La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-27

- GD0&0 09S 0Ols . . . . sVsOf ~ ~
MFORMACION De REGISTR0S
De LA PR0PIEDAD.
La "Liga de propietarios' en- Sc
ci6n celebrada recientemente ,ha acol
dado rogar 4 los diarios de la ciudad
que no publiquen sin6 en- parte la In
formaci6n relativa a transacciones
hipotecarias de fincas urbanas. No
sotros recibimos una carta fechada
en- "a de mayo acerca de este asunto,
y aver pudo verla ell lector publica-
da en- Ia seccion de cartas del pueblo.
I'm ruego de Ia Liga de propieta-
rios, asociacion que representa- cuan-
tiosos mtenses, ,debe ser muy tenido
en- cuenta; pero intereses que Sc re-
lacionan con las libertades pdblicas,
son tambi6n respetables.
La Liga propone que Sc publiquen
las operaciones que Sc inscriben en-
el Registro, omitiendo los nombres
y otros detalles, de los contratantes;
y no vemos como Sc tenga derecho
& zcohibir el ejercicio de la libertad de
imprenta, poniendo un modulo a la
information de hechos ciertos y con-
cluidos. Suponiendo que a algunas
personas pudiera producer perjuicio
Ia publicidad de esas hipotecas, cosa
que no concedemos, mayor perjuicio
ocasionarfa 4 un pdblico mas numero
%, guardian secreto acerca de asuntos
que todo ell mundo tiene derecho a
conocer.
Ell Registro de Ia propiedad es una
oficina pdblica y todo ell mundo tie
ne derecho buscar en- ella la infor-
macion que allf existe. De igual mo-
do, las Cortes son oficinas publicas
ytienen tambien deber de comunicar
information de todos sus actos, con
exception, naturslmente, de aquellos
asuntos cuys publicidad pueda com
promoter la persecution de un REQ 8
81 descubrimiento de un delito. En-
cualquiers corte puede pedirse la in
formaci6n documental de un case de
divorcio, por ejemplo. Todo 10 que
pe refiere 4 la discordia conyugal que
hs producido la demanda de divor-
clio, es del dominic publico. 81 un ma
trimonio desea que sus discordias
intimas no sean conocidas del publi-
co, 10 dnico q. tiene que hacer es
abstenerse de presentar demanda de
divorcio. Una vez presentada esa
demanda y seguido ese pleito, la in
formacion dada al publico no es pu-
blicidad que hace la corte, sino publ
cidsd q. hicieron los conyugues en-
discordia. 81 ellos pusieron ante una
corte sus asuntos fntimos, es exacta-
mente igual que 81 los hubieran pues-
to en- conocimiento publico.
Pues bien, 81 un propietario toma
dinero sobre la hipoteca Gle una casa,
la nscribe en- el Re gistro, y un repor-
ter de ALI toma la noticia V la lleva a
su periodico, quien ha hecho publco
el negocio hipotecario no ha sido el
Registro, sino ell propietario que hi
poteco su casa. Asf pues; bajo este
punto de vista, no vemos medic de
que, sin menosprecio de la libertad
de imprenta, Sc guarde en- silencio ell
movimiento detallado de la contrata
cion hipotecaria.
Ahora, ocurre preguntar. sEs un
delito tomar 9 dar dinero sobre hipo-
teca? sEs desdoro h;potecar una casa
cuando Sc necesita dinero. sin que ma
die tenga derecho preguntar para
que le quiere el hipotecante?
Tn tempo hubo en- Puerto Rico
en- ell cual acaso pudo causar rubor la
publication de esta clase de noticias.
No quisieramos deiarnos llevar del
profundo conocimiento que Sc tiene
del horroroso espectaculo que en- cier
tos ahos pasados, ofrecio la contrata
cion en- este pals. No quisieramos ser
demasiado severos con tales recuer-
dos, pero tampoco estamos dispues-
tos & guardar silencio, cuando Ia oca-
sion exile que Ia verdad Sc Olga al pd-
blico.
Cuando la contradiction es desleal.
usuraria, immoral, V esta fuera de la
ley, entonces es cuando necesita ocul
tarse. Cuando una hipoteca Sc ha con
certado para robar una finca de cafe,
por ejemplo, entonoes es cuando ne
costa silencio. Cuando un pacto de
retro-rentd Sc ha hecho para que sir
va de instrumento al objeto de echar
al camino, desvalidos Y hambrientos,
q una viuds y q sus hiios pequehue-
los, entonces es cuando, quien tai ha-
&c necesita del secreto V del miste-
rio. Maneisr hipotecas para arrui-
mar q los demAs; enriqueoerse capi-
talizando csda tres meses un brutal
nteres oel 1879; vslerse de Ia lev
para violaris, dc acuerdo q TO de
acuerdo, con los factores de tai ella
Sc de Recommendation; es 10 que pue-
de hacer que tai information a Is
prensa sea perjudicial e indisereta.
Pero ahora no estsmos en- ese case.
Entendemos que Ia contrstacioI Ia