davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
DIR. DODD OF BUTTE.

DIR. DODD OF BUTTE.
The most successful Specialist on
Eyes and Nervous diseases in the
west, may be consulted free at the
National Hotel, Kalispell, Dec. 9Th
to 18th. Cross-eyes Strengthened
with glasses.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR SALE CHEAP-Due bill. good
for $3.50 on piano. Apply Pilot
office.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

WANTED-A woman to do chamber
work at Lindell-Good wages.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
MUSICALE.

Schubert Symphony Club and Lady
Quartette at Skyles' hall, Tuesday
evening, December IL, under the
auspices of the Presbyterian ladies'.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Joe Riscoule, who got little too
hilarious and broke up some glass
In Peterson's saloon Sunday night,
was hauled into police court Mon
day and was sentenced to 80 days
in the county Jail. officer Hotter
took him to Kalispell Tuesday morn
ing.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

The Catholic Ladies will have q
home cooking sale and Christmas
sale of fancy and useful articles.
Saturday afternoon, December 9, at
Senay's store.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

The Nutmeg Flower.
Perfume Of the nutmeg flower Is said
by some naturalists to have an intox;-
eating effect on small birds.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

The Kalispell band boys passed
through here Sunday morning on No
3, bound for Spokane to attend the
Annual Apple Show, where they will
uphold the fame of this county in
the musical line. Superintendent w
X. Smith secured special car
Tor the boys. which they occupied at
no extra expense. While their train
was stopping here they played two
very pleasing selections.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
TURKEY-SHOOT.

TURKEY-SHOOT.
There is regular old-fashfoned
turkey-shoot going on today just
across the Second street bridge,
starting at 10 o'clock this morning.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
|; Business Locals ;

For cut flowers and funeral de-
signs. A. r. Salmon. florist, late
manager Kalispell Gardens. Phone
461. 2-16-l2
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR SALE-Lot with Groom house
in McKeen addition; cheap, and
easy terms. Apply A. r. McKeen.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

A TYPEWRITER-Fo sale. $40.
Working condition. Apply Pilot
office.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Much grain is reported still stand
Ing in the stack unthreshed in differ
emit parts of Montana. This is on
account of the SHOWS which came
earlier than usual this year, and will
teach the farmers to take care Of
their grain earlier in the season af-
ter this.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
FOR SALE.

FOR SALE-No. 6 Remington type
writer, almost new, tor $40. Appl
Pilot office.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Immense Stock of Handkerchiefs
In fancy boxes suitable for Xmas
presents at the Cash Store.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

On account of the great number
of deer that have been killed this
year there is a strong sentiment
growing among the sportsmen to
have the limit for deer that each
hunter may be allowed to shoot re-
duced to two.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

THANKSGIVINING DANCE.
The G. I. A. to the B. of l.. r..
will give Thanksgiving dance this
evening at Skyles' hall.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

PAGE EIGHT
'l!E9cAAkk
Buy your Xmas toys at the Cash
Store.
r. H. Schneider is spending a
tow days visiting at Helena.
Dick PeloQuin was over from his
ranch at Warland Tuesday attend
Ing to business.
Plush hand bags in. different
styles and prices now on display at
the Senay Nero. Co.
Ned VanSlyke left Monday morn
Ing for DesMoines, Iowa, where he
will spend the next few months.
---
children left Tuesday for Midvale,
after spending the past two weeks
in this city.
Comfortable quarters for hunters
In the heart of the best hunting
grounds in the state. Rates are
reasonable. Jack Wise, one mile
from Egan Station.
A. r. Crossley, the well-known
violinist, returned from the neigh
borhood of Essex last Friday with a
fine elk calf weighing about $50
pounds
Mrs. John J. Hermann returned |
from Michigan last Friday where
she was called some weeks ago OH
account of the illness and death OF
her sister-in-law.
Beautiful hand-painted China at
The Cash Store.
Clarence Mabry has been very
much under the weather the past
week and has been confined to his
bed. He is recovering and expects
to be out and around again in a
short time.
J. F. Keyser, a brickmaker, who
has been with the Hoffman Brick
company for the past few months.
returned to his home in Poison Mon
day, the work here having been com
pleted for the winter.
Officer Taylor was in Kalispell
for few days last week attending
the trial of George Inglis, who was
charged with killing pheasants out
of season. The jury returned YER
dict of not guilty.
L. B. Saunders left last Saturday
for Grand Rapids, Mich, where Mrs.
was called some weeks
ago on account of the sickness and
death of her father. They will re-
turn about the first of the year.
--
On account of the great number
Of deer that have been killed this
year there is a strong sentiment
growing among the sportsmen to ]
have the limit for deer that each
hunter may be allowed to shoot re-
duced to two.
-.-
Immense Stock of Handkerchiefs
In fancy boxes suitable for Xmas
presents at the Cash Store.
-.-
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Bring in your news items. now.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR SALE-Washing machine. 1900
style, good as new. Inquire at
this office.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Mr.. and Mrs. W. H. Meade and
children left Tuesday for Midvale,
after spending the past two weeks
in this city.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

F. w. Zufelt left Saturday for
Chehalis, Wash, where he will again
engage in the real estate business.
having sold his business and office
fixtures here to Harry Smith, the
Pacific Mutual insurance man. Mr..
and Mrs. Zufelt have made many
friends since their residence here
who regret their removal from
Whitefish, but nevertheless wish
them success in their new field.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

&Ftzzzatlss'sia'RR
FOR SALE.
FOR SALE-No. 6 Remington type
writer, almost new, tor $40. Appl
Pilot office.
FOR SALE-Lot with Groom house
in McKeen addition; cheap. and
easy terms. Apply A. R. McKeen.
~~~-~~~~---~--~--~>
FOR Washing machine. 1900
style, good as new. Inquire at
! this office.
FOR SALE-A Remington auto load
ing rifle ,Sheared gold sights new.
I Apply Pilot office.
FOR SALE OR RENT-50-foot lot
and 4-room house at Lakeside. J..
| A. Tillett.
FOR RENT.
EOR d ENT-Nioo 1orro fron% roo,,,c
elegantly furnished. Duncan
Samson Block. ga
| -~-~~~-~~-~-~~--->~-~--
FOR RENT-Furnished housekeep-
ing rooms over Orpheum theatre.
Apply to E. A. Knight.
FOR RENT-One 3-room house one
broom suite in flat, both furnish
ed. Apply j. A. Samson.
"---~-"~>>>~---~~>~-~---~-
FOR RENT After the 22nd in
slant, three rooms and bath room.
Apply to Rev. Joseph CASTOR, 23S
Lupfer Ave.
FOR Rents rooms, furnished or
unfinished. Apply Duncan-Sam-
son block.
FOR RENT-Only light warm
rooms left in the Duncan-Sam-
son block.
--~->>>~~--~----~->>>>->-~--~--
MISCELLANEOUS
MEN WANTED-25 more men to
cut cord wood. Apply J. w. Bar
rett, Shepard's addition, 1 II mile
west CT town.
A TYPEWRITER-Fo sale. $40.
Working condition. Apply Pilot
office.
WANTED-A woman to do chamber
work at Lindell-Good wages.
FOR SALE CHEAP-Due bill, good
for $3.50 on piano. Apply Pilot
office.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Alderman Bonner chased himsel
over to Rankin Saturday night, an,
Monday morning came in with three
fine deer. He states that the deel
in that vicinity are very plentiful.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

II you miss the performance of
1.-THE American Girl at the local
opera house you will be missing the
greatest part of your life. Mr.Skyles,
the manager, guarantees to every
patron that if they don't get at least
one good laugh he will pay the ex-
penses to a physician, as there will
surely be something wrong with
their makeup.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

L. B. Saunders left last Saturday
for Grand Rapids, Mich, where Mrs
Saunders was called some weeks
ago on account of the sickness and
death of her father. They will re-
turn about the first of the year.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Comfortable quarters for hunters
In the heart of the best hunting
grounds in the state. Rates are
reasonable. Jack Wise, one mile
from Egan Station.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR RENT After the 22nd in
slant, three rooms and bath room.
Apply to Rev. Joseph CASTOR, 23S
Lupfer Ave.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
FOR RENT.

FOR RENT-Nice large front rooms
elegantly furnished. Duncan
Samson Block. 5-4
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Mrs. Dora Cranston visited friends
in Kalispell few days last week.
-$--
Cecil Pluid is in the local hospital
having had an operation for appendi-
citis.
Seasoned dry wood delivered at
$500 per cord. Phone 794. J. A.
Robinson. 1912
Score cards for playing 800" for
sale at the Pilot office; 1Oc for pack
age of fifteen.
Bert Kinney can now wax fat on
venison taken from big buck whic
he landed last Sunday.
Better be safe than sorry. Get
your abstract from Sheldon Abstract
company, Kalispell, the only bond
ed abstracters in the county. Ex-
aminers of land titles.
-t-
The game warden has instructed
the Somers Lumber company to
lengthen the fish ladder at the dam
at this place so that the fish can
ascend without difficulty.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
Coming Events ]
HOMECOMING SALE.

.3..s..3..f..S..f..f..f..f. I. .&..f..3
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Ned VanSlyke left Monday morn
will spend the next few months.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Officer Taylor was in Kalispell
for few days last week attending
the trial of George Inglis, who was
charged with killing pheasants out
of season. The jury returned a YER
dict of not guilty.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

J. F. Keyser, a brickmaker, who
has been with the Hoffman Brick
company for the past few months.
returned to his home in Poison Mon
day, the work here having been com
pleted for the winter.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR RENT-Only light warm
rooms left in the Duncan-Sam-
son block.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30
MISCELLANEOUS.

MEN WANTED-25 more men to
cut cord wood. Apply j. w. Bar
rett, Shepard's addition, / n mile
west CT town.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

A. T. Crossley, the well-known
violinist, returned from the neigh
borhood of Essex last Friday with a
fine elk calf weighing about $50
pounds.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Plush hand bags in different
styles and prices now on display at
the Senay Mere Co
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Mrs. John j. Hermann returned
from Michigan last Friday where
she was called some weeks ago Oh
account of the illness and death OF
her sister-in-law.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

FOR Rents rooms. furnished or
unfinished. Apply Duncan-Sam-
son block.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Clarence Mabry has been very
much under the weather the past
week and has been confined to his
bed. He is recovering and expects
to be out and around again in a
short time.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Beautiful hand-painted China q
The Cash Store.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1911-11-30

Dick PeloQuin was over from his
ranch at Warland Tuesday attend
Ing to business.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Application for License to Sell
intoxicating Liquors.

To the Common Council of the Village
of St. Martin, in the County of Stearns
and State of Minnesota:
The undersigned, Peter N. Jacoby,
hereby makes application for a License
to be granted him to sell Intoxicating
Liquors for a period of n year from
the LIST day Of December 1911, to the first
day of December, 1919. The place for
which said license is desired, and where
the said business is to be carried on is
designated as follows:
The lower south room on the ground
floor of two-story frame building ~(27x44)
situated on Lot 4 Block 2 in said Village.
This applicant was on the goth day of
November 1910. duly licensed to sell In
toxicating Liquors in the Village of St.
Martin, State of Minnesota.
Said applicant deposits herewith ten
dollars: and asks that such license be
granted to him pursuant to the ordinance
of said Village of St. Martin, and the
statute of said State of Minnesota, in
such case made and provided.
Dated at St. Martin, MIMI, November
6, 1911.
PETER N. JACOBY
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

|briefes ut nit Ser Snitauiernng ei-
mes eleftriid)en neutrality-suspicious.
%begonnen moroen, 0aS sen 8elttm-
mllngen oes 6reibrtefes gemaB nt9t
ip1ter ais am I. Sanllar in 8etrieb
gelebt mer0en loQ.
&ot springs. - DaS MOTTO
nale Sanatorilm nno 0us itaatlide
Sol0atenbeim baben our 3eit 10 piele
Solouten pie nie bepor. SSm 8attle
Mpun1ain : Sanatorium auein be-
finoen iit al1genblidlid 422 Col
Gaten.
@bitemoob. = Gin @agen,
in lpelbem Sra1 CHARLES 5mitb mutt
ibrem flei>1er &inoe un0 5pei Srern=
oinnen ser 6ral1 fubren, mnroe bon
einem giienbabn5uge %getroffen uno
cine Strede melt geidJleift. 6rau
Smitb muroe erbebli@ perlebt, Sic
Yferoe mltroen get00tet uno Sic Sniai-
len oes @agens in SEN s6nee ge=
lbleuaert.
aberdeen. = 6ranf s. 6omle
aus Chicago, melder i'm Suffrage Ser
Staotfomnillion sic bieiige 2idJt= un0
&raftanlage uuteriltdt fat, idlua
mebrfade @erbellerrngen Dor, rietb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
on .Qs..sbatsessna, 9~.aasrFsa, 81 %! R.sem5tr 1911.

'aber bon ser GrtbeiIu1g zines Srei-
briefes an cine 5tpeite @eieui@aft ab,
neil 5pei aompanten fir cine Staot
bon ser @r0Be Mberoeens 51 piel
ieien.
Dea6moo0. -Martin 8agner,
elm &anger, ml1r0e aaf leiaer 5arm
iiber cine @agen0ei6iel liegen0 nit
elmer tiefen aopfmunoe toot allfge-
fumoen. 8ie Sic Yoli5ei feifitellt,
mar @agner mabrlbeinli6 ourd
9(usl 1lagen eines YferoeS %get0otet
moroen. 0ie Sen 600 berbeigefiibrte
aopflpunoe 5eigte oeutli9 Sic 5pu=
rem zines Nieroebufes. @agner moll=
te in einigen @ohen cine 8elud)s=
reiie nad 9eutidlano antueten. SSn
ser Modtal9e 0es Sooten fano man
ein Depoiit : 3ertififat Iber $1,100
uno 500 in 8aar.
Yierre.- 0as 5tatiitiide De=
partement oes Staates fat feitge-
ltelt, ooB sic 6armer bon 5mo<Da=
fota in Sem am 80. S1ni a%bgelallfe
lleu Iisfaljabre Erooltfte int @ertbe
pom $12t,9O3,6 55 nad an0eren Staa=
ten uerfa1ft baben, cine 3unabme BON
SO ,5Ol All iiber Sic ausmartigen
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

oie @ieb5iidter 0a0urd ge5mlu1eei1
mer0en, ibr @ieb rai9 auf SEN Narf1
SIT bringen, Inn nidt init @erll1lt 5l1
arbeiter1.
Gplora6p.
Gin araftwagen, tn oem ii6 5mei
6ro1ten unO orei Main11er 6efan0en,
perlieb nidt melt Don bier Sic Colo
raoo Spring StraBe, iiberidiug ii@
5lpeimal uto blie6 e16lid I'M 6-Be
elmer 40 SUP boben> 90idung lieasn.
Sic Sniaiien Ser Maidine lvurocn
cine Strede melt meggel6leu0ert, ent=
famen ober alle unperlett, NIT Aus:
nobme BON q. $. @oore Sent @e=
idaftsfubrer 6es Metropo(itau So
tel in Sort @apne, Ser, ser iGm1er5-
bafte Gl1etldnngen erbielt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30
Kinder 9cnroIon
MACH FlETCHER'S
GAS Q RIA
8iscpnfn.

Superior. - @ier fins 5mei
aus AZ @agen %beiteben6e 8abn5iige
angelangt, Sic als Srad)t ausidlieB=
li6 3igaretten baben, Sic iiber 8an=
eouoer, 9. g., nah Gbina uno ssopo,1
gelunot meroen. 9ie Senoung Fat Ell
men @ertb bon $1,000, 600.
Milmaufee. - 6rau Sobn
9pnh Don Gelaban, isis, 1tn6 6ralt
Spbn 8omers bon Gorlit, @is., bo=
Cen gegen @right @ros. Sdooener=
iabflagen in ser Sole bon ie $4,000
anbangig gemadt megen @erletltn=
gent Sic lie erlitten, als Mrdrie @or=
lep nit einem @rigbt'id )el1 9(erpplan
al1f ser Mtlmalrfcer Stootsfoir in Ell
ne Grippe aberdeen i%tiir5tc, nobel
adt Ferl onen p%erlett m1r0en.
MaOio II. = Sic @~isconliner
9anoitraBen merben 0ireft profitieren
bon oem nelten itaotlihen Motor=
lteltergeies, 0os ant 1. Sa1uar 1912
in &raft tritt uno urd) meldes Sic
We6ibren fir Nutomobile bon 50 al1f
S. un0 fir Motorrdoer bon 81 arf
50 erbobt meroen. Mabe5u 81 ser
10 erlangten Mittel, sic lid ol1f rut1o
100000 idbrlth belal1fen mer6en,
iol1en fir &eparaturarbeiten an 2an6=
itraBen in SEN betreffer6en Counties
pertuen0et mer6en, mdbren0 ein @ier=
tel Sem itaatliden 9nn6itrai;cnfon6s
5ugefiigt mer6en mtr6.
Midigar.
Mount Clemens. - Ser
Srt uno Sic 3eit 6es naditen oen1o=
fntii6en acknowledgements meroen
BON SEM 6emofrattiden Mational=
@lsi6uiie in @aibington ant 8. SSn=
nl1ar ~feitgeiebt mer6en. Dieie @rfld=
rltng fat. ser bier CUR Sur meilen6e
@oriiben6e oes Musiduiies, Mormat1
6. Mad abgegeben.
2etbbrt6ge. 3mtld}en Sen
itreifen6en @rr1benarbeitern in ST.
herta un6 SEN @rubenbeiibern tplroe
Elm Mbfommen qrnterBeidnet, bur9
tpeldes ser groBe Streif, ser felt
Mar3 oauerte, offi5ien been6et miro.
Nabe5u 1000 Mar1 febren Montag
31r Mrbeit 5uriid.
@ran6 @api6s. -. Sent
befin6et iid in ernifIiden Fl.
nan3ienen @erbdItniiien. 0bglei@
bonn bergangeren Sabre ell l1eber-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

idub BON $4,000 porban0en mar,
lino Sic Nrpfite infolge l1termarteter
Ausgoben in oieiem Sabre rltl1nle6r
acknowledgements, uno Das County
lit m1nmebr gem5urtgen, 8elo 81 bor=
gen. Sin abnlid1er Sail ereignete iid)
inn SATIRE 1909, als ons County iid)
in Stul0en int 8etrage bon $43=.
900 itir5en muBte. Sic S@nl0 miro
jeood in oiel em Sabre cine erbebli6
groBere lein.
@aibtngton.
Tacoma. - Sic Greet Nor=
tbern=9abn trifft &orbereitl1ngen fir
Sen 8ou eines groBen 0ammeS int
Gbelan=N uiies mo0ur@ ser @aiier=
lpiegel bes GbeIan=Sees be0euteno ge=
boben meroen iou. Ser 9umm lou
100000 &feroefrdfte liefern.
Spofane. - 6rau Sobn q.
Sliper, @ittme zines Euumnn=Mnge<
ltenten, erbielt fir Sen 500 oes Got
ten, ser BEL einem ~3uiammenitoBe er=
folgte, gegen Sic Greet Mortbern=
8abn sic Sumne BON $12> 800 5llge=
ipro6en.
@ontana.
9iIIinns - ScSn einem Sheile
ser 8eartootb Goritreierpe lit Ser
Iidten<8 orfenfdfer aufgetreten; 6a<
bur9 1puroe sic 8unoesregierung ge-
stpungen, 3 Milionen SUB Iteben6en
@ol5es gu perfaufen. Die &ropor Mil-
ling & Depelopement 60. lit ser
&aufer.
giIlings. = Saufenoe bon
@inoern uno Shofen meroen i'm GEL
lomitone-9bal sem @inter uber nit
Mlfalfa gefiittert mer6en miiiien, 6as
sic GARNER geerntet baben, neil auf
sen @ei6epldben in Montana Gras=
mangel berri6t. Mfalfa lit gliifli-
9erpetie in groBen Mengen rrrlan=
sen uno fam aud 5u per1dit1til: 1a-
Zig nie6rigen 8reiien gefnuft mer6en.
SoGten mtber grparten sic 8reiIe in
Sic &0be getrieben per0en, 10 mir6en
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

fHNFHE=E4SrESt4 E=ME1 ZALEEEE
Mugbp. - Die Goroners-@e-
ldmorenen baben alrf @run0 Der bon
ibnen orudgefIbrten Inter iadp111g
besiiglih oes giienbabn5u ianmenlto-
bes, bel meldyem am 5omi tag Mbeno
Elm Yaiiagier- uno Elm @iiter5l,g fol-
lioierte,1, nobel 2pfomotipfiibrer uuo
9ei5er oes Haliagier5ugeS getootet
ml1r0en, einen @abriprn6 %abgegeben,
in melbem erflart miro, oaB oas 3ug-
per- onol oes @iiter5uges fir ben ber-
bangnibppllen 3uiantmenitoB perant=
mortlid lei. Sic idul0tragen6en 8ug-
ongelteuten lino ser &pnOl1fteur @bri=
1tiau, lpelder nod permiBt miro, 2o-
fon1ptipfiibrer y. @afer, Sic BRENT
Ter Glapton l1lo 9pons mn6 Set5er
Queens.
@iSmard. : Cine Ma6ridt
nl1s Eefin. 3D.. beiagt, oaB sort
Tranf Nllen iid iduloig befannt fat,
Sen l(eberfal auf Sen Haiiagier5ug
Ser Northern Noeific=8am BEL @uf=
folo, q. g., int SslIi ausgefiibrt at
baben.
SMobafuta.
@oon ct. = Mltf Brl,no eli
mes pom Staotratbe ertbeilten 6rei=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

gertauie bes porungegangenen SAB.
res. Die @ertbeilung lit f%olgenoe:
@el5en 36,7O5,O 900 8uidel, $751;
439,1OO; Corn 13,173,O00 8ui6el,
|$9,4S4,56O; &afer 11,644,000 8u=
idel, $5,239,9 900; @erite 1893, 900
8uidel, $10,526,000; Mm0eres &C.
tretoe $4,000 8uidel, $155,550;
Establishment 1,4S4,0O0 8ui6el, 3d.
10000; Yferoe 25,147, 900 Yfun0
ST, 50S,S20; &inopieb 440, 1905 900
Yilu1o, $50, OOO,25O; Sdpeine 210,-
'68S,O Bfun0, $13,235,000; 56a-
fe 26,5G3,000 Nfuno, $1,195,335;
Molferei=Erooufte, @aute, @olle, &C.
fliigel, Ger @emiiiearten un0 @eu
Gd)atu,gsmeil0 $1S,0O0,000 &C.
iaumtperfauf 1911 $121> 903, 655.
@eiammtperfauf 1910 $11S,402,214.
3u11abme $3,504,441.
90 liner. - @ter miro cine Sol
leftion fir Sen 8au elmer fatbolii9en
Stride erboben, NIT mel6em I'M Jrib=
inbr %begpnnen marOen loa.
Soma.
% Gi1p. = MuS oem Be-
ri@te oes 5efretGrs s.. %. 0rofe aus
IeIter BON ser .Soma Gamers Allo=
ciation", mel6' lebtere loeben fire 10.
Sabresfonpention abgel6loiien bat,
gebt berpor, oaB ein> 6iinftel oeS ge=
iamnten fonierpierten siB=Maiies
in Sen @ereinigten 5taaten aus Soma
fommt. SSn oieiem Sabre belief ii6
ser @ertb oes in Soma f%onierpterten
SiiB=Maiies auf $4,O00,0O0, I'M %
Yro5ent mebr als inn lebten SATIRE.
3es 81 oineS. - Margaretb
8aupel Glarf lit BON &lubfrauen
Somas NIT Ser Mufgabe betral1t NOR
Sen, a1t 12. 1e5ember BON SEEM Sort
aus na9 europa gu reilen un0 sort
Elm Sabr Sem Stuoium Ser &inber=
pflege ST. miomen. Ser Staat ioa III
3iitrifte eingetbeilt mer0en, innerbalb
melder unter SEN Mfiittern i'm font
menoen Sabre @ettbemer6e be5iigli6
Ser gl1ten &flege ser fleinen &in6er
a%bgebalten meroen ionen, inns gum
Sdlulie lon ein Staatsfo1tc5t ltott=
fin0enL an Sem iid] Ste @reisgepin-
nerinnen ser 0iitriftsfonteite Bethel
lisen f0nne1t. Sen Miittern loa ein=
geben0e S11ltruftion in ser ribtigen
Fflege Ser &leinen gegeben meroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-11-30

SIT SIR @emabl it0rrig? Gin rei-
3en1es, 6ebler fin6en6es @emiitb 1T
baufig sic 6olge zines unor0entliden
Magens. Gin Ma1n NIT gutter Ser
oauung lit fait imrner gutter 2aune.
gebr pieIe m11roen auf INNER gebeilt
bon Magenbei9perben, penm iie
@bomber1ains Toblette nabmen. gu
fanfen bei oI1en Mpotbefern.