TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-10-18

/ ttSDtI tHLeL SDtuAty DuHIt DSSAHt I's Dtt
| 5liigel beg tooten 8rummers ab3us
trennen. 9iefe 5anblung muthst tDie
etn BetDeis oafiir an, Dub Die sSHietterl
NIT ueberlegung banoeln uuo uriaAe
uno Wtrtung in tbrem3ufammenbanq
ertennen.
50 d beinige" 3siten. @osz
| t6es Wtutter, bic ulte SSruu Ratb,
fpriht in etnem ibrer 8riefe (pom II.
| Stto6er 1906 BON v6ohbeiniqsu err
bdrmli6sn 3eiten". Der 4usorud tit
DerI6teoentlth 9loiIisrt, beIonoers duf
| fetnen ltriprung fin unteriudt, absr
in feiner 8eoeutun9 ntht aIIeitig be-
| frtsbiqeno ertldrt porDen 90 behdu=
bette Jpn II. q. 81. Stube lin ben, Jleuen
| Sabrbiidern fir Dos tluiTiIhe offer
tbum, 8eI6idte unb Dsuti6e Qiteras
tur", beraus9egeben Oon 5. 5berg unb
8erH6aro 8ert6, XIII., /. .Nbt6eilun9,
Sette 240) uno neuer0tng5 9. Teit
| (im r8orreiponoen3bIott oes 8ereinS
| fir nieDerDeutIde Sprahf0rihung",
XXI Setts 28 fTJ. 8orpeg lit gu
bemerten, DuB Der Nusorut niht ielz
ten, audi ntdt Deraltet lit uno i'm bod
tDte nie0erbeutfhen Sprahgebiet iett
langem belegt etiheint: bo6beinige
! Sabre ooer 3eiten fnb idlefte, oiirre,
unTru6tbure, unanQenbme, tbeureSah@
re pber 3eiten, oDer, tpie bic SFrou
Rat9 rtf]ttq ertldreno bin3uIeBt, en-
bdrmlihe 3eiten. 8eim Suten na5
bem urIprunQ Der Reoensart 3og man
bic ma9eren au6e aug 96Qraos 5rGus
men 6erun: 10 bohbeintg unD oiirr Fpie
oieie Eiibe, bic ia in bem Sraum Sab
re beDeuter. Nnbere nQhmen an, bas
ipra6lihe Glei6nig lei niht BON &iiz
| ben, ionoern BON Pfer0en berQenpm=
men: bel 5hlehter GrnQbrunq puroen
bic Shentel Der S6iere mQGer uno bic
pferoe idben bann buhitGbIid bo6=
betntg ans. Cur 8sitdrtunq DieIer
Qni6auungen ertnnerte man ferner an
einige (hter bohDeutih tpteoergegebene)
! fprt6nOrtIthe Re0ensdrten: ,Gs Iinb
bo6betriQe l3eiten, Idqte bic Qlte 2Srdu,
Dd banb lie Die Strlimpfe iiber ben
2nien felt; ober: rG5 lit cine bode
beinige 3eit, Die W&Guie qeben (bisr
unO Ga iuQt man audi: Der Sdtan
!. gebt) Quf Stel3en". 8iIoIj6e 8eoeus
tungsentpidIuugen tDie: ybohbeinio",
! ft9irIih aud glet6 itpI3 IL +. NJ, ioz
piel ME tbeuer, no aGes bod i'm preiIe
! itebe, lie8en 81 nett eutfernt. - Cine
neuere GrtIGrurg idetnt Der Sa6e nds
bsr 81 tommen, lie petIt uuf Die Wots
o0geI bin, gu oeren Qlttribut ia Die
| 6otbetnigteit gebort; DerStor6 beibt,
tpie betQnnt, Qungbsin, unb Steffet
| i6er3t gar i'm SCENT bpH Steier":
r8roBmutter in RunseLn, aud lie Diro
beut jung, tie Itel3t tpte einReiber biirrz
betutg i'm Sano." 2unqe 8etne erz
ipeteu BEN @inorud zines Itolsen
| Sdreitsns, lafen bic Sbiere aber Sus
gIet9 mager unb biirr eriteinsn. Spis
fpritt pom nitoI3en J2etber" pegen
oeIIen Stel3beine, uno 9Sreibant
itreibt: n6o6ourt blu bat trone9es
trite" (5o6fubrt Bot ben S6ritt eines
Sranihs). Sn GIteren 3eiten iuqte
man ntdt ielten, oaB in ,3eiten Der
glot6 Die abgema9erten WenInen uno
Sbiere. ia ielbit Der 5ellfeI ipie Elm
Sronth IteI3eno ein6ergiugen, tpDfiir
| Der Wedlenburaer bic Reoensurt bat:
~G5 iino I6leAte 3siten, Die 6oIen
peroen iiber oem &rie 5uqebunoen. 4"
60 tonnte Die btloli6e WeubunQ leiAt
ppn Der 8ogeInelt entlebnt unO cine
| ihlehte 3eit, Die iid benz 8etroffenen
5u Idngen Iteint, botbeinig gsnannt
tperoen.
! Bon 9dI3ut. QnlGBlih Der
S6lpierigteiten, in Die ous gul3ucs
Utuieum nit Dem 5istus gerat6en 1T,
Der bic D20b:l uno onbere 8eoenItdnce
pfGnoen Iafen poLIte, er3dblt Elm Bal
3ac 5reuno folgenbe luftiqe Sc
. ihi6te: Gtnes Sages gebe i6 @eI6Gfte
balbsr gum 8erleoer s. ulit ibm
ipriat ie1r pertrauIit eir 3iemIid bea
, Ieibter 6err nit duBerit lebenoiesm
, Quge un0 lebbaften Geiten. ySa", rttf
, er, ybas lit bic Dobnun8, in bic ia
netue Wtutter 3u fiibren qeoente. (Gr
: 3eihnete nit ietnem Stode DerIhieoene
; 7Sigureu aufs Ydrt:tt.) 6ier bas
Wohnbaus, Elm sbler 8aditetHbuu, an
Den Gten, ben 5bijrsn, ben 1enitern
nit feinper3ierten Steinen geidmiidt,
: nit einem groBen, oierfldhigen 0ahe.
, oas ibsrragt pir0 BON 3pei Ih0nen
{ ,3ierituden aus glei. sSn bieiem
, 6auIe 5tpei gtagen qeinitt pertbeilter
2 ,3immer, mo man S6aaren BON
! Gditen empfang2n tann. gu beiotn
: Seitsr. Elm lpeni8 i'm 6intergrunoe
unb burh 8ebuIhe peritedt, Qabtqons
fir Sbiere unb Ttenitleute. GnQ.
I IiIter 8arten, tIsiner Bart. gut beisBe
ter ;Fii6teih, Semitic uno Rrautz
r 9arten! 2lb, i1 pergoB, man tommt
= gum 6auie 0urd etne pabrbaft inloBa
berrtihe. oterreihigs 4les BON Ill
" men," Damn gab er eine tns Detail
r gebenoe geihrstbuug Der W0beleina
r;A+,t,o NIT anal rlt hIi~4er Qpuur ~, :,