Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-20

nber lpeun CO aud bnS 2ebn fpten
ioItc, mir babcn mn bicie 8rci Siibcr,
lpnrdltf iehsuub5ipnr5i9 0tamr gcz
laben iinb. 5uiammeubrin9en fonncn,
unb ba BADEN mir nod @ciItcr, 8c@
iellen mn 2ebriungen lpeggcnomren,
ia nuf icnem 8ngcn iino iognr Gin
paar 4fuihcr. Die niht einnlnl
5iinftig iinb."
Der 8eneral mare germ bGie gc>
lporben. aber Die SG6c mar baSt
bod 5u fomiih; er licB Iae piebcr
na6 Sauic trarsporticrcn.
e - "
SerufSmifis.
Serr: 8csbalb beulit Su benn.
Surge?
&nnbe: @eil ih Jun, pritten Mtole
bclte nafbleiben muBtc.
5err: SITS beun 10 ihlimm, neil
es aerabe bns brittle gt1l iit2
anabc: Snipobl, benn mein Gatcr
ut Nuftionator. Der ihldgt INNER beint
britteu Idle 5lt.
.1 ~ .e
geitatigung.
Sait's g'6ort. Wppsbaucr, Ser
Sduitcrfrib bot 81 an Sump g'boab'nl
va. mi bat or net g'monnt!
Sreili' bat er 81 9'mpant = slit
ia ipnit feiuer bal
= - y
Nnipe Sumutbnns.
Wphnt bier Der 4dhndrst Yubub?
See. aber 3abnar3t ainferlibfp.
Sieleidlt BADEN sic Die @iite, iih BON
linn bebanbeln 3u laiien. bamit er mir
cnolib meineu 9obn be5ablen fam.
y - -
9psbnft.
@eis Der &udud, mas Sas beSeuten
ioIl. Serr TrofeiIor. i'd mag nod 10
oft urb ioniel ellen, i6 mcin' halt
INNER. Der Wagen lit gan5 leer. SaB
miB elm Mageuleioeu iein. glauben
Sic es nidt aud?
S6 meine eber. es lit elm aopfs
leioen. oem Der Waaen itebt in
correiponpterenber @erbinoung nit
Dem 8opfe.
Wcr bat red)t?
Ser 3us bampfte serabe aus ser
Salle. ais auBer atbem elm g6epunr
Den gdbnltetg betrdt. Ser Wdnn
mahte ieiner Srau Gortpiirfe.
Siebit Oh? iaete er. SGtteit On
niht 10 furhtbar lange fir Seine
Toilette 9cbraud>t. 10 bdtten mir bie1en
3ug nift oerpdBt.
llnb bdtteit Sui gub Die Srau
5urild. mid untertpegs niht immerSl
10 dnsetrieben. 10 braltdten mir nidt
10 lunge auf Den ndflteu gu iparten.
y e ~
Gum ausgleih.
Yieiiter: @arum beulit Su benn,
gub'?
2ebrbub': So, De Weeiteru bot mid
gebau'u. unb bon elmer Srau LAB ih
mir bus ni6t sefaaen!
Meiiter: Sea, berubise Sid Ii /.
bier bait Oh bon mir a paar!
- ~ -
gur benz Ibiers,uiuser.
Or: gs lit merfpiirois, pie gut iid
oiele Seitien %pertra9enl
Sic: Sus iou ipobl Elm Stit iein,
Oh altes &ameel. @ie fannit Su
uns nit oieien 9ieitern per9leifen!
Srudfcbler.
Sommersdite purben audi in
otelem Sabre germ au"s"genummen.
- - -
Ginfnh.
Srcmber: Simmer 8egen unb INNER
HeBen - mas iou beuer aus Dem
Wein ipcrben?
Ginbeimii6er: Ih, nit Dem 8ein
bate es feline Notb. ben fam man
imrner MAIDEN - aber 8artpffelnl
y - ~
3idtise 5iasnuie.
Sanit1tsrat9: Sic baben alio
geitern elm biiiel 8ein 5upiel 9etruns
fen uno fiiblen bertc elm Summen i'm
appfe. Sr. bm. bas lit cin gang
uneepobnli6er Sall
Game: @ieip?
S~unitdtsratb: Run, g lit nGmlih
elm tpeibliher &nter uno Den iiebt
mar nidt ale Sase!
- - y
8urihlas sur Cite.
Or: 8irlt Su benn and fleiBia an
mid benten. ipenn On in Norperz
nep bit?
Sic: Iber sepiB. S6dt. SD bin
losar ii%ber5eugt. baB i6 iebe Nadt
bon Sir trdlimeu iperoel
Or: @eiBt On mas - bleib lieber
bier unb trdum' bon Rprbernep!
- ~ ~
Gr meint'S gut.
Baron (5u icinem Siener): 4lio
Srans, heute limbs fiinf Sabre. DAP
On bel mir in Sieuiten itebit?
SranS: Saipobl. Serr Baron.
Baron (na6 elmer Beile): Sran5.
boil cine Slai6e @ein. (Srans err
iheint nod eini9er Seit nit 3tuei
Slaiden @ein.) Nber Sran5, idh iaate