Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-02-25
ECHO DE L'OUEST
VOYAGE AU
PAYS T

M. ct Nine A. b. Gagnon, arri
YES. le IL du courant dun voyage
au Canada, SO dissent enchant6s d.
la chaleureCse reception qu'iIs ont
!eu partout. PARTS de notre VILE
le Is novembre 1909 ills ont v1sitt
I'm grand nompre de parents e
d'amis entr'autres: Nine Abel Poi
r1er ct Nine We Georges Ouellet.
to, Sandy Bay, Nine Ell. Talbot.
n6e Pojrier, ct Nine We Abel Ga.
gnon, de Riviere Blanche; Nine
FRANCOIS Caron. nee Gagnon, dc
St Donat, Go. de Rimoukl; lie Rev
Aut. Poirier, cure de Cape Cove
Go, Gaspe; M. ct Nine Joseph
Beaul1eu, de Campbellton; II. G
Poirier, de Bathurst, ct Mich
Poirier, marchand de Caraquet, N
De retour, accompanies de leu1
niece Mile Corinne Talbot, lis ont
v1s1t6 a Montreal, M. Atcher La
vall6e, ancien resident de Minnea-
polls, ct en- charmant cic6rone leur
a fait visiter les principaux en-
droits int6ressan.s de cette belle
vile, entire autres ses magnifque
! 6glises ct part1culierement l'6glise
Notre- Dame qui est la beaut6 par
excellence de tout le Canada ct en-
fin nous sont arrives lei le IL der
nier.
Nous extrayons CO qul suit, du
"Progr6s du Golf" de Rimouski.
Gees urs derniers, j'ai Gu lie
plaisir de connaftre M. ct Nine A.
b. Gagnon de Minneapolis, MIMI,
en- visjte chez M. II. G. Poirier,
march md de Bathurst ct fr6re de
Nine A. b. Gagnon. M. Gsgnon
est I'm des n6tres, ne dams la Pro-
vince de Quebec de parents fran
gals ct il est canadien-franeais de
occur ct dame.
Bien que M. Gagnon SO soft &C.
quis une honn6te aisance, ct que
meme la fortune lui ait SQUIRT dams
la r6publique voisine, il Anne a We
mir de temps en- temps revoir en-
Canada les lieux de son enhance,
de ses premiers exploits, ct visiter
ses nombreux parents ct am 8.
M. Gagnon est m6canicien (mill-
rightly. Aores avoir travaill6 plu-
sieurs ann6es dams dlff6rents mou-
Inns a Minneapolis, IL accepta le
poste de m6canicien en- chef ct avi-
seur pour la fabrication ct lie place
ment de toutes les machines en-
ploy6es dams les grandes1 %sc1eries
de la @. A. Smith Lumber Co., de
Minneapolis ct Marsntield, Oregon.
M. Gagnon poss6de un grand
nombre de parts dams les l1mites q
bois de lOregon, tandis que Nine
Gagnon a plusleurs paris dams les
limites a bois du Minnesota.
II est l'inventeur dune machine
a copper les billots ct madriers,
quill a plac6e dams les mouths de
la compagaie, ct qu1 permet de
pr6parer 5,2HO biIlots par jour au
lieu de 1900 quill sciait aupara.
want 81, ce, sans augmenter le nom
bro de travailleuls, nj la force mo-
trice.
II est auss1 l'iuventeur de plu.
%sipnrs autres machines fOnctlOn-
nant dams les m6nes moulins, les
quelles donnent une plus grande
production sans augmenter lie ira.
vail.
M. Gagnon est age de &C ans ct
s'est toujours occup5 ave. success,
depuis lage de 20 ans, a faire des
authorizations dams les mou.
Inns 4 scier. Las conna1ssan.
ces quill a dams son art sont indis
cutables. LIE chef de la compagnie
@. A. Smith regretterait imminent
son depart.
M. ct Nine Gagnon, sont aussi
tres charitables. 81 je n'avais pas
peur de blesser leur MODESTO, que
de BONES muvres accomplies par
eux, je meutionnerais. Qn'iI me
sufise de dire que leur bourse est
toulours ouverte aux pauvles ct
n6cessiteux. Leurs contributors
aux 6glises ct institutions catholl-
ques sont tres larges ct nombreu-
ses alnsi que leurs contributions a
|lmuvres dies vocations religieases.
Quelle belle @uvre! Quel argent
bien employee, que d'aider ceux
qui d6sirent etre psetres. lis Sc
pr6parent chacun une belle Goa.
rome pour la vie future.
LIE % ianvier dernler etait lie
49e anniversaire de %naissance de
M. H Il. Poirier, lie plus jeune
fr6ra de Nine Gaguon ct le % du
meme mois 6tait lie 66e a%nnlversai-
re de naissa &c de cette dern;ere,
l'afn6e de la famille.
A cet1e occasion un the fut servi
par Nine H. G.. Poirier, aid6e de
sa file Nine D. j. N. Michaud.
Apres le, souhaits d'usage dams
une semblabls Circumstance, M.
Gagnon SO levs ct dams quel4ues
mots bien appropri6s remercia du
plus profonc de son cour les pa.
rents qui avaient bien voulu eau.
ser une surprise 3 son 6pouee qu1,
malgre ses sc aDn6es, ne parais.
salt pas en- avoir plus de 30. II