Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-07-14
o Gfbnrgen {
gaopsuette ppn u. gaber.

HpWHtdl, Jds
Ser Mai lit setommen"
6ell f9allen Die frifden 8inbers
itimmen our1 bic fable Sebe oes
@6ul5immers. Ni9t tpie INNER, Of
netn, gdn3, eana anbers. Sonit fpar>
tet uno bor1t ems aufs anbere; unb
iie ftoben iteh an unb ldheln in per@
legener S9eu, unb penn iie idlieBlih
onfangen gu 1ingen, flinst es oiinn
rnb ausbrudslps. Iber beute fiBt
ssrGulein @dul5 am 8laDier Do
it's gan5 mas anoeres. Die iit- gar
nidt tpie etne trenge 2ebreriu, nein,
i9on bic Mugen BON ihr iinb 10 lteb
uno fo luftie. Wenn Srdulein S4ul5
ote geIangitunbe siebt, bann it's
grade, als iei man brauben beim
frDbliben Spiel. llnb Die atnoer 1in%
gen NIT ben 8Dseln um bic Wette.
vWie biit ou bod 10 f4Dn, . bu
tpeite, tpeite Welt!"
Jrdulein 59ula erhebt ii9, fldppt
oas Glapier gu unb fagt:
$50, &inber, nun gebt NAL dht:
Mm nG9ften Sonnabeno bat 6rdulein
Msertens @eburtstag. l1nb nenn's
Nctter i9Dn lit, oann ioll Die gan5e
59ule al bic lem Sage eine 2anoz
partie ma9en. Geio alio re6t artts
Bis babin, ionit idiat Gu9 Der ltebe
gott aur @trafe 3egennetter!"
sSrdulein Mertens lit bic S6ulporz
iieberin. Gine @9ulpartie! Die &tnz
Der 1eben einanber an in froher Be@
ftiirsung. unb eerabe am 9onnz
abeno, lpp man bann 10 fh0n ausz
i91afen fann! 6eller Subel brtdt
aus unter Der fletnen S4aar.
g2o6 ME bat in Ser @9ule, unb
be1onbers in Der pierten &laiIe, eine
10 muiterbafte Srbnung seberri9t,
pie in bieier Wo6e. Gins bat oas
anbere beoba9tet in argpDbnil9er
8eIorgnib, baB ni9t etpa 3esentpetz
ter ben I9Dnen Musflug peroerbe.
9lber als Der Sonnabeno fommt.
lit syriiblins unb Sommer an etnem
Sage, Oa fdauen Die iuneen 8latts
fno1pen 9ans eri taunt aus per19lafes
men Mugen: 8as? @9on 10 parm
ilt's2 SITS benn idon 10 fpdts lln>
iie reden unb itreden it6 i'm Sonnens
lt@te, oab mans fOrmlt4 1eben tann
pie ite na4Sen.
y 3tpii6en ben fablen Stdmmen oes
8runepalbs tppst es umber, in netB
rofa, ROTH uno bellblauen &leth9en
pie cine lebenbise glumenlpleie.
Still unb ernit, ipte eine 5remo'
apiI6en Ser &inber Subel uno Slid
gebt syrGulein @9ula in ibrem iapar'
aen &leibe btnter Der bunten, Hat
, ternoen S6aar.
9l9, Der W1ai! Wie bate fle lid
barauf sefreut oen sanaen Bints'
binbur6! Wenn Der Mat fam, oanr
bate 1ie bas fdpere Gramen hintsl
it9, unb tpenn tie nur etn btbher
Slid batte, au9 eine Nnitellun9 als
2ebrerin. unb bann follte ibr Miit'
ter6en es lei9t baben na4 ben Sab
; rem Der @oree unb Nnsit uno gnt:
bebrung. .Mutt9en, oann fibre i'd
Did alle Sage binaus in bte parm
5 9onne. l1nb mir feben uns auf ELM
8anf uno f9auen Den WDgeln gu II
Sen 3psigen, unO um uns ber toner
; Rinberitimmen unb ainberltebsr!"
Damn bat Die alte Dame nit felt
gem 2G9eln senidt. Sa, ibre Sruoe
Wte fie 8inber 10 germ bat! 81
nod gar nidt lanse Der, oa mar II
ielbt 10 elm tpinaiger Wi9t = uni
. ni6t lanse mebr pielleidt, oa fibr
iie 1elb|t 10 Elm ffeines Mt4t9en al
$ Der 6ano uno bas iast uMama =
@robmama!"
Srube i1t neunaebn Sabre alt se
lpe5en por feds Wo9en; unb gerab
an ibrem @eburtstdge lit ibre Mutte'
; seitorben. glun baben ftd tbre 8un
ihe allie erfiillt, iie bat bas @rar,el
be- ltanben unb tit anseitellte 2ebreril
unp tpanbelt bier in Duft unb 2i4
unb 5onne uno ibr Miitter6ei
tpsib es ni4t.
.Mein 9ers 1T pie me 2er9e" :
iubeln bic &tnber.
Die @9ulporiteberin, eine dltere
freunoli9e Dame, bleibt fteben, ali
: bic 1inaenbe 59aar an ibr poriiber
5iebt. Oas tlappt ia poraiiglt9
@trablenben Nuses penoet fie lid
: suriid gu einem Serrn, Der ernit uni
fill auf bic luftig Oabtnfdrettenoei
: blidt. 8om Sberarm ieines grauei
@pmmeranauses bebt ii4 fharf uni
} bitter ein fhmaraer Slorftreifen ab
; Sbr 8ruber lit es, Der bier su 8e
fu9 tpeilt. 8or a9t 9agen fam e
ber nit ieiner blaifen, leibenoen 5ral'
: oamit ibr bur4 oes Sperateurs &c
1hidte Sanb bas fliebenoe 2eben CT
hnItrn hIeibe. Werdeben8. lie htelt'i