davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Seattle Republican. [volume] (Seattle, Wash.) 1???-1915, 1910-07-01

IN THE SUPERIOR COURT OF THE s
State of Washington, in the County OF
King.-In Probate.
In the matter of the Estate of Charles
D. Brandes, Deceased.-No. 10ll3. OrdeT
Fixing Time to Hear Final Account and
to Show Cause Why Distribution Should
Not Be Made. .4
of Charles D. Brandes, deceased, having
filed in this court his final account and
petition setting forth that said estate
is now in a condition to be closed ana
is ready for distribution OF the residue
thereof among the persons emitted py
law thereto, and it appearing to the
court that said petition sets forth facts
sufficient to authorize distribution Oh
the residue of said estate:
It is therefore ordered by the court
that all persons interested in the estate
of the said Charles D. Brandes. deceased,
he and appear before the said superior
Court of King County, State OF WASH
lngton; at the court room of the Propate
Department of said court in Seattle on
the Goth day of June, 1910, at the hour
of $50 o'clock A. M. OF said Gay, t theI,
and there to show cause, If any they
have. why said final account should not
be allowed and an order of Distribution
he made of the residue of said estate
among the heirs and persons IN SAID petl-
tion mentioned, according to law
It is further ordered, that a copy OF
this order be posted in three Oh f me me- ne
Rod of four weeks prior to said nearing
and published once a week FOR TOUR CON
secutive weeks before the said 2Oth DAY
of June, 1910, in the Seattle P,taI n
said King County and or general clrce-
lation therein. 49, ,7., ao,, of
May i'i' ROBERT H. LINDSAY,
Court Commissioner.
Nav 2O-June II, 1910.
The Seattle Republican. [volume] (Seattle, Wash.) 1???-1915, 1910-07-01

plant, Which has been filed with the
Clerk of said court. The complainant
in this action prays for divorce and
that the bonds of matrimony between
the plaintiff AMI defendant be dissolved
II. +. FOSTER,
Attorney for Plaintiff
P. o. Addrt IS: sos Marion Building.
King County Washington.
May 13-June 81, 1910
The Seattle Republican. [volume] (Seattle, Wash.) 1???-1915, 1910-07-01

IN THE SUPERIOR COURT OF THE
State of Washington in and for King
County.
Plaintiff VS.. Mrs. j. H. Mclean, also
known as Fanny Mclean, and also
known as F. M. Mclean. Defendant
74347. Summons for Publication.
The State of Washington, to Mrs. ]. H.
Mclean, also known as Fanny Mclean
and also known as F. M. Mclean, De-
PENDANT.
The Seattle Republican. [volume] (Seattle, Wash.) 1???-1915, 1910-07-01

You are hereby summoned to appear
within sixty days after the date of the
first publication of this summons, to-wit
within sixty days after the oath day of
June, 1910, and defend the above entitled
action in the above entitled court, and
answer the complaint of the plaintiff,
and serve copy of your answer on the
undersigned attorney for plaintiff at the
office below stated, and in case of your
failure so to do, judgment will be rem
dered against you, according to the de-
mand of the complaint, which has been
filed with the clerk of the said court.
The object of said action is to recover
judgment against you in the sum of
$171.S0 and costs on agreement signed
by you in favor of the plaintiff, and a
writ of garnishment has been issued
against the National Bank of Commerce
a corporation.
WILLIAM WRAY,
Attorney for Plaintiff
Office and P. o. Address,
657-S Empire Building,
Seattle King County, Washington
June 24-Aug. 5, 1910.
The Seattle Republican. [volume] (Seattle, Wash.) 1???-1915, 1910-07-01

By PERCY F. THOMAS,
Deputy Clerk.
May 13-May 81, 1910.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
Das ymSentRmm.

Sn Der leBten Summer hcs lint
uerS israelite" fiubet man cine itatiz
itiide lle6eriift ii6er Die iiibiid,e 9es
bolferung Der Ssclt. IS erbeIlt BAR
aus. bnb es I'M @un5er II ,S94.7s3
Ssraeliten gi6t. Onppu npbnen 81
1926 in europa, ,1,S94,409 III
Nmerifn, 522,G35 IN Siicn, 3I1.S67
IN Nfrifn mn 11.103 in S5eanien.
&nn Den curopiiid)eu Suoen lppbuen
5,110,54S in HuBlauo. 1,224,S99
IN Celtcrrcidl, S31,37S IN llraarn,
COZ 1852 III 9erttidllanh, 2S2,277,,i in
Der europdiidhen Siirfei 266,652 IN
Humduien. 23S,275 III Gn9lanb,
105,98S i'll SpIlnlb, 100000 IN
Sranfreid (bnpon 10000 in SariSl ,
52,115 IN STATEN, 1869 IN @ulaos
ricn. 5000 in &cIgieu. 12.26l in
Der Shipeii.
&on allen Stdoteu Der gSelt fat
Mem 2)urt Die 6etrddtlidifc iiiSiide
SepDlterlul9: 1862, 00o ScrIonen.
G3 iplNen &arifau nit 254.7fA
(34.5 Yru6cut) Subnpcif nit 1885,
0I7. @ien nit 1t6, 1926. Sunoun nit
144,300, Sbefn nit 13S,935, 9ropfs
I'm nit rlunO 100000, Berlin mil
10000 Sllbeu lIiip. M 0%iidinep,
8uBlnup, itelleu Die 50.237 jiioiihen
Ginlppbner 1913 YroScnt Der Wes
Ianmtbcp0lferuna bar. Sidter &c
idct lit Die isrnelitiide 9ep0licrln0 in
fsiuer auoercu Stabt Ser @clt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
JaeSsOpier.

Sic nbgcidlpnene Snaoacit Int,
mad, cillcr unu Der Chicago Sribunc"
pcr6ffcntlihteu 3uiummcniteIlung, in
% Stnatcu Der Union llidt peltigcr
alS 113 Wenihcnlcben gefoitet. Sic
3nbl Der @etGotetcu lit I'M &crgIcid)
III rcn purnuSgc9nu9eucn Sabrcn be-
bcutcub nclticgcu; IN Der Sogb3eit bon
1909 murocn 81, 1908 81, 1907
50 uno 1905 II Eeriouen gctobtct.
Sic 3abl Der Sdger, Die in bieicm
Sabre &cricbungcn bn%pontruacu. ipiro
uuf 81 acgcu 104 fir oic Sa9biaiiou
bon 1909 bcrefner. Illf Der Siite
Scr @ct0bteteu itebt Nlidiaat mil 2T
nIr critcr Stelle, burn folgt Geip glort
init Is rutb. @iscuuiin nit IA 5pbteu.
aSrrtbiimIid fiir elm Stiid 8iIp qe>
hulten" ulb .~ol9eidoIlcn bon ciucm
@cfGbrtel" ludrcu IN Den rlciitcn
Sdllen bic SooeSuriadc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13

itoBcn. gclnnat ma mli cine ihiefc
Gbcllc, ulf mcldlcr nm mebr Der NIB
Arlinb cincn 6alt Gibt. 8nt Ilfonip
Sas pcritanbcu. nnhbcm Die pprtlls
giciiid3eu HepolutionGre ibm 10 flnr
rlo bclltlid 0c5ci1t, pphilt Die libcrGlz
firdcnfcinplidpc Heiica acbt? .llnb
nm, ibr AGniac. Iaiict cut hcitbrcn",
nnhnt ldfon bic bl. Sdriit Den jungen
ADniN bon Spnnicn. Is ihcint. ais
babe Tlfon0 Der Srci5cbutc cingcicbcn,
hnB ca 10 uid)t msitcr gcben f1nuc.
Ead) Den neucitrt M1dridbtcn pilrnc
Gin ncicr @cinnhicr an pdpitlihcn
StHbl crnunut (Gnnnlciao miro oiio
Die piplpn1utilhcu 3~cSiehungcu nit
Mpm uift ann5 nbbrchcn f0nncn2).
,nnh Gin Ginlenfcn alf Der bctrctcncrl
@abn pprbercitct mrtocu. 6offcntlid,
bcitdti9en iif bieSc HadJrihtcu
gum 6cilr Der ipnuiidcn MonnrAic
unb Sitnl @pbic pcs ip%nnilden fnthpz
liidcll @olfes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
~ |" "
Sunisfnhen.

(Se6r empfeblenslpertb.) 3nei
&funo 6unig, 6fpci Yfrn1b Mebf. Ser
Sonio ipiro crbtbt, Duua6 etlpas alb
9cfiiblt nnb nit Dem Nteble permen9t,
man gi6t ouberDcm nod einen gez
bGuftcn GBI0ffeupol( Sndiopn, in
g8niicr mlf9elDlt, ba3u nnp benrbeitet
ben Sci8, bis CT gan5 ~geldmeipi9 ges
iporbcu lit. Gr mus bic Steifigfeit
bon @ei5eubrpttei9 baben. Nhrn ldBt
man i'm ad1t pber bier5ebu Gage gut
Su9ebedt an einem lpnrmen Sluse
ruben, p~erarbeitet i'm mad @erlaui
DieIcr 3cit tii6tig pieber. fnetet Elm
&fuub 9r0blid gebndte RaubeIn unN
8lpei gut 9eidlagene gier, Ipfpie be-
liebi9es @cipiir3 GitroncnI6ale uilp.)
binein. G>anaf miro Der Seis in
Dal6er S%in9erbide, fir einen pber
mebrere &rhen alS9erolt, 10 baB er
Die gauge Elatte einnimmt, NM NIT
bal6ierten Ianbe(n belegt. Sit er
bel lnn9Iamer Site gar sebaden 10
i6neibet man i'm - nod iparm -
in i6rGgc Gierede. 8enn nan lpiQ.
fanit man Den Sonigtu6en, ipie &c6z
fu6en, nit ro6er ober 9efod)ter
Selma perieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
@cikc @cibnadltsfuden.

WIun todlt 3lpci %ilnO 3uder, orei
Soiicn Iiibcu Habu, cinen GBlGffel
Butter. 10 Gcnta 9toienpaner 3%uInnz
men, bis e3 Iaea Dcrntitpcn lit, bnnl
fiigt man ) Gcrtt5 GirIhbornzS nlS,
(cu9liIh: ~Snrtiburn" bu5u unb brci
8funD gciic6te5 @tebl, ipobei mdit int
mel nllr cine aleinigtcit bes Ntebla
eiuriibrt, bnmtt Die Mniie nidt tluma
pig miro. Wfon lGbt Den Sci9 mdbz
renb Deg anrilbrcns auf DEM Seucr
nttb fpern CT rcd)t iteif ipirD, ldbt man
cine &ieinigfeit BON Wtebl, Suriid.
9icIcr Scie mus am I6enb Dor bent
gndtogc an9criibrt tperben unb ioltc
iibcr Iaht in ctltem tparmen 3immer
ftcbeu blciben. Walt fam beinl
Snctcn Dor Dem Iuspirfeu bes Sci9es
Nnubeln, @elpiir6 o0er anbcre 3us
t6uteu binSugcbcn. Ser Seig lpirh
biiun ausgeroqt 1nb alls9eitpdcn.
ODER man fam i'm IN 9dle "fornnen
liil6 fludl Orildcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
.Spe5ial : CORRESPONDENTS bieier
a, OVlfHHB.T -.
3mint K~tsltnreaptpi IN
Spanieit.
Bon 81. u.
Bon O.. u.


Iaprib, I'M giop. 10.
Ser aampf beg rabifalen Winilters
4rdiibenten 8 anaIeias gegen Die
fatbpliihe Stride in Spanien lit 5ua
gleih elm &f int Sunbe Der Re=
pnblifancr sesen bic MDnardic. 9as
fam ia alt niht aubers fem: Sies
icni9en. ipclde lid 9esen Die fir6life
Iutoritdt m%flebnen, miiiien fplsez
riGtig ebenip jebe itaatlihe Iutprttdi
ublebner. SroBoem MN Die Sibez
raleu, mn Ganulejas an ibrer SpiBe
6epdnbig Die ieierlidiIen 9etbelerums
gen ibrcr Inbdnglibfeit an Die Wfoz
nnrdie im Murbe fiibrcu. erbdlt ba :
epublif de = o.
q + a III NJ bltrd tie ieinc bette
Musiiibrung. Su ibrenl' Srugranm
bonn Woudtc Sitni itellen ndmlih Die
Mepnblifnner an lire Wertrcrer III Der
aammcr brei Ylintte AMI:
Gritens: Amneitie fir Nac, in
Der 8lut,uDhe ppm Barcelona yer :
pifelten Mnfriibrer. Sieier Ylnft
ut bereiis eriiiQt, nnb Gnnalejas bal
Die fir cinen neutrality-suspicious. nidDt
gerabe cbrenpolle Hiae binunter@
Idluden miiiien: M6rbcr unb Iprbs
brcnner su 6e9nnoi9en!
3mcitens: Die Greisniiie Der
leBtcn ,3eit limb 81 ulteriufsn, unb
int Seionberen mIb Die Sragc bes
Dtelillu1&rieges flar gele9t peroen.
- Steier Ylnft III 6eionbers 9eaen
Manra unb ieinen Witbelier so
Gierpa gcridtct. Nun weib. lpelh'
unerborte In9riiie auf Waura in
%pifener &ammerIibung POM So5ias
liiten Sablo Sgleiias unternonmen
iporDen, mn man bnrf NIT pollen1
Hcdt alf neue Ingriffe in Dieier Irt
lnb nui cine ncue Inilase ncs be-
rihtistcn 5errer Hnmmels reduen.
8as Nles bumit I'M 3uianumenbang
fpnmt, fam ma lid benten.
Srittcus: ltuferoriifung Der
relisi0ien Srbeu mub Nnibebniis bes
Gnltmsbiiosets. Sen eriten 56eil
bieles briiten Iunftes dli55uiilbren.
lit Ganaleia5 IN pollem @ange. Nur
fnBt er i'm ais elm ridtiser Mnti=
Gicrifaler aan5 aagemeiu aIf. mn
peritebf Daruntcr Die fulturfdmpfez
ride slrbeit. Die sansen S%eiitmnseu
hes Ganaleias'ihcn Mtiniitcriums be-
ihranfen lid in bet Sbat benn
and uuf
traurisc
q lturfa slethmngc en-
unb 5leseleien scsen ben r6miiden
Stnbl:
Gritcns: Nusarabuns Der ME
ausgefibrten tonislidJen Srbons
Mans pom 1909, genlaB ipcld,er
Die rcligioien Srbeu IN Die Chill
regilter ci%n9ctra9en rulo gcncbmigt
lein muilen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
glatterteis fir Iafronenrpllen niw
SeifgcbGf.

Wan rilbrt Sfpei Gibotter nit einem
SBlDffel 9urem Hum llub elmer Saiic
fnltern @aiier INN 9ibt bierppn mir
etipas our 3eit IN cine Shiiiiel, IN Der
mar elm Yfunb feiues 0iebl getbnr
bat; man permengt Niles llb ptrft
Die Malie ultf Dem Satbrett, bis man
eiuen 9latten SeiS bot, Der 10 iteii iii
pie quite Butter. bod n,liB Der Seig
9eihmeibig 6leiben. 9aranf rolf
man ben Seig auf einem nit 9tsbl
b%eitallbten Sad6rett 10 biinn ipie moaz
lid aus. Ntan idneibet eil YiunD
quite, bnrte Butter in brei S6eile,
ein Sbcil iollte elm babies Yfuno ulo
Die anbern Sbeile ie ein &iertel 8fb.
iuiegcn. Sos bnlbe Yfuno ihneipet
man III feline Sloden, bele9t Die Seigz
maize e6ennldbig bamit, tlnppt tic 5lls
%iannnlel1, Damn nod, 5ipei DIAL iiber
uno rolt ZEN Seig bis 5u eiller balbsn
Singerbide aus. .gtan lpirft aid Die
auSern Sllttertbeile nltf bieielbe gSeiie
III Den Sei9, inuner ein Stiid CUR 3eit,
bnmn IdBt mnn Den Sei9 8ebn Winuten
an eiuem taltcn Srie rltben, rolf i'm
ans unb Ct lit gum @ebralldJ ferti9.
Wan t6ut pohl bardu. cine tlcine
Srobe oapon 81 BADEN, 9eht Der Sci9
niht bod nuf, 10 mieberbole ntar bas
lle6erihlngen unb Iusrolen nod,
eini9e Mtnle. Ser Setg iolte 10 biinrr
ipie EN- Sebcrfiel aus8crollt ipctben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
s,axes,brreer osasette, ptrnstas, ben ID. ps,e,,ber 1910.

Inn i'll bicien Snouitricn pcrbicrt DEL
mcrifaniihc Irbciter % bis 80 Gents
pro Sag. 81 par cs, ais Sias ppr
81 Sabrcm Grdiibcnt ,iuurSc" ni,h ID
ut cs nod bentc. linn ilid1t ALIEN
nas. Scr arnre Irbciter muB nidi
MIR fir cinen SGunblobn nrbciter
lltnb Die Nabrulgsnniitel linb fuil
10 thelier lric in Den ger. Stauten)
ct lit aud, gclpiiicrmnScn hurh bicien
9ungcrlobn gum Sfldpen %geiuprnen.
Madt CT ndmlid) Shulpcn nno CT
fam pie'e nidt be5ablen lpic fam
Elm Samilienpater feline Sanlilie nit
25 bis so Gents pro Gag ltdbrcn
unb flciben?l? - 10 gibt pas 8eiet
icinem 8Idubiecr bas Teht, Den
Irnen 10 lanee fir lid nrbeiten 5ll
ldlicn, (Su % bis so Gents Sngez
lobn) big er ieinc SGulb abbe6abli
bot. llnb bas 1T linn in pielen Sdllen
ntd,t mp9lid. linn 10 baben mir cirt
flaiiiidlce YciipicI mpScruer 9eib
eiasnidaif, bic mntcr Scrrihaft eines
Sin5 upllc "a Sabre iprtmnhern
funntc. Die ausldnbiid)en Snbnirieu
NTH @cihdftc tunmten gut ihmere
Smmmen fir Staats Gpn5ciiipncn be-
Sahlcn, lull6tcn tic bod, Dab tic bieIea
@clo burd fhldlpiirDigc vdlc0p labor"
iuicNcr ulls Dem Sailbc bcrausprcIieu
%funntcn.
Nft8ig Erpsent ser @crifaucr inn
nriHe Seutc. Sn5 iibriac Clement
rciruticrt lid ans ocut 9cnutcnbccr.
Den cirgcbcrtncn Hcidlcn mn hcl1
dltsl0nbi'd'cn @cihdftalclitcn. Ser
Sirfihnitts Ntcrifnncr ut gut tuibos
iiidl; CT tcnnt Ici,c Ncligipn. nbcr III
lr%cltlidlcl Sddlcrn lit or iucui9 &C.
idnult, bn pic &uthplitcn chen Su arm,
Iino, INT init % his 80 Gents pro
Sng &nbn Ifarridnlcn 81 griirben
llne 81 %mtcrbaltcn. Sober perItebl
baS. Nbcr trpbbcm in Den lcster
Subrcn Die Yublitifnlcn ciuen acs
miIIcn IuHfipiinn 9cnonumen bdbeil,
10 aibt cS nod Tango. lnnge MIDI
Sdilen aenlig. Nildl pariu bat Siat
mcnig acdnbert. Sir ben Spbn cins
fud,cr @ltcrn lit cS nlldJ mmoglih
Die llniperlitdt 81 6ciudcn. ba liz
chen Dns ilptbige @clb niht mlfs
hrillgen f6uncn.
llnb Damn in Iettcr Snitan5 1T Sio;
Srcimnurer. Scr Stride bat CT iii
Gigentbum nebnren laiien: CT bat bit
arm gennadt. Die allcin Dem merit
tnniidlcn Trlfe bclfcn tonnte. Scllte
bnrf fein Irieitcr in Mcrifp in bcl
Seficntlihfcit Suite unb ron,iidcl
&rnscn traaen, Die i'm ais r6miid
fntbpliihen ErieIter %fenn5cidncr
fDuntcl.
Gain Slang als Sreimdurer bat
SiaS Den 8riiDern. Die in Den Hebaf.
tionen nnierer Sage5bldtter balicn
aeipu9en gemadt. mn bci Der iiings
item H&olntion bat man tiiGtig geser
Die Ganaitle %gebonllert. Die cS pn9t
trob % bis so Gents Sngelobn MIDI
suirieben 5u fem nit elmer Hegierung
Die fremDen SilouItrien linb @eifdf.
ten aegen ihtperes @elb bic Musbeus
tine bes Bottles urb 2anpes iiberldBt
g6er ipic f0nnte mar audi Die 8abr,
belt iagcn. lpeiln Die oGhre" cines
~@rupers" anf Dem Spielc itebt
&atbplifcn, Sic fur Die liberal,
Sasespreiie be8ablen; f6nnen bies abe
leiber nidt einicbbm. lt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
Cssns nuierer snnssrnee tars sans.)
Weihnahtsbade

Scller mn ipcnn e5 ebcn ulffpd,t. aibt
lllnn Smci gcbGitfte GBloffcl 8ndippu
ii cine bdIbc Sniic gSu'ier nlligclpit
gum fudenbcn Sprlp - Soriittl bn
bic MnIlc icbr raid bod itci9t -
ntb GcDt tic pom Scuer. 0tan giebt
btc Sliiiii9fcit iiGcr flint &ilub fcinca
&e~i5cnnlebl, in bds mar cillc &icrtcl
lln6e 9tcltcn, cine Giertel llu5c 3inlt
unn cine &iertel llu5e &arpnmon,
Iles fctn gcntablen, gcitrelt Bat. lit
Die Wnlie ctiuds nhgefiihlt, 10 9cbe
man ein Sfuno 3rfcr NM icd5 gcs
ld,la9e,1e Gier nu5u, fnetc nit beil
6Gnhen bcu Scig 10 glatt iuie nnDglid)
uto itellc i'm 10 LANCE ipie mDglid.
nbcr pcniaitens Srei &orhcn an circu
iparntcn Srt IN Elm felt Si9cpcdlcs
@efdB. Im 9ndtaac rpIt man nlritz
dbulifc Hollcu bonn Scig. id,ueibet
fllupp IA 3pa oidc Sdcibcn bapon,
Die man in 9robelt Sltdcr briidt mn
III elmer ulls9eitridcncn SfaruIc bel
mdBia ~itnrfer Siec gar hnft. @riht
man cine NuB burd), 10 io0te iic lpfer
ubcr trodcn inlucnbia icin. Sicic
Eicffcrniiiic baltcn lid, lnll9c nm
iucrbcn ic after. ic beiler. fn cincnt
filblen Grt ailfbeiunbrt, lucrher tie
lucid, in eirlcm lpnrnlcn 3inmlcr blcis
ben tic bart lll,b ~fuiiipcrio
.... - y y -.
o;SseaH
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
+++++ + r + +F+++F r Z

T. Pin Die lprrt6c 0au2frnu! I
= g. licQt Elm rcdlt trautcr, 4
p lirpcr Sinu 6orin. mcnu Bic 4
r lpcrtbc 0nllsnmttcr Die @eib@ I
+ nnd,ts5cit oaburdl n%ls3u5eid)@ :
T. ncn irtdt, boB lie iiir ertra I
b fciucs @eb6d, alrpcn, Sprten I
? II. SQl. mcbr, iorgt, unb Selbige5 I
= iclbit 5llbcreitct. Inn in Sieier !
? &iniidt 10 moudler Sausf ran :
, nlrs3ubclieu. Die Iid Nicicr @itbe :
= id)on m~ltcr5icben mDd)tc, nbcr 4
r lpenigc Hc6epte bat, Die tbr :
= Yrafttid)es bietcn, bubcn mir 1
= bier cini9c feline Saden 5rInms I
r mcngcItcut, sic Obnc 9roBe Mfiibe I
, nit cin bisdcn @cidid ibren 1
= ;3lpcd pobl crfiluen. Splltc nbcr 4
, Die ipcrtbc @cicrin fit bteIe 4
? Sud)cn fciltcu @ebrdud) hdben, 4
, 10 bittcn mir Sic freunplidl, I
= Die Nc5cptc elmer Sctonnten I
T. 81 gcDcrr. - Bic Ncbnftiou. I
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
y " v
Springerle.

Gin Sfunb Iebl, elm Yfuuh 3uder.
bier grpbe gier unO 5ipei 0teicrlpiben
gereiut9te Yottaife uoer einen fnnp@
pen SbeclDffcl 8adioba, nit Sen,
Ntebl bret Nal burf9eliebt. Bic
Butter miro .peid) 9eric6en, nit 3u>
der. @iern unb Der nit etipas Nild)
auf9el0iten Yottoi6e cine Siertel
Sttnbe tii6tig geriibrt unb nit Dem
Ntebl, pooon ettpu5 5uriid6lei6t, 5u
Seio gemaft. Serlelbe ipirb nllf
eiuem nit etpaS Mtebl 6%eitGubten
8afbrett cine &eile berarbeitet, nit
benz HolboI5 eineu balbeu Singer bid
ausgeroat, NIT etmas Webl beitdubt
utb NIT etgen5 ba5u beitinmten Sur@
men au5eeitpdjen. NadOem iperben
Die Sigllren nit Dem 8adrGohen pom
%[uauber getrennt ru0 nuf Elm NIT
Iuis bcitreutc3 Sad6rett 9elegt. mp
lie an cinem trodueu Srt iiber Nndt
ltegen miilien. @uoeren Cages luerz
Den Slatteu nit &nd5 poer Ynrniiin
bcitri6cu, Die Spriu9crle baraui gea
Iegt unb in mdBiger @iBe iucibli6
Qrbndcn,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
EanotOrtc.

Gin TiunS 3udcr. Elm $funO
frii6e, ungeial6eue Butter, ein Siunb
fctue3 @tebl, icGS llufeu liiBe Mnns
bcin fe%ingemaGlen, 5ebH Sier, on5 Gis
peiB gu iteifcm S6uee. Sie Maie
iuirO cine Stumbc 9erilbrt umo baum
Der S6nee bnSu 8e8ebcn. unb cine
GtlluSe nebadcu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
Sranne SebfndJen.

%icr YfunO Sprup (eetpdt unO
ettpas ob9efiibIt), bier Tfuub NebI,
"A Sflnb Butter, a Sfunb Sdmal5,
5pct Gbl0ffcl SndioOn Tin &niier
%pnuitdnoig anigelDitl, HinOe unb Snft
bon 3fpei Gitronen. p Sfunb 3uder.
Ser Sei9 fam podenIang nuf6elpnbrt
perbell, ODER man bddt ibn Io9leid.
&l1h mag MO nod bclie6i9es Sc
fniir2 hiusrtfiIoeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
- ~ 10
Sic bcitcn brauncn 8iefferniiiic.

Man 6rtu9t 215 &iunN bonn beitcn
.gtep Crlenn5" Wiolniies ODER iper
oicieu uidt bcfomncn tam, ninmt
SDrup nit cincm Sfuub Butter
oOer Die @dlfte gutes Sett - auf's
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
3tmt=Sterne.

@ft 81 Sfnec aeihlnaenc @ifpeib
riibrt mnn nit eiuem YfuuD fcin ges
iiebtem 3uder cine bnlbc Stunbe lang.
Cine llntertaIic bon oicIcm 3uferz
ihnce ltellt maj 5llr @lainr beiieite.
3n Der ilbrig eeblicbcnen @iaic filgt
man eincn 3beeloffclool 2in,t unS
Elm Sfunb gcriebenc, geIhdltc Ion>
Oeln. Siiblt ii6 Die Maiic nod Icbr
fellft an, 10 Tam man nod mcbr
Ianbcln bn5u finn. 3u troden bari
tic iebuh nift 'ein. ipeil JIG banil
br0delt. Sic miro MIN nuf benz Bad
brett nit bent &ubclbplS arsgetriebeu.
ia nidt Su biinl. llno nit elmer Steru>
form allsgeItohen. Ran iest Die
Sterne nrlf Gin 9lrd unb badt lie.
Sinb Tie ferti9, 10 s~laiiert man tic nit
Der beiIeite 9eItellteu 8laiur unp
Ihiebt Tie Damn npd,mals gum 5rpfs
uen arf Elm bis Stpei 0iinlten IN ben
Glen. 8dbrenb Iie Sarin iinb. muB
Die Sientbiire often bleiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
~ ~
,&iHcs".

Mnn iflG9t 5uci GilpciB 10 itcif
mic ntDglid, gibt fiinf GBlpffci graniz
licrtcn 3udcr hnSu nnh fGbrt nit
Shlaacu fort, bis iim Der 3rfcr gut
pcrmiidt bot, hnm ae6e man cfmnS
Gitronenidalc ohcr Wnnbcl : Grtrnft
oOcr feinsemabfenc aofnsnllB hinSu,
mcn9e CO gut bu%rdJeinunber uno icbc
nit einem SbeclDffel tlcinc Sdufd)cl
bes Sei9s mtf cin nit @nd)s ooer
&drnffin beitriGencs Snpicr IN cilcr
Shame. Ntnu badt Die SUDDEN bel
idllpader @ise. Sic miificn inlpen :
big poaie troden fem.
y ~ y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
& unbsebmnsen Ser pa=
niihen &atbpItfen.

llnb bieie Stimme bes Bottles,
beren LATTER 8ui bon Den firdenieinD>
Iiden 9lGtteru ipitematiib tobt9es
i1pie9en nurbe. tommt, lpenn aud,
lnnsiam. bod allmdblidl 3nr @eltun9.
9as fatbuliidc Spanicn bat iidl III
9rpbartiger @eiie gesen bic Yulitif
ieines Winiiterpraiioenten allSgeiproz
cben. Die 8erIammlmgen babeu tlar
Sl Gage, gele9t, iuelhes Die lpabrcn
@eimnltnseu Deg ipaniiden Bottles
iinb. $50 aber nit mehr Grfpls Der
0ebel einSuieBen lpdre. lit bas 8ebiet
Der Ireiie, Der fatbOliiden Sercinc
NIB Der parlamemtartifen gbatisfeit.
Sn Den &ammerln aller Serren 2dnber
mirb belltc iiber bag @obl unb Webe
Der Stride %uerbanbelt. Iui bieicm
@ebiete lit serabe in Spanien mi ta>
tboliid)er Seite nod 10 Gieles St tbun.
nm barmm babeii bic berrlifen annbs
sebnnssn pielleidt nidJt jenen mad.
baltisen Grfpls, Der ibnem smfame.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13
Us INN?

Cine idpere Sragc, auf lpelde uns
Der junsc &6nis Mlfons Der Srcis
sebnte lpD6l an 6eiten Die Tutlport
gcben f0nntc. Wem es beim Hnd,z
barn brcunt. benft man perniinftigerz
lueiie an bic Hettung bes eigenen
Sauies. Ter fultnrfdmpferiih siusia=
liitiidj =liberaie Sranb beint t0uigliden
Nahbarn in 4Drtugal, lpelder aDnig
Wtanltels Sbron in Sriimmer aele9t,
biirftc Dem nit DEM Sport pielbe4
id,aitigten iIngen .lpaniifcn aDnig
pielleift Den @ebnntcu nabe le9eu. an
Die @rbnltung IeineS eigenen Sbrones
an Denfen. nm bellen Stufen bernm
bereits 3iinoitoff semlg %an9ebduft lit.
Surh allerlei 3u~9eitGnoniie an hie
Seinpe Dcs Sbrones lperben bieic niht
ndd9iebi9er. ionbern MIR ircder mn
breiiter. Mit bieier Yolitif, 81 Der
pam nod binSufomtmt Die perfeblte
Saftif. Die aatbolifen. bie ein5iae ieItc
Stibc bes Sbrpnes, burdl tdglid err
ncute MISUNDERSTANDING WtnBreseIn
INNER bon Neuem lpiber ben aopf 5n
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-13

Iuf bieiem $unfte iii snr 3eit bic
pulitiidJ =religiDie Sage IN Spanien
%an9efommen. 8ie itelt iidl MIN oas
ipaniihe Solf Sur Yolitif ieines
Yremierminiiters? Iuf bieie Srage
geben ms Die bette antport Die
groBarti9en