Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-10-04
Der Sieees,ns Scr srattleIen
Geographic.
(gon 6. %. arnulb.)

GO lit es bod 5ur Sbatiade ge>
ipproen: Die orabtlole Selegrdpbie bot
ben Grpbaa erobert. Ser eleftrii6e
6unfe umfreilt, nui ieben metaaiiden
Seiter per8i6tenb. 2duber unb Meere
uno fniipft ielbit Die e"ntlegenlten
gilnrbe an bas pielmaidigc Ieb pes
mooerneu golferperfebrs. Sic be-
oeutiamen Grfplge in Den lesten Wps
uaten baben Die beutihe Hceiee
ritng pernnlabt, Die Siibiee : Snleln
NIT Dem nidtigen adbclthptenpunfte
Sap ourh brubtloie S~eteerapbeus
Ippdrate in 0crbiupln9 Su brineen.
Sod aud anbere @olfcr iiub nidt
intbdtig geblieben. GO nurben i'm
pergan9eneu Sriibiabr auf Inorb@
ning bes frail5Diiiden ariegsntniltes
RUINS in Den fran3Giiihcn Sciibungcu
WeltsNfrifa's einscbenbe @eriude bas
bin "lmternonmen. auf tuclhe Gnts
%fernnngen tpobl cine cinigermdBen
iibere @eritdnbiguus auf orabtloicm
Wege 81 erreideu lei. Sic griolge
fpurcn iiberraifeno. Is aelnng. duf
LOO Neilen @ntfermug einen
orabtloieu 9epcld1en Iustauih gu
unterbalten. Sie fran56iii6 DE
Meeierung, Die Den Nltsbau Der brabtz
loien Geographic bon ieber auf's
Ge9ite forberte, fniipft bieran Die
Soffnung. bdB cs ibr geIinecu iperbe.
almdblih ale 8eiieun8en. Die nid)t
burf &abel@ @erbinoltfgcn nit Dem
Iutterlanbe berfebreni %tDrlhneu, auf
ordbtloiem @e9e an bic Seimatb
81 binoen.
8ie @rnf bon arto. Der srpbe
gnbnbreher mb Grinder aui Dem
@ebiete Der Selegrapbie. in sinem
Sortrase iiinglt beridtete. lit tilr5lih
bon 5rpei Woermann Sampfern ans
ailf orubtloiem Rese Elm flarer Sclez
grnmm Z InStuuIh 5milden Slap
Yalmas mn ben 8npperpiihen Suieln.
B. b. ilber cine G%uticrnlng bon $500
Ieilen, unp nod oa5u iiber bas airis
fanil6e Sod)lanb binipeg. er3ielt iporz
ben. SIS biirfte bics bis beute Der
b1dbite Eriumpb Der Drabtluieu
Shiffstelesrapbie fem.
Solde SortIfritte geipinnen nod
nlebr on 8ebeutung. iuenn nan be-
riidiihti9t. oab Die orabtlule gele@
graphic oas bette Seritdnbigun9sz
mittel in Seenptb baritelt. Sd
iif Die elettriihen Wellen nnb alien
Hi6tlingen frei I'M Nallme beipcgen
fonuen. 10 lit Die @to9lihfeit segebcn.
bop Die funfentelcgrapbiiden Nptbs
it9nale niht MIR an elmer Stelle, 1pn@
bern bon idnmtlihen in Heihipeite
befinblihen Shiifcn 9ebDrt merbeu.
Sag Die lorabtloie Selesrapbie fir
Shiife in Seenptb bon unbered)cus
barem @crtbe Iciu fam. bot lid crit
iilnslt bel Dem trdgiIhen l%lnfdlle ocs
Sampfers .&cntudp" erpicicn.
Sie'er 9ompicr iprang auf Der
Sabrt bon Nclp Yorf nah San Sran@
cisco auf Der SDbe % Sap SatteraS
led. ga Die Ylmpen pcringtcn,
mare es iifer nit Mann unp Maus
untergegan9en, penn or uid,t auf
brabtloiem 8ese Gtptbiignule ab5us
9eben unb baburh Silfe berbei3urufen
imitanbe sepeicn mare. Die .aens
tudp" mar. lpcld' cine Siigung bes
Shidlals! - crit tur5 Dor Intritt
ibrer Sabrt nit Stationm fir brubtz
loie Selcgrapbie mis9criiitet porben.
gs gelang ibr. Den in elmer Cutter
ming bon iiber nclnSi9 Wcilen pore
ilberfabrenben Sampler rMlnmp" an
bei,ahrihtigen, Der ulih Silfe snia9te.
Sbcr idon bcganu bns l~cdgeiporbcnc
Shiii 81 %iinfen. ais CT on Der %llnfallz
iteue e%intrai. Mllr nit Wiibe fpunte
Die 45 Mauu itarfe Seiaeung ges
Wpr allrSem bat MAJ audi begons
nen, 2uftihiffe nit Stationen
fir brnbtIpic S%elcgrapbic auS6uriiiten.
60 ltanb GurtiB iilnsit wdbrcnb
einem Acrpplnuiluge bel Ncm Yorf
itetig in brabtlpler S~crbinbMng. Inc
Scriuhe ~gclungen ausge5cihnct. Nan
bciiirthtete biober immcr. Der ~elcftriz
lde Sunte Tonne llnbeil anrihten.
Nicht MIR ciumul babeu ia ~lpiu6ise
eleftrijhe Siiufhen, Die rurh Die
Heibung Slpiideu Cult ulb Scibe cnts
itunben. iolgenirhipere 8alous grplps
iionen berbeigeiiibrt. Sof Die
@iIenitait unb Sghnit babeu audi
fir iolfc @t6glihtcitcu SiderbcitSs
&crfebrun9en geidaiien. Sic brabts
Ipie Geographic miro IN T~erbineung
nit Der 2uftihiiiiabrt I'M Srieoen lpie