La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-09-28
PROTOC0[O No. II Y SUS ANEX0S

festos puntos subsidiaries o renun-
ciarse a toda discussion hasta que los
Comisarios Espanoles hayan reclbl-
do instrucciones para tratar sobre
todos los puntos que les hayan side
sometidos
Mantiene el Presidente de Ia Co
mission Espanola su opinion insis-
tiendo en- que ain despues de reel
bir las instrucciones de su Goblernc
sobre tales puntos accessories la Co.
mission Espanola no entrara a discu-
tirlos sino despues que Sc haya ter
minado la discussion de los articulos
que tiene presentado y que son rela-
tivos al Tratado de paz proplamente
dicho. y habiendole presuntado Ia
Comision Americana cuales eran los
tres puntos a que Sc referia el Presi-
dente de la Comision Espahola Y que
debian ser examinados por la Conf
sion Americans-, contesta que son
tres, a saber: ampliacion a Cuba y
Puerto Rico del tratado comercial
concedido 4 Espana Ell Flliplnas; re-
patriacion por cuenta de ambas ma
clones de los priSionesros hechos. y
devoluci6n 4 Espana del material
de guerra en- Cuba v Puerto Rice
de que VA no lutheran dispuesto las
Comisiones de evacuaclones. por que
en- cuanto al existentc oa FilipinaS
entiende el Presidente que pertene-
cia 4 Espala Anade que por su par
te la Comisi6n Espanola Sc compro-
meti6 j consular acerca del mantle
nimiento del orden p'ihlico en- Filipi-
mas Y que 81 los Comisalios America
nos estan dispuestos i aceptar Ia
discussion i que les invita-. Il Sc com
promote sin haber lecihido instruc-
clones 4 dar sobre este punto una
respuesta eaieg6rica que srl gobierno
confia IN que ratlficara
Continue Ia discussion mantenien-
do la Comlsidn americana su pro
posltc de dlScutir q conIunto de 81!
proveeto q de arlalar toda discu
sion hasta cue la Espano!a tenr,
instruccicnes sobre ;odos sus eXtre-
mos 4 soSteniendo l. Espano!a su
criterio de que estin debidamente
autorlzadas 4 tratar de euanto cons
tltuve el TrAtado de paz e>encial
mcnte dlcho. y dISpuesto> per taH
to !. flrmar sIs cIaGs:l.as j pgmo
| re9o resgeltos j no tratar inteS aGac
..o- runtas que TO soG s>enctal
d NJ tratado. desean cons's .,
| el afts ~ disposition a seg,ir discu-
uendo rar su orden natural cuautu
i dicho T,atada de- paz directamen-
te - ref:ere.
Hcp,. = lns arcl:meutos por una
: o'ra pa hsh,ertio man,;eStado
e. f,assicn,s il, Ia Comt>lon Ameti-
cana Gue tantn i como - eo:eS,s
eSperaban VIe nc = Unitarian Ia
-alariones de ani'o< ra.s~ !. la con-
diciones estrictas lie ur rratado &c
paz. sina lus pndria ilcgar>s a un
acuerde - r. mutads -nnre>iones
beuciic.n-i< Tara an.n> Gohlerno.
V oue ionacn;ariar Ia cnriiaildad en-
Sls reiacioueS. al Presidente dc la
Comis:on ESpahols manifesto QUE
tales e.an tambien hos deseos de los
Comisanos Espanoles rero que era
81 Sentir cuanto mas satiStactorIas
iueSen las snluciones dadas : los ar
iiculos ;ndispensables del Trata.
de paz mas sc facilitaria Ia inteligen-
cia 4 que pndria llesarse respecto d.
los demas puntos nenos inportan-
lSs
| Les ecmisanos Americanos prc
pusieron splszar s. se<ion s TN dc
dar lrIsar : que llecaSen las inst-uc.
clones que aguzrdaban .os eomisa
rios Espanolss = estuiiar los artf-
euios por estos presantsdos-
Acnrdado asf por Ia Conisi6n Es-
| palola Sc spiaz6 L sss.oa para sl Sc