davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

.uitt. % Is Elm Sim ooer iracno Gin
aRoergr fleiHer SaaQcr iii. er list
In eiuem 9aume mo artist sic
Sonne NIT reiHem laHQcm. aarS az.
Samptfn Siiesrm mic cine 3ifaSe:
Is flingt Wie elm iDtlser Sounen
.itrahl, uno id iebe r9ic scr Goael lin
AMI Dem 3goeiae redi. uig cr iid lara
4padt nm obui im Siaf baoct. lc.e
or ih meid nat oiualtm 6aIs iu
Dem ealporldlHieai p0o 0urh STE
9uTt III ibm bcrabtommt. Der 2ish.
foilnQ Der Come. 3N dg0cren 3ci
ten bridt cr in eiucl hegen. iart9n
Griaer aus. Der 10 tlinat. ais ob Gin
Stein iibcr Wiid a%girorcHeS Sis
.biibuit Sana ruit en- uahrideinlidl
kim &eibden Sd has asic6cn. uic
.oie @eiocn lia idu1beltei. 0os
MScibmcn faB an eincm .2eueia. mle
.nas @eibden fam inter inn hcyan.
.aeiloQen un0 in0em cr iciacn Smna.
bel binob reidlte bib fe lid 0arin
left unO lies ii6 irei IN Der GAIT
hduaen, Oihren0 Tie bei0e nit 0en
Tliiaeln idllugeR mo 5iitcrten io0aB
lie iait uniihtbGr ipuyOcu. cine Sop.
pelaloric non nod niat rciicr @orue.
Ger NuSorild sfueier mbuunBter Ser.
SEN. OaB lie iid irciiten r. an sen
SriihlinQ frelten.
Sic Sdmar5Oroiicl abor iit aaeiu.
Sic fliidtet iuie Elm Stottcn 0urd
sic @iiide oili Sem airdboi mOem
.fie Ocn SiOcrhau 0ieies mciiina.
.freiihcn0eu. pgiD2u @elahters BIN.
terllft. 0as IL flinlt. oi. ob iic me
I'M 0eben Elm Sann rhers i'm 9ribe
ocha6t h0tte. Son I mon ihr SIT
.nahc. Damn ne eiacH uupcri5hu-
lid an. idnparS nnO nit eineul
Sdnabol Der III Die N5lle a.taudt
an iein iheiai; Damn 0udt iir iid Wlo
ilattert lalttlos butter 0sa 3npteicn
All cineln ml0erca Wrabs.
llnS 0cnnoh lit Is 0er'elbc Goaaf,
SEN mir in einigen 0Sohen. oielleidt
in eiuigcn Sa9en oai cineui Der
hoditen @rablieine iigen iebeu mar.
Sen. no er iib IN ieiaen bl0nfen 81
bern ser Some entacaenbrititet tuie
cine SccIe, sic fiber ihre 5crbroAcnc
Torm triimpbirt. Sic 2ehle bon tie.
ier, bcrrlid'cr 6l0tcntonc. Gins NIT
oen S~onnenidein brauien0. ser
Sdrn6el bon @olol Sauu lit oas
Meibdcu beilngsfommen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

Sr0gerin mlBte nd. ron elmer a.
regien 9aeuae oerfoigi. id)leaRi8it
llliGieh. 9ber balo MIRO Scr Stroh
but and IN eHalana al9anene no.
Dc mo mirahmt aui 0en @il0ern
bon @eplol0s mo @aiiMborosah III
iarbiger HHmut5 Sic @eiidter emli
ldcr Sdoiicn. i5ren leb5aitcn Gent
II eirem 5arten SdAaitcn 6a0en0.
@dbreno oic 9fcoolution 0en Strob.
hui etuas 5utiidor0net e.idcint in
oer. 9iooeorgie Oes S%iwftoircs Sic
meitporgGn0bene Sdalte ols Sieb-
llngsfoplbc0edm1, uN0 nn pcroea
Dem Strobbut Die flci0iamen breifen
Sammbahoer hin8nggiii8t. Bic iid
lieblia inns Slim idmieaca. abgr
nad Ser itrenJeu Mfooc I'm 0en grn
8ebun0en iuer0en, 10 oaB lie ME orr
9elfel 0cS ais aorb 6erabbdnQcuoen
Suites eriheiren. mas Oamals be.
lon0ers idid mo itinmun1S0on er=
i9ieH. Sine fur5c 3eit iheint Scr
bluae @opier6ui NIT Dem Strobbut
5n riunlnircn, aber Ole i~dgpdrmeri-
Idle 9iomantif lic5t mie0er Dor aliem
Ole Iano.ide mo lentfuentale Stinr
mung, Sic pom StrObbut alIsgebt.
GerIodeHO lit audi fir ole Mooe0ome
Der tmmer itcigenOe greis ser guten
SIoreutiBer Site ole NIT Der bod
item SogfoIt mo 9legan5 bergeiteut
iin0 unO Die ihon imis SSahr 1925
bis 81 1000 5rcs. foiteu. 9tcben 0as
itIlientde Streh tritt BALD 0arani
oas Geisitrob, 0as lid SIR @erarhei
tuHg fir Site bGon0era gut cignet.
Nltf 0en leidtnt Sledtperf mie9en
iid bunte sSeOern, ifipcre Sd)lei!en;
sic @iu0ebdn0er oes Suites meroen
in neridicOeuen Sorben heraeitelt.
). g. 0os cine gclb 6cs aa0ere l5a,
Die 9ic6lingsfar6cl DER Belt. lin
1880 ent0cdt man STE feline @nrmo-
ME DVrdnidtig garter Spisen nit
9em 0ur6brohenen 6ledjnDert Der
Site un0 ihaiit nm entjiiden0e
Smnp6ouien ans Spiben rug0 Strob.
6reilid ortet auh Die @arnIrnu9s-
ludt immer mebr ans unO beidnuert
sic ouitige 6orni anti elmer lleber.
lille pom Reibern. 6eOern mo 6riid-
ten. g1od, 1850 treten Die eriten
afuerifuniichcu Strobbiite auf inter
Semen 5un1dit Sic nup @uba berit1nf
lit6o, iudhrcho Damn Der @aaumaAnt
Sic poaenOete 5foHbeit ocs Stroh-
oefIedts briugt. Gie @ailcrin Gl9e-
ME lit cine bcaeiterte @erebrorin oes
StrobAuis mo gelpinnt ibm all ie-
mes Raifinement Der Glegan3 40. nm
oeiientuineu audi beute nod ltone
Srauen Oen Strobbut licben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
Hum,,s, LAP nas iunnSrru
Bon size 5ronfe.

aomm, IaB inns munoern in Die lDeite
@elt,
2aB ms seraeIien mires Sebens
Gnge
tIn0 uuTrer Sorgen laitenoes Ge'
orange,
Gas ME i'm aerfer ms geImlgeH
bolt.
Die blauen Serge rno Sc buntell
odnge,
Ger @alO6uft, ser iid idmeidelnr
uns geient,
uno fiber ms Ocs @immels ieiO'nes
3elt.
Gas Iodt uno laht, OaB es uns ouf'
wdrts sDdnge.
&ofHm, las ms iiugeuo panOern
SonO in Sduo.
gfit unirer Siebe fuBer Salt beIu
oea,
gou Ser I'M Steigen ale S6iDerC
idman0.
SaB inns sic Stirn in Gonnenitrdb.
men BADEN
llnS rein ertlimmen uuierer Sebu-
iud)t SGno,
Gas @anoer5ieI an frie0lifen @e,
Ita0en.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

init al oieien fleincn 9ingeu gebt Is
ME nit Der 2an0ldaft. an Ger man
ooriiber idhrt. Gas llabeOeltenoite
preht mitlmter einen r~ieienbofien
! us0gnd un0 in Ser 9tahc beieben ~
idrtmpit es 81 einem fleiHen 9tidlts
5ulammen GOer dH0ercrlelis.
Gsas hente ME cine nidlt 81 acpIli.
GenSe @ergeSbohc Dor ms lie8t
in einem fleiuen Sabr tits Elm SanO.
form ~geDorOen 0as BON unlcrer
S5ubipite geitoben uor ms her-
.fou5t -. 3eit =. Set elf =. 3eit
|beiIt... 8. 9ialten.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
DER Itrrner 5%dJmImeiarr.
Don ecrmanu gsnO6aad.

auiGcpabt unO hirgriebt,
Sduoe birbih gGultet;
CAB TOR mir ~ i'd rats ead iebt -
Cure Sdndbl bnltetl
Sieie, iuenu Ou nidjt balls idgpeigit.
3upf' i'd Old am Gcbrdjen;
aarl. lpern on oih uorlaut seiBit
3cig' ih Dir 0as &obrdpnl
@cr oa AM sem letter. Git
Wadelt nit Dem aopfe2
Srr id nidt, 10 it's Scr 6ribl -
@Ieid 8ibt's 8inBertlopfe!
@eHn ou nidt }nr Eafel gutit,
gscbe oirl r. Sd itcde
Cid nn0 ieoen, Ser nod mudit.
3ribeu in 0ie Gdel
60, min mel0e icoer fid
@Ieih BEL leinem Namen,
Tenn beginner ieierlih
Gou jest mein Ggamca.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
s9as $500
SIR Slide mo SaAs.
AndlcnisiieI.
teie As5egic iiHo fin 3 0%fpatfsne nsrg 3
vrpa9itlt Aao 3 sinner hegsencil

Sonntaa. 9iiitaas &eisiuepe
&ifalter Sdguemsbraten 9laa,
bar5eg-@uaama nit 9inociH. -
A5cHo eierlaiat. 9nndniit.
oWtaa Mi~tagS. aarionaiuppc.
GRaffaronifi0Be unO falter Sra.
ten. - Sunol: HuiNite @rlss
SSlirit.
GicnStaa. @iittags: Amoileiih-
briIhc &Inofleiid nit M}ohrriIbgn-
g,milie. Saah. Marioiieleier-
tnfcu init 2fAs ooH N1oralela0c.
VI ittmph 9eitta9S &rotiuppr.
6lctlhidniitcn nit &artoffdbrei.
-SHnd Sriibuiiritd'en o0er Anf
idntitt.
Z oHnerStag. 92iitaas. @c.
braHnte Nlchliuppc. @ulaidl uon
&ammaileiih init Sal3fcrioifeln.
Saah. 3siagcriHi.
6reito8. N1iitaas: @tonphcu.
inppe. 6iidiritaoeaen mto STAR.
toiicliolat. - Yunh: &a.tofieln
IN DER Sdaie. Sal5bcrin8. Suiter.
Sonnabrno. @tittaes: 0ilg CSC.
miiiciuppe. Gugliitcr S}elineH.
&noojHB. ~ SGnel: i~SleiidAUl3e
ODER SHl3fateletter. @utter5roi.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
las 9arIomcnt Der @aorifransn.

Gic WiaorIiraueH DON Geuieelan0
hanen inter iidl eiu 0arlan,ent &c.
Qriin6gt. In u'idem mr. Traren Sts
mo Stimgne haben. GIe 4rdii0eu.
Tin erfldrie beim SdlvB Der eriten
5ciiiou. oMeii mir eriubren miBten.
0aB Ste jabrelalBea @emiibungen
rnierer 9Rdnncf, unlere aSnisrenen
an u~eriedliea, geiGleitert iiRo. BADEN
mir Sroien uns "a euiem islbitda0i.
Gen 8arlamcHt 3licupuengetben
ins6 mir iiH0 entidlonen, gu tbun
mas mir founen llnicr 2anobeiis
qlgitet ms aus Sen @an0eA mo geht
In oie Ser GeBieutng fiber 0ayum
miliien mir MS ie,5er beidiisen."
Die @e~rdtbuiBaei. nn0 9eihliiie 0ie.
les SraueaparAmieats beidditigen
iid MIR mit Ser &anoiraae nn0 ieteii
feit. Is 0iirie ioiten oui Der Sniel
fem 2an0 mghr Derfauit o0er per-
ntiethei wef0en, audi 0a5 Iusmeilen
BON 9ano iei ierner3in nidlt mebr gu
oa60en. Sofientlid erreidea bic I'M
Recommendations Wsaoriirausn
.iuirflid ihr 3ili
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
Raiuru.

N>HAt AANttbihN NNAA LAlHil4tllNltl-
Ter @obe o0cr bon 6eIicnityonen na.
ltarrt oie 9iuiHcl cllies 9nra 6crNi.
oar9rllbgn 10 iodt ID ms isoss Aiat.
hiilditi it tiiHaHtu. Ia3 In 0ai Grim
Morn oic &nleHidlriii Der &.r1oaQtuf
bsit 56 lticlt.
ltnter s~uadltra0em 0}5prir9 NM
HntroHt mltcr iiberraaiGlosm
StiiH1aao1dls. umt,r Sautt un0
Igldc bic Sgarcn ouifWiiu0ea. Die si
~rNd0enisr iii oer &or}eit Sllc. 0a
rlrn ld'euaa ,pir icine Alti.p. St,
uaifcn0W &inc I'm Maueruerf ty
I510len ms 0ea mandem 1olulcis
lobr. 0as Ina SoHie Scr %abr0dH0crte
iiber ocn gan 0a0in aebgaut iit. Ole
.geitiw5ten SauicH uH0 jerbroalguoHt
.Gictlcr goa matdlsH &Nupf DER To-
.Oicica 9iauerH actobt. lc ibrta
Sdgaidcs bcraubi ifbCu mag.
lln0 mic fpir 3mielprade h,.iteu
init ienel icrnen Saacn. ilat iidl
ms iuie0cr Stcin 5u 5tein 5lian;.
ncns bis ais Dem Sorio. Oen mir
~corgenm0eH, lei Is dildl nlir Dor oc1
9tngcn unierrs WciircS. Elm ncies
.@anSes ans Dem 5eriailcn0eu gltei.
eritonoen III. 9tidr jHfyic0cu nit Dem
SSic0crouf5an sen mir uor1enom.
nNil beginner foir Nun mld ticfcr
IN 0as Snnere OeS aiten 9auS bnleiH
81 louiheH. mir iorld)en ieiucr &c
idlidltc nddl, mo nidt tango. 10 mcl-
men mir Sen pohgnOcn Ncr5idla9 oes
.Sebcns in ieiHen AOcru SIT ipIren.
Nd babe AMI Dem 0r0dgHels g.
.itanoen uao anti Dem &ohentptel mo
nod mi maltdcr on0erea &ura nit
.9tamcu non mIii0er begdmtmSslona;
inuner ober lit as mir bcgcAngt. nno
niHt mir allgin oaB inns Die perlrui
.fenc lun0 pcriinfcn0e 9Selt ser Scr
0%anacubcit |iibtruadiig ia ihrcnSann
Nu0nQ. 0aB lie inns alisriIltctc mt
.icnqr @abe aebcimniBpoacr Scber
frat. Die nit Deritebcn0cm 9lld 5ll.
riidtauht IN Ole lciicr roiIenoc 6lnp
Ots 3rititrontes. Die mir bintcr uaS
aelaiicn habai.
9litc &eute liuo aiidl Guineu, Or
non Der cinnamon S0bc ocS @rCiien
alters ausihau bolten ms lugeno.
.frii6e Gam Gle troaen an ibrcnt
Scibc Bic &rmenipurcn id1uerer Nr.
belts. runo &natpiesiahre
Bon Der dlibcren Gridcinung lit
Oie Bier Scr Suaen0 abaeialrn mo
.oud fiber Dir uriprimaliden Gigen.
idmiten unO 6dbiafeiten NeS inherent
WlenidWn moq lid manderlci gcbrei.
trt BADEN. mas iie oui Den erlteH @lId
nidt mehr FLAIR erfcnneH last.
Tic Mtaiie pom @e0unfeu Die, mctl
Rieman0 iih Die ARiihe qeuonmen
bat. 0ie lauQiamrr ficbeuoen beruor'
uulodett. ununsaeiprohCn 5urild.
Qecbht iinO. babeu iidl ols iGaper meg
Enr1in,en0cs @eitriipp fiber Ole @ei
Itrsbnro hes cigeutlidcn SdlS oelrgt.
boben sic Wrlm0manrrn Oeroedt. oiti
bic Scr Character d%tfgchout mar.
HnS muharu0e 3leinIrmii pom olIer.
Lei fleinen @auohnbeiten mo 6iger.
t6itmlidfeiien III Oaraus bcrporgc.
madden ub0 Der Sduitt bon Anih0u-
~uu0en. Die mn 2idlt oes neuen Ioaes
lpieIleiht einc unoere 9euerthung
a~cfinoen baben, bat iid oariiber gei
brcitct
Wiit 9ietdt un6 Mis6aucr foridlcr
mir ser @eitjidte oltersarditer Bur-
oen nod. III nidt Der @'cuid Inn
@reiIeuflcio ser Gntiopimq nuo It'll.
len SidibciheiOans Gin Eorio BON
l~minoeItens ebeuio Standardization.
0cm Sntarsiic2 Solten mir nift,
nit licbcoolem @eritehen oeu rid.
pdrts Oertcnoen Splren oeS Scutg
n%adqcbeno. OGrais oas Ginit 5t er.
ratben ueriuhen2
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
5iiuiBis 3isennsr srtrmmfru.

Aus Y%etersburg miro beridtqt.
3lUaH5ig Ailometer bon Der Sta0t
9n9a eHtiernt lieat oas Nl0ndsflo
liter Des beiliaen So1aunes am
I ibermeniee. Iort ereianc.c lid
cine entiehlide Nataitrop6e. Der iim
SIC Dienihen 5nm Cpfer iiclea.
lieber ben See ia6ren iiebe.t 8igal
~nerflbitfen (3meiipdnHiae 80 tloiiene
SdlitteD gum Nierogmarft uad
gtga. Ebgleif 0ic 3Neuier iulB
ten, 0ab 0as sis 0es gees nIdt mcbr
aans halibor mar. un0 0aB Ser Sel
anber0em m0rne Gaelien bciiet.
mdhlfan tie 0eH AeB ib oes 6is
Inn etnen llmD.a ju eriparsn. Wiit
ten aui Gem zee brad Bic critic SIT.
5itfe elm. Goomh eHtitai0. 0a SET
@oriaa Nd IN onufler &adt abipielfe,
enc 9anif im gan5cn 3ale. Iie 81.
qenner qigmbtgn. fis @eidrei IN Ser
eriten Qibiife oeute on einen lle6er.
fal 0urm 3euber. mo bie5en aui oie
gfer0e Gin. I'M ihneller porDarts sl
sommen. GO iaa0en tie Aae ibr
@ra6 III 0Fn HlutbeH oes gees. Mn
oier 3igeuHerE gelana Is. it'd 8u ret.
ten. Sie bradlten Die 9latritt bon
ocm llnaliid noh 2lBa. aliBcr ser
g1annerR. sSrnuen uno ainoerR rno
aud aeseH o. @ieroe =:sssssHmen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15
Orr tsas it ia!
Nus Dem Gdniiden BON Snlia
&oppeI.

Gs ideint, oaB inn jest nod oielG
anoere Ginge eingeiolleu iino, els
0os tdolihe 8rot. Sier uno bort IN
BEN @aumen Oes 9ouleDar0s faun
man cin Mtdnnden iebcn. oas An-
ldufe 81 berrlid)en &unittdH5en Dor
Dem 2iebdlen mddt; es brebt lid i'm
.areiic mil raoid)laaenOem Shiuan3
|uno BGngenoeH 5liigeln, es trippelt
tpie oid 5euer mo 5ittert, mdbrenO
es Sen fleinen Sdnlabel sum @IHmlel
|bebt uno, adj gaii3 furhtbnr t@iriIiri
I0as @ar5e ioa oTienbar cine betaH.
benOe Ausitellnng uon &raht mo
4uaenluit lem. SOS S%Datenueib.
den aber beadtet Den 6reiertan8 gau}
|uno oar nidt, rs fIieqt bon Dem
@un0er tort dluf bic StraBe binab
uno unteriftdt bort ctmos 0a5 piG'
Ieidlt eBbar tit, crit nit oem einci
9luqe. Damn NIT Dem anoeren. Der
I9)1ann lit ieiner 3eit uoraas. eiues
lTaaes ober miro man Die Spabeil.
mutter NIT cinetn laugen giIl0enes
Strohbalm i'm Sdnubel User Die
Strabe iliegen iebenL Oann lit oos
N2irafel geideBctL Oas ibren Sint
geofiuet bat.
9ie Sdpor3oroiiel idnpeigt. &c
fat Iih ocn gar3eu Iongen Ninter iii
Bdrten iii Ser gtd6e Don @ogeIbeer-
l6aumen auiqebalten. Die nit ihrsn
ROTTEN 9ceren Biz tieT in Die falten
lIaae hinein oaqeitauoen habcn; lie
lha ibr ideues @eipeniterIcbeu bitter
9retters1lnen nnD in fahlenL ldNpar-
l3qn @iiIden oefiibrt, ielbit idgpar3
lgUie Goble uilo nit eincm ldppeiel-
ael6en 5dnabeI. ipic etle SeeIe. ore
feiuen Srie6en finoct fam. ln1iner
an ser Sludlt. uenu man iie ilebt,
thinner itunm. 0enn 0as %eilcUartiae,
metaliide @aihnaitcr, 0as iic pom
lid qibt. lpera ile Tliidiet. 1T HIdjt
Ifhr ciaeutlides @eieiL e5 ut mn Elm
g9ahniinnsifrei. Der tie IN @irflidp
lei tnur nod itiimmer madlt: oas
g9eien Der Sdepar8oroiiel lit @eialtg.
9lbpr hire s3eit 1T nod nid]t oa.
Tie Sdlpar3oroiicIn Die zen @ins
Ter ii6er bier bleiben, iino nur 9laliis
den. Gie @eibhen siebeu nit BEN
a6riaen GroNel5iig naf Sii0en. uno
lie iin0 nod nidYt 5uriidgctebrt.
gui benz alteH sSrlcoridsberaer
airfhof miro goii5 ieltiam 5lrm 6riib.
lima aebraui. Gie erOe lit nod talt
Iuno sic Stiae i'm @nrten Der 9o0ten
pirb me0er BON 9liidgn nod non an
ISerem Sommcrgetbigr u1terbrod il.
lhier idldit gaes. 9ie 8dume itebeu
e;dcnthiimIih sid fnit oraller Ria0a
l0c. idrueaeno BON &Snhsihum, o6er
none @lditer. Tie Grauerpei0en Sic
fiir's Sri6ja6r heidnitien iin0, isAeH
Isoic berpadlleHe Gno6el ron nlDnis
lidgn, arsgeitotbefen Sbiergn oll5
lun0 ole 0uMiien 5uredt gclinbtcn Pa
l0el6aumc trauIRen hoifnunBs los DOM
lSn0en. @ui ben Drab0eHtmalerrL
sic BON entid Uun0eHem Stil mo
lcntffeunnoeuea 3eiieu %erjdbleH. !igii
Imam Die beF1unten, idgUeiseHoeu ga.
men. mahrgn6 0as Saiiien Der @roB-
lnaSt aDie cine Uauar am S~0ri3ort
litehf. cine eDige 6Hle, DE 0as
Sdaueiaen bier orinnen nur rcd
nahrt. Tie Stragsnbahu oraubs IN
Ser slice iteiaert lire Bo6rt nit eHar
Ianisn, suHebmenoel 9oie iAol
out-
@ormiitags. Fuenn Sic Come cir
neuia RON einem siemlih tlaren
Simnna her16 ifefnt. beD0r 0i1
Wonen iih 5riammgn3igbeH, mn 6es
! aaDohnlife 1a9- un0 Aaftalahs.
Detter 81 biloen. raiAeIt EN- figiner
@oeeI All benz Jrisoboi i9 peib
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

gergiB bid ielbit nit allen 0eineu
5hnddeu,
Dit oeinen oielen 5eblern uno @e'
breden.
lin auoeren treu lno liebepou ~
oieneib
llno on mirit wabr5ait sliiaIih iein
nit iengn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

gegeanet ms jcman0. Ser ms
Ganf idul6ia it, aleib ait 6 nis
Elm. Wie CIT fonBer Dir jemano be-
qqgren Sem mir TdHf ituIoig iiao.
otne balai, 81 s'a:ea.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

eine C6it mo @arhnbau.
ldnle iiir iunle @}aOheR Hn0 Srau.
ef hat oar g}ereiE SlIgenoidlu6 fiirj.
!ld' eroiiaet. Sic iic1t in 0em olfo.
lolreen 9Solocrboluugsheim 0gs
S~ta0td'cns 4cn}ellc un orr Balm
5lunden 6ranffurt q. . mo @uben.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

Gin Semi iur peiblide D3e0i.
5t1itu0IreH0e nto N2liiionsfrcufeu.
lhDeltern Jolt Dem 0euuiheu Sniti.
TIT Iur dr5tlihe M'iiiion dngegIieoert
iuerocn. sIud ole Sdafnma elmer
0lnit litr Sropenfrmltc in @erbia.
ouua nit Dem Snititut lit IN @usiidt
aCnonuulen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

eina5cih ore ~l69sbrige 5neite
Aodter oes NcrSogs pom i,rat. Ora.
fca eod &S~lrttemoera hit In OasD}dO.
We!is9pulaofum In Sntttaart eingc.
iretsu. 1ie 9rinlciin lit cine 9nfe.
iut oea Observation-Disclosures Scrjoas
Sr. N'arl Shco0or pom @anern.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-05-15

bic 5driittcqerin Seaune Mar.
Mere. in Der i~rdu5oiiiden 2iteratur
olS Seanne 9larHi befannt. lit in
ihrcr Sila 81 Games %gctorben.
Srnn M1arni NOR cine Ser Qciitreidl.
lien Turitcacrimlen Der Barrier @c.
lclIidlait. Shire &ir0er- Gialoae uuo
Die Bidder Comment ele5 ie oon.
rent mo Comment cues nous
ladlent" babcn ieiner5eit groBes 4ui.
icben errcat.
Omaha daily bee., 1910-03-27
STUDENTS READY FOR DEBATE
Preliminaries for Omaha-LincoIn Con-
test Held Yesterday Afternoon
at High School.

Preliminaries for the annual debate be-
tween Omaha and Lincoln High schools
were held at the Omaha High school Frk-
day. The oft-discussed question OF labbr
unions, Resolved, That labor unions are
on the whole beneficial" was the question
Morris Shilington, James Van Avery and
George Grimes were chosen as the squad to
represent Omaha, with Robert Strehlow as
alternate. Principal f. U. Graft presided
at the meeting and Prof. Woolery and Prof.
Christensen of the high school faculty, and
Mr.. B. Burton of the Young Mems Chris
tian association acted as the judges of the
arguments presented.
Harold Landeryou, the freshman boy who
won the medal for putting for the best
debate in the recent contest with Council
Bluffs, was presented with the medal by
Mr.. Graft on this occasion.
Besides the arguments given by the diff
ferent youths entering into the contest, a
short program was given for the entertain
ment of the audience. Miss Helen Taylor
played piano solo and Miss Jennie I'M
deland a violin solo. The Cadet band also
gave a selection. Miss jasmine sherraden
gave a recitation and Hugo Heyn furnished
somewhat of novelty In the shape of
xylophone solo.
Omaha daily bee., 1910-03-27

j. p. Bailey, state secretary of the Ne
braska Young Mems Christian associa-
tlons, will deliver the Easter address be-
fore the mems meeting at O'clock Miss
Ruth Janson will sing a contralto solo,
Like as the Hart" with violin obligato
by Henry Cox, Mrs. Henry Cox accom-
panying at the plano. Henry Cox will
render violin solo, "Andante Religioso, "
by Thome.
Sunday afternoon, April 8, is the date
set for the mass meeting for men at the
City Auditorium. Charles Stelzle of New
York, superintendent of the Presbyterian
department of church and labor, is the
speaker. His subject will be The Church
and Labor"
E. T. Cotton of the international COM
mittee of New York visited the association
Friday and addressed the board of di-
rectors at luncheon.
The Young Mems Christian association
will be represented at the western ath-
letic meet, to be held in the Auditorium,
April ], by relay and athletic team, a
sixteen -pound-shot man and a two-mile
runner.
The high ground of the Young Mems
Christian association athletic park has
saved 1t from any flooding and made
preparations to rapidly proceed for the
spring opening. A number of men were
out Saturday afternoon for Informal base
ball practice
The closing lecture of Mr.. Denisoh' s
course on THE Religious Life OF Boys
will be given next Monday evening at 3
o'clock. THE Courses and Teaching in
the Sunday School Best Adapted to the
Adolescent Boy" will be discussed.
Omaha daily bee., 1910-03-27

Calvary Branch, Thirty-fourth and Sew
ard-Sunday, $3.50 p. m, Bible school.
First Baptist-Morning service, 1880;
sermon, The Christian Hopei" evening
Body" by Rev. D. r. jenkins.
Grace, Tenth and Arbor, b. f. Fellman.
Pastor-Easter service with baptism and
sermon 10:45 a. m, THE Rest of Christ"
This service marks the close of a cam
paign OF ten years for the building fund
Ice.
Calvary Twenty-fifth and Hamilton.
Rev f. r. Curry, Pastor--Services at
1880 a. m. and 1880 p m. Morning theme,
witnessing 70 the Resurreetioni" even,
The ordinance of baptism VIII follow the
evening service. Bible school at ~ m.
Young peoples service at $50 p. m. Mid
week service, Wednesday az p. m. Spe-
cial Easter music at both services on
Sunday.
Emmanuel, Twenty-fourth and Pinkney.
Rev. p II. Mcdowell, ID, D., Pastor
Morning service, 1880, The Word Fresh
from the Lips Of the Risen Lord" Special
evening Evening service. 780. How
Mary Almost Missed the Master" Sunday
school at noon Baptist Young Peoples
union. $50. Mid-week meeting. Wednes-
day evening at 8.
CONGREGATIONAL.
First, Nineteenth and Davenport. Fred
erick r. Rouse. Pastor-Morning worship
at 1890; subject 'The Immortalized
Life" Evening worship at 7:45; subject,
"Immortality and Attainment" Sunday
Christian Endeavor at 6:4b. Special Easter
music
St Mary's Avenue St. Mary's Avenue
and Twenty y-seventh Rev Luciuc o. Bald
Pastor Morning worship at 1880. sermon
by the pastor. Subject, The Indwellins
Omaha daily bee., 1910-03-27

Special Easter meeting will be held at
10" so,,otidaas Deen Sae
cially interesting Easter service. Mrs.
Emma f. Byers, general secretary, will
bring the message. Subject THE Stone
Rolled Away" Easter music will be rem
dered by Mrs. Frank p. Kennedy. Social
hour will follow the meeting at $50, with
light refreshments. The committee has in
vited every woman in Omaha to attend
this service.
A girls meeting will be held at the asso-
citation al o'clock with a special Easter
significance. The girls will be addressed
by Miss Eta b. Agee, general secretary
OF the Lincoln association. About 1000
tickets have been distributed for this meet
ing and girls will be admitted by ticket
Six hundred girls are expected to be in
attendance. Any girl who has not re-
ceived ticket may procure one Sunday
afternoon at the association office. Adults
not admitted to this girls meeting.
Omaha daily bee., 1910-03-27
GIRL SERIOUSLY SCALDED
Amy Pnrr UDsets Kettle of Boiling
Water and severe Burns
RcHuIt.

Scalded through the upsetting Of kettle
Of boiling water, Amy Parr, aged IS, lies in
a serious condition at the home OF her par
ents. 24OS South Twentieth street. The acoi-
dent happened just before supper time. The
child was alone in the house and passing
before the stove she struck the kettle and
It fell, the contents spllling about her legs.
Her cries attracted the attention of the
neighbors. who sent for DR.. schleir. who
dressed her burns and did what he could
10 relieve the agony OF the little sufferer.
Omaha daily bee., 1910-03-27

Quartet-Miss CollidEe. soprano; Miss
Brandes, alto; Harry Jenkins, tenor: l.
Recessional hymn No. 10
Colonel w. Collidge. organlst and choir
master.