Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-09-12
Die eriteh 3ii9e nnter sem Nortl)
nnS Gut Miper.

@enn irgeno cine fleine giien=
bobn oeS &eItens, i6reibt bie 80.
.. Staots5tg." in eineru 2ofoIhc=
rtdt, cine mn etli6e Meilet Ionge
3petglinie eroffnet> miro aus Dem
@reigniS Diel @%ufbeben2 genadt.
$50 Der erite, oie nelte gtreGe fcfo6-
renoe Bug ii6 5ei9t, miro er non
teltlif gefleioeten. entbuiidItiid o1t=
geboudten Meni6en begriiBt. 9t1fts,
gar ni6ts bon %oIeoe1l. ols Die
Ee1nlDlponia=giienbabn gum eriten
Wfole &oIiogieren @elegenbeit sob,
ourf ibren neltett Slurtel inter
Dem Nortb Htper nno bent Gait 3i-
Der, inter Ser gan5e 8reite Der
Snlel Monbattan ollf fliibtigen Old.
bern billtpeg 5n g%leiten. Dime Gong
uno Slang, obne Seltre0et llno
Seltidmo1s ging oteies grci9nis,
zines Ser heoenteno1ten in Der &C.
i6idte oes amerifonii6en G%erfebrs=
melens, Dor ii9. 3por banoelt e5
iid bier l1ltr Inn 9eante Der Genn=
lplpania=gobn unb ~eelnoene @Gite.
Ole oaS groBe @erf in Illgell,
l6ein nabmen, oenn oie uebereabe
Der Snnnel unp oes nel1ell Beunlpl-
ponio=gobnbofs on sic Seffentlid=
felt miro befonntli6 crit anfallgs
September erfo[aen. @ia Die an
oas @roBartige 9%epobntea s(n1eri=
faner uno i%nsbeionoere Sic 9eer
gorfer aber i6on iinb, perhen lie
Die epo6ole Neuerung allf Damn
binnebmen, uls obs gar nidt utls
bers iein fonnte, uno in penigen
Sogen faunt mebr ooratl oenfen,
oaB tie niht ibr 2eben latg nit
8lib5ugsgel6minoi9feit Iilrer Ben
Die SnIel umiaumenoen 6fiillen ulo
Man6ottan ielbit oabingeraii i;no.
Sir II llbr 8ormittag3 par sic
erite @eiiAtiennesfabrt ongeieet.
Die aus 86ilaoelpbio aefomnenen
8eamten uro 0ie gelooeEen @oite
periamntelten iid aber Idor etpos
friiDer ouf Dem neren BaDnbofe,
INN bieien inter ser S%ii6rul.g oes
8iee=9rGitoenten Samnel Sbeo un6
oes gbef-Sneenieurs George Gibbs
in 4ugeni6ein gu nebmen. 9as
eroBte Sntereiie erreete Sic grflo-
rutlg Ser Art lno @eiie Der 3ug-
abfertigurg, Ser norolide Sell Ser
inter Dem eigentliden Stotionsbou
befinolihen gabnbofsballe lit Der
slbfertigutlg oes Gong SSlanOy0i
Ites eemiomet. 3pei 8erronS fir
anfommeroe uto 8pei fit abfo5ren=
Be 3iige, iino bon eieontiiden gro-
portioneit. 50 groB, oab Die Gai-
ioeiere oes eriten 3uges, tael6e iie-
ben @aggons f%iiIten, auf eiltem
8erron foit oeri6monoert. 8enn Der
8erfebr erlt einmaI ridtig I'M Nof-
len lit, miro sic Sabrt pom nenert
4enninloonia-gabnbof an Z. ape.
uno 33. Str, nod Serle9 Gitp MIR
bret Winuten beanipr16et. @ei Der
er1ten Sabrt oauerte sic Weip0Itis
eultg ser Strede ettpas larger, gillg
aber glott bon itatten.
3uerit tpuroe Dem @lisgang oes
Sunnels auf Der Stem Seriep'er
Seite, Ser iid u1ipeit BON 8arriion
befinoet, elm 8eIu6 abeef.oftet. Sn
orei Minuten NOR man oa ullo nod
gang frr5em @ufentbaIt muroe Die
&iiffabrt a%ngetreten. I'm Il Ibr
SO Miauten perlieB Ser 3ng mie-
Der Die 8%abnbofsbaae, oieslaal in
oitliber Gidtung. gis 5llr. Grrei-
dung Ser Sunnpfioe-D oro5 III
Gong Sslano Gitp pergsnaen nur
menig me6r ais orei Minuten. Sic
9urdfabrt ourh Sen Sunne, mar
engenebm, oanf Der aasge3sidneten
@entilierung, Die Sen md6tiecn
sdadt nit friider Suit perieben
bdlt. ltnb 90 man nun einnlnl in
Gong Sslono NOR, fonnte mat BEN
@diten ol6 ben @eruB einer ueber-
lonofabrt bieten. IL Minuten nod
Dem @erlaiien oes 8enniglponio-
8abnbofes auf Manbattan mar SSu-
maica erreidt, Sur HoGainap Inn
10 l1br IL Minuten. Die IiiGfabrt
erfolgte iiber Die %ioeenollntc fur5e
&oute, iiber Die LANCE 9odbrid.e
ourh oie Somaico 8op nodo Boob
bapen Sunction uno bon oa iiber
ben neiten uibort cut" aur Soupt-
linie Ser Song Standardization IN
8infielo. 9aielbit fem ~a[ufentbalt
uno idnurItrads ourd gum Mus-
gangspunft, an Dem man uln / ubr
A Win. eintraf.
9os in Dem Sunnel CUR germell-
oung gelangenoe Signal gpitem lit
fat ooiielbe mie oas in oea GroBen
9ur6briiden Der glIpen perlpenoete.
beIien @rfinoer Ser italieriInc SIT
genieur Siearoo lit. Sinter ieoent
3uee flamnlen amei @efabr-Signale
auf, oie erit rod @rret6ung Ser
nadften Signolite[e mieoes erlo-
i6en. Serner fam, fails Elm Bug
gum ldngeren Mnbalten i'm Suunel
ge8mungen peroen iolte, Ser elef-
triide Strom itredenpeiie, pbne zen
gan8en @erfebr Iabm3uleaen. bur6
einen einfad)en SebeloruG nntefbros