davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09

vessels it will collect. disease -produc-
ing germs from the air and from the
nth of the unclean vessel.
Bacteria multiply with great rapidity
I'm warm milk, tnat Is when the tenn
perature is above so degrees f, Al
lower temperature the bacteria remain
dormant or increase very slowly. SO,
we sec. that to keep milk good and
safe for using, cleanliness and cold
are Imperative. Milk which is kept
I'm an open can or without ice is dan
gerous stuff and should be avoided.
Milk should always be delivered to
you i'm bottles, and in warm weather
these bottles should be promptly tax
en- in and placed on ice. Never leave
milk outside until it gets warm.
Milk should be left in the bottle In
which it has been delivered mntil
used. Do not pour ii into a bowl or
pitcher which cannot be covered. Re-
member that exposure to the air in
vites contamination from flies and
germ laden dust.
Keep the ice box clan and sweet.
Rinse ii frequently with hot water
containing soda. When the milk bot
Ills have been emptied, wash them
thoroughly and set out-of-doors, up
side down to. dry.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
CREAM CITY Is FORTUNATE
TO LAND GREAT CONTEST
NEW YORKER WOULD OFFER BIG
PURSE FOR AID AND PACKEY.
Championship Battle Scheduled for
Milwaukee on Sept. is.

Milwaukee Aug. 9.-Since the pas
sage OF the boxing bill in New York.
the promoters of that city are just be-
ginning to realize that they lost the
richest plum Of the season when they
failed TO land the Wolgast- Mcfarland
bout. which Is scheduled for Milwaukee
September 18th. Tom O'Rourke. man.
ager of the National Athletic Club of
New York, got next To the fact that
the bill would go through too late to
get i'm a bid for the big contest. Tom
says that had he known that every
thing would be all right there, he would
have offered a purse of 100000 for the
two men, as nc feels certain IL would
draw $4,000 in New York. However.
he did not know in time and conse-
qucntly had to sit by and watch Mil
waukec promoters grab off the plum.
New York may turn out big crowds,
but it is doubtful whether they would
have a greater crowd to witness the
bout in New York, than will see IL in
Milwaukee on September 18th. There
is no hall in New York as large as the
Coliseum, and it is almost a cinch that
10000 boxing fans will be on hand
when Wolgast and Mcfarland meet.
Frank Mulkhern and Harlan Yea Of the
National Athletic Club are kept busy
every day, sending out tickets and ans
wcring inquiries regarding seats.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
p. II. o'BRIEN TO SPEAK.
Will Address Trades and Labor Coun-
Gil at Hancock.

Circuit Judge-elect Patrick II.
O'Brien of Laurium has accepted an
invitation to address the Hancock
Trades and Labor Council on the oc-
casion of the Labor day celebration
there on Sept. T. An elaborate pro-
gram is being arranged by the. Port
age Lake tradesmen for this occasion
and 1t is expected the celebration will
be one of the largest in the history OF
the district Mr.. O'Brien has address,
ed the Trades and Labor council or
Hancock on previous occasions and the
members are looking forward To mis-
address this year with much interest
Several other good speakers have
been secured. including Hon. George
c. Bentley Senator w Frank James
and William WILKINSON president OF
the miners union.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
iAuRIUM BRIEFS.
49," **~n*a... !. !.

4 I. !. (. :. i. 1: {: !. :. !. =. :. !. :.
Frank Donaldson OF Ironwood, Il
visiting Laurlum friends.
Charles Chynowetn has returned
from visit to Denver, Colo.
John Grossio has gone to Duluth
where he will visit for a few days.
Mr. and Mrs. James ID. Godfrey have
returned from a visit to Milwaukee,
i. Zano of Laurium has left for
Portland. ore, where he may locate.
Miss Leah r. Proulx has returned
from two weeks visit with rela-
tIves at st. Ignace.
Mrs. Il. Scheurmann and Miss Ma
mic are guests of Mr.. and Mrs. John
PAUL OF Woodland avenue.
Angelo Yoti of Duluth. formerly Of
Laurium, left for home last night ar
ter short visit here.
Mesdames John vinetto and John
Grossio of Hecla street. are spending
week camping at Crestview.
Mrs Frank Fleischmann and daugh-
ter OF Duluth, are visiting Mr.. and
Mrs ]. ID. James ..lurium.
Miss Bernice DanielsOn has left for
Duluth and Hibbing, Mimi, whore she
will spend the next two weeks.
Capt. PROXY Richards of Laurium.
has returned from down the road
points, called home b. the death of his
brother. the late C. w. Richards. Of
Osceola.
The funeral of the late Charles
Richards of Osceola, was held yester-
day afternoon, Rev. II. H. ColIycott.
officiating. Interment was I'm Lake
View cemetery.
Taxes I'm the village Of I.aurium
are coming in very SLOWLY these days.
The treasurer hopes for an improve
ment following the next c. & II. pay|
day, a week from Saturday.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09

Escanaba, Mich, Aug. 9.-"Elkhart
won yesterday, 4 to 0. Fast game: on
~ one error on one side. Going fine"
This telegram was received this
morning by George Horllins Manager
of the Calumet team, from Sen. Rob
ert c. Proctor.
Calumet baseball fans are looking
forward eagerly to the two games to
be played here Saturday and Sunday.
with the Elkhart semi professional
team. on Saturday the Calumet team
viii face Senator Proctors blue sox
at the Athletic park and on Sunday
the visitors will be pitted against an
all-star copper country team at the
Laurium driving park The manage
ment is under a heavy expense in these
games. but il is believed they will be
the best of the season oand that there
will be a large attendance.
Renwick will pitch for Calumet i'm
the opening game and his friends are
confident that he will give a good ac-
count of himself Renwick would have
''NAi 'AN VI Aii' HiA'i'AS stlfNl'N AbI
the all-star team. but for the fact that
he will pitch i'm the Saturday game
Regular practices are being INDUCED
in, so that the Calumet team may he
at its best in the game with the strong
bunch Senator Proctor has brought to-
gether. The outcome of the other
games in the iron country this week
will be received with much interest.
Wagner of Hurontown and Hogan of
Mohawk viii pitch against the blue
Sex Sunday and as the team chose,4
represents the best talent i'm the
league, a good game is assured.
Several good cricket matches are
scheduled for Saturday. The most in
teresting of which will be between
Mohawk and Kearsarge at Kearsargc
A victory for the latter would leave
the two aggregations tied for first
place. OF almost as much importance
is the gabe between Wolverine and
Painesdale at Wolverine. Tamar1cl<
will meet Mesnard at Mesnard and |
The c. & II. team will play at Quincy. |
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
Laurium Department

the milk at once and to as low q tom
perature as possible. The best way To
40 TINS is to buy an aerator (cost
about $500. Fill aerator with cola
water from the well ana If ice can be
obtained chunk of ice in the water
VIII be of great benefit. After cooling
by the aerator. if nights milk. place In
clean cans and suDmcrge I'm cold wa 20
ter to neck of can. If mornings milk.
wrap wet blanket or milk Jacket
around the can. The evaporation of
water from the blanket or Jacket pro-
duces cold. Wet the blanket fire.
quently to keep up the evaporation.
If one-half the instructions above
given are followed we will guarantee
milk to keep sweet "a hours provided
the dairyman uses.
Milk dishes must first be rinsed in
cold water to wash off the milk. If
hot water is used first the milk will
be scalded to the dish and almost i'm
possible TO remove. After rinsing with
cold water then wash with warm wa
ter I'm which sal soda soap, lime water
or other cleansing agent has been
added. Finally rinse with boiling wa
ter and set in sun to dry. Sunshine
and hot water destroy all germs Treat
all strainer cloths the same way In
majority of cases sour milk comes
from unclean milk pals and strainer
cloths. The best and cleanest milk is
that sold I'm bottles and bottled at the
dairy, the bottles very thoroughly
washed at the dairy In n few years
laws will be passed requiring all milk
TO be sold in that manner.
Milk distributors should keep all
cans Of milk blanketed with wet blan-
kets as much of the time as possible
Never let cans of milk stand i'm the
sun awaiting transportation. The
bright tin draws the rays Of the sun.
Keep milk as cool as possible until
delivery. Keep all cans. coolers and
other utensils scrupulously clean.
To Milk Consumers.
If the dairyman and the dealer have
both done their full duty there is left
at your door each day a bottle of
clean. cold, unadulterated milk, But
unless the milk is properly handled in
the homo IL soon becomes unfit for
foods and positively dangerous to use
especially for babies.
There are several ways i'm which
good milk may be made bad; by put
ting Il i'm unclean vessels, exposing IL
to air and flies and by falling to keep
1t cool until used.
Jt is well known that milk absorbs |
Impurities This means that when |
left Empowered or placed in unclean
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
DANCING AT PALESTRA.

The management of the Palestrs
has arranged to have an orchestra
present Mt the rink on Saturday even
ing to furnish music for DIGGING The
venture is In the nature of an expert
ment at this big amusement place. and
If there is sufficient attendance,
dancing parties will be given at the
rink at regular intervals. II Is felt
that, as there are no parks or other
amusement places where the young
people may dance in the village. that
the opening of the rink for dancing on
Saturday evenings will be appreciated.
The admission fee will be nominal.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
SCOTCH SWIMMER FAILS.
Attempt to Cross English Channel Is
Unsuccessful.

London, August 9.-It seems always
TO be safe to back the Channel ever,
time against the Channel swimmer
Jabez Wolfe, the Glasgow swimmer
who started from Sangatte. on tho
French side, on Friday night, to swim
to the English side, has again beer
beaten. His defeat on this occasion is
all the more annoying because, after
a splendid effort lasting fifteen hours
he was obliged reluctantly to give up
the attempt when within mile of st.
Margaret's Bay.
This is Wolffes twentieth attempt to
swim the Channel and the second oc-
casion on which he has been compelled
to abandon the effort when success APP
pearcd I'm sight.
AS with other swimmers, Wolfe got
into trouble on the shoals around the
Varne Buoy. He had hoped to swim
clear of this dangerous spot, but the
powerful tide conquered him and drove
him out of his course.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
VALUABLE ADVICE
CONCERNING MILK
CLEANLINESS NECESSARY BOTH
ON PART OF DEALER AND
coNSUMER-BULLETIN
PREPARED.

In bulletin which will &c issued
within few DAYS by the Michigan
Dairy and Food department, Comi,is-
sioner James w. W. Helme. gives
some valuable advice concerning milk.
He says:
Clean barns are the first requisites
to the production of clean milk which
means non-souring milk. Stables
should be cleaned daily. All cobwebs
SHOULD be swept down. Whitewash
barns frequently. This is a small lob
with good spray pump. A pint of
crude carbolic acid placed in the
whilewash will destroy all disease
germs. Don't feed hay or other for
age which win raise dust before or
during milking.
Mixers.
Mixers should wash their hands
thoroughly before milking and don n
clean pair of overalls which should be
Kept for milking purposes only. With
a damp sponge wipe off the udder and
Hanks of the COW before milking. Ex-
periments have shown that this one
simple precaution eliminates co Der
cent OF the bacteria in milk. 1t plast-
erS the dust and hair on the COW for
the time being and thus prevents il
laIIlng in the pail. Use covered milk
pan You can tie strainer cloth
over 1t ana milk through the cloth.
OF better still get so-called "Gurler"I
MIX pail. We believe the sponginc
precaution done as above mentioned
VIII almost entirely eliminate the loss
oy sour milk. Flies should be elimin-
d'ed at milking time as far as possi-
NE This can be done by darl<ening
''e stable during milking or by spray
ing the COW with some of the many i
ny rcpellants. II the mixer wishes
'olnlort while milking let film take
common hand sprayer and fiji i'll
WIN common kerosene oil. A tea
spoon iull either of carbolic acid or
y" Oh tar added will make il more eff
''c'lVe but it Is not absolutely neces-
SalN' Spray each COW just before
"uhlhg night and morning. II will
MI AL flies IL hits and act as a re-
p''i'ht Tor several hours, thus giving
peace to the COW and mixer during
milking time.
Preeaution After Milking.
Inc most important point is cool
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
"FAMlLYS AWAY"

Dirt on the windows;
Crime on the floor:
Dust on the table:
Stains on the door:
Plants slowly dying:
What do you say
mo. nothing's happened;
Family's away"
Cobwebs on mouldinCs:
Rugs all askcw:
Andirons greasy;
Picture frames. too;
Atmosphere stury;
Who wants to stay?
Seems like morgue-
Family's away"
Yes. there II stands. your
Dining room chair.
Where YOU found fault with
Good bills OF fare.
Don't YOU feel small? It's
Always the way
Perspectives change when
Family's away"
Remember when you
Wanted no noise?
You'd like TO hear now
Dick with his toys;
And Caroline. too.
Singing AT play.
Well. what's the use
Family's away"
New York American.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
Needed
End
IS J. HILL. Railroad Masnate

q. 3
- HERE WOULD TRUSTS, IN THE ACCEPTED MEAN.
ING OF THE TERM, " RE.
~ CURING EVERY CORPORATION TO PROVE
CAPITAL STOCK Is FULLY IT IS VI.
LOWED TO DO BUSINESS IN
That would PREVENT false imitation of values the wide
sale OF stock in enterprises that sody founded
There PLENTY OF money in the country and it being of
fered at low rate of interest for short time loans
seems be going into the creation of NEW BUSINESS ENTER
PsES On the contrary much of money going to foreign
NANuS AVt ufes.ne
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
HAckENScHMIDT SAILS.

Southampton. August 9.-George
Hackensehmidt, the well known wrest-
Ter, sailed today for New York en-
route to Chicago. where he is to engage
in a contest with Frank Gotch early
next month i'm an effort to regain his
title of worlds champion.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
American Association.

St Paul ;; Milwaukee, 2.
Minneapolis, /; Kansas City. 3.
Toledo. 10 Louisville. 3.
Columbus. ?; Indianapolis. Z.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09

Advertise in The News for results.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09

First-class commercial printing ex
ecuted at News Job Department.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-08-09
SPORTING DEPARTMENT
CALUMET FANS WAITING
FOR The ELKHART Team
GAMES SATURDAY AND SUNDAY
WILL BE INTERESTING.
Championship Cricket Matches Sehe-
duled for Saturday.

Escanaba, Mich, Aug. 9.-"Elkhart
won yesterday, 4 To o. Fast game; on
~ one error on one side. Going fine"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24

L lIooLoLr Al IA PAuKu 81 o IKE KANAwM 80 MA kA-
KAU o 1905, Pill ANA NO MA MANA AME MA
HAMA A MA LUNAKIM KALANA
L Hoohooa la Ahaolelo he Te,itore Hdrdii:
~ %sSS~
PAUKU I. Fla Ike hooloia mel ma kca ka Pauku 81 Ike
Kanawa 80 Kanawai Ike Kau 1905, ma ka paku
aku ia Pauku mahcle-pauku hou, kapaia Ike ka
Mahele-Pauku ga, like penei tho:
GA hooponopono aku ma Ike kauoha-kanawai rccna
maoko mai aa kaphalc laau hale okoa ac
hk Ike pau vale Ike ah hk ole al Ike kukuu hoonoho Ike
maamaia paha, aoc loa o palena a Ike hookumua
ka mua hooola koc ka hooakca aku;
hooponopono aku hoi Ike kauoha kanawa ka
pill kah kuai, loina lako hanaa aku al
okoa Ike kukuu, hoonce hoomaemac hoonoho maama
ana ma kauae hale okoa maoko mai a navajo
ak paha old pacna, like auanci ka hik pono
ana kupono paha hoi ka hoomalu Ike pale ka
pono Ike OLA Ike ola kno ka waiwai kau aku ma hoo
pal no ma uhaka kauohakanawai la"
PAuKu 2. aku keia Kanawai kona hoaponoa
Aponoa kca la II Apera NJ. II. 1911
WALTER F, FREAR,
Kiaaina ke rcrtorc Hawaii.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24
Real Estate Transactions

Hawaii; $3.50. b 347. p l27 Apr H.,
1911. ....
Jim Kahailani to John + Colburn,
tr, ID; pc land and bldg, honolulu,
Eva. Oahu; $500. Il 3i2, p 3i5. Apr
IL, 1911.
Mutual Bldg & Loan Socy OF Ha-
wall Ltd to John Schultz. Rel; lot 2
of ap /, RP 4423, kul sos, bldgs, rents,
etc, Robello lane, Honolulu, oahu;
1915. b 347, p 1870. Apr II, 1911.
Honolulu Brewing & Mailing Co Ltd
to + II Harvey, Rel; APPS /, and 4. X
p 41s1, and APPS 3, 4 and &, r 1858,
Kalihi, Honolulu, oahu; $1,000. b Si7,
p 1871. Apr 4, 1911.
Estelle Andrews by atty and hsb IL
Al to August w Meyer, d: lot of gr
36iS, Manoa Rd. Honolulu, oahu; $500
and mtg $1,000. Il 342, p BAG. Apr 10,
1911.
Oscar p Cox and VT to Kawailoa
Land Co Ltd, d; gr $50 and r p (gr)
55S, Kamanananui, Waialua, Oahu
$500. b 342. p 34s. Mar "a, 1911.
John X Kauwalu ct al to Kawailoa
Land Co Ltd, d: int In lots ! and 2
of II sos. kul SSO5. Paalaa. Waialua'
oahu: 5000 y 342, p $40. Apr l.
1911.
Aiakamanu and VT to Samuel Ka-
ilimai, d: ga of r i (gr) llbS, ka-
huwa /, Hilo, Hawaii; $3.50 ID $50.
| /. Apr 4, 1911.
] Yamamoto to Hop ChonG Chez
Kec, c NJ: cane crop on 5a Of lot 10,
Olaa Homestead Rcsrvtn. Puma. Ha-
wall: $500. y 3i7, p 1873. Jan 5, 1911
John NJ Bright to Tsu Tanaka, l.;
por r y Az, kul 347, Kelawca, Iaha :
| ina, Maui: Is yrs at s12 per yr. B 3f3
p 800. Apr 6, 1911.
Jane PapaI'a and hsb CID to Albert
S Wilcox. d; l share in hui land, Mo-
loan. Koolau, Kauai; $3.50. b 352' p z
Apr II, 1911.
r Brandt to Bishop & Co, Il; pc
land. Kanaio. Waimca, Kauai: 20 yrs
at $500 per yr. d 3i3, 292. Apr
1911.
| James r Love to Trent Trust co
Ltd. d; 25,56O so It, cor King st and
Kanoa lane, Honolulu, oahu: $4,000. [
LR Doc No 2Sl. Apr 8, 1911.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24

u Drummond to Manuel de NJ Cal
hau, Rel: premises, Kewalo, Honolulu
Oahu: $500. b 3i7. y 1ls. oct 7
1910.
August w Meyer and WI to John L
Enos, d; $4,000 so IT of blk ID OF Sea
view Estate, Metcalf st and SeavleW
Ave. Honolulu, Oahu; $500 and mtt
$1,000. b $50, p 2. Apr 10, 1911.
Andrew McCabc and VT to l. l. Nc
Candless, NJ; pcs land, bldgs, rents
etc, Pauoa, Honolulu, Oahu; $3.50. ]
347, p l19, Apr II, 1911.
Clay Littleton ct al to Won Hamm'
Young Co Ltd. G NJ; model Is Peerless
touring car No 1894, Ter of Hawaii
$3.50. h BAT, p l24. Apr 10, 1911.
WIN Il McTighe to Won Hamm'
Young Co Ltd, c NJ; model II Stod
dard- Dayton runabout No 1884. Ter o
Hawaii; $500. b 347, p 1872. Apr 5
1911.
S II Oni and WI to John T. Colburn
tr, d: l-2 int In APPS I, 2 and 3. r l
1886; r p 45S4. and ap l, II = 3os2
rents, etc. HONOLULU, Eva, Oahu; s.,
$50. 1862, p /. Apr II, 1911.
Won Hamm- Young Co Ltd to Geo
Beckley Jr, Rel; 1910 4-cyllnder Odds
mobile special touring car No 672O2
Ter of Hawaii; s2575. b 347, p l2t
Apr II, 1911.
Won Hamm- Young Co Ltd to Geo
Beckley, ROl; 1910 4-cylindor Oldsmo
bile special touring car No 67202, TIE
of Hawaii; SS59.37 Il 347, p l27. Ap
II, 1911.
Won Hamm- Young Co Ltd to Cla,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24
KANAWAI go.
HE KANAWAI

No KA HoorAKELE ANA AME KA HooMALu INA MA PoNo o
N LlMAHANA KoMo IIou Mai ILoKo o KE1A TERIroRE.
E Hooholod ko Ahaoeo Ike Teroro o Hauai
PAuKu /. No he kokua ma Ike kaupale ma lima
hama hou komo mai oko kca Tcrtorc mai Ike aaka
liewaia mamu oclo hoopunpm u koohc a akcna
Gmahana imi lave aku ma limahana ola mai ka
Tcrtorc aku, hookuhaua nj hookaika
ka Teritorc kona makaanana hanaa ho hoo
lilo nu, ka lave mai poe kupono ka hooahu
ka hoolmalma ka hama navajo aku kcia Teri
ka limahana helc mai oko kca Tcrorc, ole
Ike koiko ana hoohuhuli hoowacwae ia
imahana haaec tho ka Teritore kekah akena hoopao
imahana akniu kea Ike papa loa ia mel ka
kanakou la mahopc tho ka la ola hik mai ka lima
hama ola oko ka Tcritore Hawaii koc ka
anne ka hoapono ka Papa Hoopae Limahana.
PAuKu 3. lilo hama ma ka Papa Hoopae Inahana o Ike
Terore ka maama kckahi mooeo poolei ma mahana
apau hoakakaa keia Kanawa hoikc ho
waena ka la ka hk mai ola limahana oko
kca Tertore wche hamamaia hoi mea no ka mana ia
ka lchulehu.
PAUKu 3. kekahi @ uha'i ana ma nanao kcia Ka
naval manaoia aku ia he hewa mikamna, a i ka wa
hoahcwaa al lilo kona akni ku ho ia ka hoopa
aa aole OF lookah Taisani Daa ole hoopaa.
haoia aolc OF aku malna ole laua like
elua ka hoopa daa anne hoopaahaoia ana.
PAUKu t.. keia Kanawai ka la o kona aponoa
Aponoia keia la IA o Apcria, NJ. II. 1911.
WALTER f. FREAR,
kiaaina o Ike Teritore o Hawaii
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24

SEALED PROPOSALS. Endorsed
Proposals for an Air Compressor and
Accessories" will be received at the
Bureau of Yards and Docks, Navy De-
partment, Washington, until II o'clock
n. m., April 80, 1911, and then and
there publicly opened, for one 5000
cubic-foo air compressor with inter-
cooler. aftercooler and air receiver. for
the central power plant, United States
Naval Station, Pearl Harbor. Hawaii
Plans and specifications can be obtain
ed on application to the Bureau or to
the commandment of the naval station
named. r. c. IIOLLYDAY. Chief OF
Bureau, March 81, 1911. iS99-2w
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24

. Entered for Record April 2, 1911.
From 1880 q. m. to $3.50 p. m.
Charles NJ Cooke Ltd Ito Palolo
Land & Imprvmt Co Lid. Par Rel
Palolo Land & Imprvmt Co Ltd to
Kaimuki Land Co Ltd ........ d
Heinrich Renjes and WI by atty to
Wong All Chuck .............. ID
o u W Waiakalai to II b Nalimu ID
Farm Corn to Elvira Rennie..... d
Board of Hawn Evang Assn to
John + Colburn, tr............. ID
Entered for Record April "a, 1911.
From $3.50 a. n. to 1880 a. m.
Francisco Vicira to John Vicira... d
francisco Vieira to Manoel VieFa u
John Vicira and VT to Manoel
T. Nicira OBSERVATION-DISCLOSURES. u
John Vioira and VT ct al to Man
oer Vieira .................... u
John Vieira and WI to Manoel
Nlclra ..................
John Vieira and WI to Francisco
Nieira NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. L
Waiakea Suisan Kobushiki Kaisha
Ltd to S Kitagawa ............CM
Joseph Hookano and VT to Ka-
lani Kapu (w) .............. /
Luukapu Vii (k) to All Moy Ahin L
Emmalinc X Lyman and hsb to T
* Lalakea Observation-Disclosures.
Sau Chin Wong to Hiram Kaehu. Re
Hiram Kaehu and WI to J w
Achuck NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Guilhcrmo da Silva adv Exor of
Est of A G Serrao ct al. .Jgdm
Honokaa Sugar Co to ii Hall .... !
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24
SEALED TENDERS.

SEALED TENDERS will be received
at the office of the Superintendent Of
Public Works until ~ m. of Wednes-
day, April 26, 1911, for constructing a
one-story frame building for a library
to be erected at the Kalihi Receiving
Station, Honolulu.
Plans, specifications and proposal
blanks are on file in the Public Works
Department, Honolulu.
The Superintendent OF Public Works
reserves the right to reject any or all
bids.
MARSTON CAMPBELL.
Superintendent of Public Works.
490l-l0
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1911-04-24
BY AUTHORITY.
OFFICE OF THE BOARD OF
HEALTH

Honolulu, April Fl, 1911.
Notice is hereby given that cOmpli-
unCe with the Poi Ordinance of the
city and County will be deemed by the
Board of Health compliance with the
Territorial law on the same subject
and that the administrative officers of
the Board of Health and the health Of
ficcrs of the City and County will re-
quire compliance with such ordinance
only.
TERRITORIAL BOARD OF HEALTH.
BY its President.
Il. A. MOTT SMITH;
CITY AND COUNTY SANITATION
AND HEALTH COMMITTEE,
BY its Chairman,
FRANK J. KRUGER.
4g0S-3t