La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-14

de h,llar eSplicacidn al plan espe
cu|atlyo de Nanamasse;. .sas ylqui
slmas tlendas de Nueva lo,lS : II
/ ladelIla aharcan enorne cllentela
clertanieute, pero clientela domos-
tica. sPretendia el que los parlslen.
ses vinielan 4 los Estados l'nldos
comprarle9? Para que entonces \
/ 4 su gran cudad a mostrarlcs en- lu--
| josos anuncios cuanto tlene de ven
ia en- esta parte del muado9 Paris
de otro- lado, es un empoTlo. Cuante
! pueda sonar Ia clientela franeesa, lc
encuentra ALI y no es ereible Gus
Wanamaker Sc propusiera desvtat
aquella clientela y traerscla ! Nueya
York. Que Sc propuso entonees?
Enorne cifra de norteamerleaao>
casi todos de recursos. ylala todoS
los amos por Europa. La clIfa de lo
que gasta ese Jransitorlo eAodo 6
! prodlgiosa. Una gran parte Gle csc
mundo en- transito, Il ree Asar 4 81
/ pals. compra en- las cIlly;ades llortea
mericanas. Duante las eNcurslone'
de verano gssta cons ajerablemente
! en- Europa. perp >l So tlene en- cuenta
los altos araneeles que las aduanas
cobran en- los Ilstados-J nldos, 10
mismos articulos que Sc conpran en-
Europa pueflen ser ootenl6los aqulen
las mismas i en- nlejores condlelones
especialmente los articulos de manu-
/ factura norteamericana o de mlta-
clon de articsilos eNtran geros.
NAsi, pues;; Nanamaker vio que 4
| su negoeio eonvenia recordar q Ia
clientela norteamericara en- vlale
cue 6l tenia aquellos artleulos y q
podia ofreeerle en- mejores eondlclo-
mes. No Sc propuso atraer ellentela
francesa, sin6 segur de cerca 4 la
clientela nolteamericana. Defendla
81 propio publieo; lie segula le VII
aba, lie mostraba el possible error de
conlprar por capricho en- otro mer-
cado. aquello q. podia encontrare en-
el suyo. ..FNHerald" de Paris es dla-
rio llniversahneate leido y. como e
natural. el periodico familiar de los
tourj5tas norteamericanos que en q
buscan notieias de su pals y not.ela;
de aquellos otros que recorren. f.se'
periodico eligio Wanamaker para 81
compana Contrato pSglnas enteras
! tlurante cierto tempo mantuvo
Ia atencion fiia por medic de suges-
tiyos anunclos. acomrallados de
ma gnificas illlstraciones. en- 81 enor-
me conjunto de alt.oulos ote en- n:
ladelfia Y Nueva York tlene Ia
Vista.
De modo Que. segdn este financls-
ia, no SOLO Sc DEBE MANTE-
NER LA CLII.A TFT.A FILA, S1NC
OF. Sc DEBI IR DETR As De
Ia .AMBULANFt.; V no solo c9lltl-
w q esa clientele durante el tempo
dc sedentaria residential, sln6 que
tan4bien cuando Sc ausenta; \ No
SOLO disputa esa cllentela 4 sus corn
petidores ell su pals, sino que Sc Ia
disputa 4 su conpetidores en Fran
eia .Alemanla hlglaterra. etc. No
duernle en- espera del regreso de sus
compatriotas: les aplica el gran cata
leio de los anuncios, para mantenel
viyo 81 sa grado fuego de Ia eompra
[ de I'm conjunto de consumidores en-
que forman Inca los mas opulentos
millonarios del pals.
Esto, naturalmente, en- Ia deb,da
proportion tiene Ina completa adaF
,a5ilidad / lbs neSorios slmllare;
de Ia isla. No pelmite 81 negoco 70
tiavia il tan leios er husca de com
padores. pero 81 pucde buscarlos er
roda Ia isla. animandolos en dondt
quiera de ella que Sc hallen. d tllar
su atenci6n en- los proveedores que
mas valerosamente Sc adelantar
on Ia publieidaa.
l.sto snele decirse: cparn qne ne
ccs,ia arancinr en- Ponce, 81 M nego-
cio eSM estGHecido en- San Jllqn2 &
inara q,W neeesito nnunciar en- Sar
Turn N M tiendn b mis- nlercanclas
atpca Ponceo No hay en- la lsla dis
.aacias. II tampoco earece ella de
,.,s ,s..,aienta entrp SIS habltantes
6-o pernlita i ana nuy regular
rtela naaverse temporalmente dt
gna Z otra eiudad, utlllzando para
campns q sllrfido de los provee
.a,eS dc cada ciudad.
P,ro Ii iii caando no Sc cuente cor
poblaci6n flotante. es indlscutl
! lie cue Ia fila. la sedentarla. pued'
( per los medios de que actualmenf'
d.spoae htcer compras en- otra e.
alidad distieta de aquela en- qit
esida. 30 hace mucho hablamo