davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
g : I . %
Orsesstss.
lsfiss. &axu raSta. yyslIs fen.

H Gss.-ySetis nstte. Hafaalytey Gsf
Ssaf S.See. DsvSssss $50. Gstss S.8Ss.
essxxIstsb S.l0t. Gsaisstisnsss ~" s.sss.
On ~" 6.00-S.2St, usibss sytss -"
4.sx-4.9Ss. sytra e" 4.7S-l.Sos. ssbssls
sss esttss 4.Sx-t.6Os.
HslaHss - AsHs xss cssssss
oDsn Asttls S4-<4s. gsntgifasal lS--Sss
yss osIsRs. sesNAum S3--3Te per Walons.
Rs N.-Nssi4 tsmfA tstSsfs xas Astss.
9sntkaas, 0saep 3saS e-sks. ysias ~
-S1s. ssStaasss o a-lH. 1svsa . =
ls pes oiuab.
Osiss. vsst1Its.
Ou hss.-- NaNfssss gut Nysiis netia.
oeHsp Gsssmssy o2ks. Gsssusyy kyes Sls !.
So. isesxls 2t. isasv Dstsy als Rs.
II i. = 1ssn a.Hs. pS.s "a, lsx..
Hsssusaft4ss l7-l71Is. Nsu 2ssl lyEs.
O4ustSss lSk-3Okss 9tmtuSass loEs.
Dsi4 lts per 3!uab.
. oMs.-xnsebct eroser. Ra6Frass mdsia.
Vreiie militia. Ustna fsifAs 4a1ssssyss Sss.
Esns ess. satsrs 3Ss. isssaSS 3ls per 0tS..
10 aae nwiItt6t.
OsfIAesi. aaaebot matis. ~adtssae
out. Barn fsh. eystns Gklsn0 l5e.
AA1afr l33Ie. 0d9ne ske, 1snt1stses
ls-30s. Gx1s l2s, 0ntsR la-lSs. Oials
s-ils yss N.
CSh sab OsnIFs.
Gs|f sL.-0snev Rem gsrl a. 30. q.
leUS1nlt4s e2.36-o.o0 per Obi.
GitssasA. - Nssk neslg. Gelssesnis
os.7s-s.SO. ReiNna Il. .2s--3.Se yss atls.
Dsanesa- - 2Gsst sstts vsS Sstss. -
GaliIsrHia s2-so AIS. dloriDo es.uo -
a.So ~ Atns.
Qretke q "a ~,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
&n0iU&rti9e W&rfte.


HsIi.-aafxHr 1886 sty., 1srfsxSt
asa DbIs. Earft bisIt iib feft. Gprina Va
tent 4x.10 - $40, AIintsr Streiskts
N.lE-l.35, 0tntsr ga.snts $40. rs
opftxa efsGsS q. .l0--l.4O. Ntntsr Ortras
~. Il. .lO--e.7e, ~. q b. tS.3S-S,40
aa1{aS kratstts &4.so-4.s5.
Esaasa nett IN ftetid. - Nssy Ns
sntes N.2o-A.sS. &siss bis isssS Sl.lo-
s.s.a,ssm': n fIau u sa..5
pr 100 SfxMb.
gu6petsen,t fau. amerleas s2l<s
xnb Ganabian SSe c. I. {. Hep gors.
KatS n sSt ~ f.it. - Sssrss usitss
&tIxSrtsb sass.
Rssssa - ruhis. - ~. . A.asr.
s3e 7. 8. 3. 1ss Dsr,.
TIM etepator SAB 1xttsrssrks ~ - 7ss Ct.
I. Buffalo.
0st,sH. - 3sfxSr 1.aOo o.. ssrfasst
o.ibsL Nasis TART. re. ; 70
tlss S911c I'm GIesatsr ans l00ke f.s. b.
ItDimmenb, 1s. l DO. RsrtAsra DuIusb
Sl.23 Z. s.t.
DsIf4isyR.-ss'xSr IA 90, ,ssrfGnbt
-- 0uibes. Nssft fsf. Reuss Re. 3
Ss1ss tn eIsSstsS nns s3c I. -. fbwim'
n,enb.
Aa,ss. - sufxl. IS ,57s 81, Ssrsaasi
- %. Gssft fef. Reuer etanbars
nsites Soe. nsuer 10. Q ueisr S9ks.
b. Re. . t6Le, bo 6o. 1 B8e.
Ass N fen. - srtms lloe. ~. /
ilOe. ~. looe. r.. 3 so-s5e.
asy'sw III fen. State 1910. s.bialssr
bN Asies 20--1S; 1903, ls-lSs; vasine
gsah 1910. orbiRarsr bs Asies 1s-2Is:
1899. l3--iSe.
Aasts Hxb ifau. Gsn.rsl Gmssiea
illt. Bsssts 32--33s.
assn IN hetis. 6emLoa 3sT-sSks.
Dsrs IN tetis. .tsmiIs 81. 90 50 SO.
1srt eisar $1,000 = al.Oo. Nst $12.k0.
Sect ~ itetts. SGNtfy SIS. .0a--Is SO.
Rel 1l3 40 -l4.o0. 1ssfs0 AtRssr &s4 -
-s7 90, Bsyys3t Sla .oo-l3.S0. gsiy srtrs
SaSia rel Sis.O9--lk.so.
Sat Nssts tRs ruhia. OsyB!sIts Sell
lies. 10 bis IL Yfunb. l3H - lac. -.
GAultsrn sk--s4s. 30. o6infsn l3,.
GARaII In ftetis. Aissls 0ss yssxs
$40. .7o-l0.s0. SafNniytes ftstia. GsHt:.
nent SLIGO. .. Z. $ll.7S. GswpsxRs 81
--9e.
xsfs n Hau. - Cvims Gty Tx.
GsxRtyS 7h-7t1s.
DauHusr rifssRsa' Def III mills.
Yrima ystss 3S.2s. prtna 0snnss selbes
7.A--7.Ss.
Sstss Isxx N 's.ssS. Rsfansrtss xsD
Dssi eT.40. yltIssslptta axS 1sIttmsrs
81 30. b. In Nals $3.50.
- lie - rubis. 3s.sfle Slssss 81
--31e.
Asst n fef. etsGsnsS. sspSlaGiAB
kiD sntss 95a5.
Issysatt Z n fetia - Gle.
Hsis tA ft.t,s. eiatsiMif4ss s1--sha
patMa Sk--6s.
Ro laiiss IN itstis. 4sv D,lssns Dpss
asttls. axtsg tiS Asiss. 80--5os.
Raifse. Sio Ns. 7 lITs, Can.
to- Fs. 4 12s. ssrssps 1l1<-l3Ae.
n 9ss. Meier nomineu. XssssysSs 50
Ten s.3Se. Gsrtrifusal ~ Tea 3.Sss.
2slahss. HxGsr % Tea 1.Ii. HafNntr.ss
ID ruhig. Gxt 1ssf $50. Gxxflss 5.5os.
Hsulb ~" s.lst. Gstss S.oSe. SIS.
bssss 4.yOs, 0rsnatssss l.soe. Dtsnsns
.A"4.s0. Gsnfse.ssnsss ~" 4.sos; n.
IA.5x. ~. i4.50s. Ns. . l.45. Hs.< %.4es.
-. s. SIS. 3s. s%.30e. -. <.2Se. Re-.
zoe. Rs. = I. lss, ~. 10 A.lee, Hs. IL
4.sss, n. II 4.o0:. xs. Is S.7N. Rs. IL
o.oSs.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

Rsll. - Der Nsrst mar fen. Otstss
oatsaassl u. .so-a.75. OtSsis1ts %. 7S-<.67.
oysiaap patsRtS bstsseS.S0. OtysiettS ~. 10
-l.U. UslssS "a. 3.%k-5.O0.
OstosA 6As Sanuor s4h-SS1x
am Shlu6 $50; iir Hat 9s-otIze. an
66Imb 9sT.s; Tar Suit ~. 49, s6s. an
e4lxb sSIse; far September s3...-s4he.
en- oAIut s4kc.
OsIiAsssu. 4As Saauas & -
lShe. en- CAIus NKe; f1s Nsi <sI-
lys.e, am edlub <9sse. fir gull Ayl.
--sO1<e, am ehlub s0>(e; far e<yienbel
6os.-kIke. am Shlnb Slks.
eefsS. Mar Rat ~ - A5.e. su
e&lus 8assc; Tir Sutt ~ - ALs. on
ealut s4he; iar 0eptemSer ss71-sahe
am sAIus 3sk
asfass. Ne. 3 61-Sl ks.
OssEs. -Osss 3attesssyRs - 49, TIE,
1stsb ~ Astes XalDSsses ss-SOs.
tls 4Stasmsa. :. Rs. I .. =. 345s.
80. q. q. s5se.
xtMetAp $40 90 per Gsxtuss
ales 10 sms a.-eiS.00 Dss Gsntnsr.
NsDpsr:. - 1lS.U - 1000 per Dbl.
Jas Ret ls.s21t = ls.s1x. an e1lai
OAnsl \ - eio.l5 vss 100 ~. -
5as Sanuar 1i0.5S--iO.62k, an o4lnI
tl0.4S, i1r Raj el0.oS - lo.12L, on
S4lsb 4l0.lS; fSr Sntt tio.o0-lo.lo. an
S6tas olO.O9k.
Otsst 4 Atppeniettsn- 1sfs $0.s71x
- 1880 PER 100 piunA. Etr Sonuar
eI0.37K-l0.ssT, an SAIsS el0.S0. fir
KAT ee.77k--1S1H. an 04Iut $3.50.
o4sgtss 4. - 0eess stAss Ssstss. ssss
ve44 elO.0x-l0.W.
0sttss. - Assn Asste. Gssssssv Ss--
30s, Osisv Sl-a5s.
otss. - Assk hstts. Osti4s 30 -
03e - OutssA.
oofs. - 4ssn eeols Gseea lSH-
l5s<s SssU U1xnA
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

Rinopieb.-Tis 3ufu6r mar heute nur
nldBtg, oie Ia6iraae etne quite xRb bte
Breiie arf.-Nilnfiite iino ttetta bis ftarf.
O4Dsre 6ttsrs S5.2S-6.26, ertra $o.85
$50. GAfsn $3.50 - $50, 1Isti1erfisrs
$4.50-5s5. sstrs $5.75-5.O0, 6eifsrS
$S.50-S.25, srtra 3S.5S-y.ko, aibe "a. 80
-4.75, ertra - 4.48-5.o0. GsRnsrS $3.50
3.7S. Sto6sss nas Nssisrs S3.5O--S.s5.
BnI en- Tte Radfrase mar cine
quite, Die 5ufutr nur matts uno bic qreiie
Xassrsxns Isiats ss.75-4.15. HsTsssa
N.a5 - 4.so. eytra $500, fette $3.50
800.
&dIber. - Tts greiie ftiesen beute
nm 2se Der LOO Pfunc, ba bic 3ufubr nur
mabig mar.
DroiRGrs an> sross 81. .oo-9. 90, fats bis
lxts $S.o0--0.7S, egtra 5000.
Raiser In Ben ~ n aatiksns,64afsYs. -
tasep sHt. priwa bts sxSsstsisns sk-
81, srSiSlss 5-7s.
Q met e.-Ite beutise 3aiubr mar
Sts iHestsr0bte Der 0p6e. Tt adufer
pareu surtitbaltenb uno bic gretIe fielen
I'm SC per 100 gfunb.
Shmere 0buetre braften $S.20-S.2S,
Gnts bM axSsrfsfeRs UssyaRsrss. sss
biss'AsrtsStss $o.a0-S.2S, ssuifAts Ser.
pa9z.sSfsrtsn $S.l5-s.25. srsiaars bsS
axsssls'sss i4sHD fstts Oaxs $3.50 --
1.e5, 0tsSs ssSo-o.sS. sytra $500,
IsiAts SsrfaRSt'sTtss fs.I5-s. IS, tsYtsl
Dss 10 ~. xas psrissr $7.se-s35.
81 aRs 1Amwss. - Die 3ufubr
mar beute serina auo bic gret'e for Sdais
ftetis. sammer aber f.ieaeu UNI 1e-15c.
0Asfs. - Sytra 34.s6, sxis Dc ass
erleisss 1878 - 4.aS, srbiRxrs Bis axts
$3.aS-3.Se, satrltnss 81 .o0-S.a5.
Sa2msr. - oytra Ss.50-s.7S, lxts StS
sxSsrIsisRs &s. .O0-6.S0, srsiHASs tiS sats
N.So-5.90.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

Observation-Disclosures
ge3 q B mte Straube. 8ei ber
gsgsnpdrtigsn Wobe Der pippenben
pleureuIen baben eintse Natrihten
iiber bic Struubensu6t in ben britis
fden &olonienn bes oItlihen 4frita
Elm erb6btes SntereFe. Dort gibt es
gegenpGrtig 100000 ge3Gbmte Strauz
BE, bic einais nm BON ibnen Die toftbas
rem Gebern gu getpinnen gesiihtet pera
ben. SIN Sabre 1908 tpurDen aus Der
aaptolorie 1925 pfuno Straubenz
feoern, bic einen anndbernben Wertb
ton 10 WiQionen Dollars oorftenten,
ausgefiihrt. Ndh ben gertdufen, bic
rel ben 9srIteigerunsen GROCER qoften
bon iibafrttaniiten Stralibenfeoern
in 2onbou tpGbrenb beS perfloffenen
Spmmers dbgeihloHen tporben iino,
tdnn man bere6nen, oob oos9eiamntz
qetpidIt Der 5eosrn, bic in oieIem Sdhz
re anestommen iinb, ouberoroentlih
nett srober lit, als busienige bon
1908. 5roboem bat iit ibr preis iihtz
LID pertbeuert. Der Grfplg, ben bic
Strauben3iihter i'm 0ftlihen Qfrifa Su
perSeidnen baben, bat cine beoeutenoe
eugliihe &dpitalanlase in oieier Snbua
itrie betpirtt. Sin StraubenmGnnhen
ron gutter RdTie permag 5Sepern i'm
W.rtbe pon 400 Dollars 3u liefern,
pdbreno Elm Gtraub bon tpenigen Mos
den leiht einen 8ertuufspreis BON 20
Dollars erreiht. Straube tperben ees
genfpGrtig in ggppten. Sunis, NIgisr.
W2abagastar, Irgentinien uno llru=
guam, 4uitralisn uno gnrodmeritd, In
Suofrautreih nno bon 6dgenbet In
SteGingen gs3iihtst. absr ale nieie
Gambler Suiammsn folleu, ipie bic Cons
noner3eitihrift nSputb african Com.
merce" angibt, taum bic 9efdmmtfums
me BON 10000 Strauben erreihen.
Der trintenbe Spa3iers
It 4. Dem fran3OItIhen parlament,
oas eifris berdtb, tpie Der pahisnoe
4ltobolsenub i'm 8oIte betdmpft ipers
ben tonns, lit unerpartet elm gunoes.
esno'fs eritonosn: Der grfinber oes
trintenben SpaaierItodes. gisls msa=
Iten miifen aus berufIihen ober 1ea
Ielihaftlihen 9riirben oft mebr QItos
bpl gu iih nebmen, als iie felbit moha
ten; Der 9aitgeber oper Der @eIhGfts.
freunb label 5u einem 9lGshen elm,
unb per pisl 8iiiten maht ober 9es
i6dftsfreunbe beIu4t, beionoers bic
ReiIenoen, ertduft iIh 5reunoihaTt
cber Iuftrdge oft nur burd ein li,a
benspirbiess uno moalih't bdufiees
n4ui Sbr Wobl!" 9ieien unfreipilli=
Gen 4ltobpIitern ioll bic ueue Grfin-
Dung 0ilfe brineen: i'm ouritigen Splz
sierItpt finoen lie einen aufopfernbea
Freuno unb 8ebiIfen. Oenn mo fie
niht mebr trinten tonnen Dber trina
ten poIsn, tritt Der Stod in bic 9rea
Ihe. Gr lit bobl, Der 9riff bat einise
tleine 2oher unb i'm Jnnsrn bes
Stpdes III cine 2lrt Sppbon aus auuta
Ihut. Sin Ieidter Druid in siuem
unbetpahten Woment unb burtie bat
Der Stod bas Shnapsdsn eineeiosen.
2luf Der Strabe Tam sr oann lsitt
entleert pereen. Wlan tam oteien
trintenben Spasisritod in alien Gro.
ben 6abeu, fir lehs. aht ooer sehn
.gittsrs"; zines rptrb freilih pom 9ea
tiger eeioroert: Rube, aaltbliitisteit,
8eiIieseegsnpart unb Siherbeit oeS
4uftretens. Denn ieber ausenblid.
oa Der freunolihe Wtrtb beiieite bIidi.
mub geinidt ausasniiBt fperben. nnn
feine perleaene Wtiene BARI nahher
perratben, bab Hift Der 8ait, fonbern
eieentlid Der SpasierItod tpader 1e4;
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
O0s,e OelDmartte.


NoWWe1W0Go =. J0M IUlAs
Ole Na@lraee ns@ DGsssbsn mar gsute
ia ben tieiiaen Danfen cine siemLs@ cute
un1 BE Def9Aite TIM AIIeemetusn re6t lsbs
ban. Cen In wiatgsf unb bte Naflsr res
tnairtsa rick pon ttssa et1kD Dostetsn pon
81 auj 81. Sen ben bdnsen muroea
GSsteeem ,,en eaus' - s-6k& auSeelie,
ben unb 0sf6dftspaytere waTbem ~ 81
biSsentist. SM oifsneH Nartts uurben
Tasisksr .,sa ea9' - ~ Hns Gxi 9stt ~
6-5k& plastst.
9safa 0i nsO Osve
rsrsn itetis snb warben 80 Toe TisFonto
PER $1,000 tutf6ea Uanfsn peridxft. Tts
aoxatssssis bstsast s0s Esdmis per $1,000.
asASa - 0sssoe
Ueren fejiev. csuse nab bh jslasnben
lsotisuAesm 3 0sstdtsn:
6eRbsn, 3 Ises Stdt, $<.oe-l.00L per
- 90 faSsGi0t, @4.s2-l.82 <psrE. pGrts
. &1ee 6S4t. Bls5 5--six Jsaass psr 800
20 1sas CtAt, Sl7k - $40 Srsmss yss
elo0 re DsSti4isMt. 4 IaSs ot4t Z
WestS6He. DO. 90 xaas St6t, 0Ake.
DemmsMtayy UtGs ssi 0sRssa nusbsa
- e1.0l. ssf 0laSesp va $4.ssH xa>
sui 0sliah = eA.SoX ssssssft
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
Gltssss. 8. Nan.

Htatsssl. - Osssts 84.Ss - 100.
fsrss S.tsrs S4.aS-S5o. ssRii4s 0tisrs
a. N.3o-6. 90, 0ts2srs aRs fsssers 93.T5-
S.s RAtsaAs Asifsrs 81. .s0-s.3o. 4ilbsr
81 .o0-9.25. Harit 6--l0c niserieer.
GApstas. 49, 3siAts 81. 7.so--S. 80. 81
ni'Ats 81. .k0-s.lS, fApsrs 81. 50 - s.76,
raals &7.s0-7.s0. Sxts BE sxSsrIsisns
itwere e7.90-S.l5. Hsrtsl $3.50 - sis.
Ears. lansiam, msiitsns los uisortser ais
eefseru.
e4a's aRs almnsr. O1a's :
eintstatiAs "a. .s0-&.6s. pstli4s t2.7S
$50, SitrliRss ~. 1850.
aiaRr:-eiRssi~iiA ~ S4.75-s.e0, ser.
lice 81. .C0-6.s0. Rar.t itpah.
AsfxSr. HiaSsiss Ia, 900. S4DsiHs
26, 900, O4a's Nab aammsr 30, 900.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

Res 2srl. 8. San.
9ssH vsr beute rubis u -. 9.7b
nxo Asyfsr ebenfals 2ats o. $500 -
IS.aS, eIsttrsIpt1tt ~ STATS - 1900
nns Sahins u $I1.S0 - 1915. DIst uas
rubtg ~ N.45 As uxo Splitter DO.
tu 1886 - S.6S. eifsn nor unperdnoert.
1s.l Sssxorp Nsrt9srx ~ 41S.2S--1e.2S,
Hs.2 %. ~ $l4.7s-1S.7s, -. Soatters
asS ~. l SsxtSsra fsft ~ $ly.aS-lS.75.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
1d8lid3er Wearft 8erid)t.
Gtaessastt s. sanusr. 1911.

Gtaetan att 3. Sdnuar. 1911.
DIE na4fsIlsn>en nnottsxxssn bstss1sa
10 nas cut OHfss1s ISanS s5fasRsN 0st
hssEsrsa Osid1ftsa Ussbs1 stnsS 11bess
1sssis bsse4nst.
9fspt ones.
Der 1arn Sar rstis aRS Die 9fstis
ketis.
Gamara-Yssms stssm 10.10-lo. SOC,
0sMtlp IL .oo-l1 Csc !. -.
1ss6snSs IA ftsRes SfstiA. Narit
ketts. Short clare Ceifen IL - IKE.
1srt NspYexisiten 10Z--lle, sstra ibost
clear Seiten lOI--131se. SduItsrn 10ssxx--
leIs DsltsS 10 - l31<e lsfs aHb 1e
asts ssSva6t.
0seen. = &GrA fietia. elsSt lIGss
SettsR 12hS-l3sIe, iurts Ntypsnistssx IL Il
l21Se, eStrs t1srt slsGS Ssitsn 13--12]s.
e9xltsrx l1K--l3Le unb Bellies 1lH--
lANs isis nnS fe per YfunS mets Ssrya3s.
1uRar CsrsdsS Isff2. - AGrft iteti1
BET sxtsv Ns4frsss. OAinfsn l3.So-l4.so.
yifRie S6MltsSR 1l.S0 - 1880. Dreatfah
Oatsx 1900 - 1880, S0uIterx 11.Eo-
l2.5e. Nsp Dsrl Gxt eAultssn 1900
1850. tsoGsxs Dssi.0AtHisn 18-1she.
0ltaspSfsItS 3 istfA.-Nssst ife'
tie. e4tRfsn I2Z-l3Hs, Ytsnis SAvltsrn
l0L-l0Zt, Bs1iss 17-l7Zt, S4aItsrn
loX-io'ss ,I r.. So'' Gut s4a'''s1 loH
1sif4H sh.,A-eAsusen Tx
he. Stenie S4nItssn 9H-i0Hs OAsl'
tevn s<-10Hs, flest Niypsnisttsx ~ -
l04s issrt ilars esttsR l0-io<s. sytss
llsrt 0sttss 9T-l0s. UsGisS l2x -
isIe pss 0fnnS.
Rslt SAB OstrSll's.
~
4.ss. Aints. Ssney %.oo-4.15. 0sntes
tsmtls N.1o-s.e0. oytss es.W-2.Ss.
syltHarss ea.4o-a.so. Oyrtss Ssisxt
esMtlp N.W l.4S, RssssHmsSt. norb.
A.sS-l.ss. ssxtjAtss 4A.so-l.7 .70yer Dbl.
~. : sst1ss Dtntss % --I00s. Ns. . 90
= sse. Hs. 1 rstlsr s5-Sse ,ss Dx,Isl.
gsriauft purben: 800 Ou. rot9er Binier
mad probe ~ sss nno Gar 30. 8 rotber
Ninter gu Soe auf benz @sIesie.
1s. > psibss 47-l7Ls. Ns. . vsttss IS
- SIC, 10. 4 vsstsS ~ - az, 30. .
eeItss ~ - lss. ~. . 0slSss lek-l7s.
10. 4 eslkss ~ - l5s. ~. 3 asssifA Atsi
4SH-l6t, ~. Q DO. 4S--4Shs. Ns. 4 bo.
a - .Ss. usitss AsIbsxfsrn Is - l7s.
esibsS -. <7--49s. esHif1tss 10. 4S-lSs
Geriauft wsrben: 4 Cars 70. 4 aeIbes III
l4e, = Gars mad gssbe ~ axe. l Gar No.
5 aeIbe5 sm 4sks, . Oars 80. q peibsS Al
lee. / Gar seniihseS aolbensorn gu 471..e.
Gar He. q eelbts su 47c. Gar oelbes
Hoibenissn - I9e, l Gar DO. tu 48e, Gar
Ro. 3 weisss Az 47Ls unb l Gar go.
wet5es ~ 47c aaf benz @eletie.
AAeaw -0avVN vnSys - - 8stks o. 4
psttss 8S-35hs, 0tsxSssS psitss Az
-ssHs, Hs.i SsRsiAtss 3S1 -34s. 1s. Boo.
gerfauff wurben: 4 Cara 30. q weijer -
stansarb weiter gu s5e. Gar no. : rpeiber
semii6ter Del Ansunft.
6k-S7e. ~. . sI-04s. Rs. 4 74-Soe pss
Builsl. 2 Cars SO: purbsn ,u sshc auf
bem Getstfe persauft.
OsrfG-SraSissss .Osrks. Ns. : "
SO, 10. 30 - s2s. Hs. S6--oos vsS
DxiheI.
SUerstA tsr O.xsss ss.Srsi,s mss ssr
isSsssx sM SIss1sm xsSs sss ssstsss Sst.
SsS:
4. San. 1910. 5. San. 1899.
0silsx. Hs. 3ssttsr. s9t lf9t
0stiAibsn, Ns. 3 esmifAtss 4ss s3hs
Safer, Vs. Z Ssmtf Atss nssss8 8as Hhs
Hssssx. Re. . nsasr. .Sst e0e
Asx. ~. l xtnstts $1,000 i7.75
Dttsfs.
Der SssyS uas hetse. 0ssgGah uays
ben TS7 NbB. Gthilss's SiRti1ss Ossss
evf bSs DaHb usR - ysy Dsgsaa
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
Siebmdrtte.

Ginetnnssl. :. Sanaas.
sxfuIr urb 8erfanst wdkrenb ben psr'
hshersn ~ Stunbsn, psrslidsn nit ben
ssrbsrss4snosn . Laesn, parsn pie foIst !:
lsafal.. AiakaIAS AAA4n
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

gA1tsa en- A...... sssH y = IN N...... *
oe1t$sa o. N.......15N =. = . Kss. / H.. IN
Sssss: SS:'ss:: { T.. sss sit..aS s.lS. ~ =. \
0sissnsss cSis = ~ Vet N d Nd. u. ~
eslsan. q c4: ~ 0M1 u ssa els.... ~
Sssssssm &. =. ~. $50. l11 .. o.G. .fay,i
81 s::;.s Z s.sss Sssssin H.. ss III 10 = g..
e. = ~ sscc = ~ ~ 2 :;ns ::;ns -. i; NJ
Ts ~: -. - - sss 8: 81: = 'sss: 4: T.. 3 -
~. ID. S. -: - =. :; IS asaa. = ssi, Y
~ Ss LOS. :. & 9: a s:':'., s.: s, ~; !:
$.s33 3s.si.:s.. -. -. =. =. + / 81.
&H44 esestS;N. N Sla &:aLseA = -
EE. SRe6ess 1s.... N 6ssA. -. 81 H.. 10
- 4M.4 St1ee. ~ lsssb. 1ee. =. e.. w
~ D e.esss g .. ~ essft -. lssi.l.: q oeX
- -. E.- ~ esustssn oettneD est6K
M -. - gssfe. -. -. H.. ~
1.S ...... IL Mstss tetsYk 60. ~
- ~! M S.... - nsts4 - =. 81. ~
~ On t,........ 1shl4. Qss. l. - ~. y ~
- q M q. yysla. i 9selg -. 49,
"a q: ks1s -. i4 .. 4lsa4 .My51
~ y0es9k =. TO llise ges. lbsa =. .snpE
onf. vi -. QH lsesfD 1. 4........to q
essssse ~ a. &1Ss0 j. i - -. u
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06

Ges tlMfAt I'm 9tsHasu GlsasiaeSGns ~
lief 10 bsuse auf q, SOC. .SSe.
osass>esssrsosn
Gine. GaS 4 electric, Gine. Vemport 4
9ou. pref. unb RoSt9erA Ebio TrdsttoH ass
tien iDareE beuss bic einstesn gapiere,
nst4e an oss Uosis se9anbtIt uusben. Der
WsrM wsr hau. bod fab bse psesis fsft.
GessGuft wusoen:
/ hsSsYs OAn
Us g1ma ~ On. - . osscsas. ....... d
NDsswssn Call.
~ 0ftisn Gi.e oAe Q Qleelgte. ......... -
t10e Gias Cas- xsansp.. Ser, 49,. ....... N
- ait,eu golnmbuS 0oS pfb.............. 7sS
w Nttisn Esr. q. xrGx 4 N.............. ~
tseob Can.
10 &ssssn 8. y. . &. ti1.................G g.
" GItim eta. ossssS ~. GS.............. Gl7S1
9fasa Sink - 8 0lss. Gs........... M
- sslssss DleseGss
q 3ttisn I'm. nauatgu n1a1 C.. IN. ..it0
w arssyscon eounbrs aFo6. Co. eona ... =
isushea 0tn. 0nses ~. Gs.............. fss
4a0aegsnhe 1sbsGs sen tu 1tsfesn
&asit b Rabit1sa 0smbs nab Alttsa ststt
bis en- tsaen OusttSuaasa On:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-06
G4Sn eeseben

Die iIeine Gle: .0d5mer tfieaea
f4 IN " m6smtsi 1otKeS3sit suf
bas Gifrisaea ~ Ieofa.-
The Washington herald., 1911-07-02
WASHINGTON GROVE.

Mr.. and Mrs AIonzo Tweedafe hav,
| opened their new bungalow in Grow
avenue for the season.
Mr.. Percy S. Foster. the well-kpowr
chorus leader. has left for Atlantic City
where he will conduct the choruses OF thu
great Christian Endeayor rally to be held
next week in that city. .
Among the recent arrivals at the Grove
were Mr.. and Mrs. John T. Meany and
family, who have opened their cottage on
the Plaza.
Three mass meetings of the woman's
Foreign Missionary Society OF the Dis
trict OF Columbia. Methodist Episcopal
Church, In commemoration Of its anni-
versary date, will be held to-day in the
big auditorium At each service Miss
Minerva Guthaffel Of Korea, will speak.
Music by the Grove choir and a solo by
Mrs. Alonzo Tweedale will be attractive
features. An interesting children's meet
ing will be held in the afternoon, Miss
Dora Hendricks presiding. Among those
attending the services will be Mrs. Z.
L. Harvey, Mrs. W. s. Dewhirst, ana Mrs.
A. W. RudisiIl, officers of the society
Mr. Harry. Kugler. or New YORK 'Cfty.
spent Tuesday evening at the cottage of
his mother, Mrs. G. C. KugIer,- on the
Plaza. As.-
The Washington Grove Sunday school
will give "The District School, at the
auditorium. July 3, for the benefit of the
new infant from addition to assembly
hall -.--.- =. d.
Mr.. Charles Meyers, the singer and his
wife and family have rented the Wood
ward cottage in Grove avenue Tor the
season
The cottage formerly owned by ME.
Percy NJ Hughes, IS now occupied by
Mr.. and Mrs. John Davis.
Mr.. Albert Buckler of New York, is
visiting his mother, Mrs. Sarah Buckler,
Of this place. - szsa-
A recent event of interest was l. lunch
con party given at the residence OF Rev.
and Mrs. Albert Osborn. of Brown
street. at which the engagement Of their
daughter. Miss Rose Osborn. to Mr..
Charles Sappington was. announced.
Among late arrivals for the season are
the Misses Rosalie and Florine Walker,
daughters OF the president OF the Grove
association. ~H So
Mr.. Arthur Storm, choirmaster of Christ
Protestant Episcopal Church. was a re-
cent guest of Mr.. and Mrs. ]. w. Carter.
An attractive Chautauqua programme
for the season of 1911 has been issued.
Interesting lectures. musicales, and other
entertainments will be given during the
month of July.
The Washington herald., 1911-07-02
Department of state.

forces have been impossible under exist
ing arrangements, and they look forward
to the erection OF these buildings as q
great means of economizing in time.
money, and labor, and in the promotion
Of the efficiency of the offices.
The plan selected for the Department
OF Justice building was designed by Dom
Barber; that for the Department OF Com
merce and Labor by York & Sawyer,
and for the Department OF State by Ar
mold w. Drummer. All OF these are New
York architects, and were among the
fifty-seven competing designers named
by the Supervising Architect to enter the
competition.
An idea OF the work of the National
Fine Arts Commission may be gathered
from the statement that in the work, of
selection It was necessary to consider no
fewer than $50 separate designs.
The Washington herald., 1911-07-02

Ing. Already three Offices are occupied
by the census force. Some provision will
be necessary for the temporary workers
In this department.
The Bureau of Standards. connected with
the Department of Commerce and Labor,
is now comfortably housed out on the
Pierce Mill road, on Connecticut avenue,
where Its laboratories are located, and
1t is not contemplated that this force
will be moved into the new building
The Coast and GeodeIic Survey is more
Of manufacturing plant than an ad-
minlstrative bureau. That division makes
maps OF the coast line and of other kinds;
1t has its own presses, its engravers and
craftsman. 1t is questionable whether
the location OF that Office in the new
building would be desirable from an ex-
ecutive point of view.
The Bureau OF Fisheries, with its ex-
ecutive offices, its laboratory, and its
aquarium, presents another difaculty.
There are many connected with this inn
portant section OF the department who
believe that the forces OF the Bureau Of
Fisheries should be kept intact, and the
aquarium. the laboratory, and the ex-
ecutive and administrative offices should
be all together. But the new building
cannot take in all OF these. and. in the
minds OF those at the head of this de-
partment, 1t is not desirable that 1t
should
Internal Arrangements.
Division of the rooms has presented one
OF the greatest problems. and there have
been advocates of small rooms arrayed
against those favoring large rooms Then,
changes are necessary even when the best
possible arrangements have been made.
To overcome this and to make necessary
changes easy. the partitions win in all
cases be OF the simplest kinds, without