La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-04-06
PRECIOSO BILL


:. El record, muy sacramento, dice
!. bill de derechos-co,n Ssta ha de ser Il
leg orgdnica len cierto sentido la cons
! tituci6n) pronsulgada para Ell gobser1.t
s de aquella isla, estd oqui Include
en- Ia segu'ada secci6n ,sn important'
bill de derechos, Ell cual serd consldera'
do como de gran voIor para Ell pueblo
de Puerto Rico, declarando en- Su ia
vor q en- Ell de sus descendientes las Il
bertades q dereehos que co'aqutstaron
nuestros padres q que nosotros debe'
mos con constd,aclG rdtGr dc nlante'
ner.
Esas son las pleas amontonadas
de un mpe-cabezas.
Primero .-Cuando Sc dice que Sc
incluye en- ell bill un bill de derechos
es concluyente prueba de que ESQ:
derechos no Sc habian legislado to-
davia para Puerto Rico.
Segundo.-Cuando Sc afirma que e.
bill sera en- cierto Sentld0 la constltu.
ci6n de la isla, Sc prueba evidente'
mente que 10 que Sc legisla no es ID
extension de Ia constitution de los
Estados Unidos a la isla Y como el
bill pide'que Sc legisle (no importa
ell procedimiento) Ia ciudadanla
norteamericana para los nativos, no
puede dudarse que ese bill Sc propo-
ne crear ciudadanos de los Estados
Unidos, que no esten bajo Ia CO.
tituci6n de aquel pals Y como esta
Sc afil7ma que sigue a dlchos cluda-
danos como la sombra al cuerpo, slen-
do por ejemplo Mr.. Olmsted en- esta
isla, 81 a ella viniera, tan protegldo-
por Ia constitution, como 81 estuvle-
ia en- Washington, no puede dudar-
Sc que el bill Sc propone hacer, balo
el punto de vista cons tituclonal, cuer
pos sin sonbra 9 sombras sin cuer-
po, 9 sea cludadono de los Estodo$
Unidos a quienes la constltucloi
de aquel pals no sigue de nlngn
modo.
Tercero. Que los empleados cesar
tes Q no cesantes que inspiraron el cI
tado bill, omitieron informar que l.
legislature de Puerto Rico voto yh
considerable siempre VICENTE, un b..
de derecJos del pueblo; razon por IL
cual 8 no hace falta otro, 9 el comlte
de asuntos insulares consldera que
no es bastante, Q dicho comite ign
Ia siquiera su exlstencla en- la leglsla-
cion insular.
Cuorto.-Que Ia comisl6n de asun-
tos lnsulares Q SUI mayorla, o La per
soma o personals que la guian, consl-
deran que Sc puede lamar bill de de-
rechos, a un bill en- q. Sc desconocen
derechos mathematics a un pueblo.
tales como el de emitir su voto, el DE-
proponer, discutir y votar con am
plia intervention sus trlbutos, el dc
hablar SUI lengua sin que Sc yea cohl-
bldo, para evltarse perlulcloS, de eA-
presarSe Ell el materno ldloma. etc.
De 10 que Sc deduce que 81 tales CO.
sas Sc propone un bill va ese bill
llaman eSos sehores bill de dere-
chos, no es verdad que los ia
les fcaballeros traten de man.
tener las conouistas de sus padres,
sinoque, porel contrarlo, las des-
conocen V olvidan.
Quinto. Que 81 a ese bill Sc llama
ley orgdn,co V Sc dice que el lnclu-
We un bill de derechoS, y 81 en- este I'll
timo bill no estan reconocldos los que
este pueblo tiene d gobernarse d :.
mismo g a ser gobernado con su cor
Sentimlenfo, V 81 de ese bill Sc dice que
asegurara tales derechos d los natl
vos V d sus descendientes, pruebase
sin genero alguno de duda, que el
bill Olmsted Sc propone estar vigen-
te para varlas generaclones, cosa-
que constltuye una grata notlcla pa
ra los empleados que nos hacen el fa-
vor de sacrihcarse por nosotros Vi
niendo este pals de>acreditarle,
previo cobro de la nomina de que 60
zan por virtud de un presupues'
que es nueStro solo porque le paga-
mos, no porque lie hagan nj le apruc-
ben libremente los criollos.
De todos modos, es muy ruri1s5
que despues de diez amos de trabaio
sea que ocurra a nuestros tutores e.
gislar un bill de derechos, slTie-
IA incomplete, que hace amos 81 n
que nos 10 permiten, estamoS Ism
do por que los legislamos nosorTc,
mlsmos.
Bajo este punto de vista, el rr,ord
que acompaha al bill pudo ser >up,.-
mido; por mas que reconozcamDs
QUE las mslss leves o los malo> p!o-
vectos de leveS, estan siempre mere
sitsdos De muchas esphcaderas, para
que las gentes los entiendan v para
que puedsn dislmulsr Ia muv e.
tiana Y generosa intenci6n.
AhOra 10 q llama Ia atencIdn. =
esta Is Ia mayor incongruencia e .
Sc proponga al oongreso que legis.e
los derechos (suponiendo Que scar =.
les) de III pueblo, Y no Sc prop. "a
a dicho congreso que pregunte ese
pueblo que es 10 que quiere ' le on
viene para la propis felicidad. El
b'u propone al congress- una lev V
le reoomlends que Ia acepte para
mantener los oonqTistas de sus Dq-