La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-14
FL CR|MEN De LA FLACA"
vio en- mi casa en- compahia de tod
la famiha.

i N'tAiAN
Tcs!go.-25 amos.
( Fjs,oi. E.staba colorado en- algu-
ma parte su hno &c a.
Tcstigo.- Nj hi;o e7tsfa coleca-
do en- la case de D. Pedro Juatl Sala-
zar, en- Ia Playa de esta cludad
Fiscal Teng Il bondad &c eS-
presar d los sres. del lurado todo io
que u. sepa con relaclon & Ia desa-
palicidn de 81 lilo.
Teytigo.- Pues como die antes
vivo en- esta ciudsd en- Ia calle de Vi
YES. Mi hijo Fernando, estaba colo
cado en- Ia casa del ST. Salazar en- Ia
PLAYA de esta ciudad. FL dia 8 de
mario por Ia manana despues de al
nuerzo Sc fue Fernando como de
costumbre de casa, para su coloca-
c'on a la Playa. 10 esperamos como
de costumore i conner y 70 ararerF
tampoco apareclo 4 lahora de dormn
Me sorprendio el que no apareeiera
/, Y sollcite SUI paradero. Me dlrlll en-
casa del Sr. Salazar y pregunte POI
q v no me supieron declr donde es-
taba. Hice todas las diEgencias opor-
tunas para saber el paradero de nj
hijo, no logrando sabcr donde q es-
taba. Entonces Loni, me dljo que
mi hijo Fernando. Sc habia embarca
do para Santo Domingo, pero ape
sar de ESQ yo segui buscandolo. Is
cribi entonces yarias caltas a Santo-
Domin 90. Y i Macorfs. pleguntando-
le 4 varlos amigos que reslden all
s. habian visto 4 mi h,;o Fernando.
Fl dla 4 de MARIO apareoleron en- nn;
pleza de canas Ge Ia "'Flaca los res
tos Gle un cadaver, los cuales vien e
cuartel de la pollcia inslllar: cNaml
ne los restos Y llegud 4 Ia conelustn
que e-an de mi hi;o Fernando. fol
el rostro del testigo corlelon vallas
Ilagrimas) los reconeci pOr las mar
cas que tenfan los pantalonclllos. j;
defensa Sc opone que el test,so &c
clare sohre esos eytremos de los re~-
tos. Entonces manifesto el fiscal
Que 81 Ia deiensa Sc Done que el tes-
tigo declare sohre los rcstos encontr;
dos, tendria que admitlr que esos
restos V esas pleas de convlcclon
pertenecfan al !nterfecto Fernando
Collazo, para entonces la acusaclon
retirar todas las pluebas sohre esc
particular. Entonces manifesto \
defensa que acepta que los rcst'H
ALI presentes y la ropa Y las prenda:
pertenecieron q Fernando Collazo
V en- cuanto al craneo, no. Son ADM
tidas esas pleas de conviction conc
los restos tambien por Ia corte como
prueha del fisran Terminado el lnel-
dcnte contlnna declarando el 81
Rafael Collazo. \ preguntas del iis-
cal dice:
Los dientcs orificados los encon-
tre yo. Fl unico dent.sta que tenia
mi hijo era el DR.. Julio l.amodtte
Los dientes orlficados que encontlt
fueron dos. Nj hijo Fernando fut
amenazado hace I'm ano por Alherte
Roman. En- csc tempo lego mi
casa un cochcro y me dijo que alber-
to Roman descaha hahlarme. II po-
20 ratio lego Romin, al halo6n dt
mi casa.y me dljo: Nlire don Rafael.
I'd. es un homhre de hastante earar
ter, V por ESQ vergo a manlfestarle
que tenga la hondad de hacer que sll
hijo Fernando deje las relaeiones q.
tiene con Ia misma m,iier onc 70 me
qulero por que s. q in>lste prede -
ceder alguna dessracia q fatales con
sccuencias" a mnjer 4 que Sc refo-
ria Roman era Rosario Aneiro. ~
llecar mi hijo 4 casa vo Sc 10 die Y q
me dijo que era ment'ra. Esto paS6
delante del cochem ,loSS Matos.
de M familla. \ prcguntas de Ia de-
fensa contesta. que las doce del dia
Sc Tue su hijo para Ia Playa, que fl"
retirado de in casa del Sr. Salazar
4 las diez del dia. II fiscal So opone
4 que la dcfensa rcprecunte FL tns:i-
go en- Ia forma que lo hace. La corte
accede a 10 soliritado ror el fiscal.
continGa declarane!o cl testigo, vi
hijo--d;ce-- SC arostaba 4 las diez d.
la noche EZRA dc buenas rostumhres.
usaba una cartera de color oscuru
con una gonna ancha Y contenia STEM
pie hilletes. Fsta no ha sido encon
trsda. Los dientes los encontr6 Z
lo> dos q tres dias cerca de dnnde
splrecieron los restos.
Is liamado el testigo Feline Nal
donald, dettcfire cue presta servicio
en san Juan.
Fiscci- tPnestaha I'd. servicin
ala ror el mes dc febrero del corrien-
te aho en- esta ciudad?
Ttdiqo.- Si. Seior.
Fisoai.- Explique testigo 81 not6
III. algo de particular ANA noche en-
esta ciudad, entire el aeuSsdo V el in
terfecto Fernando Collazo.
Testigo.- 70 prestaha servicio
ala por el mes de iehrcnt en- esta ciu-
dad. Y una noche. pres;ando I'm ser
vicio especial velando una casa de
iuego. por Ia calle Cri>tinn, Y estan-
do yo parade frenre al teatro junto
4 Ia muralla donde hay unos anun-
cios, lego lin coche pr Ia calle Ma
,or. Al parecer venia de Ia Playa. v
al llegar i Ia eSquina para coger ror
Ia Gale Cristina para salir 4 las Deli