davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
BIBLE FOR CANNIBALs.
Gospels Translated Into Dialect Spoken
in New Guinea.

OOSEStfS Translated INTO DIalcCL spoken
in New Guinea.
More than 10000 cannfbals on the south
coast of British New Guinea now are en-
abled to read the gospels of st. Matthew
and St John through the efforts of the
British and Foreign Bible society of Lon
don. The translation has been made in
Naman, the dialect spoken by the savage
tribes. The proper meaning of .''give us
this day our daily bread is being explain
ed to the savages not meaning the
flesh of human beings.
The society announces that the great
progress awakening in India, Japan and
China has necessitated retranslations of
the English Bible to eliminate mistakes
in the first translationS, due to imperfect
acquaintance with those languages. In
India, on this account, the Marathi and
Kanarese Bibles are undergoing revision.
In China both the WenH and Mandarin
versions are being now translated, and
the Korean revised version is rapidly ap-
preaching completion.
The Bible is now published in seventy
five tongues and dialects in Europe, in 152
in Asia, in 103 in Africa, in thirty-two in
in all. More than S43, 900 complete Bibles,
1900, 900 New Testaments and 1900, 900 por-
tons of the Bible have been published and
distributed Nearly three-quarters of the
total distribution was in London.
The Bible in raised type for the blind
has been translated and printed in Welsh,
Spanish, Italian, Gujarati and two Chi
nese dialects. For the 100000 Semitic in
habitants in the Tigre provinces of
Abyssinia complete New Testament has
been provided.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

service will be devoted to a baptismal
service for both infants and adults,
this to be followed by choral commu-
MON service and reception of mem
bers. In the evening the sermon will
be the first in the series on the Re-
lation of the Church to the Modern
World. The subject will be 1.-THE Re-
lation of the Minister to Modern Life
and Affairs"
German Methodist Episcopal church
corner Tyler and West Fifth street.
John Koehler, pastor. Services at
10:45 a. m. and at p. m.
Church of st. Simon the Cyrenian,
(EpiscopaL) Seventh and Western
avenue. the Rev. H B; Brown. priest
2. m. celebration of the Holy Eucha-
rist; II a. m. Choral Celebration with
sermon Subject, Christian Stead
fastness;'' 4:30 p. m. Choral Evensong,
with sermon by the Rev. A. Wager
Slade of Hiawatha. Kan.
First United Brethren church. The
pastor, o. T. Deever, will preach at IL
a. m. on the subject. Saving the Youth
for Christ" Mr.. Post Of Washburn,
will sing. AT z D. m. will occur the
Anniversary service of the Young
Peoples Society of the denomination.
This will occupy the entire evening the
pastor making a short address.
Rev. o. A. Williams will preach
mornings and evening at the First
Baptist church.
Walnut Grove Methodist Episcopal,
18th and Harrison, c. r. Zook pastor.
Sermon theme: IL a. m. w. F. M S.
Anniversary. p. m. The Sin of Ne
glect, Special music by the chorus both
services.
Second United Brethren church.
Divine service Sunday morning and
evening J. Lewis, pastor.
First Unitarian church 912 Topeka
avenue, Rev. J. H. Jones pastor. Ser
vice IL a. m. Sermon by the pastor
Music: Solo. selected Mrs. F. S.
Thomas.
Oakland Presbyterian church.
Morning worship at IL a. m. Sermon
by Rev. J. H. Fazel. Evening service
at p M Evangelistic sermon by the
pastor. At D. m. The Oakland
Brotherhood will be addressed by Mr..
w. M. Blakeney, on 1.-The Religious
Prof. Albert Shuts Mandolin Club
International Bible Students Asso-
citation free Bible lecture at Topeka
Post G. A r. hall ZIG West Sixth
street at p. m.
At the First Christian church. Miss
Hazelrigg will give an organ recital
preceding the evening sermon. Illus
trative scripture readings will be given
by DR.. Charles A Finch. Miss Verda
Phinney will sing 80, Divine Redeem
err"
| First Presbyterian church, Harrison
street. Services at IL a. m and 8 D.
m. Preaching by the pastor, Rev
iStephen S. Estey, D. D.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

and life and labor of a mother, a faith
er, teacher, pastor, friend. Every
great life is not one life. but an aggre-
cation of lives. So all of us should
walk humbly.
When Priest Faced King.
Perhaps the courtiers had turned
Uzziah's head; probably his own reli-
g1ous life had grown lax. so that he
was no longer sensitive to finer values;
but whatever the cause. the King be-
came inflated with pride. and dared to
exceed even the liberties allowed to an
oriental monarch. 1t may be that he
wanted to follow the fashion of the
neighboring kings Of Egypt and Assy-
ria, who exercised priestly functions.
Whatever the cause, he trespassed into
the inner court of the Temple of Je-
hovah, and tried to offer up incense,
which was the peculiar office of the
priest. 1t was sacrilege but UZziah
held that 1.-THE King can do no wrong"
a prOverb which never has been true.
Fortunately, the nation was rich in
that highest form of wealth, men of
moral courage. By a good providence.
there was not a sychophant in the
high priesthood, but a man who knew
his Office to be higher than the kings,
and who would not sell his birthright
to rebuke sin for any craven consider
alton of personal welfare. Such men
are better form of wealth and safety
than any number of battleships and
armies. A nation is decadent in a vital
spot when its ministers of truth be-
come flatterers and time-servers. Most
OF them are not such; today, as in
this long ago of Israel the ministers
of God are loyal to their high office.
In this instance, the high priest and
his associates met the emergency in
stant1y, and faced the king in his deed
OF impiety. Consider the splendid
story: And they Withstood Uzziah the
king, and said unto him, 1t pertaineth
not unto thee, Uzziah, to burn incense
unto the Lord, but to the priests, the
sons of Aaron, that are consecrated
to burn incense: go out of the sane
tuary; for thou hast treSpassed;
neither shall it be for thine honor
from the Lord God.'
OF course the king was angry. His
dignity was offended. But he was
neither the first nor the last to grow
wroth with the ministers of the Most
High for speaking the unwelcome
truth, and vindicating their office. He
might have remembered some episodes
in the history of his own nation. and
been wary of offending presumptuous-
ly in the things that concerned the
honor of God. But even in the act of
shining vengeance overlook him, and
he was smitten with leprosy, so that
the priests who tried to thrust him out
for Sacrilege were obliged to remove
him for pollution.
One cannot read sacred history, nor
even observe his own time closely,
without perceiving that God is solicit
tous for the honor of his church and
his anointed. More than one congre-
cation has come upon grief because it
has done wrong to its minister. And
not few of the great ones of earth
have lived like Uzziah, who undid in
one hour the glory of a reign of fifty
two years, lived to repent the day
when they sinned presum ptuously with
Prospect to the honor of Jehovah.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
SEVEN SENTENCE SERMONS.

Too low they build who build be-
meath the starS.-Young.
Great trials seem to be necessary
preparations for great duties.-Thom-
son.
Never address the vilest outcast as
you would not speak to your dearest
friend.-George Macdonald.
x y
There is only one real failure pos
sible in life, and that is not to be true
to the best one knows.-Farrar.
y e
The capacity for religion is talent,
the highest talent we have.-Horace
Bushnell
X
Nobility of character manifests itself
at Ioop-holes when it is not provided
with large doors.-Mary E. Wilkins.
u y
feel my immortality o'ersweep all
pains, all tears, all time, all fears, and
peal into my ears this truth-thou liv-
est forever.-Byron.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
Can't Live on Pastors Pay.

Declaring that he is unable to support
his family of four on a clergyman's sal
ary, the Rev. r. w. Mclean has decided
to resign the pastorate of the First Bap-
fist church at Mount Clemens, Mich. He
says that five years ago when he aban-
doned the practice of medicine and enter
ed the ministry he owned horse, surrey
and COW and was free from debt. Now,
but is in debt to the extent of $500.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
Dentistry and Religion.

Believing it almost impossible for man
troubled with bad teeth to lead a consist
ent Christian life, the Salvation Army has
opened a department of dentistry at 205
West Thirteenth street under DR.. John
Craighton. The new dental department
now rivals in its peculiar field the army's
famous 'anti-suicide bureau in alleviat-
ing human suffering, its promoters said.
Many a man has fallen from grace
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

when attacked with a bad toothache and
unable to pay the high prices of the aver
age dentist" and officer of the army said.
In such condition more than one man
has given vent to his feelings in flow
Of profanity or tried to drown the pain
with whisky, and of course such acts
would end his Christian experience For
those, however, who can afford to pay the
exact cost of the work done will be
charged. without profit of any kind
New York Tribune
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

of the younger. Ruth had a passion
for helpfulness, that fine sentiment of
noble souls. Her devotion to the well
fare of Naomi was nothing less than
royal and proved her fit for her later
destiny, which was that she should
become the mother Of kings.
The moving van is one of the COM
mon sights of modern life; yet it stirs
the Imagination profoundly. What un-
dreamed of changes may follow in its
wakel The moving which was design
ed merely as measure of convent
ence, may represent complete trans
formation of the family history. 1t
means new neighbors, new alliances,
new environment, and altogether a.
new set of life influences. We should
give heed to moving, as to marrying
for the consequences of both reach far.
Naomi left her Judean home be-
cause of famine. She went in search
of bread, and found new destiny for
herself.
With her husband and two sons Ma
omi crossed over into Moab. There,
in a heather land, she maintained a
God-fearing home. When in the
Moabite maidens, Orpah and Ruth,
they too, came under the influence of
the worship of Jehovah.
Ruth must have been one of those
lovable characters who are good to
virtues do not bulk large in the books.
but they bulk largest in life 1t is
more important to those to whom a
mans life means most that he be a
lovable, unselfish, helpful man at
home, than that he do brilliant deeds
out in the big world.
Ruth was a stand-byer. She was
one of those splendid natures to whom
loyalty is cardinal. She was not as
brilliant and versatile as a modern So
ciety woman, but she did know how
chapters of the story show. she had
not that romantic love which the
novels exalt, but she did richly possess
the greater virtue of loyalty.
In the extremity of Naomi, the
thrice bereaved, Ruth, whose strong
arms could work for two. would not
fail her. Therefore she uttered that
sublime expression of loyalty which is
one of the treasures of all literature:
'Entreat me not to leave thee,
And to return from following after
thee;
For whittier thou goest, I will go
And where thou lodgest, I will lodge;
Thy people shall be my people,
And thy God my God:
Where thou Giest I will die,
And there will be buried;
The Lord do SO to me,
And more also.
If aught but death part thee and me-"
This is one of the stories which has
a reward at the end. Ruth became
the great grandmother of King David
and the ancestress of king David's
Greater Son" The obvious comment
is that the best blessings always fol-
low loyalty, although they may not in
every case be so tangible as those that
aor1a to Ruth
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
BY WILLIAM T. ELLIS

Family relationships underlie most
human happiness. There are no joys
like home joys. There are no friends
like family friends. Earth has no
greater pleasures than a happy home
life. This is the great reward, as it
should be the great goal. of every nor
NAL existence.
To the seeing eye each days events
are filled with heroisms, pathos, trag-
edy, love and sorrow. Behind the BIZ
ble's brief record of the domestic
drama in Moab, we may sec the great
human factors.
This old story is a dom este idy1l, at
least in its early part. It runs as
smoothly as a li1npid stream. There
are no spectacular events. no extraor-
binary heroisms, tragedies or loves. 1t
is just such a tale as is being enacted
daily ali over the world among the
common people.
There is pathetic light thrown up
on this ancient idyll by the contem-
plation of the loneliness of the two
women making their way through the
hot, dusty and fatiguing pilgrimage to
Bethlehem. 1t was a journey in which
the older woman lived on the strength
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
An Ancient IdyII.

Terse Comments for May Z. Lessons
from Great Lives. V. Ruth" Ruth
1:14:22.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

A Great Man Who Went Too Far.
The International Sunday School Les
son for May is, ''Uzziah, King OF
Judah, Humbled.'' II. Chronicles 20
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

queent passage Of the urine; the forehead
and the back-of-the-hea aches; the
stitches and pains in the back; the grow
eyes; yellow skin; sluggish bowels;
swoolen eyeIids or ankles; leg cramps;
unnatural short breath; sleeplessness and
the dependency?
I have a recipe for these troubles that
you can depend on. and If you want to
write and get a copy it. Many doc
tor would charge you s.. so just for writing
this prescription, but I have it and will
be glad to send it to you entirely free.
Just drop me line like this: DR.. A. z.
Robinson K944, Luck Building, Detroit
Mich, and I will send it by return mail
in plain envelope. AS you will see when
you get it, this recipe contains only pure,
harmless remedies, but it has great heal
ing and pain-conQuering power.
It will quickly show its power once you
use it so I think you had better see what
it is without delay. / will send you a
copy free-you can use it and cure your
self at hons
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
CHURCH NOTICES.

Third Presbyterian church, Rev. J.
c. Everett, pastor. Morning and even
ing worship, II a. m and p. m, with
sermons by the pastor. The pastors
evening theme will be "Going Without
a Religion
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
q. q. aETTTH
Merchant Police

Ind. Tel. 2o14 Red. 214 E. Tenth ST.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

Central Park Christian church,
Albert T. Fits, minister Preaching
at II a. M Offering will be taken for
Home and Foreign Missions. At 1880
Miss May Clark and her orchestra will
conduct the music.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
$3.50 Recipe Free
For Weak Kidneys
Relieves Urinary and Kidney Troubles,
Backache, Straining, Swelling, Etc.

Stops Pain in the Bladder. Kidneys
and Back.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

of the younger. Ruth had a passion
for helpfulness, that fine sentiment of
noble souls. Her devotion to the well
fare of Naomi was nothing less than
royal, and proved her fit for her later
destiny, which was that she should
become the mother of kings.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

Second Presbyterian church, William
C. Meeker, pastor. IL a. m. sermon
subject, Lost: A Sheep, Sixteen Cents,
and a Child" 8 D. M, preaching sub
ject, christianity Contribution to the
Physical Welfare of Humanity"
chorus choir morning and evening.
The Westminster Presbyterian
church. Rev. Ralph Ward, minister.
Sermon at IL o'clock by the pastor on
the theme, MERCY and Truth are met
together The evening service is at
o'clock and the theme will be ttThe
Content of Christian Decipleship.''
First Church of Christ Scientist
Corner Huntoon and Polk streets Ser
vices IL a. m. Subject Adam and
Fallen Man. Sunday evening service
at o'clock.
First Methodist Episcopal church.
The pastor, Rev. Frank l.. Loveland
D. D., will conduct the services both
morning and evening. The morning
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

2csnae
nahbcA expnoy y' a & 9, ost
efseshy
Phnpne h always f
also M
MRS. ss'sTsFrRs- BOTH South Bend, Ind, .. S.A
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

wouldn't it be nice within a week or so
to begin to say good bye. forever to the
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

1t is no new fashion for young men
TO rise up to the measure of great re-
sponsiblIities put early upon them.
The modern danger is that young peo-
pie are kept too long from the reali-
ties of life. 1t is. scarcely fair to a
young man to keep him under tuition
until he has gone long past his ma
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06
FREE TO YOlLkY SISTER ,: y.


know woman's sufferin0E,
1have found the cure.
will mail, free of any charge NV houaa erea4u
Enent with full instructions to any sufferer from
womans ailments. want TO tell all women about
this my reader, for yourself your daughter.
your mother. your sister. want TO tell you how
to yourselves at homo without the help of q
doctor. Men cannot understand wornen's sufferinxs
What women know from expeFience, we know
better than any doctor. know that my home txent-
nent is safe and for LeucorrhoeG az
Whitish discharges, liberation. DispIacensent eg
Falling Of the Womb, Profuse, Scanty or PEsnfHk
Periods, Uterine Ovarian Tunaors or Orowxhes
elso pains In the head. back and bowels, bearina
down feelings, nervousness, creeping feeling On
the spine, melancholy, desire to cry, not flashes
WEAKNESS, kidney and bladder troubles where
caused by weaknesses peculiar to
want to send you q complete ten days traaf-
ment entirely free to prove to you that you
yourself at home easily, quickly and surely. Re-
member. that e will cost you nothlng TO give the
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1911-05-06

First Presbyterian church, Harrison
street. Services at IL a. m and D.
m Preaching by the pastor, Rev.
Stephen S. Ezstey, d. D.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1911-09-05

win limit speed
will practically
Before this in automobile racing caught with there viii undoubtedly
be lives sacrificed the game The HONOLULU
condition
apparently striving particularly
knight Columbus Ohio yesterday
Going those miles tribe $50 minutes ' speed II Thack
contented travel he
preferred in postchaise
speeding 1t is
quick getting
past before another those
Territory will
Honolulu had little $4,000 inhabitants
people life comparatively time
opportunity peeder win
undoubtedly possible live Waa dinner be
n plenty o. the
the spirit
habit
cipe infalibity Of
the point Meanwhile
slowe thing n country procedure
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1911-09-05
DooroR opAY's MEDICAL wRIrrNos.

Day contributing ARTICLES the Medical
Sentinel Hawaii and Her eprosy does the Territory and the represen
profession injustice in stating that paeu
anything written for publication in any
reputable editors will What h objected to in
publication dealing with the question by those
knowledge Of subject inspired
notice. ping tho regard
Day seHstiveess regarding publicity
ought Hospital brought the
of the American Medical Association
Angeles being gold that Doctor
medical societies the Norhwet the
while the accomplishments of Hawaii
the of the world
oDay had been careful Of his facts as he has been
would not have
Medical Sentinel by saying Thee perhaps
jewellers of all other communities is the per settlement
Hawaii
written The perhaps place the world where the
thoroughly looked after and their
jewellers of all other communities in the eper colony
Of Hawaii
which this
paper charge by The Bande against
accusing him of sensational
visited the settlement but which fiction
kind Doctor oDay with The
n
welsh in aseries of
ThurstOn, of Hawais leading
Advertiser, the novelist Jack London
LOndon's leper than
the letters of Mr.
there between the lines
he
for his country. Thurss
lfshness, the
have also knowledge of the real
diOns position the Honolulu right from
London INDUCED the sensational
number Doctor Day nnes
discussion of the political and social sides of the pro question
author writing
article the statement that ePrO is not contagious state
win hardly accepted conclusive by readers of the Medical
got fiction into his
scientific narratives.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1911-09-05
PERsIA ANp 1Ts CRISIS.

The Persia Auhamad Ali fugitive with his
dibanded
well officially
Muhammad obliged refuge Russian
ion his bdion by Ahmad
his children. Dispatches Teheran weeks
father marching
capital
mined throne 200
miles railway of tirtyour miles
from Teha sopthWard, the shis
s
With territorial of $4,000 square population estimated
lOoOOOO resources, something
showing the eendary nations the world The exhibition far
from Aateng pygmOus
foreign territory
miles $5OOOOO Of the
the British sphere $4,000 miles, 100000 people and $3.50 revenues
the Persian Which nomnsy consists Of young
Ahmd council of really Of the Uma with the Azul Null
Regent the United States financial advisers and the
mendaOn Secretary Knox w Morgan huste with Philippine record
sent Persia Later appointed he into collision
with NJ Poevsk the Russian Mornad the Belgian director
general of Persian customs both of whom to have had designs
that department resisted by Sir Head Barclay the British consul
general
millions
which the imports and the thye nnon dollars annually
The consist of silk silk medicinal dne
fruits and pelesi the IMPORTS Of cotton goods Shoes hardware petroleum
(on Bakul
bu, for the Nuhmmad All holds tho center Of the stage
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1911-09-05
HAwA11AN MANruvnns ANp pnrgs nnponrs.

to
definitely authority
coming Asaic feet When
in
according the cruisers
giving
Hawaii
this information obtained Island
official information the of four
opedoers
supply hotna which
may reach
apparent subject
coming
plans coming
Washington newspaper
Advertiser
this The Advertiser published it.
La special the Francisco Chronicle sd
8 VALLEJO, plans department.
be
magnitude astounding
at S to
feetwi part
month will
proceed
operations His detachment will consist
Albany, Orleans Wilmington, Helena
o Philippines
| flee De n
of California, Dakota Maryland
the
the Pennsylvania Rear-Admir
DC assigned naaigh Cincinnati, ships
fOtila
the will be the
marines Pike and Grampus, stationed at San Diego
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1911-09-05
THAR CASH ASSET, ron H11o.

They to be feeling Ho regarding the stand the
public works has with the
the sales public that district
the
held of those transactions However, the Hoe
explain following editorial in the Ino Tribune indicates
officials with show
Hin with
which sale
benefit
and ofrepeated promises the
the The Governor declares that the
money received $22 and that of this only
purchase leaving $1O
passed years the
been applied the sinking fund So
the Governor would have been violating
promise. little
in keeping the money for
As a of fact the official would have been
had been based The
the sale the fshmake lots w H. shipman
number years ago.. matter of that
place April 1910 This missaement practically for
which county officials
o $1224 the Governor