davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
0enes gebell

blibt alld) nod aus Den &uinep Ell.
mes tobtlterbensfranfen &orpers, 10.
fern Sbr benielben IN DEM Sample
nit Der i'm INNER mebr oer9ifteia.
Ben 8lutentmiidurg Ourd Serabrei.
dung Der ~bendbrten ct. Bernard
&ranterpiden rmteritiist. Gtele 9alt-
ienoe, pclde 6ieicn Iilen iiel,e @e-
iunobeit perbanfen, nerhen ieGem
Granfen beltatisen, DOB ole ct. Ser.
nar6 &rGuterpiien Die bette ar5e.
mel lin6, melte es gegen Die langia-
me, aber fiber t0btenbe 9llitpergii-
litg no 8eritoping ~bernorgebt. Der
&orper miro NIT organiihen 8iften
angeiiillt. Die lid tagt6gTt6 in linn
anbGiien, neil eS an 2eibes0ffnung
feblt, unb i6lieBIi9 bietet ole 9at5e
9lutbabn oas Bib elmer BON llnrei.
niefeiten iiberfIieBenben gioofe, Dc.
rem @ifte Onrd bic @oern bis in
oen lesten @infeI bes a0rpers Elm.
orinsen. @itf Die friiberen @nSei.
den Der @eritopfung. J.. 9. aopf.
i6mer3er, slppetitloiigfeit. Sdmin.
Del. Sbnma6tsanf6Ge, SersfIopfen,
Mattigfeit, Ii. /. no, fin0 Die idon
ihtpereren Spmptome gefolst, wie
maiieriiidtige anidpenungen, an.
baltenbes areuBfueb rnb aitoere 3ei-
den tootli6er 2eber- uno Nierenlei'
ben. Iber aud oorm nod giebt e
eine-eine ein3ige- ar5enei, Die Sil
ie i1affen, bas 9lut uno oa8 81
item nod reini9en fann: ebett Oil
ct. Bernard &rduterpillen, q
Gents. allen apotbefen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
gmftipnl

unicr5eidneter ,piro aui ieiner Sarm, /
Wieile iiiolid) BON Sermann, am s
Gamitog ben 26 susuit 1911
iol9enoes peri6nlidJe Gisenthum |, ffnilid an
ben Wleiiibeienorn oertanien;
l piero, 16 Sano bob, IA Sabre alt. /
Wdnr 1914 Sano bot,. 8 Sabre alt, /
IlGbr ION Sano bpd1, 6 Sabre alt. ollie
be,oe init Soblen bon Sscor Seibner'S
eroBen 3ud)i-6 iel. 1 Sub; mt &alb, / Seriep
Sub, / Rmb, 1 Deerina @rass.0idber,
l D,erin9 Seu. Rtd,en, 1Siahl : Sage, l
YHus gum Mnibreben. l &oin,pfue. 1
6utiioaior l Suteo itdrteS Snrrp / Seiner
9dolitien. l Sarm6rud nit e~iienen Rdoer,
/ Gioer.Wiible. / Wein'preKe. 1 DiJtilier.
Npparni, Hpon Rupier ebeninllS 6 &ibl.
id,lIhlausen. / GroBer 2upierner &cfel gum
6intod,en, ! Get p~ieroeaeid,irr. / Get
Bussp.Seidirr, Serner SeiSGIen. aiid,en'
ibronte, 8pmooen. 5iide, iowie pieleS
adhere SauS. uno Sdrm 6erdib, 3u 3abi.
reid, um angeiiihrt 3u weIpen.
9%ebingmsen: aae BetrGse bis 5u S. 90
Baar; fir 9robere Sctrdoe piro elm are-
bit BON 8 Wonoten heipiaist, 9esen 1ote
init suier Sihcrbeit.
Infpng oes 0erfouis IN l uhr ytad,nits
tags, Collie es am 26' slug. resnen oann
itnoet Der Dertuui am rs. Mug. 'tait.
Gbriit. Sletih.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
9reifis Sabre s~niammeu

Sn 0reiBig Sabren labt iidy idon
sur 6iiIle erproben, Oh Elm Ding gu.
ten @ertb iIat ooer llitt. S6os.
Gris bon Conrad, Mid, ifreibt:
SD babe Or. aire's &etp 9iscop.
erp lett 30 Sabren gebraltdt ul0
fin0e eS Die bette Stir fir Sniten
utrb @rfdltung, Die id ie argelpen.
oet.r @erm es iid einnral in Ell,
ne Samilir einbiirgert. 10 ldBt Ole
ilebe and nidJt Dieoer oapon ab.
Sielc Samilier boben es ifon 40
Sabre gebroudt. Sit Die unfebl6ar.
ite Meoi3in fir Sails lnro 2lingeu,
ole es gibt. ltnperglei6Ii6 bel
Grippe, 9litbma, Seufieber, Group,
Deben 2ungen. 8reis Soc uno 81.
GrobeiluiGe frei. @nrmrtirt BEL
allen Ipot6efcrn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18

cite.l ooutomilelleR einbeit lit, 5u
Der i'd, smei mtooltomene Eerion.
.lidJleiten pereinigt ba6en.
9. Se6e S6lfte oes ebeIiden @ar
SOL bat ibrp bcionberen Anfguben;
Die oeinei iino, auf ollcs adt 81 boz
ben, nor5uiorgen, ned3tgeben, auf
SuDcitcrn, 5t beruhigen un0 10
Die geiitige &rait oes @atten 81 err
.bober.
3. Tertrane nientalS ge~lnietbetelt
&eMonen Die midtigiten gebingun3
gen oes fOrperlid,en @oblergebens
oeines @atter on; lerfe unb iibe tbs
lid Die aurGt, Die mir i9ft beItimmte
Nabrung alas5umablen rno 5n berei-
ten.
A. Sieb ieoen Gag 5u, oaB feline
aleioer in Or0nune uil0 iaitber iir0
itno Der SabresSsit entiprefen.
5. @nttuidle Did ST. einem an.
ieblbnren Barometer, OH benz man
ieoer5eit toie eleftriiden @ntlaonrs
gen, Die gum ebelid}an 2eben geb0-
rem uoransiebcn umo uhgeiGbriifl
MAIDEN fam,
6. 9ctradte sid oils Oos ieber.
5eit misunderstanding @egenmittel &C.
gen Oeines @atten id)led)te Stim.
munger; ieireu froben Stlinocu abe
lei cine freuoige @efabrtin.
z. Sci nit oeinen 3Grtli6feiten
5uriidbalteno, bis on itebIt, bab
oas Mabl taoellos gepeien lit; Sill,
ie iino Iiir einetr lungriget Wanl
wie bloBer S6aim fiir cine auSges
trodnete 3nnge.
8. Define 3nnge benllse nlr 5itr
3iitimmnltg, 5lim 8ioeripriadl rllr
beine Iilgen. Sat 0ein @atte eie
nen @idtanfaa. 10 ipri6 nit ibm
niht pom San3en.
10. @iait On oeinen @dtten ba.
Don ~iiberSeugert, oab on cine before
Shanipielerin oils Sarab 8ernbarot
cine Before SGr3erin oils Die Saip-
lppa biit, 10 5eige linn, baB on better
81 fod,en peritebit als Gccoffier.o
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
s0b cinrS Nften aniieOlcrs.

Starb an 8. 4ugpIt 1911, alf
i,iner Sarm in Der Gibe bon Genatt
@rope, $40. SrieoeriG @iiie i'm gt.
ter bon rs Sabren, / WtOnat mo
Id Snggelt, nod langerenl SeiOen.
Ter Geritorbene muroe geboret
am %. Sui 1885, in anlt Irlin.
ballien, Siiritentbum 2ippe, 9eutif-
lano, unb fam i'm Sabre 1862 nit
ieinen @ltern llody anterifo. Gie
Sanilie mobnte 5uerit IN ct. Souis,
500 aber baIo 6arauf nod 6ranflin
Gountp, Wto, ulr6 nobnte ieitber altI
Der al.sn &etnitdtte.
Im 30. 9eSember 1857 perbei-
ratbcte iit ser Geritorbene init Sri,
2ouiS Siege; ieine 8attin girg ibm
ieoody Dor 6 Monaten I'M Sobe Dor.
ana. 9ieier Gle entiproBten II
Siirioer, bon oercn Die folgenoen nod
aln 2eben iinO: Die Sobne, 2ouis,
Senrp, 8ilbelm unb gbitorb, iomle
.6ic S6dter, 6rau gnnaD &oblfin9,
6rau 2poia SGhGan, Stou Mina
&oblfing nno 6ran 2ollis gllbers'
mertb.
Set 1862 mar @ater @iiie, mic
Ger 8eritorbene allgemeiW getannt
purG., elm Mtitglieo Der Retbpoiiten
@emeinoe 81 Senat @rope nn5 bot
in osrielben seiegnete 8ienite g.
~leiitet als SomntagSi6ullebrer lnb
Srperintenbent, alaifsnfiibrer, Oil.
trift8 erhpalter INFO Sruitee. gr
liebte oie @emeimitait Der @laitbi-
nen. mor elm fI2iBiger 9eluder Ses
@ottesoienltes uto na]m itcts regen
9lntbeil art alien firfliden Inter
nc1murgen. gll,ber Ger cben ge'
nannten &inoern binterl1Bt Der Ger,
5torbene nod folgenOe Ingeborige:
Siiri Sfapiegert0dter, 5tpei Sfmie'
%geri6bne, einen 8ruoer unb eint
gdNpster, 8fuolf Gnfel uno 5lpei llr'
enfei, ncbit anoeren &erpanoten 10
pie aid 3ablreide 6reuroe mo 8e
fannte.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Ban.

Ban fomRnt iett obeliaut uno miro
cine ueitc, idoue &anf erriften, De.
ren Ban bereits in angriff 8erlom.
men lit.
6. Grgelbredjt re:ite am Montag,
in CHARACTERIZATION, mad Chicago.
Gnil aretcr, iriiber in Scope, ieit
Sturgeon aber in Sflafomn utl1Big,
befano lid lesten Smstag bier,
u. emo trdgt Den aopf iett 9od,
in6en Der Stord1 neilli6 elm tram.
mes fleines Ytibel bel ibm binter.
lalien bat.
j. s. 0teper urb Com. SfneiOer
bclicn Dem 5reo, Stefian gegntpar.
fig bel ser Geparatur Der e%pargeli.
iden Stride in StonD Sill.
Gle Saserperiumllln9 lpeIdy fiirs.
lid bel Orafe atgebalten muroe, bat
lie tros Der Site niele 8eiudjer aus
unicrer Iad,bardaft.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
gefanntnrahuna.

Sb erIaube mir biermii meinen Trennben.
Iolpie Dem prbIitum i'm sasemeinen miiSn.
ibeiIen. ooB id) = dbpeno Der tommenoen
glueiieilnng, am ~ unb 3 Sepiember. bic
Riid,e auI Penn Sairplab iibernommen babe.
Nm ieoep Der obiaen brei Gage spiro Gin
rcaelmGBises 9itta9Sefieu ierpiri fperben.
lp6breno su allen iibrisen Shnocn elm
Idmadboiter 2uudl gu baben 1T.
IdltupaSpul,
, a 8. 8ens
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18

Sonntag poblbebalten 81 Den Sbri.
gen 5uriid.
SRI. Coma McGann, BON NeiD
Sapen, i~tattete lebte &t:be Der 80.
mile BON Sacpb Noeoel einen 8eiud)
ab.
@nitap 2eboitb larlbte am lesten
Montaa niefer cine Garlnoung
ShIadtpi6 nadJ ct. 2ouiS.
Sri. 2uln Spredelmeper, mel6e
,uGbrero oieies Sounars Ole Sdntle
in Springfield, NO. beiudte, fe9rte
ON Wontag pieocr ms elterlide
Sats 5uriif.
lin eirem Idtlgit g~efiibIten 9ebiiri
nib Su entTpreben. miro Soc Noss'
mann in nafiter 3eit bier einert
2eibitaa an%fangen4
@uitup 2eboub bat iid bieier Tag
leiber in oei Sub aebadt uno miro
oaber fir Die midNte 3cit am Stof
geben miiIlen.
Baul Gutter bot iidj elm 8ein Der.
remit. 10 bob er Dor Der Sanb iebt
an &riiden gcben mltB. Iml, boz
fentlih miro Der Sdaoen in beioer
8allen balb pieber gcbcilt icin.
Die bieiigc Dtetbooiiten @emeinot
miro in ibrer Stride cine rlelie 8c
leiift,lng einribten l%aiIen; Dante
Saio bat cen aontraft, lntb OielelbI
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
8erlanat.

Sebermann iueid,er Roihe Sober Etoiter
S~ebraud)i, pcer nit oenielben banoeIt; 5u
fpiIIen boB mir iebt liini uno 3lpan3ia tau
ieno qioiten bier auf ben S~eitenseleiieu Der
SrlSco unb Der Mo. poc. 9abnen haben.
a9ir baden eieie gioIien runb unb behauen
4 Ssiien, Don 6 Rub bis An 20 Rub lang,
Ionie BON , BOD ON Der Gpibe. bis ~ IL
3oa on Der Spibe. Wir tGnncn irsenr
chen sluitrae uuSiiihren. Sd1reibt Jill
unicre 9rciSliite.
:. panabater& 6 o.
@ureta, Wo,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Betanntmadbuna.

Sh theile tiermit meinen seebrien annben
Ioip,e benz Yublitum I'M Iuaemeinen nit
oab it, sinen Intbeil mcincs @.id)Gftes on
5rant !, Sd)aeier o%ertauft habe i.no ooB
ipir beioe oos Scid1dit BON iebi on semein
ihanlidb ,pciterfiibrsn meroeu. Snoem id,
tiir mir bieber auaewonotee Dertrauen ino
2unpidoit hermit beltens oant' bite ih
aleidiaas caiielhe aud, iernrrbin Der neuen
Strma Suiuenoeu au pollen,
I~dtunasooa,
~. q. nurpL.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Nene au5eigen
2anbIiore gu perfauier.

Der Siore oes Al Qoteoan oeritorbeuen
Sec. @eibel 1T 3u..uetfau'en 9as Haaren'
lager belduit iih aui 10000. Der Store Vt
II Weiteu bon Der Ulo. poeiFie Giienbabn.
1 Weile pom Sasconaoc' Tiils, nn6 eifreut
iib atten 3uiprud,s. Das @eridpi bai ben
Yertaui bee @,fd)ditS ,r%dco,ouet, nno ,riro
c,ncm. aduier aiinitiae YcoinaunS 9sboten
Stu gutter glaB iir einen Geutiten Ilann.
William WdibeL
Observation-Disclosures,
9otSbam, Wo.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
BUR @efaaiaen geadtnna.

uniere uertbe &unoidlaft lit bier.
nit frellnblidit eriu6t, tire 8eitel.
lungef1 fir Bier, penit oaiielbe
@orgens, Dor 7 llbr getpiini9t miro.
am Gage porber. unb nibt ipGter
al8 pie 5 llbr Gadmittags, in I'M.
Ierem Bier Depot aitSumelben.
Stone Sill @ine GD.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
stnhipn.

Die nnierseihnet iu,ro auI ibrem Irwe.
len an Der Gdlieier's slrontdo, am
g amsto9 ben - ana. 1911.
TolsenoeS p~criobnhdeS Giaemibnm 6Hcntltd,
an ben MeiItbetenoen %occtanfen:
IL Weini. Ier, a 200 bis 800 Sol. Sine
2In8abi SOer dio tleinere 66iier. l Wein.
preHc. 1 9raubcnmiihle. / Drutpumpe nno
SdlGu re. 1 Tittrier.apparai, Sine an5abl
arobnen, etc. . Waasen. l 4sflua. l Sllti.
oaior, ! Gs9e, iople 5ahIreidne duoere Sc
rdtbidniten. agee in better Or nuus.
auions Der autiion um balb.nem rbr
WorsenS.
Yeoinsun9en 9aar.
Srau 8 g;ueller,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
8iQia an ~perfanfen.
gu perfaufen.

Sine ib5ne Warm bon i62 ader, so
sIder unier auliur, S~erduni9eS gHobnbaus.
erpBe nemc Gdeuer. nebIt Gtalun9 unb
Nebensebduoe, 0nbid)cr ObItoarien ionic
ypeinbers mii roo trasboren Siofen,
idmmtltd) quite Sprier; aud, orei YaItureS,
init DaiIer perieben. uno quite 3iIterne beim
8aus, z Wleilea BON 6ermann, an Der
Nirit Street, Roab. nabe Sea'S Giorc, ! Wleis
lie bon Der Sd,ule. unb W Nlei!e bon Birdie.
Shmieoe, uno Stpre. 8~eoinsunsen liberal.
Souls 8oelhel.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Bianp.B argnin.

Sd babe in Der .lGhe non !Sermoun elm
piano lpeld,es mir weni9 aebraud,t iii. I'm
Die Rotten Der Yerpaduna nnb oes ger-
tanbtes au Iparen. iuiiuId,e ID oafelbe bilis
fir Daar ODE uni monntl,d,e AbidIass.
3ablunoen bon So 90 au o%crtauien. !.
Wan penoe lid, brieHid, IN,
6. N. 10 eiface.
Smitb & YarnS Yiane SO.
Chicago. 81
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Srnn @aeterlinfs scbn @ebptc fin
G%frfrnnen.

8rou MaeterImd bat oie @riino.
ldse, nit oeren Silfe iie, ipie iie Iagt
aud inter beir idnpierigIten Nm.
itdllSen" cine gliidlid]e Gbefran ge-
poroen uttS geblieben lit, si foGsens
Den 3pbn @abotrn altiammenaefobt:
4 8ergiB ME, baB cine mnbre
Gbefrnr Die unobtbeilbare S6lfte Del
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Burger.

6. 8lrmer perlor porige @ode
elm mertbpolles Yier6 an Der &oltf.
Srau Sacob 9es, melde 5lpei
8ohen in ct. 2oi,is mar, atf 8e'
illd bel ibren ainOern. febrte ON
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
gu @erfamfml

Sin gtoBeS bequemss Uobnbaus nit Smei
auien Giiternen nn6 ~yiebensebdubc aliec IN,
suteu Suitano, lit ipesen porseriiGtem aiier
an %oertouIen, gdhereS bel
Srau . ill. Q d, neioer.
Weiilid,e 3meile Ctr. 9ermann, Ylp
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
N6tun q !

WeinSid,icr iihb biermit eriudi ibre Erou
ben bel unS dn;u9eben
Serner; Siir reiie Sail pfiriid)e Gon.
pead.es) psroen PC per 8uideI be5ablt.
StonebjuB ine 6 o.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
tIotis,

Yin nnIere aunbeu unb G0nner. 9roudi
ibr Ieere e~dnapsfaier, fir !Ssr~btaebraud
Sebt nod gu baben bel.
Sermonn Eiitiains Go.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
y !.

5ir TremoenbeIud Iinb bic Keller Der
Stone Sin Mine Go. nur Difen an
Wodenioaen uno bann nur bon IL bic IL
lhr Dormittaos 8lr @etdGitsanqeIeser.
heiien IL pie Office Su allen @sihditsIhnben
oiiens
a25 Clone 9th WineGo
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
BOx-BaIl.

Dtejenise Dame. ,peld,e i'm euuic hes
Uionate 4uauit anj ben !biefieen Yo1gal
auepS bic b6dite Sab o Erefern madt
erbdlt am n Nueuit UNI 10 nhr 4benbs,
ben BON Gi9.nthiimer auSeeieBien Sreie,
pelder i'm Sdaufenlter oss Su,uelierS Snl,
SoIenritter our 9lueiid,t ausscitcui ut.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Ga6er gu 8ertoufeu.

gBbisfep SoIIer BON 4S bis so @au., iiir
Dein pber Gioer; ferner wein SdIer Dor
% Sal. bis az 1000 @alIouen. aue in
beIiep 8uitano bel
Bris aoeiier,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
gu n~erfnnfcn.

Sin serdu,niaes. Iolibes g1obnbaus, 10
3immer, Keller, quite 3iittrne, StalI uuo ans
oere glebenoebduoe. init I Gotten tn Sarten,
g4ein uup Obit. Sebr sceisuet fir pr,oot
2otbaus.
RGbercs in Der Office bieieS glaites
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
C. H. Doettling & Co.
X MO-.

S7i N. Fourth Street, ST. louis, Mo
SrobbdnbIer in
adlber. @eilisef, Gier u. @:Ooutten,
grinst ei,er @efisel. gier, Sdute
unb %Garmprubutte nady Lnierem
etore u. erbattet ben b6aiteu @artt.
preiS in Saar,
SHice ia. BEN alien WoHnia S~ioresebduoc
al Der Sront Sirabe, Sermann, Wlo,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18
Cine sitte.

Our Sen Saumieligett getuibmet.)
Sia6iter 2cier, irem On fannft,
3abl' fir 9eine 3eitungi
Germ beoenfe. idmeres @elb,
&oitet hire Seitung.
@elb audi fpitet ons &apier.
Sab uno 0ruf nidt minoer;
9aB ees obne @elo nidt gebt,
Gas iiebt ielbit elm 8lin0er.
Nel,es bringen mir Dir itets,
8ringen Dir audi @utes,
0arttm 5able, baB min rliia
@irfen iroben Mutbes.
@er nit Sdg6oa ulrb init Sirn
Sog fir Gag muB pfliigen,
Gem fan bios oas @ort ulleim
Gnllern6 nit,t eeniigen.
an0pfe niht bie 5aiGen 81,
Silt es 9einer 9reiie!
Germ, bnB frdftig ite beitebt,
Sit and 8ein Snt'reiie.
Geo. aIinge Der 9potbefer, bat
ioeben eiren iriiden @orratb BON
3ento un6 3erno Seize erbalten.
Semo lit elm merfmiiroiges Wit.
tel, cine Hare SIiiiiigfeit, Die er.
tie anmenoung liroert iofort oas
abideulide SUDDEN, beieitiet Sleden.
8impIes, 8ladbeabs ge5emo, Sdup'
pen. ansbriide lnb anbere Salt.
franfbeiten bsi gtpndiepe ooer bel
4inoern.
3emo Seize lit ole 1lelie antiiep'
ttide Sautieife, Die reinlte uno bette
meoi5iniide Soilettenieife, ltn5eri
uno curirt Bridelbise, un6 oit
Salltousifl6se 6enen feline &rpbei
untertporfen iin6. g~eionOers CUR
fir 8erionen nit garter Saitt. Geo
@inge bot cine beidr1nfte Insab'
8roben bon 3erno uno 3emo Seize
Cine Brobe miro 8unber beipirfer
unb iiber8eugen DOB es Dos bette Dtit
tel gegcn Snutfrmfbeiten 1T.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1911-08-18

Miro StS4 foiten.
Sobm g. @eier utb ociien 9ru.
Der Ssfar reilten am letter 0iens.
tag in @eridtsiad}en radb llnier.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
GIVING ODDS
ON THE GIANTS
ACCORDING TO THE BETTING IN
PHILADELPHIA THE NEW YORK
TEAM WILL TAKE FIELD 8 TO 3
FAVoRITEs.
BY Associated Press.

Philadelphia, Oct. THE New York
Giants will take the field against the
Philadelphia Athletics on October IL
as 6 to favorites for the world cham
pionship series. according to the bet
ting here. Half a million dollars, II is
estimated. will be wagered on the CON-
test. One Philadelphia syndicate has
$4,000 to bet against the Athletics
while several brokers have gotten to-
gether $4,000 with which to take the
short end.
Ten thousand dollars yesterday was
bet by two local brokers. one taking
the Giants and the other the Athletics.
The bet was made at even money, but
later was called OF to be resumed al
the prevailing odds on the first game
Of the series.
There were many freak bets. one OF
$500 to $50 that the Giants will not
win three straight; another of $3.50 To
$500 that Mathewson will be knocked
out Of the box after the first game
and a third that Bender will not allow
the Giants more than three hits.
II Mathewson pitches the first game
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08

Subscribe for The Journal
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
Pittshura 5, Chieaao D.
AMERICAN LEAGUE.

Boston, Oct. 7.-Boston punched
their hits with Washington's errors
today and won easily from the Wis
itorS. Score:
r. H. E.
washington s....... .......1 4
Boston .......... .........
Batteries - Cashiot, Beckner and
Ainsmith; Hall and williams; UNI
pires. Westervelt and Connolly.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
WRITERS Of
NOTETOATTEND
THE BIG SERIES
THREE HUNDRED SPORTING EpI-
TORS WILL BE AT THE GAMES
BETWEEN NEW YORK AND
PHILADELPHIA TEAMS.
ny Associates Preaa.

New York, Oct. Three hundred
skilled baseball writers and artists
will be called upon 20 appease the ma
TONS whetted appetite for news Of the
worlds baseball series to decide the
championship which begins here next
Saturday between the New York Ma
tionaIs and the Philadelphia Ameri-
cans.
From all parts Of the United States
baseball experts have applied for seats
at the games here and in Philadelphia
and the National Commission has set
aside a section Of the grand stand for
reporters. Probably no event with the
exception Of the conventions that nom
mate the presidential candidates calls
forth more newspaper men than these
annual clashes for the worlds diamond
championship.
Scores Of telegraph wires VIII be
used to carry the progress Of the con-
tests play by play, Besides the regu-
lar corps OF baseball writer's, several
prominent ball players have been en-
gagged to report the games. Their ac-
counts of a days game written and
filed, the newspaper men will entratn
for the next scene of the battle. Last
tween Philadelphia and Chicago on a
special train with the national COM
mission and players but the proximity
of the two contesting cities this year
makes the jumps easier.
The greatest crowds that ever packed
a ball yard are expected to attend the
games this year. Just 124,222 persons
saw the series last year.
The new Brush stadium at the Polo
grounds, filled to its capacity. will hold
approximately $4,000 spectators, and
the grounds Of Shibe field, Philadel-
phia, can accommodate about 10000.
To handle the immense crowds,
special details of police have been or
dered. Ambulances with hospital sur
geons will be on hand to take care of
any injured.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
WASHINGTON ARTILLERY TO
MAKE TRIP TO ATLANTA
BY Associated Press.

Atlanta, Ga, Oct. THE Washing
ton artillery Of New Orleans, and six
companies OF the Georgia National
guard, comprising 500 men, have un-
expectedly signified their intention of
coming to Atlanta TO participate in
the Gate City Guard peace celebra-
ton next week. The coming of these
troops will swell the number of SOL
diers TO be in the military parade
from 2.5c6 to 5000 and will make the
event the largest of its kind TO be
witnessed in the south since the Span
ish-American war.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
Tail EnderS Knock the Great
Marquard out of Pitchers Box

New York, Oct. 7.-Marquard lasted
only short time against Boston this
afternoon, when he was succeeded by
Drucke. Boston punched long drives
and won, Tyler pitching fine ball for
the visitors Score:
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
AVERAGES OF PLAYERS
IN TWILIGHT LEAGUE
BATTING AND FIELDING AVER
AGES PUBLISHED FOR SEASON
II. BOMBAY AND COLEMAN, C.
BOMBAY AND BARROW WIN
PRIZES.

The batting and fielding averages
both for the team" and individuals
appear below and :. Ill prove very in
teresting to the thousands of Twilight
played only after June 14th, as the
records previous to that date were in
complete. H. Bombay and Coleman
win the battery prize, having won Z
and tied /. c. Bombay led the batters
with percentage of 1852, while Bar
row won the prize for the most stolen
bases over Coleman by a margin of
one. he having pilfered and Cole
man 6 sacks. the two having partici-
pated in 10 and IL games, respectively.
Eieldinn Aueranas
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08

and O'Loughlin.
Detroit I, st. Louis o.
st. Louis, Oct. TN one Of the best
games seen here this year Detroit de-
feated st. Louis 1 to 0, Works yield
ing only three scattered singles. The
game tomorrow will be the last at the
American league park this year.
Score:
r. H. E.
Detroit ........-. ..1 z 0
81 LOUIS v s
Batteries-Works and Wilson; Hak
Hawke and Clarke; umpires, Mullen
and Evans.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
LONG STAPLE COTTON IS
BEING SHIPPED TO EUROPE

New Orleans, Oct. For the first
time In many years shipments OF long
staple cotton from Eastern Alabama.
southern Georgia and Western Flor
ida are being sent TO this city for ex-
Port to Europe. This was the state
ment made yesterday by @. II. Purvis,
vice president Of the Atlantic and 81.
Andrews Railway with headquarters
at Dothan. Ala Mr.. Purvts said the
shipments were usually sent to Savan-
nah and Brunswick Ga, but this year
were being diverted to New Orleans
owing to the higher prices offered by
local buyers. 4.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08
NATIONAL LEAGUE.
AMERICAN LEAGUE.
RESULTS YESTERDAY.
National Leaaus.

National Leasus. -
New York 2, Boston 5.
Brooklyn Philadelphia, postponed;
ain.
Chicago o, Pittsburg s.
Cincinnati st. Louis, postponed;
rain.
American League. ssT
Boston I, Washington S. A.,s
st. Louis 0, Detroit 1. Ht-Aa
Chicago 8, Cleveland 4; first.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08

Barr 8, Gilbert: sacrifice hits. Con-
dolf; douple plays. Martina to Barr to
Tarleton; struc kout. by Burmeister
IL, by Martina IL: base on balls, of
Burmeister s, of Martina /; passed
game, 1855. Umpire. Fitzpatrick.
The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898-1985, 1911-10-08

BdtLeTleB - Tyler ana HdrIUen,
Marquard, Drucke, Faust and Wilson
and Hartley; umpires, Finneran and
Bush.
Pittsburg 5, Chicago o.
Chicago, Geo. adams pitched one
Of the best games of his career this
afternoon. holding Chicago to three
widely scattered hits. Score:
r. II. z.
Pittsburg ........ .....5 5 1
Batteries Odams and Gibson;
Toney, Slapnica and Graham; UNI
pires, Eason and tombstone.