TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-06-10
q. 8. 9. p.
YrofeiIor Spbn llri 2lODo bridt
cine GanSe fiir bic oeutide
Gprahe.

DaupIItUHfI yIDIcfIut .tpHH uIt LlpHp}
esippnntn ipornen mar. profehor
aIOpb. Der ais DiHeni6aftler fopie
als MsItreiienoer einen benetosnsDers
then auf geniebt, nabm in ieinen aus=
fiibrunaeR 9,lessnbstt, fir bic oentibe
Sprnbe cine 2anSe gu brehen uno feis
nen s3uborern bas Siubium bieler
Sprahs orinseno ans 5erS 81 Iegen.
Gr geitano obne umihpsife Su, odB
er in ietner piIisnihoitlihen Qaufbobn
melt grobsre GrfoIas ersieIt baben
ipiirot, tpenn er Der Deutideu Sprahe
mdhiig gtiueien mare, aber in Der sSus
seno bate ihm bic Gsle9engeit gefehlt,
bisfe Sprade 3u erIsrnsn. LIMB. fubr
sr fort, rtpenn man alter ipire, 10 pabt
iih bic 3unet ben Wprten elmer frems
ben Sprahe, nomentlih Der oeuti6tn
Sprade. niht on.
Grit Dor tpenigen Mouatsn ioIte ih
Dor benz apotbterperbanos BON Relp
Yorf uno 9rootIpn einen tpiiienihaft'
Iitsn 9ortrag balttn unb tur5 ebe Die
gsrhanolung bsgann, tbeiIte mir Der
8sriisenoe NIT, oab In osm 8srbanos
Die 0erbanoluH9en in beutiher Sprds
DE eefiibrt tpiirnen, nno er srfuhse
mid, ben 0ortrog in beutiher Sprds
DE 81 baIten. Sd mubte isIbitreesnb
beoauern, oaB ih bieIem Wunihe nidt
sntiprsden tornie, uno ss mar fir mih
auberorosntIih b,i6Gmsno. bab aus
Rutii6t auf mid BON BEN bersebrads
ten Dloous abgefpihen uHb an BEN
9benb in eneIiihtr Spro6e psrbdnoelt
lpuroe.
eS6 bate sben in meiner sugeno
nift bic GsIsasnbeit, bic Dsutihs
Sprahe su erlerHsn, ober dIs mein
SObn berangeipahisR mar. iuplte i9
niht, oab er oieIsIbsn traurisen Grs
fabruueen infoigs Der llntenntnib Der
bsutihen Sprahe I'm 2eben MAIDEN
ioat., ipte id, uHO i5 fnnpte ibn bdber.
nafbem er auf ben bitiigen S6ultn
ihon ben Grunnitetu gu isinen
asnntuiiIsn oss Geutiteu sslegt bate,
nah Garmiiaot, pp er bic oeuti6e
Spra6e poIlig msii.srn Iernte. 4uf
msinsn ousgsoebntsu Retisn bate ih
piel msbr isbsu uHb perfishsn tOnnen.
lpsnn it Der oeutidsn Sprate mdda
tia asUslsu mare, psun lie III Die Spras
DIE, bic alliiberaa sefprohsn Dirb, Die
Sprat,e Der Bifsnihafi.
sSeeer, Der oeutihtr Ibitdmmung
iit, iolIts itols auf oisie 3bdtiahs isin,
unb oieies piro ihn abioIut niht oapcn
obbalten. elm gutter amsritanliher
8iirger 81 isin, beHn neben Der 2isbe
gum optip-YattrIanoe mub audi bic
ai.6e gum Nluiterlano. pIos i'm 9srs
gen boben. Gin ioIhes WluiterIano
bobsn mir aae. pennglsih unisrs
gorfabrsn DOT GsnerdtioneR bier sins
lpanRrtsH. Der sin3ise llramsritaner
1T Der Jnoianer. oenn mir aHoeren iino
iammt unn ionbers Ginpanoersr, uHo
Is iit oaber uuiinH, su bthdupten, odb
cine Sprads bier ein srDBerss Rsht
bat. oIs bic anbsre."
Sn iebr intersHnnter Wsiie plous
osrts profsfor 2Iopo iibsr ben gesinu
fsiuer hisiieen 2aufbabn. ais sr als
junger 9urIhe aus ben aentudier8ers
gen nah Cincinnati tam unb feline
Qebr3eit in elmer 4potbs.e an Der Wos
batpt Stride begann. .Wsin Dodens
lobn," iasts profeFOr Glopo, rbetrug
So. Nisl mar es nift, aber ss bebeus
tsie banlaIs sttpas mehr als bsuts.
| ssf) tpobnie in sinem 9lebelsimmsr els
nss 5aaies on Der Wsit 0rittsn Str,
oerabe benz Ghulbaus aegenuber uno
bentiDete, ipenn th ars mtinem 5sns
| iter Die Saultino.r bsoba4tsts, nis ne
in pas pr6hiioe S6uIbaus ginstn, um
bic WogliGtsiter, bic ihnen gum lers
neH gsboien ipuroen. 4ls ih oannges
| bilie esiporoen. bate it es aud niht
| 10 gut, ipis es bic 4potbeier beut3utdge
baben. Ueeine Irbeitsseit begann um
iisben llbr Morgsus uno tpdbrte biz
sebH llbx 4benbs. .Senen briiieH Sonns
lag mar i5 frei uno bieie freien 1aas
bcnuste id aum Stubiren, benn in
fam iebr bdio su Der Ieberseugung.
bab ih etpns ltiiten miiiI., ipenn ih
poriudrts tommeu polis. eSh Ipartt
ioriel ih MIR tonnts unb tcufts mir
bon bisfen Griparniiien 8iider, bic
| ich su meiner G0rtbilouns benubte.@
Sm peiteren 0trlauf itiHsr 4uss
fiihrunssn fprnb YrOfeifor 2lopo
aud iiber feline GsbenspbiloIopbie i'm
slllgemeinen uno pertrat ben Gtanbs
punt, bab man bos aeben itets gsnies
| BEN iolIs. iebo6 nit Waben. .Msin.
| islise Wiuttsr,@ berertte er, hattie. obs
| inon iis Der 4apiifienfirhe aHeeb0rie,
Iebr frsie 2ebensanihauunssn. Gle
belt sdrtenfpielen unb einen srunt
nidi fir fiinbbnft, aber es mar ihr
borum Su tbuH, lire Ginoer an's6aus
| Su feiIsln unb ipenn mir 4arten fpiss
len oner ein Clos Bier ober Dein
trinien molltsn. 70 fab fis es serne.
ipenn mir Is su 9ouie tbaieH. Dies
| fen GrunbIdben. bic mir BON meiner
Wautter fO3uiaseH einseimpft iDurben.
bin id Iteis treu gebIieben." gum