La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-16

Estas primitivas informaciones
historicas nos autorizan a deducir,
que Aguada es uno de los primeros
pueblos constituidos en- la isla, pero
las superiores ventajas del puerto de
Aguadilla inducian forzosamente a
escoger esta faja de la rada de la an
tlgua Aguada, la misma que hoy y
siempre ha servido de fondeadero
para anclar los buques en- todo item
po. Y aqui recuerdo la divertida dis
cuslon promovida al a6rmar 20 por
prlmera vez, que Colon en- su segun-
, do viaje dio fondo en- el puerto d
Agnadilla, sosteniendo algunos con
bravura singular que 10 verifico en- el
de Aguada, apoyados en- los cronis-
tas No Sc les ocurria a mis- erdditos
impugnadores, que los antiques his
toriadores no podfan hablar de un
Aguadilla que entonces no exlstia
con tai nombre, pero los que habla-
mos hoy debemos dar a las cosas los
nombres que han adoptado con Ell
tempo y que hoy llevan, como ha-
blamos del pueblo de San Sebastian
y no lie decimos Pepino, su antigua
denomination; Isabella y no Tuna,
Barceloneta y no "Manatf abajo". Ell
punto geografico en- que desembarco
Colon fue el desde mediados del 81
glo XVIII denominado Aguadilla.
Es absurdo atribuir a aquel insigne
navegante la torpeza de anclar en- la
acantilada playa de Aguada, tenien-
do a la vista la faja limpia y mansa
de Aguadilla, en- la que daban fon-
do tod as las naves venidas poste-
riormente y continuan haciendolo.
No creo que vecino alguno de Aqua
da y Aguadilla hayan visto muchas
veces buques fondeados frente a
Aguada. No nos cansaremos de repe-
tir, que los cronistas del siglo XVI
no podian hablar del puerto de Aqua
dilla, porque en- aquel siglo ese nom
bre aun no Sc habfa dado la de-
marcacion con posterioridad asi de-
nominada; pero discutir el punto en-
que desembarco Colon, negando que
hubiese sido necesariamente Aqua
dilla, por la sola razon de que los GRO
nistas hablan de Aguada, nombre
dado origmariamente a todo ell te-
rritorio comprendido terra adentro
entire Punta Borinquen y de San
Francisco, allf incluso la actual Aqua
dilla, equivale a una impertinente
discussion de 81 debe decirse "punto
geogra6co 6 maritime Q hidrograf-
co... Y aquf pongo punto final a este
tema sin separarme de mi a6rmacion
de que Colon en- la tarde del 10 de
Noviembre de 1893 di6 fondo en- ell
puerto de la hoy Aguadilla, fondea-
dero de todos los buques que recala-
ban a nuestra isla fernando, al fun
darse la poblacion, su natural y legi
timo puerto.
De la suerte de la cabecera de
distrito radicada en- el poblado de
Aguada durante los siglos XVI,
XVII y XVIII NADIA sabemos. Hay
que suponer que nuevos colonos es-
panoles y de las islas vecinas, inmi-
grasdo por diversas circumstances
Sc establecieran en- los campos cerca
nos y POGO distantes del pueblo, for
mando con ell tempo pequenas agru-
paciones de casas que acrecentara
la bondad del sitio, una de elias Aqua
dilla como Sc esplicara mas adelante
Esta fuera de toda discussion Dor
razones atendibles y faciles de pro
bar y que no es del case aquf expo
ner, que Aguada era la cabecera del
mas tarde senalado de septimo de-
partamento de la isla, al Sur de Aqua
dilla, separado de esta poblacion por
los barrios de Carrizal y Espinal de
aquel pueblo, limitandolos ell rio Gu
lebrinas. Entire este y ell pueblo de
Aguadilla Sc extienden los barrios
de Victoria e Higuey. A la orilla IL
quierda del rio Sc levanta la "Cruz