El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1910-03-17
JJNTo a 4 uSs C1s IS
RUPC1oiJ

len ge lloyd "a l0Xltid eri
describe en- al Geographical JON,
NAL an expedici6n al Africa Oc-
|cidental clenta sus impresio..
nes en- los sinorites is k&mernn, dom
do le cogi6 nm terremoto seguido
de lA arupci6n del voIcan.
A las ocho de 10 noche = dice g
ostaba iluy obscure. Hallando.-
me sentado on mi tienda me pare
ci6 que temblaba ell snelo muy liz
geranente, y Jose, q qtiien lame,
confirtn6 mi sospccha. No ha--
ban transcurrido dos minutes
Icuando sc produjo on Ia vertien-
tie de Ia montana una serie dc sa-
cldidas tan tremendas, due rare-
eia que la terra sc partia en- dos.
Las sacudidas sc repetsan cada
cinco 8 seis minutes, precedidas
sIemprc de espantosos bramidos
en- 10 alto del monte. A menos
de un kil0metro de nuestre CAM
pamento baiaban torrentes de bic.
dras. Bajo la avalanche, los arbo
les SO d0blaban 6 se partfan como
astilias Y los gritos dc los monos
que hufan delante del torrente. az
mentaban, 81 es possible, el horror
de Ia escena.
70 permanecf en- observation
hasta las tres dc la madrugada.
zero las sacudidas erah mas fuer-
tes cada vcz, y decidi abandonar
corriendo el campamento, bajo III
na lluvia torrencial, para diri--
girme & Buea. La primera noche
de los terremotos, SO sintieron
mas de cien sacudidas. FuG una
suerte que tleiase cl campa,nen-
t0 cuando 10 hiee, porque una !lo-
ra despu&s quedaba cubierto pOr
las piedras que caian de la m0n--
tafia."
El Official fu6 despu6s 4 yer ei
crater, y afiade:
"Conseguf llcgar unoa doscicr
tos metros del crater grandr. Gu
70 dianetro era de unos segenta
iflsstfas aproy;ine tagrfo. ul1a
ne ca Ifl III ee11igaa eacffna 81 al0u-
ilas pietlras rebotaron d mi alre.1
I.fod0r. Las detonaciones eran !.
aerradoras y sc asemejaban & lns
ieacargas de muchos cafiones. Ha.
cia el cielo sitbfan densas c0l,tm-
mas de hume azulatlO v nege0 co..
mo cl carbon, en- el quo 4 yeces
Isnltaban llamas tremendas. nj
lnlsmo tempo que salian despe..
,,dldas en0rmes picdras QUO llepaa
baL flasta gran altnra. IGl cra.
ter pequefio, sitnado & amos trein.
ta metros del grande, estaba on
el process dc formaci6n v ofrccia
nm aspecto mas terrible que II
otro, porgtie de 6l no aalia humo.
sino Ilanlaradas y piedras camden
tes Que brotaban on medic de on.
pantosoa rqli0os.
IIuego oonsogui lIegar i Ia
| parte KOrdeste del crater. u
fane Ia corrienfe de lava. tniay|.,
Ih'lnlearlte, habta tomado Ia d:rec.
ci0n del yalla del Norte, = TENN
infas de I'm metro do profund;datl
/ por seteita de aneto. Debiu ia
lia1ia hr0tado del yolean la pri.
nera iloche dc los ferremotoa
fernando t0do ct firmainento se M.
I.so noj0 Io,r 50l Nordeete & eousar.
v0 este color tIarailte dos noeI,ea
Itnaa. Y S t5 s
'Srata notable
Isn nuestra aaeai6n tIsditorf;t.,
Hes articnlo tttnlaSo TN rasps
&c l,l,n Mathis Romero, column
primera parFafo saI,tirlo. DICE
Efa el honossS 5Ia don kratial
IiotslNro, eIlba ad0r eE1tosteas III
i aa,teaS aSro pals Oh 1in9 ton 81
s31ian Iahfa sislo Il.
sf0o c0ts a is tsafnjss
tre Y,lesIi ejlfran Is
a9Ifla itliatrbci0tl ael prgsIaa8S,
1ebs asais
sga d llIe sgon
i ) nss liz
ps - eots 81 ea..
+ ho &
fts
alsl3f admin ~
q s. Il ~ 6 gasa s II