Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-24

se. III sls e ;. !. ~ i
,,., 8
! lsIDSs ;sIltss 81 & sssaas
~ lib Sors ~ jss Il = siis q eria
I'LL heasn Aie MI |IsMn ii Gasisdf6ssten sltr. lksl
\ 0Itssri1itdt Siibertraeen inb lsi1
ifaen{0iitbt sMebitni,ag iab Mrbeitssl
srnn nut ein Msinimnm bsfmsGntt iit.
Dos 0D1fs 0ber leiitet lpobl in bitisr
0infi9t bas ,,eue Rdns btE Derrn
SEQ. anap In paris, eines gitttriiers
aus Hropes. Der es ipirfIid Dtrituns
ben bat, ben uniihtboren 1anSseis
tern nod eint ganse Mnaabl ntuer
Geiten db3ugeipinnen. @
Watiirlin nitro man beim gintritt
in bies elettriThe Gaus ni1t bonn
portier, ionOern bonn Ielepbon ems
pfansen. oem man Ram uno Mrt"
mittbeilt. Inn bonn gerGuinlos einz
geldfen 5u tper6en. Bon Den befann=
ten Dienifen elettriIher Gifts ulm.
tpollen mir fhpsiger, um Ioaleid
gum gIou oes 9dujes, Dem eleftris
fhen 5peiie3in1msr, iiber5useben. Die
berfdmmelte Gefenfhaft lei 10 grob
poer 10 flein ipie fie min. es erfheint
tein Diener gum @erpiren. Mlles
fommt uno sebt BON felbf, man
bleibt gona unter iih. Gin paar
@riffe an Der S1alttafel, une Die 8e=
Itnbtnns Der gafel lit I'M seipiinfatsu
Sinne erlebiat. Dds iihrige maht DER
9ausberr, reben bsFen Seller iin ouf
Dem Slid cine Metbe BON Orudfn0pz
fen befinoet. Rnopf No. I: Sn hem
mehunifden Mittsltbeil Der reid gez
fhmiidten gafel Dffnet iib cine
RfaYpe, uno Die @uppenterrine .iteigt
aus Der 8ertiefung empor unb bdlt
por oem erften Der gGfte an. Sin
Druid auf 9ep. 2: Die 9latte nit Dem
Guppennapf febt fi9 in 9e'pe9uns
unb tpanbert, Bel ieoem 9ib anbals
teno, in Der W1itte Der Safel, oeren
6uBerer rinqf0rmi9er She'll Die Sc
bede trdgt, herum. Die 9efdbr. pon
einem ungef6tdten Na6bar posr
Gpbnfellner begcien gu tperben, erts
ffirt nidt mebr. Sin Drud, uno Die
Suppe psrfdtpinbst, Die Seller rer>
fdpinben, neue erfpdrmte iteigen emz
por, Sang folgt auf Sang, gtne
Seffnuna neben Der anoeren ldbt
Selfer, @emiiFe, ouftenbe uno bamz
pfenbe S6iifeln emporiteigen, .uno
Ser Wirtb fonn nit ql,teln 9eYpiifen
oarontiren: es ift nichts gu bart,
nif6ts su tpei9, dts perhrannt, gu
beiB ooer gu falt.
0enn bier fo6t man eleftrif6!
Jltbt n,ebr 10, pie f6on bier nnb oa
in .sleftrifben &ii9en", 10 eez
tpiFermaBsn boriintflutblt4, nein,
eans eleftrif9, na9 Minuten, Sez
funben, Mnperes unb Bolt, Ser Sod
1T eieentlib blcB nod Stuffage,s ST
ran1t feline Cigarette ,un0 bfapnt
niths einmal na9 Ger llhr gu fehen,
oenn oas beforgt Der Nppdrat. Cine
Roh=, Bad uno 8rattafel gibt Ole
@rbiBunssaeiten fir ieoes 9eri4t on,
man Tellt ben Strpm .auf 3eit"
elm, unb er ftent fi9 al, tpenn Die porz
f9riftsmdBigen Minuten um 1ino.
Cine Heibs BON finnrei9 ausgetliiaels
ten Mpparaten iorsen fir Die fhmdd>
1afteTte 3ubereitung. Die gier iieoen
obne Mafer, Die ,,5ranffurter" Ferz
btben fih troden, Der 8raten tpenbet
ii9 am Spieb unter oen @trablen
eleftrifcher @liibt0rper, er erbiBt ith
unb ertpeiat bon innen na9 auben,
unb fdnst friiber an iid gu brdunen,
big er sana aart uno faftts lit, oenn
Bel oisier Metbooe miro ni9ts ertra-
hirt. Man to9t foaufasen nihen@
fdaftlid. SelbitperitGnoli6 1T neben
Der Riine Die eleftrif9e MufipGfhe
nit alien Meinisunss@ unb pabmaz
f1inen, MGrm0fen ufp. borbanben.
Dos 54laf5immer lit ntbt tpetiger
reid an rafftnirten @rfinbunsen. Der
] eleftrif9e BetttpGrmer tann7 ourh
cine 2ampe gu ieoer 3eit uno Bis gum
getpiinfAten grabe erbibt tperoen,
uno por Dem Nufiteben seniist Elm
syinserorud, bie eleftri@dhe 3immerz
bei5ung in Gunttion gu feben. Wolz
len toir inSipiiden friibitiden uno Die
3eitung leien9 Gin Druid, uno aus
Dem Booen iteist nebsn Dem Bett elm
Nahtti[hhen nit oen Moraenbldts
tern uno Der @hofolaoe. Mit rem
If9elepbon f0nnen mir aud bonn Bette
aus Ole eriten GrforbernifIe bes 9ds
ges reeeln, ben 5ausmeiiter ins
itruiren, oie Oienitboten in Beipegung
feBen ufip., obne oaB Die Sbiir gee
6ffnet au tperoen braudt.
Moniieur Rnap bat aber. um fein
Wert 5u frDnen. nod cine anotre,
Elm tpenis unbeimlihe Ginris1tung
getroffen, Die es erlaubt, ben san3en
| 6nuahnIt nunefehrn an iihprtnHf1ft,