davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
|ncendio y macheta-
zos en- Carolina,
En- ell barrio Cedro. de Pc
nuelas, aparecio muerto
de un machetazo en- ell
cuello Conrado Pacheco
En- Vega Bsja ocho personas .iu,
gaban su ''albur'' sieudo cap.
turadas Dor Ia polieia.

En- ell bario Martin Gonzales"
hubo un fuego en- la casa de Tomas
Vargas, quemandose los muebles y
otros objetos, calculandose las perdi-
das en- unos $4,000. Este hecho Sc
investiga.
Tambien comunican de dicho dis
trito el arresto de Pho Garlic 2do.
y Magdaleno Bultr6n, por haber ell
primero inferido tremenda herda
en- la cara a Lucas Paris, en- ell barrio
"Sabana Abajo", y el segundo por
facilitar ell machete al Carrillo.
Del distrito de Vega Baja comu-
nican ell arresto de s personals que
fueron sorprendidas jugando al"mon
te". 2
Del distlito de Ponce comunican
que en- ell barrio "Cedro" de Pehue-
las, aparecio muerto de un macheta
20 en- el cuello el indlviduo Con
rado Pacheco. Este hecho Sc inves-
tiga activamente para avenguar ei
autor de la muerta de Pacheco.
Del distrito de 1abucoa comunl-
can que. por fuerza del mismo fue
sorprendida, Ell el barrio "Cala aba-
zas'' una iugada al monte" que Sc
llevaba q efecto Ell la casa de Miguel
Ortiz Silva, arrestando seis perso-
mas.
Del distrito de Juncos comunican
ell arresto de cinco individuos que
fueron sorprendidos jugando a io
prohibldo en- la caTetera que condu-
ce a las Piedras.
Del distrito de Juana Diaz comu-
nican que ell niho Felipe Irizarry, CO
mo de 3 amos de edad, pereci6 aho-
gado en- una quebra da, en- ell barrie
"Sabana Llama. Este hecho fue ca.
sual.
Del distrito de San Juan comuni
can que a las $50 p. m. del dia 26
mul6 repent:namente Ell el muelle
No. 2, ell ind!viduo Feliv Vidal, ma
tu-al de Curazao.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

El professor Bieger, famoso qui-
mico director eIInstiiuto lie Medi-
Gina de Berlin. estaba una mahana
en- su labors,0rio muuy stareado
en- medic Ge >il> Hetortas :.iamblques
V frsscos De ,odas clsses Y tamanOs
cuando ace-t6 ! ir 4 visitsrle un me-
dico distinguidr.
Este se inteTe~5 vivsmente pOr CO.
nocer el eXpe..llento curioso i que
el professor se plicsba con tsnta
atenei6n.
FL gran G1imico estsba lncllnadO
en- un hOrniily : vigiiaba un reclp.en
te cerrsdo. envaeIto en- densa huma-
Teds.
oh. dU.tor Brieger-exclam6
el visItante. e.-siempe ocupado en-
vuestrOs estudios sobHe los nicro-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

New York, Mayo 31.-Despa-
chos de Madrid informsn que la sa-
lud del rey Alfonso lego a inspiral
serias inquietudes en- la corte. Ac-
tualmente ell monarca Sc encuentra
sufriendo de- una afeccion catarrai.
Su salud Sc juzga bastante dellcada.
New York, Mayo 3l.-Comuni-
can de Nicaragua que 81 general re-
belde Juan Estradalucha desespera-
damente en- sus, posiciones de Blu
fields, habiendo rechazado tres fu-
riosos ataques driiidos por las tro-
pas del general Toledo.
Ell ministro n Marina de Washing
ton ha ordenado la Immediate salida
de mil marinos de los que estan de
guarnici6n en- Ia zona del Canal de
Panama, con destino q Bsufields.
La situacion en- este puerto nicara-
guense del Atlantico es por demas
grave. Creese que Estrada luchara
hasta agotar todos los recursos de
que dispone por ser este ultimo pun
oto en- donde esta localizada la revo
luci6n.
New York, Mayo 81 Ell case
de Ballinger-P Pinchot pas6 hoy al co
mite que ha de dictaminar con un
fallo difinitivo en- este enojoso asun-
to.
Comunican de Buenos Aires que
Ia infanta Isabel saldra manana de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
La nejor cerveza.

Pedid cerueza Piels Bros, de la q.
expenden los Sres 4. Alvarez y her
mano en- su conocido estableecimien
to de Ia calle San Jose nimero 7 en-
San Juan. La Piel Bros no contiene
sustancia alguna uociva q la salud
de un msgni.ico refrescante y recons
tituyente. En- este estsblecimiento
bien acreditado encontrareis. Piel
Bros que es la meior clase de GER
veza. Verdadera cerveza Lager Ale
mana. Malta de la mas fina y flor de
cerveza de Bohemia de clase supe.
rior son sus competentes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
CARTAS DEL PUEBLO.
Compahia de aficiOnados.

San Juan, P. R. 81 Gle Mayo Gle
1910.
Sr. Director de "La Correspondent
cia', San Juan, P. R.
Muy Sr mio:
Por la presente, tengo el gusto de
comunicar d I'd. V espero que a su
vez tenga la amabilidad de ponerlo
en- conocimiento del publico, que
con esta fecha ha quedado organiza:
do en- esta ciudad I'm cuadro Comico
dramatico, compuesto por ioveneS
aficionados dicho ate.
Este cuadro, Sc reglra bajo las 81
gulentes bases;
Pr1mera. Ell estudio y practica
del arte dramatico.
Segunda;-Avudar con un 5Oct
de los beneficios netos de cada fun
cion a las diferentes asociaciones
ben6ficas existentes en- Puerto Rico.
El sobrante de esta cantidad, sera
c0l0cad0 en- un0 de los bancuS de eS-
ia ciudad, para atender 4 los gastos
de decorado, vestuario e..
Para la funci6n de debut, Ia cual
ha sido acordada sea a beneiicio de
la protectora de mendigos, sera pues
to en- escena ell famoso drama en- cua
tro actos de Vicente Pelr6 V Gcnzalo
Jover. arreglo esctnico de Ia novela
del mismo titulo del insiene escritor
Don Vicente Blasco Ibahez, LA
Catedral", Y el juguete c6mico Ger
tos son los toros' cuyos ensavos EN-
pezarsn en- la presente semana.
Con gracias anticipates Sr Di-
rector, quedo de I'd. alto. 5. s.
FrGncisro B. Vega.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
FRAGMENTO.

Hay en- elyano de higo un atgo in
risible que hene poder para deponer
ell cuerpo que remos, q torn'ar por
medic de la terra y el aire otro cuerp)
nuero tan parectdo al anterior que no
Sc puede eStablecer dJerencta entire
Ell uno nj ei otro. ST este germen inpi-
siJle de la rida en- el grano de trigo
puede sutrir sin altcracidn tres mil
re&ufrecciones, no dudar6 que mi espi
ritu puedd cubrirse con un cuerpo
d prop6sito d Su nuera eristcncia deS-
puts que el cuerpo que hoy tengo Sc
haya conrert'do en- polso.-BR YAM.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

mos evitar sus consecuencias. En- rea
lidad estais va vencidos por el iimpe-
rialismo. 81 no 10 aceptais libremen-
te, le estais dejando penetrar insenci
blemente en- el fondo de las costum-
bres publicas. Las instituciones re
publicanas que fundaron vuestros
grandes hombres, creyerase que han
muerto, y que solo viven va en- el
recuerdo de las gentes como genero-
so esfuerzo de I'm grupo de hombres
que form6 su mentalidad en- el siglo
de Ia revolution filosofica. No exls-
te hoy ninguna diferencia entire la
repuhlica del lmpersaltsmo y el impe
riaiismo de las monarquias de Asia
y Europa. Ejercito permanente; DO
ta militAr dispuesta i entrar en- COM
bate; burocracia preponderante; car
gos pdblicos dados q los amigos; cor
te de magnates que rodea y lisongea
al monarca; y para que Ia semelansa
sea compieta, solo falts tener colo
nias de Ia corona 4 la usanza del rey
Jorge de Ingleterra. Y q ESQ va el
bill olmsted, porque va la ley Fo-
raker no satisface las miras del impe
rio.
Cuidad, amigos! No veais con in
diferencia la cadena con que atan q
Puerto Rico, porque pudlerais ma
mana tener que clamar y pedir, por
que ! vosotros no Sc os ate 4 ella.
Provincias eran aquellas de Espaiia;
Estados sois vosotros. Y la ley de
Dies es justa & igud para todos: Lo
que somos, fuisteis. No consintals nj
con vuestros aplausos, nj con vues
tros votos, nj con vuestra indeferen-
cia, que Babilonia confunda las ideas
y las lenguas, porque cerreriais pc
ligro de llegar 4 ser, 10 que somos'
Dios yigila,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

organiSmos.
Il professor no contest6.
-Apuesto 4 que estAis hacienda
heryir unos "microc0cos".
No.
-iEntonces seran "sonococOs"??
No.
-.Diablo, Sc trsta sin duda de
.'spiroquetos', de los que tratsbsis
en- vuestra Ultima memoria de "a
Academia.
-,Tampoco.
-Pues me doy por vencido: vos
me explicareis de que oiase de micro
iaos Sc trata.
De ningunos, amigo ulio. Sc ira
t. dnicanlente de un2s salehichas
que estOy cOciendo para mi almue.-
TO ----
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
Jugadas sorpIendi-
das en- Ponce.
Cuatro mnicres galantes faerOn
arrestadas.
De Duestro c0rIesporsal.

De puestro corresporsal.
Mayo 30-Servicios prestsdos
por la fuerza de este distrito duran
te las liltimas cuartents Y ocho ho-
ras:
Dstechres.-,Iuegos prohibidos, 10
portar armas ?.
Puesto dc IA pjdya.-Portar armas
|; infraccl6n o. municipales, 4; alte-
rar la paz. 4 L. Carretera, 3; Inf. l..
Sandal, /.
Puesto dc Ponce Juegos pohi-
bidos, l3; orelenanzas municipales,
l3; hurto menOr. L; alterar la paz a;
acometimiento V aggression, =; Inf.
Menns rsicJcS- Duran Mas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

UTIL.-Cuando Sc han molado
inc;dentslmente los pies, es de todo
punto necesa,io cambiar de calzado
10 mas pronto possible para evitar uh
eniria miento. Antes de hacerlo es
tambien conveniente frlccionar las
extremidades con vasellna y despues
con I'm POGO de alcohol.
CURIOSO.-En los apuntes que
hizo Colon Ell dfa 20 de novlembre de
1892 fue en- donde por primera vez
sc hizo menci6n del tabaco. Su uso
Sc introdujo en- Espaiia, y el aflo
1860 el embajador frances en- Llsboa
Jean Nicot, envi6 a Francia una po-
ca de su hierba favorita y aquf lie die
ron ell nombre de "Nicotiana". Los
colonos que regresaron del nuevo
mundo en- 1856 fueron los que prime
ramente 10 lievaron a 1nglaterra, y
a principles de ST. VII Sc hlzo
muv de moda el I,.- 40 obstante
el decreto delrey Jaime prohlblendo
eu uSO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
FABULA.

Anoche Sc acerc6 i mi CANA una
sombra estuvo miranda en- 10 pro .
fundo de mis- ojos. IT Ii eres Ia pena"
lie die. Isl, me conteSt6, soy la pena,
mas para algunoS soy la vertiad, ",
para la mayor parte, el placer lea
lizsdo.'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

de los aposentos de Ia misma casa.
Tambien hacemos constar que sus
padres ie colman de cuidados para
hacerle mas llevadera su desgracia.-
Guspar Diaz, Is amos de inquihno);;-
Emilio Lecompte, Gun aIio de inqui-
lino). Vale,ain Pereira, (23 amos,
de inquilino). Fernando del Toro
(Un a6o de inquilino). Victor Echa
oa,1ia Nabl6n0 go amos de inqui-
lino) -Modesto Perez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
LECTURA CAMPESlNA.

Pora toner uacas mochas.-La po-
tasa e&ustica 8 el nitrate de plata sir
ven para imped!r que le salga cuer-
nos al ganado vacuno.
Para ello Sc adquiere en- Ia drogue-
ria una barrita del producto, So hu
medecen igeramente los puntos don
de han de crecer los cuernos d Ia res
Y Sc frota a su alrededor con Ia barn.
ia de potasa, envolviendo previa-
mente en- papel uno de los dedos, y
evitar que estos Sc quemen.
AL untar el aqua hay que tener
cuidado de q. no salpique NADIA en-,
torno del sitio del cuerno. La opera
cion debe efectuarse cuando la ter
nera haya cumphdo una semsna,
lomas tarde, y aun es meior al ST.
guiente 8 a los dos dias de nacida.
Despues de la operaclon Sc cubre
la parte lastimada con un trapo es-
polvoreado con yodoformo, acid
b6rice s cualquier antiseptico pull
verizado. Tambien puede untarse la
herida con alquitran de pino.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

Los mas grandes almacenes de
San Juan. lp~ que mas venden. spor
que?
Por que e>tamns on un tOdO V de
acuerdo con RI pueblo.
IL eieln : II inferno. San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
Manifestation de(daelo.

Despedimos hoy 1 las 4 p, %. {
nuestro querido amigo Felix Vidal,
uuien falleci6 el Is del mes corrente.
Sus amigos del vapor Carolina. "
p. P. Carlos J. Hassh.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
HUAORISMO.

-GQie lie parece listed mi rctra-
to?-pregunta una sonora d un ami
60.
La verdad, sehora, muy feo-
dice Gstc-pero comp-endiendo la
sroser;a quiere enmendarla Y aiiade:
Pero, ESQ ST, ests parecidfsimo.
-sQu6 te ha hecho Perez, que es-
tas tan ipc0modado con 6l?'
Me ha llamsdo viejo cstIjpido.
-Pues no tienc raz6n pcrque
todavia eres joven.
El mfdieo.-:Quc tai le han SEN
tado las sangu!juclss a SUI marido? :?
-Muy bien, senior doctor; pero
no ha qIcrido comeglas mas que la
vinagreta.
Por telffono:
-Bautista, haga listed el favor
De mlrar en- el perchcrO 81 me he de-
jado ahi 81 paraguas.
Bsutists va al recibimiento. cose
TN psraguas. V acercandose otra veg
al telefono dice:
-6Es este?
-SehOrito. ha venido el sastre Y
ha dIcho gle qu.e:e rompele ! us
ted la cateza.
-.i I'll g-e l. has contestado?
-Qit ,el.;:4 macho que no estu-
viee u>'ed prrsente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

l.. Carreteras,2.
Pot la detective y policfa de uni
forme han sido sorprendidos dos ju-
gadas del juego conocido por monte.
Anoche como q las 9 hubo un coma
to de ince ndio en- la farmacia de Ma
nuel Puig calle Isabel esq. q Leon
habiendo sido sofocado en- seguida.
Fueron arrestadas anoche 4 mu-
jeres de NAL vivir.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

En- esta imprenta Sc vende
papel de periodicos viejos a
81 uuintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
Baseball en- Manati. .
Ell team III. Mann" y el
de Manati Sc enc cuentra.
Ell primero jugo muy hien pero
Ro pudO evitar la derrOta.
De nueStro co-responsal

Mayo 3O.-En dias anteriores tuvo
lugar I'm desafio entire los teams III.
Mann" de Gales y yel de Manatf, triun
fando ell ultimo. Numerosa concu-
rrencia asistio 4 los terrenos de la IL
ga, pasando una tarde distraida, a.
menizando el acto una pequeda Or
questa. La entrada costaba 10 CEN
tayos por asiento y 5 centavosla pie
y cuyo producto se destina al ARE
glo de la liga. Bien por Mr.. NORM y
Co.
Ell jueves ell cine del Sr. Roques
dio un beneficio a favor de una de las
congregaciones de la iglesia con el
fin de verifcar las novenas del Sa-
grado Coraz6n de Jesus. Ell 1esultado
fue regular.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

0a.m. SPIN
Earonstro en- Paka6as ,. ~ n,
ysinc;ie alnfysl al mar ..S0.o1 1893
fsu.aratwaoerrisnte, Fair 50 IS
Hunedad rehtiva ,percsntags. 81 Is
Preeiritaci6n, en- pulgadas.
= u herss tanna.de
- - n........-.--
D1ecsia1 del viento. NE Z
NssecSdnd dd viento,
: AiHas p~ bora. 10
r. ~. ofxmA. .-S3,-
Iempsra4ma nfaima .E,-
fs6h Il Dl. Dl..-..-......-5.4s 4 u
PuesaA 1A sei. !S-SS p. m
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

In esta inprenta Sc vende
papel de periodicos viejo a
s2 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

ci,uiong. oe necesita una buena
ONvltIIl0 cocinera, de buenos
modales, salud y genio,
que este dispuesta { servir { una
familia puertorriqueha que reside
en- Nueva York. So neceitan re-
ferencias. Dirijirse por correo &
P. O. Box, numero 1855; & PERSONAL
mente & " La Correspondence y,
Fortaleza 64 San Juan, Pto. Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
buen negocio d3nz: { J N fo2 p ! .s: "a:

fia, Sc vende el conocido hotel "El
Nacional." Tiene servicio compile
to y cemodidades para comisionis-
tas y agentes viajeros. situado en-
el punto mas centrico de Ia ciudad
parada del tranvia y coches de pun
to. Telefono, timbres, bahos, etc,
etc. Las proposiciones deben diri-
girse 4 su dueha la sefiora Maria Ch.
viuda de Araez. Mayag,,ez. 9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

les. En- 1884 en- las meriendas de
Versalles-ya Sc consumfa ell cho-
coiate como alimento principal.
Todos los que usan nuestro choco.
late gozan de buena salud. EN-.
pleamos azucar de Ia. clase Y ca
Gao superior. NJ. Sobrins y Ca.
Gan Juan, Tetuan A. Telefouo
l28. P. O. Box 3S3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
Mouor,,o, Hotel Palmer. Gale
MdJdguGL de Mendez Vigo No.

"a. Muy oerca del
ferrocsrril. Bahos d todd. hera,
Habitaciones ventila das. Seryicio
a Ia carta. Alumbrado electrico v
timbres en- todas habitacionea IA.
lefono No IS. Habitaciones nara
agentes viajeros, propias para exhi-
bic ZONES de muestras.. Tel4fono
NO. 0d No, |,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
NIL. Elite" y "Eleganola
WUu1S, Parisiense," son dos Pc
sss e.

I1UUICOo U6 IlUOdS Ia
mosos. Ell primeco tiene cerca de
mil modelos y vale cincuenta CEN
tavos. Ell segundo tiene 4 plan
chas en- Color yS0 modelos origna-
les y patrones, vale 40 centavos. A
este dltimo Sc admiten suscrlpclo-
mes. Pidalos al Bazaar Otero de
Ponce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

k},no;o,| Sc alquiia una her
hltHCIu| mosa casa con insta-
laciones de banos &
inodoros y luz electrica, propia pa
ra una sola familia, situada en- la
calle "Margarida," proxima al Par,
que. Parada A. Informara al
lado. Mr.. Arturo Mayo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

khoc,d.. , NOTARIOs.--Lo
kuUgduUS PEI Tord y Cana
les. Plaza principal.
Altos dc Guillermety. San Juan,
Puerto Rico.
cho..I.I. LA SUIZA.-E ma.
ulluGUldlt, jor alimento para nj
SSn, I. ~.-,.n~~ I'LL:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
-apidaIio, es'!!!s' 3; ss'sA'ts'; s1.n'.se @si5

eH VdTIOS COnCurSOS
con medalla de orc. Lapidas en-
marmol. Trabajos sin competen-
cia en- precios y construction. Los
trabajos no Sc cobran sino al en-
tregarse a satisfaction del intere-
sado Ofrece sus servieios en-
Bayam6n, calle de Puerto Ri
co, numero 9. Sc envfan croquis
q peticidn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
$50 eajas de muebles.

MenGS gaiongs Duran Mas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

yoS ucA.
Habitac;ones para oficinas 0 pa
ra dormitorios en- Ell
n. edihcio de Montilla.
C1I1 Tetuan 73. Hay va
=, rias para alquiler. Es-
ntIcln2c paciosas, comadas y
uHGi'Iu0' ventiladas. Dirijase d
la Agencia de Panzar-
di. Tetuan 70, San Juan.
En- MIL PESOS 4 pla-
o. EOS, Sc vende una en- San
b2S1S turce. Parada 424. 4.-cerca
del hospital de cirugia.
A Tiene sala, cuatro dormi-
L.. torios y demas comodi-
U1m dades para familias. Ell
solar es propio y mide
300 metros cuadrados.
1nformes, d. R. Apartado 50. San
turce.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

A. J:|I. HOTEL BORIN-
Apu1ONld Q U EN-. Frente a
la plaza principal, es-
quina & Ia caile de Ia Victoria. Muy
cerca del ferrocaril. Hdbitaciones
propias para agenses vtcjsresy ' para
eIhi6lcion de muestras. Sc han in
troducido notables mejoras. So sir.
ven comidas q todas horas. Ser
vicio de cantina. Tiene tel6fono y
baisos de ducha. No 10 olvideis.
Hotel Borinquen, Aguadilla casa
del Sr. Uldarico Amel,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

l.~.,;... LUIS A. GONZALEZ.
IuuEIlIE Hace toda class de-
trabsjos de su profe-
sion. Su casa. Parada 4ll Gale del
Parque q San Aateo, Santurce.,
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

O1rece o las
The Mayaguez !:::;:: ?:::s::':; q. IA IA
=, isla toda clase
Light { Ice Co :is..';:s: 4 ; a:;:';;i:: = S;::
cedentes de las
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

Caguas to IL siss:* ss:';;:' :: s.. s: r. :
guelles y Co. Fabri-
de tabacos. La marcs mas solici.
tada en- los EE. UU.. y u isla.
Gale do Ruiz Belvu, esqui IA Ia
Tspia, ndmero "a. Caguas, Pues-
to Rico. No. q,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
Il mejoI ron !; i..siss' ass? g.. =: : fun: SS:

=. uau4 en- Io55J ue"
poslto de licores de todas clases,
especlalidad en- ron LAGO y ron
EXTRA-LAGO. Anises, Vinos de
California y espaholes. Sc sirven
pedidos q toda Ia isla. Telefono
46. P. O. Box l93 =.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

.Lnl.,o..;l Sc vende un auto
.Au(UlIUViI, movil pequeio de
dos asientos. Para
informes dirijirse q J. G. PHO
tel Victoria. San Juan, Puerto
Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

r.ou.. Sombreria de Tulio Mar
udp udS tinez Casanova. Acr-
ditadfsima en- Ia ciudad
Camisas, cuellos, corbatas, artfcu-
los de caballeps. Especiale5 SON.
breros del pals. Gale de Gau.
Benitez. /
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

n.ru.. Farmacia Polanco. Fun.
UdgudS dada hace sesenta aiios.
Pulcritud y esmero en-
el despacho dc formulas. Paten-
tlzados de toda clase. Situads en-
cl Paraue central. 8
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

T, .,I. Sc vende una magnf-
I'll HIll1 flea casa situada en- la
carretera de Santurce
parada 10. Para informes dirigir-
Sc 4 la tienda LA Fama." San
Francisco 43.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

6,nu.. Restaurant de Mendez. !;
UdgudS Predilecto de L. ciudad
por sus magni6cas CO.
midas. Casa espaciosa y centrica.
Favorecidas por visjeros. Paruue
central, esquina 4 Gale de Betan-
ces.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31
CUENTO CORTO.

Menos gaioacs: Duran Mas
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

Il hcCtcO las familias puede OBJ
tenese por poce di-
nero comprando un hermoso fono.
grafo Edison. Son loe mejores.-C.
Fredertksen, Plaza Colon Tetuan,
a, Frente al Teatro , San Juan.
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

En- esta imprenta Sc vende
papel de periodicos viejos a
SO quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

mejores fdbricas de los Estados Uni
dos. Direction, Apartado 355 Ma
yaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-31

Menos galones; Duran Mas.
Pine Bluff daily graphic., 1910-01-14
GIVES STEER 4
 VERDICT FOR SI2.656
Verdict in Fortner Case i> Against the Third National
 Bank.

St. Louis. Jan. l2.-Thut the siena- ture of Henry C Pulley was forged on the $120o0 check in connection
 with which VI. Dwight Former. mil lionaire. A. II. Handlans son-tn-laW. is who is under sentence of two years in the penitentiary. was the opinion of jury in Judge Homer's < court, which today returned vel dict for $l2.656, in favor of F. N Steer against the Third National bank which cashed the check when it received it from the clearing house.
 The verdict is for the amount of the check with interest from Febru- ary, 1909.
 Judge Homer refused to allow much testimony to be introduced that had been given in Fortner's hearing, on the ground that Fortner was not an issue in the civil proceedings and that the question as to who commit- ted the forgery did not matter the whole DOlnt Of interest to the lufN being whether the check was for gery
 Hildesarde Hallen. formerly Fort
 ner's stenosrapher. was allowed t0
 answer very few questions Byron N. Moser, receiving teller at the St.
 Louis Union Trust Company, was al- lowed to say Fortner's balance in the institution at the time the Steer check Was deposited was S
Pine Bluff daily graphic., 1910-01-14

Nothing so good when you need pill as Rings Little Liver Pills-snall sure, easy. Sold by McCammon & Son Bees Laxative Cough Syrup Is so high ly recommended, because 1t not only moves the bowels gently and thereby stops the cold, but it also allays in' fammation of the lungs and throat It is pleasant to take. Sold by Me Cannon & Son.
Pine Bluff daily graphic., 1910-01-14
X JAMES
 BEAUTY PARLOR

See Us for artistic hair dressing, marcelle waving, shampooing, scien- tific scalp treatment, wig making, complexion beautifying, electric and plain massage, manicuring, pedicur. ing, chiropody and the manufacturing of all kinds of hair braids, pomps and curls. Office at no Pine st. 0. r. 1533. For white people only.
 1-4-1m.
Pine Bluff daily graphic., 1910-01-14

Il have purchased all lots owned by J. w. Monk in his south, western and Southwestern addition No. 2, and I will be glad to sell any person de- siring lots in these additions.
 Pinchback Taylor Real Estate, Loans and Insurance. tf.