La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-20
GRANDES HOMBRES
Y GRANDES MUJERES.
Sus ultimas palabras.
( (Traducido del italiano.)

La question mas lmpOrtante que
pueda pensar asi mismo ell espiritu
h hlmano: "Que sera de nosotros
despues de la muerte?' que
surge al origen de la vida in
telectual, que ha agitado, agi-
ia y agitara siemprc el humane lnte-
lecto, responde el valeroso professor
Strafforello en- su interesantisimo vo
lumen: Despues de Ia Muerte.
Los egipcios, el pueblo mas anti
quo del cual Sc pueda tener memorla,
tambien en- los tiempor mas remotos
Sc daban mucho a pensar de ESQ que
existe despues de Ia muerte.
ESQ que sobrevive al hombre era
por estos designado con una palabra
que Maspero, el valiente eglptologo,
traduce con la palabra el doble:: "Es
dice el-un segundo ejemplar de
cuerpo en- una materia menos densa
de la materia corp6rea, una proyec-
ci6n colorado, pero aerea del lndlvi-
duo, que 10 reproduce en- detalle; nj
no 81 trata de nifo; mujer, 81 Sc trata
de mujer, hombre 81 Sc trata de hom
bre."
Con esta description Sc reconoce
la imagen de los griegos y los latinos.
Baio estos nombres diversos, estos
diversos pueblos, sin estar juntos, Sc
nalan la misma cosa, vale decir, una
especie de vida confusa que Sc cree
sobrevive a la vida terrestre, del cua!
no saben como darse .razon, pero del
cual no pueden renunciar.
Ahora bien, es precisamente que
L. A., en- su volumen, ha buscado
estudiar con la ayuda de la ciencia
de la astronomia sobre todo tan ade-
lantada en- nuestros dias, que sea es-
ia vida confusa subsiguiente a la mu
erte, que era la creencia de los pue
bios Antiques.
La publication es divertida para el
que ouiera encontrar cosas curlosas;
it'll y seria para elque Sc dedlca a los
estudios de los misteros de ultra
tumba.
L. A., en- su volumen, que Sc reco-
miende vivamente, rcoge las ultlmas
palabras de los grandes en- el pensa-
miento en- la accion, de los blogra-
fos V de los historiadores:
JESUS:-"In manus tuas, DO.
mine, commendo splritum meum:
Puesta en- m musica dlvina por Haydn
baio ell titulo: Las dltimas siete pala'
bras de Jesus en- la cruz
Mqhoma -"Oh Ala! sea asf en-
tire los gloriosos asociados en- el Pa'
raise"
Giro" -"Realegraos, ioh persas! POI
mis- funerales, y no lloreis como 81 tue
"a muerto realmente. -
Cation: eel bien que he hecho en-
vida a mis- semejantes, sea ell consue'
10 en- mi muerte.'
Augusto:-" -"Fabula acta est. Aolav
de-"
Brvto:-"Oh Virtud. tn no ere'
mas que un nombre!' (Palabrd md'
qrande que hoya salido janis de ?, a. a
bio humono) (Nota del "Secolo' d'
Milan'O
Colon:-"In mann5 tuas. Domrle
commendo spiritum meum
P,saro Jesus i........
Tomds Moro: (al verdugo )-"Ha
que 20 suba incolume al patlbulo
que cuando baje, pensare yo'.
Cardinal Bneton: (asesinado el
1916 por haber hecho quemar mile
de protestantes en- E5cocia. .)-"Fy
Fy, todo Sc acabo'.
+ Ferrau: Vicario de S. David (qu
mado vivo en- l555.)-"Si me muev
entire los tornentos de Ia f1ama, n
creaie aquello que os he ensehado.
Giordono Bruno: (Quemado viv
ed ell Campo de Fiori en- Roma en-
16OM -"Dios, til eres fuerte! 7
vencistes al mundo ! Ia iniquidad
Ac6geme en- tn seno de paz.'
.Juana Knour:-"La hora ha LEG
do
Lord Stafford: (ministro privad
v de conhanza de Carlos l, q. com
ti6 la ingratitud de hrmar su senten
cia de muerte).-Si hubiera hech
Dor mi Dios todo aquello que hic
por mi rey, irla derechito al paraiso'
Roberto Cecil: Oprimer conde de S
lisbury, ministro de Jacobo III
algeria y ell placer tiemblan 4 la pa
labra muerte, pero mi vida LENA d
penass Y de miserlas, desea dlsolver
Sc.
Carlos I:-"Yo no temo a la muer
te. la muerte no es terrible para mi
Recordaos!" (Se dirigl6 al sacerdot
Juscon, en- el patibulo', -..-.
andrea Dori1:-"Graclas, gracla
Dios mio, gracias".
| Federico Wis manos estan
tambien llenas de sangre".
CronweU:-"No cs mi intenciol
vivir 8 morir. pero e. mi intencio