Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-23

Nnrit .-Smh: Auiidnitt. Mecr.
rettig nn0 anrtoifeIn.
&e5eptr SlIm 9idensettel.
sc t.B Il 3
ping. Gie 8artoffeln miiiieu am
Soge porber in Der Sdale eefOd:
DerOeu. Dor oegu 8ebraud uerOen
lie ueid,dIt. g~erieben urt0 getDogen,
5 ei0otter riibrt nan init 10 m1Big
arbduiten @Bl0ffeln feinem 3llder 81
Sdaum. gibt oO5i ctipos aeriebene
3itronenihaIc. einige aeriebrne BIT
tere Wou0eln. eineu tIeinen 9beeIoi.
Eel Rum. oonn IA Rfun0 geriebene
8artoffeln. riibrt minoeitenS 40-45
@iinuten ole Moife mad Der eIeideu
Settle. siebt 5ulett. immer frdftia
rirbrenO, Den iteii 9eihloqenenS huee
Der gnoeiB oa3piihen. fiiat aIIes in
Die nit 8utter auSaeitridcHe. nit
%aeriebeHer Gemmel ausgeitreute
6ornt, IdBt Oen HnOOing i'm @aiier.
baoe Nh Stlnoen fohen uuo
aibt ihn ioiort uad Dem Ausiiir3en
81 Gid.
*8dlbstunge ouf 0lterreihi.
lde Art (aalbsbeuideD. Gie friide,
gut geuaideRe Sunge miro in grobc
Slide ssihnitten uno in @aiier
nebit giiia 3rpiebeI. SaIa @urseI.
Derf. 8ieiiert0rnern @eDiir3 unO
Sorbeerblatt meihgefoht. berausae.
uommen uno sum Aiistiblen geiteat,
Die 9riibe ourh Elm Gieb gegoiien.
9at Dem GrfolteR miro oie 9un1e
III fciHe Ianglife Stiidden aeitnit.
ten. Sa Il &inRo Butter roitet man
e~beniopiel @lebl. 9ibt etipos feinac-
hadte Seieriilie bineiu uno berfoht
oieie einbrenHe nit einem TbciI Der
Sungcnbriibe. i1uert Die Souce mad
@eihmod uno tiigt beIiebia II
Guort innre Sobne ooJu. Sn hieie
Snuee eibt man oie aeriduittenp
Sunae neblt etipas 3itronenfaft uno
perfodt aIles suiommen. Man Fam
SemmeIfloBe ooer eefohteH @rieb.
itruoeI, aber aud einfade. gut ae-
fohte Sal5fartoffeIu ODER RartoffeIn
in Der SfnIe oo5u eeSeu.
*@eitfdliide 4I6Be. ~
9funo @ei5eumebL eiuiae trodens,
in feline @iirfel geidnittene Sem.
meln, l Hinge Seie 3 gier unO bas
n0tbige Sol5 riibrt man nit I1ufuar.
mer Yild 81 einem loderen 9eie.
ben man, 5uaeoedt an einem mar.
men Orte lanaidm aufaeben I1bt.
9nnnh formt man alobe oaraus.
ldBt iie abermoIs oufaeben nno leat
Tie in fodlenops @aiier. ood nidlt an
pielemfeinonoer. 6dmit Tie Rsab gum
Altigeben baben. Cine giertelitnnoe
miiiien iie fohen. Ian I1bt iie ouf
einem erfDarmten 1nrdihlag obIan.
fen uno aibt lie nit SeioeIbeerpn.
8adobit o0er brauner Butter 81
Gid.
*86bmif6e dpfeIfuppe.
3lpei @iuuO ieiniduerlihe aepfel
iDeroeu seihdlt, pom aernbaus be.
freit. in Sheiben geifuitten uno nit
gut "a 8funo altbadenem o0er I'M
Diem geoorrtem Sdpparabrot un0
etfpos Boiier weihsefodt oonn
rii6rt man Ole Wldiie 0urd Elm Gieb,
iiBt iie mad 9e0ori %perOunnt fie, 10.
balo lie in Der aaiigrolle ipieoer gang
beiB geporoen it, NIT fiiBem MeiB.
mein ODER CIDER un0 5iebt iie nit I.
2 eieelb al. 9tad 3uder mub iorg.
idltig obgeihmedt pereeH.
*3Ieif9fIoBben BON %.
feIfIeifd ODER Shinfenreiten.
9ieItg non faitem WofeIfleiid ODER.
Sdiffen pep0en gebadt ooer ourf
Die Gieildmaidine georebt, Damn
aeiuogen. Mnn nimmt nuf q giuno
autes mGgrres 5leiid II 8funo &c.
ihabter 5..sn Sped ODER gebadtes
gdgnsenfett, cine gerpeidte. gut aus
aeSriidte altbddene Semmei. 2 Ger.
ehuas peiBen qfeifer (tuenn Der
Gped nidt geniigeHo Cab CAB. aud
etfnas Sa5) mnb etntge RoifeI fein.
geriebene Eemmel. miiht eiHeH bait.
barren Ieig, iormt ilohe, gIei1mdbig
groBe aIoBe 0araus, weBoet fie in
gerIebener Semmel unb brat lie IN
Butter auf beioen Seiien 81 idoner
5arbe.
*0artoffein maitreo'6o.
tel. ans "a %iHHo Butter un0 2
llBen 9Rebl bereitet man cine belle
einbrenne. perfoht tie nit M Quart
leIdter. beuer Bride, ira Notbfaa
NIT Naiier. 81 ebener Gauce, Iabt
nod " Quart 0ida iiiBe Gabne ba,
nit ourhfOden. tDiir5t nit Cab,
etrpas %geriebener Whusfotnub uno
3itroneHiait. idneibet icrgisItig in
Der 2 ale gar seIohte. nod worm
geihalic aartofieIn in iginen gdei.
ben binein, ihgpeBft ije bamit onrh
uno sibt 5uIesi ieibeebadte geterhlie
oa5u.
*3t0Iienifde @oIenta.
5H elmer emaiIfaifroIe l1Bt man
lM-2 Quart 8aIier gum GieoeH
fommeH, idaitei langi0m mad unb
nah 1 RfAno rett gutes trodenes
RoismsbI nro Y I5esIbHeI Sak
oasa uno riibrt Hbsr eeIlnoem G<uer