davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
City Engineer Is Decided On Matter
Of Going Away.


City Engineer Wilson has decided
fully that he will abide by his pre-
viously announced decision to retire
from the office of city engineer Of
Mankato and remove to Minneapolis.
He feels that there are opportuni-
ties in Minneapolis just at present
that offer more for the future than
he could hope for by remaining in
Mankato He greatly regrets to
leave the city, and also appreciates
the kindly expressions of the mayor
and commissioners, but feels that it
is best for his own future to make
the change.
Mankato people generally will
greatly regret to hear that Mr.. Will
son has definitely decided to leave.
The services Of first class civil
and sanitary engineer will be needed
during the next two or three years,
ut least. to complete the work laid
out for the betterment of the city.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
Late Conductor. Is Laid at. Rest il
Oakland CeYneterv

st. Paul, March 2S.--The funeral
of w. II. Monty;. conductor on the
OMAHA road, who died last Friday at
a Sioux City hospital, was held at
his residence, 414 Ashland avenue,
yesterday afternoon at 2:30. The
funeral was private. only the family
and Mr. M0nty's friends among the
railway men being present. The or
der of Railway Conductors had
charge OF the funeral arrangements.
lnterment was. at Oakland cemetery.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
Cart Raise the Money.

Scotch clans of the twin cities
have given up the project of a stat
ue in memory of Robert Burns. The
impossibility of raising enough mon
ey is given as the cause of the mat
ter being dropped.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
All Persons Who Interfere with the
Transmission Wires.

di'Sihtis'oIcIi WV
The Consumers Power company
offers a reward of $50 to any per-
son who will give information lead
ing to the arrest and conviction of
parties interfering in any way with
the transmission lines, poles, etc,
Of the company.
Interference with the transmits
sion lines balks the current and the
power is at once cut off, causing no
little annoyance to those in Man
kato who use the power to operate
machinery.
1t is hoped that any person so
interfering with the lines will be
placed under arrest and prosecuted
to the full extent of the law. 80
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31

came west to st. Charles, Mimi,
in May, 1855. Two sisters reside
in that city, Mrs. Hannah Crippen
and Mrs. A. P. Stearns.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
Funeral Was Held at the Methodist
Church This Afternoon.

From uesday's Daily.
The funeral services over the re-
mains Of the late Mrs. Sarah Barn
ard, at the Methodist church at 2:3O
o'clock this afternoon, were attend
ed by a large number of the friends
of the family. including the members
of the Woman's Relief corps, of
which the deceased was member.
A number of floral offerings testi-
fed to the high regard in which she
was held. Rev. w. n. Jameson
preached an impressive sermon. and
the music was touching. The inter
terry.
The Mankato free press. [volume] (Mankato, Blue Earth County, Minn.) 1879-1924, 1911-03-31
Commissioners Are Favorabiy I'm.
pressed With Creosoted Blocks.

are FaVordpiy I'm
pressed With Creosoted Blocks.
From Fridays Daily.
commissioners Humiston, Lamm
and iienine returned last evening
from the Twin Cities. They were
all convinced that tamarac creosoted
block pavement is the best and
cheapest in the end for the property
owners. They locked up the matter
OF boiler for the pumping station
and became convinced that The kind
recommended by City Engineer Will
son is the best
The commissioners are all in ia
wore Of retaining the services of
City Engineer Wilson if he will re-
main in his present position.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
HISTORICAL
SOCIETY.
6ettf 9 big H..

d. oie @egierung einbrineen mill, miro
beitimmen, oab fein 9elttjder .obne
iein @iiien uno .ieine,n @i1en erpa=
|triirt meroen ion, elei6oieI. mie LANCE
ct :iid in ser Observation-Disclosures Oh
Fer, .ieinen Namen in Die &otrlulats=
Matrifel leker ldbt ODER. ni@t. M1s=
palnoererr, sic iid in anoern 9dnoern
ndtiralifire, laiier, ioa 6as &ei@s=
burgerresBBt bei Ser &udfebr nad
.NeuibIan0 ;nuf ibren, 81 ntrae.:bin TO-
fort pieoer perlieben merben, sue1,n iie
iia nidt Ser 5ab1enfludt, @ebr=
pfliAtent3iebaua9eso oer ,ees**anseren
gerbredens iduloig. gemadt batte'l,
als De Siel SS%eilRatE perlieBen. aud
iollen sic inn Auslanoe geborfnen
6rauen un6 :.ainoer Dor. Muspdnbc-
retnl niulff ibreni' Bnnia; fin: iofort mo-
4uraliiirt meroen, 1penn .iies ii9 in
Dentidlano nieoerlai1en.: -, ::
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
Grmite @armmn8.

In ei11em @irtenbrief perbreitet it'd
g!flgr. Morris iiber SEN berridenoe1
Mangel onAldtung gegeniiher Ser Sb=
rigfeit, Ser geiitlifen mic Ser melt
lid,cn, ui,o meiit Ii. a.. fin aut Den
Mangel CIT Ndltuna urlter SEN Slit
Bern. Inter Sen llrladen, Die fir
oieie ms ol1oere beflagensmertHen gr=
Id)einu1gen llnter ser Sl,gen0 perant=
portlid iino, neunt Mlgr. Morris ols
cine Ser perberbliditea1 gerooe Sen
baufigen @eiud bes &i1elnotogra=
pben, Sic iogenannten ~mopi1g pic
tire iboms." ~llnter Sen lfaoltditer
(@ergniiglmgen) bon allen, ldreibi
ser @iidof, lit ser gemobnbeitsma-
Bige @einh ser Sheoter rno Ser Jog
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
II
'@amm ,t,.r te9ensret@
mtrfen.

Gle erlte itaotilfe %11niueriitdt aui
oeutidem @ooe1l ioG 6emnddit. 1T
Uranfiurt a. 90 ms 2eben, treten.
9fa6 Sen &lianesn :oer: bortiigen #ebor=
SEN miro lie MIR orei 6afultaten nm
falien uno po11 ser 5beoloaie abieben.
6ranffurt bot pon ieber tgroBe no.
MISUNDERSTANDING uno meoi5iniide
Sammlungen uno Sr,ititute- in BEN
Sendenbergilden Stiftungen perei=
nigt. 1urh MiQionenlegate 6ranf=
furter 8iirger ii11o gera6e in iiingiter
3eit 5uglniten miiieniduttli@er3 mede
reide 6onos angeiammelt lporoe11.
Aus Sen miiieni6attliden Mnltalten
|Jronffurts gingen befanntlid al,d Sic
epodemahenoen 6oridungen Saul
gbrlids berpor, ser cine gar15e Reibe
iungerer @elebrter Inn itd pereinigt.
Sci ser gunitigen Gage ser alten oert=
lden &r0nungsitaot 5miiden georo
uno Sii6 uno ibrer rei5pol1en lanb=
ldaftliben umgebung miro Sic flint
tige ltniperiitdt 6ranffurt 5meifelos
itarfe An5iebu,1gsfrott a1siiben. Sc
oenfaQs iteQt oieie erite nidtitaatlide
l1%niperlitdt, Sic nit einem 10 reiden
@ron5 bon Sommll1ngen ur1o Snltitu=
ten ms 2eben tritt, cine lebr interel=
lunte Meuerl1ng 5ar. Sanger idon
als III Tranfiurt fat mon in @amburg
oie @riinoung elmer llniperiitat errpo=
gen, no o%lerbings Staot uno Staat
in ems 6uiammenfalen. Sort lit nod
in groBerem l1mfange mie III 6ranf=
furt Elm @rln1oitod reidootierter mil
ienihaftlifer Snititute %por6an0el an
Sic iid regelmaBige, n1f Soften Ser
Sta0t abgebaltene Gortrags5pflen
herporragenoer einbelnilder unb aus
mGrtiger @e(ebrter anreiben. Ml,d
eriltiert ieit ldnserer 3eit BORT ein
Miuionenfonos, Ser oem 3med elmer
l1niperiitGt @amburg oienen ioa. Nn=
|oererieits miro BON @amburg aus auf
oie maize l1niperiitdt aiel &iidiidn ae=
non1,nen. Se0enfoas batte cine &an1=
burger l1niperiitat, ment1 lie 5l1itanoe
farne, Elm gan5 %eigenartiges @epraae.
Sir Sic isoroerlrnq oeutid1er &l1lt1r
fann iplh @etteifer Ser Staote mn
legensreid] mirfen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
&nn9er tbmt meb!

Son ser @rii11o11ng zines 8rot=
fruits lit in jiingiter 3eit pielfad Die
Heoe gemeien. &pr Sabresfrilt fam
aus Ne1p Dorf Sic Nadridt, 0ab sort
cine &ielenpereinigung CUR Monopo=
liiiru11g oes notbmenoigiten aQer Sc
bensmittel in ser 8ilolu1g bcgriften
|lei. 3ieie Nahridt mar uerfriibt;
menigitens b0rte man cine 3eitlang
nidts mebr oapon. @orber idon fano
|unter Sem Momen vNational Biscuit
|@omponp" cine Gereinisuns GROCER
8adereigelhafte itatt, melde nod ieet
Ibeitebt, aber SEN Namen zines 8rot=
ItruIts idmerlih peroient. ginge5o=
|genen grfm0igunpen 5ufolge ideint
les, ais Of 5miihen ser uAational @is<
cult Company" uno ser oieien Sagen
ms 9eben gerufenen vNational 8af-
ing Company" feline @erbinoung be-
ltebt.
@ie aus @aibingto1l gemeloet
miro, bcfinoen iid) Ser befannte Mil=
liondr Sobn ". @ates ur1o anoere
groBe 6inan5lel,te an Ser Spite oie=
les NIT 80 MiQipnen Collars faptta=
liiirten ltnternebmens, meldes idyper=
lid) sic 66r0erung Ser allgemeinen
@oblfabrt gum 3mede bat.
Sir Dos Golf unb fir sic @mn1oes=
regierung oils oeiien @ertreterin ent=
ltebt lomit Sic 6rage, Of Sen &pnil ,=
mcnten ser 8rotfor6 hu6itdblih bo=
fer geb4lngt meroen miro, uno OF, mie
bisher 3uder, Ileii@, @oblen, Del
ln0 cr1bere 8eoorfsmittel, ol1d 0as
utaglidc 9rpt" monopoliiirt meroen
joarf, coer Of mon oieien &eril1d I'M
Seine erltifen fal1n. Dime 3meifeI
lte6en Sen ltl1ternebmern id)laue M0=
pofnten sur Seite, ul1o men11 Sic &e=
gierllng aufgruno ser belteben0en Sc
iete Ser &on1binutlon Sen @aral,s
mot,en mil, efe iie III Sb6tigteit tritt,
oann meroen lire &ertreter ibren gal1=
gem @ib a,15uitrengen baben.
Sb nun sic &egierung imltanoe lit.
auf @runo 6es 5bermongeiebes ser
5ruit 81, unteroriiden, ooer ibm Die
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30

BON S,lgemSo aut.. @5 1T I m { il @rni4;
|oab Ser *fesi9e' segen ser aug ooer! for
perliben Mnsbilo,lns ertbliibt, aud Ser
F1Sugpno metines 9arbes. 5utbeil peroe."
!5ooann[ or6net ser Yrin5:. @egent Sic
yerdn1taitua1g %ulliommerlider S4ul-
Ffelte an, BEL oeWer: ser gtfolg ser for
Fperli9en Mnsbiloung 6ur@ 6ffentlt4e
|1urnubunget un6 @%ettipiele barge
tban meroen .iou. Sen siegern iino
Meodiaen in Musiidt geitelt. 'gs lit
nod t1idt gar 51 '1arge Der, Jet Sic
golfsidlle' lire: 4flidt erfuuf gu ha-
ben glaubte, men1r iie;o>er SSugeto alrf
sen 2ebensmeg Sen :fleinen. @illens
idat 1nitgab, Ger I'M &felms 2a=
lei,1 .%unbeoingt: unentbebrlid lit. Sic
plm1n1aBige Hflege Ser eoleh Surn=
funit- lit nod perbaltniBmaBig jung.
|grlt I'M Sabre 1880 fan0 ser Eurn=
unterribt Sic peroiente beborolide An=
erfennl,ng, uno f%unt5ebn Sabre bauer
tie es Damn nod, bis ieine @infibrung
ais pfli9tmdBiger acknowledgements
ltano IN Sen Sbulen begann. Mud)
auf oielem @ebiete mirfte 3eutlhlano
babnbredeno u,1o porbilolih. IS lit
iebr erfreulih, 0aB ser greiie Hrin5
9uitpolo Sen 2eibesiibungem 10 bobe1
@ertb beimiBt u1o bel einem 10 MIDI
tigen uno oentlpiir0igen Nnlaiie be-
geiitert fir Tie eintritt. Mebr als lie
Ibrouft in unierer baiten0en 3eit l1o
bei Ser nerpen5erriittenoen 4rbeits=
meiie ser MeniG einen %geiunoen, fraf=
|tigen &0rper. Ser aber fam in Der
Regel r1r ourd plaumaBige, 5ielbe=
|mrBte 9eibesiiblngen er1porben mer=
|oen. Muf oielem @ebiete aber ltebt
Ser oeutide 5l,rm,nterridt nod inter-
reiht ga. Sic Mbneigltng, Sic man
bi%er5ulonoe Sem 5urnunterridt 5eit=
|meile III natipiltiiden &rei len 5eigte,
madt lid) neueroings meniger un0 me-
niger fiiblbur. Man fat mebrfab Or
lot geil1bt, aber feinen geflu1oen unO
muBte besbalb INNER mieber allf sic
5urnerei nod oeuti6en Muiter gu
riidfommen. Sic 9ebre 6es greilen
|Yrin5en, onB Sic &0rperpflege III Ser
Sl1geno Elm riltiges Sitter idafft, fam
ol1d) bier5ulanoe nidt lal1t uno ein=
|oringlih genl1g perfiin0et meroel1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
81. 9abrsans.

pelde erulangeln uno perlaumen, 1a,bre
sainoer gu oieiem %belonoeren &atebist
m1s=&lolien 5u ididen, tonnen pif)t
ablolpirt meroen, unto perfallen 0eriel=
ben 5troie, .mie iene, welde:ii& pei-
germ. lire ,aihoer 5ur efdtboliihen
.sdule 5l1 ididen.:.. @ir baden es,=als
angemeiien eradtet, oieie 9efeble. 5n
e%rlaiien,, pamit jene, melde ols Wlge
Ser Musfibrl,1g oes Gecretes ~Auam
Singulari" cine @efabr fir Sen rell=
qi0ien llnterridts Ser Sinner erbliden,
lid, nid)t %beunr1btgt fiiblen m1dttten.""
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
9oftor lobt .. .. ..

@iemobl elm %. 3. gebe id meinen
Eatienten l1nb &unoen 81, oaB SIR
Mittel 9. 3. 8. Ial1e Don @c5ema
erreid}t uno 6ieielben permanent beilt.
Tr. Sra s. @abbert, @alomea,
4a1.
uMeine @eillung begonn nit Ser er=
item Mp%plifation Don 8. 9. 9. Mei=
ne @al,t lit iett 10 sart mie oies zines
@abps. Sd miiroe feline tal1ieno 0ol=
lars nehmen fir 0as, mas 8. 9. 9.
fir mild getban bat," idreibt glugult
Santo BON Gbiaiot6e, Sbio.
Sizes fins eben MIR Mls5iige aus
8riefelt, sic mi. ieben Sag Q oanf=
Barren &%otienten iiber oas gar15e 9ano
erhalten.
. u@ertb lit @emidt in @olo." Mae
meme Sinner, meggemaiden nit %.
9" sd fano lofortige %Sinoerumg."
9. 9. 9. gibt Sem @l1noer nidt bic!
nof." Sizes iino Sic @orte anoerer.
meld]e Oas groBortige @outmittel :.
:. .. beihreiben.
Iurh tauien0c pom &uren ma6renn
5ebn Sabren belpieien. oob es abioll1t
uniddblid1 uno 5l1perlaiiia III ieoem
Ione bon @outfronfbcit lit, aleid'-
piel mas es lit.
2obt Gl.d) cine Erobeilaide 6e.te
nod geben. Spfprtige 9inoerlm1g -
nur 25c. 9. i. Garter, ct. Glouo,
Minr1.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
@ei@san8eb6ri8tett fir
MuS9emanoerte

Muf 1rQngen pieler bober Staats=
MANNER miro oem 6eutihen &eidstage
oemnddit elm @eiebentmurf ~porgelegt
reroen, ser fir Sic i'm Nuslanoe le=
benoen 9eutifen Don GROCER @idtig=
felt lit. Iurd) Die bereits in Ser Mus=
arbeitung begriffene @eietporlaac lit
jener Yorograp6 oufgebobe1 moroen,
unter meldjem Sic oeutlden Nuspm=
oerer nah 5ebn Sabren al1tomotlid
Sic &eihsangeborigfeit perlieren,
menn lie lid ni6t in Sic Motrifel eli
mes oel1tiden @oniu lors eintragen
lolien. "a aber Sic grfiiaung bieic r
Goridrift fir 3e%hntaulenoe pom Ieut=
lden inn Muslnnbe lnm1oglid) lit, "a
lie in pielen Iallen meite u,lo tbel1re
Meiien modem miiBten, Inn nod Sem
naditen oeutld}en @oniul 81 gelangen,
uno oft al1d) 1tidt sic notbigen Mittel
sur @e5ahlung Ser &onirlats esppr=
teln beiite,1, 10 miro oiele &oridritt
fcrnerhin gGn5lih fortfalen. @o11
Sem StatIltiter Yrof. 3r. &atien lit
arsgerednet moroen, oab BON o0' Sen
MiQioner1 Musmonocrern MIR llnge=
fQbr 100000 oelltife l1nterthanen &C.
hlieten iino.
1as lit Sen Auoeutiden BON jeber
ein Corn I'M Muge gepeien, uno lire
iobrelange Mgitation peripridt nun
Iriifte SIT troaen. 7ie @orlage, mel
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
zmritrr Ihftl.
Chit uno ieet.

rMiDdte pieber in Die @e9erb.
r@o id emit 10 ieli8 mar,
$50 id lebte. mo i6 traumte
@einer Suseno l@Onltes Sabrl".
sljo 1ebnt' i'd in Sic Serne
Noh Der 0eimatb mid SurId,
@4breuo. in Der alien @e9enb
Tinbe iid oos ate Slid.
Gnoltd paro mir nun beibiencm
, @iebcrtebr iu's traute 5bal;
Sod es lit Dem. y@eimgefebrten
Nidt 5u Wtutb tuie ea3nmal.
.@9sHiie man priiBet a1te Sreu,tbe.
Crib ,ib mnnd]eu lieben Srt:
Sod i'm Ser3en mirb 10 idiper mir,
9enn mein Qiebl tes iit:io fort.
Gunner ldleibt lid nod Der Gfob- Ri
9urh ha5 buufle @alorepier;
Sod CT fiibrt Die SHUTTER Nbenos :.
Mimmermehr cntgegen mir.
WDeen beiue 8riibe raulden
&om @eltein. hu trnuter gud;
!. Sod bersGreunp it mir p%erlore,'.,
Ser 1T Sbein @emllrmel iprah.
Baum, mo linb hie Mddti9atlen.
Sic bier iangen emit 10 iuB?
llnn mo, 8iele, heiue 8lumcn,
Die mir MoIu iiu1em mies?-
@lumen fort rnn Madtisallen,
e.. llno bas quite Rdbhen audit
Meine sSsugenp tort: NIT ibnen:
Mues ipie Elm Sriiblingsbauh!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
Clues &rim5em &ebre.

MnloBlid leines 80. @ebl,rtstageS
ridtete Ser greiie Hrin5-&egent Suit
polo Don @apern on ielnen Stoats=
miniiter fir airden- un0 Sdnulange=
leqenbeiten 81. y. @ebner ein 9ano=
lfreiben, 0as nit Sen @orten beginnt:
.Mein bobes nr1o riitiges Sitter banfe
if ndfit @ott Dor allem Ser ardfti=
a,rnq une St0blllng meines &orpers
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30

:serueile Sic 3errIttang@llnb oas 8ex.-
0erbniB bes &inoerber5ens 5ur 5olee
,bat.r ga unter beiigen'W erbdltniiielt
4inoer anoere 1beater;u lS Sic Stem
tops" nidt 10 baufig uno TO- regelmd=
Big, beionoers in %fleineren. Stdbten,
-beiud,en,'::oaB man a%nnebu1en biirfte,
Ser 8iidof bon 2ittle &od menbe iid
Dor aaem gegeu jene, miro man ii6
Ser Aniidt anidlieBen+ :mii1len, sic
9emerfungen ieien buuptia6lid- Sc
gen sic @inemutograpben geridtet.
u@ineern inter pier5ebH, Snbren,
fabrt Ser @iidof fort. vioQte nur Fl
ten Ser. 8eiu6 oes 9beaters g~eitattet
meroen, meld3er Mrt oieies. ol,d) iein
nt0ge,: uno muir in, 8egleitung ser 81
tern. Sic 5beater miiiien iiber ieoeu
Seroadt erbaben lein, oab oarin I'm
littlides ODER audi uniittlibe Mnoel1=
tungen p%orfommen, neil oas &ino alt=
Eeror0entlih Qeidt geneigt lit BON az
lem Sic idlimme Seite auf5ufalien.
Midts peruria6t Inns lol6en Stunt
mer als ieben 81 miliien, mie Sag fir
5ag @u11oerte bon &inoern aus sen
56eatern uno Observation-Disclosures
fommen, oeren 2eitl1ng ein5ig oen
Nrofit i'm Auge fat, obne &iidiidt oui
SEN gefdbrliden GinfluB Ser @orfib=
rungen a11f oas ainoergemutb. Gle
.gltern baben in oiei er @iniidt cine
idredlide @erantmortung uno furdt=
bar miro fire lteberraidu1g iein bel
ibrem Grideiuen Dor Sem &idteritl1b=
le @ottes, menn lie III Ser G%rfulung
elmer 10 midtigen elterlideu @flidt
na9laiiig gemelen iir6. @iele ser auf=
gefibrten Glide iino unpaiieno fir
grmadlene, umio mebr fir mnihuloi=
ge &inoer. 8ir iinb 6er ebrlihen lie
ber5eltgung,oaB batrh oieien mein-
geidrdnften @eiud ser 5beater u1b
8il0erballen oes &inbes 2eben n11i
Sos i6redliflte entmeibt miro, inns
@ir menoen Inns an Sen driitlidcl1
8eilt unires &oltes, lnoem @ir i'm
Nalnen @ottes bitten, man m0ge i'm
@eiit 0es @ebetes iiber bieien Eunft
nadoenfen un0 10 banOeln mie oas
fatbolii6e @emiiien 11no Sic Mutoritdt
Ser Stride es perlangt."
81 ser 8iidof BON 2ittle &od.
limo man miro leinen Musfiibrllngen
l1ur beipflidten f0nnen. 50 mini
l%dienslpertb cine iharfere &ortrolle
iiber sic vmoping picture lbops" mo-
re, nod midtiger erideint uns cine
@egell1ng Ser 3ltlaiiung BON &irbern
81 Sen &oritelunge1,, lei es 0urd Sic
Better oiei er &ereniigungsplate, iei
es ourh Sic offentli6e 9eboroe. Gor
alien m11B aber cine ltrenge Aufidt
i'm Glternbauie belfe1,. Die @arnung
oes 8iihofs BON 9ittle &od lit al1d
oesbalb 81 begriiBen, neil lie iolde1
8emiibungen @oridub 5l leiiten &C.
eignet lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30

5ligct gu beiHneiSen; muB %absepar-
tet Deroen: 'Dieies @eiet perbietet
,eine gereinbariing 5ar @eieitigung
ser. @ontltrren5. God Sic v@ational
8afing' COMPILING" lit feine @erei1i=
gung, io1oern cine 1Jirlnd*, 4ooer ment'
ma1 Mil, Elm Monopol fir iid ielbit.
slber cine init oett grnteergebniiien
nidt I'M gintla1ig itebenoe 8rotper=
tbeueralng foinrte idlimme .5olgen
'Dabell: @unger tbut meb!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
Mnmirfiante @eiebe.
{.

IS lit gerooe5u ld6erlid, meld.aln=
iinnige @eiebporlugen in Ger 2egisla=
1ur eingebradt meroen,s @egen .iDas
r5reoten," gegen Dos .Irinfgelo .ge=
ben l1no nebmen, gegen oas Sdmlp=
fen, incem Sbn1ptabaf nidt nad
Minneiot eilaefiibrt ODER bier fobri=
5iert meroen lou, uim. nim. Wa,l
frogt lid mrpilfiirli6: ~@iiien oenn
uniere &epraientanten i%lberbaupt mo-
fir lie ga iino, sooer molten lie TO-
piel Tiff mie nur m0gli6 liefern. IS
lit sic perfebrte &oriteulng beim Eol=
fe lopobl a(s bei pielen &%oltspertre=
tern, ooB oas @eieb oo5u 81 lei TIM
litten uno MiBbraude ab5uiteuen nno
NO etmos nidt lit, mie es iein loQte
ooer lein f0nnte, 81 miiBe 0as 8e1et
eini6reiten, ooer ein 11e1es @eiet ge=
madt meroen INN @anoel 81 idaffen.
@ie unmirfiam iolde @eiete iino err
liebt man aus Dem BON Ser lebten 2e=
gislotur erloiienen 3igaretten @eiet.
Mah oieiem oiirfen feline 3igarretten
in Mimneiot i perfauft mer0en, aber
sic iogenannten "Sargndgel" peroen
trotoem geral1dt uno mir glanbe11
niht' in geringerer 3abl.
Sic redte &ef form mnB nidt bon
obeu berlnnter lonoern Don unter ber=
al,f fommen pom Sn%0ipi0ilm lelblt
ousgeben. @ie fam ser Saat oas
5raftieren, oos Irinfgel0geben ooer
oas S6n1pien nerbieten, ODER un=
moglid maiden? IS gebt bamit mle
nit Sen 3igarretten. @enn Dos 1a=
6ofralld,erl, fal1el1 nn0 ldnupfen eil1e
ible @epobnbeit poer cine ltniitte lit,
un0 oos lit es, menr1 terner oas Bier
uno Shnapstrirfen ihledte @emobn=
beiten lino uno oas Srinfgelogeber1
un0 5roftieren ditto" ebenfaQs, 10
miilien mir perll,den es uns ob5lge=
m0bnen ll1o Sen &in0ern nidt an5n=
gem06nen. 3os Srinfgelbgeben &C.
m0Mnt man lid an beiten ab, menr1
mon feiu &leingelo bei itd tiibrt una
aa feline fleineren ur1b groBeren Nus
gaben nit 9onfanmeii l1ngen alls5ablt.
3as Iroftieren fam ma11 lid, leibt
abgep0bnen inoem maj iid nidt traf=
tieren laBt, net feline @efa1igfeit alt=
uin1nt, broudt ol1h feline a1s @egen=
leiltung 5uriid 5u eritatten. 1as &au=
den er1olih bel jiingeren nno altere11
9erionen fonntc leidt ourd einen gu
lab pom Sonren uno 3ebnagel 5u Sem
Sabaf abgelteQt meroen.
@er am friiben Morgen nit Dem
feiten @oriot nidt 81 ral1d}en oas 1a-
gelperf ontritt, l1no lid cine lolde
Miidung sureht legt fir Sen Taa Der
limbo tGnoigfeit, Ser miro balo fl1rter1
'ein. @enn Damn ihlieBlid oos Nau-
den obgemohut lit, 10 lit es nid1t me6r
ldmer oas 5rinfen oud cin5ulteue,l.
Ser permeintlide Curt lit pielfah Ell
ne 6olqe bes &alld)ens u11b ste 9tlht=
rouber lino a>1h i'm ollgemeine11
9fidtbiertrinfcr. Mon liebt oas an
belten an Sen Trauen, Sic ralldel
nidt un0 trinfen audi fein 8ier, me:
nigltens geben lie ni6t in Sen Saloon
Mol1 iiebt aus al Sic en1, oaB es lid
aon5 id)on maiden lieBe un0 iogar of:
nc Sci ebe, menr Sic bolen Manne1
MIR erit red}t molten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1911-03-30
sanoarbetts11bme.

=. . HEf'
5armarbeit: lit ia cine red)t idmere
Nrbeit, bos miro :Nienano %beitretten,
i0er in -nabere+ 8eriibrung nit tbr ge<
fomnen lit. @er aber CUTE &nod)en
bat uno Sic n0tbige Mas0aller uno
3abigfeit, ser fann audi auf oen1
9anoe iib einen biibiden Spargro=
iden peroienen, uno Sen fat it'd aud)
mander beionoers i'm lebten Sabre
peroient. gs muroen oa re9t quite
%9trbeitslobne be6ablt, %ausmeislid ser
9eridte oes Observation-Disclosures
b0bere ais lie 5l1por IN Ser @ei6idte
1leres 2a11oes, un0 omar ni6t nnr
file ulo 81, ionoern int 0l1rdidnitt
iberaQ, ielbit in ben Staaten, Sic
lid ionlt 0ur4 perbaltniBn1aBig ME-
Iorige Nrbeitslobne nid)t geraOe riibm=
lid aus5ei6neten. Ser nie0rigite
9ohniaB, naturlih audi fir Sic ein-
fahere Mrbeit betrug $t3 monatlid
nebit Soft uno sdlaftelle. S6me=
rere Arbeit m1,r6e aber belier be5ablt
bis 51 $1,000 monatli6 I'M 9urd=
idnih. Ser bodite 2obnlat mnroe
in Mepaoa gemahrt, uno 5mar $54
monatlid}, aber obne Soft uno @ob=
nal1g
So beoeutli6 oernna6 audi Sic Mr=
beitslobne in Sen meiiten Staaten
ieit Sen letten 5man5ig Sabren &C.
|itiegen iino, Sic @iiitengegen0en am
Stlllen S5ean lino 10 5iemlid ouf
l0erielben Stnfe perbaart, no lie por
l2O Sabren itan0er1. 0amals befam
Elm 1ormarbeiter in &alifornien mo-
natlid $50 nebit Soft uno @obnung,
uno fir g%rntearbeit mur0en mi11oe<
items 50 Sen 5ag nebit Scott geleiitet.
ur1o piel mebr gibt es alsd) hel1t nod
niht.
9oB I'M aGgemeinen 10 quite 90bne
ge5ab1t mer0en, lit ntht uur gut fir
Sic Mrbeiter, es lit allh ein 3eiden,
|boB Ser 6ormer iold)e 90bne, 5ablen
fam, neil feline @r1tte inn lopiel
mebr gegelr friiber einbringt. Ser
Tortidritt lit 11n%perfennbar, menn
audi Ser Staotbemobner BON Sen TO-
fen 9%ebensfolten nidt gerabe erbalt
LIT. 1os lit freilid elm E1,nft fir iid,
Ser audi fir iid eeloit meroen ml,B,
uno 5mar elm fir ollemal geiebli4 ae=
l0it meroen ml1B, menn mir an Ser
gntmidelung unierer 9anomirtbidaft
|6reuoe baben loaen.
Sap Sic 6ormer nidt INNER nno
iberon bon Ser @0be. ser 4rbeits=
lobne, Sic lie 5ablen miiiien, erbaut
limb, 1aBt iid freilid aud nid't leug=
ten, nllei1 81 beiBt es einitpeilen
nod Ser @ien muB!" 3as Mnge=
BOT cedt nidt iiberaa sic Radfraae
nus iiberidreitet lie file uno oa MIR
ielten, mas notiirlih iofort Elm Sal
fen hes 9ohnlabes be0eutet. $50 lid)
uaeroings @ermittler Ser Sade De-
madtigt boben. oa halten iid sic 2ob=
ne unb Ste &ertbeilung Ser Mrbeits=
fraite fann audi better Sen 8eourf=
niiien ongepaBt meroen.