davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

blue Bird before the Industrial
school
Miss Huntsman viii spend the " oh
end In Salt Lake
ses
Mr.. and Mrs II O. Wright speni
Thursday here.
Miss Elizabeth Smith Is spending
the holidays In Pasadena Calf
Mr.. Ernest Carroll spent part OF
the holidays in Provo.
Mr.. c. b. Hendricks spent part OF
the week in Lewiston with bis par.
ents
Mrs. Ras Rasmussen left Thursday
mornig for thirty day stay at the
coast. She will visit her daughter Mrs.
T.. u. eGorge at Hayward. formerly OF
Preston
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

steal ancient corner OF the United
Kingdom. says the Los Angeles FIX
press.
Los Angeles probably has never
beard such nearly perfect ensemble
singing of folk songs, glees and short
choral compositions as that of this
organization last night. Not only
were the phrases sung as by one
voice, the na,Incing delightfully."- shad.
ed and balanced, and the enunciation
most excellent, but there was vim
and snap to the singing that makes it
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30
MUSIC TREAT GIVEN
BY WELSH SINGERS
Concert by Eighteen Young Women
Characterized by Superb
Choral Work.

The concert given at Blanchard
hall last night by the Royal Welsh
Singers was rare treat 10 those in
attendance appreciatlve of the superb
choral work OF this choir of is
young women from the famously mu.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

to Lcs Angeles and stole ride on a
Southern Pacific train bound for FL
Paso. He was put off and walked
most of the way across the Mojave
desert, almost dying from thirst He
pawned his suit case and surplus
clothes in Eel Paso to buy the Christ
mas gifts and then found he had no
money for postage. Santa Fe Off
cials here mailed the presents for
him with note he had written.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS

FOR RENT--Furnished room. Mrs,
Spande, 1856 North Second East II
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

a refreshingly yirile performance The
voice quality of the choir is beautl:
ful-giving tonal charm to the sing,
ing. Nine. Hughes Thomas, the direc.
tor. has her choir under admirable
control.
The work of the organization was
less happy in the singing of the opet
attic and oratorio selections. Beatrice
Langford, soprano, and Alice NJ
Lewis, contralto, are the possessors
of excellent voices, which were heard
in solo work.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

Republican Auto Contest closes to-
night. Get busy.
The Logan Republican. [volume] (Logan, Utah) 1902-1924, 1911-12-30

Republican Auto Contest closes to
night. Get busy.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
SUMMER ENDS TODAY.
So Says Weather Expert After Making
Calculations.

The almanac says that summer ends
on September Il, and vast majority
of folks think the same, but Maj. II. b.
Hersey, Milwaukee, weather Inspector
says the almanac is wrong and that so
are those who think summer ends on
the date mentioned. The major says
summer will end this year at precisely
10 o'clock p. m, today, September %.
There may be some who will dis
pute this date" says the major, falling
back upon the old idea that September
| 21 is the official date of the equinox,
wrong, for like many other dates, this
one is movable. The same causes
which give us twenty-nine days in
February every fourth year cause the
date of the equinox to vary from Sep
TENDER II to September %. TO de-
termine the time of any equinox we
must compute from the tables of obser-
walton the exact time when the path
of the apparent sun crosses the celes-
tial equator.
I'VE may do this by determination
of the angle of the apparent declina-
ton or OF the right ascension. Both
ought to come about the same. In this
case we get the time as 10 p. m. Sept
cmber %. In many years it falls day
or two earlier and this has led to the
popular notion that fall begins Sept
ember 81"
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
THIRTY-Two H. S. STUDENTS.
keweensw Has That Number Attend
ina School in Houqhton Co.

Keweenaw County has thirty-twc
young people attending the high
schools of Houghton county, according
to the Keweenaw Miner. Those from
Allouez township attending the Calu
met High are as follows:
Allouez-Maud Thorpe, Eleanor
Benstrom, Elsie PAUL. Lilly Chyno-
weth Mary Niva. Thos. Thorpe, yell
mer Taurianen. Lille Eastman, Wer-
ner Kivola.
Ahmeek-Edward Reilly, May Inch.
Mohawk-Ruth Falvey, Mat Do
ney. Carrie Hartman, Carmen Smith,
willard Smith, Ruth Smith, Theresa
Gill, John Hornyak, Myrtle Jackson,
James Jackson, Estelle Polkinghorne,
Irene Saam, Marion Getchell. Ellen
Carlson, Martha Kurimo, Chas. Ma
gshay, Sigred Enden, Elizabeth Probs-
field.
The Misses Jean and Gladys King
ston of Eagle Harbor are also attend
ing the Calumet High. while Jos. Cote,
Jr., of Ojibway is attending the Han
cock High. Wyatt Foley of Mohawk
is attending the Hecla High school and
Miss Bessie Smith of Eagle Harbor
is attending the Laurium Commercial
school.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
DAVID BlSPHAM, SINGER.
Artist of National Reputation Will Be
Heard Here Oct. II.

Il rejoice writes well-known
singer to David Bispham. who will
sing at the Calumet theater oct. IL.
under the ausplcies of the Woman's
club, THAT you noble efforts for you
art are so generally well appreciated.
The never failing enthusiasm and
broad artistic spirit that you bring TO
your work are an upift and an in
SEPARATION to your contemporaries, and
make YOU the ideal of all American
singers
One OF Mr.. Bispham's triumphs of
the present season was scored i'm Gin
.cinnati, where he sang the leading
role in Floridia's "Paoletta." AS to
recital, his annual New York appear
.ance in Carnegie Hall took rank among
the most important events of the me-
uopolition musical season. His pro-
gram on this occasion was made up of
songs entirely i'm English. and con-
cluded with a recitation of Longfel-
lows King Robert of Sicily" to the
musical setting Of Rosseter c. Cole.
Referring to this recitation which
MT Blspnam llkeWlSe gave recently
in San Francisco the Bulletin of that
city said:
Nothing more impressive has taken
place this season. 1t showed to SPLEEN
did advantage the dramatic quality i'm
Mr.. Bispham's two-fold genius and
proved a treat so rare that for many
years it will remain delight i'm the
memory of those who heard it. Pro-
badly the entire world would be
searched in vain for anyone who could
reproduce last nights performance
with anthing like equal success. The
rare combination of the finished actor
and the finished singer seems to have
reached it's highest ideal in Mr.. Bis
pham. lie seems to be equally great
in either field"
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
iAYMfN TO HAVE CHARGE
OF THE M. T. SERVICES
REPLACE PASTORS WHO ARE At
TENDING CONFERENCE.
Services in Churches Of Calumet Will
Be As Usual Sunday.

i Owing TO the absence of most of the
Methodist Episcopal ministers from
the city. while in attendance at tho
| Detroit Conference at Flint, the pull
pits of most of the local NJ. IL. churches
will be occupied by laymen and local
preachers tomorrow.
| Thomas Tucker will have charge OF
the morning services at the Tamarack
NJ. Il. and Gus Donald of Kearsarge
will preach in the evening,
THE Hebrew Confessor" is the
theme chosen by Rev. r. w. Farquhar,
pastor of the Red Jacket Congregation
al church for his morning sermon and
for the evening, "Skeptical Questioning
of Religion"
Thomas James will be i'm charge of
the services at the First Presbyterian
church in the morning, and the pastor
i'm the evening.
At the Calumet Congregational
church. Rev. l.. X. Long will preach
i'm the morning on, "Of one Mind" and
in the evening, Seeing Things as
They Are"
'fHruitbearing" is the subject chosen
by Adjutant Mrs. Symmonds for her
harvest festival talk at the Salvation
army tomorrow morning. A Hosanna
meeting will be held at o'clock and
a quartette will sing at the regular
evening service. The band will also
play
Rev. S. Romsdahl of the Norwegian
Lutheran church will preach in the
on, God or Mammon,
Living and Walking by the
Spirit" is the subject of his evening
sermon.
The evening service at the Swedish
Salvation army tomorrow will include
the swearing in of new recruits. Serv-
Ices will also be held at O'clock to-
morrow afternoon.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
SEASON FOR wine MAKING
And PlCKlIkG AT HEIGHT
AFTER NEXT WEEK GRAPES WILL
LIKELY ADVANCE.
Prices Much Lower This Year Than in
Other Seasons.

Do il now. Calumet's housewives
are admonished by the wholesale pro-
duce dealers that next week will be
the most favorable time of the entire
season for picking, preserving and
canning, and the local wine makers
are advised that after the coming week
grapes may be expected to advance.
Green tomatoes. citron. onions and in
fact almost everything needed by the
busy housewife during the preserving
season, can now be procured at the
lowest prices OF the year. The pro-
duce is slightly lower in price this
years and is said TO be of an except
icnaliy fine quality.
Concord grapes for wine making are
now coming into the market i'm large
quantities, the first consignments hav-
ing been received last week The pres
ent low prices are not likely to continue
much longer however according TO
those familiar with the situation. II
is claimed that almost all of the Mich
igan crop has already been moved and
that In short time il will be neces-
sary to ship grapes from the eastern
vineyards. These will not be as cheap
as the Michigan grapes. The latter are
now retailing at from S3S to $40 per
ton, an exceptionally low price. while |
New York and Ohio grapes are quoted |
at from $45 to $4S per ton, and are /
not likely TO come down as the east |
ern crop Is not nearly as large in com
parson as the Michigan crop.
Last year over twenty carloads of |
grapes were received in Calumet for
wine making purposes, the price rang
ing from $5S TO $50 per ton. Despite
tie low prices, this year grapes are
said to be of an exceptionally fine
quality for wine making, and it is esti-
mated that the local consumption will
be increased fully fifty per cent owing
TO the very favorable quotations.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23

Lottle Williams will use THE Choir
us Lady" as a vaudeville sketch.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
SWEDISH M. E. MINISTER.
Rev. Axel Strom is Returned to the
Calumet Church.

At the eighteenth annual conference
OF the Northern Swedish Episcopa
church at Minneapolis, Rev. Axe
Strom, pastor of the Calumet Swedish
NJ. T.. church, was reassigned here
other appointment are:
Carney. Bostrom.
Escanaba-William Lundin.
Ironwood-E. j. Ellasson.
Ispheming-O. w. Carlson.
Marinette-K. Selin.
Marqucttc-K. NJ. Wilkins.
Menominee-Otto a. Johnson.
Norway-S. Shugren.
Republic-G. Wahlstrom.
Rev. John Anderson, of Marlnette,
is continued as district superintendent
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
DANCE is BIG SUCCESS.
lnter-Se Clubs Initial Party Proves
Delightful Affair.

The dance given at the Light Guard
Armory under the auspices of the In
ter-Se club last evening was a very
successful one. A large number of To-
cal and out-of-town people attended
and the club is being congratulated on
its initial success. Excellent music was
provided by c. e. III. orchestra. The
number "The Silvery Moon" was the
hit of the evening, and cncored twice
During the number all of the lights,
with exception of the balcony and en-
trance, were turned off, and large
moon, supplied with electric lights,
at the extreme end of the hall. provided
the illumination. The effect was realis-
tic, and won unstinted praise.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
MARRIED HERE YESTERDAY.

Miss Lydia Romberg and Leonard
Weisenborn were married at the Calu-
met Presbyterian manse, at o'clock
yesterday afternoon, by Rev. Daniel
stalker. There were no attendants,
the wedding being quiet affair. Mr..
and Mrs. Wcisenborn left last night
for Portland, Ore, where they will
make their home.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
RULES ON LIQUOR LAW.

In an opinion rendered by Attorney
General Kuhn the states attorney
holds that saloons are not required 10
close on Monday, when the preceding
Sunday is a double holiday. Accord
ing to the attorney general an act Of
the last legislature enables the cmpor-
iums TO remain open on these dates.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23
CONTRACTOR is PAID.
George Hall Receives $2,336.11 for
BIGIdino Two Roads,

Contractor George Hall this morn
ing received a check from Calumet
township for $2,336.11. his contract
price for the construction of a stretch
of road leading north from Centennial
Heights, and a highway from Copper
City to the Trap Rock River district.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23

This means that the work Of Con-
tractor Hall was satisfactory in every
detail. The authorization OF the pay
ment of the check was made on the
recommendation of Highway Commits
sioner Mugford, who. with the mem
bers of the board and the road COM
mittee, inspected the new road Thurs
day.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23

Yonkers Statesman: I'm Door
struggling widow" pleaded the won.
an.
well, keep on struggling" replied
the man; you may land another hus-
band before long,"
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-23

FREE Reading by Dead Trance Me-.
dunn, Astrologer, Advice. business.
love, marriage, health. Send birthdaie
and Dime DR.. Smith Dept. L.. Box
500, Saginaw. Mich. "a
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
PObreS GenleSl

En- la porci6n norte del Conda-
do de Taos POGO falto para que
hubiera un derramamiento de
sangre, la semana pasada, segdn
hemos sabido por los despachos
q la prensa diaria
Dice ell despacho que cuando
la Red River Land and Water
Company agrimenso los terre-
nos pertenecientes al territorio
en- la parte norte del Condado de
Taos, sobre los cuales han con.
tratado poner aqua para el rie-
go, hallaron que mucho del te-
rreno era reclamado por particu-
lares, que 10 habian cercado y
una parte estaba siendo cultiva-
do. Esto era especialmente asi
en- Cerro Y sus inmediaciones.
Aquf la gente meiicana que viye
en- esa poblacion tiene un grande
trecho bajo cerco, y cada una fa-
milia es duena de una suerte de
tantas varas que Sc extienden
desde Cerro hasta ell fin de Ia
cerca. La Compa1ia The Red
River Land and Water Co. ha.
llando que algunas dc las tierras
quedaban dentro del cerco, las
vendieron a otras gentes, segun
su contrato con ell territorio.
Tres extranjeros han comprado
terrenos ALI y Sc han resentado
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
La COmISiOn SObre Territories
del SenadO AdOpia la Re-
sOIuCiOn Flood.

ri sabado pasado por un yoto
de 6 contra 3 la resoluci6n Flood
pasada recientemente en- la ca
mara admitiendo q Nueyo Mexi.
co y Arizona como estados con
las enmiendas hechas q sus res.
pectivas constituciones, segGn
constan en- esa resoluciou, fu6
aprobada por la comisi0n de te-
rritorios del Senado. La reso.
luci6n pas6 tai cual vino q la ca
mara con solo la pequena eu-
mienda de que los jueces de cleo
ci0n suministraran q los yotan.
tes boletos azules para que voten
sobre las enmendaciones, va sea
que los yotantes pidan o no esos
vOletOs, y en- case que alg1n vo'
tante no vote tendran los iueces
que depositar su boleto en- blan.
co en- la urna electoral, el cual
no estando marcado on uno i
otro lado de los cuadros desig
nados para ese fin no sera con.
tado como yoto porque en- reali-
dad no 10 es. Ia resolution ira
ahora al senado ylos indicios son
que pasara ALI sin grave diff
cultad.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
EAST LAS VEGAS NUEvo MEXICO sABADo De JULIO DE tsI

en- ellos. FL LINES de la semant
pasada por la noche cosa de cua.
renta meiicanos fueron y orde.
naron a los pobladores que des
ocuparan aquellos terrenos que
estaban ocupando. Los pobla-
dores dijeron que ellos habian
lido alli porque habian compradt
ell terreno, pero que 81 los meji.
osnos podian ensenar meiores IT,
tulos que entonces ellos desocu-
parfan. Como no pudieran ma
nifestar mejores tftulos, las nue.
vas familias rehusaron desocu-
par ell terreno.
Esto dice el despacho Y dice
ademas que poquito falt6 para
que ocurriera un conhicto
sangriento entire los pobladores
y la gente mejicana.
Esto es deplorable V 10 mas
deplorable aun es que sucedan
lgnales 8 peores casos que este
en- 10 future. Los extranjeros
estan con los ojos muy bien
abiertos y no pierden oportuni-
dad, por arriesgada que parezca,
para hacerse de buenos terrenos
Y la mayor parte de nuestra gen
te neo-mexicana ha estado Y es
ta en- en- muchos lugares todavia
casi dormida. Ha habido opor-
tunidades para que pusieran sus
'propiedades al abrigo de las le.
yes, pero muchos no las approve.
charon. Ahora al ser desperta-
dos por las consecuencias de su
inercia quleren poner remedio
por medic de violencia y al hacer
ESQ cometen un gran equiyoco,
Dos males no hacen un bien. La
defensa de 10 que uno cree que es
suyo debe hacerse por ell debido
curse de las leyes y no por la
fuerza tisica.
Esperamos que 10 que ha suce-
dido en- Cerro servira para hacer
realizar d la gente Neo- Mexicana
primero, que tienen que ser mas
unidos y segundo para que la de
fensa legal de sus hogares cuan-
do est6u en- peligro, no debe de
jarse para ell fatal dia de mana
ma.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
En- Favor de uR MOvimintO Ma
deTiSla.

White Oaks, N. NJ, JUNO "a,
1911.
Ia voz del Pueblo,
Me ha llamado la atencion un
parrafo publicado en- su peri6di-
co ell dfa IL de JUNO en- el cual
nos aconsejan a los Neo M6xica-
nos que hagamos con nuestros
votos 10 que acaban de hacer los
Mexicanos por medic de las ar
mas para librarnos del etefRo pc
g0Ste Y obtener nuestra libertad
del odioso sistema de reelection,
Y no solo me ha llamado la aten-
ci6n, sino que me ha agradado en-
extreme.
En- estos tiempos en- que todo
ell mundo y especialmente los di.
ferentes estados de la confede.
racion Americana marchan d pa
SOS gigantescos en- la via del pro
greso y del gobierno popular, es
verdaderamente lamentable que
nuestro Unfortunate Nuevo Mex.
leo y el Estado Mormon de Utah
sean los unicos que aun perma'
necen en- el retroceso. Pero con
todo, yo creo que ia hora para
Nuevo Mexico esta cercana, al
juzgar por las expresi6nes gene
rales que Sc oyen del pueblo en-
todas parties,
Yo, aunque humilde soldado,
me enlisto para la lueha Made
rista en- Nuevo Mexico.
Hay algunos de estos del Pc
goste que porque han sido elec
tos por 2 6mas amos va nj hablar
a las gentes, pero ST les hablan y
hasta les escriben el dia que ne
cesitan su yoto para encajarsC
de nuevo.
"Madero y Libertad" debe SCI
nuestro grito de ahord para ade
lante, y abajo con el fantismC
partidario y con ell pegoste.
MANUEL II. LUERAS.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
NUN. 22

bles y valientes heroes del bien-
estar pdblico, y seguros esta-
mos que Nuevo Mejico no les.
lrehusara la gratitud que les de-
be y el honor, gloria Y alabanza
a que con tantos v tan iustos IT,
tulos Sc han hecho tan plena-
mente acreedores. Vivian Fer
gusson y Hand, vivian Jones,
McGill y Hama, y con ellos viva
ell Estado de Nueyo Mejico, por
la dicha del cual ellos han dona-
do tan bizarra Y noblemente su
trabajo personal, Y alberto sus
bolsas individuales en- el sagra-
do altar de un yerdadero patrio-
tismo.
Que comparacion, 8 mejor, que
contraste tan marcado no forlna
el trabajo honrado de estos pre-
claros amigos del pueblo Neo-
Mejicano con ell miserable pape-
Ito que, para su eterna burla Y
verg1enza, fueron 4 hacer ALI ell
Toro de Pennsylvania, nuestra
Pilla Aguila Negra, Y el de por
81 desprestigiado ex-dem0crata
Iex-juez de la Maleta A. B.
Fall, Los "tfmidos mejioanosn
iamas han pedido favores de su
compassion burlona, y de ningu-
ma manera Sc los agradecen. Ser
vlcio grande hubieran hecho d
esos "ttmidos meiicanos' 81, sin
tenor q sus amos, hubieran ma
nitestado ante los miembros de
ambas comisiones del congreso
ell hecho de que los boletos en-
contra de su constitution fueron
suprimidos, Y explicado 81 ha-
bfan D no tenido parte ellos en- la
mariana, y ST no la habfan tent
do, quien la tuvo. Despues de
haber crucidcado al pneblo en- la
cruz de su constitution: despues
de haberlo argollado en- ella por
80 amos; despues de haberle CO.
hartado sus mas caros derechos.
NAL, muy NAL les quedaba el irle
a decir, delante de las comisio-
mes congresionales, como los Ju-
dlos q Cristo, cuando 10 bofetea-
ban, "adivinanos, Cristo, quien
to ha herido Afortunadamen-
To la burla que su hipocrecla ha-
ella ALI, bajo el disfraz de com
passion, del pueblo de Nuevo Me-
iico fue bien comprendida por
ambas comisiones, como 10 fu4
tambien ell motive de su ansia
porque Sc adoptara su constitu-
cion Cal cual ellos la habfan es-
critic " q e. Il 4 aise ae sa
le brind0 q nuestra zangana
Aguila Negra por un miembro
de la comision del senado surti6
tan buen efecto que viendo Fall
| Y Andrews la barba de sn veci-
no pelada echaron la suya en-
Iremojo, y desde ALI para adelan-
te no Sc volvi6 q DIR mas la re-
tumbante eloeuencia del eX-juez,
y el Toro no volvio a bramar.
Las masas del pueblo de Nue.
yo Mejico deberfan fijar este in
cidente permanentemente en- su
memoria y procurar distinguir
bien entire aquellos hombres que
son verdaderos amigos de su
bienestar, y aquellos otros que
son tambien verdaderos amantes
de su bolsillo, y obrar de confor-
midad cuando llegue la hora de
Obrar.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
Mrs. Frank Strass
Ell COMPUEsTO DE MEL Y
BREA DE FOLEY

es efectiyo para las toses Y resfrios
va en- los Di1os o On los adultos. No
tienen opios, nj drogaa dsfiinas. Estan
en- el paquete amarillo. Rshusen sus-
titutos. De ysnta en- las boticas de La
Cruz Roja y o. g, 6chaetfer.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01
Sale de las LIamaS y Enira 4
las BraSaS.

Parece que una estrella fatal
derrama su ldrida luz sobre
nuestra vecina repdblica de Me-
xico. Apenas hace un mes que
Ia retirada del General Diaz de
la presidencia de la naci6n pro-
meta paz segura, y va ahora
otra reyolucion, que, aunque no
sangrienta, amenaza la Tranquil
lidad del pueblo de ese pats. La
ambici0n de inyadir la esfera de
actividad del hombre parece es.
tar apoderandose ALI del cere-
bro del sexo dGbil, Y, segdn des.
pachos de la ciudad de Mexico
enyiados en- esta semana por la
prensa asociada, el sufragio mu-
ieril Sc ha hecho question palpi-
tante en- Mexico. Esos despa-
chos dicen, entire otras eosas,
que un club dc mujeres lanz0 al
.publico un movimiento fayore-
ciendO el sufragiO muleril ell
cual promote hacerse un factor
en- la politica mexicana. El club
cuenta entire sus miembros mu-
chas de las mas prominentes mu-
jeres de 10 capital. En- una peti-
ci6n dirigida a Emilio Vasquez
Gomez, ministro del interior,
mas de quinientas mujeres que
sc titulan 'amigas del pueblo
demandan ell derecho de votar y
el de ocupar empleos pdblicos.
No sc sabe que repsuesta da-
ran las autoridades 4 la referida
petici6n, pero cualquiera que
sea, 10 cierto parece ser que hoy
dia aun en- Mexico quieren andar
las mujeres en- campaIa Y deiar
q los hombres en- la cocina como
dice un verso antique:
Alma mia de tn alma mi alma
Patitas de golondrina
Las mujeres en- campana
Los hombres en- la cocina.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01

Vengan a yer nuestrOs 'surtld0s de
arados, maquiuas de cortar y empa-
car, pOdenos venterselas tan barat0
como cualQuiera. Tamblen hacemos
chimeneas y toda clase do pompaa,
ingenios y cafiuterias.
F.G. GEHRING
6lS-Sl8 Douglas Ave, Temple Maaoplcos
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1911-07-01

White Oaks, N. M, JUNO "a,