Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-01-20
Duluth, MINI.
installation des OFFICERS de
E'Uni0n st jean aptiste

49, " > oSpAAN
St jean aptiste, Installation DIES
officers de pUnion St Jean Baptis-
te, sous la pr6sidence de M. JOS
Poirier qui agissait CONNIE Officer
Installateur: celui-ci s'acquitta de
sd charge avec grace ct une dis
tinction remarquable.
Les officers furent installes COM
me suit:
l.. Directeurs: MN. Jos Cham
berland, Urgele Pilon, P. Morneau,
R. Perreault, P. j. B. Renaud.
2. Sergent d'Armes: ?. Gagnon
3. Com. Ordonnateur: Chas Be-
LANCER.
4. Tr6sorier: Alp. L6tourneau.
s. Sec.-Financier: Arthur Con
thier.
6. Sec.-Arch., A. j, Veillet.
7. 2e Vice-Pres.: j. B. Renaud.
s. Ter " DR. A. A. Gil
roux.
9. President: Jos Lafortune qui
prit lie siege presidential III milieu
DIES ACCOMPLISHMENTS prolong6s
dune assemble d'elite. M. lie Pre-
sident remercia en- termes choisis
Messieurs les membres :du clerg6,
les Danes ct les Mess;eurs d'6tre
venus en- aussi grand nombre, re-
hausser notre belle c6r6monie ct
fit ensuite l'6loge de notre belle So
ci6t6 ct remercia Embarrassment
tous les membres de lUnion de Ia
voir elu president pour Eann6e
1911. Ensuite notre bon ct zele
pasteur le Rev. P4re Guillette, fut
appel6 a adresser la parole: Com
me d'habitude notre digne ct v6n6-
re Pasteur fit, Ell termes choisis,
I'eloge de notre belle Union St
Jean-Baptiste, en- distant lie bien
qu'elle a ccompli dams sa paroisse
ct en- encourageant avec CO TAFT,
don't il poss6de lui-m6me lie secret,
les Canadiens a en- faire partie ct
de Sc grouper autour de leur Egli-
Sc atm de conserver en- eux les
deux plus pr6cieux tr6sors que nos
ancetres nous ont l6gu6s au prix
de leur sang: "Notre langue ct no.
tire fol-.
Puts ensuite nous enmes lie plat
sir de JOUR du magni6que pro-
gramme suivant:
1. Romance, "Restons toujours
f%rancais', par M. Th6o NORM; ce
monsieur poss6de une voix admira-
BILE ct charma son auditeire par sa
magnifque romance, savamment
accompagn6 sur lie piano par sa da-
me; lis furent rappel6s par DIES &C
carnations p%rolong6es.
2, Solo de piano, par M. Ed.
Sauv6. Ce monsieur poss6de une
dext6rit6 remarquables il fut vive-
ment applaud.
3. Chanson populajre par Mile
Longtin.
4. Remarques par lie Rev. P.
Gagnon, cure de SUPERIOR, Wis,
qui f6licita Embarrassment tous
les membres de lUn1on de leur
belle organisation ct ainsi que tous
ceux qui prirent part all program
me.
5. Romance, par Mile Georgia.
ma Grignon. Cette demoiselle pos
sede une voix ang6lique ct capti-
vante qui fut bien appr6ci6e par
son auditoire qui 6clata en- app}au-
basement ct "Encore"; ellie 6tait
accompagn6e par l'habile must
cienne Mile Blais.
6. Duo de piano par Mile Re
maud ct Mile Boisjolis. Ces j%eunes
demoiselles promettent de devenir
de tres habiles musiciennes.
7. Chanson comique, par mes
sieurs Desroches.
8. Chant, "La Marseillaise" par
notre tres renomm6 ct distingu6
virtuose M. Ouellette, qui fut cha
leureusement applaud.
Vint ensuite lie clou de la soir6e,
lie Rev. P6re Lacasse, apotre de-
vou6 ct 6clair6. qui fut propose,
par lie Rev. P. Gui|lette. pour nous
faire rire. Certainement lie Rev.
Pere prouva quill 6tait maj re de
son sujet. Les WHAT'S de l'assem-
bl6e ct les joyeux 6clats de rire
prouv6rent combien nous imons a
entendre raconter de ces histories
qui entretiennent l'esprit familial
ct d'union ct qui font passer d'aus-
81 agreeable soir6e.
CONNIE la soir6e 6tait passable-
ment prolong6e, toute l'assemblee
fut appellee a prendre part al got
ter somptueusement prepare par
MN. Lachance ct Pierre Grignon.
Nous n'oublierons pas de f6llciter
aussi, Mines Lachance, L6tour-
neau, Roy, Veillet, Filliatrault, Da-
GUST, Langlais, Chamberlain, Bois-
qui ont servi lie goater avec
une distinction ct n amabilite
remarquables.
A tous, IUnion St Jean aptis-
te de Duluth est heureuse de dire
son plus cordial merci.