TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-12-08


btuifGen unb Dem ameritaniihe1
Uolse felt Der 0riinbung Der Republlt
befiano unb er gina oann ebenfaIls bss
Jdb.ren auf oas g0irtsn Bon S..u>
bens in Mnerita Elm.
las Dent mai .nt6HIIt.
Inter bem Donner Der Ganonsu
fpuroe Damn bas 1entmal entbiillt.
irl. 2aft 3os an Der Sdnur unb oi.
0eutihen unb umeriianiiheu jldssen,
Die es bebed. hd.ten, fislen berdb.
ulbert Jdeeers. Der Bilbbausr. Der
oas Denimol seihaff.n, ipuros bann
Dorgei,ellt. poraui iih Der prdIiosnt
erbOb uno bic SdIubreoe belt.
prGfibent 5aft
belt bic folsenbe Rebe:
.Wir tpeihen heute bos Iebte Der
0entmGIer elm, bic on ben bier eden
biefes ihonen plobes itehen uno be
BON Der Ddntbarteit bes ameritanis
irten Bottles fir bic NGnner bon
Jranfreid. bon polen unb BON prsus
BEN seuaen, Die ibm in Dem aampf
I'm bic rationale unabbdnsis,sit uno
feIbit I'm feline Griii.ns seboIi.n has
ben.
.2afupett., Rodambeau, aosciussto
lnb BON Stsuxn baben Diel su bern
Grfols Der ameritaniid.n Wafi.n
ipdbrenb Der Repolution beisstrasen.
Die 6ilfe Der br.i gritsenanntsn mar
pielIeiht mebr fitibor unb berpors
iaehenb aIs bieienise Bon Stsubens,
iie mar aber niht 70 per.bpon. :.
Bon Steuben mar elm Solbot bon
feiner ainbbeit an. Gr erlernte bas
WaHenbanbper. in Der bentbdr beiten
Shute - b. 3. i'm pirtlihen ariege
unb unter Der Jnitruiticn bes erobten
ariessberrn bes Is. Sabrbunosrts -
Jricorits bes @roben. Der gbarats
ter Der @rmse uno Die Strenae bss
Disnfes unb Der 0issiplin pie bic
sostit in Der preubif4en Nrmet parsn
in ben 9asen 5risbrih WilbeIms
nnh Jriebrihs bes 0roben 10 berDo-s
raeenb ipie bies beute Der Gal III.
Baron Bon Steuben tam, Don ben
ebelften gefiiblen b.s pairio.ismus
aetrieben, naf biefem 2anbe, um uns
au belfen unfere llnabbdnsistsit gu ers
langen; uno er brdhte nit mas fir
Geib niht 3u babtr mar - Disaiplin
nnb Organization. bic er in Der rsDos
Iuiiondren 4rmee einfiibrte.
rGr besaun feline gang perspsiF.lt
Thtpierige Mufsabe nit Der 4rmse bel
Dalep 5orse In benz Winter 1777-78
uub ihon i'm Wai 1878 mahts ii6
fsin fpertbDo1erGi in b.fShluht
bel Wlonmouib seltsnb. ipie aud in
anberen aampasnen pdbrsnb besfels
ben Sobres. 4leranber Samilion.
elm tiidtissr Cffi3i.r. ionnte nidt s.s
mug ben ipunberbaren Ginflub loben.
ben bic Diseiplin Bon Steubens auf
bic ameritaniihen Soloaten i'm Jeuer
ausiibse.
Die Wirtuns berSniiruttionsn BON
Gieubens auf bic ameriianiihe Nrme.
Iehri uns immer baran gu benien. oab
man aus ieinem Bolt. sinerlsi pis
eourasirt. sbrsei3is unb trieseriib .s
cuh iein mag. cine ihlasfertise armes
bilDen Tam, inbem man ihren WlGns
lern lsbislih llniformen onsiebt unb
linen Geipebre in bic 5anb siebi. Gos
lanse iie nift Diseiplin selernt bos
ben unb in ihorfer Wsiie .inerer,ier.
porbfn finb. Fnb lie i'm Jelbe faft
ipertblos, unb bic 1beorie. bab man
iiber RaHt aus ibnen cine 4rmee mo-
den tonne, bat bic Vation iouisnb.
BON NiIIionen Dollars se.oftsi, unb
pieIe tcuienbe BON Wenihenleben.
.Gieuben perlanste feline 8elobnuns
fur feline Dienfte. CT bate nur Itipus
lirt. bob ipenn feline Dieniis beirisbis
eenb ifin tpiirben. man Jpn ndb 9eens
biguRg bes Rrieees fur bic Spfer
enff4Gbieen folle bic sr gebrdnt ins
bem q iein Woterlanb perlieb unb elm
tobes Qommnnbo in Der preubiihen
Mrnee nieberlegte. Wdibinston, jsner
rubis. peruiinftis bentenbe Ulann unb
CUTE 4enner BON Wenihen, ipubie
pobl. lpslnen Dont er. feline Mrmte
nnb bus Wolf b. Gtenben fnulbete,
unb IL sereiAt 3ur Oenuatbuuna Al
,piNeu. bab q biefes 0efiibl Der Dnnts
bartlett fur3 ebe Ct bos Hommdnbo
iibtr bie Nrmee nitberleste, in einem
btrali6en Ghreiben an ieinenDofftns
idmerabtn gum Musbrud brdnte. bei<
fen ipi@tise Dienfte In elmer iritiI4en
3eit q pobl ji i@6tfn iDubte.
.Ml3 Baron bon Steuben mad bic
fem Qanbt Tam, isnb e f6en bieIe
'be,tis lis1t sh ses j4M 1esiitss -