Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-11-10

ttllt gu uHiSlpluutH.
Sci pprii6tis, 5erbi," faste Te,
bic Sano uuf Ieinen 9trm lss.nb.
Der Steuermann fab fie nit einem
Ieltfamen Bid an.
paGrisbt," iusts er psrsniist, lid
tperOs fait Ihon ipieber 'raus f.in, ebe
id brin bin. 9auf OH nur na6 SauIe
Suriid urb bilf 9einer Wlutter, bas
trodens 3eug fir mid aursdtIsssn."
Seine Stimme Hang 70 auberii6t>
li9 unO fein 2d6sn 70 frDbIi6, bag
!Strrn @oters. Der fi9er srpartet
bate, bab er ii9 aus Der affaire Si.z
ZEN piirbe, bas @efiib1 auf5uIfeigen
btsunn. bub .r feline S6pimmtunif
unteri6Gbt babe.
rglur bineiniprinsen unb pieber
'rausi6Dimmen 1T ni6t gang bass
feIbe, iuie einen @rtrinfenben retten,"
bemertte er b06ni16.
@ie Elm 8Iib fab Der Steuermann
eine gusiidbt, az enttommen.
ngia, sic finb du9 ni9t aufrisben
gu ffellen," fdste er langfam. .Wenu
i4 bineinipringe, tann i6 nun f9on
isben, bab sic bod nidt 5uesben lpsr>
ben, bab sic selogen babtn."
nSas pirb er fdon miiiisn," mtint.
Serr 8uIIe. Der fi9 fdon auf bi.i.
fl.ine 9lufresuns s.freut bate une
tetne Suit peripiirte. lie 5u mifen.
sd CLAUDE nidt. baB er's ipiirbs,'
fpra6 Der Steuermann. ppafen sic
NAL auf!" fagte er pI0BIi9, inbtm er
ben 9lrm SGrtlid um ben Baden bes
9lltsn lsste. sd tpsiB, mas mir tbun
ipollen.~
nglun9" frdst. Serr SuGl..
sd iperbe sic retten," perIebte Der
Steuermann nit einem 2G9eln GROCER
grl.idterung.
rMi9 retten9" iaate Der erifaunte
Serr &ulle, tpGbrenb feline So9ter els
nen leifen .S9rei ausftieB. nWie
bas2"
p9enau. tpie i9 ibn rsttete," ents
g.gnete Der anbere unb nidte ibm au.
~Sie fprineen binein. unb na6b.m
sic 5ipeimal untsrgsfunten iinb :
s.nuu ipie er = iprinss id rein unb
rette sic. 9tuf iebsn San perbe i9
mein M0sIidies tbun. ih beriprea.
Sbnsn, baB id obns sic ni9t pi.b.r
an's 2anb fommen iperbs."
Serr &ulIe befreite iid3 baifig aus
Der llmidlinsuns bes grmes unb
trat einige S6ritte IanbeinpGrts au.
rid. Sinh sic = ipobl fdon nal
= in elmer = Srrenanitalt sepeien91
fraste er, fobalb er reben tonnte.
rRsin," entsesn.te Der Sttuermann
srnf.
sd aud nidt,1 fdsts S.rr 2u[Ie,
~unb id babe aud ni9t bic @bfidt."
@r bolte tief Itbem, pGbrenb es in
feinem Snnern leife to9te. SrduI,in
&ulle trat nGber unb nabm NIT uns
terbriidtem &i9ern ben glrm bes
Steuermdnns unb briidte ibn.
Damn ipirb es grtbur nod ,ins
NAL iein miiifen," fasts Der St.u.rs
mann nit reiignirter Stimms.
rS@9" risf Serr @otsrs .rs
f9roden.
,Sd, Sit!" anttportete Der Steuers
mann enersifdb.. rRad benz, mas sic
foeben iasten, fperbe i9 ni9t binsins
fpringen, pbne Semdnben su retttn.
9as ipiirbe teinen 3ipsd baben. Som,
men sic = rein nit Sbnen!"
vginen anitGnbigeren @prI6Iag
ionnte er nidt gut MAIDEN. glrtbur,"
fagte Serr 8ule selufen, inbsm er
ipisbsr na6 bprn fam.
v9lber i9 fase Sud ia. er fam
nidi f6pimmsn," proteitirts Serr
8oters, rni9t orb,ntli9. 2ebtes Mal
bat er nidt e.fdpommen, i9 bub's
@ud ia ssfast!"
n9uns esal, mir ipifsn, mas sic
Iagten," perIsbte Der Sttuermann.
.qlllss, mas 81. su tbun babsn, 1T,
bineinaufprinsen, unb i6 folse unb
rette Sic = .benio tpie neuli9
WbenDs.
,g2ur Su, 9lrtbur," ermuutsrte Serr
Sune. rgs iit nidt taIt."
sd fuge @ud ia, er fann nidt
idpimmen," fpi.berbolte 9err Wpters
piitbenb. sd iuiirbe bier por Guren
2lugsn ertrinten.-
rMumpib," Iuste Ssrr 9uGIe. sd
CLAUDE tpirtli9, Du bait 9fnsit."
sd fpiirbe ertrinten. fus' i9 @utb.-
perfebte Serr Doters. s@r piirbe
nidt nu9iprinsen."
50 bo9!" Iagts Serr 3ulIs, inbsm
er ieinen mustul0fen Irm bem
Stsuermann Inn ben 2ei6 fhlung,
,,benn in bem 4uaenbIid. mo Su iiber
8orb ginsit, ipiirbe i'd ibn nudfalIen
Iafsn. 8iit Su fertie9"
@r Itanb ba, ben Stsuermann nm.
Ihluneen baltenb unb abipdrteno, aber
Serr @oters entfernte ii9 nit einem
9usruf. Gin Iebtsr Bid