Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-06-28
SaffeIborf, %. Suni.

SiffeIborf. %. Suni.
Ser erite reenlGre 2ufti1iffsS aiias
gterz Sienlt nurbe eroifnet. inbem
8rai 3eppelin's neuer GROCER 8aGon,
Die .Seutihlano", nit 3fpan3ie Yalias
gieren ibren programmundBigen Slug
bon Srieori6sbafen na6 bier. cine
gntfernuua bon 800 Waetlen, unters
nabm unb IN ueun Stunben pousnoete.
0as Wetter mar bonfpmnten uno Die
Wotpren arbeiteteu tabenpS. Oie
Surcti9nitts : 8eihpfnoigteit pdbs
reub Der Sabrt betrus 38 0teilen per
Stunoe, dber bic 1874 Weilen atpis
iden Srieori9sbafsn unb Stuttgart
ipnrben nit elmer 0ur6ihnittss
9ei6ninoigfeit bon Al Weiten per
Stunbe 5uriifselest. Sic sroBte @eS
idpinbtsieit ipd5reno elmer Stlube
mar 43A @eiIe. graf Zeppelin
tpar am Steuer. dls bic .DeutiHs
lamb" in Sriebri6sbafen INN 8 llbr
oieien Worsen aufitieg unb ihren
Slug begann, Der ben Gnfang elmer
nelieu gpod)e in Der Gpiatit besei6s
net. 0ie HaIiagiere beitanben aus
einisen Der 9ireftoren Der Sams
burg : Nmeritanii6en Oampier>G om>
pagnie unb Der Oeuti1en 2uftidiffs
Nftiengeie1i1aft. Die 3uiammen gi9enz
thinner req lenfboren 9ufti6fifes
limb. uuo einigen @dIteu. sic be-
fanben iin IN Der nit Wsabaeonp ges
tafelten nnb NIT Seppiten periebes
men &aiiite. bte stpiihen Den 8ouaeIn
ltegt. lrno bon oeren Senitern man
bic Musii9t betpurbern fonnte, als
oas Gnfihiff ieines @eseS babin
idipebte. 8raf Zeppelin iteuerte
mdbrenb bes sroberen Sbeiles Der
Sabrt. Sieie gine iiber Stuttsart,
0tannbeim unb &oIn naf @iiKelz
oorf. Die Moute ma inl Woraus
iorsfdltig fir ben Steuermann mars
firt uub tpurSe senal in~neaebalten.
IS riibrte li6 fein 2ift6eu mnb bic
.0eutl6lanb" flos %uubebinoert baa
bin bur1 cine Tlutb lemdtenben
Sonnenideines. Sic Shinbe unb
Wtinute. in Der man m~abriheinlih
Die beri1iebenen Eunfte paiiiren
tpiirbe. tparen burd bulletins borber
befannt sen,a1t. 10 bab nidt MIR Die
gintpobner Der Stdbte. Die an Der
Sluelinie laeen. bic Straben f%iilten,
lnb ben anblid beS 2uftihiffes gee
nofen. ionDern au9 ale 8epo6ner
Der nabe lie9enben Sorfer. bic ars>
9e3osen tparen. nm iib bas S6aus
ipiel nidt entseben an laiien. 0us
iinsebeure torpebos dbnlide 9uftiniff
ipurbe iiberan nit entbuiiaitiitem
Subel besriiBt, penn es iiber
ben 8opfen Der Iense NIT ian@
Ieuben S6rauben in elmer SDbe
bon 200 Biz 800 SUB babin
flps. Die n9entI6lano" Iieb iid)
bier lei6t an ibrem 9anbunssplaee
nieber unb Die 5ui6arenbe Weniden@
maiie rief ibr elm tnrIenbitimmiges
Willfommen 5u. Sic Stabt pnr 5u
gbren beg greisniHes reid geihmiidt.
Ste llnternebmer unb ibre @dite
purben 5u einem Seltmabl eiueelas
ben. &eaelmdbiee Sabrten fperoen
gema6t tperben unb Die Si0etts fir
bic eriten paar Gage pllroen bereits
an 1reiien bon $25 bis $50 perfauft.
0as 9uftibiff lit nit einem 8eitaus
rant perieben, bur6 bds Die Sabrs
gdite ebenio. bebieut tperoen, tpie in
Dem Speiietpasen zines 8abn5uges.
Sic Ibmeilunsen Der .Senti6lanb"
iinb: 2dn9e. ASS SUB; greite. 40.
sic fam 24.S52 3libifparbs Gas
fafen unb fiibrt brei Iotoren, Die 3ls
Sammen $50 YferoetrGfte bd6en.
Sas 2uftidiff lit auf cine 8eihpins
biafeit bon 35 @eilen per Stunbc
bere6net. gs tdnn $4,000 Yiuno
%traaen, tpopon 1900 anf Die 9ss
manmums. YaKasiere unb bas Sc
bad entfaIen. Man lit Der @niidt.
baB bas 2ufti6iff 700 Wcilen IN uns
unterbro6enew Sli8e ouriidlesen
fann.
Graf Zeppelin Denies burd ieinc
lebte 9eiitung ben Tortbcil. Den einc
2ufti6iiilinie in Der @egenb. Die er
burhflog, bat. Sic .Seuti6ldub~
braubte fir Die Strede I%annbeim-
SiiHelborf Elm Srittcl lpeniser Belt.
ais Die giienbabn. Gin gil5us legi
jene gntfernnng in ieds Stunoen 6us
rid. mGbrenb bas 2uitIhiff ou5u nur
bier Stunben gebran6t.
STiieIbprt "a. Suni.
Sas Zeppelin : 2uftihiff .Seutihs
Lamb" mabte oieien ,8ormitta9 nit
20 Yaliagieren einen pierltiinbiaer
FLUSHING lber Die SnbuitrieltGbte bcs
"a 49, ~ 0n