Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-06-20
stanbe pcs Mlpnbcs snr Grbc.


sud Der little" Monn gibt uns Gin
3eitmaB fir uniern aalenber. Wir
borten nod, itidts pom Wonat. aud
nidJts bon Der Wode (peld)c iuenias
items nad pielcn cite picrmalige
llntcrebtbcillmg bc5 @onbipcflele
obcr .nutiirIid,cn" Wonats iein ioll)
3lpar bate Der Nonb su 3eiten ats
beibniihcu Ibcrglaubens lpcit grobe>
rem GinfiuB nuf pas biir9crlide. mic
rcligi6ie 9cbcn, lptc icbt nlip aid aill
Die aalenber : Scrcdnlna. Ibcr
gnu5 bat Ser ndhtlide &nnDcrcr
oicicn @iniluB mic ~uerlorcn. unb MD
bcutc iibt CT oircft mn inbircft oiclcn
GiniluB ans.
Wie Die @roc Die Comic lmtfreiiI.
10 umfrciit Der Ionb Die Grbc. mo
guar poaenSet CT Dieicn &cs gennu III
l27 Sr8iu, Z Stunbcn. 43 Winnz
teu rrS ~ Sehinben. Sdttc Der
Wlonb eigcnes 2iGt. 10 fpiiree bicie
3eit bcs WoRbs lln,laufes fir ms elm
! 3citmeIcr Icin. Dir "fonnten bas
Sonncniabr et.pa in IS @onate eins
thcilen. rcnn Die obisen 3ablen NIT
IL multipli5icrt. geben 354 Gage. %
Stumocn. y Winiten uub SO Sefuns
bcn. Srcilif 5ipiid,en Sonnenz nnp
@onDjnbr blic6 bann nod Der 8roBe
llntcriGicn bon II Taaen.
Scr Wpno iii MN aber im gleiden
3uitdnbc ipie unierc Grbe: CT bat fem
cigenes Sic1t; CT iii mir elm sroBer
Spicgel. Scr bod dm Simmcl alifsc>
bGnat lit. uup fir sic groc mir
lci,ditct, penn sic Sonrenitrnblen 10
5uriidGciroricu ipcrncn, buB lie 5uz
fGuil Die @rbe treffen (bie nnbcren
Strablen pcrlicren lid nlmdblih I'M
@tltaU. Saber lit Der lclid)tcnbc
Goub ubbdnaia bon ieincr Steluna
CUR Grre mo Sunne Sil9lcih. Steben
Wpnb unh Sonnc al, bericlben Scite
Der @rSe. 10 belclidDtet Die Come jcnc
&onpilddlc. pclte bDm Der Groe .abs
aetuanpt ut. Die bnnfie Wiouoieite
lit ui,s %Sugepanbt. nber mir Icbcil lie
niht (als I'M bel elmer Sonucns
fiuitrrniBl. ipeil Die Sonnc ipegeit
ibrer Iahr (o6mobl piele Nillionen
Oiciicn binter Dem Monb itcbcnb) NIT
ibrcn 3idtitrahlen Iues iiberfluibet.
Wir iagcr, CO ut Neumonb. Son oer
Grbc ans aeiebcu. gebt II folgcnoer
nur idcinbarer 2aui Dor iih. Come
nnb Monb ihreiten (iniol9e Der um>
getcbrtcn grbohicnbrebmns) tdalih,
i'm Siten aufiteiseno, nad Iciten.
Ser Wouo bleibt nber na6 lulo mad,
Suriid. mir ieben feline fleine Sidel,
bic mebr uno mebr 5uuimmt, biz Der
gauge Ionb erlendtet lit, ben mir
Damn Golmpno ncnncu @o ut Die
Sonne? @erabe geseniibcr; Denn
Der Monb lcudtet jn sur Taht5eit,
Die Como lit nlio auf Der anberell
Seitc Der grbe; bic Groc itebt mitten
spiihen EQUINE uno Mono (fpenn
aud nit,t 10. baS Der Wonb in, Sfnts
ten Der Grpc lfcbt. benn oann mare
! NonoiiuiteruiB). uno bic Sonnenz
itrablen fallen sepiiernuaBen I'M Die
'@rbe berum unb treffen ben Ionb.
Sonne rno Nlonb ncbnten ibrcn ibeins
bnrcn Saseslnuf fpeitcr. nnh unb
noh nd6crn lid Sonne nnb Nonb
1picbcr, Scnn Der langidmerc Ionb
Epirb bon Der Come lpieoer cingebolt.
Die Sihel oes Monbes (iueitlib bon
Der Sonnc itebenb) ipiro fleiner, unb
cnpliH iii fpieber Neunonb. Die 3eit
bon Ncumonb 3u Ncumonb 0nnoz
bii9er @onnt genannt) betrdst
30 Gage, ~ StmSen. "A Minuten
unb brei Scfunben. 8ie entitebt mn
in Wirflidfeit bicies C~ideinbdrel Mlis>
einanbcrgeben unb ipieper T%ereinen
bon Come urib Ionb. nit nnoern
Bprten: lpie cntitcbeu Die %onbe
pbaleu (9teumlouo, Grites Siertel.
8oGmoup, 2eBtes @iertel)2 Sieie
Griheinun9 cntitebt burd Den 9aui
bes Wtoubes nm Die Groe einerieits.
burdb Die acknowledging Der Groe
uno Den Sabreslnni Der Groe nm bic
Sonne anoercrieits. Die tGglidlc
ihcinbarc Stfpeirriftlma bon Come
unb WoriS entitebt naiiirlih Slrd Die
GrSdhienSrehlug o Icit nab on
I (ipenit Der G%iienbabn5uG nad) Often
fdbrt. ideinen 8dumc urto SduIer mn
l9anoIHaitcn mad @eiicn AZ Im,fenl
Senfcn mir einmtal. bic Hdienorebuna
Der Grec hortc ploeiid) dlf nno e.
ipdre sernbe Geumnno nnb IS ltdiloen
Monb. Comic mnb. cil, beitimmter SIR
tern geraSc in eiuer Aihtnne. %
piirben lpcScr Spunc nod Tonr
~untcrsebeu an @afanittas. cs ipiirse
alio ailf feline Maht iolseu. ioneern
cs blicbc elm unbeimlih LANCER Tag
bon @odeu unb @onaten. %as
ipiirhen mir aber an Gonne unb Monr
ieben? Ser Ionb piiroc (iucil el
lid bon 8eit nad Sit I'M Die Groe
beipcgt) allmdblih aus benz Strabs
lenslansc Der Sonne bcraustreten
unS mir piirbsn feline blaiic S6eibe
0flid bon Der Sonnc iebcn. Nad