davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
REDUCTION :.
IN RATES
IS OBJECT.
EAST COAST FRUIT GROWERS
WILL START BIG MOVEMENT.
PLANS FOR ACTION TO BE MADE
AT ASSOCIATION MEETING TO
BE HELD IN MiAMi TOMORROW.

MIAMI, Dec s-The annual meet
ing Of the East Coass Fruie and
Vegetable Growers Association viii
De held n this city tomorrow. the
session 10 begin at 1890 O'Clock in
The morning, and al this gathering il
Is expected viii be launched the big
geI movement for a general reduc-
ton Of freight and express rates
ever known in this section OF the
country.
The success or failure Of the move
ment viii depend largely upon the
ATTENDANCE AZ the gathering and me
interest ia she matter shown By tn
member. but the movement IS al
-eady vel defined and viii undoalbt-
edIy b carried 10 q successful cul-
nlnaEicn
The plan calls for the status o.
. affairs Il this part o. the country %
be placed before the next meeting Of
he interstate commerce commission.
with the special idea Of securing .
reduction Oh freight and express rate
for the Shipment o. citrus fruit and
vegetable
This vas the action taken when
the reduction II rates On shipments
Of pIneupnles was secured. whsch *
claimed 10 have been the biggest re-
dlctioa ever secured By a farmers
r.y-1r2 -s=~g-=~.- --~r. --o1~- +ac.<<s-o -Hz
pineapple reduction was secured the
Florida Protective Association went
before tbs interstate commerce corr
mission With plea for reduction
IN freight charges al time when
attorneys representing the transpor-
aatton companies IN this part Of
Florida appeared before the commits
sion and made the statement that
the people as u hole on -he East
+ Coast were satisfied with the existing
rates aasi-yithout the representative
number 10 deng the fact-this was
accepted b. the commission and
nothing "a accom- lisEed.
In the fight for the reduction on
pineapple; things were managed DIFF
1erelr- Tn East Coast Fruit and
yegetab!z Growers association, oyeu
d Thousand strong, made is wants
known efore the commission and
secured the reduction which means
thousands and thousands OF dollars
% the pineapple growers.
United sentiment and united eIfor7
1s al that Is needed 70 accomplish
as great things for the cirrus frta5t
and vegetable growers, and not only
the railroads. but the express com,
panies a. well, when approached D.
thousands Of determined farmers vii
accede 10 their demands Il Is
claim now that practically the en-
tire sou'h Is closed against the East
Coast shipper because OF the exorbF
tant shipping rates. With the in
creased acreage in vegetables and
the coming into growing of 50 many
citrus groves i viii be absolutely
necessary for the farmer and grow CT
here 10 secure more market or lose
out and the heartiest cooperation oi
not only the farmers but the business
men II along the East Coast Is nee
essaTy-
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
The Ruling Passion,

Among the well known figures Of
the Paris salons mentioned in Ian
Eighteenth Century Marquise'' was
Bessut, mathematician and able, who
had translated Maria Agnesi's work on
the infinitesimal calculus When be
was dying Iaupertius was by his bed
ode. No one knew whether the agony
was ended. Twelve times twelve: =
asked Maupertius in distinct voice.
One hundred and fOrty-four,' came the
automatic answer as Bossut breathed
his last"
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

The last annual circle Of wood leaves
an accumulation Of living cells upon
It's surface, and toward midsummer
these cells produce an abundance of
new ones until the aggregate is suf-
ficient 70 form a new annual LAYER.
This process on common trees requires
about SIX weeks.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Alum and Water

Alum purifies water in a remarkable
degree -Four gallons Of water may be
purified by stirring into it a teaspoon
ful Of powdered alum Allow it to set
Tie for few hours, when all the i'm
purities will be found TO have sunk 10
the bottom Of the vessel, leaving the
water fresh and clear.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
What She Did Wish

We'll, why don't you say you wish
you We're a mann asked Nr. Potts
during little discussion he was hav-
ing with his spouse about some mat
tiers Of domestic mana cement.
Because l don't wish anything Of
the sort" she retorted: y only wish
you were onet'
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Her QipiomAcY.

"You could make my future bright
er," he said, looking at her longingly
Il could say the same" she replied.
looking down
How" he asked ca gerry
We'll, an engagement ring with a
diamond in it would help some" she
edmitted.-Boston Herald.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Appearances.

1t is the appearances that FL Il
scene. and we pause not TO ash q
what realities they are the proxie
When the actor Of Athens moved :.
hearts as he clasped the burial L.
and burst into broken sobs hoaT r.
then knew that it held the ashr@ i
mis- son -Bulyer-Lytton
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

''You can't see my husband. He i
not at home"
But. madam. l want TO see him the
worst way"
well, If that's the way you want to
zee him you'd better sit right there
IN the steps until he comes from the
fiub."-Houston Post.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Not at All Necessary.

what was the cause Of the quarrel
with your husband:"
Il want you TO understand, Judge.
that when we want to fight we don't
have TO have a cause New York
Press.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

A Scotch laird once said TO his serv-
ant. John, who had complained Of his
temper, Il am sure. John. il Is nae
suner on than it's off"
AYE" said John; but. laird. it's
nae suner of than it's on
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
InfantiIe QepraxitY.

Elsie tagged seven)-Ma, / want
Ienny. Mother-What for, dear: Ell
we're getting married, and he says he
won't do il unless | have a Cowry,
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

THE DAYTofIA DAILY NEWS
PunzEed erery evening except Sun-
oar. from December 20 April ]. hy
THE GAzETTESEWS CD
E FITZGERALD. Editor
c. :. HARRIS. CITY Editor
HARRY L ROOD ADV Manager
GEO r. CROUCH, superintendent
Application pending fer entry Is
second Gas mail masIe-
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Oistones.

II an oilstone be set in a block with
pieces Of hard wood Of equal height
at each end the entire stone NAV BE-
used, and It will not wear down in the
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

Harsh words are like hailstones In
simmer. which, if melted, would fer
nlize the tender plant they batter
down.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

Unlusky in love. lucky at cards.
The sages say,
But the henpecked lout
Can never get out
To play.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Cod MiCration

Inc record Of the great banks Of
Ne"Iouhdland show that the cod leave
there entirely two months every wear
December and January.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

A sip is the most that mortals are
permitted from any goblet Of delight
Aic0tt.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

Passenger-Any danger on this triL
cap:
Captain-Well, there's a pirate bal
loon above rs and submarine under
US, and were carrying twenty tons Of
dynamite. Outside Of that there's no
cause for nervousness. - Baltimore
Star.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06
Railway Car Wheels

Everybody knows how the wheels of
a railroad car are fastened 10 the
axle. They are shrunk on-that is. put
On hot and allowed TO shrink in cooling
so that they are practically a solid
piece with the axle. These cars 20
around curves. and it viii be observed
that the outer rail covers a great deal
more ground than the inner one. so
that 70 turn the curves and finish even
the outside wheel must Of necessity
travel considerably faster than the in
ner one Yet it IS fixed solidly TO the
axle and cannot make a fraction Of a
revolution more than the other one.
ret the axle remains intact. and the
curves are. passed with untiring regu-
larity.
The Daytona daily news. [volume] (Daytona, Fla.) 1903-1926, 1910-12-06

onrg Pos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
PO[R CABLE. E.

New York, Mayo Bel gremie
de panaderos de esta ciudad deere
to anoche la huelga. Diez mil oficia-
les y maestros de pala no han concu-
rrido hoy a las tahonas situandose
en- grupos frente a los establecimien-
tos de panificaci6n. Su aceitud es
pacifica. Reclaman los huelguistas
nueve horas de labor en- vez de once.
Los hoteles y casas particulares han
tenido que consumir galletas en- sus
titucion de pan, pues la poca exis-
tencia que qued6 de aver fue consul
mida en- las primeras horas de Ia
maiiana.
New York, mayo Bel presi-
dente Taft, pronunci6 un discurso
en- Pittisburg. El orador dsfendi6
al secretario de Estado Mr.. Knox
juzga SUI poIitica discreta y habil
por ell aumento del conner
clio en- el extrangero, mediante ira
tados equitativos para ambos inte
resados. En- sus informes acerca de
la politica centro y sus suramerica-
mas atac6 rudamente la conducta
del expresidente de Nicaragua gene
raj Zelaya calificandole como ell
hombre de los gobiernos dolosos y
desleales.
New York, Mayo 3.-Hoy lego
q Copenhage ell ex-presidente Roo
sevelt. Ell principe Cristian acom-
panado de su estado mayor fue a
recibirlo a la estacion. Mr.. Roose-
velt visitara esta noche ell palacio
real, donde sera recibido por ell rey
Federico y miembro del parlamento
Por La manana tomara pasaje para
Berlin, en- donde sera recibido por
ell Kaiser.
New York, mayo 3.-El senado
aprob6 hoy por votacion unanlm2
ell nombramiento de Mr.. Hughes,
actual gobernador de esta ciuda4
para iuez del tribunal supreme,
New York, mayo 3.-El explora
dor artico Mr.. Peary lego hoy i
Londres, y tributadosele gran ova-
sion. La sociedad geografica lie invi-
to a dar una conferencia acerca de
sus viajes de exploration, elinvitado
acept6 comprometiendose a hacer
una minuciosa relacion de su viaje a
as regiones polares, y justificando
con valiosos testimonies ell privile-
yio de haber alcanzado ell mas alto
oaralelo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
RegIeso de Mr., Cotton.
El eobernador embarcara
el sabado de New York,
en- Ell San Juan.
Son compaheros de yiaie, 81 nue.
vo attorney Mr.. Wales Brown
y familia y miembros del ne
gociado de asuntoS inSu.
lareS.

Segdn un cablegrama ecibido
aver por ell gobernador INFERNO, ell
gobernador Cotton saldra de New
York Ell sabado, 7 de mayo, en- elva-
por San Juan, y llegara a Ponce ell
13 del corriente.
Acompanaran al gobernador ell
Hon. Foster Wales Brown, nuevo
attorney general, y la Sra. de Brown
y dos ninos, ell Sr. Paul S. Cart
Agente Comprador, V ell Sr. A. T.
Ruan, Official Pagador, ambos del
negociado de Asuntos Insularcs, y
otras personas cuyos nombres no
han sido dados todavia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
! LUT0
EN- BAYAM0N,
F allecio Ia estimate
DANA sonora Mas
de Escudero.
Los numeros del programa
de las fiestas Sc han
cumplido satisfactoria
mente.
La retreta de apeche estuvo
muy concurrida y SO quema-
ren vistosos fuegos artifi-
ciales.
De nuestro Corresponsal

Mayo 3,-En medic del placer y la
algeria que proporciona la brillante
fiesta que Sc esta llevando a efecto
ha hahido, que lamentar la perdida
de la distinguida Sra. Carmen Mas
de Escudnro, fallecida aver en- esta
ciudad, vfctima de cruel enferme
dad que min6 su preciosa existencla
Era la sehora Mas de Escudero ,
muy estimada por sus bellas cuah-
dades que le grangearon grandes
simpatias. La conduccion de su cada
vez al cementerio fu6 una prueba
de 10 que dejo manifestado, por IN
finidad de amigos que componlan
ell cortejo f4nebre. D. E. P.
Anoche Sc quemaron en- la plaza
principalvistosos fuegos artificiales
La retreta estuvo muy concuri-
da por distinguidos elementos de
La sociedad.
Reina mucho entusiasmo entire
la pequena familia para ell baile del
6. Los diminutos bailadores haran
gala de su precocidad en- la danza:
La junta organizadora del bale
de las flores hace grandes esfuerzos
para que ell bale de las flores de
domingo s del corriente resulte to-
do 10 mas esplendido.
A juzgar por ell movimiento y en-
tusiasmo, creo que hara epoca en- la
historic de los festivales de este pue-
bio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

@Sucesores de l.. Nillami' & Co.
San Juan, solicita Sc les expida un
certificado de la destruction dc 6
cajas de queso patagras holandts,
que resultaron llegar en- NAL estadO.
Inspector de sanidad. Sr Ron
da. soliclta quede sin efecto SUI peti-
ci6n dc a~censo q la plaza dc lnspec
tor de almentos que habia pedIdo.
Inspector de sanidad, Sr. Andi-
TO, solicira quede sin efecto sill peii-
ci6n dc a~renso d Ia plaza de in>pec-
tor de alimentos que habia pedido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
No fuc su intencion
dar gato poI GebIe
Pero el departamento apro
bo la cond ucta del ins
pector.
Y dice que ell pablico no debe
llamarse a engaho.

Agustfn Quij6n, Humacao. Parti-
cipa que las 80 J botellas de ginebra
decomisadas por ell Inspector de ali
mentos de aquel Distrito 10 conside-
ra arbitrario, pues la marca Olanda
Genebre no Sc refiere & Ginebra de
Holanda. Sc lie manifesto que ell refe-
rido Inspector habia cumpido fiel-
mente en- la Interpretation del regla-
mento de alimentos vigentes al con-
siderar por falso r6tulo; cuando ell ar
ticulo este rotulado 8 marcado con
palabras, signos 9 simbolos, con la
intenci6n de engafiar al comprador.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

muerte, hubiesen caido sobre SUI fren
te, iCuanto horror!.. "
Siguio en- turno ell Medico Mr.
o. Hanton, quien dijo que durante
Is amos de practica ha verificado
10000 autopsias.
LAS quemaduras--dijo ell doc
tor-contribuyeron q la muerte.
La asfixia en- mi opinion resul
TO mediante la extrangulaci6n; posi-
blemente debido a habersele pues-
to s0bre SUI cara un pedazo de tela
una tela de la misma calidad que la
que yo encontre en- su cabeza en- mi
primer examen. Estimo que un pc
rfodo corto de tempo ha sido inver-
lido en- k.extrangulaci6n. En- otras
palabg3s muerte en- mi opinion
no ocurri6 hasta que la victima no
fue puesta en- 81 fuego."
Averis6 este hecho por ell descu-
brimiento del holm de Ia estufa que
estaba detenido en- la garganta de la
victlma y que muestran que habia
respirado despues que ell fuego fu6
aplicado."
Siguieron declarando despues los
doctores Humphreys: John H.
Larkin. Professor Huntington del Co
ieglo de Columbia Despues 10 hizo
ell captain Carey Jefe del Bureau de
10 criminal.
Como iltimo testigo ell microbes
tom6 ssiento Mis- Pearl Wheeler Ia
otra hermana de Ruth. Entire las ma
nos descansandolas sobre sus rodi-
Has sostenia un pa6uelo negro: todo
baio un sombrero negro portando
un velo del mismo color.
Dijo que ella fue quien di6 4 Ruth
la sortiia ell sombrero v la sombri
LA cuando Sc diriii6 a casa de Wal
ter, La Srta Pearl relate todo 10 que
va sabe el lector: que fue'a a casa de I
Walter: al yer que Walter no le in /
iormaba sobre ell paradero de SUI her,
mana fu6 en- busca de Ia policia. VII
10 con ella Y tampoco dijo NADIA Wal
er. Testified tambien del acto ofen-
ivo por parte de Walter.
-Vease L. edici6a de manana.) /,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
La iga antitubeIcu|osa.
Esta institution celebro
una convention en- Was
hington aver !unes 2 de
Mayo.
Ell doctor Gomez BriosO repre-.
sento a Puerto Rico en- dichO
actO.

Ell gobernador Cotton ha comuni-
cado por cable la noticia de que,
atendiendo 4 una petici6n de la seho
rita Margery Cotton. presidenta de
la liga Anti-tuberculosa, el doctor
Gomez Brioso ha repreSentado di-
cha Liga en- La convention celehratla
en- ell nuevo hotel Willard, de Was
hington, el lunes de mayo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

cemOs 1" los resortes del POder:-
combatirinS sin otros medios que
nuestraS IDEAS. Nuestros enemigOs
tienen q rOder: nosotros, L. iirme
resoluciUu lie arrebatarselo.
Sepan nIestros enemigos que no
venirnos hoy a llorar la muerte de
los comunerOs. Venimos i cantar
su redenCiUn.
iReyivii. eonuneros de castillsI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
John Rockefeller, hiie del muI-
timillonario del mismo asellido
y heredero de lOO.0OO,OOO de
dollars.
LLUV|A De FLORES,
COutiene interessnte trabaios
literarios.

Elegantemente impreso y con nu-
merosos eNcelentes grabsdos hemos
recibido un eiemplar de Nupia dc
flores revi>ta commemorative de
Ia fiesta de las flores que celebra ell
pueblo de Bayam6n.
En- la portsda sparece el retrato
del inolvidable patricia den Ro-
man B. de Castro V en- su te1to figu-
ran trabajOs de indiscutible valor
litersTio.
UHri1 de flores es Ura Obra de IN
teres digna de ser conservada como
recuerdo perfurnado dc esa festivi-
dad de arte y de pensamiento.
Damos gracias & los remitente.
DOR ~ tina steociea, -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03
GRAN OESAf|0
EN- CAGULS.
abst, de San Juan VI
ell afamado Savarona
fueron los con1batien
SS0s as
Ambos iuchadores hicie-
ron prodigios de destre-
"a.
Al fin, Savarona quede aueis
del campo en- medic dc es-
trRendesa oyasieR.
(De nuestro corresponsal)

De nuestro corresp0nsaI
Aver lro. de Mayo, en- Il Liga de-
los se1ores Soils y johnson y ants
numerosa coneurrencia, Sc Hev6 8
efecto un magnffico desaffo dc bass-
ball., entire los teens Pabst de San
Juan y Souarma de Caguas.
Componian 81 primero, s sea 81
Pabst, los jugadores siguientes:
Pitcher, Mr.. Black: Cstcher, A.
Rodriguez: Primera base, Francisco
Diaz, segunda, Pedro Rodrigues y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

hubo un fuego, quemandose dos Ca
sss y psrte de un cahseral. Este he.
cho fue casual I
Del distrito de San Jusn comuni.
can que Juan Rodrigues HernAndes
fus el individuo & quien Sc e escapG
el tiro que hirio mortalmente en-
Puerta de Tiern 4 Rana6n B. Mare
10 v de euyo efoeso mfom6 oportu-
pau0ae Ia, CunumdDcia.s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

Dice que el Puerto Rico
de hoy ticne porvenir
mucho mas brillante.
Juzga nuestso cafe como Ell me-
ior del muldO y hace referen-
cia a nuestras relacioneS CO.
merciales con Francia.

Ell gobernador INFERNO ha recibi-
do por cable ell siguiente extracto de
una interrie,p celebrada por el gober-
nador Cotton y publicada en- los re-
riodicos del DOMINGO en- Washington
y New York:
"Adnque la isla ha tripllcado su
riqueza y ha progtesado notable
mente desde la termination del regl-
men espanol, SUI estado actual es cla-
ra indication de que ell Puerto Rico
de hoy tiene un porvenir mucho mas
brillante y cada dfa que pasa ira pro-
porcionando mayores beneficlos, tan
to a sus propios habitantes como a
la totalidad del pueblo de los Esta-
dos Unidos." y
"Todo en- la isla es ideal. China &,
suelo, poblaci6n VI sotras cosas que
contribuyen q arealzar Ia prosperl-
dad de un pals, TODD Sc encuentra en-
la isla. Ell pueblo delos Estados Uni
dos no conoce bastante todavfa a la
pequeha isla para percibir que tlene,
en- sus mismas puartas, uno de los
sitios mas agradables del mundo pa
"a pasar ell invierno. La estaclon ALI
es mas larga que en- cualquiera otra
parte del mundo. Ademas, el ITEM
po nunca es desagradable; es cierto
que Sc siente fresco durante toda la
estaci6n, pero no es igual el china al
del Sur de Italia, = Francia y de O.
tros paises favoritos del pdblico pa
ra pasar Ell invierno, pues nunca Ell
frfo es desagradable a causa de la hu-
medad 8 de una temperature eAcesl-
vamente baja."
"Son de gran aliciente para los
touristas los bellos caminos de la lsla,
muy a prop6sito para viajes de au-
tom6viles. No hay mejores camlnos
que aquellos en- ninguna parte de los
Estados Unidos. Es cierto que el cen
tro de la isla consiste en- general de
terreno montanoso, pero toda esta
parte de la isla puede atravesarse ia
cilmente por medic de magniflcas
carreteras que han sido construldas
recientemente."
"Uds. me preguntan 81 nos agrada
la nueva ley arancelaria. No nos eau
sa ningdn cuidado. Estamos tan ocu
pados en- Ia isla que no tenemos item
po para pensar en- la tarifa. La unlca
tarifa que nos preocupa, y esa en- rea
lidad no perturba mucho nuestros
intereses es Ia de Francia. Me refiero
al fuerte derecho de importation I'M
puesto en- aquel pals sobre nuestro
cafe.
"Ei cafe que Sc cosecha en- la isla
es ell meior del mundo. Sc usa en- to-
dos los principales cafes franceses,
pero es tan alto el derecho de impor-
taci6n que paga en- aquel pals, que
Il beneficio del producto es pequeno.
Existe, sin embargo, el proposito de
,arte de las cosecheros de cafe de P.
Rico. de acostumbrar al pueblo anne
'icano a tomar ell cafe de aquel pals.
Estamos convencidos de que, en- su
,lase, es ell mejor que Sc produce en-
i mundo, y creemos que ell pueblo
lie los Estados lnidos conocera una
,osa buena cuando 10 use"
"No pierda de vista a Puerto Rico.
Is el sitio mas agradable y hermoso
lei mundo, en- cualquiera parte de
u territorio, por pequena que sea"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-03

tercera, Enrique Jimsnes: Shore
Stop, Jose Soto: Right Field, Loan
dro Lopez: Left Field, Ramon Ro-
sario; Central Fed, Natalo Morales
Jugaron en- ell Savarona, los 81
guientes players;
Pitcher, Manuel Mud, C1sahsr,
Gabriel Mitchell: ID. bAss, han
Villanueva: "a. Enrique Mseosana:
Sra. Hilario Catala: R. F. Juan Var.