davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1910-03-27

him and shook my fist and told him
that in Texas we raised everything
worth noticing from cotton TO corn
and tobacco, from pine trees to prairie
grass, and that our ladies could ap-
pear with credit on the floor of the
queens ballroom or could milk COW
on the dead run. With a burst of
righteous anger expressed in language,
the details of which just now forget,
1 said. Now will you have meg
"'You bet 1 will said he, and he
gave me the role of Governor Rodman
in Men and Women It was the part
that Frank Mordaunt treated. That's
how got my hrst real position on the
stage
BE slow to wrath but plentiful in
anger" he unused.
Excuse me now for minute I've
got to go and Kill few Indians.
And from where / sat | could hear
the battle raging on the stage, the
shouts of the dying redskins, the hor-
rible pumping of the inexorable gatling
gun and the cracking of the rifles.
Pretty soon he came back again, just
as though nothing had happened.
DO you know" said he. that often
reflect that the battle spirit is slum-
bering in us all. I get out there in
that mixup and enjoy every second. 1t
stirs my soul. One can understand
how desSeradoes get imbued with the
danger defying spirit and become bat
tie mad and bloodthirsty. AS with
gambler it is not the value of the
money taken from the player or the
looted bank that is the game; nor
is it the pleasure of riches; it is the
thrill that comes in the hazard that
The San Francisco call., 1910-03-27

is run and the perverse joy in laying
hands on it without working for it,
This suggested to Arbuckle a
throng of interesting "reminiscences
and brought forth from his trunks
trophies of life on the southwestern
frontier.
Were you ever bandit chaser?' !
asked.
Nearly" said he. 81 ran for JUS
tice of the peace when I lived in Tex
arkana. | was a lawyer there. That
is, 1 had an Office but no clients. My
political ambitions also were buried
with my legal aspirations Me and
Cleveland went down to defeat to-
gether. He. dignified my fall in fatal
1888
Look at this gum. went on Ar
buckle, pulling from his holster a
wicked looking piece of hardware
which l handled reverently but quickly,
'Sheb' Williams, who was marshal dur
ing Cleveland's administration and was
in at the death of BIZ Dalton. He took
this gun from the body of the desper
ado. and when he read of my appear
ance in The Round Up made me a
present of it. He also sent me the belt
and the holster. but do not wear them
in the play. Somehow / never could
get myself to put on that blood stained
belt. This gun has a pedigree and I'll
bet can find 200 men in southwestern
Texas and Indian Territory who could
identify it. See the notches on the bar
rel. There were nine mute evidences OF
good aim in bad business.) One side
of the ivory handle is shattered by a
bullet, and a capital d on the stock in
dicates its one time owner. On the
The San Francisco call., 1910-03-27

the part of the individual who would
play the part.
L let the public determine what Inns
of work I should devote myself to-
said Arbuckle. "and it was the public
of San Francisco. 1 determined when
came here as leading man for Tim
Frawley's company that the role In
which L was best liked would be the
type of characterization that would
cultivate. I had been playing various
roles OF all kinds and descriptions but
had settled on nothing, and 1 calcu-
lated that the experience would CLEAN
in a stock company would be the most
likely to Indicate my own trend, the
atricalIy. L advise young actors to
assume that attitude rather than one
in which they tell themselves what
they do the best. The public knows what
an actor is fitted for better than the
prejudiced nor a hypocrite. I found
that in The Senator which was put
on during my stay at the old Columbia,
1 made the best impression with the
public. There was no getting away
from the verdict of the public and
so have been sticking to this big
American type ever since. For two
years beginning in 1895 1 was leading
man with the Frawley company. and in
all that time 1 never appeared in a
role that suited the public quite as
well as the Senator During my stay
at the Columbia, Blanche Bates was
leading woman. Katherine Grey be-
longed 10 the company, Maxine Elliott
came west, met Goodwin and became
Mrs. Goodwin. Frank Worthing be-
IOnged to the cast. so did Wilton Lack
aye and other notable players. The
experience was more valuable than you
can imagine, and if for no other rea-
son than that 1 found myself out here,
should love San Francisco and San
francisco audiences
ny this time, and after the many In
X terruptions when ArbuckIe became
- sheriff and left me in his dressing
room, the last scene of The Round
Up had been played. the theater was
empty and the interview was over
Before YOU CO." said ArbuckIe. 81
want you to step out on the stage"
II was pitchy dark. The cliffs had
been folded up and rolled to left and
right. The curtain. which was UP, dis
closed a black hole in which no de-
tail of the beautiful theater could be
seen. The Apache Indians had gone.
the horses and the bucking broncos had
been led away. the gatling gun was
cold and the rifles stacked as in an
arsenal
stand here" said Arbuckle. Now
listen"
did. and never have 1 endured si-
Ience so profound 1t was almost
frightful in its death stiffness.
What are you thinking about?" he
asked
I'm thinking how wonderful il is
that out of this silence could come the
din of such a battle as I heard few
moments ago. and out of this darkness
could suddenly flash the plains OF
Texas. the bad lands of Mexico and the
riot of wild unorganized country
crowded with the best and the worst
in the world
That's what wanted you TO think
! said Arbuckle-
The San Francisco call., 1910-03-27
bnGydr Sale

midnight. 1t was a game of human
checkers. though outwardly all was
serene. Bedtime came. Cherokee Bill
insisted that the two sleep in his room
and the three lay down. but not to
sleep
ing him feigned sleep and snored, but
Cherokee Bill kept his eyes open.
You're restless he would say when
worn with the horrible strain of the
vigil either of his pretended friends
would move in their beds. They arose
in the morning and kept the game up.
Time was pressing, the desperate
would soon be going and they would
lose the reward. Time was pressing
on Cherokee Bill, too, and the uneven
fight was wearing even his nerves A
second of relaxation would undo him.
for his watchers were nearly as quick
with their guns as he
"one mistake cost him his life.
Breakfast was over and Bill going to
the fireplace, backing up to it. with
his eyes on his companions, rolled a
cigarette with one hand. He glanced
about for light and spied piece of
paper on the hearth. 1t had fiuttered
from the. flames and was burning.
He stopped to pick it up and in that
instant he was covered
Ct knew you'd get me- was all he
said
If you could hear Arbucl<le tell that
story you'd feel the thrill and the
auiver of it,
nut I prefer ArbuckIe's negro sto-
II ries- They are wonderful in their
insight into negro character and
display a power of observation and
imagination which would make the
teller one of the biggest of vaudeville
monologists if he ever cared to work
afternoons and evenings, which he says
he will not
He gave me one guess to name the
role he has his eyes upon.
1t was a very easy guess. and so. 1
guessed it, first time.
Falstaff, of course.
I'm the early days of my theater
work 1 used to do the tragic and at
one time thought seriously of going
out for John McCullough's hohors As
a scenery eater I had them all beat
and we used TO travel long distances
in Texas to prove it. Sometimes the
train would stop at stations so remote
from habitation that 1 assure you we
had to build our own. towns to play
Shakespeare in. The experience was
not profitable, but most exciting I
could digest even the rugs on the
stage and devoured furniture like a
Texas sheriff eats revolvers- I was a
great tragedian in those days. Now
1 am not SO rash, but still believe I
could make creditable Falstaff. I will
give myself six years of study and
then L shall play the role. When one
grows older one gets cautious. There
was a time when 1 would have essayed
the role in three weeks time"
However, meantime Arbuckle is hap
py in his peculiar line of stage pre-
sentations, and he has won this dis
tinction. He has created stage type
so closely allied in character to his
own personality that when one says
| That's an Arbuckle role" he conveys
definite meaning and presupposes
certain well defined qualifications on
The San Francisco call., 1910-03-27

other side are two stars scratched in
the metal. That was Belle Starts sign.
She owned the gun first and later gave
it to Dalton The Queen of Desper-
adoes,' as she was called, made a grace
full gift to the bad man, don't you
think?"
Arbuckle also has the purse which
Dalton carried when he was shot at
Mud Springs, Indian Territory, after
chase of 800 miles from Longview, Tex.
In the box that contains the purse
Arbuckle has the letter accompanying
the gift.
Notice how we call each other in
Texas" said Arbuck1e. (The note is ad-
dressed Honorable Maclyn Arbuckle')
"If a man is not colonel or gen.
eral or major he must have some kind
of a title, so they call all the rest of us
Honorable 1t does no harm and
sounds great
Ny Dear Friend (the note contin-
y, l.
you will be in Dallas next week and.
that you will use in the play you
are acting Dalton's pistol, given
you by our mutual friend, Sheb
Williams. He gave me Dalton's
pocketbook, taken off his body
after he was killed, and Ienow send
It to you, thinking it may be of
service to you or that its possess
sion may please you Yours sin
cerely. w. H. sDoUGHERTY.
<<s LIKE to look at these souvenirs
|. and speculate about them," Ar
buckle went on. How much
money has this old purse contained
and how many crimes were committed
in it's name?
Il saw enough Of that sort of life to
retain a romantic interest in those
The San Francisco call., 1910-03-27
AlOnGSdr f8'f 52,

7 q process Of reasoning admit
tedly freakish I always expect to
see a big man II he's from
Texas. lie must be hearty and
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
Me:naces Alfemandes

Saint Petersbourg0D'apres lee
iournaux d'ici, la lutte des irflu-
ences europ6ennes en- perse, eau.
seralt de serieuses complications
entries les gouvernements de Gull
laume II, d'Angleterre ct de Rus-
sic.
L'Allemagne, aurait parait:ll
lirtention de prefer des fonds q la
Perse, en- retour de quoi cette der
Mere s'engagerait a favorlser les
enterprises allemandes.
Parmi celles CT est le projet
dune ligpe de paquebots sur le
Ouroumiah, qui est compris dams
Ia sphere d'influence russo.
L'Augieterre ct la Russie sont
pretes, parait.1l, q combattre les
pr6tentions de rA|lemagne, qui
continue n6anmoins ees regocia.
tions.
LIE gouvernement allemand au-
rait notiie lADgletelre ct a la
Russie qu'elle ne reconnsftrait
pas les spheres d'infuence, qui
ont 6t6 d6limit6s dams l'accord an
glo russo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
Pour l'oeil

Un jour, une jeune file ALA
trouver son cure pour lui
annoncer son futur marriage. L.
bon pretre savait que la conduite
du pr6tendant laissait assez bien
q d6slrer.
-Croyez-vous, dit M, lie cure,
que vous serez neureuse avec lui :.
sous tous les rappc,ts!
-Si meme il nest pas entiere.
ment parfait repondit la JENNIE
file, en- tous cas-, 50 figure me
plait n'est.ce pas7
All! il vous faut aussi quelque
chose pour ]eil!
-Mais bieu tnr!...
Six mois plus tard, M. le cure
voyait venir au presbytere sa pa
rcissienne la tete banl6e ct san
glotant.
-Qu'avez.vous done, ma bonne
dame.
Regardez done, Monsieur lie
cure. Et enlevant le bandeau,
ellie lui montra un cell poch6, gros
CONNIE un Wuf.
VOLTA, g6mit-slle, peuvre de
mon mari, Oh monsieur le cure
81 je vous avais 9cout6!
Ma pauvre file, vons m'avez
dit quill vous fallait queIque che
go pour l'nil. Vous VOLTA serve au
della de vos appearances,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27

M. ct Nine Prudhomme assls.
tent une partie de football.
Comment! c'est un balon
qu'ils Sc disputent alnsi?
--Qn'on leur en- dome un a cha.
Gun ct que Ga fnisse!
Par le mellleur co:6, sachons
prendre les chooses.
Vous vous plaignez de voIr les
rosters epineuxc
MOI, je me rejouis ct rends
grace aux cleux,
Que les 6pines aient dee roses.
Alphonse Ksrr.
LIE NAL que l'on dit de l'amour
nest dit que par des gems qui ne
FONT pas connu ou par des ingfats
qui ont oubll6 CO qu'ils lui doivent.
Georges Duruy.
Enbet6!
Mon commits se prepare q de-
mander Ia main de ma file ct il
ne gagne pas assez pour SO ma
rler.
-Eh b1en?
ST ]e lui fait cette objection, ne
croyez.vous pas quill va me de-
mander d'augmenter son salaire?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
CANADA

Ottawa I'm confrat au mon.
tant de $4,000, Went d'etre &C.
cord6 pour la construction d'uI
quai q ST. Charles de 'Caplan, com
l6 du B)naven nture.
Quebec-Le comit6 des chemins
de fer de la legislature a adopt6
le bill du chemin de fer da Long
Sault ct de iAbittibi.
Ce chemin de fer doit partir de
la Bale James ct alier au Lac T6.
miscamingue.s II devra commen-
Ger ses travaux dams deux ans ct
les terminer dams cling.
Ottawa-Le gouvernement ca.
maiden permis lie transport de
deux regiments des troupes anne.
ricsinee, de Skagway q Port Eg-
bert via la passe White Horse qui
est sur notre territoire; mails les
soldats No d6plo1eront pas Ieur
drapeau matt nal ct leufs armes
seront transportees dams les Gals
ses scellees.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
BTATS-UNlS

Un nomm6 Shute de New-Jer-
'sey E. u. Went d'etre condamne q
payer une amende de $l0O pour
avoir embrass6 sa femme, contre
son gre!
Oil City Penn-Trois paquets
contenant la somme de $32 1000
ont et6 vol6s a la gare du Penn
sylvania, pendant que pagent de.
posait des baggages dams le train
de Buffalo.
Canton (Oh,o)-Sept chaulieres
ont fait explosion, aux usines de
la "Am6ricain Shaet ct Tin Plate
Company" LIE resultat 6te
6pouvantable. Une trentalne
d'hommes ont 6t6 tues ct le nom.
bre des blesses est de cirquante
au MONS.
LIE maire de Portsmouth, Vlr-
.gin1e, Went de proclamer quill
donnerait une m6daille a la mere
de chaque enfant ne dams les limi-
tes de la Vile. Cette m6daille, q
l'envers, portera les pr6noms de
I'enfant ct la date de So nalssance,
ct au revers, les noms de ses pa
rents.
Fall River, Mass-Dans une
.uuele'le au sujet de Mile Adrien-
ne Jolly, agee de 1e ans, Henri
Bonneyer, qua avec la jeune file,
Sc rendait d un marriage, a 6t6 telle-
ment battu par Louis Guilbaau ct
Wilfrld St Martin, qo'il en- est
mort. Les deux egresseurs olt
etc arretes sous uDe accusation de
meurtre.
Crookston Mime ota-Un fonc-
tiopnaire du gouvernement, Pa
trick }. Fedroz, fut condamn6, il
va aueIques ann6es. q un az ct
demi de prison pour avoir detruit
des documents agent trait aux pro-
prize Is de lEtat.
Durant tout le cours de son pre-
ces, il afirma quill n'ava1t pas de-
truit ces papiels mais quill ne Sc
souvenait plus ca Il les await de-
poses.
Or, Iautre jour, son ]eune fills
Elbert, age dun az, en- Jouant
dams le grenier tie So maisor, NIT
d Jour les documents disparus.
mere sen apes gut ct slgnala
imu ediatem3nt lie fa.t aux autori-
t4s. Une requete va etre edreesee
AL president Taft sfn quill fasse
remise de SO peine d pemploye
coupable dune simple n6glige zee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27

ment CONNIE suit: La grande
masse des indigenes. SQUIRE de
Oppression dun sui cupide ct
cruel entour6 dun aligarchie mill.
taire. Survint un officer francals
qui d6trone le sultan, fait r4gner
un peu d'ordre ct d'6quite, substi.
tue 4 la tyrannie du sultan pauto-
rite dun municipe organise sur
des bases populaires, Les resul-
tats dune telIe politique ne Sc font
euere attendre. La population
indigene ma qu'une erainte, c'est
de voir les Europeans Sc retirer ct
l'ancien sultan (ou um nouveau)
recommencer les Jeux du prince
d'autrefois.
II Y aura peut-etre un jonr un
patrlotisme nogre. La conscience
de race SO d6velorpera peut. etre
a la Tongue dans ces cervaux
ple1ns de bruno ct dams ces occurs
d'enfants; mais pour l'instant ]e
negre men est point ID. II mac
cue,lle pas lie blanc "a priori''
CONNIE un adversaile. Tant sen
faut. Son premier movement
est de Padmirer ct de le respecter.
Quand le blanc laffranchit dun
tyran indigene, sa gratitude pour
le blanc devient un cutie.
On t6moin oculaire disait re-
comment lempressement apport6
par les S6negalais q revendiquer
leur nationalit6 frsDcalse. Les
nombreux S6n6galais employees q
la construction desl chemius de
fer du Congo beige celebrent
d'ailleurs les principaux snniver-
saires de la '''mere-patrie' avec
une regularit6 touchante ct d
grand d6ploiement de drapeaux
tricolores.
Un humanitarisme NAL COM
pris tend a condammer en- bloc
l'expantion europ6enne en- Afri-
que. II conviendrait. avent de
condamner les colonis ateurs, od,
lis colonisent.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
METRE de Cote

Veillez non settlement q no pas
d6pssser votre revenu, mais cher
chez lie moyen de METRE chaqae
aimee de c6,6 une petite somme
d'argent. C'est la part qui doit
subvenir aux accidents impr6vus
aux maladies un peu tongues,
aux pe1tes de biens ou d'argents
C'est aussi la part des ]o1es init.
mes de Fame ct du ceur, quill ne
faut pas n6gliger dams une famil-
le.
"Si quelqu 'un, dit Bacon, veut
Sc METRE au niveau de ses sffairce,
SO d6pense habituelle ne dot Sc
lever qua la moit6 de son revenu
ct, sill veut devenir richie, qu'au
tiers settlement" C'est nn peu
exigeart, ct je ne veux pas que
vous alliez ]usque Ia; mais je d6si.
rerais gull cut dams I'm coin de
votre tiroir une petite bourse ca
ch6e, que yous grossirez le plus
que yous pourrez Ell retrsnchant
une fou!e de fantasies que vous
permettralt votre position, ct d mt
la pliyation ne troublerait nj vc-
ire sommell de la mutt, nj votre
bon.e humeur de la journee. Je
ne veux pas trop m'appesantir sar
les malheurs, les faillltes qul
tombent sur un menage con ne a
plmproviste ct d6truisant tout J.
bien 6tre d'ure lmaison, sill
ny a pas quelque avance pour
faire face aux plemiers besoins oc.
casionnees par une Tongue mals.
die, qui empeche laugmentation
reyeLu approt6 par le travail ct
absorbe une grande partie des
resources ordinaires.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27

| Qlt:
-Je d6plore de tout mon ceu
racte de seuvagerie qui Went de
tre commits, mais Je ny puis rien
L'Etat de Louisiana est auss
Independent de moi que la Suiss'
ou la Belgique, Adressez-vous
lui.
II apparut co jour-la avec clar.
t6 que les diverses nations euro
p6ennes qui s'6taient fsit repre-
senter q Washington par des mi
nistres ou des ambassadeurs 81
trompaient sur lie v6ritable carac
tore de p"Union am6ricaine"
Ellie pr6tendalt exister, quand il
etait de son interet d'appuyer ses
droits ct tomber en- poudre quand
le moment venait d'acq aitter sea
dettes ou supplement d'accepte1
des responsibilities. Il lal fal'
lait renoncer 4 cet1e potitique
trop opportuniste ou q la tr6'
]uste pr6tention qu'elle commen.
Gait de faire pars1tre, de jour de.
sormais, un role actifs dams la po.
litique gen6rale du monde.
Ce fut le grand m6rite du pr6si-
dent Roosevelt de refuser, en- ce
qui le concernait de r6sister, sur
ce point d6lieat, dams une obscuri-
t6 qui manqualt de loyaut6.
Avec ce go1t de Is precision qul
est une de ses qualities domlnan-
tes, il dit dams son Message:
"Une cause de dift1cnlte dams
Accomplishment de nos obliga.
tions interna,ionales est ce fait
que les lois fondametales de PU-
nion sont insufisantes. Files ne
donnent point en-
eff f9t au gouynrnement des pou.
voirs assez 6ten lus pour lui per.
METRE d'assurer aux 6trangers Ia
]ouissance des droits qu'ils tien.
nent de trait6s formels ct qul
doivent avoir force de loi sul
tout le territoire des Etate-Unis. .
LIE jour ou il pronor cs ces paro.
les hlsioriquee, le president Roo.
sevelt cessa d'etre le chef CONNER
cial dune grande maison dim.
portation ct d'exportation. II prit
la face dun homme d'Etat, il t6
mo1gna de sa volont6 d'aider LEI
Etats- Onis a passer de la forme
de collectivlte anonyme dams ]s
figure dune natien.
L'6volution 6conomique ct poll.
tique qui transforme insensible.
ment toas les peuples de la terre
pour les rapprochsr du type 81 ho.
norable dune nation console -te.
responsible, dou6e dun Ger.
veau ct dun c@ur uni.
ques, ref6chissapt sur ses int6-
r6ts perp6tuels, r6glant le pre-
sent, collaborant a ses des!in6es,
ne permettra pas aux Etats. Unis
de reculer dun seul pas dams la
vote Gu ills Sc sont engages. A
cette minute delicate de leur his
toire, Ills mont pas Gu ct ills ne
sauralent avoir un pilote plus
sage, plus hardi, plus vigilant que
Theodore Roosevelt
Hughes LIE Rouy,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
autour de certaines elections, nest
pas encore abattun.

autour de certaines elections, nest
pas encore abattu".
Dams le gard, le due Dues de-
clare hautement quill a use de tou-
to son influence dams la region
pour assurer l'6lection du candi-
dat socialiste unif6, M. Compere-
Morel.
On salt que, dams certains grou-
pes de l'opposition. on a adopts
une these d'aprAs laquelle la r6ac-
ton coDtre la r6publique SO pro.
duira d'autant plus t0t que l'on
enverra a Ia chambre plus de de-
put6s d'opinions extremement
avanc6es.
Cependant, les conservateurs-
lib6raux, tells qae NM, Denys-Co-
chin ct de Nun, bIament cette po-
litique. Ills dissent que les uniies
garderont tous les s1eges ainsl ac-
quls ct que les cathoIiques seront
alnsi dupes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27
EUROPE

Paris-M,ne Michele Pauline
Viardot Garcia, qui fut uoe c6le
bre cantatrice, est morte.
Juvisy sur orge-M. Nan, un
aviateur qui op6rait une envolee
dams un monoplan, est tomb6e
dune hauteur de dix metres.
Rome IN nouveau diocese,
nomm6 Toletana Went d'6tre cree
aux Etats- Unis, il sera place sous
la iuridict1on relig;euse de Gin
cinnati.
A Bergen, Ell Norvege, il nest
pas permis aux enfants de sc trou-
yer sur la rue, le soir, apres GER
taines heures qui varient suivant
les sails ons.
Paris@Sarah B. rnhardt a quit
t6 Paris pour commencer une
tourn6e dams toute Ia France, la
Suisse ct la Belgique. Ellie Sc
repdra apres en- Am6rique. Ellie
retournera q Paris on f6vrler 1911.
Nine k6jane est partie pour l'Ita-
lie.
Paris-Une nouvelle int6ree.
eaute Went d'etre publi6e, L'abb6
Lemire, d4put6 du Nord, annonee
quill si6g,ra parml les r6publi-
calns de gauch', parce gull a eu,
dams sa circonscription, une ad-
versaire cath olique appuy6 par
parcheveque de Cambria ct par
M. Piou.
Paris-Une certaiue agitation
qui s'est produite apres le 8 mai,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27


Dams la boue meme, il y a
palfois des gouttes d'eau qui
]ouent lie diam mt.
LIE enlargement de modes est
l'lmI st que l'industrie du pauyre
met sur la vanit6 du rlche.
-Ce qu'on croft avoir n6glig6,
souvent on ma pu faire.
,Celui Qui secoue le joug de
Dieu ne sort pas de Ia servitude
il quite un bon ma1tre.
Nos telephones:
Durant la journee: T. s. Sprucs
1898. lie solr: r. S. 14Ol3
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-05-27

Dams plusienrs eglises de fame.
rique du Sud, les fdeles Sc per-
mettent de fumer pendant les
offices religieux.