davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
FRAGMENTO.

Es base de todo Il ordcn demOcrd-
tico la eristencjo dc Tres poderes dut6no
mos y distintox c,, sus tunciOnes: el
Ejecutiro, Il Legislature y ei Jud'c,ol
y sin embargo en- onsi todaS, n1uchaS
naciones no solo no Sc distlnguen los
ltneomientos e'emratCleS dc clos Slno
q. su acci6n d diorio Sc confundc y Sc
ueru q inrndir mu'odmente los tHeros
de los dennis. IS. pues, de@fgwndd
en- el tondo Ia idtu republican, no a
peces por eL querer de uno solo s'no del
nun,ero que no SdJe, nj sc penetrd de
los males quo cSto orarrea Il Ia maTchd
del progreso poiii,ro y general de los
p1tses dfectad0S. q, "a sin rumbo, Sln
fines netos, desb0"ir,do hoy 10 que aver
no mas costorr anoqre, DidG, iibertad
u porrenr. A este nal cr6nico q este
desconocimicpfo III las ciencids de
Estqdo, obedecsa cYuel malestdr poll
tico Official q es,G specie de febre que
inrade u torturg os hombres que Lu-
chan de bue',q il pr naeiordr Ia suer-
te dc sos concjtdo i7noS.-X.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

co, como una mu]er.
La noche es la sombra de nuestra
alma.
:Quereis un retrato fiel de la no.
che?
Pues cerrad los balconies Y las ven
tanas, Y la noche Sc levantara en- me-
dio de nuestros aposentos. sQuerels
un retrato de la mujer que amais9
Cerrad los ojos Y la vereis dibuiarse
perfectamente en- el fondo de vues-
tro corazon.
La noche nos rodea de sombra
para que solo podamos verla a ella.
La mujer nos rodea de ilusiones pa
ra que no podamos Yer a otra.
Los oios Sc abisman en- las TIME
bias de la noche. como el coraz6n en-
las ternuras de una muler.
La noche cubre de rocio Ia t Terra
por donde pasa. La muier LENA de
lagrimas el camino de la vida.
La noche es la mitad del dfa. CO
mo la mujer es la mitad del hombre.
Las noches So dividen en- claras V
obscuras. 10 mis- mo que las mujeres
sc diviClen en- blancas Y morcnas.
Para conocer la mitad d el gfnero
humane, no hay mas que haccr un
viaje alrededor de una mujer.
81 no hubiera noches. el hombre
vivirfa sin estrelIas; Y 81 no hubiera
mujees, scual serfa la estrella del
hombre? ?-J0Se 5 Selg1S.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
LAS MUJERES Y LAS NOCHES

Las mujere> Y las noches Sc favo-
ecen reciprocamente. como 81 hu-
bieran hecho un convenio m1tuo.
De noche todas las muieres son her
hosas. Entire mujereS todaS las no.
hes son bellas.
La noche lie dice al hombre: duer-
he; la nrujer lie dice: suefa.
La nocie esta lena de misterios Y
b mujeres de secretos.
La noche desaparece ante Ia luz
lei sol; la mujer ante larealidad. Las
mas lisoniean nuestra fantasia, las
Eras adulan nuestros sentidos.
4 traves de ese vidrio magicO que
! noche pone deiante De nuesrros
Jos ,todo 10 vemos dL5tinto lie como
+. Al que .mre los ojos,de una mu-
sr, le sucede 10 mi>mo.
Las noehes;nos quitan la laz ' las
hujeres nos ciegan.
NADIA mas terrible que una noche
e insomnia. NADIA mas cureI q,;e
ma mujer que no nos deja sonar.
Las estrellas centellean en- el ctelo
bmo las mradas en- los oios de una
hujer hermosa.
Asf como Sc nos dice de noche to-
Ps los gstosson pardos'' Sc puede
ecT; deiarte de las mujeres todoS
Is homhres~ son 10 mismo.
La belesade la nocbe consiste en-
vele que ie cubre 10 mas hermoso
L la muier es e pudor. Todavfa tie
e la mujer. una semejanza mas bella
Dn la noche.
La noche derrama sobre nosotros
lbslsamo que reanima nuestra fuer
b, V Ia otra alRnta FL >entimiento
Ge vivifica nuestro coraz6n. La una
Ds dice: vive: Ia otra nos dice: anna.
a noche empuja al hombre hacia
casa; la mVjer II atrse hacia el So
b de Ia fsmilia-
La noche So v6 en todas partes. 10
iismo que Ia muier a quien 80 quie-
}.
E verdad 1Ie Ia mitad de las 10
hes tlenen luna, pero mas de la nj
id de las T .ieres tienen lunares.
Nos envTeiys Ia noche POGO po-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

bertad al que pocas horas despues
iba Aser fuslado.
Despues, Bolivar, 10 llamo a su
presencia para justifcar aquel desa.
cato, a 10 que Ibarra contesto que ei
prisionero estaba va bajo la saliva
guardia desu honor y de su vida, y
que estaba dispuesto a reemplazarle
en- cualquier castigo; noble EXPIRE
sion, que, unida a los meritos que asu
mia el general Ibarra,le lie gusto tanto
a Bolivar, que no solo rati6co Ia IL
bertad del prisionero, 81 q. tamblen
le facilito recursos para q. cruzara
aquel terreno enemigo y pudiera
unirse a sus compatriotas. Este ven
turoso benehciado, que habia podldo
apreciar en- todo SUI valor 10 que vale
una buena y verdadera amlstad, Sc
llamaba Nicolas Lopez, y fue mas
tarde brigadier del ejercito espanol.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
En- TT iBANIC0.

Tus ojos son doS diamantes negros
de brillante> iuig.ncias que provo
can el genises dc caprich osos V las
civos desecs. de- beleiios de infinita
belle "a que oiTc,en ternezas V desen
gahos; dos hcrrausas Y nubias algas
que atraen con lis dulces v serenss
miradas; dos ca-bunclos hispeado-
res de polens magicos que prometen
voluptuosos ens'leios y reflnadas
cruelda des-
Tus ceIas, ~ --fs V sedosas como
las plumas del izne Irm, sobre tn
nevada frerto p-nvocan deseos de
posesl6n, lnci-3r i beber Ia dicha en-
tus sonsdnres 'g.> de sgata
Y tus pestara> suaves V rizadas,
obsidiacas Y b was, piden deie el
alma sobrr ella- IN un beso.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
LA RlQUj[EZA. \.

/ Sc lleno de sangre y sus ojos relam'
paguearon. Contlivose, no obstante
por el momento, y con amable acen-
+ to explico a la muchacha ell motive
de la llamada. Tn invento, un taller
nuevo que necesitaba una intellgen'
cia superior para manejarlo. Sc ha-
bia acordado de ella, La primera. Ma
da de favor. La casa entera saba 10
| que valia. Y mientras mostraba a la
chica ell plano, haciendola acercarse
l. la envolvfa en- una mirada ardiente,
en- un aliento que jadeaba abrasado
por la concupiscencia.
De pronto una ola le subl0 a la
garganta, no pudo mas y querienod
coger la muchacha por la clntura,
la solt6 a borbotones cuanto en- su
pecho hervia. Desaparecio el amo,
el dueno omnipotente de todo, el
hombre agotado, ell viejo que, no pu-
diendo ofrecer su juventud TRUMAN
te, brinda su orc, el peso de su for
tuna entera, con tai de beber en- a
quella fuente soberana de hermosura
~ salud.
Balbuciente, los ojos inmensamen-
te abiertos. el rostro amoratado vol
co cuanto lie atormentaba. arrancan-
dose de un tiron la mascara.
-Rica, seras RIGA, inmensamente
rica-le dijo para concluir avanzando
hacia ella entire suplicante y amena-
zador.
Y la muchacha en6rgica y fuerte
con SUI coraz6n lleno de nativa hon
radez. no tuvo que esforzarse en- re-
chazarlo luchando, defendiendose
con los brazos.
En- SUI instinto de mujer halo la
Erase, la punalada, V exclamo a la
vez que salia del despacho:
-Guardese usted sus riquezas,
que para NADIA me hacen falta. isl
vo SOY mucho mas RIGA que usted
lTengo veinte amos,
Alfonso Perez Niern.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
Entee tShs,Rest O6ce Fan Juan P. R
Y egssnondaclasrmatter July 1900.
u '0sr1ssps psadeaeia de Pto. Rice
PREHesDE.s1 .s1FSC CHtec1oN
ENS10DA LA 1SLA
Fer aeliodeAos Agentesunnd I 0-02.
Okecla Un,hiAsstse ORC .....S225,
URsenest1e ...... $3.50,
Unaao ppr,aaelsnsadot8 0a'
E1 d exterior. UnaDo ORC. 80. $500
LA.NeMGIA.

HarensAoinkea1osde mi. alma ,un
tea .de ssnc1 aruuitectura, que
sod6 spa1eoer,, A,seueianoa De .las
es6ssil ils.nsy4la a5anas, tan solo 4 ira
v6s de uuz. diafanidad lfmpida y
trana II ianeunassoaa nave seHe-
M ysspacibla, enadmdesimpera IN
silenf;o ;omssical, eisaencio en- que Sc
han lasuaneeiAoNlas.nAs dusass, las
m6s .tissnaa hs:m1s suAves.aaele-
diss.Ialos, .zauyAejos, esta aetmun-
do ispeso y.a,ao 7esajsno asus ala
mes ! se. dsipasy. desspArece' al leve
amage Observation-Disclosures, mas
veloznente que alvsopae del v1ento
el humo sutl del ineensarlo.
En- Ia nave tranquila vaga sollta-
ria, sn ruido nfzozobras, cual la lu-
na por les cielos azulados, una now,
cia. de blancas vestiduras, esp1r,tual
y candorosa, que con manos a los
liries semejantes, desgrana las cuen-
tas de un rosario de nlarfil, mlentras
reza con mistica unci6n sus oraclo-
mes, ilenciosas como las esperanzas
que cantan en- el,alma. Su blancura
esde marmol, de nieve, de azucena,
augura yesplende y ahmbra eiplaci
do recinto en- donde mora, cual lam
padario que nnca se7 consume. Es
esbelta y gallarda.su figura y armo-
nlosos su porte y movimientos, que
tienen donaires de pamera.
Jamas he logrado admirar Ia glo-
ria de ,su.restro, por albas tescas We
lado nj extasia rme con la delicia de
su sonrisa giocondina, y adivino su
mirada Dhadora, y regocija a mi
dido lpresagio'melodioso de su acen
to arobador.
1Qui6neres, misteriosa novicia de
mi santusz;o !? iEs un infeIz augurio
tuimasen, ,.que'en el fondo de mi al
ma 6 en- Ia inconsdtil tela de un en-
suefio, como en- el.crista1 de un lago
vagamente Sc dibuja?
La eterea vision, la ideal criatura,
alba y tranqmla,nada dice a MS an
sias, responde. mas con su siglo, en-
vaguedad ysu misterio, finge a la es
peranza y al ensueno nebuloso de
caricias, de consuelos y ventures
inefables.-Raben Volent,.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

II. ..l,: En- fLa Sultana"
TeNuneHd. quincalla que sc,
acaba de establecer
en- la Gale de San Justo numero IL.
San Juan Puerto Rico, hay elmas
esplendido surtido de perfun1eria.
En- generos de punto, adornos para
cabeza, paraguas y sombrillas para
mujer y carteras de mano, es mag
nifico el surtido. Todo acabado De
recibir. Pintura, cristaleria, ferre-
terra, surtido general. No 10 Oh
videis. LA Suhaaa," San Justo
12, San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
Para LA Correspondence"

MI pODIe anna lHOCeulc
Ignoraba que existiera
Esa passion vehemente
Que es nuestra dicha pIlmera.
| No existfa para mi
ESQ" que llaman amor.
Mas pronto me convencl,
Sufriendo, cruel !, su rlgor.
VI una nina encanta dora,
De ojos de color de cielo,
De sonrisa seductora
Y la adore con anhelo.
LIE di a conocer mi amor:
Lo que por ella sufria,
Y aquel angel seductor -,
Ne dijo. -. "que me guerra. ..!'
| iQue dicha experiments
Al DIR su confession .....!
Sus bellas msnos tome,
Besandolas con passion.
-Te hare feliz, la decia
Con nshtencia am orosa;
Tu suerte serA Ia mia: \
J1rcte hacerte mi esposa. 80!
Ella, triste, me miro;
Me juras no ser perluro. -?
Con amor me pregunro.
Y le dije:-Si, 10 iuro. ...'
Solo 70 tuya sere,
Dijo besando mi frente,
Mas temo, mi amado, que.
Me seas inconsecuente
oh, no temas que 20, cruel
Lacere tn coraz6n: .-.->,.
Nunca te sere 20 in6el;
Pues te adore con passion. 80.
-Gracias, la vida me das.
Pues ha tempo 20 te qulero,...
-Sola mia til seras. 80.
ST til me olvidas, yo muero..
Me separ5 de SUI lado
De amor y ventura henchldo:
De aquel angel, yo era amado,
Era, oh, delicia, querido -!
Una tarde la encontre
Suspirando tristemente:
Que tienes, la pregunte.
Que NAL tu liant O preslente. -?
oh, cielos, me respondi6,
Lanzado un suspiro ahogado,
Nuestra dicha termino:
Me separan de tn lado.
-Separan! die abatido,
Pues el golpe fue mortal.
-Asi mi padre ha querido:
Nunca te podre elvidar.
oh, Leila; cuan desgraciado
Me hace, Jay tn partlda!
La fe que 20 te he jurado.,
No dudes, sera cumpllda.
Y suspirando angustiosa,
En- mis- brazos Sc arrolo.
En- su frente candorosa
La df un beso, w.. sonrl6.
-Adios, mi "Tirsis' querido,
Siempre 20 tuya sere:
Quede el destino cumplido;
Mas no dudes de mi fe ......
Asi dijo, y con dolor
Nos separamos los dos;
Y el eco repetidor
Murmuraba: Adios, adios il
Llore q mi bien amado
Sin consuelo noche y dfa -.
Que noches, ay, he pasado
Pensando en- la amada mia 80!
Olvidarla era impossible,
La llamaba a cada instante
Con augusta indescriptibler
Lloroso, trlste, anhelante.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

de cria del Gobernador. Dicha auto
ridad re cibi6 sin n timero de herldas
con un cacharro, Ell corresponsal.
Hasta este punto puede conduclr-
nos ell afan de hacer economics en-
los despachos telegraficos.
Luis T'aboadd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
mis- <AMlO[RES.

!, N as, un dfa me acorde
De ella, solo I'm momento:
Yo que mi amor le jure,
Pronto falte al juramento.
Ell mundo que aborreci
al VERNE tan desgraciado
Fue mas bello para mi -.
Y pronto la habia olvidado. ...l
II.
Porque raz6n misteriosa
Pronto divide 4 Ia mujer
Que alegre me jur6 ser
Mi queridfsima ,esposa?
Un dfa una joven vi,
Bella, ele gante, hechicera;
Y aquella passion primera,
Otra vez alsar sentf.
LIE declare mi passion:
Fuf por ella rechazado,
Y al verne tan desgraciado,
Lloraba mi coraz6n.
No por ESQ desmayaba:
Siempre constante yo fuf.:'
Diome Ell suspirado "sf",
Cuando menos 10 esperaba.
Es impossible expresar
De mi alma la algeria. -.
Ella a mi amor, sonreia,
Y 20 la juraba amar.
Mas el destino implacable
Mi corazon lacero:
Mi nueva amada, murio.
No es mi dolor expresable. -!
Pasaron dias y dfas,
Y bien pronto Ia divide:
Por segunda vez, falte.
Cuanta desdicha y falsia. 80!
III.
Era Ia mujer tercera
De un feo horrible, espantoso.
81 su retrato yo hicierS.,
Lo hallarfais horroroso.
Mas un buen dote tenia,
Y siendo mi situacion
No muy buena, yo veia
En- ella, mi salvacion.
Y sin mucho meditar
(Pues hubiera desistido)
Emp6cela q enamorar:
Y pronto fuf su elegido.
Era nuevamente amado
Y quiza, pronto a tener
Lo que nunca habfa esperado:
Guam feliz iba 20 a ser. 80!
Sole en- su dote psnsaba
Sin? descanso, noche y dfa:
.lla a su padre lie hablaba,
Y este, cruel. Il, Sc resist{a.
Quizas tuviera razon,
Pues no dudo que el sabria
Que mi pobre corazon
Per su hija no sufria.
No queriendo abandonar
Aquel dote, va cercano,
Despues de mucho penasar. -.
Reselvf pedir su mano.
Con breve acento y pausado
Hice 70 mi peticion:
Mirome ell viejo asombrado
Y. -. me latio ell corazon.
Miserable. -! me grito
Con ademan altanero,
Bastante comprendo yo
Que busca Vd. su dinero.
Largaos pronto de aquf. ...!
Mi hija no es cualquier cosa. -!
Yo NADIA lie respondf:
Puse pies en- polvorosa.
Y cuando fuera me halle
-Adios, oh, dias felices,
Me die, y.... ay, me quede. -.
Con un palmo de narices -.
Cordz6n Lenl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Es Ia epoca de los.viajes q Eu-
ropa y a los Estados Unidos y Sc
presenta q los via
Para vaes :: a.; :;sS!::: sss5:ss5s:5 !: 5:s ::
les, maletas, ma
letines, sacos para Wales, ncceceres
y cuantos articulos Sc necesltan
para la mayor comodidad del que
viaja. En- el=Bazar Otero de Pom
ce sesconseguira todo 10 que anun-
ciamos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

En- esta impTenta Sc vende
papel de peripdicos viejos a
81 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Il Doo,oo mas ameno para
Il heCle0 las familias puede OBJ.
tenerse por POGO d.
nero comprando un hermoso fon6.
grafo Edison. Son los mejores.-C.
Frederiksen, Plaza Colon Tetuan,
II, Frente al Teatro San Juan,
Puerto Rico.
n.,.. "La Antorcha de Puer-
u0gU0S to Rico" de sola Ar
guenes y Co. Fabrica
de tabacos. La marca mas solici-
tada en- los EE. UU., y Ia isla.
Gale de Ruiz Belvis, esquina do
Tapia, ndmero "a. Caguas, Puer.
to Rico. No. 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Caguas S::is:sss: S::s!':s;s d: 4 i .;;;i: s;si.i
por sus magnf6cas co.
midas. Casa espaciosa y centrica.
Favorecidas por viajeros. Parque
central, esquina calle ds Betan.
ces. 2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Caguas 5s@s';::: !is:: s::.s:?s' .: Ts' 4s:; a.;
Camisas, cuellos, corbatas, artfcu-
los de caballeros. Espeoiales som.
breros del pals. Gale de .Gautier
Benitez. /
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

II .4o,;,..;. E. P. Fernandez
VtlHHId|U, Veterinario de Ia
Escuela especial de
Madrid. Ofrece sus ,servicios pro-
tesionales, dentro y fuera de la ciu-
dad. Tetuan 20. Telefono 4S4.
San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

San German ScPA sf;P III; HEchz 4;
de j. Gonzalez y
Co, S. en- c. Sc solicitan operarios.
Plaza de Santo Domingo. San Ger
man.. No. I.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

r. Farmacia Polanco. Fun
udUu u1S dada hace seseria amos.
Pulcritud y esmero en-
el despacho de formulas. Paten
tizados de toda clase. Situada en-
el Paruue central. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
nof. u O.nI.u,..l In Mdyaguez.
W. l.

psrada de los carros del trun-in.
Sitao ceratr,co para los visitantes de
la playa. Amuerzo: comida, cenas.
A la cana. Cocina para todos los
gustos. Precios modicos. Servicio
de cantina. Sc admiten .bonos.
Para los comisionistas Y agent.s
viajeros es de gran comod;dai. NJ
divides el Ca6- Restaurana Puert1
Rico de Luis NJ. 1rizarry en- IA r.ays
de Mavaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

In esa imprents se vende papel de
peTiodioos vieios a 90 quintal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Ell amo ordena que te passes por
la direction, que. :. tiene que ha-
blarte.
| Ell ordenanza acentuo ironicamen-
te sus tiltimas palabras mientras mi
'raba con malicia a la obrera, que
recibio enrojeciendo de verguenza
Ell fuego de aquellos ojos insolentes.
A punte estuvo de desobedecer ell
mandate y no separarse de su telar.
Presentfa ell temido, el esperado gol
pc, la confession del amo enardecido
que, cuando, visitaba su cuadra, la
buscaba siempre con sus pupilas IL
bidinosas entire la turbamulta de las
mujeres. La passion del ogro, del ON
nipotente, habia llegado a no ser un
misterio para nadie, bien que ell fa-
bricante no pudiera no supiera 8
no quisiera ocultarse, y todas las
compaheras envidiabanla su suerte,
su came nubil, sus cabellos blondes,
su fuerza juvenil, aconsejandola, con
Ell consejo desesperado de una vida
ineludible de miseria en- perspectiva,
que cediese, que no desperdiciara la
OCCASION propicia de hacer su fortuna.
Alguna vez sentiase vacilar la mu
chacha, como tendia a desmoronarse
SUI proposito resuelto de no linn piar
las opulentas babas; pero ensegulda
imponfasele su honradez nativa, su
espfritu independents, su energia
salvaje, y desechaba la tentacion.
Fue, pues, valiente, y un vez reci-
bido el recado p1sole en- conocimien-
to de su capataz y Sc encamino atra-
vesando naves, patios y pasillos al
despacho del dueIo.
Como Sc sospechaba Y temia es-
taba solo, solo con sus setenta amos
seniles que, a pesar de su naturaleza
ruda de antique obrero, tiraban de
aquel hombre hacia la terra. En-
cuanto la obrerita, fresca y linda Y
sobre todo fuerte, estuvo en- su pre-
sencia. ell viejo rostro del fabricante
I
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
n; eo'is!s. ss''''ts'; Stsn;s5e @ai'

Ell VaTlOS COncursOS
con medalla de orc. Lapidas en-
marmol. Trabajos sin compcten-
cia en- precios y construction. Los
trabajos no Sc cobran sino al en-
tregarse a satisfaction del intere-
sado Ofrece sus servi.ios en-
Bayamon, calle de Puerto Ri
co, numero 9. Sc envfan croquis
q peticidn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
Mayapuez Il s''st Msssss ss:''5E; v;so os!'s No;

IF. Muy CtIC0 Uoa
ferrocarril. B1nos d todas horos
Habitaciones ventila das. Se-vicio
4 la carta Alumbrado electrico y
timbres en- todas habitacionss Te-
Iefono No IS. Habitacienes para
agentes viajeros, propias para exhi-
bic ZONES de musstras. Telefono
No, So. No. l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
De-. Auto-Exchange Garage.
ddIdgG, Marina Street, 36. Por-

ce No. 1O2. Automo-
viles para Wages, paseos y de ven
ia. Garage CON capacidad para do
ce automobiles. Ell mas grande de
la poblaci6n y el mas centrico,
Pues esta q dos pasos de los hote-
les y muy ccrca del centro de Ia
poblaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

Srvienta ss ss,s:ts' ?sss;''' de- se' bssss; ssss:
modales, salud y genio,
que este dispuesta a servir & uns
familia puertorriqueha que reside
en- Nueva York. Sc necesitan re-.
ferencias. Dirijirse por correo q
P. O. Box, numero 1856; 6 personal
mente a :" La Correspondence,
Forta:eza 64 San Juan, Pto. Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
Compre muebles.

Sc vende ell mobiliaro complete de una casa. Desde
sillera de noga estilo "Imperio. hasa vagas
de meo etc. haara odo cuanto desear quien de-
amuebar Sc vende todo juno por separado
Informaran estas ocnas la Plaza de Colon No IL
altos. San Juan de a 10 a. m v de m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

nha..i.I. LA SU1ZA.-El m 2
lllUCuld(G, jor alimento para nj
nos y personals debi-
les. En- 1854 en- las meriendas ds
versalles-ya Sc consumfa ell cho.
colate como alimento principal.
Todos los que usan nuestro choco.
late gozan de buena salud. EN-.
pleamos azucar de Ia. clase y ca.
Gao superior. NJ. Sobrino y ca.
San Juan, Tetuan A. Telefouo
12S. P.O. Rox 363.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
Pasatiempos. !: T. 10: !; s.::' ;s,s::s: sss!

Comp, calle Marina 3, Ponce, hay
un esplendido syrtido de ton6gretos
de Columbia. Records de los mas
afamados cantantes. Escribanos 3
visftenos. P. O. Box 30. Ponce,
P. r. Manager, Jose Diaz Mar
ella. ....
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19
I I'll. HOTEL ;3.J..
Rgudulnd @ U EN-: Fren,9

quina & Ia calle de la Victoria. NIL
cerca del ferrocarl. Habitacsones
propias para agentes vaajeros y para
erhibicion de m,esras. Sc Kan in.
troducido notables meioras. Sc sir
ven comidas & todas horas. Ser
vicio de cantina. Tiene telefono y
banos de ducha. No 10 olvideis.
Hotel Borinquen, Aguadilla casa
del Sr. Uldarico Amell. =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-19

J. LAGO Y CO.
Il UlHIlJi HUH Arecibo. Casa fun
dada en- 1899, de-
posito de licores de todas clases,
especialidad en- ron LAGO y ron
EXTRA-LAGO. Anises, Vinos de
California y espaholes. Sc sirven
pedidos q toda la isla. Telefono
46. P. o. Box 1913.
LUIS A. GONZALEZ.
lUptllItl Hace toda clase de
trabajos de su profe~
sion. su casa. Parada All Gale del
Parque q San Mateo, Santurce,
Puerto Rico.
The silver state. [volume] (Winnemucca, Nev.) 1909-1925, 1910-04-12
FABULOUS VALUES
|DW|NDLE TO S24.5O

J. L. Stafford, a mining man of
Wardner, Idaho, is in town today.
Leaving his home about the middle of
February in search of mining proper
ties, Mr.. Stafford visited Jarbidge and
made a thorough inspection of the
camp. Being in the market, he was
shown over the Bourne property as a
prospective purchaser. He found the
tunnel in for distance OF 25 feet ON
"a 31a foot stringer, and took several
samples of the rock to Salt Lake City,
where they were assayed by Bird, Cow
an & Co., showing values of $2450 per
ton in gold and silver.
Mr.. Stafford concluded at this rate
the much -heralded 1927 100000 IN
sight" would include the whole OF
northern Nevada, so he concluded to
look over the remainder of the field
Mr.. Stafford s visit at this time is for
the purpose of inspecting a certain
Humboldt county property, the name
of which he did not care to disclose