La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1910-07-08
Historic MaraviIIOSa de un Con-
deRadO a Muerte.

veces en- el patfbulo en- IN mismc
dia, Y de las tres ha salido vivo
Los detalles de su historic son tan
extraordinGrios, que ha no habel
ocurrido en- nuestros dfas, Sc les
creeria ficci0n de un novelista.
COMO ooURRI6 Ell oRfMEN.
En- la madrugada del Is de No
viembre de 1884, la servidumbre
de Miss. Keyes, una sonora soltera
que viva en- Babbicombs (Inglate-
ira fu6 despertada por un fuerte
olor a chamusqulna que Sc sentfa
en- la casa. Una dc las criadas CO.
rrio hacia las habitaciones de la Sc
nora, pero encontro al despensero,
IN tai Juan Lee, que la invite a sa-
lir de ALI y la condujo a traves del
humo. POGO despu6s, la domestica
Observable que en- la camisa, donde
Juan Lee le habia tocado, habfa
maDchas de sangre. En- el salon
de la casa SO encontro tambi6n un
rastro sangriento, y siguiendolo Sc
encontr6 en- el comedor el cuerpo
de Miss. Keyes, asesinada y rodea-
da de papeles impregnados de acei,
to, sin duda con el fin de destruir
por Ell fuego todas las hnellas del
crimen.
Los pocos indicioa de que la JUS
ticia podfa disponer estaban en-
contra de Lee. Este fu6 juzgado y
sentenciado a muerte, fjandose su
eiecuci6n para el dia % de Febre-
ro de 1885. La horca, que este es
el patfbulo empleado en- IngIaterra,
SO levant6 en- 81 patio mismo de la
prision, y dos minutes antes de las
ocho sali6 dc esta la fdnebre conf
tiva. Ell capellan de la carcel lego
el ofcio de entierro, segdn la cos
tumbre inglesa y ell condenado Gu
bierto con blanco capuchon, fue
atado al nudo corredizo y colocado
sobre la trampa que al abrirse ha-
bia de conducirle a la eternidad.
En- el momento oportuno, el verdu-
60 empuJo la palanca para abrir la
trampa pero esta no funciono. Los
espectadores de la escena SO mira
ron asombrados El verdugo y sus
ayudantes empezaron a dar de pa
tadas sobre la tabla; pero todo fu6
indtil; Ia trampa no SO abrfa.
UN PATfBULo QUE NO oUIERE FUN
CIoNAR.
Entire tanto, Juan Lee permane-
cia frme yal parecer inconmovible
Pasaron seis minutes; la tabla ba-
]6 un POGO a fuerza de patadas, pc.
ro las visagras no funcionaban to-.
davia. Sc quito al REQ del cadalzo
J Sc cepill6 el borde de la trampa,
que sin duda estaba demasiado
apretada. Despues SO probo abrir.
la y SO VIC que funcionaba perfec-
tamente.
Volvi6 a colocarse el condenado
en- su sitio, repiti6 el capellan por
segunda vez el ofcio de entierro, y
81 verdugo volvi6 d emPujar la pa
lanca. Cosa singular. la trampa no
bajaba. Eutonces pas6 por los pre-
sentes I'm escalofrfo de terror. FL
gobernador de la carcel SO puso d
pasear por el patio de arriba a balo
como un desesperado, y 81 capellan
Sc qued6 tan impreslonado, que 81
no 10 sostienen, hubiera cafdo des.
vanecido. En- cuanto al REQ, pare
cia encontrarse en- estado catalepti
co, no pronunciaba nj una sola pa
labra y miraba al cadalso con oJos
de loco. Sc le quito de ALI y Sc le
volvi6 a llevar 4 su zelda, donde Sc
le tuvo encerrado algunos minutes.
Pasados estos momentos, Y des
pues de convencerse los empleados
de la carcel de que la horca y la
trampa funcionaban sin ninguna di-
fcultad, Sc sac6 otra vez al patio a
Juan Lee, Y por tercera vez Sc le
sometl6 a Ia pena impuesta por 81
tribunal.
sALyADo PoR TERCERA vEz.
Lo que ocurri6 entonces raya en-
10 inverosimil. No bien hsbia aca-
bado Ell capellan de recitar otra VIZ
81 fdnebre odcio, cuando 81 verdu-
go empund con fuerza Ia palanea-
Oy6se IN gran ruido, como 81 hu-
biese alberto IA tralupa y los
presentes vierm con fspauto lne 4
rapia ssA4.a " " sAtsos "a oea.