus monumen-
tales, de sus tipicas iglesias y de sus es-
peciales concejos municipales, que estan
repletos de datos y noticias hist6ricas.
Por no haber. bebido en- estas fuentes,
los historiadores que de Galicia Sc han
ocupado, han incurrido en- grandes erro-
res, falseando de esta manera la brillan-
te historic de este her6ico pueblo.
/ rnAyCr rrcxrony
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

La verdadera cuna
de Cristobal Colon
(Conc1usi6n.(

En- nuestra labor amerlcanista de amor
fraternal de cultura v humanitarisma,
& traves de los diIatados pueblos de La
yirgen America, al contemplar sus gran
azezas hemos refexionado sobre los es-
fuerzos realizados por la naci6n descu
bridora, para sacar a La vida civilizada
los pueblos que descubrio Y conquist6,
admirando la audacia de aquel punado
de heroes de orlgen oscuro, como eran
los descubridores, navegantes y guerre-
EOS que constalaron con sus proezas La
historic de hispano- America.
CONCEPTO DE LA HISTORIA.
La Historic no es inmutable en- sls
hechos y juicios, es muy variable y esta
expuesta continues mudanzas varia-
Clones. La Historic, como dec1a Cicer6n;
Ia de ser maestro de La vida" por Las
sublimes ensenanzas que atesora, siendo
necesario que ell historiador, ell critico,
a erudito, ell investigator, ell narrador,
este adornado de especiales cualidades,
como son: ciencia, veracidad, autoridad,
unprecedented y severidad en- todos sus
juieios y afrmaciones, 81 ha de llenar
cumpldamente su augusta mission poll
kleo-social; sucediendo, desgraciada-
mente, todo 10 contrario, pues ell patrio-
fasmo, el sectarismo, la passion, La fanta-
MIA y La mentira, son elementos que in
forman las historias nacio1rales; las que
1nmbien sc encuentran infuenciadas por
el espiritu de secta, como sucede con la
del Descubrimiento de America 10 mis-
mo la Historic de los pueblos americo-la-
limos desde su emancipation, pues ell
sectarismo polltico- -religoso Sc nevo & la
eEsenanza. -.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
LA ESTATUA DE

CARLOS DALLERY
La villa de Amiens (Francia) ha de.
cidido levantar una estatua Carlos Da.
llery inventor del helice de aeroplanos
de la caldera tubular del diferencia]
de los automobiles.
En- noviembre pr6ximo, ell monumento
sera colocado en- Ell jardln del bulevar de
Berfort, enfrente de la estatua del como.
cido escritor Julio Verne.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
LA FALSA LEYENDA

Urge, pues, destruir la falsa y estn-
pida leyenda de que Colon aocs6 en- &C.
sova, en- domde fat6 cordador de lamos,
¥da novela que fue tejida por los
hlstoriadores colombistas, la que pres
taron su concurso algunos escritores es-
panoles, italianizados, de reconocida au-
toridad y erudicion; es necesarie .recti-
6car todas esas falsas opiniones, emit
sias por eru1itos de dubI6; es precise bo-
rrar esa paglna del Descubrimiento de
Los Hbros para la ensenanza en- las escue-
las, restableciendo la verdad tyswmfa7,te
de la Historic, que es Ell fallo y juscso de
ia postersdnd.
La efgse, ha hGbla61o, Sc rectifca La his
torla y la verdad Sc restablece, porque 81
La Historic ha mentido, ha sido por .cul-
pa del mismo Colon.
REIvINDICACION DEL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
Costumbres de Jorge v.

En- la mesa, Jorge Y, contrarianen-
te su padre Eduardo VII, prefiere es-
cuohar que hablar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
PUEBLO GAIII1EGO

Hay que reivindicar para Galicia,
= venerable matrona, el honor y Ia glo-
ma de ser la cuna del immortal navegan-
fe Crsst6bal Colon y Fonterosa, que con
IA portentoso genio cambi6 los limites
del mundo, hacienda surgir de entire los
mares la virgen America, para honra
imarcesible del Pueblo Gallego. siendo
nm timbre de gloria, nunca igualado en-
10s fastos de Ia Historic de ning1n pue-
blO.
En- las paredes del Conyento de la Ra-
bida, hace amos que existe ell siguiente
distico, frmando con las inicia1es r. G.
- :, al cual cambiamos Ia Erase gem0v6s,
que sustituimas por La de geiciano y ten
drem0s: ss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11
LO QUE CANAAN LOS CAMIPEONEs

Lao QUE CANAAN LOS CAMP PEONES
Beaumont, ell aviador frances ha ga
nado este aflo tres de las cuatro gran
des concursos de aeroplanos. Desde el
% de mayo hasta ell 26 de Julio, es de-
cir en- menos de dos meses, el primer
aviador de la casa de Bleriot ha recorri-
do en- aeroplano 4.875 kilometres y ha
ganado SCI .66O frances (112.332 do
llars) raz6n de 115 frances por kilo-
metro (21 dollars.)
Ell 'boxeador Jack johnson, cobrt
10000 dollars por As minutes en- su
match con Jim Jeffries, ell de Julio del
a1o pasado: 1868 dollar por minute.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-11

En- Inglaterra en- las carreras q pie,
el Sheffield Handicap, comprendfa 13O
yardas Y el premio era de 10000 dollars
Ell vencedor terminaba ell recorrido en-
II segundos y CANADA rs dollars por var
da, y esta es igual 81 centimetros re-
sultando ell metro muy caro-. Las carre-
ras de Lyon Paris 588 kilometres du-
ran unas rs. horas yel premio es de
260 dollars. Els decir, q raz6n de Al cen
tavos por kil6metro y | dollar 56 por
hora