La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-06-26

La Sra. Annette, duena de la mer.
cerla de Mondrag6n, acababa de ser.
VIZ la sopa y, abriendo la pue1
ia que separaba ell pequeho
comedor de la merceria, llamo q ST
a.-Maria iQu6 haces? Vamos
conner.
De pie junto a la ventana
Maria, la enfermiza, miraba fijamen
te Ia calle por la cual pasaban en- a
quel lnstante dos personals, un el J
una ella; ella joven, rubia y hermosa
estrechados uno contra ell otro, an
daban con lentitud, y cruzaban con:
tantemente miradas apaslonadas
Y Maria Sc apoyaba contra ell crls-
tai Gle La ventana, fuertemente, CO.
mo 81 hubiera ouerido romperlc
con Ia frente.
Maria!
-Voy, ama,-repuso Maria, a.
travesando la tiendita, cojeando un
POGO. Tenfa una pierna mas corta
que la otra, y un hombro mas alto
que el otro. Sentada en- la mesa, bajo
la luz de la lampara, Sc vefa mas vie
ia que la madre. sus cabellos eran
escasos Y descoloridos, la tez anna
rillenta, la boca crande, los pomulos
salientes, sus ojos eran solamente
bonitos, grandes y azules, o]os de
martir, llenos de angustlas, de exal-
taci6n Y de fiebrc.
En- Ia casa vecina oy6se un campa-
nillazo.
-sOyes?,-d ,-diio jovjalmente la Sc
nora Annette, nucstros movies que
entran.
Si,-murmur6 Maria, ,-acabo de yer
los pasar. Yqued6se pensatlva, So
hando quizas, ell cuerpo enrojecldo
y la faz contraida. Desde que esos
dos parisienses, habian alqullado la
casa contigua la de elias, y prople-
dad de la sonora Annette, la trlsteza
que sentia la enfermiza por su teal
dad v SUI aislamiento, crecla cada-
dia mas.
Sin duda, no habia esperado la
aparici6n de los dos amantes en- Ell
pueblo, para conocer, siendo detor-
me, Ia amargura V la pena, de pensar
en- el amor. .Alrededor de ella, mu-
chas intrlgas Sc habian tornado, rela
clones Sc habian contraido, pero exal
tada por la lectura de tantas move
las, hablase FORBADE otro concepto de
las cosas Y sus gustos Sc habian retl-
nado. Encontraba groseros los no
vios del pueblo Y la envidia que les
tenia por su felicidad, Sc convertla
en- desdtn. Estos extranjeros al con
trario eran clegantcs y alrosos. 10
da la eXistencia dc Maria Sc reconcen
traba en- observarlos con avidez, en-
vida y dcsolaci6n. Dcsde que anna
necia Sc la vcia en- ell jardin, miranda
las ventanas &c la dichosa casa.
Pasaba ell verano, hacia ell final
de agosto, cl hombre tuvo que au-
sentarse algunos dias. Cesaron enton
ces los paseos, ella solamente salia
para il al colreo q llevar las cartas
que acababa de escribir y a buscar
las que 4 ella venian dirigldas: Y
desde cl jardin Maria la aperclbla
enseguida que regresaba con ell que
rldo sobre, scntarse cerca de la VEN
tana, y no apartar los ojos del plicgo
de papel durante horas cnteras.
\ los poros clias cl hombrc volvi6,
y en- Sotl"more partieron los dos
deflnltivamoat" para Paris.
Fl dia sicIicntc dc Ia Marcia. un
domingo tgd IA scilora Annette con
una crlada d Ia casa va dcsalGuilada
para hacer en- Ella una limpicza ge-
neral; Maria las acompanaho. Guam
do Sc vi6 entire aquellos muros que
tanto amor habian albergado. su
pobre coraz6n de abandonada Sc
retorclo en- 81 pecho. Triste, va
gaba de cuarto en- cuarto, arrastran-
do 81 pierna. Y he aqui que sacudien-
do la criada cl polvo dc una dc las
cortlnas dc crct6na, cay6 al suclo
una carta, Maria que estaba ccrca,
balose onscguida para coicrla. Era
una, dc las gu" la extranjera Sc pa
saba horas crtoras leyendo cerca de
la ventana: rcmblando dc cmoci6n
sallo Maria ron aqueltcsoro olvidado
para el iarcln ALA dondc nadic la
yela. So sen'd. lny6 V rclcy6 dicz vc-
aproximaos depog;tad vucstras
N">otras no tcncis lac-i-