BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-08-16

de hacer saltar, hechas pedazos las cade-
mas norte-americanas con solo la fuerza
de la voluntad y de la raz6n.
Desgraciadamente en- mis- labios nunca
aparecen frases foridas galanas que
pudieran agradar los oidos de quienes
me escuchan. Yo he sido educado en- la
desgraciada escuela de La injusticia del
Continente y he aprendido las amargas
tverdades que hago llegar a mis- audito-
rios, no con el objeto de llenarles ell alma
de amargura, sino para hacerles prevenir
frutos tan desagradables.
Como sabeis, yo vengo del Continente
~ por tanto puedo aseguraros que los
terrores de que somos v1ctinaas en- algunas
parties han podido ser prevenidos por
medic de una educaci6n conveniente y
oportuna. En- muchas parte hemos cam
biado de amos pero no de cadenas.. Aqui
Iel cambior rha sido complete. =
Pero el extranjero que, os opri-
me hoy, os ha atado con ca
denas mucho mas odiosas en- nombre de
La hbertad y de la civilzaci6n:' Nuestros
tiranos son hoy hijos de una organiza-
ci6n pol1tica viciada, los vuestros 10 son
de la hipocrec1a, de la codicia y del odio
a la sangre que circula por nuestras We
mas. Ciertamente que es atroz Y lamen-
table la condici6n pol1tica de algunos Es-
Itados del Continente sufren ell NAL del
Isiglo; pero que va casi esta extinto y re-
ducido a los palses en- donde hun no he
mos podido deshacernos de las malefcas
linf1uencias de vuestros opresores, quie-
nes apoyan al debil contra ell fuerte para
destruirlos ambos Semejante deergani-
cion va solo sc We en- Venezuela, Nicara-
qua, Guatemala y tai vez Colombia, pero
los males Sc los debemos enteramente al
|extranjero en- combination con las classes
Fconservadoras. %-* ~:
Al expresarme EN- terminos que acusan
|culpabilidad del extranjero de nues-
tros conciudadanos qyiero explicar que
|ojala La historic mo estuviera LENA de
acontecimientos que me obligan a profe-
rirlas; pero es una verdad historical, ire
|futable que ell extraqjero de que me ocu-
pc Sc ha servido de los propios males que
|aquejaban nuestras communicates en-
fermas y los ha empeorado para destruir
nos con ellos mis1nos y Sc ha servido de
|nuestros tiranos y nuestros directories
para esc1avisarnos. Nos ahoga con >nues-
tros propios defectos, nos esta matando
con nuestras propias debilidades y no
quiere dejarnos salir de ese estado de
|postracion, que va hubiera desaparecido,
ISL en- esta hora aciaga no Sc entablan re-
laciones con el
5Y como hacemos patria, especialmen-
te en- Puerto Rico, 81 estamos sojuzgados,
|sometidos Y oprimidos por la fuerza? Els
un hecho palpitante de historic de ac-
tualidad que ell gobierno de los Estados
Unidos del Norte redujo q la servidum-
bre a Puerto Rico, y que ejecut6 este
|acto de barbarie, despues que Puerto
Rico tenla su autonomfa politica; (no
|quiero moderar ell signifacado del amar-
go concepto que .acabo de emitir, porque
eNpresa la verdad) es un hecho hist6ri-
co tambien, que los Estados Unidos del
Norte sostienen la dsetrina de la sobe-
rania de los pueblos; talnbien es verdad
Eaue soberania del pueblo tai como La en-
|tienden los Estados Unidos, consiste ZEN
la voluntad general aplicada los in
tereses comunes de ,1n pals; que seg1n
Ia voluntad general, Ia lev no Sc hace pa
"a determinar b que ,nn individuo pue-
de s no puede haeer, sino para prote-
ger esa ;facultad que Sc Hama derecho
Ell derecho de -obrar; es decir Ia facultad
de sentir, pensar y decir, de exponer OPT
niones en- Ia prensa en- Ia catedra s en-
la tribuna Y de manejar sls intereses
segnn le convenga; .el cual es un don
que pertenece al inviduo no en- SUI cali
dad de cindadano, sino en- su condici6n