Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-09-26


Renihenidlas iino. lit nidts Neues.
benn bas lit aLbefannt. Bier lebenbc
8enerationen fino niht ielten, ipenn
uber Die bier 0ertreter ale benielben
Namen trasen. 10 lit paS ifon cine
Seltenbeit. Sa lebt BET 6ospers IN
Sotpa Serr Nic. 2%ubopiiie, elm 2urcma
bnrser (aus Spren?), idon LANCE
I'M 2anoe unb 81 Sabre aft. Sein
Spbn Sic. lit aud in Suremburg
scborcn unb Ga Sabre aft. Sieier
beiist bel SoSpers cine grobe Sarm
mno lit elm 3iid)ter BON feinem 8aIenz
pieb. tNic. Grpat mb Sohn u. Sine
gers in Sospers limb Sd,ipdser BON
ibm.) Ser brittle Nie. tit i'll Soma
aebpren unb itebt I'M %. 2ebensjabre.
CT mobnt in @iaiiton, g. g., nlb
bort tpurbe Dor aht Wondten Der pterte
Nic. geboren. Sas @ruppenbilo Der
bier Sic. 2ubopiie. Batter. Sobn.
gntel unb llrenfel, plrbe bieier Sa9e
nebit 8eidreibnng IN Der Sosper Sets
tuen peroffentlidt. - DY. ". Stg."
Nus Setrinsem, GrobberSostbiim
9urcmburs. tpirb ms seidrieben:
Die leste Corresponding iiber unfere
/ @cgeno in Der .8a5ette" mar, mas
bic beuriae Sbiferntc nnbelnnat, MIR
An fpabr. gs . a beuer dll5u troden
acfpeien: @epfel nnb SpetIf,en gibt's
fat feline in unierer ionit 10 frnd,ts
barren Setrinser : Mutiorter : Frinz
finger : 9balseeeno. @emiiie ut 'os
suIagen feines eeipahlen nnb 1ebr
tpeniee aartoffeln. gs miro Elm
tbeurer Serbit uno 8inter tperben.
Sier toifet cir fleiner aohlfopf mad
amerifaniidem Seloe Z Gents, Elm
Salatfopf 5 Gents; nnb bann crit bas
Slei5h. Man lam faum mebr Ben
Ieseer besablen. &oitet bod Cups
penfleijd 25 Gents bds Sfuub unb
8ratfleiI6 30 biz 35 Gents pro
Gfunb unb gier 80 bis 35 Gents pro
Snbenb. 2eioer baben ober bic Sars
mcr auf Dem ShobermeBmdrft feline
auteu Yreiie fir ibre Serfeln nnb
Sdipeine er3ielt. gs 9ibt ia feline
9artpfieln ipie ih bereits anfangs
aeiaat; bic 2anSleute fonuen alIo oas
Naitpieb niht ben 8inter iiber bdlten,
ba es lid niht be3ablt NIB bteie Roth
nmten ,pie imnter bic Suifdenbdnbler
aus nnb bas 8eiultat iino bilige
Ereiie. Dir 6a6en III ben lesten bret
Ronafen fcinen Hesen mebr gcbabt
uno Die Chr bate anianss Septemz
Der faum mehr Waiier eenig fiir ods
8ieb. IeIden Seiten peroen mir
entsesen seben?l adtunsspoa. Sral'
81. 81.
iSm Clint, Mid., ut Srau S. .,
Sheler. eeborene Sransisfd Gnores
aeItprben. Dor fiinf Wcten fpnrot
Nrau SheGer BON Shlaee seriibrl
uno ibr Batter, Der in5tpiihen r~eritors
bene Serr 90. gnbres bon Surembnrg
Sopa. elite all ibr Sdmer3enslager
mo er, faum ansefommen, einem Nn'
fall bon 8linbbarms gnt5iinorng erlag
Sie Veriforbene mar Dor 30 Sabrer
an 9urembnrs, So. gebpren. Sit
beiratbete in 1909. IltBer ibrem
8atten ltno bier ainSer iiberleben IL
aipci Sfneitern, SRI. Rarie gnores
nnb Ssram q. 4. Gheller. 8eibe al
2uremburg tppbnbaft. Ons 8eerdb'
niS ianb am WittpoG, lant 30. g."
All Iaumuee, o., itdtt. Ser 6anilit
unIer bersIides geileio!
Waterlso, Spua. Su tiefl
Sraucr periebt ourh ben Soo ibres
10 @pden uno 3tpei Sdse alter
SobuIeins Nobert v. tpureen am is
september Serr unS Srau Sobn aod
1741 Sit Sierte StraSe. De- u ,in'
fpar mir bier Sase frdnf m Der Hiibr
Die 9eeroisune fano am Sreitds
Tpraen bon Der ct. Iariens8ird
aus nuf benz Galbdriens Srieobofe itat
inter aroBer @etbeilieuns. Ser
trauernben Sinterbliebenen uniel
8eiIeibl
Sp~lbinatorb. Nlinn. - Sn be,
6ieiiaen YiarrtirGe purben 9ienstas
lester @ohe burd ben bodllp. Efarre,
9iaalsfi bon ct. Gnnd ebeli6 perbuni
Den Sr. Geo 8eue uub SRI. Barbara
9ebncr. @liid 3iim 9unoel
Memieu, Spipa.--Am II. Septem'
. Der muroen in Der ct. Nariens8ird
Nrl. Innie 8ies unb Sr. Senrp aemp
9eioe bon babier, ebelid, Setraut
Sbuen Slnd 3iiin Suhoei - ". .. y
Dell Iapibs, 9. .. = 5rau On
trinaer une Srau 8eiitroffer mi
Sohn Iihdel. bon Bellevue, Sa.
iueldoe bier bel ihrem Satsr. Srn. Vic
Shmiot. uuf Seiuh aetpeilt. limo mad
!. Salem abeereiit. lpo lie itre Sdfueiter
!, ;srou SfmiSt, beIuGen lueroen. -
Ssrr nnc Sran Iia. Semmen mi
! ainber limb naG 8rdnpiGe, ga, &c
reiit. iin Der Sod3eit Der Sd,fpeite
, Ses Srn. Semnen be%isufpobnen.
I 9ugembnrs. Soma. - Sobn De
!. 5hei1en bat Die Sbomas Sarts Sarnr
! flint Weilen bon Scotia seleaen. &c
: tauft. Die Sarm 1T 225 ader arci
ilno fcitete Sis per a6er. Shciicl
fpirb i'm Sriibiahr uah ieinem ncllcl
> Elase iiberiieoelu.
9perspiae, Soma. - CD. Inr pol
!, Sobse Sopnibip nurhe an Sountu.
E ifiper perlest loG Spcr5piQe 5n CT
nem &r3t sesraht. gr mar IN De
Ndbe BON Sings Srioae AM ciueI
Rubbaum seflettert. fiel adt SuS tie
hproh uuN JnuNpte nltf riueu Oalin