Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1911-08-17
Nt1ttttttP1. 8
Sud-Dakcta Stdatsfair

glm Sonntog gfndmittaq, 6en 10.
September Dem Gage Dor ser Croft
nnng Der Ausiteaung, miro oie aa.
peIIe oes 4 sSnfanterie Geaiments
ein Sacred Concert" peranItnlten. oo
on oieiem 8age bereits 0iele geiud,er
Der 5oir antueienD iein Der0en, mel
d1e DER eroffnung ant Montaq bei-
mobnen ipouen.
3ie Commercial Clubs i'm aonsen
Stoote geben iid) groBe Oeiibe, pot
Ibren relp. Counties ole beIten 8e.
genltdnoe 5ur Ausiteaung al brfnQen.
melhe BORT er5eugt tperoen. gns IL
bert cine quite gln5obl @eqenItdnoe
ans allen 8eilen oes Staates.
3iDei S5nformntionspIdbe iper0en
iDdbreno Der S5air I'M @ande Iein
Der 8nron Commercial Club miro in
Der Std0t6oae cine Office 6aben, In
melher alle s5uformationen betreffs
8obnlugeu uiiD. oen 8eiudlern er=
teilt ner6en, u1o sfuar foTtenfrei.
9fm lit beitrebt fir ale geIuder
Der 6dir olfs bette 5u ioraen uno Qo-
gis IN 8riDatb6uiern fino in qroBer
An5abl Oorgemertt lnlo 0ie geiud,er
fonnen iid iolhe IN Ser SSnforna-
tions-0ffice oes Commercial Club in
Der Sta0tbuae licbern.
9os mnoere Snformations-8ureau
miro dtf Dem @uslteQunqsblaB In Der
Office 0es SefretGrs lu1terbalten, 3llr
8equemlibfeit Der 8eiuder nitf oen
Iusltellungsplabe. 9[ud 6ie @reat
geortbern uno oie Chicago & gaortbs
neltern 8abn ner0en Offices auf Dem
Nusltellungsplase ba6en, e6enlo oie
2elepbon- unO Telegraph @ompa-
nien.
9ie 6rauen-9lbteilung miro obne
3meifel lebr itarf in anipruh oenom-
men meroen oenn ole @eIuhe INN
8alm fir NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
loufen allBeroroentli6 5ablreif, Elm.
,Sn bielen Stdoten oes Staates ba-
ben Die SSrGuen gelneinId)aft[idle
Ansltellungen arrangirt um0 0afiir
limo iogenantte Staotpreiie ausae.
lest. 9rei 8reiie lino fir oie 6eIter
StaotdlislteIltlngen in Ser SSrolienab-
teillmg beitiinntt un0 sDar IN Gum-
men bon $100, $75 un6 $50. gs
miro fiir 0ieIe g(usItealnq in ser
6rouenabteililng iiberaa groBes Syn-
tereile ge5eigt lmo oos SSrauen-@e.
balioe miro groBen 3uiprub boben
Cine Der groBeu g(ttractionen per-
Den Die 2ufti6iffer biI0en. Die
Curtis -9itftihiffer fin6 fir einen
boben Yreis engagirt tporoen un0
merOen ieoen Gag IN ibren ,.9(ero-
plane" arfiteigen. 8ieie Bro6uftio-
nen tper0en 8iueifellos aIlqemeines
Sntereiie erregen. Die fSluamaIf,ine
bat obne 3ipeifel cine groBe 3ufunft.
menn tie audi crit I'M 8eqinn Ser Gnt-
nidelrng lit imo es miro fir 9lIt 1u0
Sung bon SS1tereiie iein, oie gntfal-
tnng Der 2uftidifffnbrt 3u beobaf)ten.
Die Curtis Slieger baben iidl aiif 0en
groBten glnSitellungen 0es 9on0eS
init Grfol8 proou5irt.
gln Weontog, Dem erIten Saae Ser
9lusitelllung, miro cine gSettfabrt
3Diiben einem 9leroplane uno einenr
9Lutomobil itattfinoen.
9IAd Die GorfiIbrlng bon Sd1fer-
bunoen, peI6e crit oieien Weonat aus
Sbottlaro einsefiibrt puroen, oiirf-
ten groBes aSiltereIle niht nur Bel 0en
Shof5iibteru ionoern beim 8ubli-
fun I'M slagemeinen erreqen. gs iod
erltalnlif fem mas OieIe Sun6e in
Der 8etDading Der S6ofe unO Sano-
babrng oerielben Ieilter.
Die 6efaflilte 9arfer gfnuiIement
60. miro e6enfalls auf Dem 9lusIteI.
llmgsplns mniueieto fem un6 biel sur
llnterboltlng Der 8eiufer beitraaen.
Die @iienbabnen bdbeu 0en eirfa-
den 6obrpreis fir Sin- 1no 9aiidrei.
ie aus alien Geilen oes Staates felt
geiebt Die geiu6er Der slusiteaunq
fonnen oireft bis gum 9[usItealmag-
plas fobren nnitatt am Depot aus3u-
lteigen. Die 8iige peroen ou6 bonn
SInee mie0er obfobren, ioooB aud, i'm
oieier 9e5iebung fiir 0ie @alte beItens
geiorgt lit.