davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
A SPLENDID SUGGESTION.

Dear Mrs. Lee: was delighted to see
the Woman's Page come back to the
Weekly Jeff, and now hope that we
Jeffersonian women will show our
appreciation of the department by
making it SO interesting and helpful
that it will never disappear again,
even temporarily.
Let's get to work and write so
many letters until it will keep Mrs.
Lee busy reading them-so many
and they SO good until she will be
imploring the "Chief'' to give us two
pages instead of one. Don't you
think we can do it? I am sure we
can. Just get at it. Tell us what
you think about women's suffrage,
what kind Of men and women you
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
-cONDUCTED BY
AGNES WATSON LEE

tlnue to cook until the mixture has
taken on a good color, and then
serve very hot.
Potato ChOwder.
Cut slice of salt pork in dice and
fry until brown, adding small onion
sliced very thin. Don't let the onion
brown, but put it in after the pork
has started to cook. Have ready
one or two medium sized potatoes
sliced very thin and about a quart
of hot water. Without removing fat
scraps or onion put water and pota-
toes in the pot and boil until pota-
toes are soft enough to mash with
fork. Mash part Of them, which
slightly thickens the chowder. Add
a cup of rich milk, season to taste
and serve with biscuit 1t may also
be made with cold mashed potatoes
cold boiled potatoes and cold boiled
onion, and if desired add a lump of
butter and omit the pork.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
The Little Fish.

Dear mother" said a little fish,
pray is not that fly?
I'm very hungry, and l wish
You'd let me go and try"
Sweet innocent" the mother cried,
And started from her nook,
THAT horrid fly is put to hide
The sharpness of hook"
Now, as I've heard, this little trout
Was young and foolish too,
And so he thought he'd venture out,
To see if it were true.
And round about the hook he played,
With many longing look,
And-"Dear me-" to himself he said,
I'm sure that's not a hook.
II can but give one little pluck;
Let's see, and SO I will
So on he went, and 10! it stuck
Quite through his little gill.
And as he faint and fainter grew.
With hollow voice he cried,
Dear mother, had I minded you,
| need not now have died.
Jane and Ann Taylor.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
WOWAN'S PAGE

want your boys and girls to be. How
you solved the servant problem-if
you have solved it, Give us your
best recipes and the little helps and
conveniences that you have discov T.
ed or invented or appropriated in
house keeping. If you know some
thing that might help someone else,
pass it on.
And now [ will give you my recipe
for a splendid plain cake, which some
people have mistaken for pound cake.
Two cups of sugar and one of but
ter, stirred and beaten to a cream
Six eggs; break the eggs one at 9
time into the butter and sugar and
beat two or three minutes after ad-
ding each one. Beat thoroughly after
the eggs are all inv then add one cup
of rich sweet milk, and four cups of
flour into which has been we'll sifted
two teaspoonsful Of baking powder.
Flavor this cake with lemon, and
bake in a moderate oven.
To make delicious loaf cocoanut
cake, use this same recipe, leaving
out one cup of the flour and adding
one grated cocoanut
also use this same recipe for
several kinds of layer cake, baking
the cake in layers and putting to-
gether with any kind Of filling de-
sired.
AS in every thing else, to make a
success of cake making you must
use your own common sense and in
dividuality. The cake may some
tines require little more or little
less flour or some other ingredient
than the recipe calls for. 1t depends
somewhat upon the temperature, the
quality of the materials used-and
other "eXtenuating circumstances,
as the lawyers say.
s. r. P
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
FRICASsEE OF FOWL.

Take fowl as plump and tender
as you can get it, clean it thoroughly
and wash inside and out. Then cut
up, taking pains to disjoint it prop
erly; put into a kettle and nearly
cover with cold water. Rub first
with salt pepper and a little sage.
Bring to boil, then set back, closely
covered, where it will just simmer
until it is done. When very tender
remove the chicken from the broth,
keeping hot. Skim off all the fat
from the liquor and set it where it
will boil up well. Season more, if
needed, and add one pint of cream if
possible, or rich milk. Let come to
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
03S,Y
SGOCnS
CNCJS
0SpM

a boil, then draw back of the stove
and stir in quickly the we'll beaten
yolk of an egg and a tablespoon of
chopped parsley. Have the chicken
arranged upon a platter, leaving
hollow in the center. Take hot cream
of tartar biscuits, split and lay in the
hollow upon the platter and then
pour the cream and egg gravy over
chicken and biscuits and serve at
once.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
BORROWED RECIPES.
GUMBO SOUP.

One young chicken; fry it brown;
make a thickened gravy. While the
chicken is frying steam four large
tomatoes and peel them; cut one
pint Of okra and boil it (cut four
large ears Of corn if in season, in the
okra-it is a great addition). Put
chicken, okra, gravy, tomatoes, corn,
salt and one large pod Of red pepper
in a stew pan with two large cups of
boiling water. Boil one hour slowly
and take the chicken bones out with
a spoon before serving.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
Ladies Dressing and House Sack.

Lanes Dressing and House Sack.
This neat little dressing sack has
many practical features. Tt may be
finished with square neck opening
or with the turn over collar, and
the sleeves may be made in either of
two lengths. The g inch tucks in
front give a pleasing amount of full
ness, as we'll as serving as a simple
trimming. The pattern is cut in six
sizes: 80, "a, 36, SO, 40, AZ inches,
bust measure. 1t requires 2H yards
of sc inch material for the sc inch
size.
A pattern of this illustration mail
ed to any address on receipt of 10cts.
in silver or stamps.
Address,
JEFFERSONTAN PATTERN DEPT.
Thomson, Ga.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12

If you want real enjoyment, send
ten cents for copy of Humorist.
Address Publisher Humorist, st.
Louis, Mo. In ordering your read
ing matter, don't fail to include the
HumOrist.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12

Comment: l would indeed appreciate
it if the readers of the Woman's Page
would follow the line suggested by
S. T. P. | would then know just
what points would be of most inter-
est to our readers.
A. w. L.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
NEW ENGLAND CLAM CHOWDER

Fry some salt pork cut into small
pieces. Cut up five small onions
and fry with the pork about ten min
utes. Cut up eight common sized
potatoes and boil with the rest fif-
teen minutes. Put the soft parts in,
boil not more than ten minutes, then
add the hard parts and crackers and
boil five minutes. Put in one-half
cup of milk. Sprinkle in pepper to
taste at intervals. Let the kettle
stand on the back Of the stove for
ten minutes to season.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12


a If
vi! also send bk-"WOMANs
easily
with
remedy all
rom it's use ~
know
Homer
treatm is
M
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12

You can't afford to lose ONE of
the Tariff Editorials. Renew your
subscription now.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
POTATO POSSIBILITIES.
Potatoes F'innegan.

First make an ordinary white sauce
seasoned with salt and pepper and
one tablespoonful of fnely-chopped
shallot. Have in readiness some
cooked potatoes, cut into dice, and
half the quantity of cooked carrots
lightly chopped. Stir this to the
sauce and allow them to get
thoroughly hot in it, and then serve
sprinkled with finely-chopped parsley.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
EREE tn V0I-Mv GIFTED
from oma Ailments
am a woman.
. know Woman's sufferings.
have found the cure.

I a n.
l. know Woman'S sufferings.
1 have found the cure.
l will mail free of any charge, my home
treatment with full instructions to any suf-
ferer from womans ailments. I want to tell
all women about this cure-yOu, my reader,
for yourself your daughter, your mother, or
your sister I want to tell you how to cure
yourselves at home without the help of doc
9tor. Men cannot understand women'S suffer-
1ings. What we women know from expert
tence, we know better than any doctor. I
know that my home treatment is a safe and
sure cure for LeucOrrhOea Whitish Dis
charges, liberation, Displacement or Falling
of the Womb, PrOfuse, Scanty Painful Pc
RODS, Uterine or Ovarian TumOrs or GrOvths;
also pains in the head, back and Bowels, bear
Ing down feelings, nervousness, creeping feel
ing up the spine, melancholy, desire to cry,
hot flashes, WEAKNESS, kidney and bladder
troubles where caused by weakness peculiar
to sex.
The Jeffersonian. [volume] (Atlanta, Ga.) 1907-1917, 1911-01-12
Potatoes a I'ancienne.

Peel six potatoes and cut them
into Slices Melt 8 OF. of butter in
stew pan, put in the potatoes, add
little salt, and cook them over
gentle fire turning them frequently.
When they are nearly cooked pour
over them a small cup of milk to
which has been added well-beaten
egg and little grated cheese. Con-
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
SurficQiat.

Zen eoongeliif. lttberife Strife
CGlllnaIarerre) aiboloer lit Aars.
msNe / Socfion, Ntinn., begpnoenOe
RouOng oen 5te sunni. aae 5iIrei.
lenoe anuooes ON at fomme til
Suction SsrOag oen 3oie SUM.
- Mrs. Nina Miu0e Sliou, ser
6eoe / 3rrbeoen al Gcnteruiae, Sub
Gufoto. iioitc SBit, teitamentereOe
500 til Wisiionen. Serof par $500
til &roiancrmiSiionen 500 iii So.
Oemisiioncn. 100 til Mnooaastar,
miSiioren % 500 til ainomisiiouen
Sun car en- al Guirgiarerues troio.
lite &cnncr.
- Qaitor 30. Galf 8iertien / Rin.
~rcapoIiS bar iuoienot lin affeoSm.
isauiug iom Brett for getbunio We.
riabeo. Sans SeIbreS bar / &c iibite
9tar life pGret ioo goo, iom snifeIia
flutoe bare, on ran snifer Of ooer.
laoc Trbeioet til pn9re GrPiter. ga,
itor @icrticn piI hog isrit iratrpoc
Ben lite Sttober. iSet ban snifer al
niue Meuiabc6cn al Sen 5iS. ber Be,
hSoer ill at iao Sen rctte Wmo
hans Steb, SON hnr orret Brett
minneapolis ! 80 aar. GdItoreu an,
beinler MeriaheSeu at lutte iig iii
oer ToreneSc airfc.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
Raffeorifntne
gcpirfer mango forifjelise Sps.
BONNIE.

On gammel % lpffeltg Game |
8iScouiin Tiger:
rs Ssbet al oen Eib, GA ieg brof
aaife, boooe iea Infalo al Ina" So
peopine, til0elS peoparenoe to eler
ire Gage oa iPttenbe mig belt noe al
Stono til at beitiae noget.
"tSertiI fom Tor noeIe gar iiben ct
Sierteon0e, Ser par meget imerte.
fuIot, le0ia5ct al en- fpplenbe 6or.
remmelie og 3iIbsieliGbeO til at be.
iOime.
"GDSpeoiio inStraaote ogiaa og
giorbc SiOct til enbnu itsrre TIagc.
Seq tog ole Slass Northumberland,
men ingen al Dem bialp mig Tor no.
gen lPraere Iio.
"S9gerne iagbe mig oftr, at Safe
life bar goO for mig, men uoen Sen.
ne Grit 'pnte$ ieg life at bape iaact
nogen 6rofoit. Sor omtrert TO aar
iioen beiluttcOc jeg BOG belt at lutte
meo aaiie. % oa ie5 bapoe lGit en-
bel Del ON Goitum, heiIutteOe ieg at
prone Den I'll min SrofoIt.
seq ipntcS goot ON oens Smae,
oa oar iGrIig tilireos meo, at Sen
life Tom OF" iom aaffeeu pIeieoe.
IPit SiertecnOe 6Iep life iaa buppigt,
inottI oct BELT foripmot, og ieg bar
life baot 6cn i9opanlige Sope0pine
Tor ODER ct aar. Mein 5orosielie er
ogiaa goo, % ieg er tafnemIig for,
al leJ igieu er en- iiin6 apinSe. Seq
oco, at min SeIbreoS mGrfeliee
SienopretteIie ifpIoes ben SmitGu.
Sigbeo, at ieg iIiittebe meb aafie og
FOG Toihim iite0et." Hapret opgines
al Roihtm 60, Battle Greet, Iid.
Ter or en- @riiub", % Den er:
aaife bnr hos enoeI Icnneifer en- 81.
refte Sirtnina paa 9epereu og bepir.
Ter l bette Organ pisie auiamlinaer,
Der iorbinorer De natllrlige ubtsm.
melier al iorbriigte Stofie. 9erpaa
fan islge @aISeinae, gluten SitSiar.
DC, SooeOpine ilet Sorbsielie, OF til
''olt en- 6ormOrins al De imaa sc.
genler | gIoOet iamt Herpeip9ffelie,
Sps ben Lille BOG "Ibe Roao TO
%eilpiiIe" / bper Iaffe. Ser er
en- 8uinS".
ROGenNnSe lGit oucnitaaenbe Srep?
Vt mt DiI iurcfommc ira sib til an.
ben. Se CT rate, iambe o. falbe Of
Saterssie for Ieuneifebeben.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
Observation-Disclosures

s SGger.Siitorier fra girifa oa
Snoien iteber man after og after pao
Weboelelien ON, of naar glefonterne
mGrfer Ssben n9rme fig, f~oripinoer
De altio paa en- gaaoefiilb og mpitiif
Raaoe; man mener Ocrfor, at DC
trGffer Jig tiIbase til aiiioes Iigeenoe
Steoer for at bs.i 6reo ps gniom-
beo.
en eneelif %eiipnSe, Douglas
BLACKBURN, bor mi / Chambers
Sournal" ifrepet en- grtifeI ON bisie
@%lefont'G irfegaaroe. San gisr beri
opmGrfiom paa, at ielu gamIe Sp-
gere nPiten aIoriQ bar bapt Selo
til at finoe 2iget al Ell. gleiant, Der
er 900 en- nntiirIig 9sb; ct iaaoant
Sitno bar altio bort til Sc itore SieI.
oenbeoer. Selp ON ma MI fan for.
flare ielpe &roppens 6oripinben peb
Ingreb al @ribbe og Wprer, bIiper
Der Dog oltib bet SpergsmaaI til.
bage, boao Der bIiper al &noglerne
og De tore Sts0tGnoer.
Ger fan efter 9Iacf6urns Iening
life bore nogen SpiI omJ at bsbs.
merfcoe G%lefanter pirfeIig ilpeter no
| Gnlombeoen, % bpor merfeligt oct
emo Ipber, at oct er oe ianlme Ste.
Der, iom Glefanterne iaalebes /
Silnoreoebis trGffcr iig tilbage til,
iaa er oct biit aligepel SiIfpI6et;
oerom fan ibpert 6nIo mango Glen.
benSbanolere tale me6, i6et De oite
bar broat oGIbi9e Sfatte al Ste6s
tender meo fra Ggne, bpor Ser be-
uisligt finn er faa lepenoe Gleianter.
Den ferite, Der bar giprt opmerf.
iom paa oisie @Iefant,a irfegaaroes
Critters, er gmin Gai6a; ban for
bailleoeS nemlig oeo forifieqige Sci.
ligbeoer oper, at @lfenbenSbanolere
bar fommen tilbage ira eIefantfat.
tige Ggne meb fort llobptte, og peo
nprmere l~tnberiseeIie fom ban til set
Helultat, at 0isie MfGno, Der pro.
leoe al at ppreip9loiae Glefontorp.
bere, / @irfeIiabeben maatte bope
frnoet nogle al biSie gleiant- Strife
goaroe; rimelieoiS bar @ulin gaida
ogioo iclp fienot nogIe al Dem, men
ban bar lige iaa Iibt Tom andre, ser
bar giort Sen Sfngs Spoogelier, piI.
let robe Sinbeiteoerne.
@eb oenne NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
Der nuturligpis ifplbeS pfonomiife
Senipn, ~forflares ogiaa ltiifferbe.
ben meb Senipu til gepiiet for Gle.
liant, airfegaaroenes pirfeIige @ri.
items.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
S~ioSsomerme @eroem.

Ger meobeItes nplig, at Sranfris
babbe antaget ben peiteuropGiife Sib,
% oct Iigger oa nGr at gipe Ell Soer-
iigt oper De Siossoner, Soroen er
inboelt /. Gen peiteiiropGiife Sib,
altiaa Siber for 8reenipihs Hul.Wie.
rioian, bar M Storbritannien,
Sranfrig, 9elgien, Soaanb % Spa.
MEN antaeet. Zen Interchangeable
Sio, iom err en- Sime foruo for Siben
/ @reenwid, berifer ! Norge, Speri.
ee, 9anmarf, Spiflnno, Giterrig.lln.
garn Sdipei3 og Stalien. Gen iaa.
faIote siteurop9iife 9io bar man
3prfiet, segppten, Transpaal, Dram.
je, Hatal og 8apfolonien. Eaa Gen
Iauritius og paa Sepfellerne titles
llbrene 4 Elmer foron 8reenfpid).
Sio. sGren al at bare fin ipecicIle
enbebstio bar Ggrupen Gbagos miot
| oct inoiife Scean. Ser er man 5
Timer foran Den pelteurop9ilfe Sio.
5 Sorinbien er mon 512 Time % |
Sirma 612 Cine ioran. 8erpaa fsl-
ger en- Sibs5one al betpbeIis llbitr9f.
ring; | oeune er SorifieIlen s Sinier
ligeoperfor iil.Werioianens. ii;
zen bsrer belle ainns apit, 9orneo %
Seitaiitralien. Zen nRite Zone 6
Elmer omfatter Sapan % Silippi.
nerne. 6or Snbnuitralien er inoIflot
en- Gone meb 91a Times Sorifiel. 10
Elmer forub er Sietoria, Gneens'
LAMB. Heip Soutb @ales. Sasmaniee,
II Elmer Stem Sealanb.
Rorbamerifa er inobelt | 8 3oner.
bpis reipeftipe 3io er A til 8 Sinrci
eiter @reenmit-Sio. De beteeres
Tom Den atIontife, sitIige, centrale,
@iera. os oen paeiiiife Some. Me;fc.
Iis NOT iiIbsrrr Ruslanb. ForingaI %
Srlano life uogen Some.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
Surefjprternes S0.

ct inf 9Ioo iortGaer, at 9ure.
ifisrtet oIlereoe / GorbunoreSer bar
pGret brugt AZ apiuberne / Den lille
idweiSiifc gp Gbomperp / anuton
@oIiS. @pen Iigeer 1862 Meter
oper Sapct | en- iru9tbar egu.
@bomperpS 500 SnSbpgaere orioer
uGitcn uIeiommcn apGgapI os Iepcr
iom Sproer. 4 Sommermaaneoernc
ilptter DC op i Siergene meo fin.
Spr for on @interen after at iamIes
uebe | Saler.
Sioen u~minbeIi9e Cher bar auin.
oerne | Gbnmperp gaoct meo gure.
itisrt, iom DC life iom @uriierinberne
iorisser at ifiuIe UNDER aIfens 9ra.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
Uorife SaneitmUno
/ SYohapet

Gitcrretninaer forelisser III fra
sc norife 5angiterpeoitioner /. apo'
bouet ON NaretS Songit. 90 bet
maa iiaes, at Heiultaterne | fin Sel'
beo betragtet opersaar De oriltiglte
Sorpentninger.
aogeriet "Grnen" oct PloIte al
De iterre Selifaber = fommer bienl
fra Spo Sbetlano meo 1900 8ao
SpaIoIie. Sorride S9ion bar no
bpttet omfring 10000 500, iom ef'
ter fcretasne afifripninger brastc
MftionGrerne 80 PCT.
"0or" meo flpbenbe aoaeri
"gombap" - bar 1920 SAB Die
uoprmbet paa iamme San9itfelt.
geaae oisie SeIifaber oisponeres az
SoresansSmanoen paa Spobaos-
fonaItens Smraaoe. Serfseier Chr.
GbriItenien, Stamford pr. Snnoe'
iioro.
Observation-Disclosures "Seftor"s ao'
aeri "RouaIo" fom tent afiteo 90 par
life peb Sansitieltet fsr Saniar.
SnotiI f2te Marts ansipes imioler'
it's llobpttet til belle 10000 Sao,
Get er life oplpit ON bette er Den
enoeIiae 6onait. Noo Gluten al
oenne Maaneo piI DOG aIminoelis'
bis oct itormenoe geir iorbpSc 2rif'
ten.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21

Ia ben er en- 9uftpuoe CT blsb Subber luttsr ben
Na TAI til aeeeuet, uben BOG at f~oraariase SIemmer
% 5rritatiou.
rIis be almiuoeliee ~iaatalote Bnber, Der bruses |
SrufbiuD, er ben TIE brpbiom euer ubetYem.
Den er IiSen. blob OF bsieIis % fan lite BET miuofe
m9rfes nbeupaa al9oerue.
Es bIsbe % bsieIise SaanO, Der boiler aupeuoeIica
| Shilling, siper ifte ben ubehaaeIise 5sIeIie Of at
urrs en- SrIe.
Ter or iutet peo ben ipm bIiper iIoelug'cnpe eler
niuuei, o. naar imuoia Tan ben paifes uoen at taee
rtnsefte Siaoe.
Der CT / gnpenesIisn ineeu gaetaIiieors til at Hlartre
Gu po at ifirre 90 suioe Suoen.
ale seateriaIer. bpuraf bisie anpeubelier or fabris
ferebe, or al be arerteoite iom @eHss faa fisbe. bpcrs
Deb be bliper parise 90 trnsse at BRUCE.
Win gnieeIie for sGrIisbsb os reSeIis ecuDeI CT
Saa bel eiablerst peo Grfarins. Der iirGffer ia ouer
mere enp 30 aars 5crrefuine mto Rublifum, % Hiae
Qriier CT iaa rimeIise, mine gitiaar iaa r~eeeIiss, at
Der pisielis lite burbe prre nosen HetrufHins paa at
ineieuee ben iris seupUH ieae.
0uIf Daa: See ieuoer min SaOeH'eIie saa
S~F 49, BEepe for at bepiis eaHebebeH
at hpae is tiger. IN blipsr kIp 7ommer. ubfplo
aessnaaaeuDe frie ssupSu % isnb ben isas.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21

perier. De bruecr gnnite enfelt al'
minoelige WambfoIfburer, JON &egel
ipet al bIaa Gbepiot. Get eneite, iom
liper op oeres iimple 0ragt, er oct
rsbe Ssrflroe, icm aoinberne pifIer
ON Sopeoet, og bpis Gnoer iaIoer
maleriif neboper SfuIbrene.
Saal9nge apinberne | Gbamperp
fan minbes, bar oeres Msore og
gebitemsore baoret oenne 9rast, iom
iifferIig ogiao beres Bern % Borne.
bsrn bill boloe fait peo, iorbi ben er
praftiif for oeres SproeIiu / SieI.
bene.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21
Sill T9orenes Wtnoe.

aae, iom bar mootaget Bigger ell.
Ter Setter fra Martin ltlbeitno, 260t
6tb Street e., minneapolis, Minn.,
beoes penligit ON, at ienoe BAN,
bpao De foiter. Sans @rbeioe meb
at iamle, trpffe og ubbreoe SpIps.
ninger ON bort Solf err forbunoet
meb Itore ltbsifter % FOREIGNER
Ststte at ollie ioube Norif-I merifn.
mere, iGrlig forbi at bore &ponings.
mpnbs Siitorie og Winbe oerpeb op.
bepares for be fommenbe Sl9gter.
SoIf, iom life bar mobtnset bans ito.
ite itore Sefte, "HoromGnoene | @me.
rifa", bill faa fig bette tiIienbt peo al
ien6e bam so Gents.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21

Sra Bort StanIep, SaIflonos.
eerne, er inoIsbet WeobeIeIie fra ut.
tieielifabet "2aboremis"s Grpeoi.
ton, beitaaenbe af ffpoenbe aoseri
Seilifib "&oaIb amnnoien" met
SpaIbaaben "Sunoing". Grpeoi.
tionen afgif fra Sanbeiiorb I OF
tober 1910, men paa @riinb al ei
enbnu uopflaret libeIo bar @rpeoi.
tionen fsrit begpnot Sangiten ben
20. Samaar iaar oe bar iaaleSes fun
bapt ~ Waaneos Saneittib. Der
er uopunoet 24OO Sab Ollie. 9ette
er fun ca. balp 9abning, men bo
grpeoitionens l1bgifter er imaa, opf.
fes ibpertfaIo bisfe at Sangihibbpt.
tet.
"@oalo gmunbien" err mn paa Sci
til geItafrifa, bnor Sangitipionen
mart beepnoer, o. bill Der forisse al
fcmplettere fin Saneit.
"Spalen", iom %bisponeres al 80.
gen & 60. / s~anbefioro os oriper
Sangit peb Spb SbetIanb, bar 5000
SAB.
Sremoeles iapnes SangitreiuItet
for ct Bar minbre SeIffaber pao
SDo Sbetlanb; men / oct Itore %
belle peo man mi, at SGionen 1910
-1911 meo Senipn til Saneitib-
bpttet bill inoebape Heforben biotiI.
Sertil fommer, at Sliepriierne er
ui9bpanlig bsie, enbog bebre END /
forrise Seion.
Sra 4 norife SeIffaber paa Spo
Georgia er melot en- iamlet Songit
til Wioten AZ Warts pna sooe IT,.
600 Sao bper. Salt meb eft runot
Gal 10000 SAB. 90 fra 6 8oge-
rier paa Spb Sbetlanb meIoes no.
punbet 1880 SAB Spalolie. On.
giort | Genee repr9ienterer bisie 10
Selifabers 5angit en- 9ruttop0roi
paa abifiaig oper 10 Wi1. Ser. Oct
enoelige Spgisr bill bisielig piie ct
enbm bebre Heililtat; tbi Der er life
meoregnet l1bbpttet for to aisofo.
gerier og ct minbre Sansitielifab,
ligeiom ale SeIifaber life bar OPP
gipet bet enoelise Heiultat for Ole,
@uano, Barber etc.
Sangitens acknowledgements Be
~tpbning err operoroentlig flor, noar
man erinbrer, at oct life alene er
Rettofortieneiten, iom gaar til Rorge.
De fleite Smfoitninger, iaaiom Bar
ter, Sprer etc. fommer nemlig 9an-
oct tilgobe, ligeiom 8ropiantering oa
eprig ltoruitnins ~foregaar Der
biemme.
Get er beunoringspGrbigt, at ale
oisie grpebitioner snar fri De man-
&c Sarer, iom Iurer poa Dem / bisie
fierne, baarlig opmerfebe Sarpanoe.
Sg pi mao uotole Dor geiinbring
li9eoperfor Den aobe, iolibe, peitiolbs
ife Sismanbsitano, iom b9ientlig
bar ~refruteret Den itore Saneitflaaoe,
ifriper "aftenpoiten".
@eorifteu er baar6 og temmelia
opllioenoe; men Der betaIes gobt fro
Soppen og nebdb. 9u err Slibet
oper for oenne Sang, og Sc fleIte So.
gerier itepner hiemoper meb fin Gait.
Snoen Rai bill biitnof De HeIte bore
fremme.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21

H0MESTEA0S, RELINQUlSHhENTS
3 bet pel fjeuote Soaib Settlement peo
@pnrab, Montana. Set bebite 2anb, Yanb
% alinat / Rontana or at iinoe Der. SOr
n9rmere Oplpsninser ~tiIitriu
S. A. Solid Land Company
Conrad, Montana.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-04-21

Tor IS ON f~tlaaneden?

Gn al bisie irnstbare 1O.aere
Jarnie | alabama, gibunberIanoet!
beiigsenoe NOR gelom 9ine, WaIbinaton
20, Ilabama, peo @aibingtpn & Gboetatp
Sernbane, so DRil fra @ilftnsten.
De tilbpoes MI en- | bpi @raS lppenoe Sci.
ligbeo til at erbperpe, til ell meget lap grts
% paa biuiae Betin9elier, ct Sjem for Sem
ielp | bet melt fritgtbare Aanb iNeroen, bper
10 Gcres MI noe Ell Snfomit of $1,000 til
5000 ON @aret-bppr life alene Ell, men to,
tire % enoos fire Gi9rpoer fan hpites bpert
aar paa bet famine Stpffe Spro, bpor alis
mo. bet naturlige &egnfalb o. Sprot NIB
~forener fig til at betinse Ell s~dpniilb SBit.
Sorbsn er pasienoe for almtnbelist &eers
brig Mais, 8omulb, @rsntia9er, 5ruaiapl,
Nebter eller for Spniebplo, 8reaturapl, Si'
auf. Reieriorift o. 7. b.
9s ian iisbe gane Der paa lana lib meb aarIiae
@fbstaIinaer. ener paa imaa maanebIiae Mtbeialiuaer