davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1910-10-18
U. S. MARSHAL FOR PORTO
RICO VISITS LOS ANGELES

H. S. Hubbard. United States mar
shall for the island of Porto Rico, and
brother of Congressman Hubbard of
Iowa, who is prominently identified
with the progressives. is in LOS An
geles on his second vacation in twelve
years.
Mr.. Hubbard has been making a leis-
urely tour of the United States, visit
ing all the large cities up and down
this coast. He stated last evening at
the Alexandria, his headquarters while
in Los Angeles. that the island of Porto
Rico is in fiourishing condition, the
productions of the different fruits and
products for which the island is famous
having been on the increase since the
United States took possession. The
growers of the island are prosperous.
The American Tobacco company is q
benefactoT in Porto Rico, according to
MIR. Hubbard. "It has made the to-
bacco industry on the island" he said.
1.-THE so-called trust has millions of
dollars invested in factories and PLAN
tations and 1t has introduced tobacco
growing under the most scientific prin-
ciDleS."
Los Angeles herald., 1910-10-18
Music Notes

The Repertoire club. under the di-
rection of Miss Margaret Goetz, VIII
take the program of Madame PAS
quail and Signor Scotti for study at
the meeting today. Mrs. Gertrude
Ross will be at the piano.
-sT-
The Collegiate Alumnae association
has arranged for violin recital to be
given November 12 at the Gamut club
at 2:30 o'clock in the afternoon. Ralph
Wylie will furnish the program, CIV
ing a number of solos arranged Dy
himself to be played without an ac-
compartment of other instrument.
This is detail of violin work in which
Mr.. Wylie is rather unique, and the
members of the association are an
ticipating it with pleasure. They have
invited the members of the College
Women's club to be their guests on
the occasion.
The Levy program this week opens
with Fern Melrose, who sings the
Nightingale Song" with just enough
feeling. She follows this with one rad
ically different called Planning" and
closes her group of three numbers
with "Lucie and Lou" Since Miss
patrons of the Levy cafe it will be
with regret to her many friends here
to know that her engagements else
where necessitate the closing of her
season very soon.
Miss Virginia Ware, the sweet
singer of songs from the southland,
gave "Roses and Memories" In the
Garden of My Heart" Call Me UP
Some Rainy Afternoon and last, but
not least, "My Old Kentucky Home.
Lilly Lillian, grand opera prima
Song" from "Del Rigo" and my
Hero" from "The Chocolate Soldier" !"
An exceptional musical intuition, unit
ed with great personal beauty, add
decidedly to this singers popularity.
Mile. Beatrice and M. Franko,
French dancers from the Follies,
should be headliners on any bill. Mile
Beatrice in toe dancing and M.
Frankie in an eccentric dance, with an
acrobatic waltz, constitute the special
features of this act. Mile, Beatrice
filed an extended engagement at the
cafe several months ago.
One of the newcomers is Clementine
MarceIli, an operate soprano. She has
one of the most delightful grand opera
voices heard in Los Angeles in several
months. She combines qualities III
voice, in person, in temperament ana
in expression which make for success
in the operate world of the day.
Miss Edla Swanfeldt of 1882 Mich
igan avenue entertained with lunch
con and musical at her home in honor
of Mrs. Spencer C. Rogers Thursday
afternoon. The house was decorated
with Cecil Bruner roses and ferns and
covers were laid for Mrs. Stanley Dun
ham. Mrs. l.. K. Evans, Mrs. Everett
G. Isabel, Mrs. Andrew Swanfeldt and
Los Angeles herald., 1910-10-18
NEGRO YOUTH ARGUES OWN
CASE; HELD TO ANSWER

Appearing as his own attorney,
Fletcher Williams, a 19-year-old col
ored boy, had his preliminary hearing
before Police Judge Frederickson yes
terday on a charge of assault with a
deadly weapon. Following his hearing
he was held to answer to the superior
court under $500 bail, which he could
not furnish.
Williams is charged with inficting
knife wounds on George Nichinjuma,
a Japanese storekeeper, living at 230
East First street, on October 2. Will
liams cross examined the witnesses
against him and stated to the court
that he attacked the Japanese in self
defense. williams is cripple, having
only one leg.
Los Angeles herald., 1910-10-18
Club News

More than 100 new members have
been admitted to the Ebell club al
ready this year, and the tea following
yesterdays program was almost like
a reception for them, there were so
many introductions to be made.
Miss Ida Leonard gave a delightfully."-
artistic reading. taking for her sub
ject the reading of the Prophecy and
Fulfllment from the Old Testament.
The preamble given by the reader ex-
planned the fact that the Bible COM
bines all features of literary value,
both poetry and prose, as we'll as mar
rative of the highest style and most
perfect form.
Following the program. tea was
served by Mrs. Charles Clark, Miss
Stearns, Miss Ives, Mrs. J. cambridge,
Mrs. George S. Smith, Miss Magauhey,
Mrs j. G.. Hanst, Miss Franklin, Mrs.
S. J. Smith, Mrs. Allen Butt, Mrs. Ed
ward Forgy, Mrs. j. B. Sterns, Mrs.
George j. Cote, Mrs. Carl Doran and
Mrs Frank Elbert Rich.
Il
Miss Lillian B. Hazen, principal of
the First street school, has been ap-
pointed chairman of a committee to
install q day nursery in the school, to
be ready by October 25. 1t will be
called the "First Street Day Nursery"
and will be conducted under the au-
spices of the Parent-Teacher asso-
citation of the school,
The regular meeting of the associa-
tion will be held in the schoolhouse at
o'clock this afternoon, and definite
plans for it's support will be made.
Arrangements also will be made for a
shower of necessary articles to be used
in the nursery, which will be held in
the near future,
Los Angeles herald., 1910-10-18
Great Healer
in Town

Mr.. Truth has just returned from a
trip around the world. His success as
a healer has followed him ever since
his first appearance in Denver with
his companion, Francis Schlatter, who
died on the plains while on a trip to
the mountains for fasting and prayer.
His rooms for healing at 1881 South
Hill street are already filled with those
seeking the free treatments which he
always gives for the asking.
Los Angeles herald., 1910-10-18
LODGING HOUSE KEEPERS
ARE WARNED BY COURT

Eighty-one proprietors of rooming
houses were arrested and araigned be-
fore Police Judge Chambers at central
police headquarters yesterday on
charges of violating the license ordi-
nances. In all the cases the otfenders
were given suspended sentences, with
admonishment by the court that
should they appear again on a similar
charge they would be fined. Most OF
the Offenders were women.
Los Angeles herald., 1910-10-18
Morosco Egan Dramatic
and Operatic School

a practical school OF stage training. cou-
Quoted under the direction OF competent In.
structors Fencing, Dancing, Voice and stage
Technique. For full information apply school
quarters. top door Majestic Theater building.
Main 1881; F2665.
Los Angeles herald., 1910-10-18
SHOULDER HURT BY TROLLEY

A. Jayne, As years old, living at 1889
Scott street, was treated at the re-
ceiving hospital last night for a frac-
tured right shoulder. He was riding
on a wagon at Sixth and Alvarado
streets when the vehicle was bumped
by n street car, jarring him from his
seat.
Los Angeles herald., 1910-10-18
DIVORCE SUITS FILED

Two divorce actions were filed yes
terday in the superior court. They
were those of Margaret Herington
against John Herington and Eftie M.
jackson against Louis J. Jackson.
Los Angeles herald., 1910-10-18

Mr. and Mrs Wesley Clarke and
their two daughters have taken apart
ments for the winter in the Hotel
Darby in West Adams street.
Los Angeles herald., 1910-10-18

a.. .. e.rv TO secure q bargain IN q used
sntonobile through want advertising a. Il
aSed 10 bs---and stin s-to secure horse
and carriage.
Los Angeles herald., 1910-10-18

Mrs. T. S. Southwick entertained
with a dinner of ten covers in honor
Of friends from Honolulu who have
been passing the summer in Los An
geles. The table was decorated with
pink carnations and smilax.
Los Angeles herald., 1910-10-18

Mr.. and Mrs. Frederick william FL
bridge entertained with theater party
at the Burbank last evening, followed
by supper at the Alexandria after
wards. Their guests were Mr. and
Mrs. Reid Heustis, Commander and
Mrs. Ward Winchell and Miss Maude
Allen.
Los Angeles herald., 1910-10-18

The Girton stock company at the
Empire theater next week will leave
the melodrama and revert to comedy
In production OF my Friend from
India" one of the most substantial fun
successes ever written and a piece
Los Angeles herald., 1910-10-18

A reception will be given tomorrow
evening ut the Mt. Washington hote
for the benefit of the vestry fund o.
St Vibiana's cathedral. Mrs. DAME
Desmond and Mrs. Cornelius G. Des'
mond will be hostesses and an inter
esting musical program will be rem
dered
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13
&arbinal satpai toot.

5rocenseo 81 Eoola satoGi, 8ii@of
BON 6rascati, @r5prieiter Ser 2otera=
niihen gr5baiiltfa, uno &rafeft Ser
St10ienfongregation fat 5aml tag
Worgen in Som oas 3eitli9e geieg=
net. Ser Eo6 tpuroe 6ur6 cine &ranf-
felt peranlaBt, Sic int 1etten Stunt nit
einem Mnfan bon @ierenent5iinoung
un0 Mtropbie Ser redten2unge begann,
mo5n 5a1lebt no6 8lutbergtftnng bin=
5ntrat. &ar0inol Satoui mur0e arr1
81. Sl1lt 1889 in SStolien geboren.
Seine 6amilie lit bon altem Moel. Ct
muroe int Sabre 1895 5l1m &aroino1
genndt. Seit mebreren Gagen botte
MON Sic @offnung ouf cine idlieBlide
@eneiung oes &ar0inalS aufgegeben,
un6 fem gn6e mur0e itiin6li6 ertpar=
tet. Sails na6 6em So6e tpl1roe sic
2ei6e in Ser &apeue 6es 2oteranpala=
ites m%tfgebabrt. Ser Hapit par tief
eri6iittert, als ibm Sic Na9ridt BON
6em Sim detoen 0es @ar6inals mitqe=
tbeilt mur0e nn6 erinnerte ii6 6aran,
haB es Satoui's 4oer5eugenbe @riin6e
maren, Sic ibn 6a5u bemogen, Sic CT
mablung gum 8apit int lebten &on=
flabe an5unebmen. 8einabe' Bis at
leiner Sooesitun6e unterbielt iid ser
&aroinal nit Sen @enigen, sic an iei=
nem &%ranfenbett anpeien6 lein 6nrf<
ten, uber sic Mngelegenbeiten Ser SIR
6e in 6en 8ereinigten 5taaten, fir
mel6es 2an6 er etn tiefes SnterelIe
bette, 6as aus ieinen mebrfaden 8e=
luden 6ieies 2an6es beritammte. Mm
beiten befannt mar Satoui in Mmerifa
in ieiner @igeni6aft als eriter apoIto=
lilber Gelegat 6es @atifans fir 6ie-
les 2ono, in melder Miiiion er int
Sftober 6es Sabres 1892 nad SEN
Ser. Staaten faa1. sein eriter 8e-
iu6 ban Mmerifa fano ie6o6 1889
itatt, in meldm Sabre er als 8ertre-
ter Secs XIII. in Baltimore fun
girte Bel ser Sabrbunoertfeier ser fa-
tbolii@en &terarbie in Sen 8ereintg-
ten Staaten uno aud in @aibinqton
bel ser ginmetbung ser fatbolildex
nniperiitat fir Sic 8ereinigten Staa-
ten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13

ferl1ng, beion0ers int @eiten, gu fiji
len. Ob feline iebtge &altung I'M Gin
flange init ieiner Diagnoie itebt un6
Oh sic leBtere ridtig NOR, miro sic 3u-
tunft Iebren.
Sen &f gegen sic lt%ebergriffe
ser Sruits fat Sic &egierung Salts
fortgeiebt. Ser Del uno ser 3uder=
truit erlitten Nie0erlagen un6 ser leb=
tere muBte einen oueroings iebr GERM
gen Sbeil ieins &aubes tpieoer ber<
ausgeben, mabreno mebreren betriige=
ridden 3oubeamten ser &roseB ge=
ma6t mnr6e. ST sic Sruitbeamten
al1@ at Sic &eibe fommen tper6en,
mub obgemartet mer6en. 'Ginen be-
beuten6en Sieg ge1pann sic &egierung
gegen 6ie 5tan6ar6 Si1 Company So
bnr6, 6oB elmer @nti9eioung 6es
8rnoesfreisgert6ts in ct. Souls 5u=
folge cine groBe Mn3abl bon 3meig<
geieui6aften 6es Sruits aufgeloit muir
Sen. Dieies l1rtbeil tpur6e ober Dor
laufig nidt oou3ogen, neil Sic Sc
leuihaft an 6as 8un6esobergeri6t
appeQirte.
TIMER Staat mur6e bon eitrem bodit
beflagensmertben l1nfau betroffen, in
oem 6emielben 6as Oberbaupt, @olt=
per1eur Sobn 81. Sobnion, entriien
mur0e. 9ieier S6lag mar fir 6en
gan5cn Staot un6 Sic @ei ammtbeb0l=
ferl1ng ein bo6it empfin6li6er, 6enr
in ibnn berlor inns betrauert Minnei 10
ia einen Marm aus 6em &olfe un0 fir
0as @olf. Mamentli9 erIitt sic Sc
mofratiide Nartei 6es Stoates 6ur9
s0en Singang 6es Commencement Sobn=
Jon einen berben Gerluit, 6enn i6mer
miro es ibr nerben, SEN Stoat mnter
einem an6ern Siibrer mieoer unter if
re &ontrolle 5u bringen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13

rfiir better fir fdlimmer" beoeute11
genau mas iie beiagen, uno man tam
6enielben ni6t entflieben Bis our
Gptgfeit. l1no menn Die Gral1en nidt
gludli6 iin0, tparum lit es benn iiber-
haupt notbmenoig, baB fife glidli6
iino?
u5erner, i@ femme feline ein5ige l1n=
gliidlibe Gle, sic gebeilt 1pur6e 6ur@
Sic S9ei6ung. @enn 5mei ii9 get11g
lieben UNI gu beiratben, 10 iouten iie
ii6 genug lieben lint berbeiratbet gu
bletben. IS braudt Nteman6 sic
'Soffnrng gu berlieren, tpenn ser @be<
gatte au6 nod 10 unipmpatiid gu
lein i6etnt, 6enn mir itn6 bem @eiet
oes @ediels u%ntermorfen. @enn sic
9eute beitimmt miiBten, 6aB iie ser
@be nidt entrinnen f0nnten,i 10 miiroen
lte ibr M0gid)ites periudet1, in ibrem
Stanoe gliidli6 gu iein> un6 Sic Mei=
item mnrOen glnfltb mer0en. Hn0 0te=
ienigen, 6enen es nidt gelingt, mill
ien balt lei6en fir bas ougemeine
@obl.
~Mber i@ claude, Sic Statiltif sic
5eigt, 6aB bon 10 &eiratben ieoesmal
cine I'M ELECTROMAGNETIC en6et, lit
ilebertrieben, ul10 penn es mabr mG=
re, miir0e i@ feline @efabr oarin BIZ
den. CD Sene 2eute iu@en 6as @liid,
aber Tie il1den es ni@t in Ser redten
@etle, 0o6 ser Strom bat fi@ gemen=
Set, un6 Sic 3eit miro fommen, in ser
Seoermam meine Mniibt tbei1en miro,
nam1id, 6aB Sic gbei6ei0ung nidt &C.
re@tfertigt mer6en fann."
go Sra1 Muuiner. Son @eIigion
lit natiirli6 ga feline &e6e, aIlein lire
@emeisflbrlng miro fir Man6e I'M
groBen religionsloien @ubIiflm oeito
mebr @eoeutl1ng baben, a1n6 MIR f0n=
men uns MIR freuen, tpenn 6as Che
l6eioungsiibel bon alien Seiten be-
fampft miro.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13
MIME
SOCIETY. |
.eite 9 bis Is.

fen 5uiammen Dor Dem @roBeren uno
Soberen, Dem 8eiib geiitiger Glitter,
Dem Jrte0en oes guten @emi1iens. Die
2iebe nnierer @itmeniden gu gemin-
men 0iinft utts Damn Elm groBes @ut;
gbre unb &ubm Bel ibnen aber Elm
tleines.
@roB erideint uns Damn oos @lid
I'M engen &reiie 6es &auies, in ser
liebenoen @emeinidoft ser rnieren;
flein 6agegen 6as Sos, in ser groBen
8elt cine glan5en6e Stole gu ipie-
len. @roB 6iinfen uns Sbaten Ser
Selbitperleugna1ng, 6es Opfermutbs,
2baten ser &ingabe an ei11en groBe11,
|6as Menidbeitsglud for6ernoen3med;
flein ober ale @erfe> sic ser @itel-
felt 6ienen un6 Der Selbitiu9t, mie
lebr tie audi na9 auben fin gl6n3en
mogen.
@ir i6dben 6ann Meni9en uno
0inge nad ibpem inneren 8ertb.
Nt9t aiiubere umitdn6e bIen6en uns
bei ibnen, Stano un6 &ei9tbum Be-
einfluiien uns nidt bel ibrer @ertb-
l9abung, mir ieben auf Sen @ern if
rer Herionlidfeit. gtn6 mir 10 in
nns ielbit fret un6 feit g%etpor6en, 10
lodt l11s au6 nidt mebr Ger S1eir1
Ser 3inge; mir erfennen Mberau 6as
mabrbaft iittli6 @roBe un5 ii@er uno
fret ibm 5uitrebeno, tper6en mir 6ur6s
2eben geben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13
9as G~beideibnmssabcl.

2aB man auh auberbalb ser fatbo=
lii6en Stride, penigitens file uro 3d.
gelunoe Mhitdten iber bas @beidet=
oungsubel finoet, erbent aus Sen fol-
gen0en 8emerfungen ser 6rau 60
briele Stuart Muliner, elmer Mopo=
fatin 1T Seem Sort. sic lit cine bon
a6t moblbefannten Srauen, sic bon
Ser &c. 9. @orl6" eingelaoen mur=
Sen etnen &ommentar gu ser fur5li9
BON ser 8unoesregierung peroffentlt4=
ten Statiitif gu geben, Sic cine gro=
be 3unobme bon gbei6eiol1ngen aus=
mies, uno 6artbat, 0aB rs ser 5@ei=
0ungcn 81 @1niten Der 6rauen ge=
mabrt mur6en. 5e6s bon bieien a6t
|6rauen iino fir .Gbei9eioungen un0
erbliden feline @efabr in ibrer Ser
mebrung, alei11 6ra1 Muuiner fin
Set feline &edtfertigung fir 6os Ger
reiBen bes @beban6es, un0 lire Be-
merfungan lit bieier @iniidt laiien
0em @elebe @ottes un0 ibrer @eib=
lidfeit @ere9tigfeit mioerfabren. sic
iagt:
SD babe ME cine S9eioungsflage
angenommen, uno i6 meroe es ME-
mals tb1n, neil i6 nidt glaube, oaB
iol6' cine &lage in irgeno elmer SIM
fidt gere9tfertigt merben fann. Srau=
en haben mebr S4eiou,1gen erlangt
als Manner, neil sic Mdnrer SITTER
faqen; 6as gebe id gu, aber Sic Mdn-
ner i!in6 al1b mebr &eriu9unget aus
geiebt, un6 6as lit ser @runoton mel
nes 5tan6punftes. Sd CLAUDE, 6aB
Die @eiellidaft 10 organiiirt iein ion,
oab mabren0 Sic gbeideioung rnmog-
lid gemadt miro, 6as 8reden 0es
gbegelobniiies praftii@ unmogli@ ge=
madt mer6e, inoem man auf ser SUIT
lit Dor @eriudungen. Sd betrabte
Bic gbe ais ein Saframent, ni9t 1tur
als ei1e biirgerlide 3eremonte, 11no
i6 glal1be ite lit unpioerrufbar. Sd
claude, Sic @orte Ser gbeldliebung
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13

Sberbaules iebr berfir5t un6 6eiien
8uiammeniebung meientli6 beran0ert
= 6as miir6en sic eolen &erren I'M
Notbfaue nod ertragen - ion6ern
audi ibr @elobeuteI miro be6euteno in
Mnipru6 genommen peroen. Mus ma-
re es5 Damn NIT ser Steuerfreibeit 6es
@roBgrun6beitbes, aus nit Ser l1nan-
taitbdrfeit ser groben &erm0gen -
ste 2aiten, melde bisber 6as arbeiten-
oe 8olf gnglan6's auein gu tragen
batte, miiroen auf sic 5@ultern ser
2or0s fallen. l1no in 6ieiem Bunftc
lit Der itol5e Soda6eI Ser @%ereinigten
&ontgrei6e grade 10 cmpfin6li@, mie
Sic @eloariitofratie unieres 2anoes.
Mber aub unter iolden l1mitdnoen
iollte oas rNobleiie oblige" 6o@ nid)t
gang |bergeiien mer6en. DaB ser fritz
bere Gremierminiiter 8alfour, ser
5Mbrer Ser fonierbattpen &artei, lit
Ser &ite 0es @ablitreites sen &opan5
Ser ~0euti6en @efabr"' aus sem @a=
item ipringen ldBt, lit i9on b0sartig
oen1agogii6 ge1ug; tpenn er 0as
S&redbilo aber bergr0Bert, inbem er
er5ablt, electromagnetic Deuti9e bat=
ten ihm geiagt, Deuti6lanb miir6e ME
malls 0ul6en, 6aB england einen
iS6ut5ou=Sarif einfubre, 10 lit SOS Ell
ne ban0greiflide, gemeine 2iige: 81
ne 10 bumme 2Mge auBer6em, 6aB man
ii@ III I'M erem alten @aterlan6e 6arii=
Der lllItig ma6t. Sober berninftige
Wenih ingnglano nn6 an6ersmo meiB
gans genau, 6aB 9euti9lano Sen
5rieoen miu, neil es i'm braudt; feline
@%roberungen fins 6urdaus fricoli@er
geatur. Gor Ser l1eberlegenbeit Deuti9=
lanos auf fommer5ieQem un6 in6u=
itrtellem @ebiete boben sic 8riten
Mngif, un6 6ieie iebr bere6tigte Mngft
lit bon6en getperbsmdBigeo1 8runnel1-
bergiftern 0urd @er6ddtigunge11 uno
gerlernt1olneen TO- geitetgert moroen,
6aB iie fir sic groBe, bl06e, urtbeils=
loie Maiie our u6euti6en @efobr"
muroe. Ser gr-Nremierminiiter, ser
0ieies @eipenit jett als 8ab1agita=
tionsmittel brau@t, mag Elm paar
Stimmen 6amit geminnen. Mber
gletd5eitig ipielt er in nnbero11tmort=
lt6er @eiie nit 6em Serter. gr un6
2el1te ieineSglei6en, 6enen Ser 3med
ie0es Mittel beiligt, baben SEN 8ren11=
itoff 5uiammen9etragen, 6eiien @nt5iin-
Dung anen0li6es l1nbeil Mber sic ga1=
sc @elt bringen miiroe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13
@orfes ,tno &leimes I'M 2eben.

@as iii, rein auBerli6 genommen,
groB ober flein? @as uns flein bot
fommt, 5um 8eiipiel Elm @rasbalm,
ser ont @ege itebt, ideint einem SD
f%erlein, 0as 6%aberipa5iert, i6on 10 groB
5u iein, mie es ein @aumitamm fir
uns lit. l1n0 6em min5igen, prtnft-
groBen Snieft neben ibm fommt Ser
CRIME @alm gar Dor mie Elm getpalti=
ger @ifeltburm! @s fontmt bel ser Mb=
l6abung ser @roBe eben auf 0en an,
Ser abidatt. Man legt an aues 0en
eigenen MaBltob un6 oergleidt u11=
bemuBt ii6 ielbit nit sent, mas man
Dor itd fat. Gent fleinen &i116e lit
ser &aum unter 6em Sii6 ein Stib=
Gen; mer6en mir groBer> madien al1d
I'M ere &almbegriffe.
Gin &in6 nimmt feline fletnen 2ei=
SEN un6 Srel10en iebr mi@tig. Sein
@eiidtsfreis lit nod eng, sic fleinen
0inge ieines tdglid)en 2ebens iin5
cine gauge @elt; 6a beoeutet ibm elm
5eridlagener &uppe11fopf iebr bel un5
Elm Stiid SUDDEN, 6as es u1terpartet
befommt, besgleiben.
0as &in6 ma4it uno feline Mnidou=
u1getr ermeiten iidl, alio al1@ sic BON
@roBem un6 &leinem I'M 2eben. Tie
Der 5erbrodnee 5pielia6en metnt es
nidt mebr, aber es fann iid iebr ur<
gliidli@ fiblen iiber ein i6ledte3
S4ul5e1gniB, es tragt idmere Gorge
um sic &eriebung in cine 1eue &lai<
lie. 9as fommt ibm iebt groB Dor,
na@ SEM MaBitab ieiner Mnidauun-
gen un6 g%rfabrungen. Die @rmadie<
men iagen oft: r@lidlide &in6er, 6e.
rem gauge Gorge iol9e &leinigfetten
iin6!" Mber Tie baben int @run1e oft
unre9t, 6enn man fam ols &in6 Sic.
lie &leinigfeiten nit ser gan5en S9pe<
re GROCER Sorgen empfin0en; fir
finoli@e 8egriffe iin6 fletne Dinge
eben groB.
Sc lit ni@t leidt, Sic ribtige &c.
urtbeilung fir 6as MaB Ser Dinge gu
getpinnen, man erreidt oas erlt al.
mabli@ I'M 2eben. Sc meiter, FREEZER
nno reider Sic Seele miro, ie feiter
ii4 Der @barafter enttpidelt, umiomebr
gepinnt mon sic ridtise gddtung.
Damn epfennen mir, 6aB Sic Mrbeit
bober itebt un0 midtiger lit als aIes
8%ergnugen, un6 6aB iene Mrbeit sic
bodite lit, sic unieren Mitmeniden
Mnten bringt. @ei6tbum, gbre uno
an0ere ir6ii6e 9tnge, sic mondelr
Meni6en @roBes 3u fem ideinem fin.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-01-13
3meiter 59eil.
Dem i,.neen 9~emti@.Mmerttaner,

5tpla barflt bu nennen biefes 9anb,
9ein ihDneS, 9rpBe8 Baterlanb,
gRn frei bQS 5ternenbauner tpebt.
Sim @ingangstbpr nbie 5reibeit 1tebt.~
go aeia bid miirbig ieiner 6elben,
8pn bener tiibne 9baten melcen-
Sic emit int beiBen 8ampf er1tritten
Sic 6reibeit bon benz Sod Der 8riten.
8erqiB nidt iener tapfern G6aren,
Sic UNI Der @inbeit Buno 81 mabren,
Drum tdmpften treu, nit bebem Mutb,
l1nb gerne 9aben Gut uub Blut.
@ebent Der Mduner beren 9baten
Sen redten Biir9eriirn oerratheu,
unb beren Namen itrablenb 9ldn5eu
@eit lber uIleres 2anoeS @r.n5en.
6teblt bann bu iel5it in Cole &eiben,
limb barflt bes 9anoes @obl bid peiben,
Gam bid lb 1tDl3 auf bid, o Sobn,
Mls meiner Sur8en i46niter 2obn.
Sod GINS nod tpil i6 Dir u%ertrauen:
@ein 8ater tam aus 0eutlhen @auer,
Sem Qanb, baS man9en Selo 9ebar,
$50 rale 6eraen treu nno mabr.
unb Deutide bier gu ieber Belt,
sic BADEN lire &raft geueibt
Ser IhDnen Braut Columbia,
Bleib aud bas 9er5 Der SHUTTER mob.
sic tpirtten lil nit treuem Sinn
Ssur'S QanoesmDbl, pbn' @%elbft8eminn,
Inb an 10 manhem beuti1en Serb
Breiit man inn Qieb Columbia tHertb.
'9rum lddm b,d nidt Dor oeutidem Sea-
men,
9ob bu entfprebt ans b uti4em 5amen.
Gs let b1r itets Der beutIhe 2aut,
gBie oeine SHUTTER, ltcb uno trout.
limb tpenn id, @pbn, 9eftorben BIN,
go ni1nm bieS als BermG6tniR bin:
8fleo' bea ihe @rt uno beut de Sitte
Sn bieier tiinft'9en &rei es Witte.