Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1910-02-26

SintcnfIcdc aus Maid)c uno
ocrglcid)cn Su cntiernen. Man limmt
cine Wteiieripite bon aodiol3, fodlt
iold)es in eirem 8led)loifcl nit Sic.
%9Ctmuiler iiber eiller Spiritusflnmme
aui, beiest Ben Sled nit beiBem
Wniier iinb tald)t i'm in Die 2oii,ng.
Sit Der Sled ausae5ogen, naiht man
bic Stcae lofort nit beibcnl @oiler
aus.
g NJ e II d Ser Sbiere on,
lpo ibr lie Ieibcn iebt, 100 eil llnrcdt
al ibuen ucriibt piro. Sett cltd)
fiber Gdtnpi un6 Gpott btilipeg,
Oen iGr nielleidIt bnfiir crouIhclt
miiBt.. 8iele mcroen elidl i'm Ser5ell
Snitimmer uno elih boufbar ietn
baB tbr Sen Mutb g%efun6c1 ba6t, Dem
Sdnmad1en ntto SdntBloien sti bclien.
9os getpnBtiein, bnB ihr eith fir ct.
mas @lttes einseiett bait, miro eller
2ebn ieir1,
Curt pIogt. bie@ogel i'm
i%trcrgiten @inter behcllteno nlelr ais
ser Sunger. @er es nit Den Sbieren
gut meint. Ger ~pCridunle nidlt, auh
I'M Winter an ser 6lltterbnnf filr
fnr5e 3eit Elm fleines @efGB nit @oI.
fer biu5uiteQen. Natiirlid) muB iid)
Der treinnIidr 2eber INNER pnn ,3cit
Sl Belt baoon i%tber5eugen; ooB ons
@oiier nid,t 5ugeiroren lit, in mel.
dem Safe sic fleinen 9ogel sic
gisfruite nidJt nlebr bnrfplden ton.
men.
Sun6en, Idle Sen 9cpf
d) ii tteln, miilien tdgIid) Die Oh.
rem poriid)tig nit Watte uno &amil.
ltlltbee gereinigt meroen; Tin5ettei
biirfen ober MIR nit srobter Spr.
lid]t %angeipenoet iperben. I'm BEL @nt,
SiilrOunsen unb G%iterungen ben Chic.
rem Die Sdnler5en 6ll nebrncn blllt
Soooformpulper, urb folls feline
geiierln1g eintritt, lit Ser Tbierar5t
Bu bolen. SSagbbunbe ODER oroerc
&unbe nit Ioltgeli @ebaiMcn bcfom.
men Sen IGItige numb fir sic Sltnbe
iebr id,merslihen ObrenSmni,g leidt
ourd ihledte uno unionbere Tilegc
luuo @ortlNg.
Strerel de ooer Slcd,.
flthen aui foltem @eac ber5uitellen.
a Nluri 5erloiiene Butter, 5u Cab.
ne gcriibrt, bo5u seriibrt 4 0elbei
III S,mrt iiibe Snbne, 90 lln5cu
Seic IN IA Quart Ntild, olliael6It.
bosu 8 bis a 9ilulb feines Mtchl. Der
Teig bari nidlt 5lt ieit iein. Sn cine
Scrpietle gebunber, 10 BOB Haunl
GUM Nuigebeu bleibt, Elm Stod bird,
oc1 alroien aeitedt, lpirb sic MoIie
iiber Nod't in @ailer gcb1nat. Im
Morgen eibt MOI nod 4'2bfiel 3i,der
lno abgeriebene 3itronc an ben Seio,
rout i'm ans, legt Inn olif cine Ylat.
#, beItrelt i'm NIT Muuoeln uno
2uder, leat 9uttcritildhen oa5mi.
1d,eu nl,b bodt i'm bellgclb.
gbemtfh Gi dc 30 Meet
Sen. 5 @ 0 RI q d EN-. IS lit
ipenia befonnt, oaB man Die pcridi'.
benlten Seioen. unb @oqiadlen ielhit
i'm SonIe in einem Sen5inbabe rei@i'
gen fam. 9eoineang oo5u lit ein
Maltm. in Dem 9fbenbs fem 9idt or-
aesiinoet miro iuegei Ser NIT 9el3in
pe~rbunoenen 2ebenseeiabr. Die ga.
den meroen in cine groBe @oihidiii-
Iel iibereinonoergelegt. lno 5luor
brinae man MIR @eeenltdn0e bon ser
aleidcn GSarbe in ooS SAB. Wan
oieBt oonn 10 piel Sen3ilt barilber,
oob Die Sad)en bnpor beOedt iito.
0oriiber oede man einen Seaer, ba.
nit oie Oberflade Der Stiide nif,t
ttpdnen fam, uno itiilpe Idlieblid,
iiber oas @anae cine aroBe ShiiiieI,
hie man nod, oamit fem 9en3in ent.
meiden fam, nit Siid)ern bebedt. Sc
| nofoem sic Safen ld,nllisig lpnren,
lGBt man iie 12-24 Stunocn IN
bieiem Babe liegen, oriidt ie barn
aus, reibt tic nit einem @ottebonid
ob unS siebt friid)es 9en5ltt barber,
in Dem bie @egenitGnbe aber nur elm
poar Stunoen sl liesen brauden.
Sierauh meroen iie uotmals NIT
8otte gut nbeerieben, obne oaB nc
Tie porber felt ausorildt, tppil Die
0nitter ionit Ieidt in Der Seioe blei.
ben. Mun fam ole Sad,en aiemlid
nab auibdngen; iie iilto ooh nad
fur,er Belt troden utb merben, fals
Dies notEig lit, pon linfs geplattct.
@epobnIid) aber eriibrigt iid Dies,
sic aereinieten @esenitGnos iehel I'M
8egentbeiI pie friib appretirt aus.
9ei oem 9enSin ieet lid iibriaens Der
Shmub nod nnten ob, 10 Bob man
arab ciniger 3sit sic Hare S%iilliigfeit
obeieben nno ipater nodlmolS per-
menoen fam. Notbiaenfaas aieBt
.- - xL S,.cL ,IA.,rn.tx;s