davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
TRIO OF GOOD THINGS
GERMAN RECIPE FOR FRIED CAB.
sAGE WITH APPLES.
How to Make Fried Pies That Are
Delicious Hot or CoId-Russian
Fudge Is Worth the
Trouble.

Fried Cabbage With AppIes.-Cu,
frying and if not crisp let stand in cold
water while. Drain and place in fry
ing pan. Now pare, core and slice
apples over the top until there is a
good thick layer, sprinkle with salt,
pepper and a little sugar, dot gener-
ously with butter-or two-thirds but
ter, one-third lard may be used-par-
tally cover with boiling water, cover
tightly and set ION stove to cook. AS
the water boils away and the cab
bage and apples begin frying down
and becoming tender, remove cover
and toss frequently with knife to pre-
vent burning. When Drowned slight
ly add several tablespoons of vine
gar and olive oil, remove from stove
at once and serve. This is an old
German recipe.
Fried Pies.-Make good pie dough,
divide in small sections and roll out,
not too thinly, in oblongs, as though
for turnovers, about seven by five
inches Use any preserves. cooked
fruits fairly well drained, or fresh
fruits that require scant cooking
Place a. spoonful or so on one end
Of the pie fiat, sprinkle lightly with
sugar, dot with butter, spices also for
some fruits, cut small slit in upper
flap, lap over, roll edges securely and
fry on both sides to a golden brown
in pan of piping hot lard. Place on
platter, sprinkle lightly with pow
dered sugar. Delicious hot or cold
packed i'll lunches.
Russian Fudge.-A fudge recipe not
often heard of but worth the trouble
Two pounds of graduated sugar, one
can condensed milk (not evaporated) !,
butter size of small egg; one tea
spoon vanilla. Melt butter in pan,
add sugar and condensed milk and
mix well; let come to boil slowly,
then boil Is minutes, stirring con-
stantly, as it scorches easily. Add
cup of broken nut meats If desired,
faVoring, whip thoroughly and pour
into shallow creased pans. Mark off
into squares as it begins to harden
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
Harry Lord.

in 1906 Lord graduated to Provi-
dence in the following year and was
drafted by the Boston Red Sox in the
fall of 1907. He made good in the
American league from the start and
soon was acknowledged to be the best
third baseman in the Johnson circuit.
He became captain of the Red Sox in
1909, succeeding Doc Gessler. Some
thing went wrong between Lord and
the Taylor regime last year, and Lord
was traded to the White Sox. He is
now playing the best ball OF his ca
reer and is batting well over the 300
mark. He was made captain OF the
White Sox late last season. but next
year. Windy City fans says, It will be
Manager Lord.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
HARRY LORD TO BE MANAGER
Rumor Is Circulated in Chicago That
Present Captain of White Sox Is
to Succeed Duffy.

In Chicago word is being passed
around that Harry Lord is slated to
succeed Hughey Duffy as manager OF
the White Sox, the change to be made
at the close of the present season. It
is said that Duffy's handling of the
team has not come up to Comiskey's
expectations, and that next year Hugh
will be on the Comiskey payroll as a
scout. says the Sporting News. Both
men are being groomed for their new
jobs. Duffy has been absent from
the team several times this season
looking up new material, while the
Sox have been ably handled by the
brainy Lord. Lord takes baseball
seriously. Graduating from Bates col
Iege five years ago, he found baseball
a remunerative occupation and signed
with Jesse Burkett's Worcester team
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20

out any special effort. Crawford is al
so a hard luck hitter. Many of his
high drives ought to go for doubles,
triples and even home runs, but Sam
seems to have the misfortune to hit in
fielder's territory more often than
any other hitting player. Ed Dele
hanty was another natural hitter-he
was probably even better than Craw-
ford in his time. Good natural hitters
are scarce in professional baseball"
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
Ward Miller Is Fast.

Ward Miller, the Montreal out
fielder recently purchased by the
Cubs, is one of the sensations OF the
year in the minor leagues This will
be his second trip to the major
leagues, as he is a CASTOR of the Gin
cinnati Reds. O'Toole also was a
former member of the Reds. Miller
is the leading batter and base stealer
of the eastern league. He will join
the Cubs when the eastern league
season closes.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
To iron Fine Tucks.

From an old linen table-cloth make
a pad about IL inches long and 6
Inches wide and six or eight folds in
thickness, stretch the tucks of the
waist to be ironed over this, right side
down. and when finished they will be
straight and stand out nicely.-House-
keeper.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
Pockets.

Little patch pockets which for some
time has been possible to think OF
only in connection with outing blouses
and other articles of informal attire,
arc seen on some of the new taffeta
fiounced ard fichued frocks, where
they appear not only on the skirt but
on the corsage as well.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20

forward. arranging it with the fingers
and fasten it down with side combs
Make sure that the side comb is per
fectly firm. Make another curl OF
wave and treat it in the same way
Leave the combs in until the hair is
perfectly dry.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
eve AUTUMN TOUCH
GTTLE ADoRNMENTS THAT BE
FIT COMING SEASON.
2alnty Fabrics Can Be Purchased
Cheapiy Just Now-Description
of Neat Wool Skirt Designed
for General Wear.

The frock in one texture and with
3ne-piece effect is about the most
laluable garment of the hour, and
n the wardrobe of the coming bride
It win hold a most important place
especially all such frocks as are made
n thin materials and light colors.
che little dresses are very easy to
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
FOSTER GOES TO SENATORS
Others of Rochester Team Sc
cured by Manager McAleer.

The deal by which Washington gets
Outfielder Moeller, First Baseman
Spencer and Infielder Foster from
Rochester involves both cash and
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
Not for Her Table.

Mrs. When am giving
a dinner l always have candelabra or
the table. Mrs NEUTRALITY-SUSPICIOUS.!
never have anything canned.
Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1911-09-20
Mullins.

Quarter cup sugar, one egg, three
fourths cup milk, tablespoon butter.
two cups -four, two teaspoons baking
powder. Hot oven.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
1lnkberi6t.
Ginetnnati, II. San.

E6erbaI5 partersburs faat Der 5lub, uns
terbalb tit berielbe i'm Stetsen begrtren.
BET bieitger etaot bate er seitern Iseao
einen Baiieritano ron 29.2 5us.
Die fslgsno.a DspefAsa fns nasrsHs
bssystrisss cages sisr stHsstrsHsa:
9tttsburg. ga. Ter sIus bat sinsn
EaFertanb ppn 800 Gxb uno fdut.
D6e.Itna B. 8a. Der JIat tat els
nsn @aiertano pon 3s.l eut uno febt.
gar.ersburg, D. pa. Der 6lab bat
sinsn DaHerAanb pom 32.S GUS unb iteist
aanawba 5aIIs. Der 5Iub bat .s'
xsn Na'ferifano uou IL Jub unb iteigt.
Gtarteft TON, u. ga. Der 5lus bst
.insn Dafierfsno 80 5ub nns fdat.
gIeaiant, B. IA. Der 5lub bat
.tn,n BaiierHano uon 3o.4 Jus unb iietst.
GattIettsbura as. Der sIut bat
sinen DaHsritanb poa 3l.3 Jub uno hetst.
gortsmautb, .. Der JIub bat sinen
Baiiutaub BON 500 5uB uno iteigt.
2ouisptlIe. ap. Der SIas bot sizsx
NaHsrHano Boa 9.3 SUB uso ftebt.
euausuilIs, Sno. Der SLus BAT els
n.n BaHeritano BON 1910 CUB uno fQIt.
Sairo, 5us. Der Sias BAT sIHsn Bai'
ierAaah poa 23.3 Sub uRb f1at.
@empbis, Tenn. Ser Slus Bat eiH er
Gafertaao pon Ala Jub Nab fdIIt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
Urstsstss.

xtser.-Vvetie Rstse. UaiNntUteg 9ut
1sai s.sos. pssSsssh $50. enbss S.8Ss,
SssxnIstsb S.46s. GsRfsetisRs,e ~" S.ses,
On ~" S.0o-x-2Ss. vsitss ssss g"
I.Sx-l.sSs. sytss -" l.7S-l.66s. ssItsas
sss ssibss 4.SS-4.60s.
~ lsHss ID Astts. 1su psIssas
pysn Asttfs N-<ls. gsaAsifxssI iS--9ss
pr 0a1sRs. eos0lam o3-e7e Der OslcHs.
as is.-Nssn stsRls4 lstlsn an> nsss.
SsutNsHs, eG1sp esse s-sks pvaaa ~
-S1s. ssstaasss ex-AHs 1sysa . -
IL Sss SixaS.
Dstss.Svstxits.
nsttss. Mssss raAls. Drsiie nisSrisss.
osasS Gsssnssy 20ks. gsssnssv Nsee
2ss, b. fsessbs aes. fsass 1sisp S0s. Rs.
lkLe per SfnRb.
aih. - Rnis assss. psts Gsa lsks,
AsssssAIi4ss l1-lTHs. Asn Dssi IKE.
O4.etlss lsk-30As 1tmessess l0xs.
Grid lSs Sss UsxRb.
eiss. = lnssbet as.IiA ssss unS sie
gresie i6wo6. SstMs fsii4s 3a1ssssiss
4s1ss. NrAs 26ks. a1hsss 3Aks. tssexAS
32s sss Deh.. 10 sa4 Dusittat
osfIAest.-asaebot mdtts. Hadfyaae
gut Rreifs fietts. - evssns G1t1sne t2--
lle. Aalser lse. Sdbne D., Ssuttalsss
i7-lss. GsIs l2s. oStss l4-lSs. Otsis
s-ils yss IN.
% B snb OsRlfs.
asVfsL-Bsncp Rem 3srl tx.Se-S. CO.
esDs4nlt4s 0.35-s.o0 per Dbl.
GitssRsn. - Nssk net,s. Gausosuls
o1.aS-S-k so. Nslisna - .0O-3.Ge yss otes.
Cssasss. = AssstssliD xss hsstS. -
Gaii'ernia s2.0e -2.s0. 6lsriba 81 - -
400 pss Atks.
grstbstsssrss.-eo.Oo-0.Ss Sss
Dbl.
4artsffeln. - Ri6iaan o1.7S-1.Ss.
Snsiand ei.4k ~ l.6O. stntetmti4s ol Is
-l.s0 yss Dbl. uno &c pes ON. RtNt
ean 4f-52e per Bu.
sdbfart0 ffegR. - Nanep yerfsv
800. soutSplHe et.0o-1.N peT Otl. uab
66e-$i 20 Per 0ampss.
Assnt. - 1ssss hstts Dsnift 3l.3x
per Dbl. uom etoSe.
9wtsbe tn. - 0slts t3.1E-3.Oo yss
0bl. unb 67-oo per On.
4tb eR.--60-06 per Dbt.
0ts6sdben,-el.0o-l.2S vss OIL.
REM Otess.
AsbL- N.l6-l.1S ysr DtL
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17


Der gr0bte Qmsritaner Der 8egeu>
mart lit biifIps obne bic Sepaffnung
ieiner 4ugsu. Sbne 4ugenglas lit
Sbepoore RooIepelt blino. gr, Elm
Qtblst. in alien Sportidtteln sers6t
uno fir iein 9ltsr - % Sabre -
ungemein friI6, sIaItiI6 unb betpegz
LID, 1T in grmangeIung eieIes SnItruz
ments Der Moglidteit ieoer phpitfhen
Sethdtigung bsraubt.
0as lpeiB er, bas tpiIIen Die meiiten
ieiner 5reuHoe uno getanuten, aber
aae tpiiieu ss ni6t. gfun bat betanntz
LID Der Qmeritaner einen uniiberiptnb>
li6en unD tiefgepur3elten 0rang, It'd
nit Ieinen hodititeRnoen, perebrteitsn
unb popuIdritsn Wiitbiirgern einen
.ipte" gu MAIDEN. Der Grprdiioent
bes srpbsu transatIantii6sn 5reiituuz
t.s 1T als reinTtsr Danteetpp fir jsoe
4rt perben Wisss, aud tpenn feline
perI0nlihteit bas Sbistt 1T, 5u bas
ben, unb ertpibert bonosreifliheS Be
nit oerielhen WliinSe pie oas nod
gans tiirslih auf fstnsr Stumptour
i'm RprbDeiten Der Union sinDdnpfrei
outage trat, olles nit beItem Sumor.
gtur sinem in Isinem 2eben bat er
einsn Tolhen .iofe" niht allein libel
genommen, Tonoern oeiIeu 9eriiber, eli
nem isiner liebenRoueb=ribers, 10 libel
mitaeiplelt. baB allgemein auf bieie
4rt Spab per3ihtet tpurbe. Oas Gprz
pus beIieti mar RooiepeIts GnsiFsr.
8as erii. freitpiQise ameritaniIde
aapallsriezRssiHent. recte Rousbz
ribers, tpurbe BEL 4usbru6 bss Spa=
mild 1=4meritanii6en Srieges im5riiba
idbr 1898 5uerit BON Colonel Woob
uno oann BON Ropiepelt i'm Stnate
Nri3ona formisrt. aus alien 5hsilen
Der 8er.inisten Stauten aber ftrOmten
syreitpinise hin3u - RopiepsIts Ruf
mar bamals f6on Elm itarter Wagnst
- 10 bab bieIsr reihe auspabl bate
uno mpraIiia unb torperlidh 9efette
iernaebditsn tpuroen. mas iin bon ben
iibrisen @oluntsersg sgruppsu hurhaus
niht beboupten ldBt. Die .Rauhreiz
ter" tparen benn audi etns tiidtise
Sruppe. bic iih gut Dor hm 5einbe
belt, San SagD 6ia erftiirmts uno
BON alien Rorps Die meiiten 9erluite
erlitt. sic paren bas gefeisrtite Rez
siment i'm ganSen 6eere unb puroen,
.Seobp" an Der Spise. betn gin3use
in Rep Yort sroBortis empfansen,
pGbrenb 4. 9. bas II. Rep Yorter
5reiipillisen= Snfanteriez zResiment. bas
BEL ben eriten ipaniiden 9runaten
brote anb fleb, unp ibr Colonel BEL
ielben sseierlihf.it NIT aopfti1en,
tooten aasen unb SnDianerssAsul be-
sriibt tpurbe.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17

HaiS n ~ it ftstig.-- Cssxes Dstess
xxS Ssltss 81 .s0-l.aS. ssstsS u. .lS-l.ao
AtinSysss 42.SS.
RsSesn ik fIaa. - Ns. . 1stsra
S3s I. .. b. Rev Dsst.
osrts fette. Rar,sssfs 9S-1oes s.t.f
I'M GIepator xnS sattssssrts 10 - re s.i.
I. Buffalo.
nst,sn.-sxfxS,l24, 800 o.. sssfasSt
1880 DIV. Nsrft idma4 Hs. : rss
tier lO0c TIM Glepatsr xrS 9S1c rs. b.
i4wtmmenb, Hs. bo. RsrttsrR Duluth
$l.22 7. 81.
1sIfAi sxsnAr $50, ITO, Sssfanbt
81, ,4oS Nx. NGrft piuig. Reuss ~. .
save tn eIspatsr nns k3c I. -. ihwims
menb.
eafn.-BsfxIs lss, ,1ss ~. sss'axst
- 0a. Earft ptlltg. Feuer etanbars
setter Soc. neuer no. 2 peitsr s91<t,
b.. 70. . sec. DO. no. 4 ss1Ie.
&sx iR fen. - yrsms iIoe, ~.
los-171ls. Rs. : ss-1ooe. ~. sSe.
3sY'sR in feft, state 1910, sshtsarer
m Astes 2S-3T; 1909. 17---aoe; ysstte
Gsak 1910. orstxxrss 50 Astss l8-22e:
1899. l3-l6s.
1axts NnS Fau. - Gsxtrsl Gxssisa
.Alt1t, Dsssta a2-a3s.
1sSs. In eetia, SemIod ss.-aexe.
Vert IN fsetis. 3amtIp ga. .Eo-35 90,
bert clear $4,000 - 32.0o. Esb S32.26
-22.S0.
Dsd tt feft. 1srify Sfe.Se- 7.0e,
Nst $l4.oo--l4.5O, Nssf,e Alx!sH 9a5 50
-a7.ko, 1srpa3t $Ia. .oo-la.5o, Gsiy ss.sa
3nsis Nst 81. s.o0-lS.so.
Sat MsGts fino ftetta. GepSfsIts Del,
lies. 10 bis ID gfunb, 13 - lIe, b.
e&aItsrR s1<--sks. b.. SA,n!sx l2k-
l3e.
eAmsIt In rpiLIio. X;SAfs usH ,.sus
$io.So - 1890. EsfNnsrtes uiIia. Gsnti.
uent Sl1.1k, o. 4. Sll.75. GsxysxsS SL
80
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
1rb Oppos= Marft.
Cincinnati. 10. Sanuar 10

CINCINNATI, 10. Saruar 1911.
Rur veniae aaGfIeute pom Sanee tamsa
tn Der usrHoneRen Aste tn ben Warft, um
lire Gtnsduie sn bsiorseR. BOD liefeu be
ceutepoe Be'teuungeR non ben AeiienbeR
ein. Ter Rsrtt fart uno ptsle Stoife limb
I'M 4reiSe aeifisgeu. Tie Luotirunleu u "a
ren am G9Iub Der Asbe pie ioIst
Srauasr RusItR-esrsai Saas s4s.
ss'sr s'ss sss fsiGa tg,e . siiss sas 2Sn''0' q
sssssaHH gsiasiaH faH.i e.. S sulsern aH''a ss s
2ars Gid 7ss 4s.sopa Y = 7Ze g2GF
30. 80 zoe ssisaiaH IA aoe. .ausiteseam %
6ssIstatsr musIiu Bamfut,a
iatsc. Fruit ol ibe goom she eoHsoaIe ~ :.
1ise ssTse. he not &c lCiS Sioy6 Il, Tras
glne II, eiberta 7c JttUpis eAc. Jtrft GGa
.s,t me- TIP os oil Ssss ,. es rs ef 81 en- as g
sse DO. 81 23c. So4tr0ii 90 ieisee.
a:ae, 30, e4 2ihs. 6oysr0it "a lsl.s
Bart Sc. HmsrieaH g1oarHinp unb aran SIC.
urE arare 5l4c. @olnmbta anelan No. b.
s psflaa aaGHa 4si sssa' aas los aHs slss so sf'
s'ssif'sa 'sssif':ssast.stff..,,.-saats ~. s.sts ,sss >os
sshe. Rcnama 4oe 9aIru.ta alott i2ht
IidfHas Al 5srHenfe INC, Gormoo5 T-s
caIten &c, Eaflane 500 9f. EifssH ef tns gssii
~ isc. sbrtaH Z l2i4e, Gcrbis sun3sH ish r
Eusnustanna lie 4pusftnan FS iGe.
8 Dc. 9ssrsit gIgHis,. ohe. eaneaiser Siasls
6ke. 1892 aLe strs'ien Be- loretta &c. 4aro.
Der &he sIortHee ia &. firicfcr ~ T.
1Icibs-CGr set No Sohdl BlAe y
alabama Tr. @riastor sLe, EemiHole eAe
EcufhIauc SCI Sart'oge sAc
9entms - Gcereif i3c. Broytmti1 liz,
tltiEitn eme.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
GltsssS lo. San.

hteSs =, 10. NSaNs
Esll. - Der Nsrst mar rubia. nissss
3stsxtsb4. .so-a.so. 0tIsis1 1ts -. 80. 80.
0yEtas Ysisnts ssftsSs.oo. 0sssistts -. 80
--4.3S. Uatsrs 3s.s0--5.oo.
DstpsA SAs mai 1907 - l0lc.
eslus loo]s.; fAr Suli ss7ss--Ss1ss, am
etlss sic; tar September s4111 - S4Ae.
sH eAIat s4s1c.
AsIiA,srs. - Sar Tai 49T -
4Ss.e, am edIus 4S1+t; far SuIi sok
--se1se, am Salus S01.e; far Ssp,.mber
H--al2se, am SaIus SIZE.
&afss. Sar gtai Sa14-S45.e. sM
Stlus s4Ie; far 9uIt s41s-s4sse. am
SaIus 34hc iar eeptem5er 3SI ~,
AM shlus 1885,
Gssesa. Ne. 3 sSs.
osrss. - Ssts yaitsrssrss 70 - sos,
sstsb bis astes 0slissrhs so-s6e.
Sladsi asRsR. - Re. Q. 3. 3Sls.
Nc. / y. %. ss4e.
ftmstspl sxasH. $40 2S Der gsn.ssr.
Ghstsans a.--tlS. % pss GsRtner.
Nsipsr.. -slo.771 - 1920 -. Dbl.
far Nal Sls.i2H - 1910, an StIuB
$ls.75.
eSmsIl -sio.,7H per 100 siuno.
Iur ,Ianuar $lO.27x-lo.50, am S9lus
sl0271,. far Nai s9.ss 1o.l2I. am
SaIuB 1895. fur 5uIi $3.50 - lo.07I,
am StGus $3.50.
9hsE Xtppsnisitsa. - asts sss--
lo.s7 per 100 BfuHe. Ear Sanudr
yl0.s0-l0.75x. ant ShluB slo.53h; fur
Nai ss.s7a-l0.07H, am S6lxB $S.s7h.
SAa!tsrr. -SssG tssrs sstisR. ser.
pskt. $i0.7S-ll.00.
Dxttsr. Rarts pi4is. Gsssasrp IL
15t. rsiry fo-23s.
sis.. Rsrk itstig. ssii&s al
aSs Der JaysRs.
4af,. - Rssx Rats. GSssa l3K-
I6s per yixls.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
Gin; quite oeutidle Sitte,

III eS, Hbeumati5mus, 9ift. HeutoI.
gle, grf1Itungen II. /. 10. nit 8atn-
gypelIer al behanoeln. Sa.ten Si.
on Der Cite feIt. gle founen oen eh.
ten Gain.g rpeaer in olIPn beuti6rn
Ipotbefer su 25c iub SOC Die 5iaide
bel ommen. Der ehte lit an Der AEfer
ShuBmarte ertenntlih.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17

0els ,.on eel" Sar SiHis " ~ -
'21S%.
yrina Oefd ddfsspayisrs sus>s1 u SK-
8 biSiontiTt.
6tssItns .Grdamss ~ ptatser.-
Si6f ~ 9A.SSs-A.SSL xab % 1ags ei0f
~ tt.s2-4.81tI.
Dunb eSs % VT { d enc wees1 kss
He xRs pnTbsn pis fsIst anstist:
Sss. etaatsn NsfunSins - 10O1 -lOlH,
~ resiayists tissS) 1lSh-ll6L. ess'
ysns ll5L-ll6H, 81 Sssttrtsts l03-
issH, GsxSo.S Id3--less< seb. psss.s
esnpoxs ~ 10OH geb.
Mfttsnmarl a. - AM Rcrmtfla9e mar
bsr Marit 1eufe itpoH xnb bic preiie uurs
ben bsrabaeorHdt. Gsgen Mtsfag traf 1es
bod eine Wenpuns etn une G. gresle els
bogien iien pisber stpes, bod i6Iob oer
Nsrft ihwer.
1a4nsksnbs Rxyis surSsn ysa essyts~s
xyuiw, Ue9man 4 &c.. -. se6-sss Ds6
mt Stxats. tsytAtst:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
AaS,sartise Marfte.


NeU 1ess. 10. San.
NsSl.-sxfxlr 1885 DtTs.. Ssr,sss;
o,oo4 0bn. Earst yu1ia. Gprtna gss
tent $50 - $50. ADintsr etraiahts
e4.2k-<.e5. DiRtsr Satents 3l.lS-l.sS
oystse elsasS ~. io--4.lO, 0tntsr Uxtrss
~. tD.AO--s.75, 1s. 3 bs. e3.3S-S. 20,
eenisS nsGtetts 3A.6o-l.U.
Hse esa ns1l N rsbif. - UGss hs
astse t<.2o-l.3S. 4siss ~ laser tA.Ao-
I.GG.
ns4sAsss = sls ID Fax " ea.s5
- 100 plsub.
'Oa4n stssn ID subig. Hmesitsa 72s
sab Ganshtan t6jls 6. + (. Nss pors.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17

csis. - 2arfs fensr. - sst.,r
sslss o7c. esss4tss s8e yer osHsrs tx
1GstssH ysa IA Dbl. ertrs CONNER xek
1asttl 6Se >ss 0aaons Gottss eesS
Del ss1ss S3-S3e. rsfsnirtss kS-56s ysr
OsGsRs. xssysxttn sse. Sstrslssw. 1sr.
ieetisn los. Dlts. Asntsfs ano sxstaas
S4e ysS OsGsns. Sross OaisIts lss,
Rsytta I1s PER OGHsM.
Gstl Der Narit 10 rrIis. rNs
8isss % - sSe. Aiaissa uaS Iirss
ole per Ubl.SoH 80 4S.
xaIs " hstie. .-Srtws Sits 71-7<s.
b. Gsnxtsp 71S-7he pu YfxsS.
AollsR.-NsrH rskss. 2ansS;ssSssy
3s.7S. Hxt unb elaa $500, RsssvIs
0tA6iskIsx 1e.7S, 1xS sss Glak "a. 90
per fsnHs stssTis'srt 1xAlsn eta6.
iotfss 1A.3S. Mstlrasi.s r.so psr fspss
sbssI.sfsst. Sch fsas. $3.50 yss Tonne
abesltsfsst.
9&Mssst sn. - Xar,t fsa. HIesraa.
MsR 81 .0o-5.oO anf bsa ostsits sxS % a1-
80 Per On. SsR store f,wstks ~. 80
I. 90 snf ben Oststis xss s4.0o-S.oo ,ss
IN. SsM 2tssa. 0xAnttisK zoe. GIaAS.
'samsn - 80 per 0u.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
O lau B halt.

Bauer: ng8os MAIDEN Ste 6sna bd
obeu auf meinem 2tpfelbdum"
Ganepertsburf6e: .Aa, entfhulbiz
gen Sie. id poats MID aur n bislAeH
ousruhen."
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
4sxt. srsSx.. ,

4aRts 9rstx.:t.
DslseR. - Nart tstte. DYtms Hsss
ssuiett Ss.1Ss ssesbts xss tss &GsS sss
pEA1tD 2aDp Mo pa ~.
Qsx. -10h ysbts, -. I xtmsflY
41S.G .Gc, -. 3be. $500, ~. DO. Sls. 90;
Afee, Gemif6tsr Hc. / sls.ke - Ii. 90, -.
I 10. 4IS.00 -lB.60; AIss, ~. / $500.
~. q e1I.O0 ~ 1sH.
A9teH futter ffstts. - Rrsts 33a.Oe
--RoOO. 1libbasHs sfsbe$s4. .0e--3S. 90, b.
fsins4 oe6.00 - S7.oo. ssmii3tss extiss
13.0O-3l.o0 pc 1snns IL Quit xxs el.e0
ueos GMf ben 0slsiis.
NoIle.-Iie Sufubr mar beute gerins,
bic Radfrase cine siemliA quite uuo Der
Masff mar ftarf Die odnsIer fauften ~
ben fsleenben 9rstisu:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
Metaus MART.


NsD1sr.. Is. Sam.
stxH ssr tsuts fsft ~ s40.sS - 4l.lo
xnb axyfsr mar fIau; asis u $l2.s7k-
n.lah.. slestrstptAts ~ &la.sa.-ls.0o
sxs SsAiss ~ $is.s7H-lf.ssH. bist sss
Haa ~ A.4s-4.H5 uno 0ptltsr ebenfsas
su $I.S5 - SOS. eiisR nar unperdnoert,
Rel Sssxors &srtssrs ~ SlS.2S-ls.2s,
r. 4 DO. ~ tl4.7S-ls.75. 4s. eoattsss
uss r.. Ssatlsyx isft ~ $lS.1S-lk.73.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
Siehmartte.

Ginetnas.l. Is. Jaaxar.
9uiusr uuo gerianot ndbreno Der psr.
Hoiisasn Node. persIiden nit ben Dor.
hersebenbeB 3 gSohsu, waren pte folst:
9ufu5r. Riasoisl. SapsiH.. e4afe.
Tel. 81 .. 7s49 1ll6l 1880
Ram. -. .ssl0 2ools 1884
San. Ia AS2s l54Sl aols
Der 9.rIaao! S..riI in berisI5:a 3eis:
Ts;. 81 .. 7a3 6s2A lT
Sau. 7... SIS 1sA -
San. ID ... sos sass -
3uiubr ane gerianot pdhreno Der per.
floiieusH IS Stlnoeu, pergiiaea NIT oerlels
ben 3eit upriger 29o9e, paren rpie fclss:
sxiaAr: 6sD,i,t Sss..si. casts.
2an. = 1905 ssas 81. 6
Der ssrIsas. ,s;sII - s,sislnt 5stt:
gan. gan. ls. 81 81 m ilss
Rtneptek.-gsrR Rarit mar bsute Ianss
lam uuo bic Breil, fteieH oesbalb UNI l0c
per 100 gisno. Stoters uno 5eeSers ruGs
rem In outer Rahfraae unb hetts.
Gdpsss otisrs "a. .2S--5.26. ertrG $685.
--6.5s, CAisa $a.2S-S.15. Slsii4srffisrs
x.so-5.4o. sYirs ss.So-S.75, oeifsrs
$3.50 I2S, sytra $3.50, 9nhe $3.50
-4.7s, ertrs A.s5-5.oo. GaRners $2.So--
3.7S. eto6srs xss tssssrs $3.So-S.5o.
gnlien.-Tte 3ufubr mar beute sros
ser xnb bic sreiie iieIen um lo-l6c per
loo 95funo.
Hsssrs sss lsiAts -. .6I-4.oo. DsIsSxa
N.lo-<.SI. ertra 14.e0-5.s0. fette guuen
81 6k--k.l6.
RtLnRuke. - Ges Narit mas IN Der
psrFofenea 2ao4s rubts uRs :ots presie
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17
Vferoe uno Waulejel.
Cincinnati. 10. sanuar 1911 /.

Gtnttnnatt. Is. Sanuar 1911.
lie 3ufubr mar In Der perflOiitnsn g8ods
gsetsr ais eies i.si Idnserer 3eit Der jail
war, uHb BITE Bretie Daren feft. Tie RAD
srsas mgr sins auie. bsionoers mad bsgtsea
aderpiereen. lie luotirunsen waten uie
fctat:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1911-01-17

Da 4s.-Narit rubis unb ftetis. Sduo'
Ier faufen prima VI 23-29e per 9Furo uns
uersaufen Hetne Euaasitdteu AZ 2--3e ms5r.