La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-04-03
Entered the Post O6ce San Juan P. X
as second class matter July 1900
l. Correspondence de Pto. Rico
pRECIO DE SUBSCRIPTION
+ EN- TODA LA ISLA
Por medic de los Agentes un ndm s 0-02
Directs Tn trimestre oro, .S2'25
Tn semestre ...... $3.50
.. Un aho poz adelantados8- 90
e. 81 exterior. Un a3o ORC. $500
SUSPENSION DE LOS
FENONENOS WHALES.

hS~E>D = - -
FEN0NENOS WHALES
Hay quien asegura. que puede 10
grarse Ia suspension total de los fe
n6menos whales, sin que termine l
vida. En- ell siglo XVIII el ;lustr
naturalista y cirujano John Hunte
escrib{a 4 Jenner, descubridor de L
vacuna, tratando de este asunto
lPor que no experimental? Johl
Hunter experiment6. Congel6 car
pas que, unas veces al deshelarla'
estaban viyas, pero en- la mayorls
de los casos, muertas.
"Habia imaginado, dice Hunter
que seda possible prolongar indefml'
damente Ia vida de una persona
congelandola en- un china muy frlo.
puesto que toda acci6n y con conse-
cuencia toda perdida de substantial
Sc suspenderian hasta q. ell cuerpo
Sc deshelara. -Pensaba que 81 una
persona quisiera dedicar diez amos
de su vida a esta alternative de
reposo y accion, seria possible pro-
longarla un millar de amos y hacien-
dose deshelar cada cien amos podrla
conocer cuantc Sc hubiera hecho du-
rante su estado de congelaci6n. Co.
mo todos los autores de proyectos,
esperaba hacer mi fortuna, pero el
resultado de Ia experiencia con las
carpas me ha desenganado.'
Esto era la inmortalidad a la
puerta de la casa. Dormir durante
diez, cincuenta, cien amos y volver
luego a la vida activa, enterarse de
cuanto habia ocurrido en- el mundo
y una vez satisfecha La curlosldad,
volverse a la nevera. Hunter trato
de hacer un buen negocio, pero no lie
sai6 la cuenta nj hay probalidades
de que, algin dia de resultados sa-
tisfactorios.
Esta experiencia, sin embargo, a
veces Sc ha logrado No es empresa
facil, congelar un animal, un pei,
por ejemplo,y deshelarlo al cabo de
cierto tempo, de modo que recobre
Ia vida, adquiriendo ell entendimien-
to, Ia facultad locomotriz y las de-
mas que caracterizan SUI naturaleza
de paz. Pero algunos experimental
dores 10 han conseguido y aun
cuando veinte d e ellos hubiesen fra
casado, es suficiente que uno solo
hubiere obtenido resultados salts
factories. Los veinte casos negatives
prueban dnicamente que es un ex-
perimento dificl, cuyo eXlto depen-
de de condolences que no sc conocen
por complete.
Cuenta ell naturalista Geoffroy
Saint Hilaire, que los sapos pueden
helarse sin perder Ia vida, y de tai
mode, que los espaclos intemuscu-
lares Sc llenan de crlstalitos de HE
lc y todas las funciones animales
rarecen suspendidas. Es possible
reanimarles deshelandoles gradual
mente. Exponia los sapos en- una
GAIA LENA de terra, al frlo del lnvier-
no, con 10 cual adquirian un grado
tai de congelaeion, que era cast i'm
possible hacer operar a sus mlembros
el menor movimiento. porque el mas
pequeho esfuerzo los rompla. Las
parties blandas estaban tan duras
Y quebradizas como huesos y al rom
perlas no salia una gotta de sangre.
Es preferible practicar el deshie-
10 progresivamente, aun cuando
Goffroy ha conseguIdo con frecuen-
cia reanlmar estoS cadaveres aparen
tes mediantc TN de>hielo rapido, en-
diez minutes. Los msusculoS Y la
piel recobran >u fleXlhilldad Y los
animales conlienzan a moverse al
mismo tempo, los oios que parecfan
marchitos Sc hacen prominentes V en-
ocho 8 diez munutos, quedan com-
pletamente restauradoS.
Sc han hecho recien.emente. Oh
>ervaciones anal6gicas en- Inglate-
IRA, y alin cuando alguna> vece> los
nescsdos congelado, experimental
o Saccldentalmente no nan racobrado
la vida en- la mavoria de los casos,
el fenomeno Sc ha producido.
Franklin dice que io> peces cogi-
dos en- red. So helaban al aire Y reco-
hraban la vida al desheLarse On el
fuego. Perry Coste ha visto una car-
pa congelada reanimar>e despueS de
treints Y siete horas dc lnn.ov!lidad
lowe colocs en- aqua t!bia va,ios pc
ces helados en- un estanque Y todos
la vida. Algunas De las
mariposas heladas quebradlzas. q,.r
>e encuentran en- los glaciers re
viven transladadas a tugareS mas
tempAdos.
En- Enero de 1894 ha Observable
en- el campo un case de este genero.
Desde hacia tres dfas el tem6me-
tro msrcshs 10 y IL grades baio oe-
70 por Ia noche In estsnque que
contenia renscuajos Sc hello V 81 hie-
10 aprisien6 uno de estos snrmales
Rompf el bloque que contenla el
renacuAjo y el animal cay6 al aqua
V comenz6 & nadar, Pero creo que
no sstaba oongelado. Sino cue por Ia
acci6n de su calor propio Y de IA re-
sistencis de sus humOres q Ia con-
gelsci6n, el renacuajo sc msntuvo
sunque aprIsionado en- una
zelda de hleio mol6eado sobre su
propls sorIna.. karl knaurhe. Pc