La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-24

\ | oe'i a. StdoeO COIi HuCoUAOo k1lOt1C.1f
; tos, introduciendo Ia confusion y Ia
. lncertidumbre en- nuestro derech
procesal. mo toda novedad es ur
progreso, como dice el ilustre dor
Francisco de Cardenas. nj son los
codlgos campos de experiences de
nuevas 6 mprovisadas instituciones
Tampoco, todo 10 antique .es bueno
por antique, sobre todo cuando Ia
opinion no 10 sanciona con sus favo-
res. !"
Segun tengo entendido esta en- Ia
mente de los organizadores de esta
asamblea, Ia Idea de nombrar una
comisi6n que Sc encargue de revisal
: nuestras leyes adjetivas, para redac
tar un proyecto de reformas que sera
entregado mas tarde a los debates
parlamentarios en- la legislature in
|sular, con el fin de obtener su aproba
icion.
81 es asf, yo entiendo que esta comi
mission debe obrar de acuerdo con los
seiores encargados de complain las
leyes de Pto. Rico, nombrados por e.
gobernador en- virtud de la ley aprr
bada para dicho objeto en- Mario de
1906. Segun mis- informes, estos Sc
Ilores terminaron va sus trabajos,
presentandolos a Ia Asanblea Legis-
lativa en- Ia pasada legislature, que
no pudo dlscutirlos nj aprobarlos por
falta de tempo bastante para reai-
Ear cumplidamente esta labor. Esta
comis!on codifcadora para llevar
a cabo su cometido, ha tenido que ha
Ger una juiciosa y detenida revision
de nuestras leyes, Y por 10 tanto esta
en- condolences magnifcas para pro-
ducir cualquier informe que a las
mismas Sc refera, ilustrandonos con
La experiencia adquirida en- el curso
de sus trabajos
Con respecto q Ia comision que
por nosotros Sc nombre para redac-
tar ell proyecto de reformas, seame Ii
clto hacer algunas indicaciones a los
respetables senores que componen
esta asamblea.
Es indudable que para emprender
con exito la confeccion 8 reforma de
un cuerpo legal cualquiera, va sea
substantive Q adjetivo, Sc necesitan
ciertos conocimientos, ciertas condi
clones enciclopedicas que no pueden
encontrarse en- un hombre de nues-
tros dias.
Leglslar por 81 solo para un pueblo
es empresa que pudieron realizar en-
ell pasado personajes tan emienentes
como Noises, Confucio, Solon, Ii
curgo, Justiniano, Alfonso ell Sabio y
otros; pero q. no puede realizar min
gun hombre moderno por sabio y e.
rudito que sea. Los conocimientos
humanos Sc han extendido mucho
para q. puedan concentrarse en- una
sola imagination. Lo que no puede
hacer un solo hombre no puede ha-
cerlo, a mi juicio, una clase determi-
nada. No estamos los abogados en-
possession de todos los conocimientos |
humanos nj tenemos ell deber de CO.
nocer todas las materias que pueden
ser objeto de la sanction legislative.
Las reformas de nuestras leyes adje-
twas es un problema de trascenden-
cia suma, que demanda conocimien-
tos vastos Y especiales v es precise
proceder con mucho cuidado, al nom
brar las comisiones, procurando que
predominen en- ella los abogados, pc
70 que no falten elementos pertene-
,rentes otras profesiones, como me
ilcos, ingenieros, farmaceliticos, etc.
sempre que esten en- condiciones de
lportar algun dato que pueda result
;arnos it'll y provechoso en- nues-
ira labor. Tn medico, por ejemplo,
'iene que estar mas autorizado que
losotros para determinar el procedi-
niento que debe seguirse a fin de CO.
1ocer 81 I'm hombre esta cuerdo, g
oco y mo debe faltar en- la comi-
ion.
Is sabldo que en- la confeccion de 7
os Codlgos en- todos los paises han !
omado parte slempre eminentes ju- r
istas, comisiones cientificas, YER c
|aderas capacidades, poseedoras de d
IN gran caudal de experiencia V de f
ma vasta erudicion, que han pasado .
,randes vigilias antes de dar termino n
su fmproba labor. No obstante Ia a
ritlca no ha permanecido ociosa. ha II
lendo iustas y atinadas observacio- n
es, que mas bien deleitan que NOR
ltlcan, 81 Sc tiene en cuenta que en- ci
oda obra hurnana tiene que haber v
etectos y que alcanzamos un verda- ct
ero exito. cuando conse guimos apro Il
a Ia perfection. Siendo asi, z:
0 creo que en- la modification de es- CO
Is cuerpos de leyes .deben intervenir Il
ombres de meritos indiscutibles.
Iie procedan sin precipItaciones, des m
ics de redeXi6n madur1 V serena. 10,
ara que Ia reforma no eche a per m
er la obra con tantOs sacrificios rea re
,ados por los autores de Ia codihca nj
on. Ne sugiere estas indicaciones IA Ia
ecuencla con que en- Puerto Rico Ia
enmiendan nuestrOs c6dicos. sin
,rar mlentes en- Las graves perturla de
ones QUE. como sec'Iela de esias i'm ri:
remedltadas reformas. se van oea- Ia
onando en- nuestras leves codifica de
Is Han trsnscIrrido echo amos ~,