Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-07-12
6anSwiftbsbaftliebe

tonnen basielbe auf Die elei6e @ciic
errei6en. 9ie Gusipabl Der @etreisc
atpeds 8erbeiieruhg Deg Suatgutcs
ioute i6on IN Der @inbiege (Sannina
U4iQ) Beginner. Senn es lit ernics
len. oab bierburf) Der grntez grtrda
lofpobl In aliantitatiper pie %aualitaz
tiper 6initht bebeutenb erbobt pirb.
9egen mir BET Der auspabl bes Saatz
9utes auberoem mod elm na6briids
ltfes 8etpidt auf 10 gut ertraareihe
une trdftig tpaffenbe Yflansen, mie
mir tie nur in unieren Seloern iinz
Den fonnen, 10 fperben iofurt uniere
@rnten ben Surdi6nitt fir 80
9uibels fir 5afer unb IA 8uibels fir
8ei5en. Der iest felt rs Sdbren fir
unieren staat gilt, melt iibers
i6reiten. t> Dr..
Cine before gpbenbearbeituna, tpie
ite berte algemein iibli6 lit, 1T cine
tpeitere, urumg dnsIihe 0prausIesuna
9roberer grntes grtrdse. SieIe goben@
bearbettuhg bat ii6 iotpobl auf Die
Vorbereitung unb Serridtlng bes
Saatbettes, tpie aud Die ipGtere Be-
arbeitung beg beitellten Mders An be-
5ieben. Wenn mir beute Die 3eitunz
gen unb 3eiti1riften CUR Sanb ne6z
men. leien mir i'm Sriibiabr fat aus
allen 9e9enben geridte, baB bas
aorn tpieoer nab9epflanst fperben
muBte. gs 1T bas beute leiber cine
allsemeine. eliidlideripeiie aber ims
mer nod gu umgebenoe Wa6nabme
g%etporoen; benn als 8riinbe, Die biez
les perluitreihe Nahpflan5en notbz
tpenot9 MAIDEN. f0nnen MIR auf9es
tlbrt tperoen: 8enusune fdIeften
Saat9utes. Snieftcn, naies @etter,
Surre, man9elbaftes Irbeiten. Der
yflan5maifine 1lnb beralei6en.
8aum elmer bon bieien @riinoen tann
lid fir Die %5ielbetpubt lno rdtioneIl
ar%beitenben Sariner dls itifbaltia err
tpeiien, bielleiht ntseenommen Der
Jau, bab es geleeentlid einmal 70
tart nnb anbalteno regnet. baB
ielblt Die gelegten 9rdins Sas 8eaenz
maj Ter nt6t ffluden f0nnen. Gue
anoeren @riinbe fonnen bod i'm grnIt
fpobl niht als gntihulbiaunasz
grilnoe gelten. Srodenbeit Deg 9os
oens fann tuirfiant perbinoert perben
our6 Die S%eriteaune elmer geeigneten
pbpiifalii6en Seidaffenbsit besielben
uno Die seeienete Ssrfihtung bes
Saatbettes. Snieften. peroen MIR
ipenis in fpirflt6 ~ihdbineubem WaS
auftreten. ipenn II TIN geeigneter
Sruhttpebiel betriebeu nirb. Die
genusung ifledten S~aatgutes lit elm
8rober Sebler, Der poit Sarmer be-
sangen fpiro; benu ieber Tam cbenioz
gut bic Gustpabl ieines Saatsutcs nit
Sorgfalt betretben.
Sm Gagemeinen iollfe man feinen
a%ngenblid 5ogern uni. ,iif bebenten.
auf Die gearbeihins bes 9ooens Dor
Der geiteluns bic boppelte Ieensc
5leib. Sorgfalt unb Nrbeit AT per<
tpenben. tpie es iest iiblid 1T. gean
ipeifere iorgfdlti9 ale Seudtisfeit
I'M 8ooen auf, inbem ma i'm 3eitia
I'M 6riibiabr 5u b~earbeiten beainnt,
uno fabre in Der gobenbearbeituns
fort. I'm oas gauge Sabr binbur6 gez
niieeno Sobenfeu6tiefeit bisponibeI
gu haben. Wan Jorge besbalb oas
fir. bob man ieber3sit cine lodere.
itaubartiee Sdiht setpiiiermaBcn ais
0edel oben auf benz aderboScn liez
gen bat. Sic sleid5eitis pamit err
5ielte 3~eritoruu9 bes u%nfrauts unp
grbdltun9 Der ebentueIIen unb notbs
tpenoigen Spbenfeuftigfeit besablt
bieie Irbeit I'M reititen Mabe.
Wtr foIten unb miiBten Surhz
ihnitts= grnteu bon 1910 8uibelS
Wais bonn older baben. Sb f0nnte
2eute NIT Namen rennen, Die iolde
Sur6i6nitts @grtrdse bon rs 9uibels
Wais bonn ader Ieit Sabren sieben;
ebenio fonnte i'd sablrei6e Selocr
be5eihren, beren Maiss @rtraa ieit
Sabren mebr pie 100 8uibels bonn
&der betrdgt. 8enn einselne bon
uns bieies. unb 5ipdr nit groBem
Trofit. erreihen fonnen. fonnen mir
Gae audi dbnlihe grfplse ersielen.
Wir miiiien ms eigentlih redt
iebr iddmen. bab mir MIR einen
Surfi6nitts sgrtrag BON 80 9uibel5
Safer pro Ider I'M Staat baben, oa
ein5clne Sarmer. Die sielbcpubt inter
8enuBung Der oorber auigeSdblten
Wittel arbeiten. bod @rnten bon
90 - 80 Suibels unb ae~leaentlib
iogar 100 guibels Safer bro Ider
er5ielen. Die 8ei3cn>g rtrdge f6nnen
unb miiien ebeniosut seitei9ert ipers
Den. ipie Die Raiss unb Saiers @rntcn;
oenn rationeu arbeitenSe Sarmcr err
aielen $3.50 guibels @ei5cn bonn
Ider, pdbrcnb Ser StaatSs Surds
ltnitt nnr IA 9uibels betrdst.
-$+-+- ',
Gin Speig Yeteriilie in giiia
aetalibt nnb seseiien. pertreibt ben