TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-01-22
Son ScirDes biz sur Sonrp.
Wiiinouns.
orto, 2. SaHaar.

Der Wee bon 2eiroes bis sur 8pu
T 70 Wliinoune bat etipd Die 2dnge Dol
: Sipei enoliihen WeiIen. Dieter Wsi
: fuhrt beinabe ean3 am WeeresItrang
entlan9, nno nur elm poer 5tpeima
: ihnetoet er tleine 9anb5ungen a6 uni
} fiibrt aIsoanH querfslosiR. Die GiiItI
1buelt iebr Der Hprtpeoens; 5tpti6er
sSldden peiben Ganots erbebeu I'D
rieIl9e 5eIsmaiIen, bic ilb oft bis fpei
ins Meer binaus perfoI1en ldFer, in
> benz Tie iih tbeils ols fIdhe alippeH
, tbeiIs als fpibe SteiIieIien aus BEN
BaTer beben. Nui oisIsm Wege 3dbl
te id an Q9rafs isetiihtiger Segslfabr.
3euse bret Briggs, Gtt 8arten, ietf
S6onsr, unb on srpejsn IieB itt tpe.
gen feblenner Sdtsldee Der Shiffs.np
ntht mehr feItFtellsn. 0os tpdren 19
9roBs 5nbr5euge; od3u samen nod
slpei Seeihlepper uno uH9efabr %
2eintsr unb Shlepptdhns. Dis'er
aiiitsnItrih ipdr aIio buditd6Iih 5es
idt nit ShiFfsrimpfen uro 1riims
meru, od3piIhen urb oorum lagen ote
bsrititosniten Ruufmannsgiiter aus
alIsr 5erren 2dnosr. Giniee oieler
| Sabrseuge iparen pou Der SlutbtpelIc
| oirsft uuF Die adnbitrabe geporf:n
iporoen unb periperrttn iomtt arg ben
@ertebr. Sin .orpbes Ssgelihtff fab
duf eiuem Ipiben 1eIien dufgeipieBt,
ettpa ME elm adFer in Der Slmmlurs
zines Raturforihers, anoere Iaeen
fIdh am Strdnbe urb bobtn unb ieats
ten iit rur leiis, fpern bic Bs[leH iibsr
fis bineineen.
Die Munnund bea Touro iibertraf
a[Iss, mas ih bisber geiehen bate. Guf
Der SafenmuIbe. ouT 0sren GuberItem
Gnbe Der 2tudtiburm iteht. Iasen sins
miithig Der beutffe 0ompfsr nR.itor"
| unb Der ereIifts .@ascor" neben riHs
amber. geioe 5obr3su9. limb bur6
bas glufihlugen duF bic SteiumdFcn
led gsIprunssn unb Oas DdFsr iisbt
bel 6Iuth bereiis i'm 3piIhsnb.d.
Die maunitdfien bsio.r Sfiffs bobsn
It'd su retten permptt, benn nohbem
bic 2euts pom r8aston@ auf ben Re
! 'tor" 9et!ettsrt IDorsn, gslang ts oies
| lem, cine 8erbinouug NIT benz ,ytfts
Ianoe ourh Sdus hersu'tsLsr. qrg
sraing es btm RorueaiIbsn Tdmpier
.SpIpia", Der in SanbmaFen odu,
begrabsn gu isin iheiut, unb esm bsuts
ihen DampFsr rGiHira", Der Ie:n
SditiaI uns.fdbr thsili. 3is Barre,
Die bisbsr bic Ginfabrt pom Douro
beitlperte, 1T gang unb gar pon orr
SiioflG6e perihDunoen, unb bic jsst
nod retbsnbe Str0muns gebt brett
/ Ing Wletr. IS lpdr cine SdnbmQiIs
Don minosItens 80 big 20 Nl.ter Gam
&c, IS Wleter grsite uno isIbit 6ei
5lutb bon elmer ioobe bon beinabe
3ipei mstsr.
Bon Der 9ourosMiinbuRg flub1ufs
rpdrts qsrpabrt man sunddit pier bis
flint 9rOBs SsgsIidiffs. unisr anbertn
aud oas portusisiiffe S6uliGiff
-gitspbanid". oana ober tbeilrpsiie 5srs
ihmettert. 9hsils Der Snfsnmausr
ioarsH in ben TIuB aefuntsn unb bic
Nrats Iogen oaber gum Tbeil aui Der
5dfsnitrabe. Gin risfiser Grsimaittr
lag qusr iiber bic Strob., unb man
bate, I'm ben 9srtshr ipiebsrbersuItets
len. Den D.g mittn hurd ben
Shiffsrumpf aebduen. 9uh oui bic
fem 3bsiIe Der Strabs Iae.n srpbs
6aufen Sitter aLIer art, bic bon
ShuBleuisH bepddt spurben.
Sd laiis an bi.isr Steae ben gt=
ritt zines ShiffbriI.gen Der ,,gtns
ira" foIetn. Der iit init pieI.r MIbs
ourh Shtuimmen rettete.
rBir tporen.- 70 ersdhlt er. ,an Der
5ofenmousr bes ,3olIgebGibes eehorig
pertdut, unb mir befdmsn am Rnds
mittdp tusgen Der ft1rten anihpeIlunp
beg SluHes les mar ndmiich pom
Sberlauf ein lpsiteres Gteioen BON
bier Wtet,r gemsleet iporpen) ben gss
fsbl, ole 9srtauung ,u Deritdrtsn. mas
mir aud tsatsn. inbem mir porn unb
binien je cine GtubitrofIe ausleaten.
s3prihen unIsrsm 9dn,pfer unb Der
Stsinmcusr Iaasn sipsi 2eihter, bic
NIT gdumpoQe unb 3uder beloosn
Gparen, nnb auf Der maiItrisite sipei
gleite aabne nit 9nHmipoIle. 4Is
MN bic WafermaHen aud in Gporto
10 TART onsamsn uno Der ssiub 10
ploslih itieg. 5siste ts iin. bab Die
Bsrcntsrung Der aeihitr unasniiseno
mar, nuo oo btes fleinen Ghiffs an
unierem Dampfsr Deriout fparen, 10
rifien Tie ibn init fif fort. inbein iebss,
aud oos bidfts adbsi, bos gum Qanbe
fiihrte. glatt burhaerifen iuurne. Die |
Gtromuns brebts Die .GiHfro- oernrt,
DAB nc in turssr 3tit 5fpeirnoi essen |
ois Taduer itieB, fpobei FammtfiHe |
Geihter 5erfdelIten. Der Gtrom bate |
ilsnifheH cine 9efhninhigisit bon 18 |
Uisilen per Stunbe errfidt unb Is 5es |
lang Der ~gintra4 nan pieier Wlk, |
inbem iie beib. infer ouf $50 |
5a6en ausfdleppen Iieb nHb NIT ibren |
- -