Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-04-19
Ter SpScstan5 Der 6lnibnuscrt.

ldjcn SprT Sctfprttp perpcn ans
gubapeit folgcnbe Gin5elbeitcn
berihtet: Sic Crtihnft Gctt0rito licgt
lin Hprripeiten bcs SSatmdrer &pn1tz
fats, id,pn nnhc Ill Der ShciB. Sic
bat eiuc ScoDlfcrun9 bon 1927 Ginz
npbnern, mciir i%rnbIbubeuoc Saucrn.
Sic 8coDlfcrlulg III rein n,agpariif.
Sic OcnrcinDc Aeb0rt iibcrlutcgero 3ir
rcfornticrtcn aircnc llnb bat por
&ur3em cine airGe gebnut. Cur
SedlIna Ser &irhcnfpIten lpar bic perz
bdngniBpplic SnnSurtcrbnltltn9 per<
a%ritnltct noroen, 81 Der bcrcits lett
bielcn @od,cn groBe %orbercttun9en
eetrpffen narcr. Shon am Hnlms
f%onnta9 gingcu sic Suridben Ser Sc
ntciirbc in bic NaGbnrborfer, I'M Ser
fpnnbtc unb Srcunbe 5um Snn5 cin5us
labcn; 10 fnmen sablreid)e iun9c
Mdbd1cn mn BURDEN nils Der lint
gcgenb Suinnumcn. 3unddbit pllrbe
elm @ottesoicnlt nbgcbulten, odltn gtn9
man 5lr San5untcrbaltnng. Sir
bieie mar Die llnslildsiheiinc sepdblt
fporben. ipclfe mebrerc bunbcrt Ser
fpnen fnBt, lie pdr alIs $opiS 9ebalit
llnb hattie Gin Strpbbnh. @uf bent
9ad1bpocn ipar bonn Serbit Der leeres
Gtrpb ouibcipobrt. Sic leercn Bret
terfpdnbe Der Sdcunc irurben NIT
trnfencm Heiiig, Yopierz @uirlauben.
<nitbl,nlcn lilb Yapierz2 Champions
geifmildt. I'm Den @intritt MIR fiir
Die Gineclabcycn gu iihern, lplrben
Die beioen groBen Shorc 8u9cnngclt
rnb NIT G%reu8balten 10 fcit perid,lpiz
fen, baB tic iclbit init elmer Irt niht
Ieidt bdtten ge0ffnet ipcrhcn fDnnen.
@s 6lieb mr. einc fleine Scitentbiir
pffen. 8cgen Rittcrnnflt cnt5ilnbcte
iif iiber Den 6duptcrn Der Sal5enoen
bns Strobouh.
8phurd bos Scuer cntitnnb, lit
nod nid)t feitgcitellt. Nah Der criten
nub nabriheinliGitcn 2e5nrt bat lid
elm Snpicrlampiun cnt5ii1het, unh bon
bieicm aus osrbreitete lid Der grano
auf bic iibrigcn glumcnz@ uirlanben,
irnb i'm Nu brnuute Die gdn5c Sfcune
an alien gGen. Nnd elmer anbcrcn
&eriipn ipl bds Serer haburdl ents
itarlben iein, oaB cine Der filnr
Rctrpleumlampen ~erplobierte. Die
brittle @~eriipu gebt oabin, hnB Die
Gheunc bon ben Surihcn unb
NdbGen, benen fem GinlaB geipdfrt
ipltrbe, aus 9tnhe anecSiinbet ipprhen
fei. Sas Sclicr perbrcitcte lid 10
raid, bab Die 5nn3enben gar nidt
baran benfcn fonnten, lid gu retten.
Oils man benerfte, baB Die Sheilnc
auf alien Seitcn in Slanmen Itano,
erbob iih Gin entiebli6es 8cihrei.
Nlan iu6te in's Sreie gu tortmen,
bnh pareu Die 3ugdn9e 10 pcrrnmz
melt, baB es unmG9lif ipar 81 cnts
fommen. Surd sic Seitentbiir fonnz
ten Iif mr. Die ipenisitert retten. Bel
bieicr S6iir baben lid Die cnt1eBlifiten
S5encn nbaeipielt. 8rpBe anduel
f~tiirSten aui bic 5biir 3t unb iticBen
iih nit ben Siiben gu goben. Salo
mar Die Sbiir bon 2ei6en perrammelt.
@on aiBen mar man mittleripeilc mli
bic aataitropbe aufmerfiam 9eporoen,
mn es iamn,elten lid 3ablreidIe Ingez
b0ri9e Der in Der Sheuue befinbli6en
iungen 2clrtc an, bod pnr an8eitdlts
Der raidcu Iusbreitllng hcs Srdnoes
an cine Hettun9 nidt 5t ocnfen. Die
1lmitebenben fpnren Nugcnz unp
Sbren5el9eu Der ihrcdlihen Gunlen,
ipclfe Die in Der %brenneubeu Sheune
GinaeihloIenen crleiben mtbten, mn
fporen nibt imitonbe, ibncn bei5u>
iteben. ShlieBlih gclang cs Der
Wenge in ser Sfeltne, nit linaebeurer
&rnftnnitrcngung cine Settenipanb Deg
8ebGubes eiu3ubriifcu, bod bcOeutetc
bies nur fiir bic allcrpeuigitcn Die
Hettlna. bcnn oils Die Wanb einge>
itoben purbe, brnh Die SGeune 5u<
iannren nnn be9rub Die 0tenge inter
ii6. SAT- nle 5beilnebmer an Dem
San5 periiclen 10 bcm Seuertobe. unb
nltr Sici,ri9en, bic iif ann5 in Der
9tdbe Der cinitiir5enben Seitcniuano
befunben hatten, fpnnten lid, ipenn
aud nit entieblifen Sranblpunben
bebedt, ms Srcic retten. Sas
Seuer mar crit in Den Wtpr9enitunben
al @nbe.
9iS gum 9lbcnb bes lln9liidsta9es
fmlroen 2S4 2eiden 9%eborecn. bod
ipirb bon Den gcamteu, pel6c Die
1ln%teriuGung lcitcu unb Die gcrgung
Der &eihen beperfitellisert. bebnllptef.
bnB Die 3abl Der Cpfer nod piel
GROCER lei. @cbr als so Scrlpncu
iinb ibren i6ncrcu g%erleeun9en crs
Iegcn. Su ben ipdten Ibenoitmuben
berlautetc, DAB lid Der 3abl Der
Sppten auf ctipa 400 b~elallfc. 8an5c
Sanilien limb bel Der &ntnitropbc lln1s
9cfpmmcn. Gin Batter. belien Sohter
Ser San5pcranitaltung beifpobnte,
ipolltc JIG aus Der brcnncnocu Sdcuuc
rctten. faub aber 3uiammen nit ieiner
Sohter in nen Slnmmcn ben Soo.
Salt nac nmlicgcnoeu Srtihaiten be-
flngcn bcn &erllit 3ablrcihcr Gin>
fpobner. aus cinem 0orfe iinb 90
Yerlonen 3l Dem Scitc geganaeu unS
nitr eff bon linen limb Suriif8cfcbrt.
Gs 9i6t inn Sorfe faum elm Snis, i'll
,pcld1em nidt mcbrcrc Sobtc betranert
luerben. Sic Scidcn iinb biz 5lr
tnfcnntli6fcit beritiimmclt, Die aprpcr
finb ppllfommcn perfoblt.