davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1910-10-21
Muddy Track Spells PimIioo Card.

track and threatening weather cut
down the attendance and resulted in
many scratches at Pimlico today Two
features were carded and the favorites
went wrong in both. In the Mount
Washington steeplechase Davidson was
reprinanded for his ride of The We'll
ken. The race went to Jesuit second
choice in the betting. The Stafford
stake was scratched down to three
starters Montgomery looked all the
class, but refused to run in the mud.
and laid down to Reyburn, who won at
good odds. Track slow.
Norwich bulletin., 1910-10-21

Chicago. Oct. 20.-Philadelphia came
out here today and rubbed it in. The
Athletics claimed their third consecu-
tive victory of the worlds champion
ship series with the Chicago Nationals
to the tune of IL to 5, and if the big
pennant IS not nailed to the Quaker
City mast tomorrow Connie Mack will
be the most surprised, bewildered, as
Norwich bulletin., 1910-10-21
Heavyvyeiqhts Take Storrs' Place.

The Storrs eleven. which was slated
to play the Academy eleven here on
Saturday, has cancelled the date. In
their place Manager Bert Bailey has
arranged a game with the Heavy
weights. who are expected to give the
Academy eleven good tussle.
Norwich bulletin., 1910-10-21
COTTON.

New York. Oct. 20.-lCotton spot
closed quiet and unchanged; middling
uplands, 14.45; middling gulf, 1910;
sales, 1856 bales. Futures closed
barely steady. Closing bids: October
1925, November AL, December 14.22.
January 14.28, February 14.34, March
H.40, April 14.46, May, June and July
Norwich bulletin., 1910-10-21
Travis Won Qualifying Round.

Atlantic City, n. j.. Oct. 2O.-Waltar
J. Travis of Garden City won first
prize in the~ qualifying round of the
annual golf tournament of the At
Iantic City Country club. which was
played here in downpour Of rain to-
day. His score was rs for the is holes
Norwich bulletin., 1910-10-21
MON EY.

New York. Oct 2O.-Money on call
steady at 3@3 IA per cent; ruling
rate IA; last loan 3 Is; closing bid
}; offered at IL. Time loans easier;
sixty days 1-2m3-4 per cent: ninety
days 4 3-405; six months 4 5-sa3-4
Norwich bulletin., 1910-10-21

rg, w. Skelly TT, Donahue re. Reardon
lie. LHeureuS quarter, Fielding fb,
Popham RIB, E. Fielding or Skelly lib.
Greeneville-Corey center Purple lg,
Clish It, Henderson re- Quinn TT, j. Nc
Intirs re, Johnson lie, Gadle or Sweeney
(capt.) quarter. Colligan fb, Smullens
RIB, Mccormick lib.
Norwich bulletin., 1910-10-21
Rain Caused Postponement.

The football game between the Acad-
envy second team and the Laurel Hills
on Thursday was prevented because of
rain and wet grounds. 1t will probably
be played next week.
Norwich bulletin., 1910-10-21
WORLD CHAMPIONSHIP STANDING.
Bad Weather Predicted Tod

Chicago, Oct 20.-Worse weather was
predicted for tomorrow in a special
baseball forecast issued tonight 1t
reads:
Friday continued unsettled 'proba-
bly, rain in the morning. Cold and
misty in the afternoon
Norwich bulletin., 1910-10-21
Easv Winner of $500 Stake.

Louisville, Oct. 20.-The Golden Rod
stakes of $500 for two year olds at
six furlongs was the feature at Church
i'll Downs today The race resulted in
a hollow victory for Helen Barbee.
Norwich bulletin., 1910-10-21

RIGHTFIELDER d. f. MURPHY,
Whose Work Was the Sensation of
Thursdays. Game.
founded and Obfuscated gentleman on
the baseball map. Captain Chance was
ordered from the field in the third in
ming for disputing a decision.
In the three games played so far the
fasteners have pounded every assert
mant of curves which the entire galaxy
Norwich bulletin., 1910-10-21
Crowd Numbered 1920.

There were four thousand persons in
line when the sale of general admis
sion tickets began and when the
turnstile count was completed it was
announced that 26,210 persons paid for
their admission to the grounds:
The total receipts were $3S, 711.50:
national commissions share. S2.675.15:
players share. s19,S45.S1, and the club
owners. $13250.54.
The score:
Norwich bulletin., 1910-10-21
sROOkLlNE GOLF CUP
TAKEN BY MARGARET CURTIS


Boston, Oct. 20.-One of the largest
and most successful womans golf tour
naments ever held uths country. out
side of the national affair. closed today
at the Country club Brookline, with
Miss Margaret Curtis of the home club
capturing the principal cup offered by
Norwich bulletin., 1910-10-21

Lambert Tree, the Chicago jur-ist and
diplomat, left an estate of $A500,oee.
Norwich bulletin., 1910-10-21


%*Batted for Pfeister in 9Th
Score by innings:
Chicago ......1 . 0 8-5
Philadelphia ~ 2 0 o De
Runs, for Philadelphia Strunk. Collins. Baker ..
Davis ). Murphy 2 Barry 5; for Chicago Sheckard.
Hoffman. Tinker Beaumont; two base hits Schultz
2. Barry g. Coembs. Tinker. Davis. Holman; home
rIn. Murphy: hits, off Reulbach in innings off
Mcintyre in Is innings. off Pfeister 9 in 2-3;
sacrifice fly Hoffman; sacrifice hit Lord; stolen
Tinker: double plays Zimmerman to Tinker Ar
cher, Barry to Collins TO Davis. Murphy to Davis;
oails. off Rellbach (Strunk, Davis of Pfeis-
ter tThomas) off Coombs (Sheckard 3, Beau
merit; hit by pitcher. by Mcintyre / Davis: struck
out. BIZ Pfester / (Strunkl. by COMBS (Chance,
Schultz Steiufeldt. Hoffman, Zimmerman, Archer,
King; passed ball. Thomas time, 2.07; umpires,
o'Day behind the plate, Sheridan bases. Con-
molly in right field, Rigler in left field.
Norwich bulletin., 1910-10-21
PHILADELPHIA AND CHICAGO BATTING AVERAGES II
WORLDS SERIES.

Worlds Series the ATHLETICS have
vidual and
Norwich bulletin., 1910-10-21

Totals, 90 II
Team batting average, .1S9
Norwich bulletin., 1910-10-21

plays. He made three hits each one
double, drove in two runs and himself
reached the counting station thrice.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
q
7ASk@
P OR PAUL FEW AL.

81 alguna repentina luz hubiese
de pronto iluminado la noche que
reinaba en- ell interior de la silla de
posta, hubierase visto q los otros
dos viajeros, con ell rubor en-
dos viajeros, con ell rubor en- Ell res
tro inclinada la cabeza, como 81
Sc hallaran avergonzados.
XCVI.-La firma m blanco.
Los dos viajeros a quienes hemos
dido nombrar Albert y Goetz escu-
chaban al tercero con aire triste Y
sumiso: nj uno nj otro psnsaban
siquiera en- rechazar aquellos>cargos,
que encontraban un eco en- ell fondo
de sus conciencias.
Ell cierto- dijo por dltimo
Albert dejando a un lado su acento
fanfarr6n; ;-hemos faltado a nues-
tro deber.
-Hemos abandonado nuestro
puesto-ahadi6 Goetz, cuya indolen
te voz habia adquirido un tinte d
emoci6n,.
Sus manos buscaron la de Otto en-
la oscuridad.
'-Hermano-dijeron ambos la
par iperdonanos!
-iPerd6nanos!- !-repiti6 Albert. =
Dios os ha concedido la prudencia
v sagacidad q debiera residir en- to-
dos tres. y 81 algo bueno hemos he
cho en- nuestra vida, siempre ha sido
obedeciendo vuestras 6rdenes.
-Vos no estabais a nuestro lado
prosigui6 Goetz;-permaneciais ell
liza entero en- la casa de Goldberg. .
" que somos nosotros sin vos?..
.niIlos viejos que no han aprendido
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

-murmur6 para sf,-aquello era
soberbio. .incomparable!..
-Quiera el cielo -afiadi6 Otto,
que lleguemos 4 tempo para salvsr
lie.
-STan grande es el peligro?-
pregunt6 Albert, cuya voz temblaba
de inquietud:-nada nos habeis di
cho del contenido de esa cara que re
cibisteis esta mahana; solo sabemo s
que ese diablillo de Franz, burlando
nuestra vigilancia, hace va una sema
na que parti6 para Bluthaupt.
La carta es de Gottlieb-con
test6 Otto: -segdn mis- 6rdenss,, ha
yuelto q habitar en- los dominios de
sus antiques sehores. .debiendo tie
nerme al corriente de todo 10 que su
ceda en- la fiesta. .su carta es larga.
Hanse tendido va muchos LAGOS 4
nuestro Gunther, que no ha sabido
completamente evitarlos, y que
continue sin ell menor recelo. . . Una
herida leve que ha recibido, estA ya
casi curada. .pero no consists en-
ESQ el peligro. Lo que me hace tenn
blares Ia ultima parte de la carta de
Gottlieb.. .el mismo no sabe 10 bas
tante para expicarse con > ella
ridad, pero me dice haber
sorprendido algunas palabras de una
conversation tenida detras de las
fosos de Bluthaupt entire Ell caba
Hero de Reinhold y dos extrangeros
descon ocidos en- el pats.
Hablaban en- voz baja y Gottlier
oculto entire las malezas que crecen
q las orillas del foso, 1nicamente pu-
do DIR al vuelo los trosos de algunas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
LA VILLA DB MADRID"

y Estslmportants eshbledmiento aca'
b fe rssshir los imperneables fran
teses maro E H. Dc fama universe
ssi como las legisinas Osmisetas H. b.
eonocidas del publico de gusto' Tam
bieu acabamos de- recibir faho de BIZ
liar frances, Casimires iDgleses propio
rsra verano y el mejor surtido De per-
fumeria fIancesa iDglesa SIN 1altar
las Alfemb,as lei timss de Oriente te'
lids. en- una sola pieza donde no tene-
mo. ,ompstencis. i.nemo. el ma, com
pleto ,urtido en- generos de fantasia q
los p1ecio. ma, limitado.. vender b bu.- .
pss mercancias es el lena de "LA
VILLA DE MADRID" Visitenos
6 pidanos nuestray sera servido sin
6emera.
D n p 764 Telefono 273
Fan Francisco 81 Tan Juan. In
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

y hagamos ell tempo que nos queda
que pasar luego muriendo en- nues
tros calabozos de las carceles de
Francford! ....
Gallo Albert: Goetz le imit6: am
bos a dos esperaban la sentencia de
SUI hermano. -
Este apret6 dulcemente la3 manos
de uno y otro unidas entire las suyas.
-Dios que We el fondo
de nuestras almas -murmur6 Otto.
tai vez tendra mas faltas que perdo
narme q mi que & vosotros. . .porque
70 tambien he sido debil. . I'm dia
abrf mi coraz6n & un pensamiento
que no era el del deber. Todos tres
hemos faltado, hermanos mios, ex
piemos juntos nuestra debilidad, y
no perdamos un minute mas de los
que aun nos quedan.
lilo juramos!-exclamaro un
tempo Albert y Goetz.
-Dentro de ocho dias-repuso
Otto,-y es precise no olvidarlol tai
vez no nos contaremos va en- .el MI
nero de los vivientes. Antes que
llegue q cumplirse el noveno dfa de
bemos prese>7tar y ganar la Ultima
batalla. Estamos prontos, y sea
mos fuertes.
-Prontos estamos-dijeron & un
tempo los dos hermanos.
-Yo he pasado va mi Ultima no
che de -a1iadi6 Albert.
-Yo he ganado va mi Ultima
partida-dijo Goetz,-no sin exha
lar un hgero suspiro. he ganado mi
Ultima partida, y he vaciado mi I'll
TINA botella de Burdeos. lPardiez
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
todavia 4 obrar de por si!.. .

GouaVld oOIaI u6 pOT SI!...
Algo de extradamente interesan-
te habia en- aquella sdplica sumisa
de dos hombres fuertes, que volun-
tariamente Sc humillaban pidiendo
gracia, antes de buscar una excusa.
Otto les escuchaba conmovido;
pero como tardaba en- responder, los
dos hermanos creyeron que adn es-
taba resentido de ellos, y Albert con
tinuo.
-Os juro por mi honor, que Goetz
Y yo hemos dido todos los dias por
manana y tarde a la casa de la Gale
Daufine.. a preguntar por Mr..
Franz, y siempre Sc nos contestaba
que estaba en- PATS =. Tai vez ha
briamos debido informanos meior
81, si-interrumpi6 Goetz,-yo
por 10 menos hubiera debido adivi
mar la verdad; porque nuestro que
rido Gunther no habia vuelto a pre-
sentarse en- Ia mesa de sacanete.
Ell NAL esta-acab6 Albert con un
suspiro, que por espacio de una
semana hemos hecho de Ia noche dia,
viviendo, Dios sabe donde, y hu
'yendo de vuestra presencia, hernia
no Otto. es precise confesaroslo
todo; isomos unos miserables!. .
Nosotros habiamos dicho: Bueno
sera que en- este mes sustraido a una
cautividad que debe durar tanto co
mo nuestra existencia, nos tomemos
ocho dias de olvido, de embriaguez
y de regocijo. . vivamos una semala
al menos; va que nuestra existencia
no ha de ser en- adelante mas que
una larga agonia. .Seamos felices,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

traces.
} He aqvilo que ha podido entcndsr
Sc preparan en- el castillo gra.ldes
fuegos artificialas: franz 4 quien
90 obsequia con toda a,Ase de distnh
clones, debe estar ensurgAdo de te !
ner Ia mecha. IL
Y alguna picza aseatada contra 81
Otto no concluy6: I'm estreneci
miento general conmovi6 los mlem
bros de Albert y de Gcets.
10y estos fuegos arsificiales-
murmur6 este dltimo con VOC tre
mula,-cuando deben toner lugar?
-Mafana.
Siguiose un largo silencio.
Las ruedas de Ia siAa de posta CO.
menzaron q saltar ruidosamente so
bre el angulo~ empedrado de Mont
mirail.
Las cortinas 70 corrieron como
por 81 mismas.
Cuando hubo atravezado la ciu
dad,y cuando la silla de posta roda
do de nuevo sobre Ia desiert a arena
del camino, volvi6 atomar Otto Ia
palabra.
--uegaremos 8 tempo, con Ia
ayuda de Dios-dijo tratando enton
ces de dicipar los terrores q. ante,
habfa provocado:-nuestro carrua
je Gamma como el viento: 81 cami
no SO escapa debajo de nosotros, u
no hace mas do cuatro horas que sd
limos de Paris.
Ell cierto -murmur6 Goets,-
pero hay mucho Canine desde aqut
& Bluthaupt.. Z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Albert, a quien no le falta talento
no pueda hablar de otra cosa que de
amorios, ioh! 81 vierais que buena
semana he pasado, hermanos..
que Burdeos y que Champagne hay
en- ese Paris. Creo que hasta Ell mis-
mo vino del Rhin, es ALI mejor que
en- nuestra patria. Pero olvidado
vuestras conquistas, Albert, y 70 a
mivez echare a rodar eIuego y ell vi
no, dos cosas sin embargo; porque
nuestro hermano Otto Sc eleva STEM
pre- sobre las divinidades humans,
y he ahi que nos tiene lastima..
Vamos, Otto, iseguis adn enfadado
con nosotros?
Este dejo pasar algunos momen-
tos antes de responder.
-Os quiero-dijo con fin dulcifi-
cante SUI voz grave; Sc toda la noble
"a que Sc encierra en- vuestros cora
zones. .sols los mismos que erals
en- los dias de vuestra juventud:
mo habeis envejecido, continuais
slendo los atlrdidos estudiantes de
Goetingue y de Heidelberg. . En-
otro tempo, cuando no jugabamos
mas que nuestra vida, cada uno de
nosotros podia dormirse sobre ell
mlsmo pellgro. .pero en- Ia actuali-
dad no nos pertenecemos.. y, dolo-
roso es declrlo, hermanos mios; pero
vosotros habeis abandonado, los dos
de un modo simultaneo La custodia
del hijo de nuestra hermana.
Otto hablaba en- voz tan baia,
que ell ruido de las ruedas deslizan-
dose sobre la arena del canine, aho
gaba casi su voz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
|NTERESANTE.

La acreditada y bien como,
cida Joyeria TI\ACD esta
recibiendo un espltndido sur
lido de alhajas de todas cla-
ses y precios asi como otras
novedades propias para rega-
los de Pascuas, Alo Nuevo y
Reves. efectos escojidos perso-
naimente per 81 jcfe de la ca
sa cn su recicnte viaje a Eu-
ropa V Estados tnidos, pre-
clos muy hmitados. yea nues-
fro surtido antes dc hacer sus
compras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
/ALLA calla!. dijo Goetz
asombrado; ila conoceis ?.

y asombrado; ia conoceis?.
81 Pero & la verdad no
debo extrafiarlo; 1hay alguien
acaso { quien vos no conozcais ?
Pues, como iba diciendo, la primera
vez que fuf 4 casa de la baronesa
sabeis { quien W.. .Naa menos que
q nuestro Gunther en- persona, con
Ia pechera ajada, los cabellos sin
peinar, jugando como un lntr6pldo
y perdiendo con ell mas encantadOr
aplomo.
" 20 lie vi tambien- dijo Al
bert, llevando del brazo a la mujer
mas linda que he adorado en- toda la
vida.
-isarah!. .interrumpio Otto en-
voz baia.
-iQue me ahorquen 81 no sois
brujo, hermano mio.-exclam6 AL
bert: trabajo costaria ell querer ocul
tarse de vos. En- efecto Sarah era
su nombre y 81 aquel no hubiera sido
nuestro joven, creo, pardiez, que ha
.bria sido capaz de tener celos; pues
hacia va cuatro 8 cinco dias que la
buscaba por Paris como alma en-
pena.
-iNo la encontrasteis en- el bale
Favart?
ST, por cierto un solo instante.
-iY la annals adn?
-iQue Sc yo!. .pero mirad, con
ella, todas las locuras son posibles.
Goetz bostezo.
-Es extraho, dijo-que nuestro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
Campaha de La Ninfa'

No Sc descuidan los Sres. Pedro
Garcia V Cclestino Linera ' su
eonocido establecimicnto sicmpre
mantiene SIS existencias de ar
tfculos para cabaneros en el nivel
cue su antique esfnerzo le ha colo
cado. En- los Gltimos vapores re
moro .u stEttGo de SOMBREROS.
el que habia sido agotado y nuevas
fornas para este ePoca Y Is de pm
rapera prozsn,a sc puedsn Obtcner
oli. MediAs y franelas, corbatas
pafiuelos de seda E hlo, camisas
de variados cores y al slcanoe de
cdas Is iortunas, ligas, euellos Y
puhos, rora heeha" y : Ia redida
&6, hans l ma exigente gusto en-
.os aparadoEs y almaeenes del
eredita6o establecmento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
IlD|CADOR GENERAL.

anurryos Las MADRe0.-R Jsrsss saiaaa:
WIndoV Aebe usAzss ae0pIs cue zee
II Z ps1io1o q h dstenctoa Pssporels.
sSvS nas1iiae Z peSNane paeie,se pssoseH y
s.r',SSs Gsspsss,a nay !ve alegre p @uy aSra.
$Ea Sa11 oAlnS d nlno. AhaAa0A svs dolores
Sssss,S1 1 1eaof Sfnedio eeoocde para Y dia.
~ n 1I>IR1 80 - V A0utAeteo . dS su0quiefe
HsS - Te1e0os mucho euidado = pedir e
xJsrsSS 61naako . y osAsra WiAAou': - ms-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

lAEElLEzA De Ramon Rivera Es-
ia fonda es una de las principales que
tiene vida en- Ponce, por su limpieza,
buen servicio, comidas bien condimen-
tadas y precios m6dicos. Gale de Ia
Villa No. 20.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Jose do Lucas. Comerciante al de.
tall calls Comreio ssquins Salud.
No. l9.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Luis de Ia Cruz. Fabricante de IL
cores y del afamado Ron marca Angel
y Cubanito. Gale Guadalupe No. 5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Dr. A. Ferran, medico Cilujano,
cal'e de Ia i;a,na. No. II.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

iiotarlo GALE Concordla esqulna
Aurora.
LCdo. Jose A Poventud, attorney
law. abogado, plaza principal
No. IA. Tel6fono PIG.
Lcdo. Jaime G. Sex. Atogado = No
tario, ejerce en- todas las Cortes de la
lsla y de New York, ofcina calle Ma
rina No. 79, en- New York Go Woll. st.
Luis Llorens Torres. es.--Abogado con
Bufete alberto en- Ia calle dc Ia Union
Mum. 4. E;erse ell todas las Cortes
del pats
Lcdo. Ramon Dapena. abo-
gad9 y notario, Gale Isabel No. 6.
loDo TOMAS CASTILLO. Abogado No.
tario. Attorney at Lawy. Calle Union
esqulna Wives, No. 20 (bajos.)
Dr.. A. Ferran, medico CiIujano,
Gale de Ia l;e,na. No. II.
Or. Eusebio Coronas, meuco Cru
!ano Gale del Sol No. 2.
DR.. V Santoni. DE Ia facuItad de
Paris. Especialista en- las enfer1ne-
dades de la vista. Horas de consul
tas, de Sd 10 A. NJ. y de 2 q p. NJ.
Plaza Principal Mum. IL.
DR.. r. Lopez Nussa. Medico CT
ruJano. Consultas de l a3 P NJ.
Comercio esouinna & Salud. Te efo-
no 2SS.
Farmacia Ia Emerita" do Ma
nuei Pug Diana. Caue Isabel
Ell Leon de Orc, de Roman { epe-
70; habita'iones c6modos J ventiladas,
selectas comidas, calle de Ia Villa
No3.
Hotel de Las De icias." Ell me.
lor atendido. Habitaciopes frescas.
Comidas sslectas. eituado frente 81
nermoso paseo de Les Delicias, mime
70 Is, fonce. Puerto Rico.
Hotel y Colmado de b. Nena,
plaza Delicias No. 9 S.
Hotel America, Altos de la Mar
garita." de Lopez Y Fernandez,
plaza Delicias. No. 10.
Gran Hotel InGaterra. Habitacio-
mes iIescss y buena mesa; local
para guardian automovles y coches,
callc Comercio V Marina. No. 3. IS.
Acevedo HermanoS S-Comercian.
tes en- provisioues- Gale Atocha nd-
nero 3, frente al nercado. Telefono
$50. Ponce, p. r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

La Caborrojeha. jugo do cana
y irutas al natural, rcfrescos, dull
ces v cigarros. calle Marina. No. s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Barberia lei Figaro, de Ru o
Vasuuez. calle Victoria No. 5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
IN NAYORDONO.

Tn msyordomo con larga practi-
a en sl eultivo de la 'cafa," desea
eolocane al frente de una cooris. v
al efecto euenh con las reserencas
que se deseen. Para informs esta
A5mini,uaei6n y en- Vega-bsja don
Arturo Guerra A costa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Lcdo. Ramon Dapena. abo-
gad9 y notario, Gale Isabel No. 6.
lcDo TOMAS CASTILLO. Abogado No.
farlo: Attorney at Lawy. Cnlle Union
esquina Wives. No. 20 (bsion.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Luis Llorens Torres. s.--Abogado con
Bufete alberto en- Ia calle dc la Union
Mum. 4. E;erse ell todas las Cortes
del pats
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

DR.. V Santoni. DE Ia facultad de
Paris. Especialista en- las enfer,ne-
dades de la vista. Horas de consul
tas. de Sd 10 A. NJ. y de 2 q 4 p. NJ.
Plaza PRINCIPAL Mum. IL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Ut. Eusebio Coronas, meuico Cru
!ano Gale del Sol No. 2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22
D|RECTOR|O De PONCE

lcdo. F. Manuel Toro, abogado VI
notario cale Concordia esquina
Aurora.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Ksnuel Nocets PsdiIIa.-kepresentanie
ee la Correspondence" Ponce, Pto.
Rice. P. 0. Box. II Jeefcno p.
y eorresponsal de varies re-
rihdicos importantes de San Juan, Ia
isla y el extrsnjerc. Acepta az. ntias
y comisione. Puede dar referenc a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

DR.. K. Lopez Nussa. : Medico CT
ruJano. Consultas de l a3 p NJ.
Comercio esquinna & Salud. Te efo-
no 2S3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

FL Leon de Orc, de Roman I epe-
70; habitationes c6modcsy J ventiladas,
selectas comidas, calls de Ia Villa
No3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Besosa s Ramirez. Representa-
te de manufacturers y comisionis-
tas-%geutes de "a m4quina de e.
crlbir. UNDERWOOD, Ponce, P. R.
Jose Romaguera y Co, S. en- c.
tabrlcantes de icores y comprado-
res exclusives del acleditado Ron
RrPAnADA y antique alcoholado Bar.
nes- Villa No. 46.
Agencia de j. Brand. Moto;i.
cletas y bicicletas para venta y a.
qu.Ier. accessories do todas. clases.
Reparaciones en- general. Plaza
Principal al lado de! Consistorio.
La Bella Borlnquefia fabrica
de sombreros dc sucesores de Juan
Cabrer, Gale Salud, No. % y Ato-
cha 3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Ia Chiquita." De Jose Mas y
Perez koA hecha, Quincalls y Mer-
oriA Fabrica de sellos de gonna
Calle Mayor, esquina { Estrella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Farmacia Ia Emerita" do Ma
nuel PUG Diana. Caue Isabel
Y Leon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Hotel de Las De icias." Ell me.
lor atendido Habitaciones frescas.
Comidas selectaa eltuado frente 81
nermoso paseo de Les Delicias, mime
70 Is, fonce. Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

T. ARIZONA Oliver. .--Almacenista al
por mayor, en- provisiones de todas
clases. Sal nolida en- saquitos de
una libra, marca Aguila. Frente q
Ia Plaza del mercado. Agents en-
San Jnan' N. uaun & Co.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

E. Aviles.-Fabncante de icores.
Espeeialidad en- las marcas, Cruz
Roja, Maximo Gomez y el excelen-
te Anfs LA BELLEZA. Sc Girven
pedidos q toda Ia isla. Villa No l6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Hotel y Colmado lie b. Meua,
plaza Delicias No. cy5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-22

Lcdo. jaime 6. SEX. Atogado y No
tario, ejerce en- todas las Cortes de la
lsIa y de New York, ofcina calle Ma
rina No. 79. en- New York 6 Woll, St.