Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-10-11
baftlifbes

ntpcB Sp1tem ais ebenlo gut bc6eihz
ncn ais pds Wiucapplis Spitcm.
Ibcr iolf unfcblbnrc Wcnihen iinS
nidt bios iclten, ionperu criitiercn
ii6crbaupt nidt. Sebler fpmmcn Dor
III &innipea linb in minneapolis.
ubcr nit Dem gro6eu llnterihieb,
oab in minneapolis Scmonb on lit,
Der oieie Seller in Der 8rapicrung
aufbedt. tpdbrcnb in 8innipcg mar
cinfaf annimmt. baB fciu Sebler ppre
fommt. Cine Gontrole lit nidt ba.
Die Observation-Disclosures @innipea'5
iinb iadueritdnbige uub gcmiiicnbatte
Idnner, Tie t6un ibr beites. N6er IS
ut nd6geipiclen. Dab ifun sitter Sch
Ter portnmcn. Omar iinb bicie Srrz
thinner niht bdufig ltnb im @crgIeid,
au ben 600 bis 800 Ra9gons, tpelde
tdglih inipi5iert pcrben, mltB nan
tire 3dbl tlein nennen. Iber fir
ben ein5elncn Sdrnter lit iold elm
Srrtbnm Elm GROCER @elbperluit une
nm fetnen GARNER lm ieiu iauer pers
bientes 8elb 81 %brinecn; aud nift
blrh uuperi6ulDeten Srrtbum. mub
III Winnipeg BARN cine Ienoerung
getroffen iucroen.
Sn Rinneapplis fommen iol6e
Sebler niht Dor, oenn bon iebcr @aos
aonlubun9 mirb elm Wiliter in Suplp
aencmmcl. Die Hegicrung nimmt
rldunlih elm Wliter unb Elm anperes
nimnit Die Sanoelsfdmmer (Gbamber
OF Sormerce), ipelde beniclbcn 3ucd
perfolgt ipie Die canabiItc @raiu
Growers I%iioeintion. Die Wulterz
nebmer Der Hegieriing Gffucn iebcn
8u99on, rebmen ibr Iuiter beraus
une la1en ben &asson fir cine @eile
nnpcriicgelt. Sobalb lie ii6 %cntferz
nen. tommen Die 8ertreter Der Sc
t~reioefdmmer. nebmen Elm Suplifat
uno lenoen es an bas .Sampling Vus
reaii OF the Chamber Of Commerce"
Die BON Der 8e9ierung geuommenen
WtlIter tuerben IN bas .State SnIpets
ton department." seinnpt. Die Goms
miIlionsz Sirmen, lpelfe Den Serfauf
oes 8etreibcs fir ben Snrmer bciors
gen. fOnnen lid elm Militcr unS Die
8raoierune bel Dem Snipeftor ser
Saneclsfammer bolen. @cnn nun
oas He9ierun9s : Wuifcr perpcdielt
ipirb obcr Elm Srrtbum in Der 8raSicz
rlng portpmmt. bat Die Soanbelsfams
incr einen genaucn Sdein iinb fam
cine nene SnIpi8ierung 'bcs @etreibes
u%norbnen, ebc eS alisgeinSeu miro.
Bel Der 0tinneipta Snjpettipn ipers
Den Die WilIter nidt in Winnenpplis
8enommen, ionbern an Srn %ioaenanus
ten .bipiiiondl points, oft Sunpcrte
bon Neilen bon ser SfnSt entiernt
unb gratis per grprcB hah Dem Sns
ipeftionss 8 Department in minneapolis
9eIanbt. Sic Wlitcr fpnunen mebs
rere Sa9e Dor penn 8a9gon an, iperz
ben in benz InIterraum Der Sanbclsz
TANNER miSgciteIt lub oft lit btc 2as
ouna ihon ~pertauft. che. tie in Der
Stabt anfommt.
gei elmer Ha6frdgc. Of bonn bieies
Terfabren Der Snnbelsfamuler 10
ipihtis lit, iuurbe geanttpprtet. baB
fein Tag persebt. obne Dnb man lid
9enptbigt iiebt. NIT Sillie bes 9upIis
tates Srrtbiimer porSubeugen gum
8eiten Der Sarmer.
Dor GINGER 3eit BADEN Die Serren
Der Grain 8roipers' aiiociation Die
Hegierung in Sttalua, ben Saupts8 &C.
treioes Snipettor bon 8innipeg. Sru.
Sorn. Ioiuie Die perifiebenen Giicne
babn9eIeQi6aften erillht. audi bier in
Canada Dusielbe Spitcm an5uipenoeu
ipie tn minneapolis. nber Sic Giiens
babnen peigerten lid enti6ieben, nit
Der Yegrilnouug, baB pies Den Gera
ianot oes @etreibes Si iebr bemme.
SaS ett5ige, mas man erreiden
fonnte. ma Die ben @rain @rpners'
0rain Company ertbeilte Grlanbnib,
WuIter 3l nebmeu aus ben Wagaons,
ipeldbe on lie abreliiert iparen. Sic
SarmergeIeuihaft bat nun nit aros
bem 8oitenauffpanb ein eiaenes Sus
plitat = @uiterbiiro eingeridtet. sic
bat ibre YertrurcnsmGnner IN Den
garos in Binnipea. I'M, si hcrielbcn
3eit. mo bic Hegierungsmdnncr lire
Mlniter ncbmen. Elm Onplifatmuiter
81 nebmen nnb an Die Office Der &C.
icllidait 81 ibiden. 100 elm eigcner
Snlpcftor baS 8etreibe graoiert.
Die @rain @roipcrs' @rain Cont
panp lam alio MIR Gnntrole iibcn
iiber paS @etreibe. pelhes Nirctt an
bieie 0eielihaft gcinnot lit.
Wenn mir Die Serbdlmiiie In Wins
~ncapolis nit penen in Winnipea pcrs
9leidcn, muB man sugcben. pnB mir
in CANADA in piciem Yunftc nod,
riiditdnbi9 limb unb has ener9iid]c
Sorgcbcn Der Grain Growers Sic
Spmpotbie aller GARNER oeS @citens
0crbient.
-+f-f-
- 0dbio Hanfin. Elm Wiiouricr
Snrrrer beftst 10000 ELDER 9anb,
10000 g6tpeine. 5000 8inoer. 500
Yferbc unb Rdilltbicrc. 300 SGuIer
une @cbduoe perihicbeuer Mrt, I'M
0eiammtipertb bon bier Milioncn
Dollars, 5r. 8untin bat nit NiGts
ouorfouoer