Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1911-09-21
Haf mach aberdeen!
Sin gutter slnfnng 5nm Stuatspcr6anO
genaft.

Der ,9eutibe Gag" IN Suron ge-
bort Der 8ergangenbeit on. @r fono
am 13. Septenlber gelegentli6 Der
Staatsfair itatt. @enn Der @rfolg
ettuos binter oen grtpartungen 5ltriid-
blieb, 10 iDnren Oorm eine gan5e Hei.
be BON llmltGnben i1uIo.
I'm Die glbbaltune eiiies 6ertiden
Cages gelegentlih Der Staatsfair be-
miibten ii6 in eriter 2inie Die Serren
Otto 8eemiller, Sernlan @lermdnn,
beioe bon Dnnfton, 0one @ipf uno S.
q. WaueIIer bon Bnrfiton lm0 9err
@ieot bon @urefo. 9ieielben ieBten
bel Der Staatsfairbeboroe einen oeltt-
I6en Gag olr6 uno nlBten i6lieBlib
nu6 eirige 3elltide bon 9uron oafiir
5u iiltereIliren. ga IeBtre nber I'M
3neifel iiber oer eigentIi6ei 3meG
0es oeuti6en Gags paren un0 nidt
bel 3eiten bon ben eritgenanntel1 Ser
rem Die notigen 8orbereitlingen i'm
polen GinperIt1nonis NIT Dem Suron
9omite getroffen purOen, 10 ma9ten
iidb MfiBltdnoe gelteno, Die, INN Der
8abrbeit Die @bre 81 geben, ben boil
len @rfolg oes oeutiden Tags in SUI
ron beeintr1btigten
60 mnren il1lres &iIIens 5lin1bit
feline S6ritte getnn ipor0en, Inn BON
Den Giienbabneu Spe5iaI5iige nit ben
geipobnten @rfurIionsraten 5u erlan-
gen uno Die notipeuoige un0 6egreif-
Ii6e 6olge NOR, onB bunoerte, ia niel-
leiht talienoe BON 0euti6en, pel6e
IonIt oller Gorausii9t nod gum oeut-
i6en Gag getommen mdren, iDegblie-
ben. geod am Gage 5iiDor liefen bon
pielen Bldsen teIepboniide lu1o tele-
grapbil6e glnfrngen bein1 y9eutider
Serolo" elm, oh reip. tporum feline
Spe5ioI5iige reip. .Raten na6 SurOn
arrangirt Doroeli ieien ino oaB u1lter
oieien lln1itduOen 10 lmo iobiele 8eut-
ihe nidt nod Sltron gingen. Son
Siour Sails nllein pdren nabe5u an
100 8enti6e nod Suron gefabren, al-
Iein man fonnte ibnen ni6t 5unuiten,
orei pole Gage an perlieren, nm nad
Suron uno 5uriid5utomnleit, 0o ia Die
3ugnerbinoungen Die oenfbar ltngiin-
Tighten iino. 9enno6 mar cine itarfe
9eputotion oes bieligen n@ermania-
8ereinS" nebit offi3ielen Ib5ei6en
eri6ienen ino Der 8rGlioent 0es 8el.
ems, 9err garl @ruder, botte oben-
oretn nod leioer oas lln9Iiid, beim
Seimipeg in Suron BON einen1 Muto.
mobil iiberfabren uuo berlebt 81 iper.
Den.
2aft Gndj bDm Sepptngenten ein Ser.
tififat se6eu!
8on Mberoeenvr &ornitee iin0 0ieie
sSebIer iiderlif) 5erntieoen moroen.
lin nun 5ur 0ortigen 4onoention be.
ionoere Spe5ialraten 3u befomnen,
miiiien ii6 iamnltli9e Eeilnebmer an
oieier &onpention, Die bereits g[benos
am %. Septenlber begirnt, bon benz
2ofal-9epDtngentem ibres Setmatsor-
tes Elm gertififat geben laiien. 9ieies
Gertififat muB 0ann in 4ber0een bon
Dem Sefret1r oes oortigen 2ofolber.
banoes unter5eihnet tuer0en iif10 oann
erbo1ten Die Geitnebmer cine 9rittel-
TabrerinaRignng fir bic 2adfabrt,
iobalo 100 9eilneBmer in 4ber0een
fino. - Da nun IN @beroeen tpeit
iiber 500 SeiInebmer ertpartet tper-
Den, 70 lit aIfo cine @nttGuihung nift
5u ertparten lirlo Die 8eIu6er tperoen
ermaBigte Staten erbaIten.
8esablt alio bic bDlle State nad)
A6eroeen nnb bersefIs Geiner, fid) BON
ieinem 9epptagentea 6as GertiFifat
se6en 5m laHen!
Gin niht mirioer GROCER uebelItono
mar. onB Die nielen 9eutiden, oorun.
ter tnebrere Igenten mno 4orreIpon.
oenten Oes 80. S., tpeld)e noh 8u.
ron gefomnten Daren, iuie berIorene
Seelen aiif Dem MusIteIIumaspIabe
bernmirrtefl obne an iDtlfen, tpo Ell.
gentli6 Die BerIan1mIung itattfan0.
Wobl mar in Der glGbe oeg @inaands
sur 6oir elm grobes 6iesbesiiaIid1es
pIofot an einen EeIepbonpfoIten ae-
ihlagen, aIlein Die Webr5obI Der oeiit.
ihen geinther ging oardn borbei, of.
ne es 5li feben unb ouf oen ausiteI.
IitngspIate ilihten fie pergeb[id) nnd)
oen Belt ini6 groBen gIafoten ais
gSegiDeilern. $50 Tie eiliei1 Qanosmann
NIT oen1 oeiitf1en Nb5eihen faben,
cabs Elm frobes gifen nIIefn feirer
tDubte mefheio-
Gin nod groBerer 1tebeITian6 mar
Der plae uno BITE 8eit Der gerIoulns