davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30
Un Point
d'HiSt0ire

La bataille de Carlton est GER
tainement un dies plus beaux fats
d'armes don't phistoire du Canada
fasse mention. Tous les histo-
riens, anglais CONNIE francais, pro-
testants CONNIE catalogues, don
nent la glolre de la victoire du 8
Juliet 1853 a l'armee de Mont
calm compos6e Gle Francais ct de
Canadiens.
Depuis quelques ann6es cepen-
dant il Sc fait une v6ritable cam
pagne pour enlever aux Canadiens
ct aux Franeais le m6rite de la
victoire de Carlton. A notre con-
aaissance, depuis deux on trois ans
une dizaine de revues irlandaises
ont affirm6 que la bataille de Ca
rillon await etc gagn6e grace a une
brigade de 1000 Irlandais incor-
pores dams l;arm6e de Montcalm.
Tout r6cemment encore, ''PAl-
manach du Peuple''. publi6e a 25,-
600 on 10000 exemplaires, faisait
un sanglant reproche aux Cana
diens-francais de ne pas montrer
assez Gle reconnaissance aux lrlan-
dais don't les ancetres ont verse
leur sang pour la race franchise
sur le champ de bataille de Caril-
lon.
Honorable M. Thomas Cha
pals, qui a 6tudi6 a fond phistoire
du regime francais au Canada, de-
truit, dams la derni6re livraison de
la Revue Canadienne' cette le-
gende de la participation dune
brigade irlandaise a la bataille de
Carlton.
NJ. Chapais a fait plus encore.
II a d6couvert le nom de l'auteur
de cette fumisterie historique qui
remonte d6ja a pres de quarante
ans.
C'est NJ. John O'Farrell, avocat
de Quebec: qui, dams TN banquet
de la Soci6te Saintt Patrice de
Montreal, en- 1872. a dit, le pre-
mier. que les Ir]andais avaient eu
tous les honneurs de la journee de
Carlton,
LIE discours de NJ. O'Farrell fut
imprim6 la memo aimee sous le
titre Irish families in ancient
Quebec records. with some ac-
counts of soldiers from the Irish
Brigade regiment Of France ser
wing with the army Of Montcalm''
NJ. O'FarrelI atfirme que la cele-
bre brigade irlandaise, qui servit
sous les drapeaux de la France, au
dix-huitiAme steele. ct Sc couvrit
de gloire dams plusieurs batailles.
sp6cialement a Fontenoy, fut en-
voyAe au Canada en- l75o, combat
tit au lac George, a Chouaguen: a
William Henry, s'immortalisa
Carlton, ct contribua puissam-
ment a la bataille de Sainte-Foy;
puis qu'un grand nombre de ces
soldats s'etablirent au Canada
apres 176O ct y firent souche.
M. Thomas Chapais prouve hors
de tout doute que les afirmations
de M. O'Farrell sont fausses. La
presence de la brigade irlandaise
a Carlton est de la pure fantaisie
qui ne s'appuie pas meme sur DIES
fats probables.
La gloire de Carlton appartient
a la race franchise ct NJ. Chapais a
fait euvre de patriotic en- d6trui-
SAINT a jamais me ]egende qui
6tait Ell train de nous nenle yer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

ON DEMANDE-une file sa-
chant parler lie francais pour faire
le travail de maison. Bon salaire.
S'adresser au DR. E. n. Fontaine
coin Hennepin ct Avenue Wash
ington. Au-dessus de la pharma-
Gle Voegelie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

II y a settlement % ans que l'E-
tat Libre du Congo a etc consti-
tue. ct dependant on y compte les
foundations suivantes: 3 vicariats,
5 pr6fectures. missions sous tt
tre special, 456 missionaries ct
pretres, POP freres, 135 religieuses,
50,76O chr6tiens, 95:730 cat6chu-
menes, $500 m6nages, 272 ecoles,
50 ateliers, 25 h6pitaux, 10 refu-
ges pour veuves, II lazarets. rs
dispensaires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30
L'Hu1LE D'OL1vE

Une cuilleree a the dams les
rhumes graves prise avant de- Sc
coucher procure un soulagement
merveilleux. En- cas- de bralure
ayez sous la main de fhuile d'olive
ct de Peau de chaux m6lang6e en-
parties 6gales. Un peu d'huile
d'olive melee a quelques gouttes
de Bergamo embeIlissent les che
veux
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30
Jour de Fan

OOuE UC L All
Quand apres la tempete Oh la furie
A menace cent fois leur fortune ct leur vie,
R6pondant Fappe du hard timonier,
Les braves mateiots ont retrouve leur nombre
lis repetent gaiement, quoique le ciel soft sombre
Les doux refrains du nautonnier
Pourquoi done nous aussi. qu saluons laurore
Du premier jour de Fan, pas chanter encore?
Cest qu'au touchant appel qui Sc fat aujourd'hu
Dams voeux de bonheur quavec joie prononce
Plus dun nom bien-aime restera sans reponse:
Nos armes reponeront pour ui.
Sans regret on te quite douloureuse aimee.
Toi qui chargeant lie poids de notre destinee
Dntarrssables pleurs ct de malheurs nouveauN.
Toi qui lancant sur nous les vengeances divines
Ma, pour toute favour que sem6 dies ruines
Et ma laisse que des tombeaux.
Salut Q nouvel an! Seras-tu le tonnerre
Qui Went pendant Forage 6pouvanter la terre?
Ou seras-tu pour nous, raninant notre espor.
CONNIE est al voyageur don't la force bris6e
Par la chaeur lu jour Sc repose epuise,
Lair pur ct parfume du soir?
ST lie malheur e1lcor doit courber notre tete
Gardens, gardons toujours au fort de la tenpete.
En- subissant des irr6vocable loi.
Ces trois hotes du trois parfunls dc Fame
Que Dieu seul a donn6s ct que le ciel recamc,
LAmour. lEsperance ct la Fol
OCTAVE CREMAZIE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

Finissez l'ann6e CONNIE il faut
EN- payant votre abonnemer+ a l:E-
CIO.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

Pour vos liqueurs des fetes allez
a ia Dufaud, Wine 4 Liquor Co..
Avenue Hennepin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

Maxine Damase,
Severed lDesmarais,
Louis Desnoyers,
Guillaume Durocher,
G. A. Fournier,
Louis Cabot,
L6andre Garnot,
Napoleon Gauthier.
Noel Gaillard,
Francois Gingras.
Joseph Gingras,
Joseph Godin,
J. b. Gravelin,
NitaLl19ller'iina, .esas
Louis jacques, : 3 ---'.'. sE,'S-'>''z'
Isaac Labissonniere.
Joseph Labissonniere.
j. B. Lachapelle,
jacques Lafaire,
Joseph Lafond
Henri \. Lambert.
Charles Landry,
H. Lapierre.
Pierre Lapointe,
Timoth6e Lareau,
Leonard Fl. Laroche.
Louis Lariviere.
Daniel Lavallee.
Xavier Lavall6e.
&. Leduc,
Michel Lemay,
Joseph Montour,
Ferdinand Monti,
4Amable NORM,
Frederic Olivier.
Antoine Papin,
David Patenaude,
Pierre Pastorel,
Louis Paul,
Chales Pelletier,
Olivier Pelletier.
Joseph Poudret:
Joseph Rondeau.
Louis Robert.
Nelson Robert,
Flavien Roberge:,
Charles Rouleau.
M. Saint-Cyr,
Olivier Saint-Martin.
FRANCOIS Thibault:
Amable Turpin, ..
Pierre Vanet,
Maxine Vanasse,
Joseph Vil]aume,
Je he vols pas les MONS de Pier.
e Parent, Abraham Perry on Per.
ct, Benjamin ct Pierre Gervais.
edward Phelan, William Evans ct
N certain johnson qui, DIES 1888
'6taient fixes en- ce lieu, sans
John Hays, James R. Gle
7ett, Denis Cherrier, Charles
Iousseau, Guillaume Beaumette
vi, en- 1889 etaient venus S 'etablir
quelque distance de la.
Plusieurs, a vrai dire, ne demeu-
aient pas en- permanence. C'6-
aient DIES colons, de la Riviere-
Rouge GLASSES par les inondations,
1 famine. les sauterelles ct tres
donnes a la Vie errante. lis Sc
ilient campes aux environs du fort
'nelling ct quelques-uns vendaient
e la boisson, tant aux soldats
u aux sauvages. En- 1910, le ma
or Plymton tit abattre leurs mai
ons, dispers6es sur un parcours
e cinq miles. Deux annees aupa-
avant, pareille expulsion await ell
leu par ordre militaire.
Pierre Parent habitat, depuis le
'remier JUN 1888, une cabane sur
emplacement Oh fut le principal
6barcadere dies bateaux a vapeur.
uelques ann6es plus tard. C'6-
ait un ''voyageur" qui await v6cu
our a tour au Saut Sainte-Marie a
'aint-Louis, la Prairie Chen,
1endota, laissant partout un SOU
enir assez d6sagr6able. II aimait
argent. A cause de son cell uni
ne, on rappelait Gil-de-Cochon
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30
(1,ros

Commands d'impression par la
nalle
Prix raisonnables
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30
ANNONCES:

Tarif des annonces dome sur appli
cation.
DemanGes d'emploi-d demande de do
mestiques ou d'emloyes-a annonces pour
chambre Ou pension annoncee pour
Objets perdus ou trouves.
Au taux de UN CENT du mot
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-30

Nous enverrons IN numero specimen
du journal 4 toute personne qui en fer
la demande.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
FAIRFIELD.
I >>>->>>>>>%&~>~~>>.>,

- -
The report of r. F. Wilson, treas
citation, just issued, shows that the
profits Of the 1910 assembly were
$42964, from which interest and in
surance to the amount of $356.98 is
still to be paid, leaving a net profit Of
$72.66. The association already had
$599.9S left over from 1909 The asso-
citation still owes $500 on the $4,000
purchase price of the chautauqua
park, but this is provided for by the
members of the association.
Rev. G. w. Smith has resigned as
pastor Of the Baptist church, his
resignation taking place Sunday. Rev.
Smith and his family will leave Fair
field at once but he has not chosen Il
location. A successor has not been
picked as yet.
There has been one death I'M Jeffer-
son county since August %. This is
considered the most remarkable
record ever made by this community.
William Fulton a pioneer resident,
died on Aug. % and since then the
only death that has occurred within
the limits Of the county was Henry
Freeman, who died Sept. II. The other
two funerals have been held, that Of
the infant daughter of Mr.. and Mrs
Charles Sampson of Chicago and that
of Samuel Hurd who died three weeks
ago in Mt. Pleasant.
tor of the local United PRESBYTERIAN
church. has accepted a call to Pick
NEVILLE, Ill. His resignation has been
accepted by the church here, but no
effort has been made as yet to secure
a Successor.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
. cHURcHMEN AT DIES MONIES.
Methodist Commissioners Consider
City For 1912 Meet if Facilities
Are Sufficient.

Des Moines, Sept. 26.-The commits
sioners on location for the general
conference of the Methodist church
will come to Des Moines. on Wednes.
day to make preliminary investigation
of the hotel accommodations and audi
torium facilities for so large gather.
ing in Des Moines.
The Methodist of Des Moines have
extended an invitation to the commits
sioners to bring this general confer
ence of the church to Des Moines in
1912. If the commissioners find that
the claims of the local committee have
sufficient merit Des Moines will be
considered as one Of the cities in the
middle west in line for the location.
A local committee of the ministers and
laymen of the Methodist churches in
Des Moines will entertain the mem
bers Of the commission at dinner OH
Wednesday evening. The Rev. G. s.
Wing of Brooklyn, N. Y, chairman of
the commission will be unable to come
to Des Moines. Among the other mem
bers of the commission and who will
be present are John A. Batten Of
Chattanooga, Tenn; Hanford Craw-
ford of st. Louis, Mo-; O. P. Miller Ct
Rock Rapids, Iowa.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
FAIRFIELD MAYOR
GIVES UP POST
Il
DR.. e LARkE RESIGNS AND coUN.
Gil WILL APPOINT HIS sue
/, cEssoR.

Fairfield, Sept. 26.-(Special. Com.
ing as a surprise to the people Of Fair.
field, Mayor ]. Fred Clarke presented
his resignation to City Clerk w. L.
Long Saturday afternoon. The resigna-
ton was accepted by the council on the
same evening. A successor has not
been named by that body.
Mayor Clarke gives double reason
for his resignation. He states in his
letter that his practice as physician
prevents him from devoting the neces-
sary time to the Office, but he devotes
the greater part of his letter to- nam
ing points in which he and the city
council were at variance. 1t Is under
stood that these figured largely in
prompting him to leave the Office.
Mayor Clarke has advocated more
adequate sewer system, changes in the
Methods OF laying sidewalks in Fair
Held, buying ready made electricity
instead of manufacturing it, dragging
the unpaved city streets after every
rain, issuing bonds to secure more paw
ing and other public improvements, in
many Of which policies he is opposed
by the council. His resignation states
that he does not desire any longer to
assume personal responsibility in the
public eye for policies that have been
and will be radically at variance with
his own views.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
But TOLPH MELON
| PICNIC ASUCCESS
GUESTS Ridden TO COME INTO
FIELD AND CARRY AWAY
ALL THEY WANT.

Boone, Sept. 26.-The 'steenth an
nual picnic Of the John Buttolph Melon
association, which was held at the But.
tolph farm at Fraser Junction, was one
of the largest in its history, and would
have been the best had it not been
marred by the rain.
Two full carloads, over hundred
old soldiers, their families and friends
went UP from Boone at 8 o'clock and
others went on later cars. Many came
by their own conveyances and Ogden
and Pilot Mound contributed their
quota.
The melons we're just right and
two wagonloads were piled up in a
tent with a help yourself sign at the
entrance. Half an acre Of red covered
beauties was just over the fence and
If anybody came away without secur-
ing all the melons he wanted he was
not caught in the act And when they
came home all were invited to carry
home as many as they could, which
made the procession to the depot look
like q Dago grading gang moving their
camp.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
WILL MOVE HERE

Concerning the removal of DR.. Will
liam B. LaForce from Keokuk to OF
tumwa, the constitutional Democrat of
Keokuk says:
Next month Keokuk is to lose one
OF her popular and very successful
professional men. DR. William B. La
Force has decided to leave Keokuk
about the middle o. October for the
purpose of locating at Ottumwa, Ia,
where he will continue the practice
OF medicine and surgery.
Or. LaForce has been a resident
Of Keokuk only about four years, and
in that time has become prominent as
a physician and surgeon, popular as a
citizen and in the social circles Of the
city He has also taken earnest and
active part in the moral and religious
work of Keokuk.
''The many friends of himself and
family will regret to hear of his de-
termination to change his location, but
hope that their success will be equal
to, if not excelling their very pleasant
career in Keokuk."
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
Drinking Cups Becoming Popular.

Des Moines, Sept. 26.-That the
people are being educated to use the
sanitary drinking cup is evidenced by
the fact that over two thousand Of
them have been sold from the two slot
machines which stand in the corridors
of the state house. The campaign for
individual drinking cups was started
by the state board of health a year or
sc ago and has since continued with
undated vigor. With the prevalence
of so much tuberculosis and other con
tagious diseases it has come to be
recognized that one of the quickest
ways to spread disease is through the
public drinking, cup.
Kansas has taken an advanced
position by prohibiting the public
drinking cup on trains which pass
through that state. The result Is that
when any train gets within the Kansas
border all drinking cups are collected
and passengers have to quench their
thirst the best way they can.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
W Ill FOLLOW
IOWA PLATFORM
WISCONSIN DRAFT WAS PRE-
PARED HY LAFoLLETTE AND
OTHER PRoGREsslvEs.

Madison, Wis, Sept 30 Conferences
Of republican leaders were held here
yesterday over the framing Of the plat
form to be adopted at the state conven-
ton Tuesday. Sentiment among the
leaders favors following the Iowa plat
form in reference to the national adj
ministration and the part taken in fed
eral legislation by progressive mem
bers of the Wisconsin delegation.
Other legislation to be favored will be
the election Of United States senators
by direct vote, strengthening of the
primary election law, publication Of all
campaign contributions and limitation
Of purposes for which campaign expen-
diture can legitimately be made, pro-
viding for second choice at primaries
and insuring to the laboring classes
equality of opportunity in industry and
rights before the courts. . s
1t is understood that tentative
platform framed by Senator. LaFollette
and other leaders has been prepared
covering these points and that it will
be adopted by the convention without
any important changes.
The only difficulty at the convention
will be in keeping the main issues from
being beclouded by mass or minor
ones. Every new delegate who arrives
in town has pocket platform of his
own which he wants the convention to
adopt No two Of these pocket plat
forms are alike. In fact, they are
mighty dissimilar.
Delegates from Milwaukee want,
among other things. a plank in favor
of home rule for cities. Milwaukee op-
crates under a special charter which
applies to it alone. Every time it wants
any important change in home gov
eminent it must come to the legisla-
ture to secure it. There is strong de-
mand there for legislation enabling It
to apply the initiative and referendum
to proposed charter amendments and
ordinances and the recall to all import
ant offices.
The democratic state convention will
probably revise along more progress
i've lines the platform adopted at the
state convention held in Milwaukee
two months ago.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
TEACHERS Will
HEAR ROOSEVELT
PROGRAM OUT FOR MEETING or
STATE ASSOCIATION IN
DEs MONIES SOON.

Des Moines. Sept 26.-ANhough COL
Theodore Roosevelt will hold the ecu
tier Of the state at the Iowa State
Teachers association meeting in Dcs
Moines Nov. 3, and s, he will have as
his support as Speakers at the various
meetings. some Of the strongest men
in the educational world.
Among some Of the educational
leaders who will make addresses dur
ing the convention are Assistant Sec
rotary Of Agriculture Willett NJ. Hays
| of Washington. D. c.: Supt. O. j. Kern
OF the Winnebago county schools,
Rockford, H.; superintendent of Pub
braska; r. r. Jackson Of the forestry
division Of the department Of agricul-
ture, Washington, D. c.; Prof G. W.
Meyers, school OF education, Chicago
university; Miss Bonny e. Snow, Of
New York, Mrs Hefferan Of Chicago
and Prof William a. Scott, college Of
commerce. University Of wisconsin.
We are especially fortunate in Sc
curing Miss Snow and Prof Scott"
said Prof. Maurice Kicker, chairman Of
the executive committee Saturday
might. Miss Snow is one of the best
in her line of educational work, while
Prof. Scott is at the head Of the col
lege of commerce, department which
has made the University OF Wisconsin
famous in all parts of.the country. The
others, too. are extremely strong, In
fact. 1t is hard to make any distinc-
ton"
Following is the program Of the gem
eral association:
Coliseum, Thursday, Eve, Sept. 8.
Band concert-7:00 p. m. to $500
p. m. F
Presidents address President Hill
M. Bell.
Address-"A Richer Morel Idea
Prof. p. P. Claxton. Knoxville, Tenn.
Friday Morning.
a. m.-State superintendent adj
dress, Hon. John F. Riggs.
Address-"Public School Life and
Art" Assistant Superintendent John
S. Collins. st. Louis, Mo.
Address "Redirected Education,
Henry Wallace. Des Moines.
Friday Evening.
Band concert-7:S0 ps m. to $3.50
(All reserved seats not occupied by
8:15 will be open to anyone in the
house. No admittance after the adj
dress begins.)
Address American IDEALS, Colonel
Theodore Roosevelt.
Saturday Morning.
800 a. nE-Report of committee on
Address-"Th Teacher and the
Service" DR.. Ida Bender assistant
superintendent of city schools, But
falo, N. Y
Address-"N1ark Twain and Ameri-
can Humor.' DR.. Richard Burton, Uni
of Minnesota.
Saturday Afternoon.
$500 p. m.-Business meeting.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27

TT. Dodge, Sept 26-An umbrella, a
lire escape and the rain combined to
make peculiar set of circumstances
whereby John VAIN, travelling sales
man, sustained two badly burned Fin
gers.
Mr.. VAIN stopped to talk with
some one at the west side of the Gar.
moe block. The rain fell profusely and
MI. VAIN gripped his appraised UNI
brella harder as he moved closer to
the building to gain added projection
from the rain.
Just about that time the stee, top
of his umbrella touched the fire escape
adjusted on the building at this point
and almost instantaneously shock Of
electricity burned Mr.. Wahn's hand
so that he hastily dropped his UNI
brclla.
It developed that some Juice was
escaping into the iron fire escape from
wires entering the building and the
metal on his umbrella formed good
connection which allowed the cleo
tlfcity to travel to his hand.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
DIES IN PORTLAND
Stephen vinson, Father OF Three OF.
tunwans, Is Called by
Death

Stephen Vinson, formerly a well
known resident of this city and father
Of three Ottumwans, died Sunday noon
at his home in Portland, Ore. Viii
liam Vinson, a son, left on Burlington
No. for Portland.
Mr.. Vinson was a native of Indiana
and at the time of his death was in
his seventy-seventh year. He came to
Ottumwa in 1856 and resided here UNI
til fifteen years ago, when he re-
moved to Portland, to make his home
with his two daughters. He was a
stone contractor while here and was
well known. The illness which caused
his death was of short duration. Be
sides William Vinson, the decedent
leaves four daughters, Mrs. w. +. Hall
and Mrs. p. w. Simmons of Ottumwa,
and Mrs. e. A. Brown and Mrs. Will
Lawson Of Portland.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
been at Des Moines attending to some
Illegal matters returned home Friday

been at Des Moines attending to some
legal matters returned home Friday
morning.
John Hack of Pilot township was
in the city Friday and called for d
short visit at the home Of his parents
Mr.. and Mrs. Peter Hack.
James Rush left Friday for Cedar
Rapids to look after some business in
terests.
Mrs. James Conway left Friday
night for a visit with relatives at
Cedar Rapids.
Mrs. John Yates left Friday night
for an extended visit with relatives at
Rockford, Ill, and at Cleveland, o.
H. L. Hinkley of Lone Tree, Ia, is
here for a visit with his son DR.. H. d.
Hinkley.
Mrs. H. D. Hinkley, Mrs. E. Kitchen
and daughter Mrs. w. G. Fletcher,
Miss Emily Fletcher and Miss Rachel
Williams were Cedar Rapids visitors
Saturday.
Angus McLennan and wife of Ma
rengo, who have been visiting at the
A. S. Murchison home and with. other
relatives of this vicinity left Saturday
morning for home.
The WEIGH Presbyterian society are
having new cement walk constructed
in front Of their church property.
Workmen are now engaged in ex-
cavating. preparatory to Sthe building
of a fine new store for L. Shames on
the east side of the square.
Mrs Charles Boland who visited
with relatives at Cedar Rapids early
in the week, returned home Thursday
George Barnes who has been here
for several days at the home of his
sister Mrs. B. e. Black, and with other
relatives of this vicinity left Friday
for his home at Aberdeen, S. D.
Mrs D. H. Phillips of Excelsior
Springs who has been visiting with
relatives here left Thursday for Sibley,
Ia, where she will visit brother.
Dennis Hanson and wife and Berry
Gladstein were Cedar Rapids visitors
last Wednesday.
Ottumwa tri-weekly courier. [volume] (Ottumwa, Iowa) 1903-1916, 1910-09-27
WILLIAMS BURG.

Miss Alice Trego who has been
making an extended visit here with
her cousins Mrs. 8. D. Akerly and
Mrs w. E. Fuller. left Friday evening
for her home at Orion, H.
John Evans and mother left Thurs
day night for few days visit at the
home Of Mrs. Evans brother G.. RI.
Hughes of Hawthorne, Ill.
Mr.. and Mrs. Leonard Durr are
visiting with relatives and friends at
Audubon, Ia.
Mrs. s. M. Gardner who has been
visiting here at the home of DR.. II. 81.
Gardner, left for her home at Lisbon,
Ia, Saturday morning.
Attorney w. e. Wallace who has