davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-13
Sera renesentada en- Ia Comedia Francesa
.~:. en- el entrante mes de Mario.
ta ora de Rostand de la cua ofrecemos del m
~ no la noehe' esta reputada la mas famosa
del insjgne autOr de "Cyrano'.

En- el entrante mes Sc estrenara
=en la comedia de Paris esta famosa
creaci6n de Edmundo Rostand.
Hay vivfsima espectacion por CD
nocer ese poema esc6nico delya ala
mado autor de 81 ,Aiglon."' A tales
tremo ha llegado ell deseo del p1bli-.
co por asistir su representation q.
las localidades Sc cotizan va pre-
clos fabulosos, llegando a alcanzar
200 frances la butsca.
i. Mas de un a1o hace que Sc trabaja
en- el decorado y atrezzo para montar
Ia como 10 exige ell libreto.
La obra esta calcada en- alglnas
de las comedias de Aristofanos en- Ia
que los personaies representan AMI
males. ~ s.>>-.' ~ =.
En- Ell pasado. mes monsieur Ros-
,ta1id llev6 ante los tribunales a va
rios peri6dicos de Paris y Roma por
haber pubicado una de las parte de
su obra, FL hinano d la noche. Ell pro-
,ceso sigue sus trAfnites y la reclama
ci6n asciende q muchos miles de
frances.
II Seco1o de Milan ha obtenido
una autorizacion expresamente con-
ccedida por el autor para la publ
cacion del trozo.
Igual concession Sc le ha hecho a
La Ilustraei6n trancesa de Paris.
Ofrecensos a nuestros lectores
el precioso himno que ha sido pu-
blicado.,
~ El poema escenico de Rostan Sc
desarrolla entire aves.
Los pajaros nocturnos quieren
matar al gallo, creyendo que este
hace con su canto salir al sol; pero
NO neoesitan apelar a tai violencla,
Dor que ell Gallo, enterado, al desper-
tar un dia mas tarde que de ordina-
rio, de que 81 sol ha salido sin SUI per-
misc, Sc muere de pesadumbre.
En- el segundo acto, buhos, mo-
chuelos y lechuzas cantan 8 graznan
ell himno siguiente, que, en- realldad,
es hermosisimo: .
""Vive Ia mutt,
Vive la mutt souple ct benoite.
OF nous volons dune ale en-
(ouate,
Gu, quand tout dort,
Grace au mutisme de notre ale
La perdrix n'entend pas sur ellie
Venir la mort!
Vive la mutt commode ct molle
Gu Pon peut lorsque l'on immole
Des lapereaux,
Ensanglanter Ia marjolaine I
Sans avoir prendre la peine,
D,etre un heros! .....
Vivent les ombres qui sont nos,
tires! |
LIE silence OF dams tous nos
(rostres :,
1Craqueht des os /
La fraicheur ou tiede tu gicles
Sur les verres de nos besucles
:s Sang, des oneaux!
Vive la mutt d'ou la peur suinte
lie carrifour ou lorsque lon
(chuinte
Hue .et huit =.
Hole ct miaule >. stride ct
(stridule
OF fait Sc signer Pincredule
Vive la mutt!
Vive la tendeuse de toiles,
La grande mutt hont les etoiles
Sont lie seul tort,
Car des regards sOnt inutlles
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-13

Lorsqu' en- nos ongles retractles
Un col Sc tord!
- Vive la mutt GU Pom Sc venge
De la grace de la mesange,
Car la beaut6
!, Quand Pombre a repris lavan-
Z. (tage
'sReste a la mutt conmme un otage
Epouvante!
q. Car on choisit lorsqu'on trucide
Et Pon prend, d'autant plus
Qucide
Quill fait plus noir,
LIE geai lie plus bleu sur la bran
(che
Et la colombo la plus blanche
Sur lie perchoir!
: Vive Pheure ou dams poeuf qu'-
on casse
On bolt Pavenir qu'une race
Croft inmmortel!
L'heure ou nous chuchotons
ensemble
Pour pr6parer tout ce qui SEM
ble
Accidental!
Vive pombre ou la peus accrue
Mons fait rigueur, ou quand
ION hue
Et qu'on huit -.
Lorsqu'on hulule ct qu'on hou-
Qoule
L'aigle meme a la chair de poule
Vive la mutt!
Viva la noche.
Viva la noche suave y bendlta,
| que volamos a gusto con nuestras
as guateadas. Mientras duerme to-
}, la perdiz, gracias al mutismo de
lestra pluma, no oye llegar la
uerte.
Viva la noche, comoda y blan-
| en- que Sc puede al inmolar un ga
po, ensangrentar ell tomlllo sin ne
sidad de ser un heroe.
VIVIAN las sombras, que son
lestras, y ell silencio en-. que que
'antan huesos todos nuestros plcos
la tibia frescura con7que Sc desliza
sangre de los pajarlllos por los
drios de nuestras gafas.
Viva la noche, de que rezuma
miedo, y vivian las encruciladas
que silbamos, bufamos y ulula-
os, hacienda que los mas lncr6du-
Sc santiguen.
Viva Ia gran tendedora de telas,
noche, que tiene las estrella por
lica mancha. In1til es mirar GUAM
nuestras unas retractiles tuer- |
n un pescuezo.
Viva la noche, en- que nos ven
mos de la gracia de las avecillas.
belleza cuando las sombras triun-
|, queda como un rehen espanta-
en- manos de la noche.
Para matar y podemos escoger,
es tanto mejor descubrimos GUAM
mayor es la negrura, al pinz6n
is azula do en- la rama 8 a la m as
inca paloma en- SUI nldal. I
Viva la hora en- que al romper
huevo, bebemos todo el porvenir
una raza que Sc creia immortal.
hora en- que nos confabulamos
ra preparar 10 que luego parecera
ra de I'm accidente.
Viva la noche, en- que el terror
aumenta, Cuando silbamos, bu-
nos Y ululamos, hasta el agulla Sc
,one carne de gallina. Viva la no.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-13

En- esta lmprenta Sc vende
papel de peri6dicos viejos a
50 quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-13
Sc VENDEN.

Las casas de vecindad CONT
guas a LA Colectiva', en- Puer-
ia de Terra. Producer $4OO
monsuales. FacilidadeS para ell
pago. Apartado SIG San
Juan, P. R..
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-13
LA PRENSA"


Redoctores: T; Arril1ogo Roquf 9
f. Muios Bcruicr.
Los seilores de la Isla que
deseen recibir esta Revista dc
actualidades politicas, mora.
les y econ6micas, plleden dar
sus 6rdenes al editor T. Arrilla-
ga Rogue, Ponce, callc del
Leon No. s.
Subscription adelantada
$3.50 trimestre.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-11-23
INVESTIGATES FOR GRASSHOP.
PER EGGS

This is the proper time of year
find the condition of grasshopper
eggs. So far as the writer has
observed, he has found that the
eggs are rather locally distributed.
When such is the case, the prob
lem of their destruction is simpli-
led and the cost of the operation
much reduced.
From a great many localities re-
ports have been received that the
scots did not lay many eggs last
fall This may be true in many
instances, but places have been
found where there were many pods
of eggs to the square foot. If these
places are not thoroughly cleaned
out, they will furnish infestation TO
he surrounding fields.
Grasshopper eggs are laid in
pods. about an inch or an inch and
4 half long. just under the surface
If the ground. A variety of stu
.tions are selected. Different kind
If hoppers appear to select differ
snt conditions. Some kinds lay in
Try locations where the soil is firm,
such as ditch banks. paths and
tnolls in the field. Others lay
mong the grass roots and about
the stems of alfalfa, weeds and
other plants.
The best way to hunt for eggs
is to take a shovel and skim off
the surface of the ground about an
inch deep. This will generally cut
the pods open so that they are
easily seen. 1t will pay the farmer
% spend a day or two going over
his property. Pass along the fences
md over the ditch banks, uncover
ing square foot of earth every
iew feet or rod. Look in all
sorts of locations. Then cross the
iields several times. in several di-
rections. examining the ground all
The way. By this means the in
tested spots can be found and clean
ID out II eggs appear to be gem
orally distributed over q field. 1t
will be we'll to pillow or disc 1t one
or more times in late fall or early
spring. preferably both. Deep plow-
ing will put the eggs SO deeply un-
der the ground that very few OF
he young will ever reach the sur
face, even II the eggs hatch. Disc
ing and shallow plowins will tend
to break up the pods and expose
hem to the weather and the
ravages OF birds SO that they will
be very largely destroyed.
The most difficult places to clean
out are along the fences and ditch
banks. A plow may be run as
closely as possible on either side
of the fence and the strip between
grubbed out. This means consider
able work. but the places where
such careful work is needed are US
ually small and careful investiga-
ton will materially lessen the
amount OF labor.
s. ARTHUR JOHNSON.
Colorado Agricultural College. Fort
Collins.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-11-23
Colorado Granted Space for Spec
ial Exhibit al Great Chicago
Live Stock Show

Chicago, Nov. 21.-Through the
courtesy of the National Live Stock
show officials. space has been ten
dered the Colorado board of I'M
migration for a special state exhibit
during the coming week. Fully
thousand feet of space will be TAX
en- and every Colorado exhibitor at
the land show will contribute one
or more products.
The western slope will show 21
boxes of the Council Bluffs prize
winning apples. The Arkansas val
ley will furnish three cases OF
grains and grasses and a vegetable
exhibit. The San Luis valley will
furnish an exhibit of potatoes and
field peas to interest stock growers
in the pea fed hog industry. Nor
gan, Weld, Lincoln, Cheyenne and
Montezuma counties will make up
a special stock feeders display.
Last year 175.oOo middle western
farmers and stockmen attended the
show. This year it Is believed
quarter of a million will attend
This mas been the first record
breaking day at the land show. The
crowd is several thousand larger
than the corresponding day last
year.
Herr Won Brun, a wealthy Dan
ish nobleman. was. a visitor at the
Colorado section today with a party
of his countrymen, and devoted two
hours to an inspection, pronounc-
ing it the most marvellous and most
perfect agricultural exhibit he had
ever seen. He will interest his
countrymen in Colorado.
One investment company an
nounced today that it had formed
a party of 100 to leave for Color
ado in the next few weeks and To-
cate in the Arkansas valley.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-11-23
Demonstration Train

The Demonstration Train over
the Santa Fe leaves La Junta on
next Monday morning. November
2Sth. for a five days trip through
the Valley of Content. 1t will stop
at practically every station along
the Santa Fe in the valley and at
each stop lectures will be made by
instructors from the State Agricul-
tural College.
There will be special talks made
to the school children at the train.
An invitation has been extended
to the schools along the line and
replies from the instructors state
that the boys and girls will be al
lowed to go to the station to see
the exhibit which the train will car
ry and to gather many interesting
facts concerning the soil and farm
products of Colorado.
Representatives from Pueblo and
Denver newspapers and from the
Santa Fe Railway Company Will ac-
company the lecturers on the trip
and all of these gentlemen will
be greatly interested in the pro-
gress now being made in our val
ley.
Let us put our best foot foremost
by all going down to the train on
its arrival at our station SO that
the attendance here will be large.
The program is sure to be inter
esting.
The train arrives at Lamar at
1915 noon on Monday and will re-
main here three hours.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-11-23
LAMAR LOSES
Football Game on Saturday Result
cd In . Victory for Colo
RADIO Springs II to .

Lamar's chance for try at the
state championship for high schools
faded away last Saturday afternoon
on the home grounds. Our boys
clearly outclassed the Springs team
in the old fashioned football work,
but were just as badly Outclassed
in the finer points of the newer
game. The Springs boys were the
speediest bunch of runners ever
seen here, and some of their work
Twas phenomenal. The Lamar
eleven played a splendid game and
even in the face of adverse circum-
stances never lost their nerve. Even
after defeat was sure they rallied
and forIed me ball across the
Springs goal line for a touchdown.
The score OF the game IL to
shows 1t was hotly contested
throughout and both of the Springs
scores were made on very doubt
full plays about which there was
much discussion and great
amount of adverse criticism on the
part oil even many of the visitors.
The Register man is not well
enough posted on football rules to
even give an opinion, but at least
there was no fluke about the La
mar score. 1t was made by straight
line bucking with no frills to it.
About the worst feature of the
game is the spectacle Colorado
Springs and its papers are making
of themselves. For city that
claims to be the wealthiest of It's
size in the country. it is evidently
made up of about the cheapest
bunch of skates and would be
sports to be found anywhere. Last
, year the Lamar boys went to the
Springs to play on a positive guar
antee of all expenses. and were
paid nothing but railroad fare. Ever
the manager and coach we're fore
ed to pay to see the game. and
bunch Of plug uglies, werestationed
on the side lines to prevent any
visitor from even entering a protest
against the raw work of the Springs
crowd. Under these circumstances
Lamar lost the game and came
home without making any protest
against the lack of hospitality and
even decency on the part OF the
apes Of Little London" This year
the only guaranty the Lamar team
would make was that the Springs
would be treated better than LANAI
was treated there. This was done
In every respect both as regards
EXPENSES and the fairness and court
esy shown the team and visitors.
An explanation of these matters
is hardly necessary. however. as
although Lamar is much smaller in
population than Colorado Springs.
wherever the two towns are known
Lamar has the reputation of being
far the bigger place in public spirit
and hospitality. The Springs peo-
ple never have any regard for a
visitor except as to the number OF
dollars they can squeeze out oil
him. If they will just take this
little matter into he courts or be-
fore the state athletic association
as their papers threaten they will
please Lamar immensely.
The Lamar people are justly
proud OF their high school football
boys and the team has the hearty
support of all public spirited cit-
zens. The boys are splendid athletes
and a more gentlemanly bunch
can't be found anywhere.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-11-23

LOST-A yellow leather case on
road north of town Nov. 8. Find
er please return to this office or
address Allen Frans. Wiley. Colo.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
VISIT
AT GUlLDHALL

London, May 3l.-Theodore Roose-
welt was the guest Of the city of Lon
today at Guildhall, and was formally
presented with an address by the City
and in a gold casket. This ceremony
commonly referred to as the presenta-
tion of "the freedom of the city" was
in pursuance of time-honored GUS
tom, dating from many centuries
back, which demands that whenever
the head of state or other person
of great distinction visits England he
shall be entertained by the Corpora
ton of the city of London In their an
cient and picturesque Guildhall.
Owing to the court mourning many
of the picturesque and spectacular fea-
lures were of course omitted from to-
days ceremony, Nevertheless the WIS.,
1t to GuildhaY and the informal re-
Ception were attended with consider
able magniicence, and the occasion.
which added one more to the many
historical incidents In the annals of
the ancient city of London, affording
the population OF the metropolis an OPP
portunity of manifesting with spon-
taneous goodwill their friendly SEN
timents toward the United tates.
The reception in honor of Mr. Roose.
wolf NUng ntinnhad hy pvnr 4 Onn gnacfu
among whom were the ministers of
the cabinet, high officers of state,
members of the city government, and
many representative Americans, Min
lister Reid accompanied Mr. Roose-
welt to Gulidhall. The scene within
the historic edifce. where General
Grant was once feted, was given a
touch of color by the presence of num-
crous military officers and civil dig
nitaries in their brilliant uniforms and
robes of office. The Lord Mayor, wear
ing long trailing crimson robe and
miniver cape, welcomed the distin-
guished American in behalf of the city
of London and forma,iy presented to
the distinguished American the gold
casket containing the address of the
City Corporation. A brief reply by
Mr., Roosevelt, acknowledging the cor
dial reception accorded him by the
inhabitants of London, concluded the
ceremonies. Later the former Presl-
dent and the members of his family
were given an opportunity to meet the
officials of the city of London and
numerous other persons of distinction
who attended the reception
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
INTEREST
Continues In The Bible
Institute

The institute at the Y. M. G. A.
last night was fully up to the standard,
both in attendance and interest. The
study was of the Book of Romans and
every one seemed to agree that the
explanation was unusually clear and
helpful. A large number of people be-
sieged Mr.. Turner with questions for
half an hour after the regular study.
The work continues as usual today,
tonight and Wednesday, following the
study of the Romans. On Wednes-
day night at 1880 will occur the chill
dren's concert, giving an exhibition
of what they have accomplished in
seven lessons. The gymnasium should
be packed for this closing meeting.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
LOST
Her Life Trying To Save A
Young Man

Huntington, w. Va, May 31-Miss
Anna Simpson, a young society girl Of
Ashland, KY, lost her life in the Ohio
River this afternoon, when she at
tempted to rescue William Jackson, a
young man who had fallen in the
stream.
Jackson fell out of skiff in the mid
die of the river while fishing, and
when he cried for assistance Miss
Simpson, who was fishing with par
ty of girls and who was an expert
swimmer, jumped into the river and
swan to his side in an effort to save
him. She succeeded in getting him
near the shore, where her sister ex-
tended her hand, but Jackson clung to
the young heroine and she was
drowned with him.
The sister was pulled into the river
and had narrow escape.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
FLOCK
Built A New Church Within
Ten Hours

Peoria, ILL.,, May 31-Initial services
were held last night in the chapel built
by 100 members of the Central Chris
tian church within 10 hours yester-
day. The church is electrically lighted
and with an electric sign above the
entrance. The tabernacle Is GA feet
long, "a feet wide and 12 feet high
inside.
Under the supervision of d. c. Chat
fee, who planned the structure, 100
men started work at O'Clock yester-
day morning, and at 6 o'clock last ev-
ening chimes on the various other
churches throughout the city were
rung to announce the completion. Ma
terial for the church was donated by
various concerns in this and other ci-
ties.
kilograms of congratulations from
a score of Christian churches through
out the country were received this ev-
ening. Rev. Turner, the pastor, con-
Quoted open-air memorial exercises
at noon and services in the church
last night.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
LIVELY
Time Had The Police In
Arresting Columbus Alban

A great deal of excitement was
caused on South Main street Monday
evening when Columbus Alban was
arrested by the police for intoxication.
1t is said by officer Alsdorf that he
saw Alban come around the corner of
the Wisner restaurant with several
other men and made some remark con-
cerning the police. officer Alsdorf
Immediately ordered him off the
street, according to his story, and on
being questioned and talked back to
by Alban, he (Alsdorf) Immediately
hit him with his club and knocked
him to the sidewalk.
The man then arose and ran into
the Brent Cigar store where he was
again captured by officers Alsdorf
Hough and George. While being TAX
en- along East Gambler street on the
way to the jail, Alban again broke
away and ran, but was soon captured
by the officers and was lodged in jail
On Tuesday afternoon, he was ar
raigned before Mayor Mitchell to an
swer to two charges, one of intoxica.
tion and the other was resisting an
officer. The stories of both Alban and
Alsdorf were heard by the mayor but
as they did not correspond with each
other, the facts of the case could not
be learned. Alban on being question.
ed as to where he secured his liquor
remained silent and had nothing to
say on the subject. He entere a plea
of not guilty and was released under
bond.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
COUNTY
Convention Of Kings Daugh'
teFS Held Here Today

The county convention of the Kings
Daughters was held Saturday after
noon at the parish house. The con
vention opened with luncheon for
the delegates at 1 o'clock served by
the members of the Mt. Vernon circle.
Delegates were present from Utica
and Gambler and a large representa-
tion from Mt. Vernon.
An address was given during the
afternoon by Mrs. Goodhue of Cleve.
land and a number of short addresses
were given by various members of the
circles. Solos were rendered by Mrs
Fred M. French and Miss Cleo Crum
ley.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
Home
Partly Destroyed By Fire In
South Vernon

The home of Conard Miller in Fair
view was partly destroyed by fire on
Monday evening. At about eight
o'clock, the fire was discovered by
persons passing the house and an
alarm was given. causing a large num-
ber of neighbors to quickly assemble.
AS there is no way to fight fire in that
section, it was necessary for doors to
be broken in and water thrown on the
flames from buckets. This was slow
work, but the diligence and willing
ness of the neigbors finally overcame
the fire and it was extinguished after
about one-third of the building had
been burned. Mr.. and Mrs. Miller
were both away from the house at the
time and it is thought that the blaze
was started by mice eating matches in
a closet in the rear part of the house
as that is where the fire was first
seen.
The Democratic banner. (Mt. Vernon, Ohio) 1898-192?, 1910-05-31
cINcINNATrs GREAT
RAILWAY STATION

The new railway station projected
for Cincinnati Is intended to be a de-
parture in some important and decid-
edly interesting respects from lines
heretofore followed in the planning of
such structures. The Union station
at st. Louis, the South station in Bos-
ton, the new Chicago & Northwestern
and Lake Shore railroad stations in
tions in Pittsburg, Philadelphia and
New York, the new Grand Central sta.
ton in the latter city, are all, or are
all intended to be, far In advance of
buildings erected for like purposes
generation ago; but the new Cincin-
natl station gives promise of being
ahead of the foremost of them in at
least one particular. That is, 1t is
not to be merely depot for the ac.
commodation of the great trunk
steam lines centerlng in that city-it
will provide also for the entrance of
over 1900 miles of interurban roads.
This is the first time, we believe,
that the close and constantly growing
connection between the trunk line
and the interurban service has been
recognized. In view of the fact that
great railway station should first of
all provide for the accommodation of
the travelling public, the strange thing
is that the trolley relationship has
not been recognized before.
The Cincinnati station Is to have
other novel features. It is to be 4OC
feet in length by 200 feet in width
and ten stories high, with central
tower of 80 by 100 rising to a height
of 500 feet. Four floors of the main
building are to be given over to 9
permanent exhibition of local manu-
facturers. Beneath the tracks, 10 Ii
number, are to be warehouses fol
commercial use, while five stories viii
be devoted to offices. The station will
he so arranged and equipped that 4
is expected to take the place of 81,
stations now in use. 1t will not spreaS
out, as do many of the great moderr
stations, but an idea of its improved
facilities and its beauty as piece o.
architecture may be obtained from
the fact that it is to cost about $50,
000, 900.
The dominant idea in the planning
of this terminal, ii seems, is that i
shall be in fact as well as in name
the great transportation center of tn,
city. Cincinnati Is to be congrati
lated that its interests in this matter
are being cared for by men who are
displaying an intelligent understand
ing of the needs of the public. Chris
tian Science Monitor.