davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
Una obIa impoTtante
en- Mayaguez.
El magnifico colegio de gimn;
sia del maestro Fabregas.

Viajeros procedentes de Mayagiiez
nos informan que han quedado admi
radios del establecimiento de gimna-
cia que en- aquella ciudad tiene esta-
blecido ell competente professor Sc
nor Pedro Carlos Fabregas.
Magnificos aparatos ortopedicos,
multitud de pleas de imprescindi-
BILE necesidad para dar flexibilidad =,
fortaleza Y desarrollo del cuerpo es-
tan emplazados en- magnffico y am.
plio salon Los ejercicios estan diri.
gidos por una metodizacion cienti-
flea.
Ell Sr. Fabregas que es un consul
mado gimnasiarca dirige ell estable-
cimiento con admirable cello y atien.
de a suS alumnos con todas las reglas
del arte en- la aplicacion de los apara-
toS para el desarrollo muscular evi.
tar el peligro de una deformacion
del cuerpo.
Is digna de APPLAUSE la labor del
maestro Fabregas V sus esfuerzos
realizados para dotar a SUI pueblo de
un eStablecimiento de esa indole.
cupa importancia V resultados es in
dudable que correspondent a sus
generosas niciativas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
Llevaba cargamento de Ga
solina y estuvo ardiendo
toda la manana.
Rcsulto con graves lesiones e
marinerO Enrique BOnilla.
Ell grumete que hacia de CO.
cinero, Alexandra Santiago,
fue ell primero que Sc di6
cuenta del incendio.

4 las go de la manana de hoy de-
clar6se TN incendio en- la goleta PRO
greso' que estaba fondeada en- el
muelle de veleros en- el puerto de es-
ia ciudad In gran nimero de per-
sonas Sc reuni0 Seguidamente en- los
muelles. Tn remolcador de marina
echo calabrotes al barco V 10 deSatra-
70 del muelle fondeandolo a unos 3O
metros. Fl inrendio Sc propag6 con
rapidez vertijinosa pues el barco He
vaha un cargamento de 800 caJaS
de gasolina. consignadas a conner
ciantes de Ponce. TodaS las COLE
taS fondeadas en- los muelles leva-
ron anclas SO apartaron harla el
rontro de la bahia.
De Ia tripulaci6n del barco resulto
con graves IesioneS el marinero En-
rique Bonilla. que fue eonducldo Sc
cridampnte al hospital. En- los pn-
rcroz mnmentnS 50 dijo que 1 tn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
La derIota del
Plata en- Cayey
El vencido. .dicen-es a to-
das luces superior a su
d. rival.
La causa de su derrota Obede.
cio a la mala organization.
De nuestro c rresponsal

Julio 17,-Plata derrotado ohora,-
Llora.-Y con cara bonachona, Ell
Saporona,-Fingiend que 10 deplora.-
Llora'
Anota plata en- tn score,-Esta Sc
gunda paliza.-Que por e.rceso de r,sd.
-Llora .Sardrond Liora.
Con estos versos nos obseqularon
los jovenes de Caguas despues de la
famosa derrota del Team "Plata'
por ell "Savarona" el domingo pasa-
do.
Parece que los cagiienos no les
gusta que en- los programs que cir
cularon para este desafio ell seiior
Gomez les dedicase la siguiente ms
cripcion iiiiiNora Sararono Uora!!!
y por ESQ vinieron con SUI team dis
puestos a darle una soberana al Pla-
ia 10 cual consiguieron sin grandes
esfuerzos pues la organization
del Plata era superior al Savarona
como 10 es pues a nadie que sepa un
POGO en- materia de base ball sc lie
ocurrira que una novena como la que
tenia ell plata" pueda ser vencida
tan facilmente por el "Savarona";;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19

pero va 10 hemos dicho hoy, faltaba
organization v sin este la cosa varit
muchisimo, la primera base que es
inmejorable no tenia trocha Y de
aquf vino que al cuarto inning Sc lie
pasase una bola q Laran por preten-
der jugar con guante 9 mejor dicho
por no tener la liga de Cayey una tro
cha para el iugador de la primera
base. 81 lie agregamos a esto las ma
las tiradas de Venturita entonces
Sc comprendera el porque el Plata
ha salido tan NAL librado en- SUI ter
Ger desafio con el Savarona.
Veremos q yer quien sera el vence-
dor Ell pr6ximo desafio que Sc efectua
ra en- Caguas el pr6ximo domingo.
Los muchaehos del plata no sc han
desanimado Y es de esperarse que
ls'revancha no sc hara espersr.
Sc asegurs que el inteligente cul-
to professor nuestro el senior Garcia
Mendez sera nombrado Collector de
rentss internss. Dadas las aptitudes
del joven Garcia Mendez el Dept. de
tesoreria ha estado estara muy,
aeertado en- este ncmbrsmiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
Un 1epresentante de LA Correspondence entreva al jo

mos contest6-y soy natural de- Cura
} zao. Hace catorce amos que vlvo e1
Puerto Rico, y nunca he tenldo III
disgusto con nadie, nj me he vlsto ia
mas en- asuntos de tribunales. Vlv(
en- la ciudad de San Juan, donde ter
go una mujer y una anciana madre
que es por la cual lamento en- ell alma
mucho mas esta tremenda desgracls
que me atormenta en- estos lnstan
tes; ell haber matado involuntarla'
mente un querido amigo, que he
mos viaiado juntos anoche, y cor
'quien nunca he tenido ningun DISCUS
I to. Esta es una verdadera desgracla
que tai vez el destino me tenla reser-
vada para hoy.
-iPuede usted explicarnos de la
manera que ha pasado esta desgracla
lie dire. Yo acostumbro todas
las mananas al llegar a esta cludad,
guardian Ell revolver en- ese catetln,
por la raz6n de estar mas cerca Ia
estaci6n, y claro esta como mi ocu-
paci6n es de noche, atender en- el tren
nocturno, al coche Pullman, que sa-
le de noche para San Juan, voy a ese
sitio a guardian dicha arma, por ser ei
masproximo Esta mahana venla con
migo mi amigo que acaba de MORN,
nos apeamos en- la estacion y pene-
tramos en- dicho establecimlento. Ell
Sc sento en- una mesa a tomar una
copa, 20 saque ell revolver para darse
10 al dueiio del cafetin como de CO.'S
tumbre para que 10 guardara, al po-
nerlo sobre el mostrador, parece que
di con 6l un POGO fuerte, y sai6 el pro
yectil, matando en- el acto mi COM
panero.
-iCuanto tempo hace que usted
es empleado del ferrocarril?
Dos amos, y con6o que la com
pahia presto la hanza que me plda el
I fiscal.
| Sc encontraban en- el cafetin pre-
| sentes cuando ocurrio esta desgracla
; los sehores siguientes:
Enrique Valdivieso, empleado del
ferrocarril, Juan B. Daniel y Elias
P. Cepeda, dueno del cafetin.
FL interfecto tenfa en- los bolslllos,
catorce pesos 26 centavos, un re-
loj de nikel con su leontina, Tin Gin
tur6n de cuero, y unas papeles SIN va
lor, de todos estos efectos Sc apodero
las autoridades hasta que resuelvan
entregarselos sus familiares.
Lamentamos profundamente esta
desgracia, pues tanto el acurasdo co
mo ell interfecto eran dos personals
buenas y trabajadoras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
SOBRE LA P|STA
Dr. UA R0B0.
La GAIA fuerte que fue
sustraida de la casa Ces.
tero Perez ha sido recu
psrada.
Documentos y dinero fueron en-
ContradoS intactos.
Nictoriana trat6 de suicidar.
Sc tomando algunos tragos
de cebadilla.
de nuestro corresponsal.


Del distrito de Vega Baja comuni-
can, en- relacion con el robo de la GAIA
de caudales de la casa comercial dc
los Sres. Cestero y Perez, de cuyo
hecho Sc comunico ell dfa 16 de los
corrlentes, que ha sido recuperada
dicha GAIA de caudales, haciendose
investigaciones para dar con los au-
torres del robo. Ell dinero y documen-
tos que Sc hallaban en- la GAIA, fueron
encontrados intactos, pues los ladro-
mes no tuvieron tempo de apoderar
Sc de NADIA. .
.-Anoche, como 4 las IL, en- la casa
de huespedes de GuiIlermo Segura,
sta en- la calle de Ia Luna numero
lo2, la individua Victoria Rodriguez
trat6 de suicidarse, tomando una
dosis de cebadilla.
En- la manana de hoy, como las
6.15 , al balandro "Progreso", pro-
piedad de Esteban Moreno, Sc incen-
dio o causa de haber explotado un
cargamento de gasolina que condu-
cia para Ponce de la West India Oil
Co."
Los siguientes servicios han sido
prestados por la policia:
Infracci6n de las ordenanzas mu-
nicipales 6; abuse de confianza, l E;
seduction, /; infracci6n del regla-
mento de AUTOMOBILES |; Total 9.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19

Julio S.-Un hecho desgraclad
ocurri6 aver por la manana en- est
ciudad. Ell hecho, segun nuestro
fniormes fue como sigue:
Eugenio de Leon, j6ven de 80 a
nos de edad soltero con sus familia
res en- San Juan y empleado desd'
hace dos amos en- la companfa del fe
rrocarril y a cuyo cuidado esta la ins
pecci6n del coche Pullman, sali6 ant
che en- el tren correo para esta
cludad, al pasar por la estaci6r
de Mayaguez Sc monte en- e
tren su amigo ell Sr. Isidoro Vigo, em
pleado tambien de la companfa del
ferrocarril, como maquinista, puesto
que ocupa desde hace amos. A las 9
menos 5 minutes hora en- que lego ell
tren Sc dirigeron en- compania de O.
tros amigos empleados de dicha en-
presa hacia ell pueblo. Al llegar al ca
fetfn llamado "El copo" frente
al parque Abolici6n, en- la calle de
la Salud esquina a "Campeche'. Isl
doro, Sc sento en- una mesa tomar
una copa. En- este momento Eugenio
saco del bolsillo del pantal6n un re-
volver sistema bulldog de 9 MILNE
tros, y lie dijo al dueno del cafetin:
-Tenga, guardeme ell revolver
dando con el sobre- el mostrador. En-
esta OCCASION 10 hizo con tan mala
suerte que sali6 un proyectil, introdu
ciendosele a Isidoro en- la sien de-
recha quedandosele alojado en- la ca
beza, muriendo en- ell acto.
Inmediatamente Sc constituy6 en-
dicho sitio, el sargento de la detecti-
We Sr. Ferreira que accidentalmente
pasaba en- ese momento por dicho
sitio, el DR.. Lopez Nussa, DR.. Santae
LA, el fiscal y el captain de la policia
Sr. Mater, hacienda la investigation
del case. Ell sargento de la detective
detuvo a Eugenio, conduciendolo al
cuartel de la policia. Ell fiscal, lie pi-
de tres mil dollars de fanza, para
permanecer en- liberad provisional
Ell cadaver del infortunado lsidoro.
fue trasladado a una habitaci6n de
la estaci6n del ferrocarril, interim lie
ga de Mayagiez la madre del inter-
fecto y demas familiares que lie han
avisado esta desgracia. 1nmediata-
mente nos trasladamos al cuartel de
la policia donde encontramos a Eu-
genio llorando y lamentando profun-
damente ell suceso.
Tratamos de interrogarle y asf 10
hicimos.
-Sr. tSu nombre de usted? 81 nos
hace ell obsequio de decirnoslo.
-Yo me llamo Eugenio de Leon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19

hurto menOr !.
Puesto Dr. P'oia. E>posiciones des
honeStss !: acometimiento Y agre-
sion /; portar armaS /.
Total dc Sericio>. .........22.
Aver las iP m or el harrio ''Sa-
listral'idr IA Playa Fl ndividuo Eu-
genio Apnnre le miro una herida co
un cuchiIln Ceferino Cabrera. el
que f'r' cur4io en Ia salA de <ocorro
hahiento >iin arreStado 81 sgre>or
Aver = las Ia p m. Eugene Is-n
ns,ual dc Curazso. conductor del
cgrr" Pullman del Ferrocarril iio
muerte de un tiro i I>idrn Nign ma
quinista tambisn del icrocarrll. Pc
netrando el proyectil pOr La >ien de
reehA nurlendo n<,aataneamea.e.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
Sc |NCEND|O HOY Ia G0lETA "PR0GRES0".

pulantes habian perecido quemados
| y afixiados dentro de la goleta; perc
esta noticia no Sc confirmo.
| Es ell dueno del barco ell Sr. Juar
Ferran, que asi mismo hacia de "pa,
tr6n" 9 captain. Tonelaie so y dos
palos con velas de cangrejo. Hacla Ia
ruta entire San Juan Y los puertoS de
la costa oeste v sur. Las pdrdidas Sc
calculan en- mas de $500.
A las $50 de la mahana ardia to-
da la cubierta y centro del barco lie
gando las llamas hasta la linea de
flotaci6n Y comenzando d penetrar
dentro del casco.
Alexandra Santiago. grumete que
hacia las veces de cocinero. fu6 ell
primero que Sc dio cuenta del incen-
dio avisandolo a sus companeros que
Sc encontraban abordo. Ell capita an
Sc hallaba en- TERRA deSpachando
la Recommendation para hacerSc i la
mar. El Santiago no Sabe explicar co
mo comenz6 el incendio pueS Fl Sc
encontraba en- cubierta en- faenas de
preparar ell cafe. cuando sintio las
primeras exploslones de las caias de
vencina situadas bajo cubierta V So
dio cuenta del incendio. Estuvo de
tenido el grumete V en- el Quartet de
policia Sc le tomaron las primeras de
claraciones.
Ell barco estuvo ardiendo toda la
mahana vendose al fin a pique. Du-
rante cuatro horas semej6 I'm gran
brulote coronado 10 llau,o- r h,,,,.n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
Las noVenas del
Carmen en- Santurce

Siguen celebrandose con gran en-
tusiaSmo V nutrids concurrencia las
novenaS de la Nirgen del Carmen. en-
n iglesia cat6lica de Santurce. Tn
-ran numero de sehorss v seioritas
de este poblado scuden todas las no.
ches al temple v nutrids concurren-
cia masculine tsmben asiste a las
novenas llenando las anplias naves
de Ia bonita iglesis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
H cine de Ia plaza.

FL pr"grama para hoy martes no
pueie ser mas atrsyente.
GGsHm'sHio On Georgia tcomica)-
PsqYe'o s'ida.io-l lirdmftioa)-Cora-
zon IT. postr-ldTarV1) )-Cuento ds
g'ssTTo-'drn"'nt'cG,-Rsgalo de cur,-
plod"os- tr"HRcal-It1lia Romdnt,ca
iisstTuotr1i-Tnio por un nicE.l-
le5m'cH)-BiiesG dumisr,e, (fan-
i'IstIo1l -Htros iHdio- (draud,,oa
Los lrgmPsros-, ,sTsuosses,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
MED|DAS SAN|TAR|AS
EN- CAB0 R0JQ.
Es probable que sean clau
suradas la carnicerias y
Ell matadero.
81 hospital ''Betances" ha sida
reparado conVenientemente.
Maderas extraviadas fuerou
recuperadas por la polioia,
De nuestro corresponsal,

Julio l6.- Desde hace algunos
dlas Sc encuentra en- San Juan nues,
tro popular alcalde don Jose A Fley-
tas Colberg.
Aver tuvimos ell gusto de saludar
en- nuestas oficinas al doctor Rivera
Porrata. Este compatriota viene dos
veces a la semana a trabajar en- su
profession y es mucha la gente que Sc
dispone a visitarle.
Hace algunos dias Ell tren de mer-
canclas que pasaba para San German
tuvo que abandonar parte de SUI car
ga de uno de sus vagones, momen.
tos antes de llegar a la estaci6n de
este pueblo. La carga consistia en-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19

maderas. Como la hora dieron cuen
ia al jefe de una brigada fuera por la
dlcha MADEIRA y mucha de ella ha-
bfa sido guardada, por alguien que
supuso SUI dueno. Ell policia Padre
sali6 inmediatamente a investiga1
el hecho, dando por resultado, que
encontro toda Ia MADEIRA que faltaha
y la puso a disposition de la compa-
MIA.
| Hemos dido decir que la carni-
cerfa y el matadero, seran clausu-
RADIOS en- breve era tempo Sc to-
maran tales medidas.
Sc aplaude al enthusiastic alcal'
de, por las numerosas reparaciones
que ha introducido en- ell hospital
Betances.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
EI orden en- Ponce.
En- el barrio 'Salistral" Euge-
MO hirio con un cuehillo a
Ceferino.
De nuestro correponsal) J

1rIo y. Las sigulentes denun-
a., co'n heohas por Ia policia du-
,tr-. '.- Gltimos ~ hOras:
T 2 P"E"S HurtO menor ,
fsl -.a'r entaci6n I: acOmetimien
,,s 40 -" ;. alterar Ia Daz 6; esca
lar -.'r .r Ter grado !: contra Ia
just r9ilios ]; exposicioneS de-
h.srs.- I.v corruption de memories
l.
Fr.s.'g ID DstoctiE6s. Homicide
inyClg1larlo /; escalamiento /;
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
SENSIBLE DESGRAC|A EN- FL COP0" De PONCE.
FL joven Eugenio de Leon, empleado del ferrocarri
dio guardian revolver al dueno del cafetin e
Copo,

En- ell momeno de ponero sobre mostrador sao ro hi
rendO mortamene compalero Isidoro Vgo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-19
La empTesa pres
to Ia fianza.
A Eugenio de Leon lie exi-
gio la Corte de Ponce 3
mil dollars de fianza.
Gregorio salio gsnando % dias
en- un juicio por aggression a
Su cara mitad. ~.
De nuestro corEesponsal.

Ponce, julio 49,. La compahia del
ferrocarril ha prestado tres mil do
liars de fianza, para que permanezca
en- libertad PROVISIONAL el Sr. Euge-
genio de Leon, emfeAdo de dicha
compahfa que casualmente origino la
muerte de Isidoro Vigo, empleado
tambien de dicha compa MIA ,por un
disparo de revolver aver por la ma
mana en- esta ciudad La compalia ha
ordenado 8 los abogados Mr., Dex-
ter y Vazquez, para que defendan a
dicho acusado.
Este proceder de la empresa ha l.
do acknowledgements comentado por
la opinion publica.
Ell Sr. Pedro J. Mansanet, que Sc
encontraba hace tempo en- Santo
Domingo, ha regresado por ell dltimo
vapOr a esta ciudad.
Ell dia II de JUNO Sc vi6 ante
la corte municipal un juicio por AGO.
metimiento Y aggression a su mujer
contra ell Sr. Gregorio kuliar. Ell juez
Lopez Acosta, 10 condeno a so do
liars de multa o treinta dias de carcel
Ell acausado no conforme con dicha
sentencia apel6 ante la corte de dis
trito. Hoy Sc VIC el case ante dicha
corte y ell juez Mr. Foote, despues de
un consejo amigable al acusado lie
condeno q los so dollars de multa y
Z dfas de carcel de manera que salio
ganando el acusadO en- la apelacion
% dias.
Ell fiscal pid6 la corte hoy ell So
breseimiento de la causa contra Juan
Vegas, por ell delito contra la salud
publica. La corte accedio a 10 soil
citado por el fiscal
-Premiada al de don Manuel Maria
Sama.
A la vez que el Ateneo Sc ocupaba
por modo tan efcaz de estudios V
trabaios de valor practice V clentif-
co. impulsaba el cultivo de las arteS
En- distintos certamenes premio en-
en- el corto periodic de una decada,
mas de 80 composiciones. entire las
que fguran Los tres Sdiudos, de Gau-
tier Benitez; Hops seas de Padilla
Davila V Nj cnmPoSdnto, de Brau;
V mas de 80 composiciones musica-
les de los maestroS Due1o Colon. Ar
guelles Prats. Tavarez Y Gutierrez
EspinoSa: V ademas varios cuadros
pict6ricos de Meana. de Padial de
Nos 80 concrete el Ateneo en- este
brilIante periodic de su existencia a
dar aliento V eStimuln a los intelec-
tuales. sino que llenando otra nece-
sidad lie Ia epoca. Ia ialta de un CEN
tro de enSehanza superior. sOstenia
ron Ia patri6tica ayuda que lie pres
iaba Ia diputaci6n provinial. las ca
tedras de inglt< d cargo de don Tulin
IarTinaga: Ia lie frances dada Dor d
Manuel PaniagIa. ID de alemau Dor
lon Agllstin Sibal; Ia de filosofia
lei arte por don AleIandro Tapia: Il
Ie ortologis por don Manuel Sergio
Iuevas: "a de TeOnl de Ia m,isica
Dor el maestro don Felipe Gutierrez
: Ia de taquisraiis pOr don Jaime
innexv.
Vida intensive qIe daha i nuestro
,entro tanto vsInr tsnta impor,sn
ia. que eI propip Aieneo de Madni
10 tenia ; u,eno~ crlesrse con Il co
no de iglIaI > igpIal = hombres como
SuieZ de AToe y Otr1s grandes inte
esPshOlss - prestsban gus
osaS a ser jurados de sus certane-
les.
(yesse Ia edici6n de nananAl
Carson City daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1907-1930, 1910-07-25
HUNTERS TAKE NOTICE

No hunting will be allowed on the
Iohn Heidenreich ran h under pen
alty of the law. | have suffered the
loss of valuable horse by hunters
and forbid any further trespass. Par
ties who trespass or hunt will be
prosecuted to the full extent of the
law. ,o,,,
Carson City daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1907-1930, 1910-07-25
REGISTRATION NOTICE
Primary Election

Notice is hereby given that the
registry books for the primary cleo
| ton to be held on the first Tuesday
| in September, 1910, are now open at
| the Office of the registry agent for
! Carson City precinct, Ormsby coun-
| ty, State of Nevada, at the Office of
the said reg stry agent, at Carson
City and will remain open daily on
all legal days from 10 m to IN,
from the I'd day of July, 1910. up to
the Goth day of August, 1910, and for
ten days preceding the day set for
the closing of the books they shall
be open at the Office of the registry
agent between the hours of ! o'clock
m and 9 o'clock m in addition
to the hours heretofore mentioned.
The books will close at the hour
Of 9 o'clock p m on the 10th day OF
August, 1910
General Election
Notice is hereby given that the
books for the general election, to be
held on the first Tuesday after the
first Monday. 1910. viz: November
8, 1910. will be open at the Office of
the registry agent for Carson pre-
cinct Ormsby county, State of Ne
vada. at the Office of the said regis
try agent at Carson City. Nevada,
and will remain open daily on all
legal days, from 10 IN to p IN
from the lst day of August, 1910.
up to the 10th day of October, 1910,
and for ten days preceding the day
set for the closing of the books they
shall be open at the Office of the reg
istry agent between the hours of
III and o'clock m in addition
to the hours hereinbefore mentioned.
The books will close at the hour
of 9 p m on the 10th day of October,
1910.
Naturahzed citizens will be requir
ed to present their naturalization pa
pers for inspection of the registry
agent at the time they appear and
request their names to be registered. |
(Signed) G N FOLSOM,
Registry Agent for Carson City Pre-
cinct. Orlnsby county, Nevada.
Carson City daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1907-1930, 1910-07-25
REGISTRATION NOTICE
Primary Election

Notice is hereby given that the
registry books for the primary cleo
ton to be held on the first Tuesday
in September, 1910, are now open at
the Office of the registry agent for
Empire precinct, Ormsby coun-
ty, State Of Nevada, at the Office Of
the said registry agent, at Carson
City and will remain open daily on
all legal days from 10 m to p m.
from the I'd day of July, 1910, up to
the 10th day OF August, 1910, and for
ten days preceding the day set for
the closing of the books they shall
be open at the Office OF the registry
agent between the hours of J o'clock
m and 9 o'clock p m in addition
to the hours heretofore mentioned.
The books will close at the hour
OF 9 O'Clock p m on the 10th day Of
August, 1910.
General Election
Notice is hereby given that the
books for the general election, to be
held on the first Tuesday after the
first Monday. 1910. viz: November
8, 1910. will be open at the Office of
the registry agent for Empire pre-
cinct Ormsby county, State OF Ne
vada, at the Office OF the said regis
try agent at Carson City. Nevada.
and will remain open daily on all
legal days, from 10 m to p m
from the lst day of August. 1910,
up to the 10th day of October, 1910.
and for ten days preceding the day
set for the closing Of the books they
shall be open at the Office OF the reg
istry agent between the hours of 7
m and o'clock IN Ia addition
to the hours hereinbefore mentioned.
The books will close at the hour
of 9 p IN on the 10th day of October,
1910.
Naturalized citizens will be requir-
ed to present their naturalization pa
pers for inspection of the registry
agent at the time they appear and
request their names to be registered.
| (Signed) X G DICKSON,
Registry Agent for Empire Precinct,
| Ormsby county, Nevada.