Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-03-01

1tdfo -
&lein Seium ielfiam 8anacu leis
beifli6.
Waria abcr peinte bitterlif.
grut q. 8ertram.
Shnicr's Ycterhcn.
Snt 9ofe itebt elm fleines SGuss
den. Sarin mobnt Ser Ghuitcr nit
ieincr Srau, 5ipei fleinen &inbern
nnp benz E%etcrd)en. Shin ratbet einz
nal, iper eds Yeterfen iit2 Gin
fleiner Sunse, benft Sbr2 Rein,
febl gerntbenl Sas Ycterten lit elm
gang fleines, junges = &dbdben.
Bon bieiem adsden tpia i1 guh
iebt mas er31blen.
Wir nobnen I'M @orberbauIe. unb
bon Den Senitern unicrcr Sintcr5ims
mer iaben mir DIT Dem llitigen Sreis
ben Yeterhens SI. Im meiitcn be-
luunoerte ibn unicrc fleine Gill, rlnb
oft ging lie in nag 8drtdten, Inn nit
Yeterden 81 lpielen.
gines ifpnen Cages nabm Die
Sfuitersfrdu ibre beioen tleinen
ainoer, 5os JIG ibOn an unb reilte nit
linen fort, nm 0ernanbte 3u be-
iu6en. IlS aht 5ase npriiber rparen,
nidbte iib Der Sduiter iein, iagtc
Yeterfen in ben Sof. lctlpB feline
5austbiirc ab liitb reiitc audi an Den
Gerpanbten.
gs ipur elm iebr beiBer Gag nno
scgen Tbeno erbob lid Elm beftiges
@eipitter. Ils mir Die Seniter ihlpis
fen. iaben ipir bns Seterhen I'm Sole
lumber irren unp fldslih miauen.
Der SGulter bate Inn elm fleines
Shiinelden Milh an Die Tbiire eez
itelt, lpelfe aber bid unb iauer ge@
tporben mar. Wir rieien MN Dem
Wtdphen unb Sic treue Warie mar
aud slei6 bereit. pas Yeter1en in
ibre 8iife berauf 5u bolen. Wir
madten linn in einem fleinen &0rbs
den Elm fpeides 8ettfen suredt, unb
als mir es binein seleat. ihnurrte es
bebd9lif nnb ihlief Damn elm, unb
10 ihlief es nod am anoeren Worgen.
ais Gilt CUR ShiIle 9ing. nnb Ihlief
Wtittdgs nod. nls tic pieoer beim
fam. Iber Damn mubte Der giiense
bunit iein HGsden lieblid umifuneis
delt babeil. benn auf einnlal ipadte
cs uui. itredte lid seipaltis, iprans
aus ieinem 8orbhen unb lief brett
aui einen aotelettfnofen 3r. Ser I'M
&oblenfaiteu lag, Die iriihe iiBe
Whlf perldymdbeno, Die. neben ieinem
8orb6en Itanb. &c tbut gang. ais
Oh CO 81 8auie mdre, unp uadbem
cS lcinen anphen a%boendgt, Iflilpfte
es 6ur aiifentbiir binaus unb be-
gam cine Gutheduu9sreiic burh Die
3imtucr 81 unternebmen. Wir fans
oen iebot. baB Yetcrden bn3u 8u
idnmlsia lei, mnb ole Marie, pelfc
am Nudmittaee Sfiir6en fir Gill
puid,. ltcdtc. nis lie fertis ipnr, Yes
tcrfen in bas lparme Seifenipaiier
unb iuuih baS fleinc Aerlhen griiubs
lih nb. Grit itrdlbtc es lid, uber
Damn Lies es lid Die 8ciniguus gang
id,pn 9efallcn.
GS puroe gut abgetroduet unb be-
fam Iein aprbhen an Den parnten
Serb seitelt unb ipurbe gum lteber>
fluIlc noh lpdrm 3ugeoett. Sn lag
cS III cine 3eit lang unb trodnete.
8ir battsn ms Gags porher aes
iuunoert. baB es lid gar niht ledtc
ober muidl. ipie anbere &asen; pabr<
ld,einlih fonnte cS nidt. ipeil es 3u
idmusig mar; Jest ieete es lid auf
einmal I'M aDrbfeu aIf uno prete
unb puih lid, unb ltrih bier unb ba
Die Sdrhen 5ured)t unb fonute gar
nift iertin perben, Das fleine. elite
Sing. Gill bolte nm BON ibren
Suppcn cine S~aarbiirite. cinen aamm
uno einen Spiegel. uno MN purbe
Setcrhen ihon aebiiritet unp ge=
fdmmt. lpns cs iih and lebr serne
seialen lieB. Gum S6lune befam
CO ein rotbes Sdnbd,cn umgebunbcn
unb burfte einmal IN Den Spieael
iebcn. Gs lpar MIN lpirtlih lebr
Ihonl
@m Nbenp pprber par Sie Sdnus
itcrsinmilie mieper 3uriidaeipmmen,
uun MN muBtc Gill. 10 leib es ibr
that. nus &eterdnen picher bimlnter
Dor ole Sduiterspobmna truaen.
Nl,,. a.xssi., -. m. .HS