Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-01-18
Ans ben Ger. staatfst.

t1ltQr. WteIe SdercreleH uuSduHegeHl
hattie fiirslif unier 2anbsmann Sic.
Starter, aus Seneeih 9ebiirtie nno
iest in Ho9ers Yarf felt 5fpei Sabren
onidbia. Dor etIi6en @ofjen febrte
er mad, Der alien Sein,ntb 3nriid, I'M
fem 8fpeijGbriges Sobnhen beriiber<
subolen. Die Hiidreiie geifab per
aleuS2inie; Der Oampfer lanoete in
&nIifar. llnteripeas. auf Der See.
betraf ben fleinen Sungen elm boier
1Infau: er brad elm 8ein. 8olle 3ipei
Boden fpuroe Serr Starter III 8alitay
duf elmer Sniel 5uriidgebdlten. big lIb
jhliebli6 Ser oeutihe Goninl fur i'm
peripdnbte. Rnrier langte am port9en
Samstaa pieoer in Chicago an. Or.
alein, ipelfer ben fleinen Sun9en IN
9ebanbIuug bat, periidert. Dab Der
geinbrud balb sebeilt iein pirb. =
Mm Oonnerstag, BEN 80. December,
I'M Al. 2~ebensidbre. 1T 3atie 8auen.
aeb. Sans. Satin bon Soiepb 5.
Haueu, geitprben. 0ie 8eeroigung
tanb Sonntaa, ben 2. Sanuar. bonn
Sr~auerbmnie, 900 %. 10. SIace. mad
Der ct. Sraneiss Stride nno benz ct.
gonifa3ius : gottesader ifatt. =
Naaria Brit. seb. @oersen. Satin bes
perftorbenen Sobn 8. Brit, lit I'M
Glitter bon 81 Sdbren geltorben. Die
8eerbienng fanb am Rontag, Den 3.
Samidr. bonn Srauer6anie, 337 Starr
Strabe, nah Der ct. Wi6delss Stride,
bon 6a mad benz ct. Sonifatius@
@ottesader itatt. Sic Sinterblies
benen iinb: anna Slet6er. Snianra
Gfnetber, &utberine Sdnihmadber.
2end Cur. Yeter 8. @ris nno Nars
adretbu Nobe. = Mnna 8erts, geb.
8eblen. lit i'm alter bon IA Sahren.
nod langem i6tperem 2eiben, geitor>
ben. Sic @eeroisune fanb AM gdtta
ipodb, ben 8. Sanidr, bonn Sraiiers
bauie. 1921 Melroie Ctr. ndd Der
ct. Sraneis fapier@ Stride. bon bort
mad benz ct. 8onifa5ilsf 8ottesader
itatt. - Rahtrdglih fomnnt ms nod
bas RadfoIsenbe iiber Suianna @ei-
mer. beren Mbleben mir in leBtec
mf1mer braften. gu: Sic Terltors
bene ipdr bel gdternd6. 2uremburg,
aeborer, unb fam I'M Sabre 1857 na9
Mmerifa. perbeiratbete it'd 1879 init
Weifael 8eimer. aus .Ssie, 2ngems
burg. gebiirtig. ipelder ibr 10 Sabre
suriid i'm 9obe boranseing. Sic
ipobnten 5ierit in Ct. SonatiIs. Sn.,
nno soaen bann mad Chicago, mos
ieIbit ibr 0atte Sabre lang Wait8Iieo
Der 6%encrtpebr mar. sic mar cine
9aufe Der befannten Iitelieber bon
Seftipn 4. 8. 9. g., ben Serren
Wihae( ino Watbids Sbome, ebens
faQs ron Srau Suianma @eprifL. =
IS nj pielfah Der 8unI6 9ednbert
tporyen, baB gelegeutli9 Der idbriiben
gptpention 6es Cur. Bruberbun0es.
fpeIihe in 1910 in Dubuque abges
ball fpirb, o G6icaeo aus cine
5pesS Nc grfmriion peranftaltet iperbe.
Ser NRreis fir Sins llnb Miidfabrt
ipiire 1880 per 9erion betraeen nnb
bic gfienbabnseieIi9aft einen grtras
aug our 0erfiisuns iteGlen, Der gu
irsenS einet getpiinibten Stnnoe 5ns
riiffommen fpiirbe. @roBprdiioent
QUIZ bat einIttpeiIen elm gomite auss
aeitelt. fpeldes bemndht benz 8roB@
blinb beriften tpirb.
gu sseu Samptcn, Sotua, 1T iiineit.
pie inns aemelpet tpirb. Sran Wearia
Sdueb naf einer lGnseren i6mera>
liden 8ranfbeit ba~binsei1ieben. Sic
mar 81 Sabre alt. SIR @ntte sing
ibr inn Sabre 1902 i'm Sobe borais.
Won 3ebn 8inbern. bic ibr seboren
ipurben. iiberleben lie nerln, ndmlid:
Srau Mlarie Gotone. 9etp Sampton.
Slid Shiieb, Mbgetpdt). Srau Hobert
9auterbah, Gunner; Srau Sermann
Ditbmer. 8obofa. 81. %; Srau Sronf
aettner, Netp Snmptou; 5rau Zulu
Wittef, WeabiIon, 8iS.; Srdu ". g.
glbribae, Smdbd, Hebr.; Oscar nno
Srall Sran5isfa 8rano. aetp San,ps
ton. 9as feierli9e geerabniB fano
bon Der bortisen ct. Wearien : Stride
aus, 5tatt. Son austpdrts batten iif
folgenbe Qeibtrasenbe eingeflnoen:
Nid. Shmibt. 8aupeton. Sn.;
Ridael S4mitt. Solp grob; Setter
Ghmibt, Dubuque; Sr. nno Srau
Yetcr Miaer, Durango; Witael
Neiner. @raf; Sobn rnb Setter sriers
peiler, Dubuque. Ser tralerrtoen
SamiIic infer 8eileiol
Ams Seae Nlaine, Wsinn., ipirb Der
,8a5ette" seifrieben: gm 10. Sas
mar itarb 5u Belle Ylaine Srau.
gnna 8asener. sic ina cine 9es
boreue Oibier bon Woesoori 9us
gemburs. ipo Tie i'm glai bes Sabres
1882 bas 2i1t Der Welt erblidte.
Gle mar bel ibrem Sooe n Sabre
unb dht @ouate alt. SIM Sabre
1857 Tam lie nadb Subualle. Soma.
beiratbete baielbit i'm Idr3 1853
prn. Yb. @aeener (geb. aus 8eiss
IT, 2uyembure). iiebelte Johann I'M
~ol9enben Sabre na6 Belle Blaine.
Winr., iiber. mo iie bic 1878 IN Der
5taot ipobnbaft ipar. bann aber auf
line Sdrm etne Weile oitlib bon Der
Etabt 5oe uno bort bis All ibrem nlins
nebr ,erfolgten Sooe Iebte. Gs be-
traiiern fie ibr 0atte unb flint &inoer,
/. Ine In Belle Blaine unb llmaeaenb
eBbaft, ndmlih: Sranf, Sran MarS
Iaretba Boor. Srau 9bereiia Glitter
mann, Srau 8atbarind S6mibt unb
sacob. uno 81 gnfelfiuber unb elm
f.xn(eoN 0n2 Meor1hp;6 sS