Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-10-11

anoerer Iniiht. Sic badte: Der
Nidni mnB ms Ille ernGbren; barum
nllB ih fir i'm dilb etipds 9eipnpcs
res tbnn. 8ar Sonltaas bas Stiid
SIeiif, ueldJe5 inter Nann nno Srau
nnb 9inber gctbcilt iperben mlBte,
ctiuds fndpp, 10 reidte Der Nann ber
Srau Den sroBten Sbeil bin, uno ipenn
am Gnbe bod nod Elm Stiidlein iibrig
blieb, iagtc Die 6ran gun, Ianne:
.Sa5 mubt Sn baber." Ser Innn
Ipartc bon ieincm Bier unb 5abaf lid
ulandIcn Hidel db. bur1it Die Srdu 5u
ibrem airdpuun Elm nelics &lcio bes
fam. unb Die Srait jam barnuf, mie
tic bic mo "a Elm pndr Gents Hebcns
pcrpienit erlnngcn fonnte, inl bent
@anne 81 icincm H%amenstnge cine
neiie Tfcife pocr Elm sutes Bud 5l
fdufen. 9rndte Der iiingite glib ans
Der Sflilc ein erfrcnlifes SeusniS.
bann ia9te Der Ntann CUR Sram:
~Wiitterfen, has bob ih Dir az
banfcn!" utb bieic erpibcrtc: .9iein,
Batter, Dus tbilt Seine fcitc Sanb.~-
ia itarb Die Srnit, cs mar mn &ei6s
natt. Ter Yfarrcr bes Sorfes
troifetc Den 8ittipcr NIT ser Be.
mertung. baB er nit Der Scimgcs
sanscnen cine friebpollc iinb gliidlid)e
Che gefiibrt babe. 8eit unb feft
iflla Der 8ittrer baS maize Iiige
ouf. unb nit eitcm S%onncnihein inn
trauernben Intlite %antpprtete er:
ia, mir ido6en chamber nur
INNER 5u!"
/ ~ ~ =
Gine rcht mnfrieSlidc Che
nnD bod cine ilnaclpGbnlih aIiidlide
mar Die 0croer's, bes sroBen beutid1en
Sifters lnb Welebrteu. Or uno ieine
Srau liebten chamber Sdrtlih. abcr lie
ipdren geioe cigeniiunig rno bfftia,
unb 10 CAB es mn 10 bdnfiger CANT.
ais lie gang einiam fin lid Iebten.
Sisipeilen iulidbs Die seecnieitiee gr>
bitterung berart dn, ba6 lie lid poaig
trennten il,b Sepes fiir ith in cincm
Stodlperte beS Serber id]en Sanies
lebten. ipobei baum Der unpernreiblihe
@ebanfenaustauih iiber bduslife
Sinse burh Sricie ibeiorgt puroe.
Iber pielc Sreumlns oauerte nie
laugc. Sd)pr mad luenia Sagen lam
bic Srau tets III oas 3immer hires
Ranncs nit cirem ieiner Bidder IN
Der Sano, Die tic pdbrcno Der 3rcus
nunssSeit boh nid,t lnien fpnnte.
limb bam lagte tic: a,&cr SaS Ncs
ihricbcn bat. Der miiB elm 0ott icil.
unp Dem fam Aiemanb Siirncn".
morduf ibr Scrber I'M Den SdlS fiel
uno nclie Slitterlpod)en beaaunen.
q t
NGerlci.
scipeit Die groc Siumel. icin
fam,, ~iolrcit lit tic es in einsr aliifs
lifen Che.
gls quite Hepiblifanerin pcrabz
idcut iehc mcrifaniifc Iriitofratiu
mpnard,iif,c Ginrihtungen - biz lie
irsenppo gum Gmpfangc bel 3ofc 5ls
s%elaiien pirb.
Sa6 Die i'm Sriibiabr crfroreneu
EfiriiEe i'm 6crbit cine abnorninle
@roBc crreihsu. lit itlicBlih dub
MIR int Sanbe Der nnbegrenSten
IDslidtciteu m0slid.
Sene Sin : Imeritancrin. Die Die
Vcreinigtem Stauter nls bas 2an0
Der faliGen Saare be5eifnete, bat
offcnbnr Die Suarc niht 9eiebcn. Die
unierc Yolitifer benndfit perben
laiien miiiien: Die iinb edit.
Cine Srau perlanst bon DEM Sds
~brifauten Der Sutnnbel. nit Der lie
4 I'd, snil,,t a,,rlnt,t, .tt,N nt,,a IntAxtN
SlntperleBling lih 6i5o9. $4,000
Sdabeueriasl @iepiel bieie .prafa
tiifc" Srau lpobl bon benz 6a6ria
fonten %perlangen miirbc, iuenu JIG nit
Der Sutnabel ciucm Hebeumenihen
~ c b II mcnidcn I'M bndbitdblidz
lien Sinne aemciut) Elm Iusc nlls9es
ifoBen bnbcn ipilroe?
Sic ncueitcu Sutuobcln werben.
lalt cinem Npocbcriht. bcbenteno
grpSer iein. ais Die bisberiacn. Sbre
andrfc iollen nls Sutterulc fir Yils
b%crauuiten. fleine Spiesel uno berz
glciGeu hienen. Sas fam ia nett
ipcrben. ipeun niht ctipn. sur S%eritcls
lung bcs @lcihgcipidltes. ben Mobes
bnmen 5ugleih blciernc Sohlen unb
Ihldse peroronct pcroen. mie Die
5auder tic babeu. nm pertifal gu
bleibeu.
Sn einem Seutidgu StGbtdcn bat
Der Siirscrmeiiter einen GrlaB iiber
Das lleberbanbncbmen bes 4ldtiheS
pcroffentliht lnb bic Solisei bcaufz
tragt. cine Cite Der bcriidtigiten
Glatihtpeiber bes Cries 5uiammenSu>
itelen uuo Die 3niseigeutbumcr uno
Die Wlietber Dor linen 81 parnen.
Sebr anidauli6 idiloert Der 8eriht.
lpie Die Srnuen, pdbrcnb Die Mdnner
ihiper arbeiten. lire Belt pergcuben.
on Den Sintertbiiren 3uiammenitehca
unb i6paecn inb babel ibrc &iupee
unb ibren SauSbalt grandchildren.
Seipnbers 5un9enfertise 8eibSbilber.
Die oen alatid 81 ibrem 2ebensberuf
0eilud)t hdben, reltneu bon Naobbdriu