Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-12-09
Ca ct la

LII IL l.. NCcIIS1S.AlCt1 IL y
son spouse de San Francisco, Cal.
sont de retour depuis quelques Sc
maines de leur voyage ell Europe
Apr6s avoir passe p%lusieurs jours
Londres, Angleterre, lis ont finale.
ment pris lie transatlantique a Ii.
verpool pour lie Canada. En- com.
pagnie de son frere Louis, mar
chand de bois d'6b6nisterie a St
Malo, Quebec, lie docteur est allie q
st Paschal. Kamouraska, Oh lis ont
fait la chase, ayant, durant quel-
ques jours abattu 49 bellies perdrix
LIE docteur ct Nine Marquis Sc sont
ensuite rendus a Ste Famille, Isle
d:Orl6ans, sur la terre paternelle,
pour une semaine, Montreal, To-
ronto, ct quelques autres endroits
ont recu leur visite. Enfn, lis ont
atteint San Francisco tous deux en-
bonnie sant6 ct enforcement salts
fats de leur Tongue tournee. Plu-
sieurs patients attendaient lie DIR
Marquis pour DIES operations ct il
s'est de suite mis- a la besogne. II
est plus que probable que Get habi-
lie chirurgien Sc fera construire sous
peu I'm Sanatorium dams I'm dies
endroits les plus salubres aux allen
tours de San Francisco.
Monsieur lie professeur Hughes
de Bussi6res, qui a., durant ces dix
ann6es 6coul6es enseign6 lie fran
Gals dams lie South High School de
Minneapolis, avec le Droit Com
mercial ct la st6nographie, pendant
les deux derni6res ann6es. est
maintenant un resident de San
Diego, California, depuis un mois.
M. de Bussi6res ct sd famille ont
laiss6 d'excellents souvenirs a Min
neapolis ct les nombreux 6leves du
"g6nial professeur'' regrettent son
depart pour cause de sant6.
Voici ce que M. de Bussi6res
dome de ses impressions Ell date
du Is novembre, de Ocean Beach.
San Diego: "Avant Gle vous par
Ter d~'affaires, laissez-moi vous dire
que nous sommes dams les monta-
gnes ct au bord de la mer. Nous
a cinq minutes de marche
DIES eaux vertes du Grand Pacifque.
De notre maison nous pouvons voir
les hautes vagues qui s'avancent
les unes suivant les autres, toutes
blanchee ct dentel6es, ct viennent
s'abattre soft avec fracas sur les
roches qui torment falaise, soft
tout gen i lent sur les sables de la
PLACE en- pente douce. Tout est
heurs nous font croire a
a l'6t6-les oiseaux nous entourent
ct nous 6veillent de leurs chants.
Les fruits ct les l6gumes poussent
ct murissent CONNIE au mois
d'ao1t ct de septembre. ST les
NUTS ne nous obligeaient pas a
faire une famb6e dams lie foyer
car il ny a pas de poole ici-on ne
pourrait jamais croire que Pom est
en- novembre. Ces froides NUTS
avec quelques semaines de pluie
sont &c qu'ils appellent l:hiver lei.
On peut done dire que c'est un
pays enchant6. J'oubliais de vous
du gibier ct du poisson qui
abondent. Malgr6 l'abondance de
la nature tout est tres cheers lei.
Les eufs Sc vendent cinquante-
cinq ct soixante sous la douzaine;
lie beurre quarante ct guaranteeing
sous la livre. Les viandes aussl
sont ch6res. QUAINT aux autres den
r6es, les prix EN- sont raisonnables.
La propri6t6 est aussi tres 6lev6e,
surtout dams la vile de San Diego.
II faut de l:argent a celui qui veut
sen procurer une p%arcelle =. Oui.
nous sommes tous en- bonnie sante.
Hugo (son fls) surtout est devenu
tout autre sous lair salin de la mer.
II est gras dur; ses joues saignent
de fra1 heur ct de sante. II sau-
tile dams ces montagnes, ces
champs ct ces rivages, CONNIE un
petit daim sauvage.... Vous de-