Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-11-11
2lus ser 6eiaidte css:.
Sdwimmens uno
Bdoens.

SdloT DIE nileH WeIIltuHen luu9lSh
m Sen gaaen iommerlider Site &iih.
i,rna in ben GIntben Der Sliiie, mo-
iie iid mad $er5ensluit i6ipimmeno
,rmbertummelten, nrto man tann ben
rSmiiden Sdriftitelleru, bic perifie.
meme aermaniide St1mme ais beion.
Serg quite Sdpimmer fenn5eidnen,
nolIen @lalben ihenfen. Set Der
@ermanen3eit BIZ bei,te gait oas 8a.
Sen uno S9wimmen in Sliiiien ieber.
,eit obne ltnterbrehnng als So6se.
uuB: ia baS Sdmimmen geborte 10.
qar III Sen lie5en ritterliden &iiniten.
Sroboem Fat laree 3eit binourd elm
@ampf nm bas folte Baden unb
Sdtptnmen oeberri6t, Der Dor fnlm
einem Ssabrbunbert 5t @ltniten oes
foltcn 8aoes entfhieoen porben lit.
Srn Sabre 1868 erbebt 3. g.. 8eorg
giIturius, StaOtar5t gu gniisbeim i'm
gIIaB, feline Stimme sesen oas Slub.
BADEN ltno erfl1rt, a0as nit bodiir.
Itenoia 10 i'm hummer Die irlgent i'm
falteu @qiier baoet. Damn lie 10 iinO
iJ geidriben, un6 5eigt es AUDI ge'
meiner perItaito an. ha5 nctltalis fri.
ai6atis, 6as lit oeS Daiiers falte tu1.
ientlidfeit, Die poros neri9liebt."
@erabe Die 8erbote aber, Die Inn oieie
Belt ulo ipater gegeri oas falte 8a.
. Sen aeridtet puroen, belueiien mie
beIiebt es, namentIid bel Der Sltgeno
mar; menigitens mar Der InlaB gu
Iold)en 8erboten nur Die Surdt Dor
Dem grtrinfen. 3n Der S6uloro.
nurg Oes &amhnrger Sobanneiiu1s
ans Dem Sabre 1887 miro Oas &alt.
bnoel perboten lino 3mor lateiniih:
Gui - ic anuis committltnt poe.
mas propes 0abunt." D.. i. in Der oa.
maliaen GpraMe @amburgs: zoe, on
6nt @ater 9etn iltGc iid BADEN unoe
iGwcmlcn geiud alie De Sole eb6er
Be gntcd)en idldben i9Debrliden
gcItr1ifet weroen." Mebnlide Serbote
iiro ans pielen an6eren Srten be-
fonnt. oSn @iir5bltrg tDlroe 5. 9. i'm
Sabre 1904 BON Der aau5el berdb elm
9ooeperbot crlalien; aus 8ien Itno
NaSenerbotc aus ben Sabren 1888,
1913 ut,o iii befannt.
Sebr onsfii9rlt1e Na6ridten iiber
Sas 9abcmeien iiitO aus 3iri9 be.
fannt. M}an meib, baB 3mingli It'd
nidt geraoe lpoDimollenb iiber oas
Gdpirnmen ausbriidte. 1926 MUIR
De sort folgenoes Monoat erlaiien:
,l1nier Seren 8iireermeiiter unb &1'
te Der itabt 3iirid gebieten0 mantli.
den Ser iren, iuneen uno olten, oab
binfiir ienas mer 10 man I'M Cen ba.
BET, no bie RIDER bei6er brilggen itign
un6 oarab in Gem ipringen iolle; oes'
gIeiden Sab feiner binfiir mer, 10 Ell
ba6ct, Elm i5li1 nntpeientli6 @elhrei
unb briie[en fiiere, als oann biSbel
beIdleGen lit, allies bi 10 bness." 9tt
3iirider lieben oas Sdpimmen uni
Spriugen aber bod nidt, tpie bic DE
i6reibnng bes 3irder Sees Dor
Cider aus benz Sabre 1892 5eigte, tpr
es beibt: 80 lit and nidt cine Dor
ben minbeitens @reebltdfeiten mann
Scnmcrs5eit, in Der erpBen Sts
S,rgc ul6 @fte 2eiltb IN oieiem Se'
i6miimmen ii1 erlaben; ia, es 9ibe
weniq Mannsperionen, Die Md
i6piinlmen f6nnen. @s stbet audi De
rem, Die iebr lang rnber ben BalleI
idmiimmen, audi ii9 etlid)e 9laftei
tieff un0pr oasielbige binab loiien buI
at ben 9o6en mo bringen 5iiti
8abr5eidcn nit iid bon Dem 9ooel
einen Stein ODER &rolit: Oieies batt
beD gutter @eieHi6aft gum Oftern &c
tan Serr Sans @aipar Sboman, be
@u06inoer. Sn Ben meiiten Srte1
gab eS feline beIonoeren S~aOeanltaltel
i'm SIuiie, ionoern ieoer baoete, 10
es Inn paBte, ielbIt iuenn es berboteI
NOR, ia iogdr III ben Staotbritntte'
purbe 5ittpetlen gebaoet.
Die erIte SIuB6ooeanitalt muro
Dor geraoe 250 Snbren bon Boitoi
III YqrtS eltgerldfeI. SR ueIlult
aus 5mei S9iffen in Der Seine, elmer
gr0Beren, felt peranferten, 6as Ell
&. atneiItodi9es @ebG1ioe mar, uno elmer
fleineren, freii6mimmennelL einItod
gen. 9urb 6%eiprtOere Bittlpen tpiirf
bas (fiItrierte) SluBpalIer in Die 81
he bef6roert, uno bort IN 8anne
sum 8oocn permenbet; bod tplroe !
oieier erIten SluBbooeanItalt bereii
I'M Stub ieIbit geidmommen uno M
Sdpinmumterri6t iprroe ertbetl
Die critic groBe oeutide 8abeanita
lit bel finger. @s lit Die &belnbao
onitatt SIT 1annbeim aus Dem Sab
t777. Gic erfreltte ii1 BALD ie6r or
fen 3nIaufes. Gle ltniperiitdt Sen
Deren Stlocnten Illsgdll8s DeS 1
S~Sobr6inoert8 iebr gerne 6aoeter, bn
te int Sabre 1892 nod feline beiortoe
@oSeeinri6tltng, Canals NOR
no,t,lih ,,nh Ir1nit nidt dfldeme