BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-11
Ell gobernador fu6 muy apiaudido.

"a
eminente hombre publico don Federico
Degetau y Gonzalez.
Ell discursO de este elocuente tribu-
no, una de las mentalidades mas atlas
de Puerto Rico, produjO en- los comen-
sales y a1n en- el propio Mr.. Bryan, un
sentimiento de admiration. Degetau,
hablaba en- espanol y en- ingles.
Ell mismo Sc traducia, el trasladaba
a la lengua fuerte del iiustre huesped
los parrafOs magistrates de su discurso
elocuentisimo, mereciendo que Mr.
Bryan, declarase que era la primera vez
que ola un Orador traducirse ST mis-
mo-
Multitud de veces fue interrumpido
por los aplausos de la concurrencia al
senior Degetau.
De su admirable discurso, hemos de
publican una sintesis, 10 que recorda-
mos, 10 que hemos podido retener
Ell senior Degetau empez6 declarando
para precisar su posici6n, el punto de
vista personal desde ell cua1 ofrecia su
homemade de admiration en- ell sei1or
Bryan al hombre y al americana, con
absolute independence de toda cOnsi-
deraci6n politica.
No pertenezco-decia ell senor Dege-
tau,-a ninguno de los partidos locales
creo en- la necesidad de La Immediate Or
ganizaci6n de Puerto Rico, como un Es-
tado de la Union, es decir, que creo en-
ell Estado como una exigencia inmedia-
ia, del dia, del momento Y una garantia
de los intereses econ6micos y pollticos
de Puerto Rico en- La Union America
ma; y como una necesidad de los Esta-
dos Unidos para ell cumplimiento de sus
finalidades econ6micas Y pollticas en- sus
relaciones con ell resto del continente.
La idea del Estado para Puerto Rico
solo aparece como una aspiration para
ell lejano porvenir, como una tests de In
dole academica, y los optimistas y pesi-
mistas en- la Isla convienen en- consi-
derar de esta manera el Estado Y Sc
abstienen de luchar por este principle
como un principle de realization inme-
data
Declare despues ell seIior Degetau que
no era nj un repubicanO nj un demo
crata de los Estados Unidos; que una
Interpretation Jefersoniana, una in
terpretaci0n Hamiltoniana de una de Las
instituciOnes americanas, no eran en- es-
te mOmentO, una exlgencla polltlca Il
que atender pOr Su parte, pOrque para
decirlo de Otra manera las dos grandeS
fuerzas politicas originadas primarlat
mente en- la conception de jefferson y
en- la conception de Hamilton apareclan
en- su pensamiento como las dos alas del
aguila americana.
No ha lIegado el momento en- que el
deber de contribuir d la direction Y al
gobierno de los intereseS cOmuneS, de
termine la necesidad de intervenir en-
las luchas poIiticas internas de los
EstadOs Unidos.
La mission gloriosa que a Puerto Ri
60 esta reservada en- los progresses de la
raza humana, fueron senaladOS pOr el
orador, fundandose en- estos dos gran
des factores: la pOslclOn geOgratica Y
la Signifcaci6r historical de Puerto Rico.
En- cuanto d la posici0n geogratica,
record6 que era ley fundamental del
cOmercio humane, que el cambio de pro-
longtudinaIes no las latitudes, y que
Puerto Rico colOcado entire amb0S he
misferios era necesariamente la Have es-
trategica de la sobre-producci0n indus
trial de los EStados UnidOs en- busca de
los mercad0S suramericanOS. Desde cl
punto de vista del cambio de las ideas,
el senior Degetau que de tan antique ha
abogado por la creaci0n de la UNIVERSE
dad panamericana. senalaba el hechO de
que eI cambio de ideas de sentimien-
tOS es ell precedente necesariO del cam
bio de prOductOs materlales.
Desde ell punto de vista de su signi-
ficaci0n historical, ei insigne orador Sc
nal0 el hechO de que Puerto Rico era el
pueblo de la historic mcruenta, el pue-
bio Simbolizado con toda tideidad pOr
Tel cordero de su escudo; el pueblo que