davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Dolores star. [volume] (Dolores, Montezuma County, Colo.) 1901-current, 1910-11-11

Aloosel y Usssv, In An ~ os,eNssa
owt vesy lAjussevs - nv
maa oyseeM.

AlooAol y Uoesu, IN An sN6 osoeNee&
ost vssy lajsvsevs - Nv
maa oyUesW.
Lie insusaacs companies are doing
~ wosk IN SPREADING insormatioa
calcuiatsd 10 promote tie health Of
~ peep.e. Pamphlets and letters
eootain valuable information. These
ohoulA b. rsad and considered. They
aso not the vsporinss Of sentimental.
tsts. bit sxperisncs Of people who
naks calculation based upon reliable
statistics. Il u the opinion Of insnr.
ance aathoeitiss that use Of alcohol.
svsa moderately. ID Injurious. Aico-
ho, b I poison. and effects are those
81 poison. Chemically II ID . comb
nation o. two parts Of carbon, six OF
hydrogsn and one Of oxygen.
Oas leaAet says: alcohol ID useful
= ocieucs and In the arts. II 10 .
oood fuel and can be burned In GER
tain Kind Of stove without formation
Of cltnkers and without injury TO the
stove. II the stove had . brain. ner.
vous system. kidneys and liver. the
results would be different.
Alcohol can be burned In the human
body. and viii temporarily produce en-
srgy. and also clinkers. but II exacts
q heavy toll for this service.
The man who thinks he can CON.
psts with the stove In burning alcohol
makes . very great mistake. He IL
ostclasssd."
TO grsat extent the moderate
topper h Disseminated against. The
topper" was always disgusting. blu: the
''modssate drinker" % was received.
He b Dot regarded - . man OF good
capacities and reliable. Railroads con-
denim the moderate drinker. Insur-
aAcs companies deny him. Great
business concerns do not want him.
In every Geld he ID discounted. He Ii
Incapable Of good work. and people
know tAis too well to be imposed
upoA-
Socially the moderate drinker Ii toll.
eeated in some circles. His wit 10 Of
aleoholie favor. his eloquence h with
ct iatslligence. Otter he "smells" Of
what be has smelled. His converse
tSoa has the favor Of stale alcohol.
weakened BY carbon clinkers. and he
hes become . useless member OF sOci-
sty-toasrated bscause be must be toll.
esated.
4 distressing part Of II II that the
.'nodssats~ drinksr imasines himself
eotertaining and delightful company,
~ VIII not recognise his standing.
0nns large companies have collect.
- statistics to determine effects Of
aleeAea . thsfr business. They send
balletins 70 policy holders and state
nents which should BE- arguments for
tsnpsrancs 70 thoss not willing to
~ % win.
Deeanss Of loes to them they are
enemies b the traflc. and enmity ID
placel - business principles. No ap.
peals afs made 10 sentiment. Facts
spsak % strongly that they should be
ooustdeeeA.
Oas company declares alcohol an
ene0y. and that Il ID the duty OF the
esmpaaies to combat II. Says an
oeAsr: alcohol. by reason Of its pol
oppous effects. h IN enemy Of life In
ouraucs companies. Directly and In.
directly. II b responsible for no small
portioa Of the mortality rate"
The eject upon the mortality rate 10
stated. "The companies. guided by
business experience. medical opinion
-.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
For Sale at a Bargain.

On account of removal to Houston,
Texas, Mrs. James Frost offers for sale at
a bargain the entire contents of her two
story dwelling in Railroad avenue, between
IberviIle street and Nichols avenue, con
sisting of bedroom, dining-room and
parlor furniture, kitchen outfit and uten-
sis, pictures, ornaments, furnishings, etc,
all in frst-ciass condition. This is an OPP
portunity to secure a complete set of
household furniture at very low figure,
and persons interested should not fail to
investigate.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
ST. Amant Notes.

Hon. Jos. Gonzales. of Gonzales, was
here last week on business.
Juste Thomassie and Camille Mayors
visited Gonzales last Saturday evening
Father j. C. Gonon of Cornerview, cele-
brated mass at the local Catholic church
last Saturday morning.
Treville Daigle and Lucas and Leonce
Poche were among those who attended
the play at DutchtoWn Saturday night.
Lucien and Mederie Mayors went to
Gonzales Monday evening on business.
Misses Ollie Guedry and Colasti Laiche
visited Mrs. Jos. Bourgeois Tuesday eve
ming.
MIS-. Camille Bourgeois is the proud
grandmother of another grandchild. News
reached her Tuesday night that baby
girl has been born to her son, j. B. Bour-
geois, of Loreauville.
Alex. F. Gonzales, of Gonzales, was a
business visitor here Wednesday.
Doel Mayors and Maurice and Noel Bour-
geois attended a dance at Sorrento Monday
night.
Camille Bourgeois made a flying bust
ness trip to Gonzales Tuesday morning.
Claud Lambert, the progressive livery
man of Sorrento, was here on business
Monday evening.
P. S. Berteau made a business trip to
Sorrento Tuesday afternoon.
Alphonse Mayors, an enterprising
farmer of this place, recently established
a broom factory with daily capacity of
ten dozen brooms per day. His output is
first-class and finds ready market. Mr..
Mayors many friends wish him much
success in his venture.
The printing Office Of the National
Printing Company, which has been closed
for the past ten months, is in operation
again. A new press has. been installed,
which makes the establishment modern
printing plant in every detail,
lie PETIT INfPREMEUR.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
Ourso--LeR1anc.

Judson Curse, son of Mr. and Mrs. C. A.
Curse, of Port Barrow, and Miss Edna
Leblanc, the accomplished daughter of
Mr.. and Mrs. N. B. Leblanc, also of Port
Barrow, were married at the Catholic
church in this city at $50 o'clock Thurs
day afternoon. Rev j. M. T. Massardier
officiating. Miss Camilla Daigle attended
the bride as maid of honor. and Henry
Michel was the groom best man. Judge
Louis Mollere gave the bride away, Mr..
Leblanc being prevented from acting in
this capacity on account of the illness of
his wife. After the ceremony the bridal
party and a number of invited guests re-
paired to the residence of MIR. and Mrs. C.
A.. Curse, where an informal reception,
followed by dinner, was rendered the
newly married pair.
MIR. and Mrs. Curse will make their home
in Port Barrow. The Chief joins in the
congratulations and good wishes which
are being showered upon them by their
many friends. and hopes that their mar
ried life will be blessed with happiness,
contentment and prosperity.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
Folse--Fortier.

Don't deceive yourself into believing
that the above heading signifies a matri-
monial alliance. 1t refers to the new den
tai firm that has just been formed in
Thibodaux, DR.. C. N. FoIse and Dr. James
P Fortier, skillful dental surgeons, having
determined to unite interests. They will
move from the quarters in the Bank of
Thibodaux. where Dr. Fortier has been
doing nice business. and locate in the
building of Louis Braud, in St. Philip
street, opposite the residence of Dr. H
Dansereau. The place will be nicely
fitted up and made inviting to all persons
who are in quest of dental work. Sue
cess to the gentlemen, LafouFche Comet
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
Commissioners and Clerks of
Election.
Rooms of DEMOCRATIC EXECUTIVE COMMITTEES,
PARISH OF ASCENSION,

PARISH OF ASCENSION,
Donaldsonville. La.,EAug. a. 1910.
4 T A MEETING of the Democratic
N Executive Committee of the Parish
of Ascension, held this day at the court
house in the town of DonaIdsonville, the
following commissioners and clerks of
election were designated to serve at the
various polling booths throughout the
parish on the occasion of the Democratic
primary election to be held in said parish
on TUESDAY, SEPT. 6, 1910, to-Wit:
First Ward.
First precinct, Sylvester Landry's store
No election.
Second precinct, Ascension warehouse
No election.
Third precinct, A. C. Dugas' store
Henry Dugas, H. A. JumoDville, H. f
Richard, commissioners; E. P. Melancon,
Ed. j. Thomassie, clerks.
Second Ward.
Cassard's warehouse-Dennis Cassard,
]. M. Curse, Jr., Julian Diez, commission
ers; Morris Corbo Adam Bergeron, clerks.
Third Ward,
First precinct, Courthouse Emile Ro-
drigue, Lawrence Creoii, Caliste Montero,
commissioners: A. v. Templet, Robert
Henderson, clerks.
Second precinct, Merry Widow Theatre
Henry Buquoi, Wilfred Guigou, L. j. B.
Babin, commissioners; John Forcha, j. F.
0ubre, clerks.
Fourth Ward
Landrys old store-William Gre, Cam
/ lille Gre. Hiram Proff1tt. commissioners;
| Richard Melancon, A. J. Sterken, clerks.
Fifth Ward.
First precinct, Houmas store warehouse
il. F. Saxon, Elmer Hunt, Sam. Bou-
dreau, commissioners; J. w. Stephenson,
Arthur Morgan, clerks.
Sixth Ward.
First precinct, Gondran's warehouses;.
N. eros, Robert Braud. Emile E. Mire,
commissioners; j. c. Klos, Phil Braud,
clerks.
Second precinct, Geismar schoolhouse-
Vincent Leblanc, Leon Newman, Chas. L.
MoIIere, commissioners; Leopold Kennedy
| E. A. Lanoux. clerks.
Second precinct, Armitag e's warehouse
L. w. Arlnitage, DR.. D. e. Brumfieid, 5. Y
/ CorrefIl, commissioners, Alex. Bourgeois
O. Crochet, clerks.
Seventh Ward.
! First precinct, Union store Gonzales
Lucien Gautreau. B. Berteau G. N. eau
i treau, commissioners, vooCP1 Sioii|eaiSc
M B. Gauthreaux, clerks.
Second precinct. Berteaus warehouse
i (St. Amant)-Horace Pertuit, j. Z. Walker
i William Acy. commissioners, P. S. Der.
teau. j. G. Nargassans, clerks.
Eighth Ward
/ First precinct, Osterberger's blacksmith
j shop (PrairieviIle)-P. E. Braud. Sr,. E. D
1 Dixon, j. E. Duplessis. commissioners; w
G. Herman. George Bonicard, clerks.
/ Second precinct, Ruby Dixon's ware
! house (Galvez1 ID. B. Miller, Jr., E. G
4 CARPENTER, L. B. Smiley, commissioners
:. Albert Muller. C. C. Ficklin. clerks.
H. C. BRAUD.
Chairman Dem. Ex Com.
Attest: L. W. ARNITAGE,
& Secretary,
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The dove season opened Thursday,
Sept. 1, and despite the inclement weather
which prevailed on that day small army
of hunters were out to get shot at the
birds on the first occasion permitted by
law. The game was plentiful and many
good bags were made.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Hon. H. C. Braud, of Burnside, went to
New Orleans yesterday to attend the first
meeting of the executive committee of the
recently organized Democratic Good
Government League. of which organiza-
ton Mr.. Braud is a prominent and enthu-
siastic member.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Visit Winters Confectionery and drink
a glass of Fan-Taz, the most wholesome
and refreshing summer beverage there IS
If you should prefer something else, there
are luscious sodas. sundaes and other
cooling and satisfying drinks in endless
variety, all prepared with the purest of
fruit syrups and juices.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

After undergoing slight surgical oper-
alton and three weeks course OF medl-
cal treatment at the Touro Infrmary in
New Orleans, Raphael Singer returned last
Sunday to his home in this city, greatly
to the qualification of his many friends
and acquaintances.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The annual election of officers of the
fire board will take place at meeting of
that body to be held at Phoenix opera
house at 2 o'clock tomorrow afternoon.
There are two or more candidates for the
D osition of chief of the department, and
lively contest for this office is anticipated.
The present efficient chief, Jasmin Tobias.
has announced that he is not a candidate
for reelection.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

L. Dulitz, one of the capable young
statesmen of Jasmin Tobias New Orleans
BARGAIN Store. returned last Monday from
a delightful four weeks trip to Cooper's
Wells, Mobile, Biloxi and points along the
Mississippi gulf coast.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Capt. AL Whiteman, of Plaquemine.
came to Donaldsonville Wednesday after
noon on business, returning home the
same night The genial captains legion
of friends in this community will be glad
to learn that his pretty little daughter,
Aline, who was threatened with complete
blindness. has almost fully recovered her
sight
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

A penny party will be given at the
Knights of Columbus Hall Sunday, Sept.
II, under the auspices of the ladies of the
Catholic congregation for the benefit of
the church fund. The entertainment will
begin at 3 O'Clock p. M, and promises to
prove an unusually interesting and en-
joyable event. The public is cordially in
vited to attend.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Mrs. John Doell and her two little chill
dren. Eunice and Calvin. of Westwego,
and Mrs. L. Auer. of New Orleans, re-
turned home recently after spending sew
eral days in Port Barrow as the guests of
Capt. and Mrs. NJ F. Bradford.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

S. l. Barman, well-knoWn young man
of the New River section of the parish,
has taken up his residence here, having
accepted a position at Col A. D. Vegas
big store at the head OF Railroad Avenue.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
An Enjoyable Entertainment.

An entertainment and dance was given
under the auspices of the Dutchtown
Dramatic Club for the benefit of the Dutch
town high school last Saturday night, and
proved to be a most enjoyable success in
every particular. The program consisted
of songs, stump speeches. play, and
music by the Gonzales brass band and
the Dutchtown orchestra The laugh
able farce entitled Popping the Cues
ton" was presented in creditable and
entertaining manner, and excellent music
was rendered during the performance by
the recently organized Dutchtown or
chestra. The entertainment was followed
by dance in which many couples par
ticipated. Refreshments of all kinds were
sold on the grounds and the neat little
sum of SIS was netted. At a previous
dance the amount of $3.50 was realized.
After enjoying most delightful summer
in social, as well as business like man
ner, the club has disbanded for the pres
ent and has turned over the sum of $87 80
to the treasurer Of the school.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

After spending some weeks in upper
Ascension as the guest of Mrs. T. S. Rob
bins, Miss S. Freeman left during the
week for Oklahoma, where she will visit
friends before returning to her home in
Montgomery, Ala.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Althea Fortier is at Burton on
visit to Miss Merle Leblanc.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

MIR. and Mrs. Joseph Rateau and their
children, Miss Marie and Jules Rateau,
who for many years have resided in the
fourth ward of this parish, left during the
week for New Orleans. where they will
make their home in the future, occupying
a coy little cottage at No. .2218 Canal
street. While regretting the departure of
this estimable family, The Chief, iq COM
mon with their wide circle of friends
and acquaintance here and else where,
takes pleasure in wishing them unbounded
happiness and prosperity in their new
home
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

l. w. Arnitage, of barrow. was trans
acting business here Wednesday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Mr.. and Mrs. Thomas Blouin and their
young son, Thos. Jr.. returned last Sunday
from several weeks visit to Mr. and
Mrs. Schmidt, of New Orleans.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Mrs. Armand Babin spent couple OF
DAVIS in New Orleans during the early part
of the week.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Stella Camel is in St. James on a
visit to MIR. and Mrs Charles Barklin.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Adele Duhon, of upper Ascension,
is spending a while at Burnside with
friends.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

W. R. Markle's new floating theatre,
which will give a performance at Donald
sonville on Monday night, Sept. S, is said
to be the finest and largest river show
boat afloat and is on its first trip south.
The boat has a large stage, comfortable
seats, spacious windows and electric fans.
The principal feature of the program,
THE Toymakers Dream Z is an operate
production, with plenty Of vaudeville
speeialties, and is the first spectacle of its
kind which has been introduced on the
river. 1t ought to draw capacity audi
ence.
scr 6 doses 1866 will cure any case o.
Chills and Fever. Price 25e.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Emily Comeaux left last Sunday
for New Orleans, where she will spend a
short while as the guest of her brother-in-
law and sister, Mr.. and Mrs. Walter Lam
dry. She was accompanied by Master
Lester Landry. who has been here several
weeks on a visit to his aunts. the Misses
Comeaux.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Bella Guigou enjoyed visit to
relatives and friends at Rockville last
Sunday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

DR.. S. V. Vega went to New Orleans
Sunday morning on business, returning
Tuesday forenoon.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Misses Mary Whiteman, Maude Weber,
Bertha Dalferes and Freda Singer went to
Napoleonville on the noon train yesterday
to attend the dance given last night at
the opera house in that town.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Inez Bercegeais, an attractive
Young woman of Baldwin, is spending
some time here with relatives.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Winters Confectionery is the coolest
place in town these hot summer days,
and his speciality. Fan-Taz, is most re-
freshing and satisfying beverage
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03
Notice

& EALED BIDS for driving the Gonzales
- school transfer for a period of eight
months from Sept. II, 1910, or until such
time as said Gonzales school may be
closed, will be received by the undersigned
up to Monday, Sept. 5, 1910 Regulations
governing the carrying out of this contract
are on file and may be seen at my Office.
j. L. RUSCA,
Secretary School Board.
Donaldsonville. La. Aug. 81, 1910.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

7. S. Landry, of Waggaman, spent Sat
urday night and Sunday forenoon here
and was cordially greeted by his host of
friends and acquaintance.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The infant daughter of Mr., and Mrs.
Cleveland Well, of Port Barrow, was
at the Catholic church at 2
clock last Sunday afternoon, Rev. Father
Scramuzza officiating. The name of Ger
trude Mary was bestowed upon the pretty
little lady. the sponsors being MIR. and
Mrs. Iucien Acosta, ,Jr
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Misses Sadie Markey and Celeste Duffel'
Of New orleans, spent Tuesday and We'd
nasdav here as the guest of relatives.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Misses May and Monte Bradford re-
turned on Tuesday last from delightful
,;sit fofelatives in Shreveport.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

W. B. Stuart. Of Belle Helene, foreman
of the grand jury, was a business visitor
ia Donaltlsonvile last Monday.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Aline Vega is in New Orleans for
short stay.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

5 or 6 doses "666" will cure any case of
Chills and Fever. Price 25c.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Mr.. and Mrs. Edward Landry have as
their guest Sister Marie Estelle, of ST.
Josenh,s Academy. New Orleans.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Among those present at the hay ride
given during the early part of the week
complimentary to Misses Rhea and Beulah
Boze were: Misses Irene and Lucille
Richard, Bertha and Edna Michel, Rhea
and Beulah Boze, Nancy Prohtt, Marie
Michel and Odette Richard; Mrs. F. C.
Richard, and Messrs VIII Blumenthal,
Henry Michel, Victor Camel, Fulgence
Crochet and Claiborne Leroy.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The Donaldsonville Pleasure Club was
delightfully."- entertained on Sunday eve
ming last by Miss Irene Richard at her
home in Nichols avenue. Euchre was
played and pretty prizes were awarded to
Misses Claire Werner, Rhea Baze and
Florence Dugas, and Messrs. Hubert Rich
ard, Florian Michel and Ward Guillot.
The following were present: Misses Maud
Landry, Grace Guillot. Nancy Proff1tt,
Miriam Blum, Claire Werner Adele
Michel, 0uida Terrio, Florence Dugas,
Selma .Esneault, Rosa Dugas, Marie
Michel, Rhea and Beulaha Boze, Lucille
and Irene Richard and Edna Michel;
Messrs. Jaffray Vega, Sidney Marchand,
j. P. Forcha, Lawrence Babin, Will Blum
enthal, Henry and Florian Michel, Ivan
Dehon, Allan Colomb. Vic Camel, Lucien
Casso, Ward Guillot, Gordon Gisclard
Mears Folse. Claiborne Leroy and Leroy
StockwelT.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Misses Theresa and Eliza DaigIe left
last Sunday for Thibodaux, where they
will remain while on a visit to Mr.. and
Mrs Charles Daigle.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The St. Joseph Commercial Institute,
conducted by the Brothers of the Sacred
Heart, and the ST. Vincent Institute, di-
rected by the Sisters of Charity, will open
for the session of 1901 next Monday
morning, and it is expected that the en-
rollment of pupils on the opening day will
break all previous records of both in
stitutions. The Donaldsonville high school
will begin the work of the scholastic year
on Monday, Sept. IL.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Miss Eve Herman, of Dutchtown' is
.spendina the weekend with Miss Loula
Poirrier at her home in Suburb Lemann.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Mrs A. Landry, Mrs. Camilla sko1feld
and children, and Miss Leda Landry left
during the week for Lutcher, where they
viii make their future home. Mrs. Lam
dry and her daughters have resided here
for number of years and have a host of
friends and acquaintance in this COM
nunity who win regret exceedingly their
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The sympathy of the entire community
is extended to Mr., and Mrs. Sim Braud,
formerly of this parish. in the bereave-
ment they have sustained by the death Of
their infant son, Richard, who passed
away at their home in New Orleans at 4
O'Clock last Thursday morning, aged four
months. The, remains were brought to
Donaldsonville Thursday afternoon via
the Mississippi Valley Railroad and were
inferred in the family tomb in the Catho-
lie cemetery, after services at Ascension
Church.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

The many friends of James Ayraud, of
Port Barrow, are glad to note that he is
up and about again after being confined
to bed for several days with quite a
severe attack of illness.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1910-09-03

Misses Jeanne Rodriguez and Bertha
Michel paid a brief visit to Brusly Saere4
,nento during the early part of the week