Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-29
sIuf Dem SnrOniee miro Scr 2smpfsT
g@oOSaenr4 uun sinem anSrru
6abr5ens in ben 1runb se6Ohrt.
17%sriOnsnsrtrnnfsu.
Sic SOfiuuna, Sak scr Sampfer
nSiemeus~ cine SInsabI 9erettets
an SOrO babe, crfiint Ta uidlt.
einsel6citen Oes itnalHds.
Bort Sllron. Mlid.. "A. NSni.

9ort Suron. @lid.. "a. 9sai.
Sci elmer S9oaiiion. sic srpiiden
smei groBen StablirodtOanlpieru
ailf Dem Suronlee nor0lin Don @aini
mtr 9aroucs i'm Oidlten 9tebeI arr
Niontar'norgen itattianO. iiuO. mic
mon dnninunt. IL Miann crtrllnfen
mo Der Ganlpfer g6rauf S. 5000
near bon Gleuelan0 lont IN IA ga.
0en ticiem gSaiier. Ter Gaulpief
aSames q. g8ooo~ BON GlepeIano,
Der nit Dem @ug eegen SEN ,@ooo-
pear" iubr, idlleppte it'd IN 0en Su.
len bon &ort Suron nit ciHem gro.
ZEN Seq am Bug. gr bate Elm bal
bes 0ubgnO @erettete an @or0. Ger
@@oo0pear" hatte cine &eiabung BON
D Nlann mo mebrere %aiiagier5
0apitGn y. Si&emenger pon2llaoHac,
Yiid.. ser SEN .@oooneor" beiebliate.
Der erite Nloihiniit @ibion Stcuaro
/ Gapi0 @eiiett, Elm Steuermann um0
5mei Sabrgaite. 6ran Gbomas s..
9aiiett un0 ibre Godter. BON Ma
rine, Nlih.. iurroen gercttet uno pom
Dem 0ampier ,@ooo@ Had Bort 9u-
ron gebrddt. Gie ein3ige Soiflmng,
oaB nod mebr Seute pon 0em 5000.
pedr" 9crettet mnrOen. liegt in Der
4ll0glidteit, 0ar tie BON Dem Eauts
I pier Sir g2taiam Clemens auiqe.
nommen nurOen. 2ieier 0ompler
/ mar CUR 3eit 0es llHgIiids IN Ser
92dbc er lit I'M 2duie OeS Iages in
9ctour urO Smilt Ste 0larle idllg.
(Spdtcr) Die 4oniiiou erfoIgie
Inn 8 ll5r Nior8ens, mo als Die BET.
0en Sd)iiic 5iiomnlenlticBcn, batte
Die 8eiaeuna 0es ,.@ooODear", ser,
/ pie es beiBt, in Ser Wlittc aetroiien
i ptrOe, gcraOe MIR nod Belt. ole Sc.
4 ensrettu1gsgiirtel 81 ergreiien, uuO
I aDeniBc tonuten iiber 9or0 iprin.
-, benpr Der 1ampfer iid nit
g8aiier fitilte. ger Sso6 6Ale gerdot
oas 5lUcite Signal gum Jriibitiid ge.
gebeu ais Der 3ra5 eriolaie. uHo
oiele Scr Scute iuaren iii Dem WieB.
raim. glae itiir5teu aui Ded, un0
Damn bc9ann oas Boot and ihon 3il
iinfen. Giniae ipranaen in oos g9ai,
Ter mo oiclen geIang eS, aus Dem
9eraide Ses iiufenoen gcotes an ae.
lalgel. @lobiit brah ser .,@oo0.
Dear" in Ser Nlitte auseinan0er nit
einem &rahen 0ns Oie 0ampipieiie
0ss o@ooO" iibert5utc, mo Damn
periaHf oas Sdliii ale NIT nd,
binab 3iebeuo, nit 9lusnabme Don
6iinieH,-
Ger pug 0cs .g9ooo~ mar itarf
eillge0riidt. o6er trot0em oas Shiff
2Saiier 900. aelana es ood, es nit.
tells ser Eunpen iiber @aiier su hal.
ten. anpitdu 0ibion BON Dem
.@oco~ IieB nah Gem 3uiammen-
/ iioB Oie @ooie bsrab unS wies ieine
2ellte an, aaes 3u Deriuben, INN Die
&elue 0eS iiufenocn Gampiers 3n
rcfien. &ad fug3er 3eit brad)te elm
SCOT 5 @erioHeH an 30 5 0es
| ng8oo0~ ndrn.idl Sen aapitdn se.
menqer. 0en StGuar0 ,Srant gaiiett.
| sSrat emma 9aneit. 5ranf W2ollid
un0 @eorge Grant Aae paren Don
oen gahil5nH8su. iid 8u retten, un0
ca ne 10 lance i'm @aiir gepeien
maraL aan3 eridl0pit lle6er z
/ 5htnoen blic6 Ger .gSooO~ in ser
! 9ta6e Der llngliidsiieae Dor 9lnfer
| lieapn. oa Der aapitan nod immer
| bgfte, 9elie bon Dem o@ooo gear"
rotten 5u folmen. Dob ais Der gte.
bel iid 5erireute. iab man nid)ts
meitcr fDie Q2aiigr. ano on iein 5diif
! idnper beiha0iat mar iut0 81 iinfen
orodte, entidloB iid) aapitcu @i6ion
mad Dem 6ieiisen Saien 8uriid5u.
fe9ren.
Gleoelauo, 81. W1ai.
Ger gtcbloampier n5rant $.
| QSooDnear Der luiolge elmer aollis
lion nit Dem Iamyicr ossames g.
Woo0" ianf. po6ei mebrere 2elte
li6rer geiatuna ertrunfen iein ioaen.
aehorte ser Buffalo & Susqueban.
ina Transportation Gonlpanp~ Don
guiialo. nano absr I'm Iienite BON
/ aR1dea 6 SO. in 9ieiiaer Staot. Ter
| galnpfer 1T uoa ueriihert. Err
Moo0neor@ ID 436 SUR lana un0
hat elm @ebali 0on 3438 1onnen.
! (sr iuur0c int ,sahr 1902 IN &orain.
/ g. aebaut Q5em5hnlih bate or
I cine 0eiaenna 5on % Niann. sta.
oitan Z. 81 6anlina'r bciebligte ben
@oa0near" Ter 4,sames . .@ooo"
aebort Ser a@iidriit Transportation
! @oapanD@ Don bier.
G6ien8o. "a. nlni.
4 Ser ..goo6nar~ lief Dor guei g1o.
natter 1outh Chicago an nR0 beiiertg
i 6arf 0ie iolseHoeH gente. 5rani
! Smith. q eyaare at. gir. 1897 CT
lG4 Strobe 6Ieoeiauo Sranf no
lGd 6ei5er. Soni9 Chicago: g SIN
/ baiiusfi. 6eiier. Soiiib 66ltoao
4 5tanleu oa6pid. 1gdorbeiier. 9lan.
I d sTfar. ,Su6 Sohu l8raD. Iet0rbei
/ Ter 9iiaigan Gii9. Sno, uno 6rani
+ ss1nomicb Zeforbeiter. 9r. 185 Cii
100. SiraBe, 65isaso.