davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1910-07-28

! !.
Creamed Cabbage-Bol the cabbage in plenty
until Drain between hot plates until
dry, then chop lightly Put the cabbage
milk allow heat. Rub a spoonful OF
little -four; this in the cabbage
until a formed Season with salt and allow
to and s a o
cabbage, be
S q who II boiled
The Fulton County news. [volume] (McConnellsburg, Pa.) 1899-current, 1910-07-28

Observation-Disclosures
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11

nothing but manner and his
roughness nothing but veneer. His
widest and roughest talk produced
less effect upon one of his daughters,
than it did upon the whole Senate,
yet he meant every word he said
whenever he spoke. ...-.-'-
He has been honest everybody ad-
mits it.
His striking down means the pass
ing from active life of the most NO.
table man in South Carolina politics
and a notable man in the nation.
Tillman's virtues, which are many.
far surpass his faults, which have
also been many.
He will leave his State better than
he found it and in his national ser
vice he has commanded the liking
and respect Of his senatorial and
other associates.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
Don'ta for Girls.

Don't wear anything you can't
pay for.
Don't dress to outdo your neigh:
borh
Don't wear patched boots and an
expensive hat.
Don't wear smart dresses with
untidy underclothing.
Don't go out with a button miss
ing from a glove or shoe. "@>
Don't wear high heels If you wish
to walk gracefully.
Don't use a pin where hook and
eye or a stitch would do.
Don't dress Like your brothers,
and then think men admire it.
Don't buy cheap fnery-it is ex-
travagant in the long run.
DON'T forget that shabby gloves
and shoes spoil the handsomest toi-
let.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11

we'll represented on the sick list
and the measles are taking their
rounds.
The roads in and around here are
very bad but have improved since
the nice spring weather has come.
The young people here have been
enjoying themselves of late IN the
way of danes, musicals and other
ways.
Mrs. John J. Hentz, who has been
seriously i'll, is improving slowly, and
we hope will soon be we'll again.
The Woodmen Of the World held
a very interesting meeting on Wed
nsday. night in which they introduced
new candidate into the camp with
the degree team which has been re-
Gently gotten up and has added
much to the camp which is rapidly
growing.
Johnny Kibler, colored, had the
misfortune to lose a good mule last
week, which was roped in order to
put shoes on it, got tangled and fell
and broke its shoulder. A list was
made out and a good purse was given
toward another.
There have been several deaths
among the eolored, the cause being
pneumonia mostly.
Poparia will put out a strong
base ball team this year. They have
some good material to select from.
An effort has been made to organize
alrssdy.
Some Of the young people went
over to Little Mountain to take in
the MT. Vernon play there in the
school house which is a new
building and when completed will
be as nice a building as is in the
county. The play was fine and was
made up by local talent. Don't see
why Pomaria couldn't hear them
sometime.
There will be preaching at the
Bethel school house, Sunday might
at 7:3O, by Rev. Morris Of the Pros
/ perity circuit.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11

roes and a few white scoundrels,
about half Of whom were alien to
the State and the other half natives.
The victory under Hampton was es-
sential to Christian civilization, but
the succeeding government was semi
olgarehal. Tillman's revolt against
this government was his first ap-
pearance before the public.
Hampton and his followers, nota-
bic among whom were NJ. c. Butler
and M. W. Gary, had the affections
and support of the people. It was
these men who had led them out Of
the Egypt of semi-anarchical condi-
tions, through the wilderness of re-
construction and to the promised
land Of white government. Yet the
new white government was an oil
garchy, the same as before the war.
TillmanIs revolt required tact, eour-
age and talent. It required degree
of brutality also to throw down
Hampton, one of the brayest and
best Of the civil war and also one
of the bravest and best Of recon-
struction leaders. Yet this man Till
man led the hosts of South Carolina
to repudiate their highest and best
heroes in the interests of a true
Democracy. At one time he swung
near populism, but he swung away
from it in time to remain Demo-
cratic and become a national leader
in the party. t.. -,
After he overeame the post-re-
construction olgarchy he exhibited
himself a real constructionist. He
founded Clemson college, one Of the
leading educational institutions Of
the State and practical school for
young men.
He also founded Winthrop college
for young women at Rock Hill, a
most practical and attractive insti-
tuition.
When he confronted the prohibi-
tion question he neither straddled
nor lodged. He announced himself
in favor Of regulation and control
and the best interest Of temperance
and the least consumption of alco-
hol. The failure Of his plans for a
State dispensary was because he did
not reckon with the eorrupting infu-
enees of weak men and the whiskey
traffic combined. There are those
who yet think his plam Was the best
if each county had done business on
an Independent basis.
In his family he has been a sweet,
gentle-hearted husband and a kind
father. To outsiders he seemed
rough and brusque toward the men,
bers of his family, but these, under
standing his nature better, loved
him freely and without reserve. His
brusqueness was to his own people
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
Souvenir Set of
Majestic Ware
F RI :: =: ;! !!

IF you will call at our store during our Majestic De-
L monstration Week and allow US to show you the
many advantages and superior qualities Of the Great
and Grand Majestic Range, and will purchase one at
the regular price, will give you FREE the beauti-
full and useful Souvenir Set of Ware on exhibition.
This is made to match the quality of the Majestic
Ranges. and we know all ladies will see the beauty
and utility of this Set especially the first three pieces
which entirely new and cannot be had alone by
purchase, except at very high price. The prices of
Majestic Ranges are the same, but we give the set
FREE with each Majestic Range bought during de-
nonstrafon week only. =.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
PENSION BILL
Governor Signs Measure Over Op'
ponents' Protests.

Columbia, March 7.-Governor An
sci to-day signed the Act which has
been called the :'iremen's pension
bill" A few days ago Mr.. Angus
tine T. Smythe, Of, Charleston, ap-
peared here and argued before Gov
ernor Ansel that the Act is uneon-
stitutional and should be vetoed
Governor Ansel gave out no state
ment as to why he did mot veto the
Act, but the understanding OF the
situation is that unless there should
be some grave showing as to why an
Act should be vetoed after passage
by the legislature the Governor
would sign it. In the case OF the
Ach signed to-day the matter Will
probably go to the Supreme Court
later on.
Fire insurance men here are quo
ted as saying that the rates would
have to be raised in all towns IN the
State where the tax would be paid
under this Act if the Courts uphold
ahe same. The estimate Of taxation
upon fire insurance companies Is
$4,000 per year. It appears that
the slightly different wording OF the
Act Of 1910 from that Of 1906 meets
50 far as the objection as to its al
1eeed unconstitutionaity, and the
Aerms used "hold in trust' and $50
make more efficient and efficaclouS
the fire departments Of the State, y
would prevent the money being used
AZ pension funds. However, the con
tention of the insurance men IS tha'
otis beating around the bush. .
Governor Ansel expressed the opln'
ion that the money raised under the
Act could not be used for pensions
and sick benefit payments to hremen
The Garris bill, now a law, by the
Governors signature to-day, pro-
v;des that 81 upon every $10O shal
be paid by insurance companies upor
the amount Of all premiums WRITER
on fire within the limits Of such IN
eorporated cities or towns tor sucf
period as companies may have done
business in this State. The money
is to be paid over to the towns hav'
ing fire departments. The money I:
10 be held in trust for the making
Of the fire departments more efficient
The statement by Insurance men 1;
that the bill in effect is the same a:
that Of 1906, called the fremen:
pension bill, and declared uncon
stitutional by the supreme court.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
TILLMAN.
harlotte Observer, 9Th

Charlotte Observer, 9th.
It has been clear since the day he
fell stricken that the serious illness
of United States Senator B. R. Till
man, with accompanying danger of
permanent disability, is national
event. His reputation is amply ma
tional, and most people like him.
Some who formerly did not like him
have reversed that feeling and
learned to do so.
He participated in the turbulency
Of reconstruction and as private
in the ranks helped Gen. Wade
Hampton redeem South Carolina
from the rule Of many ignorant ne
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
It Saved His Leg.

"All thought I'd lose my leg, "
writes J. A. 5wensen, Of Watertown,
Wis. "Ten years Of eczema, that Is
doctors could not cure, had at last
laid me up. Then Bucklen's Arnica
Salve cured it, sound and Well.'' In
fallible for Skin Eruptions, Eczema,
Salt Rheum, Boils, Fever Sores,
Burns, Scalds, Cuts and Piles. 25c.
at W. E. Pelham & Sons.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11

Do you live in town having 200 or
more negro population? If so, and
you want to make $50 to 5000 per
month easy, send SOC. for scheme CIV
ing full particulars. Satisfaction
guaranteed. This is one Of the best
money making plans ever offered.
j. F. CLARK,
CONWAY, ARK.
The herald and news. [volume] (Newberry S.C.) 1903-1937, 1910-03-11
WEEK BEGINNING MARCH nth
REASONS WHY
THE GREAT MAJESTIC YOU SHOULD BUY

Jst reputation of being the best money can buy
2ud only has the reputation but is the best range ade
and we will prove this you if you will let us.
ard It is construced of (mae you can't beat)
and of Charcoal (maera that resists rust 800
cent greater than see is riveed together air-tght No
heat escapes coal air thus uses very little
fuel do perfect work.
b The reservoir worth the price of the any
other reservoir made. 1t bois IS gallons of water is
heated like tea kettle with pocket against left-hand
lining movable, end sets frame hence cannot
wear out. When gets too hot it can be moved
away from fire
MAJESTIC RANGES use less fuel; heat waer-and
heat practically nothing REPAIRS lasts three tunes
long bake bee easier to keep clean ana give better
market 1t know positively
that the above wouldn't you buy a]eSc
at once? Come during Demonstration Week ana we WILL prove
it
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

-SY no inform6 4 su hija de su
partida?
ST, le previno simplemente que
Sc ausentaba por dos Q tres dfas.
-Es muy raro, ,-observ6 ell doctor
Hamine. iY despues no Sc han teni-
do noticias suyas?
-Ninguna. Aver, cuando me pre-
sente en- casa de Nicolef, fue cuando
Ia senorita Ilka me dijo que estaba
ausente.
-iY cuando partio?
Ell viernes dltimo, al amaneoer
-Pero, 81 no me engano, ,-obser-
vo el doctor Hamine, ,-el viernes era
l3, y la vispera por Ia noche, ell -,
pasamos la velada en- casa de Dimi-
tri, que no lego hasta muy tarde.
-Esta usted en- 10 cierto.
" trato de recordar 81 Dimitrl
nos hablo de ese viaje.
NO hizo Ia menor alusion.
Sin embargo, Ia decision debia
estar va tomada, puesto que a la ma
mana siguiente Sc marcho sin decir
donde iba.
-iSin decirlo!. -.
Ell doctor no Sc 10 explicaba.
-1Y ninguna noticia ?-repiti6.
-Ninguna; hasta aver, al menos,
Ia senorita Nicolef no las habia reel
bido.
--yamos a yer a Ilka-propuso e1
doctor.
-Si vamos. Tai vez ell cartero le
haya llevado hoy carta de su padre
9 acaso Nicolef este va de regreso ep
su casa.
Ell senior Delaporte y ell doctor IA
mine dirigieronse hacia ell domicillo
del professor. Cuando llegaron a l9
puerta preguntaron 81 la senorlt'
Nicolef podia recibirles.
La criada les introdujo inmedia
tamente en- la sala, donde estaba u
joven.
-SHa regresado tu padre, mi qua
rida Ilka?,-le pregunto el doctor.
Menos galones; Duran Mas
Menos galones; Duran Mas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

! de banca. No cabfa duda de que los
senores Johausen honrarian la fiesta
con SUI presencia. Los preparativos
estaban concludes, en- espera del re
greso del novio, y he aqui que Pooh
acababa de sucumbir bajo el punal
de I'm aseslno en- un aislado albergue
de una de las carreteras de Livonia.
iQue efecto produjo la fatal noticia!
No pudo evitarse que la novia CO.
nociese el suceso, leyendolo en- un pc
riodico. La infeliz recibio SUI desgra-
cia como un tiro. Primeramente los
vecinos, la sonora Johausen despues,
lie proporcionaron consuelos y 5000
rros. Acaso la pobre mujer no pu-
diese sobrevivir al terrible golpe.
! Sc conocia la victima, pero ell ase-
sino permanecia incognito. Todo
eran cabalas y conjeturas mientras
los magistrates hallabanse en- ell lu-
gar del crimen. Convenfa esperar
su regreso, pues tai vez habian des-
cubierto al asesino.
| Hacia 81 dirigianse todos los ana
temas de la publica indignation. To-
dos encontraban escasa la severldad
de la ley para castigar debidamente
el horrendo crimen. Ech1banse de
menos aquellos tiempos en- los q. pro-
cedian a la suprema expiacion las
mas espantosas torturas.
Hay que tener en'cuenta que este
drama judiciario tiene por teatro
las provincias balticas, donoe, sin
remontarse a epoca muy lejana, la
justicia procedfa de una manera bar
bara contra los condenados a pena
capital. Sc les atenazaba con hierros
candentes 8 Sc les apaleabs hasta
dejarlos examines. Algunos eran en-
cerrados entire cuatro paredes, don
de morian de hambre, a menos que
no Sc quisiera arrancarles revelacio-
mes. Entonces Sc les daba conner
pescados salados, sin que probaran
nj una gotta de liquido, tormento que
4 arrancaba no pocas respuestas.
Las costumbres Sc han dulcifca-
do hasta ell extreme de que la pena
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

-Esa OCCASION no Sc le ha presen-
tado todavfa, mi coronel, pues &C
tualmente apenas 81 Ia navegsci6n
esta hbre en- el mar Baltico 6 en- el
golfo de Finlandia. . Los informes
que he recibido dicen que no ha po-
dido hacerse a la mar ningun barco.
ST el presunto asesino trata de en-
barcar, necesario sera que espere
unos dfas, bien en- un puerto del in
terror bien en- uno de los puertos del
litoral: Pernau, Revel. J..
20 en- Riga-contesto el coronel
Ragenof. cPor que no habialde re-
gresar al punto de partida? go.
iQuien lie dice q usted que no ha
hecho ESQ para despistar q la policia
-Esto me parece POGO probable,
mi coronel; pero, en- fin, hay que pre-
veerlo todo,y encargare a los agentes
que inspeccionen los barcos que va
yam a zarpar. De todos modos, el de
hielo no sera complete hasta fin de
semana, y hay tempo, por 10 tanto,
de organizar una severa vigllancia
del puerto v de Ia ciudad.
Ell coronel aprobo las diversas me
didas adoptadas por su subordina
do, extendiendolas a todo el terri
torio de las proNncias balticas. Ell
mayoraVerder le prepeti6 tenerle al
coniente de todo. La informaci6n
judicial seria continuada por el juez
Kerstof,y podian con6ar en- ls acti
vidad y cello de este magistrate.
Despues de la conversation soste-
nida con ell mayor Verder, ell coronel
Regenof no ponia en- duda que el ase
sino fuese aquel viajero que acompa
naba a la victimB. Existfan contra
el cargos aplastantes. Pero 5quien
era? ?,.. tY como llegar a esta-
blecer su identidad 81 no era conoci-
do de nadie: nj del conductor Broks,
que lie condujera en- Ia diligencia, nj
de kroff, que lie alberg6 en'su vivien-
da?. .. Ninguno de los dos lie VIC Ell
rostro,' y no podian decir 81 era j6ven
O viejo. En- estas condiciones, ;sobre
que pista lamar 4 los agentes?. -.
de que lado dirigir las pesquisas?...
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

de muerte no Sc conserva en- Rusla
mas que para los crlmenes polltlcos,
habiendose abolido para los del de-
recho com i'm, y reemplazandose por
la de trabajos forzados en- las minas
siberianas. La deportation para el
asesino de Pooh parecfa muy POGO
castigo.
Habianse dado las ordenes cores
pondientes para el transporte del ca
daver de la victima. Los senores Jo-
hansen querfan que Sc celebrasen en-
Riga, y costeados de su bolsillo, fu-
nerales por su infeliz cobrador.
En- la manana del 16 el mayor YER
der present6se en- ell despacho de su
iefe jerarquico ell coronel de policia
Rogenof. Este funcionario esperaba
impaciente que lie pusieran al corrien
te de las diligencias practlcadas, a
fin de lamar a sus mejores sabuesos
sobre la pista del criminal 81 habia
algun indicio aproyechable. Lo que
desde luego aparecia era que Sc ira
taba de un crimen del derecho CO.
nun, de I'm asesinato seguido de ro-
bo.
Ell mayor comunic6 todos los de-
TALES de la information al coronel
Rogenof, las circunstancias en- que
Sc habfan cometido el crimen, los in
dicios recogldos en- el curse de las
pesquisas judiciales del doctor Ha-
mine.
va veo-contesto el coronel,-
que vuestras sospechas recaen muy
especialmente sobre ell viajero que
paso la noche en- la posada.
-Muy especialmente, mi coronel.
-5El posadero Kroff no Sc mani
fest6 sospechoso durante las dIigen-
clas?
Sc nos ocurrio, naturalmente,
que pudiera haber sido ell asesino,
aunque sus antecedentes no dan lu-
gar la sospecha. Pero despues de
las. .huellas observadas en- la ventana
de la habitacion del viajero, cuya
partida fue tan matinal; despues de
.descubrir en- dicho cuarto el atizador
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

49,. SQue nuevos testimonies po-
dian aportar revelaciones que per-
mitiesen obrar con probabildades
de eMto?. -.
Era Ia obscuridad completa.
Bien pronto Sc vera como de prom
to esta obscuridad fue iluminada por
viNsima luz que convirti6 la noche
en- dia.
Aquella manana, despues de re
dactar su informe medico-legal, el
doctor Hamine habialo entregado al
juez senor Kerstorf. gt-
-SNingun nuevo indicio ?,-pre
gunt6 al magistrate.
-Ninguno, doctor.
Y al salir del depacho del juez, el
doctor Hamine encontr6 al consul
de Francia, senior Delaporte. Por el
camino lie fue enterando del crmen
y de las dificultades que su esclare
clmlentO O1recla.
-Efectiva ,-dijo el consul,
parece fuera de duda que 81 Majero
de referencia es ell autor del crimen; ;
10 que va es mas dudoso es que Sc lie
que q descubrirle -. listed, doctor,
atribuye una gran Importance al de
talle de haber asestado Ell golpe con
un cuchillo cuyo mango ha dejado
huellas alrededor della herida. iSea!.
:. Pero de este q encontrar ese
cuchilo. -.
-iQuien sabe! !,-coptest6 81 doctor
-Ya wremos-dUo el senor Della.
porte. A proposito, Stiene usted no
ticias del sehor Nicolef.?
mo ticias de Dimitri i?-pregun
to ell doctor. IPor que esa pregunta
lComo!, Sesta enfermo?
No, doctor. SNo sabe usted que
esta de viaje? r
-SViajando?. ?.... Y Scomo ha'
habfa de saberlo 81 he estado treinta
V seis horas ausente?
-Es que Dimitri Nicolef ha par.
lido hace tres dias.
-SHace tres dias ?-replico ell doc
tor con aire de sorpresa.
ST, y sin decir donde iba.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04
que habia servid o para forzar la ven

que habia servid o para forzar la ven
tana, no hay duda acerca de quien
pueda ser el autor del crimen.
No estara de mas, sin embargo
que Sc vigile a ese Kroff.
-Desde luego, mi coronel. va he
dado orden a dos agentes para que
guarden la casa y tengan al dueno
a disposition de la justicia.
-Asi, pues, ,-repuso el coronel Re
genof insistiendo,- Susted desecha
la hipotesis de que ell autor del cri-
men pueda ser algun malhe chor que
desde fuera hubiese penetrado en- la
habitacion de la vfctima?
-Yo no puedo negarla en- abso-
luto, ,-contesto el mayor;-pero me es
muy diffcil aceptarla; itanto las pre-
sunciones Sc cambian en- certidum-
bres cuando Sc aplican al viajero que
acompanaba a Poch!
-Veo que vuestra conviction esta
hecha, mayor Verder.
Mi conviction, que es la del iuez
Kerstorf, el doctor Hamine y ell Sc
nor Johausen. Hay que tener en- cuen
ia que el incognito viajero ha puesto
cuidadoso empeho en- Que no Sc lie
reconociese. \
-SNoidilo hacia donda Sc dirigfa
cuando salijo de la Cruz-Rota?
No, mi6 dronel.
mo pueue suponerse que su
intencion haya sido dirigirse Per-
nau?
-Hip6tesis muy admilible, mi
coronel, aunque tomsrs su asiento
hasta Revel.
-SNo Sc ha visto ningun foraste-
70 en- Pernau en- los dias ii y Is?
-Ninguno,-afrm6 ell mayor Yer
der,-no obstante estar avisada la po-
licia desde los primeros momentos. .
d GD6nde Sc ha lido este viaiero?
:. cHa entrado en- Pernau?. ;Ha
bra hufdo fuera de el las provincias
balticas con el producto de su robo?
KS de Greer que la proximidad
del mar lie habra proporcionado la O.
casi6n de escapar, embarcandose
J en- algun puerto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04
SEGUNDA PARTE.
DENUNCIA.

He aquf 10 que habfa pasado el dfa
interior en- Riga, adonde el juez ker
ftorf, ell mayor Verder, el doctor Ha-
nine y ell senior Frank Johausen ha-
oian llegado la noche del Is al l6 de
lbril.
Antes de llegar habiase esparcido
Dor la poblacion la noticia del crimen
corria de boca en- boca el nombre
ie la victima.
El infortunado Pooh era muy CO.
.ocido en- toda la ciudad. Todos los
iias Sc le encontraba por la calle
mando, con el saouillo echado al
aombro v balo el brazo la cartera
Mjeta la clntura por una cadena
ie.scero, iba a realizar los cobros pa
"a la casa Johausen hermanos. HON
ore bueno y servicial, siempre de
,uen humor, era muy apreciado de
;odos, y puede decirse que no conta-
"a con I'm enemigo. La vispera de ca
arse con Zenaida Parensof, despues
'e tan larga espera, gracias a su ira
>aio, su conducta, la regularidad
te su existencia, a la simpatia que
hspiraba sus principales, contaba
,on economics suhclentes para, en-
.nion de las de su futura, asegurar
IL porvenir. Solo faltaban dos dias
,ara encontrarse en- prcsencia del
castor protestantc que habia de ce-
ebrar su union. Provectabase una
,esta de familia, a la que habian de
oncurrir los colegas de otras casas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04
oFRECEM0S AL PUbL|Co
Fl hmpiadop VACUUM Inarca "SANTO. .
Con las siguientes garantias de fabrica:

Con las siguientes garantias de fabrca:
"Marchaa constanemente sin calentarse einerrumprse
"Tiene por minute desttucion cacuada de 25 80
pies cbco de are lbre Producira vacuum xmo de
pugada segdn ell mercurio Standard de los EE u u.
Durara de Is 20 amos ain usandose diariamente"
E SANTO trabaara de cualquer cubo de luz incandes
cente, coso de centavos la hora. Ell "SANTO' no
gran capacdad 10 hace apetecble para TIENDAS ALMA
GENES OFICINAS, IGLESIAS HOSPITALES, u otros
edfcios grandes Haga vista ofcinas para
yer la demosacion por ctaci6n mandaemos ell aparato
cuaquer so San Juan, para demostrarlo en- prvado
Porto Rico Power & Light Co.
OIicinas Prin cipales. Marina, San Juan
-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04
CHARLES WE'RE.

AGENTE DE ADUANA COMISIONlSTA
Agelte General el ID kla de- Ia Cempahia De SECURES
contra InceldIss 'LUNION dc PARIS"
los ARADOS ALEMANkS sistens Bcicles Mscs PAJARTn
de la CerveEs ffancess ''MAXEVILLE''
de Ia CervsEs aeuana "SALVATOR"
Vends AWITES GRASAS de calidades
auejorables para tsds clsse de Maqunariaa
P.0.B0X 22S TRLERON0 37l.
TEgIAAIz SAN JUAN PR.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

In fsta lmprenta sc vende
papei de peri0dicos vieios a
e quinta:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-04

/LARO que aceptamos!,- ;
~ exclamo Gospodin.
-Pues bien; 20 no
puedo aceptar ell reto; jamas con-
,entire en- batirme contlgo, Juan
Nicolef. -.
-GY por que?
-iPorque 70 no me bato con ell hl
10 de un aseslno!. -.