Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-09-23

| ~
ne fut pas du temps per
du, mais sous le rapport
du frapcais il ne gagnt
que de comprendre la conversation
ct la lecture de cette langue, or
perdant peu a peu une certaine
proportion de son accent corse
Celui- ci ne disparut jamais enti6
rement chez Iui, mais IL faut dire
que la France renferma tant d'ac
cents qu1 ne sont pas francals que
cette note particuli6re ne dimi.
nuait en- rlen son 6loquence. u
6tait eloquent de sa nature ct le
devint encore d'avantage par lie
travail ct la meditation.
En- 1899, au moment od il entrait
avec ses grenad1ers dams la sale de
l'assembl6e legislative pour
fare maison nette ct sem.
parer du pouvolr,. on
l'entendit s'6crier: "J'apporte avec
moi le dlou de la guerra ct de la
fl rtuna!'
L'accent itaIiea de Mass6na,
laccent alsacien de Ney, iaccent
,gascon de Murat sc melaient q
d'autres accents non moins d6ton-
nants dams pentourage de Bona
parte ct cette bigarrure ne supre.
nait personne.
Les Canadiene, n'ayant pas d'ac-
cent, emplolent la Pronunciation
FRANCHISE, c'est pour le mieux, mals
peut-etre ne So rendront-ils pas
compte de ce que je veux fare re-
marquer lei
La mere de Napoleon, au faite
de la puissance disait en- secouant
la tete: "Pourvou que t'cha dour-
re!' Prononcez q la manl6re ar
glaise en- serrant les dents: pourvn
que @ dure,
A Brienne, l'aurore de jours
meilleurs ne sc levait pas. Len.
fant rongeait son frein, lisait, me-
ditait, restait inabordable, formant
toujours des projects lmpossibles,
maigrissalt ct se consumait en-
plaintes vigoureuses. LON de Sc
couber sous l'infortune, il ruglssait
de ne pouvoir rien entreprendre.
Deja!
Son temperament, son caracte-
re amenalent des determinations
qui efrayaient So famille, faisaient
trembler ses camarades, inqui6.
talent ses ma1tres. On le citait 4
part des autres. .
II 6crivait Deaucoup. L'ane de
ses compositions ayant 6te lue de-
want les professeure, le plus clair
voyant d'entre eux s'6crla: "O'est
du grant chauf6 an volcan!" non
pas quill admi1at le travail sous ea
forme litteralre, mais IL 6tait sur
prls d'y voir tant de pens6es misses
p6le. .mele ct couch6es dams un Ian
gage q donner la 6evre.
Dune toute autre man1ere, le
maftre de dessin declare que zee
petit homme est un cancre''. LIE
professeur de latin dit: zoe
nest qu' une tete mont6e." Cn qua.
trieme protesta, afirmaut que re-
leve 6talt premier en- math4mati-
que, sur quoi le professeur de Ian
que FRANC 4ise prononea avec
aplomb: ''J'al toujours pretendu
que les math6matiques ne convien-
nent qu'aux anes'. Ce gareon
6tonnait le monde autour de lui, q
peu pres CONNIE Les excentriques
de notre conna!ssance.
Un autre ma1tre de classe, qui
aimait Napoleon, lul donna son te-
moignege d'estime sous forme de
certiicat disant: zee jeune homme
fera un bon marin L'empereur
Zen r6compensa par la suite.
En- toute occasion il falsait de
tongues courses, d'abord pour etre
eeul avec ses pens6es, ensuite par
ce quill voulait savoir, conna1tre
le pays. Sa m6moire topographi.
que 6tait excellente. On en- Wit la
preuve en- 1914 au moment oh, pla-
c6 devant le chateau de Brienne,
les aides-de.camp venaient lui dire
que les ennemis 6talent partout en-
fuite. "Ils sont d6rout6s par .nos
manoeuvree: ]e connais les l1eux
car TAI etc q P6cole lei" Le plan
de bataille s'6tait tfouv6 tout fait
dams ses souvenirs de ]eunesse-
3 trente ans do distance.
A quinze ans il 6tait un 6nigme
pour les autres ct pour lui-meme.
Un jour, 3 Sainte- Helene, il Sc
moquait de ceux qui l'uvaient re-
pr6sent6 CONNIE un prodige des
son enhance ct il dit 3 peu pres ces
paroles: Isl notre famille n'svait
pas etc ruln6e ct dispers6e par Ia
guerre. je eerais probablement res
116 en- Corse ct, savec mon amour du
travail, mon excellente constitu.
ton, ma t4nac1t6, il est 3 crolre
que je serals arrive aux premi6res
places du village, on de la vile cd
is me serais etablj, sans me dou.
ter quill y await en- moi IN smllitsi.
ne oa autre chose. Bah! l'homme
politiqne .eerait sorti du sac y ID
lpremi6re election, puis 10 solda'
.-ts.