Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-07-27

Siinglinge11 Ser @emeinoe 5ufauen,
gu oeren 8eIten ia inoireft menigitens
Sic Seitfeier peranitaltet miro, inoem
Ser babel erlangte &einertrag Ser If
men erridteten gereinsbale 5ugetpen=
set miro. M0ge bas geplante quite
@erf in sen 8orbereitungen einen
guten Mnfang uno in Ser Durdfiib=
rung Elm gl1tes gnbe baben!
= @eb perlieben auf enltipirte
6armen. Tarmers State 8anf, ct.
@loro. Minn. l6-bn
= Nad) langeren1 2ei0en, meldes
ourd sic @alleri udt oenuriadt mur=
Sc, oas ct ergeben in @otteS fl. 8il=
len ertrl1g uno 6n elmer guten Sor-
b%ereitung ouf Sen 500 benrtte, bat
@err giifolaus N0ler, elmer Ser alte-
item un0 geadtelten Tioniere BON
Stearns County in ieiner @obmung
an 8. @pe. norolib i'm SITTER BON rs
Sabren am pergangenen 9ienitag
oos 3eitlide gelegnet. Ser 9a=
bingejdie0ene pl1r0e am 6. 9e5em=
Der 1888 in 5ingig, &anton Gapeaen,
@robber5ogtbum Suremburg, gebo~
rem, Don no er in 1862 nod Mn1erl-
ia al1spanoerte uno na6 l%ei1er 2an=
oung in Mem Dorf Sen Sorati1S
@ortcn u@eb @elt mein Sobn"! Die
len folgte. Auf einem Soot reiite er
Ben Ohio ltromobmarts uno Sen Wdl=
liilippi itron1aufparts Bis na6 ct.
Nntbonp 6ons, no CT Sen leligen So
ter Eier5 fenren lernte, Dem er lid)
ami blpb u1o nit oiei lem bodp. Serr1t,
fir oen er itets groBe 9iebe uno bobe
9btl1ng i'm @er5en trng, meiter gegen
9foroel1 5og. gr fam Bis nod Gona=
oo, NO er in einem &lolter> 0aS ii6
sur oomaligen 3eit an ienem &late
b efano, mo beute Sic Staot @in1ipeg
liegt, 5mei Sabre 0em ipateren in Sen
er5biidofliden Nang %erbobenen bpdtp.
@errn Saldereau oiente. Sooanm
febrte er nab Minneiota 5urid uno
nabm I'M Gomn 2uremburg cine
@eimltqtte> sic er Bis gum Sabre 1900
bemob11te unb nit ieiner Samilie be-
urbeitete. @abren6 Ser letten elf
Sabre batte er iein @eim IN ct.
Glou0, mo- er mie an ieinem frilberen
@eimntbsorte leineS fernigen 0ent=
i6en @el lens balber bon a1en geodtet
uno geebrt ma1r0e, 0ie I'M ietne por=
5iigliden Manneseigenl6aften naber
muBter1. Ser Ser torbene mar Elm &C.
raoer, ausgeipro9ener Gbarafter nit
einem guten Semitic, ein iiberauS
b%eleiener Monn 1tno baber ein ange=
nebmer @eieuidafter, ser bon Mrgem
gegel1 leinen Mitmeniden nidtS mnb=
tie u,1o fir ie0en ieiner Mebenmeni6en
Elm gutes @ort botte. ST. tbm ldbt
ser 500 in Sen &eiben ser e0el6enfen=
SEN oent1den Manner cine en1pfin0=
li6e Glide 5uriid, nn0 SEM gl1ten So=
ter 9iD1er, ser iei11er @ottin Elm trel1er
2ebensgefdbrte uno iei1en &i10ern
Elm fir orglider Gater mar, miro nibt
Bios BEL bieler1, ion0ern bel allen, Sic
ndbern l1mgang nit ibm gepflogen
un0 babel in linn einen bie0ern 0eut-
iden Gbarufter adten 81 lernen @e=
legenbeit batter1, iiber's @rab binars
Elm geiegnetes Mn6enfen erbalten iein.
Ofit ser @ottin betrauern SEN 500 6es
guten Gaters iteben &inoer. Diele
iin0: Mnpalt Sobn 81. &0ie r, 5rau
&arl @artmunn, 6rau @ertru0 Mar=
5inef uno 6ran 2uomig @arlinger
bon ct. CLOUD; Sulil1s 80. &0ier BON
M66iion, g. g., Mif. 80. &0ler, MEL
der in ser Ser. 5taaten Mrmee 6ient
uno in Sort 5bomas, &py Quartier
bat, uno 6rau %. 9. Minor bon
Seattle, Walb. Morgen, Jre1tag, ttr1=
set nab einem INT 9 nbr in ser &a=
tbeorale gebaltenen &equiem sic Seer
6igung itutt. Gem Ser torbenen Sic
etpige &ube unb Sen Sinterbliebenen
I'M Ter 8eilei6.
= 8ont SIR Elm fiibles @las @ol6
ESpring 8ier trinfen, Damn gebt gu
Spbm @arterlanb, bent neuen 8irtb
6es Morfet : @honfgei9dftes an Z.
Mpe. n0r6li6. 36=2t
= SSn Ser 6amilie Sobn Sdmitt
iteute 1ib am Sonntag Elm geiunoes