Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-05-26
y 4 ~.


neral - ct lsbt 3tpar ht1ite diih nDd,.
sff aber infolse "a. D. nngefdbrli9
getpprben beTen Worliebe oarin
beftanb, bic Rdfernen bes Ma4ts aa
iiberrnntpelm uno 5u dlnrmiren. Be-
fagter General liebte es gan5 befon>
bers, aerabe odnn cine Raferne NIT
feinem unsebetenen 8efuh su beebren,
tpenn biefer am tpenisften ertpiiniht
mar, unb es mar fp ftdber pie bds
rMmen" i'm @ebet, baB, iDenn er fam,
Ct aud ri,btis sur unre4ten 3eit
fam. b. ,. buB bd gerdbe rtpas log"
mar, bas ebenfogut Elm anoeres Mal
bdtte ,los fein1 fDnnen. 3umeift
fam ct in Der 3eit BON 10 l1br dbenbs
Big 4/llbr friib, baber fpra4 man
bon Der rMlarm=graellen5" nur NIT
beimli6en 96auer, uno aI Die ges
priefene v2iebe unb 0erebrung fiir
bic graellens" bonn Netruten auf=
tpGrts mar natiirltb re9t blehern.
Der General eri9ten INNER pie berz
seaaubert, fam nie NIT Der 8abn.
benn ba fonnten bic 9abnbebienfteten
Iet9t @erratb iiben, fonbern it.ts nit
feiner @quipase, fosar so ailometer
tpeit.
3ebn SABRE norber batte tb @es
lesenbeit, ben 9eneral = bamals
mar er's nod nidt = otter gu leben,
unb fetn martantes 8eit9t tonnte t9
nt6t berseKen, Elm nmftano, Der 5ebn
Sabre fpdter einem ganaen Regtment
gum @ortbeil gereiden fol1te.
Der 9enerdl betpobnte in Der Rez
ftoena iein pornebmes palais. l1nz
eefdbr 20 &ilometer BON Der 5tabt
entfernt lag bas ebrtpiirbtse @tdbtz
9en e. unb in bieiem eine alte &az
ferne. 0as Stdbt9en tbeilt it6 in
eine Sber< u,A cine unteritabt; bic
&aIerne lag in Der Obertabt. 8obl
tpentse 9arntf fonftdote sab's, in benen
aptf9en 8iirgern unb Milttdr Elm 10
sutes ginpernebmen berrf6te. 6atten
bic 8iirger trgenbeine Seitipitdt, 10
mar bas Regtment etneelaoen, bate
ungefebrt bas Heeiment ireenoein
Seit, bdnn tpimmelte es BON 8urgesn
unb 8iirgertnnen, BON beren lebtertn
bic iiingere Mussabe ni6t pereinseIt
in Der Nusfi6t auf bic NnpartE5aft
elmer mtlttGriiden Charge fir Die
boloe Weibli9feit erfdienen mar.
@or befagten sebn Sabren, on Ell
mem misunderstanding tpurbe Der
aGidbrli9 nur einmal ftattftnbenoe
| ugiirgerbal1", auf ben fib lGngft alt
uno jung unb nibt mtnoer oas Rez
stn1ent freute, in bern bon Der &u=
{erne ungefGbr 300 S9ritte entfernt
gel.senen gr0Bten 2otal bes 9tGbtz
6ens absebalten. S4on Inn 9 ubr
begann Die 8Dlferpanoerung gum
2otal, unb I'm 10 l1br mar 10 aieus
li9 aGes ba; Die 8iirger, jung unb
alt, i'm Jeittletoe, unb bas Regtnent
- ratiirli9 paraoemontur = mar
bonn unterofftater aufpdrts etn=
f9lieBlt9 Der gtnidbrigen poI5dblts
bertreten, felbft Der uWa9babenbe"
fam beriiber, benn bic &aierne mar
ia nt9t tpett. gs berrf9te bereits
cine re9t frDblt6e Stimmung, uno
befonbers bic MarszSDbne bulbtsten
NIT gifer Serpitdoren.
Nlir lag es ob, atpei Oamen, bic
in Der NGbe oes 8abnbofs pobnten,
nt9t bor aebn llbr abaubolen, unb
oa bic 1br f9on 10 tpett mar, ma9z
te i9 mid auf ben Weg. Ote Na9t
mar buntel, tiefer Srteben lag iiber
benz StGbthen, unb feline lebenbige
@eele besesnete mir. Sd mar fait
am 3tele. Da bemerfe i9 auf ber
! 2anbtrabe, bon ber @eiioens ber
/ fommenb, Elm 9efGbrt NIT brei auf=
fallenb ben leu9tenben 2aternen.
gleugierig blteb ib an Der gde an
elmer traurts leu9tenoen Strabenla>
terne iteben unb mertte balb, bab es
cine 9errf9aftstutf9e mar, nit ei=
mem ripri-:ten 8utf9er. Oiefer
mubte midi bemertt baben, benn CT
lentte auf mid gu. Gin paar Sdrtt=
te bon mir entfernt bielt Der Rutfder
bic perbe an unb fraste midi, mo es
ba CUR &aierne sebe. Neugierig trat
i9 ndber unb bltdte in ben ben erz
Ieu9teten Wagen, aber Sirnmel
unb 9Dne! = bas 1T ia bic r4larms
graenena".
! Was nun fam, sab mir ein gutter
getit elm.
Sd fagte Dem 3utfaer: .Die Raz
| ferne liest bier oben, aber ba fDnnen
sic ntdt btnauffabren, benn in Der
9dlfte 1T Die @trabe aufgertEen, es
ift beute Elm Waferlettungsrobr ses
plaBt = oas @tabtdsn battle sar
teine Waferleituns = sic miifen al
70 ba lnten re6ts berum lino bann
linfs ourh Die unteritdbt binauf1.
8ei meinem NGbertreten bate bic