Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-04-11

SkuDSA W.
nnb siebt inter militarifdcn
Gbrcn ab.
GSprtiesuno bon Der l.. Scite.)
brapcn nito bumancn Sfftsiers icin,
nnS Sic merben in ipldJer S~arblnngs=
ipeife nplfpmmen aercftferttst iuerben.
,Sicier 8efebl lit ftrens uertranlih
itnb ben Sffisieren inter Sbrem Gpm=
mntbu nidt pbne s~tuirsenoc Nptbs
,penbigfeit mitsntbeilcu.
sslhtunespo0 Sbr
ySubu i. JIpnh,
&riessiefretGr."
Su ber'elben 3cit eelnngte Grherz
fon al Der lleber3euaung, hdB Die
Gbnrlestuner i'm Segriif mGren. lid,
bes Sorts Sumter gu bentdhttaen.
GieS niirbe iie in Stanb 9eicst baben,
dne ~iibrigcn Sorts unb ieine @arnis
fon, Die int Sort Dionltric lag, gu
iib~erpdItieen. Or beihloB besbnIh,
IN Sitmter Stellln9 5u nebuten. ebe
es an ipdt lei. Hingsum tpar cr bon
n~rompbnilhen Nugen beipddJt. Or
tbeilte besbnlb Ieine 9ebeime Gbiiht
mir eiu paar bon ieincn SffiSiercn
init. benn er pliBte niht, mem or
pertrducn biirfe. 3utdfit licB Ell
ant 90. Sescn,ber Die Sraueu uuo
&inber alf Sfifien nit rei6lidcm
Rrppiant nod Sort SobnIon bringcn.
mo Tie big gum Nbenb an 8prb bleihen
fcllten inter benz Gornnnb, bnb ibrc
Glartiere crit 5uredt 9entaft iperocn
miiBten. 9rei annonenlfiliie in
Ioultrie ioltcn bas Signal fir Tie
iein, mad Sumter biniiber5ufnbren.
sn Der Mountaineering ihiffte iih
Der arDbere She'll Der @arnijpn bon
Ipnltrie nah Sunlter eit. Sic
2eute in Charleston, ipelhe ipubten,
bnb bic Srauen unb ainber Der
8nrniion Dor Sort Sobnion lagen,
eldlbten. bnB &uScrIon ii6 nit ben
Eruppen gleidfaqs Dortbin be9ebcn
iperbe. N1u ertGnten Die brei
StaialidiiHe.
Die Sabrt mar fur5 1tnb selans.
Sic heinc @arniion bon IiebSig Iann
nit ben Sraueu llnb &inbern befanb
fif balb in Siderbeit binter ben feiten
8ranitmnuern bon Sort Sumter. Gin
puar Sffisierc unb Solbnten ipdren
i'm Sort 1pultrie 5uriidselniien nors
ben, II n Die aanonen 81 pernn9eln,
Die 2afetten su 5eritoren ullo Den
Slnseenmnit nieber5ureiBcn, t~uorullf
iie nah Sumter nndfplgten. Am
naditen Gag (27. 9c5cmbrr) fIats
terten bic Sternc unb Strcifen Ppm
5lassenmnit BON snmter itul5 I'M
@tnbe.
Sic GonfDberirten in Charleston
rmb lire Inbdnser in Baibington
idndrtbten bot 8utb. @ouperneur
Yifens bon Siib> Carolina ianbte cine
BotIfaft an Iuberion nnb forberte
ieinen Iofortigen 8iid3ug aus ben,
Sort Sumter. Sie SorDeruna nurbe
bDfli9 abgelebnt. &riesSIefretdr
SlpDb t~eleerapbierte i'm Corn: .5eute
Ioreen lit Die Hafridt bierber 9es
Inn9t, baB sic Sort Woultrie pers
Idiicn, SIRE 8anonen pernagelt, Die
2afetten pcrbrannt unb lid mad Sort
GImter begeben babeu. Ian glaubi
Das bier nid1t. benn sic batten teinen
8efebl fir Iuld' cinen S6ritt. CIR
fldren Gle, mas Die Welbung 8i be-
berten bat" Inbcrion ertpiberte ips
fort teleerapbiih: .Sie Ielbung I'll
ridti9. Sd babe Sort Moultrie perz
Iaiien, ipeil i6 Die 8cipibbeit bate
Dob, ipenn anee9rifien, meine Ianns
f6aft aeppfert nnb bas Commando bes
Snfens nerlpren iein piirbe. Sd
pernagelte Die 6nnonen ilnb 8crItortc
Die. 9afetten, nm 5rt %nerbinbern, bnb
bic &nnonef ge9cn ms gcrittct mir
Den. 8enr angcgriffcn, iuiirbe Die
@drtriion ii6 nicmal3 pbne @iber@
itanD er9e6er." Spdter flob Slopb
1rnb bon benz ncucn ariegsiefrctdr
Solt - einem &entudier, ipie er
ie(bit - erbielt er Die &crliheruna
boiler 9iaisune 9eiien, mas er
lgetbnr.
@onberneur Yidens. erboit ii6er
gnberion's @eiserung. Sort Sumtcr
gu iiberge6cu. b%e6anbelte benielben
fuie einen %ofienen Seinb I'M Sereife
bon Siibs Carolina. 8eipafinete Siib>
Gardiner iurrben nad Sort Ioultrie
gcifidt, unb auf Inberion's Infraac.
ouf ipeiien @oqmaft lie bort ipdren.
%dnttpprtete ibr Siibrer: .Guf goll>
ma6t bes iuuberdnen Staates Siibs
Carolina unb allf gefebl ieines 8ouz
berneurs." Ypn bieier 3cit an bis
gum @nbe bon 8rdiibent 8l6nnan's
Administration, unb ielbit nahber
nod muBtc Nnberion infolse Der
9piitif Der Resieruns mntbGtig sue
feber, pie Die GoniDberirtcn iif 5u
Sauienbeu Tim Charleston herum
ianmelten. innerbalb bes gcreides
ieiner &anoneu electromagnetic err
rihteten unb nlle notbi9en Sorbes
~rcitun9cn CUR 3eritorun9 bon Sort
Sumtcr trafen, obne ba6 er eiuel
Gdub abfetern Surfte. Seoc Ser
binbrn9 nit iciner 8cgierune mar 10
gut fpie ab9eidnitten. Go iprlBte or
ni6t, bab bieie iid enti6loiien bate,
linn %eritdrfunsen gu ienbeu. SIns
fangs Sebrlar purben 200 Mmnn
bon Der 8rpoflpner Hnpb 9arb abses
i6idt. aber %auitatt pafiir baS ariessz
fhiff ..0ronfInn" an bcnuRen. mte urz