TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-11-16

| iuft puroe lett ldngen sJd1reff I'M
areife Sonbern bic tletne 9orffDirtbs
if,aft Der beiDen alten 9orfmulifdns
ten Gebriiber Dprbps. Dime cine
Hcte su fennen, bebsrrItten iie bic
8eige nit elmer gsfpiHen Wsiiterihdft
urb fpielten nit befonberer 0orliebe
urolte gauerntdn3e unb idlespig'
6oliteiniihe 2teoer. Das aber gana
befonbers bic 5rer1ben her6ei3og, NOR
bic Dirthfhaft ielbit, in Der man iih
in ldnqit peraangene Gage 5uriidper.
febt fab. Die beiber 8ruber, BON be.
nen iebt Der dltere, Der neununoa6tz
! si8idbrige Sans 8prbpe, eeitorben III,
naren in Der Rprbmart peitbtn als
SriQinale betannt. Sic bulbeten
nidts Wpbernes in ihrer ge6aufung.
3ein getroleum tpurbe eebronnt, tein
Streidhol8 burfte ange3iinbet pera
ben. 3um 4n3iiuben Der SabatspfeIfe
ober Der gioarrs itanosu auf benz prts
mitipen Siih SibibuiIe neben elmer
brennenben 5algterse CUR 8erfugung.
gBer trobben1 Elm Strei6bol3 an3iins
bete. bate IS nit ben bieDeren Ilten
perborben unb tpurbe ni6t mebr oebuls
ct. Quf elmer &obIenI6ippe aber pur.
ben bic ReIte bss 3inbbol3tens bin.
ausueihafft, burh bds bic Rdume ents
nsibt fparen. SeBt lebt nur mob Der
. itebenunbaht8tgiGbrige iungere gruoer
nebit elmer na6e3u ebenio alten Dirtba
Ihoftertn i'm 5ouie.
Barrier 80 ufif. 2(us 9arts
pirb geI6rieben: Iltmeiiter Suiut=
j. Sdens brau6t itch troB ietner 75Sa6re
Die erite SiLbe bieTes Worte5 ui6t ssz
follen 3u laiien, DenH sr lit nod INNER
tmitanoe, etner 9an3en aon3srtabeno
- nibt nur als 5onieBer, ionDeru audi
als 8laDieripteler uno 0trigent aus
sufuGsn. 9unt ietner Utttpirtung
nQbm bas erTte &on3srt Der PbiIbors
: moniTden 8eieQi9aft in oieiem Btns
ter cine beIonDere 8eOeutung an.
, Sdtnt=Saens ipielte nud einanoer
iein 3peites 5rio in GzWtoQ, bas elite
. alapierton5ert in Tz9ur BON Mo3art,
bic geoleitung metrerer ieiner GteDer,
: bus 3tpeite 8lapier in Ieinem Shsr3o
: uno birigirte i9IteBljh feline Bul3era
i p6antQiie r6o63eitstuhen" fir Rlas
T pier unb Sr6eIter. Wenn man bsoentt,
I, BAR iein 5rio funf Sdbe uno oas
:. mosartton3ert oret SGBe umfaBt, 10
n erfaeint bic QetItung audi fir etnen
J. qeiibten iiingeren Biantiten, Der ieoen
- &beno DOR bas Publitum tritt, auz
n BerorbentIih. Qm meiIten 8etDunoez
/; runa peroiente ibrioens Der beriihmte
5 gonfeser in Dem fremDen Werte, benn
8 bier bate er nod nit Der be1onDeren
II ShDierigfeit 8utdnpfen, oaB er BON
d einem ungsniigeno eingeubten 0rttteIsa
ir orfeiter unter etnsm improDiIterten
3e 9irioenten beqleitet purDe. Statt oaB
3, 6us Srteiter i'm u1terItuBte, muBte
+ er pielmebr on alien SutttzSte(len oG5
r Sr6eiter unterItiisen uno 5uiammens
# balten. SeDenfau5 bate otePAtlbarmoa
T. niiae 9eieQI6uft itQtt zines folheu
4, Crheiters 6eTier Elm begleitenoes Ella.
te bier auF bic gIbne oes Saales 81s
e beau oebra6t. Wur Sob perbIenen oa'
h geoen Die iibrigen Soliiten oes 2tbeHos,
d Der 9eiqer 6Qnot, Der gsQiIt Salnon.
n. bic Sdnqerin Quque8z zWontalano uno
n bic 9ioniitin 8rGfin be 8uitdut, Die
IN nur aus alter TreunoI6aft fir ben
ID UleiIter BEL oieiem glnldB aus bemYrta
IL patleben beruusgetreten 1T.
r 'Sie pirtb d aftli6 Re 9 e'
N bsutung Der Spro d ten NJ
ID rii1e. Die GrIernung fren1oe1
iez Sprafeu tIt ntdt nur fir bos 9teiIer
q. in unoereu 2Gnoern, ionoern aud iii
'd1 bic Qusbebnung Der geihdftltten UNI
l5 6anoeLs6e3iebungen bon Beoeutung
1T Die berpDrruQenoe SteQunQ Gnglaubi
r auf 6em Weltmartte berubt nt6t gu
De lebt barduf baB in qroBen8ebietsthei
tie len Der Oelt Die engltife Sprdhe al.
Ilmoauosiprate porbsrrIht, 10 in raj
IL alien engliIden aolonten, in gang 4u
uF Itrdlieu, Gdnapa uno glorodmertt
il II. T. tp. Sm 5anoelspertebr nit Die
hf len 2dnbern bat Gnglano por dnoere
I. Gtaaten (ubQeiehen bon oem btlligere
- grtefporto) ppr allem Den groBen 8or
M Iprund Der @leidTprahtgteit ooraus
ION N6er Qeraoe in gngldno bat man I
Is LETTER ,3eit auT ben llmitano htngerpte
rsi Zen, oaB in nihtengliihen Spra1ge
- bieter dnoere 90lter cine heroorragen
~ ~ be notwithstanding etnnebmer
20, - eben tpeil lie -- i'm 9eaeniaB 81 be
49, Gnol1noern - bic Spraher jent
49, Qdnoer erlernen. Sp riro bic mad
Wv ~ tioe 9lntbeilHabme 9eutidlonos al
~ S1dnbel BON uuD nuh Glib uno Ger
tsr m trumamerita, mo meiit ipaniid] IN
t4m AZ portugieIii1 geIprp6eu piro, oaral
rsn @ suriidqefubrt, bab Der 8eutI6e ebe
.r- m 0ieIe Spraten erlernt. pdbreno BIZ
"a "a Der Gngldrber meiit perrahldRi1
tsr 9(bsr aud in enolji6en Sprdhgsbtet'
49, 49, Ielbit ptrb Die Sonturren8 oes .iproc
"a "a tunbigen" 9lusldnoers fart enpful
-. ~ ben, unb ingrtenntnib Der pirthitot
~ lichen geoeutung Der Sprd6tenntn1'