Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-06-14

SuiueIllul eUleS NuSeL5, DEL ME yeS
loeen bat. Bdi6 es orei DIAL i'm
BaIIergroben zines e6rli6en RiiQers;
trodne es auf Der 8nrtenbede eincS
Suben, Der nod ME eineu Gbriiten
6etro9en bet; 5eihne es nit Der 5intc
cines Ionofaten, Der es auiri6tig nit
ieinen alieuten meint; glib c5 banu
einem Ir8t, Der rie etneu 8~atieuten
getootet unb laB Dir bon linn bumit
Die @i6titele per6inben.
= - ~
gpsbaft.
Serr: Nber meine 9ndni0e,
es lit bod all9emein betannt, buB III
Der Sirtei elm Wdohen ben 5utiinftis
gen 8atten Dor Der Sof3eit ni6t 3u
@eiift beiunrmtl" Game (8attin
zines eifrigen Club Wit9liebes) I:
rWerftpiirhigl -. 8ei uns befommt
lie i'm nadber ni6t 81 iebenl"
Gntes Wittel.
@ait (ber auf Ieinen 8uni6 bonn
&euner setpedt %tporben): .@asl
S6on iieben ll6rl l1nb th bin nod
10 miibe. bnB i9 taiim Die augen alfs
MAIDEN tdnnl"
&ellner: sd tperbe Sbnen gleif
Die Ge6nung bringen, Serrl"
y - y
5arte 8tdfidt.
Srau (su ibrem Nann, Der berz
gebli6 periudt, cine Sliese toot5us
i6lagen) .S0r' bod enblih auf, gu
ma6it bag Sbier nod gang uerpDsl"
u =
Sic baben's ia.
Srau Yrosenbeimer Can einem pers
armten Baron, Der CUR Safel 9elapen
fpnroe) .@ien sc, ellen sc, 'Serr
Baron, sc berfet mir auf ms ifauen,
mer fennen uns 10 e Giien ale Gage
leiifen."
Der fletne Shlanberser.
Riqi. elm &nirps bon etpds mebr
als orei Sabren. trolt i'm Sofe bers
I'M uno nersniigt lid nit Steinez
t~perfen, tpdbreno Die anoeren 8inber
bes Saujes Dor linn ausriiden. Sr.
g, elm Witeinipobner. tritt auf ben
Sof unb it0rt ben fleinen Sbuni9ts
gut. .Wiui", 10 ia9t er an linn,
Dor auf nit benz Steinetperfen, bns
oarf man ni6t, Oh fonnteit Die anbes
rem &inber t~reffen ober in cine Sen>
fterid)cibe tperfen." 8iui lit till unh
nadbentlih. &d6 elmer 8etIe fraet
er gang nertrauli6: .Serr g, geblt
Du beute audi arbeiten?" 80,
getpi6. ater mas fpiuit Su benn?"
= So, bann sebe aud iest sleid."
- ga; tuGrum benin. es lit nod 5u
frib." = .gi, ipenn Ou fort bit,
bann iiebit 9li mid. niht mebr, bann
tann i'd, audi peiter tp~erfer."
Sxx
absefertist.
..Sarf i1 Sbnen meinen S&irm
anbieten. sndoises Srdulein. es fdnst
an 5u REGIMEN
Y9anfe. aber pieQeiGt baben sic
bic Cite uno bolen metnen Neann
bonn Gei9dit ab: er bat aud feinen
S6irnh.
@ren3en Der Wfaht.
8udtig i6pingt bic Yrante Der
Seu, 5erfletShenb DEN @rbfeino /.
Simmer ertpii6t er ben Slob, Der i'm
ba beibt - ireenbtpo.
y - -
Ginsesansen.
Gin Seniterpuser Itebt auf Ieiner
9eiter uno reinigt Die S6eiben. Gin
Serr. Der poriiber sebt. iinbet uuter
Der Setter cine Mart unb itedt lie elm.
sic. 1dnneten, i6reit Der Sens
iterpuser, iebsu Sic mai Die Itart
Der, Die is mir eben 'r1intergefaaeul"
SO! iaet Der Serr. bate Sbrc
Iart benin n 2o6?"
~Satpobll"
~Ha, bann fam es bieie nibt fem,
bic bat fetnsl"
gpsbaft.
Game (5ur anbern, Die iebr eins
eebilbet iit) v@ie. Dor brei Sasen
lit Die Sutienoun9 aus Raris BEL Der
9tobiitin e~insetroffen. uno sic tpuren
nod ni6t bort2 @iiien Sic audi.
oab mir ane i6on bort tparen2"
YSns maht nifts, .. i6 bin
fro6. Renn i6 ba nit meinem
Ranne binfomme. lit ipenigiteus bas
biaise Seug idou rpesl"
- - -
Settler =Snmpr.
Cine biibi6e Strobe BON Dem Sumor
zines 9ettlers miro aus Ii6affenburg
beri6tet: 8ei gprfiibrun9 zines 8etts
lers am oortieen Imtsgeri6t 9ab
bieier aif Die Sraee bes Gmtsridters.
mo er gefo6ten babe, our Intiport:
1854 babe i6 gesen Die Sdnen. 1856
/ geeen Die Seiterreiher, 1S70-1S71
/ geeen cie Sranscieu uno biesmal babe
i'd fir mid gefohten."
- - =
YerbGhtis.
Game: sit Der 8otbipein e6t?"
8irtb: so edit. tpie Sbre rot6en
8aneen, meiu Srduleinl"
9ame f%oerleeen): .S9iden sic
mir elm 8las Bier"