La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-07-09
VS.. JOHNSON.
En- Ia LuCha del PugiIatO que Sc We.
TificO en- Reno, ell 4 de Julio,
ReSultO ViCtOriOSO eI
Gigante AfriCanO.
Il ES ARORA El CkRPEON DEL
MUNDO.

'
bir en- las estrath ! columbus lie un
semanariO. como ri nue,trn, cusnto
sconteci6 on Ia lucha de pugiIsto que
seg6u previamante anuuciaio 50 We
rihc6, en r no. Nevada, OF "a d.
Julio, entire Jcff-ies v JuhuSoa, re-
prpsentunte luel Ne IA razl h4il'a Y
lie la raZa afriGaua este. i',r 20 tn.
to, nj siluiera preteuder,1uns hart,-
lo, hastpnns, para nuestrn prop6Sitn,
que es al de tener a Uuestr.iS le'tOres
al c0rriente de t 'dl to mas i'm jortan-
te que pasa en- al munt0, dir una SUI
ciuta relaci6n del brutal p-pectaculo.
Que Johnson Y Jeffses, setucidos
por eI halagAdor aIiciente lei direro,
y ehrios, adtmas, pnr Ell deseo facina-
dor de al iuicir fama, 81 svin iersn
ser Fl centro de attraction de un es
pectaculo tan barbara. NADIA theme de
particular; pero 4 10 tipnn al que 81
pueblo DE- los EStados Uni,los, tras
de sus aIar'ies de civiiadcl0n cul.
tura, hsya permitito que su entu
siasmo pr ei esp-ctaculo civiIizador
G) hsya liegado On frenesf que bien
podemOs deuir que rsyaba en- la locu-
ra. Antes y despues de la batalla los
grandes perIohico1 del pals pubica-
ron send0s artfruIos dandO detalles
hasta de 10 mas lnsignlhcante reIa
cionad0 con la pelea. Y el gentio que
de todas parties del psfs acudi0 a pre-
senciar la iucha, fue mayor de 10 que
iamas imsginara el mas enthusiastic
devote del sport del pugilato.
El lugar donde Sc libr0 la lucha fue
un anfiteatro por el estiIo de los que
tenfan los ROmau0s para pre-enciar
en- ellos las luchas lie fierss. De esto
habra muchOs cue no tengsn una
idea, per0 ii la teudran todos de 10
que es una plaza donde Sc tlenen las
corridas de toros en- la R-ptDlica Me.
xlcana. la plaza donde &c hbr0 la
lufha de pugilato, en- Reno, ERA & Sc
M jana de las en- que Sc tianen las
corridss de tor0s en- pafses hispAnos.
III geutio estaba sentado 8 parade
alrededOr. Las feras, 8 mas bien,
los pugiiietas, teufan que ucupar ell
centro de Ia plaza, s0hrp un plata
forma arreglsd0 para ell fin. En- su
Immediate alreded0r no iban ser
permitidos sDo los que ttnfnn que
desempelar alg1n pspeI eu eI progra-
ma.
POGO antes de las dos v media de
Ia tarde llegaron los lurhadores a la
arena, al lugar del c0mbate. Cada
uno vebia acompBnadO de su sequito
de admiradores, EI represeutante
de la raza sajona fue ell primero en-
llegar. Este hahia sido y era hasta
aquel momento el fdvOrtU, no solo de
Ia inmensa mayOria de los presentes,
sino sGn de tai vez noventa p0r cien
to del pueblo de los Estado4 Unidos.
Esto Sc evidenciaba pOr el heeho que
tantO en- Reno como en todOs lts Esta-
dos Unidoslas spuestas'se hu elan a ra
z0n de casi tres contra uno, en- favor
de Jt tfcies. AL entrar este la plaza
Sc lie recibi0 cual 81 hubiera sido Ell
primer personals de la nsci6n. Lss
vivas y apIsusos que prOrrumpieron
Ell su favor, no teufan lfmites.
Llegaron despues el representante de
la raza de color y su sequito, que Sc
compUDfa de hombres de Ia ra-
"a sslona. Hubo algunos aplausos
cusndO entr0, pero fueron muy debi-
les. Agunus lie los admirad0res de
Jeffries IL saludarOn con epitet0s que
40lo alif pOdriau haberse proDuuciado
sin correr pehgrO de ir a Ia carcel.
III negro en- vez de aInustszarse pOr
clio, ~ rtfa carcajadss, y esto pare.
cia producir en- las m-ntes de sus
euemigos el efecto que produce un
trapO rJo aute los - de un t1ro fu-
ri0sO.
Sc lego u mlmentO de dar princi.
al comhnte. Los ,nimps suglrleron
los luChadrres que SO tierBn Ia msno,
ante- de priuclpiAr Ia batah, pero
e-tos, no sabemos pprque, no quisie-
run hAcerl0.
Se do el toque de congo sc0stum-
hrado para ihicisr un combate le esa
naturaleza, y los giadia iore- 80 Ian.
zarou a la arena, semi desuuhOs, cual
los tigre- que 80 dejan salir de sue
reSpectlva- JsuIas para dbrse batalis,
III especaCui0 eu sqGel momento
fue grantiuso, seg1p opiui6n dc luz
sue IN prpseucisrun, ppr vi hech1 De
lne lr~ dos dr luz miip- de tersnnas
lue ~ hallahan sUi ~ clsvaton, 81
aluel Inst nte, sobrp dus Hgura>, que
liamau mos huDaus-, uua negro, Ia
Otts hisrGs, he 10 mss perfrctD ina.
| gius blp IN ~ rpnfg rhri0u il.ira.
t4O- dns =oD Uno- gigs tsr y n d,Ha-
rrulin fltc Iue pira 80 di, hahia n
afcupzad'i pyf msdfg Iel tierAcf5 y