Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-06-16
Gtite ybppsl
Bon 2aoislans 8ioIDos.

sUDll dAL NJCHiStttUSbNI~~~%*e
Mhtbunbert Rrpnen Gebdlt, Dtenlt@
tpDhnuna, @arten unb Elm Sod Rars
toffelfelb, -bas bds fA0ne UtaD9en
5elbft bearbeiten fann, ipenil IS Dle
ipeiBen SGnb6en nt6t fAonen ptll,
fonfe bic Sugenbbilbnerin fiir ote
fhtpere Mrbeit erbalten. Die Wtutter,
bic quite, altegDitttpe, par gana auBer
fit) por 5reube. Das iunge Wtao9en
aber blidte NIT elmer getpifien beteDS
lerifden gnereie auf bic alte Wtaz
trone, beren einSiges Rinb IS mar,
unb fagte nit fanfter, aber 5tptngerl1
Der gnti9iebenbeit:
,Miitter6en, mir miiHen nd9lte
Wode abreifen. gDir geben al1o
Sonnabenb Elm Mbi9iebsmabl.
Gin Mb19iebsmabl9" fragte 5rdu
aami1a giif6pDti perbubt. pWen
fDnnten mir benn baau einlaoen, ltez
bes ainb9 @ieneidt bic Nadbartn
Si9iba2"
uDuraaus ni9t," unterbrad tie
uns.bulbts Srma. r@tefan S3at@
tab."
Dte fletns, masere Matrone NIT
benz @hnanenbals fdlug bic 9dnoe
au1ammen unb f9iittelte bebentltd
ben Rppf, obne Elm Wort aa fasen.
/ Das MGbden bemerfte drgsrltdb:
.alber Miitter9en, bu pirit bob
iebt f9on seitatten, bob i9 iibsr mt6
perfige9 Sd tpeiB, mas bu faeen
pilf. Ssottab 1T Offi5ier, unb ta
babe feline 5eiratbsfautton. ytun,
Miitt.r9en, i9 min bih Elm tpent9
berubieen. @s 1T tpobl pabr, Dab
Ct Elm blutarmer unb babel gang per>
tommener Sunge lit, aber er TT be-
reit, ouf ben Sffiatsrsrang 8er5i6t
gu letften, benn er liebt MIDI. Sh
perbe ibm In Si9orba ir9enbetne
@telIe peri9affen. Wtr lo1en tbn
gum ppitmeiiter ernennen, ober mir
brineen i'm BEL 8olbrings als
Dtrtbi9aftsbeamten unter, ober mir
iteden i'm, i6 peib nod ni9t tpoz
bin 80.
Oas arme MitterGen tpubte, Elm
Wtber1prub tDnnte ibr geliebtes
SD6ter6en in Sarnif9 brinene. sic
aog es baber Dor, iidb auf ibren
Stubl nteberaufeben unb TIRE Strid=
arbeit fortaufeben. Dabet itammslts
fie fdu6tern:
v8olbrins, adj ia, Der quite 8olbz
! ring! gr fennt uns gar ni4t unb
lieb bi9 ietner Sodter, beiner S6ulz
freunbtn 5uliebe. our Dorflebrertn
tpdblen. Oafiir sebiibrt ibm nur
Oanf, unb mir fpl1ten ibm bafiir bic
| SGnbe tiiHen. l1nb bu tptnit ibn
: i6on nG9ite Wode aud beinsn
I 8rGutigam allfbalfen9 -. M4t
: ipubr, i9 muB i9on ben Sberleut=
nant fir beinen 8rdutisam baltena'
I Oie i6Dne Sueenbbilbnerin mari
: einet froitieen Bid auf ibre Wfutte'
Z unb fagte:
: rSelbf ftperftdnbli9, ltebe Mluttsr
: felbfperitGnbli9."
Sonnabenb tpurbe bas Mbi9iebs.
mabl tpirflih abgebalten. Der iibri'
gems in bef9rGntten 8erbdltnifer
$ lebenbe Sberleutnant Saatfap biel
feierli9it Bel Der alien, bettelarmer
J., Matrone Inn bic Sanb ibrer So4te1
u on, unb bic tpeidberaise Mutter e.
e tbeilte ribren &inbern" tiefseriibr
ben Sesen.
: ug1un, tpenn ibr eu9 70 liebet :. :
< @ie tonnte ben Sab niht pollen
/, ben, benn iie brad in Sbrdnen aus
: Das pdrden befprad bic @inael
= beiten. Srma unb ibre Weutter fiib
! rem om nd9iten Sage nah Sfdorbo
. unb Saattap bleibe in 8ubapeft uni
:. ~ lebe folib.
> r9.rtebf bu," faste bas Mdb6en
benz Dkrleutnant pielfagenb in'
T. @eii1t bltdenb, ~bu tptrff Jolt
Z leben -. Seben Sag hreibit b
!e mir einen Brief. unb i1 tperbe bid
fobalb etipas eef9iebt, peritdnbisen.
= glm nd9ften Sage, als iie bic Reii
!. !. antrat.n, .tiibten fe iid fhon II
q Warteiadl ppr ben Mueen bes grobe
!. publifums. Das alte Miitter4e
" beriibrte bi.fe @cene ni4t febr anse
nebm.
= Die mptnuns, bic ibr in 9f9orb
= anaepiefen fporben 1T, mar febr an
: eenebm. Der bon 8dumen umf4ai
:. :. tete 8runnen, Der fd0ne Garten un
= insbefonbsre bic berrlidbe Musfidht au
n bas satrasebiree ma4tel iie 8
einem parabiefe. 0om Rartoffelfel
l. nar einais unb allein bds alte MeiiI
s. ter9en entsiidt. Cine pohltbuenf
"a Wirtung ibte aber auf btibe b
m l1mitanb, bab bas 4uften sbes uralte
Mbelseefblents 8olbring bon ibr'
= Mphnund fehr leid,t All erreimen ma