davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1910-01-18
oranlte roel sharpsnsre oet lnereana

Barre, Vt, Jan. l7.--rhe tool sharp eners today presented demands to all the granite manufacturers here, and before night the Leland company and six small contractors had granted them. They ask nm increase in wares from 2S 3-4 cents 10 AZ cents an hour Saturday half holiday the year round. ite sheds
Norwich bulletin., 1910-01-18
BALLOON WITH PASSENGERS
 CARRIED OUT OVER OCEAN
Went Up at Los Angeles-Reached
 Altitude Of 1000 Feet.

Les Angeles. Jan. 17.-After drift sng for some time over the ocean, the balloon Dick Ferris, carrying J. c. Mars Of Oakland. pilot. and two wo- men passengers. was brought to earth safely tonight near Redondo- The bal loon ascended to a height of seven thousand feet and was carried rapidly seward When the balloon was brought Kower land current brought the craft pack to land.
Norwich bulletin., 1910-01-18
SPANISH NOBLE UNDER ARREST
Former Deputy in Trouble on Counter
 feitinq Charue

Madrid, Jan. IA member of the nobility, who was formerly a deputy. but whose name is withheld, was ar rested today, following the discovery of counterfefting plant upon his es-
Norwich bulletin., 1910-01-18
Widow of E. H. Hartman Controls a
 Bank of Her Own

New York. Jan. 17.-Mrs. Mary liar ri1nan. widow of E. H. Hartman, now controls bank of her own in this city Because Of the changes in the director ate of the Night and Day bank, the pioneer of the 24 hour banks. is was said today that control of the majority of the stock of the institution rests with Mrs. Hartman. She is probably the first woman to control any bank.
Norwich bulletin., 1910-01-18
Prebyterian cIersyman's Suicide.

Pittsburg Jan. 1.-The Rev. Paul AxteiI. aged 2S years and single. pas tor of the First Presbyterian church of Sewickley. killed himself today by firing a thirty-two caliber revolver bullet through his heart at his fla ther's home near Homestead. Ill., health Is assigned as cause for the act.
Norwich bulletin., 1910-01-18
Another National HistorieaI soeisty.

Washington, Jan t7.-Another na- tional historical society. the Descend ants of the Slgners of the Declaration of Independence, will be brought into being by a bill ordered favorably re- ported today from the senate commit tee on Judiciary authorizing the incor- poration of this association.
Norwich bulletin., 1910-01-18
4.5oo VOLTS DID NOT KILL HIM.
Three Times as Much Electricity as is
 Used in Executions.

Lynn Mass, Jan. 17.-Although 4,50o volts Of electricity passed through his b0dy at the Lynn lighting plant last night James AIcCloud was able to leave the hospital today He inadVert- enrIv zrssDed a charged wire. and as only [ .5s0 volts are used in executions at prizons- his escape is considered a ~@-aarsrn1ls ene
Norwich bulletin., 1910-01-18

Paris. Jan. 17.@Countess Cassini, daughter of the former Russian ann bassador at Washington, who has been studying in Paris for the past two years, made her debut in 8 con- cert at the Theater Femina this after noon. A fashionable audience was present, including Count Cassini and many members of the diplomatic corps. The countess sang in Italian, German and French
Norwich bulletin., 1910-01-18
Widow of Gen. Franz sisei Dead.

New York, Jan. 17.-Mrs. Elsie Sigel, widow of Gen. Franz Sigel, of Civil war fame, and grandmother Of the Elsie Sigel who was murdered last August by Chinaman, died tonight from ap- opIexy. Owing to her long illness she never was acquainted with her grand death
Norwich bulletin., 1910-01-18

Constantinople, Jan. 17.-Ambassador Straus presented Charles w. Fair banks. former vice president of the United States, today to the sultan, who engaged him in a long converse tion on the subject of his tour. MT. Fairbanks later visited the parliament, where he was received by the-president of the chamber.
Norwich bulletin., 1910-01-18
ComeIy Girl
 Sold for S20
ELIZABETH HARZO, TWENTY
 YEARS OLD..
THE PRICE PAID IN NEW YORK
Girl Taken u Resort o.s 79th Street Two Men Held for the Sale in ST. 500 Each for Trial.

New York, Jan. 1.-The price of a comedy girl in New York. is s20. For this sum Elizabeth Ha.rzo, 20 years id, was sold" to a woman maintaining a resort in 79th street, according to in- dictments returned this afternoon by the Rockefeller grand jury, which is Investigating the white slave traffic in Greater New York
 Six indictments, Two Arrests.
 Six indictments in all were returned this afternoon-the first since the grand jury began its sessions, and two arrests were made almost immediately thereafter. Paul Drinko and Philip Mangold were arraigned before Judge O'Sullivan in the court of general ses- sions and held in $7.500 bail each for trial c
 Other arrests will follow. The pris- oners held today went to the Tombs in default of bail, and will probably be placed on trial next week. They are charged with abducting and selling the Harzo girl.
Norwich bulletin., 1910-01-18
ro MAke eoop sroLEM FuMDe.
Bill to Reimburse Assistant Treasurer
 at Chicago for $173,oo0.

Washington, Jan. 17-The house committee on claims today favorably reported a bill to reimburB@ William BoIdenweck, assistant United States treasurer at Chicago, for tBe S173.OOO stolen. from the sub-treasury there in 1907.
Norwich bulletin., 1910-01-18
STANDARD OIL CASE ADVANCED
Supreme Court to Hear Arguments on
 March IA.

Washington, Jan. 1.-The supreme court of the United States today grant ed the motion of the government for the advancement on the docket of the Standard oil case, and set the hearing for March 14 next.
Norwich bulletin., 1910-01-18
FRENCH WAR sLooP WRECKED.
The Martial Lost on Island of Min
 orca-Three Men Drowned.

Minorca, Bal,ric Islands. Jan IT, The French war sloop Martial was wrecked today on the east coast of Minorca Island. Three of the crew were drowned and four others were in- itr-ed
Norwich bulletin., 1910-01-18

St. Petersburg. Jan. 1.-The coun- ci1 of ministers has decided that the United States proposal for the neu- tralization of the Manchurian rail- ways is not acceptable to the Rus sian government at present. Russia's reply to Secretary Knox's note will be delivered to United States Ambassa- dor Rockhill in a few days.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Vice President Charles c. Adams of the Postal Telegraph company denies that the corporation plans to merge with the Western Union =
Norwich bulletin., 1910-01-18

Walter Lonsdaie, who was in an offi- cial capacity associated with Dr. Cook. the explorer, now admits his distrust poleN
Norwich bulletin., 1910-01-18

Representative c. J. Dickema of Michigan announced himself as a can dfdate for speaker of the house to succeed Speaker Cannon when the Sixty-second congress is organized.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Henry White, Former United States ambassador to France, has bought a site for home in the fashionable sec ton of Washington.
Norwich bulletin., 1910-01-18
Steamship Arrivals.

At Genoa: Jan. 14. Virginia, from
 New York. At London: Jan. If. Minnewsska- from New York
Norwich bulletin., 1910-01-18

Thom maston.=A cannon has been placed at the foot of the Soldiers mon ument at Thomastcn
Norwich bulletin., 1910-01-18

Former Governor John G. Brady of Alaska attacked Roosevelt and Pin chot before the Republican club of New York.
Norwich bulletin., 1910-01-18

According to Report of the United States geological survey the production of natural gas has grown with tre- mendous strides.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Barrett Eastman, who was well known as the dramatic critic of the Chicago Tribune, committed suicide at Biloxi, Miss.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Miss Laura White, Aged 65 Years, of Pittsburg, Pa, bequeathed $2O to have a physician stab her through the heart three times.
Norwich bulletin., 1910-01-18
Condensed TelegramS

William Jennings Bryan arrived al GuayaquiI, Ecuador.
Norwich bulletin., 1910-01-18

The New Mexico-Arizona Statehood bill was reported to the house.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Premier Moret of Spain Admits that a crisis has been created by the mili- tary agitation against the government
Norwich bulletin., 1910-01-18

The Scarcity of Radium will shortly cause the establishment of radium banks in London, Berlin and New York.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Representative Albert F. Dawson of the Second Iowa district will not be a candidate before the primary for re- nomination.
Norwich bulletin., 1910-01-18

August Wares, a Farmer, of Brown county, Wis, shot his daughter, killed his lame wife and then ended his life.
Norwich bulletin., 1910-01-18
OLD BATTLE OF THE CHARTERS"
Direct Issue Raised Again Between States of
 Connecticut and Massachusetts
NEW HAVEN ROAD A LAWBREAKER

According to the Findings of the Special Legislative Co
 mission of Massachusetts Holding that the Merger of the New Haven Road with the Consolidated Railway Company was Illegal-Ihe New Haven View.
Norwich bulletin., 1910-01-18

The Urgent Deficiencies Bill was re ported to the house. It carries S5,000, 900.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Prof. Wickliffe Rose of Peabody col lege, Nashville, Tenn, will direct the work of the Rockefeller hookworm commission.
Norwich bulletin., 1910-01-18

Battle Was Fought between royal ist Catholic students and others al tn law school of the Sorbonne in Paris.
Norwich bulletin., 1910-01-18

The House Voted to Recommit tn, resolution providing for a change O date for presidential inaugurations
Norwich bulletin., 1910-01-18

Russia's Wheat Crop during the pas year exceeded that of the Un.te' States.
Norwich bulletin., 1910-01-18

The Urgent Deficiencies Bill was re- ported to the house. It carries $5,000,-
 Russia's Wheat Crop during the past year exceeded that of the United States.
 There Are Now in the Internal Reve- nue bureau 2S4,000,0O0 stamps, valued at $56,914,0e--
 Senator George l.. Shoup of Idaho was paid in the house.
 Former Senator Foraker called at the White House Co pay his respects to President Taft.
 1t Has Been Decided to Make the pay of the judges of the customs court $500 instead of $10,0OO.
 The House Voted to Reeonmit the resolution providing for a change of date for presidential inaugurations.
 A Battle Was Fought betwen royal ist Catholic students and others at the law school of the Sorbonne in Paris.
 August Wares, a Farmer, of Brown county Wis. shot his daughter killed his lame wife and then ended his life. Premier Moret of Spain Admits that
  tary agitation against the government The Scarcity of Radiun will shortly cause the establishment of radium banks in London. Berlin and New York.
 Former Governor John G. Brady of Alaska attacked Roosevelt and Pin chot before the Republican club of New York.
 Representative Albert F. Dawson of the Second Iowa district will not be a candidate before the primary for re- nomination.
 Prof. WickIiffe Rose of Peabody col lege, Nashville, Tenn, will direct the work of the Rockefeller hookworm commission.
 Barrett Eastman, who was well known as the dramatic critic of the Chicago Tribune, committed suicide at Biloxi, Miss
 According to a Report of the United States geological survey the production of natural gas has grown with tre- mendous strides.
 Miss Laura White, Aged e5 Years, or PittSburg, Pa, bequeathed $2O to have a physician stab her through the heart three times.
 Henry White, Former United States ambassador to France has boueiht a site for a home in the fashionable sec ton of Washington.
 Vice President Charles c. Adams of
Norwich bulletin., 1910-01-18

1t Has Been Decided to Make tn pay of the judges of the customs cour $7,500 instead of $10,00O.
Norwich bulletin., 1910-01-18
NEw HAvEN,s INTERPRErATIoN

Scope of the Charter settIed~Iby su-
 preme Court Decision. New Haven. Jan. 17.-A direct issue
Norwich bulletin., 1910-01-18

Former Senator Foraker called a the White House co pay his respect to President Taft.
Norwich bulletin., 1910-01-18

There Are Now in the Internal Reve nue bureau 2S4,000,000 stamps, valued at s56,914,Oe-.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02

uns, oas g%egenmartige 2eben als cine
tl1r5e @ilgerfabrt gum @immel. 5u be-
tradten; iie gibt uns Strait rno Mutb
5ur grtraglng a0es ungema6S oes
2ebens; ood iiebe, ga fon1men Sic u11=
gldubigen @eltmeiien un0 iagen:
uEoot lit toot. SIM @rabe fat Ml=
les Gin gnDe."
@as lebrt aber Ser llnglaube? Dem
ltnteroriidten uu1ter Ser i6meren 2ait
ser Arbeit; Sem oemiitbigen @%ano>per=
fer, Ser MIR Croft in ieinem @lenoe
finbet, menn ct. cine 5panne 6es STINT
melsgem0lbes ourb iein 9adfenlter=
den iiebt; Dem &ranfen, Sem es an
@eilmitteln teblt; Ser @atie obne So
mile; SEM 6remoling obne Sb0a6,
ser .M:l1tter, sic iiber ser 2eide fires
&inoes meint, ruff ser ltnglal1be gu:
u@er5meifle un0 itirb, es gibt nidts
@abres alS sic Gerni6tung."
Oh iagit, Der 3med 0es 2ebenS lit
oas @liid." @oblan; Ser bette @eg
gum @liid lit sic ltebung Ser Sugeno
na9 Sem @orte Seiu: u9iebet einan=
Ser, mie id eud geliebt babe."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
@@@@@@@@@@@@
g SIR Den Tamilicnfrets. g
D@ @00@@@@@@@@
@flid)t Der Gltern in Der G~r5iebnng.

@laubt ni9t, liebe Gltern, baB ibr
cure gauge Hflibt tbut, men1 ibr eure
ainoer IN Sic S6ule i6idt; Sen mid=
tighten 5beil Der @r5iebung fat @ott
eu6 ielblt auferlegt. Sn Ser 6amilte,
int trauten &eim, mabrenO Sen Mabl=
5eiten, an langen @interabenoen, bel
5pa5iergd1gen, baben sic gltern &C.
legenbeit, ibren &in0ern Sic 2iebe CUR
Mrbeit, CUR @ottesf urdt, CUR 2iebe
@ottes b%ei5ubringen 6ur6 2ebren,
grmabnungen, be- on0ers aber 0l1r6
gutes 8eiipiel. ga, uno MIR 90, f0n=
men Tie 0a5 &inoerber5 a1sbil0en in
SEM leben0tgen @lauben, ser ibnen
lebensl4ngli9 als 2eititern 0tener
ion.
Man beflagt ii6 iiber Sic 2oder=
ung ser Gamilienbal1oe; n1al1 ibreit
iiber sic ltn0anfbarfeit ser Sinner;
iiber lire gegenieitige @lei6giltigfeit;
ober mie f0nnte es anoers ietn? @enn
ibr &eim iie ni6t erinnert an Dos
@liid ibrer Sugeno, meum iie 0a allr
@lei9giiltigfeit, eft nur 8itteres er=
fabren baben, mas loute Tie a%n5iebea?
@enn ibr, mdbreno eifrige 9e6rer el1<
ern &in0ern ale guten 9ebren uno
@run0iabe einpragen, 51 5altie Ben
falten @ino oes nnglaubens iiber lie
meben laiief, mie f0nnt ibr eltd mun-
Bern, 0aB 0ieie iungen 8dl1mden
lblebte Srr6t bringen? Miilien mir
nidt iage,1, 0aB Sic ltriade int @olfe
NIT al SEN obpaltenoen ltebeln Sent
Mfar1gel an @louben 5u5uidreiben
iinO?
Sic &eligion lit 6a, aber I'M &C.
i6aftliden 2eben miro tie in Sen @in=
tergruno ge0rangt; in Ser &olitif miro
lie entredtet, in ser 0ffentliden Sdu=
le miro lie eritidt. Sic &eligion lebrt
inns, nit l1n ierm 9ooS 5ufrie0en ST
iein. Die Settler unierer Mitmen=
iden 5u ertrage1t, ii6 gegenieitig BEL
5uiteben, etnar0er 5u lieben. Sic lebrt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
0@@@@@@@@@@@@
50 0inbercdc. 81
@@@@@@@@@@@@
Mnr ueine" &anpe.

M1s tb zines Morge11s I'M @arten
lpa5ieren ging, fam ein leidter @lto
oober, 10 oaB alle 8ldtter nno 8ln=
men iid fin un0 fer miegten. 9ies
lit Sic 5prade ser 8lumen, 10 bordte
i6 0enn auf.
Gin alter 8allm lagte Nun: v8llt=
men, idiittelt sic 9faltpen ab!"
u@arum oenn?" fragte Elm babies
0uteno @ll1men 5uglei6. Sic ma6=
ten es mie mande &in0er, Sic immer
frogen: u@arum?" menn Sic Gltern
lie etpas tbun beiBen.
Ser alte Baum fubr fort, obne al1f
ser 8lltmen u@arum?" ST a6ten:
rSbiittelt 0ie &aupen ab, ODER tie
frelien Gud a1f!!"
81 fingen 0enn Sic 8lumen an,
iib 81 ldiitteln, Bis lie ale &aupen
a%bgeld)iittelt batten.
Sod cine &oie i6iittelte aue &au=
pen ob bis auf cine un0 iprad BET
li6 lelblt: u0ieie &aupe lit Elm iol6'
lh0nes Sing, bieie cine mill tb bebal=
ten."
Ser ulte Baum b6rte lire &e0e ul1o
rief ibr gu: vgine &oupe lit genug,
Sid 81 peroerben!"
uMber," iprod Sic &oie, lief nun
ibren id0nen braunelt uno ROTTEN
Hel5, lire ibmar5en s(ugen l1no Sit
Be! 3ieie cine &al1pe mill t6 bebal=
ten, neil tie 10 idon lit, uno lie miro
mir iiber nidts idaoen."
ginige Sage ipdter ging i'd mie0er
Sem &oienltod porbei. Mber 0 meb,
es mar fem gauges 8latt mebr 81 e.
fen BON ser &ole, Sic u11l1r cine" &au=
pc bebalten moute. SIRE S63nbeit
mar oobtn, u10 tie batte MIR nod Sc
fen gerl1g, Inn iiber lire eitle Sbor-
felt at jammern:
u9(d, o1p, ih glaltbte nidt, 0ab Ell
ne e11151ge Nnltpe mem El111t 1et11 muir
Oe!"
81 geidiebt eS oft, 0oB cine flei-
ne, b0ie @emobnbeit NIT Ser 3ett 10
tart mer0en fam, I'M Sen gan5en
bon &naben lt11o Md06en
51 ruiniren. 3esbalb ibiittelt Sic
meg, legt Sic Infringement
tins Die ltnorten ab, ale obne MuS=
1abme, mas ibr freilid MIR f0nnt,
renn ibr ber5li@ Sem @0ien mioer=
trebt un0 Sos @ltte gu tbun iu6t.
Cine ltnort fam biel idaoen,
Drum Elm &in0, Sos moblgeratben
l1no I'M @uten mabien mill,
M1tB Tie mei6en ernit uno ltiu.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
nncigcnnMktgfeit.

Sn elmer Sto6t bran11ten emit eini=
&c @auier ab. Cine 6ralt, ga tie 5eu=
er rufen PORTE, iprang I'M S6reden
aus ibrem 5auie, melhes idon in Dol.
len 6lammen itano. Sic batte gar
ni6ts mitgenommen, lief auf Ser @ai=
lie lumber uno i6rie: ~Metn 8eiteS iii
5uriid!" Gin Sol0at, ser 0abergelal1=
fen fam, fragte lte: u@as lit 0enn gu
riid?" sic antmortete: uMein &in0,
@err, mein &ino!" Ser Sol0at iprang
in 0as @ars, meldes oben idon ein5u=
%itiir5en 6robte, un0 bolte 0as &in0
beraus. MlS sic 6rar ibr Sinh batte,
iagte fife: ~M@, @err, nod Elm &ait=
den NIT @el0, sort = 0ort!" Ser
Sol0at la11ft nodmals in 0as brent
nen0e @aus un6 bringt ibr audi 6as
@el0. uSreun0>" rief Sic 6rou boQ
6reu0en, uiebt, ser balbe Sbeil lit Gu
er!" = uNidt 0od," ant1portete ser
Soloat; ulo etpas tbut mani ni6t fiir
@elo!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
Sem critics Gels

Mls Gbriitopb S6mio, Ser befannte
56riftiteQer, int Sabre 1891 @ilt5=
prielte bel einem frommen Hfarrer
al1f bent 9an6e gemor0en mar, batte
er auBer ser @erpflegung 1ur Elm lebr
geringes @ebalt. Sobal0 er ltb ieOod)
ooS critic @el0 eripart batte, lieB er
iib Elm @oloitiid 6afiir einmedieln,
l6idte es ieiner Mutter gum @eburts=
tage un0 idrieb ibr folgen6es 8rief=
9en 5a5u: r9ieblte Ml1tter! SIR &C.
burtstag lit alemal Elm redbter 6rcl1=
oentag fir MIDI. Sd lper0e an 0iei em
Gage @ott re6t bitten, 0ab ct 0aS l1n=
ausipredli6 piele Cute, 0as Sic an
mir getban boben, 0ob nit tauieno=
Segen bergelten u10 mir eire
10 liebe quite Ml1tter nod re6t lange
erbalten moue. Sd idide S5nen 81
altd) Elm fleineS @ol0ltid, baS id
ibon 1ange fir SIREN @eburtstag 5u=
iammen geipart babe. @eri6mabea
Sic 0ieS fleine @ei6enf nidt. Sic
ieben 0o6 gum meniglten 0araus, 0ob
ib cine groBere Suit oaran babe, mel.
ner lieben Ml1tter cine fletne 6rer0e
5l1 MAIDEN, alS an 5pielen, Srinfen
l1n0 an0eren 2uitbarfetten ser @elt.
S6 BIN nit ser ber5liditen 9iebe SIR
Sobn Gbriltopb."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02

rgrbarmet @u6 mein, lieber
u@as perlangt SIR 0enn bon
vMrbeit, SEER! Sd mill @ud sic
fegen, i'd mia @u6 oie
bei5en o0er anoere 9inge Ser
9rt tbltn. Nebmt MIDI auf!"
u&0mt SIR ni6t nod anOere Mr=
beit tbltn als 0ie?"
v9fein, @err!"
v@arum benn ni6t?"
sd tabe nidts gelernt!"
r@ie beibt Sbr?"
vS6 beibe Mi6el, @err!"
u&ommt berein, Midel> orauben
it's beut' garitig, in Ser 96ulitnbe
it's i60n. ga mer0et SIR boffent=
lid oud nod jett etmas lernen."
sic gingen binein, ur16 Sic Sbiir
marc mie0er geiblolien. Ser INN ST.
belt bettelnoe Mann ml1Bte in jenem
Mugenbltd no9 ni9t, mer ser freun0-
lide S9uuebrer mar. @ir aber nil
len es.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
3uci @ciprade.

Gs NOR Elm beiterer Sriiblingsmor=
gen; i9 itono I'M 9orfe ouf Sem
&reu5mege, mo- 0as fleine 8riidlein
rebtS gleid in Sic 5dule fiibrt, Ser
gr0Bere TltBlteig aber linfS na9 Ser
@ieie iid fortihldngelt. 9a Porte id,
mie 5mei &noben Solgen0eS SIT einau=
Ser ipraden:
v@rten Sag, Garl!"
u@rten Sag, Midel!".
$50 gebit gu fin, Garl?"
uS11 Sic shule, Midel!"
Isl moS! Sn ser 5dule it's gar.
ltig, ga mrtB man lernen; 0raub get
o1f ser @teie ioult 0u einmal ie.
fen, ga lit eS bibid. &omm, mir
mouen lpielen, Garl!"
Stint Nbenb, Mi6el! Sebt geb' 1d
lernen. M0e!"
uMeinetmegen, eeb' gu urbeiten,
Cart, t6 gebe ipielen. Moe!"
Mah 5mon5ig Sobren itan0 i@ in
0emielben 0orf an 6erielben SteQe.
IS mar ein boier, falter @intertag.
Gin blaiier, airmli@ ge%fleioeter @5eni&
flppfte an Sic Sbiire 6es S6ulbau=
les an. Ser Sdullebrer, Elm riiiti=
ger, itattli6er @am, 0ffnete 6ieie.
Sd b0rte sic 8eioen 6olgen0es ipre=
6en:
v@uten Sag, lieber &err!"
v@uten Sag, lieber Mann!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
1tmaemalbelt in quite @eimmbheit.

SEER g. S. @eaep, Springfiel0,
ST., i@reibt: u&or einem Sabre fling
i6 an, bon meinen Nteren uno 8laie
geplagt gu iein, mas i6limmer muir
Sc, Bis i6 be5iigli@ meiner Sage be-
!dngiti9t muroe. Sd lit a,16 an
0umpfem &opfmeb, uno bas @irfe11
meiner 8laie mar belaitigeno uno
idmer5ooll. Sd las BON 6olep SID
nep &i1en, unb nad0em i6 oteielben
einige @ode genommet1 batte, muroe
oas @irfen mei1ter 8laie mieoer nor
NAL, uno i9 mar fret BON je0me0er
8ei6meroe." Molitors Drug Store.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
Die &Sflidfeit Der ainber.

@ie er5iebt man &in5er CUR @0f-
lidfeit? 1T sic bange Srage, Sic iid
mande Ml1tter porlegt, tpem Tie itebt
oaB ie0es 8emiiben in ser &i9tnnq
ourd SEN GinfluB bon S9ul- un0
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-02
Tarm>M nlei6em
9u ocu bejtcn 8eoin8,tn8et, ote je
bon ctner COMPANY oHertrt
tpMroen.

l1nter5cid)nctcr bcfinoet iid in Der
Gage, 2arlebcn amf %enltipirte Tar-
nren fir cimen 5cbn SATIRE langen Ser
min 5m iabrlid 5ablbarcn Sntereiicn
51 MAIDEN. Sd iteae es Gnd anbeim,
3ablrns bis at einem Sinftel beS
0apitals icbes Sabr 5u irscmo elmer
3eit 5m MAIDEN, moonrd bic Suffered
len an ocm bc5ablten 8etrase etmse=
tclt lwcrocn. Mnf bieie 8etie ieto
Sir i'm Gtanbe, in fiimf Sabrcm oas
uuQe 2arlcbcm 5uriid5n5ablen. 9as
@ripileei,,n, jeoes Sabr ein Siinftel
81 bc5ablen, lit @nd iclbit iiberlaien.
Sir fDnnt, ,uenn SIR bies por5tebt,
bic Nnleibe fit sic gan5c 3cit bebal=
ten. IS ,uiro bafiir nidts &eiomoe-
res gcrcdnct nnb SIR fDnnt Damn in
flint Sabrcn idmlbcnfrct ieiu. soQtet
SIR Gnd) entid)liefen, jcoes Sabr muir
Gin 3cbntcl Scr Mnlcibc 5nriid5n5ab-
len, Damn iucrbet SIR nad 10 Sabren
jdmlbcnfrci icim. Sc lit iebr letdt,
ocn bmrdj pbigcn &lan %offerirtcm @pr=
tbeil ein5miebcn, nno CO ern1o9ltd)t
Sud-, Muslaaen, Bic nit ei1cr ,1eucn
Mnlci6c allc BRET uber flint Sabre per'
bmnben iino, 5n iparen. @enn SIR
cine Mmlcibc MAIDEN ,uollt, Damn pri=
fet mcinen &lan, benor SIR ionit,po
bingcbt.
6ermamm MaQer,
25.iam ct. CLUB, Mini,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1910-05-14
Sea-Wreu Races.

Fifteen minutes after the first race
starts the sea-wren race for the Spald-
ing cup. presented by L. Spalding, ex-
commodore of the South Coast Yacht
Club, of San Pedro, California, Will
hit the course The entries for this
event are the Roaring Gimlet, sailed
by Robert Hendry; the Galloping
Mary. by George Crozier; the Myrtle
by r. B. Rietow and Bowen S wren
sailed by himself. The course for this
race will extend from the clubhouse
around Ford S Island and return.
Bowen won the race on the tenth OF
last month against these same other
boats. There are several boats hauled
out at the Myrtle boat house but they
can not be gotten ready in time for
tomorrow : race
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1910-05-14
Plan Fishing Cruise.

The Hawaii Yacht Club is trying TO
work up a fishing cruise to the west
end of Molokai to leave here on oatur-
day. the twenty-eighth and return on
the following Monday. The yachts IA
mehameha. Charlotte c. and the Gladys
viii probably form the fishing fleet.