Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-06-16
- Staeta.
Bon Selma 2aaerlof.

Der iunge gapitdn gRi9arb i9risb
auf Der ReiIe bon Hsp gort mad
Disbp iebsn Sag einen @rief an feline
Ssrau. Ni9t. oaB er iit ibr NIT Der
poit f9iden ipollte. oa5u piiroe er
faum @sIsssnbsit bubsn. fOnoern er
f1rieb, nm in itetem @ertebr uno
1lmsans nit ibr au fein. Die er iiber
allies liebte. Spipie elm Brief fertig
mar, purbe er in Elm gorpsrt seIest
nno betam feline auff9rift: Srau
Qlnnie Sebers. @tsbp. Damn ipuroe
sr in eine 9otumententaFe aus @iIens
ble9 gelest, DIE es pertrasen tonnte.
iabrelans bon ben Wellen umberge>
t9leuoert Su iperotn. obne 5u iinten.
unb obne einen Sropfen WaFer Ourhs
SulaFen. Sn Die Raifette mar Der
Nam, oss Sdiffes n0ineta" unb oes
Seimatbsortes ~8isbp" unausI0idli4
einsesraben.
9ln 8oro tdnn man ia nie boriihs
fig eenug fein. Nber es mar sefpib
nidt GapitGn Ri9dr6s Msinuns, 6aB
Ole 8riefe i'm @piel Der Din6t unb
WeGIen umbersef9Ieubert peroen
fpiiroen. Rein, er ipolIte iie felbft ieis
ner f96nen Srau seben un6 nebsn tbr
iiBen. tpdbrenb fie fie los. limb fir
Iebesmal, mo er ettpas re9t Sd0nes
iiber fte eefdrieben bate, burfte sr
sbr bann einsn auB ssben.
Sir iemano, Der Die beioen nur et>
tpas fennt. tann es ntdt fdpsr iein,
fi9 porauitellen, ipas 6ieie 8riefe entz
bielten. 0a mar biel bonn Wetter uno
minb uno ni9t tpenig bon 2iebe un6
gemeinfamen @rlebniHen Die Reoe.
go gum 8eiipieI tpirb er ibr sdna
SetpiB ben 4beno in Grinnerung ges
rufsn bdben, an Dem iie ii9 gum ers
dten Wlule fuben.
rDeiBt bu nod," fpir6 er tpobl ges
f9rieben baben, pipte eigen es fidb an
ienem abeno fiists, f0rmlih pie auf
nnfres S.rrsotts eisnsn 8efebt9 Sd
mar ia telegrupbifd auf Ole Sniel be-
oroert noroen, Inn Die S6uts su
fibernebmsn, uno na96em i6 alles
init ben Rbs6ern abgema6t bate,
f9lenberte. ib In Der Sta6t berum.
SD fpeiB nod. oaB i9 oamals oaran
ba9te, oaB es bod ton fei, Die 8drts
~Bineto" gu nennen. oa @inetd 3a
cine perfunfene Staot 1T, eine Stabt
uuf Dem Mseressruno. 9as mar tein
dufmunternber Hdme fir Elm S9iff.
Mber ibr altss @ulenneit BON elmer
Stabt, bas bdtten iie f6on 8inetd
nennen t6nnen. 9erdoe 70 fab es aus,
dls pdre es elm paar tauTeno Sabre
Itnten auf Dem Meersssruno geitans
ben.
Sd ging un6 fab- all Die peraaubers
Ten SGusden uno Die ber5auberten
gdrten an. SD mD6te fpobI piFen,
oh es bier bie[Iei9t au9 perSaub.rte
Prin5sFinnsn sibt," fusts i8 su mir
teIbIt.
SIN feIbeu Iusenblid fam mir elm
tpeibli9ss Weien entsesen. sic mar 70
alt unb 70 bsrrunaelt. trumm uno 10
Sebiidt, 70 faueri0pifd uno braunses
brannt. baB id nod ME iemanoen gss
Ieben 6abe, Dem oas 4lter Dryer mits
eefpielt bGtte. lln6 iis bstteIte mid an
lino faete, iie babe nun neunaig Sabre
duf @roen gelebt un0 nun fei Die
Grbe ibrer miios ssiporoen uno ipolIte
tie ni9t lGnger erndbren. sic mar 70
thpd6, DAB lie an cine Sausede tduz
melte uno ii9 baran Isbnte, lin nibt
5u fallen.
9lls ib meins 8rieftaf9e berborsos,
fab idb, baB i9 tetn anoeres @el6
bate als Siinfsigtronsnf9eine, uno
70 faste i9 Der 9llten, lie Io[le ipars
ten, ipGbreno id tpedfsIn sins. 9as |
perfprad iie natiirlib.
glber aIs ih pie6ertam, oa itano
Yein altes Deib mebr an Der Ode,
Tonbern elm iunses. fd5nss Mdoaen, |
fiiB. fiiB, fiiB pie 3uder, nit s.trdus
feltem Saar iiber Ser Stirn uno eli
mem ffeinen 9sii6t9en, 6as i6 eins
fhmeidelno uno sefdbrli9 nsnnen
mDdts. nit gusen ipie Der iibermiis
fbisIte Sunee unb einem Wtiinoaen
apie elm speiiGbrises &ino. rSa".
fuste ih gu mir felbit. bier lit bod
9eipib unO pdbrbaftts Sererei i'm
@pieIe." 9tber gu ibr iagts idb: mOa8
ift bod ole portbeilbafteite 8erGnoez
runs. Die ih in msinem sanssn 2ebsn
gefeben babe. Wenn i9 Sbnen ratben
0arf. bann treten sic INNER In oies
fer 9eftalt uuf."
sic iob eritaunt auf unb fruste, Oh
id Der iei, Der Der 4lten @elo psrs
fpro9en bate. sic uno ibre Mutter
fpobnten nGmli9 bier i'm Sauie, uno
als iie Die arme 4tts geieben batten,
Die nabe baran mar, Dor Sunger uno
Mioisteit umauitnten, bdttsn iie f.
oufseforoert. in ibre 3iids gu tom>
men, bamit iie ibr ettpas 5u efsn ses
ben fonnte. glber Die @lte bate seIast,
fie ppIe ni9t fortaeben, neil lie