BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-06-22
ADMoR.: Miguel Mascara Garciar
Ia GANANCIA
DE ESCRITORES Y ARTISTAS
EN- RUSSIA

DE suponer 0s que en- Russia donde
tan escasa diffusion aIcanza Ia cuI-
tura de escrit0res poetas artistas no
Iobtendran espl6ndidas remlneraciones
por sus trabajos. Y en- efecto son esca-
sas por punto general Sin embargo
nay excepclones numerosas gracias 4
que entire los 100 millones de s1bditos
del zar hay muchos iEustrados ricos.
Asl durante sus cincuenta amos de
actividad literaria Leon Tolstoi ha
asegurado a yn yiuda una renta de
10000 a $4,000 rublos, unas
10000 pesetas, "a pesar de que durante
los Ultimos amos de su vida ell insigne
escritor no obtuvo ingreso de sus pro-
ducclones dej0 a todo ell mundo en-
l1bertad de jmprimirlas y venderlas.
Solamente exceptuo la novela "Resu-
rrecclon' que yendi6 por considerable
suma al senior Marles, director de la
Nlrva, pero de esa cantidad no Sc
aproplo nj un centimo.
Los herederos de G. Szaltykoff ven
d1eron los escritos de este autor en-
100000 rublos por las obras de su ma
rldo pero reserVandose para sucesiyas
edlciones los derechos de altor. ri
mlsmo editor entreg0 igual s1lma 4
Anton Tchkoff por una pequena no.
Vela de costumbres, lei duelo". en-
tregaron q j. Kqlurib 10000 rublos
10000 a D. A. Szergenks por el ibro
'Tolstoi, su vida y su trabaio."
Por cada hoja impresa percibe mil
fHdblos Leonides Andrejew, cue cobra
I'm rnblo por l{uea y tiepe participa-
c1on en- las utIIidades de Ia hbreria
Ilta9nJa, que publica los est2ritos del
atortunado literato Maxilno Cork. es
."emunerado con igual espIendidez Amf-
teatroff, el perioClista mas in2enioso de
i0uSla, que actuaEmente colabo11a en- mu-
chas publicaciones, cobraba 10000 rn-
o4os por afl0 cl2ando era redaetor de IN
peri0dico de Kieff W.
III, DoroscheWitsch, CANA al ailo $4,000
rublos, y Menschikoff cobre en Al "No-
vote Uremia'' 40 mil rublos
Los escritores Robosykia, Arzihascheff
y So1yrbijak, reciben 500 rrublos DOR ca
da hoja de original y Sergio Ssasozoff ha
cobrado de la "Nirva" un rlblo DOR ca
da verso de srls composiciones p66ticas.
W. j. NemirsWitsch Dautschexl1o reel
ono una idemnizaci6n de 5000 rublos al
mes como corresponsal de guerra duran.
te la lucha ruso- -japonesa.
Los artistas liricos y dramaticos son
o1en renumeradOS tambib6n pero no en-
lgua1 proportion que los escritores cita-
dos I'll celebre baritone Scnaliapin per
clbe $4,000 rlblos al aiio, no ha que
rldo cantar en- los Estaaos Unidos don
de lie ofreclan 10000 dollars por una So
la temporada. L. W. -Ssoborlrff solo re-
clbe... $4,000 rublos anualeS: Media
Figuer cobr6 II mil rublos en- Bak1 Dor
'la1a sola representation. Nine Kawecka
cobra $4,000 rublos en- el teatro de ope-
reta de San Petersburgo; y Ia. int6rprete
de canciones bohemias mademoiselle
UJalzewa, CANA ] 200 rublos. por repre-
sentaci6n. Nine. Yernolowa .percibfa
$4,000 rublos por ano. Los primeros ac-
torres del Teatro Artistico de Moscow,
tlene un sueldo mensual de 1900 rublos,
y en- otras ciudades importantes tambien
SON c11antiosas las remuneraciones de
cantantes Y actores.
De esas noticias resulta que los gran
des hteratos y los artistas pueden la
bnarse en- Russia fortunas considerables.