Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-10-20
Der aeItsTte un6 @srniinftisft: BON
ina enumnnAirtp.

ms eommanoirte:
,2ints rum - gu ben Wolsn!'
9eborIam i9penften mir ab. Der
! Sauipin6 bate fein Wert bsreits ges
fOrbert: ni9t iiberalI sins es ipeiter
6rauben sIatt boripGrts. llnirs Gifen
T6nittsn tieF in bas psi9e sis. uno
uls mir enbli9 elm ipenig eri9Dpft
Bel Der ,MGuIei9nauas anlansten,
itano Die Sonnt bereits tpis cine rotbe
&ugeI, pbne Stablentran5, tief iiber
Dem M.ere. Oo9 mir iorgtsn uns Der
0orgei9rittenen 3eit tpsgen ni4t. Wir
fsBten uns auf Die 8uumitiimpfe,
ipeIdbe am llfer aus Dem Saui9nee
emporrasten. Sier uno 6a Iuste aud
f6on grimes prsiBelbsertraut bsrpor.
Wir ba9ten dllefammt nibt oaran.
bob 81 Sauie uhisrer nod Sdulaufz
suben barrten. unb lieBen uns bas
mitssbradte @eIpsrbrOt gut fdmedsn.
9abrisl 9sstens fab abI.its bon
uns. gr bate nidts gu ieiner Ieiblia
den Stdrtuns nit. Sein tleines,
trdntli4blahes 9eii6t mar tiefernit,
| uno er f9aute INNER serab.aus = in
Die iintsnbs Sonne =. Wir ftieben
uns gegenieitis an, blidten na9 ibm
bin uno ma9ten uns 3si9en nit
@ueen uno Sdnoen. 4ber mertpiirz
oigeripeiie mar uns nit einem Wlal
Die 2uit gum Spotten un6 Neden obs
bunoen setommen. Did punbtrte
oas, uno ih ba9te boiler llnmutb:
,Denn bas 8Iei9seiiat, Die SbrGnens
ipsiO,, nit babel 1T. OuIiBt, 70 pirs
einem ia uIIer Spab DeroOrben!'
Gin iturtss Rauf5en itri9 our9
Die llfertannen - cine Wdbnung gum
Qufbru9 i9ien uns Oas gu fsin; mir
muBten uns nit Dem Seimlauf be-
ellen, ipenn mir nt9t iGb bonn Qbeno,
buntel iiberraf9t perber noIten. Qm
S9lub oes Rennens ipiir6e ia Elm
ieoer BON uns feline 4rGfte setpaltig
anfpanuen miiHen, i'm Wunf9. aIs
Griter BET Der dlten Miibls su lanoen.
,2osp ertOnte abermaIs unfsres
primus' belle Gommdnooitimme.
Wir f9pdrmten auf oas gis biRs
aus.
,Wo 1T 9abriel2' bisB es pl0bti9.
Sd peib ni9t, ipis es fam, aber
Riemuno faste nun Der ,Streber'.
Ser tlsine, bsI9eioene 8urIds bate
auf Dem sanSen Sinpsse ni9t nit
einsm 2aut gsmudt. Rsbsn uns hsrs
gelaufen tpnr er gum S9lub 0o9 nit
teu6enoer 8ruit. Gr mar mebr
Gunfs als 9ausrldufer - uno mir
bate .s porbin ssidtenen, als babe
er feline san5e Sraft 5uIummennebs
men miifen, nm iiberbaupt portpGrts
gu tOmmsn. @ubris! feblte unt.r uns!
,@ben mar er nod nebsn mir, sr
bat 0as llfer nit uns Suiummsn pers
lafen,' rief i6.
,9abrislp t6nte unIer Rufsn iiber
bas bonn Iebten abenoi9ein purpurs
rotbs Gis. Seine antport. Iber gleib
6arauf entoedten mir cine tIeine
f9male @eitaIt ben sefGbrIiden Des
iiber oas Sis, Dor Dem Der Miiller
uns 9sparnt bate, einibIassn. 9lbsr
oieier @sg bot mebr 4usii9t. i'm
Wettlauf Sieger gu ipsrOen.
,gba, oa IGuft sr ia, Der Strebsr',
rief nun bod SsmdnO BON uns uno
f6pentte fein Sunnsnreis ipje cine
SABINE in Der Sauit.
,9as Iei9te Ss0erlein, oas trGst
bas Sis fbon np9,' f9rie elm anoes
rer. ,SeIbtperfGnOIi9 min sr Der
@rite Ietn, bes6ulb lGuft er ni9t uuf
Die Wlolen 5u.
Gs 6unteIte raid. Der @ino mar
aufeeIprungen uno mari iih, Die
S6neqisteit unieres 2aufes bsms
memo. uns sntsegsn. Die 2i9ter Der
Staot blibtsn als Degpsiie- Dor uns
auf - mir tparen isBt nur ourauf be-
oabt, 10 raid ipte mDglib ous llfer
gu srreiden. 8ei ben MoIsn ftiessn
mir erfd0pft an 2anO, i9nalltsn unz
fere SdIittfdube ab unb eiltsn nit
T6lsdtem 9efpifen na9 Sauis, oenn
mdn6er INTER uns tur9tete NIT
Re6t, ben feinen Gltsrn tpsgen su
langen Qusbl.ibsns seI6olten gu !pers
ben. Dtr battsn tsinsm @rpa6Ienen,
dubsr Dem alten Miiller, BON unferem
Wsttluuf ettpus ssIaet; tpabrTdsinIid
bate man uns 6es unii9.ren Gifes
pesen ni6t g.ftuttet, uns 10 tueit uuf
bie 8u6t binaus3upu9en.
Sd i6Ii9 mid, na60em msin @as
ter Die S9aIe istnes unmutbs iiber
meinsm 9aupt selssrt bate, bsOriidt
auf msine Stube, absr ni9t Der llns
ipilIs msinsr @ltsrn bstriibts mid 10
Iebr - i9 mar mir oeFen fpobl be-
ipubt, oab ib ibn psroients =, nsin,
IS mar etpas glnosres, pas pie cine
entIsbli9e Gait auf mir rubte: Der
9eOunte an 9abriel 0eetsns psrfOIgts
mid uno raubte mir ben S6laf.
,Sb nun ippbl iein Sannsnrsis am
llfer bel Der alien Miible i'm Sane.