davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
HOMURlSMO.

Sentado en- torno de una mesa, Sc
encuentran tres fraileS y un militar,
con bastante apetito todos ellos.
Entra el mozo con una fuente con
teniendo tres pescados, que coloea
sobre la mesa.
Uno de los frailes dice:
En- ell nombre del Padre.-Y
agara un pescado para e.
Fl segundo fraile hace 10 proplo,
con estas palabras:
En- el nombre del Hijo.
El militar, viendo que Sc quedaba
sin conner, SAGA la espada, Sc apresu
ra y grita:
-iAl que me toque el Espiritu
Santo, lie corto la mano!
Me revienta este sistema que
tienen los peri6dicos de hacer compa
raciones en- los politicos. Siempre
queda alguno disgustado.
No haga usted case. A mi me
han comparado con Judas, y no me
enfado.
listed no Sc enfadara: pero. ~
Judas?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
POR CABLE.
New YORK, dciemt

New YORK, dciembres s30.
Una confereneia celebrada el mier-
coles en- Casa Blanca en- la cual to.
maron parte, el presidente, secreta-
rio de Ia guerra, el acting secreta-
tario de Estado, el presidente del
comite del senado que entiende en- los
asuntos de canales y transportes ma
ritimos. y el senador Branegee miem
bro de ese comite. Ell motive de Ia
reunion fue con objeto de adoptar
una regularizacion en- las operaclones
del canal de Panama. El presidente
desea que el mundo comercial sea in
tornado 10 mas pronto possible, de
como son los expresadas regulaclo-
mes, las que Sc publicaran muy en-
breve. El mitin duro hasta media no
che.
Banker Robin, que fue acusa-
do de haber sutrafdo fondos de Nor
then BancK de Nueva YORK, aparece
slmulandO lOcura, tan prontO Sc dlo
cuenta de que serfa descublerto y o
causado. Hay duda respecto del es-
tado del acusado Mr.. Robin. Este
fue conducido a un manicomio y Sc
lie examino por una comisi6n, Ia cual
no descubri6 signo alguno de locura
siendo por tanto exclude de dicho a
silo. Ell montante sustraido aciende
a $S00,000.
-Grandes precauciones Sc estan
adoptando para proteger al rey de
Inglaterra con motive de haberse
encontrado recientemente una facto
ria de bombas en- Londres.
-Es el deseo del presidente Taft
que el congreso cree un board de ia
rifas, con caracter permanente antes
que Sc teminen las sesiones.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
"LA CArlPANA"

Con ell tftulo "Parn La Cores
pondencio"- sEl Duende Q Nosotroso
un periodico de Arecibo La Cam
pana''se sirve predicar a este diario
la siguiente:
'La Correspondents de Pto. Ri
CO.. en- su edicion de aver lunes, re-
produce nuestro artfculo titulado
lei Bill Omsted' atribuyendolo al
colega local "El Duende".
Tai equivocacion tiene mucho
de extrano. 81 tomamos en- cuenta
que ell colega antes cltado esta afl.l a
do al partido democratic de Aleclbo
motive por el cual podria hacer todo
menos atacar ell proyecto de ley
acerca de Puerto Rico que Sc discu-
te en- Washington.
'Agradeceriamos mucho al cole
ga capitaleno una aclaracion en- este
sentido, pues siendo Ell Duende
un colega adversario de los que mas
crudamente atacan q la Union de
Puerto Rico, no debe caberle Ia glo
ria de que se le atribuva un articulo
nuestro. ell elcual Sc defender los
intereses del pals dentro de las aspl-
raciones del pueblo unionista'
"Esperamos Ia aelaraeidn de este
punlo
81 La Campana descu-
bre error de nombre en- este case .es
natorlo que va Sc sdelant6 d todo
comentmo ii ta! eqproracton tiene
n,acR9 dc etc, esta probado que
hubo equi'ocGelda. Y estas no pue-
den SET tomadas como base para CO.
mentanos.
De todos modos no debe inquie
tarle que la gloria que Sc le atrlbuv-
va m articulo suyo alcance a otgo
siquIera sea por eauivocacl0n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

"a. nersonae que deseen surclioiIse
- copnrspoNpENc1A, dlriAnse Ia
of;cirs ri central Gale de Fortalezs "a,
S.r man P. r. incluyendo 81 lMpor-
:. "a =. Il s1scrtpcion que soliciten y ha-
es.rdo constar con letra clara ell NOM
hra y direcci6n de la persona 1ntere,
sada.
puc<leu hacerse asf Taismo suscr1pclo
pes solicitandolas de los agentss que
en tods isla tieIre este perlodlco; ios
cuales avisaran 8 Ia ofcins 90 san
Juan para cue los abonos ssan 's'
vidos, .x,ro,o.
T.rnbien pueden hacerse suscrlpcso snapcao
mes parss ser servidas POI los as, ~ ~
q pIec5io de so.o2 cada nonei0 80
las persona. que estando .,a suscrias.; &C. an.
ca,n1,ien de domicillo den.io as una
psTnlscion 6 de una otra aiss,n.as y, oasn
:.rirSn ayisarlo en- tempo. 81 aesn-
=. ~, rxs E 4 su alcancs 10 ohclna cen
. .e, A Cnsndo este aviso sea omitldo-
...itor I'm sera consideradodeudor oe
sleu.S,6 sle,'"n-ic,6n aunque el psriodico, por
eu ,nn a. Ia omission del suscrltof no.
h.vs lleaado q sus manos, MI,
sec,bn titulada CAhIAS DEL
p1L1Tpgn a. absolutamente neutral ,
nSs rUEou ssr utilizada librsmente para na
Leso .r todas las opiniones, con tal
Cns estSn inspiradas en- 10 nuena
"s x qSs ss.n correctas en- fondo ydS1 lorna: ~ !.
Z: ysdscci6n Sc reserva el osiecno . ue
nnhiicar s no las cartas que qe,So Son ue'
sino 4 ess sscci6n sean reml.lua..
~ q. ,rvurLypN oRIJINALne QUE Pa
=. ~ pusIacApo. Sc REcIsAS QUE
FOR cuA1au1.sA clacUssTASoaA ~ ~
BEAN. laden diri,irse a
,acf,c;na central s & los agentes' rreclos
n.ra apuncios, comunicados, reclamos r;a?a
ed;ctos etc. ser6n enviados q sol'0A'uu
I. remisi6n de fondos la CORES
,oNprNuA debs hacerse en- liros posta-
IL. v Msndo no los haya en- ei lugar
do + rsmssa, sn sellos de correo De dos
Lss psrsonas quek 10. fines dc "a pu
hlicidad dsseen ser oidas por La 70
Sr1sroxprNc1A, pueden scudir ~ re-
dacM6a del psri6dieo, Fortaleza "a. Q
svisar per teltiono carta, para que
onortnn d namente acuda un reporter 81
llamsnisnto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
CARTAS DEL PUEBLO.
SObre ell Registro
de la Propiedad.

81 Director de La Correspondent
ria" san Juan
Para que los Ree:stros De la Pro-
piedad de la isla. Y especialmente el
de ia secci6n Pumera de esta capital.
pnedan toner sus operaclones al dia.
es indispensable que e dicte por la
legislature una leyq. eomprenda los
extremes <igiIIenteS
A. -Derogando la ley sobre Recur
SOC contra los Registradores dc Ia
Prcpiedad. Y para ntros fines, en- la
parte QUE Se refiere 4 Ia practics de
las nscripciones con defectos sub
SAL ahles, Y q laextensi6n de anotacio
ne preventivas por enatro meses
por defectos ipsubsanables ' resta-
bIeciendo en- toda su integridad los
articulos 81 al IS ncmsiveS \ el 90
Y ziglientes de Ia leY HiEotecaria. Y
rodos sus Concor,isn,e- del Regla
mento.
B.-Es;abiecierdo para la pEesen-
'4cion ce los docunlentos en- los Re-
gisIros, en lugsr del Diario de Opera
ciOncS. Libr0s talonarl0s D. presen
taclones. euyos asssntos impresos 90
;engan les cinclPstanclss exigIdas
r,1r Ia ley:: y dissonikniose gllc para
Il presentation de titdlos SeTsn hs-
hile- Las horaS h >al1arl II -
,'os los dias lalorabIes qlcdaa h. ias
h0ras de Ia tareie pa-a lcs ;raJs;OS
..e inscripc.oiles-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
LA NUENA SITUA- !!
CION DE YAUCO.

Despues de Ia hatslla electoral, e.
pueblo de Yauco hs llenado sus psi
nones de are de esreranzas. Tina
nuevs situaci6n reslli6 de lbs oomi-
clos. La coalici5n de partidos triunf6
como e-s de espersr. : ahors nuevos
horizontes Sc 4hren / Il cunfianza ac
aauellos >lfrldos camratriotas.
En- los primeros dfas de enero to
mara possession el nuevo ayuntamien
to Y no pssara mucho Tempo in ore
re "a ehcscia dk n1uestras. ESQ es lo
que slli espera la opinion plblica
porque el triunfo fuk dado por los
electo-es bsjo la Conditional dc Oh
tener la huens administrator de que
earecian Representa- shora "a auto-
ridsd municipal 81 sehor Cs.als, per
soma muy estimads, antique MEM
bro eel partido repuhlicano, hombre
luchsdor en- las contiendss politicas
De su pals V designado shors por Ia
oonhanzs pIblica para el cargo de
slcslde.
Ell sehor cstsls e hio DE Ysuoo.
hombre de luces. para 81 cual no =
de peIsar que sean nEay9s los p7nhie
mas municIpsles de r,ilsclones IL
Puerto Rico en- general Y ias pec'I-
Lares & Ysuoo en- particular. Mucha-
personss ponen oonplets oonfsnza
"a las eestiones Ge este oompatrio,a
J en- su buen deseo
Lo prmero cue - espera slii =
cue IA sutoridad loeai diStinga ne ma
aers prscisa ! absolute, n qge p
rolftsca insaiay Y r-stnfg ksai Fill.
rcsslores andsn jtlnfss fer3uucha-
sece< p5nense en- .rsisFe'ts. ~, -,
-alp4 de Ia iolitIea. siAl ps- cglp-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

sa para ellos de distraction 9 tenor,
que pudlera hacerles perder la sere-
nidad y el dominic de sus maquina-
das, duranje su arr:esgada experien-
cia.
Pero 81 no e. hipddromo, muchos
hermosos campos tiene San Juan y
/ 10 mismo otras ciudades de la isla, q.
permitan el espectaculo sin peligro
4 10 menos para ell pdblico. L a avia
cion es todavia un ensayo. Hermoso
por cierto, pero solo tentativas de
un porvenir cuya amplitud no Sc Co
noce. 81 el lector Sc toma la molestla
de tijarse en- la edicion de La Cores
pondencia' del pro2imo domingo,
podra juzgar por 81 mismo de Ia to-
davia naciente audacia del hombre
en- sus empenos por conqulstar el al
re.
20 aviadores contlene la luctuosa
llsta de vidas tronchadas por Ia avla-
ci6n. La Ultima, la de tombstone, es
Ia que mostrara LA Correspondent
cia' con mayores detalles, publican
do una carta del lnfortunado hombre
pajaro que predijo su fin. De muchas
otras desdichas por el estllo dara es-
te periodico interesantisimos deta
lies ell domingo con ilustraciones que
las hacen mas interesantes Asf pues,
la information que al pdblico ofre-
ceremos, aumentara el caudal infor
mativo que acerca de este asunto va
Sc tenga en- la isla.
Por 10 demas, sin que pretenda-
mos hacer aqul un estudio tecnlco
de 10 que es un aereoplano, podre-
mos decir que a nuestro juiclo un a
parato de esa clase no tiene mas con-
sistencia que 10 que los muchachos
suelen lamar unaschirlnga. La tela,
el cordelaje, Ell tiln6n, las alas, todo
ESQ, es liviano como puede serlo un
volantin. Tiene un POGO de conslsten
cia, puesto que lleva dentro de las
alas un motor que pesa algunas AFRO
bas, y, a I'm lado del aparato, al hom
bre que 10 guia Q pretende gularlo;
pero, no obstante ESQ, no sera tai
vez exagerado ahrmar que un HON
bre puede echarse al hombo un ae-
reoplano sin grandes esfuerzos,
Y ESQ vuela. Es muy curloso. Rue
da un POGO sobre el plano de susten-
taci6n en- cue Sc halle el aparato, y
luego, como bajo la Influenza de una
magia, sube y remonta como 81 10 hi
clera por Ia vertiente de un plano IN
clinado. Luego, ALA arriba, las COM
plicaclones del aparato le permiten
realizar la asombrosa inlitacion del
pajaw, en- 10 que conslste todo el in
genlo de los areoplanos.
Esperemos. pues. lodo parece
probar que muy pronto nuestras gen
tes podran juzgar por 81 mlsmas de
esa maravilla del siglo NN.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
CUENTO CORTO

Una manana el doctor Iomhroso
Sc levanto, onno de costunlbre. para
hacer la vista del hospital. Habia
pasado Una noehe de verdadera
erapula. en- cOmpsfia de un matador
lie inviernn. TN bajo 6mico, dos CO
ristas y un capi'in dc reserva.
IA en- el hospital, eornenz6 q ha
Ger sus visitas CANA por cana. In
una de estas habla un enfermo recien
llegado al bemfIoo asilo.
-SQue tiene listed lie preeunt6
Lomhroso.
-Slent0 mueha Oppression en- el pc
cho.
-iY sretito77
NingIno-
~ dol0ress
-Sorsins.
-Perfectamente. A ver. sespIre
con eneEgis
El doctor apoy5 Ia raJel- =obre
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
EN- PUER-
TO RICO.

Notieias Dc San German parecen
conflrmar que un aviador puertorri-
queno mostrara en- su patria los pro-
gresos de la proyecci6n por ell aire.
Sc ahrma que los organizadores
de una feria que tendra lugar j prin-
cipios de ano, ge>tionan que aviado-
res vengan i Ia Isla 4 ofrecerla q ex-
traofelinsrio espectaculo de un tor
neo asreo. Y como, segdn nuestros
informeS. otro j6ven aviador hijo
de este suelo p plopone visitarle,
pensamos que. aoazo. ambas noticias
comedian Y que 10 que los otganiza-
Iores de la fer!a tengan pensado eS-
r en relaci6n con lo> propositos del
idyen de san German.
DE tnans rnodoe. parece probable
.at.e Fl primer espectaculo de esta es-
peeie tenga lugar en- breve en- la isla
Ii nnriria lie que - inquieren las di-
nensiane> del hip6dlomo de sar
JGan. Inclina q lenssr que Fl provec-
n adelanta. No podrfamos decir :
aqaei sitio tiene condolences para III
espectaeulo de aviaci6n. Necesitast
para clio ancho espscio y que el Iii.
gar IN donde So sIt lie el pIblieo, est.
algo distan'e Dc IA zona aerea POI
,ionde l..> sereonlanos deben evolI
cionar.
En el ulti.no verano. en- Asbur,
PARK, en- is l.st2dos Unidos, p.or NJ
tener on euents esa circumstances
OcurrIeron dessracias. In aeree1t.la-
no cayny j gplpea 8 rnucha gente on
estaha dehaio Mel aviador puda
vitsr = choqle. nj Ia gente hair .iei
peiigr9 lie modo q'Ie el sereopIsuo
fr.e sgente 1e !eSiOneS, graves aie,sl.-
nss, ql.e p,ldle!on habere evitaGo-
Esta experiencia 10 fue ,!esspr,-
.ecasda. Ms tar.s. en- Ell eona,t~o
ie Relmont Park. .salhien en- los E
tadfss nIf.qs. t'iuse en- elenta esa
cirelr-Far urflen6 qf.e e psi-
i.lt@ sa 8.a eztensa IeircIin
sssris sYn sfp .le ule lJs atla.s.y-
.es iaetsr efsl.cr,nar in ,4r-,
ls5s.g n p'.t-.cY g Fsl.grt n "a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

el pecho del paciente.
-Hable usted algo.
-tQue quiere listed que liable
-Cualquier coss. QlieTo yer CO
mo funeiona el puIm6n.
Pero al paciente no Sc le Ocnrria 70
"a algIna. J ent6nces, Lolnboso
enojado. le dilo:
-yNo sabe listed algo; cuente us
tel uno, dos, tres, custrO.... y no "a
re hasta qle yO Sc 10 avise-
-Eno. dos, tres, cuatrO. cinoo. seis
comenz6 i deer el enfel
NO.
LombEoso. rendi6o por "a fatisa,
del6 cser nesadamente IA csbeza %
bre FL pceflo del infeliz yse q4e,i6 dor
rH3p como tsns rnsTmCta.
Cuando s.espe-t6. II enferno d
ria ron voz ahogzdz
esseienios nOrentS y Rueve.
aeteCentos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
Ia CORRESPONDENCE DE PUERTO RICO DIClEMBRR go 1910


no vaciliran en- someter a la conside-
raci6n de la pr6xima asambles 81
nuevo sistema esbozado en- las an
teriores lfneas.
Hemos leido el QUESTIONABLE que
hace publico en- Ia prensa el Honora-
bic speaker de la camara de Delega-
dos, y aunque no tratamos los pun
tos de derecho que aquel Cuestiona-
rio enclerra, pues no slendo Letrados
no nos creemos competentes para E.
llo, nos proponemos comentarlo en-
aquellos puptos referentes 8 procede
mlentOs.
Tulio C. Oters,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Eg Hotel Palmer. Calls
WdYdUJHL de Mendez Vigo No.
"a. Muy oerca del
ierrocarnl. Baiios d todas hra,
Habitaciones ventila das. Servicio
q Ia carta, Alumbrado electrico y
tim bres en- todas habitacionoA To.
kfono No IS. Habitaciones para
agentes viajeros, propias para exhi'
BIC ioncs de muestras. Telefonc
No. So No. |.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
I.I.. :.la e vlajero

otros utensilios, Ia duena de casa
que ha menester menaje de coclna,
la joven que desea adornar con
hnos encaies y generos de punto
sus ele gantes trajes, quien use fina
esencia, todo ell que necesite al
gun articulo del ramo de ferret te-
RIA y quincalla, debe hacer una Vi.
sta & La SULTANA'ca lie de San
Justo IL. San Juan. Pinturas y
herraunentss.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
DR.. NELLiS STEPHENSON,
CHSA NOH
III ALLEN ST.

Es?eciaiista en intermediates de
la nijer.
HoFas de corsuits 2 4 4 p. m. y
: -oras corvelcions.es por la mafisna
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Acepte usted el consejo.
do tenga usted necesidad de venir a
esta ciudad del Sur, no dele de hos.
pedarse en- Ell Hotel Hogar' de doha
Gracia Michel, en- e. que gozara dc
muchas ventajas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
oB6ERvACIoNES
DEL TEMPO.
Us WlAfE0 sU1A1
Fan Juan, P. R., Dora. % de 1910

Rss0msko % puleadax redu- ,o oc
eIdo sl pivs del mar. oO'oo
1smpssstuRaeosrisnte. FAIR. 30 20
Humedsd rsAtivs, percentage. oo
Prscipitssi6o, eo puigada; en-
"a 6maA tsrmmando lass
pfeeci6n dei visnto =. .....- NE.
velocidad del visuto, millas
pR hor1.. r1.....,...oss..- II
1emp@atun mas alta. 81
Temperature mas bsja a-.-. ~
Gahda del col, 81 54 .. N.
tN sta dsl sol .5.5S p. N.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
D|REcT0R|o De PONCE

La Caborfojeha. DO Benignc Ba
rrio, Gale Marina ndmero 8. Salon
de refresoos de caha soda water, fnos
dulcss dol pas de todas clases Ha.
rina de cafe de primera oalidad, sin
azdcar nj otras sustancias, 4 % CEN.
tavos libra.
iDonde va. puede encontrar las
mejores pinturas. aceite de inaza
Brochas , todo 10 que necesite en-
sste ramo, los precios mas barAtos =
en- cualquier cantidad1
Fues en- % ac1editada casa d CO.
mercio de Caros Espinet Gale
Union , Victoria
Dr. A. Ferran, medico Cirujano,
Gale de la Reina No II.
DeluccA s Co. Comerciantes Il
por mayor detail, Comeroio , sa-
iud, eucursales "Sslud' , "Auro.
ra,n. .Concordia' , Luna" Con
rebaja de precios. especialidad en-
compras & dornicilio. Compra y VEN
IA de frutos del pals. yelefono nj.
nero 299.
T. ARIZONA iver.-.Alma cenista al
Dor mayor en- provisiones Dc todas
clases. Mohnos para moler mals y
maquinaria para preparar cafe
MANUEL nocets radilla. -Reprssentante
de la Correspondence tonce Pto
Rico ?. 0. Box. II Telefono o.
-Agente y corresponsal de varios Pc.
ri6dicos importantes de San Juan. Ia
isla ? el extrayero' Acepta agencia'
, comisioneA tueds dar reterenci as
Hotel = Colmado ds 3. Melia.
Plaza Deiicias No. : y s.
Besssa 8 Ramirez. Repressntau,
to de manufacturers , conisionis
tas-Agentes de Arnhquina ds es.
erihir. UNDERWOOD. Ponce. 2 R
Jose Romaguera y Co. S. en- C.
Fabricantes % noores y romprad5-
res exclusives lel acreditado Ron
RzrAaADA , antigua alcoholado Bas.
mes. Villa No. 46.
G8S0llna.-Aceite, Grasa y Efe,
tos para AUTOMOBILES. Blcicleta,
y Accessories de todas clases: hay
de venta eonstantements en- IA
AGENCIA de ]. Brand.
Telefono No. 6, P. o. Bog 81.
Plaza Principal al lada del Con.
sietoro.
"A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Sc vende una fnca de 50 cuerdas
do cafe J pasto en- pueblo Dc Moro
via Para informes dirigirse Luis
de la Cruz Ponce
Auto-Exchange 8 Garage. = De
N1LLAR1 BROTHERS, 36 Marina St.
Telefono lo2, Ponce, ?. R. = 81
alquiian AUTOMOBILES ps:a viajes ,
paseos. servicio inmejorable. Agen
tes en- Puerto Rico de Is CHALnERt
MOTOR Co, Dstroit Mich Y. s. A.
structores de los famosos CHAL-
MERs 1907 champion automoviiea
de los EE. UU. vencedores del
trofeo de- y "GIdden Tour" del
1910.
Llorens 8 Sanchez Montalvo.--
Pufete , Notaris en- Ponce Plaza De-
licies 29
Lcdo. T. Manuel Toro, abogado J
notario. Ohcina en- Ia calle del
Leon, ndmero 10, altos.
Vicente Usera -Lxistencia cons
tante de toda clase de ganado va.
cuno. Especialidad NOVILLOd
fnos douados.- ?. o. Box. o.
Ponce.
Jose A. Poventud-- Abogada
Attorney and Counsellor at Law.
Oficina: ale Mayor No 10 Tele~
fono No. 1882. Ponce. P, R
Lcdo. jaime G. Seix. Afogadoy No
tario. ejerce en- todas las Cortes de ID
isla , de New York, Oticins calle Ma
rina no. 79. En- New YORK 80 Wall. st
Lcdo. Ramon Dapena aDo'
rad0 = notario. Gale Isabel No. 6,
Dr. v Santoni. De ia facultad d.
Paris. specialists en- las enterme-
dades de Ia vista. HoTas de consul-
tse, de So 10 A. NJ. y DEE T. n.
Flaza Principal Ndm. u.
DR.. R. Lopez Nussa. Medico CT
rujano Consultas De q 3 N
Comercio esquinna 4 Salud lie eio
no 2S5.
Ell Leon de Orc, dc Romdn Cope
70; habitacicnes c6modas , ventiladas
Selectas eonlidas. ealle dc Ia Wills
Nos.
La Palmita. Al lado del parow
de bombas y de la Iglecia. Pussta
de lofrescos y dulces oe varias cla,
ses. 7 limonadas. digaEos y eiga-
,rillcs de todas classes. Especialidad
en- refrescos de ceba1a y dulcss d.
almibar. Frutas ref, igeradas- Dso>
1850 T,Ea.
Eotel America, Al,os de la Mare
tas:l@." de Lopez v fernandez
!a-a Dclieia.s. No. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

For un trimestre toro).. s2.2S
..rn.sHs 4.50
a5o 800
Ndmsro suelto dol dia 8
del anterior. :-.....- wa
LemGslarga fecha, dentre
de Ia senAna iva
De mas larga feeha dentro
del mes VIZ
Fechas mas atrasadas (prscio conven-
eiopal)
eios,
Peee adelantado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
|nteIesante hs 'a,.!'ai ?of5 i. ! i, s' s,s Z
ca, \ \, 1fo,clon

r. n. arnracia Folanco. Fun
Id y uGS dada hace sesent1 amos
Fulcritud y esmero ed
e. despacho de formulas. Paten.
tizados de toda clase. Situads en-
el faruue central. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
fLI.. La SUlZA. Gran
Ch0C0laG. fasriss De chocolate.

artieulo. fabricado con cacao de Ia cla-
Sc Y con szGcai puramente re6nada
esta elaborado con iodo esmero por
personal oompetsnte. iiEl mejor ali
mento psra los nihoeM lei mejor pu.
ri6cante para los ancisnosm In nin-
guna casa debe de faltar este podero-
so nutritivo. sabricado pcg VI. So
BRISo & Co Tetuan No. A. SanJuan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Ell Leon de Orc, dc Romdn Cope
10; habitacicnes c6modas : ventiladas
Selectas eonlidas. ealle dc Ia Wills
Nos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

T. ARIZONA Oliver cenista al
Dor mayor en- provisiones Dc todas
classes. Mohnos para moIer mals y
maouin aria para preparar cafe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Eotel America, Ahos de LA Mare
t@i.l@@.' . de Lopez Y fernandez
"a Dcliei..s. No. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
Entered at the Post Office San Juan P
R. as second class matter July 1900
La Correspondence de Pto. Rico
5oarALDsA64.

Diarjo postico, de information gens-
ysl. literafia , cisntifoa FL mas antique
de- loe disrios Do y isla. Edici6n los
domineoA FActura moderna. Compues-
to 4 naquna por medic de monotipia y
estaeotipia. Todos los dias tipo nuevo.
Unico peri6dioo que usA prensa rotativa
en- Puerto Rico Diario de Ia tarde.
Noticias por cable. Corrssponsales y
reporters en- toda Ia ish y enlas prlncs-
gales capitales do America Europa.
Information gra6ea por medic do graoa-
COS de notables artistas.
Pyecios de s,lscr1pclMs en- la asla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30
n. c..I, Propia
|, 1Sd XII O1Illl)Il,E. para una
familia

corta, Sc alauila una elegante casa en-
la Gale de "Cerra' en- Santurce. Es
terrera. de moderna construction. con
todas las comodidades necesarias y en-
ell mejor sitio. Informan en- La Sui.
tana, calle de San Justo IL, de esta
ciudad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Jose A. Poventud-- Abogada
Attorney and Counsellor at Law
Oficina: ale Mayor No. 10 Tele-
fono No. 2l9-o.-Ponce. P. R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Vicente USera. -Lxlstencia cons
tante de toda clase de ganado va.
cuno. Especialidad NOVILLOd
fnos douados.- ?. o. Box. o.
Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

DR.. R. Lopez Nussa. Medico CT
rujano Conrultas De j d3 "
Comercio esquinna 4 Salud. 1e elo
no 2So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Lcdo. jaime G. Seix. Arogadoy No
tario ejeroe on t,das las Cortes de ID
isla : de New York. Ofcina calle Ma
rina no. 79. En- New YORK 90 WI all, st
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Sc yende una 6nca de 50 cuerdaa
de cafe paste, en- pueblo Dc Moro
via Para informes dirigirse q Luis
de la Cruz Ponce
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Llorens 8 Sanchez Montalvo..-
Pufete Notaris en- Ponce Plaza De-
licies %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

Lcdo. Ramon Dapena abo'
rado : notario. Gale Isabel No. 6,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-30

San Juan.