davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
Look
Early for
Work
i'm the
Country
By TONY WAGNER

Where mistake made is in going from town freight
One should aot country nqung
along the road Often thus information leading
work If to be sincere will often be invited meal
you make good impression the farmer call up nghbor
Der of such by phone and place you.
By commencing outdoor labor early the spring you by mid
seasoned well fed and equal task You will known
all about good and will be constant demand
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
Too
Friendly
Chicago Salesman
Learns Lesson
of ssRoad''
By d. M. COMPTON

SALESMANS desire to extend his acquaintance is laudable
but he must use Judgment the in which he does It,
John L. Vance (Which is not his name) the head sales
man of large Chicago house, had just returned the night
before from trip through Kansas He was seated at his
desk debating when two detectives from the Central station
presented themselves for admission.
care you John L. Vance?" they asked.
81 am,o the reply
"And is this - Michigan avenue?
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
As a Reminder.

His Wife-John, do you remember
what took place just three years ago
today?
Her Husband-What! Is this our
wedding anniversary?
His Wife-N-no. Three years ago
today you bought me new hat
Harper's Bazaar.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

; For the city worker, accustomed to labor
indoors, it is wiser to look for country
work before the sun gets so hot as it be-
comes in midsummer. Best wages are paid
in June, July and August, but only sea-
soned men can stand both sun and labor.
Even boys on the farm can best the stout
est city worker not used to sunshine if the
latter waits until midsummer before at
tempting the life.
Work begins to boom in the country
districts just as soon as the snow is off and
the grass starts and that is the time to 90
out to labor for farmers.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

They say the hoop skirt is coming
back" observed the professor, regret.
fully. This seems to show that fash
ions travel in regular ellipses, and not
in parabolic curves, as some Of LIS had
hoped"
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

card and obtained suit of Clothes asking the dealer
to send the bill around to the hotel the following
ing. His expense funds were expected, the mans
excuse for not paying cash. He had missed his check
in the last town.
The merchant consulted "ratng'' book, and as
Mr.. Vances firm was we'll rated the credit grant
ed. Needless to say, neither the dapper young man
nor the suit of clothes were to be found in the hotel
the following evening The register showed that Mr..
Vance had left that morning
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Duty makes us do things well, but
love makes us do them beautifully
Phillips Brooks.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
A Modern Family.

Where is the cook?"
"She in the kitchen preparing sup
per for the doctors wife. dinner for
the doctor, and breakfast for the stu
dents "-Fliengende Batter.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

4 New York man who had lost his
memory was found with $4,000 in his
nockets. Probably discovered on W.T.
ro.s stand at an investigation.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

THE college professor who says that
.,.re will be no babies in century or
- NAV turn out to be merely another
myth.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
The first bull fight saw in Mexico was

The first bull fight I saw in Mexico was
a disgusting sight. How any nation can
sanction it is beyond me. The poor skinny
horses forced into the one-sided battle con-
stitute one argument against the sport, even
if there were no other.
On Sunday afternoon everyone goes
to the fight, just as many in this country
60 to the ball game. But give me the ball
game every time.
The native peon is at the fight, putting
up possibly his last cent to see it and yell
himself hoarse.
I have seen men throw their hats into
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Especial interest attaches to the
astronomer who says Venus is inhabit-
ed. owing to the facts that his name
Is "see," and that he comes from Mis-
souri,.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Happiness grows at our own fire.
side and is not to be picked in stran-
gers gardens.-Douglas Jerrold
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
Great Home Eve Remedy,

for all diseases Of the eve, quick relief
druggists or Howard Bros, Buffalo, N. Y.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Constipation causes many serious dis
eases. It is thoroughly cured by Dr..
Pierce's Pleasant Pellets. One laxative,
three for cathartic.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
In Boston.

Mrs. Beans-How rapidly Emerson
grows!
Mrs. Cod--Yes; he will be in short
specs very soon.-Harper's Bazaar.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

every day we gain at least minute
Of daylight. but the gas ni1is wiz not
he likely to show II.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

ONLY ONE "BROMO OUININE.v
That is LAXATIVE BKOMO QUININE Look for
the signature of H. W. GROVE. Used the World
over TO Cure q Cold in One Day. $50.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Garfield Tea has brought good health to
thousands! Unequaled for constipation.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
Texas
Goat Meat
Makes
Prime
Eating
By Judge Wallace 7. McCorkle
Of New Orleans

suggested would up propa-
ganda popuarze this wholesome and palatabe meat which might
competition thereby present praical
tariff porterhoue steaks
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Take Garfield Teal Made of Herbs, it is
pure, pleasant and health-giving.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

An undertaken knows a lot of dead
ones" that he is unable to bury.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04
Revealed.

7 Revealed.
Knicker-Why do you think the
burglar was a married man?
Bocker-Because when / asked him
the time of night he said IL instead
Of 3.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1911-03-04

Ever hear of pearl being found in
a church fair oyster?
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

2a6enoe @onne uno frDblihes
&inOsriau9aen! Tim sebn lihr, als
Die SOnne Idon purm f9ien uno
ben Morgentbau aufgetiibt bate,
ourft. gfuoi, na9bem ibm Die Sum
mii9ubben unge5oseu iporoen ipas
rem Iotpie Die 9amai9en, in ben
@artsn. 0rei Ieiter6sn bate er
i6on ento.dt. uno i.bes lpuroe nit
tin.m Subeli9rei beeriibt. g9,
ipas iparen 6as fir f6Dne Saden,
ole in ben bunteu @i,rn psritedt
paren! S9otolaosnpIGb9en uno
unS tleinss giloerbu6 unb ipgar in
Dem Rieien.i cine sunse tIeine Giftns
babn!
rWdmeli, iino nod pieIe9 Sa9"
Ru6i mar f9on absebebt uno miioe
uno piI1te ii6 Die Stirne.
Rod bier, i'm sanaen iieben. Ssbe
Did aber niht 70 ab. 2iebling =
Ionit pertiiblIt bu bid no9."
Sau95eno fprans Ruoi ipeiter uno
Vulte Uulu uuo Dlttlt.
Va fam papa ole StrraFenftufen
berunter, ernIt ipie INNER. Sur Isin
flarer 9enterblid ld9ts. Dp9 bus
fub bus Sino niht.
.@ieb, Der papa! Wie Iieb, 6aB er
tomnt. 2duf ibm snts.ssn, gubi.
unb glib ibm einen ibDnen 4ub!"
guoi puroe ernit: oas 8inoerlas
den peritummte. Gr sins Yapd ,nts
s,esn. ItelIts iid auf oi, TuBipibsn
uno CAB Papa einen Sub.
~Ro. mas lit osnn hummer
8ub9 8is piel NsIter buIt on osnn
I6on2'
Bier, papa", iaste bas Rino
obue 9d6eIn.
Limo lpisOieI iiub i'm sansen9"
.Sieber."
Limo tpieOi.l bIsibeu oo nod, penn
ou iebt bier 9sfunben baIt2" erdmis
nirte er, ibn on Oen 2odsn gutmiis
tbig Serreno.
mYier."
r0u biit ia gu bumm. 8ier BON
ieben muat orei. Oas t0nnisIi
gu Ocd i9on lpiHen. - @ut.n Mor.
gen, Ssnnp", bs9riibte er feline
Jrau.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
% q trrFtRr.
Don g. u. Rebel.

@as 1T 6as bod fir cine Sreuoe,
Die gl.iier9en i'm tleinen @arten obs
suIuaen, au entbeden, mas tpohl Der
Oiterbaie fir fdDns Gier9sn ooer
IonItige i96ne Sa9en bort psritsdt
baben mo9te!
Ser pisriGbrise Rubi mar nod gu
Helm unb su bumm, I'm ia9en gu
fDnnen, mas Ell empfano. @ud elm
@rpb.r bGtte es ni9t iagen tDnnen;
pi.neibt bGtte sr es r@ngit" senannt
- @ngF, Mamas Sers gana an
ben neuen papa Su perlieren uno
6ann gans allein su iein. Dar bod
i6on isbt Die Mumu oft auBsrbulb
b.s Sauiss. in Ssieni9aften uno
Sbeaf.rn, unb bate gfuoi aIein lai'
fen miiFen.
@eipiB mar Der neue Pupa gut
- iebr gut iosar, 9lber Ruoi fagts
ii6, oab er gar teinen papa braud:.
War es bod brei Sabre pbne etnsn
foI9en sssans.n uno bas &ino poa@
fomm.n Der SrauenerSiebung, ben
SGnoen Der Mama unb Der suten
@rpBmama, iiberlaHen sefpefen. Sic
batt.n es ipie cine trante Slume ge%
pfIeat uno in fummerpollen Nd9tsn
o.m Sooe sntriFen. So oft iis oas
Rino anIaben, mar es ibnen, als
fpiiroe oas Bib oes @utsrs bes &ins
oes pieber lebenoiesr = bes Wiuns
mes, Der spsi Monate por Ruois
@eburt geItorben mar. Sn ibrsr
bamalieen @erapeifluns iiber ben
Sob oes iiber aIlss geliebten 9dtten
batte ii6 ole Nlutter elm tobtes &ino
geipiinIGt. Soft jeoo9 bate es
anbers beitimmt: Das Sino Iebte;
nur paren iein. 2eb.nsgeiitsr 70
surt. OuB fis elm DinoitOB perlOi4sn
fonnte.
lin ben Srepel 6isIes Wunfdes
ipi.oer gut su maiden, g.i9ah nun alles
groentli1e. oas 8iiolein gu rettsn
uno am 2eben gu srbalten. llno
ba fam aIs Sauss uno 8inbsrarot
gum eriten Mals ser. fpdtere neue
gapa ins Saus, Der Ruoi ftets nur
@6m.raen bsreitet bate. DAB es
su ieinsm @ortbeil mar, pertano ods
&inb nod ni9t. Gs bate nur bas
eine 8enuBtfein, ouB es ftets. iuenn
Der profeKor fam, ettpds S9msrSs
Iihes au erndrten hattie - eine Mez
6iain, cine llnterIu1ung ooer cine
Operation, ipie bamals bel Der Sipbz
tberitts.
60 geoieb in Euois tleiuem Ger
sen nur 9lngit uno Gntfrembung,
itatt 2tebe uno 3utrauen gum neu.n
Papu.
@ines 9lbenos tpur6e Guoi aufge'
ipedt; DIANA ftanb in einem bunilen
9ReiIttleio ppr oem &inoerbett9sn,
nsbsn ibr Der prOfefor i'm peIS.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
Ser Srnmmbdr.

sos Sriibiabr is a fabe 3eit,
limb Is am gnb' net tpabr?
Sa 6am ia bod Die meiiten 2eut'
ga Sbnupfen uno aatarrb.
Sm Sommer mir aIs Iauter SIiae'n,
Sci 2ebtag fnnnft bel giito6 net triag'n;
Sic Sib', ben Surit. bic Shtuiberei,
gla, Sreunb, ba bin t net oabeil
Ser Serbit, o mel. is an mir ipertb,
9a fuir6's 10 FAB iho' aif Der Orb;
u gar iebs 9leamerI mIab peroerb'E,
ga oerh ma gar 10 Ieidlt an's Srerb'n.
Ser 8inter. faiim MIR benf bro,
9a padt mi id1o Shrcden o,
@enu's 70 bel falt is, uIIfueil ihneibt,
@er iuoaB Oenn ba no, mas er treibtl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
9as Ggtra5iisIs.

Sn q. mar 5aitna9tsbal. Damit
aud bic leBten 9Gte ibr Seim tpie'
berfinoen iollten, purbe gludts I'M
$50 ubr nod Elm Grtru5iisIe ubses
laFen. Ser ansebeiterte 2otomotips
fiibrer iebte auf @olloumpf unb nit
sinem @sfiibI Der 8efrieoisuns fonnte
sr bdlo tonitutiren, bab ole beute sss
braudte 3eit tuum bic Sdlfte Der
fonit n0tbissn bstrug. 9lber o ipeb!
@as mar bds! Was idrie i'm Der
Stdtionsporiieber 70 pilb an9 ga,
pirtlid. er bate Den 3us pergeHen
unb : mar nit Der 2otpmotipe als
Iein ab9eoampft.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

Wuma beusts fi9 iibsr oas &inb
uno fliIferte: rSsbt muBt bu gu
Dem suten Ontsl profeFOr Pupu ia'
gen." sic faste ss nit unteroriids
ten SbrGnen. limo Der neue papa
beuste ii9 su Ruoi bernisber. bsfsn
gefhtdsn nit einem tultsn. barten,
itruppissn Sanurrburt beriibreno.
Sab.i iaets sr in Ieiuer berben Wlds
rier: ,Ra. glib mir einen Sub, Sums
mer Bub. Di- pollen uns lieb bds
ben. @elt2" llno I'M feline pei6t
Stimmung su psrbersen, periebts er
oem 3lsinen siner idsrSbafttr @dps
auf oen Rudsn. Oo9 Ruoi peritdno
bas ni6t uno fling an. bittsrli9 gu
ipeinen.
Die 5arsn muB er it4 a6gspDb.
nen uno Die Seulsrei". poIterte Der
Serr Prof:for.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

Die GrstIid. graris bislt ben
nsuen Papa oft ipo9.nlung fern;
benn Der @niteduns bulber ipollte .r
ii9 Dem &inoe ni9t ndbern. llno
ipenn er fam, ma9te er einen feiner
berb.n Wibe. @r mar eben ni4ts
tpeniger als Elm @efiiblsmenid. Sbm,
zines 8auern 3ino, i'm sarteiten als
ter binauseeitoBsn in Die Delt, f4ou
als &ino gang iid felbit iiberlaHen,
mar 3Grtli9teit itets elm unbetann>
ter 8esriff g.peIen.
9m 4ben6 por Oitern f9Iisf Ruoi
elm. MOrssn alio burfte er i'm Gar
ten Reiter fu9en.
9eim @utesNa6tzSasen frdete er
Mama, bersn CARTE. bur9fihtige
San6 itrei9eIn6: r9est ous Saii,
Saii beute gia9t Die Reiter4en9
Sa9" lluo Mama faete. oab bas
Saii=Saii Inn 10 msbr gleiterden
bausn tpiiroe, ie braper ous 3inolein
mar.
Limb tpiGft gu mitfuden, Mamss
li2 Sa9 Diro Dir bas Sufiz9aii
aud Neitsr9en mu9ena Sa9"
Damn fam Srags auf Srase. Bis Der
tlsine 8erl eini9lisf uno i'm Sraus
me einen fdOnen, fdOnen 8lumen>
sarten fub, bur9 ben elm Saii>
Suii bppite uno nit ben O6ren
ipddelte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
@erobeauSanbbaft. 9ln

= @eraoesu fiinbbuft. @n
Der Gtrabensde fauo Elm Manu uns
tefddftigt. Gin @siItliber sing uuf
ibn su lno fasts su ibm: rWein Iies
ber Serr, baben sic ii9 nod nidt
tlar gema9t. bab es seraOe5u fiiuos
baFt iIf, feline 3eit 70 nit Serums
Tleben su psrgeuoen9" % ia.
Serr paftor." eripiberte Der Mann.
has psib i9 pobIl Sd psroe aud
hamit aufbDren. iobalo ih sine be-
aueme SibseIesenbeit finos!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
0eidJaftsintereiic.
(Gine 9ratislettipn.)

Gin Reiienber Dertpenbet cine gut.
Stunbe ouSu, einen &uufmunn bon
Der Site ieiner Wadren gu iiberSeas
gen. gla9ber bittst i'm Der &aufs
mann, Ra9mittass tpieoersutommen.
neil er iid ert nit feinem Sobne be-
ipreden polle.
Wieber reoet Der Reiienbs eine
Stunbe unb ldnser gum @nt5iiden
bes alten Serrn, Der enblib in bic
Worte ausbri6t:
.Siebf Ou. Sunge! So muBt
9u's MAIDEN. ipenn Ou @rfolg baben
pilIit. Snnieitsn Sunt fir Sbrs 8ss
miibunesn. glOieu!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
0Htrr- -8rHrhrnkr.

8olIt ibr suern 9efdpiitern uno
8stannten Elm biibides Oitersefdent
anfertisen2 Damn bort .inmal au:
Sbr labt eu9 BON Der Muttsr elm
puar redt groBs. friIds Siibnerei.r ee-
ben, beren S9aIe ibr in Gbnli9er
@eiie peraiert, tpie ibr es bier auf
ben 8ilbern iebt. Die S6nDrtel uno
Ranten (Sis. p tunn jebsr bon eu9
nit Sufde abmaIen, audi bic @erSies
rung, biz su9 Sig. 1 5eist, 1T Iei9t
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

0aubi mar s.trGntt. Sbm mar ole
2uit persansen, tueit.r gu iuden. gr
boIte einige pIdb9en unb tabberte 'ts
fbfpeigeno. Dem papa ben Riiden srl'
ipenoeno.
nSennb. Iab oo6 ods 8tno uidt
70 piel SdotolaOe eTen. Du peiBt,
bas 1T nidts fir ben f9paden Mas
gen. = 9ubil @ib mir Die plGbhen.
Su betommit ole Sage spti, ipenu
ou brap bift uno Dir merritt, oab fies
ben ipsniger bier orei maht. Rd
raid. 5oIs id0n!'
Mit aud.noen 2ippen uno tbrds
nenpoIlen gluger se9or1te oas
fhp.isfam selporoene &ino. '9as
Miino9en 5udte ipeiter. giun mar
Die sun5e 6reuoe uu0 Sonne bus
bin. gDie ithDn pGre es getpefen,
tpenn Popa ni9t getommen ipdre!
rRd. beule nur nidt gIei9 pie>
Der. Don mir aus peroirb Dir ben
Magen, hummer 8ub. Man iast
es ia oo9 nur gu oeinem 8eiten. +"
- Das &inb legte itill neineno fei<
men Sdab in papds SGnoe. uno
es bate it9 70 barauf gefreut, oumit
gu to9en unb 3aufmann gu fpies
len!
@st6sren Sonss faste bann pu>
pa; .8pmm Der, Seulpeter ou! Oa
bait!" 1tno er CAB ibm Elm @olos
ftiid, bas bas S9ino bilflps in feinen
Sdno9en orebte, inbeb Sbrdnen bas
@eiihtdsn berabroIIten. eine um Die
anbere.
Wlama 6odte ii6 nsben Ruoi lli.s
Der un6 briidte Iein @eiidt9en an
fas ibre: nSieb nur, Der liebe, quite
Hapa! Gin blantes @pIOitiid! Wie
ent Der gapa lit! @eb bod bin,
Giebling. unb bante Dem suten pds
pa. Sas"
gPubi CAB ibm bas Sdnoden
fbfpsigeno, Die 9lusen au 8ooen
g.b.ftet piberitrebeno; oann
fpanot. er I9 Inn, umtlammsrte
feline Mama uno brad in elm beis
b,s, f9mersli9es Deinen uus, bas
@efiatdsn in Mamus S4OB perbsr'
senb.
r8trfli9, Ser 8ub pirb ale Sage
oiimm.r!" rief Der profeFor dryer
lid unb perlieB ben @urten.
Meama trSitete oas &inb uno tiiB-
t. unS berate es. Warum biit ou
oenn 70, 2isblings Sitb, Der papd
meint es bod 10 gut nit Dir. Gin
ganSes 9oloftiid bat sr Dir sez
i1sntt. 9as iit oo9 msbr ipsrtb
als oas dllss. Sreut's bid benn
nidt9"
.g ~ nsin!" f9Iu9ste
Der &Ieine.
r9lber parum benn ni9t2 papa
bat bid bod 10 Iieb."
,O-as @o-oloItiid mar r-i6t
in ei-nem gi-eier9en brinnen
ii-u-unb bat rt-nibt b-as Saiis
Safi s.brudt", idlud8te nun gfubi
in tiefitem S9mera.
Dem 3tno mar Der Sag perleioet;
Dem pupa aud.
llno er. Der berniinftise Wunn.
Die &upcaitdt Der Wiiienihaft, Der.
modte nidt in elmer &inoeri.sle gu
leien.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

40 10! 6reun6: Cure Seiratb
III Der refine Romanl - Gbemann:
8epib. meine Srau bat ii9 du9 ale
lc Re9te por6ebGItenl
= Sn Der @emdIoeaus s.
fteIIung. Oisner: a0nnen sic
oenn ni9t IeIen2 Sisr 1T oas Raus
den perboten. Gs itebt bod unse-
idrieben. = SrebOu9s: Sn Der Dor.
talle. ia, BORT babe i9 aud nidt
s.raudt. uber bier brinneH itsbt
nidts
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
Siumanse.

Sd tenn einen alten SOrifer.
Der bat einsn b6Ten Sunb;
80 oft er Den poIIt' pertuufen =
asbrt' Der 5uriid CUR Stunb'.
8eim sS0rfter po6nt Elm 9ihter
0sr bat NAL Elm Drama eroa4t
So oft sr's Iaon lppllt' pertaufen =
!Stim tsbrt's tets iiber Rudt.
rRsro" beibt 5uro iuie Drama,
(Wh fid ous fiisen mubD,
SinO oeioe nod gu bdben -
Sat etlpa iemano 2uIts
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
SinSIidJ.

@lsden: (beim 9lnblid Der seTdrb'
ten OItereisr. Die iis sef6sntt bstom'
mem: Oas 1T nal mertipiiroig. sra,
mo, buB Die Siibner sera6e gu Sitsrn
immer bunte Gisr Isssn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

8erratbeu. sic: Miillers
f6einen allie ibre Sa9en auf Obs
sablung 5u baben. = gr: So, ipos
raus Milf ou 6as f9lteBen9 = Sic:
GriB1enMiiller fragte seItern in meis
ner 9esentpart feineu Batter. ob oas
neue 8riioerden lpisoer absebolt tpiirs
De. ipenn iie Die Staten ni6t regelmds
bia aahIen t0nnten!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
9dttin (einss
= d [ d Il.

3 S6ldu. 9dttin (eines
gureau9eTs): PduI, gu t0nnteit Dir
bod audi nal tin paar @ohsn fret
nebmsn, id m0dte gu serne nit Dir
NAL cine Rsiie MAIDEN. = Bureaus
def: Was fGGt Dir ein9 Sumit mir
pdbreno Der 3eit Der 9rin5ipul bas
6inter fommt, oab i6 ME etpas gu
tbun 6abe2
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13
81 tp an bte

@ngeipanote Reben g.
art. sd nebme an alien elm bos
bes SntereHe." fuste Der Du9erer.
ba lieb CT fib fiji: elm Darlebsn BON
300 SbaIsrn einsn Wedfel iiber 500
Shdler dusItellen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

= Seimpeb. Hu, WiIlem.
mas ma9It bu firm 9eii9t. pie
fpenn es ans Sterben sinee9 = a4.
9luiuit, i9 iuse ir, mid freut gar
nidts mebr, i9 CLAUDE. id muB mid
nal ipieoer einiperren IaEen!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

Gu6 beuer, ipie in ieSem Sabr,
9am auf @eiud Serr aOebar,
lin Sitern bier gu feieru.
Ser 8odeI meint: s's mar b6bite Seiti
Sieb. biuterm 8auu itub ibun bereit
Ste SaIeu nit ben giernl"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

.$err Siterbafe = 70 fritz bieies
itnb o6ne Uaantel i'm Mdr3enipinb?"
.$err SadeI, es iheint mir, Sic trieren
iuobl gar,
HaB Gle i'm biden lleberrod iinb2A
,Gie tuifIen. idb bab' cine feline gaie,
Sod ipiir' idb bonn SriibIing nod ni6ts.
Serr Saiel"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

sd aber nit meinen lanecn Sbren
sd bore I'M @albe ihon = ipadien
has @rasl
2ann lit Der SriibIins AUDI nidt mebr
iueit;
Sann nub idj a,ls GierIesen benten.
Cont fonnt Sbr. Serr SadeI, our
Siter5eit
Gm gn6' feline Sitereier peridenfen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

rSbf aufpaBt, gIter! MuaBt benn
aIleipeil aus'm Satt temma9"
: rSiebgft, 9llte, o0s taat mir net
paifier'n, psnHit a tpen9erl = mits
pfeifertf!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

Gr GdtpdrmsriId): r6iir Did.
@sIiebte. piiros i'd dlIes bingsbsn:
Sumilie. Stelluns. @ermDsen. ="
Sie: IRA. SamiIie uno Gtsluns
tannit Ou ia m,inetpessn binseb.n,
absr nur nidt 9siu 9srmosen. ionit
tOnnsH mir ia nidt beiratbsn.-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1911-04-13

nudauma9en. ibr miibt nur barauf
adtsn, Dab bic 9lufidrift: .9Iiidlids
Sfern" re9t beutlib ipirb. @ts
mas fbpisri9er iit ole @sr5ieruns
bes britttn @ies, bas bunteIblau ober
grim 5emoIt purbe unb auf benz nun
bic 3sidnung nit tinsm f9urfen Meis
fer9.n auss.trubt perbsn mub. 0er
fiirdtet, baB er Ous nidt btrausb.s
tommt. besniise fib oamit. ous 81
nit iosenannten Gbaiebbiloern su
Ibmiiden. 0as iino buute 9iIosr,
Die ii9. penn anssfeudte. uaf
6as 81 iibertragen Iahen. 9lu6 elm
foIdss Gi pirb bem 9ei6entten pisl
6reuoe MAIDEN.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1911-09-23
RODGERS CONTINUES
CROSS-COUNTRY TRIP

EIMIRA. y. Y..s sept. 22.-Avistor 6.
p Rodgers. who is competing in the
coast coast contest, landed on a farm
outside this city at S:55 p. M. after max
Ing hts longest singl" days GlSht since
leaving New York, He loft Hancock, y.
Y. at ll:0s. and because he lost his way
when near Susquehanna. was forced TO
ny more than goo miles In order 10 reach
this city. distance Of but lis miles from
Hancock Rodgers intended 10 follow the
tracks OF the Erie railroad. but he mis-
took a branch line for the main tracks
and did not discover his mistake until
ne reached Scranton. Pa. nfty- three
miles out OF hts way. at 1910 r. M
He left Scranton AT 1880 p m. this
time following tho Lackavanna tracks.
He stopped at Great BEND and Binc-
hampton and made the flight TO Eluiira.
distance OF nfty-rine miles. In l hour
and % minutes.
Since starting Rodgers has covered 252
miles. rio plans TO leave at IN. to-
morrow and says hc will make effort
TO fl,. 400 miles before nichtfall. Tie Will
continue 10 follow the Erie tracks.