La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-02-15

De RET0RMAS.
(Xease Ia edicidn de ayerl

(Vease la edici6n de ayer).
Seccion l6. Que todas las propie
dades que puedan haber sido adaai.
ridas en- Puerto Rico por los EstAdet
Unidos por virtud de Ia cesion en- d
Tratado de Pas celebrado el dia diez
de diciembre de mil ochocientos no
venta y ocho en- cualesquiers
puentes publicos, casillas de peones
camineros, saltos de aqua, caminos
cerrientes no navegables y los lechos
de las misnas, aguas subterraneas
minas 6 minerales bajo Ia super6cie
de terrenos PARTICULARS y toda pro
piedad que al tempo de Is cesi6n pei
tenecia, bajo las leyes de Espana en-.
tonce en- vigor, a las varias juntas de
Obras de Puertos, y todas las orillas
de los puertos, muelles, embarcade
ros y terrenos saneados, pero sin in.
cluir la super6cie de los puertos {
aguas navegables, por Ia presente
quedan baja la direction del gobier.
no de Puerto Rico para ser admins
trados a benefcio de Ell Pueblo de
Puerto Rico: y Ia Legislature dePuel
to Rico tendra autoridad,, sujeta q
las limitaciones impuestas sobre to-
das las leyes, para legislar con res
pecto q todos 10 asuntos tai 8 como
10 crea conveniente. Porl la presente
Sc confere sobre Ell Pueblo de Puer-
to Rico jurisdiction sobre zonas de
puerto y aguas navegables para ha-
Ger cumplir las leyes de Puerto Rico.
Secci6n 17.-Que el Presidente
queda por Ia presente autorizado, a
su: discreeci6n, para traspasar al 60
bierno de la isla de Puerto Rico aque
Hos terrenos y edi6cio, 6 los intere-
ses en- los mismos, reservados para u
sos pubicos bajo la autoridad con-
ferida por Ia ley, aprobada en- julio
primero, de mil novecientos dos (Es-
tatutos Generates, tomo treinta y
dos, pag. setecientas treinta y una
81 en- su opinion no son nece-
sarios para proposltos ejecutivos
de los Estados Unidos:y los te-
rrenos, 8 los intereses en- los mismos,
traspasados al dicho gobierno de
Puerto Rico por virtd de esta ley, ha
bran de retenerse 6 venderse para
benefcio del pueblo de- dlcha isla de
acuerdo con las disposiciones de Ia
secci6n ,trece de la ley aprobada a.
bril- doce, de mil novecientos (Esta-
.tdtos Generates, tomo treinta, pagi'
ma ocho).
Secci6n IS. Que las leyes estatu'
torias de los Estados Unidos, que
no sean localmente inaplicables, sal
vo 10 que en- contrario dispusiere Il
presente, tendran la misma fuerza
valdez en- Puerto Rico que en- los E.
tados Unidos, exception hecha d.
las leyes de Rentas Internas.
Secci6n 10. Que la autoridad le
gislativa creada por Ia presente, ten
dra poder para decretar Ia enmienda
alteration, modification 8 revocaciol
de cualquiera ley Il ordenanza civi
8 criminal contlnuada en- vigor po
esta ley, segun que de tempo en- tie1
po 10 creyere conveniente.
Seccion 90 Que todas las dill
gencias Sc haran a nombre de los "E
tados Unidos de America, viz, ell Pr
sidente de los Estados Unidos", y tt
das las acciones criminales 8 penale:
Sc instruiran a nombre y por autori
dad de 'El Pueblo de Puerto Rico"
Y todos los funcionarios autorizado.
por esta Ley, antes de comenzar
ejercer sus cargos, prestaran jura.
mentos de sostener la Constitution
de los Estados Unidos y las leyes de
Puerto Rico.
Seccion 2l.-Que el presidente
queda autorizado para poner todos
los asuntos pertenecientes al gobier.
no de Puerto Rico, baio la juridisdic.
ci6n del departamento ejecutivo dc
los Estados Unidos que el designe
El secretarlo de tai departamentc
tendra Ia inspection Y gobierno ge.
neral en- todos los asuntos guberna-
mentales de Puerto Rico, hasta don
de puedsn ser ellos ejercidos sin in
congratulated con las disposicio
mes de esta ley.
Seccion p. Que ell titulo Official
del jefe eiecutivo sera lei goberna-
dor de Puerto Rico" Sera nombra
do por el presidente, mediante el con
curse Y conSentimlento del Senado,
y eiercera SUI destino por el tempo
que guste el Presidente V hasta tan
to que SUI sucesor haya sido nombra.
do Y tornado possession. Ell goberna-
dor residira en- Puerto Rico. durante
-el tempo que ejerza el cargo. v fla
ra su despscho en- Ia capital. Tendra
Ia inspection y goblerno general de
todos los departamentos Y ofcinas
del gobierno de Puerto Rico, hasta
donde no sea Incompatible conlas dis
posiciones de esta ley, V sera ell CO.
mandante en- jefe de la milicia. Po-
dra conceder indultos Y suspender
la ejecuci6n de sentencias. condonar
multas Y confscaciones por delitos
contra las leyes de Puerto Rico, V con
ceder suspensiones de sentencias por
delitos contra las leyes de los Esta-