Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-08-11
Gin Dortt6ritt III Der
6mripr9e fiir Strdflim:
0e 1T bem gtaatS8e=
fdn8nine,t.

81 Sen 8roblemen io5ialer &eform
geb0rt al1d oie 5iiriorge oes Staates
fir @efangene uno Sniaiien Ger Bel
ierungsanitulten. Nidt Bios itrafen
uno aus ser @en1einidaft ausideioen
lou sic ltaotlihe 8eb0rbe jene, Ole iid)
zines @erbrebens i6ll0ig gema6t,
lonoern tie, NO tbunli6, audi bellern.
Gor aaem iugenolide 8erbre6er uno
lold)e, Die 0ur6 oie Scott ge5munge11,
ODER bnr9 ibledte &amera0ihaft,
ourh lire l1nmiiie1beit, ooer 0urd
falibe Muffaiirngen Ser 8iirgerpflidt
perleitet, altf Mbmege geratben, iollten
nebit ser Itrafenoen &ano ard oie lei
tenoe, beliernoe fiiblen.
SSH ser 5taat auf oieie @eiie BEL
ierno eingreifen, 10 lit cine Srennung
5pil d)en perbarteten @erbrebern n110
iolben, sic nod al1f 8elierung boffen
lalien, notbmenoig. lln0 cine falide
Srermung feblerlos ourd5ufiibren, lit
feline leidte 5ade. grfreuli9 lit So
fer, oaB inn Staate Mi1iouri, mie au@
IN o11oeren 5taaten, an maBgebenoer
5teue oie @iniibt ii6 8abn bri6t, 0ab
enoli6 einmal neben Sem &e6t uno
ser g lt6t gu %itrafen, ser 5taat au6
Sic &erpflidtung bat, no m0gli@ Sic
Berurtbeilten our6 8elebrung auf
Before @ege 81 fibren un6 ibnen Sc
legenbeit 81 biete1, iib gu reformie-
rem:
@ritens lit ser Mangel an jegli6er
5rennung unter SEN 8erbredern fir
irgen6uel6e Dis3iplin> Sic auf oeren
geilerung bin3ielt> gera0e5u ida0lid.
Gann bietet ii6 na6 ser @ntlallung,
oes @efangenen 6ie 5bmierigfeit, oaB
er in ser @eieai6aft fein- gnteegen=
fomme11> feline @rmutbigung finoet,
mofern oas 5dunomal ibm anbaftet
uno feline @etpabr geleiitet miro, oaB
CT befabigt Unto miuens lit, Elm ebren-
mertbes 2eben gu fubren.
IS mare gu boffen, oaB ser @ou<
per11eur l1t1teritiieung finoet in iet-
mem l0bli6en Beitreben, cine Sren=
nung ser @erbre6er 6ur6 grribtung
einer sl1ritalt BON ieiten oes Staates
gu iidern, in melder bal1ptiadlid oie
iugenoli6en uto erftmaligen gerbrez
der untergebrad]t meroen iolen, mo-
lie oaru1 aud) 81 niibliden Nrbeiten
angeleitet uno mad @raften gum gu
ten beeinfluBt tuer6en ioaetr, 10 baB
lie, nad gutlaiiung ooer 8eiierung
auf @runo ibrer @rfabrung I'M Stan-
De fem ionen, cine ebrlide @riiten5
gil fiibren. Mittlermeile iudt Ser
@oupernel,r praftil@ 81 erproben,
mas ipater> we1n es ii6 betpabrt, all
gemeine @egel meroen lou: nasnli6
Sic 3eittpeilige Sreilailung BON Sc
f%angenen anf gbrentport Warole),
menn irgero ein 5armer Sen 10 gnt=
lallenen Mrbeit u,1o entlprede11oet1
2obn peripridt. 3as @elo fam ser
6reigelaliene bebalten uno fann 2ano<
orbeit erler11er1, 10 0aB er, menn er
lid gut auffiibrt, lelbititdnoig ueroen
faa111. IS liegt auf ser &ano, 6aB fir
lolde 6reigelaiiene 8eidaftigung auf
oem 2anoe piel p%ortbeilbafter 1T als
Mniteaung in ser @roBitaot.
Gin @inoernib in ser angebabnten
@ef orm bietet leioer Sic Yartei=Eoli-
tif. Gofern sic &eform niiblid, loute
Die 3olitif lie mieoer opponieren nod
au6 gu tbren eigenen 3meden aus
uiiben. Ooh ser @ioerltano gegen
so5ialreform, Die SEN 3meden ser $50
litifer ni6t geraoe oient, baftet ser
Nolitif iiberan an, no Bartei5tpede
ausi9laggebeno itno. 8ie lange Die
ier uebelitano bel uns nod oauern
miro, banat oapon ab, mie balo sic lei
tenoen Harteien sic giniidt getpinnen,
oaB Sic 8eit ser Interchangeable
poriiber lit. 5dlieBlid miro ie1e
Yartei iih int Sen 5atteI idtpineen.
sic 6us Golf mobl ODER libel ais iene
eradtet, Sic oas @emeinmobl mirfIid
f0roern Mill. gs mdre 5u munlhen,
SAP oen @efangenen uno Bflegebefob-
lerten oieies 5taates iene Mufmerfiam-
felt gei6enft miiroe, bie oenen. mel9e
nod gu beiiern iino. tpdbreno }ie Sic
Strafe abliben, a,,d @elegenbeit bic
ten miiroe, iib mieoer gu befabigen,
quite 8iirger 81 mer6en. @egentpdr.
tig ldBt oas iiblide 5pitem Ser 4on-
troftarbeit uno sic &ermneg1tng aller
&laiien bon @erbredern in unierem
5taats5udtbaus menig &aum our
8eiiernug in 6ieiem Gimme. Die 6a5r
notbige Dis5iplin 1T bel Ser gegen-