davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Camas Prairie chronicle. [volume] (Cottonwood, Idaho) 1901-1917, 1910-10-28

cases
Head
|
|ndigest
IOstiven
lld Ma
fgue is
4 years
Is sick
|lOple ID
\ friien
ltry th1
N atom
Nat it is
Eed to k
|
b wife wa |
4 while The
|lPlOyerC
|hk-Than
E-BOSton
|HY suffer
Fby using
| All drug
\, Y.
n your a.
you have
y I amt
Ne fyin q |
y by hec
.l 4 will fl
! he best n
anng the te
billy when
\ in balla |
--..sazaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
CUENTo CoRTo.

In ia que ei Rev Heros.es Anti
ozr celebrsn ne L fiesta ne ~ natali-
cln roiead6 ie los pE.ncipes ' lie los
tG.paros entr5 en- ii salcn Ia hila t.e
Heroiiss, 81 esrosa : halo con tan
Ia gracia, que 81 ret eo-placiao Y
fiesesnno Teoonp-nS&rls de 4lst;n
moao. iA t.i;o "Pidere % que luie-
ras. ) te ig-o que re IL coccedere
La over sslio Gel S1lon y preg;at6
: su nlsf.re que deheria pedI, 81 rev
Herol.ss pToiesaha TN pnoi.ndo
.to-re .g1lento s ysan u B.at.stG.
rreso e1tnnces i iIstieaci6n de aqge
III pot3ue tan respectable yaidn ha-
BIZ eel>lfadn /. conducts .ie Hero
'ies y rle Herc-iiaz. cssva historic no
era mIy bnnrass: apIovechando
% ocasion de elereer al acto lie nj
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

cua venganzs. sconsejo Z I'll Mia
que p.Giese 81 reT Ia cahe.a lie Juon
{! Bolfista. El re- Que sprecisba las
virrudes &c sauei, V hssta eseuehsha
s,!s szbios Y prIaenres oonselos con
si.eranGolo ooa2o IN vsron lusto
Sc lead Ie p=s4- al Or semeiante Pc
tioi6n-; peEo e-eyenoose en ei aeoer
de eunnpi.. ei jp-a mento hecho. oEde
n6 en- ei scto : uno de sus gusrdias
que fuese Ia carcel Y cortsse Is cs-
beza Jl.sn. 10 cual elecut6 aouel,
presentan9o E -ey. en- TN plato. Ia
cabeza enssngrentada de aqueiSantG
Nsr6n FL cumplimiento Ge semelsn-
te iIramento iue un aoto inicuo. nus
;rajo col<igo castigos y males para
toios sus culpsbles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

do algo impropio en- favor de una cor
poracion grande. En- ese case, i'd en-
contra de esos hombres y en- contra
de Ia corporation y de todos los que
Ia manejen, y vo les ayudare a Vds
en- 10 que pueda. Lo he hecho en- el
pasado. Hare 10 que hice en- conec-
cion con el trust del azlcar.''
"No permitais que un hombre Sc
crea mas digno dc piedad que culpa
bic, cuando cede al soborno de una
corporation. Nj eAperien cla me dice
que un hombre que peca tentado POI
una corporation es un plllo desde e.
primer moment to, y peca porque
quiere. Mrexperien cia ne enseha que
tai hombre esta tan dispuesto a OBJ
tener dinero de Ia corporation por
medic de shontage, como q aceptarlo
por su sobomo. -
Isl Ell honbre es plllo, demuestra
81 caraeter de un lado 8 de otro, y
81 el pueblo no con dena 4 unhombre
que somete una corporation al shan
tage, pueblo pagara su falta cuan DO
el hombre Sc haga in strumento De
Ia corporation, cosa que el hara Guam
do con ven ga 4 sus intereses. /"
No pod5is esperar buena fe de
IN empleado pUblico, 4 nlenos que
este den.uesrre buena ie con todo
los elenen los con oulenes tlene resa
cor es.'
40 pelea-ia por los derechos del
s-ande como por los derechos del
chiouito, ypor el dereeho De todo el
pueblo, si los del pueblo son honrado
nara con el mlSnlo pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

nombrando al general Mena como 81
c,etarlo de Ia guerra. El ejerclto hs
sido disuelto,
New York, septiembre 2.-Tele-
grahan de Atenas que es inmlnente
una ruptura entire Turquia y Grecia
!. causa Gel boycott de mercancla;
griegas en- Turqula.
New York, septiembre 2.-Despa
chos de Manila dan cuen1a de Una su
blevacion contra el gobierno q. Sc d!
ce haber ocurrido en- Nueva Vizcaya,
(islas Flliplaas) encabezada per
Mandac antique gobernador p-ovln
cial y fugitive de Ia justicia. Sc han
mandado destacamentos de consta-
bularlos a toda prisa y Sc espera un
encuentro de un momento otlo.
New York, septie1nbre 2-Lord
kilmarnock, asistante secretario del
servic;o diplomatico ingles, fue herl-
do casualmente mientras cazaba con
el rey Jorge en- Escocia La herlda es
leve.
New York, septiembre 2,-El kal,
ser Guillermo aver paso revista a
10000 soldados. Ei espectaculc fue
muy brillante y concurcieron hume
rosos visitantes distinguidos.
New York, septiembre 2-Info--
man de Madrid q. p gremios de oo-e
ros en- Zaragoza Sc han declarado en-
huelga en- slnapatia con los huelguis
tas de Bilbao.
New York, septiembre 2.-Los
conservadores Y 4berales cooperan
en- el restablecimiento del gobierno
de Nicaragua. Los corservadores pre-
dominan El doctor Cardenas Que ha
bfa sido eypu.sado por Zelaya ha 81
do llamado a 81 terra para actuay
de iefe de los Conservatives.
New York, sept.enb-e 2.--S:r-
Frederick Walker, gobesnado. de Gi
braltar, fallecido el martes en Tenn
by, Gales Su.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
CONDICIUNES S4NITARIAS.

Va nuestros lectores conoeen el
resultsdo que arroja Ia Estadistlca
Demografica de Ia lsla en- l909-9 0,
el numero de defunciones ocurriCas,
y las principales causas de elias.
Iambien llamamos Ia atenclon
hacia el hecho de que Is mortalidad
ha venido decreciendo en el curse de
los dltimos diez amos, al termino que
desde el 4o4s por mil que era en-
l9oO-9ol, fue del % 10 por mil en-
l909-9lo.
5Puede adn disnlinuir ese prone
do
Es indudable; mas para clio pre-
elsa meiorar las condiciones en- que
Sc hallan gran numero de poblaclo-
nes de Ia isla.
segun el cuadro demostrativo que
presenta el Sr. Director dc Sandal
Dr. Felipe B. Cordero Tesllta, que
el abasto de aguas es malislmo.
Pohlaelones con acueducto IA
ID. sin Fl ..... !53,
Esas s. ponlaciones que no tlenen
scneGucto Sc surten de aqua de este
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

Antoaico Sc 4xamina de geome
tria V le prega.fan:
-.Qu6 son Leeas parallels,
ESQ & Sc ot;e no 10 Sc.
-Namcs ( We trace Nd. una rec,
"a. Debaio ot-a.
Va eStan
-Anors otras dos.
-Tamb!ea esi.a.
Como nan1aria Nd. d todal
esas l!ness
Como o'nere uste QUE las lia
mara Tn enrelao.
Vas de via,e con tu hijo?
81.
-sAnde vais
A Teruel. yer s un dentists
La probecica ciiatura tiene ouinc,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
COSAs DEL DIA,

ENito eytraordina,lo obtuvo ano-
che la sublime creaclon de Verdi
No habis NOS visto nunca mayor
anSledad por concarrir al deb'N de
ana compalia aytis,;ca, como Ia ma
nltestada anoche por nuesuo publ
60. Como el ansla de- Sltlbundo por
llegar i Ia fuente CastaGa a ml1i gar
81 sed devoradora ;deseos sin limites
por gus5as las diy'inas srmonias del
tltimo h9roe de Ia Eirica itahana.
Las esperanzas y anhelos del pdbll
GO nc quedaron deIrauoadas. .Anae-
rico ha sido afortunado al seleccio-
mar en- e propio jardin del a.te los
productos mas selectos cue ofreeerse
puede q ,;n piblioo que sabe gustar
y sabe sentir las emociones del arte
Y De 10 bello.
Con todo. y i despecho del entu
s:ssta Ame!!co Que para los loqreros,
8 6ascaa3res de ocasl6a e IN Hero
les vimos cctizsr las l.aetas a c!nco
doi!a-s, s.a eG,a er!ta-io pld!e.an sus
terminates resoly,olo2es contra los
e;peculadora> sin eseri'pulos.
En- o;-o sit.o liz =. :. ed.ceion jul-
gsm9s l. i:aog ac'is1.ca one tCe i'm
peoaple. sslvn ole.Jos defecJillos l.
yecos qGe 80: SIS. ..ao.es. 81 & tie,
ne ea cueata = Fs1s@ descaaso qat
los a-,i;tas h@a 'og.a0odesputs de III
pe2oso llaje y ei c'tehranto que su'
irsn los Grgaaos bllnales con Ell cam
bio de temperature. que 70 puedt
.oGgreei.se ea el tor;o espacio de uns
senanA.
z. cada iinal fie ios cuadyos ei PIT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
LECTCRA CAMPESTNi.

is'r1.r .'rf qs'.era.xs paT1 q cti-
e. q. frrrIi5asS Las treSs eosas
FRA IT'S rs rsIs aSe-:Is. Ena hsaana
a'.=efse sna se-ailis sana : llmpis
i...eEs -sers y esraerado crIltvso. H
ieszeTa ere ser t-Ifll y desmotona
dl2p siens;o .os arenasns los mejores
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

New York, septiembre 2.-Ei aws
dor Curtlss, ante una multltad de
10000 personas volo en- su dirlglble
desde Cleveland, Ohio, hasta Clear
Point, una distancia de 50 nlillas via
jando parte del tempo 4 Ia velocl-
dad de una milla por minute.
New York, septiembre 3 Mrs
Goodrich una hermosa muler de San
Francisco ,fue muerta y su hermana
gravemente herida en- Berlin por I'm
automovii que choco contra IA mu-
chedumbre que saba de un teatro y
entire la cual Sc encontra ban las dos
sehoras.
New York, septiembre 2-El pre-
sidente co!oco Ia primera piedra del
edihcio &c Ia Asociacion de los Jo-
venes Cristianos en- Beverly, ponlen
co & nismo Ia mezcla y ayudando
colocar en- su sitio Ia pledra Dllo que
durante los dos pro2lmos amos Bever
ly seria la capital veranlega.
New York, septiembre LA
convention republican, del estado
de Delaware endoso al presidente
Taft.
New York, agosto 2.-El EXPIRE
sidente Roosevelt pronuncio un dis
curse en- Kansas, declarandose IA
vorable a mas amplios poderes fede-
rales y en- contra de lntereses partl-
culares.
New York septiembre 2.-Despa
chos de Madrid informan que huel-
guistas en- Bilbao atacaron a unos
obreros. Los soldados tomaron parte
hacienda fuego sobre ellos cor e. re-
sultado que muchos fueron herldos
New York, septiembre IA easoS
adiclonales de dcolera y Is difun-
clones han sido constadados en- TIA
LA.
New York, septiembre 2.-lnfor-
man &c Nicaragua que el guerrlllerc
Juan Estrada inauguro su goblernc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

| OVVs'
e modelo presente es propio para
nihitas de- ? a ~ 2ahos. Este trajecito
esta hecho en- percal con unos horda-
dos mano Tambien puede hacerese
en- tela de hiio y otras telas. Su con
fecci6n es sencilla pero tiene una a
pariencis agrada bic.
El patron 5000 esta cortado en-
los tama nos de % 70 amos. Para ha-
Ger este traiecito en- la medida de 6
amos reauiere 2.--S vardas de te;a de
Sc pulgadas ancho.
amos Y aun 40 ha echao los dientes
por segUnda vez.
-Si que es raro. 4 su edad los
eche vo por vez teree1a.
No pue SER. 4 mas eres des-
dentao.
| -Pus por ESQ. No yes que
nj padre he bat:o los morros v no
me deio nj un diente en- la boca.
| -Adios, sobrinioo: va sabes que
81 necesitas dinero pues escrlblrme
-Pus ito, hagase usted el cargo
&c que Va / he escr!blo.
Hate III tamien cuenta de que
s'ha perdiu Ia carta.
Atraviesa IN chiauillo Ia plaza
del pueblo oon uns plpa encendida
v lie grits III homhre
| -iMocoso! imal educado. NO te
da verguenza lunar, 81 aun no tie.
nes oeho anos?
No, sinor. Que no fumo.
! -sLo nlegas. Y te veo con la pipa
en- Is nsno'
| -Es Que ouien fuma e. mi madre
pero COMO acshs de entrar mi padre
en- cssa NE Is hs dsu poroue no Is
yiera Y Is vov eseondeI.
-Digsle Que HI venido de Anon
V ne Avift,a.
-sDe cual de los DOS puestos
De los dos. honbFe. i que no
lsere Grads sino oociners; no vsya 4
oonfundilo. que no es 10 meSrno Ba
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

bhco prorrumpia en deirante ova
cion.
Examinando Ia tecnica de q Tro-
rador Sc obserla 8 {. ei eran rnaesfEo
Verdi delose influir mas no total
mente q esto Sc obserya en- cas-
.todas sus obras) de las teorias del
Wa gner.
Al igual de todas las vielas operas
es severa, sonora y opulenta, evoca
Ileyendas de otra edad trae al ritmo
| decoraciones del pasado, trales. ac-
titudes de un tempo lido con sus ella
sicas elegancias.
/. Que tesoro de armonlas hay enee-
rraio a ese Tro,0dor immortal.
| ENNIO
4 la .i'r0rez
Arr!sta. artista. mecida tn nlAe2
',baio ell cielo azul de Espaha. En- tu
ara triun1al has oprlmidolas alnasy
los lauros en- tus soberblos brazos
praxirelescos fornados para el prest
gio vel amor. En- tu seno de nardos
guardas ternuras infantlles y rebel
des encrespamientos de alma apa-
j slonada.
Cuando recuerdo los maglcos SOM
dos que exhalas al Yer tu trorntorf
cue msrcha hacia Ia hOguera, slento
cue yo tambien he gritado yhe Redo
con satsn:co orgullo, al Yer conduct
dos por la nlano del Destlno a Ia plra
mis- rencores Y mis- odlos recondl-
tos: TeHdetta, Vendetta,
.Aplsudid. apladdid E.sos no nece-
sitan del canale1e del potr'ot'smo
para nadar en- el !ago azul De las VIC
rorias,
| Don S;pcsro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

ST Ia terra Sc mantiene demasiado
endureclda, debera ser gradualmen-
te ablandada por medic del estlercol,
8 adicionando arena. 81 Sc lie conslde-
rase necesario. 81 estuviese muy mo-
jada, propensa Z producer humedad
entonces Sc debera labrar en- forma
de zanjas con tejas; pero de ser po-
sihle, 10 mejor es elegir I'm terreno
libre de humedades y naturalmente
seco. 81 fuese POGO profando, debe-
ra ser ahondado, bien arandolo 8
azadonandolo; pero no de una vez.
sno de una dos pulgadas cada ano,
para no arar en- el subsuelo, nenos
que el abono y el d:nero faesen abun
dantes. Una terra arenosa puede
mojarse mucho, abonandola con mas
8 menos cantidad de terra vegetal
de los bosques. Para producer los me
jores resultados en- hortalzas, el te-
reno debera tener, porlo menos IN
pie de profundidad de buena terra.
Ha de tenerse muy presente que
las raices de los arboles, y con espe-
clalidad los siempre verdes, que es-
tan situados 4 conveniente distancia
dan una buena protection sobre el
Norte Y Oeste.
Dlstrlbulr Ia huerta dentro de cua
dro de determinadas proporclones,
es materla muy importante para el
buen desarrollo de las cosechas. Co.
mo regla general, nunca debera ser
ocupaGo IN cuadro con Ia mlsma
elase de hortalizas dos amos segui
dos; son una exception las patatas,
cebollas Y otras varlas; pero slempre
es preferible "a variaci6n de sitio de
IN aho para otro. Todos los amos de
bers medlrse Ia cantidad de estler
col. que Sc nezclars perfectamente
con Ia TERRA.
La lorna de labranza para obte-
ner las melores cosechas, es IA de sur
cos en- llnea recta, y de este modo,
su cultivo tambien Sc hace tacil
Siendo el espacio que debe mediar
en toda clase de semil!a muv var!a-
do, Sc nos harris eytens{slulo oeta-
llar!os ,odos; asi paes, 10 deiamos
para haoer.o despues.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
e. ..,I. IA casa Gale de Ia
Ut YGNE Cruz No. 20 al lado del
Hotel Helvetia, sin co
rredores Dirijirse Carlos Cid,
m FEIJOO. Practicante y en-
Y balsamador. San Francisco
- p. Telefono 4s.-san Juan.
IL, nou.d.d Los papeles y So
AlsQ IiUVtudu bres de hilo, imi-

oordes de color como repulgados,
de cclores eateros, para luto, con
sobres bicolor, en- cajitas de for
mas capri chosas y artlstlcas, los
vende e! BAZAR OTERO de Pon
ce, ea donde Sc acaba de recibir
IN surtldo expl9ndido y con gusto
10 anunclamos al bel!o sexo. No
deoe oividarse que Sc s!rven orde-
nes por correo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

UTIL--Manerd de eritar las pi1a
duras de los lnSectos en- los an'u1oles- :
Unsese el cuerpo del animal en- el
sentldo de Ia direction del pelo con
una de las prepara cones sigulentes:
Ia. Coeimiento de acibar IL c:nco
por ciento.-2a. Vinagre. 80 gra-
mos Asaietida so gramos. Aqua
800 gvamos, 3a. Hagase hervir du-
rante clnco minutes IN puhado de
hojas de laurel en- un kllo de grasa Y,
despues tlsese como queda lndieado.
CURIOSO.-Mucho Sc habla ac-
tuaImente en- Ia prensa del aumento
enorme de los casos de locurs. Efec-
tivamente, Sc We que los asllos para
dementes que Ell lS4v conten.ln 40
asllados, hoy cuentan hssta 600 Sc
We tamhien que el nlimero de asilos
Sc ha duplicado en- el reriodo de ten
20 transcurrido desQe 1910 hasta
nuestros dias.
EXQUISITE Naranjada.-St
tcman uno 8 dos limones, tres narar
Jas Y l25 gramos de azllcar:: 'frotal
las cascaras de las irutas sobre e
azllear para perfumsrla
ESprimlr despues las naranias -,
los linones, efhar el zuno sobre E
az,icar, anadlr ,m itro de a qua Y pa
sar la mezcla por Ia man ga de hsye,
ta. Conservar las botellas en- un cube
lleno de hielo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

,,,a fo,,,o.,.,s ro.,,.rcs o,,n H. -
.1s H. Is FsTsdfs.;cs cs cortl,c;ona-
sso;y.r,a. COMO - - M >. n.I.
-a,;s;ac,or;o "
Fmr42srdo r,,r O, a,,,s+o IA r,..
.,,,.r,l- o..., ~ :. w.. .Li. ,~;o;r r.r
fects .oIi3 er s,,,sIl,. r,.r.,,. n,,.
.r,,s,.,,.- ~ - -
20 r1 $50 .c,,.5 90. 'n.,. ~, ,
B., H.. r,,,.,.,-. !. -,.,, =. .-. -
5os ias ,s-.r;s.,,;,,.. r.. s.t,,.c;hn :. IL
oc.,-.r .;,r... [.,T - .,n-l;n;,-,<s ;.,'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

nho..l.4. LA sUIZA.-H ms
GllUCUldl5, lor alimento para n,
nos Y personas debi-
les. En- 1854 en- las meriendas d.
Versales--ya Sc consumla el cho.
colate como alimento principal
Iodos los que usan nuestro choco-
late gozan de buena salud. EN-
pleamos azucar de la. cla5e y ca.
Gao superior. NJ. Sobrino. y Ca.
San Juan, Tetuan A. Telefono
l2S. P. 0. Box 1863.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

kA,u,rn,, Hotel Palmer. Gale
WdIdguSl de Mendez Vigo No.
a, Muy cerca del
ferrocarni. Ba,7os q todas hora,
Habitaclones ventiladas. servic 10
a Ia carta Alu mbrado electrico y
tim bces en- todas habitacionea Te.
lefono No SIS. Habitaciones para
agentes viajeros, propias para exhi.
bic ZONES de muatras. Telsfono
No. So. No !,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

r. Farm acia Polanco. Fun
UdyudS dada hace sesenta amos.
Pulcritud y esmeo en-
ei despacho de formulas. Paten.
tlzados de toda clase. Situada en-
el Paraue central. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

a preclos nuy modicos y en- las
me;o-e5 condiciones venden los
Sres LA
M anlinnn do oonor do y San
lHQQulllGO uC GU0CI. tana en-
su COMO
cido esta olecimiento La SuItana"
San Justo y, mdquinas dc coser de
magnlflcos modelos. Por muy po-
COS dias Sc ofrece esta buena opol-
tunidaG para las familias que de-
seen obtenef una maquina de facil
msnelo y ce at.les 1endimientos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
NUEvA EXPLOSION EN- RI REBELDE ARCHIPELAGO,
Nueva Vizcaya Sc ha pronunclado contra el eobierne
de los Estados Un;dos.
La revoucion la encsbeza 81 antigua gobernador provincial
doctor Mandac fugitive de la justic!a
% gremos han decarado huelga 2aragoza como
aoto de solidaridad por los obreros de Bilbao
De nuestro servicio cablegraaco.

New York ptebre 2E nobrando general Mena
dor Cus mutad de c.etaro de E eercto ha
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
Entered the Post O6ce San Juan P. R.
% second class matter July 1900.

Entered the Post Ohce San Juan Z. 4.
% second class matter July 1900.
La Correspondence de Pto. Rico
PRECIo DE SUBSCRIPTION
EN- TODA LA ISLA
Por medic delos Agentes un 1m COZ
Directs Tn trimestre oro .....S2-2o
Unsemestre ..... $3.50
Unaho por adelartadoSs-oo
En- al exterior. Unai1o orc. $500
oBSERVACIONES
DEL EMPO.
I. $. WEATHER BUREAU
san Jnan: p. r.. Stbre., l de 1910
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
La Correspondence de Pto. Rico
I. $. WEATHER BUREAU
8 am

San Juan, p. R., stbre., I de 1910
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

In essa inprenta Sc vende pspel de
periodicos vieios { 81 aain,xl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

Sc mudo :: = 1seEs:' : 9:l:5': ss.s:,s;::: :: s:::
de Texera Sc abnra
pronto al publico, frente 4 la Plaza
del mercado numero Is donde con-
tlnuara ofreciendo sus servicios &
su numerosa clientela. Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

Iro.,:... LUIS A. GONZALEZ
WpGllItI Hace toda clase d.
trabajos de su profe-
sion. Su casa. Parada Al calls
San Mateo q Ia del Parque. San
turce, Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
rI n.;.,... J. LAGO Y GO.
[l WClW lUtl Arecibo. casatun-

dada en- 1893 de-
posito de icores do todas clases.
especiasidad en- ron LAGO y ron
ExTRA-LAGO. Anises. Emos de
California y espaholes. Sc sirven
pedidos 4 toda Ia isla Teeiono
IS. P. 0. Box 1913.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
RUNORISMO.

Don Sincere
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

n.~... Sombrerta de Tuio Mar
udyudS tnez Casanova. Acre
ditadfsima en- Ia ciudad.
Csn2as, cuelios. corbatas. artfcu-
los do cabaleos. Especialas SOM
breros de- pals. Calle de .Gautle,
Ben:tez. l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02
The Mayaguez
Light { |ce.Co

cedenteS de lag
mejores fSbricas de los Estados Uni.
dos. Sc hacen instalaciones com.
pletas en- las centrales. Direction.
Apartado 3!55 Mayaquaz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-02

Vlle1 MUIdIe4 y
Comp, calle Marina 8, Ponce, hay
un esplendido surtido de ton6grafos
de Columbia. Records de los mas
afamados cantantes. Escribanos &
visitenos. P. O. Box IS. Ponce,
P. R. Manager, Jose Diaz Mar
ella. !
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26

Tlerosidad V honradez, cualidades que lie
icieron acreedor la simpatia de to
los los que le conocieron, habiendo sido
nuy sentida su muerte.
! A su sepelio asisti6 una numerosa
oncurrencia. verdadera demostraci6n
de duelO.
Paz sus restoS, y reciban todos sus
IfamiliareS nuestro p6Same.
Han sido divorciados por sentencia
irme de la corte de distrito de Maya
giiez, los querellantes Diego Ortiz Care
o Carota Gonzalez Malrero.
Ha sido n0mbrada prOfeSora en- Ca
bo Roio, la sonora Jovina Lopez de Ce
balloS.
Ila salido para Juncos la bella Seilora
Hlisa Molina de Gimcnez, quien pasa
una temporada en- dicho pueblo Le
}cseAmos bueu viale.
En la noche del u lie los corrientes,
e eScalada en Guayama, la pStaci0n del
elrocarril, situada fuera de los subur-
IS de Ii pcblaci6n, y aver fueron de
pidos Areo Ramon Cruz Catalina
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26

! tuvo lugar debido que trat6 de desviar
su vehiculo para evitar un choque con
un coche que venia del Condado en- aque-
Hos mOmentOS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26
NOTICtAS

Ea falIecido en- Cabo Roio. victima
de rapida enfermedad cl senor Federi-
60 Aymat y Gerot, acaudalado propie-
tario de aqueila comarca.
El fnado naci6 en- Corona (ESpa-
1al, residiendo en- este pals deSde mace
nuchos amos. Fue nm modelo de caba-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26


a %S9TD x ICON
ECON aaenp p ph m J
orr
1920
usha.. 5*. .s H
vie s@@Tue
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26

Los siguientes servicios han sido pres
tados en- la ciudad sus barrios:
Infracci0n de las ordenanzas munici
pales II. Acometimiento aggression /.
Infracci6n de la Ley de Sanidad l.
Crueldad con los animales 10. Total %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26
L q ZIE r r

Un CARO- que posee pOder. duraci6n comfort elee
mia para que ideal - dos mportantes
mOtores de de alta clase la reduction GE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26

Previa denuncia preSentada ante la
Corte Municipal de Uutuado, contra Ma
nuel Collazo, por portar un puhal que
le fue ocupado por la policia, dicha cor
te le conden0 q $500 de multa veinti-
cincO dias de carcel
La fuerza de la policia Insular cons
ia EN- este dia de 721 miembros distri-
buidos en- la fOrma siguiente;
Jefe |
Segundo Jefe
Ayudante
.Jcfe del Negociado de Information
.jefes de Distrit0 sc
SargentOS 10
CaboS 40
IuardiaS $50
-
Total 721.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-12-26

Ila salido para Juncos Ia bella senora
misa Molina de Gimenez, quien pasa
una temporada en- dicho pueblo. Le
.cSoamos buen viale