davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manning times. [volume] (Manning, Clarendon County, S.C.) 1884-current, 1911-03-29

The stockholders of The Peoples
Bank. at meeting last Saturday, voted
to increase the capital stock to $4,000
It is understood that all of the additiona1
stock has already been subscribed. At
the same meeting the following addi'
ciooal directors were elected: |. '.
Piow6en, J. E. Kelley and T. Morgan
Davis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

LIE suicide est un crime, pour
les races CONNIE pour les particu-
Tiers; la lachet6 est une homie, pour
lie patriotic CONNIE pour le soldat;
lie manque de vigilance est une
faute, pour lie citoyen CONNIE pour
lie pere. Lorsque Dieu a place un
homme dams la vie, il ma pas droit
den sortir sans son ordre; il est
strictement tenu de soutenir sa vie
par tous les moyens l6gitimes, ct
de la d6fendre contre tout &c qui
pourrait l'abr6ger.
IL en- est de meme DIES nations
qui mont pas etc jet6es par lie ha-
sard dams les coins d'univers qu'el-
les occupent, ct qui ont q y accom-
plir une destin6e d laquelle Giles
mont pas lie droit de Sc d6rober.
La lutte pour la vie existe pour
Giles tout aussi bien que pour les
citoyens, ct Giles ne sont pas moins
tenues que ces derniers de la SOU
tenir avec courage ct constance.
-L'Action Sociale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
Fin de la Robe Pantalon. Un
Incident a Paris

Paris-La be-Pantalon a v6cu.
Aux courses, une jeune file mo-
dele, Aseule fin de montrer la nou-
velle robe, qui nest autre qu'un
pantalon, a pass6 durant lar6ne
sous pr6texte de Sc promener.
Ellie portrait un maggnifque, pan
talon de satin bleu bouffant, mails
parfaitement divis6, ct tenait les
mains derriere son dos pour don
ner au costume toute la valeur de
la nouveaut6.-
Les femmes trouverent que lie
vehement 6tait horrible. Les
hommes trouverent quill 6tait
amusant.
Derri9re ellie suivaient deux au-
tres modeles portant aussi DIES ro-
bes-pantalons, mails moins osees.
Aux courses, personne ny, preta
gu4re attention. Mais quand les
modeles tenterent de Sc promener
Place de rOp6ra, Giles furent en-
tour6es dune foule moiti6 furieu-
Sc, Motto cynique ct attaqu@es.
Quand six gendarmes fendirent
les rangs pour arriver au centre
dun ACKNOWLEDGMENT, lis trouv6rent
trois jeunes files noodles 1ui
p%leuraient, 6chevel6es, leurs cha
peaux arrach6s, ct d6sireuses de
Sc cacher.
Les gendarmes les amenerent
dams un batiment voisin ct les es-
quiv4rent toutes en- larmes pour
leur 6viter de futures avanies.
L'opinion unanime 6tait quill
est dapgereux de porter une robe
pantalon, meme les Parisiens ne
peuvent la souffrir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

On Sc prepare achievement a
Baltimore a c6l6brer avec lie plus
grand 6clat, en- JUN proclaim, lie
double jubil6 de Son Eminence lie
cardinal Gibbons. II y aura en-
effet en- JUN proclaim, cinquante
ans que Son .Eminence a etc Or
donn6e 25 ans qu'Elle a revetu' la
pourpre cardinalice. Ces f6tes
seront tres solennelles. car les or
ganisateurs veulent en- faire une
demonstration quasi rationale.
Peu d'hommes aux Etats- Unis
~ijouissent dune aussi grande po-
pularit6 que lie cardinal Gibbons.
II compile autant d;amis chez les
professionals que chez les catholi-
ques.
Pour comm6morer &c double
6venement, les catalogues am6ri-
Gains ont d6riger une annexe q
PUniVersit6 catholique de
Washington qui portera lie nom du
cardinal Gibbons. On salt que
p6minent pr6lat est chanceliers de
c tie institution.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
DUEL DOMMAGE

Lors dune visite a un conseil de
"Knights Of Colombus', de- Trois-
Rivi6res, P. O., Sa Grandeur Mgr
Cloutier a dit en- s;adressant aux
"Knights" canadiens-francais
"Messieurs, veillez a ne pas atfai-
blir nos forces nationales; appli-
quez-vous a rendre de plus en- plus
fable lie lien qui nous unit a ceux
d'outre guarantee cinquieme; plu-
tot que de nuire aux int6r6ts vi
taux de votre race, brisez, 81 c'est
~n6cessaire, l;6quivoque colombien-
ne pour YOU r6clamer de MONS
bien canadiens ct bien francais,
soyez plutot Chevaliers de Cartier
on de Champaign.
Duel dommage que de 81 bellies
paroles ct d'aussi pr6cieux con-
sells ne soient pas mis- en- pratt
que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
EST-CE LA PESTE

Spokane Washington-Une ma
ladie myst6rieuse, qui a 6t6 cause
de trois d6ces, a Spokane, depuis
lie 9 janvier, a etc reconnue, par
les experts du Health Board de
PEtat, CONNIE 6tant la peste.
Sur seize cas- signal6s, trois ont
Gu un r6sultat fatal.
Trois autres personnes l@gere-
ment attaqu6es ont beaucoup de
chances den revenir; les autres
sont en- danger.
La derni3re victime est NJ.
William Preston Oliver, entrepre-
neur, qui est mort apres de1x Sc
maines de maladie.
Quatre membres du Local. Board
of Health, ct lie docteur Ell. Kim
ball, membre du State Medical
Board, Sc sont r6unis chez M. M.
Smith ct Gle, entrepreneur de
pompes funebres ct ont fait Pau-
topsie du corps de M. Oliver.
lis ont rendu le meme diagnos-
tic. =
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
LA MISERE EN CHINE

Washington Chaque courier
de pQrient, nous apporte DIES
comptes-rendus t%errifants DIES
scenes de miseres qui d6solent &C
tuellement la Chine. Une lettre
du Rev. w. D. Bostick dit quill a
trouv6 a trois minutes de sa resi-
dence, un jeune. homme
couch6 sur lie bord
du chemin absolument nu sous la
neige qui tombait sur lui ct lie vent
qui faisait rage. I'm peu plus
loin, il voyait un ouvrier qui ira
vaillait avec une seule chaussure.
Les mendiants amuent ct on ne leur
dome que DIES pieces qui ne va
lent rien. La seule valedr que
cette monnaie peut avoir est DE
tire amass6e ct ensuite vendue a
ceux qui veulent faire l'aum6ne.
Trente pieces de cette monnaie va
lent dix pieces de v6ritable ar
gent. 7
On pique une paille au meubles
gu aux voitures pour indiquer
qu'ils sont a vendre, on volt en-
beaucoup d'endroits ce signe lu-
gubre SUI DIES enfants que leurs
parents offrent en- vente, faute d'a-
voir de quot pour les nourir. II y
a q~uelques jours, I'm enfant a etc
enterr6 jusqu'au cou dams un tas
de fumier. LIE lendemain il fut
vendu pour une niche de pain.
ii fault etre t6moin de ces scenes
d'horreur pour sen faire une id6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
Croyance ct Bonheur

Le'jour de la %naissance de sd fill.
lie, Littr6 dit q sa femme:
MA ch6re annie, tn es une ca.
tholique fervente ct pratiquante:
6leve ia file dams les habitudes dc
pi6t6 qui sont les themes. Seule.
ment, j'y NETS une condition. LIE
jour on ellie aura quinze ans, je Jul
exposerai mes id6es ct ellie choisi-
ra."
LIE jour on sa file atteignit sa
quinziAme aimee, Nine Littre EN-
ira dams lie cabinet de son mari, ct
lui dit: "Tu te rappelles &c que tn
mas demand6 ct ce que je tai pro-
mis-. Je viens tenir ma promesse.
Ia file est Ia, prete a. t'entendre
exposer tes id6es, avec tout lie res
pect ct la %confiance que lui inspire
un p4re adore ct v6n6r6. Veux-tu
qu'elle entire?
ooh! certes oui! s'6crie Littre.
Mais pourquoi? pour que je lui ex-
pose mes id6es? Non! Mile fois
non!... Quoi! Tu a fait de no
tire enfant une creature bonnie, ten
DIRE, simple, droite, eclair6e, heu-
reuse! HEUREUsE!... !Ce mot qui,
chez un etre pur, resume toutes les
vertus. Et tn crois que je vais je-
ter mes id6es au travers de ce bon
heur, de cette puret6?
"Mes id6es! Files sont BONES
pour moi; qui me dit qu'elles sont
BONES pour ellie? Qui me dit que
je ne risquerais pas de d6truire on
d'6branler ton euvre? Oh! oui,
que notre file entire, ch6re femme,
pour que je te b6nisse devant ellie
de tout ce que tn as fait pour ellie,
ct qu:elle t'aime encore un peu
plus qu'auparavant."
On salt que Littr6, libre penseur,
touch6 par les vertus ct les alma
bles qualities que la pratique DIES
devoirs religieux await fait 6clore
dams Tame de sa femme ct de sa
file, Sc convertit a la fin de sa vie
ct recut lie bapteme sur son lit de-
mort. Trait rapport6 par M.
acad6micien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
DES ERREURS QUI COUTENT CHER.

Rouges, lie remede souverain pour les femnes qui
%soufrent.
Les Pilules Rouges font non settlement disparaf-
ire ia maladie, mails Giles ramenent lie charme, Ia
gazette, la vie, Get apanage de la femme.
Les cures accomplies sont 81 nombreuses ct ST
merveil1euses que la renomm@e de ces Pilules est
universelle ct la confance que les femmes d@posent
dams leur efdcacite est 1@gitime. :
On peut lire les temoignages suivants de femrnes
queries par les Pi1ules Rouges:
Apres avoir deja pris des Pilules Rouges qui ma
vaient ~autrefois gufrie du beau NAL don't j'avais.
longtemps %souffert, je me suis trouvee aux prises avec
le retour de1'age quim'avait complement anean-
tie, terrassee. Petals devenue incapable de rien
faire ct tout lie monde croyait que j'allais MOURN.
J'ai eu encore recours aux Pilules Rouges qui ma
vaient fat tant de bien %autrefois. Des les premieres
bottles je>me suis semitic soulagee, la faiblesse m'avait
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
LA R FRANCHISE

La chambre franchise Went d'au-
toriser la mise en- chantiers, en-
1911, de deux nouveaux cuirass6s.
LIE ministre de la marine a deja
fait conna1tre ses intentions: les
caracteristiques DIES cuirasses de
1911 doivent etre les memes que
celles du "Jean-Bart" ct du "Cour-
bet", mis- en- chantiers l'ann6e der
Mere: IL canons de 80 centimetres
en- 6 toure]les, don't 4 axiales ct 2
interales; % canons de IA en- case
mates blind6es; vitesse 81 npuds;
maximum d'epaisseur DIES cuiras-
ses q centim9tres.
Sur ce dernier point, rien q dire;
les navires francais ont toujours
etc bien ~prot6g6s, ct meme on a pu
,reprocher aux ingenieurs de sacri-
fer au cuirassement une portion
du displacement sup6rieure a celle
que Pon accorde g6n6ralement a
l6tranger. LIE chifre de q cent?
metres est lie plus fable que Pon
ait encore admis en- France, ct c'est
celui DIES derniers cuirass6s anglais
ct allemands mis- en- chantiers.
Pour la vitesso, on peut esperer
que les 81 n@uds escompt6s s%eront,
non settlement atteints, meme de-
passes. lis ont etc calcul6s avec
DIES c%oefficients qui donnent toute
la s6curit6 desirable.
lie probleme de lartilerie
secOndalre a recu sur
les "Jean-Bart'' une solution fort
heureuses ct tout a fait moderne.
Les canons de ID torment une de-
tense r6ellement eficace contre les
torpilleurs, ct leurs dispositions
sur les cuirass6s de 1910 sont tres
satisfaisantes. A ce point de vue.
la France est en- avance SUI la plu'
part DIES autres marines.
,Plusieurs revues technique
6trangeres, en- particular la "Ri.
vista Maritima'' dams un recent ar.
ticle, ont critiqu6 la disposition DIES
~tourelles lat6rales,du "Jean-Bart"
Chacun de ces deux tourrelles Ell
effet, ne peut tirer que dun bord
c'est-a.dire que dams lie tir par le
trayers, qui sera lie plus frequent
I dams les combats d'escadres, le
"Jean-Bart" ne mettra en- action
que 10 canons u IL. IL sera du
reste, a ce point de vue, dams les
memes conditions que tous Les
"Dreadnoughts' constructs jusqu'}
ce jour en- Angleterre, en- Allema.
gne ct ailleurs. Mais on a trouvt
depuis peu lie moyen de faire parti
ciper q la fois au tir tous les ca.
mons de gros calibre en- les dispo
SAINT dams. des tourelles axiales. De.
bateaux mis- en- chantiers mainte
nant devraient COMFORTER &c per
fectionnement, dissent les OFFICERS
de marine.
II est probable que l'ann6e pro
chaine, On en- viendra CONNIE e1
Angleterre, q un armement encore
plus puissant que ceux DIES "Jean
Bart"
En- effet, lie conseil SUPERIOR d,
Ia marine a decide que les cuiras
s9s q METRE en- chantier en- 191:
seront arm3s de douze pieces de g.
c,ntimetres, CONNIE lie sont les plu'
r5cents "Dreanoughts" anglais e
comme lie seront aussi les futur
s:Dreadnoughts'' allemands.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

Toutes correspondence doivent
etre accompagn6es dune signatu-
re responsible.
Les manuscrits non ierr5s ne
sont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
Dsns l'Air

Dons l'Alr
Nine Rose Anna Wells; Washington, Texas,
ecrit le 10 mars 1910 Je ne pouvais dormir depuis
deux mois, j'etais fable, nerveuse, i'avais des
douleurs au ceur, mon sang etait froid ct je me
sentais CONNIE dams lair. IL me fallait prendre
des medicines contipuellement. Maintenant je
testife que le Tongue Nerveux dn Pere Koenig
est le seul remede qui ma gnerie en- peu de temps
Hamburg, Iowa, le 10 Mars, 1910
Mon fills de Pans etait atteint d'epilepsie ct At
traite par les meilleurs medecins d lei ct de Om.;
ha mails sans sncces. LIE Rev. Cook de Council
Bluffs recommanda alor. le TONGUE Nerveux du
Pera Koenig. Depuis quill prend ce remede il a
eu une seule attaque en- trois mois ct je crois quill
sera bientot guerf enforcement. Je recommande
&c remepe a tous ceux qul soufrent d'epilepsie.
0n THO I'm livre precieux sur les Ma
lDA ladies Nerveuse ensoye Ora
TuITEMENT q une adresse quel.
conque, ct les pat ents PAU
vREs peuvent aussi obtenir cette MEDEc1Ns Ora
T%UlTEMENT. 4.
&c remede a etc prepare par le Rev. PAsrEuR
KoEN1G, de Fort Wayne, Ind, depuis 1875 ct il
est prepare aujourd'hui sous sa direction par Ia
KOENiG MEDICINE CO., Chicago, iii.
En- vente chez les pharmaciens, $1.0ol la lbouteille
6pour $500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

dra ensuite des mois pour faire dispara1tre.
Toutes les femmes savent &c que c'est que lie
beau NAL GU metrite. La malade ne Sc plant
pas dune ma1adie determine. Mais ellie SQUIRE
sans cesse de maux d'estomac, de p~esanteur dams lie
ventre, de fnalaises de toute nature. Ellie ne peut
monter d'esca1iers OH marcher TN peulonguement
sans aggraver ces troubles. SEES epoques sont tres
douloureuses ct la tiennent all lit deux gu trois jours.
Sa mine est pale, son corps s'anemie, peu apeu toute
gazette, tout entrain disparaft. Enfn les douleurs
abdomina1es, les pertes blanches deviennent into
lerables, exasperent lie systeme nerveux ct aigrisscnt
lie caractere. VOLTA le beau NAL GU la metrite causee
trop solvent par DIES touches rep@tees qui mont
pas etc suivies du repos necessaire.
Quand all retour d'age, Get etat non moins grave
dams 1equel tombe la femme aux environs de la
cinquantaine, ses effets men sont pas moins fumes
ties sur Iorganisme qui s'epuise, SUR la force qui
s'abat, sur lie caractere qui s'aigrit.
Aussit6t qu'une femme Sc sent a%tteinte de metrite
on resent les efets du retour d'age, ellie ma pasa
essayer autre chose, ellie ma qu'a prendre les Pilules
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

chaque jour ION volt commettre des erreurs que
rexperience d'autrui aurait dependant dd empecher.
lily a, par exemple, le cas- de limprudent qui met
en- joue ct tue GU blesse gravement " parce quill ne
savait pas que lie fusil etait charge, OH bien celui
du maladroit qui, sentant une fuite de gaz, Sc met
a la recherche a Paide dune lumiere ct provoque
ainsi une explosion don't il est la premiere vic
time.
Ny a-t-l pas aussi une quantit@ d. gems dams
votre maison, peut-etre, qui s'imaginent pouvoir
Sc bien porter, meme quand lis mont pas de sang ct
quand lis ne peuvent pas digerer leur nourriture,
Sc ~trainent Acknowledgement en- Sc p~laignant de
maux de reins, de maux de dos, de bourdonnements
ct ACCOMPLISHMENTS?
Et pourtant, on ne peut %s'assurer une bonnie
sante qua laideA dune nourriture convenablement
digeree, dun sang richie ct vf ~circu1ant librement
L
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

L'EcHo DE L'OuEsT nest pas res pon
able des idess ct opinions emises par
es corr respondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

Demandez a une femme en- quel-
lie aimee Christophe Colomb q de-
convert l'Am6rique ct ellie vous
soupconnera assist6t de chercher a
SAVIOR quel age ellie a.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

L'EcHo DE L'OUEsT est lie journal
par excellence des families de langue
franchise du Nord-ouest.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
Echo oe l'Ouest
MINNEAPOLIS, lie 10 Mars 1911

Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi, as second
class mail matter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

abandonnee, pappehtm'A
reprise ct les forces sont,;
revenues. Grace acct
excellent remede, j'ai pu
me remettre All travail Ell;
tout malaise a disparu.,
Maintenant je suis tres
biene ct je travaille CONNIE
deux personnes ordinai-
res. Cette force ct cettc
sante, je les dois au:,
Pilules Rouges ct je Il
proclame bien haut.
Dame ALEXIS FoRT1N,
Normandin,
Lac St-Jean, Que
Lorsque je ME suis ma
rice je metals pas forte;
la famille estvenue ensui-
te ct ma beaucoup epui-
see. J'ai soufert de la
constipation qui fut la
cause du mauvais fonc-
tionnement de mon esto-
mac. Durant I'm an, ma
digestion fut 81 mauvaise
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

Mais ces erreurs, dams
DIES cas- d'afections l@ge-
res, peuvent etre SIM
plement DIES retards de
guerison; Giles prennent
une Importance capitale
quand il s'agit de .:mala-
dies serieuses.
Les deux maladies les
plus serieuses don't une
femme puisse etre attein-
te sont: lie beau NAL ct
lie retour de Page.
Aussit6t qu'el1e Sc sent
atteinte de 1'une on dc
.l'autre de ces affections,
il NY a pas de temps a
perdre ct il faut prendre
lie vrai remede, lie bon re-
mede, sans quot on ne
salt pas combien de
temps on peut trainer ct
quel1e d@sorganisation
complete peut Sc produi-
re dams lie systeme, de-
sorganisation quill fau-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10
Wild Rice, N. D.

Mardi lie % f6vrier, les 6leves du
convent St Joseph, ont dome une
jolie s6ance r6creative.
C'etait l'anniversaire de naissan-
ce du Rev. P. Lalande, lie d6vou6
pasteur de la paroisse ct les Soeurs
ont cru agir scion lie d6sir DIES pa
roissiens en- pr6parant cette soir6e.
LIE r6sultat a prouv6 qu'elles ne
s'6taient pas~tromp6es a la sale
6tait litt6ralement bond6e DIES pa
roissiens de Wild Rice, qui par
leur presence voulaient exprimer
leur appreciation DIES efforts de
leur cure.
Les plus petits enfants ont ou-
vert ce programme par une invoca-
ton avec lie refrain suivant:
Doux Jesus,
Doux Jesus,
Entends les voix du occur
Doux Jesus
Doux Jesus
BENZ notre Pasteur.
Plusieurs morceaux de musique
vocal ct instrumental ont etc rem
dus ainsi que quelques saynettes.
Une com6die a .'Millionnair
Janitor" a etc tres bien rendue par
les gareons. Jean-Thomas Lapier-
re, James Kertson ct Frederick
Forth, jeunes Minneapolitains y
prenaient part.
La piece, "Les Deux Savoyar-
DIES" a aussi etc tres bien rendue
par Miles Caroline ct Myrtle
Chouinard aussi de la metropole
de lOuest.
Enfn ce fut une soir6e qui re-
jouit grandement ceux qui y assis-
talent.
LIE programme en- enter suit:
PROGRAMME:
Overture, Marche-V iolon.
Souhaits DIES Petits.
Wishes to a Father.
Ca vous regarde pas, scene CO.
mique.
Menuet, Violon-Trio.
Poor old Joe, solo.
Les deux Savoyardes, com6die.
The Dance, Violon- Duo.
A Millionaire Janitor, comedie.
La servante.
L'pil de verre.
Where goest Thou Master?
Angels Dream, Violon-Solo.
Barcarolle Chant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

Toutes lettres, correspondence,
ETC., doivent etre adressees CONNIE
suit:
Echo DE L'OUEsT,
Minneapolis, Mimi:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

que j'avais NAL p%artout; deux GU trois fois par
semaine, j'avais des naux de tete adreux ct Jetaistout
a coup prise de faiblesse de occur. J'ai ecrit aux
Medecins de Ia. Compagnie Chimique Franco-Ameri-
caine qui mont present. les Pilules Rouges ct
mont dome beaucoup de conseis. Ma sante devint
tres bonnie en- peu de temps. J'avais auparavant
essaye beaucoup de remedies ct je n'aurais jamais
pu c%ontinuer a TRAVELLER sans les hons efets des
Pilules Rouges.
Nine ROMUALD GENEsT, Becker Hill, Barre, Vt.
CONSULTATIONS GRATU1TEs par les Mede-
Gins de la Compagnie Chimique Franco mericaine,
tous les jours,' excepte lie dimanche, de 9 heures du
matin a 6heures du soir, au No. 274 rue Saint Denis,
Montreal. Aussi consultations par lettre' pour les
femmes qui ne peuvent venir voir nos medecins.
Les Pilules Rouges sont en- vente chez tous les
marchands de remedies. Nous les envoyons aussi,
par la MALE, au Canada ct aux Etats-Unis, sur re-
ception du prix, SOC une boite, $3.50 SIX bottles.
Toutes les 1ettres doivent etre adressees:
COMpAGNE CnIMIQUE FRANCE .AMERIcAlNE
~ 274, rue Saint.Denis. Montreal.
IRE guerit la coliuue, la diarrhee, les
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-03-10

lie sIRoP des ENFANTs du Dr. coDERRE gueit la coIque, la diarrhee:l les
arrangements d'estonac chez LEI bebes e Ier donne u n sonnneI paisibIe.
The Washington times., 1911-03-17
LONG FLIGHT MADE
IN ARMY WAR TEST
Lieuts. Foulois and Parmalee
Demonstrate Practicability
of Message Carrying.

SAN ANTONIO, Tex, March T.-The
practical test of army aeroplane scout
ing under conditions approximating
those of actual warfare was brilliant
success. according to Lieut.. C.L George
o. Squirer.
Lieut.. B. D. Foulois. of the Signal
Corps, and Philip o. Parmalee, the avi-
ator, flew from the division encampment
to Leon Springs, delivered a message to
a theoretical division and returned. The
time taken was one hour and forty-five
minutes. The distance flown was twen-
ty-six miles going and thirty miles COM
ing back; the elevation from 1000 to
1,S00 feet the entire time.
This demonstrates, so the experts say,
that an aeroplane could go from q body
of troops to another, even when the en-
emy was between, and both survey the
country and carry messages safe from
rife fire. 1t Is declared that only chance
shots could possibly affect such work.
Major Squier, who is in command of
the Signal Corps OF the division, said
q number of reconnaissance problems
will be worked out at Fort Sam Hous-
ton within the next few days.
The Washington times., 1911-03-17
Preparations Continue
For Hurried Movement
Of Troops By Railroad

SAN ANTONIO, March 17.-Although
officers still insist that the mobilization
is merely 'maneuver" game, prepara-
tions continue for a hurried railroad
movement of troops, IF the occasion
arises" What this occasion might
be, officers admit frankly they don't
know. Many high officers suggest that
in the hurried trip of Senor Limantour,
the Mexican minister OF finance, going
back TO Mexico, may be found the
real answer.
Preparations are being made for the
first division camp to reCeive0almost / 900
militia officers for instruction during
the present ''maneuVers." One militia
officer will be assigned to each company
and each regiment, so about 200 will
be accommodated simultaneously. They
will be amenable TO camp discipline
and put through a rigid course of in
structiOn in pitching a camp, sanitation,
commisSary problems, and the handling
of men in the field.
Railroad officials today admitted that
sufficient rolling stock is being held in
the immediate vicinity of San Antonio
to move the troop division on short
notice. Stringing electric light wires
through the railroad yards continues, al
though no unloading of supplies is to
be done at night, the lights being ar
ranged for loading at night in event
of hurried movement being ordered.
A large part of 100000 worth of
supplies purchased by the commissary
department since the gathering of troops
here is being stored in warehouses near
the tracks, and is so stacked as to be
quickly loaded, only such part as ac-
tUally needed daily being sent to camp.