Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-01-19
sir die kuebs.
&rGftisembe snppc fir &ranfc.---

V$"Ic O~fTS i"%
/ GBloffel bon Guofer-Oats ODER S,a=
fergriise miro in - @int faftent
@aiier eingequirlt, 1 Bint fodlen=
bes 8oiier oa5u gegoiien uno be-
1tdnoig eeriibrt, mdbreno es 5 D1i-
nuten lang fo6t. Mm reibt sing
mer binein. gibt Elm @las Sberrp
basu uno quirlt Die Suppe nit 81
ob.
Gammctimppe. = Mon bringt 1
Hint @alfer nno / Quart Wildj
nit etmos Butter, etnas Sal5 uno
3uder in's &o1en, riibrt 2 %llll5en
4ornItdrfe glott, fo9t es in Ser NtilG
auf uno quirlt oieie init bier Ui-
gelb ab. Sic miro iber ben fol-
genoen &loBden angeridtet. Mton
brennt Il Quart MildL Il @iun0
Mebl mlo 1 ln5e Butter 81 eilem
iteifen geig ab, laBt Die Maiie CT
falten lllb ribrt Nun bret gansc
gier, etipas Sal5, 3uder unb ab-
geriebene 3itroneni6ale oarall. Son
benz eeldmeioieen, elatteu Seig iuer-
ben fleine &IoB1en obgeitedt, ipel-
DIE in offenem Sopf in Sal5maiier
gar 5ieBen miiiien.
Samcrfleiid) in @elee. = Mon
foft 4 gereinigte SdneinsfiiBe pher
fDer es por5iebt ninlmt Ole &noGel,
/ &albsbein, 2 Ser5en, 2 3utlgen,
einige Nieren, menn tie ger1le gegei-
len nerben, iopie elm eroBes Stiif
Shmeinefleiif bon Der S9ulter
ODER bonn Miidenltiif C2oin).' 0as
5leii1 l6Bt man ean5, eibt A Cor
beerbl1tter, / @Bloffel gfefferforner,
einige Nelfen, 3piebeln Selerie,
@eipiir5frduter II. T. M. fodt aqes
auf idma6em Seuer red)t gut gor,
bebt bas Sleiif uno olle Die flei-
men Stiide aus Ser 8riibe, redt por-
fidtig, oomit nidts DOM @enIiir5
ODER oesgleiden am Sleiid baltaen
bleibt, ooun idneibet man aaes
in id)one Glide, 8iebt Die 3ungel
ab, ihnei6et ou6 bieie in S6eiben,
Idneioet fdone Stiide BON bent gro
ben Stiid Sleiid, iiebt bic 8riibe
ourd ein Elt6 iiber oas Sleiid lltn
gibt gfiig nod @eibmad ioipie etipa
8 gBI0ffel 3uder 'biat5it, iimmert al-
leg 5iliammen Bis oas Sleiid gut
omrhaogen lit uno padt es in eiilell
Steintopf. gs lit ratidm, aGes
Set bon Der Suppe ab5uihopfen
ebe man es iiber bos Sleiih gibt,
fpenn es IN Sdeiben geifnitten lit.
Dies lift elm iebr flares, frdftie
idmedcnoes Souerfleii1. @uf Die
felbe @eiie fann mar ald Siibner,
@6nie ODER Safenfleiid IN @elee
einfode1, MIR tut man gut nit Bic
fen oud einiee ShpeinsfiiBe, Deer
elm &aIbsbein gu fo6en, oalnit man
elm felteres @elee erbdlt.
Meispmbbins nit SIeiidcirlage.--
Bratenrclfe neroen fleingeipiegt,
nit Der 8rateniouce un6 nit So
matenpiiree gut perriibrt nno nit
Sal5 uno gebadter BeterfiIie abge.
i1medt. Man fam alid) gbampig-
mons ODER anoere Bilse ODER cine
HiI5iauce oaruntermengen, mos Ben
@eIdmad nod erbobt. Bonn Como
tenpiiree ober nimrnt n1att eitl Dem
@etDidt oes Sleifdes ungefabr glci-
DIES 0uantum. MIio 1 8fuuo So
maten auf 1 9funo Sleiid. Der
Meis miro, in @aiier nit Butter
un6 SaI5 gar gefodt. CT mug
fdon fori1ig nno idueepeiB fem
mas man ain beiten oaburd er5ielt,
bob man 6en @eis 5llerit in pieI ftarf
fohenoem @oiier itarf ~aufipollell
einige @inuten fod)en laBt, Damn
oas @aiier abgieBt, oen Geis nit
faltem Maifer gut abipiilt uno nit
penig pormem @nffer uno etnas
Butter bon neuem anfest. gr mltB
oonn, gut auseoedt, BEL gIei9maBi-
ger Ndrrie, laneiam quellen unO
gar mer6en. Man gieBt mad Be-
0arf 5eitneiie etipas fo1enoes @al-
fer nod, i1ittelt ben gopf 3uee-
0edt, III Der 2uft ti6tig our6 uno
ldBt ben Heis langiam neiter TO-
den. W2it Dem 2offel bari er ni9t
urngeriibrt tperoen. - Cine @ogout-
i1i5feI piro nit Butter allsgeitri-
den, cine bide 3eisidift binciige-
legt, oariiber cine ooppelt 10 oide
Shift Sleiidbaidee. ginige So
maten tDeroen in Sheiben gefdprit-
ten, Die GIeiidididi idon oanlit be-
legt uno bariiber ipieoer Geis ge-
fu1t. Nnn miro oas @an5e nit j
9aife fnurer Sabne, Die porber nit
einem GiaeIb berquirlt miro, besoi-
fem obenanf miro eeriebene Gent
mel aeItrelit nno rei6lih nit But
terltiidhen belegt. Die 3agont-
fdiiffel miro 10 in ben @ofofen ee-
fhoben unb oas @an8e BET 5iemlider
Site ihnea gebnden. Die 6ouptia.
DIE lit, 6ab oas @erift innen iafiig
bleibt uno nidt austrodllet. Gle
bic gomoten in S1eiben geldnitten
per6en, ~iiberbriibt man iie nit TO.
helioem @aifer; Die oinne Saut laBt
iid bonn febr Ieidt ob5ieben, obrc
BOB Die Srihte beid1oigt tperoen.