davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
NEW AUTO.

County Superintendent of Schools
c. l.. vigness has bought machine
from the Lair Motor Sales company.
He will use it in his travels and Off
'cial visits around the county. The
auto is a secondhand one and Is one
of the popular Ford make.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
IN THE LAND OFFICE.

There was not very much doing at
the United States land office yester-
day. Paul w. Smith of Mandan made
communication proof Of his homestead
and five-year proofs were made by
Herman Gierke Of Naughton. John
Harms Of Naughton and Halver Ped
erson of Garrison. Bertha E. Newton
of Steele and William Broderick OF
Mandan made application for home
stead entry.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
Mothers!

Dent fail to procure Mrs Win.
slows Soothing Syrup for your child.
rem while cutting teeth. It sooths the
child, softens the gums, alleys all
pain, cures wind collie, and is the
oest remedy for diarrhoea. Twenty.
FIVE cents bottle.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
MOVED TO BISMARCK.

W. c. eastman of the Armour COM
pany was an arrival in the city yes.
terday morning with his family. Mr..
eastman will have charge of the Ar
mour office here, and will settle down
as soon as he Is able to find house.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
SUCCESSFUL SAVING,

You can make a success of saving
by starting with small amount.
Open an account with us. One dollar
will do it. The four per cent interest
we pay, compounded every three
months, will increase your savings
materially. We invite small accounts
as well as large ones. The City Ma
tional Bank of Bismarck.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
THE CITY
GOV. BURKE At GAYTON.

Frayne Baker went to Clayton yes
tertlay in his automobile. He was
accompanied by Gov. John Burke, who
delivered an address there. They re-
turned last evening to this city.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
Coming Events
!. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :: :: :. ::

{: July 2G-"The White SquaW." :
{: August 27-BuffalO Bits and
:: Pawnee Bill's Combined At :
-: fractions.
:. September 2O-Baptist State
:: Convention.
:: September 2l-I}aptist State
:. Convention.
:: September 22--l}aptist State
:. Convention.
:: September 23--l'aptist State
:. Convention.
:. October j. Methodist State
:: Conference.
:: October G-McthOdiSt State :
: Conference.
= October 7-MethOdiSt State
= Conference.
= October Methodist State "
= Conference.
:. October D Methodist State :
:. Conference.
:: October H. Stat" Federation :
:. Of WOmens' Clubs. :
:: October l2-Statc Federation :
!: of Womcns' Clubs. :
:: October Estate Federation :
:: of W0mens' Clubs. :
!: October 14-State Federation :
:. of WOmens' Clubs. ::
:. October 2G-Statc Educational ::
:. Association. I:
:. October 27-State Educational ::
:. Association. ::
:. October 2X-State Educational ::
:. Association. ::
{. -. = !: :: :! :. :: :. :. :: !: :: ::
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

{: s: :: :: : 5: :: :: :. :: :: :. :: :. :
= Richholt will deliver two doz- ::
: en- bananas to your house today ::
:: for quarter Nice punches will ::
:. sell for one dollar. Phone Rich ::
: holt in the City National Bank :
: building. Phone SIR. ::
:. :: :: :: :: :. :: = :: :: :. :: :: :: {:
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
EXHIBIT SHIPPED TO FARGO

EXhl6IT SHIPPED TO FARGO.
The car containing the state ex'
hibit for the big fair at Fargo next
week was shipped east over the
Northern Pacific Thursday. Messrs.
]. n jackson and William Laist will
leave today for the fair grounds to
look after It.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

:. :: :: :. :: :: = :. =: : :: :: :: :: ::
:. Richholt will deliver two doz. ::
: Ell bananas to your house today {:
: for quarter Nice punches will I:
:: sell for one dollar. Phone Rich. :,
: holt in the City National Bank :,
" building. Phone SIR. :
: :, :: :: :: :. !: : 8 = : :: :: :. :.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
RETURNED FROM VACATION.

Misses Florence and Helen McGil.
lis have returned from vacation
trip in Morton county. The young
ladies say that they had a splendid
time. and wish that vacation came
>oftener than once year.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

The Nielsen Co., have ordered fur
niture and equipment for strictly
modern Embarrassing and manicuring
parlor to be opened soon in connec-
ton with their popular millinery store
on Broadway.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

Owing to the fact that crop pros
poets are poor in this vicinity, Ros-
ems clothing shop reports a very
large business and indications are
that it will continue,
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

In tho Sunken Submarine.
Its too annoving that we should 10
stuck down here. bought myself
the most splendid tomb only last
week. "-Lustige Blaetter
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

derfuly during the past twelve
months, which speaks well for the
little city on the south and for the
surrounding community.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
FOOD SALE,

The ladies of the M. E. church will
have food sale in Hoskin's store
Saturday afternoon.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
FOOD SALE.

The ladies of the M. E. church will
have a food sale in Hoskin's store
Saturday afternoon.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
knowledge Fount.

knowledge Fount.
II you are looking for information
you will find the encyclopedia more
reliable than a woman in a trance
Atchison Globe.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22

:. :. 4 > : : = = 4 = = = q z
: Richholt will deliver two doz- :
= en- bananas to your house today :
= for a quarter Nice punches will (:
!. sell for one dollar. Phone Rich {"
I: holt in the City National Bank !
:: building. Phone SIR. :
:: I? : =: I: :. = : + !: : =: {: + :
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-07-22
The Golden Rule
GROCERIES and NOTIONS

Bananas, per doz ............ zoe
3-K Norway Herring, per Id. go. 1Oc
Fresh Lettuce, Der punches -. 15c
Fresh Radishcs, pulled Thursday,
per bunch ...... ........ 80. O5c
Large basket Tomatoes ........ SOC
Large Melons, each ............ SOC
Large basket Plums, each ...... SOC
Peaches, per basket ............ 35c
90 lb. sack Climax Flour ......3. SO
Price on -four holds good until
Saturday night.
AZ piece fancy set Dishes, only 100
Large, fancy Pitchers, each 80. 15c
Three different patterns.
Don't forget to try the HiaWatha
extra sifted T.. J. Peas, special
price this week, per can ...... zoe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

los legisladores puertorrlquenos, los
cuales saldrian despues de Ia clau-
sura de la asamblea. en- los ultimos
dias de Mario para cuya fecha esta-
ran ellos todavia en- session.
Este mtercambio de afectos y de
solidaridad sera de posltivos resul-
tados para el porvenir de ambos pue-
bios. especialmente en- estos momen-
tos en- que nuestra polbaeion au-
menta prodigiosamente y Ia veclna
repdbhea esta en- negociaclones para
traer a sus campinas una emlgraclon
de cien mil rumanos.
Nuestros hermanos de la republl-
ca tienen ancho campo de accion en-
elfomento de SUI pals y nuestros com
patrlotas tlenen ali ampEos horizon
tes a su labonosldad.
Todo favorece : ambos pueblos
para una compenetraclon de lntere-
ses: el china los usos, las costumbres,
el idioma, su extensa area e veces
v media la de Puerto Rico) y sobre
todo la distancia rs horas de viale.) J
De este modo, unldas ambas faml-
lias podrian servir mejor a la eausa
del progreso. al usufructo de los do
mes de que Ia naturaleza los ha colma
dc, \ ocupar el inhnito espaclo que
Dios les ha concedido en- la Historic.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
LECTURA CAMPESIN A.

Herrad,,ra de los CaboUos. e
detalle que en- el cuidado de los ca
ballos debe recibir la mas cuidado-
sa atencion es su herradtra Antes
de ponerles nuevas herraduras hay
que yer que aquells parte N donde
Sc coloca la herradura haya sido
rebajada a su justto tamano, tai
como el que Sc produciria e n el cas-
co por el frote en- el case que no Sc
hubiera hechC uso de ninguna he
rradura.
La herradura debe ajustarse eyae
tamente al contorno del casco, y
no el casco i la herradura. FL cor
tar el casco para ajustar la herradu-
ra hara que el casco Sc ponga que
bradizo.
Ell exterior del casco no debe es-
cofinarse, simplemente con el OBJ
jeto de darle una bonita vista. Tai
operacion destruye los canales del
cuerno Y permite tanta evopora-
ci6n que el exterior del casco Sc po-
ne quebradizo.
La palma no debe tocarse COT
ningtn cuchillo; ella sirve de pro-
tecclon al casco y mlentra mas
gruesa sea melor sera.
Los pulpelos no deben cortarse
ellos forman parte del exterior del
casco Y son los que reslsten el peso.
Y, por iltimo, no hay que tocar
para NADIA Ia ranllla, sino dejar que
adquiera su clesarrollo completo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
CUENTO CORTO

In viejo ~ fambriige, concciio
por sus mucba> excentrir ic!adeS. =
presento ante Il tribunal de justicia
que juzeo i Grippen, pretendiendo
haolsr con el presidente.
Una vez en- precencia de este iun
eionario. expiso con firmezs 81 pro
positotie - presto en manos de IA
PoLcis para =. 4JIsticiado en lgar
del d0ctor Isippen. asesina Ge l. Re
La Elmorc
-Sehor psfe7e ser 4sa dilo ante
el estipeis ario n'agist-ado-. auitar
Ia vida : Gr.PFen i no auirarsela i
otros msdiroS lue andan p.or el nun
10 hacienda enomeS mortsndades
me- rsTef. Wn -anenfahle oOit-ssen
1iio. 4 dsf. FcFatarse. Nn me- ufrek
20 como s-ietanls para seryIr lGs inie
IIeces de Ia !'isticla. Solo deslstue ;.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

,~son.s one deseen suscrlblrse
L"e ecpnrspo~pENc1A. dirilnnse u
oficina central, calle de foie1' 70 ,mnor.
Ssn Iu,n P. r.. indulgence e. ,mpUs ~
- De Il suscripcion que soiicl'en no No
ci.ndo constar con letra clsra % ,ntare. n
bre direction de IA persons
kada ,sno suscripclo
,as solicitandolas de los agen.es que
nes' teda % ,sla tiene este perlodlco' los
81 a,sS go avisarzn la ohcins de san
1uan nara Que los abonos sean 80
vidos. .rsa suscrlpcio-
lanp,en ner seryidas por los agentes,
p.s ppo;a pi da 50 o. cada numero oel PC
li6dicO. s.ordo suscritas.
Las AZ domlcil1o dentro dc una
a,oo;nn ~ de una otra dlstlnta, ee
tery iran avisarlo en- tempo, ,o;ns con.
iemas gu alcsncs IA onoana a,tidn
,rsI Cuando este av,so sea e'1dnr u J.
i suscr,tor sera conslderaoousuauo' or ~
.nsnscr,ci5n aunque el perlodlco. Pol
.ulYa de Ia omission De- suscii'o' w.
hsya llegado sus manos, ,pras DEF,
i. secclon tltulada OAN .,trsi ~ y
.rIHpIo >. abeolutamente neu.iaa )
tuo asa sar utll,zsda libremente 20.
exnresar todas las oplnlone,ss, ,s bnena
sIap "a ons estSn lnspiradas en- Ia puena
IL ' sean corrsctas en- fona9 a.yyecbo % M de-
i. y.dacci6n sc reserva ei oeis1no n dss- s
- h7;o.s ro las csrtas que con oes-
sino esa secci6n sean rem.,oa %.
No Sc pEvuELvEN oRIJlSALss I'VE ore
hA SER puBLIcADos Sc REelea ~, 10
FOR cuALaulEBA cIRcuSsfASeA
10. snunciante. pueden dif15liss oc,oa :
,scfs.;na "a central & los agentes. @ freeios
n,Ta anuncios, communicates, recisihus to;tu
ssas .d;ctos. etc. seran env;.dos 8 sollcl'ua
de los mteressdos- can,rs.
L. remission de fondos - oohS.sa n. 2.
poNprnc1A debe hacerse en- liroe pos. a.
es mando no los haya en- el lugal
Ie h remesa, en- sellos de correo ue uo'
Las personas quea loe fines de 10 Ja pn
ilic,dad deseeu ser oidas POI ~ = ~ -
sRTspos soEsclA, pueden acudlT a "a ID, re.
Gacci6n del periodico, fortaleha ef; :,
avlsar por telefono Q cart a, para lus u
onortunamente acuda un reporter S1
.lamamiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

The Outlook Y dijo que el dine
70 de los contribuys ates puertorri-
quenos era iel tesoro federal, cave
Sc de espaldas marav!llado de aquel
descubrimle ato y declare que el dl-
cente hnbaa puesto en- an serlo com
promise i los unlonlstas. Y tanto
fue su tho que, 4 POGO, declaraba
el mlsmo perlodlco que 81 fuera puer
torriqueno, ssrau tnlcnlssa Y en-
vez de ensenasle estos ac.crtos 4
esperar que otros hagan dc profe-
tas, apres dsase cada vez que la oea :
sion le tienta, formular conclllsic
nes que, efectlv nente, no conelu-
ven.
Ahora, no protesta del p-oyeeto
de ley conque Sc amenaza a pusstra
patrla Seguramente, sl el cree pro-
bable, hacleoda elegantes equill-
brlos entire Ia l.5ertad, el derscho,
Ia educaclon, et amerean1smo Ia pa
tr1a, el cdracer, Ia prudenc,d, y de-
mas adminiculos de hablar mucho
Y 90 declr NADIA, acahara por poner
ARGOS de triunfo a la psesunta ley
que su proplo pals cast'ga SIN que
de ese corazon y de ese espirltu sur
ia el reeuerdo de una patrla desco-
nocida a Ia cuai mega el coacurso
deslnteresado de sus luees,
Buen profeta Saldra, iqulen 10
sabe, Ia profesia esta vez, s. qule-
bra el juego de otras antenores.
pero lque idea tan Extravaganza
mientras sus compatrlotas esperan
de e Ia actlva voluntad que al CO.
nun elamor lie protesta lie una, de
diease e a profetizar la bora, Ia iris
te hora el cruel minute en- que el
temido dano calga sobre todos.
A la verdad. deseamos que llegue
el momento en- que el pals y el con
temperance sean tan fellceS, que Sc
resuelva este ultimo a suscriblrse
deeididame nte puertorriqueno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
CORRESPONDENCE DE PUERTO RICO, DIcIEMBkR 90 !.

1
debieron la muerte muchos y no
bles hijos. de aquel pals. No impor
ia 10 pequeno que sea el motive: e
NAL humor Y en- ocaslones el ma
genio, encie nde la guerra entire la;
naciones.
Parece que 10 procedente seria vi
jilar para que los que pueden alterd'
Ia paz, no la alteren. Y como quiera
que los tales peleadores no pc
lean sino que mandon q pelear a
otros y no 10 hacen gratis sino por
cuanto convene a su negocio Y q
sus intereses que otros peleen, pa
rece racio nal establecer que los mi
Homes de Carnegie, mas otros mi
Homes con que Sc avtmente el acerbo
de Ia paz, Sc dediquen a mantener y
regular q los personajes peleadores,
con objeto de que satlsfecho 81
personal negocio. no vean nlnguno
en- echar a renir a los demas.
81 al Icy DC I'd uud UuCud piOpiao
puede que domino los belicos ardo
res, Y 81 hay repubhcas cuyos 60
biernos, va entrado el siglo AA,
pretendan mostrar el no curado
quiotismo, detras del cual hay
grandes vanidades y grandes nego-
clos. debese a esos goblernos de re-
pdblicas, pagarles las deudas para
q. no peleen por deudas Q reembol-
sarles los danos y perjuicios que
puedan alegar, para que no les
ocurra salirlos a reclamar a cano-
nazos.
Es al sentido comdn los senti-
mlentos cristianos donde hay que
ir buscar una cultura y una hui
manidad que las guerrars desco-
nocen. ESQ, y la burla, la burla de
naciones mirandose de reojo y po-
seidas de nlseras amhiciones, puede
asi 10 creemos al menos, eontribulE
a garantizar la paz, especlalmente
Isl hay dinero para comprarla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
BUEN NECoCIO.
Oportunidad para colocar bien
Su dinero.

Sc venden 3 casas en- Santurce. en-
sitios centricos. Una de elias en- la
calle de- Parque J la vive el sefior
Anselmo Gonzalez Padin y renta s45
mensuales. Otra en- Ia calle de Colo.
mer, la vive el Lcdo. Domingo Ma.
ssari y renta t35y otra en- Ia calle de
Barcelona y Ia vive el professor senol
J. Arandas, rentando $50. Para in.
formes ell administrator Judicial de
los expresados bienes seior Joaquin
Miro cale de San Jose IA 8 e' LIDO
Pedro Gomez Laserres en- su despa cho
SaE Jose 3 San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
HUM0RISMO.

Mama dice Pepito-, me due
le mucho una muela y quiero que
|se me calga.
-Bueno hijo, iremos casa de
de- ntista para que te Ia arranque
No. a casa del dentista 90, por'
que me hara mucho dano.
-lPues como quitartela enton-
ces2
-Dandome muchos dulces. 1No
me estas diclendo siempre que 81 CO.
mo dulces Sc me caera q los dientes
-Pero, Justina, ipor que ha tar
dado I'd. tanto en- If a abrir Ia puer
ia? NO me ha dido lamar con ia
campanllla9
No he dido hasta la tercera vez
sonora.
El marido. .-Eulalia, td has naci-
do para ser la mujer de I'm imbecil.
La mujer.-sY te parece a tt que
no Sc ha cumplido mi destlno?
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
Ia yOz DEL AlGrR.

Despues de defender sl4ro7a-
mente sn Washinetoa naesrro de-
recho tmpssq esieanGi nuesrto
oontemporaneo 81 T.emno dedi-
case ahora a mportente rauel de
prcfeta. h pganasfica io qse anif
re fin de enern prdsiaa. 'a.8 ve-
tada : prorlulgas7 para a6f-o H
60. Ia ley 0lms,ed
Puede gue de esa Frcias - ale
gren muchos, ntraile - e. a Ia
oondieion de olEss 04e hlza sluel
peri6dlCo. deSGe lue-o pede rsrse
conc 4udoso rer 10 menos. 1le Il
profesia , cioapia. Ahos hsce qae
est8 Ell Tlemro va,lciaando Il
mas esplf ndido triuufo del 2rsn oar
tldo repuhliesno de Fuet-a r 70. =
"a se cuentan por mopto nes las Re
rrotas que En- lbs comlclos n vsni-
DO slfrlen 10 aquel psrti6-. - u is--
Ia Profetiz6 q eontemporsrao. en
slguass de las formas qse - sri
meten psioosls perlodis,iea n 'eri-
DO, que Ia incorporation seria e.-
plErdido -riu nfo para lo- fraa-r-q
dos; y, en efscto, 10 j.sos1-nec~.
IS pasa1o Ia eateuori4 IL rcr=
hrirs Unacceptable eu n psrrs r9e
supgesto Que "a marian tase 4-
lss aisfritos. n va'icln6 ri 80. r..
yqge = -obierno rseris er rs
7oS II n h Y rrs iiin ea4,
veces ! >g. crt1Ilo= amigo Fere
usda. e 'prcfefs flsrzs6 s Tsis
IRA del U-en Neipns ~ d f-,c
tre- SesssneCsQse 's.-ss 81 ~ins
hyaa Ge ~ rfsda
CzaaaC VINO ; Il .s.. y Fs.en n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
EXCURSION A SANTO DOMINGO

EXCURSION A SANTO DOMINGO
FL vice consul dominic ano en- Ma
vaguez ST. Pablo Cabral Baez no
pierde OCCASION para demo stra- 81
grande amor Puerto Rlco
Este ioven pertenece una esttr-
pc procerea. Undo a su apellido var
hechos glonosos, undo a su apelllde
van tambien dolorosos acontecimler
tos, como la terrible contienda er
vii de los sels amos, en- la cual Ia
muerte devoro toda una generator
de patriotas y abnegados ciudada
nos.
Despues 80 todo pas5 poT So
bre la terra encharcada de sangre
generosa, los victimados alcanzaron
ell martlrologio de la patria, desapa-
reeio de la escena del mundo el vale
roso caudillo o.M, de hgura legenda
ria Y herolca. y los vastagos de 81
progenie Sc abrazaron a la vida ci-
VII. fomaron hogares modelo, SIT
viendo q su patra en- la obra de re.
construction nacional
lno de los mienlhros de esa bre-
ma familia el actual vice-consul
proyect0 hace alrunos dlas V hoy DC
demos decir que sls esfuerzos har
tenido 81 mejor exito, una excursion
de respetables famiEas de Mayag ue2
a la ciudad Primada
La prensa de la capital de la ve,
Gina republica ha acogldo con carl
no el proposito del ST. Cabral.
Muv pronto el hogar dominic anc
sera visitado por sps hermanos Ell
la raza ven ellnclerto destino qut
el porvenir guarda en- sus arcanos
ALA ira Puerto Rico representadc
por ese grupo de honorabIes taml
Iias. Ambos pueblos Sc daran 6
abrazo de salutaci6n.
Ha-ta ahora. solo So oonoeen
por peridjloo> arinos de indiyi-
duahslades aisladas de las que selc
queda el pasagero conocimiento
que II negocio. en- el empeho indus
trial 0 comercial ha podido imprl-
mir.
IN ,itrl del 81. cahral e distinta
i.n Ella xan i conocefse dos tamllias
dos p1eb,os unidos por los vincglo;
&c Ia sanme do Ia, costumbres Y del
idioma. he i angrs porque made
.ionota a,ie dtrante IA guerra de re-
tallracion mlllstes de famiiias levan-
taron 81 hogar v,niendo d establecer-
Sc en- nuestra TERRA Ramas de aque-
los labonosns exilados son los ces-
teros. los B5ez los Mota. Jos RoG,i-
guez. les Teiera y otras muchas que
seria proliio citar A este eXodo CO.
,responda q tiempo enviando 4 a
q'ie l,a- y. mt alauas playa. miles d
eampltr ta-. .l9- ouales ioima,4 hey
IN. lg,'e n7 de>peflahlc de Ia 20
tiaegn on nioana t!ii han i'.n6a
da taea.e> aqleiios moE5s d !.
setit he nos ahanionasa-. n
r-es lSenir IN hoy 'etes d
t.tmee5 mlihas
f3no cnpia js' prov lel
>irad zen : Caral los
spone. "a Guo ud 81 aer'..
ara d. aeogiao sin -tss- :
"a eual i6ven GiEamS'ra as
10 Fl 5 Medina e patroc aarar
eoa entusiano
altar r.9ces dias para cue nue--
tras 5naal = dsn prin p.o !. SIS Ia
fccas leg.siai5.a= El = Ge Eahrefo
35re tsn-nIen VI sesloaes Fsrlsn4a
'sr1ss FL Ccr-e O. ie ls neclnz rep
hilra Para tempo rJ.e-fsa-
repr5s sentarto- f--trsn toda "a ocl-
peGcs en stU c lsglsls't' O. Ia
eamsra r. T'en ro9r,a er.iat in
a.eetVo-o r. .ee .-st9rGo ! IN
t0s cuerpcs .sse-l-.sGstes -C-1- q
rsenste deA ra ino esrs1n Z Hrs
sra ! rties 'eupla 4 u e
las rrfri-9s rsta u sastos Ce i ~
' .i0- arerrsMer'e = 4
r7ntUrFlr ce.sel proXect0 - -n-fte-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
Fl cierre a las 7.

Core el rumor de que los duehos
de establecimiento de San Jua n
estar conformes en- cerrar a las Z
menos los sabados asi debe ser por-
que e. humanltaria y saludable 10
mismo que usar los famosos eolcho
nes lngleses que vende FL Clelo V
que evitan el NAL de riho mes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
nooo m c.n4,,.o Prcpia
for,l !,

corta, Sc alauila una elegante casa en-
la calle de "Cerra' en- Santurce Is
terrera. de moderna construction con
todas las comodidades necesarias J en
el melor sitio. Informan en- La Sui
tdaa, Gale &c San Justo II, de esta
ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
Dr. Y. L|ovet de. !: 3; !. ';:s'';: ass's;:

Madrid y externo del Hospital Necker
de Paris.
Ofrece sus servicios PROFESSIONALS
en- su residencia calle de Cerra (San-
turce.
De 10 a u a. m. y todas horas
domicilio de dia y de noche. O6ci-
ma en- Cruz Is altos de La Marga-
rita de ? a i p. m. Especialista en-
Partos. Matris Y Was Urinarias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

l..: LUIS A. GONZALEZ
llIpEIIItI Hacc toda clase de
trabajos de su profe.
sion. Su casa. Parada Az calls
San Mateo & la del Parque. SaL-
turce. Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20
CADILL AC

E peoo los Edo Udos cdo una De las hrms
a droa los euestan veces mas que Cadillac
y s
ORE
anos ciindro impiado
La maqunaa Cadillac dua o como en- uau de los Eopeos
elias Eso conluido 1902
a
a qu eposeaun
Torpedo
oreD Door bori o
Uniform lmeoe a j Wn San nJuanP
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

kh Hotel Palmer. Calls
MdydgUel de Mendes vigo No
"a. Muy cerca del
ferrocaril. Baaos q todas hora.
Hab itaciones ventiladas. Se.vic 10
q la carta Alu mbrado electrico y
tlmbres en- todas habitacionsz Ia.
lefono No IS. Habitaciones par,
agentes viajeroa propias para exhi.
bic ionos dc muestras. Teleiono
No. So No. |.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

Sc condena a Ia hofca todos los gale
nos.
Eljuez remitio viejo & presencia
de Crippen, quien seguramente agra
deceria Ia intencion, aun cuando no
lie sea dado aprovechar ell ofrecimien
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-20

IT'LL -Cnaudo Sc cansa la vista
y no Sc dispone de mucho tempo
para descansar suele dar buen resul
tado ell sisuiente procedimie nto Sc
tiende el paclente en- I'm sofa, procu
rando distraer la Imagination, Y Sc
aplica a los ojos, cerrados. por su-
puesto, una toalla mojada en- aqua
todo 10 caliente que Sc pueda resls-
tir. Re novando las aplicaciones de
aqua calie nte, el cansancio v el do
lor desaparecen al cabo lie die7
minutes.