davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
De nuestro corresponsal.

cantidad del pedreste deposito. Guam
do Ia Morales Sc dio euenta que lie
faltaba SUI dinero, }e dio cuenta al po
licia plaza No. 140, 9uien arresto al
Colon a las 4 A. de la madrugada, en-
! la calle del Leon de esta ciudad, en-
momentos que estaba disfrutando
del botin. Colon confeso que lie habia
sustraido la cantidad de la media
despues de habersela roto con cul-
dado utilizando la una. Fu6 llevado
ante el fiscal, quien 10 hizo ingresar
en- la carcel.
--Anoche con motive de estar en-
sayando entire los cornetas del cue1
po de bomberos, para yer el que to-
cara mejor para ocupar la plaza de
corneta del cuerpo, Sc alarmo toda
Ia ciudad creyendose que Sc trataba
de un incendio. Todo ell frente del
parque de bombas Sc lleno de curio-
sos que preguntaban donde era ell in
cendio. A los pocos instantes Sc cal
mo la alarma volviendo a restable-
cerse la tranqullidad.
Juan MADEIRA Zayas, fue senten-
ciado por la Corte municipal a 60
dfas de carcel, por el delito de portar
armas prohibidas. !
Sc han celebrado 7 juicios cri-
minales en- la corte municipal, siendo
5 condenados Y dos absueltos. Sc ce-
lebro tambien I'm iuicio civil, en- re-
clamacion de cobros de dinero, re-
presentando las parties los abo-
gados, Castillo y Dapena.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
P 0 R { A B | {,

New York, Junio PEI Eatica-
no ha contestado la nota del presl-
dente del gabinete espahol sehor
Canalejas. Los terminos de la nota
son muy oscuros Y NADIA resuelven
en- concrete. La contestacion del
Papa no ha satisfecho al gobierno,
y creese inminente una rup-
tura de relaciones entire ambas po-
deres. La Influenza liberal en- el SEN
tido Gle un estado de amplia liber-
tad de conciencia, va adqulrlendo
cada dia mayor pujanza. y Sc asegu'
ra que rota las hostilldades sera
vencido el poder clerical.
New York, Junio 23.-Comuni-
can de Madrid que las cortes en- su
session de aver aprobo la proposici6r
de los republicanos autorizando 3
a regresar a la patria a mil indlvi'
duos que Sc epcuentran refuglado:
ell Francia. por los sucesos de la Sc
mana tragica.
New York, JUNO 23.-Un cable
de Berlin informa que el famoso
aeronauta aleman conde de Zeppe
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

lin inaugur6 aver con exito ell SER
vicio regular de pasaj jeros entire
Friedrichshaf, y Dusseldorf. Ell d.
rigible llevo 80 pasajeros recorriendo
300 millas, en- nueve horas. FL pa
sage no sufrio el menor incidente nj
molestia.
| New York, Junio 23.-Continua
el calor causando numerosos estra-
gos. Tn telegrama de Chicago CO.
munica que aver Sc registraron 30
casos fatales de insolacion, 6 en- Fila
DELTA v en- esta ciudad. La altura
termometrica es de 96 grades a la
sombra.
New York, JUNO 23.-El Senado
despues de una fuerte discussion apro
bo hoy e! bill autorizando la crea-
cion de bancos postales.
New York. Junio 23.-Despachos
de Mexico informan que ell gobierno
toma grandeS precauciones temlen-
do graves desordenes. que pueden
producirse con motivo de las cleo
clones que han de verificarse ell pro-
! vino dOn1inpo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
esn Juan, P. R., JUNO % de 1910
Sam. 9p.m
DR TEATRO.

La function de anoche levo al mu
nicipal hastante publico.
La Conamonerd, obra de hlstori;
en- nuestro teatro por 10 desgracla
dos y afortunados incidentes que hs
produeido, tuvo anoche en- Ia Marlr
= en Ia Bagles feliz Interpretation
La primers hizo una Luisa admlra'
be- Pudiera deeirse que la Marin
siente Y vive ntensamente ese per-
sonaje tristemente humane.
En- el segundo numero del progra-
ma fguraba Ia satira en- TN aeto de
Luis de LARA, musicads por el macs
tro Torregrosa, que lleva por tltulo
Los falsos doses.
Mucho habrta que aprender 81 La
RIA hubiera nacldo antes que Seneca,
6 Perseo. 6 Petronio o Ciceron, los
maestros de la satira contra los VI
clos de aquells sociedad. Ia cual pue-
de decirse que era superior en- em-
tura y en- perversion, a la actual.
Ese genero literaro ha sido dsado
con poca fortuna por muchos plu-
marios.
NADIA Sc dice con pntar los defec-
tos de I'm estado social que con poca
diferencia son los mismos en- todos
los tiempos. Los halagos al pode-
roso, las aduaciones al flIerte, el
atropello al debil, todo ese estado
social 10 vemos en- la Roma antigua
w.. en- el mundo moderno.
Las metlianiaS, como las serplentes
de cascahel, llevando por doquiera
las sonaias tie su vanitad ,proclaman
dose asi miSmoS, con el auxilio de
Ia bonevoencia lie la pren:a los pre-
dllecto&; Las udidade$. i horcajadas
en-. eli propio lemerito haciendose
p6sar por hombres de pro. Y asi,
'mar-cha el mundo.
De todos modos, LARA ha hecho
un bonito trabalo.
El cuadro segundo, los coros de las
remolachas Y las cajetillas fueron
muy aplaudidos. Giiell, en- el vicloso
sempiterno, ,hizs reir ha,ta rablar, asi
como en- ei ayrido obrero quees tam
bien IN personaje de todas parties Y
es el r.i&mo en- todas las epocas, me-
reci6 nutridos aplausos.
Gjlel fua sin di>puta ell heroe de la
noche.
La Marin aument6 el caudal de
simpatias que nuestro publico lie pro
fesa. No menos teliz estuvo Ia Ba-
giies, la Mas, Ia Carrera V los huenos
artistas Ballester, Wharf, Regales
Asencio Y Crustan.
Al terminarse la function oimos de
labios de muchas personals el agrado
con que seria recibida la repeticidn
de Los tql>oS doses.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

JUNO 22.-Ya Sc han constituido
diversas sub-juntas de Ia Union en-
los barrios de esta cludad. FL entusias
mo es grande entire los amigos y par
tidsrios de la colectividad. Llegan
noticias favorables de los unionistas
que residen en- los campos y pronto
quedara constituido el club de esta
ciudad, para cuya fecha que serd
muy pronto, celebrara el partido un
patriotico festival.
Hasta la fecha sigue la discorida y
disidencia entire los compatriotas re
publicanos. Los partidarios del an
tiguo directorio que son los mas, pa
rece que no estan de acuerdo con la
conducta del comite local que son
partidarios del actual directorio. La
opinion predominante es q. el parti
do republicano, hasta la fecha no ha
hecho NADIA y aseguran que no move
ra sus fuerzas por escasez Gle recur-
sos, Y por el estado de discordla en-
que Sc encuentra.
Epifania Morales, mujer de vida
alegre, Sc dirigia anoche en- un caro-
desde Santa Isabel s esta ciudad, y
al llegar al barrio de Ell Pastil2o, Sc lie
acerco el individuo Adolfo Colon,
montandose en- el caro- tambien. No
Sc sabe como averlguo Colon, que la
Morales, guardaba su dinero en- las
medias que traia puestas; el case es
que Colon, con mucho disimulo le
fue rompiendo durante el trayecto
una de las medias, donde trafa dos pc
SOS 80 centayos: V le sustraio dicha
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
HUMORISM0.

En- eL muHcO.
Una mujer elegantisima, acompa-
NADIA dc Su lnarido, Sc detiene ante
un cuadrode Gainsborough.
Este plntor vive todavia?-
pregunta ella.
No: Sc muri6 hace mas de TN
siglo.
-Pues mira 81 tenia talento, quc
va p:ntaba l4s mujcres con los MIS-
mos sombreros que lievamos hoy.
Mi manera de ver-dice un H.
dividuo-quc ha imped!do eEt.ar en-
el Ejtrcito
-:Eges antimilitarista?
No, soy miope.
H aqli los Ciferen,es nonbre;
con qur :" dcnomina Il producto
dsl trai,aj";
.farr Il, para los ohreros.
>,i"l1n. para los cmploados
Enolim'nto*. para ei clero.
Dl,-l1andos, para los rent:stas.
Pr.ma=. para los agentes IL sogn-
ro--
Dcwchos para los a"to-os
Liza civil para q lete Dc Es'ado
k"'o' nm q'5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
LECTTR4 CANPESINA.

Chch2ro f"rrajsro - Plsuna Sa-
t.vunI-El eh.charo - rIanta muv
conocids de nueS-E'- So. irultar >
pero su eultiv" sehac. eu'.r u..<ntros
excluSivamente para rr"ogsr Il cra-
no 8 semllla que sirvc para Ia sErnen
taci6n ie hOmhrr.
Aunqua Il paja do 'hra.rr. a..S-
puks &c Ia trills, - u,ifiIa rom, 10
rrsie, NJ es SUI utilizacijn q .rinei-
pal obieto dc rultivo-
En- el Canada ven rs E>tsdo- I-i,i
dos 4! con;rario, sc hzce algu4as
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Ari,to@it6n, insigne patricia ate
l.ien-e. al ser herho prisionero GUAM
do ron I'll amigo Harmodio iba a ha-
cer eStaliar una revoluci6n para de-
rro"ar ! lo- tiranos HippiaS { Hiparco
co, tJ.G corducido ante Hippias, el,
cval prercndi6 obligar!e i que de la
ta-e ! - crmplices. II fanatico Arls
'ogiton. rn.pez6 a delatar los prln-
cipalc- pl''ldarios Y amigos dc Hip
p!as, lo- ~r,ales fueron decapitados en-
e arf.-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Los ministries aereos
eStaD d Ia 0rden del dia

La aviacion hace sus victimas ,
los ultimos vuelos han sido fecunda.
en- inc!dentes. La muerte de Lebl6n
ha alberto una serie de academies
que ha rodeado de terrible aureola
al sport a6reo, y por esta circunstan,
cia han traido un fenomenal surtidc
de ropa hecha y elegantes calzadc
que vende Juan Pieras, Allen 80 er
la Palmesana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
CUENTO CORTO.

-GTien"s mas infames que de-
nunclar?-le egunto este; V Aristo-
giton, con u. sonrisa de triunfo, lie
respondid:
No fa.'a mas que til, Y muero
contento, p.r7ue he hecho asesinar
a tus melnre- amigos.
I diclenip osto, Sc cort6 la lengua
antes dc 81 oiecutado, para que no
lie hicIerar 5lar mas, V Ia arroj6 a
rostro del no.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Ponce el secretario de aquella corte
de dlstrito Sr. Santiago Vivaldi.
En- la ma6ana de hoy salio para
Mayaguez Ell joven Joaquin .Marti'
nez Cintr6n, que lego aver de Esta'
dos Cnidos con objeto de pasar la;
vacaciones en- aquella ciudad, er.
donde residen sus familiares.
Ell Sr. ]. Ruiz Soler, de "a "Pla.
zuela Sugar Comp" ha pedido 4 Es.
tados Unidos un automovil para su
uso particular. Mas de 20 automovi.
les han sido vendidos en- esta ciudad
y en- la isla durante Ia Ultima sema-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
LEA ESTO.

Habiendo rsgresado de los Estados Uni
dos Ell Sr. Carlos Zeno, administrator de
este diario, Sc ruega las personals que ten
gan que remitir giros checks asi como CO.
rrespondencia administrative, Sc sirvan re-
n1itirlos nonnbre del Sr Carlos Zeno, Ad-
ministrador de "La Corrsspondencia", San
Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Sc necesita, sss sas' ptsss;s3::,: ;':ss'2: 8: 8:
necesita I'm cilin~
dro. E! que desee proporcionarlo'
puede dirijirse al Sr. Jose E. Mo-
raleS en- Aguas buenas.
PeIfuneriia. aa;rsa5;s 1a Gala ss'':''. ss: :.
ACADIA de esta ablecer
en- la calle de San Justo numero II.
San Juan Puerto Rico, hay el mai
esplendido surtido de perfumeria
En- generos de punto, adornos part
cabeza, paraguas y sombrillas par,
mujer y carteras de mano, es mag
nlhco el surtido. Todo acabado d
reciblr. Pintura, cristale-ia, fere
terra, surtido general. No 10 Oh
videis. La Sultana,' San Justl
y, San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
tsta noche.

Ell Sr. Jose Bazan ha teni
do la cortesia de invitar a va
rios periodistas y q otras per
sonas para ofrecerles algunas
exhibiciones en- ell "cine' es.
tablecido en- SUI casa de la pla.
"a Baldorioty Sc ha invita-.
do tambien a algunas damas
y Sc ofrecera un refresco a los
concurreutes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Pasatiempos, !: !: T. 10: !; s,::: :sss::s! Ssa!
chez Morales y
Comp, calle Marina 8, Ponce, hay
un esplendid do surtido de ton6grojos 5
de Columbia. Records de los mas
atamados cantantes. Escribanos q
vlsftenos. P. 0. Box 35. Ponce,
+; H. Manager Jose Diaz Mar
ella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Ii hmm mas ameno para
Il lCClGU las familias puede OBJ
tenerse por POGO di-
nero comprando un hermoso fon5.
grafo Edison. Son los mejores.-C.
Freder1ksen, Plata Colon Tetuan,
a, Frente al Teatro San Juan,
Puerto Rico.
n.ou.. Ia Antorcha de Puer-
ldgudS to Rico" de sola Ar
guelles y Co.. Fabrica
de tabacos. ia marca mas solici-
tada en- los EE. UU., y Ia isla.
Calle de Ruiz Belvis, es9uina do
Tapia, ndmero "a. Caguas, Puer,
to Rico. No, a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

[apIda|o. %o'i:!s| n; NJ ss;s.Si Sssn;sis s!;
con medalla de orc. Lapidas en-
marmol Trabaios sin competen.
cia en- precios y construction. Los
trabajos no Sc cobran sino al en-
tregarse 4 satisfaction del intere-
sado, Ofrece sus scrvi:ios en-
Bayamon, calle de Puerto Ri
CO, ndmero 8. Sc envian croquiA
d petici6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Mayaguez !: s'';; S:?Ss: Ss:"''; viso 0s!': ss'

= "a. Muy cerca del
ferrocar1il. BaKos d todas horos
Habitaciones ventiladas. Servicio
q la carta Alumbrado electrico y
timbres en- todas habitaciones Te-
lefono No 5S. Habitaciones para
agen tes viajeros, propias para exhi-
bic ZONES de musstras. Telefono
No. SO. No. |.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Es Ia epoca de los viajes q Eu-
ropa y a los Estados Unidos y Sc
presenta a los via
Para Vaes :: sss:seS;5 ssa %$5 + pa
les, maletas, ma
letines, sacos para Wales, nececeres
y cuantos articulos Sc necesltan
para la mayor comodidad del que
viaja. En- ell Bazaar Otero de Pom
ce Sc conseguira todo 10 que anun-
ciamos. - ...--.. -...
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Entered the Post Ofce Fan Juan P. r.
50 second class matter July 1900.
La Correspondence de Pto. Rico
PREC1O DE sUsCRIPCION
VI. EN- TODA LA ISLA

Por medic de los Agentes un ndn 5000
I Drecta Tn trimestre orc 1925
/. Un semestre ...... $500
Cnaiio por adelantados6,00
5 d exterior. On aiio orc. $500
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

conuoo Sombnria de Tulio Mar
UQg uQS tlnez Casanova. Acrs-
ditadisima en- Ia ciudad.
Camisas, cuellos, corbatas. arttcu-
los de caballeros. Especialeo SOM
breros del pals. Gale de .Gautier
Benitez. l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Chocolate, ior alinento ISas'stp para MI. ~

H0S J personals deol-
les. En- 1854 en- las meriendas DO
Versalles--ya Sc consuuia ell cho :
colate como alimento principal.
Todos los que usan nuestro choco-
late gozan de buepa salud. En-.
pleamos azucar de Ia. clase y ca.
Gao superior. NJ. sobrino y Ca.
San Juan, Tetuan 44. Telefono
l2S. p. o. Box 3f3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

coyono Auto-EAc hange Garage.
udldSG, Marina Street. So. Pon-
ce No. l02. Automo-
vlles para wages, paseos y de ven
ia, Garage Con capacidad para do
&c AUTOMOBILES. Ell mas grande de
la poblacion y el mas centrico
pues esta a dos pasos de los hote-
les y muy ccrca del centro de la
poblacion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
Cafe Restaurant esi's e siSsss:'; Ssss:s
w. - l.

VlgO, en- Ia
parada de los cdrros del tranuia.
Sitio centTco para los rsitantss de
la playa. Almuerzo comida, cenas.
A Ia cartG. Cocina para todos los
gustos. Precios modicos. SerNcio
de cantina. Sc admiten .bonos.
Para los comisionistas y agentes
viajeros es de gran comodidad. No
divides Ell Cafe Restaurant Puerto
Rico de Luis N. lrizauy en- Ia Playa
de Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

aguas S::;;;:ss E::'s:;s'' d d /. n;9si: s3si.i
-, por sus magnfficas CO.
midas. Casa espaciosa y centrica.
Favorecidas por viajeros. Parque
central, esquina & caue do Betan-
Ces. .
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

n o4o,in,,;. E. P. Fernandez
VGlGllliQlIU, Veterinario de la
-, Escaela especial de
Madrid. Ofrece sus servicios pro-
teslonales, dentro y fuera de la ciu-
CAD. Ietuan 20. Telefono 4S4.
San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

En- MIL PESOS q pla-
n zos, Sc vende una en- San.
u3S1S turce. Parada 2t.-cerca
del hospital de cirugia::
a Tiene sala, cuatro dorm3
pazo :S:: !;5: $s;: !.;s s:5:: :5 :s :so'?i 5
500 { metros cuadrados1
lnformes, D. r. Apartado So. San,
turce
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

noru.. Farmacia Polanco. + un.
UQgu udS dada hace Sesena ailos.
Pulcritud y esniero ep
el despacho de formulas. Paten.
tixados de toda clase. Situada en-
el Paraue central. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

n ~un 1iT!n lIOI I'D d y II NJ!
RgudulHd Q U EN-. Frente &
Ia plaza principal, es-
quina 4 la calle de la Victoria. Muy
cerca del ferrocaril. Habitaciones
prop'as para ogentes vaaieros y para
ezhlbicion de n1uestras. Sc IAN in
troducido notables meiioras. Sc sir.
ven comidas a todas horas. Ser
vicio de cantina. Tiene telefono y
ba'os de ducha. No 10 olvideis.
Hotel Borinquen, Aguadilla casa
del Sr. Uldarico Amell.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
The Mayaguez.
Light { Ice Co

mejores fabricas de los Estados Uni,
dos. Direction. Apartado 355 Ma.
yagueZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

;y,;onl. Sc necesita una buena
0nVGltd cocinera, de buenos
modales, salud y genio,
que este dispuesta a servir 4 una
familia puertorriqueha que reside
en- Nueva York. Sc necesitar re-.
ferencias. Dirijirse por correo 4
P. o. Box, numero 1855; 6 personal
mente q La Correspondencia ,,
Fortaleza 81 San Juan, Pto. Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

r. min, "a. ]. LAGO Y CO.
Il llItlUl lUI Arecibo. Casa fun.
dada en- 1899, de,
posito do licores de todas classes,
especialidad en- ron LAGO y ron
EXTRA-LAGO. Arises, Vinos de-
California y espa1oles. Sc sirven
pedldos a toda la isla. Telefono
46. P. 0. Box 1913.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23
MOVM|ENT0 POL|1|CO En- PONCE.
va Sc han consttuido las subjuntas de la Union en-
los barrios.
Con motive de esar ensayando varos bomberos en- oques
corneta Sc predujo gran alarma.

Muchos veros coran para aber donde Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

'hboc,do, , NOTARIOs.-- -Lo
hUUgduUS ' PEE Tord y Cana
les. PLAZA principal.
Altos de Guil(ermety. San Juan,
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

|ngeniero HAS, H.: !; :s$s ;$oSza:Ez; -: &
trabajos de su profe.
sion. Su casa. Parada All Gale del
Parque q San Mateo, Santurce,
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

San German scsA sf;P Di5i5 ascHs 1;
dc j. Gonzalez y
Co, S. en- G. Sc solicitan operarioa
Plaza de Santo Domingo. San Ger
man. No. /.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-23

Oirece q las
tactorrias az,i
careras de Il
lsla toda clas,
de materlalel
elactrinns nr.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1910-07-05

- Eksekutivni Odbor socialist
enc strankc Ameriki je predzad-
Mi pondeljek sklenil, pomagati 2
vsemi moGmi illinoiSkim premo-
garjem sedanjem velikem eko-
nOmskem boju proti premogars-
kemu trustu. John Walker in Dun
can Mcdonald cd premogarske
organizacije sta bila tozadevno
obveScena. Posebno poslanstvo
premogarjev je tudi naprosilo
Chicago Daily Socialist, da V
SirSem obsegu poroca boju pre-
mogarjev, ker kapitalistiGni listi
TAXA porocila zavijaio ali pa ie-
dnostavno ignorujejo: mas bratski
list bo naravno to 2 veseljcm sto-
ril. Obenem sc je zadnjo nedcljo
vrsila konfercnca zastopnikov cd
vseh socialisticnih listov Chica-
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1910-07-05

riSko kapitalisticno casopisje, Xxi
navadno zabavlja ma inozemce. Sc
sedaj trudi in pomaga, da bi pre-
mogarski baroni drzavi Illinois
dobili stavkokaze (skebe). To de-
10 opravlja kapitalisticno casopi-
sic direktno in indirektno. Indi-
rektno, ker molci Strajku. ker
noce porocati, da je Sc nekaj ii
socev premogarjev ma straiku, in
drugi, ki delajo, da so re izvojeva-
Ii zmago. Tudi TEN molcijo, da
so premogarji, Xxi so izvojevali
zmago, sklenili podpirati svoje
brate, Xxi so Sc ma strajku, gmot-
no u denarjem) in moralno.
Premogarski baroni, da bi ma
pravili razdor, so pa izdali Sc le-
take, katerih trdijo. da je stav-
ka (strajk) proti inozemcem.
SlOvenski premogarji ne sedite
ma te limanice. To je navaden ka-
pitalisticen trik. Izigrati hoGejo
narodnost proti narodnosti, da bi
Jim vi tlacani kot topi sunni, sami
Sc pa valjali milijonih in hiteli
V brezdelju cd zabave do zabave,
cd mejtrese do mejtrese.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1910-07-05
LetO (VOI.) v.
OdgOvOr ma napade StraikujOcih usIuzbencey
Pressed Steel Car Co.

Strani kompanije ie uniia zakIiu-
ella dine II. aprila zvecer. da Sc
zahteva. da dobi Zolak svoie de-
10 nazaj. Uradniki kompaniie Sc
pa MISC hoteli vdati in vsled tega
so delaYci skupno zapustili de-
lavske prostore.
kompanija ie hotela ma razne
natinc opraviGiti svoi korak "a
odpustitcv Iolaka, toda vse TO so
blh le prazni izgovori.
Mi vemo IL zanesliivih virov.
da so bossi kompaniie povedal
predsednikom nemSke in grSke
Unije, da Unija pomeni IN DELAY
ca lie zgubo della. Predsednika
nemSke Unije Sc je odpustilo. Re
klo Sc mu je tudi, da bo incl trde
case Y iskanju della okrog Pitts
burga.
Odrustitev Zolaka je bill ogeni
streho. Skozi eel cas- pa so kom-
panija in njeni placani spiioni
gledali ma to, kako bi uspesneie
delah V javnosti napaeno mnenie
In tako odvrnili delavce cd niih
pravega ella.
Navadno Sc je reklo, da so de-
lavci nevedni tujci, da so bill "a
pelJani po voditeljih, kteri iih uce
napacncga "Amerikanizma'' da
orgamzacija /. w. w. nj MONA
placau 81 ma teden podpore. Ckai
enacega Sc sploh nj nikdar oblju-
bllo) pravi Sc, da so delavci vode-
nj po ljudeh, ki oznanujejo nasil-
Je in nered. da so anarhisti it'd.
(vsak, kdor pozna ljudi tel or
ganizaciji pa We, da organizacija
nj zvezi takimi ljudmi, ki uee
kaj podobnega) - dalie ie bill
zagnan kirk, da ie pobegnil bla-
gaJnk in odnesel unijske novce.
L kdo je odnesel uniiske novce7
- Mi ne vemo "a nobenega.
Blagajnik Unije. Ignac Kavier
je tukaj in govori sleherni dan
Strajkujocim. Vse te govorance so
navadna laz, ktere zamore posil-
Jat V svet lie delavstvu Skodazeli-
nj kapitalizem in njegovi placani
hlapci.
Da to ne bo kar tako vleklo v
Javnosti, vedo tudi kapitalisti.
zato so 81 istocasno izmislili Sc
emo sredstvo. ZaGeli so nabirati
podpise svrho, da hi Sc zaGela
proti |. w. w. sodnijska gonja.
To so takozvani peticni podpisi
in jih je treba dobiti 1000. Vse to
ina namen, da Sc poslovanje I. w.
w. enkrat "a vselej onemogoei
In uradnike imenovane Uniie pa
zapre ali izzene il McKees Rock
sa. - Mar nj to znacilno?
Mi vemo pozitivno, da ie bilo
mnogo podpisov izposlovanih vs.
led pritiska in grozenj, vzlic temu
pa smo pripravljeni naSe delo ma
prdeovati napram vsem groznjam
in sluGajnim sodnijskim goniam,
maj pride kar hoGel,l
Sence jece in vse grozrje nasih
sovraznikov mas ne bodo ostrasile
v delu "a naso pravicno stvar.
Uradniki |. w. w. ne bodo odne-
hall - in preganjanja ter sikane
bodo rodile lie bolii sad med ma
simi delavci, tako, da bo mogoee
organizirati slehernega cd tisocev
delavskih suznjev veliko zdru-
zenje vseh.
"Hic Rohdus, Hic Salta"
Joseph J. Ettor,
District Orgaizer, l. WV.
Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1910-07-05

Ako Sc ia trik posreGi premo-
garskim baronom, ga bodo rabbi
kmalu tudi kapitalisti druzih
Strok. Ali vsak zaveden delavec
je ma jasnem, kakSne bi bile posle-
dice "a vse delavce Ameriki,
ako bi Sc uresnicile temne in taine
zelJe premOgarskih barOnOv.
Proti takim kapitalisticnim lum-
pariJam Je treba nastopiti. Delav-
ci maj vstopijo "a delavsko Gaso-
pisJe. lie delavsko casopisje. listi,
XII so lastnina delavcev prinasaio
rcsnlco. Vsi drugi Hsti so "a de-
mar - humbug!
Slovenskim premogarjem dr.
zavi Illinois pa priporocamo: Osta
mite zvesti svoji uniii. Ne pretvo-
rite sc V Judeze. Stojte v boju kot
skala J
Ako ste sill in potrebi, obrnite
Sc ma "Proletarca" in "Glasilo"
da prinesejo vas poziv "a pomoG.
Ia kllc, poziv ne bo ostal glas
vplJocega V puscavi. slovenski "a
vedni delavci vseh strok. vas bodo
podpirali po svojih moceh gmot-
no in moralno.