Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-08-30
sNNiAsa1N4lAIN ACKNOWLEDGEMENTS
8 ~snaem6urger gla&ri&ten. :



Iold)e Sitngens niht. Statt lie gu
m%oberncn 2anbipirtben 81 er5ieben.
Iiebt es aus, ais OBJ mon Die
8auernjungen 81 Sumpen per6iebt.
Sumperei treiben feuneu Wiele belier,
ais nit VerltanD arbeitcr. llnp bod
fDnnten ienc 8auerniuugen, Die es an
@eiunobeit mnb Stdrfc nit Sepem
alfnebmeu fpnllten, lpus moDernc
Sarms Netboben an9ebt, alien anoes
rem Sauern guropa's iibcr letn. ipenn
lie MIR ipollteu. Ncbnlt Su6 Elm
geiipiel an Den bdniid1en gauernl -
gRit 8ruB. g. St.
3. u. mnb 6. 81. @., Gbica9o,, sd.
- Gin9eiauot crbnltcn. 5offcntlid
baben mir Sbnen gebient, iuic sic aus
Mrtifcl an anbcrcr Steue erieben.
&ir ipiinIhen rielisen Griplg! =
(Sie 81 81
an @m. g., ct. Yetcr. @inn.
Senben Sic irgenb eineu Irtifel cin,
Der fir 2urcmbrrgcr Sntcrciic bat.
Is braiift nid)t flniiiihes Seuti6 5u
iein. @enn Sic Die @cgebenbeit ober
Den Sail in elmer 3citung ieben, ifneis
Den Sic bns bctreffcnbc Stiid aus uno
ienben es Gin. Sci 5obesfdllen, SeiS
ratben unb ocrgl. lit es geipiiniht. Dab
mDgIif d., @eburtsort unb
@eburtsnamc Der betreffenben Ser
Jon mo ibr Ilter bei9efii9t iinb. Ilio
niht nit ,9icpS" g%efnaulert. W2it
beitem 8rub, Sic 8eb.
Sn 2afe Gin, Wimn., iuurbcu am
Wittipoh. Sen "a. Iusuit, SRI. Gae
tbarina Wattbeps bon baielbit unb
Sr. Wilbelm Grtbur SGummers aus
Caledonia. Minn., gum 2ebensbunoe
pereint. Sr. S6ummers lit Elm Sobn
Der Wittipc SbcreIin SfummerS (geb.
ans Straiien, 2urcmbur9) uno bes
Dor 5tpei Sabren perltorbenen Scrrn
Hiholns Shummers bon Caledonia
unb aus N%teoeranpeu 9cbiirtig. Der
iunae @ann lit elm @rdbuierter Der
Winneiota llniberlitdt unb ieit Den
leBten brei Snbren Superintendent Der
Buffalo Dffentli1en Shnleu. SeBt
lit er in berielben gisenidaft nad)
Seron Cafe, Ninn., ge5ogen. Sas
junee Yaar miro nod Hildfebr bon
Seiner SohScitsreiie lid in Serpn Gate.
Deinn., bdnslid nieberlaiien. Der
Sohseit fpobnten bel o Caledonia:
Srau Sfunimers, Sic. 0dspurb nnb
iyrau unb So6n Sdummers unD gran.
Dem iuneen Eaare uniere Slid
ipiinide! = @m. g., Corr.
Sieepp Gpe, Wsinn. - (gorreipons
hcn3.) 2ah piermonatieer iorgens
loicr 9feiie in europa, iinb mir nun
luicber idbiper in Sorseu babeim. @ir
6sbca 10 pieber Die Sreuben oes
&ieberjcbens unb Die Sraiier bes Ibs
Id,iebo acfoitet. piele 8erfpanote mno
Srcuubc bciu6t. Die inns III @rinnes
rlna bleibcn fir Seit uub boffentlih
fir Die Gipiafeit. @ir baben Iieles
0cieben unb gebort. bas ms dnsenebm
berilbrt uno erbaut bat, uno 10
Munfes. bns ms benfen mabte:
.@pbin treiben mir uno ipie ioa oas
enben?" gs lit briiben 10 Tieles
anbers aeporoen. 10 gut fuie aiid1 bier
in Den lesten 13 Sdbren. oa ih niht
bort mar. uno iuenn ih meine Grfabs
rmnscn rciflid iiberlest nnh fatlid3
Smiammcn babe, iuerDe i'd ipitcr btes
ieibcn cinicrpen sum Yersniigen. ooer
ordj anbcrsiuie, her Seier biefer
ssitnug. Sas Wetter in Der aiten
-. imatb D a bieien CONNER nift 9e<
iuno; bier in gmerita 10 Iebr beiB uno
troden. uno oriibcn burh ben gan3en
Seumonat, @eipittcr, Stllrm. He9erl
uuo 8dlte, 10 bub faum cine 2aonn9
sntcs ~geiunrcs Seu beimtam. unS mid
Die Sriihte piel Sdaben litten. Sier
in Sleepp Gpe, Ninu.. iunrbc trot
Sise uno Srodcnbeit cine iebr quito
@rnte erSielt, uno bieies uno lcBtes
Sa6r naren bier ollie Sriihte 10 gut
aeratben. ipie ta1im ie. uno lonnit fpnls
men aud, Yicle bon nnbcren 8escnben
bierber nm 2anb an %faufen. 0tit
Hedbt lit audi bier cine quite 0elcgen@
belt fir beuti6e. tatboliihe GARNER.
SrGhtiac reile Stride iino Yfarrbaus.
aute Shulen, Iues 10 81 iagen ihuts
b%enfrei, uno geleitet bon Sipei froms
men mmb uncigcnniieisen Efarrberren
redte Seeliorger. nnb flint Sran5is>
fanersS hpciteru. Son I~loerS9ldns
biaeu fam nod 2anb 8efauft peroen,
unb pirb gefanft bon 80 bis ~
Dollars ben Mder. ie mad Gage mn
@ebduoen. lin meiterc mo ltdcre
ausfunft ueube man iit an &cp. w.
N. Stul5. Yiarrer allbier, ooer 8m'
8rult. gaibier, Sarmcrs ano Wers
fants 8ant. Sleepp Che, Wltnn. =
Nun senug fir beutc. NadltenS
mebr iiber firhlihe nno lpeltlid)e an'
gelegenbeiten in Der alien 3eintatb,
l. G. q. Bertrand.
cts Better, Wlinn. = (Gorreipons
ben5.) ScnSc Sbnen Den beilie9enoer
NusIhnitt aus cinem cngltiber
8latte, pelfen Irtifel Sic 9efl. II
] Der .@a5ette" perDiieutlibcu lpollen;
- Sn Sipatonna itarb lcttcn Cont
nerstag, ben 1S. Tu9nit, Srau Gnnc
!. @olles, @ittipe bon Nifolas 0dlcS
: uno stpar in Der Sers Seiu @iabcmle
|; 100 lie. icit ben lestcn feds &oden
/ bel ibrer 5od,tcr, Shlpeiter %. Soni'
face. Iebtc. Sic ipai ihon lei
ldnserer 3eit ihipdhlih setpeien. abe
- 49,. I'D -.