Auttaja. [volume] (Ironwood, Mich.) 1906-19??, 1910-09-29

tuut tuItuS tuptotuu ~ S"u I'"S S"''
uuIi Testament,i, tobistuiIet ariStuf>
{esto, Iefd muuta bensenistd firial,
itiuutto on tulut fanlaue lucttapatfi,
Min on mpDstin ntioen foutta ibmi'
lid usfopm tuuut. Tiebdn tdmdn leb.
Den lu%tiioinfin ioufosia IDDtpfpdn
beneilDitd, lotto tobistomot, eitd Su'
mala on tiri~oliImoen fontta beibdn
epdusfoiIen Ipodmenid amannut ia
Spnnpttdnpt Iinne eldfudn nsfon Wa.
pabtaiaamme S~eeIhtieen. So fff,
ettd Ieuailia loptpp. en- boluaiii, ettd
beib6n uStoaau idn,dn lebben polls
toiua tuomittoiIiin telpottcmotii, FUN
{e fuitenfin on fiinnitettp Grieint'een,
iofa beipat iuanburstauitoa Suma-
Ian ebesId. tuien olen 10 eoelld tos
oistanut.
@ttei tue iona: ION mobnoton IL
man fuulemoto p6dstd metoon", pt'
bG paiffaonIa, tobietoa 1eiraonat
toll t~opautiet:
4dbetpeiaarnoaiap ostcri NebIter,
iofa tpimii BuoapestieIa, unforisla
firioittoa: ,Noomattuiu plemme tdnd
mppneet 80 tub. fnppaletta.
!3oIpprt0Drit fertomat Sc bentiloOtd,
iotfa eri baarpiIIa moata opot 3aa
mottua Iufemaua tulIeet fddntpmpe'
feen. Grit6intin fupauiIet Toama'
tut orpat bpmin Iuoiituita. Wtuuon
raamatun le,pittdid fertoo eradetd
roumasta, iota nptpddn ppbdil'ot
no fofoo luutIeen nanpureianla. lu'
Zee belle Hoamattua ia rnfoilee bel
b6n fansIanTa. Gr6deid t~piIesIa p;is
rieuunasIa osti muuan opeitala tus
fpaui5en ltubeu Testamentin lap'il'
Ien5a. ga firia iai mpoS iIdn MD
mesId tebbd %ormotpDn. Sdn OH MT
aitanut IG~annDaiIesti pitdd ppbdfous
iua oppilaiueen, iofa menettelp on
berdttdnpt iloa ia riemua iefd mon'
bemmisIa ettd lopTiSIo".
~Grds Idbet9sIaarnaaia Sntiaela
firioittaa rsbe 8ibIisfa SuIwubbe9
reppen'iin", iosta ie on fddnnettp
5nometii tiriaan: E%opobtumia fris
tiuiIen eIGmGn olaItn: yGrddnG
pdtrpdna tuIi erds fuurompffd pie
tori minuu hiofleni ia fnlpi tietenfiI
miitto ma ia minulta i%otafin, iota EN-
oifein p~mm1rtGnnt. WinG onnoin
b6neue Ientdhoen poperia ia fpndn
ia b6n firioitti: YWliIioin piidd fGp'
bG Serran ebioouiIeno? Wlind oIoi'
tin bGnelle olmonofusto ppbGpoi.
mdd. Siuoin pppIi bdn Haomatnra
ia boti AZ pIalmi,; la oipittt ndripd:
9}iinfuin peura bimoiiiee tnpreito
meta, Min minun IieIuni bimoitiee Fl
mia SumoIa. SIoiiena tdstd bdncn
fpbdmeIiIestd ra~tfaubeStaan Sumo'
Iaon, %oienIin bdnele fdteni ia fpps
neIeet nouTipnt meibdn molempoin
Iilmiin. gilman cpetusta, oinoastaon
Iutemaua Naamattuo, oil tdstd fuus
rosta pietarista tu0ut SumaIaa 70.
fastapa, obfera ia ~usfolinen poll
tpeIiia."
MinGfin tunnen erGdn maimon
iola on fuurosmpffd iiIar Suomes
ia, ia ON eIdpdsid usfoeia. - 2uin
biliattain fertomufIen er6Gstd ben'
9eui1estd Iebbestd fuinfa erddsid
Supmen fuurosmpetdin foulusId on
lolita usfopaiiia oppilaiia. Sa els
bdn he ole foSfaon noineet fuulo'
aistiaon fGpttdd.
rSanonIaattoiosIa" no. 1887 MO
% ferrotaon erGS ihmeeqinen topa.
as Suomeeta, FUN erds tdpIin cpd
usfoinen iIdntd fddntpi nStoon Hao'
mattua Iufemaaa.
nItomaaIainen BiblioIeura on
pddHdnpt olfaa ldbeiiesid tulemai'
5uubeeIa Iepittdmddn Raamattuia
ia fen olia ilmaIaipan oprIa Mile
pafnnoile. ioiben fesfuuteen Ell Id.
betpsIaornoaiot moi mennd. 81 iuin'
faan tue ieura tiota tefiIi JOS Ell Ie
fofemutieSta tietdiii, eitd Raamotun
fana on moimouinen noifuttomaon
pofanoin f%ddntpmiIeen.
Raifeua tGud Ell ole tobbottu ia,
noa litd, ettd opetus ia Iaarnotoimi
oJ;y; h~nJ;XfIIn ,X Qorfono y;;fX CXUS |