davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
(Spe5ie1 fir bieie 3cituns.)
t~aefeurnicrt

Sem pcritprbencu Siidof bon
Miiniter Or. s.. Sineeltab)
bate Der .gpangcliif : firhlifc
Il5eiser" fir Berlin einen ldngcren
Irtifel bon @ebdiiietcit. @ift mn
@nllc seipibmet. in Dem cs am
S6luiie bciBt:
ySr Itnn1n1t aus elmer nrrncn Sa>
Mile bcihrdnften Settles. fam pbne
cigcntlihe tbeolpgiihc 8iIicrIhaft
ais pcltfrembcr Ybilologc auf Den
biiGDiliden Stubl nit Dem cnecn
~tbeolp9iihen Sorisont zines Snplnns,
Der nls nTnffpl9cr Der Ipoitel" Der
beionberen 2eitur9 bes bciliscn 8eis
tics iifer gu iein slaubte, - bas
erfldrt Iues."
Sa3u ihreibt man Der Ger
mania: rMan itelc iih ppr, baS elm
tatbolii6es 9latt IN dbnliher Weiie
einen oeritorbenen @eneraliuperintens
benten b%eurtbeilt bate. 3. 9. Die
r8ermania". 8iirbe nift bas gauge
protetantiihe Seutihlunb bon Iemel
bis Mes alfihreien iiber iolGe unz
erborte .r0miihc" Inma6ung. @iirbe
man nidt forbern, bnfiir iolten Die
r3apiitcn" ge5iiftist perben? Run
ia9e man nber rift, Der v8erliner
Gpangel. >tirfl. Nn5eigen" iei bon 9ez
riugerer @utoritdt ais Die -. Ger
mania. Bic liberale rYreubiihc
airhcn5te." be5eihnete Den .@panz
9eliihsfirhl. In5ei9er" Dor ldnscrer
3eit als bas Organ Der lanbesfirfz
lifen Central : 8eborben. alip bes
S6erfirhenraths." ~Wtau iiebt. Der
beriidtigte nfromme" 8mni6 bes Hc>
%formutorS i6eint audi beute nod ipirfz
lam 81 iein!" meint Die rImerifa".
@cnn Iolhe bornicrte finbiIhc
Sti6elei an babingeifiebcnen fatboz
liihen IGnnern Der Chat ifon bel
Den 9roben proteitantiiden 8lattern
bon Iutoritdt" gu finbeu lit. fpeldber
8lDbiinn lit bann nift crit bon Den
prpteitantiihcn aGsbldttfen Der Sro>
pinS 81 erparten! Ser CUTE @ater
Sinn (S. &. laiien mir meg. JOINT
pirb's Dem 9erliner e. &. o." nod
roth Dor Den Ill9en) bat lid in elmer
@inleitung ieiner Grabbing vSrebbp
Cars Ibpentures" tim Scrla9e bon
Sen5iger Sros.J cntidulbist. or babe
oas - mir ncrnen es - ~"eIelartigc
@ebabrcn" ieiues prpteitnntiihen
appropriateness etfpas 81 braitiif 9es
IdilDcrt, in anberen @orten iiberz
tric6en. yNeper mino!" Hafz
benz mir 9eieben. iuie grobartis
Der .gpanscliidl stirdli6e au5eiger"
bon Berlin OBJ ben giel Ass"
Ipieler fam, penn es lid nm naatbos
hides" banbelt. fonnen mir sctroit
bc6aupten. baB Die proteitantiihen
slblcger jencs gcttcrs bon Berlin ben
.0ir. Sinner" in Der Sinn'ihen Or
3dbluns IN iener 3inii6t nod iibers
trefien. - 6. q.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09

akernsmder.

8cnn Der Gait I'M Sriibjabr in
Die gdumc ltcigt. riiitet lid Der
Sarmer in 8crmont unb Ohio
llnb Canada, UNI ben lcdtercn Iborns
Staple LOUDER unb Sprup ber3uirclz
len unD - Der Gbemitcr aud. IS
!pirb ndmlih faum ein @enubartifcI
in 10 rieiigem llmfan9e sefdlitt, ipie
Der 9enannte. aein Wunoer, DAP
lid einise t%aitienb ebrlihe FARMER IN
Canada 5uiammengctban baben, I'M
81 perbinbern. oaB Snnberttduienbc
bon @aQonen .0folaie". Der nit Ell
nem oils nWapeline" betannten Stoffe
gemiI6t lpirb, 10 bnB JIG bas Iroma
bcs chten Irtifels erbalten, in ben
Sanbcl fommen. 8as in CANADA
seihtebt, miro nntiirlih al6 auf benz
8oben Der Ser. Staaten periibt, mn
ldn9it ihpn bat man bur6 @eieee
bieic SdlIfung zines @enIBmittels
uerbiiten nollcn. lcibrr NIT pcnia
Grfola. Sn Ohio lit ni6t MIR !6ers
ltellung, ionbcru alld, idon @erfduf.
ia ielbit Seiis bes gefdlihten aborns
5llders nit Straie bebrobt, unb
Gambler miiiien barauf icben, bnb
Die bon ibnen perfauften Safete ben
Namcn bes 8critellcr5 unb Der ndhz
item Yoitoffice tragen. Sn @ermout
erbdlt iosar Der Ingeber Die Sdtftc
Der Strnfiummle, Der eineu YaniHer
unO 8erfdlider bon I%born5ufer
ooer SDrup CUR an3cige brinat.
Iber troBbem Iheint Dos nifts 81
bclfeu. Ser Iarft ipirD nit elmer
Nii6uu9 aus @lucoic, Wtolaiic. in
Der man Spdbnc. bon 8idorbs oher
Mborilbdlmcn gefoht bat, unb Die
nit DEM fcmiihcn Yrdparnt Maple
fine" pericBt iiuo. bns bem Sclig
bas Irpn1n bes cdten Irtitels gibt,
iiberi6nemmt. uno pns Yublifum
fault es. Sitcrlidl lit Der Gpniu>
ment gum sroBten Sbeil ielbit id,ulb
pieicm Scblihlu9c bes @eIeses.
Bonn CT fam lid iclbit iGilscn. iucnn
CT nur Die notbi9c Goriiht uno Itiihe
aniucnoet. Die Ndhnbmiun9cn mDz
gen bnrmlos ieilr, nllcin iie inn be-
unb IN biciem Sale licgt
am p~cnigiteu Gin @runb 81 Setrls
Dor, bonn Der cchte Irtifel iit leibt
uellla an beId1afieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Grmftswaaren

Sic 9aumlpolleu : Sflan6cr fiibrcn
bittere alage iibcr Die Grpreiiungeu,
peltcn JIG burb Die Sruit5 IN Snds
lcinnanb unb eiicrren Heifcu aussc>
icst limb. Die lie our Scrpndun9 ibrer
Saumipole brduhcn. Sic flasen.
paB bicie SrilitS linen icBt id)on nm
cine Nilion Collars mcbr a%bnebmen.
ais ibnen 5ufommt, uno, baB bieie,
bamit nod, nidt 5ufricoen. Den 9iaub
nui 50, 100000 erbobcn molcn. Nls
glbbilie forbern lie. bieic Sruits &ads
rcn AMI bic Srciliite 81 itcllen. Sic
Sarmcr I'M @eitcn iiibreu alagc iibcr
bic Grpreiluugeu ocS Seilcr : SulitS.
Der cineu unncrifdinten Srcis iiir
@arbenidnur forocrt. Aud, tic Mir
Den germ purd Ibihaiiuns oeS 3oleS
auf S%eilcrlpnnrcn bon Der @rprciiung
befreit nerben. ltcber. bic Se=
redtisuns bieier alasen fam niht
Der minbeite 3meiicl ub,ualten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
''N0n-S ectarian %

Sic mcbr oocr fpeniscr bepubten
8egner Der fatboliihen Beltnnid)aus
ing, Die infer 6ffentlihes 2cben be-
berrifen. iino tets arf Der 8adt unb
erbeben bas 8ampfseihrei: nHons
i%cctarian". fpenn and MIR Die l~eiieite
r@efnbr" porliegt, bab Die &atbolifen
paritdtiih. oas beibt slcihberedtist
NIT ben anberen Gonfciiioneu. bebans
belt iperben. Sieielben 9eute finben
es aber san5 in Der Srbnums. baB
confeiiionele 9eitrebungen beionoerer
gergiinltigunsen ii6 erfreuen, iolanee
es lid nm nihtz fatboIii6e 9eitrebrns
gen banbclt. guf einen Sail oieier
grt nladt in ieiner iiinsiten Nummer
bas Gath. Bulletin" aufnertiam.
guf einem 8anfett Der .Ilnmni" bes
,State agricultural College" bon
Minneiota cmpfabl .Sean" 8opbs
nadbriidlid Die 8riinbung bon 3lpeiss
p~erbdnSen Der -. ID. 6. a." i'm
aanSen Stdat. gu oieiem Siucd ioute
Elm Sefrctdr in Der Iderbaus Sfule
anaeiieft iperben. Der NIT Silfc Der
.Ilumni" Die Srganiiierung bon
SpeisperbGnoen in bic 9ano
nebmen iollte.
nit pollem Geht lest bagesen BUS
Bulletin" entihiebcn Scripabruna
ein. Die gderbausS dule lei cine
ltaatlihc @nitdlt. ipcroc u~ntcrbaltcn
bon Den Steuern aacr 9iirgcr, uno
fonne barum niht ais Sperationsiclb
zines lettieriifcn 8crbanbcs beiiiet
ipcrpcn. Dit Dem glcid)en Iedt
fonnten &ntbolifcn uub Subeu pcrs
langen, bab iif Die anitalt ~pcripenoe
fir Die Soroeruns Observation-Disclosures
VerbdnSc. Saiiir lei Die Sdcrbaus
Sdnle nift bn. ionbcrn our Sorbcz
rilna bcs Idcrbaues, uno Sr. 8pcoS
babe Sarim nit. ieiucm @oridlng
feline Sefusniic iibcridrittcn. muo
icine norgeiebte gcborbc fpcrce lin
boiientlih ~ocranlakt icben. linn baS
gu @cmiltbe az fiibrcn.
9as 2cstcre iuiro i6pcrlif ees
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Gin eneliieber Offisier mnS
SaS Sfapmlier.

Sm Speiie5inmcr Ser Sfii5iere
bonn =. @aroereginente Der aonigin
@iftprin bon England 9ins cs cincs
SGges beim @iicn iebr lebbaft Der.
Snltcs 2ahen n%ibcrbnlltc I'M 8ange
Der &aicrue. Gin Sfer5 loite BEN
anbcru ab. Sm Sofe brnubeu bate
nGmli6 elmer Der Serren Elm Sfdpu@
lier %9efunben. Sas ipanbcrte MN
bcim Gid bon Snub gu Sarlb. uno
Sener periu6tc lid babel inter Dem
trillmpbiereubcn Seifallc idmmtlihcr
@cnpiieu in ip0ttiidcu @iBen.
Sem iiingitcn Der Sfiiiierc fam 5iIs
lest Der 8cbaute. bus Stupulier anl
8asleudter mittcu i'm Soalc aliSus
bduGen, Gamit aud bic ipdtcr @intrez
tenben cs ipfort bcnhtcten.
&ailm hattie lid 5orparb, eiu juns
ger. tatboliiher Sfii5ier. um Gin
gauge ge6eigt, 10 blinScltcn id,on Glcr
&ugen linn 81, uno Elm Sddein ums
ipiclte ocn Iunb Der @cnoiicn.
.6icr, Soiporb!" rief ciner ihnca,
bier lit elm pupiitiides Ding. ods
gcbt offcubar Sic an. Scutc bat es
Gincr AMI Der Strnbc 9ciunben."
8olrnrb lab rubi9 gum Seudtcr cmz
pur unO bcgriff iofprt, nm mas cs
lidl balbclte.
Gr trat nGbcr unb iprndh nit letter.
eutihieoener Stimmc: ~Sn Der Chat!
IS ut ctmds. ous mid unb meinc 8es
ligion bctrifit, etiuas, baS id) pcrebre
uuo aftc. 8cnn es notblpenbig lpirb.
bin i'd iogur bereit. nit Dem 0csen
paSiclbe 5u idiiBcn." Nod mar naS
lestc 8ort ni6t 9eIprohcn unb nit
pciicn Spibc bas Stnpulicr bonn
9clldtcr 9cnoulmen. Saroni fiibtc
CT cs nit allcr Gnbaft uub 500 cs
aud, Ioiort an.
SnS 9ahen maj ben Siii6iercn pcr>
gallgcn. Der Spott par geiuihen.
9nutloic Stille berridtc i'm 'Sadlc.
9ticmuno luagte mebr cine iiblc Be-
mcrtung 81 maiden. sic iiiblten lid
insecbeim Dur1 Die Sbat bcs tatbolis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Datnttert Is in iransSiiidben
2lrbeiterfreiIen?
(Siir bicie 3eit,tns %bcarbeitet.

Ser Glerifalisn,us, bas lit Der
Seinoi" Mit bicicr Sebparolc lit es.
in Sranfrcid Den S~reinaurcrn ses
lunecn. Den pr nt
Die Stclle BOZ, p%oiitipen 2eiituugen fir
Die &olfspoblfabrt. lpie 8. 9. cine
pallcnoe, 5citscmdBe So5inlz
reform nj. 5u iceer. Nnf pielen
enttduifunecn ihcint itliebli6 in
mandcn Grbeiterfreiicn bod rein
Sift nii5ueeben". Sn elmer Tepe
Dor 1900 Iiteliebern bon Nrbciters
perbdnben lin Srdnfrei6 rSpnbifats"
gcnanntl bat Gin 8concr SanSisr Der
Srcintnlrerei cine rSd1eass angez
bdnst", mel6e i6r tas yScritcfz
ipielcu" bebeiitcnh erfesiperen biirfte.
Or madbte folgenee grflGrunscn.
oeren @6o niGt 10 balb perhallcn
biirfte:
r0it elmer hcritcdten 8cifidlihs
felt orbeitct Der @roborieut baran, ii6
Der Irbcitcrbepesuns Su b%emdtti9en
uno nc gum SGuee bes iiibii6en
@roBfapitols III beitimnltc 9abnen sli
tsrfen. Splhc, Die ibren 2odunacn
sefolst iuaren unb ibncn seoicnt bdts
ten. ,Inben elm. buB tic biipiert iparen
nnb nit ibucn Die Irbeitcr, fir beren
Sreibeit tic fdmpien ipolten; it'd Der
Silhrcr 5u periihern. nm iiber Die
@efiibrteu an berfiiaen, bas lit Die se>
Ifidte Snftif Der 2pse."
Sanpier >erntete 8cifan nit ben
8orten, elm Gfarrer, beien 9ebeit
Dffcntlih nnb pbne 5ebI iei nnb Der
freimiitbis feline Sutane TRACE, iei linn
liebcr ais Elm 5reimaurer, Der iid
perbersc. gs lit aber audi Seit, baS
inter Den Irbeiterfiitrern Sranfreif's
Die Suminen %aImdhlia ale ipcrben.
Die @erfawmluns faBte einen Be-
lflnb, iuortn es iebr beutlif unh
pabr beibt: sir Die Sroletarier gibt
es fcine eroBere @efabr ais Die Sreiz
maurer. Die man unbebenfli6. als cine
8eienihaft bon 8erbrefern be5eihs
men fam. Die Irpletarier iinb cnt=
ihlpiien, fih fiinftis nit elmer nabr=
baftern Spciie ais benz slnti Glerifa=
lismus 5n ndbren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Der uebcrianSHua.

Gin Sariicr Slntt, oos Spurnal",
bate einen 9roBen Humofllg ourd,
Noroipelts europa a%rrdngicrcn tpollen.
nno fir ben Sieacr als Hreis 2Q0,<
-000 6raufen sseitiftct. 4 9ies sabrt
ioa and Berlin beriibrcu. no Der lIuz
itein'ihc @crlag fir Icincn S6eil Den
eritcn Slieger nit 100000 Wdrf ais
5ei6ncn mollte. Giele bclitife Stdbtc
hattcn ebenfals nambaftc Sltmmen in
Iusii6t gcitelt, iobaB oas l~lntcrncbs
men 9an5 gldn5enb 5m peroen pcrs
ipraf, AUDI ihon Suburf, baB man;
ibm eincn mcbr obcr minpcr inter-
n%ationalen @nitridl gu geben iudte.
Ibcr man bate nit Der fran3Djis
ihen Observation-Disclosures 81 re6nen
pergeien. aailm mar Die Safe eiuis
9ernlaBen perfett. ca iestc lie Gin.
Gin eigenes Slntt lpurbc 9cgriinbet,
I'm Die 8etbciliaung Seutiflanb's 81
pe~rbinbern. limb Die edten natioa
naliitiifeu 3citungeu bradJten Saa
fir Gag lnngc Irtifcl, norm bas I'm
mDslihe cines iplhen Suianmenflie>
gems betont ipiIrbe. Sel6it Der Slieger
Slcriot. benz cs im ppriaen Sabre in
Berlin gdn5 gut gefallen bat. crflarie.
CT fonne Den Slug nur mitn,ahen.
ipemn es iiber gliaBs 2otbrinaen sinac.
Die Barrier Stioenten erlieBcn einen
Iufruf gegen Den Ylnn; uno iibernll
crflans bieielbe Mefobic: Seuti6lano
babe Die Srembenleaion beihimpft nnb
bamit feline sroBe Heibe bon SiinScn
gesen Die Hepublif Inn cine peitere
pcrmebrt. 9tnn noble es and nod
ibr grobtcs 5eitsenDiiiides Worreft.
Die Sliegerei. an iit reiBen. Dor
Ilcm lparen es natiirlih Die geidafts
li6eu Gonflrrcutcn bcs nSournaI".
pie 3. 9. Der .Ntatin", Die aus pntrios
tiihen @riinoen Niurb unD Better
idricen.
ltnb bas 8eiultat: Gas rSonruaI"
CAB Die EDDIE auf. ipeni9itens 70 fpeit
Die bcutife Strede in 8etraht fommt.
llnb man muB 5use6en. oaB es ba5
ein8igc mar. mas cS t6un fonnte.
Senu Die lieben 2anbsleute bdtten
Iiebcr bic Ipparate iammt Die SIiez
germ in Glide geriiien. ais oaB Tic ben
Slug erlaubt bdtten.
Slns biefem 3orsans eriiebt man,
mie ,ueit man nod entfernt 1T uDn
eiuer cnolifen @eri6nnns Der beiben
Y1lfer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Dariant

iinb Die Semofratcn nit ihrer so1s
ueiien Scpioiruns beS Same
IlSriGs Sarifs @cieses mad, i,nter i'm
&eht, neil bas Solgeihe Wabrbeit
pbnc fredericksburg lit.
Sci einem Scitmable iir9it duBertc
Der. gepcienc @unbeSribter 2 anbis
bon Chicago ioleerbe treffenSe au>
'tht: sd babe piel rcneu b1ren ION
bcm geiiernerben Der Welt. aiib i'd
benfe, JIG fpirb fpirfli6 befier. Nber
man blide nur tuerise Sabre 5uriid.
Sd bin nod fem alter Wdnn. bod i'd
fam mid erinnern. bab Der Spred,er
BEG Observation-Disclosures, Der
Siccs Irdiipent Der Der. Staaten unb
mcbrere Witglieoer bes gunbesiendte
III npr5eitiee ORDER aebest nurhen.
neil seglnubt mnrbe, oaB tic al Der
Grehit Wpbilierz @eieQid)aft betbeiliet
geipcicn icien. Sm |crslei1 5u ben
icst porlie9enben Sdifen lit ibr @erz
scben mir fleiner Sicbitnbl geneien.
bof iJ fnnn mid crinnern, baB Die
offentlife Ieiuuns, Die 9egen ,bieie
MGnner iih fliptbat, nie cine feu<
risc @inosbrallt bas Sanb bur1s
brallite."
Sic vgeeenfpdrtieeu Sale. nuf
Die Rifter 2aubiS iif be5iebt unb
Denen gc9eniiber ihrn Der Credit 0ioz
bilicrz Wii lioneuidpinbcl pie aIeiuz
biebitabl porfommt, iinb pcrfniiptt
nit Der Ibfaiirng ilno @rlaiiuns bes
beitebenben Sdrifseicses. .Sie1cr
Mbrih : Same : 5arii lpurne. iaat
Serr 9anbis, lin piclen Stiiden bon
Senatoren fcitgclegt, bic bebcntcnbeS
selblihes SntereFe baran baiten.
Wir Gllc luiiicn bon cincm Sendtor.
Der tart IN 0ummi intereiiirt lit. urb
CT mar III &aibingtpn Der cinfluBs
reid,itc bon Iller. Inbcre bon fat
cbenio groBcm @influb iparcn on
9aumipoaen.> Snbrifaten uuo Yapicrs
~bul5nnaiie : Sabritntion intcreiiicrt.
Gin Senator circs ipciIlidcn Staatcs.
i'd babe 9e5lla duf Scnator @uspcns
hcimer, bate Die llnpcrihdmtbeit. nit
anberen Senatoren lid 5u pcridlp1e
ren. nm 8ciebe sur Siilflng ieincs
ei9cncn @~clbiadc5 Sl crlan9cu."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09

%aueenblitlif I'M Stabium Der Gnt.
ipiflitu9 Der llntionnlcu unb Der
@eltpolitit befinblid]cn politiihen
Sheen nm YlGne" lei.
Gs iinb nltt dbaeitanbcnc 2abeue
bitter, Die Gidtahtrns Ger Mpnrocz
Spftrin INN Die nciitiden Ibiihten ai,f
SraiiIien, piebcr bc~rporseindpt nnb
nbgcitdlIbt pprbcr, nbcr Ger Serfdner
bat ibncu Gin nelIcs Wdntcld)en ,inlgcz
bdnat. inhcm er Seutid)lanb nit
Sapau Suiamntcn Sn,erifa iibcrfducn
ldbt.
Sab mnicr Sinaptbum nid,t mcbr
Den Ginilub bat, welden CO friiber
alisgeiibt, bds crgiebt lid aus Der
pbicftipen Scurtbeiluns. NIT pelfer
Die groBc Wniic bes nmerifaniihen
Gplfcs bic ntcrifaniihen @irren be-
trnd,iet. Ibcr geraoe in 8erbinoung
nil Den @eihebniiien Der lesten Sctt
an unierer iiiplihen @rcn3e bot iid)
bas 9roBc Iibtrauen beg amerifds
niifen Bottles Dor ctfpaisen .Sinters
baltigfeiten Snpnn's ereeben. Renn
MN Seutidlnnb NIT Sapan 5uinmz
m%ensefoppeIt ipirb. 10 fann bies nur
nit Der bdbliGen Ibiift bospiuigcr
gcrbddtiems sciheben Iein.
8egen iolhe Ibiibt unb inlde Ser
bddtieung. pie tie in benz Irttfel
Infer &rieg NIT 9eutihlanb" entz
6alten, muB NIT aler @ntifiebenbeit
proteitirt iperbe1t. - nH. 3. Staatss
seitune."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09

}feben; penn fir rns Sdoelnstpertbe
in Srn. @oohs'y @crbalten feblt ben
rpofpers that. be" ieelihes @eritdnes
niS. Sas seigte lid, and neulif, ais
in Der 2eaislatur mieres Stadtes
nit Der nnsnriidlihen 8utbeiSnng
Scs @oupernenrs cine Bill cin9cs
reid,t ipurbe sfpefs itantlid,er Cub
pcnfipn Der Bon Scpnt5". ctnes
@crbnnpes. Der. ipen,r nidt dllc Ins
Sci6en triigen, iiber fut5 oper lana
NIT per p. %. 6. ~" affili
icin miro nno nIlem Gnidhcitc 7
icet idpn cine &cfrutcnifhle
Gereiniann9 lit. .&anbercr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Ginen lebrreieben 2lniePari'
an9smnterriett

iiber before Gertbeiluns Ser Ginipans
oerlng nah Ipldlcn Sanoestbeileu, mo-
lid ibr Die giinitieiten Irbeitsaelegens
beitcn bietcn unb mo lie am nilfomz
menIten lit, eiebt ioeben Die Snouz
itrial 2emopal Office in Hefp g)orf
in ibrem gerift iiber ibre crfolarei6c
Sbdtigfeit IN ben leBten Sebn Sabrcn.
Sn ben 5ebn Sabren hires 8eitcbens
bat oieic niisli6e Organization 55,z
600 Ginpdnberer naf 1900 pcrifiez
benen Stdbten unb Srtihaften Der
8ereinisten Staaieu llnD 9annpa's
pericnbet. gS ~befnnben Iif inter
ibnen Sebrer, &aufleute unb iolhe
S%unbiuerfer. beren Irbeitsmctboben
10 peraltete fparen, baB Die 2eute iidl
entipeber anbern 8eifditigunasarten
5upenben ODER ibr Sanbipert nad ben
bier iibli6en Rctbobeu men lernen
muBten. Die 8emupal Office bate
ermittelt, mo cine Ntadfra9e mad Mrs
beitStrdften beitanp unb mo lif baz
Der ben neien Infommlinsen bic
giinitisiten @elegenbeiten baten. Ser
berth bieier crfolgreiden Semiib>
ungen lit Elm pielieiti9er. Ii6t MIR
beliel lie bas u~nseiunbe llebers
anse6ot bon Arbeitsfrdften in ben
@infpanberunssbdfen nerminbern; tic
belfen aif Raiien Ron arbeitsrpiaigen
Rdnnern uub Srauen, cine iihere
Sebcnsitellung sl erlangcu unb fiibs
rem ieneu Sbeilen bes 2anbes Irs
be%itsfrditc 81, mo man beren am
meiiieu bcbarf. Die ginnonoerungss
9ebDrbcn fonnten aus bem geriht
biel Ierner.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
mSaIA1l
~NEgE~
BmberTbu n.

,Sie Sras5bie Der 26nisin." Siitoz
rider Noman aug Der Seit Iarias
Der adtbplii6en, bon Hobert Slgb
genion. GutoriIirte lleberiesung
bon 81. gttlinaer. Wit Sitelbilo
unb iieben ginidaltbilpern. 44S
Seiten. elegant eebunben $1.40,
Yorto Is Cts. 8en5ieer Bros.
Hen Yorf, Cincinnati llnb Chicago.
Dieter Homan 8enion's perbient
bon ben 8atbolifen sefauft unb sez
leicn 81 tperben. = 6. U.
go
r3ie 8%rinbnng." So5ialer Homan.
Bon Sierre rSermite. Sm Ser
lase bon 9en5iger Bros. Hem 9orf.
8ir cmpfeblen bieien fein iiber>
lebten Homun bcs populdrcn Srdn>
Soicn Sierre pSermite allen unieren
Sarmers Sreunben. Die @efabr. duf
Die in bieier Sra6ts grsdbluns aufs
merriam gemadt ipirb = Die 2aubz
fluft - lit ni6t mebr cine %natioualc.
lie lit cine @efabr ~setporben fir iebe
Nation, Die cine 2anobepolferune bat.
SGaffen sic iih bieies @erf an. sic
iperoen es. nift bercuen. - 8. ".
,,1iir aupf unb Scrs." Bon q. Gns
bres, aaplan. 8erlas gen3iger
Bros. Reip Yorf. Ereis $0.82.
yMspnifa", Seiti6rift fur fatboliide
Wiitter unb 3ausfrauen = gerlag
Der Suhbanbluns 2libnis @uer.
Sonauiportb = .ipel6e alien DRIFT
lihen Samilien gum Announcements
beitens empfoblen tpirb, Ibonne@
mentssY rcis pro Salbiabr MIR
1.50 Wtarf.
Sn Der fntboliifen Yreiie ers
beben iib bon Seit 81 Seit Stimmen.
Die iid nit bereftigter Gorge nm bas
9eben unb 5reibtn Der pei6lihen afaz
bemiifen Sigcnb fiimmern. Saipobl.
8ie piele bausbadene, burh quite CIR
Siebun9 erporbene Sittli6feit nirb
burd Die an ben Sohi6ulen berri6ens
Den moberncn Stromungen binpe9geS
ipiilt! 8er Die Stuoentiu auf Die ibr
brobenoen @efabrcn aufmerfiam
madben, auf ibrcn S~iloun9sgans unb
ibrc iittlih srelisioie gntipidliins Gins
iluB gcminuen nil. braliht mebr als
Den sliteu 8illen. Son bobcm 8crtbe
iino IN bieier Se5iebuns bic @ebanfen
mn 8orl6ldge. pelfe cine bon iuars
mer 2iebe our Su9euo b~cicelte unb bon
bober ginii6t umb iifcrm Saftc &C.
~leitcte Game IN Nunuucr Is Der
.Iouifa" perofientliht. Sic
rGtb nidt MIR gum Nni1lub an Die
fatboliihen Stupeutinnen : Gcrbinz
oun9cr, ionbern rcat an, baB oic 9cs
biloctcn Srnuen Der llnipcriitdtss
itdbte TIRE Salpns ben Stuoentinncn
Diinen m0dten. I'M lie uiht MIR Dor
Gitbctii6er 8er6ilbune. Dol robeu. nm
pciblicben gQiircn. ionberu aud Dor
aciiiaer mn iittlifcr Scrirruna 5u
bcbiiten. 8ie lid onS bic 8criaiicrin
i'm gin5elueu benft, criabrcn Sntcreis
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1911-05-09
Scr Scncrbrta.

+ Sic @infiibriIng Deg Sclicrz
. Drills in Snbriteu bat lid ihpn
: bel benz @ronbc in ciiler Seifcnz
= fnbrif in atclp gorf an Der @.
= SO, StraBc bcipdbrt. Sm Slpci>
= ten uno brittcn Stod ncs iefse
: itpcfigen 8ebdubcs ipnrcu piele
. Ndod,en bci6dftigt, unb pbipobl
+ Die Slammcn Den Iusiueg 81
, Srcppcn unb Iuf5iiseu abi6nits
: ten. gelane cs bph, Snnf bcS
: inter 9cituns Der @erffiibrerin.
? SRI. Barbara Nolan - tic pcre
: bient cine Ius5cihnung burf
: hen Carnegie : Sclhenfonbs =
= fleibig 9eiibten Sc~uerpriQs. alc
. Wdbd,en bes brtttcn Stpdnerf5
= iiber Sic Sellerrettunes : 2eitcrn
; in Siferbeit 81 brineen. Inter
. Den Wdbhen I'M 3tpeiten Stod@
+ tpcrf brnh 10 ctipas fpie cine
. 1onif aus, nllcin auh Tie rctte@
: ten iiG nllf Gin benahbartcs
. Sad,. Sier in biciem speiten
. Stof bate fem S%eueroriq itattz
. ge%tuubcn. Wnn beud,tc Den
. llntcridieb. Sic, ipeldbe irt
: Seuerorill sciibt tparen, 9elan9s
: ten. pbipobl JIG lid in grobcrer
. 8efabr b~cfanben. pbne ale
. S6nierigfeit in Sihcrbcif,
. ipdbreuo Der Wangcl an Orb
, hung unb Siibreri6uit I'M
: anbcren Stodpert beinabc ipic>
: Der cine furdtbure Gataitropbc
+ peranlabt bate.
3