davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
SCHLECHTER LEADS
IN WORLDS CHESS

BERLIN. Jan zT.-DT. Emanuel
I.asker- the chess champion, and Carl
SchIechter- leading Austrian master ar
rived IN this city today. after having
completed the first half OF their match
for the worlds championship IN Vienna
OF the I'VE games contested IN me
Austrian capital the first four were
drawn The nth vas won by SChleCh-
ter. who thus achieved the distinction
of being the first championship aspi-anr
40 establish a lead against Dr- Lssker
at so crucial a stage Of a match FOR
the title
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
TRACK ATHLETICS
CAUSE OF DEATH
Chicago School Authorities Con
slider Abolition Of Sport Fol
lowing Fatal Affair.

CHICAGO. Jan 2-.-Conferences were
held by the public school authorities TO-
dav 10 determine whether athletics IN
the hizh schools shah be regulated or
the more strenuous sports shall be aboI-
ished altogether
The latter drastic action = said TO be
concentrated following the death from
heart disease OF Arthur Zalur ni[een
wears of axe. a Wendell Phillips high
school lad, who is believed 10 be the
victim Of excessive exercise Ldnn
dropped dead as ne was clrcituE the
running track III the school. U-aC-riDE
for a field meet The inquest showed
that the boy s heart was greatly en-
larEe6 and that he was Ia no conll-
ton for strenuous exercise
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
EAGLES WALLOPED
BY JUVENILE CLUB

The basketball team Of the Washing
ton Juvenile Club defeated the Eagle
Athletic Club team last night by "a 70
16- The Eagles were much heavier than
JLeir opponents. bEr wee not able &c
shoot baskets as well az their lighter
rivals The playing N Heaiy, StTnge-
and Roberts. for the " = c. and
Marion, for the r. A. c.. were the fea-
lures
The ". J. G. would Ike 70 arrange
games with registered teams averaging
fifteen years. Address r l. Brown 6s3
2. street northwest.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
JEFF-JOHNSON BOUT
TO SET PRECEDENT
William Brady Predicts BATH
VIII Be Longest
Ever.

CINCINNATI, Ohio. Jan. THAT the
Jesfrias-Johnson fight viii be the long
est ever fought for the worlds cham
Ui0uship in puglIism- that Jeffries can
come hack IN the best way and thai
the fight Will attract The betting OF a.
least S2.Hoe,r0H are assertions made mere
TODAY IV William a Brady. former
prominent puElliStiC promoter and now
one Of the principal theatrical men IN
this country Brady said, also. that tf,e
people should not wOrrE about where the
mill viii be pulled Of as The promoter
know what they are talking about and
VIII not throw away that $4,000.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
TIGERS ARE CHAMPIONS.

NEW YORK, Jan 17--The Princeton
Tiger topped OF his meal IN the Inter
collegiate Hockey League series with
the yale Bulldog at the St Nicholas
rinE last night and while swai owing the
Bulldog Eulped down the Intercollegiate
championship BY reason Of a . 20 vic
tory over his ancient rival
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
SOUND FOOTBALL CALL.

NEW HAVEN. Conn, Jan. g--Capt-
Fred DAILY. Of the Yale football eleven
TO-DAY issued the formal call for Caudi-
dates TO start the winter practice
About twenty-five OF the candidates VIII
start drill on the gymnasium floor next
MondaE afternoon and train two OF
three DAYS a. week until college closes
for the Easter week vacation Captain
DAILY and Head Coach Ted Coy VIII
Eirert the drill
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27

KANSAS CITY. Jan. Z7.-Jofn King
is coming back 10 Baseball. back 70
Chicago and the Cubs. Neither Murphy
nor King win as yet tell what has been
done, but II is certain that King either
has taken the first steps toward rein
statement 10 the good graces of the
national commission or viii tonight
This 3rst step, it is believed, is a letter
asking Chairman Hermann of the com
mission Il tell him exactly what his
status IN baseball Is.
While the Cub catcher is stIH waver-
ms. according 10 his own statement on
the ground that he cannot find suit
able manager for his b.g billiard ana
pool business here, II has been learned
from others that he has practically
completed arrangements 20 secure a
manager and is ready 10 step into uni
form So strong is this impression that
in spite of Kings modest hesitancy, it
is believed ne viii Join the Cubs in the
training camp at New Orleans on March
70
While there remain steps 20 he taken
to get King back into good standing
with the commission. there IS evidence
enough at hand TO show that President
lynch OF the National League and Aug
ust Hermann. chairman. viii vote 10
restore King TO entire good standing.
pardon him for his alleged crime OF
wanting 70 attend 10 his own business
and further crime OF quitting baseball
for. one wear no natter what President
johnson Of the American League may
sly
Mrs King Objects
Just how far things between President
Murphy and King have gone neither
viii tell.
/ "AT,lrphv and I understand each other
Uerfsctlv." IS as far as Killing viii %
quoted
/ There are only two real obstacles IN
/ the way Of Kings return 70 chicago
noU-R 3 Johnson end Mrs. king
and Mrs. King really s. the more dan
/ zerous- she is saJishtI 10 have John
/ remain at home As for J Johnson, u =
/ thought that his objections VIII not
! bear much weight since Murphy's re-
{ cent visits 10 Cincinnati
As for returning, King saws frankly
as follows
/ IF L NAV bal Il viii be with Chicago
I viii not 70 anywhere else II / car
ind a -1auager 20 whom I can intIus'
nv business here I viii play II IS an 2
1 question CT finances / have most %
/ nv money tied up in the billiard bust
4 ress IL is ps-fuE me more than 1 car
make In baSebtu. To make II continue
10 pay mere have 10 attend TO n
| whether returning 10 the game VII
Iheio the billiard business next fall Is
the question. Z VIII fan OF during M
absence
THirks Cubs VIII Win
FRANKLY would Ike 10 play again
with the Cubs I believe we can vii
/ the pennant next season and I'd lik
/ q. hs 20 on IL
/ The urPleasantness between King an
! Murphy has been wiped away The
2 sneak Of eacF other in kiDdest term
and their differences have come dow
p to dollars End cents each figuring hoy
70 much the other is worth
s How much Murphy IS paying MIN n
T one ever viii know certainly Il may b
{ / reached by algebra Les y represen
what Kings salary was under hi
ithree-year contract, { represent the n
crease that he war IS. Z the . per cen
r ne adds expecting Murphy 10 deduct, an
W the 10 per cent Murphy viii cut OF
o. by arguing and che problem works on
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
RUMOR HAS KNOWLES
IN BRUSHS PLACE

NEW YORK Jan cit was wHiS-
pered about ~ baseball circles today
THAT Frederick Knowles. the genial sec
retarv Of The New York baseball club.
Of the National League. had resigned
his position and rHat later he would
succeed John r.. Brush the owner OF
the Giants and president or the club
who IS anxious 10 retire from active
service on account of falling health
This vas denied
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
LATHROP CHOSEN.

MADISON. Jan IL G. Lathrop,
formerly coach OF the Harvard track
team has been chosen track coach Of
the University OF Wisconsin by the
board OF regents His appointment viii
run until the close Of the present college
year
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
LEXINGTON ASKS DATES

LEXINGTON. Ky. Jan. z7--TFe Ken
tuczy Racing Association today decided
20 ask the state Racing Commission 20
aIl0t 20 ir April % 70 May Q. inclusive as
dates Tor a racing meeting here
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
FATINAS DEFEAT
V. ]. EVANS FIVE

Adherents Of the Fatiua Bowling Club,
2. r-f1veuated combination from the OLD
Northeastern team are today vociferous-
IL optimistic over the Cdpa DIl1tles CT
their favOriteS. following the victory Of
that duiur over the V J Evans fi..
an the Northeast alleys last evening
The winners took the first SwO Of the
three-Eame set
Scores
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27
ARRANGED DUAL MEET.

ithaca Jan -I-CoEeu and Michigan
Universities VIII engage in a dual track
meet this year and may follow this
with a football and baseball alliance
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1910-01-27

CoaIs-FIeafv. . 5trluSer- T. Marin ?
@. Moore. O. Decuan- 2, Roberts. Davis
FouIS-G- Moore 9. Han-ine. = DAVIS
Referee. Brown timer Anderson;
scorer. Smith
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
CAR7AS DEL PUEBLO.
Liquidation electoral.

ST. Director de La Correspon-
dencia
Diio. no 1ecordamos quien, que
por Orfente habian deiado de votar
muchos electores y mas habian de-
deiado de inseribirse Y esto es una
verdad mdiscutible.
Miles d. honbres rapacitados pa
ID Ii emission del suira gio Sc queda-
ron II, yotar por ignorancia, falta de
fatroti,uio j POI haber sido elimi-
nado, de la h,taS de electores que d
ultima nora. ya alempezar su labor.
cuando no era possible TN examen dc
elias. fueron entregadas d los constl-
;uyentes dc los coleglos.
Co'sfiadas IN III preponderancia
los unionista>. nos olviGamos de qie
ei electotada 10 solo debe mover>e
para obt.ner FL GNito de las munich
paliliades.s i no tambien para el de las
Camaras \ para el de comi>lonado 4
Washington
Solo eu alunos pleblos, como
Fajafsio y Nieques. las Juntas loea-
les bHieron htIena labor. Y a ella
prestaron ~ podeu-o roncurso con-
uorados correliglonarios. empehados
en- soStenet sus posiciones, y en-
arrebatar Ia de los adversarios que
los deprlnian Y ho-iigaban olvidan-
do los buenoS principios de libertad.
iytialdad y faternidad. que cons,itu
Ven Ia Yeriadera democracia.
In Ysbuc',s. como en- otras p0-
hisciones opnytclllas donde el repu-
ieaFIsFnn e nlenlira. Y. : exiSie.
For /. vollatad d. los Inionistas
s -entlmentns Is in,pele 4 Ia
asisesaflpn : / re.retar Il libre
-i" saio Ii nleIor eauea-
lsst FRA "a nlasas popula- |
FL seia0 .isfif.en honor Z l. yer
- tlig Halierencia sl-rlns |
po ate u = lanta Locsl que deIol
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
N0TAS Y N0T|C|AS

En- asuntos de negocios ha esta
do en- la sla el ST.. Jose Ruiz Soler.
-Bajo los auspicios de las Logias
masonicas de la Ciudad Sc llevo a
efecto Ia noche del jueves en- el
Parque una escogida function en-
que trabajo el doctor Richards
cumpiendo escogido programa. La
concurrencla fue numerosa y ell espec
taculo termino POGO antes de media
noche.
Ell lado izquierdo de la entra da
i la Gale del Parque ha sido alberto
al servicio pdblico y Sc sigue paw
mentando el lado derecho de la via,
pero aun no pueden transitar vehicu
los por ALI, sino dando la vuelta por
la calle de SanNIateo tomando por la
parada 25 de los carros electricos.
-Cuando los propietarios vecinos
de la calle de San Mateo en- Santur-
ce, convinieron en- ceder al munich
pio un espacio para ell ensanche de
esa via Sc les ofrecio pavimentar
la calle y contruir aceras. Era enton-
ces alcalde INFERNO de la ciudad ell
DIR. Ponte y ell ingeniero de la ciu-
dad Sr. Montilla concurrio a la reu-l
Mon que Sc llevo a efecto con aquel
proposito. Is de esperar pues, que
Sc construyan las aceras ofrecidas y
Sc vuelva q pavimentar la calle que
va tiene SUI recebo casi tOtalmente
gastado por el continue trafico.
-Ha estado en- Arecibo en- asun-
tos de su profession ell Lcdo. de j. de J I
Tizol.
-Despues de pasar una Temporal
da en- Paris ha llegado i Madrid, |
compatliota, compahero en- |
L, prensa, Sr. Mariana Abril.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27

Las personas que deseen suscribirs
ala CoRREsPoNDENcIA, dlrllanse a y
oficina central. calle de Fortaleza ga
San jun, 2 R.. incluyendo el lmpoT
ie de Is suscripci6n que solicitor y ma
ciendo constar con letra clara el nom
hre y direction de la persona lntere
eada. -,.,,
Pueden hacerse asf mismo suscripcle
mes solicitandolas de los agentes que
en- toda isla tiene este periodlco, lof
cuales syissran q Ia oticina de san
Juan para que los abonos sean ser
vidos.
Tambien pueden hacerse suscrlpcio-
mes para ser servidas por los agentes,
al nrecio de 50 02 cada numero del pc
li6dlcO
las nersonas que estando suscrltas,
ram len de domicilio dentro de una
ronlsci de una a otra distlnta. Sc
Ser, iran avisarlo en- tempo. Al gen
te mas su alcapcs 4 Ia onclna cen
trail. Cuando este avlso sea omlt'oo'
el suscritor sera consideradooeuoof ae
su suscricion aunque el perlodico, por
cul, A de Ia omission de. susclltol' no
hsya llegado sus man os, mr.
T.. seccion tltulada CARlAa Dhh
pIIFpI,O es ab-olutamente neutral y
nnede ser utiliz da libremente para
expresar todas las opiniones, con tal
de Que esten inspiradas en- la oueha
fe. y sean correctas en- tondo ; inlna -:
e r.dacci6n Sc reser a ell derecho ue
publican 8 no las csrtas cue con aes-
iipo esa secci6n sean reml'ioas.
NO Sc pEvUELvEN oRIJINALEs QUE "a
nA SER puBL1cADos Sc REeIBAS ouE
poR cUALoUlERA CIRCUMSTANCE NO 10
EEAN. ,,;.,
Los anunciantes pueden dlrlllrse a
]acficina central 8 & los agentes. frecios
para an lncios, communicates, reciamos'
ed,ctos. ETC., serln env:ados solicituo
d los interessdos-
La remission de fondos Ia CORES
poNpENcIA debe hacerse en- llros posta-
les. cuapdo no los haya en- e lugaf
de 10 remesa, en- sellos de correo De dos
centavoA
Las personas que & los fines de ia pu
tlicidad deseen ser oidas poi la Co
nREspoNDENc1A, pueden acudir d "a re-
daccion del periodico, Fortaleza "a.
ansar por telefono 8 carta, para iue
oportunsmente acuda un reporter su
liam amientO,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27

UTIL.- Substancias incomnatl
bles con Ia antipi, ina. Las snbstan
cias siguientes preclpltan la antlpl
rina de sus disoluciones acuosas:
10. FL acido fenico en- solucion con
centrada;
20. Ell tanino y las preparaciones
tanicas;
80. La tintura de yodo;
10. Los cloruros de mercurio.
Las siguientes substancias des
componen Ia antlpirlna cuando Sc
les tritura con esta Ultima:
10. Los calomelanos, que forman
ION Ia antipirina una comblnacidn
toXlca;
20. El naftol;
30. FL cloral, que forma I'm liquido
olea glnoso;
40. FL bicarbonato de sosa, que da
origen al producirse el contacto de
ambos cuerpos. 4 olor de eter acetico
30. El salicilato de sosa. que for
ma igualmente con Ia antipirina una
mezcla olea ginosa:
Go. Las sales de quinina y de afei
ma cuya solubilidad Sc acreeienta
per la antipirina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
HUMORISMo.

-6Que enfermedad tiene mi ma
rido, doctor?
-Anemia cerebral. Es indispensa-
BILE que abandone toda clase de ira
bajo de cabeza.
-iPero ESQ es nuestra ruina!
-6Por que?
-iPorque mi marido es peluque-
Una senora d su .-6Crees til
que fuera possible hacer una ley uni
forme de divorcio?
La amiga.-Segun fuera ell unifor-
me.
Entra un chicuelo en- un taller y
egunta:
-5Es esta la carpinteria?
-Si.
-iEsta el maestro?
-Yo soy. 5Que quieres?
-Pls yengo traele 4 uste esta
cartita { nj padre. Quiero que me
contesta.
-Bueno; sientate un POGO.
No, sinor; yn estare de pie.
Como quieras.
Ell carpintero Sc sienta, lee la car
ia y Sc dispone 4 contestar. Pero an
tes da ordenes
-lEh, til til Cuidado con que no
se me enfrie la cola, 5eh? Arreglame
las plumas; voy & escrihir.
II chicuelo Sc acerca 4 un apren |;
1iz y le dice aloido:
Dime Ia verdad; no me engafes
;ese MAESTRO es una persona 8 un AMI
nal?
sPur que ices ESQ?
-iOtra! NO has dido que ha di-
hu que no Sc le enfrie Ia cola y que
e arreglen las plumas? Pus esas son
osas de pljaro.
Van unas senoras de vista a cierta
asa.
EST la duena?- -preguntan a
/ domestica.
Como estar, 81 que esta; pero no
eeibe.
A nosotros nos recibira.
Me pa a mi que no.
-Estamos seguras. Como que nos
spera.
-iAh! sEntonces seran ustedes
IS hijas del senior Cuervo?
Las mismas. ! E n que 10 ha Gu
ooido ustedo
-Toma, Pus en- las plumas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27

lectividades que han venido luchan
do hasta ahora, por el triunfo de SUI
principles 8 de su plataforma.
La lucha ha sido renida y muy re-
iiida dentro de los mismos partidos
entire compatriotas que en- la brecha
estuvieron siempre unidos ocupando
los puestos mas avanzados para lie
Var Ia cumbre la bandera gloriosa
de los ideales.
~ por que la contienda? lAh!
No queremos decirlo. Hubieramos
preferido la expatriacion, la muerte,
antes que haberla visto con nuestros
propios ojos, antes que habernos
compenetrado bien de su pequenez.
No es question de principios, nj de
doctrinas, nj de procedimiento 10 q.
ha sepadrado q muchos de nuestros
correligiosnarios, y les ha hecho IT,
rarse los trastos a Ia cabeza luchar
con mas tesoneria, 81 cabe, que con
los eternos y funestos adversarios.
Es question de peque1as rivalidades
question de un NAL acomodo 8 de
de un destino que no da gloria, que
no d. smo sinsabores, en- camblo de
unas cuantas pueriles satlsfaeciones
en- cambio de vanidosos timbres
de oropel, 8 itriste cosa! de unas
cuantas monedas q. Sc ven, deiando
sucia la conciencia, amistades des-
truidas y algo que no Sc compra q /
bajo preclo, que es Ia tranqullldad
del hogar, Y el amor de nuestros pal
sanos.
Elideal Sc olvido; Ia patria Sc esfu
mo en- eloscuro y mezqulno horizon
te del egoismo mundado, y, en- las
alturas de Ia burocracia y en- las cum
bres donde estan los encamlzados e
nemigos de la libertad, una eareala-
da siniestra para los patricios y de
algeria inmensa para los cue Ia Ian
aaron, lleno ambitos palaclegos.
iQue triste contienda. iQue horn
bic Y desapreciable batalla, cPueae
subsistir talestado de cosas? esconvle
lie a la lsla que no Sc con1lan los
males que Sc han Observable en- estas
Alecciones y que seguamente toma-
an mas incremento 81 los que pue-
len V deben no tratar de eorreglr-
os?!
ALA 10 veremos. El tempo que es
yran maestro nos dara sus inolvlda-
oles leeciones. ,Dios salve a Puerto 9
aicol Yabucoa, Noviembre . de
$40 .-E5rgil'o. !
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
POLITICA INTERNATIONAL.

La actividad del Jap6n ha oellpa
do bastante la atencion delmulndc
durante estos tltimos tiempos. con
Ia anexi6n de Corea, el tratado con
Russia, y la denmcia de todos alls
tratados de comercio, con el ohJeto
de alterar su5 tarifas.
Gracias a la hablihdad d sus re
presentantes diplomaticos, Ia Euro
pa continental estaba bien prepara
da para aceptar tranqliilamente IA
anexion de Corea. Russia. que era
la nacion de la cual Sc podia eSperar
una protesta, esta satlsfecha con has
compensasiones que ha obtenido en-
el tratado que ha celehfado con el
!apon, cue no solo sc eonvierte en-
I'm aliado en- el Extreme Orlente. sl
% que al arreglar esar cuestlones de-
IA al imperio moscovits en- ap'ltud
u antender al desarrollo de tlpel1l
ca en- Persia V en- los Balkanes don
de los iltimos acontetlmieRio~
reouieren toda su atencion. Alcma
MA aprlebs la poltica inplanlada
por el Japon al aduenarse del reno
coreano.
En- cambio. en- Inglaterra esa ane-
xi6n ha causado ,m marcado senti-
miento de disgusto. mucha dlsllu-
cion. Y bastante ansiedad, siendo no
table el canbio q. &c ha operado en-
prensa inglesa ,donde 4 lo> entusias
mos por el aliado cuvos trltlnfos en-
Ia guerra contra Rusla eran re- lbi
dos con verdadera algeria, ha sice
dido m tono amargo en d. 9 eleutc
el despecho de una uaciou q4e Te vol
verse contra 81 FL insfUmcnto que
creyo poder emplear sienpp para
resolver los compllcados pral lema>
del Extreme 0nente.
La causa de ese camhio en "a op!
MON in nglesa es que, aunqle arde. Sc
ha dado por fin cuenta de que On Il
Japon solo sc tiene un podefOso rival
principal, yes ahora ouandoclcom
cio nglEs hs visto el peligro mmihen
;e de Ia perdida del mercado dc
Corea.
Is scierto que elJap6n nlantendra
loe actuales srenteles sorealIos por
diez amos; pero, como ron murha
sracia dice un periodico joepeo de
Londres, ESQ signnica que & d.. ese
plazo al comercio ngi6s para desalo
jar aquel mercsdo.
Ese estado de Il opinion publiea
hace que todos los estadlsaias mgle
bes Sc preocupen hoy de si era co..,
veniente & no para Inelaterrs reno
var 81 alianza con el Japon slanza
cue tuvo por csusa el pelgro Dc d
absorcion de Ia Manchuria rnr Ru
ma.
E Epeligro ha pasado hoy Tat d
fugar q que Sc haya creado aiii
kituacion mucho peor para
tereses conercisleS II In-iai
pues antes solo exlstls aii. ll-
noSccvita ' HOY = aira ILL.,. it'll
-xiste ese misnlo r 'i-r a-rss Ill.
or q peligrg JaPont :
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
NOSTALGIA.
En- et album de Maria Berrios.

En- et album de Maria Berrios.
Hace I'm siglo me imagine,
Que dejd ell hogar amante
Y desde entonces camino,
Cual polaeo peregrino,
Del patrio afecto anhelante.
Siempre buscando consuelo
En- la luz de otras estrellas,
En- las flores de otro suelo
\ eli La Garcia y desvelo
De otra gente y de otras bellas;
En- Ell hullicio estruendoso
De esta Babel gieantesca
! en- la lucha sin reposo
Por un vivir decoroso
I'm sociedad tan grotesca;
DE otras aves en- el canto,
De otro rio en- el mnmurio,
Y en- la soledad de ,m campo
Donde derramar ell llanto
De mis- alivios preludio.
Pero ;ca!ni en- el brami.Io
De las rompientes del RIO.
Nj en- el canto nj el plaiiido,
Nj en- cl amor fementido
De i'm licencioso aiimdIio:
NJ en- el brillar parpadeante
De las aEtorchas del cielo
Nj en el perfume chocante
De TN flofifero abilndante
Encuentra mi alma consucic.
NADIA LENA el gran vacio
Que en- mi pecho queda alberto
Desde el instante sombrio
En- que deie el pueblo Glio
Por un mundo de amor yerto.
Solo encuentro lenitivo.
En- mis- penas del Caivario.
CIIando me linden eautiyo
Con su mirar eornpasiyo
Las diosas de MI sagrario;
Cuando veo en sus semblante.
Nj moreno sol lenifarp
Y en- sus olos fu.gurantes
Destellas relampa gueantes
Del patrio eiclo estelitero.
Ayl Mans enczntadoTa.
La gallarda mensajera
De mi patria portadora
Por ella die 1ue llors
Tn hilo en terra estranjera
4. Y. AIvarsdo.
Nuess York. Sep..emhre p i9I,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27

M.. Hotel Paz,ns~. Cails
MdydguGL de Mendez vigo No.
"A. Muy cerca del
ferrocarril. Baaos d toda, hora,
Habitaciones ventiladas. Se-vicio
a la carta Alumbrado electrico y
tlmbres en- todas habitacionea To.
letono No IS. Habitaciones par,
agentes viajeros, propias para exhi.
bic ZONES de mu@tras. TelAfone
NO. o3. No. |.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
\ todos interes a eas E! nss:siss s,sj3ss

o tros utensilios, la dr,eiia de casa
que ha menester menaje de cocina.
Ia joven que desea adornar con
hnos encajes ygeneros de punto
sus ele gantes trajes, quien use fina
esencia, todo Ell que necesite al
gun articulo del ramo de ferre te-
ria y quincalla, debe hacer una vi
sta a LA SULTANA calle de San
Justo ~, San Juan. Pinturas '
herramientas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27

semestre =. 40
a5o $500
Ndmero sueto del dia
del anterior. u.oz
DENIS sarga fecha, dentro q,
de la semAna. .-... ooo
De mas larga fecha dentro
del mes. VIZ
Fechss mas atrasadss (precio conven-
cionaD , - ,;.no.n,.
clos.
Pago adelantado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
| :L -. Fernandez
IlllllS Iii FH|1llIll. Psscual.


Cells Aguilera, No IL esquina a San
Juan. iAJARDo Pro. kIco. Tiene
constante existencia de Novelas de
todas clases y de los autores de mas
fams. Precios muy limitados. Ven
de tambien IA CORRESPONDENCE,
diariamen:ea centavos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-27
Chocolate. "a Il .'!n:s,s sS5za;7n 7s'. ms. s'
80. ~ 1u.

les. En- 1884 en- las meriendas d,
Fersalles-ya So consumfa el cho.
eolate 6, como ahmento principal.
odos los que usan nuestro choco.
late gozan de buena salud EN-.
pleamos azucar de la. clase Y ca.
Gao superior. N. Sobrino v Ca.
San Juan, Tetuan 44. Telefoao
12S. +. 0. Box 363.