davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Rent and the Cost OF Living
Consul Norton has sent over from
Chemnitz. Germany. IN item worthy OF
study in connection with the cost of
living. 1t is an axiom that in normal
conditions the rem Of the small wage
carriers should not exceed 10 per cent
of total expenditures. The consul
shows that in only six out Of seven
teen Of the largest cities in Germany
is the rent item as low as 10 PEP cent
of the income. 1t ranges from II per
cent in Chemnitz to nearly % in Ber-
liza. The consul states that in England
1t averages % per cent.
Advance in food prices has long been
reported from Europe. II rent, which
is the next important item. is high
then the lot Of the w~orkingman is far
from enviable. although wages have
tended upward for the past ten or If
teen years. 1t is claimed that the Eu-
ropean laborer is demanding better
food and has to pay for the tndul-
eence. 1t may be that he demands
better quarters. although in Chemnitz.
where the rent averages lowest, the
average number Of rooms to a factory
hands family Of 81 persons is but
%. Building sites are comparatively
high in Europe. just as they are high
here in proximity to work for the
wage Garner.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
IN IN NORTH DAKOTA
News Of the Week From varI-
Gus Parts Of the State.
P'lUT POISON IN THE WHISKY
Young Moline Admits That He
Killed His Father.

Full details Of the poisoning OF
Frank A. Moline, a Barton farmer, by
his son, have come out through the
questioning by Sheriff Erickson Of the
son, Charles A. Moline, and the boys
mother.
The elder son, Charles, told the
sheriff that on the night of the murder
his father was in Barton and was in.
~toxicated. He hitched up the team
and started to drive his father to the
farm, and just after leaving Barton he
placed strychnine, purchased several
days before, in a bottle of whisky and
gave it to his father. About a mile
and q half from town the poison began
to take effect, and the elder Moline
got out of the sleigh and insisted on
walking. Charles then unhitched the
horses and allowed them to find their
own way to the farm and he went back
to Barton and told his mother.
She and a younger son., Oscar.
twelve years old, walked out and
found the body about 300 yards from
the. sleigh.
Charles and the mother lifted the
dead body into the sleigh. while the
younger son held the team. They
drove to the farm and awakened the
housekeeper, told her Of the death of
Moline from ~intoxication and made ar
rangements for the funeral. No doc.
tor was called, and this excited suspi-
cion.
Mrs. Ida Moline is in custody at
Rugby, kept at a private house under
guard. Charles asked permission to
visit his mother and the sheriff ar
!, ranged to be where he could see and
hear what passed between them. Dur
ing the conversation Charles slipped a
note to his mother. When the young
man had been returned to the Jail the
sheriff demanded the note. 1t request
ed the younger brother to secure a gun
and some ammunition and smuggle
them into the Jail so the confessed
murderer could commit suicide.
a thorough search of Mrs. Moline's
effects revealed two sharp knives and
she finally admitted she had secured
them to help the boy get himself cut
OF trouble in the easiest way. The
sheriff accused her of prompting her
son to Stay his father and kill himself.
J and the woman broke down and prac
tically admitted she was back Of the
whole deal.
When young Moline was arraigned
in court he had no attorney, saying
he needed none, as he pleaded guilty
to the charge. An attorney will be
appointed, however, and it is prob
able he and his mother will be tried
for murder in the first degree.
The defense in the case of the son
will be insanity. His mental faculties
are known to be none too strong, al
though he had always beer considered
harmless.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
EMPLOYEES ASK MORE WAGES
Threaten to Work for Municipal Own
er.hip Of Car Lines.

Detroit, Mich, Feb. 9.-That they
hold the balance of power in the com
ing fight for municipal ownership Of
the city's street railways is the claim
of the employees of the Detroit United
railways, who are considering submit
ting to the company's demands for q
raise in wages to a fiat 80 cents pel
hour and q shorter day.
A strike at this time, they say, just
before the municipal fight is prec1pi
tated and with the Detroit United rail
ways harassed by the present fran
chises and the subsequent temporary
arrangement would be more than the
company could stand.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
FRANCIS ENTERS THE FIELD
Ex-Governor Seeks s%enatorship From
Missouri.

st. Louis, Feb. 9.-David r. Francis.
former Democratic governor of Mis-.
souri, and twice mentioned in national
conventions as a presidential possibil.
ity, has formally announced his candi.
dacy for the party nomination to suc
coed United States Senator William
Warner, Republican.
Former Governor Joseph, w. Folk
also may be a candidate for the Dem.
ocratic nomination, although his can
didacy has not been announced.
Governor Hadley is mentioned as a
possible Republican candidate to sue.
coed Warner.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
COUNCIL GRANTS FRANCHISE
Canadian Northern Railroad Will En-.
ter Duluth.

Duluth, Feb. 9.-The common coun.
Gil of Duluth has adopted the proposed
franchise OF the Canadian Northern
road for entrance to the city. The
road, under it's provisions, is required
to pay street assessments the same as
any other property owner. The com.
pany' must reconstruct the Oneida
street bridge its full length, build and
maintain adequate terminals, round,
houses and machine shops. All street
crossings must have stone and con.
crete foundations and steel spans. This
is the third road seeking entrance to
Duluth to accept similar franchises,
the others being the 500 and Wiscon'
sin Central.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
THE DEATH RECORD.

Sidney M. Owen, aged seventy, Civil
war veteran, for twenty years n of
the leading agricultural editors of the
Northwest and a member of the board
of regents of the Minnesota state uni
versity, is dead at Minneapolis. Mr..
Owen ran for governor twice. but failed
Of election.
Henry H. Schwabacher, t%hirty-fve
years old, president of ]. & M. Schwa.
bacher, limited, of New Orleans, com.
mitted suicide in that city. Mr.. Schwa.
bacher, who was a millionaire, had sui.
fered from stomach trouble.
Former State Senator Levi ,Withee.
a picturesque Republican of the con.
sentative school, died at La Crosse,
Wis, aged seventy-five. Mr.. Withee
was one of the most prominent lum.
bermen in Wisconsin.
Charles w. Cockrell, retired broker
and prominent resident of Butte, Mont,
committed suicide by taking poison.
Financial and domestic troubles are
supposed to have prompted the deed.
Mrs. Mary Elizabeth Taylor Huff.
who died in Louisville. KY, of rneu.
monia at the age of sixty-six, was a
descendant of two presidents, James
Madison and Zachary Taylor.
Rev. DR.. Richard Lewis Howell,
known as the richest preacher in the
United States, is dead at New York
city. He was fifty-five years old.
Representative William C. Lowering
Of Massachusetts is dead at his resi-.
dence in Washington, aged seventy.
five.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
SENSATIONS AT
SWOPE HEARING
Nurse Lifts Veil Of Mystery
in Noted Case
GIVEN CLOSE ATTENTION

M%iiiionaire's Attendant Tells Of Hap
penInos Prior to and Following His
Mysterious Death at Kansas City.
Physician Prominently Mentioned
In Her Testimony an interested
Listener in Courtroom.
Kansas City, Feb. 9.-Sensation fol-
flowed sensation at the inquest into
the death of Colonel Thomas H.
Swope.
A few days before Colonel Swope
died DIR. 3. G. Hyde asked the million
aires nurse to try to persuade the
patient to name DR.. Hyde as n of
the %colonel's executors, according to
the testimony given by Miss Pearl
Kellar.
Then she told of the happenings on
the morning Colonel Swope died, OF
the giving of a capsule that apparent"
ly was a digestive tablet, the follow
ing CONFUSION within twenty minutes,
the symptoms OF the attack, tne uAas-
nosis by DR.. Hyde as apoplexy, the
treatment and final death.
Told in a quiet, unassumtng manner
Miss Kellar's testimony produced a
sensation in the crowded courtroom.
DIR. Hyde, his lips tightly set,
watched the nurse closely as h ola
her story, while Mrs. Logan o. Swope
his mother-inlaw, heavily yelled,
listened attentively from another part
of the room.
Within five minutes after Miss KEEL
| lar went on the stand there began a
recital of incidents that caused the
crowded courtroom to become silent
For Miss Kellar, after the few preum-
ilary questions had been asked, De
gan to pull aside the curtains TIA.
have so long shielded the mystery OF
the Swope home.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

It doesn't help matters in the least
to say that normal precautions were
taken i Cherry. at Primero and at
Drakesboro and that such accidents
involving the loss Of hundreds OF. lives
are an unavoidable part Of the coal
mining industry. Neither capital nor
public authority has exhausted its re-
sources In providing safeguards.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
The New Washington Me,norjai.

The New Washington Mem0rjai.
Feb. % this year will doubtless mark
the beginning Of the work which has
been talked of some months for the
establishment of q new memorial to
George Washington. The first thought
when this movement has been men,
toned was that there are memorials
enough to the Father Of His Country.
who really needs no additional nonu-
ments to keep his name and fame be
fore the people. There are monuments
erected to his memory. parks. squares.
streets. avenues. towns and counties.
not . speak Of Z state and the cap
ital Of the nation. which must give the
name and its founder nation wide pub
licity for an lime.
The proposed new memorial : com
vention hall IN the city f Washington.
win % itself meet ! want Of the times.
Naturally the capital Of the nation y
the 8tting place for national cor.
gresses and conventions. An edificee.
erected with present national needs 70
View ana named after the Dirt presis
dent VIII serve W double purpose. Notb.
ing could B devised that wonid better
signify Waahington's devotion Il the,
national welfare Id III dreatasof g.
,ttonaiI yeeliaiillfll sslsx
HyLgG9Stsly"g--.- - .l.- SG9AF&1gr%EtE3
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
PROPOSES VOTE ON SUFFRAGE
New York Legislator Would Let Wo-
men Decide Question. r.

Albany. N. Y, Feb. 9.-For the pur-
pose of determining the sentiment of
the women of the state on the ques-
ton of woman suffrage Senator Brack-
EFT has introduced a bill providing for
a special election on the day previous
to the general election next fall at
which women over twentv-one years
old may vote IN the question of
whether they shall have the full right
of suffrage.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

First the Hains army scandal. then
the marine corps scandal, next the
Aulds- Cowles navy scandal. One Of
the most difficult. problems Of the
times seems to be the disposition Of
army and navy people in time Of
neace. "a s
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
EARL 3. PlNNEY PARD0NED
Embezzler 10 Liberated by Presi.
dent Taft.

A pardon has been granted by Pres.
ident Taft to Earl B. Pinney, formerly
United States commissioner at Mfnot,
who was convicted Of embezzling
United States funds in June. 1903, and
sentenced to imprisonment for ten
years. The president granted the par.
don on the ground that the sentence
was excessive and that Pinney had
served long enough for his ofense.
According to the papers in the case
Pinney embezrled money paid by set.
tiers in making final proofs on land
claims. He Eept the money, it was
stated, but instead Of sending the pa.
pers to the general land Office in
Washington, destroyed them.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Perhaps the sun had nothing to do
with the antics of the grounding this
year. There were the comet, aero
planes and beef boycott to make him
hunt his hole.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Washington has been IN his grave
no years. Els life span was sixty
seven years. and he accomplished his
great work after reaching forty-four
years of age. A century after his
death his achievements Of twenty7three
years look brighter than ever.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
TWO Negroes Executed.

Kansas city, Feb. "a few min.
utes after 6 3. m. John Williams and
George Reynolds, convicted OF as
lsanlting ~ white woman, we're hanged.
During the night both men issued
statements denying their guilt. About
400 persons witnessed the execution.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
Turkey May Reject Proposals.

Constantinople, Feb. 9.-The revival
Of the rumors that the powers will pro-
pose the sale of Crete to Greece by
Turkey as a solution o. the trouble
growing out of the dual interests Of
these powers in Crete meets with no
favor at the porte. The porte opposed
such a plan before and is now even
more strongly against It.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
puIuth Wheat ma Flax.

,t,Inth. Feb. s.--Whsat--To arrive
snd 81 track-No. hard.,s$l.i17t Nn.
IRNorthern, $l.1iM NO. Northern,
q 1,Os33k NAY, t1.1lMs July. $l.llz :
gWsx-TosaI1dve, ii st0resoslStrask and
4 asssSs.lsssl ssp.s i1:ss
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

The national government has already
recognized the fact that 1t has a mis-
sion to establish a scientific standard
Of life saving in the mining industry.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
ANDY JONES GOES TO PRISON
Bank ..Wrecker ,s Taken to Leaven.
worth, Kan.

worth, Kan.
Andy l.. Jones, who was convicted
Of wrecking the First National bank
Of Rugby, of which he was cashier
last week was taken by officers to the
federal prison at Leavenworth, Kan.
Jones' bonds were fixed at $4,000 for
the purpose OF appeal. but he could not
raise the amount and had been in the
Cass county jail since Judge Amidon
Of the United States court imposed
the ten.year sentence more than two
weeks ago.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11
Mardl Gras Fetes Abandoned.

Paris. Feb 9.-The usual Mardi Gras
procession and fetes we're cancelled
owing to the wish Of the authorities to
prevent a public merrymaking and 90
avoid the danger Of the sewers being
further choked with quantities Of con.
fetti washed into them from the
streets.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

zeIaya doesn't: like this country. and
this country doesn't care what Zelayaa44
likes 81 disiikes.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Enyious nations should remember
that the nag Peeary nailed e the pole
i the nag that never yet vas hauled
down Sl%a Ss Al
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Although the almanac promises az,
early spring. 1t is safe to replace your
WORKOUT hannels and keep on saving
wood
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Perhaps u workingman can exist on
20 cents a day If compelled to. but he
need not be compelled to.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Il Il 10 be hoped that high prices
haven't simply let So "a set 4 better
hold. .s SiS sss y
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

Your contribution to Paris may help
put the city in shape to exact a heavier
one next summer.
The Washburn leader. [volume] (Washburn, McLean County, N.D.) 1890-1986, 1910-02-11

4 Rsf the same connetsthat docdsdP M
dried III ~ canals q vsnieeg
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1910-06-08
q. " HERmANEK,
1919 William nlice, Omaha, Noh


- Elsafi isfAslMa q tYsilAma h.
ys p kefia sstss
liaNttud8 Vine e. ssskt
asm.ie mieAl ia fel.ks slls fadAkh
t hahfsAshu hfai mYsliWe Aa
a awlaellB fpA9au % Nmfti
tlpusllsh Fslilel saul 81
aAhe i Fait AafV ia
b. ma8 iana hlaha asl ~
iaH# hiaishalh8 al 81 h
kt4 star lai pmf
k#gus lHi9 - eFvea
al8i0H eA
hK#lA ta
h 1aa lHiu m hmsA
shfi Ml 8alAa
HaN i - hiwA hfb
Hat e
h.Ht AHlA
Ms nm ta
lH
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1910-06-08
Cesko- -Americky Venkov"
nejlepsim hospodarskym listen
ceskym Americe.

ceskym Americe.
konservatofi, rozhodl se, ze mistC
nepfijme. Iustane tedy na dal,
v Omaze, ktcra by byla odchoden
jeho v ceske umelccke koloni
ztratila veice mnoho.
2y" Vzomtho obslouzeni dosta
ne ne yam v hostinci " Habru,
ma Is. a William ul., Omaha, kite.
lry nyni vlasini PETR JOHANEK
Syetozname Schlitzoyo pivo stale
6erstye ma Gepu. Ty nejlepsi ko
falky, likery, vina doutniky jsou
lvzdy k dostdni. Kdyz jdete kolem
navstivte Petra Johanka. 27-ti
Minulou sobotu odjel p. Jos
kavan, ehyalnt zndmy pozemkoyJ
iednatel. ma farmu syeho syakra
p. Mat. Racka Morse Bluffs
Nch.. ably uayStiyil tezce nemoc.
nou svou matku Stafenka s5lct6
trpf yadou srdccni a stav jeff zhor.
81 Sc TAX povizliy6, ~ se manleIt
Rackovi obdyali toho nejh0rSiho
Il lOle nemocnt stafcnky shromdZ.
dill Sc yedlp p. Havana a manzel1
Rackoyych dccry jcji pi Marie
TichaGkoya. manzelka p. Jana ri.
ehacka, farmera Il Linwood, Neb,,
ri. Ver0nika BartIova ze St Paul
Neb., a pi Barbora IIaylikoya 2
Wahoo, Neb. a syn p. John kayan,
farmer u Morse Bluffs. X velikf
iejich potese zotayila Sc pi Kaya.
nova do IL miry. ~ jest nad6ie mn
opetne jeji uzdrayeni.
7D Rychle, LEVINE pfi tom
bezpecne st6hoydnf nabytku ka-
zdy cas- nyni obstara vam JOSEF
VIOLENCE. ncjlepsi cesky spoleh.
Ivy expressak. Take dovazeni ku.
fra a jinych zavazadel ma nadrazi
do vsech cdsti mesta venuje be.
dliyou pozornosr. Y kazdem pri-
pade sc obrafte na Violence, KITE
ryz ruci "a spravne vyrizeni. OBJ
iednhvky elite bud obydli, els.
242l South 10Th St., aneb ma rohu
ma l3. a William, pred hc%tincem
" Filipa. Res. Phone; Douglas
5s7o Bus. Phone Douglas 1921.
Att
Porodni babiGka Jos. Slogro.
ya donesla manzelnm Emilii a
Frantiskn Valneroyfm . eis 324
F'rancil al holcitku. Takttl do
rodiny Barbory a Gahricla Grogo.
v{ch Z els. 3ll William al Gratu.
Iluicme
Ma Bcaloye skole ma IS. n
Walnut ul gratnluie lctos mczI
cctnimi .iingmi laky j ceskJ
hoch sice syn zudmtho krajana
j. koriska, Vladimir
JAZZ ~ ncmohl nas lahddkhfskf OBJ
chod hft IMAM ka1da acsk6 domacuo.
.,i, kdyj ii& u 4yttoxuhmh lStiya by.
ljuka HEBMANEK mma za mas mlusi
kaadf letaf Iiolnlhaok yfcle adpom.
tuio, tan Se licimanck ies, domacnp.
ai volmi nHtnt aylasta llefmankov{
mi lahbdknmi Rrorerii mtla hy hfti
'Asobeua kufdh domaen0st Iposor
Auieme re. uboecussRn na denuA acra,y6
sv8toHhAma uEeBlny v8eho dnhu Mas
lbtr gsenlpaeh Jest leden seibo
hasaleh Na ,enhuysht ahisdnsvky kla
.iame velapN po1araoss v oihura gta.
rsfnlm m6me Felkf pafst haaefy JAN
mahEtfeh lak aeIewhes tb aSoehfeb
As hrilapsl lMkassl ss sear mlfee
kaaeheIte Nmti tam&faat ilalmAhta
ssF.at asgs,s#gsE q sfaratHHfsst
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1910-06-08
- "Cesko- -Americky Venkov'
jiz vysell

mu tryala cestna pamdtka ! Zpra-
yn jeho smrti obdrzel chvalne
znamf hudebnik zdejsi pan Al
bert Elias.
N' Kdo 81 chce pochutnati na
dobrem fiznem pivecku, likeru
neb vytecnem doutniku, zajd6te
do Narodni Sine" p. V. FILIPA
ma 13. a William ul., kde dostane
Sc Yam te nejlepsi obsluhy. Ma
sklade vyber nejlepsich tuzem-
skych i importoyanych vim, vseho
druhu kofalek a doutniki. Kras.
na mistnost pro poradani schulz
zabav a divadel. vse jest znovn.
zifzeno a vyhovuje vsem poaaday.
knm. 37tf
- Inama a yazend osadnice
zdejsi, pani Frantiska Soukupoya
cisla 1910 iizni u. ulice, minuly
tyden velmi vazn6 Sc roznemohla.
TAX ~ X nj priyolani byli diva L.
kari. Nemocnt krajance pondkud
So ulevilo doufdme, ze zahy zas
pri syedomittm dozoru a ltceni o.
bou ltkafn yrdti sc j iipln6 zdra.
yi Il ldzku jejimu pfiyolan byl
syn Leo. ktery je zam6stnan v
Lincoln, Neb., kde praeujc jako
riditel yelikeho a znameho zayo-
du Lincoln Cleaning K Dying
Works.
H Nejstarsim proto take
nejoblibenejsim hostincem ceske
Praze jest bez odporu hostinec r.
zeny po leta PIP. Sloupem a Krum-
lem ma rohu IA. a William ul. Kdo
v hostinci jich zastavil Sc jednou,
pride podruhe Ease, nebof vzdy
dostane Sc mu znameniteho "Sto-
fu" a vzorne obsluhy. Ma eepu ma
j stale cerstvy rizny lezak Metz
dv a co Sc tyce likeri a doutni.
kd, tn dostanete to nejlepsi zboH
Y trhu, nebot Sloup q Kruml lad
ny smejd" nekoupi. Telefon
Douglas 7437.
- Posledni eislo Gasopisu zdej-
Il vyssi skoly - Register vyslo
y prayt minulych dncch We yelice
skyostne 1praye vice jak 100
strankach. Shledayame Sc Y mem
neicn celou fadou velmi peknych
clanku, ale tetnymi yyobrazeni-
mi fotografiemi vsech lctosnich
graduaaiu, mczi kterymi isou H.
ri ceSti, a sicr Lumfr BureS, s. Be
ranek. l.. Berkoya lrma Vancu.
roya I{edaktorem Registru lctos-
niho roku byl yelicc schopnl mia.
dix sicc Lumir BurcS ktery DIAL
si na syt prdci prayde yelirc zl-
lczeti 20 cclf rok. I.ichotivf isn.
deS o tom scbopuostcrh jcho pri.
naseii Iisty americkt tislo po.
slcdni zylastd Sc mu podafilo do.
iista mn budc yelmi pekuou a r.
yalou upominkon M posledni rok
studii ma zdeisi yyssi sknle
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1910-06-08
KLOBOUK.

Abysto pax usetfili 81 cestu do mesta,
ueini,e veru nejlepe. kdyz zaidete do
kloboucnickeho obchodu, kteryz vIastni