Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-06
aus ben Der. Staateu.

Summer bonn 10. Iuguit leien mir
Solgenbes aus einem Sirtenbriefe oes
9ofw. Srn. s. 5. Scopes, gii4ot bon
2uren1bnrs. bas ebeniaus uniere 2eier
intereilicren biirfte: yIpr bcreits 5ebn
Sabren erlieBen mir cinen Gnfrut, es
mDhten bod aQe l%lremburger SanoesS
timber nod beiten &rdften uno Wer<
moeen mitbelfen, Dem gottltfen
Ser5en Seiu in bnntbarer Siebe cine
monumentale Stride 81 erbdllen.
ipel6e sugleih Die 8cltimmuIng huben
iolte, ndbrenb Der Sitapc Der SroS
itertn Der 9etriibten Die 5nuIcnoe bon
Silgern bon Rab mn Sern uuf3us
nebmen. Wit mabrcr Scgcilterung
ipmrbe bieies @orbabcu pon unlerer
futbuliifen SepDltcruna be9riiBt,
Heidlib ~floiien Die Scitrdgc. Selbit
nniere lugemburscr Sanoesfinber
briiben in gmcrifa bctbeilisten fit
eifrig an benz grpfcn natipnals relts
gtDfen 1tnternebmen nnb crfldrten fif)
ST meitern ltnteritiisunsen bereit. @s
lit sefpib. bab es ms nift an Den
notbieen @elbern geieblt bate. ipenn
ms niht Der in iihere Iusiiht 9eitelltc
gauplos aui benz @lacis. in Der Ndbe
Der Wlittergottes s&apelle, peripel9ert
ipprbeu ipdre. llnterDeien rtttete
man bon perifiebenen Seiten milnbs
lid unb idriftlif an lius Die oringenoe
Gnfrase. OBJ mir niht Die selammelten
geitrdgc Silm Ban Der Stride I'M
Babnbofpiertel pertpenoen fpouten,
aIipp cine grDbere Stride our nnbeS
bingten Hotbfpenbigfeit ~sctpproen ut.
Man fiibrt peri6iebene @riinpe on,
ipclcbe Die Gage bcs Ylatean
9 o II b 0 H.. bieie bcrrlidite STEELE
I'M 8eiammtbilb Der Ilts uno Neus
itabt Sliremburg. fir ben Sau als
cine siinitige etiheinen luiien: Die
2eiftigfeit fir Den 8erfebr; Die ero@
zen, iih poripiegenben Sld6en fir
N~eubdlten; Die in einem ipeiten Salh>
freis bereitS porbanbene Sebolferun9
bes gabnbofpiertels; Der Sf)ne 9e9en
StDrung burh Strabengerduih; Die
ar0bten gerfebrsabern Der Ilts uno
Neuitdbt; Die centrale Gage an9eltftS
bes nad bicier Settle it'd iminer mebr
arsocbnenben Stabtpiertels uno Der
punberpolle Inblid zines iolten
Yrahtbaues int 8eiammtbilo oes
Stabtaebietcs. @ir fpiinihen bon
aan3em ScrSen, bab Die bereits unters
nonrmencn Sfritte bel ben 5uitdnoiaen
8ebCroen baloigit nit @rfolg 9efront
fperben unb erfldreu ms germ bereit.
bic fdpn seiammelten geitrdse sur
Grriftnns unieres relisibs- nationalen
WspnmmemteS anf benz 9latean Sour
BON permenben 81 tpullcn. Sn Inz
betra6t. baB bicie monumentalc
Stride cincr Ser8ensanacle9enbeit oes
aan3en 2anSeS lit mnb bon icinel
@elbern crbdut fpirb. fpngen mir Der
feIten Soffnung IIsorld 81 scben,
bah Die bohIoblife 9fegierung nit
3uifimmlng Der boben auumer Den
@auplat 5u bieiem 3wede u%nentgelt@
lid. iiberlafen lperoen. Moge bod
ipGteItens ndfites Sabr nit oiclem
10 notbfpenoiaen airhenbau III ienem
Wiertel bcsonnen iperpen fonncnl
Solte aber ge9en griparten oieler
Ylau ipieoer pereitelt iperoen. 10 ldben
mir ms ae3pmnaen, Die 8elbipenben
an elmer anDeren Stele IN nGfiter
3ufunft ibrer Seitimmling entgegcns
aufiibren. @ir fiiblten ms 9ebrdngt.
bepor mir Die Neiie gum Grfarilttlfen
Gongreb bon Iontreal in CANADA unn
au uniern lieben 2nIembnrsern IN ben
Ser. Staaten antretet, bon pieien
IlGneu unb Shritten gii6 in 8enutz
mir All Ieben. 8ir beniisen bieie 8e1
Ieaenbeit, Inn cine brin9enoe 8itte ans
aufiiaen. Boact bod niht in guerm
Offer uno guerer 8eseiitcrung fir
bieIes n~ationals religioie Monument
au Gbrcn oes g0itlihen Ser5ens Seiu
nnb Der licbcn 5roiterin Der 8etriibten
erlabmcn ober nadblaiienl Gs iutrb
cine frembtgc Wafrift fir Guh Nae
fein al pernebmen, iuie iebr Der 81.
Batter sn 8um iih fir infer gorbaben
iutereiiert mnb ms nod biefer 9asG
ba,u aufgcmmntert nnb bafiir ieineil
Geaen acipenbet bat. Seine gminena
Der Serr Staatsiefretdr Cardinal
Dierrp Del BAL benahriGti9t MIDI IN
eiuem b~ulbpoIIen S6reiben BON 10,
Iuauit. baf Der 81. Batter, Int 8ennt-
min gciett iiber Siel unb 3,ued meiner
Sleiie, bereitwilisit benz Viffof, benz
Glerns nnb ben lngemburger SANDS
Icuten ybeiber G~rbtbeile" feirem sescn
fpenbc.
sns Ncu Yorf perlalltet nnter'm
Tatum POM 8. Iu9uit: Im Sonntaa
ben 4. september. feiert Der ~3ur,
llnteritiisunss sYerein" bon Hefp 9orl
fem 4. Sabresfeit I'M Sadion Ipe. :
Varf. Gs ipirb cine rihtise S6obers
meIYe NIT Shdububen aller Irt: 4as
~rouffeI, 9iftbilber. S5enen aus Sen
2uremburser 2anbe bdritelenb, Iaes.
I'M Den @diten einen a%nsenebmen uni
priainelen Gag erleben 81 laiien. Sei
iunac 8erein, obibon nit elmer be-
idrGnften Wtitglieoer3abl, iiebt cine,
ihSnen Sutuuft ent9eeen. Serielbc
hot bereits 1900 Collars in De,
!&oSIe, feline &ranfe, allies seiunoe
i,nae Ritalieber. aein 8unber
bas es bel Der Iufnabme nelier Rits
oIieber. iebr poriihtig 5usebtl Bic
@eamten Deg Wereins iino folsenoe
WrG,ibent: 9fif. @. 2eii6en; 0ice.