La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-01

i
mamos de haber fallecido en- P on
toise, cerca de Ia capital de Franci
elnoble planlsta, profesory com
positor Georges Amedee Saint Clal
Matthias, al cumplir los 81 amos d
edad. La circumstance de deberle
artistas mtsicos de Puerto Rico graz
parte va que no todos sus conoeimlel
tos en- Ia especiaEdad del piano que
profesan, constltuye I'm deber de gra
titud para el que escnbe-que es une
re ellos- rendlr homenaie a su yene-
1ada memoria. Mucho debe el mum
do, y en- particular el hispano-ame-
ricano a Ia generosldad de Ia mas ge
herosa nacion, Francla; pero en- pro
porcion de su importancla es nues-
tro pals uno de los que muy prohs
blemente ha recibido ma yores bench
rios por tan hernnoso sentlmiento pre-
digado por el gobieno frances desde
tempo atras.
tn el terreno que nos ocupa Q sea
el del arte musical sabemos 8 recor-
damos N. G. Tavarez, m1slco ma
to, pero edlfcodo ALI; Ana Otero pla
nista de talento que ALI fue nutrif
suelevado espfritu, ambos falleeldos.
y entire los vivlentes Sc hallan Fran
cisco Cortes, pianista director de Or
nuesta tornado ALI al culdado del
ronservatorio Nacional, como Con
zalo Nunez Y Amstldes Chavier, rep,
tados pianistas o., como el suscrlblen
te, recibieron la saba tecnlca moder
ma que nos inculcara el emlnente
pofesor Georges Matthias.
A los trece amos de edad quedaba
Matthias como ,lnico de los cuatro HI
JOS que tuvleran sus padres, despues
de haber pasado alglin tempo en- Ell
conservatorio. Keller, alumno de
kalkbremer 10 inicio q la escuela de
este maestro, qulen tuvo varlas oca-
stones de apreclar sus medlos natura
les como joven planista y le lnculco
su metodo de mecanismo. que no te-
MIA rlva1en Ia epoca, pues era a la vez
Ia continuation del gran Clement.
Pero no pudiendo dlsponer de mucho
espacio, tratare de abreviar, tradu-
riendo algunos parrafos de Ia biogra
fla de Matthias por Narmontel:
''su padre rendia homemade . kalk
bremer y su ensenanza; pero estl-
maba que la mtislca demasiado per-
sonal de este maestro no era el idea
absolute por 10 que resolvio presen-
tar ell joven George aChopin,y aquel
fjecuto una fantasia de su maestro.
Chopin Sc intereso desde luego por el
pequeno pianlsta, cuya elecuclon
rorecta y delicada respondla tan
bien a las cualidades que el guerra en-
sus alumnos, Y lie dio su prlmera lee
rion al instante, consa grandose des-
de aquel dia al nuevo discipllo. Du
rante unos siete il ocho amos pertene-
rio Georges Matthias q la enseEanza
de Chopin.
"Se We baio que noble Influenza
musical Sc formo el talento de Ma
thias La virtuosidad correcta. ire
probable tan bien ensenada por
Kalkbremer Sc amino y poetizo gra
rias a los consoles de Chopin. A la
tirmeza delestilo, Matthias pudo agre
garelcolorido y los matices funda-
dos. viniendo i ser asi uno de los
maestros mas estimados de la escue-
Ia moderna.
'G. Matthias lego a ser I'm virtuo-
SO eelebre fuera de la ensenanza de
Conservatorio. pero sigulo en- 81 los
cursos de composition de Berton Y de
Halovy Ia ensenanza de la Harmo-
MIA de Barherean. En- ISIS obtuvo el
brillante vlrtuoso el %. premio de
composition en- el concurso del ms
tituto. FL continue no obstante,
slendo va celehre planlsta, stls altos
estudlos sin presentarse de nuevo
concurso Mas lelos agrega
"Pianista y muy habil, vlrtuoso
que era Camille Plevel. daha 4 los
artistas sus amigos los conselos mas
preciosos de su ensenanza Georges
Matthias, Gottschalk Y Starnatv 10
escuchaban con respeto. Tales el ori
gen del talento tan puro Y profnnda
mente artistico de Georges Matthias. |
y todo intimo. pues nmnea tuvo la
pasion de los viaies nj de eyhibirSel
Los slfra gios de uni
escogido lie parecieron STEM
pre- preferibles los braves nlldosos
aue Sc obtienen satisfaciendo elmal
gusto de ,m pnblico eualquiera.
Asi puede citar con llsto orgullo
los nombres de los nnnerosos admi-
radores de su talento de compositor
Y de virtuoso. Su titllo de diseipulo
favorito de kalkbremer y de Chopin
su reputation de muv habil pianis-
ia de gran mtisico le valieron des-
de que empezo a ejercer una cliente-l