davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03

Iigt at bepare 5ugtigbebeu | Soroen
fra ct Ior til Brig for Oct anoet.
5armerns bar giort nogle 5orisg !
oenne Metning. men SpsrsSmaalet
er Iangtirn Isit, troos at oct er beiit
n%eboenoig. at iaa fer itrar. 8ar'
merne peitenfor Wisiourifloben bar
nentlig De TO iioite aar brepet meo
Cab, o. bette fan life anbet emo pirfe
tiIbage paa gienbomspGr6ierne sc.
fretGren aier opmerfiom paa, at bet
life er iaa LET at bepirfe en- Soran.
bring | ct Giitrifts Sarmingsretbo.
Der - oct Iaber fig life gisre paa ct
Iar. Wen ban mener, at ioaoanne
Msoer, iom oct nil foreitaaenoe, bill
tiorage meget til at Waalet macs.
San tror forreiten, at man for Srem.
tiben mao lpage mere an paa apPe-
aol oe Weieriorift. 9lanot De Ia
Iere, Tom allerebe err iifret for bette
n9pnes Brpiibent @orit beb
2anobruasifolen oq Er9iioent Mc-
Gep peo Statens uniperiitet.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
6uttcn, iom Hap Ris.

Oct benote fprleoen / S~enoboro-
LAMB, at en- Sar fanOt, at bans 8 aor
ganlIe Yooe bapoe opfsrt Zig iaale-
oc8, at ban fortiente en- 9ragt Nrpgl.
Sa @uttcn berte, at ban Ifnloe tages
unoer 9ebonnling, aabnet ban paa
iiffer Mfitauo llnoerbanoling meo
Sooeren, ibet ban truet meo, at Der.
iom Hilet iflllbe m~peroes, piloe ban
beQer foripinbe. 6aoeren bapoe life
noaen Sro paa, at Den 9-aarige piloe
inSlaoe fig paa at itiffe al % tos
berfor life fit 2oite tilbage. Wen
@utten boIbt paa lit, og oa 6ar og
Ntor bar gaaet no paa Sotetsageren,
gioroe ban Jig flor til &eiien.
Sppe paa 2oftct Itoo Der en- itor
oa gilo 0raafiite, iom funoe riimme
minoit ct Iar borne Mano. Oenne
piIoe ban inbtil pioere tage Spbolo
/. Sg iaa %itepnct ban til Spisfam-
merct, boor ban propianterte Jig meo
Ell Stomp, Ell &lot Smsr iamt en-
anip. Sesllbcn fonbt ban frem Ell
@lifbor, iom ban fplote meo Tano.
Saa tos ban paa zig De beolte Sl9-
ser, for at oct ifuIOe ie no, iom ON
ban bopbc itrpgct i'm @ei, git iro til
lin Z aar somIe Setter, iom pasieoe
sc andre imaa, iagoe Gurpel til bent
DC og itrss oerpaa paa Dor.
Ga 3orGIorene fom ino fra age'
rem ON apeloen, iortaite ben 9lo'te
0atter b~ulfenoe, at Ole Dor gaaet
lin Sci, 90 Sar bopoe triet barn nleo
Sis. Ipoeren iputes bette bar onot,
men Saberen mente, at @litten nor
fom iaien. Icn @atten gift og inget
@ut fom. Sagen otter tog Waltoen
neo til @rpggen for at bore, ON ban
bar Jet Scr. Mcn mel, ingell baooe
let barn. Saa tog set paa Den anoen
Not. Ssar laa paogen, @sor laa paa'
oen. Wen Gutter fom life. Sen
onoen Gag tos man afgaaroe for at
Ieoe efter bam / Sfos os 0sarf. Wen
ban bar iom iuufen / Soroen. Sn'
gen bapoe 8reie paa, at ben iilpol9e
Sen laa oppe paa 2oftet I Srastt'
item, % Sar begpnote iaa imaat at
onare paa, OF ban life bapoe aipet
aicb.
Naar Si,iet bar tomt, lilteoe Ont
ten fla neo / aisffenet efter Tano ell
Ter ioe en- afitiffer ioenfor Sirlef'
men frsb oereiter iaa lpolslt ,onl en-
aat op isien 90 neo ! Dra9tIlten.
SIig eif Oct to. ire Gage % W@ffer.
@oSeren ipnies / DC title N9ffer ai
bore, at Der Iigeiom GIT non ooen'
paa, % bette iatte bun ! Sorbinoeile
meb, at Oct par @ienfaroet al oereS
Barn., Tom bar foripnnoef. gan
maotte pGre 900.
Spor l9nge 8uttcn bouoe t9ntf al
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
5un gnkntn.

Ielmplle iolst. &. q. Sbomion
bar ioIgt FIN Welmele / 8oIga til
Olaf Sleion. aiebeiummen aigipes
til $4,000.
%srauen neo SprSras. Chris.
2anorliO blep forleoen, mebens ban
bar beifiGftiget peo ben / @arp be-
renoe Sfole for Slinbe, begrapen peo
ct Sororas, Der fuIbitpnbig bGffebe
BAN, iaa finn Sopeoet rageoe op al
Sorocn. Sans frpstclige Sti1ing
blep itrar opOaset % bans Sip req.
oct.
Eabt BOG fOm tilbagc. Wartin
Snnicn, Der Dor peo @e8iington
Springs, table iibltleoen September
ilnoer ct Spbolo peo Woispalaoiet i
Wittea en- Somnebog, bpori bar ct
@iGlosbeois for $50. Serom 9ager
fom gogeu meo fit Snobolb gienncm
8oiten tilboge I'll Gicren, men bpem
ber bapbe ienot ben nppnteS Der life
noget ON. @ogen bar afienbt ira
Tanango, Nebr.
6nrrimans 8ape til Seaomppo.
Seb ipecielt 8olg / 0eabpooo be.
iIutteoes at fiebe 8runb for Earf pg
bpgge auditorium, for at funne err
bolbe Ell 8aoe, iom Sernbanefongen
&. s. Sarriman / lit efterlabte &C.
itamente bar tilbubt 9pen. Den plan.
lagte Tarf % gp9ninger bill foite
omtrent 100000, bporof $4,000
erboloes al SarrimanS go, % ser er
enopioere llbiigt til, at Wrs, Sarri-
mon ienere bill sge oerne Gum.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
Gtssere paa Papet.
Gn ,nerfelis Seft.

S iioite uge err efter al Sanbipr.
ligbeo Sfonnerten "Goronet", Der
tilbsrer ben amerifanife Seft "0rn
belige @ano", eaaet UNDER miot pua
gtlanterbapet unber en- peloig
Stprm, og mar befrpgter, at ale De
80 Eerioner, Sfonnerten bapoe om-
boro, er omfomne.
Gen beaige Ianb" er en- merle.
Zig Seft, iom INN er ct Tar Iar gam.
mel og ialt fun omfatteoe ct balpt
Sunorebe Terioner; efter at bore
fommen til ben Sperbepisning, at
man | oe Sorenebe Stater life funbe
lepe | Sperensitemmelie meb oen
benige SfriftS Sorifrifter, flpgteoe
Seftens WebIemmer for to gar iiben
no paa Sapet paa TO Sfibe, "gorc.
net" og "&inebom", os iioen bar be
beitanois frpoiet ON paa @tlantcr-
babel fra amerifa til europa os fra
8renlano til Ifrifa. Ga beres Sor.
raao al 2epnetsmibler fsrite Gang
Hap op og De life bapoe &ontanter at
ifafie fig npe Soripninger for, fanot
be paa ben geniale llbpei at beiie
Rebfae % laoe Be t~ilfnloist forbi.
pasierenoe Sfibe bi9lpe fig, 90 ba
bette par en- baabe let og biaig
Sorm for Gropiantering, bar De IL
ben forfeit paa benne Waabe; ifisnt
De cfterbaanoen blep peIfienbte al Be
fate Mtlanterbapsfarere % bapbe
faaet Gp for at bore De perite Zig.
eerifibe, BAD Dc albrig foreiGpes;
paa Sapet er aameratifabet fort, %
ingen Grefipr &aptein laber ct Sfib,
Der miot paa Sapet anmooer ON
Sielp, blipe liggenbe uben Bropi-
ont.
Iu tilbsrer imibIertib begge Sfi-
bene og meb Dem belle "Seften" Sor-
tiben; en- Sang paa Saarparten for.
lite "8ingoom" paa Ifrifas 4pit, og
Easiagererne, iom blep reooeoe al en-
forbipasierenoe Camper, blep ienere
tasne omboro paa "goronet", iom
mn meres at bore gaaet unber meo
Dem ale. Sfibet er iibit blepet Jet
al en- al Reo Star 2iniens 0ampere
for nogle Gage iioen; bet bar mibt
paa atlanterbapet, og set bauoe %
iom ~iGbuanlig beiit @soflag. Can't
peren foripnebe "Goronet" meo riee-
Zig Gropiant, men ba Sfibet bar / en-
poerit elenoig S%orfatnins, til6sb
9anlperens aaptein at tage aae
Easiagererne ombprb; bette Silbuo
blep imiolertio afilaaet, oe 90 Der
fort efter reiite Jig en- pGlbig Srfan
og man life ienere bar bort eaer feet
npeet til "Goronet" paa nogen aant,
err Ser itsrit Himeligbeb for, at oct
bar faaet famine SfiGbne iom "aing.
bonn" og MI ligger paa Sapets 9unb.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
3.'rrb pusotn.

Ip Sanf / Cavalier. SirIt Hatio.
mol @anf Til blipe organiieret / Ga.
nalier, ioet s. q. Npgb, SameS Wc.
Glpen, s. g. Soloerion, 9. Sbor.
paIoion og %. 6. Hpgb bar inogi.
bet Inielning herom. SantcrS &a.
pitaI piI blioe $4,000.
Np Standardization / Iinpt. Gf-
fer Here AarS aiGpl ON Cont oG
&cisHet er oct cnoclig III ioit be.
Itcmt. at Soo-Sancn ifol opisre m
StntionSbpgning / Winot, % Son.
traften for @pgnineenS SpfcreIie
Ifal oIlcrebe bore ~operbraget iii et
MtinneopoliS. 6irna. Get belle ifol
foite S145,000, bpiIfen Slm ifaI
foroeIeS iom ieIger: Zen eQentlige
Decentralization, $4,000; Stotion
for grpreiS oa Baggage, $4,000;
Cont, $4,000. StotionSbpaniugcn
iiqcS at bile bliue iireite / Staten.
Irbcioet bill itror Blue pa~obegpnot.
YIN gpiS / 8ranS SORTS. aln fort
Sio eftcr al IuiIerne "SimeS" %
"@eroIo" / 8rano Sorts err imelte0c
iammcn, fommer MI llnbcrrctnin9
ON, Of ct mt politiit Organ mart nil
uofomme, til Ell @egpnoelie fun
uaentlig. men ienere Tom SagbIab.
@laoetS Napu ifal upre "TrogreSiiue
Sbieroer", % oct piI, iom Nopret
outpoer. bIipe Organ for DC progreS.
fine @cpubIifanerc. 3. Z. RiSboii
ifal bIioe set me @Iaos Hebafter og
@eitprcr. Suforporotorcrne er 8.
Z. Hi8bofi $. 9croecfe, q. .. In.
6ericu, q. g. Srrlie, 6. Srrenion
oq Sam. G. SoiSleet. SapitaIcn er
iat til $4,000.
Munacl paa grbcioere. Zen Itsr.
tie Siuoring for 6uIbfsreIicu al
Iorthcru Tocific @nnenS me 2inie
ira Mtanoau til Stouton er oen itorc
Ronael poo Irbci6sfolf, % oenne
ltIcnIpe iiecS MI at urrc iaa alporlig,
al set maaife life bIiper muIigt III
fao @onen fGrbig fcr Sintercn iuo-
trG6er. 2iuicn nil bog urber ole
GmitGnbiabeocr bIiue i9rbig iii
Sort Glorf, men on oen / Ssit fon
naa Stanton or inaenIrnoe iiffert.
Ger bar qooet Rnater onL at Miu-
ncapoIis & ct. 2ouis @anen aatebe
al onIpqpe en- Sinie gierncm bette
iomme Streg % ma tror mi, at Oct
er Srpqten hcrior, Tom bar iat 6art
Il Rortbern Tocifc.
gil opbjGlpc "SSrfarmins". Stu.
tens 0rp 8armtna Asiociation bill
nfbolbc lit onoct oarligc Wtsoc i
8ictin'on Den zoe og Soc Gecbr., ca
man bar M begpnot of ie iis ON ei-
Ter ~iaaboune Salere, Der pil gisre
Wsoet interesiont for Sarmerne i
benne egn. ScfretUr 8. 81. @aloron
uotolte icrlebeu. al oct III mart for
lsbne aor bragte Sarmcrne | almin.
oelisbeo mango Sfuiielier, og oct
troos at ReenfoIbet bar n9iten nor.
malt. lllptfen par Den, at Neqnet
life ialot / ret 9io. Der par ooa in.
gen 8runo til belt al tabe Wooet,
mente han. oa %eriorne WPno Tom
Srofesior Sham % andre bar erflG.
ret, Of Der peo pisie Wetbober er mn.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
il1iaCnuHu.

Sill Euitmcitcr / 2cemau, Snta.
qomie County, or nonGpnt y. s.. 81
ion.
Granger mere SjGlp. StatsfaS.
icrer @rorcm $. Gabl bar befienbt.
giort, at Statcns Si9lpefomite trGn'
ger omtrent $4,000 iii for at lifre
@pcn @Iacf &ipcr Sails moo pber-
Iigere Sfabe pcb ELECTROMAGNETIC.
Ser er enonu fln inofomnet $15,.
600 til benne aomite.
llopiSct Snipcftipn. slttornep @e-
neral Bancroft bar gioet StatenS
Observation-Disclosures 8. 8. Gmerp
@tpnoigbcb til at inipicere ale pri-
rate eQer oiieutIiae SoteIler 90 He-
~itGironter for naiaa paa iaabanne
Steber al eienmemisre ocn alnlinoe'
Iige SOB moo iorialifeoe Ssbemioler.
9ommiSirren oeter at ioretoge Ell
uoitraft SnIpeftion | benne Heinine.
Zen nrc 9pp ON Maal % Sest.
Stotens 6eoeoarefommiSiiou bar be-
spuot ell itreng 8icnuemisrelie al
Sen me 2op mcb Senipn til Waal
% Seat, % EubIifum beepnoer isrit
M al iotte bpao Den iorbrer. Iuto-
matiife Tnmpcr for 3eroienc og Ga
ioline maa bereiter leoere Oct pirfe.
lige apautrm, 90 ane Waal ogiaa
for terre Sarcr Sfal paa aantcn mer.
feS. iaa enbuer fan ie bpOrmeget DC
bolSer.
Sorlpo FIN oseube Snitrn. Mrs.
Chris. 8ilbertion al Haoiion bIep
ior ct Bar Waaneoer iibeu iorlaoi
al lin Mano. troos al bun or ipe oe
biGlpelss. Get iagoes. at ban reiitc
til Barron gountp for at erbolbe pr.
beibe. men man bar iiSen life bort
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03

getero9ffet fnuites, fom belle 9alla-
item til at bearape Sfatten unSer fig.
Seb Sappanbets Snbflpoelie er
aanonfiglerne Bit i%ammenfittet til
masiipe Sernbloffe, og for at fierne
Oenne Sinbring foretoges / forrige
Waaneo nogle acknowledgements.
ger meb forsnifet Ieiultat. 80 Gre.
oiebeIe al BEN / 8eien lieeenbe Sern.
masie er mi blit if,,ot bort.
SO l9ngere man bar arbeibet iig
neo / 9aaaiten, oeito rigere Slino at
cole Metaler bar mar giort. Sm
arbeioet iortiettes i iamme raife
Sempo iom bibtil, er Der gooe rb.
iigter til, at Sfatten ON fort SID
bill bore bragt paa oct terre.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
i,snrIctu.
9irfeinbpicIie / MprirIanb. 6

9irfeinbbiclie / NpricIanb. Der
npc norif-lutberife airfe, Der til e
aoitenoe al $4,000 er ppfert
Horielano, blcp unbcr itore Ssitioe.
ligbeoer inbpict iibite Ssnoag.
SpoSfaIb pco @iamar. Wrs. g.
g. 2illeeaaro, Der font ban Imerifa
for 80 Iar iiben, er ben 1Sbe Oft.
oiaaoet peo 0poen | fit Siem peo
Wilmar, SO Ior gammel. Sun bnp.
De | belle TO aor ligget tiIiengs. 5or-
uoen fin Mano e~fterlaber bum fig
Ssunen Nnorep % ire Steobsrn,
nemlig WfrS. Crit Soft, Wrs. Siaac
gasieboe % y. 6. Getcrion.
Gnmas bcairrcr mt Jprbpr. Or.
8. s. Dumas, Der peo Hetten | Be-
mibii bIeu iunben ifploig / Slbspao.
irttelie % andre minore imigrenoe
IufIoger, Dor pco lin Ibpofat, DOM
mcr 81. q. Spooner, be9iGrct en- M
9ebanoIing al Sa9er,, % at ben oa
benilpttes til ct anoet Golintp, bo ban
mener, at moi / 9eItrami Gountp
nrrcoc Ell itprf 5oroom moo bam.
en- geitcmnlelie bill blipe taget benne
nee.
Sngtnlnffc peS Scrsns Sails. =
Charles 9%unoouiit, Scr bapoc ingt
iig at bore bientnle / Winneapolts,
bIep iorleben ornbt peo Iaaoeiflto,
mcoerS ban elf paa Sareingt /
Sopnibip peo Ser9uS
Sails. san bar fIatret OBJ pua en-
Stubbe for at iaa bebre lloiigt oper
Sogtmorfen, o. ioet ban traf 8epG.
ret eitcr iig off Sfllobet los og ram.
mcOe BAN pna Ell iaabon Waaoe, at
9e6en npiten siebliffelig inotrooo.
&c. 2lmoquiit bar onttrent 40 gor
qonmcl og bar fommen fra Sofota
for of isge arbeibe hos Snrmere.
Sals al statsIauS. @%egpnoenbe
nGitc Monoag og pcboareroe til 27be
6cnne Wooneo bill Statsauoitor
Sperion aiboloc en- &Gffe Salg al
SfoleIano, % ialt 2SS,760
acrc8 bill i 2sbct al benne Sio blipe
falbuot. Chen for bisie Salg iomt
bpor DC ofboIoeS % oct an.
tai glcreS, Der foIbpoes paa boert
Steo, cr Iom felQer: Gen 6te Hop.,
@a6ena, 1900 Icres; Zoe Noo.,
Farf TopioS. $4,000 IcreS; Soc
Nop., @eniibii 1000 @cres; t0be
]too., 1aIfer, 10000 IcrcS; t3be
]top., International SaGs, 1000
t5be Ron., 0ulutb, $4,000
t6he Iop., Tine Gitp, 5000
TOE Nop., Gitfin, 10000
20oe Moo., @rano HopibS,
$4,000 IcrcS; 2tbe Nop., GroofSs
ton. 1000 glcreS; 22oe Hop, Woor-
5coS. 760 Icres; 23oe Nop., @o9lcp,
5000 gcre8; 24be Hop., Sanocf,
$4,000 Ncres; 25oe Hop., Warren,
80 900 Acre8; 27be Nop.. Hoicau,
$4,000 Icres. 6emten Groccnt al
aipbeinmmen maa betolcS fontant;
.aa NeItau gipc$ lang Senitano.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
0amlc Crotpfe.

"SpiIer bort Solen, for oen er
itaaet OBJ. Saa flyer Spanierne meo
lit SroIpro9: "SSllega Ell iol antes
que amane5a, Ser iparer til bort:
"S9lge Sfinoet al @iornen, for
man bar ifubt BEN. Oct iamme
Sroiprog bar man / england,
Sranfrig Solano o. /. b. On Sp-
rinoelien til set fort9IeS felgenoe:
30 linge Speere lao og braf / ct
gertsbits og prateoe ON en- 9isrn
De tpnfte at ifpbe. Gen Iieeiaa inb-
ifr9nfeoe iom baneipge 8ert bapoe
lGnee snifet iig ct 9iGrneifino til lin
bebite Stue, og Ga De unge M9nb
iaa BAN no til at bore fattige Spre,
BOO ban Dem en- Gags fri Sortering
og en- Iiben Bengeiim til, ON De paa
Steoet piloe iGlge bam Sfinoet at
Sen 9isrr, De agtebe at neblngge.
@egge afcepterebe Silbubet; men
@erten fif albrig lie Dem mere oe fom
beIer life / geiibbelie al bet fopenoe
Sfino.
Sor bet iparife Sroipros Iisser
en- biitoriif 9esipenbeo til 8runb.
Gen l5be Hopember 1898 orog
Srancisco Iisarro, efter meb 9iit og
8ruiombeb at BABE erobret Snfari-
get, meb fine trooper inc / gu8o,
bet gamle Terus Sopeoitab. Ser
foriifrebe Spanierne, iom ppperlig
forItob peo SoreipeiIinger of faa De
Snbfsote til at rife no meo fine
Sfatte, at 2anbets aonee, Itabll.
olpa, iom bar tnaet tilfauge, ifuloe
blipe iat paa fri SOB, ON Reruaner.
ne leperte ct iaa og ian fort apat.
tl,m @nlb. Se Snbfebte forguoebe
i'm Serifer oe gift berfor inc paa
Seirberrernes Sorlaneenbe. 8eb
Soroelineen af gpttet fom Den ipon.
ie Hptter @aneia Serra | geiibbelie
al en- flor Sol al Sub, foreitiIIense
9eruamernes itsrite 8ubbom. San
bar imibIertio Ipiten pua mere 8iilb,
iatte fla meo fin netop pltnbne Stat
peS Spillebcrbei os tabte ben | g.
bet al Rattcn peb Serninsipil. Saa.
leSes ipiaeoe ban Solen bort, fsr Den
itoo op.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
!Sarrimans 8ape til Seabmuuo.
3Anutuuu.
Glcftrilf @ane paabcapnSt. 3

Glcftriif ganc pnabcspnSt. s &a-
liipel bar Der lioite Wanoag Seitlig-
beoer / Inleoning al, at Irbeioet
paa Slatbeao S~rterurbagl eleftriife
@onc GA photographers. De feritc
Spaoeitif gioroeS peo 6latbeao Sos
ll0itiuingSgrunb NOR @pen, og Dir
beioet bill i~ortirtteS / noropcitlig Het.
ming til @bitefilb, aienuem DC frugt.
bare Strsg peo StiQipater og Spring
Greet. Oct er Sanfcn at forl9nge
@anen iuooper til 6latbeao Safe %
@ig Sort, % mooife ogiaa ifafie llo-
lob for oct rise 5armoiitritt oitenior
6latbeoo Tiper. Ger iigcs MI at
manaIe finn tibet paa oe $4,000,
ser ifol tilneicbringcs peo Salg al
Bombs, o. ga Sarmerne i~tetter Sore.
t%ogenOet, fjsbeS Der Bombs o9iaa al
biSie.
Spgcr Gritatnins for i'm Sun. =
Sobn Olion / Great SAILS bar taget
Sfriot til at anl9gge Sag moo gpen
for at tpingc Oenne til at betale Gr'
ltatning for Ell 12-aarig Ssn, Der
brufneoe / Ell funitig anla9t lioen
Snbiie / en- al be berpprenbe Tarf.
onIGg. SIion paaitaar, at Harfbe-
itnreIien bar banolet u~foriparIiet peo
at gisre oenne Snoiis euer Gam iaa
onb, at Nenneifelip Der fitnbe gaa
tabt, % ibpcrtialb buroe De bape isr.
oct for at baue Spinnsmano peo ct
iaooant Steo. Gutter babcoe iam-
men meb ct 8uiin andre Smaueut-
ter, 90 ban orufneoe / omtrent 20
CONNER opbt @ono. 6aoeren for
brcr $4,000 / G%ritatning, og Sagen
inleoeiees meb megen SrttereSie, oa
nooet Iignenbe olbrig isr bar pGret
iuoanfet for &ctten.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
m,r.s

7ir'gsothefcr uiI tilbasebetalc Beueeue, buis Ha5o
Eiutrcft lite inoen 8 III IA Taat Aelbreoe hpiItet'
ipmhtIt StlfrIee al fisenbe, bliHb. tlsoeuoe eGer
ire r~ftaaenoe Tiies. soc. 6ois gpoth t,rnt lite bar
bet, oil bet ienoes portobetaIt pcb WtoetaeelieH at
9rtien al Garis Weoicine Co., 81. 2oui, yo.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
2lIinnia.

ltlpffc nnSer Sast. 9arrp Nel.
ion, is Iar gammel, 6ebe Wfanoag
paa Soipitolet / @alesburg iom SOL
&c al Sorblsoning. 8eo ct ubelo
unoer en- Sagt 9agen fer bar ban
blepen ifuot al Ell Glore grooer.
Spcnif Eisc fpripnnoen. Oct bar
/ lfa~noinapiife arebie / Chicago paft
megen Spiigt, at MiiS 9lIna Beter.
ION, Der fort Sio for par anfommen
fra Sperige, er iporlsit foripunoen.
Bigen pioes ON Mftenen Den 14oe
OCTOBER at bape besipet Jig til en-
SlGgtning, Der boeoe / en- al gpens
llofanter, og iiben bar ingen at benz
bes Taarerenbe feet benoe. Der er
BOG ilere cling, iom antpoer, at bum
er blepen bortfsrt, og ale ipenlfe
Soreninger og &irfeiamfllno / Gbi.
cago bar eiort Soranitaltninger til
at iperfipttc omfattenoe l~tnoerieeel-
fer. Yolitiet bar oaian lat Jig | Be
p9gelie for at opflare WfpIteriet.
Iltipr t%ieneitui0ise. Ga Der iioite
Spnoae Sormiobag ltobreo SID I
paa Olaf Sablquiits Saa-
/ @lgin, itremneoe ale Na-
boer til 9~ranOiteoet og bar no bper-
Siug / bet itore Slls. Sloen
blep Itrar iluffet, oa Naboerne git
meget fornoiebe til Sirfen, men iaa
begpnote set at ssregne, % Der too
ale be "%rebbeoe" Wobler UNDER
SimmeI. Der bleo in9en Sir.
for SabIduiit oen DAG, og
ban arbeioeoe besuben Iun9t flitti-
acre eno ban nogenfinbe for babe
oiort. 1iltrobs berfor leo BON peo
Rcqnct ct Cab al oper 5000 paa
Webler og Snbbo, mcOens granota-
bet gobt % bel onffebes peo So.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03

Gnbelis, min Srsten. ian iee fores
lrese Gem ct SpsrsSmaaI, Tom ies
I9nge bar hapt paa Sierte.~
"Na. tai. tall"
"SGr 9eres auiine erna birfelis iaa
meset. al man tan elite is mee benbe?~
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03

Ask your dealer for "Odin Brand
Mysost", and Rose Leaf Brand Prim-
ost". For sale everywhere. For par
ticuiars see adv. in this paper.
Decorah-posten og ved arnen., 1911-11-03
". htIbreoe en- ,srti sIcre a en- 9aa.

Saa Qdratipe grpmo GniHlue Tablets. Gne Gpo
tbe'ere tilbdacbetaIer Reuaeue. bits be teller at bel
brtbe. 6. W. @rppes Rapaetr9f paa bper este. 25c
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-11-30

. Goleta Mamie Swau. Dobe haber
salido el 10 del corriente directa para
San Juan.
...--Goleta Phineus W. Spragne. Debe
haber saido do New York para San
euan .el 20 del corriente.
Consignatario7. Sobrinos de Ezquiaga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-11-30

112 L6pEz suyA G. FERNANDEZ SHAW
54ue pasa Pilar2
Que estoy loca de algeria Quits por donde 10 hn he
cho los otvos; sigue la aIgasora dent,o,)
Casc0j0fes.
"a un ,nujey ofrec5fudolo cl bro9o) 5Quiere
esoarpa?
Gracas Dios que encuentro mujer que guste~
Samaacol6. (l4tis por el sitio indicodo)
Pepe
(Que Sc ho quedado 0tino ea1ego d buscar Con-
cha, qs@ev ho v5sto) iConcha! (Ltapndado1a) "
la chavala? Concha! Csc UopdmdoJa 1)or donde han
hecho nautis todos.)
ESCENA ULTIMA.
Concha
(Atoca Ia orques m05v0 del dEto del Segundo
o acrece Concha p0r Ell atr3o eJ 1ssmo traje
pauelo IA cabe2a baja la gr0d0 de Ia ages5a racando,
y al Ueqar al 0lo esca16n dce solIosando dg56ndose
Ell sto por donde ferom todos iAdi6s Pillar!
" ad6s mi Andres! (Se Oye dentro otro ViUGn Jos
uouaos!; Comcha do dos tres pasos desmayadG
Ia grader5a)
TELON RAPIDO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-11-30
13TTouz5'e>:;; A1+ yn5C~AD0S

-Vaporos dc Ia +. f. Bull Steam
ship y Co, Sallda de New York
el dia so del rrezcn5e para 6sta.
:, Copsignatarlos, Laumer y Fernandez.
--Vapor espanol Pio TX. El % del
que cursa sali6 de Ten6rife para Puer-
10 Rico y Cuba.
Consignatarios, S. Lzquierdo y Go.
--Vapor americana Portland Sali6
el IS del eorriente dc New York para
esta.
Consignatarios, Insular lime.
-Vapor espanoL Miguel NJ. Pinillos.
,Saldra de Barcelona ell u de Diciembre
para Canarias, Puerto Rico Cuba.
Consignatarios, S. Izquierdo y Go.
The Cairo bulletin. (Cairo, Ill.) 1???-1928, 1911-01-22
KETCHELL CASE
NEARING CLOSE
TESTIMONY ENDED YESTERDAY
AND JURY is EXPECTED TO
HAVE THE CASE BY MONDAY
NIGHT.

Marshfeld, Mo, Jan 21.-Testi
mony In the Stanley Ketchel murder
case closed today. The jury will be
instructed Monda! morning. The al
dresses to the Jury will probably be
completed MONDAY night
Walter A. Dipley and Goldie Smlth
the defendants, We're Fswitnesses II
their own behalf today. Dipley test
fed that he shot ketchel in self lie
Tense They had trouble. Dipley said
on account of an alleged assault on
Mrs. Smith BY ketchel The woman
testified the pugilist had assaulted
her
"He threatened to III me if toll
about the attack" she said.
r. r., Dickerson. upon whose ranci
kctchel was killed, was unable to IT.
tend the trial today.
The Cairo bulletin. (Cairo, Ill.) 1???-1928, 1911-01-22
LEGAL DECISIONS
Deprived Of Bath and Called a

Deprived of a Bath and Called a
"Shecny."-While Plaintiff, after pur.
ehasi1g tiokel, was staadf , in line,
awaiting her turn to receive q bath
ing suit preparatory to a dip in tie
sud, newcomer stepped up in front
cf her. askel for and received 4 suit.
Plaintiff demonstrated withGhe ycunS
wo9an In charge Of the bathing
oasa booth about the fayoritism
SHOWN, whereupon she was ordered
ont OF line, and called "Sheeny."
On aer refusal to leave the line a
man employee seized hold OF her rough
~ lerked her out of -.ie line, and vic
leptly shook her Her consequent ac-
ton brought in the municipal court
for breach OF contract resulted in a
We dict for S272. Defendant appealed,
claiming that the action. if any, was
in tort for assault, and therefore not
within the jurisdiction Of the court.
The appellate division Of the supreme
court OF New York, in Aaron V, Ward,
12l New York Supplement- he'd that
the action was based ON breach OF
contract, and therefore within the
jurisdiction of the municipal court