La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-14
L BILL OIL MSTEO
En- Fl C0NGRES so

VI 70 Q8ceT lTeCueuCeS. VldJe 60 q Aoo Looe'
dos Unidos, y cuando Sc inauguro el
ferrocarril de Tampa, trate de vlsltar
yconocer Ia Florida, para 10 cual to-
me 81 vapor que de Puerto Rico We
MIA 4 Ia Habana, para tomar en- este
fltimo el vapor que habfa de condu-
cirme 4 Tampa. Al ir a comprar en- la
Habana mi pasaje, me encontre con
que no podia obtenerlo sin prsentar
un certi6cado de vacunaci6n, por 10
cual tuve que acudir al doctor Bur-
ges, medico americana que este 60
bierno sostenia ALI para impedlr Ia
importation de Ia viruela de Cuba
los Estados Unidos, y asi tuve que su
frir por tercera vez en- mi vida la va
cunaci6n. Pues bien; semejantes
.precauciones individuales no Sc to-
maban con Puerto Rico, por que no
solo Sc combatia la enfermedad, slno
que Sc protegfa contra ella; y un bar
co que saliese con pat tente limpla, po
dia desembarcar todos sus pasajeros
en- cualouier puerto de la Union.
Y basta va en- 10 que dice relaclo-
narse con los informes err6neos. va
sinceros 8 maliciosos que Sc nenen
suministrando a este Comite. Acerca
de la anemia, va os he dicho 10 que
hemos hecho para combatlrla, pero
deseo insistir sobre este punto. Al pre-
sente, nos dedicamos mas la protl-
laxis y 4 la educacion que ha de traer
la obra de curacion. Y he de repetlr
que los informes suministradosa es-
te comite son ineXactos y que proce-
den de parties interesadas, pues 81 d.
cha information sobre ell estado sa-
nitario de la isla fuera cierta serian
inexactas las establishes que en- ma
terra de sanidad acompaha el gober-
nador su informe ultimo, y proba-
ria mi tests de que mas que curar es
necesario prevenir la enfermedad, Y
10 principal en- este sentldo es auNl-
liar nuestros campeslnos neceslta-
dos.
Va podriais enviar a Puerto Rico
todos les habiles mtdic"s dc Que po-
dais disponcr en- este pas, Y con ellos
cargadcs de tEimol Iorlo. los barcos
que puidtrai, iletar ,cSde Portland
hasta Galveston. Lo., podrjals curar
tocos de una 'z' per" II aus e.
tie ano coHtTaeI'ah - "fl''9sN''"o 81
aho pfo:-ll.2o. l e. 'I'.,i ''''@'~ a. ~ ~
los lzj,JJO t.. il"L- - i '''.' '''' ~
de este bl!' Il &c A','''' - "''' 'F
nar oe NE 'r-;:. f'''''1". = L y d Il"
Is vueStT" h5-..'..' Vi" ".'F''
y haNEl1I ! :" 49, ~ ~ ~
lenar f' '''!'i !" t''. "
drel# nc" . w.
mon''t*- III -
fala2a; - "'' -, 49,
nlda't' '@H Il .''.' Y 'l.].,l. ..."' to
mo peo 'l' -: VI. j - .'A e4l''ii' e
es'afial toi'(A'' a., u iF&' i a. ~ llEeii
.ras no SUI III !. - i = '''iio9 ~ !
ieHesa lo' ne, .I' &c = '''i''' ca
IadoS' con" l. i"'''l- li'' 'i' '''i ~
ooS io' c'N- PC - ';''i''' i "Ii''S "to'
Gil i's L'''''- - =,
He!lo4 ple>i''''.' e. -''' '-F ''e' eiiioo
eA' 1i-,,o Il - t. =, '',' -. IA" i''
te u sA''''''' t'i !'''' - ;'''' u "a
~. G-'H lIIl,''P'T N'' W.; '' I'V' Al
Il amino ''s l.' !-.- - ' '''' ''-
l'' - Z, -'>-. ''' !, ~ III" W!
pai 'e W w. i'.''' y 49, - TX 2'''l' ="
eil' SUD- - -'l'. =, -''>' "a Vt e''e''
en- seheI dl u' p|i '' t.-' ~ ~ 49, ',''' Nv
"eoeii sci u<1,,',7 '. ,"-lt' %, -'lt,'''I''',
par HesaiSei'0' i"'''' W. ''''
p'1l'!'o'' , ..;..,
i;slo 80 ei iiii1iiir I lueS c:.,.'' an. i7''o
"e ios ,'eIil''3 ,te =: una. - ei''4
que na'.'a ploi1''iil''a.t's 1,,I t we 4"I tIfr;
Il '-'e (. I'd ~ AZ '.'''' 'i,' ma Pol'.
ID : e.: H"Is''" ]s'~' tD.l'I " i:;d PAN" L
noli'laS ''+ '-i> !}:' a. = 'is' 'l',Ta ..N "e
Tln5 e i-,a<' y. u, &c.,, " nov ",,J ra.,,I
~" 10 ,' '','''-' I,r;.i.,;ta ~ ',:
fa,.,r.IJa !. ,,,.s+ro ,,af-
En '',ol, onn"l,,.;5n .. IaDoa ,,a,,;,,ar
Ia so.t, l.''.,o-- l''"-'';I ,;t;
w @ .ons AM az t,i'el pi. D.; ;,"' t. ''D.'!'.-
- ~ a. .@' u' -, "e, ~ Ivy .,,'.. ',I' -
20 CIV w :, t', NAV u : 80 a..
gums aqul s''S i'li'' ~ T,' , .''ic' ~.
u e ma d, ,e!''a3ie :'1i' l IT" ~