Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1911-09-01
A PROPOS DUN VETO DE
M. TAFT

que lie president Taft await oppose
son veto all projet de loi constitu-
ant en- Etats les territories du
Nouyeau-Mexique ct de lArizona.
LIE projet de constitution DIES nou-
yeaux Etats contenait IN vice, la
clause dite du ''rappel judiciaire''
OH la revocation DIES JUICES par la
volont6 populaire apres un certain
d6lai. Peu apr6s, avons-nous WI
encore, I'm autre projet de loi, plus
conforme anx vues du president,
6tait pr6sent6 ct adopt6 d6fnitive-
went.
Get acte 6nergique du president
DIES Etats- Unis, dit "PAction Soci-
ale, . . comporte une .sfere lecon
pour la democratic contemporai-
ne, quill convent de METRE bien
en- lumiere. La constitution de IA
rizona, telle que voice en- premier
lieu par lie Congress, c%ontenait une
clause radicale a tendance ~socialis-
te. C'est la clause dite du trapped
judiciaire."
Voici en- quot consiste cette dan
gereuse legislation. D'apres cette
clause, tous les fonctionnaires de
a'Etat 6lus par lie peuple, ct celia
comprend les JUICES, sont sujets a
CO que lie projet de loi d6signe sous
de nom de "rappel; c'est-a-dire que
six mois apres leur election, les
JUICES de IArizona peuvent 6tre
forces de d6missionner sur une re-
quete populaire demandant leur
renvoi d'ofice, du moment que lie
nombre DIES 6lecteurs, qui auront
sfgn6 la requ6te, 6galera vingt-
cling pour cent DIES votes donn6s
dams l'6lection pr6c6dente. LIE ju-
&c, dependant, a la facult6, d'apres
1e projet de loi, de refuser de de-
missioner, sill lie veut. Dams ce
cas-, son nom reste sur la liste DIES
candidats, ct il est force de subir
une nouvelle election.
Les consequences dune l6gisla-
tiQa aussi radicale seraient vrai-
ment d~6sastreuses. Tel JUICE rend-
il I'm verdict impopulaire? I'm
m6diatement, ON signe une reque-
to demandant son renvoi, ct on lie
met q la porte CONNIE un vulgaire
demestique.
II 6tait a craindre qu'on en- vint
d de pareilles extr6mit6s, dams un
pays Oh les institutions politiques
reposent toutes sur cette maxim,
abusive ct dangereuse: lie gouve1-
nement du peuple par lie peuplc
A force de crier sur les toits que L
peuple est le maitre souverain, gu:
c'est q lui de faire ct de d6faire le*
geuyernements, de voter on de re-
jeter les lois, ropinion publique es;
venue, dams certains milieux am(-
ricains, a regarder pratiquement l.
sentiment populaire CONNIE lie seu,
cr6ateur du vrai ct du juste, l'arbi-
tire qui la facult6 de d6cider de-
tout.
Il apparait done plus que jamais,
aujourd'hui, que la democratic ne
sera jamais qu'une utopie DANCE
reuse ct conduisant droit a lamar
chic. partout GU les hommes pu-
blics. pouss6s par la passion on
par l'int6r6t ct SO faisant les escla-
YES de la masse, regarderont lie sen
timent populaire' CONNIE la re-
gle unique de leurs actes politi-
ques.
La loi de lArizona, q laquelle lie
president des Etats-Unis, a appo
Sc I'm veto salutaire, 6tait n6cessa1-
rement destin6e a ruiner complete
ment Independence des JUICES.
II ne dot y voir rien de plus
sacr6 pour les gouvernants dun
pays, apr6s le respect DIES lois de
Dieu, que le respect des droits
inali6nables de la magistature DE-
ia, Embarrassment, ce respect
tend a diminuer dams les pays Oh
REGIME lie regime constitutional, lie
regime des parts politiques, La
tentation est quelque fois trop for
te, pour que les gouvernements
aient toujours lie courage d'y r6sis-