La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-09-17
Victoria DemOCra-
tiCa en- Maine.
Treinta amos HaCid que los Demo
CrataS no EIegian al Candida.
to para GOhGrRadOT en-
eSe EStadO.
La LEGISLATURE SERA DEMOCRATI.
CA P0R GRANDE MAYORIA.

FL estado de Maine, uno de los ba-
luartes del repubicanismo del nuevo
cuflo en- los Estados Uuidos, ha cafdo
ante e avance dc las huestes demo-
craticas, y en- la election del martes
de esta semana ha elegido un gober-
nsdor dem0crata. Tambi6n eligi0
una legislature de estado democrati.
ca, por grande msyorfs, Y esto ase-
gura la ele,ci0n de IN senador demo
crata 81 seuado de los Il tados Uni.
dos, para suceder al senador Hale, en-
Ia primavera del sfo pr6ximo. De.
jemos shora que liable Ell tel6grafO
dando cuenta de tan insigne victoria
democr6tica.
Portland, Maine, l3 de Septiem-
bre,-Los democrstas del estado de
Maine tuvieron dificultsd hoy en- rea-
liar la msgnitud de su victoria aver
en- su luCha con los republicanos. Sin
contar los retOrnos de unos cuantos
pueblitos de poca monte, los cualt $
todavfa no Sc han recibido, Plaisted,
| democrats, para gobernador, tiene
727ll votos, y eli gobernador Fernald,
rtpublicano, $1,000. La msyoria de
Plaisttd d Sc calcula que no balara de
$500 votes,
Los indicios que primero Sc tuvie.
ron indicaban la election de cuatro
mlembros democraticCs al cougreso,
pero los gOarismns revisados demues
tran Que Asrer Kinds, en- el primer
distrto, y Guernsey, en- el cuarto,
ambCs repnbiicanos, cameron por
mny pequefas mayorfss. Les otros
dos candidates. fueron elegidos por
los demotrstas por grand, mayorfas.
Mentrss Ia election de Plaisted Co.
mo gobernador Y Ia de los dos candi.
datos ct ngresionales, Tareci0 ser
una gren hazsiis, este, sinembargo,
no esta lamando tanto la stenei6n co
mo la formaci0n de Ia pr6xima legis.
lstura del estado. Esta sera demo.
cratica. De esto va no hay nj la me-
nor duda. Y este quiere decir que el
estad0 de Maine pOr vez primera deS
de ell sfio de 1868 enviara un senador
ell, gldO pDr ell partido dem6crata, al
senado de los Estados Uuidos, siendO
el csso que la pr6xima legislature del
estsdo tendra qae elegir successor al
senedor Hale, cuyo termino en- el Sc.
nad0 de los Estados Unidos toeara a
gu fin en- MARIO de 1911.
Los retornos completes de la elec.
/ al 81 ra 40
tss han obtenido veintiuno de los
treinta y un asientos que Sc ocupan
en- ell nado del estadO. f. t'timo
senado Sc c0mpoufa de veintitres re
pubicanos Y ocho dem0cratas.
Tienen ademas los dem0cratas Sc
tenta y un representant del total de
ciento cincuenta y uno de que Sc com.
pone la camara menor de la legisla-
tura.
Dice otrO despacho, tambi6n de
Portland, Maine; En- esta vez 81
que no ha habido incertidumbre en- Ell
tono de la voz con que Maine, uno de
los estadOs mas republicsnos de la
Uni0r, registr0 su preferencia hoy en-
el escogimiento de gobernadOr; tam
POGO podra haberla rfspecto de su &C.
titud en- 10 que respecta a las cut stio-
mes de gobierno que Sc discutieron
duTante la campsiia.
Esta es la primera derrota que SUI.
fren los republiCanos del estado de
Maine desde el sflo de 1881, cuando
Sc tuvO ell tlItimo gobernador elegidO
por ell partido democrata.
FL gobeInador Plaidsted naci6 en-
Bangor, en- ell afio 1864, y ha sidO al.
calde de la ciudad de Augusta, du.
raEte tres terminus.
Los republicans han quedado at6.
nitos tras de tan abrumsdOra derro-
ia como la que acsban de sufrIr y pa.
reCen no saber q que atribuirla,