davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
ABSTEIN WILL REMAIN
WITH ST. LOUIS CLUB
Manager OConnor Says He Has Not Asked for Waivers
on Hm-Fans Hardly Realize Washingtons
Sudden Squirt.
By THOMAS S. RICE.

singled TO eft, scoring Milan from sec
ond and taking second himself on
stones futile throw 70 the plate. Gessler
tolloWed with a triple 70 right that
scored Elberfeld. In the eighth inning
Milan opened the round with a hit
toward second, Killifer sacrificed, Ora
left. scoring Milan, and took second
on Stones futile throw 70 the plate
Gessler followed with a triple to right
that scored Elberfeld. II win be many
a long day before you will see the same
combination Of events.
The only other run was when Unglaub
singled TO right in the first inning and
scored Gessler.
How many men have made three sac
rltce hits in one American League
same Not very many. In fact, Kill
Ter performance in doing this vestcr-
DAY looks pretty much ike a record or
the equal OF a record. IN was an odd
lty OF fate that not one Of these sacrf-
ices accomplished the least good. OF
course, two put Milan on second, whence
he could. and did. score on FIberfeId's
single, out the fact that GeEsler came
along with his two triples made the
s9crihces Practically useless. In the
third inning when Milan began the pro
ceeoings by walking, Killifer sacrificed
trying TO steal third That Is a genuine
~ sad story, for more than once this
season a sacrifice would have lust put
Washington in the running
killifer had only one time at bat He
sol II on fly 10 HartSell in the sixth
inning, when he was frst I'D.
ST. Louis had a peculiar experience in
hitting Walter johnson. Nothing could
be done with him in the ncst three inn
lngS. In the last six innings he was
reached consistently. but fruitlessIy.
mere was lonesome double in the
NTH and single apiece IN the fourth.
sixth, seventh, and eighth, besides two
singles IN row that started the ninth
inning Two OF the hits outside tbs.
ninth inning came with two out, two
with one out and one with mono out.
In every instance Johnson had no trou-
Ole III tightening '-p, putting on extra
SHeed ana SpOiliuT St. LcUiS hopes This
e&h. oitiOn OF reserve force Tor eme--
genc.ei was even more encouraging
that II II had oeen an ordinary four or
nve-hit game, for the great drawback
10 Washington pitchers has been their
tendency 10 go TO pieces under fire.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

First base on errors-St. Louis, I. Left
on bases-Washington 4. St Louis Z
First base on balls-Oh johnson. >: of
Graham. 3. Struck out-By johnson. s.
by Graham. 3. Three-base hits-Gessler
.C2). Two-base -Schweitzer. Sacrifice
hiJs-Killifer O.. Double plays-Schweit-
ger 10 Abstein, Mcbride to Schaefer 70
Uuglaub. Hit by pitcher-By Graham
(GesslerD- Wild pitch-Johnson. I'm
pires - Messrs- Dineen and Connolly
Time or game-l hour and IS minutes
Attendance, $3.50
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

For a man with a rheumatic foot Bob
UnglaUb got over the ground IN a most
spTightly fashion yesterday. He singled
IN the first inning and beat out a hunt In
the sixth, all Of which was Of assistance
IN breaking the back Of the hOOd0o
which has been Fostering his batting
when he has gone 10 the plate with ueT
on bases. His short slumr was not
nearly so serious as he himself took il.
but he Is an earnest SWatter who is not
happy unless he is sending home runs.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Manager OConnor. Of the St Louis
baseball team, denied absolutely this
morning that St. Louis was going to
send Abstein, the first baseman, TO
Louisville. which IS the story going the
rounds in St. Louis.
The complete story is that Abstein
is to 20 TO Louisville in exchange for
First Baseman Saln, and Second Base
man Truesdale, who, in turn, are to be
traded at once 10 Houston, in the Texas
League. for Pat Newman. a heaYy-hit-
ting person who has been creating a
furore in the Texas circuit.
There is not a word Of truth in the
St Louis Stories quoth Manager
O'Connor this morning. I have not
even asked for valves on Abstein, and
he will continue 10 play first base Tor
the Browns.
Abstein has been accused of making
many foolish and thoughtless plays for
St. Louis, and his name has constantly
been mentioned in connection with pro
posed deals.
Lake, for St. Louis, and Walker or
Reisling. for Washington, viii be the
pitching array this afternoon
Texas" Bill Yohe. the third base
man Washington had last season, and
who was with the squad In the training
camp at Norfolk, is having his troubles
as captain of the Kansas City team in
the American Association. to which he
was sent by Manager MCAleer. YOhe
is charged by one writer with being IN
able TO think, hit. field, or touch run
ners. He can sing beautifully and wears
lovely clothes, but those splendid accom-
plishments have not pleased the Kansas
City fans, and it is reported Yohe VIII
soon be sold.
The sudden squirt of the washington
ball team has actually dazed the fans
and they are having a hard time realiz-
ing that II is not all an idle dream II
the public could thoroughly grasp the
fact that it has right here in Washing
ton the team that, next 20 the Athletics,
is making the cleanest sweep in the
American League, the attendance would
probably be twice as large as it has
been
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
Let the good work go or.

Keep your eye on your number and
remember that Washington has won five
out Of the past six games, also il has
developed a pitching staff in keeping
with its hitting and fielding. Then you
viii have the answer There has been
about an even break in the luck in the
matter Of hits and errors between Wash
ingtor and its opponents. and the pitch
ers and sluggers have zone the rest.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

The st. Louis oUtfeld retired all three
hands for Washington IN the fifth and
seventh innings
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
Rise In Baseball This Season
"a Speaks Well For Col
glee Games Here.
WASHINGTON NOT
go
.vs FAR FROM FIFTH
oBig Lead of Cleveland Not So
Great When Analysed.
Detroit's Victory.
By THOMAS S. RICE.

The rise Of the Catholic University
baseball team this year and its remark
ably successful season, eliminating IN
the defeat of Georgetown last Wednes-
day, is a subject Of congratulation 10
the promoters OF amateur sport in
Washington
It is not meant TO take sides and say
the public is glad Georgetown was
beaten, but that the coming OF the
Catholic University means a broadening
Of the athletic horizon here in manner
that should bear fruit in the future.
Hitherto, Georgetown has been in a
class in itself in washington athletics.
and wherever q situation is so thor
oughIy dominated by one factor the
public interest. necessarily became lax
Competition is the life Of sports as
well as OF bushes.
The Catholic University having proved
itself A right worthy opponent of
Georgetown in baseball, and, having
considerable success in track and field
games in the past few years. there is a
great opportunity for building up a legi-
innate and permanent rivalry between
these two institutions. Such a rivalry
would benefit both Of them financially,
in college spirit and IT. giving added zesr
TO the struggle for places on the teams.
Georgetown h astOO long a career Of
notable achievements in the past TO be-
Crude the university the triumph on
the diamond this season, and next year
a series Of three games between them
should be the biggest drawing card IN
Washin-ton's amateur baseball.
In the meantime. when its affairs be
come more settled into athletics on a
broader scale than ever before
AS c. ". O. and Georgetown are al
most sure to bury the Ratchet before
another twelve-month has passed. G. W.
L. may be considered the third and le-
climate member OF sort Of league
which would also include Georgetown
and the Catholic University. A combi-
nation such as that should be of i'm
nense benefit to all concerned. and
SO more than any other move in Wash
1ngton in the past ten years to awaken
Abe public to the attractions Of college
Baseball
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
Today's Games
Standing of the Clubs
Yesterdays Results.

NATIONAL LEAGUE
Yesterdays ResultA
Boston. s; PiCtSburg, 3
Chicago, 4; Brooklyn. 2.
Cincinnati. S; New York, 7.
St Louis, 8; Philadelphia, /
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
T6day's Games.

T6day's Cameo
Boston at Pittsburg.
Brooklyn at Chicago.
New York at Cincinnati.
Philadelphia at st. Louis.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Y If the Chicago pitchers blow up while
fhose Of Washington are kee ping their
present pace, McAleer's viii be denied
the GOODNESS and quiet Of the cellar all
Eeason-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

y GallaUdet also has some baseball
claims 10 be considered
> Washington has 1Z7 points 10 make up
nefOre Il can catch Cleveland and rise
70 the exalted height of fifth place in
Die American League, but that is not
o. bad as IL looks Washington had
ghree more games with St. Louis, which
eeems like easy pickings, If the pitching
Keeps up 10 its present standard, while
cleveland has three more with New
Aork, which is going forward while
e IeveIand is retrograding. AS Cleveland
used Oss against New York yesterday
And lost in ten innings, IL would not
be astonishing TO see Cleevland get
Bumped for the whole series, which
would bring that club within easy hail
ne distance OF Washington. Boston.
FRiling the first division, is but a palUry
q Eighteen points ahead OF Cleveland and
fe not setting the world on fire in as
many places as expected, hence il is
hot impossible that In the next three
Eeeks Washington will reach the first
division-a contamination devoutIy to
De wished and a dream sweet to con-
sder-
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20
Standings and Possibilities
AMERICAN LEAGUE.
Yesterdays ResultA

Yesterdays Result&
Washington. 3; ST. Louis, 0.
Detroit, "a: Philadelphia, 2.
New York, 4: Cleveland, 3.
Boston. :; Chicago. o.
Today's Games
ST. Louis at Washington.
Detroit at Philadelphia.
Cleveland at New York.
Chicago at Boston
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

- Those Cincinnati disappolntments are
row only sixty points behind Pittsburg,
he leader in the National League.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Game with st. Louis tOday at p. m. s
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Four straight from St Louis looks
Ike a fairly easy proposition and would
be a big help.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Wherefore. wake up, and grab the
chance TO see Washington do some
thing.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

Il is unfortunate that the team did
not have a little more luck earlier in
the season. After taking two out Of
three games from the Athletics. the
slump was something awful. Through
out that depressing period the hitting
and run getting continued, out the
pitching was so weak that the efforts
OF The other men were wasted II was
steadily maintained in this column that
II was a good ball team with the eN-
CeptiOn OF the pitching, and IL was
pointed out that day after day the team
was scoring often enough TO win 60 per
cent Of ordinary major league games
Now, glory be. Johnson. Groom, Reis-
ling, and Walker have all come 10 life
IN a bunch, are doing their share in
holding down the opposition, and the
uDlifr is in full blast
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

The oldest inhabitant cannot recolect
when four runs We're made in baseball
marked the scoring Of four ont OF
Washington's five when IL beat St Io1Iis
yesterday to 0 in the first game of
the series Of four. Milan opened the
first inning with a hit toward second
Killifer followed with a perfect sarri-
fee, Graham TO Abstein. FlberfeId
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

. Lake, for St Louis, and Walker or
Reisling, for Washington, VIII be the
pitching array this afternoon
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

- Gallaudet also has some baseball
clainnS 10 be considered.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-05-20

ktlifer had only ore time at bat. He
sou II on fly 10 Hartsell in the sixth
inning, when ne was Grst up.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16
3yeter.

Sra Waibiuaton beretteS CT Single
ON, at a~ongreSmano Saipnep ira
Wiuneiota ifal bore irbieet iii Hi,
f)aro q. @allingerS giterislger ION
SnoenrisSminiitcr % congressman
Senrp 2. Soutell fra Suinois til cr
bsiere Stiuing | oen biplomatiife
Siereite. Saiunep % gouten err 10
al De melt iremitaaenoe NtebIem-
mer al Dem anmle 8orbe, iom repes
bort ira lime Stiainser al oct poll
tiife Soroitreo iioitleoen Soc Iopem'
Der.
Mm letter BOG insen ipnberIia
2ib til oisie Hpeter, iaIiaIo life ioi
Sapneps Seofommenoe, iorioopioi
Observation-Disclosures aneaar. Bal
finger bar life ilotalt noset gnife on
of taee afifeo. o. eiter lin &ooeopaf'
ming err ban utpiliomt minore tilbsie'
lis BERTH emo noseniinbe.
s ct ienere Telegram oemiteres
oisie &pster iaapel al Yr9iioenter
iom al 9arpnep, bpilfen iioinGuntl
opIpier, at bet efter 8~ousresiens Slu'
Den Ace Marts er bans Seniiet a
penoe tiIbase iii @tirmeiota % sien
optaee fin Sagibrerprayis.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16
en- uomerfet JuIeeape.

ri Sfriitet "Spmro" ioreiigger
Der mi ialt icr Gorgange. : 0is'e
Ter gor bar Sfriitet broat Ell lang
Hrffe al biitoriifc Sfiloringcr. Me.
moircr og Siogrniier al iremtrGben.
De Gerionligbeber, literpre Aibono-
Iin9cr, 9igte, SortGuinger o. /. b. al
Dc melt o%llicte ~ifripenoc RoromGno
pna bcgge Si6er &npet. 9lanbt oct
intereSiantc oa niperlenoe SnoboIo
er Der mango 9ibrog al poria S9ro.
"Spmra" egner iig uomerfet iom
Sltlegape til boglig intcresierebe
gerner baaoe / Norge % Der til
2anoS.
Spnlra foiter $t.00 Iarct, men
alt oct uofomne (meo llnotagelie al
gnrg. 1906, iom er uoiolgt) tiaigc.
meo Subifription for Iorgnngen
1911 - inlt ier ginb - lepereS for
$3.50. III &c ire ferite Ioreange er
Der MI flln ct li6et Heitoplog tilbage.
a0reSie: Spmra, 0ecprab, Sa.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16
&pgimerter betDber
lpinDenDe NDrer
Gu mariperois Sebauolina Der frelter Np=
rerue. SpOrbau bn bnrtis %
grunbis fan belbreSe
bin jelp.

Weo gibenlfabens Sremsan9 fontrter en-
m9rtpnrbis Bodybuilding for Npreipsoont.
Set er blepet iaa grnnoia prepet pg bets
Reiultater bar bit iia iaa ompGIteNoe, at ct
pelflenbt 5irma / Rihigan bar paata9et zig
bets Smlepering til ale 9ele af 2anoet.
Sc ipm fiber ai Rpreonber % be Sng'
BONNIE, Ipm reiulterer oeraf, ol nteo 5ors
nsielie erfare, at pper Yafte al bette gfiooel
er iulot ND saranteret. Setfe ftuloe iifre
enbper 2ibenoe en- afsjort Selbreocle.
Gnbper Mano % &ptnoe Ituloe pioe, at
Rpaimertcr iRbranIigpis er tpoelige Spnnp'
toner paa fremifreben Rpreip9oom, Der fan
brinae Ipbeu ON ben lite behanbleS Tribe;
at RheumatiSme o. Sl9r pnoer fremItaar
peo intet onbet bperten mere eler minbre,
enb of Hnrerne life filtrer @iften no al Bio
bet: at 8attel ipt. Brisbts Yiieuie, Diabetes
GA BlGreiten bepirfes peo ansrebne gprer.
'gaar be engang brinseS til at arbeibe
pau rette Naabe, pil etsfe S%psopmrie bur-
tia forIpinbe.
Settle aisres peb ben npe Sebamelina, Sr.
Serbps 3ionep Bills.
Vi pil opforore enhuer, Der bar Smerter |
SmaIrpascn, formegen euer fparfpm URN,
Gmerter | Sl9ren. imubsfarpet eler iIoes
luatenoe nrin, life unblaoe at faa Ell Baffe
of Or. 9erbpS 8ionep Bills ibas, os at OPP
bore meS Srusen ai ale andre @premioler.
Senator Stepenion at @aibingtpu nriper
fro Cipmpia: Scr er intet Spprgsmaal
ON, at 9r. Terbpy 9ate 8lonep Bins bar
gpNe til of beIbreoe 9pres cg Slrrefpa.
BONNIE. Seq peb bpab les taIer ON
Tr. Serbp's aionen Ellis i9Ises mn | ole
Gpctbef-60 %iler-l0 Tnaes Sebanblina
-25 Gents. euer bireite fra Serbp Meoicine
Co.. Cation &apios, rid. Spis bu fprit
mifer at prppe benz, beo bin Wpotheter ON
en- fri Rrsoepaffe. &lpb oerpaa en- Battle;
bu pil life ansre bet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16
6ulotYpene faffet.

Som oct fanlfe pil minoes blec
Der / September ira 9nmpIfibei
"Sumbolot" paa Ieiie ira aIaifa til
Seattle i%tiooIet en- aosie inoebol'
benbe Gulobarrer til Ell Iproi al
$4,000. "a GaSien beo gnfom,
item til geiteumeliesiteoet oabneoes.
ianotcS Den at inoeboloe glpItGnger
al Ell .iIipnrenbe @pgt iom 8ulOet.
Otter nGiten ire WanneoerS SSagi
er bet enoeIig forIcoen 0ag lpffeoes
ocn 6Iot 3eteftiper, iom bar pprei
pao Sporet eiter Spuen, at iaffe
oenne / San 6ronciSco meo ianlt
hans WeobiGIpere - Ter WtGno og
en- aninoe. De orrcitcreoes / for
ifieIlige 2ogiSbuie bcriteOS.
Sopeor1onoeu FOR Spperiet er Ell
e. 6. Smith, Ser tiQigenleb i'm Su'
itru orrcitcreoeS / lin 9oIig poo
Warfet Street, boor ogiaa Stsrite'
porten al set itiaoIuc Sub fore.
ianotcS aoren % De eorige grre.
itonter bopoe ppret bam bebiplpelig
mco at niiptte 8ulbet, iom ban iiIeoe
al i imoa apantiteter og ioIgte I'll
8uIoimeGeuc / Gan SrarciSco %
anNre nprliaaenNe Nner.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16
Sarbariif Rriesfcrelie.

en- bIooig SrGining fanot oen
lite IS. Steo mellem DC merifanlte
Nniuroeuter % Ell IfoclinJ Hegle'
rinaStropper unoer General Napar.
raS aommanoo NOR E~eoeruuleS.
SfiGnt Sniurgenternc oor unoer'
Ie1nc / initial. blcp aampcu uaiaiori.
Sen. Nouarro tog ingen arigSfan'
1er - "oet itre6 imoo bans Sr0res",
iom set heoer | ben telegrdiiIfe Otter
refining on ErGiuingcn - % Der
ionotcS / hans 9eir eiter &ompen III.
oen iaareoe Sicnoer. &c par ollie
bleuuc crpcocrcbe mco @aionetten.
ct iorIprocIi0t Grenpel pao oen'
ne barbariifc a~riaSierelie berettes
Gogcn citcr ira 9anosbpen Gerro
Grieto. Somtlige Snouoanere beor.
brehcS iremitilc0c Tor General ga.
uarro FOR at bcpiie, at sc life bapSc
toaet nogen Gel / Spitanben.
Ser bar 80, iom life paa en- til.
ireoSitiIcn6e Moooe funbe bepiie
lin llifpIoi9heo, o. biSie bIeu, iaa
fort bereS Soentitet furoe fonitate-
res. isrt uoenior 9pen OF ifuSi. Se
bIep opisrt paa Happorteu oper Dc
ialbne.
Sem S~niurgenter, iom omringeoes
UNDER Sampeu % life Longer fiinoe
ioripare Jig, forbi De bapoe opbrigi
al i'm Ammunition, bleu uben Barn..
biertiJbeo nebihafne meo gaionetten.
Sniurgenterne bar iiSen erboloi
6oritGrfninger oa Ell m Scamp ims'
beiaaes, oa "Seleerammet afienotes.
Sielge en- oificiel MeboeleIie fro
Den amerifanite g~mbasiaoer | Mericc
Gin bar Oct lptteoes Reeierinastrop.
pernc at aisre iuIoitpnbie Gnoe pao
Spitanoen | Staten til Ghibuabuo
% at inota9e Hpen Guerrero.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16

al alilano bar oct paft Spliet, al
Graiiocnten / lit 9ubitab fdftiif tar
giitano ira Snbremiiniiter 8alinger.
Sans Orb faISer inolebes: "Snbre'
nliniiteren or al Den Mening. at bet
piIoe pic iig panifelig at bortfor'
paate auqano; ban onferer fine
Siopenoiuger berilnob | lin Snobe.
refining, % iea inorsmnter bereopiI.
Zig @rgten al bans Ir9unenter,
ligciom ieg fulbt bifolber, at ban
bar iremiat oisie Snopenbinger, iaa
at belle Spprgsmonlet fan foreligge
ao%ngreSien; men eiter ombpggelig
S~oerpeielie er icg DOG | 5apsr al at
bortiorpagte alillanoet og unbeialer,
al ioa ifer."
elsie llotaIelier le6inger lan Trp.
ii0enten nleb Ell lGnaere I%raumenta.
ton for Eropoiitionen. ina ban gisr
ingen SenmeIigbeo al, at ban er
lienig meo goqinger / oenne for bam
life uppicntIigc Sag. Get er oocr
bopeoct niItnof iicIoen, at Ell ErGli.
Dent innlebeS far beitemt giitanb ira
nogct, iom Ell al bans aabinetmini'
tire / en- Sn0beretning til Nationol.
iorinmlingen tar ioa oigiort Stano.
punft Tor. On bette oil ian nogell
oircfte Sslger ior 9aIliuger Ielp %
p~onlfpnoe bans llotrrben
NJ Hegieringen, bill Si0en pic. San
bar BOG n%obenbart ingen @oit meo at
ppf.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16

parfs llbeipelie ifreb frem, porebe
Munhs 0slelie al at u~oenlunoife
SLIDER / iteoie porenbe Smfan5
maatte fables tilbieIp for at ban
funoe ifripe 3abrelanoets Sfitorie,
% bans 9Iif penbtes fsrit MOB go.
pernes arfip / 8atifanet. Sra 1858
til 1861 opbolbt ban Jig M ! ben
epige Stab, bpor efterbaanben De
rige biitoriife Sfatte oft mere bleo
bam tilsiangelige / en- rtbitr9fnins,
/ bpiIfen De neppe tioligere banbe
ftaaet til no5en fremmeb % prote-
~ftantiif Sorfatters &nabigbeo. Soa
DOR ban biemme en- Sib oe brog Of
ter / De fsrfte Waaneber al 1863 til
Hom for at forti9tte lit @rbeioe.
San naaebe frem til Hom. Wen Der
blep ban plilbielig bortfalbt mibt I'M
Der lit arbeibe, peo Sfripeborbet ben
25oe Wai 1868. gfterretninger,
berom fom 26be Mai til 9riitiania
og pafte dlminoelig Sorg bIanot
bans 2anosmPnb.
geo g. u. Nunts 9ortgana LED
norif 8ioenifo6elisbeo ct fort, ON.
trent ueritatteligt Cab. On iaooar
Sorifer, bois geniale 8lif bar FOR.
maaet at giennemtr9nge oft, bpob
ban fitnoe lpgee unoer fla, er life
ienere fremitaaet / bort 2an6. Siito.
rifer og Sprogmanb bar ban, til.
li9e N f~remragenbe Tlineforifer,
ligeiom ban brsO 8eien | Spsrgs.
maal, iom pebfom bort ~napnfunbi5.
tie, arfiteftoniIfe Winoesmprfe fra
Wiobelaloeren. Eiaige bar ban
anerfienbt iom artoritet | eeoen9.
tiife Spsrgsmadl. Hpiten taasie er
De Sibsifrifter og pibenifabelige
Snmlepprfer, / bpilfe bans forifiel-
lige 4fbanblinger bleo trpft, efters
iom De fremfom. San bar en- Sopeb-
biora1spber til 2angeS befiertote
Sibsifrift og en- peientlig Del at
sgren for, at Dor 9%iteratur sjennem
en- aarrGffe funoe frempiie ct iaa
uonrerfet Organ maa bli bans. Get
ionme giplber bans 9ibraa til Sll.
~itreret Rpbeosblab. Inbre arbeiber
ira bans Saanb finbes / 2iterat,ir.
tibenoe Com uofom tS45-46), I
Samlinger til oct norife Solfs Sprog
% Siitorie, / De banife annaler for
norbiif Olbfpnoigbeb, iamt / Sibs.
i~friiter, for bpilfe ban enten ielp
alene bar Rebaftsr, eaer bpor ban
meb ANDRE bcltog i Hebuftionen.
g. u. Wund bar life politiif
Sfanbinap. Otter bans 9orteang
fulgte Ser en- Heriobe, boori andre
Spnsmoaber emo be, bportil ban bap-
De ilrttet fig, blep De raaoenbe.
Men @arene er gaaet, o. after bar
Eioerm Ififtet. @liffet er paanp
cabinet for, bpoO g. 81. Mund bar
for 9oree og bets Siitorie. Si ier
MI flarere ero / 1868 paa bans ri.
benifabeliee @ierning og oens Sprb,
og mi / Snnoreoeaaret efter bans
Ssbiel fam aGe iamles | @rfienoel'
len al, bpao BON bar, % bpoo ban
bar norettet til Soritaaelin al, bpao
bort 5oIf bar naaet. San bar meo
lin grunoige Iangeiioigbeo og lit
aenioIe Sfarpblif en- al De Berlonlig.
beoer, al bpilfe Der life fsbes manage
/ ct S~unoreooar. Som llniperiite'
tet / 1903 feireoe en- Watemotifers
Winbe os reiite ham ct Wfinoes'
irerfe, iaa fan oct meo Ianme Het I
1910 minbes lin fore S~iitoriegran.
ffer. SgIoa bam Dor Der relies ct
Mfonument, % BET belit ct, icm fan
niie bpor ban bar. s Den Sen1eenoe
oor set norife 6olf en- Eligt 'om lite
fan ufpiies.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-12-16

Se, ipm enbni life bar tesuet ii9 for gf'
tier / Sen WorIte Nmerifa 2inir, men iom
snIfer at pare meb i bette foroelastise os
berettisebe % for ale 9uromano iaa betnb'
~niussfuloe Soretasenbe, bebes pen!isit ON
at ajsre iaa ~inarclt. Rau fan benpenbe zig
Ifriftlis eaer munDtlis til 2iniens &pntor,
goresIe 6. 8. Sobe,
307 Nep gort 2iie 8lbs,
Ct. 9aul, Minn.