BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-09-13
VIE n 4
EEL GANSEHAUFE Ell

Al salir de la estaci6ny los miliares de
Tnyleses que todos los dlas llegan we
ma para vis1tar la Exposition eie ca2a Sc
a,.edan bohos viendo los colosales carte
les-reclamos pegados en- todas las esq'i-
mas de Viena. despues de contemplar
an buen ratio la imagen, que representa-
a ma hermosa vienesa tomando un baho
en- la plaza de Gansehaufel, escapase de
sus bocas siempre la misIna exclamation !;
@t;That is shokine. - Pero eSto no
impide que, moyidos por Su lnstlnto Gu
rioso tepaz. les encontremoS una h0ra
mas tarde pascando por Ia playa del
Gansehaufel, repitiendo sin; cesar;
''iJohn let us go home, that is sho-
king. &. !''
Pero ouIsi6ranlos Saber lo que. eS el
Gansehaufel 10 que Sc We ALI, dlran,
no sin raz6n. mis- amados lectores. Pa
ciencia, lector querido, todo 10 sabras );
tieiame entire tanto coordinar mis- ideas,
pues es tanto 10 que alli Vi Y OF, que,
francamente, no sc pOr donde empezar
Supongo que va habras yisto alguna
vcz la playa de Ostende, Trouvllle. MIA
8 la del Lido; pues bien: ell Gansehaufel
-es una playa ietial a cuaiquIera de las
1ue acabo de nombrar, con la diferencia
que en- las primeras el aqua es Salada.
Ia SataHn
son los banistas.
Ell Gansehaufel es actuamente ell 81
ito de 'Nrendez-yous de t0to Nlena: :
ALA van todos los dias los que desean re
frescarse, los que buscan Ia tranquilidad,
los viejos caZadores de corazoncltoS 90
venes, los enamorados sin 6ividar las
demimondaines, " etc,
En ell GansehaufeI abundan los yiejoS
y entire las damas 'serietISes de par
ne" las hiias del pueblo yese aquella
categoria de mujeres que no yiyen para
3mar, sin0 que aman para vlylr.- Al
entrar en- el establecimient0 de banos, to-
do el mundo deja el pudor "a la pucrta.
Las mujereS Serias bajan un peldano :
las alegres suben otro, de m0d0 que to-
ras parecen cOrtadas con las mismas ii
Jeras.-.
La playa del Gansehaufel mide unos
dos Kilometres de largo por medic XII
Iometro de ancho, Y asi qlte ell las playas
marinas balanceanse Sobre las aguas agIl-
les del vicioso Danubio milIarcs de embar
eaciones, entire las cuaes, las eleganteS
v bellas vienesas, las nlismas que en- in
ViernO yemos pasear poF la Rlngstrasse,
s.ubMrtO ell cuerp0 de grandeS abrlgOS
de pieles. desflan ahora ante nuestroS
ojos sin mas pieI que la suya Y sin mas YES
fimeuta que IN simple maillot, ora
deiandose arrastrar por la corrlente del
rio, cual sirenas, ora paseandoSe al bor-
de del rio con la misma deSenvoltura Y
gracia que 81 estuviesen haciendoio por
las GALES mas concurridas de la capital
-..-.--@- - s"'''"''" ''''sl'l
Desde la playa, donde Sc leventan los
n,agnificos establecimientos de banos,
preyistos del mas mOdernoS comfort :,
al lado de elegantes Y lujosos hoteles,
apreeiase una vista heFmosisima. Entire
Fl nuevo Danubio el viejo, vese una
seIya salpicada de hermosas villas blan-
cas- que Sc esconden entire el verde To-
Iiaie de los arbokes: detras de esta dibu-
ianse en- Ell cieIo, como 81 flrera una . ta-
1a-Morgana'' los edificios mas altos de
Viena, Y lejos, muy lejos, cnando ell are
es puro, se perciben los soberbios Alpes,
.cuyas puntas afiIadas y cubiertas de me-
we nos subyugan y atF7ten por su mis-
derio...
Los estabiecimientos de banos son tres !:
a1no para hombres solos, otro para muJe-
res solas Ell de en- medic. Fl mas fire.
cuentado, para ambos sexos..-
Delante del edificio de MADEIRA, de es-
allo sueeo, que da eccese 4 ID playa, coro-