Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-09-14
Wiidter 9ruderl

Wiidter 9riderl
Die eri6t 3eit bum Summer, 70
I'M Sili, mars fer6terlit beeb I'M
Of arg Srode. Die 9aure ben arg
seidmert, oab es Tee @runobiere gene
bot I'M bic @bbeI I'm giere bate on
bic 8ebm Su Suele Derre. geau, 10
arg Is es net porre, mann es ab en-
biiieI idlimm mar. auepeil iebnt
es aus, as pdnn's bIen6p Sod gene
bat, I'M enibau, mos febIt, ipero ut bic
greiie seidIaee, 10 baB Ie bod eipe
rausfumme. gs is arg oiel iiper iel'
Ter @ettermaher IN 8aidirgton ge'
tIaet iporre, amer id) rpunner iuidt,
mas mir for @etter bate, Dann Die
Baure es ieltpert made mibte. SD
peeb net, eb it Gid Die @eidi6t mol
beraSbIt bob bun IeIIem Barrer.
Boun id net bab, bann mill ids nau
bbune. SINE StGOtel DO in 8ennipl
oanien is Or aIt Barrer eeitoripe I'M
DO ben ie eipe miiie en- meier bape.
Sc ben es Drum betannt gema6t, oaB
6rei Sun6age nohenanner ieoesmol
en- annerer Gau0iOat fei 9rob.8reoig
baIt, lin 6ann oGt Die 2efi6en ge.
baIte perre. Or erit, mas fumme
Is, bot en- ideeue 9reoie gebaIte IN
nb gut sefaae. &c ben ibm ab grdo
gu neriteb geipe, ooB er en- quite
Di6Gns itebe Dat. gs mar amer en-
beIunoere Gonoii6eu: i'm Summer,
mann es org brode perre bot, mibt
er 8ege made femme, mann Die @e-
mein es oerIanse bot. r2iebe 2eit,
ieG fam id net, bot er gan5 ebrIib
eeiobt. Meit ieaem mars Drum i6un
BUN bornerei mir. - am Suubag
oruf bot o'r 3fpeet iei 9reoig eebalte,
ab redt gut uno ihee, aper bun Rege.
made bot er net mebner peritanne,
pie teller aerl in @ai6inston.- gm
brittle Sunoag is ipieber @ener fum'
me. en- bibi6er iiineer Wenif nit
idrpor5e froGige Soor I'm Ibge, mas
gegIGn5t ben, tpie Sunneidei. AID,
mann es bod bes Serre @iIIe mar,
bab teller Rege made fenntl" ben Die
iiinee M6b eeiabt, 10 eeidlfpiro as ie
ibn geiebne ben. OR bot lei 9rebig
gebaIte I'm elpe sllle gepliebt. 8ie
bann nod Or &erb Die 8Oriteber nit
b'r Sdbbtfrog rauseeridt fen, eb er
oann ab Reee made fennt, mann es
perIonet perre Dat, DO bot er 9eiabt:
ySdubr fam ib regne Ioiiel" III
iea bic is er baun eeieft porre. 9es
mar i'm Serbit I'M glaes is ifee gange
biz gum fomrnenbe GUNNER. Damn
amer bots en- orodene Spea gene I'm
Die 8oriteber fen gu ibrem Barrer I'M
ben geiabt: .Wer fen fiinnte, Serr
8arrer = mer iotte Rege bape." -
,l1nbeSinst", bot er seiubt, ~es Is
org orode. Bie tpdr's, mann mir
srob norge bermit anfange bate?"-
yRee, norge nod net" ieet DO @ener,
lid bab en- 2ot Sol oraus I'm iea
me6t i'd eridt IN bic Sdeier nei'
i6affe." - n8eu, boun itpermorge!"
= vg2ee, DO mill ib mel &ogge mdbe,
pas tobreif is. iimit fdut er aus; mart
nod en- Dag ober 5tpee langer", iegt
en- gnnerer. = r8eu, bann am 8on-
neri6oas", ieet Or 8arrer. ~gtper,
Serr 8arrer, DO ben mir 10 nnier
SunoassifuI. .Bidnid, oes melle mer
bod net oerregert batue." = 90 bot
Or 8arrer geIaht I'M seiubt: ~@au
mill i6 Gid iaee, rpie mir oes made.
Sbr ruff Die gan5e @emein 5uiamme
I'm balt en- Nieting. 0ann Sbr bann
9n eenig fen, oonn Iobt es mid ipiiie
I'M mir Derre's balo baDe. IDer oes
mill ih Gid iage: pann's ungefabr
idun porber regert. oann bIebmt mid
net berfor." - &c len uftobrs ME.
moIs eenig fporre - Or Yorrer bot
ieu mol geipiBt - lin mics 3eit mar,
is 6'r Rege filmue I'm ie ben miiie
5ufrieoe lei, eb's gae eepobt bot ooer
net. Rod lin nod is es ibue amer
bod beitumne, ooB ibr Yorrer en-
itperaus I6mGrter DRann pdr. lin
6ab er iea ob perfIib mar, bot er ge.
prubft, ipie er bal orrf net iuidt hes
iheenit, iltnoern al oes reidlit WGbel
inn StGbtet e'beiert bot. Die 9aure.
buipe ben ieq mol net arg eegIihe,
amer mas ben ie made nelle? gni-
ban ie ben EN- 8arrer net poridmeebe
femme, oab er fen gutter Eeeiht bat.
lin enibau, er bot iid) iaIib gentabt
nit ieiner 8emeen. &c ben i'm ab
ip1ter ME meb eefroet for fege gu
made, es bot mege 10 orode lei. mics
gemeht bot. SD benf, ie ben aus.
gefunne, baBgtiemauo ieu blum fam.
Ssuidt o'r aIt 0a5i, mos b6s uf i'm
mar I'm nod is, neil er lei 9otter
net aenunme bot, hot ben Summer
semeent. bab b'r Barrer ge5nunge
merre iot, Rege 5u made, pie er's
perIpor6e bat; amer Die 9nnere ben
i'm iiiidt aiiseeIadlt, elpe neil ie se.
N -