La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-21

de actaS en- la slguente lorna,
que transcmbo, con solo la enmlenda
de la rtografia del escrbano de ca
| bildo. Dice:
Sc propuso por el gohernador y
captain general, q. en- 10 pasado esta
linformadc. valian las reses cebadas
a lioce y eatorce pesos y en- el ITEM
20 presente Sc venden a velnte y
venticinco pesos de plata y en- esta
forlna no Sc encuentra nj hay qmen
las vaya q buscar, por no tenerles
cuenta; por cuya razon esta pade-
eiendo esta republica, q q. Sc hga "a
pcnurla del sarampl0n, cue general
mente sufren los naturales Y habltan
tes della ciudad y sus contornos, pues
no hay casa donde no Sc hallen dos
q tres 8 cuatro enfermos, y en- otras,
todos. motlvo que hace mas sensible
! IA necesidad, por no tener que conner
pues hasta los hueyos los han puesto
/ 4 catorce cuartos y i medic real, y q
este precio no Sc encuentran, III Sc ma
cen bizcochuelos, que es el mas prom
4 to sustento que. con vino, le aphcan
4 un enfermo desvalldo; con 70 de-
mas qse es pllblico y notorlo, cuyas
,neeesictades tiene a sus senolas noti-
ticado por no poder remedla1las, por
cuvo motive ha discernido Sc les per
nita 4 los cnadores yender las car
mes con hueso i real &c vellon y el Sc
Ibo a tres pesos plata la arroha; las
velas de nueye euartos. a once, las
| de medic 4 dos y cuarto y que goceh
! de Ia mlsnla gracia los marchantes q
que las vayan i buscar al campo, pa
Ira que de esta suerte Sc allenten a
traerlas, para que hava velas, ron q.
Sc alumbren los sanos y los entelmos,
de que tanto Sc carece. y Que el naz
Sc le permlta 1 los labradoles 10 Ven
dan 4 tres pesos plata. para que Sc a
riouen 4 sembrar]o y traerlo ? que
sobre los huevos Sc providence y &c
le por los re adores de rueda, los ven
4 dan 4 ocho cuartos respecto 4 que su
regular preclo es de sels cllartos por
lo pasado. y que el ;als}n los que lo
ualeron .mediante Ia falta De sebo, 70
puedan vender I real \ medic. Que
urge tamblen e que haya seho por-
oue cs precise sumlnisuar lures en-
los cuerpos de gurdlas de los c'lelpoS
; de Ia plaza y puestos avanzados, be
ttill de clrenas y ouas preclsas CO.
sas del Real Service que son lndis
r pensahles
El coneejo municipal, hacienda
! mas Ii geras enmiendas q los preeloS
! propuestos por el gohelnadol, asl l6
acorCi6 V mandd d publican por ban
; DO.
Ocho dias despues del anterior a
cuerdo, Ia epldemia recrudeclo y ia:
2 necesidades aumentaron. Reun7ose
el conceio el dia "a del proplo mes dc
4 abrll Y el procuador general doI
: .1uan :Alonso Ramos de Anaya pldle
al coneeio q. Sc vendiese L. carne de
: "a. cebada 4 IN real De platay y Ia df
e no cebada 4 I'M real De velon, repar
: tiendo con eQuidad 10 bueno y 10 ma
G 10.
q FL coneeio asi 10 acoTdo y con c
!, fin de evltar Que los carniceros ahu
sasen vendiendo como de res ceba
; da 10 que no lie fuese, dispuso que VI
e re ador concurriese diarlamente a L
a carniceria para eiercer vigllancla +,
i cuidar Sc obedeciese el acuerdo. PERI
I como el re egidor de turno no pods
l. eiereer estas funcionea y atender a
:, mopio tempo a la llegada G mspet
7 eidn de los where's, por Ia marina
n miertas de Ia cludad. se aeordo liza
Z, mar IL veclno don Miguel Jose de Y
q bides. y conharle el cargo Gle Fle
e eiecutor que no se pIoveNo en- Ia ele
; ieltn de Cablldo 81 dia 10. de Enero
n darle Ia comisi6n de ID calnicerla
= s. h;xo constar en- el acta de ese ola
cue no SC emplo;,han para esos tine
= i H, conccjales lianos. Don Mlgue
Q de Caualcs Y Don Francisco Lopez d
Y .Arce. pues e,tos tel4ian que atende
z 8 los lnuctos cniermes que hahia el
t, stlS respe-, tivas casas.
= .6t4nto tlempo dud eSta eplde
8 ma 4. sarampiaa. Que on tan grave
= t,aas : pu-oa "a ciudad
= IA Recommendation municipal no
10 reVela
IS Fl 26 dc JuEo dc ese aio el procu
'e rador general sefor Ramos de Ana
ei "a maniiestaba al conceio que ha
e soado pasado las epldemias de sa
ie snplon Z vlnielas que encareclerol
Is fia carne. .ror no hahcr quien traler
Y tases Il Vi aia,fo. abundapdo v
e,tas. tc,ua "a fe,tahlerieran los AZ
tgos psecia- d yenta. para bene
eeodal velad3lio.
i.lnaa5 5oa-iioa agord6 por IN
.H1meia.
0. aa de viluelas mali
n ta amos desrlies. en- !
Il q,b 1a.a3as alealde Dc prime
o l4 Re Aguero Y
-..If ut5a de Pizaro-
lates + 6.i4 ates males qle D.
1a trsfe ,ec l5vos. sin conta