davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
ACKNOWLEDGEMENTS Dot.

Naar S~sfligbeben frGpeoe, at ct.
boert 9rep ifuloe beipores al aores.
iaten, pil6e &c iorifienige StaterS
Sperbopeoer pGre / flor 5orIegenbeb
og al bisie fsrit og fremit Tapen,
lom fan role iig al at mootaee oen
itsritc Bolt / belle IerSen. San MOB.
tager bosIig meIlem $4,000 % 25,.
600 @repe og Srpfiager, pda bpis
efspebition % Sefrctrrer orbeioer.
Gen rrititsrite Bolt mootoacr Sci.
Ter Wilbelm; Den beitoor al 1000
greoe OF 5000 Ipiier OF @saer
ON Gagen. I'll gmerifas GrGit.
bent inoIsber Ser bagIig 1000 greue
og 1000 guiier, og Songen al gna.
lano mootor Iigeioa mango grepe
og 5000 Srpfioger. G5aren ioor
Fun" $50 greoe ON Gagen o. for.
bolospis foo Srpfiaaer, apngerne al
Stolien og Spnnien moa nsies nreo
300 og 0ronning @iIbeImina meo
100 greoe. Gen minoite Bolt GA
nG'ten ilet ingen Bigger mootor en-.
oelig Sr. Soaieres, bpis man foi,
tro ct frnnif gIao, ioni life er grp.
%Iioenten iGrlig o%eliinoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
bperfen Snor
euer 6aanotao.

S~slsenbe samle, men belpis ppfifiebe
Siitorie iortGIes | ct ipenif glab. 8
en- al Smuatlasie rne ipntes 2ererin.
ben, bet fuube trHnges at lfiarpe Spr.
nenes Snteaisens peb at labe Dem lsie
@aaoer, Os 1aa ipurse bun:
Sean nosen iise mig buab bet er,
iom brnser / en- SnOr fra Taset %
flyer Yipspip?"
IQei ammen ituberebe opbt us lense,
men insen ppuebe at fumme nleb nuset
Spar.
"9ant. at bere life fnnbe siGtte ben
b." iasoe 2areriuben. Oct er 10 en-
&anarifusl."
gprnene iaa paa ~bperanbre. Gil'
Hut briiteoe en- al benz fig til at sipre
en- Snboenbin9:
~Samen. &anariiuelen flyer moi Iip.
pip, men ben beuser ba life i Ell Snor
unber Taset lel!"
"aa, ben Snpreu, ben iatte jeg bare
Der, for at bet itulbe bli libt ban ltelise,
re" iasbe 9arerinben.
Gang Stilbeb. Saa bab enbelis en-
at smausutterne, PM ban funbe faa
Iise en- @aabe. Oct fit ban Sou til.
Sean Grpfeneu iiae. buab iom itaar
unber Gapas ps Wamas Sens, Os Tom
CT Saanbtas pna?"
5rsfenen bleu iaa iorifraffet, at BUN
bolbt paa at ialbe baspuer, men iaa
iuareoe bun | Ell itarp Zone:
"gtet bet fan iee iffe."
"Gei er ct Iur 5Bfler."
"Meb Saanbtaset?"
"gfei 9aunbtaset, bel iatte jes til
for at bet ifulbe Bill ltot ban ltelieere."
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Sareiignalu
5olf operalt burot oise bporoan be tpSes o.
gipe alt yda BEN.


Nnsrebne Tprer siper mango 5areiis.
naler.
uotsrrelierne er morie o. bar Sunofalo.
&c er bppyise. %ipnriomme. imertsiulbe.
&pailierter CT ueouarenoe, Rat % Tag.
Sopeooiue oe suialo al Spimmslbeo Ct
bpppiae.
&c iuRifeoe Inrer transer hnrtia 5ialp.
ltoirt life! griia ct ipccielt Gprsmioosf.
7oan's aien,p Bills belbreoer angrebue
%prer, gpsimerte os urtnGre uresefmas.
iisbsoer.
mrs. Irsua uEridion, 1874 2. 8olts st.,
Sionr Sails, z. Tat, tiger: Seq tan an.
befoIe 2odn's aioRep Rils iom en- fprtrnlis
Nprrm hlein. Sea bar ielp brugt benz os
eHoploe c loet NGrte til ber,s SclaiprenSe
Sirfrinser Dor Suns 5tlialoe. Sueboloet
al to sGiter al bette RioosI braate 9inorina
ior &paimerter os andre Ssmptpmer paa
SpSeomme / Rprerns % SlGren. Seq siuer
bette Stonesbpro ior at dnore lioenoe al
~Hprei9goomme fan babe 9ptte oerai."
Sifulss hos ale Sauolenbe. gris 80
Sents. 5oiter'g 7il5urn 60, Buffalo, Getp
Yort, Sneaecnter for DC 5creneoe Staier.
ONT Gapnet-- 7oau's-og tag intet anoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

oil man tage meo Tia 6elttelcfon.
Zen Tan itr9ffeS optil 10 ant. oper
Sien. 6orsorig err Grpeoitionen no.
itpref meo De aaer beSitc Snitrumen,
ter til Seitenunclie al Sio OF SteS.
9eittite Seeparte bar ira forifieg.
lige 2arter iomIet ianrmen llbre til
ltSpolg ior 6Groen. 90 blonSt Dem
er Dc ire beoite uoisgt. Grpeoitio.
men er u%oitpret meo Sfi % uSmGr.
feoe SlGoer al HeuifinS.
aonfurrentcrne er iom befienot
life 100. Gen idponife @rpeoition
nnoer OtarineI6itnont Gbofu oater
efter Flanen at gad ino / ,Sieu aae.
reoe Den 15oe Houem6er. Otter
SIanen ifaI "oen itorc Gog" bare Sen
3Ote Sdnuar 1911. Su ifal Snopo.
len nooeS. Sitreu ifaI toge 9 Tiger
rem og 8 tilbaae. Sadpi6t man
forltoar maa ga Sooanerne bdpe
tTrft liz at san Iiae ip0oper u0en at
IGaae 0cpoter. Get er eiter funOi.
aeS Nfening en- oriitig og pouifeIi1
EIon. Oct oil neppe prre noact bel
0ig Sibspunft for Sapnnerne at isge
ino | Sien | Ropembcr. Zen Maa.
nco iparer oerneNe omtrent til &c.
bruor boS oS. oe ga or Sien life adaet
op. Ge andre erpeoitioner fcInmer
muIiarus til al ltdrte roacnIuH0c
Iomtioia. DC err ale nfbrugip al
SsiorhoIoene. Get er life umuIig at
De fan fomme Ill al trGiie iantmcn
oerneoe. Scott er, iom isr upont,
ollerebe fomunet til Hetp Zealand.
Sr. 9eon amuuoien bar telegr1ieret
iii Scott ON az "6rom" or uHoer'
peis MOB Spopoleu. Ntou bar mn.
set set rietig at moerrette bnm ON
at Ell M expedition or i~tartet. Zen
tpife grpeoition imoer Sitder og
Scots expedition bar aitaIt. at boiS
oe meoes peo Spopolen ifal DC oele
sgrcn og Soroelene peo oct. DC ifaI
bragg tilbase igien / TO GiocIinaer,
iom beegc ifaI beitoo baaoe al IN
ifere og Gnglpuoere. &ois all eaar
Del aater Moolo @mumoien. naar ban
fommcr tiIbage ira SlGOetiircn, az
ifripc en- gog ON SGroen. Zen bill
ban orbcibe pad omboro / "6rnm"
pao oen LANCE Geiie norooper.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Sldoet peo SpoIoer.
(SiItprietinte efter "RorIaren1.)

"Slao 9r~pspesiens Saga er Zen
bebit itreure Os berfpr forlanser ies, at
ale | &lasien fslser aubt meb, iaa pere
fan ~fOrtelle ben ristis. Seq pil life
babe mere uru pg snat NIL. 9u, buur
bar bet ri Hap? So-Grif Sarl iasbe
iii Sin, iom bar en- ubmarfet SueIfpt.
ter-Mabbaaien unber Rulten, Sanien,
life nosen Spiiius / 5imen = ifpb bu
ben fore Wanb - Slien, prater bu nh
isjen-i &rapperummet. Sin ifjDb, %
Tilen traf miot i-giIien, 9ilien, BIZ,
Der bu alpris @ennelfe - 9ilen truf
miot / Ginars Sue, iaa ben BRAT = ia
bet sjpr osiaa min Taalmobisbeb mart,
iasbe &onsen: = naa,
9rulien-bpao BRAT iaa bpit-ja, eaa
no ba, Gut, naar bet er iaa abIulut
nsbpenbis - Omar iuarebe: - gr bet
mig, cu Ter al Msler-40orse al bun
Saanb, = S~srsenien, no paa @anaen
mep big = &Onse!@ aOnsen iparebe:
= So. bin Girls, ium ipptter paa Sui.
BET, bet fan bu ielp tgrfe pp / S~rifuarte.
ret = "iaa tor Britt er bel enonu lite
fleet tag min Sue pg-iaa saa / Car.
ben ba bel, Ronien -fpb, men Tom
fort isjen, Rpnien! - Omar tpa M
Buen. prppebe ben ps raabte be be-
fisnbte Srb:-bar bu &pifislp / gnben
bu, Sesperien, iiben bu life fan fbbe
title - "ior beg. for beg sr aonseus
gue." 5an faitebe ben tilbase pa areb
= Spanifreret lisser | Sfabet, Ser,
manien, iuapipt bu peb bet-Sparb %
sfiOlb. Song Slap fob | 2pitiuoen
paa Srmen os ifjsb msb gue o. faStepe
meb = Tapirfuler er itrenst forbuot,
aarlien = % taitebe meb Sppb. San
iaa at-SObanneien iibssr % fufer -
ban iaa, at bans Wanbs eparb blep
baarlise. Gan raabte ba bsii:-ie ,aa,
MI ringer bet oft - ia. ba maa ri aao
pibere naite @ans!"
H~etronins.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

5 girrnn gioer ct Barns Ssoiel
anleonin9 til Ell Mpngoe Gereno.
nier.
MerfsrIt titles bets SoroTfoo.
altrologerne ipiler / set hele taaet
Ell betDoelig Hoae / garnets 9iu.
Get er Dem, iom beitemmer 1agen,
Sa Barnet ifol bdpe Nuun, oa bunS
Del ifnl beOe. 9irmanerne ioroeler
alfabetets gogitdper pan ll1ens "a.
sc % ct Barn, iom (. gr. igoes en-
geun6ng, ifdl bape et Roon. iom be.
gpnoer meo ct al oenne Gags 9oa.
itGper. Gngen bar ogiau Ell itor
SnbhpoeIie pad garnets aarofter.
gtun0ngsbnrn er %ifinipae og misun.
belize, Sirsoagsbnrn err Grlige, Ons.
oogsbarn beftige men goobierte6e og
Sorsongsbarra bli6e og foriorIige.
De Barn, iom isbes pnn Ell 5re6og.
err floge % ioritmoige, bporimoS
9er6ugsbarna err ualminoelig Itrio-
bare. De oPrite er BOG Ssnoogs.
borra, iom er ioriProeIig gierrige.
Saniremt Barnet bar idaet Hopn.
blioer oct tntooeret. Get prp0es meo
iaa mango 0prebiaeSer og 5rpae.
teen, at oct Iigner Ell lepenSe Oil.
Ieobog. Oct dnbrirscs | en- Susge.
Tom err flettet al 8amblis % Sop OF
pe6 Si9lp al Sinrunfer err iditgiort
| 3aaet; BEN bPnger ida langt neS,
at 9nrnets Ssiferoe fan naa at
apnge Den frem % tilbnge, meoens
oe ipnger 6e eien6ommelige birmun-
lie @uggeoiier. Haar Barnet blioer
9ISre, begpnber Oct Of rsge. % BET
aisr paa eiropPiife Zine ct ~uroerlia
Snotrpf at ie Be imaa llnger itaore
rrnSt meS fore Gigarer / Mtunoen,
Z 6-7.aors MSereu bltner Se ienoi
til SfoIerne eaer aloitrene ior at
lore noset. og De boone Barn itrai.
res ba meo at ipnbiere m beitert Sto
90 % neo / SfolegaarSen mel De Hit.
tige Bern paa &pggen.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

fIiigt hos Naboerne. 8 Ssnoags ilpt.
teoe bun ira BAN og boube iioen boet
hos @aorSeier y. aImuien; bun isate
M Sfilsmisie. Sorsoae bar bcaae
| Den InIeoning pna SerreSsfonto-
rel. Ears Scnniuaien npateoe imio.
lertio beitemt at eoa ino poo Sfils.
mise, bporior oct bIep BAN betpoet,
at ban finoe blipe tpunget BERTH.
Eolttiet bar iioen pGret / 9epGaeIie
Tor at ltaffe DC nehuenoiec SpIus.
nineer.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
s. Namiliefpripraerc brnfnct.

Sra 9o6e meobeles ben Zoe Sftober:
30 6omiIieforiergcre ira SernGs /
9ooin Orufnebe ieoar UNDER Sorieg
pao at berge fine 8arn. Zen treble
/ @uaoen reooebe liz ilanb. Der ra.
ieoe en- polbiom 9llling.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

CbclsisasmGal. Wargrete aapatS.
mari bar reiit Soelipgsmoal MOB
StortbingSmano &aptein Spar In.
patsmarf til Grbperpelie al @aar-
ben Iuuatsmorf | 0amoolen.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

ienot 90 @ogne. gnbm itaar 50
@~oenlaiter og penter; men @ognma.
terrell maneIer. Nat til Snsbag
posierte ct Grtratog meb 81 Son-
oogne 2ilebammer pao Sci til Stta.
Wnn antnr, at Der iaIt bill bIi aiienbt
berfra 1900 Spr. Triierne bar pG-
ret beiere emo ifior.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
SAT- Gteuo o 1T,
titfataS eaer ttaeie.

N~pertisiemtnicr amber ~fufes~, ~Ttgeie-. III.
idlasT % ~0iteripgraiel~ foiicr so Geuts for Is Gro
Tor hper sara, % 20 geuts pr. Orb for alt. ium puers
ftasr % Orb. Nprrtitiemeattr ~iHotaaes iife ior
isiae ale SefiaiRaet. act IsHHer fa itis at bosisre
id imGG GUNNER
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Srm statsminiiter MidleIien SpS.

" bpbs
Sra Bergen meboeles Den zoe Otto.
Der: Srn Statsminiiter Mihelien err
igaarafteS Sloffen 1a10 nisaaet pco
Cohen. &un blep Snsoag opereret
for ct impliceret Napetilfploe. Srut
Midelien bar al ben befienote @aI.
lcnoabIife 6amiIie / Bergen. Get par
en- itatelig poffer CO fint onnnet "a.
me meb eft uipbpanlig n~inoenoe Scr.
len, og bun fit iom Stntsminilter
Wideliens 6rue Inlebning til at
aisre lit 2ono pGroiiuIbe Sicnciter.
9ldnbt anoet ponbt bun | Stocfbolm
mango Senner bIanbt De melt ino.
flpbeliesrige Samilier, bpnb Der nof
hapoe lin @etponing. ct itoteligere
Gar emo StatsminiIter Midelien og
% Srue iaa man panifeIig, % naor
oct ginlbt at reprGientere, fuube bun
life opergoaes al noaen. Mer Ser err
cgiaa mango / De lapere Samiunos.
lag, Tom meo Sorg mootor gubifa-
BET ON bette Ssosfalo. Suu uopiIte
nemIig Den ~Itsrite @obgierenbeo %
itob oppe / meget filantropiif Or.
beibe. 9lonot sen itore Wpng6e
acknowledgements, iom Stats.
miniiter Mid)eIien bar mobtaget, err
Der ogioa ct ira &onaen pg Sron.
ningen. S~eftermiobag in6lsb be8.
ilben ct parmt Telegram fra Seiier
@tlhelm.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
stpre @epilarinacr. fsrn Or

Store Sepilgningcr. Sra Gram.
men meooeIes ben CITE Sftpber: 9p-
itpret bar iaften e%nitemmig bepilget
$4,000 arorer til HumeoaIsbanen.
Gnbpioere blep Der cnitemmig bepil-
get $4,000 Gruner til Smbpgning
og ~llbpibelie al @pens Spaebus.
Meo 81 moo 81 Stemmer, ibet Orb
fererens Stemme gioroe lloilaget,
bleo oct %beiliittet, at @epiuinger til
SfiGnfning og Salg al 81 % Bin
berefter ifnl nigieres al oct iamlebe
@nitpre og life iom biotil at Sor.
manoifabet. st Sorilag ON 100
aroners Siuafeift bleo ~forfaitet nleb
81 mob % Stemmer.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Nnifes.-Rpr1t aompasnun snifes
~ itrais. gan Grunb al, at min 9ano-
forretning optaaer min belle lib, maa lea
babe en- a%pmpaGnun | min 8l9oesbanoeft
Secorab. 6ortrtn!i9 anleouina for en- uns
Wauo. Itl tage foutant eler 2ano ipr ben
balpe gnoel | Sorretuinsen. W. Q. 9mns
CANTON, 7ecorab, Roma.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

c&nifce. = Sea oso ON en- goo Bp
Der trGnaer Ell Webeibuiii. Rn 8ua.
ming | ben aler beoite lei al 8pen er rime,
Iiai tillete III DC rette 6olt for Ngbelbutii.
Gbresie: 6. o. Saus, GIermont, Soma.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

astiarsn: "Spao sr BET eseutIie. iom
Teller Sem?"
Yatieuteu: "Ssbu. Ga Set ifisut ieg
arbeiner ION en- Seit. ipiier Tom en- lllp
% ON G~itenen er trrt Tom en- ouns."
9ottoren: "a bsr De 5eIli saa til
en- SprlTae."
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
splat srrparefabrif. Gro aonas.

SOIgt Srrnnrefabrlf. 8rn Hotlgs'
berg meoOeles ben 76e Sftober:
Gigefois Srpparefobrif meb @ano.
foI6, beIiqgenoe peo Sougen lige
ooenfor 8pen, err ioIgt til 0irettsr
@. 81. Snenien, Snoebaberen al
9rammen Roper WtiQs. Spertagel.
fen fer lite Ropember.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Snacn SGacsfalf peo Taopcrcn.

s Ell banif Strife or mi inoi9rt Ser.
fnlfe peo Nabpernpoelien, nemliq /
Raulsfirfeu, bpis Breit beteaner
6GaeSfalfen / bci @roo imitteiarIig.
@eni9be6srono % giifop bar bill.
get bette Sfribt. &imcli9piS bill MI
SprfaIfen inofores | alle 0nnife Sir
fer.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Sra Uoree.

SfaarSal / 2unbe er peb Iilftion
Tolgt til gu. Snnto, Sunbe, for H..
ops SIR.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

aarsrinben Il fsrite aIasie): ~Sbis
Der iraar 5 automobiler pau 5oISeplaSs
len. o. ferir 3 os b~erefter 2 tisrer bort.
bpaS or Der iaa tiIbaee?~
Sauiemauo; "Susten-
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

cpcr 70 ~opSnrtees 5arms. , sarrpH. q. Groir
o. 2eIi Counter ster o. iontro1eter leo fra 10 ttt
s40 Acses; eaiaa o%nltreui 5000 detes Sfoslaae. idas
pel meb S'paeH qua iom a~ibrpsen Strtn ftrar
efter cine mso Hetiuaslier % Brtier. IN Tan p1lge
btu SarH o. bit Rbboidg lette Seiirgelier. psHiidno
% gftetaIlHgsiummsr etitr 6orscetbefueeuoe.
l.. RIVARD. Turtle Lake, Wis
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Su~amcpreit, Or. pbilos. sufreb
grifien err uonppnt til Soguepreit
oeb gaaIerengens WenigbeO / ari-
ftinnin.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
SfriD

til grpin Sarbpooe 9umber Co., grano
Jiapios, @isepnitr, ior Barter % Cplpss
nihger om tore @ootiigb % lpceiele Eli.
buo, Der MI gigres Settlere.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
SBmt SarncInurocr.

~PUNl gu HtFFUFUtF DtH ~FN''
men meooeles ben 5te Sttober: Zen
25.oarige Seaif Slien Gluten ira
6lesberg | Rumebol er / 9agmanos.
retten / 5ormiooog ioemt IA Iars
SpnqieI for meb Sperlpg at bope
brpbt fit npIi9 feote Barn. - San
forlanate getpnfningstio.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
~!

gnIfer &c at iibbe spoe Siem | norite
S%ettlenenter | Diinneiota, @isconiin, Rprb
90 Sub 3atota, iaa itrio eler beiog nit
aontor. Sea gigr uoitrdtt 6orretnins I
fate eieuoomme.
Thomas S. Boen. si9-i4 Ave. So, Minneapolis. Nina
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Nprpbnins. SieIben eaer aIoria
err Der bel, @ifriper "Stap. @ftenbIao@,
paa oenne aarstib arbeibet iaa meaet
meo @prponins at Serb og @rsfte.
grapning iom iaar. SoIf bar fact
Sio til inabant arbeibe, iioen man
iaa mart blep fGrbig me6 Slaatten.
Haar Ell M ON Sagene refer isr.
oper SPoeren, fan man 6a Ianos
Serubnuelinien lie SoIf | grbeioe
meS @rsftegrapning eIler Sptag. De
itore @pritrGfnineer, iom Iiaaer
meIlem Zine Station og Soaneitao,
fol mn BIZ opoprfet, aunaIiierinas.
arbeibet blep f9rbiet for noaIe @or
iiben bet er Sos fun SmaaHefter,
iom biotil er fonlmet unber auIhlr.
Nen Sen fortiatte Ssrlrgning bri.
Der man / bisie Gage paa mleo o.
meo iaaban Strait, at oct morner or.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Nfaeuter onHsS.

k1 ncmtcr onifcS. = Sibunberlis
lioen glaitile for 3iluirtuina al
Sptter, 9gfitr, GGpes, Bette. Goats, RiIop.
Tops, 6auep @orts, Bugs o.f.p., al @arn
euer 6tller. S~ebaeeli9t, permanent o. Ion,
nenoe arbeiee. g. VI Grtdiou, 60 crosse,
Niscpniin.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
g. q. Mund,s 1OO-garsminSc.

Sill at oigipe Sorilog ON, buao Der
bgr foretoges / auleoning al 100.
GarSoaqen for Brofesior q. ".
Sounds 1soicI (15be 9ecember),
bar set a~faoemiife &oIeaium neoiot
en- Somite beitaoenoe al &rofesio.
rerne GrnIt Sors, gngpur geielien,
g[ler. Sugge % SaIpoan &obt.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

&enbeitciasen. Gen norife og
ipenife 8oIogiftsoommcr / &enbeite-
Iagen bar til Spmano / 8ologiftS-
oomitolen efter abode 8roiesior
Wat3en paIgt S~tiftamtmano / SipI-
lanb Srebrif 8. q. De Sonquieres.
S~tiftnmtmanO De Sonquitres er fsot
1854, iuribiif &anoioat fra 1873,
0epartementshef (GfspeoitionS6ei)
/ Snoenrigsminiiteriet og Imtmanb
paa 6pen. 9esu6en Weolem al
Gatetrloofommisiionen 1890 %
Weolem al 6reorifsbergs &ommtne.
itpre 1S92-tS94 iamt Sormano |
Den banife &omite / I~nleoning al
Observation-Disclosures 1897.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Ip Saaacfloffe. Sra 2angeiu,1b
meooeIes Sen Zoe Sftober: Gage.
floffcn pao Siggeifipr er MT paa BET
~nprnteite f9roig. Gen fommer paa
5000 Str. 6~orGeoen Dag fIemtet
Gloffen, ioet 9ompifibet "SalOen"
pa8ierte, iom en- Silien til bets So
rer, aaptein @iertien. San bar lam.
men meo 8orsgrunbS SismanbS.
forening ipret Iterft for &loffcn.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
0o6tfjob
It

5000 Qcres NOR Great 5aqs, Sperns
Rnndeiter o. Gausn ~beligsenoe paa osnne
Graft. 5ugen Seitinn al bette 9aHo mere
eno tire vii ira Serubdne pe Wiarteo, boer
Gcre oprtbar. gnleouius ior gampploge
% iprtrinIia Sprobuno. 0uis iplgt isr lie
Secember 1910 sr griien s25 pr. aere. gil
i9lge / imaa Stptier. buis guiies, og paa
rimelige Setingelier.. Siriu III
CASPER LUNDBY, Harvey. NJ. Oak.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
"9nffrsanarn"s Salp.
splat !Nppceaaarb. NopeNnnr

aauS I Calling or al BET aoniorti-
nm, Der eier oeu, iolet til So9ueio.
geo 2. HieIien / Sfibiteo pco 9G.
linn oa ibp. @aaroeier Sens gnoer.
len / @iborg for 121,50O SIR, meo.
oeIeS fra Sfipe. Eli @oorbcu rs.
rer ct IreoI al $50 S6r. San0.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

1900 DIR iOlst. Sra Otto meS.
beIes ben Cite Sftober: &pGemarfe.
BET peb Stta, iom beepnSte Sirsoaa.
betegnes iom Der ~itsrite, iom noeen-
gong er aiboIbt Der. Sbng sif 80
Sernbanepogne ira Stta meS area.
tlirer. S belle @arteosusen er al.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

SposialS. Gn al aoINing 9pS
RIbre 9ipbmuno, Gono. pGGrm. q.
Iogaorb. er afgaaet pe0 0soen; ban
bIep ifeIge "aoIb. On" 20 gldr al.
- Reoaftor Mi6ael @ogeIiuS, ser
| 1858 9~runolaeoe "6rcOerifSbapnS
Ibis", er afganet PED Qo0en / aic-
benbaun, buor ban boeoe / De ii0Ite
"a Iar.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Spab Sfrap fan inbbrinae. 9

Spab Sfrap fan inbbrinse. %
artiaeriets @erfiteoer MI er ilpttet
til a%ongsberg, bar ser pGret afbolbt
giiftion oper alt efterliggenoe @oos,
iom Sorualteren bar ifrabet iommen.
auftionen Boo paa Iiot al bpert,
mango Solf bar fremms6t, oa Der
opnaoebes gobe 8riier. Ser iolates
81. a. 1000 ag. aobberaffaIb, ser
6etaItes meb 9415 Gre pr. Sea-, ca.
2OO0 Sig. WesiingoffaIo meb 70 Gre
pr. Gg., CO. 5000 9g. Sern., staaI..
3inf- og SlpnffaIo, ca. 2OOO Stf.
Siler % Toiper, ca. 100 Con meS
Smeoe. og Stsbeiernsaffalb b[ep
goot betolt meb Ser. 1850 pr. Con,
ca. 6 Con meo gammeIt Sern betaI.
tes Dog bebit meb SO Ser. pr. Con.
Der iolgtes ogiaa en- beI Del gerftei
al forifie[ige SIags, Raifiner, Sc.
p9rpiber m. m. Den efspe6ite guf.
tiorarius renliierte set belle boa ire
Timer, % Iuftionen inobroate til.
lammen co. 1000 Ser, ser alt aaar
| Statsfasiet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Ndtcuter. Gseer ipr SpHnecrs ieuoes
F irf, Sub C~figsuiua pae 9o.ft.
Beeler & RoDb, gatsnt aSuotater. i2l-IA DacgtI
Ulog., Realization, 2. 9. Grade marks.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Selling al Com Scrreb. Sil 9oms
Serre0Sitpre er Der inofommet SIN.
bragenbe fra Spiiooere / 9sperbolen
ON, at gsoerbaIen bliper uoIfilt ira
Com for at oanne eget Serreb.
@rGnien mellem De TO Serreber biz
fomme til at gon pe6 @ooroen 2iae,
soeeaoroen. gnbraeenoet bill 6Iipe
bebonolet | ferite SerreositpremeOe
og antages at blipe an6efalet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Gn mrrfclia Sanocl. On meoet

Gn mGrfclig SanSci. On meaet
mart Sorretningsmano / Soriens,
Der bunbler boabe meo G6le og rGb-
lie Wetoaer, Sobaf og Gi9orer, @au.
ben, Siif M. NJ, fiobte ifoIgc "&ori.
SolfebI." iorIeoen en- 9amp6uoo oao
81 Cons for 2 &r. og II &uffe.
bundle. @oaben Iigger iunfen t
Soriens Sopn, % &isbercn ifol MI
babe Ell 9pffer til at bierge ocn.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Sluborama / SangeimnS.

Sluborama / SanscinnS. Sra
Saugeiunb meooeIes ben Cite Otto.
Der: SEPARATES peb 1O-Sioen blep
SfomaeerlGrling Seperin Gibe poa
@aben ittffet libel al gagerIGrIina
artiten 8oa. @oa, iom / oe iibIte
Gage noen SoranIebning bapbe for
ltlempet @ioe, itsbte p~IuoieIig ani.
ben / benne, iom folbt ON og raabte:
Gag mig, ban bar itiiffet mig meo
&nip." <n ct Gnr Gerioner bar
Tione til llgierningen. Gi6e brag.
tes til SGge og ~ubannbeoe uoen at
bore fommet til 9eoi6it6eo en- bolp
Sime ienere. &frtbitiffet bapSe rom-
met | 2ungen og Siertet. 8ou blep
inot baagreben paa 2anoebeien isn-
oenfor @pen. gibe er 10 OF 600
1872 aar. gibe bar bolt og aif meb
Stof. San bar at Ell meget roIia
Natur. gegge bar fitIot pbrite peo
anleoninger. 2igifue boIoes iSaa.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

oentlig, en- taIrig HGffe al iuorrette
8refter er ollerebe f9rbigsropet, og
inoen Sintereu tommer, tiirbe ltore
StrGfninger al oisic iiomerfeSe Wp.
rer bare baaoe afareitet oa pIsiet.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

Spbsfalb. SioIieere 9anffasIe.
rer peb Norges 9anfs afbeIing /
Sronbbiem g. Ml. 8. IeiIterlin of
gift forleoen peb Ssoen. San por
feot | 1887 og bapOe pGret Sefre.
ter | ganfen ca. 90 Iar.
&pnilll peb @eneraIfoniulutet
| Taris Wagmis Spnnestpebt err Of
gaoet beb Cohen efter Ipngere Sibs
Spgeligbeb. Spnnestpebt iom bar
fsbt / Sronbbiem 1853, bar / en-
aarrpffe oGret boiat / Goris, bpor
ban bapoe SrGIaitforretning, inbtiI
ban 6te Sunni 1896 blep IicefoniuI
beb set norife pg ~ipenife 8eneralfon-
illdt. Spnnestpebt blep f~pnItitueret
Iom ulsnnet 9oniitl peS oct norife
@eneroIfoniuIat / Taris ste Sarnior
1906 oa ubnGpnt iom 9oniul 2Soe
september iamme Iar.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

so Mars SnbilGum. Sra San6e.
fiorb mebbeles ben Ste Sftober:
S%anoeberreb Sparebanf feirer imor.
gen fit 80 Iars Subtle,m. s oen
InleOning er Der inbbilot til ertro-
oroinprt 6oritanbermsoe, bporeiter
Der boloes Set for enoel Snobuone.
- 9nnfen bar / De 80 4ar uoioIoet
en- rig Sirfiombeb, iaaleOes er al
Sanfens Nibler anpenot / almen.
npttige 2iemeO bel 10000 Ser. =
Gen 6te mebbeIes: Sanoeberreos
S~parebnnfS Soritanberifab bar ioag
/ Inlebning al Sribilpet bepiIeet
$500 aroner til Sanbeberreos Sir.
feS Sppuosning og 10000 &roner
Tom 9iOrog til mt communicable.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Sra Ddnmdrf.

SslnnSs Niinitcr, Sr. @isru
Sonsion bar til Tit5. 9ur, uotoIt. at
Hpgterne ON, at bans Stciie til sis
benbopn too / 6orbinocIie meO Ell
pnatGuft 0emiSiiou, iaoner ctbpert
8run0lag.
"Sstfcssaaro"s Sals. Sfiitcret-
ten / 8roprietGr SEES Sbpgcieus
Geosbo bar ifelee "aolo. gu." M
%approberet set al Sorpogter Slui
Subj al Sfartpeo giorte 9uo pnu
"9pffeSgaaro" / Seuocr Stenoerup
paa 250,200 SIR.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25

6r nh "Slip". Sra Saugciunb
meooeIes ben zoe Oftober: Sauge.
iunos mefaniife gerfiteo, iom eies al
gnoreien og Snblpig, tGrfer paa at
onlGgge en- Eotentilip peo Riser.
paagen Der, bpor 5irmact bar ino-
fisbt iterre StronbitrGfnineer. eli.
ben ifal bpgges ! Seitb otter ameri-
fanif Spitem og bill foite omfrina
$4,000 9roner. Zen ifaI funne op.
tage Sortsier irbtiI 1900 Cons 5.
NJ. SeroGrenoe Sfibsre6ere ffaI prre
iuteresierct | SoretoaenSet, iom an.
toges at bli ferotg Saaren 1911.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-10-25
Stananger Imtmanbsembcbe.

SInbI1ger NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. =
Sra Staponger meooeleS Den zoe
Stfober: SfsIge "Stananeer Slf-
tenbla0" bar Der blanot amtets Orb
forere cirfiiIeret en- Senpenoclie til
9orgermeiter Sbp. 2arien, Stopor-
ger, meb @nmobning til BAN at mel
Sc Jig til Stabanqer Imtmonosent'
beoe. Sibtil er Senpenbelien UNDER.
te9net al 80 Or6fsrere, % man ben.
ter enbnlt nogen llnberifrifter. Oct
err | BET belle Al Sroferere | Imtet.