Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-07-18

8eiie elmer @inblid in Die S~iibrnns
eines 9aushaltes erlaueen. bamit lie
ibre Srauen nidt an l1nrebt beihulbis
gen, irern oieie gu piel Salishaltinas@
9elb b~eaniprIden. 9ieleiht pclleil
aber Die 0errcn aud iparen lernen?
9as gr6fte Nnnber.
Gin Sfarrcr ipeiite einimals aui
elmer &eiie in einem sroben @aitbauie
an 0ffentliher @irtbstafel. Gin
iunger Sffi5ier. Der nod, nit ben
@dnfen I'M Yro5eb lag. iudte ben
@eiitliden, Dem er gerabe segeniiber
iaB, auf ale mosli6e Irt sl ip6tteIn.
Ilein oieier iffpieg till, that. ais
tpenn er bic Inipielnrgen nibt merfte.
nno mndte baourh ben iungen Sffie
5ier mir INNER feder. SER Tfar&
rer!" fling er enblih laut an, Isle
iinb bod elm @eiitliher llno miiiIen Die
FL. S6rift i'm 8opfe baben. Sasen
Sic mir bod. lpelfes bas grobte
@unber in Der 9i6el iit?" - SER
Sdbnbri6!" autiportete Der Yfarrer.
riein Sic 10 eiitig. uno laiien sic uns
elm anberes 8eiprd6 fiibren. gu
einem fli6ti9en @eiprGd. 8umaI Bel
Gid, lit bas gar feline Iaterie."
Ser Sffi5ier beitanb aber baraIf.
er iolle feline Meinung bieriiber fasen.
gnolid. ba Der Iiarrer idniee, fine
er an: .Nun, Serr Rfarrer. iebt ipill
i6 Sbnen ingen. pelhes bag grobte
@unber IN Der 9ibel lit: baB gIias in
einem feiIrigen 8asen gen SimmeI
gefabren nnb iid bpd niht berbrannt
bat. 9ieies @unber", fubr er
t%riumpbierenb fort. lit bas srDbte bon
allen. 2ernen sic bag bon einem
Sffi5ier. Der bibelfelter 1T als Siel"
u ~Sie 6aben He6t, Serr SGbna
bri6l" anttportete Der Efarrer. LIMB
i6 Ialie mid germ 5%urebtpeiien.
Gber in chen Dem Ilisenblif fault mir
nod elm gr0Beres 8unber elm, gesen
melhes bas bon Sbnen aneefii9rte
0o6 MIR cine tpabre 3leiniefett it,"
- LIMB mas fpdre, bag fir eins?"
fragtc Ser Sffisier neugierig. -
.SaB su 8ileams 3eiten elm giel sez
iprohen unb i'm bod borber fein
Ienid befragt bate" - Sic gdn3e
@eielihaft inb iih lafenb on. Ser
SdbnSri6. 10 berebt er aud porber
setpeIen, tpilroe auf einmal merfniirs
Dig itumm uub nerbuftete tpie elm be-
soiiener Yubel.
Cine Mabnuna fir Gltern!
us sic Irinsen res aaiIers 8ils
helm BEG Sfpeiten bon Seutihlanb
nod fleine 9iiblein tparen unb ibrcn
Heligions : ltnterriht erbieltcu. ba
iprnd) ser Helisionslebrer eirmal
barber. baB ale @enIden Dor 8ott
Siinbst ieien. Sen aronprin3en pers
anlaBte nies su Der Sraae: Sit meit
1apa audi Gin Siinoer?" Mls Der
Neligionslehrer bieic Sraae beinbte,
fiel er ihm in bic 8ebc umb
iagte: .Nteine Ian,a lit aber feline
Siinoerin."
Cine dbnlibe aeuBeruns madte
fiirslih Nnton. elm iehsidbrises 8iibs
lein aus Der Nahbarifdft. Sieier.
elm seiuedter. tpibbesieriser 8uride.
puBte bereits, DaB ule guten Wens
ihen IN ben 6imnnel. Die Golen aher
IN Die SD(le fommen. Mun bate er
zines Cages bonn Se9feuer etpas gea
bort unb fraste besbnlb ieine Muts
ter nm Musfunft. SieIe erfldrte linn,
paB bortbin alle &enihen tomn,en,
pelfe fleine Sinber begangen bas
ben, uub 10 lnnse hdbleiben miiIIeu,
bis lie bieiel6er obgebilBt laben. -
Yahpem CT ouimerflam sugebort
bate. madbte CT hie finoli6c @erncrs
flung: .Iana. on tonlmit gang liher
nift ms Segeieucr!" .9drum
benn ni6t?" fraate Die iiberraibte
Mntter. .Su bar nod ME etlpds
Soles gotham. antiportcte Der uns
ihulbiae Guabe.
8 Gltcrul Batter, Wiiittcr! ipie
aliidli6 mdrct ibr, unb nit pie leidz
tenn @eipiiien fonutet ibr eilren Gins
bern auf elIrem Sterhebettc fir Die
@elt 2ebeipobl iasen. pern alid eitre
3inber 10 dhnlih BON eud, Ddften
unb reoeten, nidt ullein 10 lnnge lie
flein ,lnb %unerfnbren iiub. ipnberu
audi lpenn tic idon erirnd,ien limb;
penn iie feineu beiieren Mnml fdnns
ten ais ibren @otcr. feline before
Srau ais lire Mutter!
-&$T-
@S sicbt ~beut6utaae piele Sausz
pGter. peren Serufsgeipdftc lie notbiz
gen. ben 9robteu Sbeil beS cages uno
Der ISOLDE duBerbalb beS Suuies. &C.
trennt bon ibrer Samilie 8llsubriraen.
"a pielc bon ibneu abcr nld nod
mnnhe ipirtlid)e Seieriuunbeu in @cs
ieaic9ait 6u6rinaen. IN melde lie .eil
outer uno perniiuftiger 3ped fii6rte.
10 aiebt es cine 9robe 3ah 0 @ds
tern. oeren ersieberiiter giniluB anf
ibre ainber leioer auf elm perl1ruins
benpes flcines Nab Suriidscfiibrt
! perSen mnb.