Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-01-25

feites lit beuer burd elm cutiebliMcs
Siienbabnllngliid gcit0rt mproc.i, bas
Iif am Gbriittnsc Inn 1a10 ltbr Gurz
mittags III Der Stdtion llbcrstp err
eiguete. Sort itieB infolae elmer lt1z
rihti9en Stelrtlg oes Sennapbprs Der
bon Erng nah 8ien pertebrcnoc
SdneIl5la nit eitcm ibm entgeaens
fommelben @iiter5uge Suiummcn, mo
bel Iehsebn Teripnen gct6otct mtrbct
lnb- nuBeroem cine grpBe In3abl Der
SdnellSu9sreiienben 1dpere Ser
lebun9en erlitten. Sdyulbtragenb an
benz Suiammeuitobe ioI Der pienits
babe,be 8eamte. Der Iiiiitent 3ciis
iein. inbem er es unterlaiien bat, Den
Scmapbor auf oSalt" 81 ~itel(en.
3eiis ipurbe bereits perbafiet, IteQt
aber iebe Sdllo in Nbrehe.
Sic Citation llfersfp, in ser iih bas
ltnglildlid ereignete, bat i1ur 5ipei
@eieiIe unb elm Nltsipeidgeleiie. Gad)
8 llbr friib mar am Sreitag nit elmer
itarten Geripdtuns oits Sriinm Der
8iiter3ug 35t in Die Statipn eingez
fabren unb nNlrbe auf bas @eleiie 2
geleitet, neil bds Insreihaeleiie niht
frei mar. @aIb bararf fam 0 llbr
Fl Wtinuten nit piertelitiiubiscr Ser
ipdtnn9 Der 9riinner Shnca3ug, ipel>
der IN ubcr@fo bait. nn. @r fltbr
auf bas @eleiie 1 Elm uuo Iestc nad)
lpent9en Winuten Iuientbnlt Die
Sabrt fort. 8 llbr 80 Minlltcn Ipltc
Der Yragcr ShneaSug bic Statipn
obne Iufentbalt paiiieren. Mit Der
porgei6riebenen @cf6fpinbigfeit bon
70 ailpnleter frbr Der SGncIl3ug Der
Stotton 81, ba bas Siitan5a Signal
anf rSrei" itanb. Sn Der Sa9
nebelig mar unb Ser MusbliG and
ollrf cine %8riimnulng Der Sabu gcs
binoert mar, fubr Der Shneu8ug fait
IN boiler Sabrt in ben @iiter8ug bins
Elm. Ser S%abnpdfter beim Semis
pbor bate apar hurd 3eifen nit Der
Sdno 1ih benz 2otomotipfilbrer be-
merfbar 5u MAIDEN perIuht, boob ilbcrs
iab hieier in Dem Iebel mnb Bel ocr
@ei6ninbi9teit Der Sdbrt Die 3cicbeu.
Sat- % Shritte Dor benz @iitcrSuge
Iab 9ofomotipfiibrer Shneioer Die &C.
fabr, fpnnte aber, trpbbem CT Iofprt
Die altomatii6e Srernie auSog, Die
&ataitrop6e niht mfbaltcn. or bate
mn Die @eiiteseegenlpart, iih an hie
bon Der Spfomptipitubc in Die Soobc
fiibrenoc eiienirange 81 tlammern
ilnb 10 lid 3u retten. @r fam nit
Dem Sdreden oapon, Dusegen muroa
Der Sei3er lffper berlebt. Ser 9ofps
motipfiibrer bes 9ait5uses battc nod
I'M lesten @usenblide 9tptbiienule &C.
geben, 10 baB er unb bas Sugsheglei@
t%ungsperiDnal lid burd Ibipringell
retten fpnrteu. Nlr 3Iosfiibrcr
Wtatler, ser iih I'M Sienitlpagcn aufa
belt, puroc 9etDbtet.
Ser Nnprall . furdtbar. Mon
lab cine Sefunbe ipdter einen rieiigcr
5riimncrbnufcn. WabrcnD bic bet
ben 9pfuniptiuen, insbeiunbcrc bic
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., aufrcGt ami
ben 0eleiicn itnubcn, wmrben bier
WaggunS ncs Shncnsnses utS iaui
hes 0iiter5rses pplitGnbis ocmulicrt.
Bic trimmer serietbem in Sranc,
SablrciGe Gerlettc, bic i'm 9arbu
biser Spital lieseit, peiien Srano.
munnen anf.
Sie 8erlincr 9ufbdlterin Quit
Saas. ipelde iih anldBlih Der 8cibs
nadtss Setertage bon Berlin 81 Der
tpnrbten ndb 8riinn besab, er5dbltc
Iber Die &ntaitropbe. beren 3eligin liz
tpar: .@ir fubren Sreitag I'm II llbl
Is Winuten Hadts bonn Inbdltel
8abnbofe ans tpc9. Sn Der Hdbe Del
| Station llbersfo iubren mir NIT gros
ger 8ei6tuinbiefeit bnbin, ih iaf
gesen bic Snbrtridtung. Neben min
iaBen stpei befanntc Serren, Srit
@eiB NIB ltltmnun ans Spsfopis
ireld,e nit mir I6on 0 Berlin aus
Die Sabrt III ibre Seiratb aneetreter
bntten. YlDbIih peripiirten tpii
eineu fur6tbaren Hud. Sd purp(
gegen Die anbere Seitc geidleubcrt
ipilrbe iebp6 ipieber bnrh eineu 5fpci:
ten Stud aif meinen Ylab 5urildge;
porfen. S6 rief: Ser 3us cnt:
s~leiitl" Serr 8eiB iaste iebod 81
mir: .@s rpirb nihts iein, es piri
MIR eebremit. mir iinb an einel
&urbe." Sd,on int ndditen @omcnt.
ieppf peripiirten mir einen nclcrlihcr
Mud unb laben bel Den Gpuptfcniterr
pprbci Slammcn 5iin9eln. Ile Sn.
iaiien Des Goites 9erietben i'll furfts
bare Iuircguug. @ebrere rieien
Ser 3us brcnnt!" @ir iuhtcn, als
Der @aa9on gum Stcben fam, in;
Sreic an a~elalgen, eS lpa jebo6 I'M.
m6glih. Die Goupetbiire nuf5ubriu9en
Ieine 9egleiter ihluscn Die Senitcl
bes Goupes elm. ipran9en raid ms
Sreie unb 5ogeu mid unp Die ii6rigcr
Witreiienben mad. Gin beftiacl
Hegen ging nieber. rlniere Gffetter
liefen mir i'm Coupe 5uriid. Il3 nil
uui feitem Sobeu paren. bortcn nil
bereits furdbtbares Stobnen uuo Der.
speifeltc Silferufe. 8ir eilten mad
borne llnb bort iaben mir crit bi(