TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-12-21

fH1"t Sa''~s -
bitten, Elm Dusenb Solbuten brdngtsn
nGber beran; INNER me6r uno mebr
Geute in 5es uno Uiitbiirger nit 6iis
ten auf benz Enpfe fdmmelten iih -
Elm regelre6ter 4ufIauf.
Wenn ih nur eeIpubt bate, parum
ih unb an bic anoeren 2eute od Ituas
ben unb fhauten. Sd ieoenfaGs tonns
te nitts isben. Rs6ts cine 9roI6te.
lints bQs 2luto, por mir bic 5amdle
uno uuberbem sSrdulein 2lnbrdmoisnes
psmuIupolDtropon. beren RieIenhut be:
rpies, mas iie Der grisdiiden glsgan3
psros fhuloig lit. llno mas beoeutet
cine attfdh getragens 9amultiite se:
gen einsu iolhsn 5ut2
Qber man partete. nDas 1T Ios?"
9ilmem!" Gh peiB niht). Cine Der
bdftuns? Gin Woro2 Der Sultan?
Bas oeHr2 Wlan rett iih bic SdIfs
aus uno brGngelt. Die 5afdeuoie6e
MAIDEN gldn3enoe 9eIbGfte.
Da tommen bic StraBs berub 5tpei
2suts, bic cine 5ragbabre fhleppen.
Born duf Der gabre itsbt elm peibss
Geitirr. Sb bobintsr ionit nod stpus
Iisgt. taun man niht srtsnnsu. 2lber
irgenb iemanb msint: ss r0te naf
Gblortalt, Der rpobl in benz fpeiben
5opf iei. - Damn bringsn iie ejnc
gbolsraIside, ruft Elm unbersr. llhb
rGbolera", rGbOleru" gebt ss pIe
5luefeuer burt bic Reiben.
Cine Winuts ipdter mar Die Strabe
frsi, bas Quto iauite fort, bic 0roiaz
fen eilten in cine SeitsHitrdbs, Der Ries
isn6ut perihpunb quergeIeat in siHer
2absntbiir, aQeWeIt 5sritoben, ME BON
Grbbooer psri6punbeu. Sur bic aiit:
Itano perlaFen inmitten Der StraBe,
urb bic gabrentrGssr tpGren beina6;
oarii5sr seitplpert. gs paren 5pei
5indsrgei.Gsn nit ibrsn malsrgerGs
then, bas peibs 9siairr siu Sopf mi
| sSarbe.
Das gboIeragsfpsnit! Jait itiiHbIit)
gsbt ss jeBt in 3onbitantinopel Iber
Die Struben, Ihleiht our6 bieOienits
botsntammsrn uno beareDohnt Die
GGits in ben Reit1urdnts. JrIh NOR
gems beim Waihen eudt ss aus Dem
9rug auI bem WaIhtiI6, i'm 3abrs
biiritsl oro6t ss uno iist auf oem5riibs
ituds born6en. geim 9uttern mar IS
Ii6er aud babel unb Ppm 9emIie
ndbrt ss Iih ftdnoig. Benn ss penigz
items nur niht 70 ouftsn poIlte! glber
isiu Sps3ifitum rGbIortalt" briugt
ourh ale Riben unb niitet in allem,
mas iresnopie in feline Hdbe tommt.
Die Butter auf Der Semmel oerIiert
bdnn ibrsn Reis, uno Der Edffee bat
einen MISUNDERSTANDING. Man
trdumt nur nod ron ghIortalt .uno
rpunbert ii6 bariiber, oub auf ben
StraB.u nod 9eilheu pertauft fpers
ben. bic nidt Hur na4 ghlortaIt rtes
den.
Die mertfpiiroiqitsn Saqu3inatioz
nsn Iaofit bisfss gbolsragsipenit. SD
babe stpei 6iyoid0rs tpeibe Qngoratas
BEN, bic mid Dor Elm paar Sagen burh
bic elitli6e 9eburt bon 3tpei i6lobz
tpsibsn Sunseu erfreut haben Wie
slpei Watte.nGuslhen Ieben lie aug.
limb nun bebauptst meine 5rau, bic
,leiner 9ietsr RIDDEN mad Gblorta!t.
Sd bin iiber5eugt. tpenH oiefe 3etlen
georudt Ieiu peroeH, merit man audi
on ibnen nod ben Gblortaltoeruh.
Bite rieten Sie nur mai am 5eui(Isz
ton! gle ausudrts iino natiirlih unz
gldubig. 9lber tommen Sic bod eius
NAL bierber. Sie 9Iaubeu gar niht,
tpelhen unfug biss gboleraaeiperIt
arrihtst. Mau itirbt ia bier niht an
Der Cholera, ionosrn an Der ansit Dor
Der gboteru.
Turb Sabre hinburh beTleiBioen
itt Die 0eroaungsorgone Der gr0btsn
Solioitdt unb RegeImGbigteit. giun
rie6sn iie bier ben gblor.dt. Rahts
.omnlen iie oesbalb uiGt sur oetuobus
kSI JkAFt knHtbltif hNN VII HAita Tx III
lpenig uno Der uneliidlide Better
biefer entnrtetsn Srgane tpenoet fif
mitten in Der Naht elmer bsidleuni9>
ten 2ebensfiihruns 81 - einfuh Dor
Shred. Iaet isoer aenner. Was thun2
Gosna:, Rotbtpein. Rothfpeir, ,aognat!
Simmer nod nds bette Mittel segen bic
Gboleru. Damn Itirbt man ipenigs
items nidt an oisier iteubliden gbos
lsra, 1onbern nur am 0elirium tre=
mens. limb bds III nitt an'tedeno.
Bel Der au'tedsnbeug bolera aber toms
men e.eih bic 2eute nit ibren Desins
Fsttionsopporatsn uno ibrsn Spriben
unb ruinieren oas bibhenNahlaB, nas
man Ieinsn trausrnoen 6interblisbez
nen erbaIten mDdote. SD babe nod
fiinfsebn edte 3isarren, tper Ioa iis
rauhen, ipenn iie erit einmal rihtig
besinfisirt iinb2 llnb oiei. Mdnn.r
DON Der Desinfetiipn tommsu gar
RAID unb unsrnar.et.