davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Elbert County tribune., 1910-09-23
How's Thisp

We 9nef One Hundred Dollars Reward for any
49, Of Catarrh that cannot be cured by Halls
cAtarrh Cure
=. J. CHENEY 4 CO.. Toledo. O.
We. the undersigned. have known p. J. Cheney
for the Last is yeas and believe him perfectly
orable In all business transactions and financially
6bie % carry out any obligations made by his rrn.
WALprso. KInrAN d MAKvIN.
Wholesale DrngRists. Toledo. o.
Halls Catarrh Cure IL taken Internally. acting
directly upon the blood and mucous surfaces Of the
sy.tem Testimonials sent free Price rs cens per
Take Halle Family Pills for constipation
The Elbert County tribune., 1910-09-23
Worms )

"cascarets are certainly fine. gave . friend
one when the doctor was treating hirn for cancer
Qf the stomach. The next morning he passed
eQqF pieceY Qf = tape WORM He then got 4 bon
AID In thfee days he pessed sspe.veen - fsss
Dsuphin Co., Pa. I am quite Z worker for cascS.
rets. use them myseifand And them beneficial
for most any disease caused BY impure blood" !"
Pleasant, Palatabis, Potsnt. Taste Good
Do Good. Never Stnksn, Weeksu or Grips. I.
10c, 2Sc, SOC. Newer soSd In bulk. Ths genu-
Inc tablet stamped c. GuaEantDod to
cure or your money back. ~
The Elbert County tribune., 1910-09-23
Neck Ruches.

Crocheted neck ruches are a novel
idea and very smart and practical.
If sewed to folds of lawn or linen
these ruchings may be laundered with
out taking apart Dainty shades of
wash material to match gowns may
also be used. and chiffon fold next
to the throat adds to the attractive
ness of the same.
The Elbert County tribune., 1910-09-23

HEN summer millinery be-
gins to look jaded and 1t
is still too warm for heavy
winter hats, one must take
The Elbert County tribune., 1910-09-23
Arc Lona skIrt. to come1

Not yet has the long skirt come to
be accepted for other than dressy
wear, yet the makers of fashion rec
ommend It for more constant use. and
the American women are adopting 1t
slowly.
The Elbert County tribune., 1910-09-23


linery or to the styles that come un-
der the head of "all-the-year-round"
millinery. The silk covered hats that
appear in September and those made
Of silk fancy braids offer the best
choice to the purchaser for number
Of seasons. First because they are
not too heavy looking for warm
autumn days; then they are conserva-
tive in shape, not running to any ex-
tremes, and they are very durable
and able to stand the little spells of
bad weather that portend the coming
winter. After serving their purpose
for fall, they come in handy during
the winter for stormy weather when
the best hat must be saved, and they
prove altogether desirable for general
utility until early spring arrives and
demands its own between seasons
head wear.
These hats are manufactured ready
for trimming and are excellent in
shape and fit well on the head AS a
rule no baudean is required with
them, and they are therefore easy for
the home miliner to manage.
The trimmings selected must be in
harmony with the shape. that is de-
signed to withstand weather and wear.
Natural or very well made wings.
fancy feathers, ribbons, velvet and
compact, strong-colored fall flowers
The Elbert County tribune., 1910-09-23
When Rubbers Become Nee...,rv

And your shoes pinch. shake into your
shoes Aliens Foot Ease the antiseptic
powder for the feet. Cures tired. aching
feet and takes the sting out OF Corns and
puDions. Always use 1t for Breaking In
everywhere &c. Sample mailed FREE
Address. Allen 8. Olmsted. Le Roy, N. z.
The Elbert County tribune., 1910-09-23
Cruel.

Mrs. Benham-Every time 1 sing to
the baby, he cries.
Benhan-He gets bis ability as a
musical critic from my side of the
house.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
Attractive surtido.

De regreso &c los Estados Unidos
el representative del acreditado es-
tablecimiento Las Noredddes. ha
completado I'm magnifico surtidc
de cuanto Sc encuentra de uti1, y ne
cesario en- aquena :mportante plaza
Pedidos .hechos a Europa estan lle-
gando tambien en cada vapor y TODD
cuanto exija e! mas ref!nado gusto y
la mas esauisita fantasia Sc encuen-
ira en- ell estab!ecimiento de moda de
Ia ciudad. Adornos de cabeza, perfu
meria, ,muebles para gabinetes Y to-
cador, ropa blanca para senoras Sc
noritas y ninas, sombreros, paraguas
y sombrillas, relojes, macetas de flo
res, figuras de marmol, bitcuit-
terra-cotta, estuches, alfombras, ju-
guetes, vajilla de cristal y de plata
Sc encuentra a precios convenientes
en- ell establecimiento de la caAe de
San Francisco. Ordenes por correo
ytelegrafo. Servicio pronto y cuida-
doso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
GACETILLA VARIA

Las inscripciones en- Maricao ofre
cen el siguiente computo:-Cnionis
tas 225 -Republicanos, 40.
Fl precio corriente de la carne en-
el mercado de Mayagilez es de 10 Y
S centavos libra.
Los agricultores de Aguas Buenas
Sc encuentran satlsfechos del estado
del tempo.
Ramon Coto presunto autor del
crimen de Anon, jurisdiction de Pom
ce, en- la persona de Marcos Collazo
ha sido sido capturado.
Han terminado las inscription
mes en- Toa baia con el siguiente re-
sultado:-Unlonlstas, 1856. .-Republi-
canos, Is.
Dentro de POGO quedaran termina-
dos los trabajos Gle asfaltado en- la
plaza de VEGA baja
En- MavagjIez fallec;o la sehora
Maria Teresa Rodriguez de Diaz.
Va Sc va hacienda intolerable el
excessive precio a que Sc expenden
los artlculOs de prmera necesldad
Ell el meycado de San Juan.
La temperature durante el dia de
aver Sc mantuvo un POGO iresca, ha-
bifndose reg!strado d las de Ia tar
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

de aquellas honorables personas
que componen nuestra asoclaclon
de cafeteros en- la ciudad del Sur?
ST estos quedan NAL, reirse, como
cualesquier otro espectaculo presen-
tado despues de haberse pagado la
entrada, como 81 quedan blen, TIL
plicar nuestro dinero en- las grandes
empresas y negecios que han de ser
traidas por tan grandes proposltos
que inspiran a los sehores X.
Mariani, E. Salazar, Jorge Arms
trong A. B. Marvin, j. Para
Capo y r. del Vale
| Felicitamos d Giehos sehorss, de
seandoles obtengan brillante ex:to
por el trabajo que visnsn haciendo
en- favor de nuestro pals en- general.
Fernando Soton'ayor.
UTIL.-Para destruir las pulgos-
Muchos duenos de perros y gatos,
especialmente cuando estos ANNA
! les andan libres por la casa, sufren
incomodidad por las !pulgas. Por mu-
cho que Sc lave un animal no Sc le
aca abaran las p,ilgas; mientras mas
aseado el animal parece que mas Sc
lie aficionan las puigas.
| FL entomoIogista imperial del Go
bierno de la India dice Ell una hoja
suelta pubhcada :hace POGO, cue el
mejor modo de destruir las pulgas,
es por ell uso abundante deuna emul-
sion de petroleo, que Sc componga de
so por ciento de petroleo crudo mez-
clado con 20 por ciento de jabon de
esperma.
CURIOSO.-Hace algia tempo
Sc vendio en- Chicago la per!a como
cida como la mas granote de Amerl-
ca. Fu6 encontrada por casual:dau
en- ell lecho del rio Mississippi, por
dos pesca dores. Era Una estera per-
fecta, con I'm peso 'de 121 gra1nos;
los peritos Ia vaIuaron antes oe estar
pulida V labrada, Ell Ia suma de 10.
900 pesos su valor, limp:s y naonta-
da en- alguna ioEa, debe de habe1 81
do mucho mayor.
va estan acopiando msteriales
para el afirmado de Ia ca!le Cana!s.
Asi Sc hace. Pronto podra Use de
IA carretera a la plaza del me-zado
de Santurce por buena calle, ancha
y recta.
Aver ha sido entregada Ia
empresa del trolley la Gale de Pom
ce de Leon en- el Condado para los es
tudos a fin de- colocar la va q. ha
de unir la actual, en- la entrada del
puente de San Antonio con ei Par
que pasando por el puente Dos Her
mdnOS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

de S. grades (F) la sombra.
Continue el NAL de fondo entire las
fraccienes republicans de Juana
Diaz.
Yauco permanece francamente
hostil a la actual administration.
Creese que Ia fraction del gallo triun-
fara en- la proxlma contienda.
En- Barceloneta fu6 escalada la
habitaci6n de unos chinos llevando-
Sc los ladrones prendas y dinero.
En- Mayagjiez fu6 reducido a pri-
sion y puesto en- llbertad provisional
America Arroyo, acusado de extor-
sidr.
En- Camuv Sc ha constituido una
loeia con el nomhre de "Caballeros
de la Union"
Sc encuentra enfermo el alcalde de
Aguada Sr. Cornelio Ruiz.
En- Barceloneta'fue encontrada en-
I'm remanso del rio ell cadaver de una
nina.
No ha sido cspturado el pr6fugo
Encarnaci6n, requisitoriado que con
ducia para Lajas Y ell cual en- el ira
veto de Yauco a Guanica Sc arrol6
del caro- dandose la fuga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

Florida-Adentro. Julio 10 de 1910.
ST. Director de La Correspon-
dencia''.
San Juan.
Sera possible que la gente adinera-
ia del pals no atienda, tan Iauda-
le Y magnanima volUntad Gc la
.~ociaci6n de caieteros. establecida
en nuestra ciIdad de Ponce?
No Sc hahrar dado cuenta de cue
el eStado a." pnhreza de la inGUStra
cafeteria ha costadn muchas rU;ras
a muchOs padres dc famIiaS. por-
Que la dsSgraoia'ia hipoteca sin con-
templacion To- delaba = aim Freten-
den dajlr i los qre nIec:aD
sin pan y sin alherc4e. de
aquf loco= mos Y h muerte para
toia Una famiIia por carecer dc r.
recuTSos conque anreS contaban y
eI desconsuelo, de verse desPoJaG0
por dos, lo que le valis diez.
Soy del parecer que Ia asOeiacIon
de cafeteroS. nrganizada en- Ponc =
ha prrsentado sus trsbains hechos
p0r hombres honU.ables. DemOstra-
da eSta I'll buena r.. 81 IA gente adj
nerada ' de buen gIstp que desean
II iinero sobrantc. para que una y
ptra vez di~trarr>e Y divertirse. dan
10 ,-iaje-. i Lon leg'Ias, :Porqu6 no
le< m lie <eryir tambifn de tistrzc-
ion i 81 perdi-se Ill iinaro dispues-
10 j TN IaudabIe i'm como io es Fl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
CARTAS DEL PUEBLO.
NueyO c0nyentO de
mobjas CarmelitaS.

Sr. Director de ola Correspondent
cia" San Juan.
Movidos por la curiosidad, que =
mo observation, estuve 4 yer el g..
ficio eonstrudo para convento de las
r. R. NJ. NJ. Carmelitas contiguo a
la iglesia paroquial de San Mateo
de Santurce.
FL edificio no puede ser mas sencl-
llo nj mas fuerte. Hay profrlsidn lie
luz V de aire, contrastando de modo
evidente con el antique convento de
frente a Catedra.
Es notable. hajo todos aspectos. la
diferencia de uno V otro. Basta yer el
nuevo convento para notar ell asOm-
broso 'cambio operado por razon del
! tempo v de las circunstancias.
y Ell edihcio es de cemento armada
con vigueria de acero. Esta hecho pa
n una etenidad.
Consta de un sal6n para las visitas,
oontiguo al locutorio. del que, como
\es natural esta separado por una do
BE ceiosfa,
Dos torIlos: uno para el pGhiico
v otro que separs el convento sle Ia
iglesia. como tambien dos confe,io-
narios.
Sigue ei ooro, iIente al altar mayor
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
CUENTO CORTO.

Er Ia colonia, hace amos, habla TN
lieiecito conocido por Dios lie llbre
cuyas palahras corrientes eran ',Dios
tie lihrer ";Dios proveerai" ";Dios
mcdaniel iraseS ncr las que habia
recibidc el nombre con que todos le
conocian.
.Por Que So ilamaha Dios te l,bre ?
,Por que tenia esa costumbre?
iDjos te hbrel era VIII marinero, su
padre Sc dedic6 al contrabando de
negros, sin hace- caso ne >u esposa,
quien antcs ce haocr.c d la Mar, ex-
clam0.
No hagas eso,";Dios te libre"
En- el primer viaie fut ahorcado al
ser s0rprendido por un crucero.
SUI hiio. en- la miseria, Sc dedic6 al
contrabando.
iDios te libre!!'-diio Ia ancia-
ma. V cl muchacho cay6 en- la car
eel.
>ali5 d, ella. pidi6 prestado a un
Iis1Iera.
dc 70 l1.re.' clio Ia vicja-
,Di.sro i.i-e, - peair prestado.
y - 4"e.:a -'r ia nacienda.
tna r,u naeha -ar,v casquivana,
i2 te2... C.:an ve-a ron huena hola'
-N.4r. ~. 80 = lear nor, An.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
La 11aejor cerveza.

Pedid cercesa Piets Bros, de la q.
expenden los Sres A. Alvarez y her
mano en- su conocido estableecirnien
to de la cal!e San Jose numero 7 en-
San Juan. La Piel Bros no contiene
sustancia alguna uociva a la salud
de un magnifico refrescante y recons
tituyente. En- este establecimiento
bien acreditado encontrareis. Piel
Bros que es la mejor clase de GER
veza. Verdaders cerveza Lager Ale
mana. Malta de la mas fina y flor de
cerveza de Bohemia de clase supe-
rior son sus competentes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
Varios pohcias han ssalido
para Bayaney a Ihace1
luz sobre unas maderas.
Los yecinos de ia calle del &C.
meBteris Viepun siends victi.
mas De frecue1tes 1pedreas,
ebra % Ialgunes desecupaass.
Un nogar de fiesta y otro ho
gar de duelo.
De nusstro corresponsal

Una pareja de poiicia salio hoy
para Bayaney, barrIo de esta iuris-
diccion, con objeto de investlgar Yin
robo de de maderas que, .segdn infor
man han hecho en- Una de las prople-
e.ades que posee a.li D, Fernando
Leaesma
!, Necinos de la GALE del cementerio
Sc quejan de que q ESQ de.las s 8 las
g de la noche son sus pdbFes cuer-
pos, b.anco de Una iluvia de piedras.
Llamamos Ia atencion de Is po!lcla
acerca de este .apaso, el cual hace al
gunos meses viehe cometendose en-
dist;ntos .sitios de Ia pobtacion.
FL seryicio de alumbrado publico
viene siendo pesinno Los faroies son
pocos y prendidos Y apagados q ho-
ras inoportunas. En- el rrozo de care
terra comprendido entire Ia casa-escue
Ia V Is carniceria no hay mas que
dos fa-oies y debnran haber cinco,
pIes por ai.N pasa, de ella y ae nOche,
nuchs genye.
Desde el dia primero del mes CO.
rriente viene eiegchndo como iuez
de psz de aqui, el Sr. don JESUS Con
zaiez. Dicese que tan pronto sea mon
taua Ia central de Bayaney, ell Sr.
Gonzalez presentara su renuncla pa
ra il a oclpar lmportante puesto en-
Is referida central.
Tn pequeho nho de los aprecia-
btes esposos De!gado-V Velazquez, ha
fallecido Deseamos resignation d
sus desconSolados padres.
En- el hogar de los distinguidos es-
poses Sanchez-Lucio ha liegado con
toda Ia te!icidad que deseaban sus
amantes padres, TN nuevc cludada-
no Lo ce!ebramos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
IEAIAO MUNICIPAL.
Jneves IL de lio de 1910, YER
aatero acBnteDimiento tea
trail. Estreao de la famoSa
opereta en- tres sctos.
Ia uflrRsa de los dDIals.
GDfE DOLLAR PRlNZESSIN)
Libro de Palmer g F. Grena'
z baum, mats1ea de Leo fall.

Persona! en- escena; Senori
tas mecanegrafas, :conpletis
tas, cosacas. invitados de am
bos sexos. personal de la casa
de 'Couder, etc.
Ell aoto pcimero y segundc
Sc desarrollan en- los jardines
de- muitimillonario Coudel
en- New York, y Ell acto teroe
ro en- la quinta de Freely
Wehrburg en- el Canada.
FL decorado pintado por el
escenografo ponoeno Felipe
Rios es de gran efecto. Ricas
alfombras, grandes instalacio
nes eleetricas. preciosos apa'
ratios, todo 10 ha costeado la
empresa artistioa con el I'm de
presentar la obra en- 20 posi-
bic tai como en- los grandes
teatrcs de Europa.
Esta manana quedaban go
lamente tres paloos $ COS fias
de lunetas siendc granae ea
pedido &c 1ocal!dades para la
segunda representation.
Aahana sc vera e! teatro de
San j ua3 como nuEcA sc hays
vistc.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

I -"lDios te librer' de irte a la ma
nigua.
-"iDios te libre'r' de casarte.
-"iDios te librew de hacer poll
tica.
Ell usurero 10 arruin6, Ia mujer lie
fue inhel, Ia guerra Y la politica, pc
destal de los audaces, 10 descoraza-
no Y qued6 medic tonic, diciendo a
todos "iDios te Iihrer' ALA en- la CO.
lonia, donde ezlsie Y 10 conocia; digo
existfa en- 1905.
Y el pobre marinero a todo ha con
testado su fTacesiIla proverbiai.
-iEs neres1n0 moderarsel
-"lDios te liFre"
IFS necesario reivindicarI
-"iDios te lihre"
-iHay que hecer patria!
-"iDios te lire
-iHay QUE d'iender la raza!
-"Dios te lihrer'
-iHay Que ,Fe,sr de religionI
-"iDios te iiiso"
-iEl Arsonal yillanueva,
-":Dios 10 iitro'
Ese vlelo IS raa profecia V Una mu
letilla. Y yc s"ponco que ahora que
Sc habla de- &c mSpanizaci6n, ane-
xi6n, etc. etc, :: yive Olga espantan-
do como siempe:
-''iDins te Il,rer'
81, .Dlos no bre,, V habran us
tedes notado n -ligioso que estoy
El tempo h eqr,iere.
Hay tai snisnte de fatalidad
HAY tai porvcri-.
iEl poryeri-' ,Dios te librer
Pedgs .u.Ho de Miranda.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
LAS RsXIMAS MECCi0NEs

En- hS,Q lStTltQS Qe la lSld va cOI1llel
"a 8 aoentuarse el movlmlento pofl
tico preparandose para las proxlma
I elecciones. Es opinion Gle mucho
que estas, sin perder entusiasmo
u ser&n mas tranquilas, que todas |;
anteriores.
Mucho nos .placera que tai suce
da, pues clio probara que nuestrt
pueblo esta perfectamente prepara
do que tiene educacion cfvica bas,
tante para no necesitar lecciones de
nadie.
Cierto es que han habido periodos
pasionales ,pero alinvestigarse Ia eau
sa de e1los Sc encuentra que no Sc
han tornado en- virtud de Ia 1nedu-
cacion polftica del pals, slno que han
sido proNocados por actos de llega-
lidad gubernativa, que faltando a la
unprecedented que debe ser la norma
de los gobernantes, tenian por objeto
asegurar el triunfo del partillo repu-
blicano.
La experiencia de diez amos que
Ievamos bajo el regimen Foraker, ha
puesto en- evidencia que de la conduc
ia parcial 6 impartial del gobernadol
depende que las elecciones sean pa
sionales 9 tranquaas.
Cuando ell gobernador quiere ha-
Ger politica local ora apoyando a I'm
partido determmado para darle pre-
ponderancia sobre ell otro; ora para
debilitar al que representa- Ia mayo
ria del pals, natural y loglco es que
quien resulte vfctlma de los maquia
velismos gubernativos tiene que pre-
testar y defenderse de ellos, mante-
niendo sus derechos 8 desconocido:
o conculcados.
Tambien ha demostrado la ex
periencia que cuantos gobenadore
!. han procedido de tai modo, fracasa
ron estrepitosamente. Ali estar
Allen y Hunt como ejemplares vi.
vos. Pudieron de momento logral
sus propositos, pero al fin cayeron
porque es muy expuesto y pellgroso
pretender contrarrestar y anular la
voluntad de I'm pueblo, que tiene
conciencia de sus derechos sabe de-
=, fenderlos.
81 el movimiento popular al veri-
fcarse las lnscrl pclones Sirve de pun
to de partida para calcular ell carac-
ter de la lucha en- los proximos conf
clos, desde luego creemos que ten
gan raz0n los que predicen unas ele
clones tranquilas.
Las lnscrlpclones pesar del gran
ndmero de los inscritos han sido mu,
paciflcas. En- las anteriores hubo MI
chas escenas desagradables, que or
glnaron no pocos abusos policiacos
y no pedueno nlimero de comparen.
cenclas ante el llez municipal. En-
algunos lugares de la iSla no habran
faltado euizas actos de>aeradables
pero ellos blen eScudrlnados resul-
taran productOs de personales de.
savenenclas, mas que de polltico.
apasionamientos.
De celebrar sera para bien de Puer-
to Rico que las elecciones reviStan
el caracter de lucha de principios V
no de personalidadeS. dando asi un
mentis a los que aun sostienen one
Puerto Rico no Sc encuentra prepa-
RADIO para el ejercicio de todos sus de
rechos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
No 10 olvideis.

Fon Son Ltis Los Sres. A. Alva
Iez hermano, siguen obteniendo e. me-
jor exito con laventa del aereditado
Ron San Luis' producto de superior
calidad que ha eonquistado justa fs-
ma en- Ia isla y fuera de ella No
oontiene sustancias nocivas y es una
bebida t6nics y reoonstituyente No
olvideis que los pedidos deben hacerse
q Ia acreditads oaes calle de San Jose
en- San Juan. Ron San Luis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
Con1pre lnuebles.

Sc vende Ell mobiliaro complete de casa Desde
lera de noga estiio "Impero hasta vagilla cua.
dros de mero etc. haaa todo cuanto desea quen de
amuebar Sc vende todo unto por separado
Informaran esas oicnas en- la Plaza de Colon No. II
altos San Juan de 10 a. de 2 D. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
Casa de Prestsmos, j. RendeR y
C0mpahia s. en- C.

FL dia 10 y de Agosto
a las > p. m. tendra lugar un
espiendidoremate de las prem.
das que habiendo trascurrido
seisneses no han sido renova
dasni canceladas. Hay de ven-
tas un precioso surtido de al.
hajas. Allen 81 Fortaleza-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
6fah foneieFto en Washington.

:" e.t'rt .Ia1zsh,lI , 5000 mti-
csioo' para '..- "a -rau ConcieTto e
Casa "iar. .s'i jn''ln s-i>ti-in emf
nentes pe.ev44lldlL-s ) SEA- un gran
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
Cafe Restaurant 9sli: E. Eissss::; zsss:s

1SOI Ell "a
parada de los carros del tranvio
Sat'o centrtco para los visitantes de
Ia playa. Almuerzo comida, cenas.
A la cartc. Cocina para todos los
gustos. Prccios modicos. Servicio
de cantlna. Sc. admiten .bonos.
Para los comisionistas = agentes
viajeros es de gran comodidad. No
olWdeis ell Cafe Restaurant Puerto
R'co De Luis NJ. 1rizarry en- la Playa
de Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

acontecirlen'n L.o$ misieos yvesti-
ran con To- ''e- ,steS traies que We
den Juan Pc Men 81 en- Ia Pal
nles1la.
In ests inn' "a Sc ven,is nsFei je
DeI.osio0s y..IOs 81 uuiliaI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
/ l:Ii. HOTEL BORT Y.
npuduIHd @ U.EN. Frehts 4

I'd PI"Nd f5l HIClPdi, g5'
quina s Ia ealle dc Ia Victoria. Muy
oerca del feroearil. Hab1sac onss
propsas pdrd dse,tes radTeros y pars
s1hibacieh de muessas. Sc han in.
tfoducido notables meioras. Sc sir
ven comidas a todas horas. Ser
vicio de cantiha. Tiene telefono y
banos de ducha. No 10 olvidei,.
Hotel Borinquen, Aguadilla casa
del Sr. Ufdarieo Amell.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

Gran oazar D Pc j. H2rA Sss:.1a. HEec1 c e.
S. EN- C.-Constante
y varlado surtido de ropa hecha y
efectos para caballeros, todo dc ul-
TINA novedad. Plazuela Santo Do
mingo, San German
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

A 'os contratlstas de cbras. Gran
eS:stencia de zocos de CO.
zoc S';:; !:;:' d: !, ?s:s: e"s:' d, "iisss is?s;
Huca K: f.; S;Ss:;o 5;sn,,; :: :" Pss: Ss;:
soler P. O. Box 1872
Rio Piedras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13
comoda casa, e. H:pos'sns, ID ssi's e;' :a

acaba de terminar Ia CONSTRUCTION
de una comoda yelegante casa, de
bloques de cemento y moderna
arquitectura. Tiene todos los SER
v!cios psra una familia e irforma-
"a las condolences de alqu;ler, Ia
sonora vyda de Orbeta, en- Su casa
Atalaya" parada II en- el misno
Santurce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

G. ,,.o,;l. 'lh empleado en-
OE H6GkSIl1 una Casa lie Conner
clio, con conoclmien
to de Tenedu-ia de Libros. lngles y
que pueda salir q Ia Isla. Debe
dar buenas referencias. su edad V
sueldo que pretende, Diriiase al
apartado de Correos No. 791.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

I'm esta !mprenta Sc vende
papel de peri6dieos yiejos a
g 0uIutai.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

u Hotel Palmer. Gallo
MdYdputL de Mendez Vigo No.
"a. Muy cerca del
ferrocarril. Bahos d todas horn,
Habitaciones ventiladas. ~Sesvic 10
q la carta Alumbrado electrico y
timbres en- todas habihcionea t..
lefono No IS. Habitaciones para
agentes viajeros, propias para exhl,
bic ZONES de muastras. Tetefono
No. So. NO. =,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

EGEN1ER0S O0NSTRuCTeRES Y C0yFRATiSTAs
Importe actual de obras contratadas SS5OOOOOo
Conztruces6n de Etifdos Puenes MueleS
terrocsTTies, Caminos Acueductos AIcspta
rlladcs obrs Rego Y Drense &C
Sc HAGEN CARGO De TRABAJOS EN- ToDa L. fsIs
elelss; tSrtale.a Is ApaEtad9 II6 Tesoa, I0I
sAa JUAN Esr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-13

legi6na, Z: e:4s:;s ';s'''%s sss a'ss /. s'ns !;
y rdbrica en- rojo de
su inventor Jean Marie Farina, X.
vende 81 Bazar Otero de Ponce,
en- envases de a un litro y de medic
litro.