Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-08-25

oaB fie niAt riedt, IdBt 1id auf fDls
senoe WeiIe bereiten: Man riihrs
aienruB nit MaFerglas BON Sprup@
fonfiiten3 gu einem 8rei an, trags
bteien permittelF elmer 8iirite biinn
:tnb alet1mGbis ouf Die Sfenipdnbe
ouf unb laiIe i'm "a @tunben trode
r,en. @pbann tpirb Grupbitmebl nit
@ummitpafer binlGnsli1 anseriibrt
ano als' stpeiter Mnitria anfgetrogen,
pelhe por Dem ednalihen gintrodnen
eldnaenb eebiiritet pirb.
TettfIede aus braurten
2eberHIblen tperben ourh
5irfh6ornial5 entfernt, oos mon IN
Ribem MafIer auflDT. Mean biirtet
mittelit elmer in oie lauiporme Slui<
itatsit setou6ten peiden gurfte bic
ssIede 70 lange, bis iih peiber @haum
bifbet. Damn retbt man nit etnem
peiden Sudhe Sic 5telIe trpden. Soa.'
te Der betreffenhs sled oiefer gebanoz
lung nidt peiden, reibe man ibn nit
einem Sude, oos man in lautparmes
Wai1er, benz einiee Srppfen GIiigr
fGure ausefiist tpuroen, tau9te.
geeen ghimmel. Sn
feudtsn Mobnunaen iebt iid in
@hrdnfen, an &leioern, Shuhen
ufn. Ieiht @6immel on. Iu6 pd@
tier, Gdriften unh Bflanaeniomr1@
1ungen iino oem 9dimmeln auseez
febt unb peroen in ni6t gar lo1ger
2eit poIlft6noia aeritDrt. = Tlelblges
2iften 1T elm sutes Mittel oageaen,
boh niht INNER gniiaenb. Wean fele
elm @efdb nit unselOi6tem aolf aut,
ter burh Mbiorbirung Der sseudtiatelt
sic 2uft trpdnet. 8on 3eit gu 3e1t
erneuere man Sen &ulf.
Self oeitrihene SUE : j
Sen biirfen nidt tdalid NAB, Dor al
len Sinoen ou6 niht nit einem oun<
telarauen sheuerlappen out1ep'teht
iperoen. Wlan beadtet am beiten tol@
oenbes 0erfo6ren: Der 5ubbooen
miro iehr iouber aussefe6rt unb oann
ftrifGpeiIe nit einem einaeDltsn petz
ZEN sslanelIdppen obaerieben. Wtan
ipribt brei Bis bier Sage por Dem Sc
hroudb oen sslonellappen nit 2etnDl
Elm uno reibt Sas Sud- 1ooann ourh.
bab es Sic Sdnbe nidt mebr fettet.
Mit bieIem 2uppen, Sen man ale odt
saoe bon neuem emblem uno ole Wfp=
nat einmol auspaifen mub, reibt
man tdeli9 ben Subboben blant; Damn
beburf es nur zines fsltenen rnaiien"
MufniIdens, Dem uber ioforttdes
Srndnen nit Iouberen, pet6en
3u9ern fofsen mub.
Die gehanbtuno bes III NJ
oen @efliiaels. = Sunae Gnten
Fnb : Eelbft Bel iparmem Better =
niemuls por benz fiinften Sage ouf
Sas WafIer az brinaen. sic gehen
fpnf an Rrdmpfen ein. gnten iinb
febr aefrdBig nnb miifen, iobolo ils
bret WoGen alt iinb, nit &leie nno
SaberIhrot untermifdtes 8ortoffel@
futter hoben. Oabei itets als Sc
trdnf cine Ghale bon bider ooer BUT
termilh, bamit feline 8erbdrtung ftott=
finbet.- -Sunee @dnie iino bonn atpei<
ten Sage an nit feineetpieatem ober
seritampftem Neffel unb tpeniaer aar=
toffeln gu fiittern. Das Grin mub
Iein, bamit cine feite &nohenbilbuns,
bon Ser un1fang unb @rDbe ipdter
abbGnaen ersielt tpirb. - perlhiihner
1ino bic eriten brei Wohen nit btlli=
aem onaequolIenem Reis unb 8rotz
luppe, sic febr idmia au fohen TT,
anaufiittern. sic miii1en Die eriten
Monate Dor Resen unb &dlte sefdiiBt
tperben.
Die bette Yflan3aeit fl
SbftbGume uno 8eeren=
rrdu9er 1T Der !Serbit unb Worz
trinter, folanpe Die Witterurta gut,
Der Boben often ,lno nidt gu NAB 1T.
sSiir {fsperen Booen unb feu9te Qaz
aen 1T Sas lriibiahr norauaieben.
Das ailt aud fir Die 3ierfrdufxr
nno Bdume bes @artens. Sm 6erbii
sepflanate 9plsgendhfe aetpinnen
| fpd9renb bes Winters neue Wuraeln
unb iinS besbalb ben an6eren tpeii
| poraus, pdbreno bic Jriibjabrspflan.
3ungsn oft unfer austrodnen6en Mins
Sen au leiben baben uno bdufig beepf=
fen iperben miiifen. Maeroinss !olIs