Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-24

ter, ill0 baltic sic sSaillt I'M 3or1e;
y0lt bait fem Ned)t, Cit a0elia @cib
nit Oeinem gemeiuen Serboht 81
id)pGr5em. @ar nlld) bic Iirlge Che
irau ibres alten @emabls iibcroriii-
Zig elmer 10 iddnoliden Sbat lit lie
nid)t f6big."
,llno lpdre bic 5hot Id,1nblider.
als Die gllerc, Die Sbr am Sub oes
| 6ilgelS Dor lletlibilrg periibt2"
britmnlte Der annppe, Der lid 0itrd)
Den Corn oeS Nitters beleioist iiiblte
-llllo ltes nit einem oerben 6liId,
Den Solfen ouf ieiner Salto in Die
Sohe lteigen, on elm @eiber pom See
iiber benz Ibmrme poriiberflog. Sod
in Der Sllft entitanO eilt gepnltiger
anrnpf 5luild)en ben beioen &ogeln,
bis enolif Der Meiber iiberipdltigt
5ur Grbe nieoerfiel, mo nit benz lcs-
ten 6liigelidlage bas 2eben enoete.
llnteroem mar Srau 2llitgaro, in
ein idpparaes 3raltersepono seflei-
BET, anf Die Shine getreten. Sic mar
bloB mie cine 2eihe. Ger Sitter
bebtc ~betroffen 5iriif Dor ibrem Nh.
blide. 0enn er me!nte, ben 0eroaf,t
ieines 9nappen in Den perltalteten
3iiget Der 8iirgfrau oils begriinbet
%erfenren at oiirfen. SO erihridt all.
fangs ard5 Der peritodteIte Siinoer,
ipenn er elm @erbreben entbedt, baS
er lelbit niht begangen, rl6 perab.
ifeiit an anoeren, mas err an iid) 3u
entihulbieen neiB. 0oh iein itra.
ienbes @emiiien ipriht ai laltt, ais
baB er Die 8orte nift p~ernebn,en
loIlte, Die es linn in Die Sbren raunt:
,9u biit nod piel perabiheuungs-
piirbiger!"-9ieie Gimme permag
Der @%erporfene nibt SIT ertragen;
unb oab tie idmeiee, iudt er i'm
ndfiten aiigenblide aud bas 8erbre.
den bes anoeren au entifuloieen, I'M
nit ibm @emeinidaft MAIDEN gu
fonnen.
go mars Bel Dem melifen Sitter
Der Saq. @as fiinmerte es i'm bon
ieber, bob man bon Srou 2uitgaro
allerlei l1nbeimlihes lid ers1blte, bab
iie i'm Bette pieler 3aubermittel lei,
Die lie Dem 8nnbe nit boien @eiitern
si p~eroanfen babe? Limb enolid),"
brumlnte er Dor iih bin, ,rpas that
lie beitr gar 10 Shlimmes, ipei,it lie
lire ihone Sllgeno fret mohte bon
benz efelbaften Mnblide eines bod)be.
iabrten, griesardmigen @emables?"
Or trat Der 8lirgfrou entgeger,
perneigte iih, iinb rebete lie an: yWir
baben pernommen. cole 5rait, peld)'
elm i9peres 2eio guh getroffen. l1no
MIR bas 3artsefiibl. ben eriten
Sdmers niht SIT perer0Bern, bat inns
bisber abgebalten, gilf uniere Sbeil.
nabn1e Si b~ejeigen."
Or lit 'beimseaaneen-ilnb rubt
BEL ben @dtern!" ~entgegnetc 7rau
2~uitsoro. So ifneG-mer bate es
permutben ioIen2 Die @ift trat si,.
rid in ieinen id)ipa6en &orper-i6
fam mfrs niht anbers erflGren. So,
ia, 10 muB es iein-es 9iebt iolde
Safe, nift mabr, Sitter 6orelino?
grsdblt mir MIR einen 6bnliden Sail
aus Stalien. Ooh ballet! Nun er-
inner i'd mid gang senai,-mie oft
bat er mfrs ielbit geiagt-iein Batter
lit on Der n1mliden aranfbeit 10
ifnell oabingegangen. las lit meiit
Croft, Jorelino-irno ipabrlih and
mein Sdus Dor Dem 8ereoe boier
Meni6en. Sabt SIR nod nid)ts ge.
bort? Seio aiifrihtig, Sitter! @as
iagen bic 2eute 5u Dem ihnelen
5obe9 sl6, Die arme 2uitgarb!
Ridt genilg, boB lie ibre Ihone SIT.
genb ob,1e ilisenolifen @enuB perlo.
ren-man mill MN aud Die ltnifulo
ibrer reinen Seel perbGd)tigen. Mh,
Die arme, ungIiidlide 9ursfrau bon
Vibered!"
Dies iprad Tie nit sitternoer Stim.
me. unb bemiibte iif inter peritel-
tenn Sdjliidlica, chs ben al Den W,'
Den JerS jtrten sliigen einige Sbra-
nen beraussupreiien. Naboem ibr
oieies aunititiid gellngen, ihien tie
lid ploslid 81 faiien, uno fiiste bel:
rGod mas fiimmert midi oas @ereoe
boier 2eute, ipenn mein @eipiiien
mid freiipridt? @enllg bierpon.
2aiien mir ben straightforward ril-
ben bel ieinen 8dtern!-Sd babe Die
Sobe Oes 5alfentburmes eigentlid er.
itiegen, Sorelino, INN bel Guh iiber
Den Sturm Dor lletliburg cine allnoe
e~in5ubolen. Sd abnc nid)ts 8ittcs.
giilseln fomnlen meme 8ciiigen au-
riid-lino i6 oernliiie iogar nod Den
6iibrer. Sd fam es gud) nid,t Der.
beblen, Sorelino, boB mid Die lingo.
mibbeit, mas aus linn aelporOell, bis