La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-02-05
Terrible DeSaStre
MinerO en- Colorado.
CerCa de OCheRta MiHerOs Fueron
MHeTtOS en- el DeSaStTe Que
eS ell SeguldO que OCuTTe
en- Ia Nina.
Ell CAMPO MINERO OUEDA CERCA De
TRINIDAD, COLORADO.

F~-Na@
Primero, campo minero inmedia-
to a Trinidad, Colorado, fu6 el lunes
en- la tarde la escena de uno de los
mas tertibles desastres de nina de
los muchos que han ocurrido en- los
campos de minas de carbon pledra,
en | Estado de Colorado, en- tnda su
historic. En- un ahrir Y cerrar dc
olns, por decirlo asi, cosa de ochenta
vidas fueron despechadas a Ia eterni-
dad, pr una explosion de gas que
ocurri0 en- el soeab0n de Ia nina. La
hora en- que ocurri0 la terrible explo.
SION fu6 Ia dc las 5 de la tarde, iusta-
mente al momento en- que todos los
que fuerOn victimas Sc preparaba
para salir de la nina, para dejar el
trahsJp q los minerOs que debian de
trabsiar de noche.
DE los que constituian ell cuerpo de
trabajadores que estaban en- la nina
al tempo que ocurri0 la explosion,
solo uno sali0 con vida. Fue este uu
mexicano de Mexico viejo, llamado
Leandro Nirgen. Este al ser descu-
hierto dentro de la NINA, despue- de
que va pni0 entrar gente en- ella pa
ra emprender el trabaIo de salvaci0u,
81 alguno quedaba que hacer, esta ba
sin c0nocimiento, dejado asi por la
explosion, y cuando vino en- si, muy
asustado ST limpieba los ojos, sin po-
derse dar cuenta de 10 que habia pa
sado, Y nuy lastimeramente Sc diri-
gia 4 los que 10 rodeaban preguntan-
does 81 podla irse de una vez para
su casa.
Este minero mexlcano, que es a1n
i0ven, es el nnico soporte de sus an-
cianos padres, ambos de la edad de
cosa de n0venta amos. Cuando ocu.
rri6 la explosion, la eual fue tan se-
vera que demoli0 muchas de las ha-
bitaciones inmediatas a la nina So
sintl0 EN- todas las poblaciones cireun-
vecinas, trslo al instante a todo ell
mnndo alrededcr del lugar q Ia es-
cena del desastre. Las escenas que
se slguieT0n, cuando todos Sc entera-
ron de 10 que habla ocurrido, fueron
en- extreme lastimeras. Las madres,
hijas y esp0sas que tenfan deudos en-
tire los que Sc hallaban aprisionados
on Ia NINA luchaban a p0rfia por que
30 le8 dejara entraE en- 0l sooah0n
principal de la nina con el tin de yer
81 hallaban sus seres queridos, aun
con vlda, y con muehs diflcultad 80
les detenia, puestO que en- aquellos
momeutds auu era peligroso arrimar-
80 d Ia boca de la nina debido a los
gases morlfferos que despedia. Entire
esta multitud de seres desgraciados
SO hallaban los anoian0s padres de
Leandro VirgeD, ya llorando q gri-
tos, va rezando y pidiendo al Crea-
dur p0r la salvaci0n de su hil0 dc
una muette que parecia segura. Cosa
de las dos de la mailana serian GUAM
do los que pudieron entrar q la nina
despues de tr0pezar con muchos ca
d6veres hallaron 4 Leandro Virgen,
sin conocimiento, pero aun con sefia.
les de vida. Lo que dilo cuando re-
ylvi0 despues del desmayo va todoe
10 sahen.
La escena que hubo de presenclar.
se al sacarle lie la nina, pues fu6 el
prlmero y Il inico, fdG lastimosa en-
extreme, Sus padres al reconocerlo
llorahan 4 prItos de gusto y 10 abra-
zaban y 10 hesaban, per0 su augusta
antes de ,-to habia si10 tai que los
habia BgUtado casi por complete y
ambOs cayerOn en- un desmayo des-
pues dc pssada parte de la emoei6n
de esta primera eseeua, Y tuvieron
que ser llevadOs al hospital, lunto
con su hi para que So les diera tra-
tamientO me lle0,
I'll escape dc Virgen fue milagros0.
Dice que iba caminando dirigidO pa.
"a la entrada principal del norte,
cuaudo vi0 una visumbre. Virgen
no hacia mucho que trabaIaba en- la
nina, pero dice que VA los otros mi
neros le habian advertido que cuando
viera una vi>lumbre como relampa-
Ig', On la nina, de una vez se cubrie-
"a la cabeza con su leya para evitar
| que 10 shogarau los gases. Pero q
n truia leva Y faiti de este Sc puso
sobre Ia cabezi y Sc cubri0 asi parte
del r0str0, Ia ollH en- que habfa lleva-
do su c0nlda. la explosion apenss
lie do tempo para hacer e,to y retro
ceder algunos pasos y uego cayo sin
couocimiento. Cuando fue eHcOntra-
do estaba como en- un desvario y Sc
defa "quiero irme para mi casa.n
Dos muchachtOs mpxicanos de II
amos de edad, Sc euentan entire las
vfCtmas. Los utrO4 mexicanos que
perecieron en- II desastre sc llaman
NJ. Apoderfa, j K Argdrlo, Fer
min Nilar y FIdel Argdello. FL
restO de las yirtimas cram italianos,
Orientales y amercanos,
Los desastrts de minas Ocurridos
en- el di-trito de minas de Trinidad,
: Colo, cs c,mp sigGe: Explosion en-
Ia Nina Cuatro, 10 dc Abril, 1905,
ndmpro de- victimas, 10,
Explosion en- Ia Nina Mitland, de
!. Ia Ni,tr Euel Company, causads
sor x el 10 de Febrero de
l 1906. N0unrl de vlctlmas, l6.
Explosion on una de- las mlnas de
Il Cu'oRdo Fuel & Iron Company,
on Clartn, pl ~ de Abril de 1906,
Nd nero de- vfctlma., -