Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-10-17
OBSERVATION-DISCLOSURES
: 9nHem6nrger gla&rt6tem :


OBSERVATION-DISCLOSURES
aus ben Ger. staateu.
Aus SleepD Gpe, Wsimn., ihreibt
uns 0err e. 3. Bertrand nntcr'm
Datum BON 8. Oftober: Beiliesenb
Mnsi6nitt aus elmer engliiGen ct.
Eauler 3eitun9 o seitern. IlIo
Idon ipieoer Elm alter Sreunb unb pers
bdltnibmdBis iunscr 9uremburscr
abgerufen iporoen. Satte i'm nod
Dor orei Boden. pie sepobnlid i'm
Yoltamte beIudt. gr mar frob uno
9einno. 8ir u~nterbielten uns nit
etliden Sreunoen nuf Iuremburaer grt
uno ibieben Damn auf Iimmeripiebers
ieben. Or ipar in Ghterna6 geboren.
fam IN 1870 jung nit ieinen gltern
na6 ct. Saul, no iein Sbeim. Sarrp
Saenoel, Der idon in Den fiini5i9er
Sabren nah ct. Yaul, Iinn., fam.
IN @eifdften tbdtis lpar, unp ben i9
audi Iebr gut fenne. - Iuf Dem Inss
ifnitte itanb mic folgt: Sobn s.
Sacnoel, 81 5. a.. 116 8. Siabel ST..
Superintendent Der Ionep Sroers
Ibtbeiluns I'M bieiisen Yoitant lit AM
Sreitas in ieinem ct. Yauler Seime
mad Sebntdgiger &rantbeit %geitorben.
Sdenoel fam in 1870 nad) ct. Saul
uno trat 1879 ms Yoitamt OILS
superintendent Der Hesiitrirunss Ibz
tbeilnna elm. CT lcstc ipdter bieies
Iunt nieber unb erofinetc ben lang
be%itbefanntcn .Seliens&ener" am
Wtiliiiippia llfer auf Der @eitIeite.
Sn 1887 trat er ipieber in's Yoitamt
eiu inb berblieb bort bis an ieinem
uunmehr erfolsten Sooe. gs iibcrs
leben i'm feline Satin, brei 8riiber:
Sobn. Setter unb Sranf al ct. Glorb;
brei S6htcr uno bier Sobne, leetere
gu ct. Saul ipobnbaft. Oas 8egrdbs
nib fanb am Iontae bon Der ct.
Mattbdliss Stride aus, itatt. CT rube
in Srieben! Ser Samilie nnier
8eileibl
8eaepre, Sa., Is. Oft. = SoIepb
gies, elm noblbefannter Sarmer bieier
@esenb lit am 4. Sftober mad fur5er
&ranfbeit seitorben. Scr SerIhiez
oene mar elm Gobn bon Sranf unb
Suianna @ies nnb 1868 in ct. 9o>
natis seboren. Sn 1895 ipurbe er
nit SRI. @nrie 8intsen perbeiratbet.
Die i'm nit bier Spbnen unb elmer
Softer iiberlebt; ebenio iiberleben ibn
feline betaste Mutter. fein Batter itarb
por flint Sabren. 9err Cos. 8ies
mar Elm Nitglicb ser ct. 0onatuss
Stride. Ion bort fanb am Z. Sftober
bas feierlid)e gesrdbnib itatt. 9as
9eidenamt belt Der bodip. Batter q.
). 9ies bon bier. elm 8rllber bes Ier>
ltorbencn; ibm aiiiitierten Die bod1ip.
Serren Nucbel. &nappitcin nnb Ball
latter. NDee Der Ieritorbene ruben
in Sriebeul Infer 8eilciol - Setter
Iebinscr uno camille, friiber III Der
lImscgenb bon 8eIepue anidiiis. ies
bod in ben lebten flint Snbren in
Wcntiportb. e. O., lit bicrhin auriids
9cfebrt. CIR 5icbt baS frudt6are Soma
pem alssetrodneten Safota por. -
%. 81
Chicago, 81, IA. Oft. II. - Sn
@eieqihaft Der camille $. g. &naff
lit am 6. Sftober SRI. Iarie 9eder
aus Sells, Suyembure, bon europe
bier a%nsefommen unb bel Nar9aretba
Soffmann an Snoidna Npenue abges
itiesen. Sic seoenft ciiii9e 3eit in
Gun Srancisco, Gal, 81 peripeilen. =
Sm alter o 81 Sabren lit Serr $.
9ciien scitorben. Ser YerItorbene
bintcrldbt ieinc Satin &~atbarina
8eiien uno iiebcn 8inbcr ncbit @ers
panoten. - Serr Mlops Waaner.
pclder ieit etlifen Sabren bel Der
Nortblpeltern Glcpatcb SO. ais Cons
bufteiir anseitellt lit, bat iih fir brei
Ionate llrlaiib senommer. Or piro
ipd6reno oieier Seit cine 9eiuhsreiie
nad icinem 8eburtsort @repenmader
| untcrnebmen. - 8epatter 2angShnas
bel binterlieb leste @ode bel gorucs
IiuS SHINES cine Sodter. ebenfaaS
beebrte er goolf Seiter nit elmer So6s
ter unb besgleiden Sobn 8eber. =
Sid Wolitor aus Snnningnile. Mih..
lpeilt bel Sobn Sumont anf 8eIl6.-
Slpot6efer Dominique @cpmer febrte
leste 8ode bon ieincr breimonatlihen
@nropareiIe 5nriid. = Nad mebrs
monatlidcn Infentbalte in europa
fcbrte lcstc 8ohc Serr Senrp g.
3nnii nebit Oemabliu iupblbehalten
nah Chicago 5uriid.
Gnrrie, Ysimm. - Im 8. Sftobcr
murben in Der Iusuitimns Stride gum
Q~cbcnsbunbc bereint: SRI. &atbarina
Ypttoi bon Salbour. Carroll Gountp,
Spipa, uno Serr Yalentin S. Muppert.
Sobn Sbrcs Isenten y. DC. 8. 3up>
pert. Gin 8ruber hes 8rdutisams
Sobn mnb cine Sdtpeiter Der Sraut,
Mar9arctba. fungiertcn als Sran5eis
gen. SaS innsc Yaar miro ii6 nah
ieiner Sod5eitsreiie in Dem Scimc bes
8%rdutisams cine balbc Weile fiiblid
bon Gurric niebcrlaIcn. Gem iuns
gen Yaare Slid sirm SnnSe! -
Corr.
Wiapmbale, 3ans., 8. Oft. Ii
glm 6. SftoDer bdtten lid bier bis an
35 Sreunbe nnb Sefanntc Dor Scrrn
Nifolaus @ards 5uiammenacfnnoen,
nm ncmielben 81 ieinem SO. @es
burStag an eratlllieren. nito an iibers