davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09

Muy SE milo y de toda mi conside
racion :-Desde la fundacion del part
do republican,, fuf soldado de sus
filas. En- este caracter assist a sus vic
torias gloriosas y a sus derrotas tri:
tlsimas, sin que me aprovechara nun
ca personalmente de las primeras en-
10 mas mlnimo, y sin q. las segundas
lograran entibiar mi fe en- la virtua-
lidad de los principles del partido. o
EN- ese humilde puesto de solda-
do habrfa permanecido siempre, 81
la misma fe me hubiera alentado; pc
ro esa fe ha desaparecido por compile
to al yer el espectaculo, que no quie-
70 calificar, proporcionado en- publ
co, Y al publico por los porta estan-
dartes, de la idea republican,. 81 es-
tos, en- los momentos de augusta pa
ra la patria y para el partido, que es-
tamos atravesando, mas que de los
sagrados intereses de ambos, Sc cul-
dan de sus chlsmes y pequeneces per
sonales 5que menos puedo hacer 20,
simple soldado de fila, que negarme
a contribuir taubien q desgarrar las
entranas de la que fue mi agrupa-
ci6n tomando parte en- sus luchas in
ternas, y retirarme en- absolute, de-
salentado y desesperanzado, de la
arena political"
"Yo no Sc cuando comenzaron e
sas luchas, nj como empezaron, nj
quien arrojo Ia primera piedra. Sc
que Ia lucha exlste, y que son armas
lnsidiosas las que en- ella Sc emplean;
los que sientan curiosidad por averi-
guar aquellas cosas, permanezcan
en- buen hora en- las flss del partido;
20 solo siento por elias una viva re-
pugnancia, y este me obllga a sepa-
rarme en- absolute del partido, que
dando en- actitud completamente in
dependieHte.-De Vd. ate1tame t.,
Jose Guerrero
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
= Cu|tos en- SantuIce.

En- la PARROQUIA del SAGRA-
DO CORAZ0N de JESUS en- San
turce Sc celebr9ran los solemnes cul-
tos en- honor del Patriorca San Jose,
en- el siguiente 6rden.
El Nenes IL a las Z! p. m. empe-
cara un solenlne Septenario con le-
tania Y gozos armonizados y a Or
questa.
Todas las noches habra sermon
que predicara ell elocuente orador
r. P. Pedro Morante.
El viernes Is, hsbra letania V Sal
We solemnes.
El sabado & las Z misa armoniza-
da V Communion: q las S misa solem-
ne con sermon que predicara el mis-
mo r. Padr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
4 coRRk~roNDENcIA DE pUERroKco, DE- MARIO DE 1910

- ]
: do costoso para Rosotfos, los ricos
isl Sc creara una moneda de medic
centlmo, tai vez podrlamos llegars
ser filantropos!
I'm octogenario cargado de milo
nes desea contraer matrimonio y ne
encuentra con quien.
Insistiendo en- su empeho, dice &
cuantas mujeres le agradan;
-Sei1ora, squiere usted casarse
conmigo para heredarme dentro de
tres 8 cuatro meses?
Durante La formation de I'm In
ventario;
Ell escribano.-E apun-
te usted una botella de Jerez.
El escribienh (destapandola y
echando I'm trago).-Sefor escribs-
no, no es de Jerez: es de Malaga.
Cinco minutes despues;
El escribano-Apunte usted una
botella vacia.
I'm bohemia al bajarse en- la calle
para recoger una colilla, siente que
Sc lie desgarra el pantal6n por sitio
muy visible.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
1000 en- anuncios y regaios..

$4,000 en- anuncios y regalos.
No es solamente en- los Estados
Unidos en- donde se gastan grandes
sumas en- anuncios y regalos; nues-
tro pnesupuesto de regalos y anun-
clos para 1910 asciende 4 mas de
cuatro mil pesos.
En- 10 que va de aiio llevamos gas
tado mas de $4,000 en- anuncios y re
galos por ESQ somos los que vende-
mos mas camas mas colchones rope
ros consolas tocAdores, telas de mo-
da olanes & & por que repartimo.
una parte de nuestro beneficio cor
nuestros fav vorecedores, por ESQ e
Cello y Ell In fierno prosperan porque
el pueblo estA 4 su lado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
la ceniza y la cal con Ell lestiercol, to-
tai que ell resultado que han OBJ
tenido no ha sido NADIA satisfactorio

UTIL.-Tengase cuidado de &C.
rrar todas las valvulas de un calen-
tador del aqua de aimentacion, de
tipo cerrado, puesto que la expan-
sion podra ser la causa de que revien
te. Un buen modo de descubrir 81
hay algun escape en- un calentador
cerrado es taladrar un pequeiio agu-
jero en- el fondo y ponerle una valvu-
la: 81 ell aqua que sale es mucha en-
tonces sera un indicio de que hay es :
cape. Por supuesto, alguna cantidad
de aqua tendra que salir por vapor
que Sc condensa. La mejor hora de
hacer esta prueba es por la noche,
cuando la planta Sc ha cerrado. Re-
pArese que ell tubo de reduction ha
sldo bien desaguado Y echese & an
dar la bomba de alimentaci6n & una
buena velocidad: 81 el calentador
tiene lalgdn escape, el aqua saldra
por la valvula.
CURIOSO.-Mr. Edward Tower
ha encontrado que Shakespeare hace
hablar mas en- sus dramas q los hom-
bres que a las mujeres, 10 que denota
dice, POGO conocimiento de Ia vi
IA, As{, por ejemplo. Hamlet dice
$50 versos en- Ia famosa TRACE lia,en
tanto que Ofeha habla de vez en-
cuando, ocupa en- deshojar rosas.
Decididamente ell celebre dramatur-
60 ingles, no saba como las gasta-
ban las senoras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
HUMURloMO.

En- cl despacho de I'm banaucro
-lengo a proponerle a usted un
magniiico negocio.
Olga listed.
-Irato de organizar una vssts
empresa de aerop.anos.
No prosiga ustsd. No me han
glstado nunca 10 negocios en- ell aire
! u 51ilor tan 'auialaio como
aNa-o, "xc!ama en- IN nomento de
cXr3ns.jn.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09

Este oonlto trale es para nihas de
o a ! ! amos. ii presente modelo estS
adornado con entredos V hecho sde
una tela gruesa Este raje va cerra
DO en- el iado izquierdo de Ia parte de-
lanrcra FL patron estz cortado en- )
tamahos de 6 IA amos Para una nj
Ia dc 10 amos amos el traie reouier
! - yardas de p puIgadss ancho.
; y de 36 pulgadas q p ysrdas de
II pulgadas an"h"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09

-iQue lastima-exclama- i'm
pantal6n que Sc habia portado tam
bien durante diez afos!
La senora-iPero Maria jNo oye
usted que estoy llamando? I Por que
viene listed tan despacio?
La doncella- Como Ia sehora me
diio que no le gustaban las criadas
carretonasl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
CARTAS DEL PUEBLO.
In republicano que Sc retira

san Juan. p. r marzo 7-I9l0.
ST. Director de La Correspondent
cia de Puerto RIcn.
San Juan.
Muy ~. MO Y DC ;ofs mi conside
rsclcn lie ruego se slrva insertar en-
las Columns de su ilustrads publica-
eion, ID siruynte cavta. Que con esta
feeha remito al Sr Presidente del Co
mite territorial def paEtito repub.:-
eano.
Doy 4 vd. las gracia- Por Ia inser-
ei6n de dicha csrts. Y qUe5o s SIS
ordenes sffno. ys.s.
Joss Guer-sr0.
San Juan, P. r. mario 9-I9lO,
Sr. don jose De Guznan- -Benitez-
Pre<idente del Comite Territorial del
Partido Republicano.-San Juan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
LECTURi CAHPESINA.

Los haceaia.os s agEicultor-s
deb n l-ner --.4zdo con reSpec'p
Il Gso de las csr..zas y Ia cal en- con
bIn4cl6n con b. .tisrcol. Las eani-
zas y IS cal pro1lcen IN e.tsdo a.c4
Lno- V esto slga-!!ea psriiis De an9
Ms . Much0s 4glcul:ores no h I
Dc llca1o 1 est, aslnto sufici7n
aeeacI5n J hsl c3a:lnlado us-n 0
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
|Bfayu'as De Luciano .
en- Uiuldo
Tomo posesion de ''todo
un tore, y 10 fua a ven
der a Juan Medina en-
doce dollars.
Llamsdo per el juez SO ceafsso
autor de ID hazala

De nuestro corresponsal.
Mario 8.-Luciano Santiago hur-
to en- el barrio de Rio Abajo 4 Luis
Hernandez un toro q. vendi6 & Juan
Medina en- IL dollars. Denunciado ell
hecho fu6 detenido Luciano, el cual
confes6 el delito, siendo puesto 4dis-
posici6n del Hon. fiscal del distrito.
Prestaron este servicio el sargento
Baez y los guardias gonzalez y Cor
dero.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
iQUE TIEMPoS, DON SIMON!.

Sc ha dicho muchas veces, qu'
frente 4 Ia prosperidad de los Esta
dos Unidos Sc levanta amenazant'
la miseria de la clase proletaria qu'
se We oprimida por las corporacio
nes que han encarecido de name
"a alarmante los articulos de prime
"a necesidad.
Lu huelga de consumidores de car
ne ha despertado el interes en- el 60
bierno, de conocer hasta que puntr
han negado los precios exhorbitan
tes en- creciente ascenso cada d(a
por obra de los trust.
La Camara de Representatives.
Dor medic de una comision de la mi:
ma estA actualmente conduciendo
una investigation sobre el costo su.
bido para vlvir, con el fin de prepa,
rar legislation para que modere la
situacion tan dura y cr{tica para e]
ccnsumidor, Y para ellos Sc han he,
cho algunas comparaciones del costo
de articulos de consume diez 8 doce
ai1os pasados con los presentes pre-
clos, por 10 mismo, 10 cual notando
la diferencia tan grande, sobre conf
da, nos hace recordar el bien conoci
do lamento sobre modas y usos de
"@!Ah, que tiempos estos, senior don
Simon
Una ista parcial de los articulos
compare como sigue:
Jamon de almuerzo, en- 1897, valfa
1Oc libra; en- 1910 vale, 22c libra.
La mejor mantequilla Elgin, en-
1897, valia 25c libra; en- 1910, 42c
libra.
Queso de nata. de New York, en-
1897 valia l5c libra; en- 1910, 25c.
Manteca, en- 1897. valia &c y me
dio Ipro; en- 1910, 16c.
Carne de puerco, en- 1897, valia 4
y medic, libra, en- 1910. lac Y medic
Jamon de puerco, en- 1897, vail;
&c V medic libra; en- 1910, lac V m,
dio.
Carne de costilla. en- 1897, valia
10c libra, en- 1910, lSc.
Steak de pierna. en- 1897, valia 81
libra, en- 1910, l2c.
Steak de lomo. en- 1897. valfa l5c
libra, en- 1910, zoe.
Flijol americana. en- 1897. valia sc
libra, el cuarto, en- 1910, 25c por tres
euartos.
Huevos frescos, en- 1897, valfan
19c la docena; en- 1910. 30c.
Papas irlandesas. en- 1897, valian
45c el bushel; en- 1910. Csc.
Harna Standard, Ell 1897. valia
Csc el saco; en- 1910. Sl.S5.
Harina Standard. en- 1897. valia
$3.50 ell barril; en- 1910, $500.
Hasta aouf La Bandera. Ahora
vamos noSotr0s.
Las leves de tar.t2s. decretada~
por congresses repuhhcanos han pues
to e! pals bajo el dominic absolute
de los trusts. esas glgantes agreea-
clones del capital que han acapara-
do todos los mercados E industrias
del pas. Las leyes de tarlfa han pues
70 fuera de combate & todos 10 mer-
cados del extrangero. V los trusts.
protegidos por esa inmensa uyaila
que ha sido puesta alrededor de los
Estados Unidos por las atlas tariias
republicans, pueden Glctar Y die
tan 10 que el consumiior ha de pa
gar hasta por los articG.os de Ia mas
imperlo<a recesldad.
Desde Ia elecclon nac.onal j e>ta
parte sc ha vea.1o dif endo que una
ola de pro'peridad - precedenfe,
va i barrer p"r ,ohre t.!p RI PAL. Lo
cue deJa dicao - una IA estra !a ga
tan pr gorads Pro>per.1ad ... Ia
ra los rlco-.
En- 1857 todavia Ee-.-n la lee
democraticas. Ahora glg:a Ia. tep.-
blicanas.
aknTaH RPt nr.pa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
Tarjetas Posta|es.

Casa mas importante de Espaha:
ediciones propias, artistas, parejas, nj.
nos, toreros, Reyes, & superior clsse:
envios contra remesa fondos 6 buenss
referencias ell Madrid. Nj tiene ui
admite Representatives, MADRID
POSTAL Alcals, z. Madrid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
SOCIEDAD
FARO PSYCHOLOGICAL. II
PARADA 10.

Por la presente go convoca
a todos los socios del Faro a
fin de celebrar Junta General
muy necesaria para Ia medor
marcha de La sociedad para
ell pr6ximo Jueves dia 10 a las
Z de Ia noche. Sc suplica la
asistencia.. ...El Vice.presiden.
te, Jose Gand5a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09

." Gam. 9p.m
Barometro en- pulgadas.
reducido al niyel del mar 1892 1894
Temperature corrieute, Fahr Il "a
Humedad relativa percentage. 81 SO
Precipitation, en- pulgadas,
en- "a >horas terminando
les 9 p. m. O
Dirscci6n del viento. .....- so n
Yelocidad del viento,
milhs por hora. ........... Z
Temperature m8xima. ......-7S
Temperature mfnima. SO
Sakda del sol am
puesta del sol. .6.32 pm.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
Entered the Post Ofice San Juan P. K
as second class matter July 1900
IL Correspondence de Pto. Rico
PRECIO DE SUBSCRIPTION
EN- TODA LA ISLA

Por medic de los Agentes un ndm s o-o2
Directa I'm trimestre orc 1925
Tn semestre ...... $3.50
I'm aho por adelantados8-0o 90
E el exterior. I'm a7io oro. :. $500
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-03-09
0BSERVACIONES
DEL TEMPO
San Juan, P. R. Mario 8, Dc 1910,

z. s. WEATHER BUREAU.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15
Gu0 9nkntn.
@nt Gpmrthns ! Snbc Gunntn.

"t' 49, SU"hsp'
SEQ iiolte 8aIg bellutteoe &pbe So.
nleo Ell Maioritet al 236 Stemmer
at dnoenbe $4,000 til ct MT Court
bus.
llOnrpnte Epitmcltrc. @iQie gln-
oerion er uonppnt til Boitmelter /
Senpou, Sripp Gountp, % Gbriit.
Inocrion iii en- lignenbe Sitting /
8nDlanb, &ono Gountp; ligeleoeS
Siloo Z. 2oegnoroen | Seaonb,
StonleD Gountp.
&c ianot Sfattcn. Sobn Ioffe,
ell 6armer / Nprbeben al Baltic,
bleu iorleoen froitiaolct 500, Jon,
ban bnpbe gienlt / lit Stem. Mr.
Hotfe bopbe life flor Siaio til Dan.
fene, bnprior ban bopoe giemt fem
$20.S coIer paa ct Steb, iom ban
por iorpisiet ON inoen funoe op.
Saae. llnoer 5omilienS 8ronGr bar
Der imiblcrtio ~forsoet Snobruo
bans Stem, og Tppene banbe ppret
alpgge nof til at op6age oct hemne-
lice @iemme. Won bar life ben
minoite Soe ON, bpem Sppene er.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15
MeS eafe Gpnutn ifal beIcs. De!

MeS 2afe GsnntD ifnl belcs. Zen
beftiae Strio, iom | lGngere Sio bar
berifet / 9ieo 2ofe Gountp ON GeIin.
gen al bette, fulminerte iioite 5irs.
oag peo, at Den norore Saluoel meo
gpen Sbief Hipcr Sails | Spiolen
meo 400 StemmcrS Waioritet beiliit.
teoe at oanne ct mt County. 0ettes
9tapn pil blipe Eennington, til gGre
for Soo.ganens NrGiioent, og SG.
Oct for oct me GountpS Stpre bill
natirligpis blipc Gbief Riner Sails.
Ser foiteoeS pcb bette galg flere
Stemmer emo noaeniinbc for, og |
mango Sorpus al oct foreIloaeoe me
Gountp ofgopeS Der life en- eneIte
Stemme moo Selingcn. s Sbief
Hiper Sails fniteoes Ser 1,025 Stem.
iner, op ale bisie, mcb llnotagclie nf
5 Stemmer. Dor | Sapsr al Ceiling.
He6 Cafe Gountp bill bcboloe oct me
G%ourthnS % Rnpnct; iorrciten blioer
oct frembeleS al betpoelig Sterrelie,
Iom Gountp bctrogtet, % Oct bill
euom piie Iig at nGre / @eiiooelie al
mango % fore SiGlpcmioIer.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15
fa~miltesGGsnine IL. 81.
go. 80, Tom fan erbolpes iom

gi bar osha enonu npJe faa tsen at Samide'2esntns Ro. 49, Tom fan erboRes im
Bramde for $125 5crHub.
ser Ct SnsbolssliHem al No. 81:
"geslaMafen". nj I. o. Bull. = cleanas elufe. af "2iHen" - DIE BE.
beien 9smmermGrter. gf Sans Ganrub. gesle @arta ps gRaaneu. af Ser
siph. = aufeu @sarsrete. of 8 aiAHob. = se Ouer 500. af Sacob g, su.
= Gring SfiaIssiun. Sist al Ser Siple. SI. - Sebtnanos abdatter. Gf
"9iten". "gRarsrete sus". III "Gifen" - amr mob Gst Srtruins at Ss>
car spbrina. = Get fpsteise spsseie. ri sisns Grepe. - aber im Iisnsr
gRenneHer. IN. - Sppnebes ts fubt ub neS nbmaser &ranie. Gf "Sinen".
ellie Gie. Gf Giane @repe. Suureret = 9ahepus. gMo 5 @iQeber. - Gn
amlebrsm % bpmleses ben bp ianb. Sprtrnins. - 5riHn. Sortrnins meb Bill
ee. af Ser Sbe. = On Susmannsfamiie. Sortrnins fra speuf al aea.
Imt nSe Sapt. Tb @i1ebe. - "sbe Sbree Bears. Sor Smaabsrn. ~
Suufrahoner = "sbc ROdepeit Bears . n a Sarm". A sineSer. Canine siGne.
If @utap Sdrber. Sberiat fra SbenF. - Duslenes Geoebnsntns. Otter s.
goufet geb 8 giasmr. Zen tamemmsise sbrm. RS giaebe.
emaahpffer No. 80:
ut Ipte ct UenneHe pna Sinserhbierne. - Bit, Bot, Tst. Gre tomife Dill
eSer. - Sanen ban iuret % tntret % sraat Snnfreret - BINS, Bins! - Zen
lille guroenHihb. SumoreTe. Snufreret - Snrra fr Snemanben. SumreHe.
4 gneber. = Ct tnhnnarst 6pentpr. = Gen balancerenSe @anobshe. - Ten
ip,mnenbe NaaI. - "a eam idgte gIumfer. = gamic, Snue % gtmbau.
,suufrcret - araafe. Gi Ser SibIe. Eprtrumiet. - Zen HfTse slusbuls.
ges 5 giucSer. Zen brrnbenbe SGnsesh. - sGsst saraHeem. = MiSsas
biemne. Selibes giueoe = aan Sprene tGnfe? = stscfanshen paa Suuatra.
= girnehhsier. = Get brenbenbe eommeprhGhc. = Sprhitns araftptrns.
Ten, fm sraper en- Urap. Sumoifif. Gre gi6r. Gn m@t truis
siaOrir. siuehcr Sr Gutter = Ser tan fomme ia mest ipein for en- Sire
bunacrnHEe gineSer. - Gig pb gtnhrtib Nurse - apbistsb - garmcrin. -
Ten ts sismer. - sfpmaseren meb sppIerne. Eeb giuSer - Sttc sr en-
sSNnbfsm aDn. SunorifiR. - On Tsiebthpri. SumorHif. 8 giueSer. -
eautt EQb. GHe - Iisen Spniebuft. - Gen tile DE- - On nsa oo tu
sunS. SumorfiF. = Der. saI % Chen aHaab. gMo 8 efneber.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15

ben nGite Morgen. Ian blcp al.
If ON gitenen pRffeoe peo en- frpg.
feIig grploiion Der brogte 6olf til
at ltprte no paa @aoen, men oa oct
ipurgtes, at Der pnr Hepere eooiRr'
De, traf ale Zig tilbage til fine lune
Siem % Iaaiebe foriparlig 0sren.
Selp Rsnerne bar piit bleone for
ifrpffeoe peo Den fsrite Grploiion %
bopoe rimeIiapis triiffet iig tilbage
for en- Sib, tbi ferit 81. 2 ON Wor'
genen oitnorebe nof en- Grploiion lbs.
0enne @ong blep rimeligpis Eenge.
ifabet for @lnor aabnet. tbi iioen
bsrte De lnftenbe goraere life ct @np,
% inben Worgenen bar natlrliepis
&sperne | trpg Ifitnnb.
&pinoclig Gonntpfasicrcr. WrS.
Nellie Nrdibalo, Der for bar ppret
S9rerinoe / Sofab, Wim., blep peo
8alget Den Soc oS. palgt til aasierer
/ giblano Gountp, % iaa blot pibes
or bun Den fsrIte Gpinbe, Der inoe.
baper en- iaaban Stiaing Der / Sta.
ten. Sun bapoe to Woofanoibater
- TO WtGno -, men bum beieireoe
DEM meo nGlten TO Sreoieoels Mo.
j%oritet. Weo Nrimprpalget bar He.
i%nltatet omtrent oct iamme. Sun er
gnfe eiter en- iorbenpprenoe aas'e.
rer, unoer bpem bun fingereoe iom
gsiiItent, % err oesitoen en- uipopon.
liz iii 4 gogboloerife. Mnn forisgte
at negte benoes Napn nogen BIabs
paa Den ofiiciele Stemmeieooel, men
bun oppeaereoe ufortreoent iii
StatsIefretGren % %Slttornep Gene.
raj og ingen al bisie funbe finbe
noGcn @rlinb for, at bum iom apinoe
life ifltloe bare oalabar. Senoes
@olgiogiiter belsb iig til omtrcnt
$50.
Sernbancrnes SfattcpGrbi for
pgcs. Statcns Sfattefominisiion bar
forgaet Sernbanernes Sfattep9roi
meo life minore emo $13,672,0 900
moo bnab Den bar forrige aar, %
poo SporpoerSlinier iant 2ps. %
arottanlG9 er 6~orsgelien 2,31S,-
600; oisle commissioners 8proipt-
teller bill DOG ienere blipe r~epioereoe
% mlligenS ~foranorcoe. 9e melt
ieinefaloenoe 5oregelier err: Chicago
q Nortb Wcltern 100000, Gbi-
cogo & Nortb.@ eitern $4,000, 900,
Chicago, Burlington & Guincp So.
100000, Chicago, MiImolifee & ct.
Faill So, 100000, @isconiin Gen-
trol $1,000,000. Zen belle Sfutte.
oproi poa bette Omroaoe er $29S,.
775,000 moo $2S5.103. 900 ifior.
Toa Sporpognslinier, 2psanIpg o.
I. b. er Sfottepproien ioor $40, 7S8,.
600 moo $40,470,000 forriae Mor.
Wfilpalrfee electric IaiIpop & 0iobt
go. err giort til @ienitonb for Sen
lter'te Soregelie al hisie SIooS Sor.
poroticner, ncmIig fra 500, 500, 900
til $24400,00O.
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15
Staenslanos OeItamente.

Soniul &olle SteensIono, ser for
life lGt9e iioen afgif peo 9poen /
lit Stem | MaoiionL @is., bar peo
SeItanente, Der 0en zoe IS. blep
o~pergipet til Sf~ifteretten / Sane 60,
iflrnfet omtrent $1,000 til ioritiel.
lige anitolter inben ben Sorencoe
airfc, foruoen 8oper til f~oriflcQige
onore 8ieremaal / i'm Siembp Ma.
oiion % til fin Ssoebpgb / Norae.
Iciten al hans eiterlaote Sormue,
ser ialt aniloacs til 100000, oeIes
ligt mellem bans ier Born.
Se ileite al oisie @aper til Sen
Soreneoe airfe fol boloes I'm fruit"
al bette Sanhirlb, og firn be aarlige
SnbtGgter al De forifieuiee Gunner
fan bruges.
De oarIiec Nettoinotrster al
$1,000 ifol bruaes til SipIp Tor
trnn9cn0e tbeoIogiife Stlloenter peb
Snmiunbets Seminor peo st gln-
tbonp Tarf, 81. saul, % llbbelin.
gen itaI beitemmeS al DENOMINATIONS
Sofultct.
Sarnebiemmet / @eloit, Soma,
ifal bare De oorlige Hettoinotpgter
al $1,000, iaa l9nae Bette Siem for,
bIiper / @eloit. s SiIfrloe al, al
gnitalten opbGocs OF ct anoet Zig.
neuoe Stem opretteS paa ct auoci
SteN, fon SamiunoetS GmbeoSmrnr
oa SruiteeS ooerorage SnotGaterne
al 6pnoct til bpiIfetipmbeIit @arne.
bient. scr %fontroucres al Den Sore
neoe Strife.
Eli @rra for Gburd Grteniior
Suro ifirnfeS $1,000.
9e aarIige Nettoinotrgter a
$1,000 ifoI tilioloe Samfunoets Sn'
o%remisiion.
Te iamme SnbtGgter al $500 ia
tiIinIoe @ibliotbefet peo oct tbeolo.
giIfe Seminor.
Eli 9ibliotbefet pes Ct. SIof Col
le9e i NortbieIo tiliaIosr SnStGg'
tcrne al $1,000.
Se oarIige NettoinotGgter a
$1,000 ifaI anoenbeS til &i9lp 70,
trGngenbe Treiter inoer Den Sore
neSe Girfe OF oeres SarniIie.
ri $1,000. Ser boISeS "in fruit
Iui SapineS 2onn & Sririt 60, ifaI
Sc aarIige Nettoinotpgter uobetales
Spmmes IloerbomShicm % Borne
hien / @ittenberg, @is., % AT $500
/ poennpprte Sriiit 60. ifaI set a
9orents Teoerion | Safe Earf, Min
neiota oprettebe @arncbicm erbolS'
Sc aarIiae Hettoirotpgter. Spis
bette Siem peo Seitators Sso elel
fem s(ar berefter life ifiilbe e~riitere
tiliaIoer Tensene l%isnenoe guitalte1
inben Samiunbet.
Seitamentet beitemmer erbpioere
at $1,000 itaI ifienfes Bethel Wse
niaheo | @aoiion, @is., % al ben
ne briees til SpfsreIie al Trcite
eoorb, bpis 'aaSon iffc bar blepe'
bpsset % betaIt for isr Seitator'
Decorah-posten og ved arnen., 1910-11-15
.Jnolanoet.
apinSe paIst / Gmmct Gpnntp.

Guinbc paIgt / Gmmct Gpnntp.
Mrs. 8. 6. gnlnoion or al Mepn.
bIifanerne / Guunct Gountp uaIgt I'll
Hecorocr. Sommeiteos err Z. S.
2eroaI paIat til Snperiutenocrt.
sort SpSsc pprer. SfeIee Otter
retnineer ira GeuinSbnreauet |
@oibinaton bar Sort 0obec M Ell
SoIfemrneoe al 1913 moo f2,'
162 ior ii Iar iiben.
Gn rnpineret Gnt. Gano Minor,
Ell 19,oarig @ut / @leoiontniae, "bu'
ifese" iurleoen Sag PIP gnibelS
Mois paa Ell Snrm mar @pen. @nt-
ten orbeihebe 10 elmer, % Miaalet
por efter GpQt. Silfeies fan oct og-
100, at Waiien "buifcSes~ at IL M
Ser, Ser par so 3oos longe.
Saacn mob Soiec uSint. Sra Sort
Tobac meIntes Den t0be oS., at So
zen moo z. 81. Soice. forbenpGren'
Sc ganficr oafe 0tiIS. or bleucn
ueiat I'll ben ipeciene HetStermin /
@eanrbelicn al Santor nplte Nor.
OF Soaen bIen noiat ifol bape lin
@rlno oeri, at Mr. Soice liager ipg
I 81. Iolil, lioenbe al HeroelpGf'
feIie.
Sneen Gcmgcbcuilsniugcr | Storp.
9 Storu Gountp bar Der peo oct
netop aibolote @nlg ire foriflelige
Sorilog oppe ON at beuiIge @enge
iii liociau mango 6~orctngenOer in
Sen Gourmet, men &c blep ollie uoen
Gauoe neoitente. Set igrite gif 10
ooo pes SfotteuDIfripnin9 at lfaffe
$4,000 for bermeb al bpa9e ct
Gountphoipitol / NmeS. BET unoct
bar GpfereIien al en- $4,000 @pg'
Ming paa GourtpetS 5nrm o9 oct ire
sic at aiue $4,000 for aieb al no
itininqsaruno / Rcpa0o. 8 Sonooi-
itrifterne bIep ole bi8ic 6orilog be
firmpeoe ira ferit til iibit % Reii,l-
totet bIep CT NcoerIoa ooer belle Gin
len.
Salpons Inisguina uulbcr llircb.
8 iieroe @aro / Soma Gitp forefalot
Der enoel llroIigbeocr pao @alaoa'
gen, ioet SaIooniolfene life toalte
noaen W1poitnno / line @citrpbel'er
for at iumIe oe iorneOnc 65 Trocent
llnoeritriiter. gn Stl0ent oeo llni.
beriitetet bopoe oriitet iig til at lo-
beIe Sort, Ser %frarnnoeoe 6olf at I'm.
berifripe Inipgniugen, % SoIoonfol'
fene ioqebe BAN ocrfor bort ira
GaIaiteoct. S%titoentcrne blep loa
iorbitret berooer, at be on Iitenen
iamIe6cS / SpenS SoIoon6iitrift for
at oemonitrere line Meniuaer, % Der
fpm Der iii ct Snmnlen'tso, bporun.
ser en- Shlbent pes Nonn Nei'h.
monn fom tiIifobe. Folitict FREQ
burtig iub % Spreret bleo foaIt.