La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Puerto Rico en- el conglrso de Washington.

Suldl OlllpUIlldSc uc uOS 1allldS Gull
iguales y coordinados poderes de 60
bleno: ell consejo de administration
ly la camara de representatives. Ell
consejo de administration componfa
Sc de Is miembros, s de los cuales,
anotenlo ustedes ,eran elegidos por el
pueblo Bajo el regimen espahol ell
poder legislative quedaba reservado
al pueblo. Bajo esta ley, ell senado q.
corresponds al consejo de admins
TRACTION consiste de 13 miembros, s
de los cuales Sc proponen que sean
nombrados, quitando por dicho mo-
two ell poder de las manos del pue-
bio. La calidad de miembro bajo la
constitution espanola en- ell consejo
de administration entire otros requi-
sito5, era que ell miembro deberia ser
! i'm subdito espanol nacido en- la isla
9 haber tenido cuatro amos de resi-
dencia en- ella como ciudadano.
Bajo ell bill que ahora tenemos en-
discussion, un miembro del senado
solamente necesita residir en- la isla
dos amos. No esta obligado a ser un
ciudadano de la isla; necesita sola-
mente haber residido allf dos amos.
Mr.. Garrett: Me quiere permitir
ell caballero?
Mr., Helm: Seguramente que ST.
Mr.. Garrett. No tiene que ser resi-
dente por dos amos: sencillamente tie
ne que ser NADIA mas que un residente
Mr.. Helm: Creo que son dos amos
en- el senado. .Es distinto enla camara
Mr.. Garrett: Los miembros que Sc
an nombrados no tienen que ser
absolutamente residences.
Mr.. Helm: Bien! me allegro que
me corrijan. Estaba en- la creencia
de que los miembros electives del
senado debian tener una residen
cia de dos amos.
Mr.. Garrett-Los miembros electi-
vos ST; pero los nombrados no.
Mr.. Helm. Seiior presidente, ell L.
nico otro requisite para ser miembro
del senado era que estos supiesen
hablar 8 escribir bien ell ingles 8 ell
espanol. La camara de representan-
tes que viene a ser nuestra camara
de representatives, era elegida en- su
totalidad por el pueblo y la condi--
ci6n para ser miembro era de haber
sido ciudadano espanol, nacido en-
la isla 9 haber residido continuamen-
te durante los cuatro amos en- ella
como ciudadano.
Bajo la ley propuesta ahora, Sc ne
cesitaique sea un residente bona fde
de aquella isla. An6tese la distinction.
En- cada case, bajo la constitution
ell miembro de un cuerpo Il otro, de-
be haber sido un subdito espanol: de
be haber nacido en- la isla 8 haber 81
do un ciudadano Gle ella durante cua
tro amos por 10 menos, mientras que
10 que nosotros requerimos es que re-
sida ALI durante dos amos para ser
eligible para ell senado y un aho, pa
ra ser eligible para la camara.
Asi Sc We claramente que la gente
de la isla deseasen que los que tenian
que legislar para elias estuviesen
identifcados con sus intereses. Evil
afrmaban que Puerto !
Rico era para los puertorriqueios Y
10 aseguraban, 10 cual era y es, CO.
rrect0.
La forma de gobierno de buscones
de destinos, Carpet bagqers, nunca Sc
ra aceptada por I'm pueblo que haya /,
gozado de las bendiciones de una au-
I
Por 10 que antecede Sc We demos
trado que aquel pueblo tuvo una ma
yoria en- todoslos asuntos legislativos
Y es aun una verdad que csa consti- !
tuci6n concedida por ESpaha, Y de .
la cual he hablado va no podia ser en-
mendada a menos que no fuese en-
virtud de una ley especial V por una
del parlamcnto msular. !
Por la secci6n SO del bill pendiente.
despues de Ia proxima election toda
las suhsigulenteS eleccioneS tcndran
solamente efccto en- tales diaS Y ha-
JOS tales reglamentos en- 10 concer-
niente a las papeletaS V votacioneS,
que disponga el bodrd dc cj'Cc'oncs,
que tendra que ser lie tres personals
nombradaS por el gobiernador por Y
ron ell aviSO V conScntImientO del Sc
lado debiendo recoriar>e que tanto
Fl gObernadOr como una mayuria del
'euado son nomhradnS primeramen- i
ie por el presidcnte de los E,tados
Unidos. =
Los archives de la iSla demues-
tran que sus eleccioncs han Sido su-
imparciales; Y eutonces
;por que este cambio? Hay algo a
,erca de este arreglo suggestive. +
La camara insular tenia completa
en- todaS los aSuntOs de
laturaleza puramente local, que pu-
iieron afectar principalmente al te-
-ritorio colonial. V ha$ta aqui, clos
.ienen poder para lcgiSlar sobre ad-
ninistraci6n civil; >obne nombra-
provincialeS municipales "
udicialeS; ~obre >anidad, crfditos
Dublicos. haucoS Y >i>tema moneta-
10. serviicio civil. franquicias; con DO
ieres para iulponer tributoS, hacer
Y coutraer deudas. ha-
,er regla> Y rcgIamentos para las E. !
eccionc>. Ca-i todoS eStOS derrchOs
es han ,i,Io quitadoS Y el Congr~o se