Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-08-15
sANAsAvAlAVAsAlE1s
: ~suaem6urgm 9la&ri&ten. :

teiner ginfiibruns in beutiden areia
len; benn ieber Sentide fennt Den
tiibtieen, enersii6eu iun9en geanb
Der itol5 barauf lit, Elm Seutiher 81
icin uno bel alien beutiden Inter-
nebmuneen NIT al Der Spite itebt.
Serrn Soffmaun's Wiege ituno in
Subltaue. Soma. Sor nidt lun9en
Sabren fam er mad omaha, mo er
6elte zines Der bebeutenolten 9e>
iddite ieiner Mrt betreibt. Srobpem
bat Der pielbeiddftiete Iann 3eit fir
ale beltIfen 8eitrebuneen. Gr mar
zines Der t6dti9Iten Witslieoer Der
Omaha S6ngerfeits@ eieaihaft, 5dblt
3u BEN riibrisen Mitgliebern oes
1~lattbeutid,eu @ereins unb lit Witt
glieb bieler anoerer beutl6er 8ereine.
gr bat ifets cine offene Sanb fin iebe
beutfhe Sahe. Gin folder Neann
bat uniere p~eitse6enbite rlntcritiisnns
perbient unb lit an ben beutiden
Stimmen ieiuer Tartei bere6tigt.
iinter grocer getbcilisuns fanb am
SamStag auf benz Galpariens @ottess
ader bas 8esrabnib Der aa5ufrilb
nerltprbenen Srau Setter @isbad,
pobnbdft go. Cos 8inoior Ibenlie.
itatt. Sic itarb am Ritttpod, ben 9.
Gugnit, nafeem tie fiber einen 3onai
trant barnieberseleeen, erft 4l Sabre
aft nnb bintrrldbt ibren @dtten init
Il 4inbern. bon benen bas dltefc %
NIB bas iingife 4 Sabre alt lit. 5rau
@isbah. cine geborene 2ena Neiter.
erblidte in 1855 in Meoingen. 2us
rembura. bos 2iht Der 3elt, fam in
1882 na1 Gmerifa, reip. na6 Sus
buaue. hoo fie bier Sabre ipater lid
nit Dem befannten Gontrnttcr Setter
gisbah perebelihte. SIM tomnenoen
Sttober bate bas ipertbe Yaar Die
Iilberne Spf5eit i'm &reiie i6rer
bliibenben 8inberIhaar feiern fonnen,
aber @ott bats anbers eetpollt. Sie
@eritorbene ma cine brnne lirembnr'
aiihe Srau bon Der alien Sorte, eins
Satin ynb Sausmutter, fpie man III
nidt hattie better finben fDnnen. Sit
mar RitglieS bon Ser3 Seiu unb bes
ct. CLARA Sofes Der &dtb. Sorlterins
men. Sic &inber iinb: Yeter. Gbris
titan, Raria. gmil, glbert. Soiepb
aubtpina, 2ouiie, Globiius, Geo
Sttila. gntpn. Sbeobore, Tiloreo
gbenio iiberIebt iie elm 8rubei
(Safob) unb cine S6tpeiter (Srar
Raria Shroeber) in Dubuque uni
elm 8ruber (Nitolas) in Der alter
Seimatb. Roge Tie ruben in Sries
benl Infer ber5lihes geileiol
Bort @aibinstpn, Gis., feIt BIZ
&c. 8.sStg." folsenbe niht serao'
riibmlife geniur aus: .Wdbreno etr
| paur bon BEN alien Gniieblern, Die II
!, ben Sabren 1S48 bis 1865 als Sim
Der NIT ibren gltern mad ameritt
/. famen, nod cine bnnfle grinnernn!
bon ibrem lurembureer @eburtsort,
/ baben. 70 ipeib Die iesige Generation
obicbon iie nod ben lnrembnrger Siar
| left reoet, total nihts pon 2uremburl
unb bat eben 10 ipenig Snterelie oafir
/. als pieueift !. 9. Terra Del Suego
/ ober cine Sniel I'M Stiaen Teere.
! 9as lit traurig senlig.
, @apmonb, Sa., 7. Gueuit II. =
Serrn unb Srau Nlbert Weiih fprro
!. am 9ienstag cine tleine Sohter ge
!, boren. perr Sbome unb Srau fin
!. Die itol5en 8robeltern bes 4inoes
!, Sci Der Saufe erbielt bas 8iuo bi
Namen Waria &atbdrina. Sauf
, patben tparen Serr O.. Sbome I'M
, Srau 4atbarina Reiih bon 8aterlor
l. 2ia Seinen hattie leste 8ofe an
aeuebmen geiuh bon Ieiner Sftpeite
. Srau Ntarsaretba Shmis. Sieielb
, beiufte AUDI Die Samilie gaatf
|, Semutb.
b aus Detroit, Wtid., perlautet: s.
Der ct. Rarien : 8emeiube lit mas
lanaem 2eioen unb poblperIeben mi
: ben Sroitungen u%nierer bl. &eIisio
: cine alte Yionieriu Der @emeinot
Witalieb felt 1S45, Srau @enopef
0 8iirtb am Samstae Rorsen i'm q
: Warien : Soipital I'M Glter bon s
: Sabren seitorben. Sic @erftorben
T binterIdbt i6ren Sobu @ilbelm 6
: 0iirtb, ebemalieer Srsaniit III
0 gborleiter Der ct. Narienz Stride I'm
cine Sohter, Srau ". Siebolo. Sa
feierlihe 2eifenbeednsnib fanb a.
c Wontaa, ben Z. Iueult. mad elmer
: Sraueramte, nm 8 llbr bon Der 9
Marisus Stride aus. itatt. Sic rnl
| in Srieoenl
,9usemburs inter rnmii6er Ser,
. Idbaft. Bon Nrof. Sean S6tpino'
Y ut cine iebr popular eeihriebeue VT
9 banbluns iiber bic alte 5eimath. b
in Nortieeunsen i'm "2eOea,
SerslS" eridetnt.
.e Dem Seime Der ~@a5ette" itatte
perfloHene ISOLDE Der in Dubuque al
8eiudb tpeilenbe Serr Geo 8ud be
2eItars. Sa.. eineu angenebms