davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
3sitn c Der Flor ten.

2tm 0onnerItog. Dem q. Sui. per-
onituItst Die Cincinnati 5lorifts Go
cistp ibr jabrli6ss 9jcnic, ous bisies
Mal i'm gountrp Club in Carthage
a6gebaItsr iperoeu piro. Sas rib
riae Arrangements Sommittee, oos
T9 uus ben S:rren War RupoIpb, 6.
6. Grithea. Gus. 2torian. 50. Mur.
pbn uno 5raut Cellar 3uIummsnieBt
lpiro in Der umIittigIten Us is fir bic
llnterbaItung Der 5eIt9dite Iorgen uno
bat gu oieIsm 3pst ein a6pehsluuss=
rei6ss proaramm bon WsttipieIen al
ler Qrt fir Camen, 0erren uno bic Iiez
Be Sugero 3uiamrsngsteqt, bus uns
itreitig o1aemeineH 8eiIaa fiuosu
piro, beicnoers Do ben gliidti6enSies
germ 6ubi6e 8aarprsiie niHten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Nergeiualtist.
gran AnHie Wiep.r oas Cpisr tintS
mite annteH SfDHrlcu.
Foll3ei ani Der 5abrte be5 8er'
brrhets.

Die 19 Sabre olte Trou Qnnie
Mtsper bon 80. 627 Weit 7. Strabe,
Satin oes MaI6intiten Sugo Wepsr.
ituno Qeit:ru Worgsn ge9sn 2 ubr IN
Der Gte Der 4. unb Sobn Strabs, lls
Elm urbetonnter Marn in einem 9uggp
anbislt uno ie uufforoerts, einsuiteis
gen, oa RE Poli2si cine Ru3aia duf
5Srausn unO WGoher, pelts Iih otne
gegIsitunq CUR Raft3eit ouf cen
StraBen bsfGnosn, perunitdltet babe
uno iie jtosn NuoenbIid perbaftet fDers
Den t0nus. 5rau Meper Iisb fit eiuz
i6Udterr unb itieo Elm, na6oem lie
Dem Wunne singsi6Grft totte, iie na4
ibrer Wobnung, SO. 637 DeIt :.
StraBe, gu brinqer. Statt beTen
f6lug sr bic Rihtur9 mad oem JIub
Elm uno fubr ItIieblih auf bic 6. 4:
8. Bride. Sn Der Wlitts Der Bride
bielt sr an, 3pQnQ lie. aus oem 8ug9p
gu itsigen unb pergspd!tigts lie. nahs
benz sr lie nit osm 5Ooe bebro1t bate.
fans iie einen Quut Don it6 gsben
puros. Rutoem Der 8ur'fe iein
'6dnolihes gOrbaben ausgefiihrt bal
ts, fubr CT oapon, pdbreno iein Cpfsr
lid no. Cincinnati surudffIeppt. uHo
Dem Qolisiiter aobI MeIoung ron oem
8orfaG erftatts.s. Sie beihreibt ihrs,
Qrgreifer als ettpd 80 big 35 Su6rs
aIt, unterIeBt unD burtIos. Der Bril-
tenQtIbeinnehmer auf Der Gtnctnnotier
Seite Der 6. G $. Bride erinnert iih
Dss Wunuss uno srtIGrt, i'm Stanoe
gu iein, neniel6en spentucQ lpisDsr3Us
erfenreu.
Die 2eibftaQ6siiBsr Dan &c 0atsrs
field in GooinQtoH, ap., theiIten ocr
poIiaei nit, bar Elm Wann, osffer
QsuBerss Der gsftrei6urQ beg 2lrz
greiFsrs Der SFruu Wtber sutIpriht uno
nel6er in Cincinnati Dohnen IoQ, in
Der Samitag Natt 5piIhsn 1870
uno l llhr Elm Tuhrpert BON linen
aemistbet uro basielbs etniQe Stunber
ipGtsr 3uriidasbruht hdbe. Die Qolis
sei tennt ben Gamsn bss 8eroGhtiasn
uro fabnbct auf Den Warn. 9oli3i1t
Shr0ber Dom erIten 9iitritt min lee
Iehsn haben. ipis Die Meper an Der Gte
Der 4. unb Sohn StraRs in ouS guglp
itis9 uno nil ben Gntsr oss 2eBtertn
ebeuidus ertQnnt bdben.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
8emeiniames gader.gienie.

Der QGe.msine 9.utIde gGd.r Sss
tperbeperein unp Der Union Bidder
8sr.in peranitoltsn am Samitds. ben
%. Suli in Rsihratbs Bar: Elm gss
meinitaftlihes picnie. Die 6erren
Bidder seniebsn ben i6meideIbaft,n
Ruf, bnb &. portrefflihe Qrrangsure
bon }sitlidteiien iino uno bab man
fih auf ibren 9sranfoltuus.n itets
oorir.fflif unterbGlt. Sn bieier :0ius
fiht tpirb obne Jrase bas bissidbriee
picnic i,ine 4usnabms bilbsn, beions
bers od bic riibris fen Mitalisber Der
beioen 9ersin. bic 8orbereitunaen in
Sdnoen baben uno i4on felt s.raus
mer 3eit nit Der ibn.n .issnen gners
gle i'm SniereFe Der 0tranitdltung
tb6tig iinb. Gs iinb biefts bic Ssrren
gorliser Sobn abs, Gstr.tdr Sobn
Ssbm. S6aBmeiitsr D. Suberg. 10.
Sdarbad, W. 5offmdnn. Sobn 5.is
iis, go. aabmsr. pbil. Shnmba9 unb
sSreo. 6. 8abner. Wer fih am %.
SuIi 10 rs6t bon Sersen dmiiiir,n
nil, Der p.rIdume &c niht, benz pitnie
bisier bsioen gdd.rpereiniguue,n .inen
8eiu9 absuitatten.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

S.rr ssobn 9. Skar.r bonn Ohio
We4auics Snititut bat lsbtbin bsn
erfinber 9bomas Gbiion in Sranse,
". s., beiuhi unp ibn .inaslab.n, i'm
Ssptsmbsr nab Cincinnati 5u toms
men. um iih BON bsm Jortihriti. Der
nit benz neutn SnititutseebGuoe ees
maf,t iporesn in. psrionIib gu iibe-s
seustn. 6err Gciion mar Dor einiasn
40 Sabrsn i.lbii sinmal 3Salins oes
Snftituts ssipeien. Die ausiieuunsss
aommifdr. baben nun Der miinbs
Iiden Ginlabuns b.s Serrn Shsarsr
cine fhriftlife folssn laHsn. Die ri.
lInterihrift Der Serrsn Robert Reps
nolbs, yrGIibent Der 9lusiteGunsss
aommifion; Ns wtopors aouis
Stpd6, b.s prdIioenten u. ). gons
ron bonn guiinsb M.n's Club uno oss
Vrdfibenien :. 8. Ssetin bon Der
6onbels.nmmsr trGst. Die 6inla.
ouna iIt in kr3lititem ZONE s.bali,n.
2luf Der ausitelluna foll Elm fpsSisllsr
Goiicns1as arraneirt iperben. beHsn
syeiiitsuns Serrn Chiffon iiberlai.n
bleibt. 9iu6 oas fir BEN 3dg aufsus
fieIenoe prosramm blsibt Ieiner 3u,
ftimmuns ocrbebalter.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
hla"crei.

Der "a Sabre uIts Soiepb gniia, elm
itulieniiher 2lrbeitsr Don 10. 1850
gaitsrn apenue, puroe gsItern 8orz
mittus gsgsu balb 10 llbr i'm pntrols
tpageu go. 6 bon SO. 313 groaopap
aus, an elmer S6nittpunos am rs6ten
Sbsrfhentel leioeno, nah benz iiGotis
ihen Soipitul gebradt. Gr bate iif
oi, Wuuoe BEL elmer S6IGgsrei Suges
5ogen, tpsshaIb bic @utIogs oes unors
oentliten 8snebmsns gegen ihn erho=
ben puroe. Sergeant &ing uno poIiz
aft 3apf psrbaftsteu bic feds unosr:n
SheiInsbmer an Der ShIdgersi uno
iperrtsn oisisIben ebsrialls n:gen un=
tugs elm.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Neserflnb


Ter golisei paren i'm Gaufe Der
lebten @o6e psrihtsosne geihnerben
iibsr einsn 0sssrtlu6 3uge8angen, rsis
ZEN 8eriammlungsloaI Ii5 i'm sfpeiten
StodDert Der Wirtbitoft oes aaron
guIbong, RO. 512 gIum Strufe be-
finoet, uno beHen eerGuitoclles unb
lautes grei6en bic Nntrube Der Rdh>
barn gu it0rsn pflests. glottaef Cor
bin beidlOB. benz llnfu8 Elm gnr. gu
MAIDEN uno bob geitsrn Worgsn, be-
gleitst bon Sereeont yottsboum unb
ben poli3iften Wpler, SobnTon unb
8iers, Die 8uoe aus. T.e Sote mar
nitt 10 einFuh, bu oer Wirtb einsn
vGootcut" Dor oem 2otat. 1uf oem Ssiz
tsntpses plosirt bate. QOli3iit 9isrs
Isste fih in ben Sintsrt1lt uno ipar<
tet., big Der .Wdhtpoit.n" oas ST.
fam Dffne bid" gab, I'm .inen GaIt
s3uIaNsn. Sn psmisIbsn augens
bid fprara Tiers aus ieinsm 8.ritsd
bsrpor uno psrbinbsrte, oab bi. Ibiir
Ipieoer gelhlonen rpuros. Utlttlertuelle
lporsn Rah.tsI Gorbin uno bic anosz
rem genmtsn bsrbeisssi,: uno ndbmen
ben bor ll,berrafhun9 ipraalo'sn
Wirtb. pelher geroos e;n, Runos Bier
nah obsn bringeH tpoQ;s isit. 5n benz
2otaI. oss .Gonsp Sst1no Glubs" be-
fanosu ii6 etpa Elm 7uBsno farbigsr
alubmitglisosr uro 5ebn Idp1r3s
Jrousn8immsr. Giner Ser Rsgsr
iprang bsim anblid o:r gsomtsn aus
oem Gsnitsr unb beipsrtitsGigte iein:
GIutt, obsleth 3tpei qoIi3iitsu IcfOrt
feline @srfoIsung aufHG6m,n. Die 10
Vsg:riunsH ipurben uu:sy Der 4ntIags
oss Ssrumlungerns sir9:ipsrrt, trGbz
renb Der Wirtb, Qoron 8uibOrg, untsr
Der antlag. Der ll.bsr,r.tuu9 oes Rits
tsrnahtse.issss eint 3sQs be5isben
mubte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Suflt feline Shutter.

Gaobsrt 6affner, q Sabre ott, trui
Dor sInigen SogeN pou Soma Gitp,
Sa., in Gininnaii ein, I'M ieine gtuts
ter uno etnen S'raort, .veIde fraher
go. 2459 9ranoin Rpuo rpobntsn, 3u
beIuGen. Gr erfubr, oaB nieislbeu Dor
longer 3eit aus Der genannteu WObz
nung ne,sogeu iino, mar ieoo6 trog
Der eifrigIten Suhe nidt i'm Stanos.
be geqennarttge aorehe ieinsr Mtuttsr
III ermit:eIn. Gr panbte iih setern al
Die poli5si NIT Der gitte, ibm bel fsis
neu RubIOrlhuneen bsbiIfli6 gu Isin.
Sdifnst trobnt felt fiini Sabren nit
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

eSobn Wopperer, +. 8erdmann uno
Utt6del @brens6ereer paren.
IIS bic Mountaineering ibrs err
ften S6atteu mari, mar oas Imafrs
ment sigentIi6 70 rsdt uuf BEN S0bes
puntte. 2luf benz San3pIaBe crs5te
man fi6 mad luitigen WeiIen, Der
Clifton 5si9bts GeIangDerein 1timmte
TN Gteo mad nem anberen on, unp
unter ben regenfeu6ten 8GumeH lssrs
ten bic psri9teoenen gersins 5GBGen
auf 5dB6en.
90 tounten benn Die 8abern nit ihs
ren Ptcntc immsrbin no6 sufrie.
ben ietH. Wenu aud Der petunidre
GrfoIg OieGet6t niht Der srnunifte
gepeien ietH mag, burften Iie bob ben
5ro't nit nab SauIe nehmer, oaB
jeoer 8eI Iu6er BON Wtun6atton
Bart bort brauben onoenebme uuo
frobe Stunoen in: &rei!e oeutTher
4nnosleute DerIebt bat. Dos
olabIt!"
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
SnaenoIidlcr Gurdlbrcnnrr.

Ter NOIi3eitef BON Mount 0ernon,
Jnb., benohrihti9te 9eitern per 5ele.
pb-n Die hjeIiQc YoIi3eibsbDroe, ooB
er einen 9noben 0omens WaIRr
lhisman, on9ebIi6 bon go. 242O
prlce 9iQ 8Ooo, Cincinnati, in 0ta
mabriam bot, 9eranabs bebuuptet, Isi=
nen gItern cur6oebrannt gu ien. Die
neunte Tiitrjtt5itotiOn nuroe dnots
ip;eIen. Iin nit Den Gltern bes 0urd,e
CANCERS in 0trbinbung gu iebsn uno
pcH oieIen uus3ufinoen. mos nit Gsb.
terem geiAeben iou.
Der pOli3eihef Don Dlt. 8ernon,
Sno., rpuroe eriu6t. Den Snoben bis
auf WeitsrsS feit3ubaItrn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

Juoiids uno r0miidbe
9 q men. g9er bic nuno~rhareu
gaume an Der liquriih-r Aiuierd
iieht. tam iih taunt poriteGen. bar
nit oeren mddttQen laHqen 9lGttern
eiH gang oriqineller. edit inouitrisltr
unfug gstrieben piro. Die QaImen,
bIatter tperben nGmIit DON fiubioen
unterTe1mern perurbettst ais .jIo;s
Ide" uno .r0miIhe". Der 9eonri an
Vulmenbldttern lit bsi Der tatboliihen
Rirhe e5snio eroB ME in ben iIoi=
idlen 8emeiroeH; bel Der eriteren fir
S'terr. bel Den l:stersn fir oas Qau6.
hittenieft. Die nr0miIhsn" 9dIm'n
perMn auf fpIaenoe Wejie 3ubereitet.
0as 8latt Miro am Baum Ielbit elm
g'bunoen. 10 oab oie Sorre es ui6t
meb- bsiheinen tam, unp am St1mm,
IeIbfi binaufoebunhen. Sine iplhs
.rpmiThe" pdlme iieht aus nie enc
probe giaarre Die glGtt'r puhTsu
auf oieie WeIie rather, perlieren utsr
in 5olge Der munaeIroen Giup'rfuu1
oss Spnnenl;hts jbre farb' poQTtGne
ola. gle peroen psib uno i'm Wlcult
Wdr3 ooer IpriI, b. b. tur9 DOR
Sitern, dbgeIhuittsu, um na6 RDm
oosr ouh mad Suofrortrett aeIiefert
3u psrosH. Cir beholteu stpd 4 -
6 Wodeu lana troh ihrer ps Bsu
sSarbe i6re natiirIide gis1iamtsit. Die
2lusfubr por cr0miidsn" pafmen bss
trdgt iett bereits iibsr ig6s WilliOrsH.
Die njuoiIden" PalHen oUrfsu ihre
arune 5urbe behuIten. iUeroeH aber
nurh Qbrunoen Der eIn3sIneu gIdtts
den pie oes qroBeu 8eiommthIattss in
eiRe eiHiasrmaBen itiIiIirte 5orm ns-
brdht. Sst iiuo beasut'no theursr nts
Die ,tatboliihen" Qalmsn uno io'ten
2 bis p Trancs oas Stld. pGh-eno
Die ,r6miihen" ihon um ben Yreis
bon 80 Gentimes bis 5ronc 81 bas
ben iino.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Tifnif ess geuti&en MsssT Arbei'
ter lint. Vereimf.

Jiir Sonntas. "a. SuIi, bat Der
9eutidt Wisbsers4rbeit.rs sllnteritiiBs
ungss1erein ben Wanbaitan pcrt BE-.
lest. um bort isin picnic a63uboItsn.
Bel ben WeBssrn III Go betannilia gut
iein, ctnn bort krrfht itsts sdhie beuts
ffk 9emiitblidteit unb @aitfreunos
fhaft unb oaber oiirfeu bic @sranifnls
ter obne iebe Jrose an ibrem Geittas.
auf 5ablreihen 3ufprud, rehnsn. Be-
foHoers ba aud iie iif iists i.hr sabls
reid on WeranifaIiungsn befreunoeter
Wereine 5u bstbeiligen pflegen. an
llnterbaltuus tpirb teiu Wangel iein
uno bos Rommittet. in beHsn bstpdbrs
ten 6dnben bic Uorbertitunsen ruben.
ipirb % iih dnselessl fein laiTtn, ben
Gtfsdfien sepubrei6e Stuuoen su be-
rtitsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Sttllune uuiersr G 4Ieus
berer.
oerer.

Infer S6pGrmtr pastert itanb am
Gnbe Der Wohe nit rs 5reffern (347
pro3.) an Der Spise dller Spiel.r Der
NationaIs s2isa; ibm folstn SobliBel
NIT 81 (298 pro3.). Roth NIT 8 (286
groS.), We2san nit 90 (276 yro5.).
Doipnep nit 81 (275 pros.). Colbert
NIT "a (274 prs.). geiber nit "a
1858 Vros.). Witdell NIT Y (251
pros.) ufp.
Als Bafenoiebe iiehen Qassert NIT
80. 8eiher init 80 unb Colbert nit 15
Disbndblsn obenan.
Die Shisbsrihter Sobniione nnb
Gafton. ipelche lr1brenb Der Mche bier
ibres 2lmtss lpalietsn. r.iiten gsfisrn
4bsne na6 gbieago ab unb iperoen
BON beuts on burh bic Ssrrn Rislsr
uno Gmsli. srltbt lperben.
1ros oes beftisen uno nabesu cine
SiaHos anoauernoen Resens. Der iih
aeitsrn sesen Uaittag einIielIie, unp
!rob Der orobenben Molten lparsn bic
bieiieensSreunes oes 8aliiports in bebs
ren Shaaren - iiber 1900 gum
Spieipart ausse3oaen. lpo ibrer bittsre
Gnitdufhuns barrie. Statt bes DOPE
pelfpiels tpnnte nur Elm einsiees gum
4ustrns gelanssn, unb in bieiem sr>
litten mir cine ssialSene NieDerlase.
Burns unb Mc9san funsirien ais
uni're Batteris sessn amts unb SdIei
fur Die 0eener. Wir ma1ten 8 5rsfs
fer iinb 8 JebIsr s.ssn 8 b.stO. ] Der
,Rieitn". Rad benz 3. 9anee Durbe
Burns burh Bssbe absslDit. Der In
ben fpeiteren 6 @dngen in meiiierb1fa
ter Meiie ben 8all banobabte. Die
Otgnsr fif,erien ibrs gdufe, neil lie
.bre 1reffer fonSeniriten uno Die Jehz
l.r bes Soblisel. Withea uno DctuLtp
iie unierftiibien, ndbreno unfere Juns
gems nabe5u biilfios am y iparea.
6duplins Wc0ralp lpuroe ,pesen ieis
ner 8srebiomteit bonn Ghiebsrihtsr
1cbnfone aus bem pnrie Derbdnnt.
Das ouseefn1ene Gpiel ipiro bsuie
Ndhmittde ois abeiI zines TnppeI<
fpisIs sum sustrcs oeIangsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Weburten.

5rsb. unb Gillian aod, 2124 Gil
BERT 4pe., anabe.
Cigar unb gtbef Sill, 1927 Rsas
bing Rpab, Gnabe.
Gmil unb Sherefd WiIen, 1900
Gin Ctr, Enabe.
Ruoolpb uno Mdrp @ump, 1905
Raee Str., Wdbftn.
Sohn unb Roie Bergen, 1640 Sios
nep Str, 9nabs.
CHARTS unb aaura S6dlt, 30s6
Mlooiepooo 9lpe., andbe.
Irn unb Warp psslnaE. 1917
9obnau Str, anabe.
Cents uno 4mslil getsr, 221a
Whe.ler Ctr, anabe.
Guesne unb Jlora 1arsis, 1888
2inn Sir, Wdofen.
9olIsp uno SoieIsna Goans, $500
Gaitern ape., W1ohen.
Gltra uro Wap Shaffsr. 5215 Ga
fern gDe., Wldofen.
8. 8. unb Rat.I Ban, TIA Siis
Wsus Ctr, Gna6s.
Wiliam unb Wnrgaret Wtror, 515
2afanette 4ps., Gnate.
2. ). uro Rap StIis. 3761 5loral
Qoe.. anabe.
pete uno Qnnd RraFt, S19 Mouni
5op, Roab. Wdoten.
Sohn uro Wdroar.t Wurpbp. 2315
Waridip glps., "PGoher.
Srdnt uro Shsrsiu Tetlaif, 134
pest. Str, Uldodeu.
Sobn uno Sane Dorm, 139 pestc
Ctr, Waohsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
ZterbliHfeitsbsriht.

SduQlino Shend, 1914 Rac. Str..
Snqu.It in Shpebe.
Soispb 9erts, 81, 908 ooptins
Ctr, Gung,n'hptneiutt.
Gmil Stmibt, sc. 1905 Gin Str.
Sonn.nitih. 9
g,nipd Gootc, g Nonats, 1904
Queen Gitp aoe.. 1armleiosn.
2ouis Giitntr. IS. 620 WsIt Wes
Widen Qp.., S6pdte.
Sohn auhr, 56, 5. Str.. Snqusii
in Sftpebe.
Carl 9arrpid, % 1ag.. 1902 grss
men Str. Shpdh..
4lfor.od 3sQ.cor.. 6 Wona.e, 1920
2inpooh 4ps., Stpdte.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Wasfet.Yieuie o,s Ssutid,en unterIt
syunSss glp. 101.

glm Sonntdg. "a. SuIi. perans
italtet Der Gsutihe nntsrItiisunes
guno Ro. 10l In 2isrnan's 9rope in
2inDopo Elm glstet picnie, eos pbns
ssrase einen iibsraus ssnubrsihea
@.rlauf nsbmsH rpiro. Gin riibrig.s
arrangements aommittee bat bic
">rbereituEgen idon uab.su bssnost
unb in DER umfi6tisitsn MeiIs bafiir
Soras setrasen, odB bic -beilnsbrsz
rinnen uno lbsilnshmer on bsm pic
mic eenubr.ihsr Stunosn periidT-.
lsiu tOunen.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
y. W. Is. u

Der ndtite QusfluQ Der U2itolisb,r
Der YOung DOmens Gbriition glfocioz
tiun Dtro cine Sabrt auf Dem &onal
iein unb 5nar lit oieie 7nbrt fir ben
%. SuIi g:pIant. Wfitglisoer, Die on
oteIer 6abrt tbeiI3unsbmen plnihen,
ipsroen sriutt, iih baIom0gIj6it in
Dem Sstm Der 9ereintQune gu reaiitris
ren. Die lbeiIne6m'rinnen an otefsr
8ootfabrt rperoen am %. SuIt Ra6
mtttaQs boIb brei llbr bds 6eim Ser
8ereini8una psrlai1en unh nm 6rei
ubr bon Der 9unalbriite an Der CUBS
lon Aoenus nit BAN 9pOt atiabren.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

trollpasen l nad benz itdbtii6en 5oz
ipiiol 9sbrdht. Gr litt an elmer tiefen
StihnunDe in Der re6tsnS6ulter uno
an nlebreren aopfpunbsn, ipslte ibm
.pdhreno zines Gtreitss iber cir
5rauensimmer in einerDirt6f1aft naz
BE Der 6.Strabe unbgrOuopap, BON siz
nem Raifegenoifen Wamens Dm. .9arbz
ner beigebraht Dorosn pursn. Die
qoli5si fdbnoet auf ben WeFsrbelbsn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

ssiir 6duptlina Griffith unb feline
rRsbs4 mar Der 4usfda besSamitagss
fpiels nit benz 8oitonsr Stub cine eror
BE GnttGuihuns. bsnn fe batten felt
unp fiber auf ernen peiteren Sies uno
entIprehsnpe GrbObuns ibres proS
seniiabes Dor benz 9eainne oes Iours
niers nit ben Neip gorier .RieIen"
9erehnei.
Die 9sbtersn trafen friib3eitie se=
fern Moreen in teinesipegs rofigtr
gdune aus pittsburs bier eiH, no iie
pier birtereinanber folgsnbe RitoerIas
gen erlitten batten, ipofiir iie uneere6s
te Gntf6tibuneen beg Ghisosri6ters
peronttportlih balten. 9oh bas 1T
eine altbetannte gntihulbigung pisler
alubs unb sana Defenders Der rRies
fen" fir ibre RiebsrIasen. gbatfu6e
if, bob ibre Gesnsr - bic rpiraten"
- fi6 enblih bon etnem mehripofents
li6en SIump erbolt bdtten uno ben
.aiefen4 auf alien puatien bss Spies
1es iberIesen fporen.
Cb IS uni'ren ,Rebs1 ebenfalls ges
linstn pIroe, in ben benoriiebenben 5
SpisIen Der Serie NIT ben e.fiirdtetsn
.yiieien" bic Sbsrbanb 3u setpinnsn.
rpar elm. tpidtise 5raes. fuel6e ssitsrn
ods bieiiee 8aisbaas sgublitum befhofa
tiste, tporauf bic alIssmeine anttport
Iautete: ,Was BEN .piraten", ipelfe
iid in birier Saiicn auf Der abihIfiis
gen gabn befinoen uno ben .Reos"
bisber auf isinen puntten bes Qns
eriffs ODER Der 8ertbeioisuns getuah@
Zen tpuren, mosli6 mar, oas t0nnen
mir .beniaIIs leiitsn!"
Infer Sdleuberertorps bat iih in
ben iestsn Mohen in tpunbsrbdr.r
Deiie ssbeHert uno ssftdrtt. Gaspar,
Suees, Burns unb Roipdn ertpeiIen
fia jebt oIs burhaus 5upsrlaiiig uno
ionnen jsbsn pisrten gag ans GeihiiB
qeits[t iperpen, o6ne gefabr Su laufen
fir stpaise Rieoerlasen allein psrantz
iportlih gu iein, an tpelhen minoers
pertbiee llnteritiisuns f.iters ibrer
Eoleeen i'm JeIbs bic Shulb irdst.
Seit benz 4. Suli bate ii6 lsiber in
unfsrem Glub Der 10 sefiirhttte
Slump am ga einseiislli. MOS
ourd cine stn3abI Ron Spiekn fir
ilns perlorsn sins. S.bt fdsint oiefsr
6ooboo setpi6en 3u fsin, bsnn uns
isre Sunssns trsffsn ben galI ipitoer
NIT Der alien S6lasfertisteit. Bel
eritilaffesr llnteritiisuns zines Supsrs
lafiis.n S6f.uo.rers brauheu mir
ttintn alub Der 2iga am fpsnisit.u
bic rRief.n~ in ibrer isBigen 3uiams
Insnitelluns - Su fiirhter.
Sttlluns uniersr g 4Ieus
berer.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
9riiber 6inniel
8ar D'm Virnic beS gagerliten
llut. s8ereiEs btibetrt.

3oblrei6s beutits 8ereine als 8dite.
- au6 Der 8dmenbertin .Soels
tpetB" trdet gum Gelingsn bes 8dRa
gen Bel. - prdiioent Goam Sens
beIba8 bdlt bic ge9riiBungsreos.
- Zen ribrisfttu ginIuBtartens
pertGufsrn tperoen splbene @sretnss
nb3sihsn iiberrei6t. - Gnbs gut,
9lllss gut!
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
eokal.Dfrid)l


Mntunft Der gaetp Dorfer rRieIen" in
Cincinnati. - RAD fdperen Nies
berlaeen in pittsburg. - DGl3en
bic Gdulb ouf unfabige Sdiebss
rihter. - Geitrise gieoerldse Der
,Rebs-. - 5Guptlins MeGrup aus
pem Gpiele perbdnnt. - Dopbls
ipiel bsute Hahmittae.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
gia!ou flea Trau.nrereiu

Der Jrnusrs unb SunsFrau.ns9ers
elm fir 9iatonis piro feline GuartoIss
9.riammIurg ben 20. Suli ubbalt.n
uno srpar in Der spanssliibsn 9auIss
tirhs, "a Sit s. Strab., R.lpport.
ap., paItor &. Sta.ffer. Wtun fobrs
nit Der Monmoutbs ooer Yort ob.r
Der Repportsg oDiHgton Cor bis CUR s.
Strabe. Der Srau,nD.rein Der 9auIss
sem.inoe bat frsuroIih bi. 8.tpirs
tbung ubernommtn unb fit1 6ersit .rs
tlGrt, au6 oi. uHtoit.u su tras.n, unb
iiebt sinsm r,tt 5ablreihen Bsiuh
.ntg.een. Woasr reht piets Jr.unos
o.s 6aui.s ii6 Hca Rspport auf
ben Wea MAIDEN.
Nm Donn.ri,ag, ben 4. 4usuii. iolI
Elm 4usfIug mad Rem f60nen Waois
ION port 5u SatltQ peranitaltet p.rs
ben uno bic Tamen oes 0ereins
iino b.reits eiirig an Der 4rb.it. UNI
bic 0orbsr.itunssn 81 treffeH.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

ieinem 9oter in Jono Gitp. Seine orei
Sfp:ittrn babsn in bisism 3eitronn
ii1 IN Gincinnoti oerbeiratbet, isoof)
tennt 6offner petsr bic Namen ibrsr
1eip. @bemQnner nod ihre N0reiien.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Clifton Sciahts @cianapcrcin.

Die Sdnasr bon GIiftons SOben
oeranftaltsn ibr Yicnic am Sonntag,
ben "a. SuIi, in Qpbmann's 9art.
OatIsp, uno ME ale sssits oieier uQoe=
mein 6elis6ten SGngeridoar, pirp
audi oieies nidt osrisblen. basDeutId-
tbum in Snaaren nad Der id10nen
8orItabt 3u lpden. 9aS 'Feit nimmt
Iton um 10 llbr 9ormittuqs feinen
9lnfanQ uno i'm Qaufe Des Rohmittaas
miro Elm rsihboltiaes 4roqramm, BE-
itsbsno aus QieosrportrGQen, @oltss
ipielen Il. 7. IN. 5nr 9urhfiibrunq &C.
lonQen. Sir quite 9un3muiit iit chen
ioas aeiorgt, foouf jeosm 8rIu6er Elm
psrqnuetsr so9 in Nusiibt ftsbt.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

Seuie Ra6mittas 2 Spiele 5piIden
unfren .Rebs" unb ben rRtsisn". Sn
nem /. Spiele, bas um 2 ubr 6esinnt,
perben Gasplr unb Wcaean bas 8es
itiiB bebienen unb i'm 2. Spi.ls Ros
nan unp MeQedn.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Giierindlt.

Der 33 Sabre alte Reser Sobn
Stones, pon go. 323 ylep Strabe,
purot seitfrn Worgsn BON Der Gde bsr
8. Strabs uuo HroobtDap aus In pas
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18

lle6ertretuug Der CANT
tGtsreeeIu. llnmablgteit i'm
Glen uno 5rinten, 9eiflehiIife aus'
itrueiilngen, ueberaniirenglng oes
aorpsr ees Gsiitss, unseiunoe 2uit.
sluienthaIt IN Slnlpfiieberaeaenoen
erseuaen llnperOouIihfeii, 8eritopf'
ung, ,Sieber, Rbcmatismiis, ,Sdipiuo'
ilht uno Elm Seer ron aranfheiteH.
@enn Die Ratur aIleIn lid nidlt bel.
fen fam, tritt Die @Iiienidaft nit ii,
ren aus Der 9a;ur eigenem @arten
geiammelten SeiIrltteIn be!ieno EN-
p.rtrsibt bic Citizen abionbsrunssu,
l1ntert Die Seber, oI'net Die Sfleus
ZEN, reiniat oaS Slut unb befabigt Die
gsatur. ibre aeiuuoe Sbatiafeit alfs
gseue su beginnen. las bepirten
ct. 9eruar6 &rauterpiI $
len uniehIbor. ,5ur 20 Gents bel
Ipothefern AZ habeE. MS.
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Rtfuftat Der gefris.n

Refuftat Der geitrisen
Spieie:
Cincinnati 000000000--- 0
W,n gorf 2030000o0-- 5
/. Spiel.
gbicago 80. 10020111 F. 6
Brootlpn 000000000- o
2. spiel.
Gbicaao 13O0102O*- 7
grcotlnn O210100o0-- a
ct. 2ouis .1020000O0-- 8
qhilaDelphia . 11130O000- 6
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
Ste intcrcNaHtr SrOidJirs:
"HOW TO SEE GERMANY"
,.,:.A s-a, A....-I IL.
iuirS frci Ocra6iUlot

gEcgtu mcfertr Iusfunft lucnoe man fd on
ctneH Der ioiaenotu aGrrien.
gltIds yIuionu6aui, EriBbtun sbcrmau %aHi
Gruc STAT bdni, ,Sfltb IUlrp JatIoH1lbHni. /.
@crman Aatonabuni. 8cop!C5 8aui < gar.
Ge.i lIHioH Sap. %Gni 4 Lcuit 60 a&eficrH
ISermun Qaui
TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-07-18
California Yfiritne,

U 0 o = ! 7 u z,
SubtgS bcrlbmtc EirHdl Mrs irHde
EilrlbsF1e5 MI tHueperlgcy NCufe, bon
california XirriIdfH uuD 9lugllottu Qrs
mudL pubtg3 heTubmta Kilrlid. Eie5 Nuo
rrrlhle0eU BON IrHtn blulI berlCitcuiru
8lc5. Gls Arona uHo Dtr Suit 0e5 EGlir5
blctlt lI oer 6uuuHg uRD 'iderr Hldjt IN
Die SEruitC Zjre III cine Der aiHiie uUn
,,AoIbiaS DCrubmtcu Yiee". Gue (3rucevs
uUh He'illUdHt5 ipTptrrH iie
Gle blauten ulDt IN haSeH. gufieH Ste
Der NaSEE 0a3 DelprNrn