BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1911-09-19
ADAoR.: Miguel Mascara Garcia.
Cronica Espanola
DE SOBRENIESA,

81 alguna tradmeelDn Sc impone por
su propia virtlld, eS Ia de esos tribuna-
les que han de juzgar a los niIlos pre-
coces delincuentes, institution esta-
blecida Ell varios paiBes de Europa, en
Paris, desde algunos amos, ahora ex-
tensiva a toda Franeia
Disc1tase por orimmalistas soci6-
logos 81 la Justicia ha de tener cara de
perro rostro mas benigno, cuando de-
Juzgar a los hombres sc trate Pero,
tratandose de ninos, 5no podra susti4
tuir la severa balanza por un pesa-be-
bes, blando como una cuna, y la impo-
nente espada, cuando fnenos, por aque-
LA cana Traditional en- los antiques
maestros de escuela? r
70 no Sc 81 hay ninos rematadamen-
te malos; pero Sc que, en- ninos en-
hombres, NADIA hace tan malos q los
malos como ell saberse tenidos por in
capaces de toda bondad. Repetid 4 u1
nlno contlnuamente i Que malo es
Els muy malo!,- y 10 sera en- efecto.
Aunque 10 sea dejadle alguna ilusi6n
sobre su bondad Cuando querais con
seguir algo de 6l esteis seguros de
su desobediencia, no yea que la dais
por segura al contrario, decide :-Si
10 hara, porque 81 eg nnuy bueno.-Para
gobernar puehlos, como para educar
nlnos, hay que haeertes YER que son 60
bernables y edueabtes, aunqae no SO crea
Yo creo que 81 ell pueblo espanol cS
| de tan diflcil gobernar ha sido de tan
to decirle que 10 era.
Es hlumana tendeneia Ia de sobresa-
lir, la de afrmar nuestra personalid;,l
destacada. Hay qulen pudiendo no dis
tinguirse de otro modo, Sc sconte1ita
con presumir de sus achaques COMO
las jaquecas que tengo yo lo las tie :
ne nadie.
Entire las senoras, no digamos; Il,
que ha conseguldo tener 81 parto mas
labOrioso Sc considee2 diahosa cuando
10 echa a competir eutre, las amigas.
Por este, La socjedad los tribunales
de Justicla, que la repfesentan, nj al
juzgar un criminal, q un delincuente
nato e incorregible, deben darse por
entendidos de quesBe hallan en- presen-
cia de alg1n monstnuo. Esto envanece
al criminal y nay que procurar que
los crlminales sean modestos.. Hay que
persuadirles de que no SON tan malos
como ellos Sc Green Els ell sistema de
los confesores sa'blos y prudentes con
los mas emperdenidos pecadores, asi
cOnsiguen conversionea notables.
En- los ninos, vanidosill0s de suyo,
| nadie sabe 10 que puede importar esta
estudiada indiferencia ante sus pre-
coces delitos
En- Francia, con muy bmen acuerdo.
| Sc ha evitado toda publicidad en- las
| vistas y sentencias de estos tribunales
| para ninos. Y aQul, 81 llegaran 4 esta-
blecerse, habr1a que gmplicar "a la in
| saciable information, en- sus dos as
pectos, iterario fotografeo, un dis
creto silencio.
GSera Illusion, 0 falta de memorial
Tengo entendido que algo Sc ha legis-
lado Ell Espana sobre tribunaleg para
niiios. 81 asi no fnera algo faltara
para llegar a la perfeeei6n en- gu fun
cionamiento, NADIA nAs nrgente
Habiendo de tener estos tribunales
mucho de patronato, debieran consti-
tuirse por distritos y, aparte Ell juez
especial designado, formarse por .iura,
dos embellishments elegidos. Entire
ellos fgnrara siempre uns medico, un
maestro, y, como Eha indicado ntuy bien
nn distingnido eseritor, nunca meior
OCCASION para que la mujer entrara en-
tunciones judiciales. Un vote de nu-
5er no puede faltar Al jnzgar la ca1lpa
Gle un nifio. Un yoto que seria una liz
| grima y un beso. Jacinto Benavente