La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-04-02

los dlstrltO5 lnNauldOS. EStd mana
ma el rio de piedra derretida se habia
extendido 4 la distancia de nueve
miias de Su cumienZu. Miliarps DE-
persnnss en- el trayecto que va Gu
cuhripnio Ia inundari0n de lava, han
ahanduusdo sus hngare-.
Los rugid0- espantuso- del cerro det
volcan cuutiu6an sin Interruption hoy
Y Ia lluVia de cenizas Sc extendi0 pur
varias millas airededor. En- mucho-
h0gares el rio de lava invadi0 las els
teruas, causandO destructoras explO.
stones.
Catania, Stella, Mario 26.-Las
erupciones del lado de los erateres
del Mount Etna continuaron hoy y
el rio de fuego tornado la base de
Castelazzo avanz0 entamente hacis
Borr6Io y Pelpasso, ca sumiendot
tudo a su paso. Hoy Mount Etus
s. veia ohscurecidn pOr una cOIumur
eSpesa de humo que 10 cubria Pro-
llougadGs rudos sordos del crate
central y frecuentes explusiones dt
las grietas de los lados msntuvierol,
al pueblo en- un estado de terror por
milIas alrededor,
FL espant0 Y sufrimiento entire los
campesinos que han quedado sin ho-
cares son aterradores En- las cims~
lie las colinas puedtn verop grups d'
tstus infelices dlrigipudo tri-te- m
radas a los sitius dOnde hsbiau te
uidu sus hogares Y tUdo su haber
os cuales la aez0n pueden verse
cubiertos de piedra derretida una
prufundidad, en- murhos lugares, dt
co,a de ounce pies. OtrOs cuyas ca
Sas tOdavia estahan intactas, pero
Iue So veian amenazadas por Ia
inuudaci6n de lava que cOnstante
mente arr laba el volcan, 81 hincabap,
Y con crucliijos en las manos, implu
"a ban q gritus la misericordi8 divi
M, para que les salvsra sus hogare-
de la destruction que los amenaza-
ba. Eutrptanto la masa derretldb
irree isthemente seguia su curse aso.
landolo tOdO.
81 la erupci0n de Mount Etna con
nua como shura, marcada princi
lpalmrnte por una emission de laVe,
iu T. da prOhabIidad Ia perdide q,
vidas sera Comparativamente peque
IN. La corriente de lava pros guirs
go adelaute que muchus Vitluriu-,
tal vez algunus peblaci0nes grand'z.
rran harrdas de su exi-tenriH, per
~ tales cusus los habitautes tieur
viso, y pueden huir de la marcia
ie la mvralIa de pIedra derretila qu,
~ les viene encima. La immense
uasa de lava dlcen los despaChns qu'
.4~va dpslizando a raz0n de cipn pies
a la h0ra. E-tO rs r6pido, 81 Sc com
,urn con utras cOrrlentes de lava qut
va hnbidO, ppro no es sufciente ra-
ppto para pOntr en- peigrO las vi
has. Segdn 10 mejor que Sc ha po-
lido saber, la corriente de lava Va
'amiuaudo en- direcci0h sudeste, ha
cm Catauia. Con todo, no sc cree
rohable que la corrirute llegue has
ia esa ciudad, la cual dista veinte
ui,lss de la boca del vOlcan.
Los slguientes apuntos de la his.
o,ia, rtcobdos por un colega amt'
ncano, tucante las erupciones de
vocanes que todavia estan en- estadi
e sctividad, sc halaran que son
uteresantes.
En- el de,a.tre del Pelee, en- Ia l-ls
le Ia Martinica, en- 1902, Ocurrie
ma perdida espantO-0 de Vidas, ocs
dOnuda pur a desceuso de una Olb
ie iiamas sobre las geute5 que vi
wan en- las falda5 del cerrO del vOl
AN. TOdus ST quemaron anteo de
Od,r escapar. Algunas erupclone-
ulCanicas 81 haCen sentlr primer,
laulo sallIa a inmensos vul1meue-
a. gus, que sOfoCa q las victmas. >.
,upone por agunO5 sabius que est
, fue 10 que sucedi0 on el cas0 he Ia
erupci6n del Vesuvius, que sepult0 q
PompeH. Sc cree que los habit ntt ,
prlmeru fuerOn Hsfxiadus pOrel gas )
,rputHdus en- seguiia p0r las ceniza'
v IA ava arruja IA pur ei vOican. IL
'rupcl0n de KrakatOa, IN los E-tre
hos de- Suuda, que ucurri0 en- Agn~
G., 1888, pre-ent0 a0n OtrO eftctU ~
an destrucciOnHs vOicanicas. A Ia
, muntafia 8 sea monte donde Ocurrl(
e-a erupci6n, se le voI6 completa
ueute Ia cumbre, pr una explosion
iue -e uy0 largas dstsnciss. Eslr
y prupcidn cause la pordida dc treintt
p mil vidas.
I'm connection con la presente erup
lou de- Mount Etna NJ llama Ia atru
non Ia Singular persistencia col
" lue las gentes se adhleren a Vivir pI
y lus inmpdiaciunes de e5os vOicsnes eI
,clividad Adeas han sldo cOus
i truidas dentrO de la Z0pa de peligrl
/" de los crateres del Etna un ain n1
nero dc ve,ps, y, sin embargo, drs
pue- de cHdH uua eruption, dc cad
una iuuudarl0n de lava, de cada un
nuvia de cenizas y de cada una erup
- ci6n de gases, hay un instructive re
:, greso los lugarts de antigua ucupa
J, zion. Nuevas poblaciOnes son edlfl
: csdHs sObre las ruinas de las antigua'
= Parpce que Ia naturaleza aGn en- 3
mas ameuazante actividad no pued
:. currpr al hOmbre de sus vields que
! rencias,
d --@-s@-