Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-04-21
Dsxs 9aIaiseante.
gesstAeiI1mesm &Bss ssM bSAitsa @sssxes 80
4sDetamiiMem GAmSeS.


aud ber lebte fein perbe, unb Ngas
bang 9obfang Eubbdn @iamtfo. Der
faralid ben ,,nerb0rten S4ritt Der
Gludt na9 Snbien getpdgt bat, TIT
Ser Dreiaebnte, Der bas Nmt bes
tibetif6en papHes befleibet. Mie BITE
Dtnge ltesen, fdeint es gar nt4t n1ss
m1glt9, bab bie alte prpphe5etung
pirtli9 In Grfiiuuns sebt. Sdon
iebt TIT bas Mnfeben bes gegenipdrtt~
aen Dalai 2ama In Sibet felbf
gan3 auberorbentlt4 gefunten. 9atte
Ct bod feineraeit feinen ariesern lln=
Derpunbbarteit per1pro4en - uno
bod tparen iie BON ben englifhen
Mitraineufen nieberseidoffen ipers
ben, tpie bic 0afanen; nnb obsl.id
er beilts selobt bate, bab nidts
6dIimmes 2baFa, ber rMobnftdtte
ber Sitter piberfabren tonne, bate
Der 9einb bic @tabt befest, tpdbreno
| ber llniiberipinbline, Nnmdhtige uno
Mupif1enbe, bie @ertDrperung Der
gottbeit, plSblid entfloben mar.
Cine @dilberuns bes ieBisen Da@
lai aama bat Der Gommanbeur
b'Oupne seseben. etn Jranaoie. Der
bor sabresfrtit BON ldngeren Retfen
IN G6ina unb 1ibet auriidgefebrt TT
unb ber bas Slid bate. benz Dalat<
2ama tn ieiner bamalisen Retoen5
Mo<9ais9f f4au In ben 4ineffden
grenaaebirgen einen Beiu4 abfatten
III biirfen. Der 2ama fab bet btes
lem gmpfanae auf fetnem ~Sbrone.
nab um ibn berum ftanben aablrsihe
2amas In gelben Gepdnbern. Dtefer
ttbetifd. papft mar bamals 35 Sabre
oft, unb jein Geiidt betam bur4 ben
ftarten S9nurrbart stnen setpthen
irieaeriihen Musbrud. tpdbrenb feine
3iiae i'm iibrigen nur bon tiefer Gr'
miibung unb Mbsefpanntbeit fpras
den. Sbrem @dnitte nah peiten
ne bon benen eines GuropGers ni4t
piel ab, aber febr merttpiirbis TT bie
gefidtsfarbe: btefe tt ndmlid ssras
beau orange. Stent man fth ba5u
nun por, bab Der Dalat 2ama sis
men laneen oransefarbenen Mantel.
s.Ibe 6oien unb bohe selbe @tiefeln
frug, 70 tann man ii4 ipobl ben
einiaermaben phantaittf4en ginbrud
peraeaenpdrtisen, ben bieier rpapt
tn @elb@ auf ben Granaofen herbor>
brinsen mubte. Ct mar bdrbdupttg
unb f.in 5aar fura s.fdnitten. Dte
llnterbaltuns atpifden b'OGlone unb
benz Dalai=2ama mar etpas fhuie<
ria. gs aebDrten baau bret Dolmete
f6er. Gin gbineie iiberfebte bas
fFranaDFf9e einem Monsolen, biefer
berbolmetf4te es etnem 9tbeter unb
Der er{t ertlGrts bic Nebe bes Granz
sofen benz 9alais2ama, Der ii4 nod
ber gtetfe feines 8efu9ers ertunbigte.
9eim Mbfdi.be bGnbiste er ibm II. q.
cine feibene S9Grpe fir ben rRdtfer
bon syrantrei9" etn, aber obglei4 Ct
pieberbolt barauf brang, baB bas
fhSne gtid @eibe in bes franaDfiz
fb.n aaiiers eisene SGnbe nieber5uz
legen fet, 10 biirfte 9err b'Saons
btefen Muftrag bes Dalai 2ama
bod taum aussefiibrt baben.
gs 1T iibrigens nt9t btnldngli9
befannt, bab Der Dalai 2ama nt4t
ber einaiss lamaiitifde papf TT,
Ionbern bab es beren atpei sibt:
nGmltd auber benz Dalaiz2ama mod
ben Safdiz2ama, Der au Sai9ts
2umpo re1ibtrt unb benz erit in neuez
fter 3eit epen 9ebtn einen 8eiu9
obgeftattet bat. 3pii9en bieien beiz
ben bD6iten prisitern 1T bas 2ebrs
amt unb bas fDnigli9e Qmt getbeilt,
unb 5tpar bergeHalt, bab ienss porz
nsbmli9 benz Saidiz2ama, biefea
benz Oalai 2ama 5ufommt. Sas
ber gilt Der Dalai : 2ama bor allem
als Der peftli9e 8eberri9er Oes
gr0Beren Sbeiles bon Sibet, pdbrent
Der 9af6i 2ama ii6 nit einem
berbGltnibmdBtg tleinen 9ebiete BE-
gnHgen mub, bdfiir aber ben Guf be,
grDbsren Seiligfeit unb Der i9ran.
tenlofen Aqpifenbeit geniebt.
gsabans, Der gegenpdrtige Sn.
baber Der 9alat 2ana : 8iirbe
nimmt du9 fpnit in Der 9ei9i9t
biefes Mmtes eine beTonbere Stellunt
, Elm. 3unGdft i9on bubur9, baB e
: 70 alt getporben TT. Die meiiten iei
ner @orgGnger felt LANCER 3eit babel
, bas 18. Sabr nt9t errei9t, unb atpa
. aus benz @runbe, neil bic Hegentei
es immer gu berbinbern tpuBten, bal
bic Dalai 2amas bte @robidbrig
h tettssren5e iiberfdritten. Wiefo e
: Nsapans seGunsen III, Tim ! bief
> ,f9drfe gde" berumaufommen, Il
unbefannt. ungeipDbnli9 mar ferne
au9 bic Wabl biefes Dalai=2ama
| - q