Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-11-30
BUR GeIunobeitslebre:
Gsl man i'm 8iHter bel Sffeueui
Senitsr Iflafeu?
@as sta ststiAtr 6adsmaHa AIR beH 0ssea.
faRb Sa iastH bat.

Ert1Ue SuII III tut OeH VIluuubVe'eH
fpie fir ous &irpo elm 9ebensbeoiirf'
nib, oariiber iito feline Borte gu oer'
Iieren. Gin aItes Ier5teipridlein
Iautet: .gln ju niel 9uft lit nod ME
mano s%eitorben, dber on gu tuefiig."
limb trosoem lit aud oieies @ort bel
al ieiner @abrbeit ein5ui9rdnfen.
SD babe es immer als Rraftmeierei
beaeiGnet, tpenn mir etn Better oSer
cine @utter als 6as @noereebHib q.
rer Neutrality-suspicious. ibrer 2inoer
beri6tete, Sab fie ieIbit i'm Binter bel
offenen Senitern idlafen, obne iid IT.
aenbpie babel au ihaoen. SD bale
6ieIe araftmeterei, benn fie treibt nit
benz 2eben unb BET @eiunobeit I'M
Serer Rin6er man6mal Elm bo6it &C.
fabrIides SpieI. 9as Sdtaisimmer
bes Rin6es icn gut seliiftet ielH, Der
SauerItoffoorratb ioa in benz Sflat'
raum mosIitft sroB un6 fir mosli@it
lange Seit a~usreifen6 iein. Damlf
lit aber aud bic @ren5e Der bpsieri'
ffen Sorberuns erreiht. 60 iider
es i'm Sonrner beinabe ieIbitoerftdro.
lid lit, bab man In @egen6en, Die
nidt al3u iumpfis unb 6ir6 Sriethen
an3u iebr ~eetdbrSet iinS, Die 4inoer
BEL offenem Seniter iaIafen IGbt, 10
IeIbItperitGnbIih mlib 6teie Rabregel
i'm 8inter unterbleiben. Gang tleine
uno nod i'm porseihrittenen Glter
IfpGdIi6e 8inoer brauhen beim
Shlafe cine 3immertemperatiir bon
1870 @rao geliius, eeiunbe 4in.
Der minoeItens cine ioIhe bon 14-15
Grab GeIiius. Sebe ~nieorigere Tent
peratur = notabene i'm eeidloiIenen
Raime = lit fir oos &ino un5utrGg'
lid uno inter llmitGn6en gef6brIid,
ba Der aorper our6 Die GuBerit em.
pfinoiame Saut 6es Rinoes oann gu
piel gioenpGrme an Die u~msebenoe
a~tmofpb1re abeibt. Hlm benfe man
fih elm Sinh i'm @tnter bel offenem
Seniter idlnfen. 9ie Bdrmemenge,
Die Dem gut 5ugeoedten &iroe 6ur6
Die eisfaIte 9uft ent5osen miro, mare
ia, tuenn fie MIR Der SberfIdfe 6es
f~reiIie1enScn &opfes eut5ogen tpiirbe.
niht ol3u grob; &inber itlnfen aber
ME gang rubig, menieitens geiutoe
uro trGftise nift; iie m6I5en iid i'm
SdIafe lumber un6 entblobeu iid.
Der entblobte,. oft tart ihmisenoe
Rorper nun piir6e 10 pieI 86rme ab.
geben, bab inter umItGnOen iogar Die
@efobr bes Gr%frierens pGbren6 6es
SdIafes eeaeben mare. @s 1T aber
~unbeoingt notbig, bab Der S6lufruiIm
bes Ginoes i'm 8inter CUTE, refine
uno iouerItoffreife Cuff baben m1b.
6aber ion er mGbreno oes Cages 10
LANCE tpie moalih eeIiiftet iein. 8enn
Die Rinber 5u 9ett gebrodt perOen,
miiIien Die Seniter oes Rn1imes &c.
ihloiien un6 5runr 70 reft3eitis ge.
ihloiien iein. baB Der Toum fir
SGugIinge auf cine Semperatur bon
1870 @rab GcIiius. fir grobere
4in6er ouf cine iolhe bon 14-15
Grab geIiils eebrndt perben tonnte.
Rah Dem grfuafen 1T ielbitperitGno.
lid 6ofiir Si ioreen. bnb oas &ino
mogIidit baI6 pieoer frtihe. unper.
bralifte 9uft gum @inatbmen erb1lt.
a~bbGrtingen iinb ia etpas Shones
uno mld 3ipedm6Biges; Dor Silent
aber lit 6apor al lpnrnen, init ab'
bGrtungsfuren i'm 8inter gu be.
ginnenl
8enig anbers lieeeu bic 8erbdlt.
niiie beim @rmabienen. 8nor gilt
bas, mas oben oils bpgienii6er 8runo-
iab fir Sas &ino aufseftent morben
lit aud fir ibn. DieieIben @efabren
broben, a1erbinas niht in benz
@rn6e pie benz empfinoIi1en 4orper
Ses ainoes, aud Dem @rtpadieneu
bod Iiest es ouf Der $ano, oab Der
geiunbe. arsseipnfiene Wenih ieinen
a6rper 6erartig tpi6erItanosfGbig an
MAIDEN i'm Stanoe lit, SaB linn ieIbit
Die f6IteIte 8interluft nidt oiel an.
baben fam. Iber 6as lit cine rein
inbioibueIle Sade. 9ie Sraee, OBJ
man i'm @inter bel offenem Seniter
TdIafen ioa, muB i'd oesbaIb, tpenn
man ihon BON a~leemeinen @eii6ts.
punften alsgebt, aud fir ben @r'
tpnflenen perneinen.
Gas ioa BEN seiunoen, trGftigen
Weniden natiirIib nidt nbboIten,
feline NEUTRALITY-SUSPICIOUS. aud tpei.
terbiu ourd3ufiibren; = inn ido.
ben iie nihts; 6oeesen ion es migSer
Observation-Disclosures un6 @mpfinolide
bopor pnrnen. tbr Sell in @etpaIt-
furen gu ertroeeu, Oeneu iie meiitens
niht gepofien iino.