Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-08-23


10 ihpierie 81 paiiiren iinb, naB Der
Sdmpfer 9etpDbnli6 bier 2otieu on
gorp bat. gs lit Elm eigenes @cfiibl,
ipenn Der Sampfer duf ben 8ellens
fdnnmen bon elmer Selientlippe iiber
bic anbere 9eipiiiermaben Die Sreps
pen bininter9ebt". Sn ben Sebnrz
Shnellen Ipiirt man elm plDblides
Stoppen bes Sfiffes, i~pornlti bas
Boot lid lanaiam uber iiher allf ben
8lippen feit5ulesen iteint, tpdbrenb cs
in Wirflihfeit MIR einen Inlauf
ninlmt, INN nit ben nGtiten 8eacn
iiber Die Selicn 81 gleiten. Sci ben
Split Hod" : Shnelcn idicBt bus
S6iff brett aiif Den Sclien. Der Den
Sdnellen ben Tarncn gegeben, gu. Inn
flir3 Dor ben,lelbcn mad, Der Scitc
%aus5nbic9en. Sen Sb0nbeitcn Der
groBten Sfpnellen, Der 2af]ine, tblit
Die Seee Der llmgcbung gbbruh; bic
S3cneric lit gu foot fir Die @ilb6eit
oicler Stromihncllcn.
Sbnc in Den Hui Al fpmmcn, Elm
SdlenfnB 5u fem, barf mar immers
bin cin9eiteben, bnB man erleid,tert
dufdtbmet, iobnlb Der Snmpfet in bic
6abrrinne einbicst, Die i'm mad
Montreal fiibrt.
Wontredl, Die Stabt am ,slibe beg
Wtont Hopnl, Die amerifaniidite Stant
'ennaoa's, cine Salbmiuionenitabt bon
grpBter geoeutung in Der Snnoelss
lpelt. Gm @in9ang pes Saicns crs
bebt Itdp Die goniecours Stride, allf
peren &nppel Elm @ngel ifipebt. Der
Die le9neno erbobcnen Sdube iiber ben
Sofen unb Die einfabrenben Shiiic
bebt. IildN auf un9lGubiae @emiiz
tber mad,t pieies Bib eincn natbaltis
gen @inbrud, Den inbeiien Der Inblid
oes inneren Safens raid perlpiiht.
es lit 5ipar Elm grpBcs 8ort gclaien
dusgeIproden, aber Der Safen bon
Montreal lit nod ihmllbiaer ais Der
Nep Yorfer; bas mill acnis piel
beiben. 9as lit iebod bas ginsioc,
mas an Die Subions Wetropple crins
merit, benn man merit MIR All balo an
Der, ldbon gebaltenen StraBen. an ben
filnltlerii6 polenbeten SenfmGlern
uno an benz nortrefflihen (lino babel
bllli9en) @ien, ipie lpeit MAJ iih bon
Retp gorf meg befinbet.
uno nod ems fdut auf: Iontrcal
mar nripriin9Iih cine f~rnn3oiiidc
Iniieoellng; inl Sabre 1912 ipurbe
es bon 0aiionneube gegriinbct. 9as
ltno balo 270 Sabre, iino es 1T ins
8fpiifen cine enslii6e, ia cine tppiif
uncertainties Stabt gctporben. Gber
am Safen unb in Der Stabt lit iibers
all bas Sran5oiii6 neben benz gnas
liiden glei6berehtiet: ale Strabens
i6iloer unb Ylafate limb in beioen
Sprafen abeefabt. nnb ipenn einnal
cine Sprafe ipeegelaiien. bann lit oas
Die en9lii6e unb nibt Die fran56iii6e.
Sas bat iueitsr nifts az bebenten,
es Setgt nur, mas man biniidtlif Der
yerehtignns elmer s~,peiten ,2anbes.
fprahe" nnS3urihten permaa, ,uenn
man 5niammenbdlt unb iih eines &c.
ftimmten Sieles bepnft lit. Sas fol-
feline Hropasanba gesen bic 3anbcs=
fprafe fem, IS foll MIR - i'm Snte=
refIe Der %allsemeinen gilbuns nnb sum
Vprtbeu beS gefammten gDlfes bier
se5eist tuerben, baf bic 4flesc elmer
5~tueiten Sprafe neben Der 9anbes=
fprade niemals nadtbeiltg lit. 9en
Ganabiern bat fie jebenfalls nidJts &C.
fhabet. ltnb chen in bieier Stabt lit
es, mo beuer Der GndJaritiihe Gun.
greg ftattfinben mirb.
- ~ -
3tueibunbert Ieilcn 0itlih bon Der
commeraielen Sauptitaot lieet Die
eigentlihe 2anoesbauptitabt: Quebec,
bag gnb5iel u~nierer Heiie. 3ein
9roberer gontrait als bieie beibeu
Stdbte: Iontreal gang amerifanilf
in ieiner Sait unb iciner @elbiudt,
Glebec ourdaus fran5oiiih in iciner
Siebli6feit unb ieiner beiteren 9cbensz
art. Sort bas nerpoie Sreiben Der
mooernen Snnbelsberren, Die MIR in
Den a~rbeitspauien 9enieben. nm Al
Fortiphuun ouf ROY IN G,;& |