Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-03-29
Sftereiante Gd,nitel fir ben benfen
ben 5Sarmersmaun.

wv OuthttASitbth.
Warmer bon laramie, @non1ina,
uno Setbbrioge i'm peit zcanaoii6en
Staate Mlbertd - beioe lIugcfdhr
gleihpeit bon ben 0itliden Ibbdnocn
Der Selien9ebir9e entfernt, Der cine
Srt unter Dem A., Der uubere unter
Dem so. greite9rabe gelegen - ipollen
oieien CONNER cinen intereiianten
9eraleif onitellen. @s lollen ndmls
lid ie bunbert Icres 2dito in beiDen
2ofalitdten nit Safer beidet perbeu.
Der in @Domina inter fiiuitlihcr 9cz
ipdlerung ge3o9en ipirb, III Canada
uber II pom ndtilrliden Gegenfall
abbGngen ioQ. geibe Yarteicn be-
baupten, tic tperben ben meiiten uno
beiten Safer 5icben, bod miro es gnbe
September pber anfang Sttober per@
Den. che ermittelt peroen fam, nelfer
Der Gonteitanten 8edt bebdlt.
y
Sic Sarmers' educational & Go
operative Union o &anlds, pelde
lire Contention in @mppria abbielt,
nabm mebrere reft 5%eitgemdBe BE-
i6liiiIe an unb riftetc cine 4etition
an Den Gongreb, tpeldye bieier nid)t auf
Die Seite legeu lam, obne Die 0iits
9lieber Der Union Dor Den aopf all
itoBen. Gin 8eIhluB lit ocaen bas
@am6elu auf ben 8etrcioeborieu ges
ri6tet. @s pirb nit Hedt bcbauptet,
oaB bas Serfalfen bon @etreibe, che
bieIes geerntet lit. fir Die Sdrmer hes
2anbes Iehr iddolih lei; haB oasiclbe
fiir ben Sanoel NIT Shipeiuen 9elte,
neil Schtpeine oft als Widittbiere perz
fault ipiirben, ebe lie our Welt gefoms
men. Sn Der gittidrift ipiro pann
berporgeboben. baB Die Sarmcr es
lieber ieben piirben, baB geoarf uub
8orratb Die Yreiie reaelten, oab elm
iolher uatiirlifer Iusgleih ben Gons
iumenten feline 8iiroe aufbalien. ihuen
dber binigereS 8roo uno biaigeres
Sleiih iihern piirbe dls lie inter Der
ieBiaen Retbobe ertparten fonnen. gs
miro perlanat, bab bas 8aubol3 aui
Die Sreiliite geiest tperhe, bnmit Die
Snrmer in 8dnias beiiere Sduier linp
Sdeuncn crrihtcn fonnen als es linen
bel Den iesieen 8dubol5preiien mDgz
lid lit. au6 fir Die Snfetpoit tritt
Die Union Elm. unb DEN SousreBsH es
]prdientantcn bon &anIas miro ans
Sers geleIt. Iih fir Die bon ben Sars
mern bc9lnitigten Sprla9en gu pers
lpenoen. So.
&iir5lid las i5 in elmer eneliihcu
3ettrng fplgenbes: yWtan fam ebenip
peuie cine 9utterfabrif fiibreu pbne
0ilh pber Habm, ais 8l einem slmte
ertpdbIt perben pbne Stimmen." Saz
gu mafte cine anbere engliihe 3ei@
tuns folsenbe gemerfung. peld)e
ipobl 3ll beber5i9en lit: rSebr lpabr
- cine 8utterfabrif. Die Mtilh obcr
8abm bat, 10 bel lie 81 perarbeiten
i'm Stdnbe lit, be5ablt iif ipeit beiier.
als icne, Die talim CUR Sdlfte ibrer
2eiitun9sfdbiefeit sefiibrt iperben
miR. Surmer, bereinigt erh! itebet
ie't 3uinntmen - ballet felt 81 eurer
Subrif. 81 eurer Seimatbl Sn ioleben
@egenben, mo Die Sarmer cine iolhe
9eiunbe aorperidnft bilocn, lit es
tets leidIt, cine Snrm 81 nerfaufen;
Srembe, Die bortbin fommen, ieben
ben gortbeil unp laiicn iid gerne
buIelbit nieber. unb oas 2anb lit
tets bDber i'm Yreiie ais ionittpo.
@ie 6iel berniinftiser unb ,%getpinns
bringenber lit es fir Die Sarmer.
lpenn lie 5uiammenbalten unb lire
GreamerieS aufbaien. lie nit alien
&rdften unteritiisen, anitatt Die
0iilhprobufte on Die Gentral@S ruits
gu ~liefern. Mtan ipntc eS gar nibt
9lauben. bab es iolde Sarmer nod
9dbc, Die 10 oernagelt limb, unb ibr
eigenes Snititut NIT SiiBen treten."
Gin gommentar ba6u - bent ih
- lit iiberfliiiiis.
Imerifnntihe Idbmaihinen unb
@drbenbinber galten biSber oils Die
beiten in Ger @clt unb ipielten aud,
nltf benz beutIhen Wtdrft cine iiibrenpe
Rpllc. Ser Ser. Staateu : Goninl
8arner aus Seipsis bat nun aber
nad 8nibington gemelbet. baB Die
laubtpirtbldaftliden Waidinen. Die
in SeutI6lanb eebnut ipiirpen. iebr
piel eleganter ausiGben unb I'M Setail
ieiner b~urhaefiibrt ieien. Sic amcris
faniihen Sabritnnten fpiirbcn gut
tbun. mebr aufmerfiamfeit oui
@in3elbeitan 5u perpenbcn. oa Die
peutiheu 2anbfpirthe fem oiisacars
beitete uub gut nusiebcnoe Iaihinen
ppr569en. Sflieblih founte cs NOD
10 fommen. baB Nmcrifn niht bios
ben Grport uat Selltihlano perliert.
ionbern bab aud Die aefdbrlihen
oeutiheu Gonturrcnten cine Snpas
lion nah heu Der. Staaten MAIDEN.
@egeu oas lebtere IhiiBt inns ia ciniz
aermaBen Die 8ei5beit ~unlerer @ez
iesgeber. Die burd) ben neren Snrii
iepem uncripiiuihten Support purge@
beu9t unb berart Die Siuidarbeit
amtli6 9eihiiet ba6en.
-
SunbeSridtcr Sanpes bon Chicago
,perbdugte iummariihc ,Struicn ilber
Die Mdnncr, fpeldc angefla9t pareu,
Die Wl~inNcSoeIeRe betreiiS Nrr Geritrlz