Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-04-07
wiIfter 9ruder |

Or Sanneberger b0s. Or olt 9idob
bot gu ibm geiabt, aIletueil Dat ytie'
man6 9el0 made as tpie Die Srults
I'm bic Stobrfiepers. @r bot ipiiie
peIIe, pie S'r 9idob iea ausmahe
Dat I'M teller bot 5u ibm geiabt, oab
er grab in Or Betting seleie bot, bob
bic Stobrtiepers idier 10 idIimm
pGre pie Die @potbefer, fe o6te per5ig
I'm finfoig grosent Srofit uf ules
idIage. = v@Iabbit 9u iell9" bot
Or Sanneberger sefrogt. = ySdubr,
bbu id. 8ann's in Or Betting itebt,
muB es bod pobr Jet. Suppobien,
es itedt Did aliemol gener for en-
bar DboIer, 10 miiIe mir g!nnere iell
pieoer ufmahe. 9u perIierit MIR,
mir mifie iufdt bo1ere greiie be.
cable" = p9enfit 9u, i'd frieg met
Sa6 geidenft oOer i'd bGt's am @no
gar iteble9" = ngtee, iea eIabb i'd
net. 9lper 9u friegit es biIIig IN
mir miiie tbeier Oerfor be5able. 3ent
iui6t, o'r gang Ietidt 8inter boi6t
0u nerdig Gent seforbert for en-
Gusco Sier. SeG is en- Sduno, be.
fobs i6 glabb net, Sab Oh mebner
as nie finfuBpan5ig Gents be6ablt
boidt gu Die 8aure, I'm DO ben ie es
rallsneMme miiie in 8uder, 8affee
IN amer Stobriah, mo 9u al nod
emoI 9ei 8rofit gemadt boibt. I'm
6qnn ben Die 2eit nod oeroun ge'
i6pGbt, SaB 9u ebaut Die SGlft ge'
padte Sier bum letihte Summer, mo-
ie arg biqig mare, unnig Die friihe
genlirt boitt. lin pie is es nit Die
9utter2 0Gtid)t 9u en- 8iWeIeeo
nemme, SaB unnig 3einer @riemerie'
butter net aliemol al en- biiel Sn'
idIi6t ODER SGuihmal3 is? @ann
ids reft peritanne bab, oann boidt
On Ietidt 5obr i6ier 8ar en- biiiel
9ruDel gebat nit en- Stebt'Snlpet'
ter. sc iage, Oh bdtiht iini3ig
0baIer be5ablt I'm es uigefirt, oaB
es net an Die Gurt gan9e is. @6 iell
tpobr is, neeB ib net. gls en- gutter
Srein0 Jag ib Dir iliht, mas i'd
gebeert bab." = Or Sanneberger is
roth porre Dor 8orn. so sbbes
ieait On mir in meim eegene 9lab
0rin2" bot er ieiabt. SD bat en-
CUTE Robiden, id, ihmeeB bid nals!"
= glper o'r 9idob bot i'm iui6t
ausgsIadt I'm geiabt: 30 mibt i'd
al oerbei fell gs is net berruertb,
SaB 9u 5ornis Weridt; iea is al'
fort en- 'fledt 3eede. 8aRn 9ll
oes, pas id Dir seiabt bab, net vi
en- freinSIih @eg niOerrufe I'm prubfc
tannIt. SaB es net ,pobr is, oann is
oes bei6t Ding for Did, es for Spab
5u nemme. gs gebt mid uffobrs mir
ab, ipie Oh 9ei9isnis ranniht. 8anr
id ebbes bun Dir fa5fe mia, Sann
muB ih etpe 9ei 8reis beSobIe. Sn
annere Stobrs is es iuiht 10. sSbr
Sunnerpetterie 8erIs itedt al unnig
eener 9ed. Sdubr ma6t Sbr oes
mebnit @el6 bran. 8er ioa es 0ann
ioni6t mahe2 Die @aure, lpas oes
Sab rebie, made's net. Sd mid
Dir 90 iuift en- 8eiipiel gene: Gn
Bauer bot en- Sau pertabft an en-
grober 9uti6er in b'r Stabt, 9ot iib
amer ousbeounge, oab er Die Shunfc
I'm SduItere 5uridfabft. Or But
i6er par's ielerlueg 5ufrieOe. @s
mar ausgemodt, baB Die jSau abt
Sent Ses 8uno Iebeno @eluidt iei
iou. @n bar Dag brlrf bot Or Bauer
lei Shunfe friest. Bie er oann nit
EN- 9utiher bot iettle ipelle, bot er
erpeft, oab er nod en- bar DbaIer
rausfriegt. glnitatts iellem bot er
nod miiie en- 9baIer I'm 6eb Gent
an o'r 9utidsr be5able, neil teller
ibm o'r Stobrbreis gebiharoi6t bot.
Or 9utider bot alio Die gang Gait
erept Die bier Bee, for mir g'bat I'M
nod Ell 9boIer I'm 5eb Gent SGid
friegt. lin ieaerueg gebt es in pieIc
SAL. @s is iperaa Die alt Storie:
Or @aul, mas Den Saber oerotent,
frieat en- net" - so bat i'd amer
Oie Shunfe net gerumme," iegt o'r
Sanneberger. - .llifobrs On bGtidlt
net" iagt O'r Gidob; n0u bdtidt es
aemaht pie Or 9utider IN Iieluer
Die gang Sah nenunme. 9es is 10
graO, no ih Oeruuu ihwds." - %
ben ie 9ta gelaht I'm O'r Sanneber8er
bot es for gut befllnne, al mit5u.
lade. ,9isnis is 9isniS," bot er
geiabt - 30 ben mfrs i6m pie.
ser. Oes alt Gruit.9rin3ip," ieat o'r
9ihob. y@a5 aemabt perre fam,
nero gemaht. 8ie's gemn6t merO,
ma6t mir ans, iltidlt 10 as mer's bot.
ssrieber bot es nod 10 ebbes gene,
mas mer en- @etpiiie gebeebe bot, aper
70 e6bes fam mer beitigsoags i9eints
net meb brauhe, mann mer in Sis.
mis- is. gn SeOer medlt ihnra reid
merre. I'm 0od fam er mir nlitnems