La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-08
De nuestro corresponsal.

corresponsal.
RADIO que esa sangre es humana".
Entonces me dijo sehalandom'
para la otra bartolina que Sc encon
traba Julio Colon: "Mire aqufl sin
verguenza que esta ALI, fue ell qu'
lie dio el palo primero, y despues yt
lie di las punaladas, que fueron tres
8 cuatro".
Tambien me dijo que una vez ur
muchacho 10 habia delatado a el
cuando mat6 a otro hombre y 10 en-
terr6, pero no Sc 10 pudieron probal
" no le pasd NADIA en- esta OCCASION
,Yo entonces le die:
ST, pero ahora no es asi, pue:
ese viejo 10 ha visto todo y ese pan
talon que tenia usted puesto cuandt
cometio ell crimen 10 ha matado a u:
ted. Lo debfa haber botado y asf nj
10 hubiera comprometido'.
Me manifesto entonces que tent;
que salir bien de ese asunto porqu'
81 no salia bien iba a cantar'.
Recuerdo que el dia que el fisca
llamo al acusado a la fiscalia y v
que lie pregunto de la mancha de san
gre del pantalon, el acusado Sc apu
ro muchfsimo y no supo que COMES
tar. (El fiscal presenta al test1go e
pantal6n, Ell palo, la camisa 9 Ell SOM
brero del acusado, 10 c1al reconoce.
"A la noche siguiente metieron er
la bartolina a otra persona y enton
ces el acusado me dijo:
-Nire amigo, quedese aquf para
do afuera de la puerta y veleme al
llavero y me avisa cuando venga'
Asf 10 hice yo; me quede detras dc
la puerta parade pero no pude OH
NADIA. (En este momento surge un
incidente entire elfiscal y la defensa
porque ell defensar alega para impug,
mar la declaration de este testigo
que ha sido denunciado por intimi-
dar a personals a cometer delitos bajo
el pretexto de prestar servicios de
La corte ordena al jura
do salga del salon al sitio destinado
a deliberar, hasta que Sc termine e de
discutir la oposicion de la defensa.
Ell defensor pide permiso a la corte
para hacer en- el record constar sus
manifestaciones en- cuanto a la con-
ducta de Ayala y asi Sc 10 ordena la
corte al taquigrafo, y despues de
estar 5 minutes en- receso, la corte
continua ell juicio, pasandose lista d
los sehores del jurado los cuales con-
testan todos.
Continue declarando ell "detec-
tive" Ayala.
Ell acusado me dijo, que hacia dos
sabados que estaba velando por la NO
che a Franchi, Y que no 10 habfa
podido acesinar porque siempre i
ba acompanado; pero que esa noche
venia solo. Ell no me dijo porque 10
habia matado, y volvio y me repitid
que Julio Colon, habia sido el que lie
habia dado ell palo primero.
Comparece Adolfo Lespier, alcaide
de carcel. Hace 4 amos es alcaide de
la carcel de esta ciudad.
F.-Diga testigo, lusted conoce al
detective" Cornelio Ayala?
T.-Sf, senior, 10 conozco.
F.-Explique a los sehores del jul
RADIO V a la corte 10 que haya pasado
entire Ayala V este acusado 81 usted
10 sabe.
Tel 80 de mario puse en- la bartc
lima por orden del fiscal a Cornelio
Ayala. Y estuvo en- la bartolina :
dias. Lo introduce en- la bartolina q
empujoneS, donde Sc encontraba Al
mectico. Este acusado, Y Sc hicieron
ellos amigos. Una tarde yo lleg'le d
la bartolina V ell acusado senalo con
ell dedo al "detective", como querien
dome decir kue Ayala. era ell que
habfa matado a Franchi. Al dia 81
guiente mande buscar a mi oficina
al acusado Y lie pregunt6:
-Digame Almestico, porque us
ted me senal6 con el dedo aver GUAM
do yo estuve en- la bartolina, que
ME quiso usted decir con ESQ.,
-Pues que aquel maquini>ta ne
gro que usted metio en- la bartolina,
tue el que mat6 a Franchi.
Entonces lie die al acusado que me
vigilara al maqWnista todos los pa
SOS que 81 diera Y me 10 eontara en-
seguida, para yo denunciarlo al fis-
cal como autor de ese crfmen.
Es llamado por el fiscal otra vez
a declarar el detectie Ayala. el rual
declara 10 mi>mO que anteriormen1c.
surgiendo Tin incidente entire el de
fensOr V el fiscal;tnicamente agrecd
Ayala en- Ill nueva declaration que
Almestico.le dijO, cuando regreS6 dc
Ia oficina del alcaide:
Quo le pareee, amigo, para
10 que csc Sinverguneza me Ia llama
do. para prcglntarme 81 usted me-
habia confeSad" algo del crimen
Que Il lie habia cOntestado que RI
naquinista era una Persona decenre
l.