davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23

Mando traer otra botella, y por
medic de una serie de laboriosas
transiciones, hizo recaer Ia converse
clon sobre el doctor Bernard.
-iAh-dijo el cochero.-Es I'm
hombre muy bueno y muy sencllo
Habllmente interrogad do. repiti6
10 que habia conta do al Rojo, 9 sea
que ell doctor lie recogi6 euan do esta-
ba "un POGO bebido. -"
-iMlre usted, precisamente Ia Wis
pera de la ma druga da en- que mi CO.
che an nduvo nero deando con un ma
cabeo' dentro!
Chauvin saba va 10 QUE necesita-
ba, 10 que habia supuesto, 10 que
constitute la formal confirmation de
sus dudas.
Pidi6 algunos detalles complement
tarlos, y desfilo despues de estrechal
la mano a Lag ga du que, al marcharse
proclam6 que "los periodistas eran
unos buenos chicos."
-iVaya-se dijo Chauvin-estoy
en- buen canine! Desgracia damente,
Themis ha extendido sus manos So
bre ell pobre Marcial, y le. seran ne
cesarias mas pruebas de las que
poseo para librarle de elias y echar
el guante al otro, .Pero ipaciencia
Desvanecidas sus dudas, Q mejo
dicho, Gambia das en- certidumbres
respecto al doctor Bernard, que daba
por aclarar 81 existian relaciones en-
tire el y los mora dores del hotel de
kerdriant.
Una informa ci6n sumaria lie ins-
truy6, aquella misma tarde, de que
el doctor Bernard era el medico de
cabecera de Ia marquesa, el predilec-
to, hasta ell punto de que, segdn ma
Inifestaciones de la servidumbre, or
demo cerrar Ia puerta al doctor Mar
cial, llama do por la marquesa viuda
y por la seforita de Kerdriant.
Habia, pues, inteligencia, por no
decir complicidad, d, entire la marquesa
" Bernard.
Faltaba reconstituir el pasado de
ambos. Sc imponfa una information
en- Gueran de. Ell tempo apremia ba,
Chauvin fue a SUI casa, tom6 SUI ma
leta, rogo a su ma DIRE que advirtiese
a Pedro que habia encontra do una
pista, paso por "El Faro" para pre-
venir SUI director que Sc veia preci-
sa do salir inme diatamente para
Guerande por asunto urgente, y to-
mo ell primer tren, en- la estaci6n de
Ia Bolsa.
va Sc sabe 10 bien enterados que
estan los vecinos de las pequehas po-
blaciones, de las entradas V salidas
de cada familia.
Tratandose de una de tanto viso
como Ia de Kerdriant, no era facil-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23

T de su boda, sin decir iahf queda
ESQ.
-iBah!
-iTal como Sc 10 digo! Mas lie dire
No hay nadie que no haya censurado
a la marquesa viuda, por If insta-
larse en- casa de su nuera, legitiman-
do asi con su presencia el escandalo
que Sc presume...
Chauvin estaba confundido.
-dDice listed que el marques a
bandono ell domicilio conyugal la no.
che de SUI boda?
% al dia siguiente por la mana
ma. Ell matrimonio Sc celebro en-
Guarande. Los dos tortolos partie
ron inmediatamente para Nantes y
al amanecer del dfa siguiente, ique
81 quieres! El marques habfa levanta
do el vuelo, y la hermosa Florencia
tuvo que ir a ocultar su despecho a
I'm pueblo lejano.
ga que pueblo?
10 ignore. Volvio despues de
varios amos de ausencia, llevando
con ella una muchacha que ostenta-
ba el apellido de su marido.
Chuvin guilo el ojo maliciosamen-
te.
-t No fue el medico a consolarla
en- su viudez?
-iPardiez! En- ESQ estoy reducido
q conjeturas, porque son dos pajaros
de cuenta que saben nadar y guar
dar la ropa. ..iY pensar que esa
mujer We a todo Nantes a sus pies!
iPalabra que es irritante!
JSabe usted que es una verdadera
novela la historic de esa familia?
| Una novela Y. hasta un move
lon repleto de crfmenes -iLastima
que no sc conozcan todos los capftu-
los!
-SPero Sc conoceran al fin
10 deseo, aunque no sea mas
que por el pobre diablo que la JUS
ticia tiene estas horas bajo llave.
Pero, 81 alguien no toma cartas en-
el asunto, me temo que esperaremos
mucho tempo. Ia continua cion..
El hombre Sc despidi6 de nuestro
amigo, dejand dole presa de la mas
profun da emocion.
-iAh, granuias-murmur6 GUAM
do quedo solo. o.-Realmente son temi-
bles, porque a pesar de todos los da-
tos que poseo, han perpetra do con
tanta prudencia sus crimenes, han
sabido inspirar tai confianza a todos
los que les rodean, que yo no me a,
trevo a desenmascararlos hasta que
ten ga la prueba irrecusable de sus re-
laciones secretas. No es en- Nantes
donde puedo encontrarla va habran
tornado sus precauciones, ;Donde
pues?. En- ell pueblo lejano don de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23
@THORA necesito yer al
q cochero.
-Esperele usted aqul

. cochero.
-Esperele usted aqui
un ratio: no tardara en- llegar.
Efecfivamente, al cabo de un cual
to de hora, entro La gadu, instalan-
dose en- una mesa.
Chauvin Sc fue derecho a el, y lie
expuso su pretenslon.
Periodista, deseoso de dar a sus
lectores detalles directos del suceso
del muelle Richebourg, esperaba que
La ga du. ...
Este Sc quito el sombrero, endl6
su manaza a SUI interlocutor, y dljo
con aire de franqueza:
-:Quiere usted una coplta?
ESQ Sc acepta siempre-contest6
ell periodista.
-iEh, patrona! iVenga un boca-
dillo y el ahejo! DE mi rlnconclto
eh?
Luego acerc6 un taburete y Sc AGO.
do en- la mesa.
-iEs del pillo de Marclal, de
quien quiere usted hablarme? Bue-
no puso mi coche! lie prometo US
ted Que ire a verle guillotlnar!
~ 81 resultara inocente?
-;Inocente iInocente-bramo La
ga du, asestan do un punetazo forml-
dable sobre la mesa lie digo a us
ted que ire a verle guillotinar.
-: -:Pues ouiin va a serlo?. IA
Ia salud de usted,- dijo tomando un
vase.
A Ia sl1a, contestd Chau-
vim. imitan dole Que cl doctor Marc
al este preso, no Qulere decir que sea
el uuien lie ha hecho a usted esa -.
-Cochina da, isl, senior: una coch
ma da,
-;Bueno Epero razonemos. Z Us
ted conoce 4 ese doctor Marclal.
No.
-Por consiguiente. Sc puede. Sc
debe suponer Que q tampoco le CO.
nocia a usted. Convene usted en-
esto?
-Convenido.
Ell VIVA en- Ia calle de Coulmie
res que no eSta precisamente al la
do de la casa de usted.
-Conformes.
-Pues entonces, como Sc eXplica
usted que. en- tales condlclones, VI
niese tomar su coche?
La du Sc rasco la oreia, Y slrvlen,
dose otro vase, djo;
Me es igual! Ire a verle gulllo-
tinar.
Chauvin comprendio QUE era pre-,
ciso ingeniarse, para provocar la:
ronfidencias del cochero sin infun.
dirle sospechas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23

! Ell doctor Marcial entr6, acompa-
nado por los gendarmes.
De los que acudian, como una
fiesta rara, a presa clar su agonla
moral, bien POGO era 10 que lie CO.
nocian
La mayor parte esperaba yer a.
parecer un monstruo: todos que eda-
ron re reducidos por SUI actitud, a Ia vez
firme y modesto, por la franqueza y
Ilealtad retrata das en- su flsonomia, /,
Dor su buen aspecto, en- lin.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23
Ruiz, SaIdaha & Go

Sc ofrecen al ptblico o"ao opera
dores en- Radioscopia y Rsdiosratia,
contando al efecto con un buen apara
to de Rsyos X y accessories neeesarios
cuyas aplicaciones Sc baran en- cone
Xi6n con ia ofc,na del Doctor :alda.
ia. Allen St. 50.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-23

|
necesidad d de ocultarse. I'm solo paso
en- falso puede comprometerlo todo.
Aunque el tempo apremia, que dan
cuatro dias por adelante y hay que
realizar esta Ultima prueba. Pero,
Sd6nde encontrare iquien me dara q
nombre de esa misterlosa roa1-
dencia?.
Antes de partir para Nantes. TIL
vo la precaucion de intormarse. en-
la alcaldia de Gueran de, ae la 1ecna
exacta del matrimonlo dc "a mar
quesa de Kerdriant.
XVIII
Ell JUIcIo.
Dificilmente habra causa crlml-
nal que atraiga tan numeroso publ
co.
FL peristilo, los CORE dores, la sala
de pasos perdidos, y la de audiencla,
estaban atestad dos completamente.
Toda la alta socie dad nantesa Sc
habia da do cita, como 81 Sc tratara
de una function de gala en- el teatro
Graslin.
Hubo que disponer mesas suple-
torias para la prensa, porque todos
los periodicos de Paris habian envla-
do redactores especiales.
FL ma gistral Pagevin, designa do
para presidir los debates, Sc VIC AGO
sa do de peticiones; y como era hon
bre tan galante como correcto fun
cionario, paso las de Cain para COM
placer a los pediguehos
Fran muchas las personas dlstln-
guidas que, desde dos horas antes
de la senala da, habian inva dido la
sala, a riesgo de morir asfixiados,
para ocupar un buen sitio.
No podia tener queja el prota go
nista del reclamo de Ia prensa local.
Su causa era una causa celebre.
Todos los peri6dicos publicaron, la
vispera, la historic del proceso, CO.
mentando los detalles apasiona da-
mente. Unos defendian al acusado
otros, los mas, le atacaban; pero to-
dos, hostiles 8 favorables, relataban
con espanto el siniestro coniunto de
las pleas de conviction; el pesa do
morillo, Instruments del aseslno, el
angriento sudario y una mascarllla
de la cabeza de Ia victima.
La lectura de la lista de jura dos,
realiza da por el secretario, no consi-
gui0 dominar ell confuse murmul!6
lextendido por la vasta sala.
Cumplidas las forInalida des pre-
iliminares y hecha Ia designation de
los jura dos. ca do cual ocup6 su pues-
to Y ell presidente dio la orden de I'M
itroducir al proeesa do.
! Curiosidad general.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
@trb er ,tmfebrcn?

q tlantic gitp, g. S, II. 0et
9lae slngeborigen uno JreunOe Ser
Sbeiluebn1er on @ellman5 galloll=
flltg 1parten angltlih mlf geahricbten
pon oeuu gallon elmerifu, un0 sic
@al1ptfrage lit, ob oie GrpeOitipn per-
ilden miro, nah europa lib 0urd5l1=
ihlageu, ooer nah Ntlantlc Gltp 5lt=
riid5ufefren ongelibt5 Ser augenblid=
lih porberriden0en 0ltliden @inOe
2erop Gbalnberlain, @eamans Sdmie=
gerlpbn lu1o 5efretar, erfldrte Wlort=
tagobenO, bas 2uftldiff uiilie iid
leiner 9erednung nab jebt irgen0=
no iiiooitlib BON ct Eierre befinoen
er fiigte bin3u, 0aB porauslibtlib BOZ
5agesunbruh @eamon uro leine 8e=
gleiter iih entldeiOen miiroen, Oh lif
Sen Seriud fortleben o0er umtebrer
poaen. 6uls ser 8aaon lib nod ir
Ser 2uft befinoet, fat er 3eppelins be-
ite 9eiitung, 81 5tunben, bereits mei1
ii6ertroffen 90 6ie 3eit leit ser @b
fabrt Bis Witternu6t am Wontag Be
reits 64 Stunoen betrug.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
@pn St,1rm betmgciltd)t
8 q m y q. lSld.. | {. :


Ser 0rfan, Ser an 1onner1tdg
!Auha heir1lud,te, uno Ser Der lhner=
1te s.t iein lheint, SEN Ste 8plfflt1te
I'M 2aufe oieles Sahres erlebte, mar
1yreitognadt gegen Ste &ii1te bon 6lo-
riou im sln5ug. sln uae Sdiffe I'M
lln1freis pon 500 Oeeilen mnrOen
1don ON Jreitag friib BON Sen @elt
aus auf orubtlolern @ege @arnungs=
1ignnle erlal1en, uno man n1nn1t att,
oaB iih Sic ureiiten Ser unterpegS
befinoliden 6abr5euge in Ste naditge-
legenen Sdfen in si6erbeit gebradt
baben. 9os Centrum oes Sturnres,
Ser Sic r0rih0le un6 etaolnSbrolu
Ser Sic n0rolide unO iii0lide aiiite
0es @olfes bein15uiuden ideint, lag
1Sreitugabeno 6 ltbr etpa 40 Weeilen
lpeltlih bon Sapuna un0 riidte nit Ell
ner @eidrpin0igfeit BON 60 W'eilen in
Ser Stun0e in nor0neltl1der Hibtul1g
meiter, begleitet bon befttgem Negen
uno bobem Seegang.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
9ie iiberieeiidle &uit.
sc elp q o IF. IL. !

Snfplge Ser burh Sen Streif an
Sen fran50lilden 8afnen perurla9ten
St0runger in Ser 9ef0r0erung ser
iiberleeilden Yolt, fii1o1gt ste 2eitung
oe5 9eor00eutihen 9lop0 a11, 0aB Sic
grpreb0umpfer 0ieier @eieuidoft
porlauftg Itatt in Gberbourt, in 8ou=
logne anbalten peroen. Sic erlten
6eioen Gumpfer, bei oenen Sic neue
9eititnmltng Onrdgefibrt miro, li1rl
,,&aiier 8ilbelm IL, Ser an1 9ie11=
itag Don Nem Dorf abfdbrt, ur1o vaai.
ier @ilbelm Ser @roBe," Ser am iel=
BEN Gage in gpulogne faaig iii. 8ou.
logne tit nit Ser 8abn 311a Stun0e
BON Enris entfernt, uno fat ooppel
geleilige Gerbin0ung, mdbreno Sit
gntfernung BON Gberbourg nad ga:
rig 5meimal 10 meit lit, un0 sort nun
eit1 @eleiie iii.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
amftIdiffer itreifen.
ct. Quuis. Wfp.. Il. !!

SI. SUulo, wv, lI. ~.
9uupt1nann !9ugo bon slbercron
uno unDere beutlhe 2uftl6iffer, MEL
DIE in ct. 9ouis eingetroffen iino, I'M
an Ser internationalen 8auonnett=
fobrt tbeil5unebmen, mel6e ge1tern be-
ginnen ioQte, erflarten am Samltug,
lie piirOen nicbt an Ser 8ettfo5rt
tbeilneh1en, neil Ser sleroflub bon
slnlerifu feine 9aargelo=&reile aus
ge'ett but. Ser ein3ige Ereis, mel6er
fir Sen Sieger ausgeiebt lit, lit 0ie
Oor0on=gennett= ropbde. Sic fran=
5oliIhen, 0el1tiden, lrnO ldmei5erilden
gnlonfabrer bielten am SanItag Ell
ne GerlanrIlung ab un0 lprahen if
rem ltnpiQe1 oariiber aus, 0aB feline
8aarpreiie ausgelebt mor0en ltn0.
Ger slercflub BON ct 2ouis begann
ON San1ltagnahntittag cine Sanw1=
(l1ng BON Geloern fir gaarpreile. Sic
Sadee lit beigelegt uno Sic @ettfubrt
Gat 6egonnen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
Senatcr 9pQiper seitprben.
prt 8 0 5 &c, Sd., II. %

Sort 8 5 &c, Sa,, II. Oct.
Ser 8ul1oes]enutor Sonutbun IS.
Gpniper lit bier am Samltag slheno
I'M s l16r all elmer Ser5erlDeIterl11g
aeItorbe11. 9oaiper p1rOe ON 6. Je=
6ruar 1858 in Erelton Gountrl @e1t=
Girqi11ia, als Ser Spbn elnes 9e1ltll=
fen geborell no er aub lelne gr=
siehunq erbielt. gr ltuOirte OH Ser
llnioeriitiit bon 0elt girginia uno
lpur0e I'M SATIRE 1878 gum 8arrean
sugelalier. Spdter lteSelte er nad,
Sort Googe, Soma, ilber. gr mor
D2itglieo oes 81, So, 50, "a, 50.
uno Sc. ao1greiIes un0 pslroe I'M
Sabre 1900 als geadfolger oes Sc
uutor5 Scar gum gunoesridter er=
1pdhlt inns in SEN esSabren 1902 u11o
1907 mieoerermablt. Ser Senator
1tarb gan5 ploblid], pabreno er BON
einenr Mr5t nla1lirt wuroe Gr NOR
mdbreno oes Cages in Ser stoot gene
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
6unbelsfommiiiion appellirt.
@ q / E ing t 0 II, II. Sc

vs. ping 0 II, IL. Scl.
Iie 3mil9enltaatlihe 9anoelsfon=
million fat sic 8orbereitungen ge-
troffen fir Elm Neutrality-suspicious.
Dor oenr Oberbur1oesgeridt IN Dem
fiir5liA pom Malter in Gbancerp Dor
Sem 8unoesfreisgeridt in ct. Saul
gegen lie entidie0enen Nro5eB. IS
banoelte iid in oieiea Inn eine BON
Ser Great 9eortbern, Ser ytortbern
Eacific uno Ser Millouri Haciflcbubn
geplante grb0bung Ser Soften flr
Sol5 lnno lonitige 6orlter5engnille bon
SEN n0rolihen paeifiiden Stoaten nab
Sen observation-disclosures ont Oel1lou=
ii uno Chicago. Sic genannten Sab=
nen proteltierten gegen Ole bon Der
apu1n1illion ongeiebten Hatel1, ltno ge=
lDannen Sen Nro5ei3. Sic 9erufrng
gegel1 0os l1rtbetl oes Hihters III ct.
Saul miro ppruusIthtllfl nah1ten
Mol1tag beiIn Sberbunoesgerlft eir1=
gerelht merOen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
Mebr @atenpru5e7e.
ct. g a ii I, L

ct. IS q u |, II. Sct.
SIN 8un0esfrei5geridt in ct. N1ul
muroe an1 Montag Dor SEN Nihter11
Sanborn, 9loon1s uto Ba11oepunter
eil1 nelter 9iatenprp5eB begon1e1l in
Sem Ste Santu Sc uno et1pa so an=
oere 9a6nen Ste &lager lin0. Iieiel=
BEN perlange11 einen gin6altsbefe6l
gegen Sic Don Ser 3lpilhenltaatlihen
6anOelsfomn1iliion perfiigte1 Slater
fir Sic 9ef0r0erung BON 3itronelL Sic
lonlt am 1. 9Gope1nber in aruft tretel1
Sic &onmiiiion batte Dor eir1igen Wfo=
naten Sic Jradt fit einen 3entner
3itronen BON 2os 9lngeles nah Sg=
oen lttab, un0 meiter 0itlid big 5ur
atlantilfen 4i1lte BON $3.50 auf 81
berabgelett.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
@tnneiota.

8.aubette. - gine Mbtbeilunq
BON Winnelota'er geationalgaroen III
BON 8au0ette aufgebro6en, I'M Sic
2etden BON Wartin uno 9fel5 &lafeq
un0 Sobn Nlfpeloh Sic in einem 6i6-
ten @eb0l5 Z Meilen bon 6ier, e11t-
oedt DurOen, 3u begraben. Nean III
ldon porber belddftgt gelpelen, ourd
Sic perbrannten uno geitiir5ten Stdm-
me etnen @eg 5u babnen auf SEM Sic
0eiden, menn tie niht SIT iebr per-
brannt lino, nah Silper Greef 5ur @e=
erolgung gebradt per0en ioaen. @enn
Ser 3uitalto Ser 2eifen Sen 5rans=
port nid]t erlaubt, ioaen lie begraben
merOel1, no lie getunoen mer0en. Scr
rD 1onogbue Don Stem Htda7or0, ei=
ne ShuQebreri1 ul1O 6eirnI Itdttertr
bon 3lpple, muroe org perbrannt in
Sic Staot gebradt. Sic muroe idon
Dor elner gsobe an lebten Iienltag
Don Oen Slammen erreidt ul1o lag
cine gan5e 9eaht in elmer aiesgrube,
ebe lie 6iilfe erbielt.
&c tn II ea y lis. Mit Ser slb=
liht gum Sdute uno 5ur Musoebnung
oes Wlnneapolis @anoelsgebietes eli
mem 6on0 Don 100000 per Sabr 5u=
ian1nen Sit bringen, hahen lid1 fuit al-
le bieiigen 1Sabrifanten nit Ser Wein-
neapolis gerfehrpereinigung 5uiam-
mengetban. Sir oas erlte Sabr itno
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
Grter Sbeil.
Nemer S6winoel
ut &oblenla1tD
9as Geueraaauoamt crhebt slnflaaen
aeaen Gcriuneu, bic &pblenlanSe=
reicn in Nlasfn erid,luinOelt baben.
$4,000 Nfer lu4en a,lf nage=
ieslid)e gSeiie IN siuei Earteigrmp=
pen selangt lein.
@ q i bington, II. Oct.

~ u y u y y II, -. ~.
9sah longer in aler Stile betrie=
bener slrbeit lit ous @enerullanoan1t
IN @aIhirgton, 3. g., iett in Der
2aae geqeu cine slu5ahl Don Eerlo=
nen stnflager1 SIT erbeben >le al1F
aohlenlil1Sereien IN slasfa Sln1prl1h
uaten. gs tanOelt lid) I'M 9al15en
Inn 154 Ialle, Die alle I'M Ser1n9=
IrraBelloiltrift, 100 al1h Die elnn1ng=
t1a.nici1elt GIaiI15 lino, liegen. Sll We
trad,t foln,ren oie englild}e ODER Stra=
cen=&ruppe nit so mo oie Gbrllto-
pher=, unpnos=8ruppe nit "A
Glain,s, ieoes 5u 100 slder. sllle
suiartnengenonul1e1, banoel1 es it'd
I'M ruuo $4,000 gter. 11e oortl=
cen &ohlellager lpllen eber'o ergIe=
tia Iein, mie Sic IN Ser Gunnlnghun1=
@ruppe, Sic in Sem gallingerpro5eB
cine aroBe Nolle ipielte
9sad Sen pom gunoesoiItrlftsge=
rit]t in 5acouua, gSalb., elngetror1e=
nen 9satrid}ten lpuroen 5l1nadlt sln-
floeeu erbobel1 gegen s. s. DfunOap,
q. $. 5tracep, u. g. Sblelos, u11o
6. 6. Sigbee, Diitglieoer Der engl1=
ldaen Geieulduft; io1pie 6. ebrt1to-
pher. George 5immonos, unD Vt. y,
Slpeenen, BON Ser Gbriltopber=Slm=
monos=@elealdaft. 9aftbefeble ltno
ausqelteut, r1110 iollen, iomie mnn Der
9[nqeflaqten habbaft meroen fann,
poa,oqen peroen. Sic slnflage ge=
aeu ld11rrntlide 8etbeiligten gebt ou=
BIN. ouB lie oas betreffenoe 9ano ourd'
Sor1hiebeu BON Strobnrdnnern err
,porbel1 huben, inter beln 8orbetult,
buB oiele ie0er5eit Ste auf ibren Na-
men erporbene51 2dnoereten gegen el=
nen angen1elie1en Yro5ntlab oes @er=
ties an Sic @interndnner ilbertrngel1
piiroel1. gSie Ste slnflage bebauptet,
haben Sic me11ig1ten 0ieler Strobrna11=
ner Ste Don linen iibernomlnenen San=
oereien ien1als geieben. 2le be1Oen
Gruppen pou Claims lpielten IN Der
8aainger=Gindot aontrooer1e e1ne
11iht unbeoeutenoe Rolle, u1o nle es
beiBt, muroen i'm 3ufun1nenbung mt
i5uen lhpn Dor 5pei sSabren 4lagel1
erhoben, cine eingeleitete ltnter|uhung
ioa aber POM 2an0asnt aus 1rge11O
nelhe,1 Griiuoen eirgelteat mor0en
leil1. Gs lit befan11t, 0aB 5nr5e1t
Observation-Disclosures IN 5pofane,
im gerein nit SEM Iiltriftsgerlht Des
1Itlihen Molhington Deltere unter=
I,thlpngen an1teaen, oie pern1utbl1d
su gpciteren s(nflogen megen betrllge=
rildsel1 grmerbit pon aoblel1lanoerel;
en- in 9(lasfa fiibren merOen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
SabnIreit
1T ppriiber
lSraufrcids Giienbabncr febren 5nriid.
= Srianos @eroienit. = 9ead)bem
ser Hrc,1ticr ourd} id)arfe MaRre=
gelm sen Streif gcbroden, trat cr
fir sic Nngeitcllten ctn. = Ntten=
tat anf Eerlunen5tg.
IS nris. II. Oct


Sn elmer an1 Montag slbenO in So
ris a6gebaltenen Sieung beldloB 0a5
Streiffonlitee Ser organiiirten fran=
50ilhen 8obnar1gelteaten, Sen Sterif,
Ser leit poriger &o6e 5lpei ser groB=
ten 9abniDlteme bes 2anOeS, 0ie
gtoro= u11o 0ie @eitbabn, gan5 labm=
gelegt batte, ein5uiteaen 9le slnge=
lteQten peroen am 0ienltag fritb
ipieoer an Sic slrbeit 5uriteffebren.
Der ooQige MiBerfolg 0es 5treifs lit
in er1ter 2inie auf Sic euergiiden
D1aBregeln Grenrier 8rianos 5uriid-
5ufibren, Ser einnul oie Ser Seeres=
relerpe angeborenoen Babnangeiteaten
CUR 6ubne einbertef, uno lie 10 5rpong,
als &eierptiten Gienit 5u tbun, uno
auBeroem sic Soupt1treiffiibrer per=
baiten lieB. MuBerbem bat Sic ent=
ldlollene @altung ser &egierung i'm
Sdut Des 8abneigentbumS, unO 0eS
perlonlihen gigentbums ourd groBe
5ruppenaufgebote lire @irfltng nidt
Der feblt. Na6ben 8riano 0urd iei=
ne itrengen Wabregeln Sen Streif ge=
brohen, ben1iibte er itd erfolgreib I'M
ein 9lbfonumen Ser 9abngelenidaften
nit ibren 9euten, in Sem oeren meii ite
5oroerungen betpiaigt tpurben.
Sic 8ornbet1attentate, bie BON ter
roriaiiten @lernenten periibt murben,
oie Die Streiflage fir fire 3mefe aus
suniiben boffter1, baben ut1ter Ser 8e=
pofferung mir l1nmiaen erregt. Sic
Holi5ei lit iiber5eugt, 0aB Sic Strei=
fer0en lelblt nit 0ielen 9lttentaten
nibt5 5u tbun batten. Mit slusnab=
me ei11iger repolutiondrer Srgane
mur0e Ser 5treif BON Ser gelar11n1te11
fran50iiiten Nrelle BON Mnfang an
perurtbeilt, Sic Eren1ier Srian0
0urdmeg unterltitte.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
9lQe Qeidle geburgen.
9 ia + fDill e, Gol., II. Sc

g ia rfpille, Col, II. Oct.
9ie 2eiden Don idrnrntliden 56
Sergleuten, melde in Ser 0rube Der
Colorado Juel & Srpn Company BET
SturfpiQe infolge ser grplolioll am s.
October peribiittet muroen, ltno nun=
ulebr geborgen morOen Am Sonntag
murOen 81 beeroigt. Sieben Ser 2el=
hen muroen in 2eihenmagen nad Dem
iSrie0bof beforOert, Oie iibrigen folg=
ten 5uiann1en in einem groBen Vto=
belpugen. Giele Ser 2elhen merDen
a1n Montag beer0igt meroen. Gie ge=
un1ten ser Brube boffen, OuB un1 1.
9iopenrber Ser Setrieb mleoer uufge=
non1lrer merOen fulln.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20

bereit5 Sic el1tlprebe11Oen ltnteri6rif=
ten porban0en Sn Ser @anOelsfan1=
n1er jtin1n1ten 1913 0afiir un0 1O5 ge=
gen Sen Gorl6lag. Iie Gereinigung
nif11nt feineslpges SEN gilenbubnen ge=
ge11ilber eine feinolide 9altung ein,
miro aber unter aaen ltn1itan0eu So
ten Discrimination 5u DerbinOern l1=
6en ul1O me11n e5 ni6t anOers gebt,
auf geri9tlihem @ege Dorgeben.
Groof It on. = 9ur9 ltnDor=
iidtigfeit gerietb Ser 81 Sabre alte
Mrbeiter Garl OlneB IN 6as @etriebe
Ser Grooflton Sdgen1ible un6 tn lpe=
nigen Mil1uten maren ibm Dor Sen
Augen ieines 8ruoers, ser, obne ibn1
belfen gu fonnen, 6as ldredlide I'm
gliif nit anle6en muBte, bei0e 8eine
pom aorper abgequetidt moroen.
5terbeno lpuroe Ser Sdmerperleete
ms ct Since11t's 9ospital iiberge=
fubrt.
ct. Saul. = Mit 9e5ug duf Sic
5ooesrate itebt ct. Eaul nah elmer
Don oen1 Sber=Stutiitife inn Bunoe5=
3enlusgureau altfgelteaten Statiitif
in ser Heibe Ser StdDte nit iiber
100000 gin1pobnern on1 giinitiglten
ga. Auf 1000 ginlpobner foutmen
bier 1t25 Io6esfdQe; Glepelan0, s.,
oie 5lpeitgiinitigIte Sta0t, folgt nit
1913 uno Columbus, Sbio, rrit
1928; an1 idlebtiten itebt SEEM Or
leans NIT 2015;; Gbieago fat 1875,
Bolton 1873, 9iem Dorf 16, Nbila=
oelpbia 162255, aaillpaltfe 1875, ct.
Souls 1913. Meinneapolis tit tn Ser
slltfiteQl1ng niht e11tbalten, neil Sic
GinrDobner5ubl pom 3enillsbltreau
nod nidt Deroffentlidt lporoen ilt
7iele 3iffern belegen Ste fiir5lid bonn
3enlusbureau berausgegebenen ge=
r1ht, 0aB oie 8erelnigten Staaten Ell
men berbaltniBndBtg nieorigen Ero=-
sel1tfas Ser Jooesfdde, ndrnlid Is auf
lie 1000 ginpobner altf5upeilen ba-
BEN. Iie geril1ge 5terblidfeit IN ct.
Saul lit nah NnIidt oes 9eiltrnObeits-
aun1mil1ars Stems nidt gum gering=
item 1beii oarauf 5ltriid5ufiibren, oaB
Ser meibe 5anb= uno &alfltei1tzl1n=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-10-20
Fpit beranbt.
) 0 I t @ a y II e, ssn0., II. Set.

Sort @ a y ne, Sr0., II. Set.
Ia5 0el0ipino in oem Eolta1nt
BON Gburltbusco, Sno., fiinf5ebn Wiei=
len ppn Sort Wapne, entfernt, muroe
an1 ganr1toafriib BON ganoiten nit
tells Ipnan1it gelprengt uno $500 IN
griefnarfen murben ent1penOet, 8iir=
ger, melhe Sic grploiion bDrten, Be-
natrihtigten Sen Eoltrneilter, aber
Ste Hduber naren entfomn1er, ehe eil1
slufgebot iib on Sic Gerfolgrng mo-
den fonnte. 5Sarmer al1Berbalb ser
Stnbt iaben oie ganOite11 luro man
glaubt, ouB oiele nah Sort @apne
gefloben linO.