La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-28
|nEORNE De
UNA COn|aON::
La de hacienda de la
camara devuelve el
presupuesto.
Sc hace mencion del men
safe del presidente TAFT
I'm presupuesto que debe rejir
acknowledgements.


| La Comisi6p de Hacienda, inform,o,,- =
do d la dmora de Delegates sobre Ell
Bill ndmero l del consejo ejecutiro,
propone IA resoluci6,, que sigue;
Ell presidente de los Estados Uni
do saprobo y prumulgo el Is de julio
de 1909 una ley que vot6 dos dfas
antes ell Congreso de los Estados
Unidos, para enmendar un acta ii
tulada, T'un acta para proveer tenn
poralmente de rentas y de un gobier
no civil Puerto Rico y para otros
fines" aprobsda esta Ultima el II
de abril de 1900 y dicha ley contie
ne Ell parafo que sigue;
'Disponiendo ademas, que 81
a Ia termination de cualquier
aho fiscal no fueran hechas las
apropiaciones necesariss para
sostener 81 gobierno durante ell
ano fiscal siguiente, una suma
igual q las sumas apropiadas en-
las iltinas leyes de presupues'
to para tales prop6sitos, Sc con
siderata apropiada y hasta que
la legislature atienda esta nece
sidad, ell tesoro puede, con au
torizaci6n del Gobernador, ha
Ger los pagos necesarios para los
prop6sitos antedichOs."
La Camara de delegados Sc incli-
ma respetuosa en- presencia de esa
ley, que representa- Ia voluntad sobe
rama del Congreso de los Estados u
nidos, y le rinde su acatamiento sin
reserva alguna. Pero Ia Camara de
delegados interpretando esa ley en-
su texto literal, afirma, tambien sin
reserva alguna, que en- obediencia
al paTrafo arriba copiado, el presu
puesto del aho fiscal l908-l909, de
be continuar rigiendo automatica
mente, en- Ia totalidad y en- los deta
lies, pudiendo 81 Tesoro, con Ia apro
baci6n del gobernadot, hacer los
pagos necesarios: mas no pudiendo
nj 81 Gobernador nj el tssorero, nj el
consejo ejecutivo, introducR min
gun cambio en- Ia totalidad nj en- los
detalles del presupuesto.
Para mantener esa afirmaci6n Sc
funda Ia Camara en- las siguientes de-
claraciones, que constan en- el "Con
qressional Record" y que tueron Ian
sadas cuando Sc discutia en- el Sc
nado y en- la casa del Congreso
,de los Estados Unidos Ia ley De que
Sc trata;
"El presidente Taft, en- su men
sale al Congreso De mayo 10, re
comend6 que Sc hicisra Ia mis-
ma enmienda en- Ia ley de Puer
to Rico, que Ia eontenida en- las
leyes organicas de las Filipinas
yHawaii. En- las leyes de Filipi
mas y Hawaii 81 Il legislature de
ia de consignar las partidas ne
cesarias para el sostenimiento
del gobierno, las partidas del
aho anterior Sc convierten au
tomaticamente en- ley. Desde
luego, que Sc cobra el dinero y
que ingresa en- el tesoro antes
del fin del ailo econ6mico, en-
contrandose disponible para el
aho siguiente, de manera que
de acuerdo con esta disposicion,
en- la ley organica de estos dos
territories no hay posibhdad
de que Sc suspendan las funcio
nes del gobierno con objeto de
obligar & que 30 decreten leyes
sean 8 no de desearse.
Este psoyecto dispone que este
mismo procedimiento ria en- Puerto
Rico, tai como existe sn las leyes Or
ganicas de las Filipinas y del Hawaii
En- otras palabras: 81, como en- este
case, la Camara de Dekgados Sc ME
ga a aprobar un presupuesto, 4 me-
nos que Sc decreten otras leyes,
O por cualquiera otra razon, 10 dis
puesto en- los proyectos de presu-
puestos del aiio anterior - hace
APPLICABLE a los pagos que hubieren de
hacerse para todas las atsn clones
durante ell aio."
Senador Depew, de New York
cha Junta como Ia General de Accio-
n,e-ae as@sn alt q nnanta safisfaoba