Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-22
(Sortiebura bon ser 2. Scitc.)

mon Die ltlqitdnoe bebenft, nltr ST.
notiirltd) eridien. Sobc ipraf pffe,l
ieinc Ibiift aus, aIonopfe, iobalo
Der @iuter poriiber mGre, 81 perlai.
len, "a er MIN 10 utet babe, Inn rubig
uno Inrgenfrei lcbell 81 fonncn.
r@tr Nae baben Die gleide NIB.
Itd)t," benertte Splpeiter, Yuber merllt
crit Der Sriibling gefommen lit lno
mir oas gefunbenen @olb gemoihen
nno III Siderbeit gebrodt babeu,
Damn miro ods Sortgeben nitt 10
Ihluer ais ieBt ieill, no es beige, fabs
nenfliid)tig jill iperben unb Den inns
jest iid)crcn 8erpiun nod barter
Nrbeit unb ihDeren aGmpien I'M
Sti6e 81 laiieu."
sd bin oltd) Der Auiiht." fiigtc
arflett bln5lt, noaB es iebr idaoa
mare, Die arbeit jest auf5ugeben,
nodoem Die &eilltate grade Jest 10
GuBerjt giinItig maren."
~0os Shlimmite lit, bob obgleid)
8olo IN Siiae pprbanben, mir ms bas
init bennod niht Die notbpenoiglten
Ginge 5llr 9eitreitung unierer Sc.
berlsbeoiiriniiie nerihaifen fomnen,
unb oaB mir bodlt mabrifcinlif)
Snn9er leiben meroen, che Der @i1-
ter poriiber lit. Webl, aortoffeln,
8letl6 unb Ghnlihe 9ingc iinb nabr.
Id)einlid) fdrglid bemeiien. Die 2eute,
pelhe Webl perfoufen, forbern ad)i
Dollars fir einen Sod, Elm Yiuub
3itder foltet 30 Gents, &artoifeln bas
Gfnnb 20 Gents, ,lno bGs SleiidI
foitet minoeitens einen Dollar bas
Gflno. Hun gibt es ia freilih genlla
Selte inter inns, me!he jeoen Greis
5ablen fonnen mo ipollen, menn liz
llur Sebensmittel erbalten. Iber idI
frage mid, mas iollen Die Mrrneu, Die
pom Glide bis iest itiefmiitterlid,
9ebanbelten anfangen2 Gin 9iertel
Der 8epolferung iist ifoit alf Dem
Srodenen, nnb SShr f0nltt mir glau.
ben es miro mir id)ner, Die Iotblage
NIT a15uiebeu. Selbit fiir nieles
Colo miro balb nid)ts mebr 81 baben
lein, nno i'd mag garnidt an Die
nGdite Belt benten."
Limo lpenn nm ailh uniere @or.
rdtbe SIT @noe aeben." frlig Splneiter,
nb1tten mir oenn IN bieiem Sale gar
feline Ansiiht etipus Dor Dem nad).
item Sommer ~farlfelt 5lt fohnen2"
go lit esl@ cntgegllete Yrflett.
n9luf ieben SAL fam nid SSbnen MIR
rotben, uuBerit lpariam iunb mGBig
5n Iein. &o boben Sic oenn ollie Sc.
bensmittel lmtergcbrodt?"
rrSm Steru BON gufon" lolltete
Die 9ntiport, mo Slle blidten bel Sic,
len @orten nod Hioto bin. Dem Die
llebermud)ung Der G~orrdtbe iibertra.
gen ipor6en ipar. Tieicr iiadte eiii
icbr ernitcs 8eiidt lurb erfl1rte nit
pcr5meifclter Miene, baB, oils 5mei
lpeiBe M0tncr ibit I'M '""Stern poit
sDufon" nilaegriiicn, lie einen Sdlits
ten BON e!Slulhct gc5ogcn nit iidy
fiibrteu. 0ieieu Shlitten b0tten tic
eilig nit &ebensmitteln mo @olb &C.
fiiat mo lid iflleG bomit cntferilt.
Ware er ans ieinent Geritef berpor.
getretelL 10 miirben lie i'm natiirlid)
fir INNER unihdblih gemad,t baben.
Atad)bem lie lid NIT DEM geitoblenell
@ute cntfernt sbdttelr iei er aus Ieis
mem Seritef berporgeihliipit ltnb 10
idnell i'm feline SiiBe 5l traaen per.
mod,telL nod, rgriarleps Slid" &c.
eilt, INN ieine 9elppbner Dor Dem
moglifen Grifeilen Ger Giebe ill
purllen. @ic mir wiiien 5eigteu lid,
nod uproem Die @0lfe, benen Der Sll.
Otaller mie Olrd Elm @lmoer entgall.
gen mar. ..
Nofoem Hioto ieine g~r5dblrng be.
enoet bate, uallOte er ieinen 3uhG.
rem ben Hiifen ltu0 6egann, 6os
6eller 81 ifiiren. ST muBte, mas ser
Snbalt ieiner @orte mir s(le bebelt-
tete, unb permofte nid)t eber auisl.
iebelL bis ieine @eidbrten 3eit sefuu.
Den batten, iid) bon Dem eriten filr6t.
barren Shreden SIT erbolen. 5000
min mar Der eritc, weld)er oaS
Shpeigen brad).
80 limo mir alio oller 2ebelsmit.
tel, ODER minoeitena zines grpBen
5betles 0erlelben beraubt, mo Soft
ullein meiB, poS INN aus inns per.
Den ioQ."
Splpelter lpar rmfabig, elm @ort
berpor3ubringen, fiiblte or lid bod
gum Sbeil oils llrheber oes llnaliifs.
@ritcns bate er iid] eilteu nid)t lube.
trdd)tliden Sbeil Der ibm BON 5000
min %iiberianoten Su1nmc, ipcld)e 5ur
Sclhafiung non S]ebensmittcln mo
onoeren Iin9en bienen ioatc, ent.
Den loiien. iobaun bate er porciligcr.
lpclic blnocrt Efirnb in Spnbon-tp;c
mir milicn bel WiB 8otiou-ocpo.
nIcrt uno IdiieBlih iporcn Die @ors
r0tbe, mGbrcno Der Reiie oerortig sit.
lommelacidmol5en, boB Tclir poQ.