davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Hettctc iein Setu.

nSeocrmann 9laubte. id niirbe
mcin gcin ocrlicren", ifreibt 5. q.
SipenIcu bon 8atertoipn, isis.
necScnln, iporan i'd 5ebu Sabre lang
lit uuo Den 10 Ger5te nift bcilen
fountcu. bate mid, enblih bcttld9crig
gcmatt. 9ann mllrbc ih ourd, Den
8cbraih bon @ufIcn's Irnifa< Snlbc
9an6lib ruo pollitdnpie 9cbcilt." linz
reblbar bel 9autausihld9eu, -@csemd,
Salt 8beum, 8sihpiiren, Sieberz
lpulpen, granbs. 8riihs nm Sfnitts
iplttben ulb Sdmorrboibcn. 25 Gcnts
in 6. W. Huetc's Npotbete, 656
Iain Ctr, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
@iiklunscnes experiment..

Gin @aliiid). pelder On Der aiiite
on SeImar. q. s.. auigeiporfcn nurDe
l1b Den 8cmobncru bes Cries picl
Iiibc 9emadt bat. lit MN cnpaiilti9
bcieitigt mprocn. Cine gai,6c 3cit
lang Scrbraten iih Die &eutc per-
gcbens Die a0pic pariiber. mas tic nit
Dem Hicicnt bier ~nnfanscu %iolten.
SdlicBlih fam man aui DIE geuialc
Sbee. Den Sleiihflumpen NIT Spnnz
nit in Die 2uft gu iprenscn. Siebcn
Snnanrit : Y~atronen ipurocn IN. bcu
9cib bcs Slides seitedt uno Scuer an
bic 3iinDifnur gelest. gber adj. bns
Experiment iflug fcbl. Initatt oab
nGmlid bas Sbier in Itomc 5crrilen
ipurSe, ihlua bas Spnamit MIR
cinige 20fer in ben fetten, ihnams
miaeu Wnnit beS @alfiifcs, nno
@Qcs mar ipieocr sernbe 10, lpie 5uppr.
ShlieBlidJ itellte man cinein Wonn
an. pclher Sas Hieientbier in Glide
Seridnitt unb Die cin5elren Sbeile
pcrsrub. Sang @elmar abcr atbmet
ipieSer auf. icit Die .~Hanpplaee" BON
ibm gepi6en lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
8rcdct niht %suiammcn.

Sefti9e Gnitrcngunscn ser Scbcuse
orgdnc babcn, gerabe nie BEL Mae
lasinen, Den 3uinmmcnbrrf Sur
Solgc. Sic fonnen ME Waacn, 2cbcr,
Rieren, Gingcipeipc pocr 9tcrpen iibcrz
anItrenacn, obnc ernitlid)e @einbr fin
Sic ielbit. sails Sic i1pah. cnts
frdftet unb abacipnnrt iinb, 10 ncbmcn
Sic electric 8ittcrs. Die unpcralcidIs
lihc Cont WtebiSin. Srdu s. e.
San DC Sanbe bon &irflnnb. 81,
Ihrcibt: .SnB ih nidt ipdbtcno elmer
erci Iprate bniicrnben llcberan>
ltrcngung 5uinmmenbrad,, perbautc i'd,
9dn5lih electric 8itters." &C.
brandet basielbe lno Sir iperbct
euh gutter @einnbbeit unb friihcr
2ebcnefrdit erirenen. Sufrieocnitcl>
lung poiitip garantirt. 80 Gents IN
:. gS. Hucte's Ipotbctc, 500
Iaiu Ctr, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Der sfOr6 ais &appenpusel.

lleber ali bic lln5ufriebenbcit, Die
iih bas quite Genius Imt blr1 bic
IcrDffentlifutg Der 3dblberidte iciz
tens perifiebener %enttGulfter Stdote
Suge5ogen bat, fam cs iih trDiten
laiien burh Den belen Subel, ben
ieine 3ablen in Der Stabt 3lllia in
Sflabomn cntfaItet baben. Sas fleiue
Sulia = pie Iiebli1 itnb ianft ihon
Der Tamc flinat! - Sulin, ons Dor
6ebn Sdbren eiu 8%abpItdotden bon
5000 Ginipobncrn mar, bat cs burG)
Sleib unb In5iebungsfraft beuer aui
cine Sabl pou $4,000 sebra6t. NiGt
nlles Ginaebprene. bcritebt lid. aber
bod aroBentbcils obcr pielleiht ios
oar gr6Btcntbeils. .Sas mad ms
einn,al cine anbere Stabt nahl" ries
ten Die Suliner I'M SetpuBtiein i9reS
b~elpdbrtcn Yatriotismus nnb iebtcn
in bas Iappen ibrer Stabt nIs
@abr8eifeu bes aufbliibenben Seims
ben Sturd unb beihloiien. biejcm
brdpen Goael Elm Senfmal 81 erridjs
ten. Gin peitbin iihtbdres Stcinbilb
auf DEM @iebel bes neuen S%tdotbalis
les. bamit bic @clt feinen Iugenblid
in 3meifel iei. ipem bic Stabt nit Dem
licblihen Naneu ibrcn ipunbcrbarcn
Iufihipung 3u perbaufen bat. '
Gin bonnernbes breifdhes Soh IN
barmoniifem Slang mir Sulia uno
ieinen Ioael! Ser Ibler bat nlis9cs
ipielt Der lebtc lit ia ~ioipieio 9es
itor6cn unb auf Dem leeren Sofel
itebt itol3 Der Storh. llnS in be-
rcd,tigtem Stol5e, einrn 10 pcltbcipes
senDcu @ebunfen sefabt an baben,
iponeu Die 2cute bon Sulia Serrn
Tooiepclt c%iulabeu, bas Stano6ils
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Gin 9entmal fir Elm Mdbden.

Sn Ser Ndbe BEG fleinen StGbta
thells Nettiino. tpelhes Is Weilen bon
Hom auf elmer Iubobe am Ieere lid
~befinbet, unb bnr6 Die maleriIf,e
Sra6t Der Srauen berilbmt 1T. iuirbe
Dor mebreren Sabren Elm Ndbden
BON eli Sabren rub aht Ionaten,
ipeil cs feline llnihulb nift perlieren
ipollte. 9rauiamer @eiie ermproet.
Sieics WdSdlen. Iamens Raria @cs
retti, ltarb ais irene Haebfplserin beg
mbefledten 2anmes ben Selbentpb
nnb man 5dblte on ibrem 8orper, ais
lire 2eihe I'M Babe aufgefunben
lpurbe, uiht lpeniscr als IA @ieiicrs
iride. Ian bofft. bab bieic flcinc
Wtartprin eiues Sascs als Seiligc 5ur
bDfiten 8iirbe in Der Stride erboben
iperben ipirb. Gs tpirb ibr an Gbrcn,
aIs 3eueniB itaIienif6er g~etpunbeS
ming. ndfiten 1pnat Elm berrli6es
Itarmors Ronument erri6tet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Die Yeitihenbiebe cines ltnbplbes

ipiirben u. Cooper bon Sspeso, e.
y, unsefdbr 10 ni0fommen sepeien
iein. als Elm bartndfiser, feline 2lngen
marternber Suiten. pelder iabrelane
allen Seilmitteln Srob bot. Ser
5iliten maj tpdbreno Der Na1t am
lditi9iten", idreibt er. .unb nihts
bali mir. bis ih Sr. Sings Stein Siss
coperp sebrau1te. tpcl6e mid polls
ltdnbis furirte. Sd butte jest bes
9tafts ni1t niebr." Niaionen fens
men beren unnergleihlihen 8ertb fir
bartndfige grfdltungen rno Suitcn.
lpebc 2lInsen. Ga Grippe, Iitbnla.
8lutitiirse, Group, &eudbuiten pber
Seuiieber. sic Iinbert ihnea unb
perfeblt ME, 5uiriebcnsuifenen. Gin
@eriuh pirb Sic iibcrSeugen. so
Gents unb $1.00. Hrobeflai6e frei.
Z. 0. Huete. 656 Iain Ctr,
Dubuque, Soma. sarantirt bieielbe
poitfip.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
@iebcr fprbcrt lluuuriihtisfeit nit
0aipIin mcbrere Spicr.

Nus Chicago. 81. perlautet: Srau
gclica bon 20. 1911 w. 81. Str,
erbob iif 9citern Wt6r9cn 40. Scpt.)
i'm bus Sriibitild gu bcrciten. Sic
aiilSer ihlicfen nch. On Der &iihens
pfen nidJt gut b%ranntc, nabm tic cine
nit Nniolin gcfiillfr Same mi gUb
eincn Sbcil Der 5liiiiisfeit in ben
Sfen. Sofprt eriplgte cine GrploIion
uno ans ben Sfcu bcrpor idJoB cine
aro6e Scueridule uno iebte Die Slide
in 8ranb. NudJ Die aleibcr Der Srail
fin9eu Seuer ulb brnrmteu balb
lidtcrlob. Sn ibrsr Nugit unb Nufs
resllng lief Die Iermitc. lnIlt nm &iilic
rufcnS, ing Sreic. Sm Soic anBc>
lan9t. erinucrtc lie iid> ibrcr aiuber
nnb Der Scucro9cfabr, in pclfcr lie
Ihmehtcn. Srob Der @ormuug bon
9iafbarn, lieb lid, bic Srau uid)t 3us
riidbaltcn. Sic Gorge I'M ibrc Climber
Iicb Die Muttcr Die ciaeuc Geiulr
nidbt adtcu. Miiblam bnbutc lie lid
burh Den Hnlld binourh eiucn WcN
III bas brenllcube @cbdrnc, llm
Iebcno niMt mcbr 9eieben 5u lucrbcn,
Sic mufopicrnbc Iuttcrliebe ioAtc
biesmal leibcr uidIt Den peroicntcl
2obn iinbcu. @pr Der SiBe mn
bom 9luuhe iibcrfommcu. inuf Die
grane obnmdhtig nicoer uno tam
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Ter rullcnbe McbmeS Gffcnbi.

Sn Der &abriicb : Nloi6cc, unfpeii
Der 8roben Mducr bon Stambul, Der
ein5igen Ioifee. in Der Die bysantiz
nii6en Woiaiteu pom 9lniang oes
IA. S~nbrbunberts I'M altcn @lan3
erbalten iiib. bat lid cir icItiamer
Gorfal 5%ugetragen. Gin Ntaurer.
Der aif Den nift ieltenen Hnmen
Webmcb bort. mar nui Die bobe
Sauptfuppel Der Ioidee gcflettert.
Inn bort irgenbcinc 8~eparatur aus
Sufiibren. Ils CT serabc aui Dem
Sdeitcl Der &uppel itanb, perlpr cr
oas 8lcidseipiht. mantle unb i~fiir3te.
Die Dor Der Woifec itcbcnben
3uifauer itriccu nuf. Scocrmdnn
8laubte Den Wnnn perlorcn. gber
aus Dem SturS iprrbe. Elm Stolen.
llno nun rolltc Mehnteb Gficnbi
crit Die aan5e Sauptfuppcl bcrab
uno auf cine Gsbentuppcl. Sort
roltc CT lpeiter bis Sltm Sfnnb, nnS
gcraoc ais CT IN Die ircic Cuff bincins
.rolcn ipGtc. gcrictb ser rplcnbc
Waurer an cincn 8numait. an Den
er lid flammerte. Gbnc Gin 3eidlen
Der Grreaung flettcrtc Ser auppels
roller am Sailmc berab lnh. ebcrio
obne Die gcrinaitc Iuiresuna Die
Srcppen Der Noidbcc ioiort lpicber
i'll Die SDbc un0 bcaann icinc Irbeit
aiif Der auppclipiec bon Neuem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Seitraftc Erablcrci.

gcim Gisiperfen eincs @rabens
IN Yut>inz Ban. g., ipurbe bieier Saae
SenrD Si9eins bon elmer 32 Yfuno
ltiperen @pllfugel am Bein aetrof<
fen. Die ieit Der Shlaft aui benz
GrieSSee. Dor MN 100 Sabren, in
Dem groreih felt gebettct ipar unb.
ourH Die Tus9rabnngeu eelodcrt, aug
ihrcm Sett berab in Die Sicfe rolte,
no Sia9ins nit anbcren bel Der Irs
belt mar. Sigsins lit cin gnaldnber
llnD - Gin mai Elm 9rite, itets elm
grite - beite nod mebr Gngldnper
als Entertainer, obpobl idon piele
Sabre barber persansen limb. ieitz
Dem er pia CANADA cinpanoerte. ,Sm
Sinhlid auf bic bcnoritebenbe Yerrps
Sentenuarfeicr lit III Yntsins8ap unb
llmseaeno Der Siee Serrn's iiber Die
e%ngldnbcr IN Der Sdladt olif hem
9riesSee natiirih in aler Ieunbe.
icbr gum Ierser Siaains', Der in letter
3ett feline @cle9enbeit bat poriiberz
aehcn lolen, arteritaniihe Sapfers
tcit 81 2anb mn 8u See an perb0bs
men. 60 and nicber bel ben Iusgraz
bunasarbeiten. Gr bate cbcn goms
mobore Bern gum 10 unb 10 pieIten
Wale berlntergeriiien. ais Die Vons
figcl bcrdbscInlllt fam unb Den Gnaz
ldnber nit iolder Wuf,t am gcin
traf, bab CT cinen Seinbrii6 erlitt.
3ufdaiseripeiie lit Die ausel cine
britii1e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
@iitbcn Der 3atnr.

Wnbrih. Spanien, 20. Sept. -
Scftige Stiirme. Die bon iintilutbs
artigcm He9eu bcaleitct iinb. baden IN
Den &ein@ unb SlipengdrteH bes iiibz
liden Spauicn's unbcredenbarrrl
Shaben angeridtet. Iht Slcden,
bnruntcr Gore ilnb Gie8a, itcbcn brei
bis ieds SUB ticf inter 8niicr.. Ser
~niebriaer 9elegenc Sbcil bon 8arcc@
Iona lit iiberifipemmt unb Der Stra@
bcnbabnsS icnit in icncm geSirf Der
Stdot lit nnterbrphen. Die Yaiicrz
maize lit bis an Die Iltdre Der ct.
Iuiss Stride 9~corunaen. Su Sorrc
DC Gitcban, III Der YropinS Solcop. iii
5agcl geialcu, lpic CT mod nitt bnz
gcrpcicn iii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

cIcnb III Den Sldnrmcn nm. Crit nls
pas Sclcr gcloiht mar. fanO mull
inter Sfutt uno Sriimmern Die
pcrfobltc Seid)c Der ipadcrcn Srnli.
9tiht lpcit ron ibr cntfcrnt la9cn bic
perbranntcu &0rper Der bciben Sim
Der, fir pclbc lie lid, acupiert bate.
3pci arbere aiuber, Stephnn unS
Innic fonnten nod lcbcuh bon Der
Seucrpcbr aus Dem brcnucnbcil &C.
bdlbe gctra9en pcrben, abcr tic ha>
ben 10 ihrpere Srnnhmunbcr ctlits
fen, paB Ear an ibrcm I%uftummcn
2lpeifclt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

dlterer Irbcitscoleae, ben aansen
Yapicrplnnber 81 perbrennen. fucnn
ih nid,t better aufpoiie. I6cr ih
miiB Der Sirinn 9ad,em nadriibmcn.
DAB lie nit mir cine auSeroroentlif
grobc Nad,iiht uno 8ebulb sebabt
bat"
Natiirlih blicb 8iesberts Bel Ieiner
Gaitutions Irbeit mn erlanate baIo
ais -9ebatter unb &ebner elm niht
9eriiScs Inicbcn. Sm Sabre 1897
lrilroc CT Selesat gum Snternatio<
nalcn Irbeitcri6Is Gongreb al 3iiri6
in Der Sd)tpcis. Sic bebeutenbitcn
io5idliitiifeu Siibrer Ser @elt iparen
nrh bn, iinb sic hriIflih ~aeIimnten
Sc!eauten befanben ii1 in beSeutens
Der Iinberbeit bel ben leibenifafts
liGcn observation-disclosures fiber Die
Sralen> Irbeit, bas 8rpblem Der Sas
Mile. bie Che II. b9l. Sieies trieb
@iesbcrts unb Die iibrisen driitliheu
grbeitssenoiien an Su nod grobcrem
@ifer I'M Stubium Der So5ialen Srdge
nnb Der @erfedtlne friitliher 9rins
.sipien in Der 21iuua berielben. GO
tpirbe Die nBeitbeutIhc Irbeiters
seitun9" seariinbet ION Den fntboz
lii6en Irbeiterpereinen aoln's unS
nob tangent Srdngcn nubm @iesberts
bic Hebdftion bicies 8lattes in ieine
Snnb. @ic piel @utes bieics Organ
inter ben Irbeitern &eit@S eutid,e
lambs seitiftet bot, iueiB III Ser
icnise, tpclder nit ben b~ortigen 8ers
bdltniilen seniisenb befannt lit.
Ils I'M Sabre 1905 Der Ibeeorb@
nete Stosel bon gIien itarb. ipltrbc
@iesberts nah bartem 8ablfnmnfe
su ieinem Hadfolger ertpablt. Seits
benz bient er DEM @olfe in bieier
SteIins nit raitloiem gifer. 8ott
sebe es. nod aif biele Sabrel
Gin Iann, in iolfen 8erbdltniien
beraneereift. biirftc tppbl mid uniern
amerifaniihen Irbeitern. Die mod
driitlihe Sheen unb 8runbidse be-
liben, elm fpi0fommener Hebner iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

auf: tic ipirft fapri5iDs unb fleibIam.
Sd}nar5 unb ipeiB unD itiparss ipciB
Icil III Der ,Slltmobe Dominircn, ais
lpeitere Nobefarben iinb IN auSiid,t
genoumen: Gin ncues Grin: .Hai@
line" gcnnnnt unb rSnian". - Ser
Srisinalitdt ipc9eu lei crmdbnt, DaB
ricicngroBe, fluh aarnirte Sate lnnz
cirt iperbcr, Die '%innei,, on Stelle bes
8iigels, Gin fleiues Sdubd)en nit
Sanbburd5u9 eiu9earbeitet erbaltcn,
beiien li6tcr Spisenrnnb bns @eiiht
Der Srd9erin, dbnli6 mic @rpBmutz
ters Morgenbdubdcn. cinrabmt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
IOWA TELEPHONE
COMPANY.

ein5utpeiben unb 10 act%piHernlaBcn
bic 3ufunft bes StGbtten 5u icgs
men, baB es ii9 10 peiter e%ntfalte
unb gebeibe. lpie eS lid bisber burfl
ieine prddtig 9ebiebene Suseuo bonn
iudelnoen Hcitling inter ben Stdnten
oes Sanbes CUR SrGgerin unb Yile@
germ aller 3utlinftspiiuife uub 5lnl
leudtenben 9eiIpiel fir feline n,ilioz
renIiibtisen Sfireitcrn cntpidelt
bat. Die moseu jest folscn. abcr
Sltlia bat Den Hubm. sIcrit Den
peltbepcaenben @cbanfen scfabt unb
perpirflidt Su bnben. Den Stort gum
@appenpogcl Der 3ufunft u~nieres
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Gin @ann nit c%iicrneu Terpen.

llnbeSdbmbarc 8illensfrait linS
rieii9e gncr9ie iperbeu nie bel Semen
gciunbcn, bcrcn @iaeeu. 2eber, Nie<
rem unD G%ingeipeibe nuBcr Srbnung
finn. 3enn Chr pieic gigenidniicn
an bciibeu ipiiuidet. ioluie Den Grfolg,
Den bicielben nit lid briu9en, 10 gcs
braldbct 81. Sings Nep 2iic Yilcn,
hieie unperaleihli6en Rcgulutorcn,
fir ciuen iharfcu @ciit INN cineu
frdftiaen &0rpcr. % Gents IN !.
SO. 3uete's Ipotbcfe, $50 Main
Ctr, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

5m Seiden Der Simmels.uase ioueu mir uns
oarau erinnerr, oas elm aeoeiblidher Sebenslaut
ilur Bel ponit6rbieem @~Ieid)sepidt beS 9eibes
nosiih III. Yermeioet 6aS 3uuiel ebeniu pie bas
3Iipeni9! Quiet Gudb Dor neberlaour9 hes Tio.
gems, .sebet benz abrper ober audn on Speiie uuo
lranf 8enug oes @.tel,. gsabret eid audi Dor
usbernihonrg, ,ofuie Dor Wun9el on 3hdtigteit
iho Seipeaurg. Sorget fir Elm eptgeS BIeid1maS,
ooer eS luereen fid, StpruTgen i'm aDrper eins
tieucn. bic iid1 id,IieBlid, bur6 marnigiad1e ernits
lid1e Seid,,ueroen tunoseten. iuie aopiitnmerBen.
Matti9feit, peratlopien, Sd,iuiroel, Seritopiurs
2rud in Der Masenarrbe. acknowledgements.
4ldenid,iuddte. areuSidlmer5er. H.. e ~. Damn
TT oes @leidlsewidbt, bic @eilnoheit getort uao
Der Fob niipernieiblth. iufern .Sbr benz 8orper
Itdht ipieoer su benz @ieid,aefpidbt ieiner 9ebens.
thGtisteit oerpeIft. 9as nis? lit eiaiad, geuig.
oenn es giht MIR etien sseg. uno Der III ieidlt IN
alien Npotbeten 5u iiuoe1 unb 3ruar in 0eitalt
Der beriihniten ct. Yerrnro arduterpiler, 5teie
Yilleii. emit BON ,uei'en Rbndlen eripnoeit. baben
lit1 all pieleu 2auieuoen bon 9euten Init ges
itortem 6leidhsemidbt" burd Sahrbunberte ais
pas bspdbrt. mas ne iino: als oas bette Witttei.
oas Nl,it Su reinigen, bic 2hntiafeit Der 9eber
iino her Nteren AT regnliereu. furj baS getorte
@lsiohsemid9t i'm 8brper fuieoer ber3uitelen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Sdlanse i'm Gpitiad.

Is Srdulein 8inifrcb Surf, Die
Yoltmcitcrin IN Salarbs, ga, Dor
cinigcn Sd9en einen ioeben einsclane
iencn %pitiad D%finctc, frod) cine hrci
SUB LANCE Shlnn9e aus bcmiclben
bcrals. SRI. Surf uub ibrc @ehilitn
lliften lofort bas &eite, tehrten ubcr
balo ipieber 5liriid mn tobtctcn hdS
Heptil. Bic YoitbchDrbc periufte
bisber pcrsebens Den llrbcbcr bcs
Idledten Wises gu crmittelu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
@etruacne 5armlcr.

SedSi9 Sarmer ans Der 8caenb
I'M Muburn. Hcbr., pclhc III lltdb
Gam gcfnuft baben. fanben, bab tic
bon Der Calls Sanb & Srrigation SO.
bcidpinoclt mnrbcn, ais Hcinltnt Der
lureu Ietbobcu Der 2dnobeborbe. Sic
babeu MN Die SanbseiclIdjdft aui
$4,000 SfaSencrias perflngt. bod,
werben lie idipcrlih Grful9 baben,
Sas 8eicb ihreibt ppr. haB DER
staat bon 9anbs ulb ScipdIierun9ss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Seine Iajeitdt, Der neuc Sut!
(Scr Sraueu Sier. Der Spilettc
&rone.)


Man bat 5ipar in Sen Icbtcn
Wpfen Ifun piel leibene Sooues aee
ieben, nbcr bns ipdren rlIr ciacntlid,
ucbersangsformeu, Die nidt laneeil
Scltano babcn.
Sic Siltc - gcben IN Die SDbe, lie
Itreben binlmclnarts! RiGtsbeltoz
menigcr pcrben mir inn @inter bel
feline Surmeu 5u icben betcmmen. Die
oils iehr ihid ullb field gelten: flcine
Spnues. tleine @lpdcn, cine @rt
Nili6eform nit bintcrcm Nluii6la9,
grpBe, bobe &opfc nit seihlplngenen
arcmpcn, bic an Die 10 fleioiamcn
Sdutcn ~unicrer @rpbmiitter erinnern,
uno mnnniginfc nnbcre Sornen.
Illen abcr 9cmeiniam lit Die bodlauis
itrcbenbe @aruitur. g5 perbcn picl
ldpur6c, lpciBe uno fdrbigc Strnus
Benfebern pcripenbet. Die Yleurcuie
(gSillolrplum) bat ON @reitc suacs
nonmcu. Grificn Tic bis habin cins
mai getnotct, 10 iiuoet man tic ieti
IN @remplarcn, Die aus brei unb pier
@liebcru beireben. Sieie Seperil.
nufrcht itcbcuo snrniri. MAIDEN rtn
Ginbrud itiliiirter Erulierlpciheu pber
Zen eilcs cbeu' III Dem 8niier gce
5ogenen. .ihDn" mafenScn. rcd!
langbaarigcn Yllbcls. @roBc &C.
flcbte Ybnntalieiliiecl iulen icbr piel
p%erdrbcitct lperDcn Ililb ais alferz
neueiteS lcnten bic Slidc dltf lid:
Sanbeaur aus h;ht aneinauosr9eflebs
ten, tlciucn Sdiaueus pbcr Saubcns
febcrn, Die III cine &piettc. nlth alts
gcflcbten Sebcrn. enbigen. ebcnialls
bDdite Neubcit linn 6utihnallcn, bic
nlIs 6uut9efdrbtcu. tleincn mb ctmus
grDBercn pol8perleu 6uiamnten9eieBi
limb. SerlenbciGBe ais Shuiire, pber
ais Stidcreicn pcrirenoet, iulen bit
Scbcr9uruiturcn mutcritiiBen. Ncu iii
ferner Die &crlpenbuIa bon in Strcife!l
geihuittenem Shlpcbiid, : 2eber, in
lrciB uub mutten Sarben an Der Stelic
bon 8anOgarnituren. Sebr piel nirb
olld idJipar5c ober peibe Saftieibc, in
iSaltcu unb Shleiien Seleat, pcripeue
bet. &pn Den ainberu Sloras lpcrper
b%auptiddlih Toieu, Scilhcn lnlo als
Ncubcit Silicn Die &opfc uutb Siite
ibmiiden. Ils Material fir Sors
men iollen Scrncnbung finbcn: @ins
iarbiaer uno mcbrfnrbiger Sel6cl
(Sicber), FSnmmt (9ieubeit CANT
dangcnnt), Scibcnpliiid. lan9bdnri0c
Sclbclitofic, @pbclinitoiic unb Sros
fate. alcinc Spaues iibcr5icbt MAJ,
:. 9. nit untif lpirfenhcm @obelins
itoff, nppli8irt barnui Silbcrz pber
@olbioutahc pbcr mmranhet lie nit
after Silbcripibe. Die arcmpc tpirr
nbgciilttert nit bcller Seibe uub ais
@druitur bicnt cine brciinh 9ctuiipite.
bodNcbenoc Sleureuie. Su elmer ans
oercn Y~uriutipil lpirh Der tleine
Soqucs. nit bobem aopi. nit gcSuacs
nem Sammt betleibct unb crbdlt eincl,
5lIfi bon Yarapicsrciber Smis
tntion. Der Sopfbut 1T IN ctlpda
perGuSerter Sorm 5uriid9cfebrt unt
miro nts 9duibut picl NIT Seipc pocl
Sliiacln garnirt. Sir Die tlrinc
elcgantc @ludc. Die piel aus tueiBen'
Sanmt nit ihrpar5 abacfittcrtcl
arcmpe 9eicbcu pcrpcn lpirh. lit iept
@arnitur, ie uod Der geitinmIula bcs
Suites. crlaubt. Cine ctipas arobert
@Ipdcnform lpeiit uprn oberbnl6 .bci
| 9eiibtcs cine tart pcrtiir6te Srcfnpt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
(SpesicQ fir bieie 3citung.)
aaiict bic StnSlcin 81 mir fpmmeit

Gincn biibifen 3ug nus Dem Sebcn
Res Sl. %aters, ipprit lid 10 rcd]t
ieinc pdtcrlifc 8utmiltbigfcit iptpers
fpieaelt, cntnc1mcn mir Den rcligiolen
Sobrbiitcrn bon Orleans, Srantretf.
Gin fir ihr Ilter rcd)t nltgcDedtes,
fran5oiiihcs flcincs Mdbhcu, 9tid)tc
elmer Der in Hom lid niebcrgclaNcncn
Siibncihtpeitern, bate Den @uniH ges
duBert, an ben Hapit 8l ihrcibcr, uno
bieiem ben Sricf burh cinen 8efanns
ten Sutpn1men 81 lnIien, Der I'M Se>
eriffe itanp nah Hom 81 pil9crn.
Sucrit fudntc Die Iuttcr ibr S01tcrs
den bon icincm 8orbnben ub3ubaltcn,
Damn aber badtte tic, Die her3iae gtnz
folt oes &inbes 9citatte ibm ippbl 81
fhreiben. Iui cincm pierlciti9eu
Guharb's 8cflnmc z8ogcu. an bcicn
&opienbe Srei Iilbfdnge ibr Spiel
trieben, ihricb bus Wdbfen:
y2icber 81. %ater! @s piirbe mir
cine groBe SrcuSc icin, 9cincn Se9cn
5u erbalten fir Yapa, @iama rro fir
MIDI, Die i'd NOD ciu flcincs WIdodlen
bin. Oh mubt i'm aud fiir otcies
Scrrn Samilie ertbeilen uno fiir i'm
ielbit. 9ieber Sl. @otcr, i1 mDebte
Gid 10 gerite einnal ieben, aud
mDdbtc ih 9crnc gu meiner eriten bl.
Communion redt bdlo 9cbet mn
Damn piini6e id, bdB CO Sir re6t
ipobl crecbc. Sd bpfie Sante Si65p
ipirb Sir meincn Sricf gcben uno Oh
mllBt mir cine biibi6e Intipprt Suz
riitienoen. Iu %repoir, lieber Sl.
Slater. Sran5isfa y. Die npfs
mails UNI Seinen Segcn bittet."
Scr 8efannte lc9tc bas Sfrci6en
in feline grieftaIGc mn cines ih0ncn
Snges mad, cincr IubienS 9eitnttet cr
ii6 es Ni9r. Sreiiar tGebeimtaplan
bes Yap'tes) bar5urcifcn, Der cs be-
%reitfpillig unndbm. 3ipei Gage nad)@
Der ipurbe es Dem Serrn IN "Icinenl
@aitbofc Suriif9citcut nit eincm Scz
eleitbricffen ocs Srdlateu. Ser Sl.
gnter bate Die @naoe 9eba6t, mi Der
brittcn Seitc bcs &inherbriefc5 init
eigner Sanb 6i ifreiben:
Deus benedicat te, parentes ct pro-
pinquos tuos.-Pius PIP. x"
Cine 3lpciiet ipiro bicler Scaen
berrlifc Sriid)tc in Der Seelc bes ainz
ocs gcSeitiot babeil. als Die Ytlittcr
I'M Sabre D%drauf. no6 @%riiilllng ibrer
Siterpilid,tcn, aus Der @~riinopmerse
tags> GReiic nad 8nllie giug, iagte bas
&iilb gu ibr: y@cit, On bit 9lildlif
hcntc, neil gu Die III. Communion
empfnngen bait. tam i6 uidt nm gra
IaubuiB fragcn. mcine critic bl. Gomz
mlnion am nddJitcn Sitcriountag al
empidn9eu?" = .SaS lit unnlDglidL
metu liebcS Sinh. cripibcrtc Die
SHUTTER, der 3crr Yfnrrcr piirbc ba9
nidt ipiluid)en, mn der giIdlof luiirDC
es pobl Scibcn 'nift 9eitatten." -
30, bann lperbc ib MIDI an Den Sapii
ipei,ben!" Slug5 miro Der SlpeitC
griei aei6rieben, iporin bns &inb midi
mr. Sius Den 3ebntcn bittet, Die 3cit
feiner critcn bl. Communion frilbel
on5uicben, Ionbcrn bel benz Settle aud
felbit gc9entpdrti9 ieiu 81 pollen
Ser Sreuno 9in9 n6cr nift mebr mad
Nom 5uriid, unb Der Sricf gelangtt
fontit nidt in Die iSduOc bes Sl
@aters. Gm Gage Der 81. Srei.
faltigfeit aber empfinq Die flcinc
SranSisfd sum criten Wiale Den Seit
bes Serrn. unb nit iolcher Snbrunit.
bdR lie 9laubtc untcr Die Gn9elcir
terlett 5u iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
an rier Scnnunaelt.

Shipcitcr toie einige Iage perreiit
mar; SIT etrpas fir mid anses
fommeu?
8udiiid: ga picrtanIenb &iiiie bon
9cinem @crlobtcn. nuf icoer Yoits
fdrte tanlcnb!
" - -
Gin gutter Menih.
Bauer (Su benz ais Sreirr erihics
nenen Sorfi6uiter) (: Gs tbut MN lcio.
oab 81 Die Gen3i net mill dbcr
ifau. alpinaen lam | bas Mabel bait
nett Snmit Oh aber ben NEG net
8dn5 umionit a'mnft bait. fdnnit 8
mir a Yaar Stiefel anmciicn!
~ ~ -
NnSncg.
&ic fpmmt bas nur, frii6er npbus
teiI Su I'M eriteu, bann I'M Slpcitcn.
nilo .icst pobult On gar im pritten
Stodirert2
\ Sc MN, n,cbr Wictbe iuollte ih niht
Sablen, oa bin id chen ali oicie @eiie
geitcieert porecn!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27
Gaxss.,b,sresr wasstss, ptsastae, nrn ~. septen,ber 1910.

@eieuihuften cinen Bomb perldn9t,
aber es bat lid ber~aussciteIlt. bab bic
Saiiss 8eieuifaft feinen 9onp aegce
ben bat, ais lie bonn Stnate bas Heht
c%rlungtc, cincn 2onbbiitrift inter Der
Gnreps Ifte ,slt eroffnen. Sie 8eiells
ihuft liefcrte ben Iniieblern lestcs
Sabr uno aud bieies Sabr angeblih
tcin &aiicr, nnb 10 oerlprcn lie ibrc
Grntcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

Sanbes eirSuieben. Gbre, Dem Gbre
geblibrtl llnb Die 2eutc bon Elilia
miiiien cs ia bod ipiiien. mem lie
Snnf ifulpig iino, bab ibr licblifes
Stdotten nit Dem iauft cinidmei,
6elnben Nnmen bon ben arpBartigen
Shiueltcrn ni6t mebr iiber Die Ifiel
angeieben merbcu bari. Sulia unO
Der Stor6 fir inlnter!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-27

Ginger 3eit bon Buffalo ecfommcn
pGr, CAB ans elmer @ntfernuns bon
etlpa fiinf SUB eineu @erpebridub auf
Den Haden Der Srau nb. 0Gan 9lalibt.
pab Der Sbdter i'll einem gnfal bon
8ahniinn banbelte, ba man ionit tetn
&otip fennt.