Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-06-28
Geihdit mne ,teral.

Seit elmer Heibe bon 8oden iinb
3lpei u~nierer ~beriibmtelten" Sauit@
tdmpfer bamit beihGftist, ibren Gubes
rem Reniteu fir Die sroBe Sauerei,
NIT lpelder Der rationale Setertug
nerberrlidt lperben ioa. in Die rid)ti9e
8erfaiiun9 5u %brinsen. Sic Sports
melt i'm Iqgemeinen unb Die Be-
punberer Der mdnnlid]en &unit -.
manlp art - i'm 8eionberen bringcu
bieien @orbereituusen elm reyes Sntes
reiIe cntgegen. unb fat iebe grobere
engliihe 3eiting lit ouf Den Grains
ing Camps" bur6 beionbere gerihts
eritatter pertreten. Die in ausfiibrz
lider 8eiie Die llebuneen beifreiben
uno iiber Den mutbmabli6en Guss
gang bes beporitebeuben Samples Gin
fadmdnnii6es llrtbeil abseben.
Sest lfeint es aber. als OBJ man
ben llnternebmern bieier, ielbit bier
5ulanoc etipds mertniirbteen Seier
Der neutrality-suspicious. >grfldrure. einen
oiden Strid our6 Die Nehnuna mas
den polle. 9efanntlit ioate oas
blutige Sdauipiel in Gan Srancisco
in S5ene geiest peroen. Bon per<
lfieoenen Seitcn lpdreu Initrenarns
gen gemu6t lporbcn. Die Ibtaltuno
oieies @ergniisens eieener Irt gu
perbtnoern. Wan bate eritens atf
Die nit Den Roralbegriifen elmer
furtgeifrittenen Civilization nift I'M
Stnflang itebenoe barbarii6e Saucrci
binseipieieu unb Speitens aeltenb
gera6t, bab Die Seier bes gierten
Suli am a~aerneuisiten oamit in
&~erbtnoung gehraft perben ioate.
8o6 Die geborben muften feline
Wiiene, iih bieier Nuffaifung an3ls
l6lteBen rno elm Nahtport gu iprcs
den. @enn besbalb Jest urploslih,
lrie Elm glib aus beiterem Simmel,
Der 8ouperneur 8i0ett bon GaIifors
MEN ben 8cneralantpalt beauitragt,
inter Guluenbung Der S~taatsseiese
ben Sduitfampi gu perbinbern, 10 lit
oiele Wanolln9 feinestpegs auf nora
hide Sebenfen 5uriid3ufiibren. gs
iinb 8cidditsriitiidten. picleiht
aud politiihe @infliii1e. ipelte i'm
beranlabteu. Die Sinse inter einem
oeranDertsn ,Seii6tspunft gu be-
traften.
Die Sdauiteluns. tpenr es iif nm
einen ernitli6en Sauitfampi banbeIt,
lit SarbariSmus uub itebt im @ioers
lpruhe NIT ben Inihauungeu mopers
ner Civilization. 9dbnenz, Sunoes
unb Sauittdmpfe limb ioear in ibrer
eigentlideu Seimatb. in England. i'm
Iusiterben beeriffen. Sn amerito
fonnten tic lid nod l:inger balten
unb lperben ioear beute nod pielfa6
bon Seuten ais ettpas S%tattbaffes,
ais bere9tister Sport ungeIeben.
tpelfe bon Ibideu iif eriiiQt itellen,
iobalb bas @eiprdt auf ipanii6e
Stierfdmpfc tommt. 9nrin 5eist lid.
befpubt ober unbeuuSt. Die Scu6clei,
pelher man in Mmerita BEL benz
decentralization lbeile Der 8es
polferlns 10 bdufis besesnet.
Sieie 5offeutlid leste sfhiiubrung
zines Dffentlid,en 8a1itfantpfs leibet
auBer Dem 9oripurfe bes lHatfials in
Sarburei unter Dem unperif6mt CONS
mcr5ielen 3tpede, Der bamit periolat
iptro. Cine Clique Ioaeu, Gportss
leute, = llnternebmer mare bic ribs
tige Ve5ei6nung bat Die beioen
alopffedter oofir %geSuneen. oaB lie
lld aegcnlcitlB permDbelu. BON Den
Srtrd9en Der Sdauitcllune tpiirben
DIE Nfteure mr. ben geringiten 3beil
erbulten, Der er6bere Sbeil piiroe in
Die Sal6en Der llnternebmer flieBen.
mel6e lid Die @orbereitnngen Elm
lfones Stiid 9elp baben foiten IaIjen,
neil lie ni6t MIR bic Soften bes
Training Der beiben 8lopffe6ter, UNI
pes 8aus Der Ireua ipipie die anbes
rem Nebenausgaben getragen. iopoem
alif, lpte eS Tub roiu beiBt. and Die
maBgebenpen geborben Der Stabt San
Srancisco beito6en baben, bamit bon
oieier Die S6auitelung ni6t unter,
ldgt perbe.
: Sie Spppiition fam abcr lhlieSlif
aus anocren &reiien. Sm aanaen
Sanbe erbpb Die 8eiitlidfeit Gin
lprahe ge9en DEN seplanten sanits
tannpf uno Die @eiitliffeit perIhaifte
iib beim @on9re6 @ebor. ipclfer in
bielem Sale Elm gcipiftigcs 8prt
reoen funnte. obnohl Die Werans
italtun9 bon SauittGmpien nod nidt
als cine gbtbeilung bes 5piihcnitaats
li6en Sertcbrs Gilt. Iber Gun
Sranciseo bemirbt lid nit Hem
Orleans I'M Die @eltausitenuna,
ourh pelhe I'M Sabre 1915 bic grs
offnun9 bcs Banana : 8anals gcs
fciert perben ioQ. Nui Die Inter
ltiieuil9 aus Sunbesmitteln uno Die
Witipirfuna Der SunDesreaieruna
ipiro Die Iusitelluns bauptidhlit ans
geipieien iein unb bas Heprdicns
tantcnbals bat Dem Stadte California
81 peritebeu gcgeben, oab Gan Srans
cisco nlS Iusiteauugsitabt 1eitens bes
Gpngreiies niht beriidii6tiat perpe.
falls Der S%auitfampi 3piihen SeffrieS
nm Snhutnu f~rrftotfrt rpe,Ss N,2