La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-08
UNA CARIA DEL
ATTORNEY GENERAL,
Ha sido dirigida al alca!de
de atillas senior Picon.
Aclara un pnnto relative a una
ordenanza aprobada por el
concejo municipal de aquel
pueblo.
En- So opinion ia, ordenanza
esta en- contra del espiritu
y letra de nuestras leyes.

IN So opinion ia. ordenanz;
esta en- contra del espiritl
y letra de nuestras leyes.
El attorney general, senor Brow
ha dirigido al Sr. Pic6n, alcalde d
Patillas, la siguiente carta con fechs
Julio 5.
Senor:-Con referencia a mi carts
que lie dirigi con fecha 7 de JUNO, in
formandole que habia sido recibids
una queja en- esta oficina con rela
cion a una Ordenanza aprobada POI
elConsejo Municipal de Patillas, dis
poniendo el remate para Ell cobro POI
semanas de los arbitrios productos
de matadero y puestos de carnes d.
la municipaidad y para el cobro d'
los derechos del matadero y perso'
mas dedicadas la venta de carnes
frescas, debo informarle que he he
cho un cuidadoso estudio de la Or
denanza en- question cuya copla me
fue enviada por usted.
Yo considero este asunto de gran
importancia en- vista de que varlas
municipalidades han aprobado Sc
mejantes ordenanzas y que al prln-
cipio una Ordenanza de esta clase
habia sido aprobada por esta oflcl-
ma. Por esta razon 70 he dado al
asunto cuidadoso consideration y
siento decir que ell mi opinion la Or
denanza esta en- contra del espfritu
Y letra de nuestras leyes y deberia
ser inmediatamente derogada por
el Conceio municipal.
La Ordenanza tiene por objeto
dar a la persona que ofrezca mayor
suma de dinero ell uso del matadero
v puestos de carne por una semana,
y esa persona puede usar por 81 mis-
ma Ell matadero y los puestos de car
mes 8 permitir que otros los usen y
cobrar los derechos establecidos por
la ley por tai uso, aplicandolos en- su
propio beneficio. Ell rematista favore
cido esta obigado a vender carnes 9
permitir que Sc vendan diariamente e
hasta las dos de la tarde, y no puede
cobrar 8 permitir que sea colorado un
precio mas alto que el de 25 centa-
vos por cada kilo de carne.
La lev de - de MARIO de 100"
autorizando a los Concej os munclpa
les para hacer remates semanales con
la aprobacion del Secretarlo de Puer-
to Rico con el fin de asegurar la ven
ia de carnes frescas al mas balo pre-
clio y dejando el privilegio de la ma
tanza q la persona que ofrezca ven
der carnes al menor preclo durante
la semana sigulente. fue expresa-
mente derogada por la Secclon lO4
de la present ley municipal, slgulen-
dose de aqui con la intenci6n de la
Legislature fue prohlbida tales rema
tes Ell 10 sucesivo.
Con relaci6n al cobro de derechos
por el uso del matadero y venta de
carnes frescas, SOY de opinion, que
la secci6n 95 de la ley Municipal &C
tual, no solamente no autoriza tai
siste ema de cobro sin6 que eXpresa-
mente 10 prohibe La parte de este
articulo relativa a este asunto dice
asf:
"Disponiendose, sin embargo:
Que en- ningun caso Sc recaudaran
las contribuciones o pat tentes NUM-
cipales, a no ser por el Tesorero de
Puerto Rico. el Tesorero municipal
8 los agentes de ellos debidamente
autorizados segtin 10 diSpuesto por
la ley.
Las palabras "contribuciones mu-
nicipales o patenteS'', que Sc usan
en- esta seccion, dehen entenderse
que incluyen. segIin yo plenso, los
derechos de matanza de ganado V la
venta de carnes frescas. Con difficult
tad puede decirse que tales derechos
sean de la naturaleza de una renta
por el uso de los mataderos V pues-
tos de carne sino QUE mas propia-
mente son derechos de inspection V
icencia por el privflegio de matanza
V venta de carne. Pero aiin cuando
nosotros aceptemos, solamente para
fines de augmentation semejante
sistema para el cobro de los derechos
en- question, sin embargo, la practi-
ca IRA, en- mi opinion, mas ALA de
la autorizaci6n de la ley V estaria en-
oposici6n a sus preceptos.
La seccion 81 de la lev municipal
dispone que derechos que no exec
dan de ciertas cantidades pueden ser
oobradas por los municipios de aque |
llAs personals que ofrezcan carnes al
Ia venta para el consume. Como pue
de entonces un municipiO disponer
el remate V dejar al rematista agra
ciado el privilegio de vender carnes
8 permitir que Sc vendan por una
semana, mediante una suma fiiada
definitivamente en- vez de Is dere-
chos disPuestOs por la ley. los cua-
les estsn fundadas en- eI ntimero de
libras de came vendiiss 2Semejante
sistema de oobrar las rentas pnbli- |,
cas es eontrario al espiritu de las le-
YES de todas las naciOnes nlOdenaS.
Los tratadistas s0bre esta materia
de contribuciones cOndenan esas
practicas v las Cortes no Ia han per ,