davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08
Sismarf am Hbein.
Cine Inresung Sur Grrthtung bes
2ismartz zRatipndls sOentmals BET
9ingens9iuqerbriid.

6orh! Gs Ihldgt bss Rbeiues MeI'
nngeouloig on Den Strano,
8enn es raufht bon Auea su QusIl'
Simmer lauter ourh oas 2dnb:
Mn ben Rbein aus Ietnem 9rabe
Sebet 9ismard ietnen Shrttt;
gBie gebannt ppm 3auberItabe
2auiat geiponnt gang 9euti6lant
nit!
aommt er uls Wdlbdldreiter,
Die Waltiire auf bem 9fero,
Wtit oem Iolerbelm oIs Streiter
g8ie Elm Wotan triegsbetpebrt,
Gieareih ietne 2an3e Ientenp,
Mbfhieb nebmeno bon Der Welt,
Sn Der Dangers golonem 8lun5e
Gin pertldrter 9tmmslsbelo!?
2oer 6ebt er fduitum'hlungeu
gbie Elm duferitanoner 5bor,
Glnen Sammer, tdum pertlungen,
Reu gum 9pnneri6lag emppr.
Giiern in ben 8er9esballen
S6mieoenb unIer &aiierIhpert,
Wie man Siegfriebs 4mboBIhaaen
Ginit 6inab ben Rhetn gebDrtl?
Con bergun, gebitt Elm tpenig,
Gr burh ben geibpounen 5luB
Geineu iorgenpplleu 80ntg
Sragsn tpte gbriItopborus?
Soa er neben &url Dem GroBsu
Steben ipte Elm RethsmarIhaQ
lno ins 6orn ipie Rolunb ftobeu
Gtnit i'm Sbdl bon Roncespdlles?!
g4ie bes Rplanos Guapern ragen
Grau IN Samburgs laute prd6t,
Sou er pte Elm grimmer 0agen
Gtehn am R6ein duf filler Wa6t
8ei ben ShdBen, Die oerborgen
Huhen np6 i'm Strom Der 3eit,
gis empprgebliibt Der Mprgen
8eutfher Welten6errIihteit?l
Nus oem GDelgOIo Der Sage,
Seutfhe aiinitIer fprmt ibn bier,
Riht fpte mir ibn oQe Gage
Riidtern fab'n aIs SiiraTier,
ueber aQes aber ihube
gBdr' es uHo Der Utiib niht pertH,
Niro' in tpeli6er Wtusferdoe
gIsmard uns am Rbein beiheert!
9f6t aIs 9ertules, nod 4tIds!
&hnt ntht SeLIas nab, nod Rpm'
aein Atantbus! Ni6t ein 9Iatt,
bds
Ylidt geteirnt an beutfher Strprnl
Sannen3apfen, Gtfenbldtter
gSirtt in ietnen SoteI ein,
Der uns 5ii9rer unb Grretter
SoQ aus uller SrembIu6t fein.
8eutite, riibret 6er3 uub 6dn0e,
Bis bies SelOenmaI fi5 fbiirmt,
Sas big gu Der 80lter Gnbe
llns elm 0eiIigtbum beIdrnt,
9as elm 8ismardgruB i'm Streite
sSebes Ser3 ma6t frob u1tb frunt,
llno ben Rbetn, ben er befreite,
Eouf8 tbm eipig ieinc 9Qnt !! %.
Sresoeuz2aubegGit.
WtoT 8.eper.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08

Juuaer msann bon Ie syaersn 1T tpiueus.
treeueipelte arteii ea oerTiGtsa. J. Si9r
man. 205 Eoal Ctr.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08
Su6rmerEe nno 2sferoe.
Pennsylvania Transfer
Baggage & Express Co.

500 END gfrrbs urh GftI mlTtn b.rfnu't
perbeu dnr Arts ben 70 Gia6 pex g9o6t, ur
gauE AZ rIndtH iar nHfsre Rotcrnageu. Fsetes
nuua. Ttefee frb ones aufs uuh brdu6 bore
1hiele: nlie dsYtimafiftri uHb eineerifteu afra.
be aus ber bartef.en Nrbet pefcuruen uub be-
teit ANN fcfortiaen Gsbrnu1. 9iniae ltttfs
Fahrs sRferhe relde pcn uuiereu Hgertftn tenutf
-sen. urb etniee Etnien reI6s felt bem Gn.
faui bertsiber ssfinen pefpoy'su: fsrIer irnenes
cine ws8ati mGaeu nub Seftirr: eirfa6t uHb
ea~ elite. iei6te unb ftfrere. ssxirt faifnsn
Frefe berlnrat unb betnnbe trpenoeias aan :
Cfterfe rirh berfi6fftpt FiIidIea In Ftiin-
heIphia. RiffsbHra nm 6leosiorb NAN fpreAe
mt hsm Geifasttftinrer In nuferrm efaHe. St2
Or 9eart ctr. 9tnnia!ecuta Eohntof.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08
.GdnGer A., perRaufen:

J rbteu s-goarurr Ctr, srui'
ttc ssramebdufer; due mneerutH 5edueullidas
lticiieu: Hnn Smmer; Cote 25S(i 90:
poribeils. g. Guermenu. &c. s23 gosiar
Giraffe. tp
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08

qe5. SELLER,
ueIiebte Giattiu bon Sobn GaeftIsr, noc1 LAM
gem 2cioen, i'm 9Ilier bon uabe so JabreH.
Sas Sei4enbeedueniB ftnoei TAFT ON Sdmlida.
aug, 9o 1920 8ire Etrnse iuosu
Sreuuoe boi!tdt't eingeLa6eH iHo bon oem trau'
eruoeu @alien:
0-8 9pbn 3defGIer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08
@eieBlictle 9tpfis.

Ter llnt.Tstiantts briHat bitr,nit auf o,keslthar
gBege ulsn Girmsr, !pelde init abe ERetca
isrte 9, galntur, 43l Q8alHut Gtgab, Fnr:iruaii
pamItpn GouHtp, cbto, Tn Gei1dt.s osTbiupwaq
taHDtn, bttannt, bas t6, iSrtp. O 21,mar a,n
% 8elsmter 1909, ausperiaEfi uRp arss eBsl6Sftss
otrbtuouns nit a3hs Wttea" on za,j Serantourt
grtrpno Company bon Cincinnati SJbio, Hb.rtros
qsn babe. @us fransnftioRsn nit bs esaeHnd ritz
esH SIbe Wsseea Cafe COMPANY. etusE GorporaticH
werb,n pem uHp tEeufps 20. Gesmber 1905 AT
eurh bic ntus goupasHts belOrst
(SsssiGRd) Grsb. q. 5aImar
25,S
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08

9o(rpbint Datfhlsr,

elar6 am Wittpoh ben 8. Sanaar 1910. LII
6 uar 45 manufen abenbs,
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08
Sn resEdufm.

q ne eutt Btrtbfd oft in aeTltndh.
nabe Cincinnati: fam ouf 4rpbe Lberron'
meu fperoen. gu a6reittgeH q. R.. goIis~
blatt. s,es
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08

manrn fudbt gtsIIe far o0us0rbeii oser um
4ferb uHb Rub sn oefrresn- Cf Wilton
ubsuue.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-08

cute beutt6e geufHsran fntf Gtele fit
Tienftaes pre Wsittmo6s; farm nGf6eu nHn
biiaeIn. Wstb @nfler. 1e41 Race GHs I'm
1. Gtod
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30
A,srblaa nspsn asltrJtDnars

lleker ben Mnf1lag eegerl bic nil
fionare in DeutfdrNenguinea brinst
Der Mitte Npril in @nhnen eingetrofz
fene beutfhe Danlpfer Star" ireitere
Nahri6ten ober MuffIdriingen. Nah
bie1enMelounsen 1T bsrplan. Idmmt=
Iihe MifIionare oil einem gage gu err
morben, rebtaeitig entbedt llnb pers
eitelt porben. Shpn pnr eirem Sabre
tpanbte fih bie tdtboliihe Mifion BON
Hpnumbo Bel pptsbambafen NIT benz
Grfuten an ben @ouperneur 9ahl, ge<
gen bic 9ielipeiberei Der Ginseborenen,
hte gu Morb unb Sobfhlag fibre,
na6oriidlib ein5uI6reiten. Da 0ers
bot limb Warnung bes @onperneurs
nidts balfen, begab iih Der Riater
bon Sriebri6 MiIhelmsbnfen ouf
bem BON 8opitGn Bang eefiibrten
Oampfer Star, hesleitet BON elmer
Stroferpebition, nad Npnumbo. 8ei
Der 9nfunft troren bic @ingetorenen
berfhtpunben; bas Dorf ipurbe laer=
itort unb Die expedition febrte 5uriid.
Die 5arbisen bauten ibre Siebelung
tpieber auf unh blieben no9 tpte por
tei ihrer often Sitte. Jlun erI6ien
Ser Ritter gum 5tpeiten Malc, lieB
5olbaten auriid unb befobl, bic nioerz
fpenitisen Milben einoufansen uno CUR
slrbeit Bel GtraBenbouten 5u epingen.
Eurae 3eit horouf erfubr bic 2eitung
Der tatbpliihen Niiiipn nurh freunos
fdaftli9 seiinnteSdpar5e, oab an eis
nem Sage idmmtlide Miiiionen, iorpis
bic eolbaten unb MnIebler pes 9ans
aen 9eairts iiberfallen uno srmorbet
tperben iolltsn. 9urh beitimmte
3auhfisnole ipiirre bas 3et9en gum
Nneriff aeseben nerben, Der iih ord
cuf Der Gtatipn Der Nen1uinea Ges
iellfHoft in Yotsoambofen, auf pie
ssaftorei in Nutio unit bie Mniieblltag
ies Eflanaers @ramm in @grar e.
itreden ioIlte. Re6toeitig tonnten lie
RGbsIsfiibrer feitsenpmmen uno nh
!SerbertsG0be eebrodt iperoen, mo- is
bor @eridt seftellt nerben ipllen.
@oneit Der 8eridt bes 8apitdts
bonn Oampfer nStar". Die gingeh=
renen in Der @eeenb bon 9aBfelo@ ilo
potscambofen ipuroen bon jeber hls
bDsartie uno untptmdbia gel hiloer- -
bort frurben Dor eoSobren Die Mftito@
nore Sdeint unb gpefb ermpbet.
gtiht peit boppn pohnt Der rGuherihe
@tamm Der 2oepomba, Die oeidrpres
aen sseinbe aller 8eiber iino. Die
MiTipnore Der Rheinii6en, Der
Observation-Disclosures uno Der Weslebunt@
fden Mii1ton aieben es por, ben Wtl.
BEN tbre Gitten gu belofen; MIR BET
Mufnobme in bic gfriitengenstnoen
MAIDEN fie es CUR 8eringuns, fab Die
Dielneiberei oufeeaeben tpiro.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30
Die alrnsee pom Gan martsto.

Die Rrieasmaht bon San Marino
hat neuerbinas cine bebeutenoe GrfDetz
terung erfabren: in Der Nrmee Don
@an Marinp eibt es iebt aud el1te Ars
tillerie. Der fleine Staat- ~perbanft
bieis neue Maffe Der Jreigebigfeit pes
a6riqs BON esstdlien, Der Der Hepupilt
atpei @efhiiBe gum geIhenf gemdnf
bat. Das nelisebilbete MrttllerIe1
fprps, 70 eradblt Der 2eutnaI1t Brig.
Iioberi in Der ssSlluftra5ione lmilitarl
itcliona, befebt aus einisen 5ebn
Itreitbaren Wadnnern, bic bon etrtenn
llnterIeutnant befebligt fDerben. Sre
baben eine fdDne tleibiame Uniform
erbtlten, einen Observation-Disclosures, rof1e
Soften unb 6elme nit ipebenben Sc
be1biId1en unb on allen Jeftdgen pes
Qonbes baben fie fhper au drbelfen,
benn fie miiffen bann nit ibrer 5fpe1
@e1hiiben @alpen obgeben.
9lrber biefem Mrtillerieforps perfugt
bos Seer bon Marino nod iiber et1le
Snfonterietruppe, DIE bic Shiiberl=
Ieaion beibt. sic beitebt aus elmer
eiraiaen Rompagnte, bic nidt tpeniger
oniebnlihe llniformen bot, als bic
Wrfiilerie. getpaffnet 1T bic Shiit@
aenlinie NIT bunbert Wetterliz8efDeh~
rem, bic Der @taat ebenfalls Der Jreis
qebiefeit GDnig 0iftor gmanuels perz
bonft. guberbem befibt Gan Marino
mod Die Gbelgarbe, bic oen Wahbienft
BEL ben Mahtbabern periieht, nnb
feline @enbarmerie. Sm 9eere pon
Con Warino perben bic Nnfiibrer gee
ipdblt. Die unteroffiaiere iperben BON
ibren untereebenen auf BRET Sabre 9e.
pGblt, bic rbDberen Sruppenfiihrer"
auf flint Sabre, jebp9 baben bier ntht
Die lntergebenen allein gu entfdetoen:
Sic 8a3l trifft Ser srpbe Staatsratb-
Dos @rersier Reslement Der tlet@
nen Nrmee 1T i'm tpeientliden benz ita=
lieniIden 9orbilo entnommen, ober es
feblt nidt an felbitseiddffenen Be
itimmunaen. 60 iinb @elDftrafen BON
Is Genteiimo Bis 5u 5ebn Sire fir iebe
9c1lebung Der militdriiden 9tsatpltn
porqeIeben; penn Elm &rieger BON Gan
Mortno in Uniform obne bienitliden
4uftrae eine 8neipe betritt, 10 bat er
4. g. feds Sire Strofe 81 beaablen,
pprouseeIebt, boB Das 8erbrehen
rudbar miro unb Dor bos 8rtessz
eeridt tommt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30
EnaIanSs 2anSmirtbi6aft.

Die aononirtbi9oft tn@roBbritans
MEN lit audi i'm pergangenen Sabre
lpieber 5uriidgeeangen. Der Mderbau
bat runo $4,000 5ettar Il 5ettar
etpo % Mcres) perloren, tpopon A.
600 6ettar Observation-Disclosures 5nsez
fiibrt rber 81 9rasldno umeepanoelt
lino. 0ie lano!pirtbihaftliche &ultur'
ilG6e fat alfp i'm 0ereinigten ROnigz
reid nm II, 400 9eftar abeenommen.
cSnnerbalb Des Iebten MenfhenaIters
1T bic unter benz pfluge befinoliAe
gpoenfld9e Inn fat cine Million 9ets
tor tleiner seporOen, pGbrenO Mieien
unp Weipen unsefdbr in gleihem
Mabe an 5ldhe geiponnen baben. Oie
aeItmmte &ulturfldde betrdgt segens
nGrtia annGbernb 10 Millionen 6efs
tar. Oapon iinb etpa 40 b. 8. Mdera
lono, etpo 55 b. 8. Dauernbes @ros=
lamb, Der 9teit lit NIT perihiebene1
ssriibten unb @rasarten be- e1tanben.
Sir Sis2anopirtbidaft ingnslano Is
es alfo mad ipie Dor bas &enn3eihs
nenbe, bab BON Mieien unb Weiben
mebr ais sic 6dlfte Der seiamnten
&ulturfld6e in Nnfpru9 senommen
miro uno oaB bieies @raslanb iif
bauerno permebrt, tpdbreno bas Nders
lanb ebenio itetis 5uriidsebt. DiefC
3unabrle bes @raslanDes fpmmt
euoenf fdeinlid Der 8iebauht 5ugute.
Der Bsitano an pferoen. Rinoern
unb S6afen lit betrd9tlid seitieeen;
nnr Der Shpeinebeitanb bat iih per.
minoert. Ser 8iebbefanb 9roBbri,
tarniens ipirb pielfa1 unter5hdbt.
Gs tparen i'm Sabre 1909 porbanben
|1,13 Millipnen Mrbeitspferbe. 2,2a
Millionen Milhfiibe unb 1,31 Mila
lionen unoeres @ieb, 1,43 Millionck
&Glber uno 27,4 Millionen @dafe
unb 2Gmmer. Die eneliIde 2anb.
tpirtbihaft bat i'm uersansenen Sdhu
fat burheebenbs CUTE preife eraieIt,
rie!lei9t nit Musnabme Der 5haf,
preiie, oeren niebriger Stanb iebod
tbeilneiie ourh Die suten Mollpreif.
auseeslihen tpuroe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30
Der A1ertlJ Der neutIdJPtt
4si.ttrntt Td,erei.

gaeusrhinss bat Der Doiierplrtbz
Ihaftlihe 9erbano es ii4 o1selegen
iein laKen, ben Sabresertrag Der oeuts
i6en 8innenfilderei gu ermitttln, unb
lit bamit gu @rgebniifen getommen,
Die Den Wiberipru9 iadperitanotger
perI0nli6teiten berporgerufen baben.
Der 8erbanD i6dBt Die 8entabilttdt
Ger beuti6en 5lubz uno @eefil4eret
unter 3ure4nun9 bes Grtro9es oe1
geIonrmtenSeiapirthidaft auf 6 u1ilz
lionen Morf. Darin miro elm Selpels
bafir aeieben, baB ieneGrnerbs5pelse
segsn sic lpirtbldoftliden5attoren BON
uur eerinsem 8elan9 ieien, unb otes
ipdre ipeiter bon Ginflub auf Die ieBt
in 4usarbeitung befinbliden Wahers
Observation-Disclosures. Ougesen bat
nun i9Dn Der betannte 9eenforider
prpfsHor Salbfub in g}eubaloens!eben
in ser 3eitidrift fir bic seiamrte
8aFerpirtbidaft betont, eaB btsher
oerSabrssertras Der oeutIhen 8lnnen@
fi1berei INNER ouf etipa 80 Milionen
miorf sei9dbt tpproen lei, uno bob
unaefGbr $4,000 Perionen ourd tie
ibren grperb finoen. Scum bat fth
audi Der Setter Der 8iolosif9en Staz
tipn gu pl0n, profeior Otto 3adaz
rias, nit biefer 5rage bei4dfttgt rnb
iit auf 8runo Der neueiten grmittlun>
cen au benz Grsebnis gelan9t, Dob Der
sSabresertroa Der 8innenfi14erei NIT
@inidlub Ser Sei6tpirtbi4aft auf 80
bis 100 Mi[lionen Mart gu peran,
Id3luaen fei. sSm 0ersleib oaau 1T
noh amtli9en Queuen Der grtrag Der
beut1hen 6pd1ee= unb 8iiitenfifderei
ouf nur etpa 80 Milltonen gu i9dben.
3o6arias bebt Bel @egeniiberitelluns
hie1er 3oblen berpor, poB Die itaatli4e
llnterltiibung Der SeefiiAerei in teia
nem ridtisen @erbdltni1e gu Der itebe,
oie Der 8innenfif6erei auteil iperbe,
iniofern als Oieie nur etn Tinftel BON
Der 5umme beaiebt, Die auf iene foms
me. profeHor3adarias teilt ben 9ln=
aemeinen WiHenl9aftltden 8eridten
cine 2eibe BON itatiitii4en Mnsaben
nit, bie Die grsiebisteit Der 8innen>
fif9erei gu peranfdauliden aeeisnet
jino. 60 liefert Der oeutihe Mntbeil
bes 8obeniees fir 100000 Mart ST.
fbe idbrlid, unb Oas san5e RDnisrei@
Bapern in ieinen $4,000 Geihen NIT
10000 5ettar MafIerfldhe fir 4 Biz
5 Miflionen Morf. S4lestpigz 9ols
itein bat 5677 1eihe unb 352 3anos
Teen nit einem Mreal BON 30. 600 9efa
tar, unb biefe Geipdfer bringen idbrs
.id fir 81 biz 4 Millionen Slide.
TliifIe unb 8Ghe finb babel niht in
9lnf9las sebraht iporben. Sdleiien,
sic 3auiib uno bas aDnisrein Sad.
fen erseben einen 0ifderei= ober Slid,
s3uhtertrag bon etpa elmer bolben
Minion. Sci allebem III aber niht
mitgerehnet oas Greebnis Der fpge,
nonnten .Riiitenfif6erei1 ipOrunte,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30

Ibie ouf pieIen gauernl0fsn nno @is lI
tern rlibenDe gtfuenis 3u Dsritsbsil III
beliebia Fiji ben eigenen 8eoars 5u 4
fden. Dieter 9etrag 1T auberoroent'
lid1 hoh All perunfdlagen, fpet11l mot
bs6snft, fpie piels 9Dfe nno Sitter itf!
bieler geredtisune erfrsuen. llno 70 IL
man in ben areifen ber 5ahtnn0igen
oaau aetommen, ben Gefammtertrag
ber oeutfden 8innenfifherei fsiness
fcus unter 80 MiIIionen 5n ihdbeT1.
iras aber fider eber gu rlieorig als an
bch aegriffen lit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30

Gin Monn, Der in bic Mrmee einz
treteE tpollte. unb fanb, bab ibm ein
pfuno an benz borgeiAriebenen Ge=
tpiht feblte, balf bieiem oamit nod,
bab * cine @oIlone Mafer tranf. Gs
lit niht bas ertendl. bab MaTer aur
Wernebruns ber Merte beigetrugen
bat.
llrb ba mubte Commander pearp
erft ZEN NDrbpoI entbeden, nm bic Be-
tanntfAdft eines 8erliner GerihtsbOlIs
aiebe-s gu MAIDEN!
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30


Die militdrii6e Musbiloune nimmi
in Nifarasuo einen rapiben 6ortgong
ieBt peritebt man iib fogar f1on aui
bcs Hiidindrtsfonaentrieren. bas mi
elmer Nieberla9e ni1t Die minbefe
Mebnlidfeit bat.
gtatiirlih barf man anf ben prs
aDpf Der Beb6lferung entfallenbea
Mnteil an ben llmlaufsmitteln ghedl
ausftellen unb es lam fiG nur borun
hanbeln. ob lie angenDmnen iperbsn.
9offentlih fann man bon nun al
BEL Gonntagsausfliisen Zen pel5 5sI
6oufe lofien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30

Nun hohen au9 bic @Gefdeiouneen
einen Hetoro. etbitper itdnbli9 bot
i'm eine Mmerifonerirt eraielt. Cine
Dame aus Gptbam, gtbel 8raD, beiz
ratbete uls a4t5ebnidbrises Mdoben
Williom 8rummitt. Mber bas Gbez
alid oauerte nibt lange; benn zines
'GDnen Moreens mar William Drum
nit perf6nunoen. Die junge Srau
errang Elm Sdeibungsbetret. 8ier
Woden fpdter perbeiratbete iie iid NIT
Carl Sones, ben iie in5pif9en fennen
gelernt bate. 9lber audi iiber biefer
gbe paltete tein Slid, mod fein Sabr
mar peritri9en, als Srau Sones BON
neuem por oem Hidter erfdien uno
bic @1eibung ibrer atpeiten gbe
burdiebte. Der 3ufall fiiste es, bab
Iie einise Woden fpdter ibren eriten
Gatten ipiebertraf, Die alte 2iebe roz
nete niht, uno tura oarauf lieben bic
beioen iid gum 5peiten Male trauen.
Diefer @be entfprob elm sefunber tleiz
ner Rnabe, boh audi bies fdten ni9t
gu senusen, um bas ebelibe 3ufamz
lnenleben aufredt gu erbalten. Sn
Der Shat telte tura ourauf Wtniam
8rummit bon neuem oen Mntrag auf
gbef9eibung, benz bas @eri9t aud
ent1prad. 3aum mar Elm Mpnat perz
iirinen. 70 trat Gtbel 8rap 8rumz
mitt Spnes 8rumnitt nit @eorse
McOonalo por oen Stanbesbeamten.
Dp9 na9 einiger 3eit mar ibr au6
oiefes Gbeabenteuer lditig, Die 5rau
lieb iih tpieber f9etben, traf ibren err
item (unb oritten) Munn pieoer u. bat
i'm iest gum brittenmal sebeiratbet.
Sbr Rinb aus i6rer britten sbe unb
aus ibrer 5tpeiten nit Milliam Brum=
mitt trug iie auf ben Mrmen, als iie
nun bic finite 6o9aeitsreiie ontrat,
bie. immerbin Die brittle NIT benz slet=
den Munn mar.
Giniae syreunbe oes perfhonenen
Or. goof pollen bic Gnmme pon
| $4,000 aufbringen, I'm ibn mad benz
NDroen gu fdiden, bamit er feline bort
dnaeblic6 pertedten n9eipeile" bplsn
tann. MGre es nttht rdtbli9. erit eins
expedition ausauriiitsn. Die ben Dr.
goot finoetg
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30

9eqen bic 9ausflieee Ioll eine fDrmz
lt9e &agne in benz sanaen 2anbe
er0ffnet iperben. Ser 9eneralar5t
@5ternbero ser 8unbesarme unb an
tere mebiatntI9e MutoritGten ertldren.
bab Die Gliege mebr 8ranfbeiten perz
nriaht, ols iraeno ettpas anoeres. Or.
8. 6. 9eher BON Netp yorf, Der ben
@esenitanb gum Spe5iolfubium gez
mo9t bat. foet, oaB Die Sltese ni9t
nur Gbplera, Sdninhfuht, SDphus,
poden, 2lusias, Ionoern audi piele am
oere &ranfbeiten peruriaGe. 0esbolb
fei es notbnenoig, Dra6tfenlter an Den
0duiern ansubringen unb auh bic
5biiren Our4Orubtseflehte sesen oas
Ginprtngen Der 5liegen 3l iai ben.
Iud follte man alle NaErunssmittel
tpdbrenb bes Gommers 3ueeoedt ball
ten, hamit tie bic 5lieeen ni6t perunz
reinteen tDnnen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30
oer ipantfde arieg in Der 9inii4t sab
rDlts pergehen au baben.

Ger 1pdnt11e Tr1eg IN Der Qtn1t1t gab,
rDuts pergef1en 81 baben.
Sie Motorboot Nesatta, Die bor
Gur5em bon pHlaoelpbia nad !9az
pana ftattfanb, bat Die bobe 2eiitunss>
fdbtsteit oer nit Grplolionsmaf9inen
perfehenen Gabr5euge aufs neue oar=
getban. Die enslifde Morineperpals
tuns mill einen neuen Rreuaer NIT
btefen Mai9inen ausriiiten, ra9bem
fie biefe in mebreren Sorpebobooten,
barunter bem Rattler BON 75O Sonz
nen@ebalt, erfolsreid perpanbt bate,
unb Die beutf9e Marine 1T i'm 8ez
griff oen slei6en Shritt gu tun. gs
bat iiber 20 Sabre gebauert, Bis Die
Dampfturbine als Sriebnittel auf
sroben Sdiffen Mntpenouns eefunben
bat, aber es lit nidt an3unebmen, bab
bic Innenbung Der Grploiionsmaf6iz
ne fir ben lIeberfee 8erfebr iolanse
miro parten miiKen. llnferer 8iifte
mebr nod unfere SnlanbpaHertpege
bieten Dem Motorboot tpette 8ertpen=
bune. Shpn jebt fann man bon ben
Waffern Moines Big an bic 9uell=
tpaHer bes MiFourt, eine Strede bon
mebreren Sauienb Meilen, i'm Motor=
boot eelansen, unb unfere Mtlantif9e
aiite fofpie bic pielen Bans unb ipeit
ins 2anb rei9enoen Seearme finb tpte
eef6affen fir Die 8enubuns oie1es
5abrseuses. Gs bat fir Die CONNER
frtiden setban, mas bic Srollepbobn
fir bic 8ororte tbat - iie oabur9,
baB iie fe auednelid madte, ber 8e@
fiebeluns erfhlofen. Das Motorbopt
lit 3ubem nidt bonn Wtnbe abbGnsig.
Gs eibt, tpie ieber Mneler unb Be-
iiber zines Segelbootes gu feinem
2eiopeIen erfabren bat, nur ipenig
CUTE Sage atpiiden Mat unb gnbe
September, an benen Set Mtnb ni9t
gegen 4 ubr na9mittass ausitirbt,
unb bic Seeler btlflos ldbt. Das
Motorboot ma6t iie pon ben 2aunen
oes Winoes unabbdnsis; auoem 1T
feline 5anbbabuSg letdbt gu erlernen,
Ieine Nnfdaffuna unb l1nterbalt iinb
ni9t tbeuer, unb tpenn BON einem
Manne seleitet, Der tpeib, mas bas
Boot leiiten tann, 10 1T es 70 ii9er
tpie trgenb elm 5abraeus, bas auf benz
Wafer fdpimmt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-30

Man f6oubert BEL Der Melbuns
BON ienem petersburser arat, Der feline
patienten our4 ginimpfuns BON gboz
lerahaaillen ermorbete. Menn bieIes
neue SDitem, BON benz mir ia au6 in
MiFouri eine probe sebabt baben,
peiter Inn iid greift, iper tit bann nod
ieines 2ebens iiher9 (W.p.)
The Newport miner. [volume] (Newport, Wash.) 1899-current, 1910-11-24
Household Notes.

Peaches may be as easily peeled as
tomatoes If the fruit is plunged for an
instant only in boiling, not hot, water.
The bags in which -four or sugar
come make excellent dishcloths. It is
we'll to stitch up the bags, using them
double
The dishcloth should be washed in a
good lather after it is used, then rinsed
in clear hot water and hung out to dry.
Scraps of soap should be put into a
little muslin bag and tied up. The bag
can be shaken about in water to pro-
duce lather quickly.
Don't use securing soap on enamel
bathtubs. The enamel will soon be cut
through if you do. Kerosene applied
with a rag will remove all spots.
The Newport miner. [volume] (Newport, Wash.) 1899-current, 1910-11-24

A simple and effective form of mop
has been designed by Pennsylvania.
Its chief advantage lies in the absence
of springs, balls, levers, heads or 9TH
er parts of metal framework, which
have been known to rust, get out Of
repair and scratch polished surfaces.
The mop Is made in two detachable
parts-the mop proper and the handle,
which is equipped with a hook at one
end and a faring piece that is also
detachable. To put this apparatus to-
gether the hook is run through the
ring on the mop and the loose metal
cap is drawn down over the top, COM
pressing the upper portion of the
strands so that they can be drawn up
into the hollow end of the handle. In
this way there are no protruding met
al parts and the device may be used
with safety on parquetry floors or any
polished surfaces which might other
wise be marred by the contact of any
thing but the soft mop itself. The
whole affair is very light and is easy
to manipulate.
The Newport miner. [volume] (Newport, Wash.) 1899-current, 1910-11-24
ITEMS OF INTEREST
FROM OUR STATE
Chronicle Of important Events
Of Interest to Washington
Readers.
STATE WARDS PRODUCERS

Olympia-More than $4,000 worth
of produce was raised on the farms
and gardens of the state institutions,
according to preliminary reports COW
ering the last two years made to the
state board of control by the various
superintendent
THIS showing of the possibilities of
using the labor of the inmates of
state institutions on farms and gar
dens with the intention of raising a
large proportion of the food supplies
and thus reducing maintenance cost
is apt to bring about important recon-
mendations to the next legislature.
The board will probably suggest the
removal of the blind school from Van
couver to some point, preferably be-
tween Tacoma and Seattle, or near
some large city, when the blind can
make frequent trips to the larger
cities, where they can attend concerts
and secure education along the only
possible lines, that is, chiefly by hear
ing.
The Soldiers Home at Orting will
be recommended for abandonment,
probably, and all the old soldiers will
be cared for near the navy yard, in
Kitsap county.
The Newport miner. [volume] (Newport, Wash.) 1899-current, 1910-11-24
Capitol Fund is in Debt.

Olympia-State Treasurer John G..
Lewis has just prepared an itemized
statement concerning the finances of
the state capitol building fund. He
shows that against this fund warrants
have been issued to a total amount OF
$605,O00, Of which less than 100000
have been paid. Some of these war.
rants are drawing per cent interest
and on these the accumulated interest
to date exceeds the principal. Up to
date the state has paid $4,000 in,
terest guaranteed on capitol building
fund warrants.