davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28
NEW WAY TO GET UMBRELLA
Negro DOrrOws One to Hold over Head
of Horse and Thens Runs
Away with 1t.

Declaring his horse was dying of the
heat. coiored boy worked upon the gen
erosity Of children on North Fortieth
stree, and stole a small umbrella Tuesday
evening. The negro mace his plea to the
children, persuading them TO hand over the
sun shade, which one OF the little girls In
the group was carrying, and made his de-
parture. Instead of placing the umbrella
over the horses head, the negro tucked
II under the seat and whipped up the
horse into run. laughing back at the
children.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28
nirths and peaths.

tenth street. girl; Irving S. Carter 1897
liarney street, boy; John Dauble, 1854 North
rwenty-first street, girl; John Pouls0n, lJa
bancroft street, girl; K. b. StOw, girl; p. j.
GundefsOn, East Locust and Ninth East
Omaha. boy Otto Larson, t03 Bancroft
street, girl; Sam 5. Meredith, @ee south
south twenty street, boy; stephen
Ginger az Pierce street. girl; Joe Van
Haven. E01 South Thlrteenth street, girl
ipeaths-Mrs. Bessie l. Porter, 2JlG Rug.
giles, - years; Mrs. Bertha Meyer ISL
Webster street & years; Lilly Thomas, 2fl
Blonde street, 81 years.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28
Burglary Causes
Officer Trouble
Policeman Thornton Suspended on
Account of Robbery at F. L.
Smith Store.

Because he failed to detect robbery on
his beat until hours after 1t had happened.
Policeman Thornton was suspended wsdues-
day morning by Chief bonahue 1t is re-
ported that Thornton did not learn of the
robbery at the F. L. Smith store 2e5 North
Sixteenth street Tuesday night until late
Tuesday morning.
The store was entered in the front way
and, rifled of $500 worth of goods
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28
ExoURsIoN RATES.
X. OF p. EneRmpment, Milwaukee
Heights TempiAr COnclRve,
ChicnEo,

Tickets on sale via the Chicago & North
western railway. daily July rs. 70, 30 and a,
account X. OF r. eneampment, Milwaukee;
and daily August 4, s. q ana 7, account
knight renplars conelave. Chicago Great
opportunity for sightseeing IN these beau
uful convention cities and to visit the many
adjacent famous summer resorts. lakes and
streams OF Wisconsin and northern Miehi-
gan, For tickets and fun Information apply
70 any ticket agent
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28

Caught I'm the Act
and arrested by DR.. Kings New Life Pills;
bilious headache quits and liver and
bowels act right. Csc. For sale by Beaton
Drug Co.
Omaha daily bee. (Omaha [Neb.]) 187?-1922, 1910-07-28
At the Clubs
Al the Field Club.

Mrs George e. Barker, Mrs. Charles
Martin and Mrs Frank Martin entertained
at luncheon Tuesday at the Field club in
honor Of Miss Isabel Ibbotson of Montreal,
whose engagement to Mr.. Joseph Barker
has recently been announced. The guests
were seated at one large table and six
smaller tables, profusely decorated with
white daisies and asparagus fern. Japan
ese fans served as place cards and marked
the places for:
Mesdames
G. w. Lininger r. c. Moore
j. E. Boyd j. w. Metcah
Il. Il. Wakeley Hudson
j. j. Brown w. H. Hughes
+. p. Kirkendall Phillip Potter
g. w Wattles Shlyerick
Frank Coipetzer Charles Sweet
e. w. Nash y. 7. Lindsey
Meyers w. 0. Taylor
OF Dubuque, of st. Louis
Cannot T.. A. Nash
Kurtz II. V. Burnley
Of Idaho, W. II. Buoholz
G. A. HoaEland Frank Gaines
]. M. Daugherty A. v. kinsler
| ]. A, McShane George Squires
| J. F Summers Hochstetler
| w. w. Morsman Charles George
| w. H. Munger George Barker
| B. F. Drummer Charles Martin
| Clement Chase Frank Martin
Robert Dempster
Misses
| Muenchoff Bessie Allen
1
Mrs. E. Lee McShane gave q picnic sup
| per Tuesday at the Field club, In honor OF
Miss Barbeau Myers and Miss Esther
Myers Of Dubuque, Ia. Those present were
Misses Virginia Cotton, Katherine Carton
Marion Foye, Emma Nash. Virginia Peek
Barbara Burns, Barbeau Myers, Esthe
Myers, Fredericka Nash, Masters, Ben Cot
| ton, jr., f. A. Nash, jr.. Edward Nash
| Louis Nash, Mrs. f. Lee McShane.
Mrs Stanton, who has been visiting he
daughter Mrs. T. f. Kennedy, returns to
day to her home in Washington, d. c.
Miss Lillian Lanning OF Clinton, Ia, WHIT
has been the guest of Mrs. A. l. Root 70
the last two weeks, left Monday evening
for her home.
Mrs. Celma B. Melkle of Chicago, for
merly of Omaha, who has been spending
several weeks in Omaha, has gone for al
extended trip through Colorado, after whicl
she will return to Omaha for an indefinit
stay.
DR.. and Mrs. w. N. Dorward will Civ
the largest dinner party at the Field clu
this evening in honor of Mr.. and Mrs.
Joseph Dorward OF South Dakota, who ar
here. on their wedding trip, and for Mrs
Nichols of Ell Paso. Ill. Covers will b
placed for twenty guests.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
CARTAS DEL PUEBLO.
AsOciaeion de base ball en- Cayey

Cave P. r. Agosto .. 1910.
Sr. Don Dlrector ''La Correspon-
dencia" San Juan.
Muv Sehor mio:
Tengo el honor de conunlcar a
I'd. Que con esta fecha ha quedad }
constitulda en- este pueblo una So
ciedad baio el nombra de "P}1to
BaSe-BqU 4959,l0hor cu-os fines
son sostener IN Cub RE Baseball '
c operar por toios los meilos posi-
nles al desarrollo y a1elanro Il" este
sport" en- Ia [sla
Est4 Asociacl6n consta dn Qua
PENIA soc!os. estaado Ia direcc!1n
en- manos he una Directive compIes
IA de IN Presidente. IN Secretarlo.
IN Tesoreyo dos VocaIes. que e Ia
encargada de concertar dasaflos con
otros team" Y reclblr Y contestar
cualquier correspondence que 1 la
Socledad sea dirlglda.
Sirva,A t0mlr nota de 10 procA-
dente. quedo d SIS 1rdenes-
Alto. 5. 5. .inqs' Menioz1 Pre-
Sldenta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
LOS QJlEREN BUENOS
LOS HACEE MALOS

La opinion que en- Centre y Sur
America Sc ha expresado acerca de
procedimientos seguidos contra aque
llos paises en- sus relaciones con el 60
bierno de los Estad dos Unidos, pare
ce estar refleiada en- algunos perlo-
dicos norteamerlcanos.
Con eli tftulo de Veclndarlo Anaerl-
cano, publica "The Globe, 10 ST.
guiente:
"Un n 1mero de fihbusteros profe-
sionales Y aventureros, Sc ha undo
a los revolucionarlos de Hon duras.
Hay rumores de que el general Lee
Christmas tiene con el unos clncuen-
ia americanos con ,canones de tlro
rapido. Que estan pelean do por dine
70 8 por producir agitaci6n, no lmpor
ia. El secretario Knox y el gobierno
de los Esta dos Unidos, viglla por
esos hombres."
"Cualquier dfa de estos, puede
que dos 8 tres de estos aVentureros
sean captura dos por las fuerzas del
gobierno de Hone nduras, y los cables
temblaran con las terribles descnp-
clones de SUI peligrosa situaclon. Sc
pedira que el pueblo americana Sc
vuelva indigna do al pensar en- que a
aquellos hombres Sc les deja morn
de hambre, Sc les maltrata, tortura
V acuchilla a san gre fra; y un gran
grito Sc levantara para que el gooler-
no mande .buques carga dos de
marinos a ocupar los puertos de hon
duras. Entretanto un muy pngue
negocio de- armas viejas y munlelo-
mes Sc llevara a cabo en- los puertos
del golfo. Quizas uno 9 dos barcos
antiques 8 un yotch del gobierno, sea
ven dido a un ban do 9 a otro."
para ayudar a las republlcas Ia
tino-americanas a gobernarse como
las naciones civiliza das, el goblerno
de los Estados Unidos esta slempre
a contribuir con hombres,
dinero, barcos, fusiles y munlciones,
en- caso de una revoluci6n inmlnen-
te."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
la MAESTRA EN- Ell GO.
BIERN0 DE C0LONlAS

La atencion de los esta dlstas sud
africanos esta siendo absorvlda az
tualmente por los preparatlvos para
la primera eleccion general. La vo,
tacion tendra lugar a prlnclplos de
pr6ximo lnvierno. Ell principal pun
to de diferencia entire los partldos
la question del lenguaje, ha side
practicamente arreglada. La roml-
sion especial nombrada para lnstl-
tuir escuelas rindio va su lntorme
el mes pasado. Sc ensehara oflclal-
mente, en- los establecimlentos edu-
cativos, el ingles y el holandes, de Il
misma manera, sin darle a uno
otro idioma mayor preferencla. Z
general Louis Botha, Primer Minis
tro de Sud Africa, Sc manifesto mas
que contento por las armonlcas rela-
clones que existen entire los elemen-
tos ingles V holandes que integran
la republica. FL dd(a IS de juno
Sc descubri6 una estatua de Cecil
Rhodes en- Cape-Town, erlglda por
subscription pdbllca.
El general Botha ocupara su re-
sidencia Official el Palaclo "Groote
Schnur". Ia hermosislma manSlo n
Que s!rvi6 de hogar a Cecil Rhodes
en- Cape-Tovn-"The Daily Io''
de Londres.
Esti demostrado. Inglaterra es
la maestro en e. gobierno de colonlas
Mucho tienen que aprender de eSa
senora los poseedores de m6todos
od-hoc. doctores de la c'encia 'ntu-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20

iterioso.
| Elnuevo cocinero sigui6 con exac-
tltud las nstrucciones de SUI antece-
sor, coli dimento ell potato { hizo que
Sc 10 slrvieran al escetico Prela do
Apenas este 10 prob6, pala dean do
con deleitaci6n amorosa, exclam6
entuslasma do:
--Graclas sean da das al .AltisImo
Alim hallamos otro cocinero que ha-
! &c el potato tan bien Q mejor Que el
antique. Esta muv rico Y muv sabro-
so. Que Nenga aqui el cocinero. Quie-
70 dafle merecidas alabanzas.
Ii coclnero acudio contentfsimo.
FL Arzoolspo le recibio con grade afa
bllldad Y llaneza, y puso su talento
por las nubes.
AnImad do entonces el artista, Que
era ademas suieto muy sincere, Y
franco Y escrupuloso, quiso hacer ga
Ia DC su s!ncerIdad. de su lealta d v
proba. que sus prem das morales CO.
rrian Pare!as con su saber V aun Sc
q delantaban a su habilidad culinaria
FL cocinero, pues, diio al Arzobis-
20,
-Excelentisimo senior; a pesar del
profundfsimo respeto que Y. E. me
nspira, me atrevo decirle, por que
10 creo mi deber, que el antique CO.
cmero 10 estaba en- gahando V que no
es justo que incurra yo en- Ia misma
faita- No hay en- ese potato garban-
zos nj habichueks. Es una falsifica-
ci6n. En- ese potato hay albondigui-
Has menudas hechas de jam6n Y pe-
ehusas de polio. Y hay rinoncitos de
aves Y trozos de criadillas de carne-
70. Ya We '. E. que le' enga Eaban.
Ell Arzobispo miro entonces de hi
to en- hito al cocinero, con sonrisa
entire enojada Y burlona y le dijo
-Pues engzhame til tambien, ma
iaderol j. Vargas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
CUENTO CORTO.

En- los buenos tiempos antiques,
en- que estaba poderoso y boyante
el trzoblspa do. hubo en- ToledoAun
Arzoblspo tan auStero y penltente,
que avunaba muY amenudo Y casi
slemple comia de vigllia. y mas que
pesca do, semillas V yerbas.
Su cocinero lc solia preparar para
Ia colacion, I'm no odesto potato de ha-
bichuelas y dc g-rbanzos. con el que
Sc regalaba y d..=ltaba ao'lel vene-
rable Y herblNolo ziervo de Dlos. CO.
mo 81 fuera con RI plato mas suculen-
to, exquisite : ,ostoso. ben es YER
dad que el coeinero preparaba con
tai habllidad los garbanzcs y las ha
bichuelas, que payecia. merced al re-
lima do condlmento, manjar de muy
superior estlmacl6n Y delete.
Ocurrio, por desgracia. que el coci-
nero tuvo una terrible pen dencia con
Il mayordomo, ! como la cuerda Sc
rompe casl slenpre por 10 mas delga
do. el cocinero s,li6 desPedido.
Vino otro nuevo a eui<ar para Ia
colaci6n, el conslbi4o potato. Ell Sc
esmero en- el gIl>, zero Fl .irzobispo
10 halo tan desfastabie. que mand6
d despedir al % Zero ( tizo que ell
mayordomo tomas otro.
Ocho onueve t':eron s1lcesivamen-
te entrando. pe!1 nmguno acertaba
a con dimentar g potato Y todos tent
an que largarac :vergorz "a dos. aban-
donando la coma arzobispal
Entro, por limo. un cocinero
mas avisado :: r-ldente. Y tuvo Ia
buena idea de u g. visitar al primer
coeinero Y j .ll alle : ! pedirle
por amor de D. por todos los san
tOs del clelo. O. le exDlicara como
hacfa el potaie se que el Arzobispo
gustaba tan;0
Fue tan geHe-1soe el primer cocine-
70, que le CONT - loaltad y lauds-i
be franauez2 - proeedimie7to mis-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Cambiios en- e| ga
binete de AIemania,
Han sido removidos va
rios ministries.
Sc cree que 81 kaiser tiende a
armonizsr su gobierno con
las aspiracioneS de So pueblo.

nurante las tres ,iltimas semanas
han venido verificandose importan-
ties cambios ministeriales en- el Co.
bierno imperial, que pueden tener
su Influenza en- Ia polftica exterior
de Alemaaia. Ell Baron Won Schoen
que fungio como secretario de los
Negocios Extranjeros durante los
dltimos cuatro amos, acaba de retirar
Sc del Gabinete para II q representa-
4 su pals ante el Gobierno de Fran
cia;2 2siendo suhstituido por Herr van
ILiderlen Waechter.
En- los ultimos dfas Sc han regis
trado, tambien, las renuncias de
Herr Won Rhembaben, Ministro de
Hacienda del Imperio germanico;
de Herr Won Arnim-Krierven ,, Minis
tro imperial del Interior asf como
tambien la renuncia del Principe
Hohenlohe- -Langenburg, Presidente
del Reichstag. Todos estos cambios
Sc cree que son debidos directamen-
te al disgusto popular que exlste con
ira Ia polftica del Canciller, doctor
Won Bethmann-Holl-weg. La prensa
alemana insiste en- que el Empera-
dor esta tendiendo remover al Con-
ciller, en- tanto que los 6rganos ami
COS de este hombre de Estado asegu-
ran que 10 que trata es de fortalecer
su administracion.-"The american
Revieu of Vlews."
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
LECTURA CAMPESlNA.

La dJter1a en- los palomares,-E
principal enemigo de los palomares
es esta enfermedad, que contag's
con rapidez pasmosa especialmen,
te entire los pichones.
No es facil combatirla individual.
mente; pero da muy buenos resulta-
dos cuando Sc procede a la limpieza
del palomar y Sc pulverizan las pare
des Y el interior de los nidos con una
disolucion de sulfato de cobre al l
por ], ,ooo
Ell mayor esmero de esta pulverl,
zacion asegura el euto, que es muy
dudoso 81 queda alguna zona no ira
tada por este energico insecticida
En- este case, la enfermedad ext:aor
dinaria del contagio, vuelve a adqui-
rlr su intensidad primltiva,
Siempre que Sc observer numero-
sas bajas en- los pichones, deben es-
tos reconocerse, y 81 la causa de la
mortandad es la difteria' convendra
proceder sin perdida de tempo a la
limpieza y pulverizaciones que de-
iamOs indicadas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Deuda de gratitnd.

Sr. Director de La Corrra=oon-
cia San Juan.
En- la imposibili4ad De con-e,tsr Il
re"iamente i toios = cada r7o IL los
nuemer9sos amigos 1e Ia isl ne Dor
medic dc ca.t2s ' telegram 80 -
vier0n daraos 81 pEsane por l. z.1er
r DE- nIestro arnaio { inolri1.rlc
padre seno- Eenanc!o Gutierrez ~.
ecida q v;erres ) De los corr.a.---.
h4cemos pG5lics nlest-4 sinc=-s =
eterna grstitud : Iichos mig. :
qIienes 4 p-oDs3 tempo aug limos
nuestg4s gcacias ms cQ21DIi14s p3r
TN l'l~tp ' trists motivo. 4sezirl-
no p-1;Indo -econocimiento-
P"- j. fam5la Gu,le--a-
{ I G..sr-sz I-slsz
IaIro. z-ge-g Is Il 1910
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
De PUERTO RICO % DE AGos1o
iCalumnia dores!.
No hay duda
Esta como una navaja;

iCalumnia dores!. -.
~ No hay duda
Esta como una navala;
esta que Sc come un cato.
81 es calumnia denunciar Q GUAM
do menos hablar cuando la acci6n
(efecto 8 resultado de hacer) es lie
gada, de aquella accion;-por ejem,
de que The Times es un diario go
Reconsideration de una acci6n lie
gada 8 ejecutada por los mismos
que Ia intentaron es calumnia, fran
camente ESQ nos parece mas 1ncloro
que el dictamen sobre la interpreta-
cion del bill Olmsted.
Mejor hubiera sido al diario hi
l!nglle estar duermes, es decir ha-
Ger neutls ante los decires y que c]
tempo ia relativa duraci6n de- las
cosas) hubiera dado su fallo.
La ira provocada por un leve ru-
NOR no supone que tai rumor sea
una calumnia ;antes por el contrario
deja la n1oncho de la duda.
Y sobre todo, esas cosas que son
tan dif{ciles de probar y tan difici1es
de desmentir!
Don Sincere.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
GRATIS.

Un reloj para usted 81 en- plaso de
semanas, vende ven1e cualquiera
de los paquetes siguiente: 25 hermo-
sus altileres oe coIbata; - ibros ar
! tisticos de agujas con mas de so agu-
jas cada uno; 25 bonitas pelalllas mag
neticas de boisillo cada una en- gu es-
tuche, . 25 rreciosss sortijas. Cada
crttcuio descrito Sc veEde q 10 centa-
vos ORC uno. En- tres meses hemos
regalado 500 relojes
Escrioa una postal a TIE Assoc1 A.
1E Business Co. Box 1892. San
Juan, Fuerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
COSAS DEL DIA.

El inenarrable hilarante edito.
rlalista de Ell TEMPO esta hecho as
cuas con motive de los rumores ci1
cula dos de que The Times 9 sea la
hoia inglesa Sc habia ven dido al
gobierno, o (con mas propieda dad Sc
habia hecho gobiernistd 8 quberna-
mental.
De menos nos hizo Dios.
Pero vamos al asunto.
eel Tempo es una empresa in
dustrlal. Y segdn rumores " esto 81
no 10 desmentira Ell Tiempo) en- esa
empresa han entra do como accio-
n.3tas, varios altos emplea dos del
gobierno Y miembros de la banca.
eQue de extraio tiene que en- virtud
de Ia fuerza monetaria de los accio-
nlstas bur6cratas, Ia pa ginita in glesa
sirva de baluarte al gopiernoo-
La actltud POGO dlscreta de esa
hoja-la in glesa-esta demostran dc
que lno hay vs'ta porque ESQ es di-
ficll de averiguar 81 hay complacen-
clas y contemporizaciones,
\ ESQ es natural y tiene justifi-
cacl0n. El que Sc esta ahogando nc
repara en- 10 que Sc agarra, aunoue
sea de un clavo enrojecido.
De5pues de todo, "a que El TEN
po, o meior dicho los hombres que le
lnsp!ran desde Ia samblea de Guava
ma no representa- a Made, iusto c:
que procuren representa- a aleuen
aunque sea al gohiarno. QUE es pc
co representa- 81 Sc riene en- cuenta
que por sob,e el gobierno est4n los
sagra dos intereses. el porvenr la
vida ie Ia patria
F.. T,rmDo o t., Tunes No esra
con cl pals, : esto esta probado. De
@ons.gliente que 4 4lA no esti ron
el pal: esta contra Il. = eI que esta
oontld 4 csra con 81 g05ierno.
E,tar con a goi,icrno Q, es,ar con-
ira Fl pa!: mi1n..t, Ilaga q dia de
Ia repara dora rlsticia.
SInoes cie-tu Il ncq9c,to. tempo
tiene Ell Tlemro de justificafse
D qsutarse el Samoenro aunoue Gre
"mos que las decla-aoiones de aver
vlenen a destlempo d son extempo-
ranels.
Ia en- N4"acue- - desp4;6 Ia
incosalca Elll-encL,Go Fe-ea Faiar-
do esel preren ilente 70 ent!e los Sic
te con que .uentan las dlrer>as frac-
clones elque mis mq1o~.a t,ene en-
II SIS co.rehEi5aarios.
Ina h l4z f.. T,rc.as del 6rsano
a l. ~ g>7-!-s
-P@rque aIui. on c=.e pals. % que
80 neces.ta 6 WIZ o.en. :aaui sola-
mente?j vlvlr h9,-si.rlcnte (orra :
y qui5n . cl NE qu:ere vivir en-
"a estrechez?l y poter garantizar
in documcnt5 n temp TN sueIdo
d tsmss y daE do pcsz,8s Il tismpo V
IN sueldo Z t,s'QD9 r ma poSiei6n
que sltlstag2 IA vaniisI 4 tism.po
para alcanzar e-an p:eiicamiento
y CALUNNIAR Cf-ANDO IA
ACCION SEA LLEGADA.'' rTu en-
tlendes, Fablo' Puez 20 tamDoco)
\ luego sc desaapa con el vOcablo
ie g.an caE5re
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20

UTIL.-Las cadenas de arc Sc lin
plan metien dolas en- un frasquito 8
en- cualquier otro reeipiente que Sc
pueda tapar bien., que cantenga un
POGO de bicarbonato de sosa y aqua
muy jabonosa. El frasco Sc tapa, Sc
sacude fuertemente y despues Sc
aclara la cadena con qua. FL brlllo
que Sc obtiene por este sistema es
verda deramente notable.
CURIOSO.-Los alemanes gastan
en- bebida una cantidad tres veces
mayor que la presupuestada para el
sostenimiento del ejercito y de Ia ma
rina,y mas de siete veces de la que Sc
destina al pago de las atenciones de
las escuelas de primera ensenanza.
El dinero que los sdbditos del Kaiser
dedlcan a echar ira gcs, es casi tanto
como el que importa la deuda publi-
ca del Imperio alenaan, pues segdn
calculos, 81 dejasen de beber duran
te trece meses, depositando el dlnero
a clio destlnado, podria cancelarse
toda la deuda nacional.
EXQUIsITO.-Mazapdn al es-
tilo de Rusio.-Se extienden sobre
una mesa $50 gramos de azucar ia
mlzada y Is gramos de harina flor;
Sc hace un hueco en- el centro, y Sc
pone en- e $50 gramos de almen dras
plea das, nueve claras de huevo y
la raspa dura de cuatro cortezas de
naranja. Sc trabajan bien estos in
gredlentes, hasta formar una perfec-
ia mezcla. Luego Sc tomara una ho-
ia de palastro, engrasan dolo ligera-
mente y polvoreandolo de harina;
Sc instalan encima los mazapanes
con una cuchara, dam doles forma
edonda, Y Sc cuesen en- ell horno a
temperature bastante alta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Chocolate. s4 ?ee sI;n:sss SS5z1:7@' ps'. M: q:

'l0S ' personals deot-
les. En- 1854 en- las meriendas d.
Versalles-ya Sc consumia el cho.
colate como alimento prin cipal.
Todos los que usan nuestro choco-
late gozan de buena salud. EN-
pleamos azucar de la. clase y ca.
Gao superior. M. sobrino y Ca.
San Juan, Tetuan a.. Telefono
l2S: 20. Box 1863.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
HUMORISMO.

En- una estacion de ferrocarril hay
un letrero que dice:
"Se hablan todas las lenguas
-Tendra usted muchos interpre-
tes-pregunto uno al jefe de esta-
cion.
No, senior, nj uno solo,
-6Pues quien habla tantas len
guas?
Los viajercs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20

tiene "Outlook" k"que convenir en- que
entire SUI civilization y Ia nuestra, la
nuestra esea mas cerca de la del 81
glo veinte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Roman lego a Ponce.
NumeroSa concurrence
asistio al muelle.
Ell individuo Isidoro Mangual
que fue agredido por Teofilo,
falleci6 an0che.

A bordo del vapor "Juia" lego
a Ponce el detective Juan Gutierrez
conduciendo al preso Alberto Roman
presunto autor de la muerte del jo-
ven Collazo, quien fue conducido
por el jefe de distrito y dicho detec-
tive a la carcel del distrito, donde
Sc encuentra a disposition del Fiscal.
Se aglomero gran ndmero de perso-
mas en- Ia playay y en- las GALES de la
ciudad, para ver pasar a Roman
En- Ponce fue arrestado el indivi
duo Pedro Pine, ex-confinado, por
haber escalado la noche del II la casa
del Sr. Miguel Ortiz, llevandose Is
dollars en-. elective Este individuo
es autor de otro robo de esta indole.
De dicho distrito informan el
arresto de seis individuos que fueron
sorprendidos por la policia y detecti
We, en- Ia calle del Coto, jugando al
monte.
Del distrito de Juncos comunican
que el individuo Isidoro Mangual
que fue agredido aver por Teofilo
NaWton. fallecio anoche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20

En- la sala de espera de una esta-
cion de ferrocarril esta sentada una
sonora anciana.
Como todos los viajeros han en-
trado va en- el anden, un empleado
creyendola dormida, Sc acerco a ella
Y le dice:
-iSenora. que Sc va a marchar e
tren'
Me es igual 70 no me marcho
Vengo aqul todas las tardes despues
de conner, para yer la cara que po
nen los que llegan tarde al tren
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Uttered the Post Ofice San Juan P. R.
os second class matter July 1900.
La Correspeadencia de Pto. Rico
PRECIo DE sUsCRIPCIoN
EN- TODA LA ISLA

Por medic de los Agentes un mum s 0-02
Directa On trimestre oro .....S2-25
I'm semestre ...... $3.50
Un afio por adelantados800
e el exterior. Un aiio orc. $500
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
Rea|jzac|oD Ps Psye!!. %Shs2fS! 3: ain' !.
br. n. +odas ola

ses y de POGO uso, a precios re-
ducidos, con una magnifca maqui-
ma de coser "Singer" sistema bo-
bina central, con todos los acce-
sorios para bord ar. San Jose II
principal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20

|ngenieIo h.: H.: !; %: $oss4l?s sis:s e
trabajos de su profe-
sion. Su casa. Parada All calle
San Mateo q Ia del Parque. San
turce, Puerto Rico.