La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-03-12
La NOta Sensational de la
Semana.


parte aristeeratiea de la ciudai Il,
Kansas City, el domingo PIP, en- h
manana. Las personas que han fl.
gurado con mayor prominencia en-
sandalito han sidO tres, una mule
y dos hombres, todas personals de Ii
alta sOciedad.
Los despachos q Ia prensa dand
niOrmaei0u al pdbiic1 del esCandan
60, principiaban todos por deci
Con un cuehilIo de trinchar, Johl
2. Uudahy, hJo del multmiIlonarp
ie ese nombre que reside en- Omaha
Nebraska, a una hora muy temprant
a domingo en- la m mtnana, le multi
n cara y va'i s parties del cuprpo ;
Iere 5 Liili1, presideLte del Wester
exchange Bank y uno de los favoritos
rie - dc la alta sociedad de kansa
City,"
Por 10 que va 9ueda dicho com
lrenderan nuestrus leciOres que lu
JrutagOnistas en- el drama que vamc
1 refvrir, aunque breyemente, 30
faltarnos Ell espaciO, SOD, uno el hi,
ie un mutimilOnariO, y ell Otru, PR
idente de un banco. Luego no es ex
raflo, como dejamus dicho, que e
a,U hayH llamadu tAntU la ateuti0
,db lea y haya sido la nota de sensa
ion durante la semana.
h ugar donde sc desarroll0 el drs.
Tia fue la casa residencia de Cudahy,
a cual, como es natural, esta ubicb
ia en la paIte mas aristocratica de h
,iudad.
TUdavfa no cantaban los gallos, pr
70 va estsban muy pr0ximos q dejai
oirs sus sOnoros cantos, ell domingo en-
"a mahana, CuandO los vecinos ms
lameiiatos q Ia casa re,idencia d,
Cudahy oyeron que de Ia casa 81 der
Irendian grltos las imeros, como d,
ina persona que Sc hala en- Inmineu
te peligr0 de perdpr la vida. Sin II
I aveuguar que pasaba, una de la,
nujeres que oy0 estos gritos al ms.
anta ST fu6 al te efJno y poniendos,
n communication con la estaci0n 4,
pIlicia mas cercana, informo al poll
ID que VINO al teleiUnO, que algu Il,
'eriO pasaba en- la casa residencia d.
s Cudahy, y que Ucurriyra 4 We,
ubre clio al instante. El pollcia obe.
itcl0 Y haIland0 alberta Ia puerta de
lrtnte dc la residencia Ge los CudahN
,e intro iuJO en- ella. Aguz0 el old,
Y Iueg0 pudo cir gritos que salian d.
ina de las habitaciOnes de Ia resideu
Ia, dlciendO: "Por el amor dc Di0s,
lfjame, basta con 10 que has hecho. "
Al lugar de donde salfan los gritos
ie uar ct pUllcia y sin aguardar d
tue lie abrieran la puerta, la abri0 q
msmc, y entr0. Sus oJos sc encon.
rurOn con esta escena: En- el suell
otaba un h0mbre, cast desnudo, alta
% con csbestros de pies y manos, J
L 81 lddO estabdn OtrOs dos, unO q,
0s cuales, con un CuchillO enOrme, l.
4tu hlilaba el rUstrO, las piernas y
)tras paits5 del cuerpo al que estaba
aldo en- el suelO yatadO de pies y
nanOs. El otro, con los braZos cru
adJs, parecia haCerla de guArdia
Fan pmpefados estaban, al unO En-
,aJar, y cl OtrO en- observar 10 que pa
-aba, que nj siquiera Sc aperclbieror
ie la entrada del pOlicfa. Este, part
,acarlOs de su aparente enaienamien
%, tuvo que hablarles para pregun
arles que habia, quien era aque
lnmbre que estaban mutilandO, J
0rqu6 o st ban mutiandU. III dr
0chlilo, que era Cudshy, respondi6
dij,: Este honbre es Jere Lili
| ' le estuy dunio este castigo pOrqu'
Dien merecilO 10 tiene, puestO qu,
me ha arruinad0 10 felicidad de m
lnugtr.o III Otro, que era el chaheu
ie Cudahy este el nombre que Sc lie
ia 4 los qLe dirijen los aut0m0vile
p0r Otro-) no dijO nsda. El pOlicii
N seguiia pu1O bBjO arrestO al milo
lariU, perO antes de estO hizn veni
dna umbulanza en- la que hizO cOndu
nr nj mutilaio q uu hospital par
lue Sc le dierd atendencia meiica
La esp0sa de Cudahy, que habia pre-
seuciadO psrte de Ia mutilaci0n d
.illi-, al llegar 81 p0liCia sc habia me
lido en- otra habitaci0n y aIli fu6 ha
llada pOr los pOlicias, despu65 de
arrestO, muy llorOsa y muy temblo
rosa, iurandO pOr tOd0s los santos qu
NADIA de cierto habla en- las sospeCha
lue 81 msridJ tenla de ella, etc.
Segun parecc, Cudahy So fue dc 81
casa a una hOra temprana de Ia nOch
lici6ntOle a IA espusa que no volve
ria esa nOche pOr tener que ir q asi.
} tir a una junta de p1litica, en- el me
ro centro lie Ia cludad, que dlsta va
rias millas de su residencia. PerO e
vez dc irse, So qued6i en- los alredt
I dores, y habi6ndo-e intrOducid0 en- |
casa, con una lave que Gl traia, SO !
! pre,ent6 Ia Op0rtunldad de castiga
) a Lillls y 10 castlg6 de Ia mauera qu
g ~ ssbe. Lillis, aunque heridO d
b gravedad, tai vez no muera, per
f. queiara mutilado y tai vez hasta in
. pedldo por la vida.
. III hrrldo Sc dice que Sc ola p0r 81
b. tlsfechO 81 saliva cl pelleIo, aunqu
. quede mas foo que el pecado morta
. pero no quiere nj siquiera pebsar Q
i hacer castigir d su mutilad0r la
!. gpnte- dei clrcuiO social A qpe ambi
n Jeftenrc'n se dice que 81 opOneu tan
o pien 4 que ~ vhtile ~ asuut0 en- Ia
i cortea, y algunus peri5iicls diren "a
a esIo Is asi porlue temen qae el II