davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Yankton byli navstevou svakra
Jos. Svatose.
Vojtach Novak mel nedeli po-
radu dnktorem Janem Valentou,
v Yankton, jenz je specialistou v
leceni nemoci stfevfcn bot.
Karel Nedv6d, zdejsi stavitel 81
koupil automobil.
Adolf peterka cd Utica byl nav
stevou Jana Peterky v pondeli.
Panove Hefmanek a Benda re
Stroberry, Ia, strfcove pr. Vac.
Nedveda, jsou zde navstevou. Jest
tomu 30 rokG co zde byli naposled
a velice Sc podlvili ma pokrokem,
jakS zde byl udel&a.
Josef Svatos 81 p fidil pilu, jen&
je hnana gasolinovtm stroiem, a
je nynf hotov fezat dfivf vseho
druhu.
Ma milionovou sbirku Matice
Skolske bylo sebrano Vac. Mrvf-
KEN, jak mi sdelil $l1.15. Pc do
laru dali: Frank Kulis, Frank
Pechan V. l.. Mrvfk. Pc 75c:
Jos. Svatos; pc soc: FIR. Beran, st
Jan KotaIik, A. J. Novak, Albert
Welt, Chas. petflk. Pc 25c: Pi.
JOS. Pokorna, FIR. Pokorny, NIL,
J. A. Gleich, Karel Wit, Josef Ma
ceska, Gustav Pap k, FIR Beran,
NIL, Vojtech Novak, Jos. Black,
Jos. Beran, Vac Gleich, Ant Be-
ran, Jas. Gleich, Ant. Pet raa, Z.
Nedved, Jan A. Horacek, Jol n
Beran, Frank Horac.k, AL Ned
we'd, j. j. Kudrna, Jos. Schwein-
furth. 20 10c dali: Karel Nedv9d
Emil Mudloff, Will Beran, Jan
Van96ek.
Penfze byly zaslane ma patficne
mfsto, protoz srdecne diky vsem
"a ddrky ma tento zasluzny narcd
nj podnik.
StastnS novy rok pfeje vsem
Rolnik rokli.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29
DOMACi zPRAvY.

Harry Roos bvl v Tyndall We
ctvrtek IN obchodenl.
ManAele J. +. Matuskovi byli
obdafeni hosfkem itery.
Anton Fillaus 2 Dante byl zde
navst6vou u otce pres v1noce
DR.. Klfma Tyndall byl zde '
ned9li "a profesionelnf zalezitostf.
Tabule do oxen vsech meracl
lie dostati v Quealove skladu.
Frank Stedronsky cd Belvidere
sem pfijel ma navStevu k pf6telIm
minuly patek.
Karel Wagner sem pfijel z Mid.
land M navstevu minulou sobotu.
Zdrzi Sc asi diva tSdny.
Henry Schneider a rodina 2
Wagner sem pfijeli We ctvrtek nj
navst9vu k pfatelIm.
Protokol re schIze okresnfch ko
misafI uvefejfiujem ma stran9 6 to
hoto cisla, v plnem.
Zamyslfte- Ii stavet male neb
velk6, dejte vypocet J. II. Queal,
usetffme yam penize.
Name ma prodej warrantnf kniz-
ky pro skolnf distrikty. Kazda
obsahuje 100 warrantn. Cena 75c
kus.
Frank Obr Belvidere je zde
navstevou u rodicd. Ma v onom
m9ste kovafskou dilnu della prJ
dobrt obchod.
DIR. F. M. Blizek jeho manzel.
ka ztravili zacatek tydne navste-
YOU pfatel v Crete, Neb. Vrati
Ii sc We stfedu.
Pdlnocni mise, jake kazdeho TO.
ku Sc zde slouzila kat. kostele
re soboty ma nedeli. Velky poce,
Ida Sc s1castnil.
Jan Savlik odjel minul5 patel
pc Linwood, Neb., na navstevu
ku SWIM rodicnm. Vrati Sc ,
pondeli nebo litery.
TaneGnf zabavu sobotu Z ledns
uspofada SIM Sturmovs Josef
Hala. Hudbu obstara Mikotn,
orkestr a kaSdf je uctive Evan by
Sc sncastnil.
Edison fonografy jsou pffhod
nSm vanocnim darkem. Nam j.
ma prodej cd S12 so do $50, a tel
vyber angl. a ceskych rekordl.
X. r Mkt.
81. Harriet Hornstra jep& vyu
Guje We skole Petffkov9 jizn9 oo
mesta odjela sobotu do Sanborn,
Iowa, ma navstevu k bratrovi.
Vrati Sc v sobotu.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Wheeler, 26.-V okoli feky BIZ
re tohoto mesta Sc v pfltomne do
be potuluje nejake drave zvife, pa
trne rye, ktere napada dobytek.
Pred nekolika dny hfib6 patficf
Cherie Raymondovi bylo zle potr-
hano. Orvill Ravens, mladfk, jel
nedavpo pc silnici kdyz kun jeho
divoce Sc vzepjal trasl Sc ma &C.
lem tele zapetf vyrazilo kul-
vertu zadelaneho v silnici velke
zvffe zmizelo v houstin6. VII
bee Sc hada re le to rvs ktery do
bytek plasf. Toto zvife je mensi
neil tigr avsak vetsf nezli divoka
kocka. Ma kratky ocas a barry
je svetle sede. Jest to nebezpeG-
NJ dravec.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Phi zasedani obvodniho soudu v
tonic okresu, mimo jinych pfipa-
dI byl tel zrusen shatek James
a Frantisky Bednafovtch.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Woonsocket, "a Nemohouce
Sc rozhododnouti kterV re tfech
kandidatd pro 1fad zdejsiho post
mistra by nejlepe jim prospel, kon
kresnici Burke a Martin uv9domi-
ii cleny strtniho okresniho vybo-
ru by Sc to rozhodlo mestskou vol
bou. Obycejne uchazec 1fad
postovnf must 81 naklonit okresni
politikafe kterf jej odporuci kon-
gresnik i'm a tito pax gen. possmis
trovi We Washington, Rozumi Sc
lie tom hraje politika hlavni roll.
Jiz bylo mnohokrate nadhozeno
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Yankton, z7.-Dan Courtney,
jehoz STAY byl velice nestaly, Sc
opet probral a lekafi doufajf Re je
mimo nebezpeci n re Sc uzdravi.
Minuly patek mu bylo hnf ale cd
te DOLBY SO jeho STAY lepsf.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29
Rene zpravy.

l.. Hronish pl odal svoji farmu
severne cd Scotland "a $50 akr a
hodla sc odstehovati do Montany.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

by uprazdnena mfsta postovnici|
Sc vyplhovala volbou mestskou|
tax ably Trad ten nebyl v rukod
politikafG. Mozna Re tato 1daI
lost We Woonsocket k tomu pfispa
je re brzke dobe ma to dojde.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

kritick5, jezto utrpel vnitfni pora
nenf. TAX obycejne konGf furian
styi.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Yankton, 27.-W. S. Stockwell
jenz pc. dobu 26 roku zde provozo-
val obchod $ doutnfky vyprodal
minulY tyden w. II. Wagnerovi,
ktery pfevezme obchod l. ledna.
Stockwell ztravi zimu ia jihu ma
iafe Sc vrati zpet.
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

WATERFOWL, 24-Ponevac letos
nasIedkem yelktch such jezfrka v
tonic statu znacn9 vyschla a sta
va nebezpeci 70 ryby vymrznou,
naffdiI statnf hainy Bancroft vsem
okresnim hajn5m We statu by tito
udrzovali vzduchove dry v ledu
TAX dlouho dokud by nebezpeci pc
minulo. Kdo ma ma SVEN poem
ku jezero necht uvedomf okresni-
no hajneho by ma jezero dohlizel.
Scotland, pa V 1tery tohoto
ttdne pfisli k poraneni John Uhl-
mer a Jacob Dicde, jenz bydlf j.
ho-v5 chodn6 cd mesta. Uhlmer
totiz veil diva agenty ma automobi
la do iineho m6sta U farmyGe
marove Sc zatatel, az stroj jcl vel
kou prudkosti, a nasledek byl, re
Sc stroj pfevrhl on Diede, jenz
sdeli We pfedu install pod strojem
AGENT, iimz Sc nestalo mic. je Wy
lahIi ven. Thinner ma vyrazene
rameno, ale STAY Diede-ho je prt
The Bon Homme County independent. [volume] (Tabor, S.D.) 1904-1913, 1910-12-29

Washington, 26.-Nahodila poz-
namka mystic Re ia zalozuju oh
me-" jedne popletene zeny, snad
koneGne odhalila rousku zahad-
nych ohnh, ktere Sc zde udaly v
posledni dobe. Oaa zena byla
hned vzata pred vbbor a drzena
We vazbe. I'd te DOLBY Sc neudal
zadny chen.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
CADILLAC DININGROOM
OPENED

G. w. Pruyn, proprietor of the
Hotel Cadillac, has purchased the
Joe HON Restaurant, which has
been conducted in the same build
ing for some time, as short order
house, and will convert it into a
dining room in connection with the
hotel.
Mr.. Pruyn says that he has heard
so much complaint from travelling
men about not having hotel
here conducted on the Amer.
ican plan that has again de.
cided to open dining room. Reg.
ular meals will be served a regula,
hours, to both transients and loca
people.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
WELCOME CHANGE IN
TEMPERATURE

The recent change in temperature
since the rains have made an over
coat very comfortable and useful
garment, especially in the evenings.
Even furs have not been out of
place and many women so clad
have appeared on the street.
Incidentally it is a pleasure to
get out these days with the air just
cool enough to be bracing and
make one forget the extreme heat
of the past few months. Business
men appreciate the change in the
weather, also, as there is greater
spirit of activity shown by shoppers
and those who sell foodstuffs profit
because of the increased appetitcs
which the cool days produce.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
WhlTEFISH NO HARBOR
FOR HOBOES

Pat Lowney, one of the hardest
looking customers that ever dropped
into Whitefish, got mixed up in
Officer Metcalf's drag net last week
and after spending couple of days
in the city bastile was given a
floater out of town in hurry. He
claims that he is flagman at Sum
NIT and came down here to get
his check, but instead he accumu-
lated quite a jag and made himself
very obnoxious and abusive. He
locked the prsrt Of a typical hobo,
such as is seen in the comic papers.
He was tattered and torn, and
water had not touched any part of
his anatomy for some time. He
had squeeky wooden leg which he
could handle to perfection and in
spite at his age and crippled con-
dition he did not hesitate to pick u
quarrel with every one he came in
contact with. He soon found that
Whitefish was no place to give
vent to his spleen.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
SAFE CRACKED AT CO.
LUMBIA FALLS

A smooth job of safe cracking,
which was unquestionably the work
OF experienced hands, was pulled
off at Columbia Falls last Thursday
night, and money and checks to
the extent of several thousand dol
lars were secured by the crooks.
Both the big safes of the Olson and
Jordan Lumber companies were
blown open, and the contents talk
en-.
No trace of the cracksmen were
found, and a hurried call to the
sheriff's Office merely stated that
the crime had been committed, and
asked for an officer to be sent up to
look into the case.
1t is believed that the men who
did the work effected their escape
on the east-b bound Burlington,
which was several hours late that
night. The safes were located near
the depot, and several persons were
around the place at the time the
explosions were supposed to have
occurred, but no one noticed any
thing out of the ordinary, and it
was not until in the morning that
the wrecked safes were discovered.
Bee.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

Leonard Fox, formerly clerk in
the master mechanics office here
about two years ago, arrived Mon
day from Streator, ILL.,, and is look
ing for a location. He says White
fish still looks good to him and he
was surprised at the number of i'm
provements and advancements th G
town has made during his absence
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
C0RRALLlNG BUFFALO
AGAIN.

Roman Pioneer: Arrangements
have about been projected for the
final roundup of the Michel Pablo
buffalo. An extra heavy double
woven wire fence has been construc-
ted. and it is anticipated that the
animals will find it impossible to
break thru this time. Many men
and horses will be engaged in the
drive, and it is expected that this
will witness the final delivery to the
Canadian government of the buff
alo sold them by Mr.. Pablo.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
KALISPELL ROAD
IS COMPLETED

County commissioner J. White,
informs us that the new road to
Kalispell is now completed and in
use. This was started over year
ago, on petition from the citizens
Whitefish and vicinity to get bet
ter and more direct road to the
county seat. This road now makes
the distance four miles shorter and
cuts out bad grade. Mr.. White
also informs us that the next move
is to open the road into the Still
water district, going out west from
Second street. This is another
move that Whitefsh has been
clamoring for and will be great
benefit to this town when it is COM
pleted.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
SYLVANITE MAY BE RE-
BUILT

The little mining settlement of
Fylvanite, just out from Troy, that
was completely burned out in the
recent forest fires, entailing a loss
Pf $75, 900, will probably be built
lp again in a short time as soon as
he affairs can be Strengthened out.
More than 100 people lost their
homes and the entire equipment
# the Lincoln Gold Mining COM
Pany was destroyed and the town
vas swept clean.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
SUPT. SMITH CAN SAW
WOOD ALSO

Supt. w. R. Smith attended the
Retail Lumbermen's convention
last week, and furnished part of the
entertainment for the Hoo -Hoos"
while at Libby inspecting the log
ging operation of the Dawson Lum-
Der company.
The trees are hauled in from the
woods by long cable and donkey
engine, and are then sawed by hand
into proper lengths to load on cars.
A tree averaging two feet in diam
ater had just been brought in and
the workmen were burning up a
saw to make a record cut.
Another husky like Mr.. Smith,
who was a guest of the party, sug-
gested that they each get on the
end OF a crosscut and show the
lumber jackies" how to saw.
They peeled off their coats and
went at it as if they had sawed
wood before, and were heartily
cheered by large crowd,of by
ISLANDERS. When nearly thru Mr..
Smith pulled a handle off the saw,
but he kept on just the same, and
finished "a seconds ahead of the
lumber jackies.''
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

On account of Chas. Coleman,
hanager of the football team going
way, H. E. Bassford was elected
b his place. The boys are keeping
10 their good practice work and
|xpect to have a game in the near
|lture with one of the Kalispell
Fams. Negotiations are also on
pr a game with Libby.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
ORPHAN STRIKES LUCK
IN WHITEFISH

What do you think of my boy
now?" asked Officer Metcalf, with
wide grin on his face last Friday
evening, and then he told the little
fellow he had along to turn
around and show what a change
had taken place in him during the
past few hours.
The boy referred to was a little
fellow scarcely IA years old, who
came to Officer Metcalf the night
before and asked for permission to
sleep in the jail. He said he was
al orphan boy and came from
Portland and was bound east for no
place in particular, trying to find
work, or some place that he could
stay and make his home. He had
just come in on a freight train and
was dirty, hungry and half frozen.
His wardrobe consisted only of a
pair of overalls and jacket and a
pair Of old shoes. which is rather
scanty apparel at this time of the
year in this mountainous country.
He was allowed to sleep in the jail
that night and the next morning
Metcalf through pity for the little
waif, started a subscription paper
which he circulated among the
business. men and the >passers. by,
which resulted in his collecting
nearly $50, by small donations of
25 and so cents.
With this money was bought a
new suit of clothes, cap, underwear,
sox, shirts, etc. 0. J. Brown gave
him pair of shoes and Howard
Ellsworth donated suit of clothes.
He was then taken over to the bar
ber shop, given a good bath and
hair cut and after that he dressed
up in these clothes he looked like
a new boy entirly.
He was the most grateful and
happiest boy you ever saw. Then
to put a proper finish on it, Metcalf
found him job on Chas. Spots
ranch just south of town where, he
will have a good home as long as
he likes.
The lad states that he does not
know who his parents are or does
not have any recollection of them
at all. For the past six years he
has been living with rancher near
Portland by the name of Deere,
whose name he took. Six weeks
ago this man moved to Kansas
and left the boy to shift for him.
self. He had a few clothes and six
dollars to start out with, and went
to Portland to find work, or place
to stay, but he was not successful,
so he went east. He rode freight
trains, blind baggages, the rods of
passenger trains, and on top, to get
over the road. He stopped several
places to get work, but could not
get anything suitable. He had
several accidents in which he lost
most of his clothes, and when he
got here he did not have any more
than was absolutely necessary.
He says he has had all the ex-
perience he wants in that line, and
promised to be a good boy and do
what was asked of him by who
ever would help him out.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

Everybody had a good time at
the baseball dance last Friday
night. There was quite a number
OF out OF town people present and
they speak very highly of the hospi-
tality that was shown. The pro-
ceeds, though not any large amount,
will help out the treasury Of the
baseball association materially.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

tying up'WOundS and making the in
jured comfortable until the relief
trains came with the doctors. The
injured were brought to Whitefish
at 7 o'clock yesterday morning and
IA placed in the hospital, which is
taxed to its capacity, and five doc
tors were kept busy dressing their
wounds.
Charles Mooney about 20 years
of age of Conrad, head crushed !;
Going from Spokane to Butte.
His parents live near Conrad on a
homestead.
w. Smith, age 27, of Hibbing,
Mimi, badly cut and bruised in
ternally.
INJURED.
E. J. Durkee, head brakeman,
seriously injured internally; wife
and child here.
Robert G. Stevenson, Great
Northern engineer, dead-heading
to Summit, face and hands serious
ly burned.
Robert Williams, face cut and
arm badly ]acerated.
Frank Miller, internal Injuries.
George Rargrel, laborer, scalp
injuries.
James Papas, railroad laborer,
scalp injuries.
William Gerber, compound
fracture right leg, serious internal
injuries.
w. M. Tompson of Spokane,
severe confusion on the right elbow.
A. Luke Clancy, laborer, right
foot badly lacerated.
J. L. Haggerty, wounds on right
hand and scalp.
Steve Busche, left elbow bruised.
Joe Kaplan, right knee and leg
bruised, contuslons on head.
Jas. Horopulus and Frank Nau-
drocopulus, Greeks, bruised and
cut.
Pete Bolitz and Eli Bolitz, Aus
trians, bruises and cuts.
Most of these were railroad lab
orers who shipped from Spakane to
Arlington.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

A number Of pupils are yet to
enroll. The enrolment this year
is larger by quite few than it was
last. Whitefish is to be congratu
lated on the excellent corps of
teachers it has. Let all stand by
the school.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

The east-bound Burlington train
No. A was derailed at Coram sta
tion at 12:4O a. m. yesterday. The
smoking car, filled mostly with la
borers, was crushed like cracker
box, killing two outright and injur-
ing %, some so seriously that they
may die.
The accident is said to have been
caused by an improperly fastened
. switch, as it sprung open after a
part of the train had passed over,
throwing the cars off, resulting in
one of the the most disastrous ac-
cidents that has happened on this
division for some years.
The train was in charge of Con-
ductor L. A. Bruckhouser and En-
gineer A. D. Pauline ,and was bowling
along at the rate of 80 miles per
hour, with no indication of danger
ahead. The engine, baggage car
and the front trucks of the smoking
car passed over the switch to the
passing track safely, but the rear
trucks of the smoker started down
the passing track and then off onto
the ground. 1t went humping
along for ways and then crashed
intoa car on the side track. The chair
car followed, striking the smoker
and crushing the doing passengers
all into heap. 1t was only in the
smoker that anyone was injured.
The chair car had one end broken
in, but did not turn over.
The passengers, a lot of them
women, were considerably shaken
up by the jolt, but all were able to
continue on their journey. Relief
trains wereimmediately hurried from
Kalispell and Whitefish with all the
available doctors and nurses that
could be gathered together, and
several extra gangs to clear away
the debris.
Everything was in terrible con-
fusion on account of the darkness
and made it very difficult to ex-
tricate the injured from the wreck
age. AS soon as possible huge
bon6res were built and everyone
who was able turned their atten-
tion to those in the wrecked car.
At one time the gas in the car
caught fire and threatened further
danger and destruction. but by
heroic work this was subdued.
There were no doctors on the
train, bct a trained nurse and an
other woman whose names could
not be learned were the heroines of
the hour and worked like troopers
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
KALISPELL GETS THE
SERIES

Ka]ispell got away with the
whole series with Whitefish Friday
Saturday and Sunday. fridays
game was red hot one, full of ex-
citement all the way through.
There were a few costly errors made
that lost the game 3 to 2. The
batteries were Raasch aud Soren-
son for Kalispell and Coins and
McCarty for Whitefsh. Coins
pitched an excellent game.
Saturdays game was played in a
shower of rain, and on account of
the wet grounds and chilly atmos-
phere the conditions were bad for
good ball. These conditions did
not seem to effect the Kalispell boys.
Whitefsh again made some bad
errors that let Kalispell have all
their scores unearned, and they
carried the second victory 3 to 6.
Sundays game was played in
Kalispell under about the same
conditions, and Kalispell again car
ried off the laurels, but the margin
was so narrow that the results were
in doubt until the last Whitefsh
player was put out in the ninth in
ming. Skillman pitched for White
fish and Cannon for Kalispell. Gus
Thompson was saved for the biz
game with Chicago. Score 5 to 4.
Mrs. B. H. Mason went to Cor.
am yesterday morning to get 9
photograph of the wreck.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08

Yesterday the rumor was that
Brakeman Durkee had died from
his injuries, but this morning he is
reported we'll enough so that he
may leave the hospital and go to
his home today. The other VIC
Tins are getting along pretty we'll
except a Greek, for whom there is
not much hope of recovery.
The Whitefish pilot. [volume] (Whitefish, Mont.) 1904-current, 1910-09-08
SCHOOL OPENED TUES.
DAY MORNING

School opened Tuesday morning
with good attendance in all the
rooms, and now every thing is run
ming along on its regular routine.
The teachers have been assigned to
the various grades as follows:-
H. L. Gloyde, principal; Mary
Rushton, eighth grade; Mary Gas
ton, seventh grade; Frances Ma
han, fifth and sixth grade; Mar
garet Hines, fourth grade, Carolyne
Hartz, third grade, Olivia Forcum,
second grade; Myrtle jackson
primary room.
The enrolment for the first day