Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-07-26

0tittclmann itreidjt ben ltutcrifieD
ctn. Die @eupHenidnit Der Surmer
mill bier bic .8ermittlerin ipielcu,
gerabe tuie bic @csenicitige gcriife-'
rnugs .8eiellihaft es auf benz @ebicte
Der Sebeus= uih Seucruer iiherung
tbnt. - rSanomann." ~
Ser 5armer emit umb Jest.
8ie fiebr ii6 Die 2ebenslage .bes
Sarmers in inherent 2anbe, ipesieH
uber I'M 8eiten. gebeiiert bat, crbeQt
ans einem 8eriht, Den fiir8lidJ Der
I6erbau Iefretdr .bes eStdates &anius'
perDifentli6te. Ser Sarner, Deiien
Sos nod por 3nei lSabr3ebnten inn
N~Q9emeinen uls Elm ebenlp loraenz
oplles, pie arbeitsidiperes betradtet
tpurbe, .erfreut lid beute elmer
Yroiperitdt, I'M Die Der Stdbter i'm
beueioeu fam. Natiirli6 gibt es
aud beute nod 9enllg Sarrer, Die
etnen i6neren 4drnpf um's Saiein
fiibren miiiien, nintmt man aber Den
S~auernItano Der mittelipcitlid]er
Stanten oils 8~roBesgan5es, 10 lGBt
ii6 rpobl iageu, oab fetn anberer gr<
~tpcrbs5tpeis 10 niele Der ibm anses
bDrteen in. ben Stanb iebt, lid ale
Innebmli6teiten bes Sebens geltattcn
81 tounen.
Sn benz borertpdbnten 9erihte tpiro
NIT beiouberem Naforud auf Die 3abl
Der automobile %bingepieieu, Die iif
I'M Seitbe Der Sarnter Deg Sonnen@
blumenitants befinben. llnb bas lit
perielbe Staat, Ser Dor ni6t aIlsu
LANCER Seit mitleibig : perG6tlih ais
oas blutenbe %. T.. Acknowledgements
bein9eiu1te) &anias be5ei6net
tpurbe.
9ie Seit, no benz Bauer Seuz
ihreden unb Siirre 5u pernihten
pflegten. mas Die 1lditen Sppotbetena
Wuherer linn gelaneit, lit iiberitanSen
lino na6 LANCER triiber 8e9en5eit la6t
Die Connie bes 8ebagens. llnb aud
Der lebte Sfdtten i6eint an pers
ihpinoen, ieitoem Die @iiienIhdft elm
Serum entbedt bat. mttteis oeiIeu Der
S6ipeinefolera. Die ben Sarmern
i6ipere gerluite sebra6t bat, nit grz
fols entgesengetreteng fperoen tunn.
Sic gntoedlfng lit gIeifseitia bon
ben Sa6selebrten oet llniberiitdt bon
@aiIipuri unb In Wdtbinston gema6t
poroeu. 10 bhb mGtf nm 10 'iiGerer
oardn glauben mdg.i9'Ter Sarmer bat
ane ltria6e, ben @efsbften odntbar su
fem, benn tpenn Sds Serum bilit,
ipiro er Dor gerlhifen befpabrt fem,
Die it'd. bel ben iesigen Sleii6preiien,
in Die Ntiuionen beluufen tOnnen.
Sisber mar es notbtpenbia, mann
INNER Die Cholera in elmer Seroe nufs
trat. oieie 9dn5li6 81 bernidtcn unb
Die Stalun9en uttb .Siirben sriinblif
81 besinfi5ieren, bepor nit neler Iuis
5udJt begonnen tperben fpnnte. @as
bas IN benz 8ebnluasbu6 bes Sars
mers bebeutete, fam man ii6 p~oritelz
len, eleih3eitig ait6, tpie nieoer<
briidenb fol6e @erluite allf i'm ipirten
muBteu. Sum I6eint. nd6 iabre@
langen 9~emiibun9eu Der 8iiieni6afte
Ter Die Gorge gebpben 5u baben uno
tein Sarmer, periihert Der 4derbultz
ietretdr, bat Shuben tpie supor An
fiir6ten. ba Die Roslitfeit eegeben
lit. Die 9rantbeit bur6 bas Serum gu
befdmpfen.
au6 bic SeuI6redcn plaeen BEN
Sarrer nift mebr. . Sbr Auftreten
in S6pdrmen bat aufgebort, per>
mitbli6 ans llria6el Die in natiirs
li6en 8ebiu9uuaeu liesen; beitimmte
Ingaben bariiber gibt es niht, aber
ibr Seri6tpinben ipiro ii6 ertldren pie
ba5 anberer Slageu, Sic mitunter nie
cine @eQe iiber bds 2anb 9ebeu.
Cine Seit lang batteu Die Sarmer in
&anIas rno au6 in NiIiouri i6per
oarunter 5u leiben. Sic Sodt nuf
ben Selbern, bas 8etreioe in BEN
Sdeuern tpIrbe bon ben 8eirGBigen
bernihtet unb 10 i9limm mar Die
Serbeerung, baB hie 0tupprs Der
Stdbte unb Die SrIitees Der Sotpns
ibips, bon Der 9e9islatrr an9etpieien
tpurben, ulf @riuhen bon fiiniSebn
anidiiiaen 9iirgern Srotlamationcn
5u erlaiien, III benen iebe m6nnli6e
Yerion, bonn 5pDlftsn bis gum flint
inbieh5i9iteu Sabre, angeipieien
purbe, our Sefdmpfung Der 9anbs
PLACE bilfreibe Snno 5u leiitcn. uub
iper Gem ni6t nadtnm. tonnte um
brei Collars ben Gag beitrait iperbeu.
Sn Ser neleu Iusgabe peS @eiees
blldes bon aanias ut bns @eieb bonn
Sabre 1877 uicht mebr eutbalten, es
pirb ausbriidli6 erfldrt, baB es
3ipedloS 9etpprben uub besbalb tpe9s
QelaI1en lei. ltno Iomit f0nnen Die
Sarimer, am grtragc ibrer Seller
burb ni6ts mebr s%ei6mdIert, ii6
Iutompbile ~leiiten.
-f-+-+-
Ser gin5elue ut INNER better
ola Nie Mniie. -