La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-26

Pussta del SOL. ...o.2s p M
DEMASIADOS G0BERNAD0S.
Sc creia que en- el gobierno de los
Estados Unidos estaban dlvldldos
los poderes hasta el punto de que
NADIA ten(a que yer ell legislative con
el ejecutivo, siendo este dltimo flel
servidor de los mandates del prime
70.
Recorriendo libros de historic a.
mericana, especialmente la compi-
lacion de papeles de James D. Ri
chardson, pudimos convencernos de
que este era cierto. En- los primeros
amos de la gran republica, aquelos
venerables patricios, miraban al po-
der Legislative con un respeto casi
religioso. Ellos dirigian mensajes al
congreso Y este discutia las cuestio-
mes propuestas por los presidentes.
Alto ejemplo de democracia y de
respeto al pueblo, puede derivarse
de cada paglna que conclbleron a.
quellos ilustres varones.
Ahora parece que respetando los
grandes principles y creyendo flrme-
.mente en- ellos, los comentarlstas
acabaran por tener motives de ver-
dadera preocupacion.
Una comision de Ia camara de
Puerto Rico esta en- Washington y
he aquf 10 q. ella, en- reciente carta,
ACADIA de declarar al ha6lar noso-
tros d Mr.. Olmsted, refirifndonos d
~ bill, Sc oprssur6 d negar la paterna-
dad q,ss Sc k ari5uye declarondo que
Il biH es ~ iniciat1ud y en- sus tormaas,
psrtsxsce d Ia administration.
BsU en- el congresO de los Estados
Ukidos significa proyecto de ley y ad-
~staSstracidn, la rama eiecut5pa del
gobiezuo de toda repdbhca De clio
rssults que proyecto de ley de la ad-
sanistracs6n, significa que la rama
eiecutiva, faltando a sus dcberes, in
wade las atribueiones del congreso
haoiendo leyes, en- vez de sentarse q
esperar que Sc las hagan para dispo-
nerse a Ia obligation de cumplirlas.
iEstan equivocados nuestros
campatriotas en- este informe? 81 la
evideneia no comprobara la certeza
de sus afilmaclones, motives habfa
para dudar. Pero todo el mundo sa-
be como Sc ha movido la maquina,
esa gran mdqu,na poIit'co de que la
prensa de los Estados Unidos Sc bur
la con frecuencia. Vino aquf un fun
cionario (de Ia enthusiastically; con-
ferenci6 con otros personajes (de la
administraci6n) permaneclo una Sc
mana en- la isla y al regresar a los
Estados Unidos entrego I'm informe
ID Ia odmin@traclon). Despues ell Sc
nor Olnsted, persona nllv amiga
,dc Ia Enthusiastically, presenta un
proyecto de ley calcato en- los lnfor-
mes @. Ia 1dminjsfact6n, ha obtenl-
do (por ddmlni~frnc'dnl. y resulta
que cuando nuestroo compatrlOtas
flian en- el sehor Olm.ted IA mira
da, este declina Ia paternldad de su
proyecto Y manifesto que pertene-
ce d Ia administration
HabrS que zanzibar el concepto
que de los gobiernos republicanos
Sc tenia. No hay que pensar que un
tan gran gohlerno subvierta los ter
minUs contituclonale- lie I'll I ais Es
que nOso1ros, eSa especle de pueblo
que pronto carecera de voto como no
Sc hagan aquellos d quienes Sc
10 permitan, cludadano- de los Is
tados Unldos, no hemo> sabido en-
tender Ia verd4dera democracia de
Ia gran democracia de esos gobier-
nos. FL poder legislative recibe
lac leyes de Ia administrator;
el speaker Intervene con II
justa equitativa V fecunda lnfiucn-
cia; y los Estados Unidos del lado 1e
ala del mar, tiene leyes de IN afmt-
nisrae,6n pasadss por el congteso
v Ia administration hace leves para
eee magniicante P. Rico. nlcs coun-
try, p@o con una gente enclma enis-
dosa, 70 stdiosa y de la cual no sabe-
mos que hscer.
Sise tiene en- cuenta. ademaS. TN
inteE1ogatoio hecho per Ia adD,,n's
toesCn en que Sc pSOpuso a los puer
sprnquefos IA baieza De que habla-
r. resersudonente quien no sc atre-
viers 4e1presar pubiicamente su O.
pini0ny q Sc tiens en- cuenta la eeLe
hre cnisi6n del COnseJo Q. fue d in
formAr d la administration; Y si e
tiene en cuenta que los informes OBJ r.,
tenidOs d, Ln administrator resultan .
idsnticos a bill Olnsted 9 sea de Ia 3
adMiat<iraci6H, Sc veri que ests pa
sando en- P. Rico 10 que dljo un emf
nente rrJrtesmerIcsno que no era nc
Ia odruaistr0ci6n. Mr. Blsire: the
srorid is too mscb eor-rNei el mum
do esti demasiado gobernadoj .
El arnbiente de Is isla e Ia adm
abstraction. El aire peculiar ieI PIE
bio envolviendo al hello pals de los
es aEe dc IA Gdn.-it