Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-09-08
2lus Ser lDoci,e.
Welt uno Seben unter Ser Gupe eoi.
torieIIer Besrr stnn.s.

torieIIer B4wr stun.s.
al1ndJstbianr ,urlfrurppaird]er
af1lker.
Cine uneepObnlid) ipihtise Mrbeit
Bat Der 6tatiitifer Bnines seleiftet. I'M
bsm er cine griinblihe unteriuhuns Il
iibsr oas Mahsfhum Der 8ep0lterung
pon MeIteurppa in ben brei iiingiten
Sabraebnten bes porigen sabrbunberts
aussefiibrt unb i'm Sournal Der Britt
fGen Statiftiiden GefellIdaft DerSf=
fentliht bot. Gs iinb barin fed3ebn
2dnber @uropas bebanbelt. Der llm@
freis tit ettpas tpeiter gefabt, aIs man
es mad bem Besriff bes ipeitliden guz
ropas ertporten fpiirbe, benn er umz
shIiebt aud nod 9fanbinapien. .Ddnez
mart unb 5innlanb, oas ipeitli9e
SeFterreih, bic Sdtpeia unb Stalien.
Das Ma6stbum bes ipeitlihen Gu
rrpas in Dem 10 beaeidneten umfans
bot pom Sabre 1870 bis 1900 beinabe
Is b. $. betrasen, inbem Die Bep0ltes
runesaiffer in runben 3abIen BON 1872
auf 239 Millionen seftieeen 1T. Bei
ben einaelnen Staaten aber ftellt iih
hos Madstbum iebr peridisSsn oar.
Den grObten Muffhpuns in bieier
6infiht bat 5innlano senommen, beIz
fen BepOlteruns iih in Der oneesebez
men 3eit um mebr als Die 6dlfte nerz
mehrte. Die nddIte Ste[le nebmen
bas eieentli6e Gnslanb unb 0olIanb
ein NIT elmer Steieerune Der Bolts
sabl um 43,2 b. 8. On britter Stelle
folst 0eutfdlano nit 33,1 b. s., ,bann
0dnemort nit 36,1, 8elgien nit 1873
unb Shottlanb nit 1871 b. 8. Gin
Dudsthum apiIfen 20 unb 80 b. 8.
hoten Sdneben unb Norpeeen, bas
ipeitlide Seiterreid, Die Sdipei5, Sta
lien unb portueal aufauipeifen sebabt.
Weit riidftdnbiser i'm Nersleid gu
bem Wadstbum 5ieier Staaten iinb
Spanien nit elmer 0ernebrung bon
nnr 1928 uno 5rontrei6 nit elmer folz
den BON nur 6 b. 8. Sang auBerhalb
bes gereleihs aber itebt Srlanb, tpo in
jeren breiBis Sabren Die 8epDlteruns
fcgar um 17,6 b. $. absenommen bat.
8on beionoerem Snterehe 1T nun
Die lpeitere unteriuhuns iiber Die Ser
LUTTE Der ein5elnen ylationsn bura
Nrsnonberung. 9iefe laHen 1id ein=
fa6 ous oem unterihieb berednen. ben
bis t6atIGhlide, burd 0olts3Ghluns
ernittelte 3iffer eeseniiber Der 3abl err
sibt, Die 5ih aus benz lleberfhub Der
Geburten iiber bic SobesfdIe beraus=
its1t. Srlanb gum 8eiipiel bat einen
jabrliden 9eburteniiberidub BON un=
gefobr 6 auf bas SauIeno Der 8epDl=
ferung. 90 nun ober Die 8olfs5Gbz
lungen troSbem cine Mbnobme Der Be-
pOlteruns Tim 81 aaf Sauieno nahsez
ipieien boben, 10 miihen IL BON iebem
9auieno Der 8etpobner Srlanbs ousz
eelpunbert fein. 8eines Der anberen
2Gnher bot eine onndbernb ehenfo bobe
8erlrit5iffer auf5upeifen. Nm fart
iten iit iie bana6 bel Nprtpegen nit
5,4, bel S9tpeben nit AZ. @erbdltz
nismdbie bod itebt fie audi bel Sdottz
lanf, Stalien, portugal unb 9dnez
mari. Sir Deutlhlanb betrdet Tie
IL auf Sauienb. Cine Stelluns fir
iid ninmt in biefer Siniiht 6rantreih
Elm, bas fid unter al bieien 2dnbern
bes fpeItli1en guropos alIein als elm
itcrfer Masnat erpeit, inbem bic 3uz
ipanberune oie Musrpanberung iiber=.
riest. Der @eburteniiberfdub betrdet
nGmlid in 6rontreid nur Ia, bic 3u=
natme Der 8ep0lteruns nad ber0olts~
sabluns aber 1,9 auf 9auieno.
Sin anberer Sbeil Ser Nrbeit be5ieht
iica ouf bic @eburtenz unb Sterbli9=
feits5iffern. Sir ale 2dnber BON
g8cIteuropa pbns 9lusnobme baben
beibe obsenommen. Die Wern,inoe=
rrna Der Sterblihfeit 1T in 6olIanb
am bebeutenbiten sepefen. bemnddit
in Der Shipeia unb Stolien, bann in
9eutihlanb. sSn tpeiteren Nbitdnoen
folsen gelsien, england, S6ottlanb,
bas peitli9e Oeterreid, ainnlanb,
OGnemarf unb Shtpeben. Sod tpe<
niger grfols bat Srantreid in Der Be-
tGmpfuns Der Sterblihteit auf5upeiz
fen ssbabt. Die geburtenaabl 1T am
itdrtiten in England seiunfen, unb be-
bentli9e Mbnabmen baben audi SUI
lonb, Ginnlano, Jrantreid. @dottz
laro unb 9ollanb alfaupeifen. lln@
ter ben @roBitaaten itebt DeutfAtanb
in bieier 9iniidt nod INNER am siinz
Tighten.