Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-27
Goetbe ,.nb edlnbcrt.


Hrofeiior Or. gbuarb Gaille an Ell
llen bisber BON ben Goethe &ennern
nberlebenen 8eiu6 zines @ieners
bel @oetbe. Warimilim 2onen=
thai, Der Mann bon 2enau's So
pbie, beridtet ndmli6 III Ieinen
uSfi55en aus benz Saeebude elmer
Neiie our6 Sranfreid, @roB6riton-
aien nn6 9eutihlano" (@iei, 1925,
bel S. 3. @aaisbaulier) DON elmer
8egegnung NIT Goethe, oie ,1adb Sci
len SagebudJ auf ben 20. 9ftober
1922 fiel. Ser &inmeis Galile's iii
aber fir Die S6ubert- Sorlduuna nod
midtiger. 2opentbal er5G1lt untel
moerem: u@egenitanoe oes fur5en
@eiprahes, Die nibt mid Ielblt be-
trafeny lparen.. obas l1nfiieliGe Ser
Mnf1ipfung neuer 8erbdltiliSjc uro
ieiner 8flidtenbermebrung im iei.
nem Mlter" (porauf meine 8emer.
fung, bob er nie in Nien geipeIell
ibn bradte), ulro bic geualtige
Nalie bon Ml1lif, Die in @ien ienn
miiiie, uno tpo5u i9on 6ie 2oduna
in ben ihonen Snitrumenten Iieae,
Die man oa made" (bies ouf meine
e%rtpabn1ng Der S9ubert'i9en aon1.
pofitionen ieiner @eoibte, bie er
nidt fannte). @s lit nun illtcrcliant,
gu berfolgen, pie iid oieie in bel
Sdubert-2itteratur ii~beriebcne gsah.
ribt in Die @~e5iebunsen 6du,
bert's gu Goethe, iotpeit rtan Iie
idon fa1nte. einfigt. Sdu5ert bot
te @oebe's @eoidte friiGSeitig int
Wiener Stabtfonpift fenren aelernf,
permutIih niht 6urd ieinc aebrer.
Mm 10. Oftober 1914 geIa1g oeln
faum @dt5ebnidbrigen Ser erite gro
BE Wurf er fomponierte al, Die
lem Gage @oetbe's v@retdcn ar1
Spinnrao", 6ns erite mooerre oeut-
Idle 2ieo, tDie man es genannt bat.
Sdubert's 8orIiebe fir Goethe MR.
De oonn our6 feline Sreunoe Sdr-
Der, WaDrbofer un5 8auernielo ae-
fdiirt. MuBer BEN nur als Syraa-
ment erbaltenen Singipiel yglnll-
oine BON @iqa Bella" QSt5) fat
SCHUBERT an fieb5ig @eoidte @octbe's
IN 2ieo- uno gborfompofitiollen ber-
Hart, 6aritnter Die berii1mten
S9opfungen ugrIfonis" unter
fieb5ig befannt ~gefporoeten u0erto-
nungen" Die fIaiiiidfte - uSei6er0s-
lem Die .Mignonlie6er" 1lno oie
aug benz u@eit0fIiden Dipan".
SCHUBERT bette niht oen 0il:t feline
&onrpoiitionen an Goethe gu ihiden.
90 trat oenn Ser tperftatige sSreuno
iener Sabre, Soief b. @pan;t fir
ibn elm uno idrieb gu BET Sen.
onng beg eriten banoIdriftsiden
3eftes bon Shubert-2 ieoern I'M Ii.
Mpril 1917 einen ungemeilt bers-
lider uno einidmeidelnoen BE-
gleitbrief an Goethe. Spalns SIT
tes Goethe moge Die @iolnnuf,o
Der orufbereiten eriten bei6cn Seftc
bon Sdubert's 2ieoerrt airle6mel,,
blieb aber unbeanttportet. Gs iheint,
bob Goethe, Ser iibrigens nur Sic,
Der in ben S6uI5- u1o 3eIter-Wei
len liebte, oos &eft einfoh Bel Sci
fe gelegt babe. Mm z. Wf1rs 1921
mar in5miiben Ser aGrIfDnia" III
elmer Mfa6emie i'm G1rtnertbpr-
xbeater bon @oel gum criIeninal
offentli6 aeiungen moroen. Mah il
lelben Nonat erihien oas 2ieo ais
Opus I, >nahoem 6reamoc 1in6
@0nner Shubert's bas ,@clo fiir oie
Romlnifionsouagabe auiommenee-
jbroht batten. CRIT Iange uofber
ols idon fem Selbitgefiibf erapuft
NOR, fpagte es Sdubert obne ipeitere
Mnfrn8e, benz 0ihter iein 1928 en-
f6ienenes Opus IS Gan Sdmoger
Rronos" oMn Mignon1 rnlo r@an9-
meo1) gu tpibn1en. uno nun iheint
2otuentbops 8eridt - 6ei1n Gfu-
bert berfebrte i'm &oiie BON SO.
pbien's Batter 8leple oafur &c.
fi5n1aen0 gefDeien au fem, oob
Shubert felbft 6ieles 2iroerbeft
i'm SUM 1926 nit folgelloem ge-
gIeitidreiben ttoH @eimar ihidte:
oGHer @x5eIen3I Wenn es mir ae-
Hngen fo1te, 6urh bic @iomuna
MEIER Gompoiitionen Sbrer Yeoidie
nleife unbtgren5te 8erabrnng gegen
Gf,<~n 1r~4nffnu. ~ 49,.