davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
STATE NEWS.
4 4 x x X 4 x x 4 4

Lane county sent 100 autos loaded
with Lane county men, girls and 9TH
er roses to the carnival at Portland
yesterday.
John Hanson, aged 60, of Portland
fearing he was going blind, commit
ted suicide by taking carbolic acid.
yesterday.
The Oregon Agricultural College
will graduate 1872 students June 10.
An epidemic of typhoid is raging
among the fishermen on Sand Island
near Astoria.
The largest salmon caught at AS
toria this season was captured yes
terday. It weighed rs pounds, was
90 inches long and 80 inches around.
Two lots of wool were sold at Pen
dleton yesterday, one of $1,000
pounds, bringing 14Ac and another
of $4,000 pounds, bringing 1O1sc.
Mrs. E. w. Brooks, a pioneer of
Polk county, died suddenly Tuesday
morning at her home near Indepen-
dence.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
REAL ESTATE
TRANSFERS.
X X X X X X X !: X X X X X \

]. NJ Hoefer, ct al, to ]. w. and c.
w. Hoefer 4O0.24 acres, s, WI;
W d, 100000.
C. and NJ. NJ. Beatty to C. and S. ].
Richart, lot in block 40, n. Salem;
W d, $500.
L. NJ. and W. R. King to Robert
Eakin, all lots 41-42-43, Smiths Fruit
Farms o. 2, W d, $650.0
F. w. and ]. N. Waters to ]. F.
Bross, lots 39-4O, Smiths Fruits No.
2, W d, $40.
]. and L. Adolph to C. E. Waters,
part lot 5, block 33, Salem; W d, 81.
E. Hansen to Statesman Publish
ing company, lot 1, block s, Hansen
Tract; W d, $40.
NJ. A. Ramp to School District No.
So, 9Sx220 feet, section II, township
9 south, range west; W 81.
F, M. and E. NJ. Brown to Oregon
Electric R, R. company lot l, block
81, Salem; W d, so.
G. w. and NJ. ]. Hundsaker to
School District No. 5S, 9Sx220 feet,
sec II, 9 S, r 2 W; W d, SO.
J. A. & P. E. Shaw to w. ]. Jones,
lot II, Waldo Hills Fruit Farms No.
3, containing 26 acres; W d, $1400.
A. and c. Esson to P. ]. and N.
Komp, 22.90 acres, sec 6, - s, r 1
W; W d $40.
E. and NJ. ]. Hartley, ct al, to w.
]. and R. Hartley, lot Z, Hollywood; /;
W d, $13SS.
H. H. and F. P. Smith to VIM. ].
Keller, lot "a, block 4, Willamette
addition to Salem, W d, $40.
]. ]. and H. M. Mulvey to r. S.
urlbert, 10 acres, A S, 12 W; W d,
$1,000.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
Bids Wanted,

Sealed proposals addressed to E.
70. Wilson, secretary of the Board of
Regents, Oregon Agricultural College,
Corvallis, Ore, will be received by
the said Boaord of Regents until 2
O'Clock p. m, June 12, 1911, for the
furnishing of all material and the per
formance of all labor required for the
erection and completion of the fol-
lowing buildings:
Horticultural Building.
Farm Mechanics Building.
Mechanic Arts Building.
Stock Judging Building
And for the interior finishing of the
Armory building, for the Agricultural
College, state of Oregon. All bids to
be endorsed Proposals for (giving
the name of each building)." Said
proposals to be opened upon the
above date by the said Board of Re-
gents, All the work and material
must conform to the plans and specif1-
cations therefor on file on May 26,
1911, at the Office of the college, Cor
wallis, Ore, and of the architects,
Bennes & Hendricks, 400-5 Henry
building, Portland, Ore. Each pro-
posal must be accompanied by a GER
titled check of 5 per cent of the
amount of the bid as guarantee that
the successful bidder will enter into
contract according to said plans and
specifications.
Said check to be made payable to
the Oregon Agricultural College. II
for any reason the bidder fails to ex-
eeute the proper contract and bond
required within ten days after notif-
cation of the acceptance of his bid
then said check will become forfeited
to the Oregon Agricultural College.
q Q ~
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
SPECIAL EVENING TRAINS FROM
PORTLAND DURING THE ROSE
FESTIVAL, VIA OREGON ELEC-
TRIO RAILWAY.

Every evening during the Rose
Festival, June 9Th to 10th, inclusive,
a special train will leave Portland
via the Oregon Electric Railway at
11:l5 p. m. for Salem and interme-
date points arriving at Salem at
100 a. m.
This service allows you the oppor-
tunity Of seeing all the evening par
AIDES, illuminations. etc.
Reduced round trip fares from all
agency stations June 5, z, s and 8.
G, E. ALBM Gen. Agent.
Salem, Ore.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
AN 0LD.TIME PRESCRIPTION

In a modern product. From time imme-
mortal sage and sulphur have been used
for the hair and scalp. Almost every
one knows of the value of such a COM
bination for darkening the hair and max
ing it grow. In olden times the only way
to get a hair tonic of this sort was to
brew it in the home fireplace, method
which was troublesome and not always
satisfactory. Nowadays almost every up
to-date druggist can supply his patrons
with a ready to use product, skilfully
Compounded in perfectly equipped labora-
korics.' Such a preparation is Wyeth's
Sage and Sulphur, which is sold by all
leading druggists for soc. and $1.00 a
BOTTLE, or which is scat direct by the
Wyeth Chemical ComHlny. "A Cortlandt
St., New York City, upon receipt of price
]. c. PERRY, salem Oregon.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
FOLEY's KIDNEY REMEDY

Is particularly recommended for
chronic cases OF kidney and bladder
trouble. 1t tends to adjust and
control the kidney and bladder ac-
tion and is healing, strengthening
and bracing. l.. Mcconnell, 1T
Catherna St., Elmira, N. Y, says:
Two bottles did the work most eff
fectively, and proved to me beyuntl
doubt 1t Is the most reliable kidney
medicine l had ever taken and it
shall always have my endorsement" >"
Red Gross Pharmacy.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
Middle Aged and ElderIv PeopIe

Use Foley Kidney Pills for quick
and permanent results in all cases
of kidney and bladder troubles, and
for painful and annoying irregulari-
ties. They contain just the ingredi-
ents necessary to regulate and
strengthen the action of the kidneys
and bladder They are tonic in ac-
tion, quick in results. Try them
Red Cross Pharmacy.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09

Chamberlain's Stomach and Liver
Tablets will brace up the nerves.
Danish sick headache, prevent de-
spondency and invigorate the whole
system. Sold by all dealers.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09

at it would advise him whether the
person would be entitled to sign the
petition"
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
THE SALEM, FALLS CITY & WEST.
ERN RAILWAY COMPANY
SUNDAY EXCURSION RATES

Commencing Sunday, June 4, 1911,
and until and including Sunday, Oc-
tober 1, 1911, the following Special
Round Trip Fares will be in effect,
between stations named below, on
Sundays only:
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09


West Salem and Black Rock. .S1.25
Dallas and Black Rock. ........ 75c
West Salem and Falls City. -. .$1.OO
Dallas and Falls City. ........ SOC
West Salem and Dallas. ........ 75c
Falls City and Dallas. .......... soc
Black Rock and Dallas. .... 75c
Dallas and West Salem. ...... 75c
Falls City and West Salem. . .$1.OO
Black Rock and West Salem. 1926
Children-Children of half fare
age, one-half of the adult fare.
Date of Sale-Sundays only.
Limit-Tickets will be good for
continuous passage in each direction,
good only on date of sale.
Baggage-No baggage will be
checked on these tickets.
Issued May %, 1911, Dallas Ore
gon.
Effective June 4, 1911.
LOUIS GERLINGER, JR.,
General Manager
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1911-06-09
]. C, PERRY. salem Oregon.

Education costs a good deal; but
the lack of it cost beyond computa-
ton.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
Verocms ftprite Sunncl.

s Wlooifopfus aiboloetS ser TOR
nogle Gage iiben Ell gHSoe anaaaenoe
9pgning af en- 2toe ailometer lang
tunnel / aoufaius. s Wsoet, Der
lebeoes al ben r~ltsiiife Sngeniergenc.
raj Betrop, beItog en- lang &Gffe
fremragenbe 6ogmGno baabc ira
RlisIanO og fra DC p%eiteiiroppiite
.2anbe, oeriblanot ben ira 9pguingeu
al Simplon-3 umnelcu fien0te Sper.
ingenisr 3oainger.
Otter bpab Der m~eoOeles, bleo SIC.
%iltltatet al 5orbanOliugerne, at Fla.
men fan giennemferc3. og | en- nGr
Sremtio pil man Serfor gaa igang
meb Sor5ereoeIicrne iii Oct mpgttge
Serf. Der menes at pi1e lpgge @e.
lag paa rs slor og foite 100 gitI,
Iioner RubIer. Otter Den forelsbige
Blan bliper SunneIen, Der iaar Ell
2GneSe al oper en- Sues &ilometer,
en- 9obbeIttlmnel, iaa at Der iamtibia
piI flinne aiien6es Sog ! begge Het.
ninger.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31

teresier, ioet Hrofesicr 6. &. Gan.
fen pao Sarah glaatanos 2aaroen
~opoogeoe tDoelige Merfer al ct bpbt
Seniaor. aongeu bar tpoeligt nof
pmret / 6eIten oa bar iaoct ct ilemt
Su1 i 2aaret, - maaife oct, ban
bebe al. Saauet tiger 10. at BaIua.
tote, Tom paa SaraIos Sens, Soeno
SpeifiGgs Segne forfulgte aongen,
ifiso BAN en- EiI / Sicrtet. Wten BET
fuuoc 10 nof tGnteS, al ban mr0er CT
Stamp bar bIeoen iaaret / 9enet.
Ger ifnl | oct belle taget pGre giort
meget intereSioute anatomiife Sogr.
tagelier paa De aomIe Sfeletter; men
efter bpao ser mc6beles, pil Der no
frGpeS uoierIiaere llnocrisgeIier, igr
noget beitemt fan i~aitilaaes.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
SARAH Slaatanos Sfelct.

Som onltalt blanot bore Tan.
marfsnpeoer bIeo iorleoen TiQegra-
uene / 3osfiloe 0omfirfe aa6neoe og
oe iteohnonc llnOerisgeIier bar
napnIig for anntomerne bapt itpr
Snteresie.
Oct betragtes iom sinet, at aotn.
oeifelettet / oen enc 8rau err az
Gitrio, iii Sarls Suitru, og Mnno.
ifelettet peo Sioen al er benoes Son,
Song Speno gitrioieu, Hosfiloe
Countries 9pgberre. Roget mere
tpiIiomt itiaer oct Tia meb Den Gnben
@rap. Ger laa Der ! en- 8lpftlte 2
Sfeletter, hporaf Oct enc iiftert NOT
er 9epningerne al giifop giIbelm,
Der ifslge Saenet bar SucnO eitrio.
iens ierlig gooe Ben, os iom ialialo
bar Sooebpren for Rosfiloe DOM
fries Spisrelie. Oct anoet Sfelet
err oa i~ormooentlig - mere fan man
life iise = Song Sarah glaatanos.
Retop iii Sarah 9laatanos STE.
let fnpttsr fig itore anatomiite Sn.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
Yrab ben beramte Yinrr
"Yint al 9oitshrup"
On 5amilits ForipuiHr for SOC S2fgnrt. Set
iifreiie o. burtigite giieocl n0atHiiHoe
brust, eler gtHgeH, tilblatbetales.

CT 6enemibeel. Der igarsr big 81. % i0m CT saraHs
terei al sige big %huriisere % beete Reiultaier eEo no
act duoc. or ptsieltg barb AZ pJgre. "a a forisa
oil rife big. buorf9r &iHeT bruges | fiere Diem Be
Cor. Siafer o. Canada cub Rolei dRoei ~ppiiemtebel.
7u oil bliUe hehGstlta pUerrGfftt Deb ben RGaec
hoprpda BET taser idt pdd en- 0pir % giueE HRfiea
gietliitelil SiEbriua. let Di pGHiigpis fauie ben
met hGarouatfcoe 90 ~iHegrosoe rrte pad "a timer.
% for StrHbeh0is er bet eHeftGaeaee peo hHrtiss
Feinlieter.
On 50Geuts SLATE AZ giHsr. naer blauset mes
hiemmelauet Suiierirup. ueglgr On fuio 9tat az bet
beete 6pitsmiboel HpgeHfHoe brgat Ran let iilbes
reees pda km TlizuteF AHuiSHiHaer / beer Yatfe.
oar en- bshaariig Euaa = SgrH lager ben gierne.
stimuierer appetiteH 90 CT let ~arsTeuoc beage
ipririHliae 5rRt. Reget COB mob Sirubehgfte. 6rN
5eb. Aiihma, Sreuhifts iami aubrc NGIsoHoer. pe BET
er u msset beloisi Rieeel meo besuneeHee guusea
inaeemme.
giner er On ipecisl % msaet fort9iici semmeHirts
ming az Norman &biie 4iHe Srfraii. rig pad @Haiacpl
% eAere H~atHrlise helbreeeEhe Glenenier | fnruen.
SlaHees iimpelthsH mee Suiteriirnp sger tsnirt poas
nins, On 9inihafe hub. 09 bet CT r4roist FOR Sraa.
giler az cite blepst efferltsnet, men aloria ateo
pele. iHtri aHeei nil frtmbttHse Be ismHe Reialiaier.
Ten Qaie Bare a. a~araHteyei al sIpe abiolnt Iilireoss
iiileiie, sIer 4eHgens tiltdgeeetdles. SeriS for Ga
raHii e. lasi | bpsr Paife. AIN aretheter bar Yiuer
eler oil faFe ben FOR big. Gpis TIE, ieao iii The
Pinex Co.. 2i6 Main sur, Fort wsyne. Ind.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
@ootfipb paa Gu 100 Aeres Sarnt
Warron 60, Nils.

Warrior 9onutu dHerfieuees M for at oTre Ct al be
behne Strpl I stattu Tor Nleiertorift o. 6lduett FAR
ming. s-lCuHemitdaret iom Gonutnct er al Here 9efHs
bauer % uGr tore Spers Wayfeeer. ueTrIia Tim 80
viii 81 nfor {uintngbpcrue. priicH pdd Farmland
bar ticlct nresrt hnrtig. Ten Giterur uufe idrm III
s5 pr. dtre toal. oil tuocH uoale iad dar hlipe pGro
ia t5 q, So. alt otter boor ntaei Der iTgaeS uHoer
Bog. Jeg frsmbpbrr
100 scres, ~ vii fra Barron, Sdrruu Co., en-
~ meh 5000 9uebpagrrt % 0uuutpirbe; 100 Neres
tu~lotig1eta hdet. Seticn let r~ulcHof, iDrt 9tnlelero
nto unoerg0a al Ecre. iuasn btorc 3prbbuno uoaet
tteoS. 40 AcrcS uueer 8luJ, % Here Ncres fan lei 90
eprtvt, oa octie Stuite bar oGrrt brluii ouTuooct for
Here War pocl, men CT MI o~BerDoret meo Sudairit
bar uogle iad 5lrutabbcr. euocl Stog; alt TAI lra9es
nnocr Bloc meb uHbtageiir al bet inestre 0isrHt,
o. Barn. So ~. Mere o. ictic 8ctinQrlicr. Sfriu
til n. c. IkENFElDT. Menomonte. wis.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
Gripolis.

s ct ipenif 9Iao gipcr Sen b~efieno.
Re Reiienoc Soptein glleri$ aupleu.
Itierna en- malenoe S%fiIorinq al Den
M aftuelle Su SripoliS, OF ri 8ien.
giuer Der CT lloorag al Sen:
Soar man nGrmer Jig Sripofis
fro Saoct. Ter 9pen. Tom Iigger no.
breot pno en- lang Strauo, Itroaleube
friobpio moo ocn reoe Sono % meo
Ell @oggrlmo al i~eloifinnenbe Bal
mcfroucr, rigtig itatclig no mcN line
grenne 0tiuorcter, meo fit mnSiioe,
msrfe Slot % meo tine gamlc,
gonoet neobpggebe NlIre. Nien err
man fomnet bel iloub, err oct noe
mco Serligbeoen. 6er man enorlt
bar opcritreoet oeu trouge YlooS
menem Sapet og 9pportcu. bar man
CLIENT ole oe Sorboabninaer, 9peu
gap, feet ira Sapet, Suao maj Ter
inoenfor Eortcn, er ct SuoS al ale
muIige @paningsitile. men intet
eQcntlig farofteriitiit. 2i0t tprtilt
Woifterue OF enoml mere / SAFER.
nerne, liot orobiit | oct hpit belig.
gen0e Sehcfpartcr, og Der og Der
Siiie meo ct Silleb til etiropGiltc Sa.
caber. Reoe peb Babel obur liz.
ger be itore SouoelSmagoiiner, men
beler life biSlc uirfcr imponerenoe.
@arifc oIminoelige msrfe % iunIb.
iigc Suie. 90 bag Dem liGger DC
apartaIer, / bpilfc Der life finoeS Bit
tifer og Sanbelsbuie. On cueite
iamneniiltret MoSIe al bpioc gfure
meo lape Torte, forenbe inb til boioe
Suie uocn @in6uer, Sric, Tom / Il.
pore life / nogen SenieenOe filler
fig fra Wilrene.
Iebc pco Struroen ubenfor gp.
porten err Der Ell grimmel al Wterne.
fer al ollie mulige 6oroer % Racer:
poogaacnoe, uiorifammeoe itolienife
Siifebauolere, ipugen0e o9 ltraaleu'
DC Rcare, u1ge Seoantinere | 6e5 %
2anQiraffc, lom meo opbe @uf OF
poa ct leIpenoe 6ranIf filler iig Ill
Den 5%remmeoeS 3ispoiitiou. Same
lerne, iom fornmer | longe HGtfcr,
sc trippcnoe ggiIer, be itore 6loffc
al isIpgraa 0uer % fremior oft De
/ pilo &arriere fisrenoe iraa, meo
rsoe Gardner prpoe0e 2eiepoarle,
Tom mere ligncr 9Greitolc poa Siul
emo @o9ne, b%iorager til at giue oen'
ne Gel al 9Den ct eienoommeligt
ErGg.
Sn6e / 9pcn, unoer TaImerne,
ipnger, naar Solen ipnfer moo SO.
ri5onten Sripolis' utalige Spring'
pnnoe, bpert meb lin iGritiltc Zone.
.2igeian forafteriitiife for Sripolis
Tom Sprin9pauoene % S%eieuognene
err gagericrne. Yton bar Dem ooer.
alt / DC mtbameoanife gpocIes lPna.
tie @uoer. gugeren err | alutinoe,
ligbeo Ell Ieger, og ban orbeioer |
iri 2liit foran ben forte Sll9e, Iom
aiitpnger 9ageropren ira 8aoer.
Roar Iiteuen fommer, frDber bon
inc / Opren % iouer / aiten. @0er
ogiau iamles omtring BAN andre
gtegre / ell lioeu alpnge, og De flo
Ser prntenoe % ~ipngenoe til SoIop'
gang.
9liper SripoliS italicnif, pil Den
Stemning, Tom nj iinoes Der, qua
tabt, Ell Romaoeitcmniuq, Ell Erfer'
itenning. Tom ieg life bar tritiiet Den
nooet onoet SteS emo Der, bpor oeu
al 8almer omgione On liager iOm en-
2eir meQem oct blaa Sop % Den be.
opgeIige, rsO9uie Snno."
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
GIN er BET Iajur 2gdjcs Snr. 8e.

neroliurtS0iftionen fommanoes
ren0e General - bar ilagt Wtalor
2Dhe 10 9egnS SllSarreit. Irres
item er ilagt BAN, foroi ban y life
iuqttog, fpr ban beo 9atalionSorore
al 23be Nllgitit 1911 ilagoe oen oa
aftroppenoe Sagtitprfe paa Ssritao-
moen en- grtrapagt iom &epielie, at
gipe ale ge0fommenbe Iogang til of
forflare iig og at ifaffe tilpeie ale De
Splpsninger, iom bar ~neopenotgc
til Seoemmelie al Sorboloet, ioet
ban fun talte meb ct al Sagtmano-
ifo6erne og meo gagtfommanb6rcn,
q pes ben nppnte 9atalionSorore
repiet Gerioner al Sagtitprfen, iom
life bapbe begaaet ben 5orIeelie,
bporfor Repielien ilogoes, ipecielt
Sornblpierert, og 81 / ell Sritif al
24Oe Illgllit oper 12te &omponis
2oeIier britgte Itsbenoe og upasienoe
l1otrpf / Strib meb fommanoerenoe
Generals 8oabuo / Sfripelie al 290c
Warts 1908.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31

Slere Wenneifeol0re efterpoo bleo
ser 9ampifibstraiit meo Suo % Ill
poa aarafsfiorOen. Og / Sfogcne
ON Heiaarbano bcgpnote BONNER.
buggere at rlmitere. Ser loo fliu-
genbe 2rebug og Sruget al iulOeuOe
Stoffe, og Ser blep alisient meQem
De ip9re Srpitammcrne.
9ette bar bel ifrEmt Den "faI6s
Iege" Srmen pGf, for ingen bar Jet
oen iioen.
(aienS | "grebl.0
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31

Sturt SosicfiSb. Gen al Sfiens,
SolumS, @ierpens % EorSgrunos
9ommitner nebiatte araftfomite bar
beiluttet at foreilaa for Oe nppnte
aommuner, at be / SGaeSifab fisber
pg uobpgger aaslifos peo Sinnelpen
I transferred, aiebet % llobpgs
ningen err beregnet at ifline foite ca.
A WiQioner &roner, og peb llobpgs
ninqen pil Ser uooinbeS til Gnoen.
belle | oe intereSiereoe aomnuiner
benpeo 1900 SeItefrpfter.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
Sea eil tttfo Tab

iGlae GU nm 30 Aerss Darn. 9ermHlo. 80
Scrc' gser uocu en- Stubbe o. bet batve Habit BE
boeIiesbHs AXIS meo IilbpaHtua ltxlt. ca eos Barn
9ox36, oaiaa @Tdurrp. 6suiehus o. SUiuehu&. geO
Iele'oRlirie. bet0emt til STEELE % airfe. 81 NI
fra 81. GroI 6aas. - Mil fra Ipiainabperze. Run
" $500. pda Ictie Sii'aar.
BAKER {. So. St Croix Falls, Wis,
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31

Iagoe iia oper Sfogcr, ioa oen itoo
bIaasren al iinc, p%erlcnoe Gugorua-
Der.
&perfen Soroanb eacr 2iSl Saapi
ipntes ga, oct par "@oma" at bragg
bieut, og Stein Iifte beorc at Iiggc
og itrGffe iig peo Eei5parmcn emo
at goa no / &e9net.
Men Sunni lagoe ioei neooper
moo Spgoeu, iaa Oct ltuuppcOc
Sfinobrofen bans / &e9nbIooeu Surl
bopoe lin aiGreite nebc / guitabs
arrnoen, og bum brog ham. ~ San
matte BOG LOBE at fomme tiIbagc
nGite Gag % fsre meo iig en- Smer.
but ira DIE, 90 Smerrct Uor iluppei
op for SlaattefoIfct paa @aufebo.
Get bar ion merft noe, at ban Gil
aant / Sant uooper De brotte Glct.
pene neo til Die. Mcu ban fom iig
"a neo % bcIsgte "Scnto il" ug
Ssnoog Gftermiooag Orog ban op.
oper igicn meo Smerrct.
Rcauet bapbe bolot OeO belle gtat-
ten. N}prcr og 6Iaocr Sfogcn bar
io~rpnnhIeoc til imaa Siocr, % 2png-
tlierue bar orpSienbe iuIOC al Snnh,
iaa @uttcn blep lige uaoo, GA ban
off opoper, Tom paa y%}eOOeicn. -
Seiret bapoe oog beoa8ct Jig no9ci.
"a 8unni fom op paa Ssioen,
tit ban iIig 2pit iii at image paa et
Stpffe "Sfarpoit", ION gtooercn
bopoc gioet bam nreo.
San tog SfrGppen al &pggen og
iatte iig inOunber ct SriitcfiTr puo
noget, ban ipnteS ioa no iom Ell itor,
raaoOen SrGitomme, ION laa Der.
Saa ifar ban zig Ell oroertlig
Sfipe OIt og iatte ocreitcr Suipen
foIt / Stoffen peo Chen al iig.
- "a, - bpem ton bclfriue
bans 6orfGroelIel
SsmmerItoffen 9leo 6urtig % /
ipGre 9rgtninger neooocr moo Ter.
aarpano meo Solefnioen bans flo
oeuoe / Siben paa fig. -
Set bar en- forfprbCIig itor Srm,
ban bapbe iat iig paa, % Iom ban
troeoe bar en- Ssmnleritof. Srnlcu
bapoe bel Iigget % iopet.
Som ban rGoielsilagen gap Jig til
at flatre op / Ell 6ltru, bortc ban neoe
fra @anoet ct lterft, p%eoboloenoe
Eloif og ipntes Oerefter ooer paa or''
anben SIDE al SanOet at ie Ell mort
Stribe arbeioe fig op 9ielnem aaien
og foripinoe / Ell @er9floit.
2pnge iao 8unni / 6uruen, fer
ban ~paageoe Jig neb, % oa ban
noaeoe frem til SGlfeboiptcr, bar
ban bIeg og ifiGlpenbe, og Def pareoe
en- Stuno, in0en Stein % Sornono
filnbe faa no al bamy buaO Der bar
bGnbt. Or
De gjptteoe baaoe pdu 9iGrn %
custer Qlnoerioroiife), men oa @lin'
nj enoeIig fit f~ortalt Dem ON Den
"falOIege" Srmcn, bn iprong Stein
ito til Suggcitabben efter Grcn, og
SiSr Saaoi traf Den peSle Solctni-
pen lin; men SoraonO frsb ifiTlpens
Sc op % giemte itg / Seiiengell ltll'
Der glttaget.
Soa itGngte sc 9pren og ioo belle
SenoagSfpeloen uooUer og ocntche
paa, at oen "faloleqe" Srmen ifllloc
fomme. = Hoe begpnote set at reg
ne, iau set bureoc / Rppertaget; =
- men Srnen fom fife.
Ipite Gag orog De biem igjen ga
Sc fife titroe bore pon Saufcbe len.
ger. Soraano og 2iSl' Saapi bar
rpobe og iaa fig butrenbe omfring,
ON ben fGle Srmen ifiilOe fomnie
Itiffenoe neooper en- al Seirabbere.
@eoe / Spgbeu blep Der itor Sp-
i%tanoelie % megen Gale ON ben fulO-
Iege" Srmen, og set pareoe mango
Iar, for nogen tltrbe oope fig op til
Saufebsipter igien.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31
Sra Uoree.

Grnc 8nrbprg or for Sioen /
Stocfbolm, og DC ipenife Slaoe oirer
BAN meget b9brenoe Smtale.
"StocfbolmS 9agblao" faloer BAN
Noraes iterite Siater.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-10-31

til SilebammerS Sorman6Ifnb at
ioge ioerfiut n Hegulering al Sas.
oroget. Somtlige 8runoeiere bar
gioet Siuaoelie BERTH. % Sngenisr
Soabeim bar ubnrbeibet Elan %
SmfoiiningsoperiIag for &egulerir.
gen. Sfclge bette SperiIag, iom er
beregnet erfIuiipe @rlnoafitoaelier,
Sfaoes. % Observation-Disclosures, piG
HeguIeringen fomme ill at foite ca.
10000 ar. Sagen bebanoIeoeS ibag
| gpitpret, iom bempubigeoe 6or.
manoifabet til iammen meo Briggs.
eierforeningen at inbgoa til Regics
ringen meo In6ragenbe ON aonceS.
iion pan &egllIeringcn. &eauIerits
gen qoor bl. a. no poa at iGnfe Ror.
Gre WeSronono inotiI 6 NJ. Irbei'
bet ifaI iGttes iqong meb oct ierite.
Sormonbitabet bempnoigeoes iii of
optage set fornsone 2aan til geitrt.
belle al &omminerS Inoel | llogif.
terne, bog life oper 10000 Ser.
"
Subberlcicrne / 8rpng. &ob6er-
leierne / @~ierspifeu / 8rong / gtTrs
beben al Soenite9rGnien er / oiSie
Sage al sc fire 8aarobrugere, iom
eiet Dem, ioIgt til Oct norife attie-
ieIifob for %eleftrofemiif Snouitri, /
boiS Erection @eneralbireftsr Sam.
@poe er Sormono. SanOeIen er oro.
net paa Ben WaaOe, at DC tioligerc
giere ocls faar lobetoIt en- Sum
fontant, beIS erbol0er et pit geleb
pr. uoounoet Son. Ser bar / Som.
mer opret brepet Brspeoriit peo
8ruberte, % / Oen fommenoe Sins
ter bill Der BIZ foretaget 0iamantbo'
ringer paa Seltet. = Oct er til oen'
ne Sag, of ser bar opret iigtet, naor
Ser / oeu ienere Sib bar oPret Gale
ON nter eller minore itorI lagne Wtine'
ralflno / @rong. Otter bpao man
erfarer, err Ser imiolertio fun Gale
en- ct minore Self fobberboloig
SpoplfiS, iom bibtil finn er tibet I'M.
ocrIsgt. 0prmere S~plpSninger ON
llbpinoinaSplaner og SranSportpcie
far rette Geofommenoe fltnoet life
of buroe gipe, for oet err bragt paa
set Heue, ON nogen 8rooltftion | oct
belle taaet fommer iitanb.
Sposialo. Sperretsia9ferer Sb.
Sic / Sepnafer err afgaaet ueo Ssoen
/ en- Iloer al rs aar. Sic bar | De
iioite 80 9lar peret @ienoomsbelios
Der / S5epnafer. Sioligere bar ban
boiat paa Senefos, bpor ban bar
Sroierer og / en- Iarr9ffe Neolem
al SerreoSitpret.
= gn / Surenoalen agtet % az
bolot @ngl9nber, Mr. 6leettpooo
Gentleman, err afgaaet peo 9eoen |
2onoon, ca. 20 aar gammel. Wtr.
Sonoemun cieoe @uGa @aaro / gu.
ren0aIen, bpor ban bpert Iar meo
enoel @ieIter tiIbragte Sommereh,
inbtil for ct 4or 9lar iiben, oa Spg'
bonn lagoe SinOringer ipeie11. Ser
ubfolbeoe ban en- itorartet 8oogie.
renbco, iigeiom ban ifipnfeoe tore
geleb til flere almennpttige 6oreta-
genoer.
Sirefter pe6 8auitab Iipl u.
8. 2inoboe er afgaaet beo 0eoen.
0IrnI Snnhnrth 9funbnp Dor loot |
1864, bleb meDicinIf &anbioat | 1869
oa u6npunteS iii 9ireftsr for Gait
Ito6 Sinosipgeaipl / 1882. Sinbboe
neo anieelie iom en- oDgtig Stnos-
ipaelpqe og por en- for i'm 8ierning
parmt interesieret Manb. s oct Of.
fentliae Sip fog ban life Del.