Echo : Wochenblatt der Vereinigten Deutschen Socialisten Clevelands. [volume] (Cleveland, O. [Ohio]) 1911-1920, 1911-12-09
Der 2seriebt ~es 1tanebinipefters Ualib.

matif9en Stoters. tpelhe Die &oblen
borpdrmen un0 Damn lane1am uno
a1mdbli9 gum @erbrennen brinsen,
p6ne irgenb nel4en Gauh gu er5eu=
gen. gDie piele bon Oielen automati>
f4en Stpters finb in ben Oampfz
feHel Mnlagen glepelanbs eingez
fii6rt, 6err Mallb9
Wel9e Madt bat Ser HaudzSnz
ipettor, berartige Ginri9tungen gu
er5pingen?
9tber ielbit mo automatii9e Stoz
ters uno bobe &amtne porbanben
iinO, miro oft nod Hau9 er5eust.
Oieies lit aber ni6t bic S9ulb bteier
9lpparate als pielmebr ibrer bertebrz
ten 9anobabung, entipeoer our9 Naz
Iteaung linfdbiger 2eute ais 9ei5er
pber aber bur6 ueberfullung Der
Hoite NIT Soble, ppour9 unpoQfomz
meme 8erbrennung unb bebbalb
9fau9 entitebt.
Oa Die Snbuitrie fi9 fortpdbrenb
pererOBert, 70 fplst, baB Die meiIten
OampfteKel 9lnlagen fir bic gu
leiitenbe 9lrbeit gu tlein iinb. Sin
OampftefG fir einbunoert pferbe=
frGfte miro natiirli9 gu flein fir
einbunoertunbfiinf5ig poer gar apeiz
bunbert pferbetrdfte.
0araus ergiebt li9, baB bas 2trt
zines Hduh Snipettrrs nit benz
ientgen zines Snipettors fir 9ampf=
fehel Nnlagen berbunben unb biez
Ier SSnfpettor nit groben geiebli9en
Ma6tbefuenihen ausgeitattet iein
IolIte, um Die Snitullirung rau9loier
9ampfteRel 9lnla9en er5lpingen gu
fDnnen.
90 tpie glebelanb ieBt lit, fam
man es ni6t anoers als Elm ubIheuz
li6es Rau6lod be5et6nen, nobei es
nur nod ais Elm Wunber gu betra6z
ten lit, bab ni9t mod mebr 2eute err
frdnfen.
DAB Ssrr WulIb ni6t nDt6ig
bate, @erbaftungen pornebmen 81
IaHen, benefit, oab er ii9 nit labmen
GntidulOigunsen ubfinben lieB, am
itatt auf pirtli6e 8erbinoerung oes
Gau9es gu beiteben. Die meiiten
groben 9eI6dfte Glepelanos flint
mern ii6 ben Seufel um Die 8orz
i6riften bes 3au9> Snipeftors lpie 3.
9. Die beioen &amine Der StraBenz
babnz@eieui6aft am Superior 8ia9
butt, lolpie cine gan5e M}enge anbe>
rer GROCER 0ampf 8amine betpeiz
len. Selbit bic 9. M. s. o., oieie
hriitli9e 9eieQi9aft, pfeift auf Die
9oridriften.
Spipeit nun Die 2ofomotipen In
nerbalb Ser Stabt in 8etradt foms
men, 10 tann bier nur Der elefz
trif getrieb u B bill fe
Of ffen. Die Seisuns nit 6artz
foblen pirb 5tpar ben Hau6 perhinz
| bern, perunreinigt aber Die san5e
llmgebung our6 S9laden. Der
9uuptiibelitanb NIT Oen 2ofomotipen
neben Der Rau9er5eugung 1T aber Der
2Grn, tpelher nur our6 ben eleftriz
iden 8etrieb perbinOert perben tann.
Die eleftrii9e 2otomotipe arbeitet
rau9= uno gerGui6los, perurid6t
tpeber Staub nod 9eru6 unb oiebt,
9etpiht fir 9epi6t, cine um flint
unoapanais pro5ent grDbere 2ait als
bic Oampfz2pfpmotipe.
Oa bic Ginfiibrung Der elettrifhen
2otomotipe auf Den giienbabnen nit
| eroben So item perbunben lit, 10 miro
bon bieIer Settle aus natiirli4 srobe
| Opppiition sesen beren ginfiibruno
| gu erlparten Iein. Die @eiunobeit
Der ginipobner glepelano perlangt
inbeHen gang gebieteriict iopobl bic
! Mbi6affung bes Raudiibels Die Die
.Ginfiibrune Ser elettriiden 2otomo=
then.
Dor alien Oinsen aber tit es notb:
penoia, bab Elm Wann ais HauA'
Snipettor ernannt pirb, pel4e,
iya9mann unb Dem es nit feiner Or.
belt Grnit lit, iid mitbin ni9t mi
elmer labmen gntf6ulbisuns un
feline pfli9t briidt, ipeil fih BEL i'm
llntentnib nit Riidiidt auf bic Sn
: tereFen Ser 5abritbeiiBer liebepol
: limdrmen. (.