Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-10-05

oenti@en Mmterri1t
1T unterfn Bfarrt1m=
let.

t wv ~ ~ y
polnij9en Stride in einem meitlt9en
Staate gab ser 8ii6of, Der oieie fl.
San0lung pornabm, inter arr6eren
beber5igensmertben @infen u11o Mab-
11ungen 0ie grfldrur1g ab, ser Brieiter
miiiie 3u Sen &inoern Der @emeinoe
in ibrer M11tteriprade ipreden. Das
lit einmal Elm @ort, ebenio mabr als
angebra6t. Mu6 fatbolilbe 2ebrper-
lonen iouten 0aslelbe bea6ten. IS
gtbt leioer ni@t menige oeuti6e &C.
meinoen, in meld}en sic &inoer bon
Yrieitern un6 2ebrern. be5m. 2ebr.
idmeitern auBer Ser Stride - an Ell
nigen Srten lelbit in ser Stride -
uno auBer Dem 6euti6en unterridt
fait ME ein oeutides Bort boren.
selbit berporragenoe engliid ame-
rifaniide 8ralaten mie 8iidof Opal.
Ding uno Ser %beritorbene @oa0Jn.>
gr5biidof Montgomerp baben mieoer-
bolt abnlide Mabnungen mie sic obj
&c on Sic 6euti6-amerifaniide Sea-
bolifen ergeben laiien. 1no 8ertre-
ter bes 81. 8aters ielbit baben oas
Streben 6eutider &atbolifen nad CT
bultung ibrer Mutteriprade alss be-
rebtigt un6 lobenspertb anerfannt.
Scum mobl, per oen 8med mill, muB
aud sic Mittel molen. 81 Sen Mit=
teln, unieren 4inoern lniere Sprade
5u erbalten, geb0rt aber sic oben er=
mabnte hoauerli6e = @epflogenbeit
gang iider nidt. SIN @egentbeil.
Seas Die &tn0er lernen iolen, 6as
miiiien sic @r5ieber tie lieben lebren.
@ie iolen aber 6ie &in6er cine 5pra-
DIE lieben, melde ibrem 5eeli orger
un6 ibrem 2ebrer gleidgiiltig gu fem,
no niH gar BON beioen eering ge=
ldabt un0 igonirirt gu mer6en ideint?
Sic per6en 90 bielmebr sen @inorud
empfangen, oaB oieie Spra9e nnidt
piel .mertb" lei, 6aB man ii6 alio nidt
ion0erlid 6arum gu bemiiben braud)e.
sic 1per6en oiei en @inorud beito eber
empfangen, lie lieber tie ooran glau-
ben, un6 iie glal1ben ia gerne 6arnn,
neil iie obnebin ni6t ngleiden," nit
5mei Spraden ii6 abaumiiben; cine
miro ibnen 10 biel leidter, uno beion=
6ers Sic engliide.
Son sen gltern oringen 5par nod
mande 1ara11f = penigftens iotpeit
iie peritan6ig itinoo' - ipreden a1d
6abeim MIR 6eutih nit LINEN, tpenig<
items, I'M Mnfang, aber - mas piiien
idlieBli@ 6ie 6abon? Nrielter uno
5dmeitern baben 6o@ mebr gelernt.
Mm @noe befommt AUDI ser uolo ma1t"
uno Sic uolo norman" babeim 1l1r nod
englii6e Mntmorten 5u boren un0
miiilen ft9 5uIebt ielbit bequemen,
!mollen oielelben nit Sen &inoern iiber=
baupt nod perfebren englii6 gu TO-
0ebreden, 0enn englilb al lpreden,
mebr gu lagen> als mas ma,1 fir sic
Strabe, sic Office" sen 8aufla0en
o0er 6ie 8erfitdtte gebraudt, 6as Ter
men MIR @enige. Midt ielten aber
BORT ipdter, tpentt sic Sinner einmaI
fir ii6 ielber iorgen fonnen, aner fa=
miliarer Gerfebr auf, neil man ein-
anber ntdt mebr peritebt. Mit Sem
@anSe ser Mutteriprade fat ii9 ol1
SOS ser &ietdt, Ser 2iebe uno Nnbang-
lidfeit allmdblid gelodert uno i9lieB=
lid gel0it.
5oaen uniere &iia1oer 9eutid Ter
men, Damn miiiien gltern, &rieiter un0
2ebrer ibnen oieie Sprade lieb unb
mertb MAIDEN - ni6t nllr bur9 2eb=
re, ionoern praftiid, 611rd ibr 8ei=
ipiel, uno 1aourd, oaB tie oieielben
anbalten, au6 auBerbalb ser paar
oeutiden l1nterridtsltunben lire
M%utteriprade gu gebrauden, ii@ int
Ieuti9ipreden uno Sdreiben gu
iiben. Dime 0ieie l1ebungen iino Sic
oeutiden l1nterridtsitun0en einfa4
%perlorene 3eit u1o Miibe.
~ - "a N(e o.