davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald., 1910-12-26
PLACES OF INTEREST.

Library Of Corgress-open a. m to 10 p n on
secular days: from p. ~ 10 % p. n On Sundays
and On certain holidays. During July. August. and
September closes ! p. N. Saturdays.
Public Lbgary-Open a. m to p m holidays,
a. M 10 9 ?. r.; Sundays. 70 p. n
White House-Open 70 a. m. to p NJ.
United States Cspitol-Open q. N. TO 40 p. m.
CoTcuran Gallery II Art-C'Pen tfree) Tuesday,
Thursday, Saturday. $50 a. m. 10 4 p. N Sunday.
/ 80 to l:5a D. n Other days &c admission.
State. War and Navy depaTtments-Ope 3 a. m.
TO q NJ CThe original Declaration Of Indepsnd-
ence is in the libfIG at the State DeDartmentl
United States Treasury-OIen Q a. d. 10 2 D m
United States Ptsent Choe-open a. N. to :
United States Pension Bpresu-Open a. m to I
p n.
United States Posy-e--.ee-Open a m. to D. 10.
Washington City PoSt-ofhce-Open all hours CThe
Dead Letter once is in the city post-ofice)
National botanic Gardsas-Open a. 70. 10 s D n.
Fish Commission-Open a m. 70 4 30 p. m.
Army Medical Museum-Open a. n. to 1 % D. m.
National MuseHn-Open a. m. to ( % p m. fin
Guiding holidays).
Agricultural Departmeut-open a m to 40
?.
Bureau Of Engraving and PrindDg-open a. n
to 2,n p m.
SO q. 70 lS0 p. m. Elevator runs from 3. M
TO p M
Smithsonian Institution-open a N to 4sa
p. m tinclnding holidaysl
Government Printing ofnee-open 10 a. n TO 2
>.
NaTy Yard-Op.n a. n. 70 5 30 D. N.
southHorth Cottage, 3eth and Prospect are.
Key Mans;ln-H0me Of Francis Scott Key authos
Of The Star spangied Barner. sB II street
northwest Open daily. except Sunday. 4. m. to
$50 D. N. Admission free.
IN TIE sUBURBS.
Arlington National Cemetery.
Chevy Chase and Kensincton-
Geological Park lopen all dayl
Rock Creef Bridge and PARK.
United St2'es Naval Academy Annapolis Nd
NsFal Observatory a. N. 10 5 p. m
Mount Vernon (tne heme and tomb Of Washing
toul-Open II a. N. 70 p. m
United States Soldien' Home-opeH - - to
eunset
The Washington herald., 1910-12-26
SHIFTING OF POPULATION.
OF Interest in View Of the New Ap
pOrtiOnment.

pOrtiOnment.
The loss Of little over 1000 in the
population OF Iowa in the past ten years
surprises the country. comments Leslie's
Weekly. More surprises OF the same sort
are in store for US when the count is
given out for the whole OF the States.
While, At this writing. Iowa IS the only
State which has fallen off in population
some Of the others west of the Ale
ghenies have grown very slowly. In the
order of increase here is how the States
and Territories stand as thus far an
nounced: Vermont, ; per cent. Missouri, 6
per cent; Delaware, 9 per cent; Michigan,
Is per cent; Massachusetts,. % per cent;
Connecticut, - per cent; Rhode Island.
p per cent; Arizona, IS per cent; New
Mexico. g. per cent. and oklahoma, los
per cent. Arizona. New Mexico. and
Oklahoma are comparatively new COM
munities and are thinly settled. But Mis-
souri, and Michigan are old States and
rich in natural resources. yet their ratio
OF growth has been much smaller than
that OF Massachusetts, Connecticut, and
Rhode Island, all of which are thickly
settled communities Massachusetts was
500 900 below Missouri at the count Of in
habitants in 1900, bat in 1910 it has passed
Missouri.
The chief gains in population will prob
ably be found TO be east of the Alleghe-
MES and in Texas. Oklahoma, and the
States OF the Pacific Slope. although some
rather important expansion Of population
The Washington herald., 1910-12-26
BISHOPS At SERVICE
Two PrelateS Meet at ST.
Paul'S Church.
TAKE PART IN CEREMONIES
Right Rev. George ii. KtRsOlVing,
Bishop of Texas, at Christmas
Service where Bishop Harding
breaches SermOn-LaFge COngrega-
tion Hears Special Hymn Recital.

With Bishop George II. Kinsolving, OF
Texas, and Bishop Alfred Harding, of
Washington. in the chancery, special
Christmas services were held yesterday
morning at St Paurs Episcopal Church.
followed by an organ recital Of Christ
mas music in the evening,
Christmas greens and flowers decorated
the interior of the church, and a glitter
inng star Of Bethlehem was suspended
in front Of the altar.
Rev Robert Talbot, pastor Of the
church, greeted the congregation and
welcomed the visiting bishop and Bishop
Harding who was former pastor OF St
Paul's
The services opened with the celebra-
tion of holy communion by Rev. Mr..
Tafbot and Rev. George W. Akin, as
sistant pastor. and were marked by the
singing Of Christmas carols by the choir
Of forty mems and boys voices. Bishop
Kinsolving read the Scriptures. and the
Christmas sermon was preached by
Bishop Harding.
Bishop Harding Preached.
EhllE d. Ills tNAAt lis AANAA4tN @A.'~--
be called wonderful" Bishop Harding
emphasized the fact that the name Of
Jesus had long ago become wonderful
TO all the world. and drew illustrations
from the character of Christ 10 show its
effect upon civilization.
He told the story OF Bethlehem. and
strongly advocated the spirit OF Christ
mas. as evidenced in the church cele-
brations throughout the Christian world.
The special choral and organ recital
by Edgar Priest was held in the even
ing and attended by a large congrega-
ton
At the close OF the musical programme
every candle in the church was extin-
guished. In the silent gloom that fol-
lowed the chimes of Christmas bells re-
sounded family through the edifice.
Mr.. Priests selections were mostly
taken from the French 1t was an
nounced that an oreAn recital viii be
held on New Years night at s o'clock,
and one on every first Sunday IN each
month until further announcement.
The Washington herald., 1910-12-26
STORY OF HIS COMING
RETOLD IN CHURCHES
Special Christmas Services Held in Houses of Worship
and Large Congregations Hear Yuletide
Music and Timely Sermons.

Commencing the stroke of r. when midnight
celebrated in Catholic churches special Christmas
held Christian church of the city yesterday In song and
retod the story of Bethlehem and the Christ child
In every house of worship there special programmes
appropriate Yuede and Christmas preached Large
congregations attended morning and evening services the religious
of the day being marked because of the fact that Christ
mas fell on Sunday
President Taft attended II o'clock All Souls Church.
Fourteenth northwest special programme of unusual
interest given.
The Washington herald., 1910-12-26
GIRLS DEATH ACCIDENTAL.

A certificate of death by accident was
last night issued by Coroner hewitt in
the case OF Louisa Byram. five years old.
who died at the Children's Hospital yes
terday morning shortly before o'clock
from burns received Saturday afternoon
when her clothing caught FIRE while she
was playing near a stove in the kitchen
of her home at 364 K street southwest
Mrs Mary Byram. mother of the girl.
was with her daughter when the end
came
The body was removed TO an undertake
ing establishment. and arrangements
were made to hold the funeral services
to-day at the house. The arrangements
viii not be completed until this morning.
Cincinnati club women lave appealed 10 the drec-
tor Il public safety for tn appointment Of at least
two women policemen,
The Washington herald., 1910-12-26
CHRISTIAN ENDEAVOR.

The intermediate Christian Endeavor
Society, OF the Ninth Street Christian
Church. voted at its December business
meeting TO organize as a young peoples
society, with the ''ironclad" pledge This
will make the second society In the
Ninth Street church and each will take
q name which will readily distinguish
them.
Northminster Presbyterian Society viii
have charge OF the decoration of the
Church and Sunday-schooI room for
Christmas and the Christmas entertain
ment
The new officers OF the West Washing
ton Baptist Christian Endeavor Society
are Fred Marks. president; Jack En-
inert, vice president; Milton Collins, as
sistant vice president Jack Hailman,
secretary; Sarah Tucker. assistant secre-
tary; Lula Colbert, treasurer, and the
following are chairmen of committees:
Mrs. w G. Collins, prayer meeting;
Miss Colbert lookout; Howard Bittings.
new members; Miss Annie Hunter. mis-
siOnary; Miss Edna Haney, social, and
Miss Grace Artz, music.
Miss Helen Monroe has been elected
president of the intermediate C. E. So
ciety Of the Washington Heights Pres
byterian Church and Miss Sarah Am
norman secretary.
The Takoma Park Presbyterian Society
has adopted the budget system of man
aging its finances. and has appointed a
finance committee Of five members.
The conference OF colored Endeavorers
neld this week at Lincoln Temple Con-
gregational Church was attended by
three pastors and representatives of
eight societies. The work Of the Leh-
mann School OF Christian Endeavor
Methods was described by Miss Emma
Hall. and It was voted TO hold a series
OF conferences for the study of these
methods, under the leadership of James
R. Moss Miss Hall also presented the
mission study work The next confer
ence will be held at the Lutheran Church
of Our Redeemer.
The Junior Endeavor Society of Wash
ngton Heights Presbyterian Church,
which was organized on December 4. has
elected the following officers: President.
William Monroe: vice president Miss
Elizabeth Yungkwai: treasurer, Miss
Claire Elliott, secretary. Miss Florence
Fenton. The superintendent and assist
ant superintendent Of the society are
Misses Maude Stinson and Ruth Ammer-
man.
The Washington herald., 1910-12-26
is SANTA CLAUS a FRAUDf
PIayIet at ImmanueI baptist Church
10 Deal with subject.

Preparations are being made by the I'm
manuel Baptist Church Sunday school,
Columbia road and Sixteenth street north
west for an entertainment tomorrow
night. consisting or a playlet entitled
rs Santa Claus a Fraud?' written by
Miss Carolyn Wells. the production being
under the direction of Mrs r. " Rob
erts, assisted by Mrs. c. S. Richards
The entertainment viii be followed by
an address By Percy S Foster. superin-
tendent or the Sunday school. and Rev
II. s Pinkham, pastor and others. Candy
and Christmas favOrs will be distributed
The following east win appear in the
playlet: History. Ethel Foster; Tradition,
Gertrude Vrooman; Poetry, Eugenia
Mauidin;; Folklore, Miss Raymond; Solo
list, Adelaide Lee: Mistletoe, Cameron
Lyman, and Holly. Keneth Markwood.
The Washington herald., 1910-12-26
MOTHERS Lax IN DUTY.
Rev. Wallace Radcliffe So Declare.
in Appropriate Sermon.

Rev. Wallace Radcliffe. pastor of the
New York Avenue Presbyterian Church,
preached the sermon yesterday morning
on THE young child and its mother.
DR.. Radcliffe spoke of the beauty OF
motherhood as exemplihed by the Virgin
and the infant Under the strong ex-
ample set by the Virgin in her care for
her child, he said. mothers of the pres
ent day should take better care of their
boys and girls He also commended the
child labor law in force in many States,
and said this was a means TO getting
better citizens out of the younger gener-
ations.
The Washington herald., 1910-12-26
FOUR IN FIGHT ARRESTED.
Two of Railway Employees Treated
at Hospital for Injuries.

A brawl among street railway en-
ployes in a boarding house at 16S2 Ecking-
ton place yesterday resulted in the arrest
OF four men, two Of whom were removed
to Freedmen's Hospital and treated for
slight injuries.
The police were unable to learn the
cause Of the fight. but it is said the men
had been drinking. When police OF the
Eighth precinct reached the house the
disturbance had terminated. but James X.
Vincent was arrested on a charge of dis
orderly conduct. William L. RouZee for
assault, Uric A ROuzee for carrying
concealed weapons, and John Z. jenkins
on the same charge.
Vincent and William ROuzee were
treated at the hospital. and were later
locked up. They sustained only minor
cuts and bruises.
The Washington herald., 1910-12-26
LOCAL MENTION.
EXCURSIONS TO-DAY.

Norfolk and Washington Steamboat Company
steamers from foot Of Seventh street for Old Point
Comfort and Norfolk daily at 6 a5 2. n.
Steamer Charles AlacaleSter for Mount Vernon
leayes Seventh street wharf at 10 a. N. and las
?. M.
Cans from Fifteenth street and New YoTk arenue
eyerJ quarter heur for 20 Park Chevy Chase, and
Keusington.
Washington Baltimore EDd Annapolis Electric
Railway operates sxtythree limited tTaiHs each DAY
betseen Washington and Bsltimore leaving kfteenth
st. and New York ave. the hour and half hour.
also. hourly trains to Colonial Annapolis and ths
The Washington herald., 1910-12-26
breaches SERMONETTE.
Rev. Ted COpp Declares Almighty y
Has Followed Platform

Has Followed FlAtforTa-
The Spirit of Christmas" was the
topic Of a seFmonette by Rev. Zed II.
Copp, At Bethany Chapel Presbyterian
last night. The service was made up
largely Of Christmas anthems and carols
by the choir. and was well attended.
Rev. Mr.. Copp said in part:
The spirit of Christmas, when reduced
10 its last analysis, is the Christ spirit
Ever since the heavenly choir sang so
loudly as to reach the shepherds ears,
1910 years ago, the old world OF sin and
suspicion has had new impulse, strug-
Cling TO reach the ascendency in human
affairs. The angelic announcement was
Glad tidings of great joy which shall
be to all people, and God has faithfully
followed out that platform in his gov
ernment of the world"
The Washington herald., 1910-12-26
JEWISH FEAST OBSERVED.
Eight Little Girls Assist Rabbi
Simon In Celebration.

ChGnukkah. the Jewish feast or the
lights" was celebrated in the Eighth
Street Temple yesterday afternoon by
eight little girls. in charge Of Rabbi
Simon.
Eight candles were arranged near the
aitar. and with tapers the girls ap-
preached and lighted them. in celebra-
ton Of one Of the greatest victories in
Jewish history.
IN addition to the candle lighting prizes
were awarded for the two best essays on
religion by nine children OF the congre-
CATION. The two winners were Dorothy
Stefel and Leo Simon. They were each
awarded a book OF poems.
The feast Of lights celebrates he
victory Of Judea over the Greeks. An
tiochus, King Of the Syrians. attempted
TO force Greek gods and customs on the
Jews They revolted in los B. C., and
conquered the Greeks.
The Washington herald., 1910-12-26
CHRIST, PRINCE OF PEACE. y
Mrs. Duffie Talks on Subject at The
OsoPhic Hall.

Christ. the Prince Of Peace" was the
subject OF a lecture by Mrs, Florence
Dufie. at Theosophic Hall. 1917 H street
northwest, yesterday morning.
The speaker referred to the Joy
throughout Christendom at the birth Of
n Christ, but said that the Christ has ap-
peared many times throughout the ages
10 bring the message Of peace and truth
to all mankind, ard therefore the Christ
whom the Christian religion makes so
divine and lovely becomes still more di-
vine and lovely when viewed from a
theosophical standpoint The speaker
concluded by saying:
The Christ manifested in Palestine
200 years ago is expected 20 appear
again soon, TO give a new impulse to re-
ligion and 10 stand by the cradle of a
new race
The Washington herald., 1910-12-26
ReantifuI serYicrn Hold.

Shiloh Baptist Church had special
Christmas music at each service yester-
day. The first service began at 4 a m,
and consisted Of a sermon by the pastor
Rev. DR.. ]. Milton Waldron, and the rem
dition by the choir and congregation Of
the beautiful Christmas service entitled
Ring. Festival Bells
The Washington herald., 1910-12-26
EvaneeIist breaches sermon.

Rev. Charles r. Denkins, the evangelist
from North Carolina, preached at Miles
Memorial Church yesterday morning. He
told OF his travels in the Holy Land and
repeated the most important part Of his
original poem on the Birth"
The Washington herald., 1910-12-26
SEES POVERTY IN CAPITAL.
Rev. EnrIe whitley breaches Aid of
Destitute.

Destitute.
In the shadow Of the Capitol there is
the most appalling poverty and want"
said Rev. Earle Wilhey, OF the Vermont
Avenue Christian Church. in a lecture
last night. Right under the caves Of
our great Capitol there are children
growing up in ignorance, poverty, and
want to the great majority of these
children, I dare say, Santa Claus has al
ways been a myth
Nj Wiley made those remarks in re-
ferring 10 Christmas charity. He said
one should exert all his power TO help
his fellow-man-
The lecture was Illustrated with stere-
opticon views Of the Holy Land. and of
typical Christmas scenes among chill
dren.
The Washington herald., 1910-12-26
specinI Muric hr ChoIr.

An elaborate programme OF Christmas
music was rendered by an augmented
choir at Mount Zion NJ. E. Church. Twen-
ty-ninth street. yesterday morning.
The Washington herald., 1910-12-26

Idade as good as new. Rehnishing up-
holstering. cabinet work. our specially.
Boston Wood Finishing Co.. rs 18th 81.
NV Phone Main 1855
The Washington herald., 1910-12-26
A Dead Dollar

Is the excess cost you pay high-rate
brokers for loans Buy a loan the
same as you would anything else
az the best prices. We have the
best price in town. and if you are
a borrower you know how TO prove it.
5000 for one month costs 1.95.
other amounts in proportion. ''T'he
Mercantile" 1906 c st NV.
The Washington herald., 1910-12-26

When You Attend the Tvheater
Ride in a stylish TTCO taxicab. Always
on time Sc per hour. Phone North 12l2
The Washington herald., 1910-12-26

The state free employment bureau Of Mzssachu-
sets reports an excessive demand for young men and
boys for errands and office work. with 8 limited
s1Itply Of good material al hand
The Washington herald., 1910-12-26
furniture Of AIl Kind.

Insure with James Lee Bost. Gen. Axt.
Home Li5e ms. Co., of n. Y. Call Main
1871 for appointment,
The Washington herald., 1910-12-26

Pure California Port and sherry Wines,
35c qt.: Sl.25 gal, or OF. bots, 81. Eu-
gene Schwab. rs sth ST Sc. 'Ph. Lin. 92l.
The Washington herald., 1910-12-26

Mellow, nutty, pure. 81 fuII Qt Orders
filled until II pm. John T. Crowley, SSl l4th
The Washington herald., 1910-12-26

Their haint nothin' that's got as
many aliases as a Ben Davis apple.
A nature faker is a bum actor
that travels jist t see tn scenery.
The Washington herald., 1910-12-26

Northminster Presbyterian Society viii
have charge OF the decoration of the
Church and Sunday-school room for
Christmas and the Christmas entertain
ment
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-30
@tunt %agtsrnigJtn.

geia4 9erlGoen BON 9aumiiams
men an 0sr Stangs'id sn SdsemHbIs
gu WsrriIl puroe 5p. @rsgor9
BON abrolsuoen Stdmmen 8srqustld DIT.
Quf BEN Ueas BON 6oleomb
rad . 0 b error fih Der 54 Sab
rs ate 5ol8fdnsr DE 9d0sie BEIGE
SdnDs un0 BHbe bsrart. uaB lie ibm
omputirt psroeH mu6tn uHo beim
ShliitsHfobren iiiir3t. isine lSidbrlss
Iohier ob uuO srliit gsrlebuHgsH, bic
ie6r pdbrihsinlih ibssH 1oo 5ur 6ois
ge babsn peroen.
Beim QbfprinasH Don einem
3uqe orruuglidis 5uG
Der 26ia6ries Qrtb. Roltp sootlid.
lin cine fparms GagerfdIts gu
baden. troh Der So SABRE ate arbsis
tsr garnep picora auf eiHeu Der aalts
ofen tn ben Sieinbriiden 81 Waus
um bort gu ihlafsn urn iano
oen lob ourh 6riiiden.
Nabe Maple NtDge Duroe
Der p Sabre alis 6bds. Carlton bslm
8aumfdatH BON sinem -5sHoeR
sstamm erihlassn.
Ter IS Sabre ate Sobn ees
nQk fyountdin Gitp u~obnbaiien
6p. gsdsr itarb am 9iunbadentrampf,
ais 5olas elmer 9luipergiitnng. bic e
f6 3u9s3oasn bate. our6 cine an 8.
San. bel siuem Sag0unfaae erliitens
S6uBmunoe.
gfn ben 6ol9eu BON 8erlsBungen.
bic er Dor etlpa 6 Ulonaien ourh sineu
6uflhlaa times Yier6es e~tliiisn bate.
iiayb Dtr IS sabre ate @ornsIitS
Wiaiams. elmer Ger bsitbslannteu uno
dlislten GiuDobust con & m bers
gsim 8aumfd1sn in bsr Rdhe
non W 0u %autes muroe Der 4ol3
fdasr Sol 9srlingsr DOT tlnsm auf
ION itif5tHosu Siamm 3srmalmi.
Giusn .@otiesbisnn1 bei benz
ole @tmsinos pieiit @ a%nitait fngt.
cat Elm Stettnpre0iger in . arab0o
ein9eilhgi.
0egcn .Qigbeslummer" purh
idHitf IT'D oer Is Sabre alis 6rdni
gntlocil. G0bn pss Noriibsrs pom
Nopu Moftnes, ben pals ron DIR
81 Ohr uuo ihob iih oann audi nud
cine auatl in ben untsrltib. t0otlihs
8srlebuHQsn p,ruriadeno.
Dds 2iobrigs 90bnhen BON s..
9aplsr in 2 Superior itir3te in eis
men NIT iodsupbabtm BdNer g,iiias
len 8i6tl mo ,rlag itiHsu i9rtdIihen
8~tihpumoen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-30
pie NamptreasI.

Tin eae NebeH mtbr dnQntbn 81
MAIDEN uHo Dasislbs 40 Ds%rldngerH.
mlAen mir bic 0auptrtgsl bsiolgsn.
D. B. als @usihrsifun9su. singrIei
los ne hgiBen moaeR. Dsrmeioeu. St0e
llnmaBi9itit ldBi cine Spur IN irasHo
tiutm Shells ots 3orpets uno mtiit
1T e. Der Wlageu. wsldtr oarun.sr Let
BEL 9bir iuhlsn enipeoer ShmerSsn
onsr 8tihluerosn tn Dtmielbeu, mir
baden teiuen Appetii. tag5 mir fiblen
unmohl. as lit oann Hothreuoig. BEN
Wlageu abiolut Ruht ga asbtn uRo
NtIwr Amsriean elirtr Of Bitter
Nint III %asbrdudTn Dieiss 9tilmits
tel lpirh pen libsrarbeiitltu Oradnen
ntat Hrait asbsn. oisis al neuer
Ehdtiaitii anresn dno een aorper in
otn Stauo lsben. trdftigtnoc Rdb
runa anSuuebmtn uno 3u osr6ausH.
Tvs folk 0shrauht ptroen. nenn ims
inet iptr srmaitet. mice nno nisOeras
ihlaQtn iiblsH. loipis bti Appstitlola
itii mo Observation-Disclosures IS
40 audi BEN enpfiaelihntn Waaen
3algddlih. IA Is uiht nsn a%trinaiitn
9. itonoibsil elmer aiiiiatH Subitdns
sn.bal.. Sn apoibsttn. Sci. 1rintr.
Nc i333-13S9 90. 9Ihlano Hps..
Gbica1o. IN Sh0usr @anoialenbsr
iGg Toe iu 9ritfmdrign.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-30

geFeisrte Gi0o III elmer osr ansrerfeH
SisrHe an G%perHbimmel. SIMMER lsbs
batter selraitst Iif Der 9oroerfauf Der
Biasits fir bas erDbs muicaliihe Or
sienib. unb fusnn Der @ertaHf in piss
ZEN UlaBs 5uaimmi. 10 oirfse oGs
6ous bersits 3iDei 5dge Dor Dem Con-
rerse ausotrfonft igin. mas l~sbenfans
Wlilpautse als funnltsbenos Staot
bos gr0Bis ReHommse ma9eH uno
slsit5sitig cine 4us3eidEung fir lie
ieiu DGroe. ba bic grobte aler Goloz
rnturidngerinen .fpeldsn 5itel Wme.
zetra33ini tbatidfii9 beaniprufen
bari, gsrooe WilDauise Dor 0uoersn
Siootsn bepor3ugt 6Gi. gelanntlih
Bat Ii4 bic Sdnssrin mebr als siHmaI
gepeiaeri, in mandeH Std0ieH
gu fHgen. bic GROCER als
Ulilpdutee Ino, mdbreno re
aus sigtnem frsien Qntriebs ihrsm
5mprsHdris unb Director Gsear5ams
msrfisin pom Wanbaiidn O~psrnbauis
esgsHibsr erildrt bat, Dag re germ in
Uailnautes iinssn m5dts. Sffsnbar
BAT. bic TiDo alf0 cine duBsrit bobe
Wis;HuHg BON 9sutid sQibsH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-30
Aus Rnrinc.

Mapcg NeElid bat cine 9ave
9nul masiauGlti iptlds Die S0llsf
u8a oagg 9srthiMailen un 5 llbr an
Sannia8 stbsnotn ouyhlstsn ion.
sBit ettlaalei iuo ZIG 0iylbe meit
olmr. eiapsyiiauotn.
,Sn BET &aW zen Vagsitas puroe
Tx ~ Sabre als Stspe. Seeks een
tw 3uat attvheytu ano etiooisi.
- slaf etr 0slsiitu &y Miarau.
8ahu pgges Der 6Ibrmlnu Nn.
Ssf1rs ogu stusm 3uas uNTfabrtn Il.
#sg1E.it |sggia4dtlt oaB Sh0k ety
t.a ui tiHsrStteat aon Htbg ais
ansm Boo ssyitsut laasn.
81 tsm Ssiuen ots iawxr sy,
lysn.itg evr. 0r @rcaey I'd uns *.
issa.iaf AsnsaHs sam se7ersu ua
lt,rg.ta.