Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-20
-, rpenit Siirft Peter mar:"
tGr5dBluns ppu vi. 81

SiirIt Setter cling in Gissa" lpa>
5teren aber ni6t in Dem fuIbioz
nablen Ni35a Der @eildeu unb Hoien,
Der lteten @Grme inb Der bcieliaenben
Nabe ocs blalien liiplihen Wecrcs,
i%onbern einfad ON ser ipnnenbeIdiee
renen bpben @auer ieines grpben
9nrtens, oa. mo nod Inn @eibuadten
Die Wonatsroien blilben ltnD no es
milo unb poblig mnrm mar. Sieics
Sleddlen @nrtcn nannte nan i'm
S6loie vM55a".
Sas SGlpB biente Der fiiritliden
camille eigentlid MIR als Sommerz
aufentbalt. fir Die Gage Der SiBe unD
pes Staubes. Bon einem geipnltiacn
Sart nnp etnem rieiigen Slumenz
9arten llmeeben, lag es inmitten elmer
tbplltldcn SanOifnft. Gs mar nit
&lmitlrerfen aHer Nrt angefult nnD
be1aB leocn crbenflihen Comfort Der
Hel5eit: 2%uftbeisung, elcftriifcs
Sttt. Selcpbon nah alien Saupts
ltdoten Suropa's nnb cine unpere
eleiflife Iusiift. Bon alien. Sem
tern bltdte MAJ alf Strom, Sells unb
Wnlo. Cine lralte rpnlaniite
&apellc mar oa; S%reibbGuier, 8plieren.
Elm Shlpanenteid, uno groBe Hcniien
mir Ba9en, Yierbe unD Nutomobile
uno unenplihe 3immer fir S~agbgditc.
Wns Elm allf Der S0bc Der Seit itebens
Der mpberntr Siirit lid miinifen
lam, mar IN Siilc uno SiiQe purbanz
Den. Gin allereriter 9auneiiter bate
Den Ban fiir5lih neu eingeriftet.
Shirt Yeter ipeiIte germ IN Dem
SanDihloiie. Sier mar nan Dor Cpl
benton lifer, bier iuebte quite. refine
Srtt, nnb bier berrihte Die iellbdlc
Sfille, DIE ntfts bon Dem plebejiidcn
aanpi um's Saiein er5dblt. in ocn
Die meiiten Wenihen bellt5ltaae ret
tlln9slps peritriGt iinp unb bciien Ins
5eihen mad, Senlotratic ifmeden.
Sai9e iiber Die CONNER lInD
Sfrblrnlpnnte binau5 mar Der Siirit
bier OrulBen 9cblieben. Weibnahten
mar Idon nnbe Dor Der Sbiirc, uno
Ell bate lid nod niht %cntiflieben
fonlen. lein 0oflngcr IN Die Staht al
perlc9cn. Die Sdnbe aii Dcm Hiiden
getrtu5t iunlbeltc er an Der Waiier
uuf mn nieoer. tief in iih periunten.
Sn Den peinlid LAUDER eebnltcnen
Wegen, unter Den MN cntbldttcrten
bcrrlid,en Ylataneu bilpfteu Mmieln
uno HptbiebldelI. an Dcn gorfen oer
gditne bilgcn Ncilen mn flppftcn
Die Wiaocn beralls, cine Glitter lion
frdf5enb iiber Den Wnrten. 0as
@etbier bate feinen u~ntertbGnigen
Gcipeft Dor Shirt Yeter; es gila iei>
men Scihditigun9cn nah mo belt
i'm cinfad filr cinen barmloicnL guten
Wenihcn. 50
Sas D er ia. Or bate fiir Die
&elt feinem Wenihcn mnb feinem
Sbicre etiuGs al lcibe getbn,. sllers
hilgs ichltc ba6u Die @~elegenbeit.
bonn audi inn bate nic Senlnnb Elm
Scib 5ugefiigt. unb mic bate linn
Senlatb luioeriprDhen. Man lpiDers
ipridt tcincnl Siirlten III SentIhlanb.
Shirt Yetcr bate Sulten auf Der
glarten Stirnc, CT bafte bellie dllges
Itreigt mad. IS CAB Elm Yroblem 81
loien: Die Srage, pas er oer Siiritin
6u @eibnuhtcn Ihenfcn Iollie. SaS
mar Gin mirtlihes Yroblem, benn OaS
@cidenf Iollte Srcube %6riugell. INN
feline Srdu bate bod einfndI Niles.
Sic uannte Die 6errlihiten Snlurags
ocu III snn5 europa ibr cigen, Den
grpBten 8rillanten. Die u%nperglcir>
item YerlenIdniire, Die fDitlihiteu
Yron5en, @emdloe lno Sapencen. Die
i~eltcniten SpiBen. @r pubte nnlr,
bnB tic fir au5iterbenoc Sunberniien
tihpdrmtc, unb er 5erbrah iih ben
Mppf barber. lpeldc Mniie lpobl jcBt
am Nblterben unb bnber am idllpcriten
aui5utreibcn lei. Scidt piirbc es
ouf fcincn Snll iein.
"a CT 10 in @codufen nlf ieincn
ircidcn, elairiideu Yariicr Sublcu
bnbin ipanbeltc, b0rtc CT piDslidJ
luutc Stimnleu %ienieits Der Diaucr.
@s ipnren Sipei ancttc, ipeldc braus
Ben Die Stdmme Der Sbitbdlmlc an
Der StraBe nbfrnbten unb nit aulf
anltridcn; elm Scrfabren, ipeldes
Shirt Eeter's Shonbcitsiinn be-
leibi9te.
.Ou, Sanncs", Ingtc cine grobe.
idlperfdllige nber bebnglidc Irbeiterz
Itinmmc. Oh, lpcun Der Shirt Yeter
lpdrit, mas tbdtit nnbbcr a%nfangen?"
Scr Inberc brad) i'll Elm brDbnels
bes @clGd)tcr ans. % Oh licbcs
fScrraDttle: i, ipeun Der Shirt Setter
mar. / taufct mir a panr 8niiers
~itiefel. a nelie filr8e Wids uno | eIict
ale Gag a 8iel6tcs gum Bier"
,2ab mi ans. bn5u brallhit nit
Shirt Yeter al icin. s.. ma, ITO,
/ ipeiln Der Siirit Seter mdr', | ihenfct
I'll 8eibnaften alien Seuten I'M 9prf
cinen StDbr Sol3. Den Mrmen moan |.
mo 10 piel f~ricren miiiien. bab es
cincm bcrbnrmt. : fnllfete parmc
Shub fir ale nlten Scutcln unb ielic
@ennubem fir Die ainoer. unb an
Gbriitbaum tbGt | nn8iinben mitten
I'M S6loBbof unb Sober biirfte berz