davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
REVOLT IN MACCABEES.
Resignation of Several Great Camp Of
ficers is Demanded.

The insurgency movement original
ing in Majestic tent, No. 425. Detroit,
against the present administration of
and which was characterized by ad-
ministration forces as a tempest i'm a
teapot" and the work of "soreheads'
has spread to tents out i'm the state.
Now comes Calhoun tent, No "a of
Battle Creek, n tent Of over 900 mem
hers. with redhot resolutions demand
ing the resignation Of several of the
great camp officers.
These resolutions. together with res
olutions. prepared and adopted by Ma
jestic tent of Detroit. will be intro
duced on the floor at the special ses-
sion of the great camp in Port Huron
this week. when the proposed advance
in rates of the society will come up
for discussion.
To take up the resolutions at this
special review it will be necessary to
suspend the rules. and the big fight
will come when an attempt to have this
done is made.
Majestic tent resolutions ask the
abolition of eight or ten officers in the
great camp and the elimination of
"frills and politics"
Calhoun tent resolutions, adopted
unanimously, printed in circular form
and mailed to every representative 20
the great camp. demand the resigna-
ton of Great Commander George $.
Lovelace. DIR. Talbot Sleneau. great
medical examiner: Great Lieut.. c.
II. Thomas and Judge T.. J. Jeffries, of
Detroit. members of the executive
committee. The resolutions are siz-
zlers in comparison to the Majestic
veritable hornets nest.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
RENWICK TWIRLS
A ONE HIT GAME
PAUL HoGAN'S ALL-STARs HELP.
LESS IN SATURDAYS GAME
CALUMET WINS BY SCORE
OF 2 TO 0.

Bobby" Renwick added to his fame
as a pitcher on Saturday by holding
Paul Hogan's ard-hitting All Stars
helpless in the match at the Calumet
Athletic park. only twenty-seven men
faced bobby in the entire nine inn
ings. and only one hit was collected
off his delivery. He had seven strike
outs to his credit and allowed only one
base on balls
From n Calumet standpoint, the
game was undoubtedly the best of the
season. st. George, who was on the
slab for the All-Stars was touched up
for five safeties, one a two Dagger by
Renwick and errors helped to give
Calumet it's runs.
The locals started in the first Slee-
man going to base on st. Georges
error, stealing second and went to
third on Peterson's single and came
home on an attempt to catch the lat
ter at second In the eighth inning,
Sleeman was hit by a pitched ball.
stole second and scored on the return
from Eaton's single. The All-Stars
did not threaten throughout the en-
tire game
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

Thomas Penberthy of Laurium, has
gone to Detroit to visit.
Mrs. Ernest Warren has left for De-
troit, To join her husband.
Glen HoGking of First street, is con-
fined to his home with fractured
knee.
William Messner left yesterday af-
ternoon for New York, after a visit
with Laurium friends.
Mr.. and Mrs. w Mitchell of Repub-
lie, who came here to attend the Chinn
funeral, returned home yesterday af-
ternoon.
Fred MARROW of First street, left
yesterday for Iron Mountain, where
he will spend about a week with
friends.
Mrs. Claude Siller of Florida street
expects to leave soon for Hartford,
Conn, where she will spend some time
visiting relatives.
Attorney w. J Galbraith has re-
turned from Atwater, H., whore he
accompanied the remains of his late
father for interment,
Leslie Dolf, son OF Mr.. and Mrs. r.
w. DELI, has returned from st. Louis
Mo-, whore he has been taking an
electrical engineering course.
Thomas Maynard and Mrs. Betz-
Ter of Butte, Mont, arrived here yes
terday to attend the funeral of their
mother, the late Mrs. NJ Maynard.
q 81
club, has organized a bowling team
and will arrange a number of matches
the coming season with local teams.
Mrs. T. Clegg and daughter, Sylvia
and Miss Merely of Ahmeek street,
Laurium have returned from a visit
to Detroit, Toronto and other cities.
Mr.. and Mrs. f. Sullivan and daugh-
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

ter of Butte, who have been visiting
Laurium friends. left yesterday after
noon for ireland. where they win
spend the winter.
Mr.. and Mrs George Cudlip have
returned from two weeks visit tC
Detroit and other cities. Mr.. CudliI
saw the recent Detroit Philadelphia
baseball series and states that tho
games were very interesting.
The funeral of the late Chester
Noye, who died i'm Kansas City, Mo.
will take place this afternoon from
the residence of his parents. Rev
w. NJ. Ward, pastor Of the Laurium
NJ. Il. church will ofIiciate, and inter
ment will be i'm Lake Wow cemetery
The funeral of the late Mrs. w. II
Maynard Of Butte. Mont, took place
yesterday afternoon, from the resi-
dencc of her son, ]. H. Maynard OF
Bollmanns Addition. Services were
conducted at the Salvation Army hall
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
Will REPORT ON
JANUARY first
WoRkiNGMENs COMPENSATION
COMMISSION WILL IMPART
MUCH USEFUL INFoR.
NATION.

w. +. Belden of Ishpeming, n mem
Der of the commission appointed by
Governor Osborn to investigate work
ingmen's compensation and employers
liability, states the report of the com
mission win be ready for presentation
to Governor Osborn on Jan. 1.
A feature of the report will be a
statement prepared by Mr.. Belden on
the success of the workingmen's com
pensation plan which has been in force
among the employees of the Cleveland
Cliffs Iron co. for more than three
years. This great mining corporation
employs more than $500 men in Mar
quette county.
"Our plan has worked out so sue
cessfully." says Mr.. Belden. who is
general counsel for the company. that
last year. while we had $50 accidents
in the mines. there was not one suit
started against the company. In case
a man is killed the widow is given $500
at once and is then paid pension
of $12 per month and 81 per month for
each child. This pension runs on until
the children are self-supporting.
while the plan has only been in OPP
Grafton for three years, we have fig
ured it out that in case man is killed
the amount paid win average about
$4,000. The family gets every cent OF
this. Under the old system of at
tempting to adjust claims and lawyers
suing under n contingent fee it was
more expensive for the company and
at the same time the people who were
entitled to the money did not get it.
"This is all eliminated now. The
question of contributory negligence
and the fellow servant theory are done
away with. The fact that a man is
injured while engaged i'm his regular
labor is sufficient TO enttle him to the
benefits of the fund. The men are
charged 25 cents per month for this
insurance. but this is merely to give
them an interest in it and in consid-
Grafton of this system in the state
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
SPORTING EDITORS NOTES.

The New England league has turned
down an offer to consolidate with the
Connecticut league.
The Philadelphia Nationals had a
list OF 20 players they wanted to land
by the draft route.
Pitcher Jem Pfeffer. OF the Boston
Nationals. will most likely perform in
the Southern league next season.
NAP" Lajoie has passed Jackson
and is crowding Ty Cobb for the bat
ting championship OF the American
League
During the Athletics stay in St.
Louis, President Hedges made flatter-
ing offers to Harry Davis TO manage
the Browns next season.
AS the Athletics viii be playing at
home while Detroit is hitting the road,
prospects for the pennant look pretty
sweet to Connie Mack
Catcher "Chier' Meyers, OF the CT
ants, has his old war club on the job
this season. He stands third In the
National league batting averages.
Larry Cheney the Louisville pitcher.
has joined the Chicago Cubs, and will
be given n chance TO show his puzzlers
against the eastern teams.
Iris Speaker says that the no-hit
game pitched by Ed Walsh. of the
White Sox, against the Red Sox was
the greatest exhibition that he ever
faced
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
NEW BAsE5AIt RULING.
Agreement Over Sale Of Player Null
In Case Of Death.

1cinnati. o., Sept. 1.-THE ma
IA baseball commission has an
nounced officially for the first time the
wording of the new rule which has
been under consideration for some time
relative 10 the club which purchases
player who dies before reporting, be-
ing reimbursed by the club selling tho
player. 1t follows:
1T is agreed that in the event OF
the death or permanent incapacity OF
player prior to his reporting 60 the
party OF the second part and giving 1t
actual service in the training or cham
pionship series, this agreement shall
he null and void and the party Of the
FIRST part binds itself 10 forthwith re-
turn to the party of the second part all
or any OF the consideration received
for him. whether it be i'm money or the
release OF one or more players, and to
absolve said party Of the second part
from all obligations for payments that
have not matured."
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
SERIES OF PROMENADE.
ST. Andrews Society to Give Five at
Laurium Bank Hall.

Arrangements have been made by
the st. Andrews society for series
OF five promenades to be conducted nj
the Laurium hank hall, the first on
Sept. 20, second on Oct. 20, third on
Nov 3. fourth on Nov. II and tho last
of the series on Dec. l.. All OF the
events will he on Friday evenings and
they will be at intervals Of two
weeks. after the first. The Laurium or
chestra has been engaged to furnish
music for all Of the parties.
The events are not given for the
purpose of making money. but to pro-
vide social evenings, and tickets will
be sold for the entire series or for a
single promenade. to meet actual ex-
penses. A mixed program Of dances
will be provided. including waltzes and
two steps. also some of the popular old
time Scotch dances.
The informal dancing parties given
under the auspices of the st. Andrews
society have proved very successful
from a social standpoint, and there
have been frequent requests for other
entertainments of this kind. IL Is ex-
pected the series arranged will prove
very enjoyable.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
Laurium Department

question / favor the abolition of the
fee.
"Where 4 man is only injured he is
taken to the company's hospital and
given the best medical attention, and
is paid a sum fixed on a schedule OF
Injuries, each specific injury which may
be received I'm the mines having fixed
benefit And we are not the only ones
The Oliver Mining Co. has similar
system which is also working out To
the satisfaction of both the men and
the company"
The commission has been busy coll
Letting information about the state
and some. Of the facts unearthed are
Of n rather startling nature, showing
an absolute lack of regard by some
employers for the safety of the mer
employed.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
At Partlna.


The play was Just splendid. the leading
man grand
(I3ut really. now. must sou hold on to my
handO
You thought the distinguished stars az
ton was good7
Yes. 1 thought so too. (Now, please don't
be rudeD
How strangei You liked ID. In the emo
tional part2
(why, of course. Mr.. Silly. still have
hearth
what's that7 The lovemaking az all times
was tame?
(Mr. Smith, do be CAREFUL There are
rules TO this gameD
No, didn't take notice. Were the stage
settings bare?
(Iow. Mr.. Smith, stop It! You're muss-
ing my hairD
Yes. I fancy the orchestra was a bit
loud.
Q'ul-lease-Mr. smith-you Will soon draw
crowdD
The plot Of the piece? Um-mi A little
too light.
(Wcll. If you must have It. just one then.
Good nightD
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

has been dubbed by some "the real
white hope" and Jim Flynn, the big
Western fireman, who some time ago
sent Al Kaufman In the pugilistic dis
card by the Knockout route. Morris
and Flynn will fight ten rounds at
Madison Square garden, Sept Is.
Both men are hard at training and
each man is confident that he viii win.
Morris is training at Allenhurst. N,
j. and Joe Jeanette, who is one OF the
chief advisers Of the camp, waxed en-
thusiastic when he spoke of the Okla
homan. "He is" says Joe, "the best
fighter among the white men of the
world"
Flynn is getting into form in the
Bronx.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
A Peaceful Country.

One afternoon during an adjourn.
ment for the holidays a number of
prominent senators and representa-
lives visited Monticello. the home Of
Thomas Jefferson.
A venerable negro acted as guide
for tho party. and the distinguished
callers were much interested in his
quaint dlsquisitions upon the place
and its memories. TO this old fellow
one of the western representatives
Glanced to address the question wheth-
er any battles had been fought in the
vicinity OF Monticello.
mo, sah," promptly replied the aged
darby, mo. sab, not senco dc wah,
sah."-Mack's National Monthly.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
Playwritlna.

He wrote comic opera
Without a comic king.
Nor did no have navy chap
His tender songs 10 sing:
He didn't have a drunken Tout
Who kept tho wayside inn.
And so his comic opera
Had not chance TO win
And then no wrote a funny FARGO
That didn't hinge upon
Tho man who kissed tho servant girl
Because his wife was gone.
Ho didn't havo the gay old man
Who gets the champagne jag,
And hence the farce was not produced:
They said the thing would lag.
Detroit Free Press.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
Let the Children Be happx

DO not try TO make men of your
boys or women of your girls. advised
Orison Swett Marden In Success
Magazine. 1t is not natural Love
them. Make home just as happy a
place as possible and give them rein,
freedom. There is nothing sadder in
life than the child who has been
robbed Of its childhood.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
MARQUETTE LOSES COACH.
Van Vanderbioom Likely To Succeed
Juneau at Marquette.

Milwaukee. Sept. 11.-Becausc of tho
illness Of his wife. Coach William Ju-
neau OF the Marquette football squad
for four years. will resign at the end
OF the present season and remove to
California
Van vanderbloom. the former Uni
versity of wisconsin star; Douglas
Walters. all-American fullback In 1907,
and Renbrook. the giant guard of Mich
igan last season. are candidates TO sue
coed Juneau.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
val,,e ~ Wisdom.

II was remarked by Seneca that a
wise man is provided for occurrences
of every kind: the good he controls.
the bad he vanquishes; In prosperity
he betrays no presumption, and in
adversely he feels no dependency.
The wisdom he possesses enables him
to bear up with heroism under all
reverses.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

sented. Irving Brodie and Roy B. Full
ton, monologue and song and dance ar
fists, will display their talents In two
different acts. The feature picture is
The New Manager" a western story
which is sure to please all fortunate
enough to see il.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
GOOD ACTS AT LYRIC.

A new program is offered at the I.y-
rio theater in Laurium today. Two
good vaudeville acts. in addition to
four moving picture films, will be pre-
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

Hear the Scotch Iaddie Douglas
Robertson at the Peoples Theatcr to-
night sing the $4,000 song, IF
Forget and Harry LADDERS Scotch
song Il Love Lassie." IL
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

Hear the Scotch I.addie Douglas
Robertson AT the Peoples Theater to-
night sing the $4,000 song. III
Forget" and Harry LADDERS Scotch
song Il Love Lassie." III
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
TO BE GREAT MATCH.
Carl Morris And Jim Flynn, Meet In
New York This Week.

Now York. Sept. 1.-THE fight fans
Of this city are awaiting with expcc-
fancy the meeting on Friday between
Carl Morris, the Oklahoma giant, who
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
Great Divides.

Reno.
The harem skirt.
Tho tariff wall.
Tho fool and his money.
Budapest
The pearly gates.
Mason and Dixon's line.
Jimcrow laws.
The Rio Grande river.
Fort Worth Record.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

The above are the line-ups selected
by the president and secretary OF the
Copper Country Trolley league, for the
great charity game to be played at the
Athletic park on Saturday.
The entire receipts of the game will
be given To the Calumet Associated
Charities, as all expenses have been
eliminated. The use of the park has
been donated by John ID. Cuddihy.
balls will be furnished by the Keck-
omen and Carlton Hardware compan-
les and the Weider Harness company.
the ticket sellers and ticket takers
have donated their services and Aug
ust Beck and corps Of assistants
have agreed to police the park for
nothing, The Calumet News will do
nate The printing. Jimmy" Fouikes
will make no charge for umpiring the
game. the grounds will be placed in
condition without cost, and the Tam
arack band has donated it's services.
Misses Ethel Vivian, Mary Eaton,
Frances Guck and Irene Farnham will
have charge of the booths at the park.
Their assistants will be named later.
The game will undoubtedly he the
biggest OF the season. The league
executive and secretary have shown
rare Judgment i'm the selection of the
teams and IL Is doubtful If the aggre-
sntions could be strengthened In the
copper country. All of the men have
been regular players I'm the Copper
Country league all summer, with the
exception of DR.. Roche of Wolverine.
ANDY" Roche as he was known at
the University of Michigan, and when
he played with the old "Aristocrats"
ana TTksila. who has brilliant repu-
tation both in hockey and baseball and
who has signed n contract To play an
infield position with the Calumet team
He has recently returned from the
west.
The entire receipts will be given TO
tho Calumet Associated charities, and
viii help to provide a few necessi-
ties for those who are unable to Sc
cure them otherwise. That the fans
will do their share TO make the game
n huge financial success Is already a
foregone conclusion. Tickets will be
placed on sale at once and as season
tickets will not admit the holder to
the park, the demand will be very
brisk
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11

'Cross out bunting on third strike
Score by Innings RHE
All-Stars 30 0 o o o 0 0 0 90 3
Calumet ....1OO 900 x-2 4
Batteries-St. George and Buddo
Renwick and Lobb.
Summary-Strucl out by Renwick
z; st. George, s; bases on balls. Rem
wick, 1; st. George. Il Hit by pitcher
Sleeman Two base hits. Renwick
Double play. Renwick to Kaiser to
Peterson. Attendance 400. Umpire
Eoulkes.
HubbelI in Third Place.
The Hubbell team lost its chance
at second place i'm the Copper Coun-
try league race by its defeat at the
grounds yesterday, the final score be-
ing 9 to 2. The champions had the
game well in hand at every stage.
Brisson pitched for Hubbel and
was somewhat wild, Paul Hogan. the
second man up for Mohawk. was hit
on the cheek bone by pitched ball
and rendered unconscious for almost
an hour. Fortunately, Hogan will not
suffer any permanent injury. He was
taken to nis home in an automobile
and is reported as resting easy today.
Brisson was hit freely and was ac-
corded poor support. owing TO an in
Jury sustained In practice, Baril was
unable to catch until the last inning,
LaChancc performing behind the bat.
Cross and Sullivan were the battery
for Mohawk.
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
SPORTING DEPARTMENT
CHARITY GAME
TO BE HUMMER
LINEUP OF ALL-STAR TEAMS
FOR SATURDAYS CONTEST
ACKNOWLEDGEMENTS
TO CHARITY.

Presidents team. Secretary's team
Hogan, Mohawk Renwick, Calumet
Pitch
Sullivan, Mohawk Lobb, Calumet
Catch.
Peterson, Cal. Mclaughlin, Hub
First Base.
Cross, Mohawk Kaiser, 'H-H.
Second Base.
Romberg, Cal. Williams. Mohawk
Shortstop.
ST. George Mohawk Eaton, Calumet
Third Base.
Slecman, Calumet Buddo, Mohawk
Left Field.
Roche, Wolverine Smith. Hubbell
Center Field.
benjamin, Mohawk Werner, "H-H.
Right Field.
IJksiln, Calumet Wagner. "H-H.' .
Utility
The Calumet news. [volume] (Calumet, Mich.) 1907-1938, 1911-09-11
LAURIUM BRIEFS.

= = **~" x - Il =. a. > - !. .
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-06-29

$4,000 " przypadku 5mier-
ci; $500 wyplaca W PREY.
padku choroby; 81 1000 W
przypadku utraty czlonka al
DO wzroku; 500 W nag}ej
potrzebie wsparcia. Koszta
wy,nos2a So rocznie. Zadne,
inne n~alezno6ci ami podatki
Stara ustalona kompalia re
100000 kapita}em stanowe-
go depozytu gwarancyi ma ma
lezne wyp}aty: Mezczyzni. j
~niewiasty W. wieku 16 do IS
lat ~przyjmowane. Przy5lijcie
vase aplikacye albo piszcie
20 dalsze informacye: Dept.
z. American Registry Go.
500 Cadillac Building: Erie,
Pa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-06-29
Wygrywa wake ma zycie.

By}a to d}uga j krwawa bitwa ma.
zyoie, kt6ra toczy} James B. Mer
shon, z Newark, N. j., o kt6rej
TAX pisze: ,,Utraci}em wiele krw:
Z powodu pfucnego krwiotoku !
by{em bardzo s}abym i zrujnowa
nym. Przez osiem miesiecy ME
.by}em zdatnym do piracy. Smlerc
zdawa4a mi sic nastepowac ma pie.
tY, gdY tray tYgodnie temu zacza.
tenn uzywa6 ORA King'a New Dr.
scovery. Ono mi .wiele pomog}o.
Ono zrobi4o to co wy zadacie''.
Ma. sfabe, cbore pluca, uporcsyvy
kaszel, krnabrne sasiebienie, chryp'
.ke, grype, astme,, dychawice, albo
jakiekolwlek choroby gardla j p}uc
Jest xnakomitem. SOC 4l.0o.
Butelkl ma probe darmo. Gwaran~
towane " apiece N. J. Kowalew-
skiego.
-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-06-29
TAME raty ma wschdd.

Specyalnie, TAME ratY koleja Chi
'oago & North Western do Detroit,
Boston, Philadelphia, Rochester,
Buffalo, Cleveland, Cincinnati,
Atlantic City, New York City,
Portland, Me-, j ,nnych wldokow
nadbrzetnyoh j miejsc .g6rsystych
Po}aozenie v Chicago wprost se
wszystkiml kolejami. Pc ,nforma ,
.cye sglosi6 sic DO agent6w kolei
North Western.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1911-06-29
Bog Bog z' q;
(PowiesG;z prawdxiwego zdarze9niiaa)).

Ma jednej z mniejszych u.
lie Warszawy, W szczuplej IL
bic ma faeyatce, " jednYm 20
s}otnych dni listopada PREY
samem okienku siedzialo
Mode dziewcze, ubogo lecz
schludnie. ubrane, zwracaiac
z natezeniem oczy~na cienki
batyst rozpiety ma krosnach
juz zape}niony delikatnym
haftem. Obok niej siedzia}a
kobieta lat srednich, grubych
i pospolitych rys6w, r6wnie
pilnie zajeta robota. Pierwsza
z Mich by}a J6zefa Rzete|ska,
c6rka prywatnego oficyalisty,
.5sierota cd lat kilku, druga
za6 Agata Ka s' $ sfl,,,,l kt tor 2 MIA
wsp6lnie .mieezka}a, Mrok
tax wcze6nie zapadaiacy W
toj smutej pore roku zacza}
juz posepnym cieniem os{a
MAC to schronienie ub6stwa
piracy ku wielkiej bole6ci
obudw6ch kobiet, kt6re spo-
strzegaiy z zalem, re JUL
niedfugo trzeba bedzie zapalic
6wiece, ably prey MEL koh-
czyc rozpoczeta robote.
- Mol panno J6zefo ozwa}a
sie nareszcie p. Kawska, ia
ciebie dis kolej kupi6 swie-
CO, DO moja wczoraj do ostat'
ka sic wypaljla.
- Bee zaprzeczenia, ko.
chana PAM, odrzek}a }agodnie
%dziewczyna, i wstswszy cd
roboty, stane}a prey ma}ym
stoiacym W kacie kuferku
skad wydobywszY sakiewke,
rzekIa z bolesnym usmiechem
OTTO ostatnia dziesiatka kt6-
"a mi pozosta}a 2 mieeieczne'
20 zarobku, piec grossy WV
dam dis ma swiece, druga
piatke trzeba schowaG ma ju'
t~rzejsze 6niadanie, a jak mi
jutro ME oddadza pieniedzy
to sic bede musia}a obejst
bez obiabu. Szczesciem, re to
piatek' doda}a weselej, stojac
juzw progus izdebki, 2 kt6
raj wychodzi}a.