davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
A | | R N 4 En-
VE { A al 7 A .
Un ratero cargo con la al
cancia del senior Pabon
donde guardaba sus aho
Tros,
Los campeones de Toa alta han
acceptable e! match de aje-
d7ez propaesto por el club
Borinquen de esta ciudad.
Los fondos del banco escolar
estan en- Ell banCo de Hall.
fax a disposition de los IN,
teresaGOS.
De puestro co-responsal,


Agosto 20.-Aver, en- momentos
en que este paci;ico vecin dar:o Sc
encontraba en;re ga do a sus hab:tua-
lies acupaciones fue alarmado a los
gritos de icoianlo! icojanlo!
Sustos, carreras tropezones, etc,
da ban al acto un aspecto semltrog'co
Todo era I'm caco que corrla levan-
dose una cantidad, sustraida al Sr.
Hirico Pab6n. Ell diestro llevose la
alcancia donde dicho senior guarda-
ba sus ahorros.
A la hora presente la pollcla no ha
podido dar con el ratero que Sc es-
fum6 en- las lejanias.
Nuestro compatriota el Sr Miguel
Flores ha presentado denuncla lura-
da ante el honorable juez Sr. Mater
contra Bonifacio Davila.
Los campeones de ajedrlez del
Club de amigos del Toa-alta han
aceptado el match propuesto por el
club Borinquen de esta ciudad.
Los juegos Sc llevaran etecto
por medic de postales.
Con fecha Is nos fue entrega DO
Dor ell Sr. Ramon Orsini I'm tele-
arama en- ell cual informa ell lnspec-
tor de escuelas Sr. Blanco que los
tond dos recolecta para el banco
escolar estan deposita dos en- el ba-
nco de Halifax a disposition de los
intereses.
Nos place esta noticia por haber-
Sc averiguado el para dero de los
fondos de los pequenos de las es-
cuelas de esta cludad.
Trasfa damos la notlcia a los pa
dres de los alumnos.
Al propietano Ceferino Rodriguez
en- Ia noche del l6. le fue sustraldo
de SUI casa un cerdo valorado en- 10
pesos. -.
Tambien le ha sido sustraidas a
don Genaro Cordova dos novlllas
propie dad de una sonora del barrlo
de Espinosa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
Sc VENDE

Tn triple etecto de s. de didmetro
ccn su combination Ge ilaves para
desconectar en- caso de averias con-
.:raar trabajando como duple.
Seis defecadoras de coble tondo. de
ccbre. con una cavidld &c l0O0 cal.
caGa una.
Dos jregos de oen;-::fu-as: seis cen
tr!Gz-a< caja lueco- 1e So diimstros
con sus co-reSpcrc:en:es mezcladores.
In mo.iao &c r=eve IN asas y varias
3iezas ce repue>to.
Para ic:ormes di-;iirse J. NJ.
Galiett EieGueS. z. Z.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
GRATIS.

Tn relo; para usted 81 en- plazo de
/ semanas, vende vente cualquiera
de los paquetes siguiente,: 25 hermo-
sus alfleres de corbata; - libros ar
tsticos de agujas con mas de 50 agu-
Jas cada uno; - bonitas peil,llas mag
neticas de boIsillo cada una en- su es-
tuche. i 23 preciosas sortiias. Cada
srticuIo descrito Sc vende q 10 centa-
vos ORC uno. In tres meses hemos
regalado 500 reloles
Escriba una postal a The AssoclA-
TE BUSINESS Co. Box 1882 San
Juan. Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
No 10 divides.

Fen San Lmt Los Sres. A. Alva
rez hermano. siguen obteniendo e! mo-
ior eXito con laventa Gel soreiira.:n
Ron San Luis producto de SUPERIOR
CaIrdai Que hs oOnquistaio justa Ia
ua en- Is isla Y fuera de ella No
oonuene sGs;sncias uodvas e una
beOida t6nics : recoDstItuysnts- No
DIVIDES Que los Pedidos deben hacerse
4 Ia sc-editaia esss csIle de San jose
En- san juan. Ron San Luis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
H cine de Ia plaza.

Programa para Ia function de he
LINES. de Z q ii.
Antes y desputs, (c6mica Fl 81
rsto de Ia hdbitoci6n, (dramaticai ::
Arentura de un sportman, (comica
La muohGcha de Diron, dramatic
Los enGmorGdos, (c6mica) La mr.
ohnohd u'lssr0, (sensacionaD La t0
zoko del TGquerO, (dram&tical La
passion de los esiOuos Griegos. .(senss.
billetes de q cincuenta dollars. s. h
cen aetivas dilisencias por encon
trzr 81 adr6n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
De nuestro s..vic.c 1ablee-zEcc

New York, agosto 22,-Comuni-
Can de Managua que ell p-esldente
Madriz ha huido a Corinto. Entire.
60 ell goblerno a Jose Estrada, her.
mano del cabeci.la del mismo apell;-
do Los insurgentes han captu.ado
a Granada y estan marchando sobre
la capital, la cual probablemente
tomaran sin dificultad. La muche.
dumbre aclama a los insu-gentes q
Su paso. Sc juzga practicaments con
cluida Ia guerra. Los insurgentes sc
han hecho dueios de "a situac:on
y creese q. el ..1siercoles estaraa en-
Managua. 'T'cF,
! New, York, sgosto 23.-Ei entie.
rro del presidente Sr, Montt, de Chi
lie que mur,o ea.B.emen el l6 Sc efeo
tuara ell 25 LaIazon de esa d;iaclor
obedece a que el emperador Cutler.
mo no pudo asistir antes.
New York. agosto 23.-El vice
presidente Sherman v ell Senadol
Curtis han sido completamente exon
nerados por la comisIon del congre'
So quien ha estado investgando los
cargos del miembro del congreso Go
re. e! cual acusaba de fraude y sober
no e1 la compra de terrenos pdbli-
COS en- Oklahomaa los expresados
funcionar:os. Ell sefior Gore Sc de.
clara satisfecho de la inocencia de
los senores Sherman y Curtis.
New York, agosto 23.-Comuni-
can de Canada que el DR.. Crippen y
Ethel Leneye estan actualmente en-
ell oceano. con 1'umbo hacia Inglate-
ira adonde el Dr.. Crippen hara fren-
te a la acusacion de haber asesinado
a su esposa en- el mes de Enero.
Cuando Crippen subio q bordo del
vopor en- Quebec, fue victima de un
singular presagio. Tropezo con una
soga que le cogio debaio de la barba.
Ell doctor miro a su ,alrededor y pa
lidecio, cayendo en- profundo abatl-
miento.
New York, agosto &c. B.
armon, I'm Millionaire, volo en- su
aeroplano por encima de Long Is
land Sound, ganando una oo>a de
$4,000.
New York. agosto 23.-El pueblo
de Wallace, Idaho, de 200 habitan-
tes, esta condenado y tiene que rem
dirse a la voracidad de los incendios
del bosque. No corren peligro los ha
bitantes porque tuvieron bastante
tempo para abandonar sus hogares.
New York, agosto 23.-El rey
Alfonso V la reina Victoria presen-
ciaron la botadura del mayor buque
de guerra ingles que Sc ha construl-
do V que lleva por nombre Orion.
New York, agosto 23.-Oficiales
de los Estados Tn dos en- extran-
gero estan erta vg lando los i'm
GRANTEES italianos a caGsa del c6lera.
Creese que sera suprimida la intro
duccion de ita,ianos en- Estados
UnidoS mientras dure el colera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
Oesgiacia en- un
cine de Manati
En- Penuelas, Belen Feliciano
fue victima de un ataque
de epilepsia mientras Sc en-,
contraba sacaudo aqua de
un pozo, pereciendo aho.
gada,
I'm desconocido penetr0 en- casa
del Lcdo. Cayetano Coll y Gu
chi y lie sustcajo mil dollars.

En- Naguabo fueron arresta dos
seis individuos que fueron sorpren-
didos en- el barrio 'Da guao', jugan do
a 10 prohibido.
En- Manati la noche del saba do,
mientras Sc llevaba a efecto una fun
ci6n de cinematografo, Sc cayo una
de las gra das, hablendo sido herldo
gravemente en- un music el in dividuo
Modesto Fernan dez y levemente en-
un pie el muchacho Manuel Echeva-
rria.
En- Camuy la noche del dia 2l fue
herido de revolver el lndividuo Juan
Vale por Jose Ramos, quien fu6
arreStado. Este hecho cedio en- ell
barro 'Piedr Gorda" y Sc cree fue
casual.
En- Aguadilla fue arrestado el pre-
50 en- libertad baio palabra, Felix
Roldan, por haher hecho dos dispa-
ros de revolver en- un bale que Sc
celebraba en- el barrio "Borinquen'
sien do denuncia do por alterar la paz
Y portar armas prohibidas.
En- Pehuelas la Sra. Bel6n Felicia
mo, mientras Sc encontraba, en- ell ba-
rrio 'Rucio" llenan do una vasija de
aqua en- Ia quebrada La Hoya",
sufri6 un ataque epileptico, perecien
do ahogada.
Ell dia 2l, como a las p. m. varios
muchachos que Sc dedicaban a jugar
a 10 prohibido, en- la parte norte de
la plaza del Mercado, al ser sorpren-
didos por el guardia Luis Salicrup,
plaza l49, Sc dieron q Ia fuga, cayen
dose uno de ellos, Domingo Figue-
roa, por una de las troneras de la mu
ralla q. mide como un metro de altu
ra, produci6ndose la fractura de la
pierna izquierda. Fue asistido en- la
sala de socorro y despues conducido
al hospital municipal.
En- dicho dia Y como 4 las 6 p. m.
la joven Lola Villeca, Que viajaba
en- el caro- electrico No. 10, al l!egar
a la parada 3 y tratar de apearse es-
tando ell caro- en- movimlento. Sc ca
y6 v sc protulo contusiones !eves.
En- la madrugads del Ga dc aye-,
segun comEnica Ell Lcdo. Cayetano
Coll v Cuchi. penetr6 u- homb:e en-
su casa y lie sust.aio M! Gol!a:s en
ducto, hoSpitaLes, limpieza, aGoqc;-
nado etc. Y acto continue, de acuer
do con el conceio, Eevsre a Ia prac-
tica las obras siguientes:
l-Servicios de meiicizss j eafe--
mos pobres prestado por las farma
cias de los respectivos barriOs.
2-Plano de Santuree, alcantarilla-
do. plazas V Gales.
3-Mercado en- Puerta de Terra.
4-Layadero publico.
5-Hospital para nihos.
6-Dispensario de tuberculosis
7-Supresion de Ia mendicidad pi
blica mediante autos adecuados-
S-EmbellecimientO de San Juan
Y su unlon con Puerts de Terra. me
dante parques ,paseOs Y otrss obras
publieas.
joe Col cuokL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

co de Cuba con reIaci6n con q
crImen, v zen nteTuIr que
tuvo el acusadO con uno de los re-
dactores del expresado pei6dico.
Mega ell acusado en- Ia carta hsber
tenido ningun intTlrieU.
Hssta ahora el aeusa do se encuen-
tIs tranquil.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

Ha sido acepta da la renuncia del
Sr. Ruiz Cardona como inspector
viajero del distrito No. s, y senom
bra interinamente al Sr. Castillo,
opera dor en- una de las briga das de
estudios, para sustituirle.
Procedentes de la carcel de Ponce
V sentencia dos por la Corte de aquel
distrito, ingresaron Amelio Figue-
roa Ambel yRam6n Torres Mora Fer
min Ortiz V Juan Pablo Nalentin
por el delito de escalamiento en- 2do.
gra do, d sufrir ,, i, 3, 4, Y } amos
Irespectivamente.
Procedentes de la misma carcel,
ingresaron Clotilde Santa go Herman
dez V Aureliano Luna Medina, a
cumplir 3 Y j! amos, respectinamen-
te por el delito de hurto mayor, y
Pedro Mojica Perez, que habia deser
tado de los trabajos de la carretera
de Vieques, el dia % de septiembre
de 1909.
Hs sido traslad adado para cort;nuar
eXt:2 guien do su con dena, el comma
dc Jose Ornes COr-ea, a "a ca:Cei de
d!str:to de San Juan En- Areciho.
Fs.ez Cata!a Coto, que Sc ka!.aha
ea !.oe-tad Conditional bajo ra.aa:a
Ia dejado en el d:a de hoy, oXt.ng-l
ca 81 cor Gela de : ahos, oue e "a
tia s;io 1T Tpuesta por Ia corie ce c.s-
into de San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

cional) ;-Tonny en- la terra del sue'io,
lfantastica) :-Historia de nna canta-
dora. (SpnsacionaD.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

FL doctor Crppen al embacar Quebec f3 vica &c IN
singular presagio que le h!zo padece: ea p:ado
aDat;miento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
TERMIKA Ia INVESTIGATOR De
CARGCS CONTRA SCHERNhH ! CURTIS.

Ell vice pres!dene el seaador resu:tarcc nccente
de las acusaciones Torn: u!adas ccEt1a ecs.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

pres:dene Nairz la huido De Managus e:ngandos sr
Cornto enregando e mando I'm be:mano Gel cabee:.'
Estrada.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22
KRAJEWSKY-PESANT {

iontructoes de toia clase de maquinarias para Cen
traes contratsta de factorias oompletaS incuyendo
edifces f
Para informes. prcsupuestos planes etc. drrss
-Az"lias Generates para Puerto Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

corus, Sombreria de Tulro Mar
UQgudS tinez Casanova. Acre
ditadfsima en- Ia ciudad.
Camisas, cuellos, corbatas, artfcu-
los de caballeros. Especiales som-
breros del pals. Gale do .Gautier
Benitez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

! q -! E. Razar Otero de Pom
NpipEId. ce tiene Ell gusto de
anunciar 8 su numero-
ca c!ientela, que por ell vapor fran
ces recibi6 un magnifco surtido
de perfumse11a francesa. Lo mejor
de los mas a;amados fabricantes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

e. I.:I Una casa, acabada
IL 1IUU||1, de construir, situa.
da en- Miramar-
Informaran Box III, San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-22

@ J Ia casa Gale de Ia
NG VbNut Cruz No, % al lado del
Hotel Helvetia, sin co
rredores. Dirijirse a Carlos Cid,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03
.sssunses aubn"

fGen S9lafen unb Gfen Dor3ufhlas
gen be9ann.
Dies allies mDdte benz 2eier. Der
nidt ipeib, mas 9unser bebentet. pieIs
leidt iebr gefrdbia unb rob erfhei@
men. op9, tpie i6 bereits gefagt babe,
Suneer bringt ben Menihen auf ein
stadium Der prilnittpitdt. Nnn
nidt einen Mugenblid la9ten mir u1s
gegenleittg an, als obige Wfeniipro=
eromme entiporfen tpurben. fonoern
nabnen bic 5a6e burhaus ernit nnS
notirten tbatIGhlicb amf Den lebten,
9eiten unierer Sagebiicher 8emerflin,
gen in 9eaug auf bie@eriebte. bic mir
uns na9 elmer Ridfebr 81 georoneten
Ger6dltnihen 5uerf geben laHen Mir
ben. Den gan3en Weorgen Ginbnrh
aineen uniere Ginbilbungsfraft nno
nnlere 9ebanfen auf bteie Weije NIT
uns bur9 - mir bermo4ten an nihfs
peiter gu benfen, bis Die Mittagsseit
berannabe uno i6 gegen 1 llbr bds
&cmmanoo ertfeilte: r2ager!" Sps
fort lieben mir Bic 3uggiirtel BON lins
5eren erniibeten aDrpern binabsleiten
uno i9lugen has 3elt auf ber ebenften
erreihbaren Stelle auf; bret Rameros
Den tporteten pann i'm Snnern bee
3eltes auf bos biinne, armfelise @f>
fen, ndbrenb Der btenltbabenoe Rob
ben &ei1el nit Sdnee nnb Jleif6z
fiiid6en fiillte. gea6 elmer Stunbe
NaIt nurbe Der Mdrfd forteefebt,
abermals unter oenfelben 8i1ionen
rnb 9eiprdGen = Nabrung blieb bas
Sbemd, Bis bas Nadtlaser aufseihla>
gen puroe. Na6 elmer leBten armfes
lieen Mabl5eit troden mir in bic
S9laffdde, bod nur, um geraoeSn
trll bon folden Nabrunssobieften an
trGumen, bic mir unier 2eben lang
riemals 9enoiien baben uno genieben
tperoen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03
pernttIn1tea.

Der in Merifo tpeilenbe, friibere
prGfoent 3elapa bon Nitaragua be-
bauptet fiibn. in Der G9ladt ppn Ra=
ma bdtten 400 ameritanifhe Marine=
folbnten auf Seiten Der Snfurgenten
getdmpft, unD na9 einem @9armiibel
am 1. Nopember Ieien unter ben Sooz
ten 20 ameritanilAe Marinefolbaten
gefunben iporben. Dem gegeniiber be-
bauptet oas Departement in
Mafbington, gu biefer 3eit bdtten
ii9 iiberbaupt nod feline amerifani=
fben ariegsfdiffe in Der Mdbe Der
Oftiiite Miforaguas befunoen, unb
audi iebt ieien nod feline 400 Marinez
foloaten bort antpeienb.
Das eleganteite gefan5niB Der
Welt 1T Dem WiDe MorlD Maga5ine
aufplae oas aroBe .3sllensefdngniB
BON Gagamo in SapdIt. Der 8duz
plab fir oieIes pruhtgefangnib, Oas
in geliinbefter, ettDas erb0bter Gage in
elmer @ntfernung bon ettpa fiinf Meiz
len ron Sotio erridtet iporoen 1T, bat
ollein iiber $4,000 setotet. Die
3ellen iinb olle gerGumis, etipa 90
SUB boh unb burh etn Doppelfeniter
gut erleubtet. Der GuBbooen 1T gan3
nit geppidmatten bebedt, auf benen
Der @efangene ilad 8elieben fein
Na6tIager auff9ldst. lleberaIl
berrfbt peinlide Gallberfeit. SIR bic
oriftofratifden @trdflilrge iinb befonzI
bers comfortable 3ellenj porbpnben,
benn Der unteridieo ber @tGnbe tpirbl
in bem in Dieler 9iniiAt bod nod
reebt rltrlmobernen' Mei9 hes Mis'
fabD fogur in ben 3urbtbdilfern freng,
6nrnoefiihrt. Dus Defdngnif, bon
Gagolnp befibt ferner groBe 9abes
rGlme. syeber @trdfling babet 3fpeis
nal III ber Mphe. Der 0ouptball oerl
@trdfdnitoIt lit iirngebsn pDg eineu'
rieiigen part,. in benz iifh bier an6 ba
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03

Die 5iibrerin Der ensliihen Suff=
rasettes, 5rau pantburf, bate in
Der Carnegie Sale bor elmer grnBen
Srauenperlammlung eine lanse Rebe
9ebalten. Die Hebnerin unterbielt
bic 3ubDrer baupt1ddli9 NIT Gr5dbe
lungen iiber bic Gtrei9e, bic Die
Suffrasettes in England ben Miniz
ftern fpielen. llneebeure Jreube err
fiillte bic Saqe, als 5rau pantburit
unsefdbr nit Dem sleiden Stolae,
tpie iidb anbere riibmen, anitGnbige
MenIden gu lein, ertldrte. iie fir
ibre peripn lei Elm Ronbie. Ollie
16ienen aber bod ntdt iiberaeust 81
Iein, benn als iid 5rau pantburit be-
reit ertlGrt batte, sSragen 5u beant-
tporten, erbob ii6 eine Dame, nm iih
unter ben porliesenben 8erbdlt@
niHen sana uneebDrieerpeiie - gu err
funbisen, ob cine gut gendbrte GDhin
ibrem aanb ni9t beher Oiene als cine
balbperbuneerte rMdrtprerin", bic fi6
lill ANleIVuAs UT uuS VelulueL ult~
fette. I'm li9 nit berlei Riidftdnbig=
feiten berumouI4lasen, mar 5rau
pantburit natiirlid nicht na9 Stem
Oorf gefommen; iie bebanDelte baber
Die Mnfrage fliigli4 als einen dusge=
seidnetsn 8ib uno feb iie i'm iibri=
gen unbeantiportet. 9ierbei fdllt
uns Elm dbnlides GreieniB Elm, bas
iih, por einiser 3eit in 9amburs ab=
geipielt bat. Die befdnnte ioaialbez
nofratti6e agitatorin Srau 5tein@
bad lteb in elmer politilhen 9erfammz
lung ibr 2i6t leudten. glls lie nun
ssrabe .tpieber cine ibrer belie6ten
3ebebliitben BPM 9tapel lieb, er19hz
len pl0blid aug benz Munbe zines 9lr=
beiters bic Worte: yDe Supp toft
0per!" DAP bierauf fhallenbe 6eitsr=
felt folgte unb bic Nebnerin Miibe
bate, ben Grn1t in Der Werfammlung
ipieber ber5iiteaen. periteht fid pon
ielbit.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03

Man iiebt es als einen Sorti1ritt
an, oab Bel Der beDorfebenben 3enfus>
alyfnabme aud 5rauen bef9dftigt
'tperben. Cine einatge Nertreterin oes
.f6Dnen @efdledts tann ipenisitens
naebr ,syragen fteuen, als aebn Mdnner
all, bsaIttDorten imitanoe iino.
gbina min iidb nit pprtusal auf
teine. f9ieOsseridtlide Museinanber=
.1sbuns .einlaHen. DaB es fid 0iefer
Maht segeniiber einigermaBen grob
porfolnr,t. itebt ibm eigentIib nibt
sSli perbenfen.
@5eine Wcrurteile ablegen beiBt gez
ibeiter tperben, aber iliht sliidlider. \,
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03

Sn 0biter 9np bot cine brau bret
5traBenrGuber in bic Glu9t gsIhla=
gen uno einen Dierten NIT einerl fpachz
tigen 9iebe berilBtlos .3r Bpben De-
ifredt. Nnn tpiifen mir bod, mem S.
81. ieinea srpbea Gniippel binterlaHenl
bot.
Semano foste: .Mlle Dinse 0itferl
Welt baben auA ibre @bottenfeiten.
Das liebe man iid5 fbOn gefdlIen
trenn rlur audi ollie Dinge biefer MDeIt
ihre Gonnenleitfn bdtttR!'
The Washington herald., 1910-12-18

the wealthy Canadian railroad builder
and president. William Mackenzie,
head Of the Canadian Northern rail-
road. She is OF medium height, with
brown hair and blue eyes. She is as
much Of an enthusiast on flying as is
her French lover. ard she has made
several trips with him in his machine.
The count is tall and very we'll built,
with dark. expressive Gallo features.
He is twenty-seven years old and is a
grandson Of the late Count Ferdinand
de Lesseps. the famous engineer who
built the SueZ canal and failed 70
carry to completion the work Of sever
ing the isthmus Of Panama. Count
jacques has been interested in aviation
ever since the sport or science or art
had its inception and became an active
participant about a year ago. He is
now considered one Of the very best
and most representative of the aviators
OF France. He was the second man 10
cross the English channel in an aero
plane. Like all Frenchmen, he has
seen military service and holds COM
mission as an officer on the reserve list
OF the French cavalry.
To the best OF general knowledge
nobody ever accused Cupid OF coward
ice, but thus far he seems to have
fought shy of the aeroplane. Perhaps
he fears that he viii lose his nerve
amid the whirring and whirling of the
propellers and the whizzing and grind
ing OF the motors.
During the recent international avia-
ton meeting at Belmont park there
was considerable talk of love match
between Claude Grahame- White the
famous English flier who won the Cor
don Bennett International trophy, and
Miss Pauline Chase, the well known
actress. But something went wrong
with the carburetor or the spark plug
or the propeller of that romance, and
nothing was heard of it after the close
OF the meeting. However, Miss Chase
accompanied Mr. White as a passenger
on one Of his very numerous trips over
the Belmont park field. That may not
have signifed much, however, for he
had also as passenger Miss Eleanor
Sears. the young society woman Of
Boston who goes in" for aviation as
well as for almost every other form of
sport
It is too early yet, Of course, to tell
whether aviation encourages or dis
eourages romance and matrimony
Some OF the worlds leading fiiers, such
as the Wrights. are unmarried. WHILE
others have wives who are keenly in
~ 81
Of famous air men who accompany
their husbands In their tours OF the
country with their machines may be
mentioned Mrs Ely and Mrs. Mars.
WALTON WILLIAMS.
The Washington herald., 1910-12-18

mense wealth who have died in recent
years has been without a direct heir or
heiress. save Russell Sage. The Van
derbilts. the Astors. the GOulds, the
Rockefellers. all have children or
grandchildren TO inherit their fortunes
The late Edward II. Hartman left
several children 10 get his many mill
lions. The head Of the house of
Gould. George J. Gould, who is shown
herewith with some members Of his
family, has seven children. ranging
from Kingdom Gould. who is twenty
three years old, to Gloria. a little miss
OF four. William K. Vanderbilt, ST.,
the eldest living Of the older genera
ton OF the famous New York family
has five grandchildren, among them
being the two sons OF his daughter, the
Duchess OF Marlborough. The two
boys are the Marquis OF Blandford,
heir to the title. and his brother. Lord
Ivor Spencer Churchill. The head OF
the house Of Astor Is John Jacob As
tor. divorced in 1909, who has two chill
dren, William Vincent Astor and Mu-
riel, mentioned above. OF the John D.
Rockefeller grandchildren there are
seven. John Pierpont Morgan. Jr.. is
the father Of two sons and two daugh-
tiers. The greater part Of the Mackay
fortune, inherited by Clarence H
Mackay from his father, the late John
". Mackay. will go TO the three chill
dren OF Mr.. and Mrs. Mackay, Kath-
crime Ellin and John William, pictured
in an interesting group in the accom-
panying picture. The late Darius O.
Mills left many millions, some of which
will go eventually TO the little young
The Washington herald., 1910-12-18

ing out" was to be left IN Europe.
Mrs. Ladenburg is DESTROYS OF sending
her daughter 10 England and the con-
tinent 20 have the finishing touches
put on her education. The young lady
must have from two to four years
abroad. varied with occasional return
trips to her native country II special
events or her inclinations tend to draw
her here from abroad. or course there
must be maids and governesses and
hotel bills on the other side and, IL
may be, establishments Of her own In
London and Paris. Then there are the
costs Of music. dancing. painting and
language lessons under the best mas
ters and one or more grand tours" Of
the continent and perhaps OF the world
in order 10 enable the young lady to
talk intelligentIy Of the various places
which every one" visits.
Mrs. Ladenburg's estimate OF the
cost OF rearing her daughter is not
considered excessive. Indeed. Il falls
far below the amounts known to be ex-
pended in other cases. Mrs. Ava Will
ing Astor, divorced wife OF John Jacob
Aston, spends about $4,000 a year on
her ten-year-old daughter Muriel, and
the two daughters Of Frank Jay Gould
Helen and Dorothy, whose pictures
are shown in the illustration, cost
about $4,000 a year each
Boys Don't Cost So Much.
Naturally a young boys rearing in
society does not call for the expendi-
ture Of so much money as that OF a
girl. Perhaps the difference is well
represented in the ratio OF SO 900 year
allowed for the maintenance OF young