davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
PIONEER LIFE in
new QUARTERS.
NORTH DAKoTA's ONLY LIFE IN
sURANcE COMPANY MOVES
INTO NEW QUARTERS TO BE
ABLE TO CARE FOR CONSTANT
LY INCREASING BUSINESS.

During the present week The Pho
neer Life Insurance co. has moved
from the quarters occupied since its
beginning, in the Magill block. to the
new and commodius suite specially
fitted up for the needs Of the COM
pany in the Pioneer Life building, OPP
posite the postoffice, First avenue and
Roberts street,
Every Dakotan wifi take pride in
knowing that this sterling local COM
pany is growing so rapidly that the
new quarters were an absolute neces-
sity and that the conservative hand
ling of the company and it's funds, to-
gether with the energetic field opera
tons are building UP a protective A..
nancial structure of unchallenged mer-
it and strength
The new offices are reached by ele-
vator and a handsome lobby opens
into the corridor of the building. In
side is the general office, finished in
mahogany, with ample light and space
and modern equipment for the trans
action of the details of the business.
Opening off the general office Is Sec
rotary Feckler's office, next to which
the ever genial Tom Hughes is Iocat-
ed with his managerial desk to which
the agency force look for guidance and
inspiration. Of these are agents
rooms and desks, while to one side is
the cloak room and retiring room
At one side and to the rear of the
general office is the directors room,
the actuarial department and the great
vault, all handsome in appointments
and fitted up in the most up-to- date
manner. Every appointment of the
office shows the executive faculty of
]. ]. Feckler the secretary, who, with
his able assistants, is making a fine
record for the Pioneer Life.
The executive officers are:
President-W. A. Scott.
Treasurer-Geo. II. Hollister.
Secretary. J. Feck1er.
Counsel-N. c. Young.
Medical Director-Dr. q. A. Carpen-
ter.
General Manager of Agents-T. D.
Hughes.
A remarkably strong board of North
Dakota business men make up the di-
rectorate.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31

the mails will be received and dis
patched as usual
All the offices in the federal build
ing will be closed and the government
employees given an all day rest At
the city hall all the offices will be
closed for business, with very few
exceptions. City Treasurer Mitchell
viii be in his Office and it is probable
the city auditors force will work on
this day, but the office will not be
open for business. With the closing OF
the year, a council meeting Tuesday
night, and the illness of one of his
force, City Auditor Orchard and his
staff has a large amount of work
which they must dispose Of in a short
time.
The banks will, as usual, observe
Monday as a holiday. Attractions Of
various kinds are billed at the local
play houses and Monday will be gem
orally taken as a day of rest, by the
citizens Of Fargo.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31

boro, where they held court yesterday.
The only case before the court was
one which charged william Jensen
with blind plugging.
Jensen was found guilty of furnish
ing liquor to minors and was sentenced
to ninety days in jail and given a fine
Of 5000.
The examination showed that Jensen
had been keeping a key Of beer slowed
away in an clubhouse at HilIshoro. At
this place number of the boys of the
Trail county town frequently gathered
and were given beer In sufficient guam
titles to make them drunk by Jensen.
All the boys were minors.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31

up-to-d date conveniences. He is in
stalling the best apparatus that can
be found and will have a place of
which to be proud.
Dr. Nelson uses electrical and vi
bratory treatments, massage and
Swedish movements, electric light, dry
hot air and vapor baths, and uses no
drugs or medicines of any kind. His
treatment is highly endorsed by ply
sicians as being Of the best.
Patients desiring skillful treatment
by modern methods without drugs are
invited to call upon DIR. Nelson in his
new offices, on the first floor of the
new Kennedy building, over Eggert's
market.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
MONDAY Will Be
LEGAL HOLIDAY
NEW YEARS DAY WILL BE cELE.
DRAFTED MoNDAY-WILL BE A
LEGAL HOLIDAY OFFICES
cLosEp-oNE, BUSINESS MAIL
DELIVERY.

Monday will be recognized as a
legal holiday in Fargo and many Of
the offices Of the business houses and
the stores will be closed. ON account
of New Years coming on Sunday, the
day following will be known as the
initial holiday of the year.
The postofFice authorities have an
nounced that the office will close Mon
day morning at 1890 and will not be
open again for business until Tuesday
morning. The carriers will make their
morning and evening collection, but
win make only one morning business
delivery. The carriers windows viii
be open from o'clock until 1880 and
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
deLendreeie,s WiII cIose.

On account of Monday, Jan. 2 be-
ing holiday deLendrecie's will be
closed all day.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
REMOVAL NOTICE
Or. NJ. p. Nelson Moves Into Splendid
New Quarters in the Kennedy
Building.

DIR. N r. Nelson, who has been To-
Gated in the First National bank
building for the past year, has secured
new quarters in the new Kennedy
building and. is now located in the
new offices.
DIR. Nelson will have, when his APP
paratus is fully installed, the finest
institution of it's kind in the north
west, with all modern devices for the
treatment of diseases by Naturopathic
methods. His suite of offices consists
of six large rooms, modern in every
way, light, well ventilated and with
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31

ture over the northwest, and fair
weather is expected in this vicinity
tonight and Sunday with cold wave.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
SCHAS' GARAGE OPENS
Popular Young Automobile Man Opens
Modern Garage in New Building
Erected for His Use.

George y. Schas' new garage which
has recently been erected for him by
Bowers Bros. will be open TO the pub
lie Jan. 2. This new garage will make
a welcome addition to the automobile
business OF the city, as it is located
near the Gardner hotel, in a part Of
the city heretofore unoccupied by au-
tomobile business.
The new garage is complete in every
detail Mr., Schas will do general
repair business, store and care for cars
and an auto livery business. He will
also have the agency OF the Abbott
car.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31

lille WEATHER.
rha hirh harorn. COLDER

The high baron
eter has moved TO
the Atlantic states
and lower lake re-
gions. causing cold
err weather. Yester-
days western low
pressure area is
conferred this morn
ing north of Lake
Superior, having
caused higher tenn
peratures over the
Dakotas. Manitoba,
Minnesota, upper
lake regions and
upper Mississippi
valley, and snow
over the northwest.
There has been a
drop in tempera-
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
Muslin Sale Tuesday.

The muslin underwear sale announc-
ed in Fridays Forum to begin Monday,
Jan. 2 will begin Tuesday instead. de-
Lendrecie's.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
GETS fine FOR
Blind PIGGING
JUDGE POLLOCK RETURNS FROM
HILLsRoRo WHERE He PLACED
HEAVY PENALTY ON WILLIAM
JENSEN FOR ILLEGAL LIQUOR
SELLING.

Judge Charles A. Pollock and w. c.
Green, court reporter of the district
court, have returned home from Hills
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
City in Brief

For Sale-Cash business clearing
above 800 per week; s1,500 cash and
balance s1,500 on time payments. Ad-
dress 699 care Forum.
The Fargo forum and daily republican. [volume] (Fargo, N.D.) 1894-1957, 1910-12-31
Muslin Sale Tuesday,

The muslin underwear sale annOunc-
ed in Fridays Forum to begin Monday,
Jan. 2 will begin Tuesday instead de-
Lendrecie's.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

r. L. Crandal, OF Lumber City, was
visitor TO the city yesterday.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10
PILOTS CAPTURED
A PRETTY CAME
DEFEATED FORT SCREVEN YES
TERDAY BY SCORE OF
SEVEN TO FOUR.

Although the large score does not
indicate il, Brunswick took an in
teresting and well-played game away
from the soldier boys from Fort
Streven yesterday afternoon by a
score Of Z to 4. The game which
was witnessed by quite a large Sat
urday crowd, was interesting because
of the facts that nearly all of the
runs made by both teams were earn
ed; heavy hitting featured in only
three innings, during one of which
the Pilots scored 8, in another they
made 4, while of the visitors runs
came in the fourth.
The Pilots started off to WIN the
game in the very first inning. After
two men were out Lambright started
things off with double, and, folow-
ed by a base on balls and singl@. by
Bowen, Walker and Minehan, tnree
men crossed the plate, giving tine
locals a good lead.
Fort Screven started in for some
runs in the fourth and, by double
a single, one or two sacrifices and
a dumb play, they succeeded in tie
ing the score.
The game progressed without an
other run being made until the eighth
when the Pilots went into the deliv-
cry of the soldier pitcher with ven
genace and hammered IN four more
runs.
Fort Screven succeeded in adding
one more in the ninth, while anoth-
er player was caught at the plate,
which ended the game.
Both pitchers heaved well, though
the hits secured came together
which netted runs. Branch, for the
locals, had the better of the visiting
twirler, however, striking out II men
while the soldier twfrler had only
one strike out to his credit.
The Pilots played unusually good
ball, the Kind that will win moG+
games against amateur clubs. ="
The members of the Fort Screven
team are popular set of ball play
ers, and, as on their previous visits
to the city, made number OF friends.
They play good, clean baseball, and
always put up snappy game. 1t is
probable that the club will return to
the city again this season for anoth-
er series.
Following is the official scose of
yesterdays game:
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10
Totals
Fl. ScFeVen

Totals.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10
Score by Innings

Brunswick .....3 0 0b0 0 0 4 X. I
Fort Screven 20 0 0 0 1. 4
Summary: Earned runs, Bruins
wick, 5; Fort Screven, 2; two-base
hits, Lambright, Krohl, Nugent; first
base on balls off Branch, 3; off
Stamey, /; struck out, by Stamey |;
Branch, II; left on bases, Brunswick
t. Fort Screven, Z.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

H. F. Stoy, prominent business
man of Cordele, is spending few
days in the city.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

G. F. Dickson, trainmaster of the
A., B. & A, with headquarters in
Fitzgerald, is in the city.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

After several days in the city,
Judge Spencer R. Atkinson returned
to his home in Atlanta yesterday.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

Services on ST. Simon-The local
ministers have expressed themselves
in favor of services every Sunday p
m, on ST Simon and have agreed to
conduct such services at some place
there. All church people who are
there are urged to attend these SER
vices and to endeavor to get others
to attend. They will last not longer
than twenty or thirty minutes.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

Prof. D. L. Hinckley leaves on the
first for New York an Boston and
other cities. He will be away during
July and August, returning in Sep
tember.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10
HAVE YOUR EYES TREATED 'sN

DR. Kennon Mott, MID. Eye spec
ialist. All eye troubles treated and
glasses correctly fitted. Consulta-
ton Free Hours. s a. m. to p. m.
at Jewelry store 1905 Newcastle
street.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

Senator L. R. Akin came down
frome Atlanta yesterday to attend to
some personal matters, he will re.
turn this evening to be in attendance
upon the senate session in the morn
ing. 80
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

Feature at Grand Monday-Three
feature picture plays make up an ex-
ceptionally strong program at the
Grand Monday night.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

w. A. Dunlap, OF Atlanta, was
among yesterdays arrivals at the
Oglethorpe.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10

w. H. Wood is spending a few
days in Fernandina
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1910-07-10
Personal
Mention

G. F. Whitlock, OF Macon, was in
the city yesterday.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
Notic;a de interes

Fl corcce:o 4aieccime rto r.
mota. III ests fuLad liz Noseds-
des' slgge sier - iavoreel5Io ae l-
danaS Re "a ril,Gad Y dc Ia ll:f =
aposar de reney:Lr ~ csplel,.i1o
sartlGo togie,, Is viro-c>. en- treve
rnaharca para Ngcaa York. uno ae
los rompr.pior5s de /. casa. qne trae
ri I Ia isfa las Glt.rnas noves.4tlcs
de Europa America. Ultinainen-
te Sc han Ilenaio los elegantes apa-
radores del conocico cstablecirnsn-
to con nuhitud dc obletos &c utlli-
dad fantasia Periuneria. ohleto,
de tocsdor, ropa iJanca V b1rdada
sombreros, pasamaneria. somhrillas
Elfombras. ianparas. ;4dorEos japo-
neses para toeafOr ' s..l.s. Tsccio-
SOS Juegos de peInetas figtira> de
terra Gotta. biscuit Y Cri-ta,. crista
lerla fIna. paraguas. 4 d No hay
nada Ilas nuevo NJ de mas nnyesla 4
Para tOdse los gllstos Y tsrias Il for
tunas. OTdenes pnr cnrrep \ tsiegr.-
70. No DIVIDES Las Noved4siss
en- Ia ealie dc San Erancisoo t.e esta
riu6a6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
Juventud para todos.

lDesea Vd conocer eI meJor tinte
ideado para devolver al cabello su
primitive color?
cQuiere Nd. camhiar su canoso pc
10 por una hermosa cabellera negra
y sedcsa2
lie custarfa 4 Vd. hacer desapare-
Ger el teo signo de vejez que in duds
hlemente producer las osnas2
sEsta \ d. interesado eDhacer una
buena conquistag
Entonces, decida.s a usar Ia muy
atam ada
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
fNTUS|ASMO ESCO-
LAR EN- CAyEY.
J Sc hacen preparativos pa
!, "a Ia aperture del nuevo
curse,
M resultado de- Ia mstricula es
esplendido.
Los vecinos de Piedras estan
contentos con la escuela que
tendran este ano.
De nuestro corresponsal

Siptiembre 22.-Se prepara con
gran entusiasmo la aperture de las
escuelas en- este pueblo. y segun Sc
nos informa el resultadode la matricu
"a es esplendide, por 10 que el sr. ms
pector de acuerdo con la junta ha pc
dido una nueva escuela.
En- todos los barrlos del dlstrlto
&c esta tambien hacienda la matricu-
Ia, medida de gran Importance para
el'progreso de las escuelas,
Ell Sr. Negron Collazo. ha cam
biado SUI ofeina al frente de la pla-
"a, Y 81 bien las habitaciones son re
ducidas, esta montada con muchc
gusto y en- mejor sitio: mas centrlco
Es.una of Gina que honra al departa-
mento de instruction.
Los vecinos del barrlo de la Pie
dra estan muy contentos con la es-
cuela que tendran este ano. In dleho
barrio no habia habido escuela antes
ha hecho muy bien la Junta en- con-
cederles dicha escuela En- ese punto
estamos muv de acuerdo con el de
partamento. pues Ia escuela rural de
he estar en- lioncle sc lleceslta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24

repugnancia extremada hacia los
alimentes y una gran debl;ldad. Pa
saba las noches de un moao espantos>
no podia saborear nj un solo
4 momento de repeso.
De pensar que no podia "a soper
tar el unico remedio QUO hasta
entonces me habia curado. llegue a
sen.ir una tristeza profunda, y,
q desesperado va, solo esperaba la
muerte.
Mi medico me prescribio entonces
vino de Quinium Labarraque a Ia
dosis de dos vasitos de licor a cadal
comida y las primeras dosis pro-l
vocaron va un vivo doler en- el!
estomago, seguido de somitos bill
liosos. Al cabo de i 8 5 dias, mel
desaparecio la hebre Y logre conci-l
liar el sueno, e apetito y Ia algeria.
Diez Gas despues me hallaba conn.,
pletamente curado y desde entonces|
no me he sentido jamas afectado del
febre. Yo no puedo sino recomendar|
este vino todos cuantos sufran del
G hebre.
Ell uso del Quinlum Labarraque la|
dosis de uno 9 'os vasitos de los del
licor despues de cada comida basta
para curar en- POGO tempo la febre]
nas rebelde y mas antigua. La curacion
obtenida por el vino de Quinium
Labarraque es mas radical y segura
que 81 Sc emplea la qulnina sola, a
causa de los demas principles actiyos
de la quina que precisamente van
contenidos en- ell Quinium Labarraque
que son los que completan la acci6n
de la quinina, pues en- la preparation Sc
emplea un extrscto complete de quina
que lleya consigo todos los principles
titles de la preciosa corteza disueltos
en- vino generoso de las mejores marcas
de Espana. En- los paises en- que la
febre es endenica y el enfermo Sc We
obligado a permanecer en- medic de
los mlasmas que lie produjeron ia
enfermedad, es precisamente donde
el vino de Qninium Sc manifesto con
una superioridad indiscutible sobre
cualeuier otro remedio.
Eneuentraso este pkOducto en- todas
las droguerias y farmacias. 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
LAS CAND|DAT TU-
RAS P0LT|CA As
lVease Ia edici6n dc aver

(teaSc Ia eulclOI Gt d 1tl.
Portldo Republican, p"6t7arrjoaf
No.-Alcalde. Andres Rivera Nlroll9
Concejales, Jesus Nelez, Salvador
Montesino. Benito Figueroa. Este
ban Rodriguez. Ramon Rodrieuez
Rivera. Junta Escolar. Amadeo We
lez, Jose Dolores Rodriguez los Sc
gundo Rodriguez.
Narnn5lb. Union De Ppo1fa hro.
-Alcalde. Alfredo Archilla Lopez :
Concejales. Jose Ramon Diaz. An
gel Custodio Berries, Juan Angel
Maldonado. Felipe REYES. Pedro ]o-
Sc Dias. .-Junta Escolar Francisco Mo
rales Acosta. .Ah-lalcjo Cruz Diaz.
Agustin Archilla RlnoS
Partido RepabIcap9 paeTtaf q4e
no.-lAlcalde, Nedardo Rivers Con
rejales, Eladio J Vega. Benifo Gar
cia, Jose f. Morales. Ramon piaz
Quintana. Juan fernandez -.lgrt;,
Escolar. Isidro Diaz, Arturo Nol q.
Eduardo Rivera
Loplztas ~ ID Enjoa Alealde, Lm
nisie Morales. -Concejales Miguel Ri
vera. Bernabe Berries Roa3e Alonl,
Jacinto Nieves. Leanc,ro Rivera.
Junta Eseoiar. Ramon Morales Ra-
mon Berries. Francisco Morales
Nanoh.-F nion he Puerto Pro.
MA I-,, T,,f4r
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
De ALTA hOVEDAD

En- q ttltimo vapor ha ree:bido q
acreditado esisblecimien,o la Mn
IA ii mas esplendido sart:do de
soMtccses he Eqi,a Mode.os e. t.
tina noyeiad Los hay &c ;ocos t.
mahos Y los jovsnss paeGen ha..ar e.
la acreditada tasa del .enor P. Gar
cia lag mas elegsntes 'orm i de u.,l-
ma novedad en Europa Los sombrs-
ros de ifaiio que hay en- L. NINFa
son los unIcns en- Puerto Rico So.s-
mente imponados por La NINA
Gale lie Ia Fortaleza. n6meTo Il.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
Casa de Presiamos. J. Rendon ,
C0mpahla 5. en c.

Fl dia 3 De 0ctubre a
las ? p. NJ. tenGra lugar un
espleniidoremateG de las prem.
das -oiie nabiendo trascurrido
se!sneses no han sido renova
dasni eamceladas Hay de ven
tas un preciososurtido de al
haiaS Allen p Fort aleza
In e-ia lmprenta sc vendt
rapei de feriodicos. viejos a
s ? qulntaI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
IINEA DE BENNER
pUERTos DEL GoLFo CUBA PUERToRIco
Y SANTO.DOM1NGO

.PUERTOS DEL GOLFO CUBA PUERICK
Y SANTO.DOMINGO
La Goleta americana Frontenac" Debe haber salido
de N. Yorkdirecto para S Juan el 1o Septiembre
La Goleta Eleanor F. Barran' Debe haber saldo de
N York para Juan Humacao ell - Sepembre corriente
Goeta americana Clifford n Garner Saldra de n York
para esta el o6 del actual
Golea americana Geneva" Saldra de n York para es5
drectamente ell Octubre pr6ximo.
Nuestros buques salem las fecha anunciadas permi
tiendolo el tempo. sino cargan antes.
SuplicamoS los comecianeS hasan peddos con pro1
Hd rstandose de Totes graudes eandades los embarc
doreS debean recbr inStruccones pOr cable acpaamea
para conSeguir la cabida necesaria en- ell barco.
Sc recomendan los emharqueS por Inea 2or la eca
mia de hees BUEN TRATO de la csrga que Tansporta
barcOs.
Sres Sobrinos de Ezquiaga
AGENTES
N. Benner < CO
WATER STREET.
San Juan Octbre. de 1909
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
TOD0S LOS QUE SUFREN
De FlEBRE DEBEN
LEERLAS SIGUlEhTES LlNEAS

Tengo 80 amos de edad, escribe ell
senior Martin, rico labrador de
Igrande ,Francial. En- los veranos
anteriores he padecido aIgunos ac-
cesos de febre que han cedido al
uso del sulfato de quiniHa. En- el
mes de agosto ,lltimo me volvi6 4
a acometer la misma febre intermi-
tente, pero ests vez ell sulfato de
quinina no produjo el efecto de
q costumbre, causandome. en- cambio,
: vivos dolores de est6mago y, por
{ consecuencia, una repugnancia in
. vencible Esa fiebre que 20 padecia
q aument0 y Sc me present0 una
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
I'm reloi gratis

Nfelsdo. negro : -nchapai, DE-
oro. ror yendernos - coiece ones ds
pasia,es. - pe!hi.!2s ie1r.eas fcuysn
la caspal . = arli,i.1as sa-.ias &c
alamhie de oro coo una bonita n;airs
y una inicial, 10 sentara- Una.
Ncndalas "a i semanas .a1e N
nloi !. otro premio E=c-aa Tie
fcFcivA Novelty co Fax -09.
Ponce. z. +
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
No 10 olvideis.

For SIR Lp't los Sres. A. Ava
ieE kermaro. s;cusn ohten!endo e. me.
or tx..o ton laven,a CO. ao-ec::ado
"Eon -an LUIS Froducto &C suner:c:
ea.;dad que ia cou1a:staao aSta "a
ma e. .a isia : ,uerl Dc ca No
contiene sus,anC:as uooivas : 9: Una
benida ttn:ea : reooDst;tuyente No
o!v.ce.s aus io- peciGos dozen hacerss
Ia ac.sc.;ada oasa ea..e de oan Jos:
en >sr .sa Ron -an LUIS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
.L|NtA FERREA DEL OESTE

1tinerario de trenes vapcres Que
empezara a regir desde e. 10. de SEN
.iembre de 1909
ssl,ta celia Capital y Bsyamon sinultsneam Il r,!s
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-24
COMMERCIAL
f N T r A D AS D E I.
EVTEPInP

E N T r A D AS D E I.
EXTERIOR.
Vapor aleman President de
Sto. Domingo.
Goleta americana John D.
Colwell de Filadelfa
DESPACHADOS PARA Ell.
EXTERIOR
Para S. Thomas Napor ale
man president.
BUQUES EN- PUERTODEL
EXTERIOR
Sprinfiel descargando
Harry +. kreger id
Estelle Kreger id
James w. Paul id.
Coamo descargando
John D. Colwell id
NJ y Y l NJ | EN- TO DE
CABOTAJE
!! Opeyocaoles en- palertos
Engracia Yabucoa
Maria Artau Nieques
Carmen Fajardo
Carmelita pendien1e
B UQU ES QU E Sc
AGUARDAN
Vapor americana Caracas
Saldra para N. York el %
corriente
Consig: Villar Co.
Vapor americana S. Y. Luc-
kembak Recalara el 29 actual
procedente de N. York.
Consig: Insular Line.
Napores americanos Cata.
lima y Pic * Saldran de
Barcelona el S y 20 respecti-
vamente con destino a Cana.
rias Puerto Rico y CUBA.
Consig S. Izquierdo y Ca.
J 1t7t7os dc Ia Inca "Benne7.
Goleta americana Ellaner
F. Bartran Debe haber haber
salido de n York para San
Juan y Humacao el le CO.
rriente.
Consig: S, Ezquiaga.
Goleta americana Clifford
N. GARNER Saldra de n. York
para esta ell % actual.
Consig: :. Ezquiaga.
Goleta americana Geneva
Saldra de n. para esta el 6
Octubre pr6uimo.
Consig: S. Ezquiaga.
B A II cos
ACCIONEa
Banco territorial J agricola s ~
id. de Puerto hlco -- "49
-CEDULAS HIPOTECARIAS-
Banco territorialy a9rseols.
Emisiones-oa. y ga SCI
Id. -. 80. ...6 y -" l12.
&C A NJ 8 los
Londres-s 4S7 L
n. 1orA 20 cts. p
Paris a5s p % ID.
Hamnurgo-isp p. 81 d.
Espana 8 i 10, .. q l..