davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Putnam patriot., 1911-10-06
Not st.

II understand" says the father, mat you have been going with very fast sct.''
 Fast nothingr retorts the son Why. not one of them has a fonr cylinder car~-Judge.
Putnam patriot., 1911-10-06
GIRLS FRocx OF FLAME CHIFFON.

party costume an antique fringe ol dull silver adorns the skirt dfape'' and the fichu bodice.
 Flame coIored chiffon is the very ue coming color employed for this chafI, ing little model. and the bo.assD fabric is worked out ill lotus D'0' sons,
Putnam patriot., 1911-10-06

.1he essential thing is not knowledee ouf eh@ @re"'"r T.e Conte.
Putnam patriot., 1911-10-06
Frineed Evening Frock.

Fringe trims all the up to date gar. ments this fall. It appears on hats, dresses and wraps alike. On the pret
 ty frock designed for young girls
Putnam patriot., 1911-10-06

For mild, easy action of the bowels, single dose of Doap's Regulets IS enough. Treatment cures habitual constipation. 25 cents a box. Ask your druggist for them.
 Deans Rheumatic Pills for Rheum atism & Neuralgia. Entirely vege- table. Safe. 1siy
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
Gamin qui Promet

Paris.-La succursale dune ban
que de Paris, au Havre, a d6pos6
au parquet de cette VILE, une
plainte contre I'm jeune homme de
Is ans, nomm6 Rene Bertrand, q vi
lui a escroqu6 une somme de 25,-
600 francs dams les circumstances
suivantes:
Employ6 chez M. Petersen,
agent maritime, Bertrand, sachant
que son patron await un compile
ouvert au credit lyonnais, Sc fit de-
livrer pour celui-ci un Garnet de
cheques. Mum de ce. Garnet, il
apposa la fausse signature de Pc
tersen ct Sc fit remettre 600 francs.
II y a quelques jours, ayant etc
renvoy6 de la maison Petersen, il
SO fit remettre I'm nouveau Garnet
de cheques au nom dun autre
client du Credit lyonnais ct il fit
deux faux cheques, Pun de dix mil
lie francs, puts I'm second de quin-
re mile francs. Avec Get argent
il fila a Paris en- compagnie de
trois amis: Maurice Planchais, Is
ans; Emile L6bus, % ans, ct Louis
Lemarchand, "a ans. Pendant
quelques jours ce fut la grande fe-
tie. A leur retour au Havre, les
trois amis ont etc arr6t6s. Quand
a Rene Bertrand, il ma pas encore
pu etre d6couvert.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
Etats=Wnis

Seattle, Wash.-Trois millions
de personnes meurent de faim
dams lie nord d;Auhwei ct de
|Kiangsu, 81 on en- croft une lettre
6crite par John G. Ferguson, pre-
sident du comit6 central chinois,
pour lie soulagement contre la ia,
mine.
Scranton, Penn.-L'un des plus
grands d6sastres miners dams
Phistoire de cette section s'est
produit au petit village de Throop,
une petite distance de Scranton,
lorsque de SO q so hommes ct gar
CONS ont perdu la vie dams la mine
de Charlton Pancoast, a la suite
dun incendie qui s'est declare
dams les galleries inferieures.
Neutrality-suspicious. reconnais-
sance par. lie gouvernement des
Etats-U nis de sa d6couverte du
pole Nord, Robert B. Peary Went
de recevoir la commission ''d'ing6-
nieur civil dams la marine avec lie
grade de contre-amiral sur la liste
d'amiraux q la retraite. La com
mission est retroactive, datant du
6 avril 1909, date q laquelle Tex
plorateur atteignit le SONNET de la
terre".
Fall River-Le courant d'immi-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
ROOSEVELT EFT LIE DIVORCE

Reno LIE colonel Roosevelt a
pris la parole, ces jours derniers,
devant un auditoire nombreux, qui
comprenait beaucoup Inhabitants
de PEST .des Etats-Unis venus
dams lie Nevada pour y obtenir lie
divorce.
L'ancien president ma pas ca
che ses sentiments a propos de la
loi de pEtat de Nevada sur lie di-
vorce, II a declare qu'aucune
vile, qu'aucun Etat de devrait
laisser Sc fonder dams les limites
de son territoire -une colonie de
personnes, venues tout simple
ment pour obtenir Ia dissolution
de leur marriage. &c nest pas &C.
la, d'apres M. Roosevelt, qui fera
prosp6rer la vile de Reno.
Les lois qui autorisent lie divor-
ce, dit l'ancien president, ne de
vraient etre applicables qu'aux
personnes qui resident habituelle-
ment dams lEtat ct non pour les
autres. Ceux qui veulent divorcer
doivent demander lie divorce dams
lEtat Oh lis ont etc maries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
Avis OfficieI

ii nous fat plaisir d'anlnlon1ce3r
que nous avons recu une licence
pour les Etats du Michigan ct du
Minnesota, notre rapport pour 1910
ayant dome entiAre satisfaction
aux commissaires d'assurance de
ces deux Etats.
Ce resultat est encourageant ct
.quolque nous soyons assez salts
fats de T6tat DIES finances de notre
soci6t6, nous aurions pu recevoir
un plus grand nombre d'applica-
tions durant l'ann6e. Nous disons
ceci sans vouloir faire de reproches
q personne, car un grand nombre
de nos membres meritent DIES fell
citations.
Notre organisation prend des
proportions assez importantes ct
nos compatriotes devraient Sc faire
un devoir de l'encourager. Ellie
est purement canadienne-francaise
ct ellie a pour but principal Pavan-
cement dies n6tres ct La conserva-
ton de la langue franchise qu'un
ii grand nombre cherche a d6trui-
re
Esp6rons que les applications
nous arriveront en- grand nombre
d'ici q la prochaine convention.
Eus6be Bertrand, Sec. Arch.
Marquette, Mich.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Dimanche soir s'est termin6e,
solennellement ct sous les apparen-
ces les plus encourageantes, pour
lie Pasteur de la paroisse ct pour
lie pr6dicateur qui Ia prech6e, la
retraite annuelle de la paroisse de
Notre-Dame de Lourdes.
Nous dirons, ainsi que lie pr6di-
cateur lie Rev. P6re Lacasse, 0. M.
l., "celui qui croft que lie Canadien
perd So fol, Sc trompe, nous en-
avons Gu une nouvelle preuve q
Notre-Dame de Lourdes, cette Sc
maine."
Quoique tout l'espace possible
fut accord6 aux fd6les dams lie
sanctuaire pour accommoder la
foule, I'm grand nombre demeura
debout dams les all6es durant tou-
ties les ceremonies.
La retraite Sc termina sous la
protection de la Sainte Verge. Un
groupe nombreux de petites files
vetues de blanc chant6rent plu-
sieurs cantiques en- son honneur.
Malgr6 la grande satisfaction du
Rev. P. Lacasse. il ne put terminer
sans demander a tous les id4les de
perseverer dams les bonnes dispo-
sition qu'ils Sc trouvaient ct en- sup
plant Notre-Dame de Lourdes dc
les prot6ger toujours.
Les ceremonies Sc termin6rent
par la b6nediction du Tres Saint
Sacrement ct du chant du Te
Deum, par le Rev. Pere Lacasse.
assist6 DIES RR. PIP. Guillot, pas:
teur de la paroisse, Soumiss dc
Saltwater, Hennequin de Worces.
ter ct ,Soulard, vicaire de Notre-
Dame de Lourdes, ct du chGur dc
la paroisse.
On nous dit qua cette retraite
les communions ont etc plus nom.
breuses que jamais auparavant
dams cette paroisse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

garantie de la parfaite execution
de leur contrat qui comporte une
d6pense d'environ $9,0OO,O0O.
C'est la Dominion Bridge Go. de
Montreal ct la Canadian Bridge
Co., de VAUDEVILLE, Ont, qui Sc
sont unies sous lie nom de st. Law
renee Bridge Co., pour soumis-
sionner.
LIE pont de Quebec devra etre
termin6 lie 81 decembre 1915; les
CONSTRUCTORS sly sont engages.
II va falloir %construire une usi-
ne qui codtera 81 100000 pour
I'ex6cution de &c contrat, car il
nv a pas au Canada d'usine assez
grande pour une enterprise aussi
c~olossale. Cette usine devait etre
constitute pres du site du pont,
mails on a decide de la construire
pres de Montreal, simon dams Ia
vile de Montreal meme.
Montreal : Bien que la glace
soft encore solide dams lie port ct
que Ton continue q traverser entire
Maisonneuve, la Longue-Pointe ct
la rive sud, Hest probable que des
afiches seront places sur les quais
avant la fin de la semaine pour
avertir que la traversee est deve.
nue. dangereuse.
Une immense mare 8'6tend du
quai Victoria jusqu'au pied du
courant a Hochelaga. Les pluies
de la semaine derniere ct lie chaud
soleil de cette semaine ont com.
menc6 Inuvre de d6sagr6gation ct
Ton peut esp6rer que la d6bacle Sc
produira avant La tin de la semaine
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Bar-Su -Aube-Le m6contente-
ment augmente dams les milieux
viticoles du d6partement de l'Aube
par suite de la nouvelle loi regle-
mentant les limites de la Champa-
gne, la fabrication ct lie commerce
du vim de Champagne, ct excluant
&c d6par1ement de la region pou-
want d6nommer ces produits "vins
de Champagne"
Plusieurs centaines de vignerons
arm6s de cannes ct portant lie dra-
peau rouge ont orgsnise une pro.
cession ct parodie DIES f%un6railles
Un cochon mort fgurait M. Monis
president du conseil.
Non contents de cette NANTES
tation pacifque, lis ont bris6 les
fenetres DIES 6difces publics ct jete
has lie drapeau tricolore, pour lie
remplacer par lie drapeau rouge.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

grafton des Etats-Unis vers les
fertiles regions du T6miscamingue
on du Nord desMontr6al s'est ac-
centu6 dune facon sensible, 81 on
compare lie Requirement durant
les ann6es 1909 ct 1910. LIE rap
port annuel de la Soci6t6 generate
de Colonization ct de Rapatrie-
ment de la Province de Quebec
pour 1910 indique que 573 colons
sont venus des Etats- Unis, al
lieu de 1926 l'ann6e pr6celente ct
lie nombre total DIES colons Inserts
aux bureaux de la Soci6t6 pour ia
elites de transport a etc de 149l.
Washington -D'apres DIES in
formations consulaires parvenues
q Washington, ct en- vue de METRE
la profession dentaire' sur un pied
plus s6rieux, la France aurait eta
bli des examens plus s6veres pour
Pobtention de la licence permet-
tant d'exercer cette profession en-
France.
Les dentistes americans qui Sc
proposaient d'exercer en- France
trouveront les nouveaux regle-
ments beaucoup plus dificiles que
les anciens.
Washington-M. Victor Berger,
de Milwaukee, lie nouveau membre
socialiste au congress, a pr6sent6
une motion a la chambre pour lie
rappel de Iarm6e DIES Etats- Unis
concentree a la frontiere du Mexi-
que, ct demandant que lie president
soumettre au congress tous les de-
tails relatifs a Ia situation at
Mexique.
M. Berger a fait allusion au des-
potisme ct q la brutalit6 de la re-
volution qui a 6clat6 dams ce pays.
II ma etc fait aucune tentative
dit la motion pour envahir les
Etats- Unis, ct la presence de Tar
NEE americana q la frontiere est
aux gouvernants mexicain un
moyen d'intimider les revolution
naires
Woonsocket. r. ALBERT Des-
rosters, age de 48 ans, de Branch
Village, a etc trouve mort dams
une cellule au poste central de po-1
lice. Une autopsie pratiqu6e u
lie cadavre r6v6la que l'homme
6tait mort dune affection du foie,
aggrav6e par lie froid ct la poisson.
Desrosiers await etc arrete parce
qu'iL 6tait ivre. II 6tait ne au Ca
NADIA ct il await demeur6 deux ans
a Branch Village ct avant celia
neuf ans a Blackstone. IL ]aisse
une femme ct deux files, I'm frere
ct une soeur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
CANADA

Toronto, Ont.-Joseph E. Cell
mas, a etc 6lectrocut6 a mort en-
travaillant pour la Toronto Elec-
taic Light Go.
Sutton Que. = Un nomm6 10
seph Leduc est tombe dams une
cuve de vernis en- 6bullition au
moulin ct ses br1lures furent tel
les quill succomba quelques heu-
res plus tard.
Montreal - LIE lieutenant gou-
verneur de la province de Quebec,
sir G.. A. P. Pelletier, est revenu
de Atlantic City, Oh il a pass6
quelques semaines dams l'int6ret
de sa sant6.
Sorel-Un terrible accident est
arrive a la fonderie de MN Beau
chemin ct fills. Cling hommes ont
etc ter1iblement brul6s par de la
fonte en- 6bullition. L'un d'eux
succombera brobablement a SEES
pleasures. Les quatre autres sont
aussi gravement brnles. On croft
que Get accident est dn d une ex-
plosion.
Sorel-Une troisieme victime
de l'acc1dent a la manufacture
Beauchemin, M. Philippe Page,
est decide a la suite de ses brn-
lures.
Fait curieux, Page await pris
lundi dernier, veille de l'accident,
une police d assurance de $500 sur
la vie.
Ottawa-La vaccination obliga-
toiresa etc ordonn6e par loficier
de sant6 pour tous les enfants fire.
quentant les 6coles de meme que
pour les .6leves des couvents, du
Collegiate Institute ct de l'Uni-
versit6 d Ottawa. Quatre tentes
ont etc places q Tile Porter, au
codt de $500 pouvant logger 60 pa
tients. s
Montr6al-Le projet de cons.
truire un tunnel, sous lie heuve
st. Laurent ct sous la vile de
Montreal, recule au lieu d'avancer,
81 on en- juge par la decision que
Went de prendre la Montreal Cen.
trail Terminal Ry. Co., en- deman-
dant que ce projet ne soft pas
soumis au parchment federal, cette
aimee.
Quebec - LIE contrat pour Ia
construction du pont de Quebec a
etc sign6 q Ottawa par Honorable
IN. Geo. P. Graham, ministre DIES
|chemins de fer, ct les repr6sen-
tants DIES compagnies qui compo
sent Ia st. Lawrence Bridge Co.
Les CONSTRUCTORS ont etc obi
|ges de d6poser entire les mains du
lgouYernement une forte somme en-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
A lie propri6tai-

A VENDRE- par lie propri6tai-
re, une nouvelle maison de sept
chambres, moderne, systemic de
chauffage a l'eau chaude, soubas-
sement ct buanderie, chambre a
s6cher ct sale de toilette extra
tous les planchers de bois dur, tou-
tes les chambres fnies en- bois dur;
plafonds hauts, 6quippements de
chambre de balm de premiere qua
lite, facade Est; toutes les am6lio-
rations sont dams la rue; grandeur
du lot 40x126, alice, pour $4,000;
lot iQignant a vendre au-dessous du
prix d'achat. Adressez 346 Arthur
St n. E.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Nous appelons l'attention de nos
~lecteurs a une autre page de cette
edition. Ellie content I'm article
d6di6 a une des plus vielles mai
sons de commerce en- existence. de
laquelle, un DIES 6minents %journaux
de Chicago a r6cemment dit: "Elle
jouit de la distinction de conduire
un commerce qui fut 6tabli dams
la derniere partie du dix-huitieme
Steele"
!. L'article est embelli de la photo
graphic de Nine Schuman-Heink,
la fameuse artistic, lui joint son
tribut d'6loge a celui DIES milliers
d'autres qui ont t6moign6 des qua
lit6s superieures du vieux remede
herbeux, lie Novoro du DR. Pierre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
TERRIBLE DILEMME

Paris.-A propos DIES controver-
SEES soulev6es autour du "Tribun"
II IN correspondent parisien cite I'm
cas- de conscience quelque peu diff
f6rend de celui mis- en- scene par
M. Bourget: il y a quelques semai-
mes, au souci de la justice ct pour
qu'un innocent ne fut pas condam-
ne a la place du coupable, I'm brave
homme du peuple n'h6sita pas a
sacrifer son fills:
II y a I'm peu plus Gle deux mois,
lie l6 janvier 1911, dams la commu-
he Argues, Lot, un paysan, Adrien
Francoulon, en- revenant de la fol-
re de Frayssinet-le-Ge la 6tait as
sassine.
Les soupcons Sc portaient u I'm
domestique de la localit6, Louis
Vialard, age de 81 ans, ct .celui-ci
6tait bient6t arret6. Malgre les
charges qui pesaient sur lui, lie
prevent persistait a nier ct atir-
matt hautement son innocence.
Or, une dizaine de jours apres,
lie pere de Louis Vialard trouvait
dams une 6table a lapins, au rez-de
chauss6e dune vieille tour d6pan-
dant de son habitation, une bo1te
en- fer blanc. lll'ouvrit: ellie con-
tenait une somme d'argent, juste
celle voice a la victime, ct sa mon
tire.
Garder lie silence, faire dispar;1
tire la bo1te, c'6tait SAWYER la t6te
du fills coupable, 6viter lie d6shon-
neur de la famille. MATS sauver lie
fills, c'etait, h6las! mentir a sa cons
cience, 6garer la justice ct faire
frapper peut-6tre TN innocent.
Quel drame! Quelles a%ngoisses!
Mais la voix de la conscience,
chez Get homme du peuple parla
plus haut que celle de lamour pa
ternel ct avec I'm courage h6roique
lie malheureux pere ALA porter lui-
meme all parquet de Cahors la
preuve de la culpabilit6 de son fills:
Celui-ci avoua enfin.
Decid6ment, il y a encore de
braves gems en- France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Paris-La chambre de CONNER
.ce de Paris a rejet6 le projet dune
exposition unis erselle en- 1920.
.Cette resolution a etc prise en- ac-
cord avec certaines autres yilles
de France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
DISCUSSION

II est question dune discussion
publique entire les Cours Hennepin
ct Nicollet de POrdre DIES Fores-
tiers Catalogues. Des comit6s
repr6sentant ces. deux societies ont
etc NOMINEES. IL ne reste plus qua
choisir lie sujet a discuter ct les
Orateurs.
Nous sugg6rons: "Les Societies
neutres on 6trang6res avancent-
Giles lnotre assimilation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

LIE Cercle Ste Anne Sc prepare
aux "reminiscences ct donnera lie %
%courant, un grand bal auquel il
convie ses amis. Un comite de six
danes ct demoiselles du Cercle,
avec Mile Genevieve Plouf CONNIE
pr6sidente, organisent cette soir6e,
ct Giles invitent tous nos jeunes
gems ct compatriotes a y ~assister.
II y aura de la bonnie musique. LIE
"a avril, dams Ia Sale A. 0. U. w.
80 Avenue Centrale. Billets 25c.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Les membres de P''Union Fran
caise" de St Paul visiteront lUnion
st Joseph, a sa s6ance du 26 cou-
rant.
I'm programme sera rendu a Get.
te occasion ct un Coulter sera servi.
Les membres de PUnion St Jo-
seph sont prizes de rendre en- foule
4 cette s6ance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

LIE jeune Esnest Violet, fills de
M. ct Nine FIX Violet, 627 Pierce
st. N. E., est parti la semaine der
Mere evec DIES Freres de la Doctri-
ne Chr6tienne, pour aller terminer
ses 6tudes dams leur institution de
Glencoe, Missouri.
C'est de tout ceur que nous SOU
nations a ce jeune garcon, bon voy-
age ct success dams ses efforts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Berlin-Des placards ont 6t6
opposes dams tous les tramways de
Berlin, demandant aux femmes de
ne pas porter de tongues 6pingles
d chapeaux.
LIE placard fait remarquer aux
danes que Get objet d'ornement
plut6t qu'utile, est de nature q
blesser les voisins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

Un bal sera dome, mardi soir,
lie l8 aodt, dams la sale Kraft, 2O27
Washington Ave-, N. au b6n6fice
dun membre de la Cour Nicollet.
Teus nos compatriotes y sont cor
dialement invites, ct tout en- pas
SAINT une soir6e agreeable ills contri-
bueront a une euvre de b~ienfaisan-
ce louable.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
La Central Provision Co,

Pour Paques a fat DIES prix qui de-
fent toute competition pour VII
andes de premiere qualit6;; venez
vous en- convaincre.
125 Avenue Centrale.
LANNON'S EFT LARD FUMES
EFT SUCCESSES FAITES
CHEZ NOUS,
VEAU
Ragont de Veau, la livre SC
Epaule de Veau lOc
R6ti de Veau a la cuisse l2aa a l4c
PORC NOURRI AU MATS
Aloyau de Pore, la iivre 123c
Epaule de Pore lO9c
Pore Tranch6 l23c
C0telette de Pore l5c
BREBIS
Cuisse de Brebis, la livre, l7a2Oc
Epaule de Brebis l2c
Rago1t de Brebis SC
MOUTON
Gigot de- Mouton, la Iivre l5c
Ragont de Mouton 7c
Epaule de Mouton lie
BGUF
Beuf q la Mode, la livre 10 aldo
Roti de Beuf (c6tes) is a I8c
R6ti Roul6 Is a zoe
Bifteck a la cuisse Is al7c
Bifteck taloyau) Is q zoe
(fondu par nous)
Seau de 3 livres 33c
Seau de 5 livres 55c
Seau de 10 livres $l.lO
Jambon la livre I4c
Jambon (pique-nique) IO3c
Lard fum6 en- branches, la |. l5c
Prompte attention pret6e q toute
commando.
Telephone 7. s. Spruce Sd; N.
w. East 90.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14

M, Wilfrid Tourangeau, propri6-
taire~ du Nile Hotel, 20 Avenue
Universit6 N. b., sollicite la Glen
t4le canadienne-francaise. Cham
bres propres ct bonnie pension au
jour ct a la semaine, a DIES prix
tres raisonnables.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
NE PERDEz PAS De TEMPS PAR La MALADIE
PILULES MORO
Pour les Hommes
Rendent les homnes Forts Of Guerlssent les plus lhaIades

Lhomme qui, pour vivre ct ~
!. !. ! ! ! !: !: !: ! ! i ! ! i / j: !: ]: !: ] !: ! ! J. !: ! ] !. ! ! ! !: : !. ! !. !: 4: !: { |. |. |: | | |. e:
soutenir sa famile, ne dos ~@
compiler que sur ses bras ct don't ~~
chaque minute de labeur repre-
sente ue parcele de sou pain
81 rudement gagn&, a done mile u ~
raisons de faire en- sorte de ~
travail nest r6compense QUEEN w
raison des heures d'ouvrage. W. ~
!. !. !. !. ! !. !. / !. ! i. ! ! !. !. !. !: !: !: ]: !. !: !: !: !: !. !: !; !. !: !: :: :: ! ! !: . !: !: !: !: . ~
'Mais il en- est qi, bien ds fois, /%m.
doivent forc6ment roster q la AN#8&F mn
maison ct perdre, par la maladie, ~#M
un temps precieux qui, a la fin @4MM4@@ ~
de la semaine, du mois on de
lann6e, signifie plusieurs dollars %W\ NJ
en- moins. ~Z\A
Sc bien soigner ct a propos, r. wv
VOLTA ce quill importe lie plus q \
I'm homme des quill 6prouve des n TuouA as FERRoN
fatigues inaccoutum6es soft dams
la t6e, les membres ct surtout II MY" o''0o "'o'"'" ~
les reins on lestomac. "Pour lc bien de tous les hom-
En- effet, la maladie de rognons mes maIades. !e me tas up DE-
ct la dyspepsia sont ce quill y a voir de publier les heareus
de- nlns \ craindre chez les len effets que TAI reir6s des Pilules
mes gems CONNIE chez les hon. Moro. II y await uA ans que j.
mes d,ag &c mir. 'souffrais de dyspepsia ct dune
affection des rognons que les re-
Pour enrayer 1e plus effective m6des des m6decins consul6s ne
ment ce NAL qui a fat la RUNE de pouvaient enrayer. Je fins par
tant dindivldus, il faut lie secours ne plus rien garder des ailments
des Piues Moro. que lie prenais ct j'allais bient6t
&c remede est I'm cr6ateur tres. etrc, a cause de ma taiDlesse'
enicace de hon sano mi ortif;el dams la triste obligation de lais-
ct nourrit les or9anes Of restaure ser mon emploi. Depuis I'm an,
lie syst3me. ne me porte Dleh' Je manyec 70
AUX hommes fatigu6s, surme- - u q 10 vs nno sa" n, u' do do"1e"re
mes, d6biites, extenues meme, do ro;ns Cot hpnreux chance.
CONNIE a tous ceux qui souffrent iment est dd enforcement aux
uun mai quercouque' ~ nc i hons effets DIES Pilules Moro.
pouvons rien recommander de ..,.o.,
mieux ct de plus salutaire: que MI INV
les Pilules Moro. II High ST., HaverhlH, Mass
Les M6decins de Ia Compagnie Medicale Moro donnent des
consultations gratuites a tous les hommes malades qui s'adrcssent
q eux. Leurs bureaux, an No 22 rue Saint-Dcnis, Montreal, sont
ouverts tous les jours, except6 lie dimanche, de 9 heures du mair
q 8 heures du soir. Les hommes malades qui ne peuvent sly
rendre sont invites a 6crire a cs medecins.
Les Plules Moro sont en- vente chez to's les marchands de
remedies. Nous les envoyons aussi. par la postc, all Canada ct aux
Etats-Unis, sur reception du prix, SOC une hottie, $3.50 six bottles.
, Toutes les lettres doivent tre adress6es:
COMPAGMiE MEDICAI.E MORO, 22 rue. Saint Denis, Montreal.
LES PILULES MORO sont en- vente la Pharmacie ROSE,
3O3 Avenue Centrale
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-04-14
La Suggestion dun Pere
Harrisburg, Pa, Is few. 1910
DR.. Peter Fahrney & Sons,

Harrisburg, Pa., l6 few. 1917
DIR. Peter Fahrney & Sons,
Chicago, Ill.
Cheers messieurs:'- Apres que
mon pere, Solomon Haas, de Sch.
neckville, Pa, me l'eut sugg6r6 je
vous ifs une demande de Novoro
pour l'estomac, lie foie ct les reins.
Je fus dams ma famille il y a quel-
que temps ct mon pere me donna
une bouteilIe de cette medicine
pour la prendre ct celia me fit GER
tainement du bien. "DETAILS juste
r6tab]i dune attaque de ffevre ty-
phoide.
Je ne me porte pas excessive
ment bien a present ct voudrais en-
avoir d'autre.
Veuillez m'envoyer la medicine
immediatement ct je vous enver-
raj I'm cheque, GU bien envoyez-la
contre reimbursement.
Votre tres respectueux,
DIR. j. A. HAss.
lis South Street.
LIE success qui accompagne Fem
ploi du Novoro, lie vieux remede
herbeux, repose dams lie fat quill
va directement a la racine du NAL,
qui est la condition vici6e ct i'm
pure du sang. Son emploi nest
peut-etre pas ce qu'on appelle un
''traitement scientifque'' mails il
accompli sa tache-il rend la san
t6-et ceci est lie point lie plus es-
sentie'. Pour de plus amples in
formations concernant &c vieux re-
mede. de famille qui a tant de sue
ces, s'adresser au DR.. Peter Fahr-
ney & Sons Co., 49, Is So. Hoyne
Ave. Chicago, Illinois.