Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-06-16
Der
@@wtmoim@t.
eebalten pun 9r. %. S. &era
aus ct. @lpnb gelegemtltd oeS
in Melrpie 9ebaltenen ST.
berfmlpien -Ggbibit.

~ WtS1%uIS ySyu%AS">W ~"
berfnlpien-Grbibit.
Sb alt poer jung, rei6 ooer arm,
Oh bodgebiloet poer minoer 10, MIR
ale moaen, int Safe mir BON &rant-
beit getroffen mer0en, mieoer gellllro
mer0en. go lit es ielbitperitanolid
al.d) nit elmer Herion> sic nit Der
Gl1berfuloie bebaftet lit. Sic mi4 &C.
Juno mer0en. Seit pielen Sabren,
idiittelten, iobalo es gebelBen bat:
u5dminoiudt," ser Mr5t uno Sic Mnz
permanotem meiie Sen &opf, als Oh iie
iaqeu mouten: ugs lit 6od idaoe, oab
ser ooer sic ihon 10 friib5eitig lters
ben m1b!!" Sagtdglid fait meroe id
bon 2e1ten NIT 5meifelnoer Miene &C.
fragt: u&ann sic Sl1berfrlole oern
mirflid gebeilt mer0en?" Sd beant-
morte oieie Srage nit vSSa," ood) n1r,
meur Sic @ranfbeit it6 I'M @nfangS=
|ltaoium befinoet; je6od fam Tie IN pte=
len ldon porgei6rittenen 6aQen 10
gum 9tinltan6 gebradt meroen, oaB
sic 0apon b%etroffene 8erio Jon ibren Se=
bensunterbalt per0ienen fan1t, nnter
ser @oral1sjetung, 6aB sic meitere
2ebensmeile 6onah eingeridtet miro.
sllio sic @rfennung 6eS Mnfangslta=
oiums bon seiten beS Mr5teS lit Die
auermidtigite &orbe0ingung n>1o oa
lit es eben, mo- eS nod beoel1teto
bapert.
Mer5te, Sic ionit iebr tii6tig lino>
sic ober Sic grfennung 6eS Sribita=
6iltms ser Suberfuloie iid nod nidt
5t eigen genra6t baben, gibt eS nod
piele. Sizes fann ibnen je0o6 ni@t
oar 10 lebr perargt mer6en, oenn oie
gade lit nur einige Sabre alt nno
no6 nidt iiberau e%ingeornngen. Sn
nadlter 31funft muB es aber an0erS
mer0en. Suberfulole erit in 0em Sta=
bium a1 e%rfen1er, in oem mir tie idot
jabr5ebntelang erfannt baben, tit BET
nohe pertblos, ouf ieoen SAT- fir 0en
&ranfen. Genn Damn lit es 5u ipat.
Ser ltirbt beute nod 10 lider, mie Dor
5ebn SQbren. Inn Sic @idtigfett Der
GuberfuIoi e=8eban0lung I'M Saul e be-
lon0ers SIT betonen, modte i@ Sbre
Mufmerfl amfei auf einige Sbat1az
den binlenfen.
Sssn Minnelota fins I'M Sabre 1909
ca. 1000 Meniden an S%nberfnlo1e gez
itorben; un6 6a mir milien, 0ab ouf
ie0en Gooesfan 5 grfranfte gerednet
tper6en fonnen, 10 batten mir oemge=
maB in Minneiota 10000 Menld)en,
Sic an Suberfuloie lei0en. 9oS ltaat=
lihe ganatorium in ser Mabe bon
@alfer, 0as circa 100 &atienten anf<
nebn1e1 fann, neblt mebreren Hripat<
l%anatorien, oeren einige gon5 ODER
tbeilmeije Observation-Disclosures
iin6, fonnen 5ulammen ni@t mber 800
8atienten Mufnabme gemabren. Ml1o
10000 &atienten uno nur 500 Eld-
be 5u oeren 8eban6lung. $500 an
Euberfuloje @rfronfte millen BENT
genaB acknowledgement 5n &al1le
bebun0elt meroen, neil ite llberbaupt
in einem Chamberlain nibt unterge-
bradt mer0en fonnen. @anatorien
nebmen gep0bnli6 feline Sale aut Die
ldon I'll melt in Ser &ranfbeit porge=
ldritten lino, 10 0oB cine &eilung ni6t
erpartet meroen fann. Sic nebmen
MIR giinitige Saue CUR 8%e6onol11ng
auf.
Giele Suberful0ie (56min0lii6ti=
ge) f0nnen aus finan5ieuen @runoen
it6 elmer mebrmonatliden ooer gar
iobrelQngen Notwithstanding
nidt unter5ieben. Mn0ere mieoer MOL
len aus peridie0enen @riinoen ntdt
in ein 5onatorium ge6en, ionoern 5ie=
ben es Dor, at Sa1ie, int &reile Der
Ssbrigert, sic 8ebanolung an ii4 bor-
nebmen 5u laiien. @liidli@ermeile
f0inren gu @ouie ebenio quite &elulta-
tie er5ielt mer0en, aber Sic @ebanolnng
muB ielbitperltdnoli@ int &rinctp 6ie-
IeIbe fem mte int @anatortnm! limo
oaS fann getban mer0e1t, borausge=
lebt, 6aB Ser Mr5t Sic arotbige &ennt=
nib belitt> 6aB ser &ranfe geniigeno
gsa6ru11g un6 friide Suit fat uno Sic
&egeln uno Goridriften 6eS Mr5tes
alrf 5as piinftlidite gu befolgen miltg
lit. SIS liegt mir ferne, sic 8t6tig-
felt ser Sanatorien b%erabieben ooer
beren @eltrebungen in cine fall6es
Qiht 1+pnpt1 al molten 0pnn nernz