davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1910-05-28
Ives ice cream at'Peterson's.

figure on your hardware.
Mr.. and Mrs. O. B. Olson and
family of Kelliher visited local
friends yesterday, returning home on
the evening train.
| c. w. Jewett, local agent for the
Buick car, returned to the city this
morning from an over night visit at
his home in Blackjack.
Appricots and cherries and all
other available fruit and berries at
Peterson's ... Il.
Rev. C.. L. Kingsbury of Park
Rapids, temperance lecturer, came
up last evening from the Rapids"
and spent today in Bemidji. =.
F. S. Patterson, justice of the
peace at Wilton and one of the,
prominent residents of that village,
was over here yesterday on business
Silk petticoats in black and colors
$500 values at $2.9S at Berman
Emporium.
J. A. Cross of Blackjack came
down last evening for few hours''
business visit in the city, and re-:
turned, home. on the early morning
train. 4
Economy and bank account
That sounds like success. 1t is,
success if the account is earning a.
per cent interest for you at the
Northern National Bank. =
c. E. Albrant, formerly Of, this city
but who is now running a steam.
laundry in Minneapolis, arrived in
Bemidji yesterday for three or four
days combined pleasure and busi-s
ness visit at his old home. 10
Carnations for Decoration day one
dollar per dozen at Webster's green.
house. s
Miss Jean Mckee, sister of Rev:
H. R. Mckee of this city, departed.
this morning for Minneapolis on her
way to Newark, New Jersey. Miss
Mckee will take the nurses train
ing course at school in Newark. =. =
Ives ice cream is the, best. Try
it and proove it, Peterson.
G.. F. Ross, the Duluth man who
has considerable logging interests in
this section of the state. came down
from Kelliher this morning, where
he had been looking over one of his
camps. He spent the day among
local business men. -
Sweet cream, butter, eggs and
! other delicacies and fancy groceries
at Peterson's.
Ben Olson was the victim of a.
painful accident Thursday, injuriug
his shoulder by falling from a
wagon. He has temporarily ex-
changed work with Mr.. -Beggerman
and is now acting as office boy in
Smart's dray Office.
A touch of rheumatism, or a
twinge of neuralgia, whatever the,
trouble is, Chamberlain's Liniment
drives away the pain at once and
cures the complaint quickly. First
application gives relief. Sold by
Bankers Drug Store.
c. G.. Mackoiveck, a we'll. known
resident of Akeley, and Charles F.
Scheers, editor of the Akeley: Herald,
came up last evening to attend
the meeting of the Bemidji lodge of
the Knights Commandery. They
returned to Akeley on this mornings
Sank Center train.
! One thousand carnations q and
other cut flowers for Decorations day
at Webster's greenhouse. Phone
1855. 81
! "a
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1910-05-28
IT F. BOSWORTH

i l.. GENERAL CONTRACTOR
Will raise or move your buildings,
build your foundations, dig your cell
lars, in fact do anything you want
done in good and workmanlike man.
ner.
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1910-05-28
SOCIAL AND
P E r SOM AL
The more It Is washed the harder 1t gets
Mound City Floor Paint. w. Fl. Ross.

The more It Is washed the harder 1t gets
Mound City Floor Paint. W. II. Ross.
Money to loan on improved city
property. Apply to ]. F. Gibbons
Mr.. and Mrs. Robert Hanson,
who were married in this city few
days ago, returned yesterday from
their brief wedding trip.
Miss Hannah Syverson of Inter-
national Falls was among the north
country arrivals last night. Miss
Syverson spent today in Bemidji.
Decoration flags at Peterson's. $
The Brotherhood of David met
last evening at the home of l.. Hurd.
Business was transacted after which
a delightful social session was held.
r. w. Mckee, a brother of Rev.
H. r. Mckee of the local Baptist
church, arrived in Bemidj recently
from the northern part of Ireland
and expects to make his home in
Bemidji.
One thousand carnations and
other cut flowers for Decoration day
at Webster's greenhouse. Phone
166.
Mr.. and Mrs. A. f. Harris. and
daughter left this afternoon for
Crookston where they will visit Mr..
Harris father, Alderman T. A. Har-
ris. They expect to be gone two or
three days.
Miss Dot" Kiehm. who formerly
lived in this city and clerked in
the Office of the county auditor, is
expected to arrive in Bemidji this
evening and will visit a few days
with local friends.
Decoration day postal cards, also
the largest stock of local and other
cards in town, one cent to five
cents, at Peterson's.
Chester McKusick, county at
torney for Beltrami county, returned
last night from St. Paul and
Minneapolis where he spent several
days on business, both personal
and connected with official business.
A automobile trip from Bemidji to
Fargo, by way of Park Rapids and
Detroit, was undertaken this morn
ing by Mr.. and Mrs. w. L. Brooks,
accompanied by DR.. and Mrs. E. H.
Marcum. The party left in Mr..
Brooks machine for Park Rapids
and will 90 from there to Detroit
tomorrow morning, thence to Fargo.
They expect to make the return trip
Monday by the same route.
Silk petticoats regular $500 value
for 1926 at Berman Emporium.
c. F. Egge of St. Paul, post
office inspector for this district,
is making his final inspections in
this vicinity and is rushing his
work in order to complete his re-
port for this district by July /. Mr..
Egge came down from Kelliher
this morning where he made an in
spection of the postoffice there and
several others between Kelliher and
Red Lake. He spent the day in Be-
midi.
John D. Rockefeller would 20
broke if he should spend his entire
income trying to prepare a better
medicine than Chamberlain's Collie,
Cholera and Diarrhoea Remedy for
diarrhoea, dysentery or bowel CON-
plants. 1t is simply impossible,
and so says every one that has
used it. Sold by Barker Drug Co
The Bemidji daily pioneer. [volume] (Bemidji, Minn.) 1904-1971, 1910-05-28
GLENN H. SLOSSON

~ PIANO TUNING
Graduate of the Boston School of
Piano Tuning, Boston, Mass Leave
orders at the Bemidji Music House,
1l7Third st. Phone 1872. Residence
Phone 174-2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
CUENTO CORTO.

so rprendiendolai con los olos fllos
en- ell recodo del camino.
iPobre mujer! iPobre enamorada
de un sueno!.. .iCuanto te compa-
dezco!.. Mi alma, semejante d tt,
esta siempre asomada q la ventana,
con los oios fijos en- Ia vereda, espe-
rando ell Ideal no llega. Mas pertlnaz
que til, mas incaasable que tn, no
aguarda Ia melancolia del atarcecef
para abrir su vidriera. La ventana
de mi alma no Sc cierra nunca.: =
Y enroiecer las igneas alboradas
el cielo, bana el poly 0 de orc del sol
la llanura, adormece la siesta con su
ardiente anestesico, los seres y las
cosas, cae Ia lluvia recamando de
diamantes las frondas, prendlendo
sartas de c,lentas cristalinas Ell los
tejados, llega Ia tarde: apaciple y Sc
rena, cae la noche, Sc enciende los
luceros, aparece la luna. y nj al
ma siempre ALI, animada por su es
peranza invenclble. ....y ell Ideal nc
llega. -
Han pasado por la calzada corte'
Jos innumerables han pasado que
! rreros, filosofos, aritistas.sJovenes y
risuenos pajecillos, pensadores adus'
| tos, poetas romanticos.. Han So
nado q mi dido, toques marclales
armonias alegres, sonatas melanco
licas.. SQue es peras, pues, alma
mia? iQue anhelas alma amblelosa
descontentadiza, incomprenslble?..
Pasara la vida, llegara la muerte
v te sorprendera. como q la pobre
vecina demente, fila la mirada en- Ia
carretera crlspadas las manos POI
nervioso temblor. .,cQue pasa?..
Ell recodo del camlno Sc nubla de po
vo cruge la arena. una sombra, un5
vaga son1bra Sc pierde en- ell confin.
No Sc mira ain, no puede verse.
;Sera tai vez ell Trovador de ater
ciopelado ferreruelo, que cantara po
fin a tn dido la serenata sonada?..
! iOh alma mia. Cierra tus olos
guarda la ilusion mucho tlempt
mucho tempo, hasta que pase la VI
da y Ilegue Ia muerte. No lndague
mas. no escudrihes Ia silueta que ma
visto perti!arse en- Ia borrosa lejanls
: Cierra til ventana y suena. -. Use
: ra el Ideal?.. iy 81 fuese ell desen
| gailo?. Maria Lulsd Ross.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
NO|TAS Y NOT|CIAS.

En- la maiiana de hoy sa!io en- au-
tomovil por la carretera del Oeste,
ell jefe de Ia policia insular Mr.. Shan
ton para Manati.
Ell captain Cabrera de Ia policia
insular, viene hacienda una energlca
campana, contra las mujeres de Vi
da alegre,
Anoche fallecio en- esta ciudad Ia
estimable sonora dofa Amelia Sail
crup de Pujols. Su entierro Sc verl.l,
cara hoy q las 5. Descanse en- paz el
alma de la que campli6 en- Ia terra
su noble y santa mission y reciba sus
famiiiares ell testimonio de nuestro
pesame.
Del distrito de Patilias comunl'
can el arresto del individuo Juan
! Estrella, por escalamiento en- segun'
do grado. Este heeho fue perpetrado
en- la casa de Agustin Colon.
. Del distrito de Yauco comunlcan
que por fuerza de aquel distrito fu@
sorprendida en- Guanica, una lugada
a! monte, arrestando a sels midi
viduos. :.
Del distrito de San Juan comunl'
can el arresto del individuo Carlos
Pamias, por hurto de una pleza de
drill en- el ESTABLISHMENTS del sr.
Francisco Lameiro.
En- la parada 6, Puerts de TERRA
ell caro- electrico No. 8 choco con un
carruaje guiado por Jacinto Delga,
do, resultando dicho vehiculo cor
una rueda averlada.
Los siguientes servicios han side
prestados por la policia:
Infracc;cn de ordenanzas munlcl
pales, o3: infraccion del reglamente
de muei!es, 2; hurto menor, |; crul-
dad con an;males, |; alterar Ia paz'
6; acometimiento y agresion, 5; to
tai :, 36.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

DlO Qe Ia puSJuld UoVlao. Dioo NY,
81 el ultra-microscopio no ha dado
mavores resultados q los bacteriolo
gos, de otra parte tenemos Ell meto-
do de la coloracion y fijaci6n, meto-
do empleado para tehir y colo.
rear las celulas. Este metodo, en- ell
que Sc emplea ell tanato de hero Q
la fuchina fenicada, hs rendido muy
grandes servicios al estudio de los
virus que adn permanecen sin expil-
car.
Los microbes de la pdstula, invi-
sibles en- estado vivo, Sc vueiven
bien visibles cuando Sc los colora
por ell metodo de Loeffler.
In sabio bacteriologo, Mr.. Bordel
antique discipulo del Institute Pas
teur, ha podido demostrar tamb'en
ell microbio de la peri-neumonia por
medic de un m6todo de coloracion
analogo. Los esperimentos que ma
hecho demuestran que el microblo
de la perineumonla tlene lorna espl
raj y permiten pensar que Sc acercan
al microbio del catarro estival. =
Dos bacteriologos extrangeros
los senores Prowazeck y Paschon'
sirviendose de igual metodo de CO.
loracion, recientemente han podldG
descubrir V demostrar mlcroolos del
mismo tipo que los de la pdstula bo-
vina Y que 10 serian ciertamente tam
bien los agentes virulentos de la va
cuna de la variola. Todos estos
ejemplos concurren a la concluslor
de que la supercoloracion es ur
metodo muy poderoso que ha az a
rendir grandes servicios al estudl(
de los aun invisibles mlcroblos.-
! &
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
NUEyOS MICR0BI0S.

En- el mundo de 10 infinltsmente
peaueno aun permanecen decono-
edo de los sabios gran n'imero de
microbes.
Los mas poderosos microscopes
los ultramicroscopios ultlmamente
inventados. no han podldo ain
comprohsr los microbes de Ia HI
drofobia, de la viruela. de Ia perineu
monis, De Ia pdstula bovina. del sa-
rampi6n y Ia escarlatlna.
Los esperinentos De flltraclon
de ciertoe virus hsbian entire tanto
demostrado y ls biologis aoeptado.
Ia noeion de microbes muv peque-
fos sienao invisiblss.
Mr.. Barrel del Institute Pssteur
del que sc conocen numerosas mveS-
tieaciones sobre el cancer, ACADIA de
demostrar que Ia teorfa de los micro
bios invisibles es insOstenlble.
Una larza seie de experiences
le han permitido descubrir el micro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

Frente q mi terraza, sobre el huer-
to alfombrado de musgo, sombreado
de fresnos y aromado de jazmlnes,
Sc abre una ventana. Y en- aquella
ventana, medic ruinosa, de marco
apo!illado y vidrios estrellados, Sc
asoma todas las tardes una mujer.
Es una mujer palida casi demacra-
da, de grandes ojos indagadores. So
bre sus sienes marchitas blanquean
levemente los cahellos y sus manos
tienen I'm incesante temblor.
Cada tarde, cuando Ia penumora
del crepdsculo comienza a emborro-
mar ell paisale y Sc abren los misterlo-
SOS perfumeros del "huele de noche ,
y suena en- los temples el toque de la
oracion, mi vecina abre su vidrlera
V escudri1a el camino. Fila los olos
en- un punto alejado, donde la carre-
terra hace un recodo y ALI permane-
ce mucho tempo, inm6vil, como u
ma sonambula.
A veces un caro- aparece en- el ca
mino. Sc acerca lentemente, haclen-
do crugir la arena, dejando Or Ell a.
guido chirrido de sus toscos ggznes
oxidados. Otras, es una muler que
lleva de la mano a un nino, la que
pasa. 0 bien I'm indigena que carga
un haz de lena, 8 un chico que gula
unos asnos eargados de carbon.
Cuando el rumor lejano indica que
algo Sc acerca, mi vecina Sc estreme
ce V un relampago de ansiedad rom
pc la impasibi]idad de su rostro en-
juto.
iQue espera? IA quien espera?
Dicen. la charla vulgar, el CO.
mentario vago, que como un soplc
de viento, toca la choza y luego Is
alqueria y luego el palacio, cuents
que aquella mujer prematuramentf
envejecida, espera al esposo que
desaparecio misteriosamente un dia
pocos despues del nupclal, cuanoe
los azahares de Ia corona estabar
aun lozanos, cuando la deslluslor
no llamaba todavfa a su puerta.
Y el dolor V la augusta, no hal
tenido poder para matar la esperan
"a.
;Vendra?. iVendra!. 80. Y
! Iii esta la demente, esperanto al a
mado, tarde por tarde Y asi va pa
sando la vida Y asl llegara Ia muerte
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

ia aumento sensible.
Ell peluquero que afeitaba a Vic
tor Hugo recog;o el rumor entire las
comadres del barno, y estaba asus-
tad}amo.
ZiDios mio!-eXcla amaba el pelu
<ouero, afeitando al poeta. Ell anc
proximo Sc hara el mundo cenizas
Ell dia 2 de enero moriran los ANNA
/ les V el dia cuatro los hombres.
=; Me LENA usted de espanto!-
exclam6 Victor Hugo. K Qulen me
afeitara a mi el dia 5?
Tn abogado empieza la defens'
de una causa diciendo:
-Excelentisimo senor: esta escrl
to en- el libro de Ia Naturaleza. =.
Ell presidente del Tribunal lnte
rrumpiendole; ,..,. l. .oz,,,
la pagina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
CARTAS DEL. PUEBLO.
Ell 4 de Julio y
suS conseeuencias
"San Juan, %. mayo 1910.

"San Juan, %, mayo 1910.
Sr. director de ola Correspondent
cia-San Juan.
"Sr: Pronto Sc va acercando el
de Julio, fecha memorable entire los
americanos por ser el cumple-anos
de su independence.
Dia grandioso es, pero tamblen
dia de luto y de dolor para los pa
dres, las madres, las hermanas de
aouellos ninos en- los Estados Uni
dos que son mutilados por las ex-
plosiones de cohetes, truenos, petar-
dos de dinamita, triquitates, etc.
Ell glorioso cuatro de Julio, del a.
no pasado dice el "Eevenlg Post i
costo Ia vida a centenares de nlnos,
en- el Norte America. Muchos fueron
mutilados; a muchos hubo que cor
tarle IN dedo varios de la mano; a
aouel un brazo; al otro una plerna;
este perdio I'm ojo; aquel ambos olos
Todo esto. ha hecho que Sc lnlcla-
"a IN movimiento Ell toda la naclon
con ell fin de acabar de una vez para
siempre tan barbara costumbre que
cuesta miles de vidas de pobres nj
nos.
En- efecto. el gobierno Sc ha preo-
:. cupado, y algunas municipalldades
han dado ordenes, prohibiendo ter
minantemente la venta de fuegos ar
ti6ciales, a ninos 9 personals que no
sean pirotecnicos nombrados para
la fiesta.
Los fuegos arti6ciales que Sc que
men en- esos dias, seran solamente
manejados por personals habiles y
., formaran parte del programa de lai
fieStas.
No 'veo ell porque, un dfa tan I'M
poftante, vaya ser motlvo de llan
\ to. dolores, aflicciones. cuando debe
> ria ser dia de expansiones y ALGERIA
i ;Por que tanto dinero que Sc gasti
en- petardos, cohetes, 'trlqultraqueS
IT no Sc emplea mas utilmente en- al
ouilar bandas de misica que reco
II rran las GALES amenizando las hes
J. tas v alegrando al pueblo? Creo, gu
: seria mas agradable esto. que esta
Il hacienda ruido con los petardos, de
a. trozando los timpanos del pobre We
It cindario.
IN Muv grandioso seria, DIR el Stc
5, Spanglea Banner, tocado por un
IN buena banda de mtisica, y que Sc d
\ Sc oportunidad todo el que deseas
10 que 10 cantara Y podriase Or un col
IN de miles de voces entonando tan ne
moso himno. Esto seria la meIor o'
Il servancia del 4 de Julio.
ga Por la noche, fuegos artlflclales C.
d. ronarian la obra del dia. pero pc
a ningun concepto Sc permita a nm
y nj personals mayores, disparar peta
, dos durante- -esas festas.
10 Recuerdome que ell aho pasad
II petardossde grandes dimensiones
ran disparados en- la azotea de la c
no sa en- que vo viva, por dos mosalv
Ia les. Los ladrillOs del techo dc Ia cas-
''r conmovianse al terrible estampld
Ia Esperaba de un momento a otro VI
raeru un ladrillo del techo sobre los l
"a nos Ole dormian dcbaIo Y d ca'
o explosion despertdbanse estos CO
nj grandisimo susie.
en- Por ESQ los padres de familia Y
nos con miedo que So acerquc e
dia. pues sentimos una gran mira
uuilidad con motive de los dispar
de petardos Y armas de fuego.-L
nndre de fnnIIIn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
DineIo y Ie|oj gratis,

Pida sin dinero, diezpesos
orc de Pastillas "Recuperador
de la Salud" ell mejor PATENT
zado para la sangre, Ell esto'
mago, ell higado, y los rihones,
coloquelos entire sus vecinos
pues es aceptado donde quie-
ra que Sc ofrece y al mandar-
nos Ell importe, obsequiaremos
con una comision en- dinero, y
un reloj gratis. Escriba- en-
seguida a la National Drug
Agency. Tetuan 81, Sar
Juan, Pto. Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
FRAGMENTO.

Nos ser,o insoportobie IN er,7ten-
IN 81 Ueqdromos q estar plepament'
,onrfrcidos de que nodo eHcoHtrarfa =
mos en- este mundo que fuera d'g"o Or
nd mjrocl6p. de respeto, dc o'aor- de
odio yc, s'qmsra de desprecio Qp'en
5abs 81 nquellos que. tol Uez por fl es-
tado usrto5o de 81 espt1tu, piensan
QUE ei-o 'sI1mier'o constituye Ia n'ejoT
rarsrq de ririr. ron tonibtsn los qIs
mepos coeOoen 81 usismos, porqEc
la fuer-o rcfIeIiro de los dennis. 6
probobIc qle e sustToig1 al o5ietiro
arF Bro pl . cOnocimientO. L. Loyera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
San Juan, P. R., Mayo "a de 1910
Ia ASOCIACION DE MAESTROS'

En- Ponce ha quedado constltul-
da Ia asociaci6n de maestros.
El objeto de esa asoclaclon es cl-
mentar Ia union fraternal entire todos
los maestros; proteger los intereses
indiMduales y colectlvos de los mis-
mos; estudiar sus condolences; disc
ninar el espiritu de asociaclon tan
leios como fuere possible y trabajar
para todo cuanto tienda 4 favorecer
al magisterio. =
Podran pertenecer la asoclaclon
todos los maestros de instruction.
La asociacion puede a su vez con-
federarse q cualauler otra, dentro o
fuera de la isla, que convenga a suS
intereses.
La iunta dlrectiva Sc constitulra
de un presidente, un vlce-presldente'
I'm vocal, un secretarlo Y un tesorero;
disponiendose que los electos para los
tres primeros cargos turnaran en- los
mismos cada trlmestre.
Para dividir los trabajos Sc for
maran dentroId Ide los)mle mbros de Ia
ascciacion, las comislones slgulentes:
Legislacion-compuesta de 5 per-
sonas; propaganda-id de 5 personals.
biblioteca-id de 3 personals: arbltros
i'd de 8 personas; prensa-ld De 8 per
Sonas.
La comision de legislation Sc hara
cargo de todos los asuntos de dere-
choy y legislation en- que tenga algun
interes la association. Redactara los
escritos, representations V demas
documentos de caracter legal; estu
diara los casos Que Ia presldencl'
interese v emitira su opinion va ver
bal o por escrlto.
Habra, ademas, una junta consul
tiva que estara formada de clnco pc
sonas, que por su edad por sus ser
yicios a Ia asociacion sean consldera
dos por Ia junta directiva, mereeedo
ras de tai distinction.
La iunta consultlva podra proPo
ner 4 IA iunta directiva todos aque
llos provectos y medidas que consl
dere provechosos a la asoclaclon
conducentes los fines que esta s
Todos los asoclaclados tendra
que abonar, durante el curse la cue
ia de cincuenta centavos mensuale
mediante el oportuno recibo hrn'
do por el tesorero,
En- ninguna iunta Sc podr3 habl;
de politica nj de religion. :
La comision de propaganda trait
"a de queformen sus respectlvas as
ciaciones, en- cada localidad, los de
mas maestros della issla Y que sll W
todas en- coniuntc, former la FEEDER
ci6n de asociaGiones de maestros
Puerto Rico; 1procrara que ingres'
en- dicha asSciaci6n todos los mat
tros del distrito v ademas, llevara
record de todos los asoclados con e
preston de los servicios que cada III
de ellos hiciere o deiare de hacer
benefcio de Ia colectividad.
La biblioteca estudiara y propo
dra a la junta directiva cuanto er
necesario para la creaclon de una
blioteca Y luego que esto sea reallz
do Sc encargara de la conservation
fomento de Ia mlsma,
. La de arbltros tratara de ARE:
cualuuier diferencla que pueda -
cir entire los asociados.
La de la prensa Sc ocupara 'ie to
10 necesario V beneficlo>o la a*oc
ci6n que haya de llevarse a caho
medic de peri6dicos. revistas o n
gaines.
Huelga todo eloclo Que - ha
tan util INSTITUTION La ,
trespondencia'' felicita sus
ciadores por tan merltoria obra
favor del magisterio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

10 de mi cosecha?
-Lo conozCo.
-sLo habia probado usted ya'
-Si.
-.D6nde?
-Hace un lnstante: en- la ensala-
da.
Es nj pena tan fuerte.,
MI nal tan grave,
que acabar6 la vida
sin que Sc acabe:;
curar podria,
81 no fuese veneno
la medicina.
La l;bertad So destruye ma 4 ne
nudo por sis eXcesos. que por Sus
enemigos.
.SFq'U.
Quien aIaba q Cno anteponiendo-
le i otro,. pcr TN amigo zebra mu-
chos enemlgos.
GdrCiG.
POI malo es tenido oulen Sc aeon
pana ron IN nialo.
Robespierre.
Il obi . condena algunas vece:
a alabar 7ala tener el derecho dc
despedaLar,
.MdleShpbeS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

Este sencillo y facil modelo para
falda de calle esta hecho en- sarga CO.
lor fresa. Su confeccion como mues-
ira el modelo es de sencillislmo ira
bajo. pero apesar de todo es muy
graciosa Y da bonito aspecto a Ia Il
gura. Is propia para el verano:
FL patron esta cortado en- ocho ia
malos-22 a 36 pulgadas de busto.
Para 26 pulgadas Ia falda requiere
4 3-S tela de 36 pulgadas o 3 IS dc
~ pulcadas de ancho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

Chocolate. f4 !e' sI;a:sss zS'za;7a' ps'. RI: 3:
-.... nos y personals deb1-
les En- 1884 en- las meriendas ds
Versalles-ya ise consumfa el cho.
colate como .aimento principal.
Todos los que usan nuestro choco-
late gozan de buena salud. EN-
pleamos azucar de la. clase y ca.
Gao superior. NJ. Sobrino y Ca.
San Juan, Tetuan "A. Telefouo
12S. P. Bo1 363.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

n,.. "La Antorcha de Puer-
l,2UlI1S to Rico," de Sola Ar
guelles y Co. Fabrlcs
de tabacos. La marca mas solicl.
tada en- los EE. UU., Y la isla.
Gale de Ruiz Belvis, esquina d,
Tapia, ndmero "a. Caguas, Puer
to Rico. No. 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25
Cafe Restaurant esl5s :: :; esssss::; asss:;

parada de los carros del tranv,a.
Sitio centrico para los uisitantes de
la playa. Almuerzo. comida, cenas.
Ala cortc. Cocina para todos los
gustos. Precios modicos. Servicio
ide cantina. Sc admiten abonos.
Para los comisionistas y agentes
viajeros es de gran comodidad. No
DIVIDES el Cat6-R Restaurant Puerto
Rico de Luis NJ. 1rizarry en- la Playa
de Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-25

cI ldool De un buen pendolista,
Il IuGdl, es Ia pluma y el Ba-
zar Otero de Ponce,
vende las plumas de fuente "Idear'
de Waterman, cuya fama es uni.
versal. Pfdala por correo; solo le
costara $3.50