davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
A Sybartte.

In the gray light of early morning
the traveller in Scotland faced the
night clerk resolutely: you gave me
the worst bed in the inn!" he began,
indignation in his voice and eyes. IF
you don't change me before tonight
1 shall look up other lodgings"
There is no difference in the beds,
SIR" the clerk replied respectfully.
eff that is so," he said, perhaps
you wouldn't mind giving me the room
on the left of Inner"
"It is occupied, sir"
81 know it Is. BY a man WHIT
snored all night, and was still at it
ten minutes ago. His bed must be bet
ter than mine, or he couldn't sleep at
a maximum capacity of sound eight
hours on a stretch
1.-THE beds are all alike, sir. That
man has been here before, and he
always sleeps on the floor, SIR
Youths Companion.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
Wzk< ana MnGle/
&&h.Aerii|I

Lace girdles are seen.
Coat gowns are to continue popular.
Many q summer gown will have the
skirt made up of a series of ruf1es Of
varying length.
The newest black silk stockings are
embroidered up to the instep with
tiny jet beads.
Dresses Of colored embroidery on
white will be found among the gowns
for summer wear.
Lapels Of coats are faced with MORE,
velvet or satin. the long separate coats
oftener than otherwise having a collar
of caracul, astrakhan, mink or other
fur.
In place Of the long-used white net
or lace yoke, one finds the self-colored
net or lace once more conspicuous and
the lower sleeve is also OF the dyed net
or lace.
Children's styles are strongly Napo-
leonic. They, as well as their mothers,
are wearing the military coat without
the capes. fastened up the side with
heavy gold or braid frogs.
Frocks of batiste, Swiss and Paris
muslin, daintily hand embroidered and
lace trimmed, are among the most be-
coming gowns for young girls where
the occasion demands them.
Tulle is nearly always becoming and
makes satisfactory finish to nearly
every sort Of evening frock. With Z
high-necked gown narrow fold Of 1t
at the throat instead Of lace or ruching
II often more becoming. It softens
harsh soutlines and has the effect Of
youfh1uiness
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
VIII Need All Her Tact,

Mrs. Herbert John Gladstone, whose
husband is now Governor General OF
United South Africa, is said to be a
very fit companion for him In his diff
ficult task of governing this part OF
the world with satisfaction to every
one concerned. She is a woman OF
most gracious mien and infinite tact,
which qualities will be very necessary
to her in her new position. She Is
the daughter of Sir Richard Paget and
of a family of Conservatives, but Is,
no doubt, able to adapt herself to her
husbands politics.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15

To Appear WELCOMED.
Use hairpins, visible, invisible and
all kinds.
Wear a net or thin veil to keep in
vagrant locks.
Cleanse your face with cream every
night before going to bed.
Keep your shoes polished and don't
allow the heels to become run over.
Wear immaculate neckwear, clean
shirtwaist and gloves without holes.
Don't allow the public glimpses OF !
soiled white skirt or a shredded SIX
one.
Don't wear your collar pins aWry'
and don't forget to sew on missing out
tons.
Don't display a hole in your stocAlns
right above your heel when you nola
up your dress.
Don't go around with soiled mans
or nails that are as vindictively ions
as a mandarin's.
Don't wear a veil with slit acros,
the face, and don't wear one d. q"
unless you can adjust it neatly.
But. above all, look at your BACK =
the glass before you start out; tne pun
ishment Of Lots wife does not aS''
you II you do.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
Hint for Cleaning.

Clean silver toilet articles with a
paste of alcohol and whiting. 1t will
not scratch the surface of plain sill
yer. A soft brush should be used to
get the paste into crevices. Wipe with
chamois or soft cotton and brush the
embossed or engraved parts with a
soft bristle brush. A solution of salts
of tartar will clean white bristles nice
ly, and If we'll rinsed the brushes will
look new.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15

year extraordinary attention
houses
from the models the
elaborate
the closing
waists anything
they fairly
Of the multi varying styles
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
Quite ut Home.

Bacon-And did you feel at home
travelling in Russia?
Egbert-Oh. quite at home: when
the brakemen called out the stations
couldn't understand them any bet.
ter than I can over here!-Yonkers
Statesman
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
The Retort symp.th.t,c.

Amelia with a simper)I have
such hard work to keep George from
being silly when he is with me.
Priscilla (tartly)- don't expect
impossibilities Of the poor fellow. do
y0u3-Baltim0re American.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15

who buy like this are always well
dressed, and they spend far less money
in the process than women who buy
unfortunately without regard for ut
ness or color.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15

* At q recent fashionable luncheon the
hostess was gowned in an unusually
effective gown, made on lines suggest
ed in our sketch. 1t was ciel-blue sat
in, cut en- princesse and trimmed with
silver buttons on sleeves, around col
lar, and down front of blouse to point
where the overdress of black chiffon
velvet started. This continued to
waist line, its fullness there confined
in plated girdle. Attached to the
bottom of girdle was smartly shaped
tunic, whose every line was perfect.
Tiny blue chiffon violetss trimmed bot
tom Of tunic and top of upper bodice.
About Buying Bargains.
Some women seem to be born with
clothes sense" Others acquire II
through long and expensive experience.
And some never have it. There are
very few women who are not amenable
to the temptation of a bargain. And
the bargain in the hands of the woman
Of judgment is great aid toward
dressing we'll on small sum.
On the other hand, it is often
great stumbling block in the way of
one who has not learned discrimina-
ton. Merely because thing Is cheap
is no good reason for its purchase. It
is best to study the needs of the ward
robe. In planning til wardrobe make
out list of what you already have
on hand. Then In buying the new
things see that they harmOnize with
the older clothing you wish to wear
them with. For instance, II you have
blue tailor-made suit left over from
last year, (which will serve another
season, and you wish to get a new
dress and new hat to wear with both
the dress and the suit, do not get Z
purple hat and brown dress. The
thing to do Is to get both to harmon
ize with the leftover suit. Women
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
The Servant Girl disappearing.


During the last thirty years the de-
mand for servants has doubled, while
the supply has increased only by half
in the last decade only by per cent.
In 1870 there was one to every twelve;
even in the recent crisis, when the
cities were filled with unemployed, the
demand still outran the supply. And
yet, during the thirty years past. the
number of self-supporting women-that
is, the actual labor market-has more
than trebled. Forty years ago a wom-
an thrown upon her own resources
would tend to select homework for
a living; in fact, one woman in two
did so select Thirty years ago only
every third woman entered domestic
service. Ten years ago only one in
four raped at the kitchen door. The
other three applied-where?
Everyone knows; at the shop, the
factory, the store.-McClure's Maya
zine.
The San Juan islander. [volume] (Friday Harbor, Wash.) 1898-1914, 1910-04-15
Marriage and Divorce.

Answering the query, why so many
d,vorces?" Life offers six answers
FIRST because of the decline OF author
itv. Everybody in the country wants
to be his own boss, and Is So as Iar
az possible. Nobody wants 10 OBEY un-
loss obedience matches incllnatiou.
second. because there are so many
more ways than there were genera
+ion ago for a woman to make l1vlns
Third because the price of living Is so
high. Men abandon their wives III
shocking numbers because the JoD OF
maintenance is heavy and they get
tired of it. Fourth, because women re-
onire much more and give less than
thew did a generation ago. Iney
have been carefully endowed by law
in most States with rights and prlvl-
legees proper to independence. Fifth
because distractions have greatly IN
creased in American life in genera
t;on Sixth, church influences. for the
time being, are weaker than they used
+o no and dramatic influences are more
neryasive; church influences favor con-
tinuity. in marriage; dramatic Unfit
onces favor variety. There are plenty
more reasons, but six are enough. The
wonder is that, in the face of such con-
vincing reasons as these, about nine
marriages to every ten still hold good
All things considered, marriage seems
incorrigibly proper even in this rest
less and progressive country. The uni
ted state being difficult and expensive
to achieve, it is bad business for those
who have attained to it to relapse back
into the condition of the united.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
Gin 9enfmal fir aineOln.

@aIbirgton, 9unbesIenator
glllom bon SIinois reid)te IN Der
Situng oes Senats cine Bill Elm,
weIde beitimmt. baB fir Dem @dr-
tprer.8 raiioenten abrobat1t 2incoln
in Der 8utoesbaitptitaot Elm groB.
ortiaeS @omlment geiest weroe.
Cine 8ertuiaisung in S6be BON So,
100000 pir6 fir oieIen 3nef aug.
geiporfen.
Setotor gullom beantraot ferner,
baB bieTcs 9enfmoIuntdr Der ipe.
5ienen aitfiidt elmer Gomiiiion er.
ri6fet peroe, ole oi,s ioIgenoer @er-
ionen bethlehem ion:
8iaiam $. Saft, 8raiioent Der
Ser. Staaten.
Senator George 8eaboop @et.
more, Der @orIitcnoe 6es 8ibliotbef.
&omites I'M Senat.
@epraientont Samuel BaIfer
McgnG, 8oriitertoer oes 8ibIiptbef.
&omites i'm Observation-Disclosures.
Senator Seranoo 9. @onep. Der
lSiibrer Der @inoritdt im gunoes.
fenat.
&epraientout Champ gIarf, Der
Siibrer Der @iuoritdt i'm @eprafen.
t~nntenbails.
@tfua ipdter eintretenoe Bafansen
ioaen onrd Grrenrninser @eitens
bes Brdfibenten oitseefiiIlt per6en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
5ett abaeIiefert.

g8ir tupIen ~nnIereu 9eIern Elm
oradfia perfihern oaB 8Uibee's
German Sprup beutSntaee ppiltto
tas einsise Grdparot I'M Martte TT
uetdes S@winOiudlt linoert nno
beilt. go ert1dlt bic Gtsennlittel'
als reiuer cheer, Iusaug oon Btlaas
aenbars u, D., pelde ais Seilmtttel
Sir Suien unb gd3ninoiubt oon ben
meoeair;s-9en @unereiien 10 boh ee'
5dast ..ab. Der 5Aminofat'ge,
einerlei ub bic ssranfbeit i'm pale
ober Surge, mus oes slatts &ube
babe unb be8 Dlpraens tret letn BON
Qnfaue pom trpdenen uno tolternoen
.Suiteu. Die erfrantten Gbeile pcr'
fanaen mad &ube, 1eilenoer lno
tinbenoer 8ebanolunp, uno Der Pa'
tient bebarf Der friiden Suit, cutter
Rabruns ireien Gusmuris oes Wor.
oens, nit ldnelter uno oauernoer
Sinberuua. aleine Stdidtcn aa
as Gents aerpbbnlihe @rbBe nnbeSu
2 9Rai 70 uiel eptbalteno rs Gents.
en- aueu GpDtheten au haben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23

es pir6 bebauptet, urt6 nit @run6,
Gin niisIi9 8erf5eus iet Der @unol
! Bum eriten labt 6as Ding ii9 Deb.
men,
8te 8iittaper6a Inn 5u @ibnen.
G6, @retbe, tuenn Oh 6ieies mltbt,
Sbr' es i'm Stiuen u,t0 nit 2uitl
3um atpeiten: 8enn es g'roo' bon
9otben,
&att man i'm ipisen INN 5u fIoten.
Sit Damn Der Sdas audi NAL al.
Ieir,
Dies miro Inn ltnterbaltung ieinl
Bum oritten I1Bt Ser Wltnb Iid
brau6en,
8enn irgenb paiienb, Inn au ralt6en.
Dies fonnteit 9u 9einen1 lieben Sat,
ten,
Der oarum bittet, nobl eeitatten.
BUM o1erten 1T es tein Berbre6en,
Den Muno gu 0ffner, INN 5,t Spred.
Ell.
Bermeioe nitr @emiitbserreauita,
Spri4 lieber iauft NIT lteberIegung,
Senn mander bot fid Idon befIaat:
~aa. batt' i4 6as bod ni6t geIagtl"
Gum fiinften: Bie mir ale tuiIier,
90 eignet fid Der @in6 gum Sill.
fen.
Set's often ODER iei's seftobIen,
ausoriidli6 ODER reberber,
Bel S1eioen ODER 8ie6erfebr,
SIM Srieben iin6 oitd, in arieaes.
5etten:
Gin &llB bot ieire glten Geiteml
Bum SdluB iebo6 ni6t sn perael.
fen:
SarptiadIi6 bient Der Mltnb sitirit
giienl
Gar liebli6 brirgeit aus Der Slide
Bis an Dos Ser3 Die 8obIgeriide.
Sier fanfr Die 3rnse fem nn6 i6arf
Sid niisIi9 MAIDEN. titb iie 6arfl
Sier onrd @ebrdtel ufpS @ebritteI
gereitet man ole 8oubermitteI
Sn Sopfen, 8fannen oSer GeiIeIr,
I'm etpig Den @emabG 5u fefieIn,
BON bierars berrdt NIT i6lauetn
Sinn
Die SOUS uitb Ser8ensfonigin.-
Sieb's @retdenl Salt Sid) pobIae.
multi,
Heatere milo nn6-fode gull
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
ROBERT MAKER
aaaisaHiDali a. sf'si!id'tr agtat.
o,saaaa.

cssSaaa. R''
kssrat etRttisl. S5atGtt;. reruttteit ~,
as nohsr, Qsiiss.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23

Rrs. @Sop, @riinberin Der Gel.
tie Ser gbpiitian ScientiIts, bot nun
mid Dem @~Ilbe5pineer Sob fid iiber.
IaIien miiiien. gs lit ia nidt ffiper,
iiber 6ie Srau unb hire Sebre 81
ipotteIn; etpas anberes aber, beioe
81 erfl1ren. 9ies 81 tbun, lit oas
Before, bas Notbiperl6igere, neil
oaraits erbeIlt, pie eng Die Srrtbii-
mer oieier Srmi unb ibrer g9irde4
ienen bes 3eitseiites beridD6sert
iito. a~nbererieits tbut man gut,
altaeiidts FOLDER grideimurgen tpie
gbriIfian Science irn6 iene Ser Sbeo.
ole Die SaitptItdtte ibres
Suits = ebenfaas unter Der 2eituig
elmer Srau - 81 Eoint Coma in
9%alifornien bot, ii9 Der 8orte elm
rs protetmtFaea gatsrs 81 erss
nern: Ridt rngebeuere 9lrnmbeit.
ionoern bas i~ingebeuere Sroitbe0iirf.
nis lit iduIo 6araI ooB ioI6e Cpl.
oemien aud in unierer belen 3eit
nod puberE.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23

Siitet end Dor Sal6rn aeacn Ga.
tarrb, Die 2uediiIber enfboIten, ga
Aiiediflber iider ben CHM oes Sc.
r1id$ 5eritoren nr6 oos qat,3e Spl.
tenn ooaig 6erriittet miro, tpenn es
onr1 Die ideimisen 9berfldden elm.
orinst. SoIde artifeI Ioleu ME
anber aif g~eroronuna git berufencr
aer3te 9ebraudt iperben, ga ser
Sdaoen, ben fie onri6ten, 5e6nmaI
10 groB 1T ols oos Cute, bos SIR So
bon er5ieIen fonntet. SaI's ao.
tarrb-anr, fabriairt bon S. S. Che.
nep & 60, EoIeoo, g., entb6It fem
auediilber nno miro imerlid aenom
men nno fuirft bireft auf 6ie I6Ieimi.
gen SberfIdden pes @piteus. @enn
Sbr Soa'S aatarrb-anr fauft, ieio
fider, oaB Sbr Die Gdte befomnlt
sic iuir6 inrerIi6 seromnen itno In
Soleoo. Ohio. bon S. s. Gbenep &
Co.. sernadt.
gerfaift bon ollen Mpotbefern.
8reis 76c. Die SIoiae.
&au's 6amiIien.giuen fno Die
beiter-
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23

ihIagen un6 ibm 5u fagen, 6aB er
fir iid ieIbit iorsen miiffe. Sc IGn-
ger iie i'm unterhist, oeito tiefer
iilft er uno 6efto gernger miro Die
Chance, i'm aif5uriitteln.
8abrIdeinli9 miro ioI6' elm Bur
DIE lid an ieiner Somilie 5l ridden
iu9er, inoem er melt fort9ebt uno
lie nod Moglidfeit Gngitigt. sic
ioIlten i'm ie6od eeben loifen, bern
nur Die barten Sdldse 6es 2ebens
fucrOen oas Suite, 6as in ibm lit,
ST. Gage f6roern.
SIM 8runoe eenommerb lit es
gepiB Die S6uIo Der @Iterrl iuentt
ein frdftiser Stuse ipiaens lit. miiB-
is ba5uiitct ,inio ieitrtrt altert Saier
uno feline S6peftern arbeiten al
.idffeK. Gle ieiitsK ftSt difmsses,
ibm oas S6eaI ser MGnnIidfeit 5u
lebren, tpenn er 90 Sabre aIt lit,
ionOern tuerit er cine Stunoe off lit.
9ein Stinge, Dem BON angeainn
on seIebrt tuoroer1 tit. Sob bic sroB.
te Sdonbe fin eiren Mann it, elm
Shtp6dling 81 ieit unb iit nidt
ielbit erndbren gu fonnetL Dem ge-
.Iebrt mor6en it, oaB er ieinen an.
tbeil in Ser @eIt Ieiiten uno ieinen
Sbeil Der gerantportllng tragen
miiiie, miro ierlals elm StroI6 o6er
ncr6en.
Gold ein Sunge miro, ipenn en-
ipadIcn @iiBtgsons aIs cine
S6nltbe betradten. CT piirSe lie.
ber nerblitneerit, ebe er BON Ser SIR.
belt bon Sroiten leben piir6e. CIR
lit nit &edt itoI5 anf lid unb ieine
@ei6idIidfeit, portpdrtS SIT fommen,
uno bilbet Oen Stol5 un6 8itbm iei-
ner Samilie.
@crau senonnterL lit es nidt
mebr als eeredt, 6oB gltern ibreu
Den iie gum 9rtnmIer utpS
er5oeen, al unteritiisen
uber es i'll bart fiiu BEN Sum.
gen. sic babelt linn bns er0Bte
llnredt getbar, das man einem
Renifen tbi,n fam, itno oos eirsi-
&c Rittel, es penigitens tbeilpetie
gilt 8rt MAIDEN lit, i'm 5it 3ipingerl
Iid ieIbit 5it ernGbren, bepor es al
ipdt lit.
Ole Gbarce 1T nidt groB, ober
lit feline einSise.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
sebte noffnuna peridmunoen.


Gl8 berpOrrasencs gerate ioeten
baS %. Wt. Smitbhart, bpu 8efin,
Sa,, unbeilbare Shtuirbiuht babe,
mar beTen lette SOffnuna beElin,
abcr Or. Sings Neu 9iRcuuerb fir
Sdminbinnt, Sufen uu6 @rfdltun'
qen reitctea ihnt pm, @rabe, @r
Saet: ,RieIe Rebisin bot mid ariinbs
Iidl furirt uno meiu 2eben aerettet.
Geitbem babe ih fe 10 Sabre lana
qebtauht, unb ernhte bieielbe ais
eine fpunberbares Salss uno 2unsens
Seilmitte!.@ Streng miHenIGnft.
iihes Seilmittef ftr Suften, meben
Safs Dber Grfdftnneen, unb fd3ereS
q orbeuaunesmittet aeeenBneumDnia.
@arantirte Sfaiden gu 80 Gents unb
$l.o0 In @nlfer 8ruS. GpOthefe
Irpbe 8taiGe fret.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
9ns $rublem Oes 8ummIers.
Gltern trasen bic Sdulb, iucnn lire
S6bne als miikisgebeabe Gara.
iiten Ieben.
9oroHb Dir.

Sn elmer 5antilie meiner 8efannt.
ffnft lebt elm GROCER, frGftiger Bur.
fhe bon 90 Sabrerl Der iid) tpeigert,
SIT arbeiten. Der artrre aIte @oter
plagt ii6 friib xrro lp1t. Die @ut.
ter fod)t un6 mdidt 1no nGbt pom
friiben Worgen bis Ipat in Die @adt.
Die Sfpueitern arbeiten an 6er
S6reibmaifile ober fiibrelr Bidder,
utt6 babel bringen Tie es fertig, Elm
gemiitbIides Seim 5i unterbaIten.
Nllr Der Sunge, Der StGrtite iitno
arbeitsfdfigite BON 4llen, tbut nidts
or lit eir fr6bIi6er ulpo miibiger
BaraIit, Der BON feinen gItern un6
@eidmiftern Iebt.
Or beiibt geniigen6 @eididIidfeit,
nn0 mandmal, fpenr err ettpas Gr.
ira . @elb fir einen beIonberen
Biinf6 broiidt, fin6et er audi cine
StelInne, Die er fir einige 8oden
bdlt, aber in feiner BON ibrer bIeibt
er fir @ngcre 3eit. &eguIdre
Stuitoen einSubalteit fort i'm in
ieiret 8ergniieungeit, un6 10 6auprt
es ni6t LANCE, Dob ibm Die arbeit,
Die er 9erooe tbitt, perbabt lit, o6er
haB feline uertbe @efunSbit leioet,
uio 10 febrt er zines Iberos beim
nrb erfiart erIeidtert, ooB er feline
Stellun9 olfgegeben bob.
Bater uno @eidpifter. ole 10
idaner orbeiten. iirS es miibe, fir
ben Snnglitg 81 iorgem nr6 oenfen,
Dab er our arbeit s~e3tuungen iperben
miiBte. SobaIh iebod cine an6eut.
litg gemadt piro, i'm aus Dem
Saiie au iasen, min .eine Mutter
nidts 6opon b6ren.
$50 lanee i6 nod elm Stiid 8ro6
iito ein Dad iiber mir babe,~ ruff
tie aus, min i'd es nit Sobnnte fbei.
len, nrt6 Sbr fetO grouiam urro bart.
br6ia bon @eritoben 81 reoen uno
ibm 5u lager bob er arbeiten ooer
p%erbnngern mo9e. ltm @otteS mil.
len, 6aS Wiiroe meinen arilen 2ieb.
ling gum $runfe treiben ODER i'm
Sutt StroIdy MAIDEN"
nno 10 faiift iein Miitterder linn
fle,te &leioer, Itedt ibm @eIo fir
e~igarctten au lii6 unteritiist feline
Gallbeit mo bilit, i'm sum @unm-
ler 5it %begeneriren.
Riernouo iuirb beftreiten, oab 6as
Sroblent 6es @iibiggdngers elm
idipicriaes 1T; aber iider lit, baB
es elm prr5iuetfeIter San lit, set
opditiite MitteI erforoert. gs lift
Wtlier etle @Dalce porban0eb Dab
tie Den IeBtef Siinfet bon @anu.
Ill ibn weden ltrb eitpas ans
ibm MAIDEN. iueitn iie ion 3lpingen,
oif lid, feIbit ungepieien ali fein.
@enn es iid Oaroit banSelt, al
orbeiten ooer at b~erbrunpern, peroer
bic Reiiten inter ms arbeiten. 9e
Snftge. Der fpeiB, OaB feline SteHunr
feline ein5ige $iIfsqteIIe i'll, ipirb ii
ieiner Grbeit nidt 10 tu1blerii6 lein
oils Der Suti8e, Der iib bctpiBt lit
Bob Elm sntes Seitn libo orei reid
li&e @abl5eiten taslib i'm ertuor
tern fuerf er feline Stenung aufgiebi
90 iirso bic tpeibberSieet Miitter
sie In @irflidfeif fir Die trinfen
ben StroIde peranttportIiG iir6, I'M
scs Bette. spos cine Sraa, 6ie Elm
en- iclden Sobn bat, tbun barut, I'll
Ibm be Sbiir Dor Der Gaie s,,su
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
Sin @ittel ueldes Grcem bcilt.
@tr betpeiien es.

Wlr Depetlell eS.
8arurt Belt uno 8eIo perseuoen
mi; erpierimentien init SoIben unor
Sfnieren Inn Dem grcem.9 a5illits
bon unter Der Sollt al entfernen
menn Die alinse's apotbefe 3erpo,
cine refine, fIiiiiiee Whiduna fir duff
@ebraud oarontirt Die $alt
3n reinigen bonn ga3iIIcn lc6en mel.
Dies Die arnnfbeit oeriiriadt2 Cine
antpenoung miro bas SUDDEN uno
6itere lit cine Slai6e geniigen6 INN
leidte Gaae bon Grcem gu furiren.
Sn iiber 1000 St1Sten uno 0orf.
ern in &merifa bat Der leitente Gpo.
tbefen Die agentur fir 9smo, un6
CT miro es Dir eraGblen ipeId merf.
miiroige Si,ren nit bieier reinen elm.
fafen Seilmetbobe eenta6t iuurben,
3enp 1T aiterfannt 0as reinite ntt6
AUDI popuoorite @itteI fir sic Sell.
ing bon Grcemt alisiblag un6 aopf
iduf Il mo anberen Sailt- limo
&opfbout &ranfbeiten Oh bel Sin.
bern ODER grtpadienen.
@olIt ibr a,tf uniere Gmpfebluno
bin nidt cine Sloi6e probiren2
q e o. N @potbefc,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
OHisieuer Desweii er.
wcrtcpEs,Gcrunin

Gountp.gourt. N~tattmdBies Strmtns be-
ginHtW an 1. EoRtog Der glpuntt 5tbrnnr. Mal.
hnguft uno Roptmber. SiuutronsgItih Bthbrbt
nm l moutag i'm sprtl.
&Irtutt-Gourt. Rt9sfmnbi9t Etrmin. be-
gtgnsa ON 2. Wontag btr Dlotats Sonnar. wtal
huo Sepi;Hbtr.
probats-S onrt a.ssimdBt9s 9srntHs be-
siuutn am 4 Wlonias Otr Woaate Gtbrnar. mai,
Huguft urh Ecnem6fr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23

Sdredlide sd,merseu c%s.inSeit
2ureb idreflibe @fmersen ee
peiniet ,nfoIGe Der @efte nnperbnr
ten Speilen, nabm u. o.. @rapiDn.
pm Qnln. @ih., Or. Gina's Rem
9ife gius, init benz &eIultnte,4 mie
er id,reibt, sbnB idT inrirt mur6e.1
aue Mogen unb @ebdrmeunurbnuus
gen toeroen aebOben burdb ibrem fin.
oernoen Stublgana beIonocre Gioeu,
ihaiteu. rs Gents in 8alfer 8roe.
Nsutbefe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
Sb BEL &inoer ODER er1unaienen Ser.
ionen mer6en furirt nit 3emo
un0 2emoieife.

uno 3einoieife.
9ie 9Iinge's apotbefe io0t gu
ieOer &erion lei cs Mann, Srau oo.
er Ginb, melde carte, iilfenoe Saut
baben, fontmt 5u inIercn Store unb
iidert eub cine Sloid'e 8emo mo
Elm Itiid 3ento+Seife, nnb felt ibr
init Dem Heiultat nidt gati5 5ufrie.
ben, fommt 5uriid un6 bolt elter
@elo pieoer. SobieI 5rttrauen bab.
en- mir 81 bieicm reinItdcn iuirfiom.
en- @itteI baB mir bieies ultgetp0bn-
ltde anerbieten MAIDEN.
3emo lit cine belle SIiiiIigfeit fir
allberlifen @ebraub llnb bat bieIe
Sale bon grem, Soutousidlagc uno
Sfopfi6uppen fltrirt. 3erno uno
3emo Seize iino ole ipariamiten uno
reiirlter nnb nirfiamiten mittel fir
ollie Saitt- un6 oapfbaut aranfbei-
ten Die es giebt, Of fir ainoer ober
eripa9iene.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
Der MHnS.

es miro bebauptet, rin6 init @run6,
Gin niisli9 8ert5eug Jet Der @unol
Gum eriten Iabt 6as Ding iid 6eb-