davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
Gin 6oInmbln anI.nh.r.

Bel Der ARsloluns oss Brsiies tsmnea
nur lolbs 6sDsrber, ore ale or:i 8itbisl
ruttia aslot ano Die Aail0ianssH bis sRIR
s. San. 1910 aaJelDltI aaosa, in bts
tsaa..
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
eie weie seTaeib.

nWas2 Goii biis bug &c pas
libis mott 6isr Miro GssaHen
allies agfgeasHen! Gu miat wcbl
nod no dHssrs bIHeeben mo peai
nren2!1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
gei BcraussabIuna Don
42.85

qrdftiss. paisHtirts. rsrRsabarL
Hdbisrns Soars. SaosHprsis: $l.75.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02

Gott sum Grais ;m nsnsn
Sabre!
GaB @otsss Cite
Did tets 6sbass.
un0 0aB isin Ssgsn
Quf alien Nsssa
SIN ntusn Sa5r
LIMB immerodr
DiA irsu gillette.
Gas panih' id beute
aus Ser5eHssruno.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
Sci goraus sabIuns HOn
425O

Gpnfiin's odnf5na sts
raBli6tn unn za 6tnats
IoSSH Wsit ut5sr 40 Seiier
tart mn enibdlt ssiesii1s 3sfims
mnnxn. G~snislass. Sins IND cnoers
Tcssasa. RtssPss. qciisfsst. 2aaos
idr.er tic.
nx -adtrs une Sartens
keusa sf.Hrs i. srY6eini rot<nts
ii cor u sfs 20 Setter Hart uns II
orsfsunns t.nks ~ stl.sa i1Hsziz
i4sjt14tz ElsRtE.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02

R%ttfrorung oer Adf6rer in
2lo. 40.
/.
@iisn - Ssine.
2.
rtabt-9atba nj.
WieitI - 6ola - 50tot - @erduid -
9uparanOa - SeSsum.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
mt
fir 1910.

Bel wirietsr 9oraus6s3dblung lief.rH
mir bic 3eituns auf Gin POLES Sdbr
unO irssnO cine Der Iolssnoen prda
mien:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02
efsn sslns.

Ridtias q5iaussn srbaItsn BON 6raa
Sobn y. 8amberg, Sobn Qltin. Sreh
Sdan5. 2IRna Shmib, 9ouis Sieblsr,
3ulia 5tumpf.
Den 4rsis stbisIt: 2Ouis 5ieOlsr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-02

Dsm neAen Sahr nit Subslidaa
8rinss 4ilss GriiBs bar,
Ino frOb srlIins. Is 4bsraa:
Witl Slid sum Hsusn 5a5r!
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
RATS RUNG
The BELLS
IN SALOON
SALOON MAN THOUGHT 1T WAS
GHOSTS OR Spirits" THAT
GAVE THE ELECTRIC SYSTEM
THE ID. rs. BUT 1T WAS JUST
COMMON RATS.

Portland, Ore, Aug. 30.-"Ghosts''
that insisted on ringing all the call
bells in a saloon at West Park and
Morrison streets were effectually
laid" by Special Policeman Fitz-
simmons early today.
For several nights the bartenders
and patrons of the drinking empor-
ium attempted to puzzle out a solu-
tion for the mysterious ringing of
the bells.
Finally Fitzsimmons was called in
to "lay the ghosts" Rats" he
calculated after half an hour spent
in investigating.
Then he showed the proprietor
the rat holes in the wall. Within
could be seen the electric wires with
the insulation chewed off. Every
time rodent passed through the
aperture it's body brought the ex-
posed wires together, closed the cleo
trio circuit and the bells rang.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
A DEPUTY
SHERIFF is
SHOT DOWN
COUNTY JAILER HOPKINS OF
SAN FRANCISCO SHOOTS DEPU-
TY SHERIFF WALTER BRYANT
IN A QUARREL OVER A PRIs-
ONER.
UNITED PRESS LEASED wIRE.I

San Francisco, Aug. 3Oi-Deputy
Sheriff Walter j. Bryant was shot
and probably fatally wounded early
today by County Jailer James Hop
hns. The two deputy sheriffs were
accompanied by other members OF
Sheriff Finn's staff. but the others
profess not to have seen the shoot
ing.
According to their story Bryant
and Hopkins quarreled over the
treatment of a prisoner. The party
were in the Southern Pacific section
of the ferry building at the time
having just returned from Oakland,
The quarreling men went to a re-
mote part of the building. A shot
was heard and when the others ar
rived they found Bryant on the floor
and Hopkins standing over him.
Bryant was taken to a hospital,
where 1t was said he could not sur
vive. Hopkins was taken to the
city prison, pending the outcome Of
Bryant's injuries.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
GREEN GOODS
MEN FORCED To.
SKIP To CANADA
GIGANTIC SCHEME TO SWINDLE
PEOPLE OF THE NORTHWEST
WHO If THEY "BIT" OUGHT
TO HAVE BEEN SWINDLED, is
UNCOVERED.
UNITED PRESS LEASED WIRE

Portland, Ore, Aug. 30.-Their
gigantic scheme to swindle people of
the Northwest through the operation
of a "green goods" game frustrated
gang of swindlers who recently
fled to Canada where it was learned
today, federal agents are watching
them and will arrest them should
they cross the international border
into the United States again.
According to federal officers half
a carload of letters were mailed re-
Gently from the Salt Lake, Utah,
postoffices to persons in Oregon,
Washington, Idaho and Montana.
Each letter contained a newspaper
clipping in which the government
was said to have become worried
over the loss of a plate for printing
one dollar bills. The intimatiOn
was given that the note was in pos
session of e. f. Grant, whose name
was signed to the letter, and that
he could supply large quantities of
genuine money at a big discount.
Grant asked that all replies
should be sent by telegraph to FL
Verano, Calf, a station on the line
of the Southern Pacific, where the
operator is the only inhabitant,
Federal officers received copies of
city, suffered an attack of heart fail
placed expert government operatives
at FL VeranO and in all Western I'm
ion offices where messages could be
relayed to reach that point. The
bunko men soon learned that some-
thing was wrong and escaped to
Canada where they have been To-
Gated.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
MRS. T. M. KIRBY
DIES SUDDENLY AT
HER SONS HOME
DEATH CAME AS THE FAMILY
WERE AT THE SUPPER TABLE
AND WAS NO DOUBT DUE TO
HEART TROUBLE.

While partaking OF the evening
meal at the home of her son, Dr..
Ed. G, Kirby, at Elgin, Oregon, last
evening Mrs, T. M. Kirby, of this
city, suffered an attack of heart fail
ure and died within a few minutes
in the presence Of her son and his
family. The remains will be taken
TO Portland today where, after the
funeral services, which will probably
be conducted tomorrow, they will be
laid at the side of the daughter, Mrs.
Emma Short, and two grandchnd-
rem.
Deceased, with her husband, T. N
Kirby, q civil war veteran and pros
porous farmer residing near this
city, came directly TO Salem from
Blair. Nebraska, 2S years ago, pug
chased a small farm along the Pud-
ding river four miles noreseast Of
the city, where the family has re,
sided continuously since until about
two years ago when the old farm
was sold and another purchased IN
the Hayes vile neighborhood, three
miles north, which has been the
home of the aged and lonely couple
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
PRESTON is
IN DANGER
FROM FIRE
FOREST FIRE IN sNOQUALANIIE
DISTRICT AGAIN SPRINGS UP
AND SMALL TOWN IS ENTIRE
LY SURROUNDED BY IT.
I'mnM 'uusvz1 ssuud da1INnl

Seattle, Wash, Aug. Bore
newed forest fires in the Snoquala-
mie district have entirely surround
ed the town of Preston and the au.
thorities declare the fire to be one of
the most stubborn and dangerous
that they have yet had to deal with
Several logging plants and mill
have been destroyed and today it is
feared that nothing can prevent the
total destruction of the town. The
workers of the Washington Forest
Fire association report today that
the fires are generally under control,
the situation near Preston being the
only one that is causing any uneasi-
ness.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30

up to the present time All of thJ
four children, of whom three sur
vive, have been married for several
years and moved away from the pa
ternal fireside but have made it a
rule to assemble at least once a
year to cheer the loneliness of the
"old folks at home"
Mrs. Kirby was 65. years of age
at the time of her death and is sur
vived by a mother, Mrs. Mary J.
Summers, aged 50, and two sisters
and two brothers who reside at
Blair, Nebraska, the bereaved hus-
band, T, NJ. Kirby, of near Salem,
two daughters, Mrs. Mary Arnold,
of Milwaukee, Oregon, Mrs. Lizzie
Beattie, Portland, and son, DR.. E. G..
Kirby, of Elgin, Oregon.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30

I for which improvement will be
opened on Monday evening, Septem-
Der 5. Since, however, this meeting
falls upon Labor Day the council
will not attempt to transact any
! business at that meeting but will ad-
journ over to the Tuesday evening
following so as to legalize its actions
Street Commissioner Cornelius re-
ported progress of the work of con-
struction of the new bridge over
Mill creek at Fourteenth and Center
street and called attention to the fact
that the street railway company had
laid its track too close to the north
side of the bridge which did not per-
nit of sufficient space for pedes-
trians to pass in safety, and the mo-
tion Of Alderman Moffat, that the
streetcar company be required to
move its track toward the center Of
the bridge and construct a five-foot
sidewalk along the north side of the
bridge was unanimously carried. 1t
was also reported that the carline
on Fourteenth, now in course of i'm
provement, was several inches out
of center and Engineer Parrett re-
ported that this matter had been
called to the attention of the rail-
way officials who had promised to
move the track to the center of the
street.
A protest having been presented
to the council against the acceptance
of the work of improving Cherry
avenue, in North Salem, which has
been reported completed and recon-
mendation made by the City En-
gineer that the balance of the con-
tract price be paid the builders, up
on motion of Alderman Lachmund,
Hill and Carson to investigate and
report upon same. The bid of
August Kehrberger, for the improve
ment of Mission street, in South
Salem, was accepted and work will
begin upon the street as soon as the
fill can be made. A deficiency of
$776.14 in the fund for the improve
ment Of Saginaw street in South
Salem was ordered assessed against
the abutting property.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
COUNCIL GETS BUSY
AND DOES MUCH WORK

STREET IMPROVEMENTS SIDEWALKS SUBJECT OF
EVENING-ONE MILE OF CONCRETE SIDEWALK
BILLS PAID
STREET CAR FOURTEENTH MUST
SIDEWALK
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
SOCIETY LEADER WILL
"FLY THROUGH THE AIR.

Boston, Mass, Aug. 30.-The
course for the Boston Harvard aero
meet, which will be held September
3-13, has been announced by those
in charge of the event The course
is 28.7S miles long. The aviators
will circle the Capitol tower on Bea-
con Hill and fly to Boston light.
Fifteen miles of the course is over
the bay.
Miss Eleanor Sears, society leader
and devotee of athletics, has accepted
an invitation from Aviator Willard
for a flight and will make a trip in
his aeroplane during the meet.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30

No drug has yet peen discovered
that Is strong enough to cure
heartache.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30

Quite in keeping with the spiri
OF civic Improvement, which has helt
sway in the Capital City for 10, these
many moons, the city council "got
busy" at the regular session last
night and authorized the advertising
for bids for a stretch of nearly q
mile of cement sidewalk on the south
side of State street in East Salem
in one batch several blocks of new
board sidewalk in the outlying dis
tricts Of the city, and authorized the
payment of certain portions of the
contract prices for the permanent
improvement of several streets upon
which hard surface pavement has
been laid during the present season.
The council put on its working
clothes last evening, put things
through with a snap and vim that
would do credit to any serious mind
ed working body, and accomplished
more results in one short hour than
has heretofore been realized in two
or three sessions.
On account of an affection of the
eyes, which was bothering him more
than usual last evening, acting
Mayor Stolz called Alderman John
son to the chair to preside for that
session and the result seemed cleo
trical upon the assembly which set
tied itself in it's several chairs and
proceeded to break the record for
decorum and dispatch. A great
quantity of routine business was
transacted within a very short time
the greater portion of which was the
adoption of reports of progress in
street improvement work on Trade,
High, Twelfth Saginaw, Cherry
avenue, Fourteenth, South CONNER
cial and other streets, upon which
the so per cent of the contract prices
were ordered paid, and the rushing
through of a number of sidewalk
ordinances.
To Improve Alleyways.
Ordinances were also enacted
providing for the grading, draining
and permanent improvement of the
alleyways I'm several of the business
blocks in the downtown district, bids
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
NOW THEN YOU KNOW
RIGHT WHERE 1T is
UNITED PRESS LEASED w1aE.1

Cambridge, Mass, Aug. 30.-The
D'Arrest comet has been observed
by M. F. Connessiat, director of the
Algiers observatory, according to a
cablegram just received at the Hav-
ard college observatory from Kiel.
The comets position was given as
right ascension 16 hours $ minutes
25.3 seconds and declination plus 9
degrees AZ minutes and so seconds.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
AN oLD.TIME PRESCRIPTION

In a modern product. From time imme-
mortal sage and sulphur have been used
for the hair and scalp. Almost every
one knows Of the value of such a COM
bnation for darkening the hair and max
ing Il grow. In olden times the only way
10 get hair tonic of this sort was to
brew it Ia the home fireplace, method
which was troublesome aud not always
satisfactory. Nowadays almost every up
lo-date druggist can supply his patrons
with a ready 60 use product skillfully
Compounded In perfectly equipped labora-
lorles. Such a preparation is WSeth's
Sage and Sulphur, which Is sold by all
leading druggists for 50c and 500 a
bottle, or which Is sent direct by the
Wyerh Chemical Company, "a Cortlandt
ST., New York City, upon receipt OF price
J. o. PERRY.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
PrcsIdent HELMS lrnhnns.

Hundreds NJ orphans have been
helped by the president of the Indus
trial and Orphans Home at Macon
Ia, who writes: I'VE have use
Electric Bitters in this institution for
nine years. It has proved a most ex-
cellent medicine for stomach, liveI
and kidney troubles. We regard 1t a.
one of the best family medicines on
earth" 1t invigorates all vital Or
gans, purifies the blood, aids diges
ton, Greater appetite. To strengthen
and build up pale. thin, weak children
or run down people It has no equal
Best for female complaints. Only
soc, at j. c, Perry's.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
GREAT CHINESE DOCTOR
Il. Nj. HUM

has medicine when VIII cure any
known disease. He makes a special
ty of and guarantees TO cure catarrh
asthma. lung, throat, rheumatism
debility, stomach. liver. kidney
troubles; also any blackened OF
swollen soreness, broken limbs:
smallpox, epidemic; all kinds OF
bolls, lost manhood, female weak
ness, hernia troubles and paralysis
Consultation free. Care OF Yick Sc
Tong Co.. Chinese drugs and herbs
Oregon.
1853 High street. upstairs. Salem
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30
For Quick Relief From Hay Fever

Asthma and summer bronchitis
take Foley's Honey and Tar. II
1t quickly relieves the discomfor'
and suffering and the annoying symp-
toms disappear. 1t soothes and heals
the infiamed air passages Of the head
throat and bronchial tubes. 1t con
tains no opiates and no harmful
drugs. The genuine is in a yellow
package. Refuses substitutes. ]. C
Perry.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-08-30

II you get your paper by
mail kindly watch the tag and
see when the time IS up, and
= remit promptly, OF notify us
to stop the paper; otherwise
bill win be made for the time
the paper comes after expira-
tiOn OF last payment.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14

Les agents diplomatiques des
Etate- Unis en- Chine, ont reeu
pour instruction de suIvre de tres
pre s les 6v4nements de Chine, ct
d'envoyer de prompts rapports en-
cas- d'evAnement important.
Les rapports ]usqu'ici reeus.
indiquent que l'agitation est 81
grande en- Chine qu'ii ne manque
aux masses populalres qu'un chef
pour transformer leur m6contente-
ment en- une r6volte ouverte.
Les forces militaires ct navales
des Etats- Unjs, aux Philippines
ct dams les eaux chinois=s, sonc
pretes q toute 6ventualit6.
Cinq GU six canonDi4res sont
sous pres sion dams une region que
l'on n'indlque Ias de faeon precise,
mails qui est situ6e entire les Phi
lippines ct Ia Chine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14

&c monde est loeuvre dun Dieu
on du hasard. Je vous de6e de
sortir de ia. C'est un dilemme H.
vincible: il ny a pas IN troisieme
terme. Or, ii Dieu est lncompr6
hensible, lie hasard est impossible.
Dieu d6passe ma raison ct la con-
fond: lie hasard la r6yolte. La non
existence du hasard est tout CO
quill ya de plus facile q d6montrer'
II sr&t de regarder ce quill pro.
duit. L'irr6gularit6 en est le ca
ractere constant. Rien de continu
ne sort de lui. II y a un mot qui
est l'oppos6 du hazard, c'est le
mot ode suite. On ne tire pas le
meme numero vingt fois de suite.
On ne fat pas tomber un de sur le
meme num6ro vingt fois de suite.
Or, Ia nature tire lie meme numero
ct amene le meme de depuis des
milliers de si4cles.
E. Legouve, "Fleurs d'hiver".
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14
DULUTH

lie Club de naturalization cana
diem francais de Duluth a Gu son
assemble r6guliere le 7 octobre.
L'assistance 6tait nombreuse, COM
me touJours, d'silleurs. LIE Il. P.
Gillet, 0. M. l., assistant d l'aesem-
bl6e, CONNIE il le fait toujours,
lorsque ses occupations lie lui per-
metteDt.
LIE club s'occupe de faire natu-
raiser citoyens americans tous
les Canadiens-francais de Duluth
ct des environs. En- outre, le club
s'occupe d'athl6tisme, de represen-
tations drematlques, de concerts,
etc. On sc propose aussi d'y don
ner des conferences.
LIE r. 2. Outlet est Tame du
club ct son ambition est de lie rem
DIRE de plus en- plus attrayant pour
y attirer tous les Canadiens-fran-
Gals de Duluth. II y a d6ja assez
bien r6ussi, puisque le club comp
to 429 membres actifs. lie r. Pere
veut que tous les Canadiens. fran.
Gals aient un lieu Oh lis puissent
se rencontrer, SO mleux conna1tre,
s'amuser. L'est Ia un excellent
moyen de s'almer plus.
La plus grande harmonic, l'enten-
to la plus cordiale 1egnent dams Ie
club. C'est de bonne augure pour
Iavenlr. Dams la concorde, Ia est
le salut. L'unlon falt la force.
lie club a une scene assez spa.
cieuse, bien eclair6e; les d6cora-
tions sont dun ]oli travail. Les
coullsses, gu nombre dune douzai-
ne, r~epr6sentent dlverses pieces de
]ogement, DIES paysages, etc
II y a quelques tempe, les &C.
teurs du club ont joue lie drame
Felix Poutr6' de Fr6chette. La
sale 6tait comble. Ce fut une
revelation pour les Canadiens-fran-
Gals de Duluth qui lgnoralent le
talent dramatique de plusieurs des
leure. lis pri6rent alors les acteurs
de lerr bonner encor DIES repre-
sensations. Les acteurs pr6parent
actuellement lie drame de "I'Oncle
du Carada". LIE r. r. !Thibaudeau,
0. M. I, est le directeur des &C.
teurs, LIE drame sers ]on6 le 30
octobre proclaim. Qu'on SO le d.
So.
LIE club %s'occupe aussi de politi.
que. Republicans ct d6mocrates
Y sont les bienvenus.
LIE Z octnbre dernier, quelques
candidats democrat y ont adres-
Sc la parole Precedemment, des
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14
CANADA

Pierreville--Un desastreux in.
cendie a d6trult de fond en- comble
la manufacture de portes ct chas-
sis de M. Joseph Desrochers, de
cette localit6.
Vancouver.-On a trouv6 qu'u.
ne somme de $4,000 manquait q la
banque de Vancouver. On a fat
imm6diatement 6mettre un mandat
d'arrestation contre T. G. Luc.
khurst, employ6 de la banque.
te-Henedine, Que Toute l'e.
elise ct la sacristie ne sont plus
qu'un amas de cendres.
Au cours dune tempete, un for
midable coup de tonnerre qui celia
ia soudain jeta l'effroi ct la cons
formation dams tout lie village. On
constata bient6t avec un profond
chagrin que le tonnerre venait de
tomber sur r6glise ct que lie feu se
propageait avec une rapidit6 extra.
ordlnaire.
Qu6bec.-Les autorites medical
les du Canada n'attendent pas que
le feu soft a la maison pour COM
battre l'incendie.
LIE DR. Montizambert, dlrecteur
de la Sant6 Publique du Canada,
Went d'envoyer a tous les officers
sanjtaires qui sont sous sa direc-
ton des instructions tres sever 20
en- vue de l'apparition possible de
quelques a de cholera sur les pa
quebots qul nous arrlvent d'Euro-
pc tous les joure, avec des milllers
d'lmmigrants.
Ordre est dome aux officers ga.
nitaires ct surtout q ceux charges
de prot6ger le port de Quebec, de
redoubler de vigilance ct d'isoler
le moindre 3 suspect.
Ottawa, - Une c6r6monie peu
banale a Gu lieu ces Jours-ci q re-
elisa Saint-Joseph. Osjas Millai-
re, condamn6 q deux ans de p6ni.
tencler pour vol de 500, au d6trl-
meDt dun n6mm6 Portelance, du
Brook, a spouse Mile Josephine
Servant, de Hull, q la veille de
son depart pour Kingston. C'est a
la demande de Mile Servant que
la c6r6monle a Gu lieu.
LIE marie a porte les menottes
tout lie temps de la cer6monie.
Les t6moins 6taient le detective
Ryan ct lie g6oller Young. La
b6n6dlction nuptiale a etc donnes
par Table Carri6re de Hull.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14

caudidats republicans 6taient We
nus 6taler leurs qualities personnel.
les aux yeuz des memhres du club.
A la prochaine reunion du club,
le % octobre proclaim, M. le JUICE
Jaquee, candidat democratic q la
position de representant du Con-
gres du Sc district, y adressera la
parole.
LIE club fait done de la bonnie
besogne. oes progress ne ceeseront
pas, aide quill est DIES eympathles
du R. P. Outlet, de celles DIES RR.
PIP. Lacasse, Robillard ct Th1bac-
deau, ct les membres du club ne
manquent pas de zele. Ainsl Ga
ira.
IL est peut-etre bon de rappe-
Ter q certains oandidats-qui pour
raient les avoir oubli6es-les pa.
roles de Talleyrand: ia parole a
6t6 donn6e q l'homme pour dlssi-
muller ga pens6e.'
Et ces paroles de Napoleon, pen
dant les d6sastres de son arm6e en-
Russie: "En politique, il ne fault
jamais reculer, ne jamais re-
venir sur ses pas; SO bien
garden de convenlr dune erreur,
que celia d6consldere; que, lors.
qu'on s'est tromp6, IL fault pers6-
v6rer, que celia dome raison."
Et Catherine II de Russie disait
que la politique est fondee sur
trois mots: circumstances, con]ectu-
res ct corjonctures." Puts, pour
quelquss poIltlques, o'est une de-
conftnre.
Enfn, en- p%olitique, il faut SAVIOR
trahir a propos.
ST c'est Ia, toutes les aptitudes
quill faille. ma fol, IL est surpre-
nant qu'un plus grand nombre
n'embrassent pas cette carriAre.
En- effet, il men manque pas, en-
dehors de la polltique, qui savent
sc servir de la parole pour dlssi-
muller leur pens6e ct trahir a pro-
pos, hors de propos ct q tout pro-
pos Ma plus gracieuse reverence,
MN. les politiques.
G. A. SToR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-10-14
gle WAL EU PAYS"

New ork-Un policeman de
ronde, sur Ia PLACE de Coney H.
land, remarqua un individu qul,
assis sur une pierre, eemblait con-
sid6rer fxement l'oc6an, insensible
q l'eau qui lui beignalt les pieds'
Intrigue, le policeman, s'appro-
cha du 1eveur ct le frappa sur re-
paule, mails l']ndividu ne broncha
pas; il s'appereut alors gail 6tait
mort. !.
LIE docteur Opinsky, de l'hopital
de Coney Island, fut aussit0t appe-
Is ct examlna Advertisement lie
corps de l'indivldu.
Sur lui fut trouv6 une carte au