Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-03-14

fur die liebe 1ugend.


@ns sibt cs oenn2 irastc ieine
Srau.
SD habe nit Dem oalen aepettet
I'M etnell anlbucu 9nuispor nnb cine
Slaide Srdnntrcin, i'd mill nit linn
I'M Die &cttc Lauren, nnb ga iplit ou
init bubci icin.
8 mcin @ott, Inl,n. fina MN nea
Sgels panefrnu m 81 ihreten, biit
on nift mebr red,t scifeiet? Sait
nn BERN gail6 Den @eritnrb perlorcn?
Wie fairnit OIL NIT Dem Sdien nm Die
Tette lnufen mnlleu2l
sflpeig. Srau. Iaete Der Sacl
lfretg, bas lit uieinc Sahe, urtheile
rift porifnell iibcr Mdnneraelhdfte.
Sort. 5ieb bid an. uno bann
fomrmc nit.
Wus iplte Die arrne Sran maiden?
sic niu6te pobI folsen. pb lie ipoIlte
ober nift.
afs tie MN m%iteinanber aui Dem
Weee ipdren. iagte Der Ssel 5u
leiner Srdu:
Wiin glib uht, mas iH Dir an iaaen
babe. Sieb bort auf bent Ianaeu
Adef; bort fpoilen mir unierr Wetts
Nlal,f MAIDEN. Ser Saie ldrtft ndrts
fif III Der einen Slirde uno ih in
Der nnberen. llnb bon oben fanaeu
mir an 81 lnlfen. Nnn bait OH peitcr
nidts sn fbnn. ale bu iteait bid bier
ilntcn IN Die Surdbe. unb penil Ser
6uie nllf Der anbern Seitc anfommt.
10 riifr on linn entsegen: Sd bin
idDon bier.
Snm,it lparen lie aui Dem ader anz
gefommen. Der Ssel ipies ieiner
Srau ibren Ylas an uno sins semdd,@
lif Den Idcr binaui. afs Ct obeu
antam. mar Der 8aie ifpn pa.
&ann es Iosseben2 iraste Der Saie.
Sdipoh. ia9tc Der Ssel. 9ann
nur 3ul
llnb bamit itente iid Sober in feline
Snrfe. Ser !Saie sdbltc: ginsi -
5tpei! brci! llno fort iaate CT
ipie elm Stiirrntuinb Den Mder hinab.
Der Sgel lief aber MIR ettpa brei
Sbritte. bann olidte er iih nieoer in
ieine Surfe unh blie6 rltbia Iisen.
Mls min Der 6aie im pollen 2aitie am
lnntern gnee 'hes aders anfanL rief
ibm Sral Sael entsssen:
Sd bin ihun bier!
Der Sale itrste unb perlpInocrte
lih rtbt lpcnig. Or meinte ndmlif.l
es mare Der. Ssel lelber. Der ibm 10
5irief, benin befnnutlih iicbt Srai
Sgel gendn 10 ais ipie ibr Mtann.
Yer 5ale nber meinte:
9as sebt niht nit redten
Singen 5iI.
Rodlmal gelnufen - ipieber uni
unb fort ging er fpieoer ipie elm
Stlrmiuinb, Dap ibm Die Sbren am
appfe flusen.
Ses Sgcls Sral- dber blieb CANA
rubig anf ibrem 9lasc. als aber
mn Der 5aie am obcrn enne bes
Gfers anfam. rief ibm Der Sgel
enteeeen:
Sd bin Idon bier!
Der 6nie aber. gan5 nuBcr Ii1
Dor Corn, ihrie:
Hofmal gelanfen - nicher uml
Mir aud reft. antportete Der
@el. m%einetfpesen nod 70 oft als
bal 2uit bnits
go lief Der 9aie nod, brciunbiiebsia
Yal. mnb Der Seel belt es imumer
nit aug.
Sehesmal. tpenn Der SaIe pben
ooer nnteu anfan. iaste Der Ssei
ooer ieine Srun:
Sd bin i6on bierl I
geim nierunolieb5iaiten 2aife fam
Der 5aie nift mebr an bas Gnbe.
Iitteu anf hent Mfer fiel or our
erbe. 3as glut itiirste ibm aus
Dem Gals. unb CT blieb toot Iiegen
auf benz Elaee.
Ser Sgel aber nabm Ieinen aes
tponneneli 2ouisbor nnb Die Tlaide
9ranntiuein. rief feline SralI ans ibrer
Siirhe db. unb geipe sinaen persniiat
miteinnnncr nod Snus. limb pen1
lie nidt aeitorben iInp, Ieben Tie nod.
ltnp 10 fam cs. SaB Der S9el auf
ber gurtebuher SciDe pcu Salem
fobteelaufcn bat. llun> felt iener
| 3eit lit es feinem Snien ipieber in
ben Sinn gefpmmen, NIT eincm
8%rtebuber Ssel nm Die 8ette 5i
l%duien.
Sic 2ebre aber aus oieicr @eihidte
lit: Gritens, baB aeiner, uno ipenn er
iih auh nnh 10 bod unb pornebrn
biintte. iih oa3u perifeise. lid iiber
einen 9eringen 3unn luitie 5u ntad)em
unp mem er audi nur elm Ssel fpdre;'
uub 5peitens. baB es ratbiam lit.
fpeuu elmer ireit, baB er lid cine Srau
aus leinem Stanbe nimmt, Die geraSe
10 ausliebt. mie er ielbit. Rer alio
elm Ssel lit. Der muB 9dt geben, bab
feline Srau audi cin Sgel 1T v. 1. 10.