La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-05-20
La BatalIa Ra-
bida en- Iuarez.
NueStTO Editor nos da MinuCiOsOs
Detalles SOhTe Ia MiSma Y SObTe
los lnCideateS que Ia
PTeCsdieTOn.

Escrito para LA Voz DEL PUE
BIO por nuestro representant'
en- El Paso y Ciudad Juarez, tes
tiRo ocular.
Ell Paso, Texas, Mayo IL, 1911.
Los lectores de LA Voz, com
puestos en- su generalidad dt
Hispano-Americanos residenteS
en- todo ell Territorio de NuevC
Mexico, Colorado, Arizona etc.
estaran naturalmente muy inte
resados en- los acontecimientos
revolucionarios que Sc estan We
rificando en- la Repubica de Ne
xico, patria de los antepasado>
de muchos de ellos; Y ell que este
.escribe cree que sentiran grar
intere- en- leer relaciones auten
ticas de testigos presenciales de
evento sensational y triste que
ACADIA de verificarse en- Ciudac
Juarez, ciudad fronteriza entire
Estados Unidos Y Mexico, los
dias s, 9 y 10 de este mes.
El mundo es testigo de los cas-
desesperados esfuerzos que Sc
han estado hacienda durante los
dltimos 30 dfas para traer la pa7
entire los elementos beligerantes
No queda fuera de lugar expo
ner al principle de esta CORES.
pondencia los principles sobre
los cuales esta basada esta revo
lucion encabezada por Don Fran
cisco |. Madero, que son los 81
guientes;
mo re.elecci6n del Presidente
y ofciales de los Estados.
"El estricto sufragio universal
de todos los varones adultos. +"
igual que en- nuestro pals.
La subdivision de los inmen
sos trechos de terrenos que es
tan bajo el senorio de sindicatos
Y particulares, y que sean dados
al pueblo bajo ciertas reglas en-
pequeflos trechos para su uso y
benefcio, entendido que los des
arrollen y utilicen.'
"Igualamiento de tasaeiones J
que el peso gubernatiyo de estas
sea equitativainente proporciona
do entire todas las classes.
" primero y dltimo, la dimi
sion Immediate del Presidente
Dfaz.
Esta Ultima no esta basada CO
mo principle, pero Sc contiende
ser necesaria para ell adelanto Y
progreso de la repdblica, y Ia
question ha venido a ser de pri-
mera magnitud tras la proclama
del gobierno mismo encabezado
por Diaz (quien ha sido censide
rado como absolute en- el poder)
en- favor de las mismas medidas
de reforma que pide ell pueblo,
y que han seryido de base q la
revoluci6n.
Inmediatamente despues que
Sc anuncio dicha proclama los re
volucionarios declararon que era
fcticia; que solo equivalfa a una
sutileza polftica de Dfaz para
mantener su poder y posici6n.
As1 las cosas, la preston a ia
vor de la paz Sc hizo tan fuerte
entire un gran por ciento del pue-
bio de toda La Repdblica, basada
en- ell tenor de una Intervention,
que una comision compuesta de
Don Francisco Madero, mayor,
padre del jefe revolucionario, el
Licenciado Rafael Hernandez v
dos de los hermanos de Madero,
Sc pusieron en- camino para tener
una entrevista con Madero, Y
trRs un largo yiaie por ell norte
de 10 repGblica, fnalmente 10 en-
contraron cerca de Ciudad Jua.
rez.
Previo a esta reunion, una co.
mission organizada en- El Paso,
habia tenido la buena fortuna de
obtener un armisticio de "a no.
ras despues que Don Francisco
habia va fjado una cierta bora pa
ra asaltar q Juares, cuyo armis.
ticio fue despues extendido, Y
durante los subsiguientes tres
dfas Don Francisco (menor) Y
una gran mayoria de sus jefes
expresaron su anuencia d favor
de la paz, y solo la dilaci6n del
gobierno Mexicano en- mandar q
su enyiado autorizado impidi6 La
consumacion final y absolute de
las negociaciones de paz.
Durante esta dilaci6n un nj.
nero de jefes insurrectos, entire
ellos Vasquez Gomez, ahora Sc
cretario de Estado del gobierno
provisional, Federico Gonzalez
Cara, Rogue Estrada Y Jose
Sanchez Ancona, flos tltimos
tres reconocid - como revolucio.
narios radio les que no daban
oido q ningdn convenio salvo Ia
dimision perentoria del Presi.
dente Dfaz) interpusieron su O o.
sici6n, y Vasquez Gomez, que
antes habfa estado cast frenetico
en- pro de las negociacIones dc
paz, mientras estaba en- Wash.
ington, y que habia telegradadc
miles de palabras a Madero. su.
plicandole que contlnuara la du.
raci6n del armisticio hasta 80
llegada 4 El Paso, dando como
- rtttst, estsa 4. Jt,..t.fE i NJ