La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-08

de que ellos emprendieron ST
campafla en- Washington"
Lo que dicen los parrafos que
anteceden d estas lineas, es Il
que asienta nuestro colega, Ii
Reyista de Taos, respecto q Ii
resolucion Flood. Lo que dice
la resoluci6n Flood es muy dife
rente de 10 que lie atribuye ell co
lega. Nosotros creemos, sir
embargo, que las apreciacione'
de La Revista" es un NAL en-
tendimiento de 10 que en- efectC
dice la resolution del estado, y
creemos, tambien, que el colega
una vez que descubra su equfvo
co, lie rectifcar6.
En- la resolution Flood, cuyos
provistos nosotros hemos pu
bllcado, clara Y positiyamente SC
dispone que los de Arizona vota
ran sobre 81 quieren 8 no la re.
vocatoria contra los jueces antes
de eonstituirse. en- estado, agre
gandose que va sea que sc elimi,
nc 8 no la revocatoria, el terrific
rio podra Embellishments cons,
tituirse en- estado,
De igual manera la fesoluCi6n
Flood dispone que en- el Nuevo
Mexico al mismo tempo que es-
temos votando por los ofciales
de estado votarem6s sobre 81
queremos 0 no adoptar las EN-,
miendas que en- la dicha resolu.
ci6n Sc proponen y que va to-
dos conoeen! Sc dispUne ademas
que los boletos relatives a las EN-
miendas que Sc proponen a la
constitution seran azules y sepa-
radios de los que han de lleyar los
ilombres de los candidates para
empleos del estado, y va sea que
Sc adopteR 8 no las propuestas en-
mieRdas, el Nuevo Mexico Sc
constituira inmediatamente en-
estado. Luego es falso que q
Nuevo Mexico Sc lie han ilnpuestc
restricciones que no sc lie han
impuesto a Arizona. Los repu.
blicanos ante ell comit6 del sena.
do quisieron hacer que Sc reco
mendara al senado que a Arizo-
ma Sc lie obligara q adoptar la de
rogaci6n de la revocatoria con
ira los jueces como requisite
para ser admitido d la union, pc.
70 a este Sc opusieron los demo
cratas, y sc apoyaron en- que nc
era mas que iusto que q los dos
territories sc les dejara libres
para que adoptaran o no las re
comendaciones del congreso y
que Sc entendiera que 81 los dos
8 ambos rechazaban las recomen
daciones del congreso este NJ
obstar1a en- su contra para POI
clio privarles del estado sin min
| guna demora.
La prensa republican, publ
cada en- ell idioma ingles en- ell te
Irritorio ha entendido la resolu
cion Flood tai como la hemos en-
tendido nosotros y ninguno d,
esos periodicos Sc ha atrevido ;
decir 10 que dice el colega d,
de Taos, 10 cual, repetimos, cree
mos que ha sido un NAL entendi
miento.
Lo que ST es cierto es que
ningdn otro territorio al inte
grar en- la union, nj a1n al d,
Arizona, sc lie ha tratado como s.
le trato a Nuevo Mexico al haber
Sc dispuesto por un congreso re
publicano en- ell acta de habilita
cion que Sc le extendi6, que tent
que dispoRer en- su constitution, ia
como Sc dispuso, que en- ell nue.
vo estado no Sc ensenaria mas e
idioma espanol en- las escuelai
pdblicas, y que nadie que no su
| piera bien ell idioma ingl6s pc
dria ser elegido legalmente a
ejercicio de un empleo pGblico
de lucro del estado 8 a ser 81
quiera miembro de la asamble
Legislative del mismo. Republi
canos y democratas han dicho,
han dicho verdad, que la tai dis
posicion del congreso fue un in
sulto gratuito, no al Nuevo Mex
co, sino al pueblo Neo-Mexican
del mismo-insulto que mucho
periodicos del territorio no S
han atrevido q resentir, por tC
NOR, creemos nosotros, de incu
rrirpor ello.en el desagrado de 10
caciques republicanos del Nuev
Mexico que estan 4 la cabeza d
la corruptela republican,. Ma
vale en- todo case decir la yerdaC
y aunque lastime, pues solo as
no Sc CORE ell peligro de que e
momento menos pensado veng
algdn malcriado y aplaste q un
con un mientes.
I Nosotros convenimos con ell ct
lega que la calumnia es una cos
terrible y que los calumniadore
son los peores enemigos GU
puede tener una sociedad. Per
para combatir con exito tanto
NAL de la calumnia como q Ia
que Ia practican Sc hace necesi
rio que los peri6dicos pongan
buen eiemplo y Sc cuiden much
de no calumniar nj d sus ptore
enemigos. El colega asienta gu
ciertOs polfticos desahuciados d
Nuevo Mexico y sus organos va