Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-16
Der e~esenmdrtise STAND Der
perhhtun9 uno Sefdm.
pfun9 Ger Cholera.

otn berld1leoellel SDellen HuBlalOs
tommen, laiien cs 5citgemlb erifei.
nerl, bic Ociientlidfeit ilber Den
gtona Der EropbpIogc mo &berapie
Der GboIera 81 orienticren.
Dor aippi SoBrcu, ais ct. 9eters.
burg bon Der groBeu G0olernepiOemie
beirngeiu6t mar, iGyeibt Der 8iener
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Or. HnOolpb
&raus in Der 8icner Htcuen Breien
9reiIe, babe id in Der Dgteuen
Greien @reiie" ben Oanoligen
Gtnno iiber oie llriu6e Der Gbolera,
Die @erbiitune berIel6en 6eiproten.
Sic Soffnungen, Die id auf @runb
Ger Sbierberiude begte, Die oilsgebro.
dene @boIera miitels Seilierunl be.
e~iufluiien gu fonnen, baben Den be-
rcdJtiaten grmartungen nidJt entipro'
den, SD babe in ct. petersburg nit
meiuem Seilierum, weIdes, pie &c.
iost, i'm Experiment giinitise @eiul.
tote ergab, bel ifmeren Sdllen bon
Cholera feine b%eiouoers giinitigen Or.
tabrungen oeionmelt. Rein llrtbeil
gebt babin oab 6ns $eilIerim III
idmeren g%bolerafallen nidt piel 81
leiIten oerntag.
Die 8ergiftung 6nrd Die @ifte 0es
g%boIerabibrio lit Oerart bor9eidritten,
oab es ausiidtslos iein oiirfte, nit
Dem i'm Experiment als mirfium ct.
problem Seilierum Seilungen jill er.
5ielen. au6 Die Wittbejlinlgen, mel.
dc bon anbern 9lutoren (Sulimbeni,
u. 5tiibIern) nit Dem fransoiiihen
uio ruiiiiden Serum (Sdurupom)
befannt getporoen limo, lino nibt %.
na9 angetban, groBe Soffnungen in
ousielbe gu iesen. Die ifperen @bo.
lerafalle, Die in einigen StlnSen gum
CODE fiibren. iino nad Dem Stanoe
rnierer @%rfabrungcn fir cine aitB'
ii6tsIoIe Seilierumbebanblun9 nidt
eeeignet. 8iel cher lit 5u eriparten,
COB oaS SeiIierum, 81 9egim Der Or.
franfung iofort anseWenoet, griolae
beripreden ldBt un6 ben 8erlollf Der
Cholera giinitig gu beeinfluiien inl.
ltonoe iein fonnte. 9erurti9e 8eriube
liegetI ie6o6 bisber nid)t Dor, perrt
a,ih Die Gurhfibrune Guberlt min.
ih~ensfpertb m1re.
8ie aus Dem @eiagten berborgebt,
beiiben mir oer5eit elm lid)er nirfia.
mes Wfittel, Die iftpercn Gbolerafalle
o.. beilen, ni1t. llmlo eroBeres Sc.
pid)t muB alf alle MnBregeln gelegt
iperben, Die imitanoe iino, ole Cholera
5u nerbiiten unb 5u befGmpfen. Die
Cholera lit cine Sniettionsfranfbeit,
bic ourd Den G"bolcrabibrio &o6 Der.
~pcraernfen miro. Ser @rreger ge.
Ianet erfabrunasgcm1b bon anbeu
nit infiSiertem 8ailer ODER ionitig
infi3ierten Rabruu9smitteln IN Den
Darm 6es Meniden perrnebrt iiG oa.
ieIbIt, bil0et Site, Die our idApereu
aranfbeit fiibren. Ger @boIerapibrio
1T in d~olerafreien @egenoen peoer i'm
&orper bes Wtenifen nod in Der au.
benluelt an5utrefien. Sn @boleraees
genben 1T 5unddit Der franfe @enld
Die Quelle ueiterer Snteftionen. Gle
Gejefte Der Gronfen, ole ben CHOLERA.
pibrio falt in &einfuItnr elltjalter,
fonnen oirefte 9ontaftinIeftionen
(aud @piOemien) a~nSloIen, poraitsge.
iest, oaB Die Snfeftionsmogli6feit
our6 mnporiidtiees llnieeben, urlge.
niigenoe 8oriibtsnaBregeln (llnrein.
liffeit) eeeeben lit, Ole &ontaftin.
feftionen iinO aIler0ines ieltener bort,
no &enntnis iiber Die SnfeftioIitdt Der
3eiette porban0en lit uno Die 9esin.
feftion ~gebanbbabt miro. Die erpIo.
iiben @pioemien limo meiit @aiier.
epioemien. StiibIe Der Gbolerafral.
fen, melde Gboleropibrionel, menn
lie nidt Oorber our1 9esinfeftionS.
mitteI abgetootet lper0en, Ieben0 emf.
balten, fOnnen inter giinitigeu @it.
ternnaSperbaltniiieu l6neere 3eit in
aanalen lebeusf1big bIciben. aommt
bie5u nod, Dab Die 9onaIiiation uto
8aiierleitnng Den bDoteniiden gnfor.
oerun9en 1lidt cntipred)en, barn miro
oas Srinftpaiier infiSiert lino Der Cpl.
Oemie iino &bor nuo &biir geoffnet.
Sn &uBlanb iino betanntIid MIR ne.
nige Staote nit bDgienijd cinmano.
freiem $rinfmaiier periorgt. 3unteilt
trinfen Die Meni1en 0beril1denmai.
ier GUS ben Sliiiien 86fcn uiu. Cab
Die SberildHentuniier, IN ipeIdje So.
nGIe e%inmiin0en, ollie oils perieud)t All
betrodlten limo, br0ld)t nid)t erlt her.
uorgebcben 81 meroen. 9ob aud
ionitiee RaDruneSmittel mie Mild,
@emiiie 0bIt pelfe nit Dem unae.
fodten infi5ierteu @aiIer IN 9eriib.
ring fomnnelr. aud infi5iert meroen
mi0 ourG @enuB Die &rouIbeit aus.
loien. lit ielbliperlt6nnlid).
Die lett Sabren groIiicreiOen @pi,
0emien in Hublouo erfI1ren Iid olls