Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-08

DyNlr DuUel SUtu]luureS
riod)t, nllO eS lit Ous refine @utOer,
oaB mir iiberbollpt nit beiler Sollt
oapon falncn. Splnnge id) in bieicm
2arloe icin nruB, mill ih ME mieber
Serarti9es ouf mcine etgene Terant-
mprtnl,g mltcrncbmen. Mber i6
babe bas alcs peroient ourb neine
Sortnddigfeit, nit Der ih Oarauf be-
Itotb. Sic 5ll ~begleiten, mdbreno mir
bod lGllgit tlnr gemorben mar, Oab
Sic meiner iiberoriiiiig maren."
Splpclter pernlodte foum %ieii1el
Sbren 81 tralten, oenn bieie beibei-
bene Sprad)c mar 5u peridieOcn bon
Scr, meld)e @redpes ionit 81 fiibren
gelpobnt par, unb er abnte, baB lid
binter oieiem gleiBneriiben @eien
nid]ts 8utes %perberge. SnoeIien
idlicn es ibm g~eratbener, bieier Gm-
pfinoumg feline @orte 81 leiben. unb
es mar 9ane, mel6er @reapes bitrd)-
blifen IieB, iein %perdnbertes 9enebs
men touihe i'm Ourd)mis nidt.
oWir 0enfen audi obne Grd terttg
3i meroen," begann er in ieiner
trodenen @eiie, LIMB mas ben ab,
id)ieo anbetrifft, 10 meroen mir Den
aud, gerpib iiberlteben."
.Su biit ia red)t iibermiitbig, alter
Surge" e%ntsegnete Serring, Ser
&umpan @reopes'. ,Sreilid, 10
lange Oh nod Mebrere butter Dir
bait itno bel pollen Sleiiftopfen
iiteit, fannit On Dir oas leiiten.
glber bite did. @enn Oh ginem
bon nns 9reien allein begeeneteIt, 10
miirbeit Oh jeoenfaas ni6t 10 Dor.
lant iein rnb gan5 anbere Saiten
aui5ieben. Seoenfolls merben mir
Gith nid)t INN @rlalbniB fragen, ben-
ielben @eg mte Sbr einani6lagen,
mnb SIR fonnt uns bas alid) niGt
perbieten."
Sapon fonnte natiirlih nidt Die
Meoe fem, aber Spbion belt es fiir
ieine 8fliht, oas unliebiame Srio
ilod)maIs barauf oufmerflam 81 mla-
den, bab man feiitenfalls Die Sab.
ring nit ibner tbeilen f0nne, bon Der
ieber MIR iopiel Bel iid) fiibrte als fiir
cine gemiiie 3eit n%otbipenbig mar,
nno nad oieier grfldrlln9 begab iid)
ole nllnmebr pergroBerte @eieai6aft
ipieoer allf ben 8eg.
Sie nnb 90 fonnte man lpdbrcnO
Der @anoerung iiber Den GaB baS
Groreih nit bidem, meihem WopS
itnb oihtem, buftenbem Sid)tengc-
itriipp iiber5cgen ieben. 0ieies Woos
m,o Sidtengeltriipp biloen Die elm.
Sige Segetation bieier gisregion. Ius
perihieoenen In5eihen fonnte man
bemerfen, baB Der Sommer bal0 lei
men ginang baIten miiroe, aber Dem
2inberman.Se zee idien nod fem Sriib.
~lingsabneh aefommen ST. iein, oenn
er ipar felt gefroren itno jeigte aitl
ieiner Sberfldhe nod oiften Sfnee.
gm llfer beS Sees ut cine SGge-
miible erballt, melfe Stabbpl5 slinl
9auen BON 9poten rulb Sloiien fir
0ieieniaen ~lieiert, meltbe ben See 81
Ser Belt erreid)en, ba bas @alier flar
llno fnbrbor miro.
Gs lit niht notbig, slt periidern,
baB fir ole S0I5er ein unglaublibcr
Yreis ~geforoert miro, unO mon
i1Gbte iib Oaber gliidlid, S6litten
benusen 81 fonnen, ba iie natiirlid)
lpeniser foitbar als 9oote iparen lInO
man bieielben fertig erbalten fonnte.
9obions 8eiellihaft errpies lid fiir
Die Heiienoen oils ELM ipnbrer Segen,
benn er mar tlug ino umiiftig itno
beiab iene berrlide 8abe, jeber Sabc
Die bette, Seite ab5ugeminnen. 80 &c.
lang es inn aiid iest, ourb beiterc
Sher3e uno aufmunternoe Worte
ieine 9efGbrten ~pergeiien 81 laiien,
Dab Elm llebergang iiber oas gis nett
ihipieriger ma als 81 @aiier meiter
sa reiien.-0ie inoianiiden Siibrer,
melhe man bier gemietbet bate,
bransen arrf iofortigen Mnfbrilf, oa
Tie Dor Dem Sbalen bes Giles 5rriid
an iein wiinihten nnb lie porausia.
ben, oab Die Seitigfeit Der oberen gis'
ididte nidt mebr lange anoalierr
ipiirbe.
Die 8eieli6aft Der &etienoen be.
ltano mlmmebr aus 5l,lammen neltil
Yeriouen einidlieBlid Der beioen IN
oianiifen Siibrer. Sn Inbetrad)t
Der sl acknowledgement, enormen
Sdpierigfeiten orang man perbdlt.
nibmGbig idnea norlp1rts, itno nod
9eieitigung Der perihieoeniten Silt'
oerniiie iiberihritt man ben See gen'
net, Narcs uno oas untere Gnoe Oes
Warib Sees. s(m oberen Sbeile oes
lestgcnannten Sees fanben iie oas
Gis iiir lire 3wede nidt mebr giln-
Itig; Oenn Der CONNER lpar fait plob.
lid nno nit aller Wadt gefommen,
uno Die @emdiier 5eigten cine crit
Italbeae alarbeit. Wan mar MN &c.