TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-10-24
Gemtihes 1beater.
iSram Wlarfbreit ais 6aft in Serbart
0auptmanns Sraueripicl ,,Glga".

5nba4z zW3artbrett perptltdtet unD pdz
nit einen Shritt in ods 8roB3iglgs
getban unb gleid3eitig Der Sation Ell
ne SntereHen Huance 6tn3u9efu9t,
bic aetpib ni6t obne Ginflub auf Die
SpielSsit bIsiben rpirb. 5rau Warte
brett feierte geitsrn ipieoer, ME Inn
mer, tpenn lie bic 8rettsr betritt, eht |
tiinitleriide 3riumpbe uno bic i4os |
neuglumenipenoen, bic i6r Dargebraht |
purben, pdren ein 3eihen Der 4ners |
tennung unD Der WerthAuBung. Die
len ipurbs nod trdftigsr ausorud perz
Iieben our6 ben iiberdus 6er5lt6en |
geifda, Der Der aiinItIerin nah jeoem
IttihluB os5oLIt tpuroe. QDas Der ges
MISUNDERSTANDING be1onoeres SSnterene
Derlieb, mar fernsr Der I'm itdno, oaB
Serr Otto Grnft S6mto in elmer jes
ner erobsn gbarattsrrOllen ouftrat, Die
Dor cSabren bier ieiner i6auIpielertz
Iden Ruf beariinoet ba6sn. Oont Der
treffli6en 9sIssung Dieier 3pst !6auptz
rollen er3ielte Gerbart Sauptmann's
Shouipiel .glgd" sinen Grfolg, ben
e ionIt i6tpsrli9 81 Dsr3ethnen bate.
Gs qe10rt tpeber gu ben itdrfiten nod
gu ben beIten Q9erteu bes Jthters.
Sas '6on 1896 qeItriebene 5rauer@
ipiel Duroe srit r1h neun Jdbren gum
sriten Wta[ auF8sfiibrt uno omar III
Berlin unter Der gequdlten 8e3si6z
nuna rHocturnus" Is lit bic Bear
bsitung opn 8riupar3srs goosQe
| r8as aloiter bsi SeroDmir". Sauptz
mann bat Die 5obIidteit oes Gr3dbz
Isrrdbrens uno ben bromati'6en
| S06epuntt ber IooeQe oolitdnDi9 ger
| fort. Grillpurser ldBt einsm ins
aloiter eingetebrtsn 5remosn 0urA Ell
nen Wl0nt, ben 6sloen Der ge9ebenz
kit bic furttbars 8ei4ihte er3dhIen.
| 5auptmann oageaen ldbt einen Reiienz
ben pie Iesli't b0hit pertpidelte Gez
bersgeIhihte zines ihm fremoen Wenz
ifen nit a(len RsbsnGeitolten uro uns
terqeororetenG in8elhetten trdumen uno
oieien 5rarm rsnnt er Elm Drama!
Den qrobdrtiqen, brdnGttIh hnrels
seuoen QuTtritt Grilpar3ers, Der al
lein bic oranatti6e gearbeitung rs6ts
F.rtiaen t0nnt,. hat 6auptmaHn sinTaf
peq9slansn.
Sin beutIher 8itter finoet nit fsis
> nem auQppen auf Der Reiie uah Wdr:
Itau Serberge in stnem alo'ter UNI
nGhtidt i'm lburmgemah etres alter
I SdIoFss, bus ebeu gu bemGloIter um
= oeDonoelt mar. Sm Shurm IOu E;
), Iputen unb umoeber. Der Wl0nd,, Dc
I ihm Isin Cbba6 beite[It. piiniht ben
Il Ritersm1nn auf osTsn gemsrtung
= ooB er outsim Elm fh0nss g9sib uni
= eIn i60resEino babe, bag e ibm mid
: 70 erosben mDge pie ben poIuiIde1
/ Gbelmunn Stariheustt, oshen Sci
Y benz unD Qebsnsgeihihts sr NIL
:: trdumt. 9ieisr 9rdum iptelt iia il
= ben FoIqenosn BRET Qtten dls Sano
Z luna ab. Der polriihe W}d9Uut ba
Elm D.ib. Elm ih0rss Weib uno eli
:. aino, bic sr aboottiih liebt. Gr ha
e bic ;Frau, Die 9ohtsr zines oerdrmts1
= II. bsrtommener gosImanns, Gus Rot
y uno Gl,no .nporGehoben 81 Rsihtbur
uno lleppietstt uno aus Jdntbdrtel
binterQebt Tie i'm nit Dem Bette
Oginsti, ibrtm Sugsno9sipRlen. De
6au8perndlter 0ffnet Dem @rdTen Dl
y Quqen uno als Der 3ufaa ihm bic De
, pib5eit bon Der llntreue 'etHss Q8slbe
4 in Die 6dno ipielte, lodte er Sgtnsi
oufsSttob Ii. Ldbt i'm, nahoem er ihr
-, oas GjeitGnoniB sntlott, in isner
:, gburm3irnner, in oem er 10 oft oi
Is psrbotene Trudt aetoitet. srluuroer
; Starihensti III aus Dem 5tmmeI lei
q, nes 6lids oeitur3t. Gr uno os
y W6nh fino eire uno pieIelbe periDl
al Tas Stut Itebt uno fdQt nit De
beiosn 6duptroLIeu uno in unierl
g ;yalle itano e., osnn bsios tDurbe
meiIterbdft bur6gsiiihrt. 1ieIer gar
;, aus aaIIh 3uiammsnqeisgte Gbarattt
- Der gha, Die oem 8attsH Siebe bel
II delt unD in Der nahiten Wlinute m
>. oerislben sSnbrunit Den Geliebten
Die 4rme fhIiebt, tpurDs pon oer5rt
:, oerin oieier Role mil aq ieneu feline
- S6attiruneen berausesar6eiiet, b
% tbsn nur elmer ipirtIihen Siinitleri
su 8ebote itsbeu. Jrou Martbre
- iolqte Den SntsnttonsH oes 0tdte,
;, bis ins Sleinits uRo cab iidb babel
~ natiirlih, baB Der 3ui6duer perga'
bic gu6ne Dor I'D, 3u hahen. sSbrt
S0bepuntt srrsit1te Die a-inItIerin
Der eroben Scene mil ibrem Gatt'
10 am Qaasr oes sroroFelten G'eliebte
ge 9a loq bramutiiae 8uht orin III
D. pon Der grdgit oes 2lugsnbIits rpur
,ts oas gublitum mdhtig ergriffsn. Se
IN Otto Grnit S6mio mar gsitern tuieo
1T einmdl gan3 aiinitlsr. Gr trat in Elm
Ill qroben Rnue heraus. elmer BON be
no Shlags, bic ietneu Ruf aIs Gharatte
en- ipisIsr bier begriinoet haben. Wllt 81
ee lem itartsr Wann, oeTsn Slid big
In ben Soimmei rstht. Der mad, gsiibt
Rade am 3srit0rer Ieines 9iUds fell
pernittet pirb. oa ihn oas obgottti