Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-08-09
Der &anpcn iuescn mnk man ben
Baum nidJt nmbancn.
(gon @. g.

es I'M SrllDllll8e DteleS SdDres allge=
metn. ga merOen mir uno uniere
&inoer rlodmals airihen, Iepfel
utb @irnen eiien fonnen," oafte Der
Stdoter; nno Der 2onbmonn betraG)-
tete aud NIT ber5lifem @oblgefollen
Den buftenben Yliitbeuiegen unb er
rehnete gail5 I'M iti1en it,on bariiber
nad), meld]eu @oloiegen linn bieler
unD jener Baum wpbl eintrogen.
wiiroe. @eum aber Ser St1oter 10.
mobl mie Der 2anbmmm orei bis bier
8ofen ipdter nofmals Ourh Die
6luren gingen, oann Inben belize, oaB
lie lid perrehnet batten; benn Detig.
items an redbt pielen StelerJ iiher IN
meiner Seimatb, baben Die boien
&oltpen ilift MIR Die 9liltben uto
imnge Srmd)tuniGse, ionoern pieliah
audi Die 9lGtter gan5 per5ebrt, 10 oob
piele 9ailnle fabl, foit 10 fabl iuie I'M
Serbite a~usicben. 0as lit beIonoers
fir ben 2ononnnn cine red)t tranrige
e%rfabrung; Oenn gerabe Oas Sbit-
gelo fommt SIT elmer 3eit. in Der Der
ESddel Der 2anoleute genobnlih eil
groBes Sod bat uno IN DER lonlt nod
nid,ts los5nl6lagen lit.
@os ioa MN Der Sanbmnnn ma
6en2-Soa er IN ieilem gifer bin
geben uno ieine Sbitbdume negen
Der Haupen nit Stumpi utO Stiel
alsmerfen2-0as mare blinoer Gi-
fer, unb bliuDer Gifer ihaoet MIR.
&liiger tits, menn Der 2anomunm
einmal an iiberlegen anidngt, oh or
ni6t etpa ourb 0ernatl6iiignng iel-
Der oaran idulo lit, oaB Die &alipen
SEER gemorben limo, mo Oh er feline
Wittel anuenoen fam, pelf,e Die
Brit Der Haiipen tooten. @cum er
0ieie gemiiienbaft amenoet, oann
fam er menigitcus fiir oos n1hitc
Sabr auf cine ergiebige Sbiterntc
boffen. 3ztf4,
90 iagt oenn inner heiitiges @ort-
lem 6osielbe. mas mnli1 and nohl nit
Dem @ortd)en ausbriidt: Man ioll
oas aino uid)t nit Dem Babe aus
idliitten. Ser Ous aber tbut, Der lit
entipe0er guns geonnfenlos il1o iebr
mlporIid)tig, ooer aber b0dlt rid
iiftslos un0 pbne ulles 8efilbl. 90
mill unier belltiges @ortlein aber
bas folgenoe iagen: @cr aus lube
badt ooer IN riifiibtsloler Strenge
nit Dem Shlc6teir aud, 0as Cute.
NIT ocm ltnribtigen mlh oas &if.
tige, init Dem M%nngelbaften alld oas
S~or5iiglide permirft, Der yballt ipe,
gen Der Eaupen Den gail5en Salim
UNI.
Nun priifet einmal, liebe 2eier, Oh
ibr, ieoer in ieinen Gerbdltniiien
nift piellcitt idon einmal 10 tho.
riht gebanoelt bnbet!
Yriifet eild,, ibr Gltern! Gines
eurer &iiloer bat pielleiht bieien
ober ienen Sang 81 ettuas @erfebr.
tenn, etipa gum Siigen, sur Saulbeit,
5lin Halben ooer ocrgleiden. OaS
lit gemiB cine Sobe. Die Dir cine
Wals IN Den &opi ieBer fam. Mber
gang perfebrt lit cs, mem on nllll
iiber bas &inb beriGllit mo ibm io9it:
Su bit elm Saugenihts. elm 8algen.
itrif, on fonmit nod ms @ef1n9-
mis-, uno oergleihelL pie man es lei
ser 5i oft boren fam. Sos fam bel
Dem &in6e 10 l6limm mirfcn. Dob eS
idlieBlib bon iih Ielber nid)ts 8lltes
glaubt mo allen @tlltb sitr Seiierlung
uerliert, mo in Dem Sale bait on
Ger &ailpen megcn oen @oirm abge.
ballen. 81, Oil mein lieber @ott!
Sagt oenl ridt ihon oas Spride
mort: $50 Menideu iiuo. on iiuo
aud Sebler; Damn limo op6 iiher Oa
Sebler, no uner5ogene Wenihen. no
ainoer limo. llnb in feiner Sude lit
liebepolleS Gntgegenfommen nno
5arte Nabiidt 10 icbr notbmenoiL
ais geraoe IN Der gr5iebung.
Griiie Did eiunlal. on @ci6Gits.
mannl Nas @eiddit gebt pielleift
einmal cine 3eitlmng nidt nod
@uni6. @er weiB, moran es licgt.
Od iiteit on nm peroricblih iiber
beinen Siihern, trdbeit binter Den
Nbren mno ioait beS Nbenos cntidloi.
len 81 beiiler Sruu:: .Srmlohen, ea
gebt niht mcbr. mir iatteln nm, if
fauge cin onbereS @eId)Git an" Sic
Der Srelno, ih mill beinem f%aiinlGn.
nii6en 9lid ni6t 5u nobe treten, ober
ooh glaube ih, oab on i'm gegrifie
itebit, Der Harpen weaen Den Baum
imSubaucn. Die 3eit Der @ei6Gits-
iloue peraebt. Damn Uiro's pieoer
better geben. IN bait iest ooh einen
ii6cren alnoenfreis; fanglt on Elm
ne,eS @eihGit an Damn miBt on Dir
Den crit nal pieber erDerben. 9ebe
ipariom nit Den @rolhen INN, Die Dir
Tins Salls gebradt werben. uno molle
nidt bober iliegen, ais bid Die Sill