TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-03-20
GdantnHser 9orileben I'm
@inter.
EMnnnhni. gnhe snnunr.

hineT5he Gbene breitet, bdB vbem
@9pein Der Baud, benz 3unb bic
Gdbnduae uno benz menIhtn bic Sebe
friert1. 10 III btes bel Der 56untnnz
ger aaRobepOlteruns Elm 3eihen, oob
Der Wintsr nnht. Sn Der Resel herrf6t
in 5hcntung biz in ben Deaember bins
ein BET ti.f blauen 6immel unb fldrer,
burhiintiser Cuff elm angenebm err
trGglt6es Wettsr tpie tn 0eutf4lono
TN @prfriibling, basegen ftno bic itern=
ildren RGhte oft fhpn bitter talt. Der
eigentlihe Binter besinnt in S6ans
tuna nit benz %. DECEMBER nno TT
nah hineiii6er aninauung na6 ipelz
tern pisrm1I ueun Sasea ppriiber. Der
ehte gauersmann trttt ni6t in ben
Btntsr Elm, pbne porber ben S6uss
optt oes Sauies siiu1tie seitimmt 5u
baben. ssn ieoer Siitts tbrpnt iibsr oem
sSeuerbero bas ruiftee Bib bss 9ots
tss; bic SausFruu bereitet aus Ders
fhieoeueu 9etreioedrten, bic uls 3uz
that nod olsrl.i 9ebeimmitteI srbuls
ten, einsn berbeH 8ret, oe1en 0uft
bem Serrsott beipnbsrs gut bstommen
fpa. 9amtt audi nod Dd9renb oes
Minters Der angenebme 8erut Die
Rafe bss gpttes unlidtelt, tpiro Die
SbHr unb Elm She'll Der Wdnb nit
BEN Quit rift allein begniigen ipollen,
fpiro Der grei 70 auberettet, bdb er
aud fir esipobnli6e Sterblihe ges
nieBbor lit. 9tngebIi6 ipa ieiu Gez
nub elm eutss 8orbeusungsmttteI ges
gen 4rnntbeiten iein.
8ds Raben bes Wtnters brinat fir
bi. Dorftpeiber piel 4rbett, bd tie bic
BintertIsiber fir bic mdnnlihen Snz
fafien Der SItte tuftano Ieben mufen.
Cine beionbere SorsFalt muB auf oas
Batttsren Der 5oIs pertpenoet tperben,
nenn ie praller iie nit Saumipols ges
fteppt 1T, beito iiherer IdiBt iis ibren
3rdser nor benz lngema6 oes Wins
tiers; bic 6ofs tptro oft 10 feft pattisrt,
bab iis aus sigeusr Rraft dufrsht gu
iteben nermue. Der Sbert0rper pirD
NIT baumpDnsefiittertsn Saden bebedt,
bis 3u iieben on Der 3abI. WunnmaI
febIt bic Sa6e. Die it.iFpattierte
5pie bilbst bins.een ben sii.rnen ges
ftanb Der DtutertIeibuue. Der tppbls
habenbs gou.r IGbt feline 3Ieioer nit
bilIieem PeI3p.rt ausfiittsrn, trGgt
nit 8oeelfeberu ausgelegte S6ubs
unb built bic Shren in tIeins 9elsz
f1pp6en; bi. 3ppfbebedung lit ebens
falIs nit peIs ausseIest. DGbrsnb ben
Heiberu bic geidaffung Der Wint.r
ausriiitung Der eiH5eluen SamtIisuntits
alieber pbliegt, forgen bic Wdnner fir
cine bsbagIi6e 4usFattuna Der Wphs
uung. 4ne 216er unb Risen tperbtn
iorgfam perfppft, bic SeHitsr nsu nit
Y1pier pertIebt ober nit Qumpsn unb
2ebm 5useDorfsn. Dor allen tpirb
aber basv v3ommuniftenbett" Der Gang,
auf ieine tpiRterli6e 9erpsnobarteit
gepriift, benH mas bic iteiftpattierte
9ofe fir ben einselnsu beoeutet, oas ift
bas beisbars Sfsnbett fir bic 1amtIie;
IS biIbet ben eiiernsu geitdnb gum be-
hagIiben ueberbausrn bss Dinters.
Dds aus 2e9mSiseelu ee6oute 9ett
Hinmt faft Elm 9ritteI Der 5iitte elm.
9epobnIi9 iit am gnbe besTelben elm
9orbeu, on oem gsto6t pirb. Guf
bieie Neiie tommt gum Gusbru6, baB
GHen unb Shlafsn i'm Dintsr fir ben
Ganbbepobner spsi 5iemlih enaperz
fniipfte geeriffe finb. @snn nun
bruubsu Der ROrbpinb gar beftig eins
herbrauft, bann fst Der Bauer NIT
3tno uno 8egsl ouf bem gebei5ten
RGns uno nerbringt ben Gag nit gfTen
nnn 2,lauberH. 9uum bat Ti5 bic 3,dms
merung iibsr bas 2onb oeleat, 10
frie6t bic Sdmilie unter bic qrobe
Dede. gs bauert INNER cine quuse
aBeile, bfs barunter Rube einqetebrt
III. benn ieber 5iebt unb 8errt, um m0qz
lt9f iporm unb bequem gu lisgen. Cine
befonbsrs gOrIiebe bss Somilienpaters
iit, unter Der 46i.lb0bIe elm strpenoes
3eimhen gu psrbereer, unter beHen
sintontgem 9eiang bic MIeen In ben
Shlaf eetDiegt tpsrben. Niht ale Qnz
gsborigsn Der untsrn 8oltstlaffeu baz
ben IN ibr.r oiitts sinen &anq, unb oft
lnangsIt ss tbneu nod bu3u on tparmen
Seden. Die 2eute bedsn fi6 tpdbrenb
Der Ra6t nit ibren &leibunositiiden
81, bic nit S6afspsI5 pber s3ieaenfeG
eefiitteh iino. Bel Qa6t fte6eu fie
mehrere Scale auf unb entsiinben einz
@trobftuer, an bem ite fi6 eripGrmen.
Aer als BeitlGnber einmal ge3tpungen
mar, IN etner iol6en Siitte Inter
tHlnpf fir bic Ra6t 5u iunen, Der IeBt
nit etnem angenebmen on rpeitfGlifnes
Hduhfleif6 erinnernben 9eru9 in Der
gtnfe am nd6ffen Worgeu Tsinen Weg
fort. aiegt eins !oiitte an elmer Stele,
bse bem tolten Qorb Defenders beftio
preisgegeben III, bdun bauen fih tbre
getpcbHer cine Winterpo6Euna in oas
Grbreih, bic nit Rdulidnq>( 5trfs)ftenz
eeln iiberbedt ift. Die ssamilie le6t
sDGbrenb b.s Mtnters in biefer 5iitte,
AIM beim giuiesen Der pGrmeru sso9s
reseit irieoer ibre aIte @ohuunq su
besieben. 4m mstften gu bebdusru finb
Iepoh Die Seimntbs unb 5iittenlofen,
Asa Nf4