Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-01-04
(Spe5iea fir bieie 3eitung.)
FARMER, nctntt Steamna!
(gun 6. q. &.)

Sntcreiiaut lit es 5u leien, ipie bie
oeutId)en Sarmer aus ben perihiebez
men 2unbe5tbeilen 5u ben Srageu
Steuung nebnten, Die iiber ibre aez
n%tetniamen Sutereiien banSeln. Sn
Dem ein5ig paitebenben Sarmers Sads
6latt Ser 2%anbmanu" bon DILL
tpnufee finben mir biesbe5iiglihe
5armerbriefe, aus benen mir
bier cine feline ausleie niebergeben.
gs tpirb meiit 8e5ug barin genpm>
men, auf Die beiben Sbemnta, Die mir
in u~nieren beiben Iesten Rlmmern
6radten: Sen appcIl an Die amez
rifanii6en Sarmer. Stelung gu nebz
men in Sraeeu, Die 9esen i6re Sntez
reIien geben, 10 8. Q. Die ~Sleomars
garinz Sra9e". @eiter bas Iebr
pidtise Sbema: ~8Ieibt auf Der
Sarml" Sm MIsemeinen aber, mas
inteqigente Sarmer iiber Organization,
Sefdmpfung bes 3pii6enbdnblcrs,
etc., benfen.
Sn einem griefe aus ct. So6n,
&is., beiBt es:
SD mDdte ben lieben 2eIern auf
oem Sanbe oieies geiipiel our 8es
trddtun9 empfeblen: Gin 9ater hattie
lieben S0bne. Sieie ~itritten INNER
tort nno betriibten babitr6 ibren
Batter. CT polte tie belebren, nno
nGbm iiebert Stode, tpel6e er an einem
8inbcl suiammenbdnb. or ieete nun
cine Belobnung bon 500 aus fir
Senieni9en, Der Die iieben Stode 3erz
6reden tonne. Sober Der iie6en S66ne
periudte es, aber es eelan9 &einem.
ga nnbm Der @ater Die StGde, trennte
pas Snnb uub 5erbra6 lie nit Der
gr6Bten 2ci6ti9feit. So. iaeten lie,
10 bdftcl mir bas ar6 leift fertig
9ebrGtbt. Scr alte Batter dber iaete:
go iuirb es and nit elld gemad,t.
lueHu ibr nidt better 5uiammenbaltet;
.ibr tperbet AUDI ni6t ipiberiteben tOns
ueH lrrb ipie bieie StGde serbrohen
nm 8oben liesen."
Sieies fbuneit iuir. Sarmer anf uns
'niiiuennen. Wcnu mir ntdJt sniam=
.meIbaite,t, 70 feblt ms Die criorocrs
Tide StGrfe i'm Sample geseu nniere
0eaiter, bic SMSen unb Dte SrnItianer.
Niaftf ffitciDet ms nif,t ami ctnmal
ben Sals pb, ipnoern allmdbltg, unD
langiam Werben mir gegen bic Wanb
.acpriift. 9esbalb, lie6e Jarmer=
briiher, Iaiict ms felt suiammens
1alten nnb hem Mtutb nidt perlieren.
Ginigfett madt itarf!
: y
/, Ils Sbiocton. @is., ihreibt man:
Ser Irtitel Gin Sppea" in poriz
ger glImmer trifft ben Naael auf Den
aopf unb itintmt gang NIT meinen Sns
lihten therein. Sic FARMER iolten
bieien Irtifel ni6t MIR Ieien. ionbern
lid arl6 oand6 ri6ten. 8enn mir
iol6e @tabnun9en leien unb Damn aui
ole Seite leger, 10 ipiro nifts be-
5ipedt. Gs bannelt iif bier nm bic
Subbutter mn bic 6nnit= uber Shien=
nm bic Ntilhmirtbidait, cine
Snhutrie, iuclde jabrlif 100000
900 Splars fir 9anb nno Bolt be-
nnb mn ben Nnten einiger
@plen mir eS sngcben,
oae bic ShladtbauSbeiiter einen per-
nihtenoen Shlag 'sescn ufts ausfiib=
rct, iuullen MIR ben Hiifsng antrcten
md che Der Sampf in @aibinstun be-
gunnen bat, uner mullcn mir in &C.
id)luiiener 5icibe nnfmarihieren nnb
ben Serret In @aibingtpn seisen, baf
mir Sarmer aud nod tuarm limb?
Die Sahe gebt nift MIR bic Yereins=
an, iunbern alle Sarmer, hes /
bnlb miiiIen ale Sarmer mitruirfen
nnb mittinpfen, mnb ie cher iie' iif
ben S%ereinen anihlieeen pber gereiue
sriiuben, NM 10 beiier lit es fir tie.
@cnn bic GARNER it'd nid)t regen,
10 baben lie ben b6hiten IreiS ihpn
bic Butter befommen. Sarmer,
Icict icnen ngppcll" sglrtifel mtb nann
maht Guh anf, nm cine Getitiuit nit
ben lt%ntcrihriften fammtlifer Nad=
barn nadj @%aihinstun su ihiden, an
ben Gpngrcf +. 4bgeprSmeten ipmpbl
ME nn bic SnnbeS= Senaturen. gScnn
oitie Scrrcn NAL ipiiren, iupbcr Der
gSinb ,ucbt, ipcrben iie id)pn an ben
benfeu.
Gus Serbiuano, Sbabo. I9reibt
in nnberer Snrmer:
Sas @etreibe bier lit in Der Saupte
'ahe 8interpei6cn llnb @intcrgerite.
3ur Belt oeS 9rcihens fpItetc Der
70 bis 70 Gents pro 8uibel
tnb Die @erite 90 bis 95 Gents pro
100 Sfnnb. Wtan lam ieben. bab
>ic gambler bier nit ben Sarmern
,erfabren tpie CO ibncn beliebt. Sa
est prei &iertel oes @etreibes in Den
N1,S,,, S;,fo. H,,Sc,, ~ 10 ~, So,