La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-12
Cuentan de MoHeIe...,,

HoSVh
cos; remeros del ensueno que al mo
verse sobre el lago bruio de las pupi
las, lnstintivamente alejan los obje
tos 6 los atraen, emborronandose dt
modo que el alma los encuentre mas
bellos La belleza esta en- la vague
dad.
Lectora: 81 qWieres Ser feliz, procu.
ra llevar por ell mundo tus hermosos
ojos un POGO cerrados. -.
Todos conocemos la accidentada
historic de aquel principe del inge-
MO frances, autor excelentfsimo y az
tor notable, tan prendado de las CO.
medlas como de las comediantas
que resplandaci6 como un astro er
la historic literaria del siglo XVII J
Sc llamo Juan Bautista Moli6re.
Elautor de "Tartufo', "Elmlsan-
tropo", LA escuela de los mujeres"
eel enfermo imaginario ...", y O.
tras obras maestras inolvidables, hui
biera podido aburguesarse y vivil
orondo .yipacifco en- Paris, bajo la
protection munffca de LUIS XIV.
Pero Moliere era un inquieto, un va
gabundo hiio de bohemia, que para
Ser dichoso necesitaba un caballo y
un camino. Durante doce amos Molle-
re vivi6 la vida n6mada de la faran-
dula: hoy en- Burdeos, mafiana en-
Bayona, dos meses despuss en- Per-
pignan. .. De este largo periodic de
su historic NADIA 6io Sc sabe; sus blo-
grafos mas conspicuos callan discre-
tos; la leyenda, con su cohorte de
incertidumbres novelescas, 10 cubre
todo; de cuando en- cuando una anec
dota, un Use dice. =" " croquis pin
toresco de alguna aventura real 9
6ngida, y NADIA mas. Rebuscando a
hincadamente en- ell pasado, los eru-
ditos han encontrado la firma del
autor de "El avaro" grabada, qui-
zas por e | m.ismo, q punta de cuchi-
llo; en- un muro del castillo de Gran
ge-aux-Pies; y tambien aparece su
nombre en- los libros de alguna vieja
iglesia y al pie de una partida bautis-
Unicamente Sc sabe que estuvo va
rias veces en- Pezanas, pequena ciu-
dad vecina de B6ciers, y que allf fire.
cuentaba ell establecimiento ne un
peluquero llamado Gely. En- aquella
barberia ell autor immortal, pasaba
muchas horas, y de ALI aseguran que
sac6 varios tipos para sus comedias
FL sillon, un alto sill6n de MADEIRA,
donde Moliere Sc sentaba para afei-
tarse, Sc guarda todavia religiosa-
mente.
Y cuenta la leyenda, que una ma
mana lego a la pemqueria de Gfly
una muchacha muy j6ven y muy
linda, con la pretensi6n de que el ma
estro lehiciese mereed de leer una car
ia que acababa de recibir.
-SQui6n te scribe?-pregunt6
Gely.
Mi novio, senior, que es soldado
Y esta en- la guerra,
Elbarbero, que Sc disponia a afei-
tar a un parroquiano, repuso:
Mira, dasela al Sr Moliere, que
es literato V comediante: el la leera
mejor que vo.
Ruborizandose Y sin atreverse a lie
vantar los ~ojos del suelo, Ia nina Sc
acerco al poeta. Moliere rasg6 ell So
bre y,por broma, en- vez de leer en-
pez6 a in ventar una carta. Su voz,
para ma vor asombro de la j6ven V
divirtimiento de los que lie escucha-
ban. tornose campanuda Y enfatica.
Segnn el poeta, aquel bravo mill
tar habia tornado parte en- una bata-
LA donde lie rompieron un brazo.
La novia lanz6 un grito, V sus ojos
banados en- llanto, refleiaron tan Vi
visimo dolor, que Moliere. compade-
cido, Sc apresur6 rectificar. ''Sl es-
taba herido, pero gracias d una cura
que lie hicieron en- el hospital no
quedarfa nance.
Entire las lagrimas que moiaban
sus mejillas, Ia nina, va feliz, sonri6.
Ell poeta continue improvisando;
."El ruido e aquella operaci6n cast
milagrosa, habfa llamado Ia atenci6n
del pdblico; varias personals quisie-
ron conocer al heroictnilitar, V una
sehorita de las mas prineipales. ena-
morada de Fl repentinamente. lie ha-
bia ofrecido su mano V su dnte."
Y como Ia pobre nina volviera 4
compungirse hasta el llanto, Noliene
concluv6: 'Pero todo sera indtiI: yo
no quiero i nadie mas que d ii; yo
solo contigo he de casarme -.
La farsa habia terminado, Y La j6-
ven rebosando algeria, sc inclin0 ce-
remoniosamente Y glaeilante el poe
IA. murmurando en- dulee '.Dat0is -
del pais-
"Pla merio, monssu-''
Desputs. como mas de una perso-
ma le aSeglra>. que aquells carta no
decia b. que ella imaginaba, Ia mia
Sc eneoeia b. hOmbros Con. quf
derecho yenian a echarls de III na.
Oriente. RnpeFador, en Iappn-s, :,
A. ..ar. - Nf.F--EsE