davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-08-27

STABLE FOR RENT
Suitable for automobiles OF horses etc
brick No. g Summers alley
EARRICE & METCAI.F 1920 y Y ave
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-08-27

PASSENGER PIERCE ARROW
EO"eIlui' stylish, smooth running car Can
De mad day and night Just ne car -
q lOnE STip
TO PARTIES OF SIX
ONLY Soc EACH PER HOTJR
CONGRESSIONAL GARAGE
- - aHS- > 4. Phone I. ISsl
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-08-27
WALL PAPER
OBSERVATION-DISCLOSURES

ROOMS PAPERED, s. Up. cali or send pos
tai O. W HUH. IT c St y E
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28

Having sold all my business
interests except furniture to
W. F. Eckes and G. H. Vaughan,
l wish to thank the people of
Wahpeton and Breckenridge
for their liberal patronage for
the past three years, and hop
ing they will continue to
patronize the new firm, feeling
assured they will receive the
most courteous treatment and
honorable dealing. E. c. Estes.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
Helping Out the Gun.

Gadebusch, in the Grand Duchy OF
Mecklenburg- -Schwerin, in celebration
of the birth of the grand ducal heir
decided to fire the regulation salute
of 101 guns. An ancient cannon was
hauled out for the purpose, and the
firing began Unfortunately the
powder ran short after the ninety.
third shot and there was no means OF
obtaining any more in the town. The
burgomaster was in despair, especial,
ly as SO shots indicated that the grand
ducal baby was a girl. At this mo.
ment the municipal bandmaster came
forward with luminous proposal.
which was eagerly accepted. He dis.
patched his big drum major to the
market place, where he struck eight
powerful strokes on his instruments
to make up the 101 shots, and thus
the situation was saved.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
FOUND MCCUMBER
CATCHING FROGS
Senior Senator Will Attend the
State Fair-is Fast Recovering
His Health and will Soon be
Ready to Take Part in Cam
paign.

E. c. Lucas, mayor of Lis.
bon, and G. w. Buttz of Buttz
Vile spent Sunday with Sen.
p. j.. McCumber at his sum mer
place on Lake Melissa. They
found him in the center of a
big meadow with crowd OF
youngsters catching frogs, pre-
paratory to going fishing.
They said the senator ap
peared quite himself again and
was able to capture his share
of the "kickers He said he
expects to attend the state fsi,
and two weeks later will enter
the campaign wearing nothing
but his fighting clothes. The
senator assured his visitors
that his physical condition was
such that he would then be
able to take an active part in
the campaign to the finish.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
son, of Baldwin, Wis.

son, of Baldwin, Wis.
Numerous beautiful pres
ents were presented to Mr.. and
Mrs. Ulsaker among which
were a silver set comprising of
coffee pot, cream pitcher, sugar
bowl and waiter upon which
appeared their names and date
of marriage, a box of knives,
forks, table. tea and desert
spoons, set of fruit knives, two
berry spoons, silver tray and
cake knife, souvenir spoons
and many other nice things.
After the short but very ap.
propriate program and an hour
of pleasant conversation, the
party repaired to the dining
room and partook of the good
things which had been prepar-
ed. Mr.. and Mrs. Clsaker ex-
pressed themselves as agree
ably surprised at the timely
meeting, and the party dispers.
ed after many wishes of long
life ard prosperity to the hosts.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
HAIL AND WIND NEAR MIL.
NOR

Minor, N. D, July 25.-Hail
cut a path from one to two
miles wide and ten miles long,
beginning at the farm of Frank
Wray, seven miles north OF
Minor, and ending six miles
east of Delamere. Several
small barns, silos and build
ings were blown to pieces. AT
Wyndmere, sixteen miles east,
over a foot of water fell inside
of an hour. Sargent and Ran
som counties will harvest a
much better crop than was ex-
pected two weeks ago. The
harvest has been in full swing
for two days.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
SURPRISE FOR THE BARBER
Wieider Of Razor Had No Idea How
Many Strokes Of implement
Were Necessary.

The barber was just about to lean
over and ask the customer in a low
whisper II he didn't want a facial mas
sodge." But the customer forestalled
him by looking up suddenly and ask
Ing question himself.
How many strokes Of the razor are
required in shaving the average man
or. rather. how many strokes do you
make in shaving me. for instance?"
%, dunno" replied the barber.
Never thought of It,"
But you must have some rough
idea. You've been in the business .
good many years. ] take it"
Yes. about nine years." q
well, how many strokes do you
think 1t takes?"
20, mebby 150-or 175: not more'n
that"
You're wrong" laughed the GUS
toner "Some time ago fell into the
habit of counting the razor strokes
when I'm being shaved. Just as a
means of resting my mind; you can't
think about your business when you're
counting the short, quick strokes of a
razor. So I've got to be something
OF an authority on the subject. Count
Ing it as stroke every time the razor
Is moved forward and drawn back
again. it takes between 600 and 700
strokes as rule-that is on my face
1t does-my boards pretty tough. OF
course. when shave myself with a
safety razor it doesn't take anything
like as many because you can cover
more facial territory at single stroke.
I have been shaved in a barber chair
with as few as 500 strokes. but as a
rule 1t is nearer 700. Kind Of sur.
prises you, doesn't it?"
1T sure does." says the barber.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
SUICIDE AT
PARAMOUNT
Sends Children to Harvest Field
to the Father and then
Takes Her Life

Wednesday at noon Fred
Kuglin, an industrious farmer,
living two miles and a half
west of Fairmount, came to
town and made the shocking
announcement that his wife
had killed herself.
For some time Mrs. Kuglin's
mind has been affected, but no
great Importance was attached
to it as she seemed quiet and
seemed to have nc inclination
of harming herself or any one.
Wednesday morning NJ /.
kuglin with his boys went to
the bayfield,, leaving his wife
with two children. Mrs. .Kuglin
Was doing the housework, she
had washed h e breakfast
dishes and had baked cake.
About III O'clock she sent the
little ones to the bayfield, to
their father, after which she
closed the doors and took a
shotgun to the sitting room,
where che pulled down the
blinds, and then placed the
muzzle Of the gun under her
chin and pulled the trigger
with her toe, blowing one side
of her face off which caused
instant death.
1t was but a short time when
Mr.. Kuglin came in from the
field with h is children, he
found the dinner on the stove
and ready to serve, but his wife
was not there, going into the
adjacent room che was found
lying on the floor dead and her
face unrecognizable with the
shotgun by her side.
The deceased had been slight
ly deranged for some time, and
it was never thought OF that
she would do such a rash act.
She leaves husband and a
large family.
Coroner Ives, accompanied
by NJ. NJ. Borman of Abercrom.
bic, County Attorney Wolfe,
Commissioners Robinson and
Green, Sheriff Heley of Wahpe
ton came down in autos and
held an inquest in the after
noon.-Fairmount News.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
DIED

Little Maggie, the Is months
old daughter of Mr.. and Mrs.
Math Bernard of Tyler, died
last Friday morning of acute
pnuemonia. She was taken
with the measles about six
weeks ago and complication
act in which were the immedi-
ate cause of her death. The
funeral was held at ST. Johns
church Sunday afternoon, and
was attended by a large num-
Der of sorrowing friends.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
CITY COUNCIL

Adjourned meeting OF the
Wahpeton City Council held
Monday July 25, 1910, at 8 p. m.
Meeting called BY Mayor Eber.
ley. Aldermen present Robin
son. Morris, Peschel, Hess and
Forkner. Absent Gillen, Fried.
erichs and Braun.
! Ordinance No. 5 amending
section No. 4, title No. 6, chap.
ter No. 2. of ordinance No. /, of
the City of Wahpeton, North
Dakota, which said section is
entitled "Sewer District No. f."
was read for the second time
upon motion was passed and
carried by the following vote.
Yeas Robinson, Morris, Hess,
Forkner and Peschel. Noes
none.
Ordinance No. 6, providing
for the payments of bonds and
interest on city hall was read
for the second time upon mo-
ton was passed and carried by
the following vote. Yeas Rob-
inson, Morris. Hess, Forkner
and Peschel. Noes none.
Motion to adjourn.
CLARK NJ. Olson,
City Auditor.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
REMOVED STAIN FROM NAMES
Titles Bestowed in perision Made
Honorable Through Deeds Of
Distinction.

When in 1866 the count of Barlai.
mont characterized the league of
Flemish mobiles arrayed against his
Spanish sovereign as "a band of beg.
gars" the league, until then without a
name, enthusiastically adopted the
one the naughty servant of Spain had
given them and called themselves the
League des Gneux." They made the
name badge of honor for all time.
In a similar spirit the French and
American soldiers in Rhode Island
during the war of the Revolution
christened themselves the "sanscu-
lottes' at feast they gave where po-
tatoes and similar viands constituted
the menu, with the distilled Juice of
the corn, and any man considered him
self disgraced If he appeared with a
whole pair of breeches. This name,
originating in this country, was
transferred to France, where It was
applied as term of reproach by the
aristocrats to the revolutionists Of
1889. That the revolutionists did not
so regard it is indicated by the fact
that in the new calendar they adopt
ed. beginning with September o.
1892. they applied the term sans
culottes" to the five (or six) supple
mentary days placed 1T the end Of
the last month to complete the year
each of the IL months having 80 days.
These examples from history show
how names given in dishonor can be
redeemed in honor, a reflection in
which those who think they are mis-
named may find consolation.-Army
and Navy Journal.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
Winter Home Of Deer.

The winter home of the American
red deer Is very interesting. When
the snow begins to fly the leader OF
the herd guides them to some shell.
tered spot where provender Is plenti.
ful.
Here as the snow falls they pack
It down, tramping out considerable
space, while about them the snow
mounts higher and higher until they
cannot get out II they would. From the
main opening, or yard" as it is
called. tramped out paths lead to the
nearby trees and shrubbery which
supply them with food. In this way
they manage to pass the winter in
comparative peace and safety.-st.
Nicholas.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
FATHER FRANCIS DROWNED

Wednesday night, Fat h r
Francis of Richardton. N. d.,
was drowned, it is believed,
while bathing in Devils Lake
near the monastery. He went
alone into the water. Another
priest became anxious upon his
non-appearance and went to
the lake where he found Father
Francis clothes ten feet from
the shore. Two tracks of foot
prints into the water were
found, with but one track lead.
ing out, and it was apparent
that he went in and came out,
and then went in again, failing
to return. A party of search
ers was sent out during the
night, and the lake was drag.
ged in the vicinity, but no trace
of the priests body was found.
Francis was about 80 years old,
and belonged to the Order of
Saint Benedict. Father Francis
was in Fairmount several
weeks ago assisting Bishop
O'Reilly of Fargo in the con-
firmation, and his many friends
here are grieved to hear of his
untimely d e a th.- Fairmount
News.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28

Leroy Haney. wife and child
ZEN of North Yakima, Wash,
and Hon. John /. Hanson auto
ed over from Wyndmere last
Friday. Mr.. aud Mre. Haney
are old residents of Richland
county. They moved to WASH
ington several years ago and
are now back visiting relatives
and friends. They bought them
an automobile after they came
east, making them quite inde-
pendent of trains or OF her
modes of conveyance.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
E. G. ESTES SELLS

A deal was closed Monday
whereby e. G. Estes sells his
undertaking business, rugs,
linoleum, window shades, re-
pair business to w. Eckes & G..
H. Vaughan. Eckes & Waugh
an will continue business at
the old stand. Mr.. Estes will
dispose of his furniture busi-
ness and retire in December.
DIR. Moody called on t h 9
Donovan family in West End
township last Wednesday.
Doc. says Mrs. Donovan and
children are enjoying them
selves on their homestead and
they all say they enjoy farm
life aud never get any spare
time to get lonesome, always
something doing.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28

Mrs. John Simmer left Tues.
day night for st. Paul where
she will visit a few days with
relatives and from there she
will go. to Mafystown, Mimi,
and spend a week with her
father.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
Congregational Church Notes

With so many people out of
town and the extremely hot
weather there is no fault to
find with the attendance. The
music last Su nday by t h G
chorus was just splendid. Ser.
vices Sunday July 31st, at the
usual hours. Theme for the
morning sermon, abraham al
The altar" Evening sermon,
"Mizpah."
The church will be closed
during August. The members
of the Sabbath school can get
their papers by calling at the
church each Sunday at 1900.
You hear about it on the
erains, in the depot, on the
streets, in the restaurants, at
the hotels, in all public places,
and hundreds of newspapers
all sing the praises of the new
lobby aud ladies reception room
of the Beaufort Hotel. Oppo.
site the Postoface, Minneapolis.
The Wahpeton times. [volume] (Wahpeton, Richland County, Dakota [N.D.]) 1879-1919, 1910-07-28
18th WEDDING
ANNIVERSARY
Mr.. and Mrs. o. K. Ulsaker are
Surprised and Presented with
Numerous and Elaborate Pres
ents

On Saturday night, as Mr.,
and Mrs. O. X. Ulsaker, of this
city, were quietly enjoying the
peace of the evening, a n d
probably thinking over h e
fortunes and misfortunes of the
past quarter of a century, q
number of relatives from Kin.
dred entered their home and
informed them that they were
about to celebrate their 25tk
wedding anniversary.
As the day OF their anniver.
sary fell on Monday, and at
this busy season for the farm
ers, the relatives deemed it
best to hold the honored occ 4
sion on Sunday, one day in ad-
vance, and to this end arrange
ments were made.
On Sunday afternoon the
handsome residence of Mr.. and
Mrs. Ulsaker on Fiftht ST., was
filled with guests, each bear.
ing wishes of long life and hap.
piness for the hosts of the oc-
casion. When all were present
the merry throng assembled on
the lawn in front of the house
where speeches were heard
from Rev. S. K. Ulsaker, broth
er OF Mr.. O. X. Ulsaker, Rev.
Rorstad, of Dwight. and also
from Judge Van Arnam of this
city.
Mr.. Ulsaker and his wife,
(nee Miss Sessel Huss,) were
married in 1885 at Dwight, n.
d., by the Rev. Rondestwedt,
at which time he was a trusted
servant of the county, being
elected to the office of county
auditor in 1881. This Office Mr..
Ulsaker held for 10 years, after
which in January, 1891, he took
a trip to Norway. Returning
the following fall he and his
wife looked after their private
farming interests nd later
started in the land business on
a smal. scale. Their business
has steadily grown until today
Mr.. Ulsaker is known as one
of Richland county's m O 8 t
popular real estate men.
The guests who assembled
in honor of Mr.. a n d Mrs.
Ulsaker's 25th wedding ami
versary were relatives and old
friends, among whom were the
following:
From Kindred-Mr. and Mrs.
S. E. Ulsaker, Mr.. and Mrs.
Andrew Graft, Mrs. Peter Hast
gard and son Amund, Mr.. and
Mrs. liver Braaten and Mr.. and
Mrs. Halvor Ulsaker.
From Mooreton-Mr. n d
Mrs. Thore Huss and children,
Mr.. aud Mrs. Ellef Huss and
children, Mr. and Mrs. Peter B.
Peterson n d children, Mr..
Sever Huss and children, Mr..
and Mrs. Herman Haagenson
and children and the Misses
Ida and Ethel Evenson.
From Dwight-Mr. aud Mrs.
L. L. Brusleten and daughter,
Enga, Mrs. Sophia slotten and
children, Rev. Rorstad, Mr.
Thore Bye, Mr.. and Mrs. Anton
Bjornson and "A. Simmonsen.
Among those who were in at.
tendance from Wahpeton were
Mr.. and Mrs. r. r. Hausken,
Mr.. and Mrs. Peter Magnussen
and daughter, Mr.. and Mrs
Andrew Burnson and children,
Mrs. Hans Rustad, two daugh.
ters and son, Mr.. and Mrs. N.
Malmstrom, Mrs. Sd. Ander-
son and children, Miss Carrie
Erickson, Judge VanArnam, @.
Oien, John Bjornson, DR.. Ness,
DR.. G. n. Thompson and others,
and Rev. s. <. Ulsaker and
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23
ENV|ANDO SEM|LLAS,

A petici6n del Comisionado de
instruction ell director de la esta-
clon de agriculture enMayaguez ha
remltldo paquetes conteniendo Sc
mlllas de flores y de hortaliza a 300
escuelas pdblicas en- las siguientes
poblaclones: Carolina, San German,
Maricao, Camuy, Ponce, Caguas,
San Lorenzo, San Sebastian, Baya-
mon, Rio Piedras, San Juan, Areci-
bo, Humacao. Juncos, Arroyo, Ma
guabo, Aibonito, Fajardo, .Anasco,
Corozal, Utuado, Guayanilla, Lajas,
Sabana Grande, Cayey, Isabella, Que
bradillas, Lares, Gales, Comerio, A.
guas Buenas, Naranjito, Vega-Baja,
Yauco y Toa-Baja.
Sembrando estas semillas y cui-
dando de elias podran los alumnos
de esas escuelas adquirir un POGO de
practica en- agriculture elemental
y al mlsmo tempo embellecer los
alrededores de sus escuelas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23

derse? Al ccrnirsc una harina. Sc Sc
paran naturalment| IS lnscctos adul
tos y Ia mayoria 5 larvas. pcro
para elininar las h, 'ec!llos tendra
q, usarse un cernidol NY fno pues
to que 81 este no Sc hat~ :, al POGO item
20 nacera una nueva cria. Mas to-
davia, la mayor parte del ercremento
de la cria anterior permanecerd en- et
producto cernido. En- conexion con es-
te debe tambien decirse que es proc
ticomente impossible determinar den
tro de grandes limites, en- una hari-
ma cernida el ntimero de insectos que
habia en- Ia misma antes de la opera
ci6n del cernido.
"Cuarta pregunta; Isl Sc ha cerni-
do una harina por contener gorgojos
debera rotularse "Harlna' solamen-
te, 8 "Ha,ina cernido? Respecto al
rotulo parece justo por 10 que respec-
ia al consumidor, el que Sc requiera
que toda ho11na cernida lndique de al:
gu, modo este hecho sobre el paquete,
porque muchos compradores recho-
zdria1 absolutamente tai producto
y, no estando debidamente rotulado,
le haria este una competencla lnjusta
a otro producto puro y limpio'."
(Firmado); H. W. Wiley, jefe del
Rureau de Ouimica.
Esta ha sido la opinion cient{6ca
emitida por una autoridad en- los Es
tados Unidos de Norte America.
Ahora vease la resolucion aconse
iada Dor el director de sanidad, de la
cual Sc protest6.
Resdmen.-1o. HAR1NAS CON
HONGOS, deben ser destruidas por
ser perjudicial a la salud de quien las
iniiera, sea hombre 6 animal.
20. HARINAS CON GUSANOS,
permitirse su reesportacion, 8 utill-
zarla como abono, con las garantias
neesarias, y sellando los sacos en- el
almacen donde esten depositadas, !
con ell r6tulo "Contienen insectos".
30. HARfNAS CON INSECTOS,
permitir vender aquellas que al GER
nirse no Sc observer en- ella picadu-
ras 6 senales de contener germenes
de vida animal, siendo rotulados los
sacos en- esta forma ''cernida por ha-
ber tenido insectos".
40. Permitir vender sin obstaculo
alguno, las harinas que al ser recono-
cidas, ,resulten no contener sustancia
alguna que las haga impropias 9 per-
judiciales a la salud.
Todo este a pesar de las muchas !!
oplnlones expuestas en- contrario, y |
en- defensa de los intereses privados
de los comerciantes, contrarios al in i
teres pdblico de la salud general, en-
tire elias Ia respectable opinion de un !!
reconocido higienista que expres6 su
parecer de que: ''Las harinas podrian
librase al consume como harinas de
segunda calidad, despues de un. .cui-
dadoso cernido y rotulado convenien
temente, siempre que una prueba er-
perimentaI demuestre que el pan con
elias elaborado es de gusto agradable
no tiene NAL olor y reune las buenas
condolences de un pan procedente de
harlnas de igual calidad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23
Perdida.

Anoche en- la retreta le ha sido ex-
traviada al Sr. On. Patricio Quimer6
una cart<ra conteniendo S225 las
cuales tenia disponibles para hacer
la gran compra de camas V colcho-
mes de las que tan baratas vende LA
Tienda Roja" San Francisco AZ.
La persona que Ia entregue sera
pratificada
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23
The HandWork and
Mayaguez Embroidery y

All the fine needle mork.
coming from NJ. Esteve Bla-
nes, Mayaguez, r. P. at hand
on Hotel Comercio" 20 Te-
tuan St. San Juan, P. r. Call
to Mrs. Brijida Roman, to see
the Samples.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23
ii;iGanga.....

LAcaban de recibir en- la Palmesa-
na de Juan Pieras, Allen -. sc. 1000
traies hechos para caballeros V nj
nos de Ultima novedad V precios
baratfsimOs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23
CALADOS Y BORDADOS.

Hechos en- Mayagiez, Puerto Rico
por expertas operarias Y bajo la direo-
ciGu de profesoras oompetentes.
u Esteue = BLones Mayaguez,
Puerto Rico.
Solicite en- San Juan 4 Is
Sra doda Brjida Rordn.
Hotel Conercio' Gale de Tetuan,
ndmere %. 9uien hene un extenso
s1rtidO de- ramO 1 su disposition.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23

FL Paludismo esta Ilamado i de
saParecer, desde que Sc ia descubier
to este nuevo especfieo Pam ala.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-23

pueblo americana.
Todo el mundo sabe V aprovecho
esta oportunidad para repetir que
SOY un verdadero V colvencido par
tidario de Ia ciudadania amencana
asf como tambien que proteste pu-
blicamente de- que sc hiciera absolu-
tamente ninguna petici6n de ciuds-
dania sin sntes acldir & un plesbici-
to que diIera clsranente cual era Ia
voluntad Y el deseo de todo el pue-
bio puertoIiqueho,
Conf .l:a e. Ia pzgina 81