davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
MEAT CONCERN
FORCED INTO
BANKRUPTCY
RECEIVER FOR MEXICAN
NATIONAL PACKING co.
With FIouriShing
Business and Assets in Ex-
cess of Liabilities Caught in
Recent Bank Failure,

thy Morning Journai Sneeiai reased WireI
New York. Feb THE Mexican
National Packing company, a New
Jersey corporation controlled by Eng
lish Investors ana operating slaughter
houses and packing houses in Mexico
under concessions from the Mexican
government. failed today With linhii-
ties, Including stock OF $4,000 600
The assets We're not announced. hut
Il Is estimated that they are in .N-
cess of the liabilities The company
VIII continue To operate its plant As
usual Henry peKav was appointed
receiver by Judge Lanning In the
United states circuit court uf New Jer-
seN this afternoon.
The appointment OF a receiver was
not brought about bv any condition In
the livestock market. but bv the ty-
ing up of part OF the company's
funda in the United Suites Ranking
IN Mexico CITY, which sus-
pended recently samuel tfntermyor
as counsel reprcsenting English bank
ers aud other investors W thp prop
erty said tonight
while We have no definite figures
tile position between the
packing company and the bank at
tho tlfne af the suspension of the
BANK. We artl hdriSnu that the packing
company had upward of $4,000 gold
to us credit IN tho United States
Banking company AZ the time Of the
banks suspension
The tying UP Of the packing COM
nany's immediate resources and the
uncertainty as 10 the possible action
thut might he taken led % the ap-
polntment Of receiver To conserve
The nssets until settled course can
be pursued The company continues
operations and nll ita plants are main-
tanning thcit valum,. and supplying
products II ia not expected That these
operations viii be interfcred with In
any way. ARRANGEMENTS were under
WAY ia England for furnishing the
company with a large amount Of addi-
tiona capital 40 the time OF the sus-
pension of the bnnls These arrange
nents Win proceed without interrupt
tion,
Among the concessions heli hv the
Is an exclusive right 70
cattle IN Meyiro city until
1926 lts share capital is. $22,500,000
and II has il bonded debt secured hy
a mortgage of about s12.500,0 600 and
a floating debt IN the nelghhorhood
pf $4,000, 0O0 of when, however, only
about 100000 is due.
The bonds, stocks and debts are
held mainly in England The British
and Mexican Trust company limited,
Of London procured the receiver as
the holder OF about $6-00O,0O0 OF the
bonds. approximately two-third of the
stock, and as the owner OF S300,000
of floating debt.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
INSANE BROKER
DROWNED IN
HE'LL. GATE
Converted TO Christian Science
Prominent New Yorker Aban-
doned Business and Devoted
Life to Church.

iHy MOrnlnE journal specfnt Lelsed Virel
New York. Feb. 2.- Hospital at
tendants used graphing irons m the
East river in search for the body Of
Henry Pennington Toer Princeton
graduate and former broker. Toier
eludcd guards ON Ward's island ves-
terday where ne mad been confined In
an Insane asSlan sines gnly and
plunged into tho river Caught IN the
edoy from Hell Gate ne sank almost
Immediately
T0ler became violently Insane last
summer after controversies With the
factions in the First Church OF Christ,
Scientist iu This city. For q time he
Was supporter of Mrs, Augusta Il
Stetson bu' subso iuentb lie turned
against her His commitment to tho
asylum was caused by persons who
said he had sent them threatening
letters
Christian science so interested Toll
er tliat he abandoned his brokerage
business several years ago. gave much
OF his money to The church and finally
became frst reader
Then he became possessed of the
hallucination that the upper part OF
Harlem belonged Ga him and 60 Mrs.
Mary Bakcr Il Eddy
He organized movement 10 recover
property valued at three billion doll
lars rr the purpose Of establishing
D new Jersu4ltm al. project of
COURSE iailed. his fortune dwludled,
his wife lcfi him and his complete
M nttl COLLAPSE followed.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
HEPBURN FOE
To POSTAL
BANKS
WOULD DESTROY INCOMES
IDAHO SENATOR FEARS
Government Interest Rate Of
PA Per Cent FataI to Those
With Funds Invested at
Higher Figure,
tBy Morning Journal special reas.d wirei

Washington, Feb. A.-Should the
postal savings bank bill become ., law
il would greatly endanger, n not des-
troy incomes to the amount OF hun
dreds OF millions of dollars, declared
Senator Hepburn today. The Idaho
senator was engaged in general dis
cussion of the bill with an amendment
presented by Senator Smoot for the
regulation Of the removal Of lsostal
savings deposits from banks.
He contended that inasmuch as the
fund under the bin woald reach fully
$100, 600. 000, IL would enable the
board of trustees to dictate tho rate
OF interest throughout the country.
In other words, the government
purposes TO so into the loaning busi-
ness, he said. and intends TO fix
the rate OF interest AT Ia per cent
In view of this fact he asked what
the effect would be on incomes de
rived from funds invested at five and
six per cent
SHOULD We" he then asked, so
forget our duty to the widows and or
phans whose funds are thus invested.
as to distribute the earning capacity
OF their investments"
He declared that the bin should hc
denominated 'an act to constitute the
government collection agency for
the banks ana duucu lhal hhu'r iit
bin IL was the purpose to convert the
government into a collection agency.
Mr. Hepburn asserted that with the
money once deposited there was no
adequate means Of obtaining its re-
turn to the depositor. senator Car
ter called attention TO the fact that
In times Of emergency savings banks
generally require q notice of thirty 70
sixty days for the withdrawal Of
funds.
one amendment by senator Davis
providing for the deposit of postal
funds in banks under state inspection
as well az IN those under federal in
Spection WAS adopted.
Senator Smoot proposed an amend
mcnt providing for The withdrawal or
funds from banks which were not Will
ing to pay Ia per cent interest and
il was under discussion when the SELL
ate adjourned.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03

AGRE:E: ON
PROGRAM
STATEHOOD FIRST AMONG
THE MEASURES APPROVED
Senate Bill Which Gives Con-
gfeSS Power to Block AdmiS-
sion Has Endorsement Of
White House and Capitol,

Washington, Feb 2--The aaminis-
tration program. as revised today by
leaders Of the senate and house and
given the stamp OF White House ap-
proval, comprises the following leg
islation;
statehood for Arizona and New
Mexico in the form OF the senate bill
which provides for ratification by
congress OF the constitution of the
states after approval by the president
Postal savings banks with safeguards
funds from being transferred from
sections where originally deposited to
the money centers.
Giving the president authority to
withdraw from entry public lands de
sired for conservation purposes or for
classification, the Withdrawals TO re-
main in force until revoked by him or
by acts Of congress
Federal incorporation open to the
voluntary application Of concerns en-
gagged in interstate business and wilt
ing TO subscribe to federal regulations.
Creating a court of commerce and
amending the interstate commerce act
as provided by the Townsend Elldns
bill
Creating legislative council for
Alasia the members to be appointed
by the president.
Later in the session il may he de-
cided to add TO the administration
program measures that are now
deemed Of secondary Importance.
President Taft has told his advisers
that he is inclined 10 come out strong
ly for ship subsidy in some form and
it is possible he may urge the pas
sage OF the bin providing for certifi-
actes Of Indebtedness 60 the amount
OF s3G G000.0 600 10 provide money to
carry on reclamation work
At a meeting or the republican
members Of the senate committee on
finance early today some plain talk
was indulged in by Chairman Aldrich
oyer the situation in which the repub-
lican party by reason of opposition 70
platform pledges endorsed unequivo-
callg by Mr. Taft in his campaign
4 4 D 4
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
IIAM PROPERTY II IN
uNNl~ DE HECEIXlli

Mexico city. Feb THE personal
and reai property OF George l. Ham.
president of the suspended United
states Banking company estimated at
50 dO0. 600 gold which was turned over
io the receiver Of the hank some days
ago. was today placed in the hands Of
: e. saunders. manager of the Bank
OF Montreal as a special court official
Tor judiciary liquidation.
The property included the Mexican
Record English American newspaper
in this city the palatial home resi-
dence. oil lands in the state of Vera
cruz and much real estate In this city
ana other parts OF the republic.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
WE:L.L.S-FARGO
MAY SELL To
AMERICAN
.RUMORED MERGER OF
EXPRESS COMPANIES.
Sale Of Hartman Estate and
Southern Pacific HOLDINGS
Responsible for Report of
Consolidation of interests,



New York. Feb 2--It was said in
authoritative circles today that the
American Express company has pur-
chased the Southern Pacific Railroad
company's holdings of stocks in Wells
Fargo & co. which is taken TO indi-
cate the merger OF the two express
companies is under way.
Although the Southern Pacific
holdings in the Wells faIgo-about
49, 500 shares-do not represent stock
control Of that concern, the remainder
OF the shares outside those held by
the Hartman estate are SO widely dis
tl~buted that the block could easily
swing the balance OF power. The
price paid is said to have been in the
neigh borhood Of $500 share. hand
some profit for the railroad on the
original Investment.
This, 1t is said, prompted the sale
of the stock which was acquired BY
the railroad in the Hartman regime
MI Hartman also purchased a large
block on his own account. 1t was re-
ported today that this had also been
sold by the Hartman estate, but con-
firmati9n is lacking.
The Southern pacifics decision TO
sell the stock is in line with the policy
Of the new management OF the road
to avoid stock. market manipulation
and to confnie itself strictly to rail-
road affairs.
James c. Fargo, president of the
American Express company. and
Judge Robert s. Lovett, president Of
The Southern Pacific. declined to talk
about the reported purchase.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
C.AItEI. .ESS SMOKER
RLAMED EOR DISASTER.

Laredo, Tex Feb 2.zThc toll OF
human Life which paid the penalty oi
negligence on the part OF some miner.
according TO latest reports. Is placed
at seventy.
After an official report showing that
the three dead. twelve additional bod
les were recovered bringing the total
up to sxty-tive while three others
have died in the hospitals, making the
grand total "a victims thus far sixty
eight
An. explosion occurred in 80. 8
shaft of the coal mine OF the Esper-
anzas Mining company and is attrib-
uted 10 the ignition OF gas rom the
flame Of q miners cigarette.
The miners mostly MeNicans and
japanese. had assumed their various
places in the different working short
~ after o'clock
At $3.50 O'Clock those AZ work above
were startled By = loud explosion ana
almost instantly a vast cloud OF dust
and smoke issued from the mouth OF
the shaft
When the on-loolsers realized the
meaning of the disaster. assistance
was Immediately forthcoming and as
soon as the air in the SHAFT could be
purified sufficiently TO permit rescu-
ers to descend many volunteers We're
ready to risk their lives IN an endeav-
or to succor their stricken brothers
below.
Cages were Immediately sent down
loaded to their capacity with miners
bent upon rescuing their comrades
one the first and second levels eV-
erwhing was found intact and the
men working in these levels we're
safe.
The rescue party vent down to the
third level ana as soon as the air
could be sufficiently cleared they en-
tered the various DRIFTS and began
search for the dead. Scattered about
I'm the various positions IN the work
ings they found the bodies of the men
their faces indicating In
many instances the bitter fight they
had waged 20 reach pure air and
safety.
The rescuers worked in relays
searching for thcir dead ana dying
COMPANIONS.
After six hours work fifty-thrce
bodies had been brought to the sur
face while nearly forty injured men I
lad been removed 10 hospitals lot (
treatment. The injured owe their es-
.ape TO the fact thnt they were work /
ng at points where they were protect /
20 from the rush 0f foul air.
As the bodies were brought to the I
|urfacc. screaming women and child f
en were congresated about the mouth I
ID the shaft awaiting the rescue of {
owed ones. "a hope which was in al i
most every Instance turned 10 despair (
is corpse after corpse was brought to 4
he surface
Most OF the killed We're Mexicans.
ne japanese being employed in the
,iher parts OF the mine.
state representatives. arrived Oh the
Gene and sent q detailed report of
he explosion and "a deduction as to
,robuble cause-the explosion OF mine
the governor Of Coahuila
nd saiuil0 and instructed the local
a. take such action as thev
Ieemed necessary and To- investigate
the cause Of the disaster
The mining compenS officials lost
10 time IN makinl provision for those
Injured. An order was egrarhed to
Eagle Pass au3 Monterey Tor coifins
(Confinucd on Page ., Column ~
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
NAVY COURT MARTIAL
BECOMES SOCIAL
FUNCTION
Society Crowds Court Room to
Hear Testimony Against Pay
master Accused of Abusing
Inhabitant Ashore,
my Morning Journal Special rensed wirel

Boston. Feb. 2.-The social set Of
the charlestown navy yard which has
crowded the big dance hall three
times this week at the court martial
Of Paymaster George r Auld for con-
duct unbecoming an officer. just
missed hearing today from one wom-
an witness what she claimed was the
real cause of the ejectment OF DR. Il.
;. Cowles from the dance OF Decem-
Der II.
Miss Margaret Ames, daughter of
DR.. Ames of the navy. wanted to tell
the cause but the court preferred to
hear Paymaster Auld's version Of the
affair The days session was prac-
tically given up to the young officers
defense Of himself.
IL appeared from his statement that
several of the dancing set at the yard
discussed Or. Cowles for days before
the dance and Mr. Auld said that he
then received permission from Miss
Ames to have DR.. Cowles kept from
the dance on account of certain
stories. in which the name Of Miss
Dorothy Hesler of Evanston, ILL.,, was
involved
Then came the Incident at the dance
when Mr.. Auld asked Dr. Cowles TO
retire from the hall. following which
the two met i'm the corridor below and
continued their alteration with Dr.
A. ;. Eobnett. who Will be tried later
as witness.
Mr.. Auld denied today that he
struck Dr Cowles. but admitted that
a.. took him by the shoulders and that
in the wrestling which ensued Dr.
Cowles was thrown to the floor.
AR Auld said that he considered /
that he vas acting for the dance
committee ia speaking 20 Or. Cowles, F
whom he personally did not think
proper guest at the dance.
This practically concluded the tcs-
timouv in the cstse and tomorrow aft I
ernoon arguments viii be concluded +
DR. Tobnett's trial on q similar charge .
is expected TO begin Friday
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
ACTION AGAINST
MEXICAN BANK OFFICIALS

Mexico City. Feb. IA second ac-
ton In court alleging breach of trust
against the management OF the sns
pended bank was filed today, A. H..
Mckay. a banker of this city. charged
that securities aggrogating sfse.0oe
gold given as collateral for a loan Of
sf5. 600 gold were not forthcoming
when he offered 60 redeem them a
few days prior to the suspension.
~ II. Simpson, q mining man filed
"a similar action several days ago in
volNiug mining shares valued az S190,
GOO gold
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
Sixty-Eight Dead and Eight
Manned Taken From Flame
Swept Depths of ESperanzaS
Field in CoahuiIa,
CIGARETTE SMOKER
BLAMER FOR DISASTER
Forbidden Fire Set Off Deadly
Black Damp is Theory Un-
fortunate Victims Mostly
Mexicans and Japanese,

lBy Morning journal Special Teasrd WireI
san Antonio, Texas. Feb. IA dis
patch to the Express from Eagle
Pass, Texas. says.
At nightfall sixty-eight bodies had
been recovered from the Palau mine
OF the $. Coahuilu Coal company in
the state of Coahuila. Mexico. where
an explosion occurred today. Besides
the dead, eight wounded have been
brought 10 the surface.
While an accurate estimate OF the
number az work when the explosion
occurred is not Vet possible II is be-
lieved that only lew If amy, are
still in the mine.
The cause of the explosion is prob-
lematical although il is thought prob
able that gas was ignited BY the
striking of match by one OF the
miners.
The Palau minc IS considered one
OF the best equipped Of Mexican
mines
Exploration into The workings com
tinued tonight.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
AUTOPSY ORDERED ON
SUSPICION OF POISON
Rigid Investigation of Sudden Demise
of Missouri Professor.

Monroe city Mo. Feb 2.-The cor
ouer's jury empanelled yesterday 10
investigate the sudden death OF Prof.
j. T. Vauuht at Kirksvile last Oeto-
beP adjourned tonight. after deciding
there was not sufficient evidence that
tha deceased came To his death from
poisoning 20 warrant an autopsy
This opinion was not verdict, how
ever. the jury adiourning at 10 o.
clock tonight until February IL. 60
await a possible autopsy. The body
was exhumed yesterday.
Coroner Wilson after tne delivering
ri the opinion OF the JURY ordered an
autopsy for tomorrow.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
GOVERNOR MUST CENSOR
REpCRTS OF CATASTROPHE

IlaredO, TeNas FeD. Z.--Word mas
reached the city Of a terrific explosion
in Il mine at Las Esperanzas Mexico.
Many, no number stated, are report
ed killed detailed report OF the
explosion has been wired by the gov
crnor Of the state and pending his
action nothing IL being given out.
Las Esperanzas h exclusively coal
mining district ;tndt employs MeXicans
ana japanese, S W il as Americans
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
ENDOWS METHODIST
SEMINARY FOR KOREA

Louisville. KY. Feb An
nouncement was made at tonight s
session of the Louisville convention Of
the Laymens missionary movement
that a woman prominent TN the So
cial and religious life Of Cincinnati
had given $40. 900 TO establish e
theological seminary under the aus
pices OF the Methodist Episcopal
church in Korea Tie name Of the
donor WAS withheld. Other large
gifts to various mission fields are ex-
pected TO follow.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03

Reduced Price OF Loot Makes Ohcnse
Petit Larceny Instead Of Felony

East Liverpool. o. Feb Because
it happened te be- bargain day when
hc stole six plumes from department.
store. George Brown escaped pen-
nrntiar. sentence and instead was
sent To- the workhousc today. The
plumcs. originally valued by pro-
prietor 90 sf2 were marked down 60
s2A The grand jury said that the
onensc was petit larceny ou bargain
dav bat would have been grand lar-
ccny at any other time.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
I,iitcn By Mad Dog.

Denver. Feb 2-James 4. silsbec.
d mcnber az thc ,ieil cngnccring urn
of Opi,r. silsbtc & co.. IS undei ireat-
mcut az the PastcuF institute iu chr
ctlo for Injuries received last sun
day whil struggling with % dog inst
is believed to have been alfiicted Win
rabifS
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
BALL|NGER To
HAVE LAWYER
At INQUIRY
SECRETARY YIELDS TO
ARGUMENT OF FRIENDS
Western Man. Thoroughly
Familiar With Land Matters,
to Have Charge of Case for
the Defendants,
[ny MornInr aournnl speeIn, I.eased wlrel

Washington Fob, g.-Secretary Hal.
lineer after much pcrsuasion has de-
cided to employ counsel to appear hc-
fore the ballinger-r rinchot inVestiaat-
ine committee. TO defend his side of
the ease, Mr. Rullinger thus tar had
steudily refused TO engage counsel in
his own behalf. declaring That he had
nothing 90 conceal
senator Nelson, chairman Of the
committee. expressed the attitude OF
the committee as faVoring the pres
enee Of counsel for both sides, where
fore Mr. l}allinger finally hats decided
TO follow the suggestion
The attorney employed hv Mr. Ball
lingcr will also represent Fred Den
nett commissioner OF the land office,
and ". II, schwartz. chief Of field SER
vice
Although his name has not been di-
vuged, the attorney who viii repre-
sent tho secretary ana the others in-
cludcd in the CLAWS charges Is said to
be "a western lawyer and thorpughly
familiar with the land situation as u
enters into the present controversy
a telegram WAS sent him today ask
inn whether he would come tu WASH
ington f0I the purpose and replied
that ho would start at onre for WASH
inpton
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03
FlREMEN OVERCOME
BY TOBACCO SMOKE

san Francisco. Fob. $50 many
firemen were overcome by tobacco
fumes from g fire in tho basement Of
hDiesaie tobacco store here today
That iheif fellows we're compelled 10
stop iightiar the flames to rescue
them Six fire fighters were carried
from the building. one of whom 80
badly overcome that his recovery is
dnnntlul Tie Joss was about $40
900
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03

Los Angeles. Feb. Henry W
Tafrs condiiisn improved greatly to-
day. Ills phs-ician stated today that
the aa- icut would be out of the hos
piial iu fcW days.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03

Washington. Feb. Nv n. Pur-
cell the ncw senator from North Da-
koln WAS today given the same com
mttee assignments formerly held By
his predecessor. senator Thompson.
Albuquerque morning journal. [volume] (Albuquerque, N.M.) 1903-1926, 1910-02-03

CONTINUED on Page 2, Column -
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31

tnauigfeit oorgeiagt mer0en. &nr5 Sic
@erbdltniiie in ser Seei@tfffabrt ia.
ben ii@ i'm 2aufe 6es lebten Sabr,
b%unoerts, o6er man fam iagen, I'M
lebten. balben Sabrbunoert, 10 meient=
lid g%ean0ert, oaB Elm @erglei@ ge<
gen fruber faum nod moglt6 lit. 9ie
segeli@ife iin0 aus Sem &aiiagier-
perfebr gan5lid entfernt. Dampf-
idfHe iin0 an lire Steue getreten,
&ieienfabr5euge, sic ielbit 6aS @un=
ser oes 10. Sabrbunoerts, ben Be-
rubmten englii6en Compiler Street
gaitern" in ieoer 8e5iebung peit fin
ter iid laiien. .9ie @ei6minoigfeit
Ser S@ife lit iebt in elmer @eiie ge=
lteigert, mie man es fruber ni@t ent-
fernt fir m6gli9 balten fonnte. 5tra-
pa5ent fommen fir eine Seereiie auf
einem mo0ernen Dampfer %iberbaupt
nidt mebr in 8etradt, neil Ser &om=
fort un0 sic @erpflegung an 8oro
nit Ser 3eit auf cine &0be gebra@t
iin0, 6aB iie faum nod elmer Steige-
r1ng fabig iin6.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
@rDbibition nnb aosif.

Inter oen pielen idmaden Seiten
ser 8robibitioniiten i@eint sic 2ogif
fire ldtpabite gu fem; iie iteben form<
Ii@ auf geipans1tem Gube NIT lift. 80
.fomnt es oenn banfig Dor, oaB oie
permeintliden 8emeiie, sic tie fir bie
rgl1te gade" borbringen, Tie, pte Elm
ungeididt geidleuoeter 8umerang,
flati9eno in's eigene @eiidt iblagen.
Das .Mmerican 8robibition Gear
8oof for 1910" fteut sic 8%ebauptung
aut 6aB sic itatiiil@en 3iffern oes
8unoes-@ enius cine fait uneridopfli-
be @enge bon M%rgune1ten gu @un-
item liefern. @beniofDobl aber fon1-
ten au6 sic @egner ser 8robibition
sic 8ebauptung aufitellen, 0ab ienes
8robibitions-Sabrbu ielber cine Sill
lie itarfer Mrgumente gu @ltniten elmer
liberalen 2ieen3-@ eiebgebung entbdlt.
aus Sen 3ifern oes 8udes fam man