TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-09-19


Mutton6pps. @uf Siiten hab' id
au6 teinen 2lppetit. Bis 1T es benn
nit benz 8emiiIe? Iatiirlih guh'ens
gemuie. Sagsn Gle, iinD Die Wtuttonz
dpps gut2 gia ia, bann brtnsen sic
mir Muttpnhops. Soer nein, brin9en
Sic mir tsine Mutton6ops. Sringen
Sic mir Iieber -. Sd peib niht, pb
ia 9ats pertragen tperoe. Im be'ten,
i'd nebme uur ettpas Tru6teis. 4ber
bas gerugt bod niht. G!io gut, 3us
erIt Srtailfuppe, oann eemi'htss 0es
mile ;. Sber lafen mir bic Suppe
gang meg. Sd mDtts aIfo aiiten, hos
rem Sic g(ber 10 laufen Sic bod
niat gIeib bopon, i'd babe mid ia nod
oar ni6t entItieoen." Der Detiteps
arb (oer es iibrigens fauitoit hinter
BEN Sbren boD bat natiirIih mablos
iibertriebsn. Sd iiberloiIs ihm oakr
bic poQe 9erantDortun9. Wenesn
Sic fido an i'm, er 1T ein nettes i4lans
tes aerlhen. Denn in nitt IRE,
heibt er S6uI8." Der Gr3dbIer bieIes
neiit aud auf bic Mttb'tdnoe in ben
6oteIs bin, bic befonoers BON ben rets
fenben eIeqanten Truuen empfunoen
lperoen, uno tommt bel bie'sr 8sIe9srz
beit Quf Die SotelihrGnte uno ben
.3lueii6IGfrtoen WuIdtiih" gu 'pres
den. .Wie ioq man eins mooerns0es
Ie[IIhaftstoiIette in oer5oteIs sNormaIs
I1rart oufbdn9en? Gr III ia nieI gu
nieori9. We9 oIio nit bem s6utfaa"
o6en. (9tIs oh bieies SEdh auh nur
einen mpbsrnen 6ut dufnebmsn
t0nnteD llno nun oar Der 3tpeis
ihldfriqe Waidtiit). mtan iteQs 'l4
spei Meni6en Dor - Sohseitsreiienoe
ober 9ater unb Sohn, Wtutter uno
Spdter -- bic neheueiuanoer oor benz
WaihtiIh Itehen (iiber ben Elm Rie'ens
! ipiegeI anqebra6t iit. Die SABINE fIets
! fhen, bic Qtugen roQen uro nit Der
3ohnbiirTte i'm mlunbs hinz uno hers
| fubrtperten. ST bas ditRtiIh? Was
rum betommt niht isber Rsifenos
| Ieinen WQfdtiid? Die eIsgunte sSrou
lpirb, 70 iie glitli6 perheirathet 1T, les
| oioli1 I'm gu ibrem eigenen Waihz
| tiih gu qeIoneen, Elm beIonberes 3ims
mer oerIangen miifen. Denn Die 0es
meinTQmteit bes Waihtiihes tann auf
Die gauer bic beiten Chen ruinisrsn.
9lQ bieTe llnpoutommerbsiten 'tammsn
eben nod aus Der 3ett, pa ous Relisn
| lebioIi6 Mldnneriahe mar. Die Jrau,
bic beute auf Reiier 1T, tpiro Die 5Os
teIiers anmdbli6 ihon er3ieben. llnb
babel piellei6t aud Elm bibden nod
- iid isIber.
Gin bebuuer nspert her
MangsI on RatipnaIssfiibI 5eiaHet
manhe beutI6s a1uflsute i'm Quslanbe
aus. Cine grobe oeutids 5irma bat
aud in Sapan Elm 3peiggeThGft. beis
! fen 2eiter Elm 9eutiher 1T. 9ieies 0es
idbGft erbielt nun Dor Ginger 9eit pom
! iapQniihen Griegsminiiter in beuts
| fder Sprade eine Qnfrnge iiber einen
aoitsnuni6lag. Dsr nun glaubt, oah
bieIe beutIGe 9Sirma auf eine bsut1Gs
4nfrage beutih gsantiportet babe. Del
irrt ii6 febr, benn bus WtiniIterium er:
bislt ben gelpiinI6ten aoitenanihlua
in enqliiter Spruds, 10 bdb bos Mis
niIterium fi6 gsnothi9t fab, oieien an:
! I6laq ins 0eutihe iibsrIesen gu IdI:
fen unb bafIr etpa 20 Sen gu SabIen
Sas Miniiterium mahts banab oi,
7Firma borouf uufnlertiam, baB, pi'
ibr ppbl bsfannt fsi, i'm ariessminiite'
rum 9eutih bic 8ermittIungsiprah
lei uno bab besbdlb gebetsn iperDe
oeutI6e 2lnfraosn aud in beutIhe,
| Spra6e 81 erlsbisen. Sine ioI6e gst
lsbrung mub einem Seutiden ertbeiI
iperben. 9ami. aber nod niht eenug
Der 5err Iilinlleiter antportets, on
| ftatt pieiem 9srlangen nah8utommeu
bem Miniiterium, DaB in Sdpan bi
SanbelsIprahe bic englii6e isi uni
oab iein 9ursaupsrIonoI nur biei'
Sprats beberrihe. Dns ihreibt eir
0sutidsr an Elm japanii4es Miniiteri
uml ginem gneIdnoer fpiiroe es nj
einfallen, feline Wutterfpra6e 3u Der
leugnen, cher ipiirbe er iih felbft bin
feBen uno einen apiienanfhlag mo
fen, als iih elmer fremben Sprahe 81
beoienen. 0ieIe einfahe Gofung lelbi
gu ihrsiben, penn fein beutfh fpre
6enbes gerional Dorbanoen lit :
f6eint biefer 5err niht gefunoen 81
baben! Gang anbers bic Gneldnber
fpie nanltetenbes 8eifpiel lebrt. De
8ertreter bes SefterreifiIhen 2lonl
in 5rieIt lit in Doiobama cine .nslii6
5irma. Sd rihtete on oieie 5irma il
elmer zNneeleeenbeit einen beut
i fhen Brief unb erbielt erft nah sipe
Wohen auf Nahfrage cine Qntnori
in Der Sur 9egriinbuns Der ger3Dse
rung geiast ipurpe, iie feien cine snsli
i