davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

y
colorido, bianod ieI interior de los
sandotne con cue s1ie haga ell mas SIM
pie e>fuerze, me. sEeEtO sin valor, sin
gusto. sin fderEas,.ga @
alguaas spnaanas despues sc queja
todavla Mi estado empe6ra de dia
en- dia en- yez de mejorarse; ell est0mago
no puede mgerir. siquirra, nj aun aquel-
los platos que tanto fae guStaban otras
veces Desde por "a u,ailaf,a me abruma
un fuerte d0tor, de cabeza y me parece
conn., 81 estuv.era vacia, per0 de tod0
este no me sorerende nada porqne hace
va fnuch0 tempo que 40 puedO dormir.
Ea tales cundifioaes no te extranara que
mi Amino haya decldo que los mas
s0mbrios pen Sanieatos me dOminen.
Sin duda que no tengo para mucho
TEMPE,
En- este Sc cQuiv0caba afortunada-
mtaflte. Un m6dic0 de Paris, que habia
si1o llamado por Ia famiiia, orden0al,
marques ua vasito, de los de licor, de
vino de Qulniam Labarraque, al final
de las conitdas. Y ell enfcrmo expert
men16 desde ei primer instante una
gran satisfaction no eXenta de asombrO,
al yer III tstad0 caGbiar rapidamente
"a los cuatrs 8 cinco dias, escribe,
comence 4 digerir mejor y tomar
gustn a los ai,mento>. Reaoareci0 el
Sueno poco 4 peco Y juslamente con el
la fuerza la algeria. Ce>aron como por
encanto los dolores de cabeza y veinte
dias de>pues de haber emprendido es
tratsmiento me hallaba compietamente
restablecdo. lY lensar en- que penas 81
pod,a ir pOr mi pie de una habitaci0n
otra yoIvi6me La algeria al yer que
pUdia va mont&r caballO y cazar y
de>de entonces, que han transcurrido
"a tres amos, no he tenido ninguna
recaida, nj ei menor asOmo de la en-
ferme lad que m tuvo dos pasos de Ia
muerte.
Il Firmado Marques DE VILLEDOR. "
No nos sOrprende ell entusiasmo del
marques, pncs, en- efecto, FL uso del
Quinium iAbarraque la dOsis de un
vas to de los dc licor, despues ie cada
comida. 'basta para reStablecer en- POGO
tlempo las fueIxas de los enIermOS mas
abatidos y para curar de un mOdo
seguro sin >arudidas las enferm"dades
de languldez de anemia mas antiguas
mas rebeideS, Las iirbres mas tena-
ces des parecen rapddmente ante este
medico n tan hrOico, con la cir
cupSIancia de que t0davla lleva Su en-
cacia el Quinium Labarraque d impedir
pa-a siempre ci que la enfermedad Sc
presente de nuevo.
Ash es que cuantas personas sou de
CONSTRUCTION debiI Sc encuentran
dehIuadas por las enferme AIDES, ell
trabajo los excesOs, los adultos fati-
gaios por TN crecimlento demasiad0
rapldo: las j0venes cuya fornaci6n
desarrollo Sc hace tabori"sa; las sehoras
Que suiren de con>ecuencias de los par
tos; los ancianos debilltadOs por la
edad V los anGuico-, en- general. de-
beraa lomar vino de Qulnium Labarra-
que.
fgualmente est& recomcndado de IN
modo e,pe, ial los convalrcientes.
Qulninm Labarraque Sc vrnde en-
bot-lIas Y med as boteilas en- todas las
farmacias; ell dep0sito general de tan
precioso remedio 10 ticne en- Paris, 49.
rue Jacob, Ia acreditada Casa FRERE. 8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26
DeCarOlina

Triste y dolorOso es que un hombre
honrado, trabaj*dor Y Il. 10 1e aspira
clones, llegue a este hospitalario pue-
bio, que tan buena acojida lie dispen-
sara, con ell fin de proporcionarse me-
dios de subsistencia para 81 y su fami-
liza por Was legales y sucumba bajo el
peso de enOrme desgracia.
Al ser gravementc herido por la eX-
plosion del dep6sito de gosolina del Ci-
nemat6graf0, el Unfortunate Jorge
Marco segnn lie comunique oportuna-
mente, fue cOnducidO inmediatamente
al Cuarto de Socorros al Hospitalillo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26
e. MARQUES de vILLEDOR

Ofcial brillante del arma de cabalieria.
el marques de yitledor, que acahaba de
salir de la Academia de SAINT Cyr, asis-
ti6 la campaiia de 1870. Herido en-
Reichshoffrn y condecorado en- Tunez,
no tard6 en- partir para ell Tonkin, en-
donde bajo Ia inauenc,a de este china
maisano coutrajo, como tantos otros,
unas catenturas que obligaron a sus
jefes q repatriarte, pero como su salud
no llegaba n"nca d restabl- cerse Ell
brillante Official pidi6 su separation del
Ejerciio y Sc retro a su Castillo de VIII
ledor en- la Turena.
pesar del aire puro y vivificante de
esta comarca tan favorecida, M. de Viii
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

iedOr 40 con-
sigui6 rec0
brar Su salud
f0recientc
de otroS dias,
Y de clio Sc
cOnduele en-
la siguiente
carta dirigida
4 una her
mana suya;
q va no
soy, dice,
aquel Official
de otras We
ces, dispues-
to siempre 4
montar 4 Ca
ballo y a en-
trar emf fuego.
Dgus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

Ell director del Laboratorio Quimico
de San Juan, participa que la muestra
de leche de vaca enviada por ell doctor
Benet, de Lares, leg6 en- NAL estado
hasta ell extreme de no poder ser exa-
uinada.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

El inspector de Sanidad, senior Andi-
no, informa acerca de las malas condi-
clones en- que Sc encuentra ell puesto
de refresco, propiedad de Miguel Mar
ques. Sc le orden6 notifcar al propie-
tario concediendole cuatro dias para su
pintura y impieza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

de Emergencia: acfo seguido y sin per-
dida de tempo, sc Ie amput6, una de
las destrozadas piernas; y como de es-
ia operaci6n sali6 muy bien y despues
de ella converse con nosotros y hasta
lie cogi6 bes6 una de las manos al que
este escribe esperabamos curase prom
to, perO parece ser que debido a gran
des complicaciones imprevistas, faile-
clio en- la noche de aver, despues de los
mayores esfuerzos de la ciencia y de los
mas exduisitOs cuidados del Hospital,
para sustrarlo de las garras de la par
ca traidora cruel, que arrebata una
vida it'll necesaria de manera tan
tragica q los 46 amos de edad, aleJado
de las ternezas de supais, pero afOrtu-
nadamente en- medic del sentimientO de
un pueblo, que como Carolina, sabe SEN
tir, cuando subita como inesperada des-
gracia. Sc cierne 6 invade los hogares
de sus familiareS y mas cuandO estos
son transeuntes como la del que va no
existe. De clio, es elocuente prueba,
ell que al circular tan infausta notlcla
de su fallecimiento, rapida como Ell ra-
yo. inmensa concurrencia de todas las
classes de esta culta sociedad, acudi6 pre-
surosa al lugar donde lie sorprendio la
muerte, EN- senal de duelo.
Era casado deja esposa e hilOs, pa
Dire her,nanos, sumidos en- Ell mayor
descOnsuel0.
ENTIERRO =
Ell entierro. tuvo lugar las tres de
la tarde de hoy.
Ell cadaver era llevado en- hombros
Dor sus familiares en- medic de gran
ACKNOWLEDGEMENTS, condOlido de tan de
plorable desgracia. Varias coronas,
pendian de hermosa caJa cOnstrulda en-
este pueblo La musica de la compa-
mia de Variedades, de que era Jefe el
difunto, bacia mas imponente ell acto
los acordes de una marcha funebre
titulada "a Jorge, composicion del Sc
nor Laguna, para este mismo acto. he
cibi6 cristiana sepultura y sus restos
fueron depositados en- un Pante6n, cons
truido exprofeso por la familia EN- nues-
ira Metropolis Despidi6 ell dueio con
elocuentes sentidas frases de condo
lencia, ell ioven don Francisco lrlzarrl,
dependiente del establecimiento La
Fama" de don Jose Ma. Men6ndez-
Descanse en- paz el que al buscar La
vida halo la nuerte en- este pueblo,
reciban su viuda, hijos padre, hermanos
demas deudos, la expression sincera
de nuestro pesar por tan lu9uoso, como
desgraciado suceso, que ha conmovldo
hondamente las fibras mas sensibles de
este vecindario, por las circumstances
excepcionaies que 10 r0dear0n.
CORRESPONStL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-26

Ell teniente auxiliar del inspector del
tercer distritO del seryicio de FarOs, re-
mite una communication del Torrero de
Punta HiguerO, infOrmando que en- las
inmediaciones de aquel vecindario eXis-
ten algunos casos sospechOsos de vario-
loides como la Muncipalidad de Rim
con, no dispone de un Medico perma-
nente sino que cada ocho dias es visi-
tada por ell medico municipal que resi-
de fuera de aquel municipio, espera Sc
tomen las medidas oportunas para evil
tar la propagation de la enfermedad.
Sc trasmiti0 al senor Alcalde del Rim
con, para que Sc proceda La vacuna-
ci6n Y tomar las medidas de precauci0n
necesarias por el medico Official de Sa-
nidad
Ell Official de Sandal, de GALES, re-
mite pianos en- condolences para la re-
forma que desea introducir ell senior
Pintueles en- una panaderia propiedad
de la Succession Pintueles LIE f,le apro-
bado
Don Francisco Gutierrez Cepero, de
San Juan, solicita permiso para exhu-
mar en- ell cementerio de Catano, los
restos de don Jose Sinesio Pichard y
Gonzalez LIE fue coneedido para efec
tuarla antes de vencerse ell mes de Abril
an curse.
The Coconino sun., 1910-06-10
Protecting Our Natural Wonders

Upon recommendation of the secretary of the interior, the pres ident has issued a proclamation establishing a federal reservation of ten acres surrounding the Rain bow bridge, in Navajo county, which is one of natures many wonders in our territory, This reservation is made under an act of congress which authorizes the president to protect such wonders by making them national monu- ments." It would be extremely difficult for anybody to injure the wonderful Rainbow bridge, but injury could be made possible, and it is therefore wise to protect it under federal law.
 But the national monument" proposition can be carried to ex- tremes. For example, if all the people in Arizona were to devote all the time during the remainder of their lives to an effort to injure the Grand Canyon of Arizona or to deface 1t so as to mar it's beau ty, they could not make any more headway on the job than so many ants. Yet President Roosevelt, in his speech near the canyon but before he had looked at it-- said in substance to the great crowd. I admonish you people never to destroy this great won- der' He was excusable in such an absurd utterance, because mo- body can form a conception of the magnitude of that chasm until he has seen it. MT. Roosevelt after ward issued a proclamation de- claring the canyon a national mon- ument, which proceeding was ut terly unnecessary, so far as the need of protecting" the canyon from vandals wa s concerned - Phoenix Republican.
 o, pumatuml President Roose- welt was standing on the brink of the Grand Canyon looking at it when he made his speech. His idea and the idea of the people in protecting such natural wonders does not arise from the fear that they will either fill it up or carry it away, but to protect 1t from the speculator and others who would file claims and otherwise gobble choice locations, thus preventing the general public from visiting it without paying exorbitant prices.
The Coconino sun., 1910-06-10

pr. F.. w. Long of Scranton, Pa, has given out statement that he has solved the problem of ages and can make silver out of base metals. It would seem from newspaper reports on the subject that he has beaten the right hon. orable William Jennings Bryan to the consummation of the dreams of his youth.
The Coconino sun., 1910-06-10

The Arizona primary law is something so unique in the way of law that it's own father does not really know what it means, let alone mere laymen and law yers. If it could be amended to strike out the enacting clause, a long felt want would be filled, re- gardless of party.
The Coconino sun., 1910-06-10

Owing to lack of description in the Washington dispatch announ- cling the throwing open of ooo, 1000 acres of land in Maricopa and Yavapai counties, it was taken for granted. that the elimination was a part of the Verde national forest. Later advices say the land thrown open was not part of that forest, but land adjoining which had been withdrawn some time ago for re- clamation purposes. It appears that both the reclamation and for est service officials claim they do not need the great treeless grazing area included in the Verde forest, but neither service will take the initiative and ask that it be elim- mated. In the meantime t h e .grazers are holding the sack and praying that something be done for their relief.
 Other large areas have been ex- amined with a view of including them in either the Coconino or Verde forests.
The Coconino sun., 1910-06-10

August Belmont's polo pony fell with him the other day and this great piece of news was wired all over the country to the big dailies at a great expense. If Bill Jones paints his enceand it is of more importance than Bel mont falling of his horse, and looks better, too-the country ed itor is ridiculed for making men, ton of it.
The Coconino sun., 1910-06-10

When your mouth tastes like the smell of the remains of spring bonfire and your head feels like a large empty hall for hire; when your face is soggy and your eyes are boggy, and you have no desire to eat; when your "tummy" has a cramp and you feel like tramp by gingl you've got the grippe, says The Coconino Sun, for which i'll the Prospector would suggest that friend Breen keep better observation-disclosures Prospector. It sure makes one feel like tomb stone prospect, but it isn't fair for Bro. Hattich to mention it when he knows an editor is seldom known to keep anything, let alone hours.
The Coconino sun., 1910-06-10

He that sitteth down upon his launches and maketh wailing noise go up from his thorax like unto threnody, availeth not in the land, and his tribe gathereth together not rocks with which to build up houses, nor yet doth this tribe of thrift throtrlers make the grass to grow by pulling it up by the roots; but he that shall circu- late his sheekels, his strength and his knowledge, shall sit in high places and cast down peanut shells upon the walters whose walls availeth not. Verify, even two small things that shall be done and done well shall contribute more to the good of man than will canyon full of photographic paroxysms of paretics. Move on now, and let that bicycle pass.
The Coconino sun., 1910-06-10

It is amusing how all Wall street will drive under the seats and carry their reputed wealth with them on the slightest provo cation. They claim President Taft's speech to students at De troit, in which he advocated eau ton, caused a mild panic in Wall street last week. It reminds one of the grand scurry in gambling den when an officer happens to walk heavy in passing.
The Coconino sun., 1910-06-10

When you feel that you must talk about something and you don't know what you are talking about, the best way is to go to headquarters for information; then you can talk truthfully and intel ligently. And especially when you are scandalizing be sure to ask yourself where you got your in- formation and whether your in- formant knew what he or she was talking about. Also, ask yourself what pleasure you get out of it.. Next, run yourself through the grading screens and find your posi- tion in the human race. After this is done, perhaps you will have forgotten your original subject and be able to find some topic of con versation more beneficial to your self and the human race in gem eral. Red Cloud (Neb. ) Argus.
The Coconino sun., 1910-06-10

The Bill Conservation secured the inside track over Bill State hood Saturday and there is about three weeks more for the race. The exact condition of statehood is as clear as the following state ment of facts:
 Have you ever been married, Bridget1"
 Twicet, Mum.
 And have you any children'"
 "Yis mum three. One by the third wife of me second husband, an two by the second wife of me first.
The Coconino sun., 1910-06-10
Weather Report.

The following data for the week ending at 9 o'clock a. m., June I, is furnished by Observer A. E. Hackett, in charge of the local office of the United States weather bureau.
 The mean temperature of the week was So. degrees, which is 2.5 degrees above the normal.
 The highest temperature was ST degrees on the 9th, and the low est 34 degrees on the same date.
 The highest temperature record ed for the same period during the past I2 years was 85 degrees in 1902, and the lowest, 23 degrees in 1908.
 No precipitation during the week.
 The prevailing winds were from the southwest and the average cloudiness was B per cent.
The Coconino sun., 1910-06-10

E. $. Dunlevy, clerk of the dis trict court of Maricopa county, has sued the board of supervisors for s35s.7o claimed to be due him as fees, regardless of the recent act of the legislature, which is con strued differently by different legal authorities.
The Coconino sun., 1910-06-10

Many persons feel offended be- cause their comings and goings are not mentioned while those of others are, and wonder what the matter can be. The explanation of the matter is that the editor means to be impartial, but some escape observation. The likes and dislikes, of an editor has noth- ing to do with it. And while it is not pretended that the editor is more than human, he knows that the success of his paper depends upon its fairness and impartiality to all. It is the best way always when a notice is desired to men ton it to the editor or communi- cate through the postoffice. No one feels worse about any seem ing neglect or partial performance of duty than the editor himself. - Tucson Star.
The Coconino sun., 1910-06-10

Over 200 men have been laid off on this division of the Santa Fe during the past week. An, there, Mir. Interstate Commerce Com mission, it's your move.
The Coconino sun., 1910-06-10
GranuIated Eye Lids

Can be cured without cauterizing or scarifying by the use of Suther' lands Eagle Eye Salve. We guar. antee 1t to cure. 25c everywhere.
 For sale by Hunter Drug Co.
The Coconino sun., 1910-06-10
Flagstaff has many musicians and should have a band.

If statehood does not arrive pretty soon there will be little left of Arizona to make a state of ex- cept watershed withdrawals, for est and Indian reservations.
The Coconino sun., 1910-06-10

Lame shoulder is almost invar- iably caused by rheumatism of the muscles and yields quickly to the free application of Chamberlain S Eminent. This liniment is not only prompt and efectual, but in no way disagreeable to use. Sold by all dealers.
The Coconino sun., 1910-06-10

Stranger Gin Drearyhurst)- Your streets are frightfuliy dusty.'' '' Uncle Welby Gosh (wip- ing his lips)-"Yes, sir: this is a dry town. " Chicago Tribune.
The Coconino sun., 1910-06-10

It was I2o degrees hot at Phoe- nix last week. The average Phoe- nician, however, doesn't complain until it singes his hair.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1910-10-27
VARIOUS STAGES OF LOVE
Progress From Its Inception TO the
Altar Is Generally Devoid OF
Romance.

III the case of men propinquity ac-
eounts perhaps for some of the most
oddly assorted couples If q man sees
= woman at regular intervals for any
length of time she becomes a habit,
and the moment he becomes conscious
Of the habit he usually proposes, pre-
KeTring to take the Ills he thinks he
knows rather than those he wots not
Df- Here again the cloak of habit
obscures from him the fact that she
dresses badly and is proDortionately
sealous OF other women. that even il
she did her hair with rather less re
semblance to a wooden transformation
she could never be either attractive
or punctual II she make him really
comfortable the cloak may never fall,
and they count as a happily married
couple
Less material grounds are that the
girl may have turn for sentiment,
the man for romance. For how many
engagements are the moon and a rich
baritone responsible? For how many
more pair Of earrings or d curl on
the nape OF the neck? I know Of one
engagement that was entirely due to
a hunting accident. The man broke
MS arm out hunting. and in the lull
caused by the temporary and unwil-
ling suspension of his activities the
girl found his sling perfectly ire
sisubie. If a man Is going out to
India for term of years he nearly
always makes a point of proposing
The night before he starts. and the
girl nearly always accepts him. Alb
Eence does not always make the heart
grow fonder, but the thought of OBJ
sence invariably incites it to momen.
zary alteration.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1910-10-27
WISE WORDS.
A Physician on Food.

4 physician, of Portland, Oregon,
mas views about food. He says:
Il have always believed that the
duty of the physician does not cease
with treating the sick, but that we
owe it to humanity to teach them how
to protect their health, especially by
hygienic and dietetic laws.
With such a feeling as to my duty
I take great pleasure in saying to the
public that in my own experience and
also from personal observation / have
found no food equal to Grape-Nutg,
and that find there is almost no limit
to the great benefits this food win
bring when used in all cases of sick
ness and convalescence.
at is my experience that no physi-
cal condition forbids the use of Grape
Nuts. To persons in health there is
nothing SO nourishing and acceptable
to the stomach, especially at break
fast, to start the machinery Of the hui
man system on the days work.
I'm cases of indigestion / know that
a complete breakfast can be made OF
Grape-Nuts and cream and think it is
not advisable to overload the stomach
ct the morning meal. I also know the
great value Of Grape-Nuts when the
stomach Is too weak to digest other
food.
"This is written after an experience
of more than 20 years, treating all
manner of chronic and acute diseases,
and the letter is written voluntarily
on my part without any request for It,
Read the little book. ''The Road to
Wellville," in pkgs. There's Reason"
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1910-10-27
Two Queens.

IT is common sossip that the Dow
ager Empress of Russia strongly OPP
posed the idea of Queen Alexandra's
retirement. and tie Empress has al
ways had a good deal of influence
with her sister. Anyway, the upshot
II the matter has been that Queen
Alexandra intends to maintain her
court in considerable dignity and
state. There will. in fact, be two
queens, and although Queen AIexan-
dra and Queen Mary cherish the
greatest regard for each other, they
do rot see eye to eye on all matters
1t seems. therefore, possible that GER
tain distinguished persons who are
now associated with both courts will
have at times a difficult part to play
more especially when the details Of
the coronation come to be arranged
and consideration is given to the deli
cate questions of precedence, which
will certainly have to be very tact
fully handled-M A P.