TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-10-03

| SIeDuHq uHD Der u(ulD DIT Wus'ptuIIe
f! in iolden 9ingen, pts Deun Der
S6riftiteller unD 8unitler in Der
6umburger 8eieli6uft INNER nod
gun3 ieltene 8Gite Iino unD obne rehte
8s3iebung gu tRr oabinleben. Cine
2lusnabme bleibt Elm 5aus tpie bas Der
grobeu Shaufpielerin sSran3ista GI.
msnreih, Die niht in 6ambur9 gebos
rem, bod I'M 6umburger 2ebsu gang
eingsbiirgsrt, audi geIeGf6aftIi6 ibrs
berbtente Rolle fptelt. 8erbdltniBmdz
Big ipenig mu6t Iih bic 5ruuenbetpes
gung ipiirbar, uno nur Der Genner
ipetb bic bingsbenoe Qrbeit gu IhdBen,
bic in ben TrduenOsreinen unb Srgas
nifationeu uuf biirgerliher Seite gez
leiitet tpirb, in Der Ortsgruppe oes
Iqgemeinen 8eutihsn 5raueHDereins,
in ben So3ialen Silfsgruppen, i'm
8eutIh @bangeltffen 5rausnbuno
unD anoerpdrts. NuA in 8eftdIt Der
WaIerin, Der 2ihtbilonerin. Der Ner3s
tin, Der Gbsrlehrerin nit polIer atdoez
miihsr Qe6rbefdhiqung, Der So3ials
/ Setretdrin, Der 8ibltotbetarin, Der
SourndliItiu, Der BroturiItin lit Der
neue 9npus Der 5rau in Samburg Elm,
gs3ogen. Sas Bib elmer aau3 ieltiaz
men, BON 6amburg aus CUR grforz
i6ung Der auItraltihen Hatur uusgee
3ogenen bsutiheH 5rau, Qmalie Die
trth, bat jiingit in sinem IhOneu Bud
! i6re bier auIdiIige So6ter Gburitas
gHhoff gs3sihnet. Der 5bpu5 Der
| 8oltsihullebrerin aber, Die NIT einem
itarten Clan oisgeDegungen cesQebens
psrfolgt uuo gu hoberen gilDungsItuz
fen smporitrsbt, mar bic gu friib Ders
itorbens 5am6urgerin SlIe Jrdpan, in
peren beften 8uhern oas ShDnite pom
folhem Grange lebt. sic bat Ith ems
poraearbeitet neben ben pielen betanH-
. ten WdHnern aus Dem 5ar1bur9er
Observation-Disclosures, Die man beute
auberbaLb Der Stabt usunt uno 1hdst,
binter thr itehen S6ddrsu nit itartem
. gilounosbranq, oeneH bas 8prleIuH9s
a.. ipeien Der Sberihulbsb0rbe nit feInen
nieler aurfeu aug alien Wiiienihdften
ebenio qut bisnt Die Den Wdnnern.
Stno bic SSrousn Der porbsr geihiloer-
ten 4reiie nit einem ftarteu Wobls
thdtiatsitsiinu ausaeitattet, Der iih IN
Der unfheinburen, ItiIlen Ginssltbdtigs
felt pis i'm Silfspert sablloier AnItaIs
ten odrtbut, 10 lit bier bel ben Bolts
ihuIlehrertnnen au1 Der 8rang 3ur
Organization Dorb1Hoen, Der iener
, i5ruusn abgsbt, I'D ss niht refine Wlilo:
thGtiafeit Gilt. Die sSruu bes tleineu
girgeritanoes iteht IN 5amburg tbre,
4usorudspeiIe unb Qrt nab ben
. 21noli6en piellei6t etpas nGher, tpirtt
boosu1tdnoiger als anoerDGrts. Tas
liegt troB Der itarten GinDanoerunq
oarcn, haB Der gr0Bte 3uihuB Dpr
auBsrbuIb, aus 5plftsin, ShlssDig
MetIenburg, ulio nah Staum uni
Sprahe eng pertpdnoten 21noerr
tonmt. 9eborsne Samburger I'M
uuh in bieIem 5beils Der gepOlterun!
, irrmsr feltsnsr (na6 Der 8pltsSdblun!
bon 1905 mar fait genau Die 9dIft
|. Der Gintpohner auBerbalb oes Stodtei
, geboren tporben), aber aeborsne Jtie
[ oeriQ6fen bGufig. 60 friIht iih benr
| bas vWiHingid". oos itdbtiide 6alb
: pldtt, INNER ipieosr aus gieoerosut
, ihen auf uno tout aus benz Utunos BE-
, &Gufsrinnen duf ben bunten Wldrftsl
I Dor Der gtitolditirhe uHo am Oeidl
: thor. Simmer isltensr peroeu audi oi
: gebiirtieen 5dnburgerinneu unter ei
/ ner 9oHstIdiIe, bic emit gerdbe3u b.
: riihmt mar uno bon 5risortn 5sbbe
. in ieinem gpos ,Mutter unD &inb
peretpiet porben lit - unter Del
0dmburger Sisnitmdbhen. Der at
: hetGnnte 5ppus: Ole blonde Wlu9r
> Sommers uno Miuters i'm WdIhtlei
{ nit neiBer Stiir5s uHb lpeiBer
1 ndubhen, pirb INNER rarer. LIN
: tpern Die .TotIh" audi bas cute ao
: den nift perlsrnt bat, iptu iie Doc
brauben ni6t in Der Uniform ge6er
: bic mir 10 bibfd9 fanoen. 4m Sonn
4 tag aber erinneru lie leiber bier nj
T llLUSlSlup GAC NIt ptI AuALplE4klltllA
: 3pfe dus oebbels Dthtung. I'm 10 sr
: freuIiner pirtte eiu 8Iid in bic ipd
: ten Ibsnouuterbaltungen bic in be
) 0oltsbsimen itattfinbsu unb bel oens
I iunee Irbeiterinnen. 2aoenmdbhe.
: 6dusdrbeiteriune ohne jeoe Qrdten
c flon NIT allerlei ihOnsu unb Hiiglihe
: Tiusen aus benz 2eben bes Staatei
t Der Dihtung, Der anbereu aiinite b
n tannt senaht perben. Oa seht be
I. portrdsenben, plaubernoen, anleiier
: ben Danten bos Ser5 auf iiber 'cpi
c BON feinem Druid perbrauhte Sriih
n Die Is isoem Reoner aufeebt. Der ell
: nal am Sonntagnabmittag i'm srr
ben Dolisbeintfaal Don Wdnnern In
!, 5rduen gsfprcaen bat, tpdbreno unts
{ junse MGbhen bic atnber beaufiidt
n gen. Gier lebt neues oamburl
!; mGnnIines rn6 tpeiblihes, uno )
!. lnein<m Gune. tmmer ntefs Neitrebur