Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-08-18
MRGMl1 ASS;S$S9!cA16H58
H%MABERSRl@ ABB s<1
La mOrtaIite i%nfantile

La mortalit6 infantile est a letau
epid6mique p%artout a lheure actu-
ellie. Peut-etre ne serait-il pas
inopportun pour les meres de ia
mile surtout de lire les quelques
lignes suivantes trees dune revue
m6dicale, all sujet de Hygiene in
fantile.
"Nous savons aujourd'hui que
pour clever m enfant par l%'allaite-
ment artiticiel, au biberon 81 vous
voulez, il faut faire usage de lait
st6rilis6. Pour celia on prend du
bon lait, on lie coupe avec un peu
d'eau pour les tres jeunes enfants,
on lie prend pur pour les enfants
de quelques mois, ct on lie verse
dams DIES bouteilles en- ayant soin
de METRE dams chaque bouteille ce
qui est necessaire a lenfant pour
I'm seul repas On dot aussi veil
Ter a ce que l'enfant ne prenne
qu'un nombre determine de
repas, egalement espac6s dams
la journee, sept a huit ct I'm
seul GU deux au maximum pen
dant la mutt. Vous aurez done DIES
que vous recevrez votre lait a lie
repartir dams sept GU hut bouteil-
les. Chaque bouteille est coffee
dun capuchon de c~aoutchouc, de
forme sp6ciale, pour empecher
tout contact avec Fair qui lie SOUL
lerait de ses germes. Alors vous
porter toutes ces bouteilles dams
une marmite ct vous les faites
bouillir au bain-marie. Apres
l'6bulition prolong6e pendant une
demi-heure, vous mettez vos bou-
teilles de cote, sans otter lie capu-
chon qui ne sera retire qu'au mo-
ment meme Oh lenfant devra prem
Dire le biberon. Chaque fois que
lie moment dun repas sera fni
vous prendrez une bouteille, enle-
verez lie capuchon ct vous lie REM
placerez par une t6tine, entretenue
dams un 6tat de proprete extreme.
LIE repas termin6 vous j%etterez lie
lait qui peut etre encore contenu
dams la bouteille, car une bouteille
enhance ne doit jamais servir une
seconde fois. Puts la bouteille Sc
"a soigneusement nettoyee ainsi
que lie capuchon de caoutchouc, ct
mise de cote pour servir lie lende-
main"
La grande cause de la diarrh6e
infantile, c'est indigestion. Mais
indigestion elle-meme est due a
des cause multiples, que lie docteur
j. P. Gadbois resume a six:
10 LIE lait impur GU frelat6 qui
introduit dams l'estomac de Zen
FAINT DIES substances chimiques de-
l6t4res.
20 LIE lait vieilli GU expose a la
chaleur pendant son transport.
La fermentation avancee dams ces
deux cas- Sc continue dams pesto-
mac de lenfant.
80 LIE manque d'eau. L'enfant
CONNIE l'adulte a besoin d'eau pour
les diverses fonctions de l'6cono-
ME; dams les temps de chaleur ce
besoin est encore plus pressant
pour remplacer l'eau qui s'6vapore
par Transportation.
40 L'exces de nourriture, soft
que renfant prenne trop de lait. on
quill prenne DIES nourritures qui ne
CONVENIENT pas q son age.
SO Constipation. L'intestin de
l'enfant dot etre tenu propre, 81.
non la fermentation a bient0t fait
d'y developer la maladie.
60 Changements consid6rables
dams la temperature gu exces de
chaud GU de froid. Influence de
ces arrangements u lie systeme
nerveux mutt a la digestion ct les
materiaux non dig6r6s Sc decom-
posent dams lintestin.
CEN resume, ceux qui tiennent
q SAWYER leurs b6b6s pendant les
grandes chaleurs, doivent q tout
prix leur procurer la saline nourri,
ture qu'ils dig6rent bien: du lait
pur f raj element trait