Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-05-19
9ie .franfe Gmma.
Sumpresfs upn Esfar @rpsbera.


Maffers batien ii6 tpie arIabenbIi9
our Rubs bteeben, unb bas @efiibl se>
tbaner pfli6t perfiibte ibren SdIums
mer. Serr Wiiller bate ieinen 8eis
tras fiir ben 8ilbunsss unb Siffspers
Elm TN 5uIdffig.n MinimaIbetrage entz
ri9tet, unb Srau Miiller bate in eis
mem fd0ngeiitigen &rGns6en ygins
bIide setponn.n~. So f6Iummerte
benn bas Gbspaar fdnft unb frieblt9;
nur 5ans, Der Spbn bes Saufes,
fnurrts unb ItUbgts, benn er bate am
@bsnh beimIid Elm 9dnbden Hid Gar
ter g,leFen. 8Gbrsnb Miillers f6Iies
fen, redte aber bsreits bas @6idiaI
feline Sanb iiber bas MiiGsr'f6e Saus,
f6psr, unerbittlid unb stpin9enb.
@igentlid mar es f1on ni9t mebr ein
biirserti9es S9idfal, fpnbern bic pa
tbetif9e Nemeiis. bic auf bleibefobltem
: Sptburn einberidreitet unb ibr Wert
eletd en- gros betreibt.
glm Sriibmorgen bob Nemeiis Sanb
unb 8IeiIoble, unb MiiIlers .faben iid
3ermalmt unb sertreten = natiirlid
nur i'm iibertragenen Sinne, tpie i6
berubisenb bin5ufiisen m09te, benn
anbernfa[ls fisle bic gauSe Sa6e unter
ben ppIisetberi9t. Rubrum: rlneIiidss
fdGe, ni9t absr inter ben literariIder
Yrobuttion borbebaItenen Stri6 Der
3eitung.
Hemeiis bate ibr Wert getban unb
bas beItanb barin. baB emma, bes
6auies rebIi9e S6affnerin. i'm @ez
brou6sbeptT9: RGbden fir Mlles, ers
frantt mar. 9as tonftatirte am
5rii6morgen Serr MiiLler. Serr MiiGs
Ter iianb nGmli9 seitie auf unb er ipar
gepobnt, bdnn neben feiner 3eitung
ieinen MiI6taffee nebft 8rDt6en su
finben. Gr trdnt ben &dffee unb ners
5ebrte bic 9rDt9en, auf bic 3eituns
fparf er aber MIR einen flii6tigtn
Bid = er IisB ii9 ben SnbaIt bes
9lbenbs bon Srau WliilIer er5GbIen,
nobel er bes Dfteren miBbiGisenb ein>
mari: S9tpinbel, SdptnbeIl
Serr MiiGler fanb nun peber 3etz
tung nod Mil9taffee pber 8r0t6en,
unb ba er elm orbnungsliebenber Wann
lift. 70 emp0rte er fi6 bisrob unb er
f6impfte Elm tpenises iiber bic unsus
perIdFieteit Der Dienftboten - frsili9
in dIler Sti[le, benn feline ssrdli Tchlief
nod unb fie lit BON garter Natur.
Ra9bem Serr Miiller 5ebn Rinuten
pergtbIih separtet bate. fiiblte er iih
ernftlih suriidgefebt unb in feinen sez
redttn Qnfpriihen aIs 8iirger. Sauss
berr unb Meni9 berIebt. @r fdlug
fetnen S6ldfrod um feline 2enb.n unb
begab iih IangIam in bic &iide. um
nad bem Hedten su feben unb emma
ben Stanbpunft flar5uma6en. .Da
fuu bod slei9 -" meinte Strr Drill
Ter; bod tpeiter meinte er ni1ts, benn
ftatt 6ss erbofften beimli6en Sumz
mens oes 8afFeeteFsIs pernabm er elm
f6mer3lihes StObnen aus Der Siefe
Der MGb6enftube, Dem dIsboIb Die
i'm fdpddlidtn Sliifterton porses
bradte MeIoung folgte. baB emma
fi6 tooteleno fiible uno ni9t aufs
ftshen Tonne.
Serr Wliiller perIieB fhipeigeno Die
2ii9e - er fiibtte bas Dalten Der
Wemeiis, Die 3eitune bolts er aus
Dem 8rieftaIten, bod mas niibte linn
Die 3eituns obne Wail9faffse unb
8rSthen2 @r iparf iis beiieite uno
entfhlob iid en6li6. 5rdu MiilIer su
peden. gu pel6em 3iped er Iib Der
5arteiten SFlotentDne beoiente.
nSer54en." murmelte er, vSerss
den. emma 1T trant -"
ifrau Uiiller fab ibn itarr an,
bann ieuS5te fie i9psr unb f9toB
pteOer Die 9lugen. r2ab mir bod
oos bib6en Sdiaf." fliifterte Iie nit
eriterbsnoer Stimmt.
2sife. ipie er getommen, beaab Iidl
Ssrr MiilIer in's @obnsimmer auz
rid, iebod fabte~er eintn beroiT9en
Gntf6lub: man b0rte dIsbaIb in Der
Siide Elm bstrddtlides 9fumpren,
unb Elm bren5li6er 9eruh. Der In 6as
Speife8immer orana, litB permutbsn,
bab Serr WiilIer Raffee bereitete.
Dem mar in Der 5bat 70. Strr
RiiGIer ptrtts on Der ptiete unS er
fieB Iih bon Der ftSbutnosn emma
sinigs notbpsnoige 4npeifungsn ses
ben. 9alo brooeIte Der aeFel Iuftig
uno er trug i'm i'm Sriumpb in's
4 SpeiIesimmer. mo er auf bem Sif6z
tu6, pie fpdter feftseitelIt ipurbe. eis
| nsn aroben RuBrina hinterlieB. Diez
fer 9lpifdenFuI bIieb pOrIdufig Serru
rPii1er berborgen. benn er rihtets
zine 9fuFmerf'amtsit mebr auf feline
'fHmGrstsn s'Gnbe mb auf fein bIiis
Il -. Aa,,kIsL.