La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-05
NATURALIZATION COLEC1|vA.
"PRECEDENTES ESTABLECIDOS.

NC" 4A GU OCoJsA NJ 1LtIi4 lCouClUO
otros puntos interpretando este
;ratado en- los casos5siguientes:
Nc. Kinney v. Saviego Is. How
Is L. ed. 1863 Melquiades y Josefa
H. Chaves v. U. Sand Mex. Claims
Com. Is Stat. at. l.. 67O. Quintana
'. Tomkins 1. N. NJ. 20. Carter v.
Territory l. N. NJ. 317.
En- ell case de Tebin v. Walkin
shaw (Mc. AH 1856 Fed Cas-. No.
L4070) en- que Sc trataba de la ciu
ladania de un sdbdito ingles natu
'alizado ciudadano mejicano, en- la
;poca del tratado; la corte de cir
,uito de los E. u, declare ent re
,ras cosas 10 siguiente:
"Bajo las Leyes Internaciona
'les, es incuestionable ell dere
"cho de los dos Gobiernos { Ne
"jiico g los E. ~, para hacer
"esa estipulacion respecto a los
"naturales Q nativos mejicanos
ezra evidentemente correccto
"que Sc determmara ell status
"de todos eIlos 81 ellos no hu
"bieran continuado slendo ciu
"dadanos mejicanos nj Sc hu
'bieran hecho ciudadanos de
'los E. u, ua pueblo en- ma So
"hublera sido prirado de sus de
''rechos Cipites. Etlos no hubie
tran tenido ninydn status como
"ciudadanos, nd deberian tIdeli
"dad, q Mubierah quedado en- la
"an5mala posici6n de un pueblo
"sin patria."
e). Tratado de 1858 con Mfjico:-El
cart 5 del Tratado de Gads-
eden firmado en- 80 Gle Dbre. de
1883, 40 Stat. at. L. 103D,
"dispone que los preceptos del
cart. s del Tratado de Guada-
"lupe Hidalgo, relative a los
"habitantes del territorlo cedi-
edo serian aplicables al terrific
"rio cedido por ell tratado de
"Gadsden. Los mejicanos habi-
"tantes del territorio de Arizo-
ma ID que Sc refiere este 1'rata-
"do) que hiciescn su adhesion
"y permanecieran en- los E. u. :,
"por csc hecho vendrian q ser
"ciudadanos dE-aos E. U.
y. Tratado de 1867 con Russia: Ell
'art. 3 del tratado con Russia
zen 1867 cedio Alaska a los f.
"U. dice asi: (l5 Stat. at. l.. 542)
"Los habitantes del Territorio
"cedido que opten por conser-
'var su natural ciudadania, po-
"dran trasladarse q Russia dem
"tro del termino de tres amos;
"pero aquellos que prefieran
"permanecer en- cl territorio ce-
"dido (escepto las tribus natiuas
"no cirilizadas), disfrutaran de
"todos los derechos, ventajas
&c inmunidades de los ciudada-
mos de los +. t., v Sc les man
'tendra y protciera EN- ell pleno
"goce de su libertad, propieda
"y religion.
Las tribus no civilizadas que
"daran sometidas a las leycs V
"rcglamentos que los L. U.
"puedan adoptar de tempo en-
tempo respecto q las tribu5
"aborigenes. de aquel pals.
(Vcasc Rasmussen U. U. s.,
197 U. S. 5l6).
(Vcase tambiGn ; Moores inter
national arbitrations pa1. 25lD.
}. Tutaio de 1898 conEsp1 Ha:-En
el tratado dc Paris de 10 DE-
DIRE. 1898 GO Stat. at. l..
l754, por virtud del cual E'-
pana cedi5 a los Z. U. las Islas
dc Pto. Rico V Filipinas, Sc cs-
tipul6 que los S,lbditos espano
les nacidos en- Ia Peninsula V
residentes ell cl territorio cedi :
do podrlan cOn>"rvar SUI ciuda =
dania espanola d"clarandolo as /
ante una cortr lie record, den =
tro de un aho d'l canje de rati-
ficaciones. Y cn defectn de ia
declaration So cntendcria re-
nunciada csa ciudadania V adop
tada la nacionalilad del terrific :
rio en- que rcsi'li"ran.
Ademas en- cl lnismo art. Q sc
estipul6 que lp> .terechos ciriLss
Y status poliico a., los habitantes
natiros de los tor-itorios cedidos
dlos E. U., SERUM determinados $
por l Congress-
Puedc obscrvar$r que este trata-
}, apartandose del precedente es-
.blecido por todOs los demas ira
dos sobrc ccsi6n IT. Territories 4
5 T.. T., no conticn" precePto al
mo para la incorporation de los
lbitantes del Territorio cedido CO.
o ciudadanos de los T.. L. V Sc de- |
ara exprrsamentc que los derechos |
vilcs y condici6n politica de los ha-
tantes nativos 81 dcterminara por
Congress.
Los que Sc oponian 4 Ia adquisi- !
On de Pto. Rico Y FiliPinaS plan |
aron Ia question De que los F. l..
adquinr V gobernar territories no
nian pode- para rrsolver contra |
admission de los habitantes del
rritorio oedidO. como ciudadanos
los Z. T.; V sostcnIan que los ha-
tantes del territOriO eedldO 4 los
U. por Espana. - convIrtierOn |
Il l. Z II .~r- a. /.