Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-08-11
ArdDtt's y 1sdDsrtt aIfrt.
Na9 benz amerifanii4en. Deutia pon
1tie 0anban.

&tN@ VCWs NMkLttuNtI4EB. 0Cuti3 VVW
1ife 0anban.
9eute ionte Mr1ie 9od3eii mas
den. @eine Nrdut ppbnte in Grie.
3d.; bort fpIte Die Grauuns fatt@
finoen. gr mar is6r 3eitis aufgeitanz
ben, bate raid fein Griihftiid einges
ilornmen unb mar bann auf Den
9abnbof gseilt. Gin feiner Resen
riefelte bernieber, uber Der permohtt
feline gebobene 5timmuns niht bers
dbaubriiden, uno mnnter ppr it1
binpfeifenb, Ihritt Mrdie ben pers
ron auf unb nieber, feinen 3ug ers
iDarten6.
CT mar ieIig. grbabene. fiegess..
nifIe @eoanten beberri9ten ibn, um
bte Jpn, R0nise beneioen ourften.
Mber plDblih, in ieinen lebbafteiten
9rdunlen, iiberrieielte i'm giiestdlts.
xno Der Sdrsd Idbmte ibm Die Gliss
ber.
mo iit mein 5anbfoffer geblies
beng- murnelte Ct entfebt Dor iid
bin.
Gudeno blidte er Inn iid - aber
Der Softer mar nirsenbs gu iehen.
Dte sanae 8eoeutuns ieines gerluites
erfafenb, itiirste er auf einen uniz
formirten 8eamten au, befen Miise
bic Snfdrift n@tationss@ s@oriteber"
aeiste,
~Mo lit mein 9anotofferg" f4rie
er ben Mann an.
Der Beamte iab ihm idarf ins
GeTdt.
MAS s.bt mi 9 oenn Sbr Sanos
fpffer an" srflGrte er bann.
.Das mDdte i9 eben germ tpii7en,"
rief Mr9ie errest. rMein 5anaes @elb
unb Der quite Mnaus tit brin = uno
ih babe ben Roffer perloren!"
.Wenn bas tpirflid Der San it,
ertpiberte Der @tations4ef freunoli4.
~oann piiroe idh Sbnen bod ra>
then, i'm su fuden."
rnb oomit f6ritt er tpeiter.
Mber Mr6ie lief btnter ibm ber.
sd babe feline Mbnung, mo er
fein mag" feu9te er, ,unb i9 bin i'm
8eeriff. gu meiner Sodseit gu fab
ren."
500" meints Der 8eamte uno
bIieb fteben.
,ssa tpobl! Mber pbne einen pfen@
Mig @elb in ser Safde .ann i9 bod
nt6t beiratben, tpas9"
-Das fommt sana auf bas Mdb=
den an" antiportete Der Stations9ef
NIT leiiem 2d9eln.
runb mir ippllten elei9 na9 Ser
Srouung nad Den gatasaraz5Glen
fabren. 60 elm llnsliid!" iammsrte
Qrhie.
SIN Dem 8eamten tau6te plDBlih
Die grinneruns an cine 3eit auf =
an cine 3eit, od er ielbit - aber
RAID ihob er biefe fentimentale &es
guns beiieite.
rSuns.r Mann," besann er inbes
I'm pieles freurs stider, rtpenn Sbr
9anbtoffer bier>eai benz 8abnbof lit.
bann tpollen mir i'm f9on tpiebertrie>
gen. Mber re9nen sic ni9t gu febr
barauf. Cine Oiebesbanoe treibt felt
einiser 3eit bier ibr WeIen, uno
penn bic ibn ertpiidt baben, bann 1T
er iebt fbon piele Meilen tpeit. 9as
ben @ie sSbre Sabrtarte2"
So ipobl, bier in Der Weitens
taf4e; i'd babe iie bereits seitern ses
fauft."
lin ipelde 3eit fpG Sbre Sraus
ung fattfinoen21
rMittass Inn, IL llbr."
Damn niiHen sic Sen 3ug neb>
men. Der iebt tomn1t." .rtldrte Der
Bean,te beittmmt; benn Der nG1it.
sebt erit um elf l1hr, ba tdmen Sie
nidt mebr 5uredt. Sd CLAUDE ia
ni4t. Dab Sbr 8offer bier irsenbipo
ffebt, aber i9 min na9f9auen. @ino
Sic aud iider, bob sic i'm ni1t in
Der 5trabenbabn selaiien baben9"
Sang iider," entsesnete Mrdie.
Mber oann burdfubr i'm Elm f9rede
lider @eoante. sd babe ibn piels
leidt in Dem 3eitaurant, in Dem hi
sefrubfiidt babe, fteben laffen,1 ftieb
er haftig herpor.
xDann feben sic nur bort NAL
nad," rief Der 8eamte. .sSn fiinfaebn
Minuten muB Der 3ug einlaufen;
Sic baben alio teine 3eit gu perlies
ren!" I
Mr9ie elite i'm 2aufTdritt bic Mne
b0he binauf bis au benz WartebGusz
hen. an benz bic @trabenbabnen
bielten; aber 0a fiel ibm Elm, oab
Ct ia feline sa1ae 8aarfhaft i'm
6dnofoffer unb nun fein @elb gum
Jdbren bate. ST beeann alfo gu
ldufen. 10 fdneG ct tonnte, oenn bas
Meitaurant lag Elm gut @tiid ent>
ftrnt, uno ipomDslih mubte er ben