davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13
When gubbers Become Necessary

Aud your shoes pinch, Aliens Foot
Ease, powder to be shaken into the
shoes, is just the thing to use. Try
it for Breaking in New Shoes. Sold
everywhere, 25c. Don't accept any
substitute.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13

Accidents will happen, but the best
regulated families keep DR.. Thomas
Eclectic Oil for sure emergencies. 1t
subdues the pain and heals the hurt.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13

Between two evils, 1t IS better to
wed a talkative lobster than a self
satisfied clam. Smart Set.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13

When you have a number Of du-
ties to perform, always do the most
disagreeable one first.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13

bladder remedy, be
cause of its remark =
able health restoring
properties. Swamp
loot fuIliis almost
every wish Ill over
coming rher11atisrn,
,1ain II the back, kid
icys, liver, bladder
and every part OF the
urinary passage. It
correCts inability to
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13
POSTED.

All the lands formerly owned by
The North Carolina Lumber Com
pany, against hunting, fishing, or
trespassing of any kind.
S. F. DUNN, Agent
11-18-tf for DR.. H. H. Fries.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13

'She talks twice as much as the
other girls | know"
"Yes; she has a double chin. -
Cleveland Leader.
The commonwealth. (Scotland Neck, N.C.) 1896-1929, 1910-01-13
--S-
WI. n@Z II,
% You Ge1 Up
with Z Lame Bach?

-itIlcy Tr2;:JI3 Makes You Miserable
Almost evcrvo.1a knows Of DR.. Ki111lers $
s.Earll2-R CCt. the NrCat kill,lev, liver atlI
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
TALK OF THE TOWN.

Read the advertisement OF Moore &
Owens on page 2.
Pretty muslins for &c, l0c and lSc, At
Veale 4 Knights.
Clieken-p pie supper at Congregational
church tonight, $3.50 to 1880
We are sure We have great bargains
in black petticoats at Perrys.
Charles Northrop has returned from
Florida, where he spent the winter.
Miss Elizabeth German i confined to
Der home on Cliff street with illness.
Cut flowers and funeral designs at
Youngson's, Z Pearl street. Tel 452.lI.
The 0vsr the -Teacups club win hold
its annual business meeting Thursday
with Mrs. Benedict.
The ASSESSORS Office win be open even
ings until eight O'Clock, until further
notice, for the receiving Of inventories.
Mrs P. G. Canton, who vas operated
on Monday for appendicitis at the Hea-
ton hospital, is reported to be recovering
rapidly.
Una Casa d'aattsrsi con sci stance
situata in Howard street viciuo Center
street, per information virolgersi nella
grosseria al G. Coesca.
Mrs. Charles Johnson has returned
from Montreal, where she had spent sew.
eral weeks, and was accompanied hy
Miss Hilda Olson, who will spend the
summer with her.
George u. Bennett writes from Boston
that he was disqualified in the amateur
boxing tournament ia that city on March
y, but will stay for tile national tourna-
ment, April II an II.
A special meeting 81 ERE Canadian club
viii be held in the Quinlen building
Wednesday evening April 8, az Ts80. 4
full attendance Is desired, a. matters III
special Importance TO thu club are to Be
discussed
Mr.. and Mrs A. W. Allen entertained
the choir boys 0l the Church 1T the Good
Shepherd sunnvside farm last evening.
Refreshments Of sugar On snow. dough
nuts and pickles were served. Games
were played and a general good time
enjoyed.
Much valuable information in the
proper and modern management Of the
household may be gained BY seeing Mrs.
Kate Terrill as Mrs. lantippa Babbitt
professor Of coriugal management ia THE
professors household, 10 "a Night on.
Club ladies especially should not miss
this rare opportunity.
The quarterly meeting Of the Barre
hospital aid society viii be- held IA the
city council rooms Friday, April s. at
3 o'clock The repair work viii Be com
pleted and reported on at that time.
win those who have been notified to
serve on the fnanee committee make 4
special effort 70 be present. as the lists
are now ready for distributioni
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
Program ii /. D. D. /. Concert.

The following is the program for the
/ Q. @ Z. concert, to be given Friday
April s.
Solo Observation-Disclosures. Nicholas Vea1e
Violin selection Master Edmund Sanbora
Miss Annie Messer accompanist.
Solo .. Miss Elizabeth Carson
Miss May Carson, accompanist
Piano duet ........4.. Misses
Warritta Veale and Mary Birnie
Solo. ......... William Oliver
Violin selection Master Edmund Sanborn
Miss Mary Walker will be the accom-
PIANIST for the evening Price 500 per
eouplei concert, only Toe; single ladies'
dance tickets, only l5e. Refreshments
viii be served. 6ilbertson's orchestra.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06

The Frank McWhorter company wants
] 900 boys to call at its store and receive
a ticket on the Widow Jones suit.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
FoREIeN NAMES.
Cities Under Strange Titles Which Con
fuse Travellers.

fuse Travellers.
How far ara you goiugl" asked my
fellow traveller, as we saae across the
ST. Gotthasd. TO Paris" ! replied. He
looked puzzled Thea / recoIlected that
he was an Italian and that he had told
me he had never been out Of Italy be-
fore. "Parig.H / said, smiling, and he
knew at once what ] meant. Then it
occurred to me to mention London to
him and see il be understood. he OBJ
viousiy did not. eIondTa," I translated
"Ahl Londras" he repeated; Eyes, yes.
Here were two 81 us journeying tot
gether acress Europe in an age which
IS supposed to have broken down the
barriers thRk onoa hindered free inter
course, yet we were not even agreed al
10 the names Of the principal places
on eur route.
he called Milan, Milano; Florence. Fl
renze; Turin, Torino; Naples, Napoli
For Basic he said Basilea, aud Lueerna
for Lucerne (which the Swiss themselves
cali LHzern, pronouncing the "" like IS
Stop moment, though When say
he called Florence Firenze, and 30 on,
/ am laying myself open to misconcep-
ton and the charge Of insular insolenee
Rather should I put it that we English
call Firenze Florence, just as we call
Psdova Padua and Livorno Leghorn. We
cannot even given the eternal city its
proper beautiful name Instead Of Roma
We say Rome, which ID only triAe bet.
ter than the Germans, who deep down
In their throats grant out Rom"
The Germans are very bad offenders In
this mater of miscalling places, for they
give them often such cacophanous
equivalents Is one would never think Of
connecting with the real name. The
first time I went 70 Italy let the
train leave Bellinzona without me.
was drinking d cup Of coffee and ii
siipped of. I thoroughly enjoyed q
sunny September afternoons ramble
amid VINEYARDS and along the shore $50
far al / recollectedl Of an enchanting
little lake. Then / went back to the
station to catch the evening service to
Milan.
Presently q long and important look
inc train Numbered IN On it were
hoard Sc Berlin Maitland" | regarded
them idIv. wondering where Maitland was
and why / had never heard Of 1t before
II was only when saw a friendly porter
Wildly sunsmoning me to enter and heard
1 ea,srd CRYING out, @Chiasso, Como, All
lanoD that / realized the situation aud
understood Maitland to be German for the
,;tv We call Milan. The German for Ven
~ Il even more i'll sounding, "Venedig
Who would ever associate that harsh
tri.svtIable with the glories and lowell
ness Of the miracle city Of the lagoonsi
London Mail.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
TALK OF The TOWN

New arrival Of white muslin waists
at Perry's.
Cash paid for watches, diamonds, gold
and silver, st Burr's
See Abbotts new line Of ladies' one.
piece silk dresses at $1,000
Spaulding alumni dance, Woodmen's
hall, Thursday night GoIngf
Thomas Magner 81 Burlington was Ia
the city yesterday on a business visit.
The new things in raincoats and top.
coats from the Frank McWhorter Go.
Robert Q. Mcdonnell returned last
evening from a weeks business trip to
Boston.
Mrs. J, s, Shaw and daughter went
70 Brattleboro to-day for a visit with
friends.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
Strange Result Of Increased Gold Sup
v,irs

ply.
One Of the strangest results Of the
increasing gold supply is high interest
rates. Most men. and even most edi.
tors and financial writer's, have assum
ed that more money means cheaper
money. It does; but not lower rates
Of interest. Interest is what is paid for
the use Of capital It il measured by
money. but is not really paid in money
any more than are real wages Inter
est, therefore, shows the same tendency
to advance when gold is deprecating,
AZ do prices or wages
There are two reasons why interest
rates should be high when gold is de-
preciating Because, when prices are
rising, there are great opportunities TO
make money, speculatiyely BY pur-
chasing and holding real property This
fact leads enterprising men not only to
borrow all they can at low rates Of IN
terest, but to bid for money until rates
become very high q TO Offset the
shrinkage in the principal Of debt.
Thus, if prices are advancing five per
cent. year, the purchasing power Of
a dollar Is shrinking about five per cent.
A man VINO loaned $1,000 at four per
cent. would, at the end Of the year, get
back 5000 When, however, he came
to spend this 5000 he would find that
it would purchase less than the 81 900
learned at the beginning of the year.
When translated into capital what was
really loaned he would have received
back less than he loaned. That is, in
stead Of receiving interest, he would
really have paid the borrower small
premium for holding his capital. The
loaner should in fairness not only re-
ceive back his principal unimpaired, but
should receive something for the use
Of il. He should IN fact, receive rate
Of interest that would yield him liz least
three per cent, after making good the
loss to the principal because Of the
shrinlSage in its purchasing power BY
ron VI. Holt, in the April Eyerybody's
The Frank McWhorter company wants
1000 boys to call at its store and receive
a ticket on the Widow Jones suit.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
Flsetwood's carnpaIrn cIean.

Hon. f. G. Fleetwood received 4
good reception one evening last week at
East Montpelier, where he spoke before
grange This section Of The country
borders on Lamoilla and it is only nj
tural and right that the many friends
Of Mr.. Fleetwood in the immediate to.
caltty should watch HE success with
much interest He IS putting up a
clean campaign and whatever the final
result win be, it is absolutely certain
that no bad scars win be left. Water
bury Record
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06

II G. Powers was in Braintree on
business Saturday.
Miss Florence Kendall went to Barre
Monday to work in restaurant
Fred Martin and wife and FAY, Of
Rochester, were guests at +. & Martins
Saturday
Mrs II O. Fiaeld Of Hancock and
Miss Ethel Eaton Of Rochester were
guests at ". 2 Fifeld's Saturday night.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
THE BARRE DAILY TIMES
wEpNEspAY. AN J. lglo.
Weather Prediction.

showers. Cooler with moderate south
west winds.
The Barre daily times. (Barre, Vt.) 1897-1959, 1910-04-06
chicken-p pie supper.

The men Of the Congregational church
have prepared the following menu for
tonight's supper at the church;
Chicken pie Cranberry sauce
Mashed potatoes Green peas
Celery
Cabbage salad Hot rolls
Lemon sherbet Assorted cake
Coffee Tea
Supper served from $50 to 100.
Price, % cents.
The Lamar register. [volume] (Lamar, Colo.) 1889-1952, 1910-09-14

Just received a very large line
of Infants and Misses Bearskin
Goats. Come and see for your
self.
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
Of COURSE SHE
HAD REASON TO
Be INUNDATED

SIOUX CITY. Ia, April 23.-Be-
cause OF disappointment and hu-
initiation over the failure of the
Northwestern railroad to promptly
deliver trunk containing her
wedding outfit, Mrs. r. d. Echlin,
wife of the pastor of the Second
Presbyterian church, is suing for
$500 in the district court.
The wedding took place at Cedar
Rapids about a year ago. The
trunk, containing the wedding
dress and all the finery so dear
to every bride and of much inter-
est to friends OF every bride, was
checked as baggage to Sioux City.
Somehow or other it was shipped
to South Sioux City, and not for
three months was it located. 1t
is now in Mrs. Echlin's possession
In the meantime members of the
Second Presbyterian church had
arranged numerous affairs in hon
or of the pastor and his bride, and
Mrs Echlin contends that because
she was deprived of the use of her
new and beautiful clothes at these
affairs she suffered great humilia-
ton.
People expect brides to have fine
things, and it got to be mighty
tiresome explaining about that
missing trunk,
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
GOVERNMENT EXPERT SAYS SIX
FARMERS WIN Of EVERY 100

get along all right. The third are
deficients-men who cannot adapt
knowledge to their own uses.
1T is this great second class we
are trying to reach. The first class
constitute those farmers who are
riding in their own automobiles.
They have been farming scientific
ally for years. The great body of
farmers are capable of farming
scientifically if they are shown
how. The deficients are hopeless.
They cannot learn proper methods.
1--WE are reaching the farmers
through about SO travelling agents
of the department.. These men in
vestigate the methods of farmers
who are successful. They find out
the most practical methods for the
different districts of the country
and then lecture to farmers.
owe also reach the farmers
through the department bulletins.
The circulation of some of the bull
letins, especially those which take
up concrete examples of scientific
farms, has run into the hundreds
of thousands. The successful farm
err keeps in close touch with the
department and knows as much
about what it is doing as we who
are in it do"
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
PARALYZED, HE
FOUGHT ON HORSE
IN CIVIL WAR

MACON, Mo-, April 23.-Death
came to John Henry Griffen. 70
years old, as he was seated in his
buggy preparing to drive down
town. When an infant he was at
tackled by a malady which para
lyzed his legs, and he never had
at any time the slightest use of
them.
Despite this handicap he learned
how to ride horseback, and when
the civil war began he enlisted in
Col. Robert Bevier's regiment and
Joined Gen. Prices army. He took
part in the battles of Lexington,
Lone Jack and Wilson Creek, rid
ing out on the firing line and dis
charging his carbine.
He was elected county recorder
here and later went into the real
estate business. He married a girl
who had been one of his students.
He left a fortune amassed by his
own industry.
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
IMPERIAL CHINESE BOY PRINCE
DEEPLY OFFENDS FRISCO CHINESE
(By United Press Leased Wire)

(By United Press Leased Wire)
SAN FRANCISCO, April o.
Local Chinese are indignant and
ashamed over the action of Prince
Tsai Tao, minister Of war, uncle Of
the emperor and brother Of the
prince regent Of the imperial en-
pire, in deliberately ignoring their
gifts, their expressions of welcome
and esteem.
The walls Of Chinatown yester-
day were pIacarded with Iampoons
OF the youthful prince, in which he
was referred to as a "chiId" whose
ignorance and lack of polite ness
was only forgiveabIe because Of his
youth.
Scurrilous jingles and caustic
comments on the prince were
blazoned in red and black in China
town.
The oriental quarter seethed
with wrath and placards had been
up but a short time before they
were surrounded by crowds of Chi
nese. Later the Six Companies
took action and after a conference
decided to order the placards taken
down. There was talk of resist
ance, but finally the assailants of
the prince gave in and the offend
ing signs were removed.
The placards referred to the
prince as young man who came
from the country and had failed to
learn even country manners before
learning city manners" Similar
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
BROTHERS. RIVAL
BIDS SELL IRONS
FOR $175 A PAIR

TERRE HAUTE, Ind, April 23
A pair of old tlatirons sold for
$l75 at an auction of the house
hold goods of Lafayette Drake be-
cause two of his sons bid against
each other, party in a desire to OBJ
tain what had belonged to their
mother. but mainly because each
was determined that the other
should not have the irons. The
mother died recently and the wild
over decided to quit housekeeping.
The sons, Richard l.. and Hor-
ace, began bidding at small
amounts, but soon were excitedly
raising the bids s. at time.
Another pair of irons on which
there was no contention, sold for
% cents.
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
NEW CHAMPION CAN SMOKE
CIGAR FOR IS MINUTES

ITHACA, N. Y, April 23-As
result of wager made at the
Town and Gown club, a contest
was held to see who could smoke
cigar longest without letting 1t
go out. About rs professors and
professional men took part in the
contest. All were provided with
the same sized cigars and at the
stroke of bell they were lighted.
At the end of so minutes most of
the cigars were either out or their
smokers retired from the contest,
but Prof. Theodore Monroe, Prof.
G. l.. Durham, Dean Frank Twins,
and DR.. H. l. Andrews were still
putting away.
At the end of 70 minutes Prof.
Twins retired from the contest, and
at 80 minutes Prof. Durham sud-
denly disappeared. Prof. Monroe,
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
AlRSHiP SUIT.

SAN FRANCISCO, April 23.-The
first suit ever filed in this city
against an airship concern was en-
tered in the county clerks office.
Jennie Lindall claims that she
loaned the National Airship Co., in
corporated under the laws of the
state of South Dakota, the sum of
$4,000 and that in order to insure
collection Of this amount that she
had the sheriff attach the air craft
being constructed by the engineers
of the cOmnanv
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
REMEM BERED HIM.

mo; nothing for you" said the
stern faced woman. you was along
here last summer, and after giving
you your dinner l asked you to beat
a carpet"
Well" queried the hungry hobo.
didn't I beat it?'
you did," answered the woman.
you beat it down the pike-and
YOU can do 1t again before 1 call
tho d00O
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24

phrases, and worse, indicated the
local Chinese contempt for the In
experience of the prince. There
was indicated a feeling that the
home government had offered an
insult to the United States and to
the Chinese in America by sending
child" as a representative Of the
nation and the Chinese here. .,
1t is believed that when Prince
Tsai Tao arrives at New York he
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24

will not be as Enthusiastically re-
ceived there by the Chinese as he
was in San Francisco. The action
of the prince which aroused the tur-
MOL occurred last night, when he
abruptly called to his retinue and
led them from the room at the Pal
ace hotel when he was being pre-.
scented with a vase, punch set
and silver loving cup by local
Chinese SOciptipS
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24

by the aid of toothpick, smoked
his cigar IS minutes and was de-
clared the winner He was award
ed the prize, a metal stein.
-aeU1yesterda, e182MJ,.k4e
The Spokane press. [volume] (Spokane, Wash.) 1902-1939, 1910-04-24
w CHINGTON

WASHlNGION,
April 23.--Repub-
lican campaign
Orator: And, in
conclusion, my
friends, whatever
my opponent may
say about the tar
iff, the fact is
patent that our
farmers are pros
pering as never
before"
that's what we
may expect to
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-09-21

zuela del wagon ocupado por M. Fallie-
res. M. COmtesse fue q su encuentro y
despues de estrecharle la mano durante
unos momentos, lie di0 la bienvenida,
present&mdole seguidamente a los que
lie acompaiaban. M. Fallieres hizo la
presentation a su vez de las personals
que compOnen su SequitO.
Ell embajador de Francia en- Berna.
conde de Aunay, presento al personal
de la embajada y a los c6nsllles de Fran
ella en- Suiza.
Terminadas las presentaciones. los
dos presidentes salierOn de la estaci0n,
pasando por delante de la tribuna ocu-
pada por los invitadoS, de la cual par
theron enthusiasts aclamaciOnes, que Sc
redoblaron cuandO los dos presidentes
aparecieron ante el p1blico enorme con
gregado en- los alrededores de la esta-
ci0n, procedente de todas las poblacio-
mes del canton de Berna y de los can
tones VecinOs.
NM Fallieres y Comtesse revistaron
el battalion encargado de tributar los
honores de Ordenanza, mientras la mjl-
sica interpretaba la Marsellesa los
tamboreS batian marcia.
Lllego subieron a In coche dirigien-
dose al Palacio Federal, en- union de la
cOmitiva Official, escoltado por un dcs-
tacamAnto de dragoneS
A consecuencia die la atiuencia de PIT
blico en- las GALES del trayecto. la comi-
tiva avanzo lentamente, recibiendo en
todas parties calurosas manifestacioncs
de entusiasnlo, sorprendentes para los
que conocen eel caracter sllizo, POGO pro
penso 4 entusiaSnarSe
Todas las caSaS del curse lucian col
gaduras V las caIleS, Sc hallaban ador-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-09-21
No. 4O98.
DECJ.ARACION De DOMINIC
Er-pGrte.

Pnr .nanto habpendO presentado ell
aboga,lo don Damian Monserrat Slmo
ma noci6n a nomhne de Marcela Ii
.ardi para que sc declare su favor
j 6ominio de la aiguiente tinca:
RjJstica, radicada en el barrio de
Rio. del termino municipal de Rio Pie
lrss. Tiene una cabida de ochenta
.lerias, cqr1ivalenhos d treinta una
peetar>aas cuarenta y cuatro areas Gle
crrrno. Y conticne una casa de made
as del pals cXtraniaeas ttechada de
inc Linda por p} Norte con terrenos
II I,orenzo Camaren0, Marcos Zenfe-
no Modesto de .Jutu6 y Guillermo San
.hez. por cl Este, con otros de NJ no
S3ri0 de Jose Santoe Manuel Sanchez
+ de Juan Maria Martinez, por ell Sur
ION o+roS de Ramon Silva de Domingo
tfon4diez Y de Julian Garcia, y por el
Deshe con el canine que conduce al
aarrio de Nancy division con terre-
los de Julian Garcia
POR TANTO y hablendose ordena-
10 por ell Honorable Pedro de Audrey
.Juez de la Pm. 1ra Secci6n de esta Cor
te Sc publique la pretenslon por tres
veces Gu un peri6dico DE- los de mayor
circulaci6n de los que Sc editan en- es-
a Ciudad para que los que tengan al
o71n drrpcho real ephre "l lnmueble
descrito, las personals ignoradas a quie-
nes pueda periudicar Ia inscription y
N general todo cl que desee oponerse
Dueda efectuarlo dcntro del termlno de
sesenta dias, libro 81 presente en- San
Juan de Puerto Rico ! ! de Septiembre
he t910.--+A. MARI marien, Secretario
he I3 Corte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-09-21
De SUIzA
Ul. VIhJE Ot tALLIERES

,e -,e, a.,,sn;o Federal
.9. lac .,,ani4.s4a.ionos he
~ nm. ..,.. ,..o.;,.o 40 Ia
was t,....:, \. 4.,,;unado do
..'',,,a 4,l,a ,.olohrar nI
!" >>''''''''. ...,l.or
c..I a...ao ,o,o al
p..,+tl;.a fran.osa
P''''D''' 49,. .,,;z, 90 oonf;,.,o6
u ans i''''o .-l,la a,,;oo die
- -'-'i' .t, I,,noco 81 70
;o -,
~ "o ''''' :, =. 3,,1a of.
"" ',''''' :. a,,,;.+o,a ON
'''"i '', '''l''7 e~1,..a. =. l., hol,.5+;
'''o +" '''
"a. ,, J., .ao
'H0c'o' SAM ''i ,|,'. ,'''' w .,,..;1~.'.;a1 ,,;
N"!"uo Il P''oo ''>'
'"ii'+o i0' l''''i'''''' ,..--I'.
Il"''O''''o' ~ va = a., =, ,1.,.
Wv a. . .''i0 '.' N..,,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-09-21

naIdas con mastiles, rematados con las
bamderas francesa y sliza.
NJ Comtesse acompano a NJ. Fallie-
res al salon de recepciones donde lie pre-
sent6 las autoridades, Y este, a su vez,
las personals de su sequito pasando
despues al balloon desde el que So di-
visa ej panorama admirable de los Al
pes.
Los dos irasidertas pasearm Ell Ian
do por las principals CABLES de Su'sa.
IContinda en- la 5a. pagfna).