Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-10-23
Ter bentid)e Sallun r9arbHrs H."
rnSet ieipe ;sabrt in einem fana.
oiid)eH See.
u e anR Dsrlett.
2entnant @ogt entfomnit naberlett,
aber Ieiu Segleiter piro b6s
mitsenpmmen.
Sic mOern anitidJiife.
st. Qouis. Wlo.. 19. 81.

Ser gailon ySarbura IL, elmer
Der oentlden lbeilnebmer an Der In-
Observation-Disclosures, itiirSte
ME cine bier eingetroifene 9epeihe
belagt, aus elmer 00be BON $4,000
Sub IN oen Nipiiiing See, Ont. Die
ler See lit $50 Nteilen BON ct.
Souis entiernt.
@illiam s. aBnann, Ser @ebiilfe
oes SenterS Geutnant 2eopolo 8ogt,
brad beim Sturj Oas Iinfe Saroge-
lent, perrenfte lid) Ole redlte SaEo,
ferner 5erriB cine 2lrterie i'm @llel.f.
8ogt uno 9tBmann ld)4uanunen
init Dem 9allon 0abin uno erreiA.
ten iflieBli6 oie 0foepeniniel, fpo
iie Die 0ienitag 9tadt nerbradten.
Sic gei0en mur0en friib n1hlten
Worgen bon Gberofee SSnoianern ge-
rettet uno nod Dem Snipital in &o-
mailan, 20 MeiIen entiernt gebratt.
Ser aSarburg IL" batte bis nah
Milpanfee, @is., cine glatte 5abrt,
ober bon Dem 9lugenblif an oa er
oen 0ii6igan See freuSte, rpuroe es
gefabrlif. MebrmaIs ilog ser "gaI-
Ion NIT elmer 8eldapinoigfeit BON
elmer 0eeiie oie 9tinute oabin. Die
Gur6IdnittSgeihIpin0igfeit bon ser
Belt Der Ibfabrt in ct. 2ouis biz
sur pSan0ung" i'm SEE betrug 30
Meilen bic Stunoe. glls Die San
Dung" erfolgte, batten sic 2uitlbif.
fer nod 21a Side 9aaait. Ga6 ser
&bfabrt BON aPiIuultfee befano iih
oel @allon neiiteus in elmer Sobe
bon 5000 SUB.
als Der Suron See qefreust mar,
berludte 8ogt 5u lanoen, aber ebe
er bies tbun fonnte, flog ser gaaon
iiber bic @epaiier ser Georgian
gai. Sn5piiden brad oie Naft ber-
Elm uno Die Sage ipnroe immer fri
tiider. SdlieBiid) sog aber 8ogt
bod Die 8entilIeine, Sa uitter Sen
llrnitdnoen gelanpet meroen muBte.
Dab Ser 9allon ins Malier itiir5te,
mar Elm 8Iiid, aenn ionIt ipdren oie
beiOen 9uitidiffer al Gooe 0eribmet-
teri poroen. Irob ser nerApeiielten
Gage in Ser oie 9eioen iih befanoen,
!ies @o9t uidt bas 2eitleiI oes BAL
Ions los ,nro es gelang ibm, tie auf
Der Sniel an einem Baum 81 beie-
itiaen, iooaB oaS 9nitidiff geborgen
peroen fam.
ct. 2ouis, 10. Oft.
GefS BON sen on oen interndtio.
nnlen @ettiliegen, ons in ct. 2outs
an Wlontag begann, betbciIigten BAL
Ions iino, mie man auninrnt, ii6er
ben Suron-See uno oie Georgia Ban
nab Sanooa binein geiIogen unS he-
finoen iid iiber 700 MeiIen noro0it.
Iid bon bier. Gin liebentes 2uit.
idifF, Der n0iilieloorf ser 3peite"
nit Sans Oeride ais 6iihrer, giug
ndd Dem lesten 8erid)t ii6er Sic iSut.
tOn 9ai, Ndhigan, bintpeg, uno
frelgte lpabrideinlidl uber oas oitIihe
gnoe ocS Superior@Secs in Ontario
biaein. Seit friib in Ser Nad)t lit
bon fctnem Der Balloons cine be-
itimnte 9tadrid)t gefpnmten abge.
ieben bon einem 100 his zoo MeiIen
breiten Stre.fen n6roIid) pom Suron.
Gee lit Ontario eiue @i(oniB, oie MIR
bon ,pcniaen 8ubnen ourhfreu,t lit
@enn eincr BON oen 9naons in ienen
Sorlten aelan0et lit. fam es redt gut
mebrere Gage oaltern, beoor Die Bal.
lonfiiDrer ieIegrapbiid) ibre San.
Sun9 mel0cn roHnen.
Die sleronaitten iinH lett big Mit.
tag iiber 40 StunOen in Der 2uit Qe-
Deien. sStn Sabre 1907 lon0ete Der
SIeger bel 0en oon bier aus ueran-
ltalteten 0ettfliegen, Der Ipdter Der.
ungliifte Oscar GrbsI05, bel 4s6urp|
Garf, 9e. SS.. nahoem er S73.4 Dfei-
len in 80 StunOen uno 50 Meinl.en
5rriifgelegt bate. Sen OGuerre.
for0 Der g8eIt lteate i'm Sabre 1905
Der aapitan Ebeooore S6ad, Ser
nit Der sSeIpetin" BET Dem ieeiaen|
@ettbeperb nm 6en 8reis fcnlpit.
bel einem @ettfIiegen aui. oas BON
Berlin lusging. gr blleb oamals
73 Stun6en III Ser 2uft.
2ittle Current. Gnt., 10. Oft.
Gin GROCER 9ua0u iloa in ser
Naft iiber Wanfonanina. qittIe
Current un0 9tanitouIin IN noro-
5iis'her 9ittung fort. Seine :sniai.
m. fragten 9eute IN Wanitomanina.
mo iie it'd befanoen, 0od aaDen lie
nift ben gtamen Ses gaaons an.
Ser aaaitan oes 5hieppoanofers
8eennu lab 0sn 8alon 3uerit fur3
Dor NiitterEad,.. mie er in uorooitli.
der 9ihtu9lg ilber ben RorSfanal
FIes. Srei Salcn noroipelilitl uoH
bier. Ter Sd1leppoaugier lies ieine
Rfeiie erihaueR. moraHi Ser gsngon
nit eiHeiI 0orn Qntnortete. Gos
2uitififf 5efln0 Iif in elmer 5obe
pon etiVa 1900 5uB. Ter aurs. oea
Der 8aAon bate. miiroe i'm u5er Sic
I2aocahcherge oitIih oon @diieu. an
feer SoosSinle Der Gnn0oiau 8aeiTic
IHabr tra9en @eNn er 0iet 45e u 80.
Iti->e eei5ebaIteu Bat, miro er Ii4