Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-03
spab mnB an9 ieiu.
.GintraglidDer @atbielbanoel.

.Gintraglider &Gtbielbanoel.
e. Alter rulo neuer Sunlpr oes oeut'
id)en Golfes.")
Son 9alel iubren elf Yeriouen IN
einem Shifie ben &bcin biuab. Gin
Suoe, Der nad) Sfdlampi lpollte, be:
fam Die @rloibniB, lih in einen @in.
fel SIT ieseit nno ouh mitSufabren,
lpenn er fid gut auifiibren mo Dem
Sd)iffer nd)tSebn aren5er Srinfgelo
geben mole. Hun flmaelte es 5Dor,
lueim Der Sube al Die Saide ihlng.
dlleilt es mar oof MIR nod elm
3wolffreu5eritiif barin. benn oas ans
oere mar elm meIiingelcr anopf. Gel
len uligendtet nabm er Die erloilbs
nib banfbor an. Gcnn err oad)te:
gIuf Dem Waiier miro iid) aitf) nod
ctlpas ermerben laiien. GS lit ia
id,on mauder auf Dem &bein reid
gciuoroet." Sm Anfang nnO bon
Dem. .@irtbebails gum aopf meg iuor
man iebr 9eiprd6ig mo. lilltig. ltto
Der Sltoe III ieinenl Minfel un0 nit
icineEt 3perd)iaf an Der Ndiel; ben
CT ia niht oblegte, mibte piel leiOen,
lpie MANS mondmal bieien Serten
maft, unb periiinoigt iih oarnn. Ils
lie aber iholt lpeit an Siiningen uno
oil DER ShuIteriniel porbei waren,
un0 an MGrft unb an bent STEINER
&loB uno ct. Seit pprbei, muroe
elmer mad Dem mbern title. Sic
gdbnten uno ihauten Den lan9en
Gbein binunter, bis mieber elmer on.
fines yWaui6e," fling er an, rmeiBt
On nifts. boB ms Die 3eit pergebt2
9eine Sdter miiiien bod ai,h auf
a%llerlei seOaht babell IN Der laugen
8iilte."
Sest, bn6te ser Siloe, lit es 3eit,
ooS S1dflein 5u ifeeren, uilo ihlug
Dor, man io1te iif in Der Reibe Der.
Tim aaerlei furioie Sragerl porlegen
lino er molle nit grlaubniB alih nit
halter. @er. lie nidt benntporten
fam, ioll Dem Iufgeber Elm 3poli.
frel5eritiid be5ableu, tper lie gut be.
antlportet, iol eiuen 3molfer befonl.
men. Sos mar Der ganjen @eiea.
lhaft redt, uno neil lie lid on Der
0ummbeit ooer an Dem 8is oes SSli.
ben 81 beliiitigen boiften, fruete ieoer
in Den Gag binein, mas ibm e%infiel.
60 fragte ). 9. Der e rite e: Isle
piel peifgeiottene @ier fonnte Der
&ieie @oliatb niid,tern eiien3"-aGe
iaeten. bas iet nift 5t erratben nnb
be5ablten lire 3wolfer. slber Der
SSroe iagte: Gins, oenn fuer Elm
81 segeiien bot, iBt bas 5peite MIN.
mer niihtern." Ser 3nolfer mar ee.
moniten.
Ser anbere badtc: @ort',
Siloe, ih mill bid aus Dem neuer
: e it a ment fragen, 10 iol mir
oein 3polfer nift entsaben. r8a.
RIM bat Der Mpoitel 4nllus Den
5peiten Brief an Die 8orintber ge.
idrieben2"'1 Ser sSiibe iaste: nGr
miro nif,t Bel ibuen gepeien iein,
ionit bait er's ibnen griinolih lneen
%fOnnen." @ieoer ein Swolier.
Ils Ser brittle lab. baB Der
Slloe IN Der 9ibel 10 gut beidlagen
iei, fitg er's auf cine anoere Irt on:
User 5iebt ieiu @eiddit in ole 2Gnee
uno miro oof 81 refter 3eit fertis?"
Der Sirbe iagte: Der Seller,
penn er fleiBig it,
Der o@ierte: ,@er befommt
nod 8etb oa5u uto ldBt lid bafiir
be5ablen, ipenn er Den 9ellten ctpas
peiB maht?" Der Suoe iaste:
Ser 8leiher."
llnteroeiien ndberte man iid Ell.
mem 9orfe, unb elmer iaete: ,0aS
lit 9anllaf." "a fraete Der ! ii II +
tie: YSu mel1em Mtonat eiIen Die
Samlaher am nenigiten?" Der
Sube iagte: ISM Sornuna,
oenn Der bat mn adtnno5mansis
Gage"
Der 1e6It tic lagt: ,gS itno
5Dei leiblihe @riioer. unS ood5 lit
mr. elmer oapon mein Better"
Der Sllbe iaete: Ser Better lit
Cures Saters 9rtoer. guer 9 a.
ter lit nift Guer Better"
Gin Slid ihneate in ole Sobe. 10
iragte Der iiebente: ,8elde
Slide baben Die 9lligen III nGhiten
beiiommen?" Ger Suoe iaste: r9ie
f%lciulten."
Ger ahte fragt: .8ie lam
einer sur Sommers5eit i'm Sd,atten
bon Bern uah 8aicl reiten. ipenn
opb ole Come nod 10 beiB ifeint?"
Der Sioe iagt: ,@p fem Sdatten
ut, miB er abitei9en uno 81 Spbe
geben."
Sragt Der n%enntc: ,@emn
elmer inn 8iitter bon 9aiel nod Bern
reitet nno bot Die Sanoidube Der.
geiien, fpie mltB er's angteifen. Sa6
les i'm nidlt an Ole Sano friert?" Der
Suoe 'a9t: .er mus ans DER SanO
cine Sallit Madden"