davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1910-02-06
ATLAS CAR HAS
MANY ADHERENTS
BEKINS-C0REY COMPANY AR
RANGES FOR EXHIBIT
MACHINE WILL BE
AT LICENSED SHOW
Latest Type Is Being Rushed from the
Factory to Los Angeles and Will
Be Here In Time for OPEN
ing, February 19

A car which is bound to attract its
fair share of attention at the coming
show of the Licensed Dealers associa-
ton Is the four-cylinder. two-cycle At
las, of which the Bekins-Corey Motor
Car company is local agent. While
the two-cycle idea idea is greatly out
classed in mere point of numbers by
the four-cycle type, those who have
used the more simple class are ever
ready to swear by it, and with the
Atlas perfected as it is a great many
more adherents to its style are bound
to be drawn into the fold at the ex
hibit.
Just to give their pet a real chance
to show how good it is, the Bekips-
Corey people arranged matters at the
factory in Springfield, Mass, so one
of the latest type seven passenger ma
chimes could be rushed to Los Angeles
at the earliest possible moment and
be here in time to enter on the floor
of the exhibit. 1t costs some money
to express a car from the Atlantic to
the Pacific, but the local agents
spared no expense and their prize will
be here in grand shape.
Too much praise cannot be laVished
on the Atlas, for it is one of the real
cars of the country. In the latest
models but little change from last
wear is shown, save IlldI the CtTDuf6-
ter is different and four cylinders pre-
dominate instead of three. A large
bore and longer stroke is also notice
able in the cylinders, giving greater
power, and at the same time the con-
tinuity of pull noticeable in the three
cylinder models.
The type of Atlas to be shown here
is the same as that with which Knox
drove such a remarkable race for the
Vanderbilt cup. While he did not win
the American classic Knox caused
most favorable comment by the man
ner in which he handled his car, and
when he wound up in fifth place the
Atlas people were most enthusiastic.
Not alone was the drivers skill to be
but the workings of the
engine also called forth applause from
those versed in machinery, for it ran
the entire distance without a break.
The simplicity of valveless cars,
such as the Atlas is, appeals to those
who have experienced difficulty with
machines of other types. With only
nine moving parts to the engine the
Corey prize winner is sure to
be well received and the handsome
model they will display on the floor
of the show will be more than well
coined by those who know good look
ing as well as mechanical car when
they see it.
Los Angeles herald., 1910-02-06
MoToRpRoME HAS OFFICE

1t looks like real business for the
Los Angeles Motordrome, which con-
trolls the racing track being built by
f. e. Moskovics, Jack Prince and their
associates near Playa del Rey. Of
fees have been opened in the Wright
& Calender building, and with Gen
eral Manager Moskovics and Charles
L. Stevens in charge action can be ex-
pected all the time.
Los Angeles herald., 1910-02-06
COMEBACK WAS SEVERE

Pearl-The horrid man! 1 returned
his letters labeled, 1.-THE Love Letters
of Goose"
Ruby-And what happened, dear?
Pearl-He returned mine labeled,
1.-THE Love Letters of a Hen."-Chi-
cago Daily News.
Los Angeles herald., 1910-02-06
NO CHANGE

Mrs Hewligus-"A Absalom, we are out
of coal. Is your credit at the dealers S
bad again?"
Mr.. Hewligus-"Not again. Amanda.
StillW-Chicago Tribune.
Los Angeles herald., 1910-02-06

ness is all the money" said Kipper.
1.-THE only thing about the big boy Is
that when he's off the track he seems
to forget that such things as motor
cycle cops exist, and many times we
Los Angeles herald., 1910-02-06

Don't simply allow It to die-that plan o.
yours Find little capital through advertls-
ting.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

If there is one woman In g community
who has a harder time than any OF her
neighbors il is the one that tries 10 keep the
peace among them all and who gives the
fairest play. She IT is who gets the most
knocks and the least credit. Hearing
that a newcomer is without servants and
knows no one, she Will hasten to call on
her, ask her 10 dine and offer to loan any,
thing needed, only 10 hear later that she
has been accused OF interested motives.
She always sees the good points in the
men Of the place. and allows no comments
in her hearing OF an unkind nature regard
ing them, married or single. and even these
self-same men VIII suspect that she has de-
signs upon them. The hundred and one
little things that she steers within the reach
of those she knows to their advantage and
pleasure they never even thank her for
but If she fails to do them a favor that
they demand she Will be bitterly blamed
The only reward she reapS is her own keen
delight in being able 10 serve others and
achieve much without expenditure for I'M
failing kindness and tact cost her nothing,
being her nature. but accomplish ends that
money could not achieve. This kind of per-
son is usually without a long bank account
for her generosity in giving to those who
need. those she loves and to her friends
that come and go is likely to keep her
poor
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

why can't I call myself a chauffeur? I'm
going to, anyway And 1 mean to get just
as much money as a man, too. Why
shouldn't l. If 1 do a mans work? Oh, no,
no, no! That isn't women's rights at all. 1
don't believe in them a bit. I'm not a suf-
fragette."
Miss White is not the only woman In the
city who has ever taken out a chauffeur s
license. Other women have done SO who
wanted to be duly qualified to run their own
cars, but Miss White has actually obtained
place to run some other persons car.
She won't tell their names, as she wishes
to spare them notoriety. but she says they
are a nice, quiet little family, who do not
approve of Joy riding. and are all broad
minded enough to believe that Miss White
can drive their new car just as well as a
man. Why not, with all her experience?
Has she not driven over thousand miles
without running over anything but a
chicken? She decided to become pro-
fessional, she says. to keep her off the
stage Her family didn't take to the
footlights. so she made up her mind to
find something else she liked just as well.
She has always been crazy to have an
automobile, but as she couldn't afford 1t,
she is going to be a chauffeur and drive
some one else's car. She expects to begin
as the car, which is new one, is ready.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
NOT A CHAUFFEUSE
Mss White Demands Equal
Pay and Title Chauffeur.

Miss Natalie White, of No. Ill West list
street, the only chauffeuse in New York
City. is most entertaining young woman.
with very decided ideas about woman suf-
frage
mo, indeed,'' she cried. as she swung
her car around Columbus Circle. AZ be-
lieve in a woman being woman always
Just the dear, sweet little homemaker that
she was meant TO be. Do you know whom
the women would vote for every time IL
they had a vote? They'd vote for the
handsomest man.
Then she laughed and united the big
chiffon bow under her chin, so that the
long ends waved picturesquely in the
breeze.
This is the way love to wear it," she
exclaimed. when l am downtown I have
to wear a very proper little Panama hat,
but made this little bonnet myself and L
love to wear it,
It did look very coquettish, with the big
blue license badge pinned over one ear.
She wore heavy, high boots. because she
loved them. too, and also because, as she
explained, You have to have something
to support your ankles when you press
hard against the brake
Livery? Oh, WE'LL she continued, IF
any employer should ever insist on my
and plain cap, of course / would. l don't
believe any one would demand anything
more. expect my employers to remember
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
CARE OF BEAD PRINCES.

Gowns adorned with the new bead fringea
will need more than ordinary care or the
beauty of these garnitures will soon be
marred by spaces occupied only by fut-
tering threads. SO great is the propensity
of these fringes for catching on anything
and everything in their vicinity that In the
shops they are often kept sewed in strips
OF cheesecloth. This is "a wise precaution
to take unless the gowns are kept entirely
covered when not In use. There Is never
greater danger OF disaster than when two
or more fringed gowns are hung together
without any protective coverings. for the
neighboring fringes are sure 10 try 10 prove
the natural perversity OF lqanimate OBJ
jects by becoming inextricably tangled up
with each other.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
NATALIE WHITE A CHAUFFEUR

THIS WEEK,
photograph by the American Press Asso citation

discussion of votes for women. Mrs. Kate
Epson Clarke and Mrs. Anna Garln Spen-
Ger Will appear for the movement and
club membership will supply "antis'' to
answer the arguments In order that the
discussion may not result in the disrup-
ton of the club, ii has been arranged that
it should take place at the last meeting
of the season. on May s.
The meetings are to be held at the Hotel
Aston and the first one is scheduled for
October 10, when Charles J. Pickett, PHI D.
will discuss Vocational Training for
Boys and Eli w. Weaver will talk about
Careers for Coming Men and Women"
At later meetings Miss Elizabeth Burch-
email will talk about Athletics for Girls"
Dr.. James Parton Haney. director of art
instruction in the public schools of Man
haitian and Queens. will tell the mothers
how to make their homes beautiful. and
Frank Alvah Parsons. of the New York
School of Fine and Applied Arts, will talk
about Art as a Factor in Education"
The annual election will take place In
March, and Mrs. lanes Z. Cahen. who has
held the office Of president for three years.
says she is going to insist on a successor.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
"Azr1f Deliu'.s Birthday
President Tafts Aged Relative Will Reach
Eighty-fifth Milestone on Friday.
Nv Walden Fawcett.

his brothers, allowed nothing to interfere
with his attendance upon the annual family
reunions at Millbury, and newspaper read
ers will recall his farewell visit TO his
mother and Aunt Della just before setting
out on his trip around the world Since
he has been President Mr.. Taft has made
a number of visits to Millbury, and Aunt
Della" has counted all along on having all
her nephews IN attendance at her birthday
party, although IL has not yet been pos
sible to determine whether official engage
ments will permit this.
President Taft's admiration for his ED
est relative naturally brings to mind his
spirited defence of unmarried women as
necessary and useful members of society.
In a number of addresses delivered at
schools and colleges for young women the
President has rather gone out os his way 70
impress upon his fair auditors that IL Is
not the part OF good judgment for them To
regard marriage as the sole end and aim OF
their existence. He has not mentioned
names. but it does not seem unreasonable
to suppose that Aunt Della" was not far
from his thoughts on these occasions.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

that / am a woman always, and If they
don't treat me right sha'n't keep the job .
This engaging young woman, who is sal
! lying forth so bravely into the ranks of the
employed, has a great love for motoring
and only vague ideas of the possibilities of
unpleasantness ahead Of her. She con-
| fesses she would love to go on long tour
| through the mountains. but she looked sur
prised at the idea of having to eat in the
second dining room
"Oh. well, / simply wouldn't do It. I'd
board myself frst," she said.
She expects TO do all the work ON the
machine herself, too. She Just loves wheels
and punctures and valves and thinks il
would be great fun to sit in the mud on
country road during a thunderstorm and
mend a tire. Even cleaning brass would
be a pleasure 10 her-though she does
prefer nickel on a car.
"Of course" she said. Il want to take all
the care of my car. Then I'd feel it was
really mine. j couldn't bear 10 have any
one else work on it / want to know every
inch OF It and just what condition il IS all
In. Oh, it's go wonderful to feel the control
OF your car-to put your finger on the wheel
and realize that you are guiding that won
derful mass of iron and steel. That's what
love.
I'D love an airship too. but what do you
think / want most Of all? A motorcycle!
/ just wish / could have one for my own
Use. There's such a lot of machinery and
you can go so fast on one!
''Oh, dear, no! l never got held up for
overspeedingi If 1 did I'd just smile
sweetly at the police and say, Why.
didn't know / was going so fastr"
The car sped along the drive. and Chauf-
feur 1900 laughed delightedly as people
smiled at her skilful management OF the
big car In the crowd.
They don't know who / am. though, do
they?" she giggled. ''They just think am
an ordinary girl, driving her own car, In
stead of-what is 1t You called meY-'the
only chauffeuse I'm New York city Only
I'm not a chauffeuse; I'm chauffeur |
don't know how 10 pronounce the other
word. anyway, and il sounds silly.
can run car just as well as a man, so
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
PAY-AS-YOU-ENTER PURSE

One Of the novelties of the season is the
tiny pay-as-you- enteF purse. This dam
Cling square of leather is no bigger than a
pill box and hangs from a ring on the
hnger by a thin chain of gold. silver or
some baser metal. 1t contains two round
metal receptacles inside its lids, one for
dimes and one for nickels. a slight
pressure upon the spring of either recep-
tacle frees the coin beneath thy spring so
that only one coin is produced at a time.
thus saving a woman much annoyance
and the car conductor much trouble.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
Some Gays of tie World

on TO dance. for the men of the party
are bound to be attentive. and. besides, her
charm is still about them and they are
eager to see more Of her. The old belle
has travelled, she has read much, and by
the time she is thirty has entered into the
thought and arms OF many men. She is
never abrupt and never aggressive. and
the debutantes in their Jealous oondemna-
ton have much 20 learn before they reach
the height OF attractiveness that she has
attained
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

The ugly telephone book may always be
made 10 harmonic with fits surroundings
by covering IL with felt or leather In the
appropriate tone. This cover should be
seWed together in such way that ii may
easily be taken off and slipped over q new
book when necessary
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
IN LONDON.

Did you present your letter of introduce
ton to Lady Gay?"
No but | expect to in the course of a
month or So
why the delay?"
shes in jaiL"-Herper's Bazaar.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
MOTHERS FALL IN LINE
The Seasons Programme Includes a
Suffrage Discussion.

The suffrage fever has invaded even the
New York City Mothers Club. and its new
programme. just out, announces that one
session this winter will be devoted to a
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

AS special for chiidreu's Sunday
night supper sweeten some plain bread
dough, sprinkle with currants and bake Ike
ordinary bread
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

The chairwornan of a sports committee
declares that running a woman's schedule
of events in tennis or golf for a season
ADDS ten years TO the life of each member
of the committee and reams to their
knowledge of womankind. The average
woman" says the chairwoman. cares only
for the prize she wins and not for her
progress at the game, except as means
TO an end-narnely. the prize. SO, when
an event is played of, unless a prize is
up, she VIII default al tennis, OF tear up
her card al golf. saying that there is no
incentive TO win. The members of a golf
team have more pride about keeping up to
the mark and being sporty enough 10 play
for the glory Of their club than golfers in
the same club who are not on the team.
but this feeling seems 20 vanish as soon
connection with the team comes to an
end Then they become mug hunters
again. and insist on something being up
for even friendly matches. Their opponents
are no longer foes. and unless something
IS 20 be won away from them there IS no
snap in the game or reason for it The
joy OF lettering ones own score is one not
known to this class of sportswomen. for
they have more Of the gambling than Of
the sporting spirit
The debutante has no more hated rival
than the old belle, for to the girl just out
the one who is past twenty-five deserves
thar title, besides which such elegant ap-
peilations as "kidnapper' and body
snatcher" are bestowed upon her by those
who think they should have all the atten-
tion because they are younger. The very
young man gravitates naturally toward the
debutante, but TO men a trihe older, or
nh .-gcl, J.. ~.
older. she is not even amusing. and as the
old belle is still active in the line Of sports,
possibly dances divinely and usually has
acquired tact and kindness. she is the more
attractive 10 all save the mere boys
When belle reaches the dinner age"
then she is the mos; fascinating TO The
men she knows. II she IS witty. without
being caustfc and then does she have The
best time Of her life for she IS in con-
slant demand among the hostesses OF every
set. And a. q dinner no girl Is ever the
wallno.rer she might be a. ball. nor is
this girl wallhOweT should the diners 20
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25
LITTLE HINTS.

When soaking beans overnight for baking
some housewives add tiny pinch OF soda
to the water they soak In.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1910-09-25

A fish salad is often sprinkled with ca.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29
3eidDt %abgcbulfen.

Serr Salompn 2i6tblau bate III
Meieritih elm groBes 8eihGft, mn
uae @elt belt i'm fir iebr reid, j.
oaB er es 5ulest ielber elaltbte. Ga
fonnte err eS aaein nift mebr snill.
gen uno nabm iid) eirlen 9it6balter.
Oieier fanb feline Bidder Dor rnS
ipoate ales IN Sroulng brinacn.
Nudoem er neite Bidder angeleat,
nub cine gennte S5npentar aufgenom.
men, fonlnlt er 81 ieinem Gbef unD
iagt:
SEER 9idtblau, ih Narf eS Sobnen
nid,t oerbeblelt, Sic iinb ia iuipl,
bent"
~@ie beiBt tnioIoent? ST ocnu
fem @elb oa?"
~9as ihon. ober 6ie @aiiipen ii6er.
lteigen Die glftipen."
SidJtblau fommt i'll ieiner @attin
ySarableber benf' Sir, ser 9lif,.
batter iagt, mir ieieu i~niolpent. I'D
bab' mid gebalten fiir einen reidel
Wann,-bas iiberleb' id nift, i'd
ihieB' mid 81 Sob!"
Sir mirite Gid toOtIhieBen, jesi
lit Die 3eit, no Gu pflegit 81, ge6'I
ms aaffeebaus, 9eb' MIR unbefiim'
inert uuo Jag fem aberdeen mir,
ipiel ritbig 9eine Tartie pie immer,
es miro aaeS mieOer gut"
Solomon gebt, uno ais er nod
cinisen Stinben pieberfommt, triti
ibm Sorab entgegen.
!. uSalomon, troIte Gid, biit pieoer
elm reifer Nfann."
p@ieio? Salt Su genonnen oaE
groBe Sos2"
s9as niht, aber-6en 9uhhalter
bab' id oerrpeil binunsseporfen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29
Seliebte SDlfsfalcmoer fiil
baS Sa9r 1911.

S~ensiser's Wsariens aateaoer. -
GroB Suartiornat, Harbsnbrnd Sitslbilo:
,Resiua Nn9tlorum". 100 SulIitrationsn.
oaruutsr Z Noubilbsr, %msbriarbissr llms
iblas, ;psliarbisss 8alsnbarium, bibidey
@anbfalanoer, Ersisrsbus. 4reis, 20 6ts.
GinTeoler 6 2alenoer. = Suartior:
mat. Tarbenbrld. litelbilo: Gle 9od;eit
III Rama" BON %. Sneritein. so Suuitrd
tiontn, burlnter7 0oibilosr, iarbigsr I'm
ibla9, biibidc Nauofalsnbsr, preisrebns.
Ereis, Is Sents.
ST aud in irun;oiider, itolieuiidsr uno
ipaniidsr Sprahe su baben. Prsls, 90 6ts.
Gbrihfino'ss&alenScr Fir bic alti.
usu. Saublidcs Sorrat. Wit Soybsnorids
Sitslbilo, 4 falbi9su @inl6oltbiloeru uuo
;ablrsibeu Cert: Sluitrutioueu, yueiiorbi9sS
2olenbarium uno iarbissr lmi6la9. Ercis,
10 6suts. "
Catholic Home Annual .-Gin tatboliiher
saleuber iii snsliider Sprahe. 0lit mebr.
iarbi9em llmihlog. Sttsibilo uno cine
Menge Sauitratlonen. Freis, 25 Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29

Selbgeridt eeraoe Sorelen iinb. Gr
baltft MN oermaBen orif ieinem Gel.
Ter auf, baB faltrt nod, etlpas in Der
S6iiiiel bIeibt. Sein 9to6bar itellt
folgenbe Srage an i'm: ,8ennen
Sic bieie Speiie, mein Serr?"
r8emiB," lit Die gntport. n0as
lit Sorele." ,ar
"Nein," antruortet Der anoere, uoas
lit for-ale."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29

ipringt, wirb er berangeninft. Die
~Sante" SIT besriiBen. Die iest ibr
lanees Sorrobr ans DIR unO iragt:
sg8ie beibt 9ire oenn, meiu Situge?"
Wit einem Sas eilt Der anabe her.
BEL, ergreift eilig oas telepbonartige
Snitrument unb rltft binein: ~Stcr
Sris % :, fper 0ort2"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29
Gable o'hute.

Sn Dem Reitaurant zines 9abeor.
ties miro oiniert. Inter anberm
reift Der aelner audi cine Shiiiicl
nit Jorclen berlim. SSn Der 8eiea.
idaft beiinoct iid Elm Serr, oeiiea
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29
aaierncnhpibluthe.

Selopebel (ber am 9einfleioe zines
G~iniabrigen cine Slaumfeber be.
merft): rRiiaer, lett mann beibt es
oeun i'm Heaiment. baB Die giniGbri,
gen nit 5lugapparaten antreten iol.
leu?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-11-29

geItern fam ih aus benz @irtsbauie,
-. legte mdushenitia Sut unb
@anteI ob, Sos i'm Slilr Die StiefeI
aus. ihIih wie cine aase in ben
Soden IN. bas Shlof5immer, r.. uno
pie lie auf Die ltbr ihout, . mar
es sebn llDr!"-r @uffaiten."
@eim Siner.
Ser Serr BORT iBt ia 10 iuenis;
tuie fomnlt beun SasS"
.afJ, Der lit apiatifer, Ser lebt bon
Der 2lift."
Gin Sauiirer yepmme II iaut".
Saulirer: ,3abnbiirIte, SoientrG.
ger, Observation-Disclosures ~gefdaia2"
8ait: ,8ir brailhen nitts al,Ber
eiitem nierten 9tarm gum Sfat!!"
Sauiirer: ,Wenn es benn Serren
aneeuebm, itebe i'd Sbnen su 9ien-
iten."
F"
Sinnpoller 9icbesgrnf.
.@arum ninfen Sic oenn auf lie.
Oen 3us2"
,sssa, mel 3iabiter is q 9abnerer,
aber | poab net, auf welfJ'n 3ug oils
er fabrt."
= - -
It's 49,.
q: rSbre Samilie buloigt pobl
eifrig Dem Sport?"
g.: Limb mie. Simmer Iieat elmer
bon ms i'm 8ranfenbalts."
Der frpmme Mite.
@ait (an Ser 9ieridGnfe): .9ab
ou einem alien, balbblinoen Mom
aber nitt ihlett einibanfit, 6ran5l;
-beoenfe, Soft idarlt in ieoem MaB.
frug!"
NuSern.
Srember gum Ginbeimiifen):
ngIio, man min es iett burfiesen,
bob Der Srt sur Staot erbobert
miro2" ASA
Ginbeimiiher:. Sa "a. ben Shul.
Den mad fonuten mir ihon lGngit
Staot iein!"
2adtambe.
-
3as Ifero iprod our 2obta,lbe oor.
MIG unb Dos: ="
rSGr' auf nit Dem 2ahen, Oh mad}it
Mid nerposl" "
3as TGubden REF freunblih: .8e.
lebre mid
limo Jag, mics eemaft miro, TO-
wiebere id."
$50
Arme 8linbe.
griter 8limber. saennit ben
Serrn, Der inns ba q Gent inn SUIT
g'Dorfen bat2"
3meiter 9linber: .@a, it ieb'
i'm beiit' aih gum eriteH Wal."
xSy -.,
l.. Die a6finneu. =,
Die Cons ifmedti eroBartig.
@er bat iie benn 5u6ereitet?~
s0te porleste 8odiu Bot ite ee.
rIpft. bic Ieste &Ddin bat iie a,lsge.
nommet, ih babe iie gebraten urb
bic iesige aodin bot tie anserihtet.
~ - y t5
Ter Spbn eines NSpufaten,
Der eben bel ieinem 9ateinpenium &c.
idDist bate. ~besegnete mif ieinem
Spa3ierganee eitem armen Wanne,
oeiien 8eiihts5iige tiefen Summer
perrietben. Der 8nabe frugte i'm,
tparum er 10 traurig allsiebe. Sener
en%tgegnete: AID! Sd bin iebr I'M.
gIiidlif!"
sSie miiiien eerpiB art Satein
lernen," meinte Der Sliuge.
- y u
Bel Der Sramtiuerbnng.
Or: .Sagen Sic, tbeuerlte YIN,
mn, ipolen sic Die @feiue w~eroen2"
Sic: ,WoQen Sic mid immer
bic eigenen Wese geben laiien2"
Gr: Sumner mo iiberan!"