Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-08-30
Srcn bis tn ben Sob.

u "
Sren bis IN ben Sob.
Gin &animdnn unternabm cine
Heiie 3u Yferoe unb lein treuer EubeI
bealeitetc i'm. Ser 3lued biefer
Hciie mar. bon einem ctipa5 entfcrnten
Srte eine aniebnlihe Summe @elbe5
a65ubolen, Die Senanb Dem Saul,
nlanne ld}uloig lpnr. CT empiing bnS
@clb mn rift ~perguiigt nu6 Saule.
llnteripc9S iiel Der Wantellad, porin
lid Ser @elobeutel befano, Dor Dem
Gferbe berub. Ser adufmann. Der
in @cOanfen perIunfen mar, merfte
ni6ts bapon, pobl aber ieiu trcrer
Sunb. ,Gr perilihte ben Manteliud
nit Den 2dbnen ~aufSubeben nno ieis
mem Serrn nad]3utrGgen; aber er mar
linn 81 Ihiper. Gr lief ullo bin 81
ieincm Serrn. Iprang an benz Yferoe
binaui unb bette 10 ldut nub 10 uns
%aufborlif, OaB Der &aufmunn niht
fpuBte. ipus er bapon oenfen ioute.
gr gebot linn 5u i6lpeisen, aber nms
ionit! gr gab linn einen Shldg nit
Ser Seitife, dber pergebensl Sds
treue CHER fubr fort su belen unb
5u bclleu unp an Dem Yferbe niifSus
| Ipringcn. als iuenn es ieinen Serrn
nit @eipalt berunterSieben pollte.
unb Sa ibn bieier burd) mebrere
Yeitihenibldge ubipebrte, tiel er naS
Yfero on, Inn ibn burd gelen unO
gciBen al periteben an gebeu, bdB CO
nmfebren iole. Ser &aufmann cts
ibraf unb glaubte. Dab or tod gefpors
ben iei. @r liebte DEN Suno, UNI 60
idmer3te i'm. lid III Die Notbpenoigs
felt periest 81 ieben. i'm tootlhieBen
an miiiien. 2ange bemiibte er it'd.
i'm burd 3urufcn 81 beldnftigen;
aber bn Iaes niobtS belfen ipoltc, ers
griff or enblih Die Siitolc, 5ielte nno
priidte nit peseeipdnbten augen los.
Ser quite Gubel ~irilr5te. erbolte ii6
abcr lpieber unb frph dnsItltb ipinz
ielnp ndber 8u ieinem Germ. Sieler
fonntc DEN Inblid niht ertragen, CAB
Dem Yfcrbe Die Sporen unb iaste bas
bon. Naf elmer fleinen @eile fonIte
er iid aleihipobl niht eutbalten, qua
riid5uieben, Oh bas arme Sbier tpobl
ifon tobt lei. Iber inoem er Iih
umorebte. bemerfte er ben @erluit ieis
nes Wantcliades. @ie elm Stein
fiel es linn ba ploslih auf's Sers. baB
bas ipobl Die llrlnfe iein modlte.
tpurilm Der Siinb 10 gebelt babe. sd
@rauiamerl" rief er aus nno jagte
ipprnitrcihs suriid, mebr ipegcn beS
armen Suubes. als ipegen bes @elbeS
beiorat. gr fanb i'm an Der Ste0e.
no er i'm geIfolien bate, nidt mebr.
ionbern lab an Der blutiacn Spur, bab
er ipciter suriif gctro1en iein miiie.
Boil 8efiimmernib folste er Oieier
Spur, - oil tper nernag feline ges
triibniB a~rs8u1prefen, bu CT baS
arme, trclle Sbier neben Dem 8clos
beutel lieeen fonb. an penn es 5uriids
sefrp6en mar. gr iprans pom
Yfcrbc, nm gu ieben. ob er nod 5u
retten lei; aber adj = Der iferbenoe
SunS ledte linn liebcpon Die 9ano -
unb Itarb.
Ntit ga Sahren allein iiber baS
Weltmeer.
Ser jlngite GeiIeube Der 8elt III
unItreitig Elm anabc Namens 8arl
8laopin. Der in einem glitter bon 45pei
Sabren uno aht 0tonuten mmttefs
IeelenaIein, pbne iebc 8egleitung anf
einem Yaiiagierbnmpfer Die Sabrt bon
Neip Yorf nab 9onbon 3~uriidseleet
bat. Ils er IN Hetp 9orf auf bdS
Sdiif sebrabt purbe. itaf in einem
Der anopiloher ieines lleber5iebers
elm Settel. auf Dem 5u leien mar:
r&arl 8labpin - reilt bon Netp
gorf nad Qonopn. Gs ipirb scbetcn,
ibn bort 81 Sruu Barr. 40 Yrinrp
Hoab Gbisippt, 3u iiibrenl" Die
Taiiasiere beg Sampfers, namentli6
Die Srduen. nabmen lid bes fleinen
8cltreiienben duf's @drmite an. Or
ipurbe bon ibnen gepflest unb gcbdts
ihelt. baB ibm Die Subrt nie i'm Slnse
~pcrsing. Cine Der Srauen lieB es
iih niht nebmen. iif nit benz fleinen
Hciicaenoilcn. bebor lie i'm on ieinem
@eItimmungsort ublieferte. Suiammen
pboto9raphiercn 5u lniicn. 10 iebr bate
lie ibn ms Ser5 geidloicn.
u X VI
Der .Surn" im 9iftc bcr
nWeisheit".
I6. Der Corn pcroirbt Die Seitenl-
collier.
SD baltic mcinen Corn. ipie es Dem
Nelteren 9e5iemt, 5uriid.-8 {.
@S lit fein Corn 10 bitter. ais es-
Srauen 3prn. - SeiuS Sira&.
Wan IoQ. fpenn einen Der Sura
iibcrmannt. bDflib bleiben. - 5t@
mard
Sem Sorne aebt Die 3ere auf ben
Sodcn mad. Iltbeut6cS
e pri 6 port.
8er i'm Corn banbelt. sebt inn
Sturm untcr Segel. - IItbeuts
DIES Sprihport.
DER 9pru iit cine ocneiur Or