The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1910-12-07
HATTIE LIZ BLANC'S STORY
iNTTRPRETER TO REPENT THE
FIRST EXAMINATION.
Admissions &C Intimac, WIN the head
Nan Masi. 10y the Accused 'n fsaire
ssatlsn when Arrested 90 60 20 the
Jury Morn About the Lost Comb.


Bosrov. Dec. Miss Zslla Gallant. a
! ira med ANTS. who acted as interpreter
4 in the examination Of Hattie Le Blanc at
the Waltham police station after she had
been discovered hiding under a b.Ad three
DAYS after I'lar"nC" L. Glover was fatally
shot. wall tomorrow tell the jury what
Hattie said 10 IN. police on the night ~
her arrest
The introduction of this evidence is tho
ii-st r"ll victory tn" prosecution has
scored d,Gring th. trinl. and when Judge
Bond nv"TTIlsi objections ~ Melvin
Johnson counsel for the defence, tis.
latter took m exception
Miss Gallant hns Ge,,n AZ her HON. ia
PrInc' Edward Island for nearly a wear
and III" District Attorney was unable To
secure her presence ~ the East Cambridge
court until to-day A member 81 the
State police went To Prince Edward Island
and finally persuaded Miss Gallant to
come to Boston She arrived this morn
ng and later in the day. with rbe jury
excluded. she looked over a copy Of the
st.nogra piers report Of the examina ton
" Hattie as made through her AZ in
ferprrter and "a I'd that IL was correct
'old that anything she might say could
be Used against h-r hUr that Hattie de-
clarsi sh" was anxious 10 answer all
question Judge Bond then decided
that Miss Gallant might tell N. Jury
what she knew provided she kept Gloss.
Ia The sr-ucgraphlc report ~ the "xamI
nation
Hattie told 'he polio. that she had been
in the laundry with Glover on tho night
II IN. shooting. that sh" had he~n init
mat. with him II her own accord for some
tim" and denied "mphai lCaIlv that She
hal hired N" shots hat caused his death
few hours late
number - witnesses were heard
today and %nm" uf them CAV" evidence
contradictory To- what they had tod
~ the hearing IN h. Glover will cas-"
seymour Clover. n hrrih"r ~ the dead
man testified that ha went To the laundry
the dav lf'e- IN" shouting found All over
turned Chair q blanket and twn handk"r-
chiafS on thr NuUr and saw IN. pin and
comb which were picked up by man
named Whitehall and nutiC.sl tn. marks
IN tho floor
lawyer johnson read IN. -tenographiC
rrpoT- vi "A Conversation Glover had with
District Attorney Higgins on Thanks
giving night n. showed that Glover
had SAID tina, H.. tGlovrrI was angry
- thu way Mir Glover talked 10 Clarence
Glover that hs often felt no would havr
t""n Justified IN punching her head or
shooting her
Glover admitted part " this. but laid
h" hal NOT said h" felt Ike shooting his
-i-t"r-tn-law Then i;,orncy Johnson
Ioli M" whole ~tRt"I'l.uf that Glover had
-aIi h" had i"lt iN" shooting Mr. Glover
or Iuu, hing her h"hi
n" va P-k,-i " H. h In sad that his
-i-t"r-,u-laN had tua'lir. ."i hatred
toward h.- hr.,n.rt Glover -Ali |
might hav'' SAID tha4 IL | did | Gidn
froau oNnCtv iha' meant rha- nc
might hav" shown , MA opposition nC
tI-F.. ~'lr"
SUPP Mccall 81 m" Maltham Laundry
-,.rpr,-ad IN" Commonwealth when asked
20 identify IN" Tnau. and the woman :
Iva dN.TChris found IN tn" laundry "a, on"
rf IN" searches mnd.' Their" the morning
after IN" shooting ~" asserted after
examining th-m thar hey were not tn"
hdrtk"rCGt"i-
IF~tiiylng under cross nation.
Mr. Nice N uun--ItIt @aIi ne saw 4
comb similar t. ~. ON" found IN til.
laundry and ,i"gti'irf 10y MIR Glover ~
fla''l"'- ~ Mr. clover hair during has
visit 'at' ~lrrrv &C. tn" Glover nom"