La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-07

De Mr.. WILBUR.
E1 problerna de Ia Vi
da en- los Estados
Unidos.
Existen excelentes leyes
de sanidad pero que no
Sc ponen en- vlgor.
Los boletines del ramo hacen
YER la negligencia en- eI re-
giStrO de nacimientos. dice.

Gressy L. Wilbur, NJ. D. jefe de
estadisticas del bureau del Censo
de los E. u, hablo sobre la question
de la estadistica demogrdt,ca, Ia cual
definio como eel estudio de solo,
grandes acontecimientos dc la vida"
y los ninos, matrimonios, enferme
dades y fa!lecimientos.
Ell DR.. Wilbur aludi6 al congreso
International referente a hygiene V
demografia que Sc llevara a efecto
en- Washington en- ell otoho de 1910,
y explico que Ia palabra ''demogra
tia" significa un conocimiento
de la poblaci6n de un pals, el que Sc
obtiene por medic del censo, y un
conocimiento del movimiento de la
poblaci6n, ell que solo puede obte
nerse por ell registro efectiro de Ia es
todlstica rital.
Los Estados Unidos estan mejor
provistos que ningun otro pals para
formar un censo; ell gobierno federal
organiZa I'm censo cada 10 amos, Y
muchos estados, New York inclusive
tienen censos muy completes ca
da 5 amos.
Pero los Estados Unidos estan q
la retaguardia de la mayoria de los
paises civilizados, en- 10 que Sc refie
re q los "records' del movimiento
de poblaci6n.
En- ningdn estado del Sud en- la
actualidad existe un registro com
pleto de defunciones, y es probable
mente verfdico que no hay un solo
estado del gobierno en- los momen
tos actuales, en- Ell cual exista un re
gistro amplio y complete de los ma
cinientos.
Los informes relatives al censo
en- 1900, indican que los de mortal
dad correspondence 4 New York,
cran exactos en- un O.6}o, mientraS
que Michigan, que ha estado reunion
do certificados de mortalidad per
solamente 2 amos, dio I'm 92.0 ;, de
informes eXactos.
Los boletines mensuales del dc
partamento de Sandal del cstaCio
de New York hacen yer, de tempo
en- tempo, la negligencia en- todo cl
t,stado, del registro propio de los
nacimlentos.
Muchas ciudades llcvan un regis
tro mucho mayor de defuncioncs
que de nacimientoS.
Tenemos leves eycclcntes en- nuc>
tros textos dc leycS; 10 malo es que .
no las ponemos en- vlgor.
FL Estado tiendc a prote@cr lo> /
derechos legales V razonables de s,tS
ciudadanos, cstabieriendo verda |" /
ros records de nacimientos. en- los .
cualcS Sc pucda uno haSar para p" ,
der prohar hechos tie importanci;.. /
hcchos que no podran con Irccuencia !
ser susccptibles de nlnguna otra +.
prueba.
Las rcrlamacioncs de dcsccnSos.
pricbas neceaaritS para la hercncia .
de propledad, eSpeclalncnic de na .
clones eXtrangeras; cl cStablcclmien +
to de la edad lie escuela, de la cdad
para ell emplco dc ninoS bajo el am
paro de la ley, de Ia cdaI del con 7
Scntimicnto. lie In edad del voto. /
pue,len solo extracrsa del rccordx
cxactos de nacimientos, tnmados
en- cl acto del nacimiento O inmedia
tamente despu6s.
ina pronta notification del naci
micnto es eSencial para la prcvcn
ci0n de cicrtas cnfermccladcS lie Ia
vida infantil V una cNacta mc'iida
dc protection i los nihoS no podri
extcnderSe, i no scr que todo naci
micnto sea prontamentc rrgiStrado.
FL E.Stado dehc i los ninos naci
dos que cstoS sean pr"plamente re
gistra,los hajo In, >ihias prcviSionc~
dc las levcs del t,,>tado; Y el t.stado
Sc debe i 81 m;>no q. Ia ley sea pucs
ia en- vigor sin temcridad nj favor
tismo alguno.
Is una ley del EStado. V e>to &c
be considerar>c suiIclente.
Sc informa por mavoria de vo
tns % Ia tnnnlln LIN aln1rr,In nnr nl