davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

have just won % On wonderful run 81
luck N table No. 3
-ThAt's Wher. lost my money, Black
and even and tho double columns
And | won on red. odd and single
columns. laughed Su2aun" bravery. My
friend. have evidently won your
money
Then opening her Sa'ch.l 10 show the
mass Of wealth. she added Won must
take II back cannot keep it,
Lucky Count to have a suzanne To- save
him from suicide IN" admihisrrat on
would have done us best hut less surely
and gently. The revelations NJ the re-
formed police spy cannot hurt its busi
ness published AZ a distance
silence hovers over this place said the
reformed one The Who'll. population.
from officials doctors. editors and bankers
down Ia chambermaids and cafe walters.
have one mastering fear To hurt the
season There's not lampl Rhter IN the
park OF n soubre'te IN the toilet rooms
Who IL not capable Of cutting down q
hanging man or covering mp "A poisoned
lady under piles Of dirty towels
The burials are at midnight ! said
when there are no relatives who want
20 take away the BODY. was his answer
The proceedings are sensational. hut
nAtural-given the power of the princely
government that has - large "A stake
in good season.
When a body is found the order IL o
hide u on the spot until night II not
possible. then get u away quick in the
death automobile that looks like a
pleasure vehicle. but whose floor space il
opsn for a body 20 lie fat
when a body ~ found in a hotel well.
each Monte Carlo hotel has it, death
room. situated for quick hack stairs &C
ceas. In IL Monaco doctor makes the
certificate heart failure Then wait until
night. Between ? and = o'clock 4 VI an
express wagon sta nds half a block away.
l. the coast clear? Six men come running
with what seems a long trunk. Hop! on
go the horses on a trOt 10 instant burial or
railway there's no other choice
But what u relatives ohjectf- ! said
1T h distasteful to our rich. aristo-
cratic guests To see a daylight funeral.
explain physicians AID officials Then
comes the hotel proprietor with a Till for
81 90 damages. Many guests have quit
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

Suppose they REFUSE said
They're m "A falls" position owing
money and attempting scandal. They u
b" hustled. Folks who cant pay their
bits hlvC no weight
And ( they pay
. 'bh. u they pay - 49, damn ges they
aT' important people. QriCA. taxi" the
thousand dpllIr-aWay from IN" hotel man
Hasten. till a privat" car with flowers
IN /, arranged shall w., send you the
hoSiy To- Paris or Civ" u q splendid funeral
~ Sicr' Unfortunately the" H. not "a
singh" hcgrse ~ Monaco
Evidently TN" casino corporation can
not gave their money back L. heavy losers.
like abe Brazilian merchant on his annual
buFIIg tap who opened hi veins in "a
Hotel 10 Paris hathtub wh"u h" got IT, the
end IT his SmvE. 81 the Russian widow
who died If poison. She h.'t "l-tinat"iv
ON the number . until hes fortune nf
Slub'sn WAS expended
How much wuuld they CIV" a. stop Il
-ui, Id-.' 1 ASKED
Vow Se'. they don't much believe in
those who threaten, answered the .N--py
Ten Tunes q dav some one goes Ia the
Inspector General threatening suicide
Vet should the ta-IuS reimburse all the
real tragic cases th"r. would h. nothing
left To paw IN" winners
-But IA" really desperate said:
tn" hIg los ~
ono" had tn watch Russian noble
man three days because he lost $50.
became ms best friend h.lps-d him make
his Application fpr a big Niaticum
~E..hat"s"
-\rt quite. Nliticum m"ans travelling
eNp"us'--, bat ha hop"d 10 get hack
s3n.o'O We'll al last h" was extremely
glai to tax" Sgri cash AT Nice. outside
Monaco territoTy.
WIN not h. added Players are
e. foolish that the administration des pises
them. An Italian officer lost st0O. threat
en''i s'IiCide, got back SI2 cash for rail-
way fare plus draft on Rome for 500
We'll. instead of hurrying To Rome to cash
his draft he slipped into the playrooms
again as the guards were changing and
actually won sHO with the 81,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

must stand hack I mus no, be seen. >
Talk about the emotions ~ gambling
What mu II not have been that scamp's
emotions. awaiting an event which would
mt 600 francs IN his pocket or start
him running. lie knew that the signal
would soon he seen-the croupier he had
adopted a. uncle took snur with unfail-
ing regularity. There was a stir. The
young French couple emerged from the
crowd beaming without knowing II they
had risked 500 fran sand wen
Here's your 500 francs they whis-
Percd with gloe; and they could scarcely
wait for thenext day 60 made their sec
ond winning. They put down 10000
francs and lost
Tho Italian was not there to srr what
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

pass back through the long suite Of play
rooms 70 the cashier, the sub making a
Sign 90 all doorkeepers:
This man IL barred. Remember him. =
Only such a. happen TO arrive az and
quit the cashiers betw cen guard changes
"A and p. M-can hope to slip back
to the tables for that evening only. Next
day the card Of admission itself IL ne good.
You are outside and barred.
What makes the suicide pr,Dblem hard
, In that real suicide material goes and
kills itss'K without giving warning.
The administration doesn't fear losers
who ask part OF their money back said
my friend the reformed police spy. For
one thing II IL warned against them by
the fact and 90 can watch them. Only
once was I fooled by a man who threat
ened violence.
He was a young Brazilian whose iden-
tity remains unknown. continued the ex-
spy. His body lies IN the Field Of the
Suicides outside Monaco territory.
i saw him first at p. NJ. one day
when the room chief Of our force signed
me TO watch him as a heavy loser who
might turn hysterical or desperate. ]
made his acquaintance. He had lost
$50. 600 and had only IS .OOo left As was
my duty ] advised him 10 cool on and
try luck later He thanked me and quit
the casino, but in an hour he was back at
the roulette. losing again. ! am ruined
he whispered That was my last note
feel that | am going crazy ! owe my
hotel 500 and how shall pay my steamer
10 Brazili'
AN around ~ players had begun 20
listen To- him must get him outside.
Come. | said. we'll secure you q fat
yiaticum.' and really he'd have got $500.
1.-Two n mind to shoot that croupIer.'
h. whispered | was ready for him. az
his right hand Well. the poor fellow
was left hnnded'-
sMhatS-
"He whipped pistol from his left coat
pocket and shot himself through tho head
Men screamed Women went into hya-
teriCs There was a rush from the table
Then. while inspectors. croupiers. spies
aud old habitu4s made a big ring round
1t servants got rid II the body 10y that
tables auick door snd washed up the
hoor In half an hour the table had
started business again. and whom tim.d
lsjier aske Was there a suicid"7 dozen
oI us dressed like g"ntlema>ly playeru
all-iaughed at tho ldoa II IT, Bus
heard a pistol. said on" lady IL mus.
have been one OF thCfc champagne corhs
in tho Atriun. I answered
Thus | learned ~ 'hc -quGck DOOR
who has hesn 60 Monte carlo knows that
they "Nist w any case. h h Ia ~ hoped.
not 10y experience
Each roulette and trcntc-cf -luaran:.
table n sd situated with respe~t 10 the
Casinos architecture that a dark and
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23
Shall | hand them TO your

shall hand them 10 your
1T YOU will. | answered continued
winning and Il was ouly toward the end
Of nav run that CIrelessly counted the
pieces she WIS handing me. Instead 81
ten there were eight. The next time
handed her slN gold louis 10 put on the
blacS Then hastily, as II changing my
mind. narrowed rake from neighbor
and pushed INV -.N louIs over to the red
In doing So purpnsely knocked me pile
over and SaW there were hut five With
a little -ho-maksr'- wax in the palm ~
her glove she had knocked down four
iollar gold pie,'- on me every time.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

| ing God knows where. the prisoner SHOOTS
downward To the basement breathlsss.
stunned, pushed and pulled by the
brethren. laughed the ex-spy.
Rough treatment. yes. he concluded.
1T - Monte Carlo principle that a little
roughish handling is the hest way 90
treat disturbers. Nine out % ten have
cooled down before the police inspector
asks them what their kick Is
What ~ the charger | asked.
Disturbing the peace Of the princi-
pality. II IS a sovereign governments
Also a health resort. where invalids'
nerves must be respected. Once outsids.
the disturber IL escorted to his hotel,
allowed to pack up and pay up. and then
taken 20 the frontier.
why. the frontiers just across the
street, I laughed.
Yes. but the man IL expelled from
Monaco. and the papers all regular. IL
he comes back he's in the wrong should
he hang himself IN daylight they will cut
him down. should he do IL by night
they will bury him with half an hours
delay
And II h doesn't hang himself1-
asked.
sIn that case. all depends on whether
he has brought hack some more money!
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

followed. He had skipped. The Young
husband wanted 10 60 homo and the
wife wanted to stay: and nov she - still
hr-c alone, persuadinK others that she
knows a secret way 10 win at roulette.
Sh1 does. Al times she works on
innocents ths very -ur,clo' riot that
caused her downfall; AZ other times she
whispers tho secret Of a detective rou-
lette % he exploited. Only thu other day
a young German baron found charming
French lady touching hts "ibow timidly.
II was She AMI sh" murmured in haste.
please do mo a favor. have three
100 franc hank notes on tho rod there.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

narrow secret corridor built in the walls
leads from close beside Il to the police
rooms down in the basement \ dec"
concealed In the wall panelling gives
Access 10 each zeCro, corridor which
Is jus; wide enough for wide man
or woman and = lighted 10y electricity and
built with heavy slant down 10 the
basement
DO you SOC? Whom desperate loser
threatens scandal, the spies grab him In
the midst 81 all the players he IL seen
= moment, surrounded 10y them.
Teen he disappears a. In a traHsforma-
ton scene. They push and pull him
quickly to the wall beside the table The
concealed door opens Flopl The dis
turbeT II flung in Flopi The concealed
door shuts. You would not know n door
was there And that - all No mora
utA"yiyssr
But in the steep, slanting. narrow COR
ridor. mysterious without windows. lead
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

because 81 the suicide. the rooms furni-
ture must he renewed he must pay heavy
fees To servants for their silence. In a
word. he wants 81 OJD-
Gould ho get it,
THAT - not the question answered my
informant. n tn" family cannot pay
the usual case with suicides because Il
Iosses indignation turns To- teIrful thanks
when the Casino offers To pay the hill II
they GO N quietly"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23
Such and such. YOU answer

Such and such. YOU answer.
Good Come with me"
Then begins an odiOus promenade
through the long suite Of playrooms
The Inspector walks YOU 10 table where
you lost A glance between him and the
croupiers asks. Has this man lost2'
The employees give a sign yes or no -
and you pass on 10 another table
Players all around are smiling at you
Others whisper. Look. there goes q
broke one Because they are not bad
fellows. croupiers nearly ALWAYS sign
affirmatiVely: Yes. he Tor sheI lost
here Then 20 the inspectors officc 10
MI blanks
Your name? Profession? Address,
IncomeG Amount LOST Sign mere
Now. following a sIb-inspector. YOU
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23
4 snLntILns .-lng Italian vac b. spokes:

svindlinS y.ung Italian was it, spokes-
mar
Nv GnCle h. Croupier at Roulette No -
t- i 'tem 4 am not allowed to
;l4E
i...'" ny .I',e he let them know that
r...... .v infinite practice can throw
.a .tI uJn any compartment This
r-...r sd 'E" ltalisn. - to give them
."0I"n' ball. 10 make the estab-
-.r.t' WIN Its average. II was risky;
-af iare mt appear. but once a
e.. r.~ "a 10 would double cros- the
-...,r' and '1"Jw tho sure thing
-... rrit # tho llIu.lv--on o. ndI'!cn
.'pu.w could fnl honest con-
...-
d. I'D give n" on win "hch day
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

'Of course he had no right TO play that
railway fare against the bank the more
30 as ~ ~ a general superstition that
viaticum money ALWAYS wins. Annually
the administration puts an $50 900 credit
IN - budget Ia get rid ~ dead brokes
not to stak, thrn.-
When your" bruke you hunt up tho
Inspector General
What tables have you played att aslsS
The IunctInnarv.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

there has been public scandal AZ n table
the poor little siren must earn her pro-
lection money by picking up sleepers.
az they call forgotten stakes. or do plain
r1hbiug with shOemakers wax A
Fr"nchmln at m hotel ciught her At IL
aud laughed
i was playing in stakes 81 five louis
and sitting just IN front OF me was this
charming young thing As was trouble
some for me To reach over each time she
asked me.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-10-23

more than \ was losing. Then the
end came quickly. He rose from the table.
Sweeping all her new wealth into her
purse satchel. suzanne followed
He walked the beautiful terrace in the
darsening twilight Suicide Wa IA his
heart. She approached him. They sat
in the marble hemicycle
4 am ruined and dishunoroi- he said
I have just lost 20.01 frlu7S that ar"
not mine
That ~ funny answered suzanne. Il
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
lie przepIaja Niemry
C .rOCzniG?

L oblicze6 niemieckieSo
urze.l u statystycznego dowia-
dujemy sic, ze ". okresje Oh
r. 1904 .!O8 wypada!o W
Niemczech ma osobe (wlicza-
JAG i dziecl i kobiety i star,
cow, kt6rzy pija zazwyczaj
bardzo malo) rocznie: 1866
/. piwa, 1856 THROW w6d<ii
5,82 Ii. wilma 4" Liczac 1 |. pi-
wa 6rednio pc 80 fem, 1 /.
w6dki pc | mr.. ii |. wilma
take tylko pol mr., wypada
rocznie ma kazdego miesz
ka6ca Rzeszy niemieckiej
wydatek IS mr.. ma piwo, 3,8S
mr. ma Woke i 5,82. mr.. ma
vino. W caEym pan wy.
dano zatem W ostatnim GA
sic = pc1y 81 milionach
ludnosci - rocznie ma w6d.
ke, piwoi vino razom 2859,5
milion6w marek = Wydatki
Niemiec ma alkohol przewyz-
szaja WAC przeszlo dwakrot-
ME wydatki roczne na woj
:sko-i marynarke, SO prawie 4
razy tax wielkie, jak suma,
,wvdawana przez pa1stwo ma
t. wv. ,,ubezpieczen;a robot.
.nik6w" q w.ynosza O. razy
Lyle, 90 KOszC uGrzYmanla
Hszystkich szkot public7nych
W cafem pa1stwfe. -snutne
.te stosunki ale niestety j u
mas niewiele " tym wzg]e-
die lepiej, a kto: wieczy ME
gorzej. Rome obliczenia O.
kreslaja roczny "ydatek ma
rodu naszesso, ma alkohol ma
10000. milion6w mr.. Ma
nasze stosunki Jest to suma
1prost: olI. lol:.< Il pc
wnoScia q g mas wydatki ma
alkohol So Hlkakrotnie nick
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
Podziekowanie.

W dowfd uznania ola firmy,
wyrob6w tkackich (pod o.
pieka 6w. J6zefa " Korszy-
ME kolo Krosna W Galicyi-
Austrya.)
Z wdziecznosci milo mi
ogiosi6 publiczuie, 20 z otrzy-
manych przesyiek u powyz-
szej firmy jestem najzupe{-
niej ~zadowo!ony. Kapy ma
l6zka z frendzla, koce W
pieknych deseniach, bielizna,
reczniki, ubrsnia, chusteczki
do nosa j t.. p. wszystko
jest bardzo TAME i najlepszej
jakosci, przeto polecam
wszystkim to zr6d}o zakup-
ma a .recze, re kazdy bedzie
z przesy1ki zadowolony.
Jan Bystryk
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
Duluth Mimi.

w Wtorek.zaw,1iitaf do Duluth
" lekkiem po,nuiiszczoI,em ubraniu,
beg; czapkiii..nn "a ggloWie Polak, sJozef
zarek, pc Przebyyciul ma piechotee
szeSsc6dziies;;ecii,ut.mil ", temperature i Y
ponizejj zera. Uszy jego, twarz, no.
81 j rece byly.zmarzniete. Cd ME-
dzieli rama: byf bez pozywienia, bez
ciep1ego= ssecfhlronienia we dnie lub W
nocy Me spaf prawie wcale, przez
Gale dwie noce szedf j biegf naprze-
mian, by ME zmarznac ma smierc.
Jednejj 1no'cy. schroni} sig do stosu
siana, ale j tam. tylko pare godzin
przelezaf. Powiada on 0 swych 10
sach co nastepuje:: Razem z dwoma
robotnikami biuro streczenia piracy
Johnsona odeslalo go do roboty do
obozowiska 1~esnego firmy Hagstrom
Bros. " pob1izu Dibell Siding PREY
kclei Duluth, Messabe & Northern.
Pc zaplaceniu jednego dolara "a
nastreczenie roboty $l.l5 "a prze-
jazd kolejq przybyc:Z arek do obo~
zowiska W sobote wieczorem. Ia
MIN dano zjesc mu kolacye, musia}.
wy}adowac fure siana, nastepnego
zas rama forman zazadaf zap}aty "a
jedzenie, a gdy Zarek ME m6g} ich
daG, DO ME mia1, forman zerwaf mu
G. apke z gfowy z obozowiska wy
pedzi}. Dwaj jego towarzysze ME
doll poszli W slad LA MIN i z ,.obo
zowiska umkneli. Uciekf tel z mimi
.drwal Frank Baker Zarek i Baker
zeznali pred prokuratorem dy'
stryktowym, re najeto ich do swan
powania, gdy zaS przybyli ma
miejsce = kazano: pi}owaG i'm pod
k}ady cd sztuki, roboty tel jednak
wykonac ME mogli. = obozowiska
uciekli wszyscy czterej razem. Pc
E.Ts-'
przebyciu. kilkunastu mil Zarek i
Baker w~yprzedzili dw6ch innychi
pierwsi przybyli do miasta. 60 sic
dzieje z tymi pozosta}ymi - ME
wiadomc. Mozecjeszcze do miasta
ME dobiegli, lub. .moze padli PREY
drodze: cd mrozu j wyciehczenia.
Nogi Zarka SO eak okrutnie odmro.
zone, re doln2 czes5d ich wypadnie
amputowa6 IL: Z;
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

~ |
Trzymaj sic czysto-tak
wewnettznie jak zewnetrz.
ME; szachowuj " zdrowym
stanie Wv,1ne,trznosci i watrobe
"a pomoca Kotwicznych pii-
quick Kongo. Wtenczas lie
bedziesz mia1 zatwardzenia
ami stad pochodzacych dele
gliwosci. Uwaa IA to, ably
byiy praWd1iwes kotwican ma
bntelee, naszym zapisanym
znakiem h%andlowym. +. Ad.
Richter & Co., 2l5 Pearl Str,
New York.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
Sze6c miesieczny

Sze66 ~miesieczny
%Drocent pc 4 cd sta
p}atnY l lipca 1911
cd %wszystkich deqo-
%nowanych pieniedzy
%sktadanych pred, lab
dnia 3 stycznia laIl
". Winoda Savings
Bank.
Przesz}o jeden Mi
lion trzystapie6-dzh.-
STAT lysieoy depozy
tow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
SzeSG mieslecznY

Sze6c m%iesleczny
proceot pc 4 Cd sta
p4atny ! lipca 1911
cd wszystkich de O.
%nowanych pieniedzy
skladanych pred Tub
dnia 3 stycznia 1911
W W mona Savings
Bank.
4. Przesz}o ieden Mi
lion trzysta %piecdzle.-
.si9t tys'ecy depozy-.
tow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

SzeSc ~miesleczny
procent pc 3 cd sta,
p}atny /. lipca 1911
cd wszystkich depo-
%nowanych p'eniedzy
" ~pierwszych pieciu
dniach styczoia 1911
" Deposit Bank Of
Winona.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
Zap}acili "a Wiarusa.

Wiel. ks. j. Rayski- 1.50
Wiel. ks. Ant. Drewnicki $50.
Wiel. ks. A. Za1ewski 4.50.
Wiel. ks. Teodor Kupka 1.50
Wiel. ks. M. K{osowski 3.25
Wiel. ks. I. J.. S%zymanski 1.50
Wiel. ks. J. Smiech 1.50
Wiel. ks. S. Goranowski 800
Wiel. ks. Jan Zyf1a $50
Wiel. ks. j. Wojtowicz 1.50
do Europy 200
f.. w. Skroch 1.50
Franc. Waskowiak 1.50
Piotr Graus l.5O
Stan Gfowacki LOO
Franc. Jereczek LOO
Albert S. Chefmowski 1.50
Walenty Kasprzyk 800
Franc. Freske LTD
Franc. Citterman LOO
J6zef Szulta 1.5O
Andrzej Gaydecki l.50
Jan Kamla LOO
Jan Kami1ski i. 1.5O
Schoenhofen 1.55
J6zef Wisniewski lob.
J6zef Nadolski 500
J.6zef Iosinski 800
Alex. L. Kampa 800
.J0zef Kleinschmidt 1850
Wawrzyniec Mucha 500
Jan Mish l.5O
Franc. Tandecki I.50
August ByzewsA l.5o
il: ]. Byzewski ~ l:5O.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
TaniO!

UzyWane 'maSZyny do szy-
cha inneg0 gatunku, So
$1O.OO--$15.OO
GrOcernia Kuhlmanna
5OO--Center I'll. WinOna.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
WlADOMOSCI
MIEJSCOWE

w BOZE Narodzenie W kosciele
sw. Stanisfawa X. pasterke odpra-
viii o tel godzinie ra,.o Prev. ks.
kanonik J. Pacholski; przygrywa}a
podczas pasterki orkiestra pod dy-
.rekcyq organisty p. Romualda LA
merskiego. Sumo odprawif Wle1.
ks. J. Herek Q godzinie lOAa. 4, /,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

w KOSCIELE sw. Kazimierza
XII. Wiel. ks. Jan Grabowski cd .
prawif pasterke o sci godzlnie ra-
no a sumo o poi Ell. Ma pasterce
i ma sumie oba kosclofy byfy pre-
pefnione wiernymi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

Teodor Wysocki $50
J6zef Sfomi6ski 1.50
Apolinary Rogalla LOO
Michaf Grzeskowiak $50
Franc. Narloch 1.5O
Kar6l Prenczek $50
Wawrzyniec Kosmicki $50
J6zef Sowokinos $50
|. M. Polski 800
J6zef Jeruzal 800
j. Hanka 800
M. Nowakowski 1.75
Stan. Gaczyhski 200
J6zef Kuczkowski 1.5O
Piotr Szatkowski $50
Jan Reh 1.50
Jan Trojanowski $50
Jan Moszenski $50
Ferris Nycolos 1.50
Piotr Paszkiet $50
Saucepan Budzisz $50
F. Jezyk ... .1.50
Jan Czajkowski 1.50
J6zef Oleksy 1.50
Jan R6zycki 1.50
Antoni Cicherski $50
G.. Grochowski 1.50
M. Pietrawski 1.50
w. Michalski 1.50
J6zef Kaniowski 1.5O
Jan Biezehski 1.50
Jakub Jod1owski 1.50.
Ludwik Duhr 1.50
Jan Fan 1.5O
Franciszek Dolby 1.50.
Jan Nowak 1.5O.
Tomasz Pisarz 1.5O.
Antoni Mafuszycki 1.50
Robert Stanisfawski 1.5O
J. ]. Klimek 800
Jan Netzon 1.5O
Max Daszkowski 1.6O
j. A. Lessman 1.50
Jan Stanis}awski 80
Pawe} Sznaza rs
A. J. Kowalewski 1.5O
Wawrzyniec Wojcik 800
.Piotr Szumihski 800
Micha1 Turzy6ski 1.:50
Hieronim Turzyhski 1.50
Stanisfaw Vera LOO
Fr. Kaminski 800
Felix Schultz / 80
Ludwik Krzeminski 100
Antoni GrensieWicz LOO
A. Ostro l.5O
F7r. Lessman %
|1Andrzej Drazkowski 1.50
Franc. Myszka LOO
Franciszek Kurkowski 1.50
Antoni Kubera 200
Jan Wyrzykowski 1.5O
Jan Apka 1.50
.Dominik Hamerski 1.50
y. ,. Newman 300
J6zef Panek 4.5O
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

AUGUSTA Breske, kt6ry sic
przeprowadzif z mlasta ma farme,
spotka}o jjutIz pc raz drugi ~nieszcze-
iscie. Pierwsze bylo, il Breska spadi
z fury drzewa, i przez dluzszy czas
.leza} bezprzytomny ma ziemi, a tee
raz zn6w koh go kopn2} W oko 10
mafo co uszed} smierci. Szczesciem
re mu Okla zupefnie ME wybi}, lecz
wzrok podobno nieco ucierpi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29
%pefnione %wiernymi.

z OKAZYI swiat Bozego Marc
dzenia przybyli do swych rodzicdw
panowie: Leon Hamerski architekt
z Morris Run, Ill. Hieronim Da
szkowski syn p. M:rcina, steno
grafista z Minneapolis, Mimi. i
kleryk p. Jan Guzihski z Merriam
Park.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

St. Dembowski 1.50
Franc. Domzalski 1.5O
Albert Ormienski $50
Walenty Poterak 1.50
Franc. Kasperek 1.5O
L. w. Radomsk 1.5O
Albert Rymarkiewicz $50
L.. J. Dudziak 1.50
Szymon Bilski 1.50
Albert Bilski l.5O
Mateusz Bilski 1.5O
Andrzej Kubiszewski 1.50
.Andrzej Czerwonka 1.50
Stanisfaw Owczarzak 1.5O
Jan Rombalski $50:
MARCEL Ritter $50:
n. n. do Europy 1000
ISiostra Salomea 1.5O
Fir. Krajnik $50
Michaf Cieminski 1.5O
J6zef, Jazdzewski $50:
MARGIN Mazurkiewicz 1.50
Jan Januszewski $50
Jan NoWicki 800
Jan Zientek: 1.50
Jan Zabi6ski 3.75
Franc. Wirkus 800
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

.'-t 70. -,.E| E' 'E ;
PAN Alex. L Kamparz Arcadia
W minlonym tygodniu .~powraca}
przez Winone cd doktor6w z Ro~
chester. Pan Kampa chorowa}
cd pewnego czasu: ma dziwna jakq2s
chorobe - ME m6g} po}ykaG zad-
nych pokarm6w albowiem rurka
kt6ra prowadzi do zo}adka by}a talk
zlepiona znieczulona, re pokarm
laden przez mig ME m6gf przecho*
die. Pan Kampa czuje sig teraz o
wiele zdrowszym i uszczesliwiony
wraca} ma swieta do domu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

PAN Franciszek Wirkus z Leo
MINI. bawif przez swieta u swcgo
OLGA pana Franciszka Lesihskiego l
u siostry PAM Franciszki Szulc W
Wiuonie. Do domu wyjezdza W
piatek. Pan Wirkus powiada re
tam maja sniegu try razy lyle co
u mas " Winonie. Pan Wirkus cd.
wiedzif takze redakcye Wiarusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

RALEX. Klonowski z}amaf noge
gdy id2c ulica zostaf niespodzianie
pchuiety przez jakiegos zawali dro.
&c, tax sobie ola ,,%fanu". Czesto ur-
wlsze dopuszczaja sic takich lar
tow, ze t~racaja przechodni6w a
jake to nieszczeecie z togo powstac
meze.
w ZESZkYM tygodniu ode
cha1o d. Chicago szesc wagon6w
robotnik6w, kt6rzy pracowali PREY
zaprowadzeniu podw6jnego toru
kolei milwaukee, W tutej szej SEX
cyl.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1895-1919, 1910-12-29

Many juz kalenda-
RE Maryanskle ma
rok 1911, dodawaG je.
bedziemy abonentom
naszym, ktorzy "a
plaza %abona'nent "a
"Wiarusa" ma rok
przyszly.