Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1910-12-08
(5ar Oeu %. S" beorbeitet.) }

Der z Se5enlber NOR Elm @breutda
iilr 0ns geiamnlte DeutI6hlm IN glmes
rita, Oeum an oieiem 9age (aeltern
puroe in Der gun0esbaupt.
ItaOt ons pr1dtige Denfnral bon 9as
ron Srieorifl 8ilbelm bon Steuben
IN eroBartiger 8eiie entbiiIt. @ag
Ieit mebr als einem Sabrblnoert aIs
S1uloforlto oes omerifaniihen Dol.
fes old unteritriden unter Dem eriten
Boiten Itnno, lit enoIid be5ablt. 9as
BON Dem Deutib. .glmerifnuer s5Gger
gelf]nffene Steubens3enfmaI lit cine
tUciterc etDige Grinneruna in Stein,
ooB aud ons oeutite Shtuert in BET.
Bem Sample fir Die 2reibeit uuo lin.
abb6ngigfeit Der t3 aoIonien uno
Der aus ibnen beroorgegnngenen Der.
einigten Stnnten Union nlitgefGmpft
uno mitgeiiegt bat. @s lit 0uber cine
Gbrenpflift fir ben ,.3eutiher Ses
rolo" in aeordngten llnriiien oas
Bib oes 8nrons BON Steubeu oen Sc.
ierp oor5ufiibren,
H. ~
Steuben mar Elm ebtes ocuti6es
Solootenfino. Seine g8iege itan6 III
Der preuBiihen 5eitlng 9tagoe6urg.
Sein 8ater peibte ibn ftoh ieiner
9fiidfebr ans rltiiiihen 8ienIten Gin
Bolen, Der arim mo aronitaot) friib.
5eitig ms SoIbotenbanoDerf elm,
nahoem Der Sobn 5uerIt allf oeItihen
Shulen iih griinolihes 8iiien onges
eianet bate. S5n oen bieIen Selo5ii.
gen oes salten Srib" erIernte Der iu1s
&c Steltben balo Die Shlahttlu1it,
Itraffe nilitdriIhe Organization ino
ole notigen 8affeitiibungeu. glehl
Sterbens 2ebensgeidihte erregt oas
S5ltereiie fir lus 0eutih .glmerifauer
crit BON Dem glugenblid an, na er iei.
men Gegeu Der omerifaniiteu 5rei-
beitsiahe SIR gerfiigimg itellt.
gr fam iuie gerllfen. glIs Geor ge
B Arlington a iein erprobtes, nber
i6leht 0erIorgtes Seer IN ole penninl.
paniihen @interquartiere 5u 9 al
.Iep5orge am @eitufer oes5funl.
fiji fiibrte, nm iidb auf Den 6riiblings.
feloSug nor5ubereiteu, 6eitnno ieiuC
Sallptalifgobe in einer 5nedetitipre.
dcnoeit im6 5eitgentGBen llHIbilOIma
Ger Organization uno Der 8is5iplir
Ser ibm oHnertrairten 3ritppenforper
Da fam Steuben, Der am 1 8e5ernber
t777 81 4ortsmoutb IN gtetp Sanlpi
ibire gelan0et mar, lulo itellte lid 0em
@ongreB our 8erfiigling. gSSh bin
6ereit, iueun es iein iua, NIT meiHem
Slntc mir bic Sire 81 eriucr6en, met
nen gtamcn inter Ocnen Der @erteiDi
ger Sbrer 5reibeit genannt 81 icBeH.'
llno 5ipor bot er iih on, fir Den Sal
oaB nid1ts onoeres offen itebe, als
5reinilliger luter 8oibin9ton 81 oie
nen.
gLm %. 6ebruar 1778 lnngte Steu
ben i'm 8interlager on Ter @erc
raliliinus mar ibiR AM eiilige @teilel
entgegengeritten mo madte ooa frer
oiqer Soffnlng Dem @ongreB 0fittei
lung bon Der glntlruft oes g8nrons"
pie er bier3nIanoe itets gennnnt nur
Sc. Die Sa6ferntlis oes 0elttifei
beIt6tigte oie gnlpfebIlngen iri0 oei
9fllf, Die ibm bornitsgegnngen iparen
gr nar Der Maltn fir oos eroBe SIC
| formot. Steubens Slid mar oa
! Slid Der RepubIif. Sem beiheioen
beitimnltes gluftreten unO feline better
Iiebensiuiiroige glrt nnbmen nIles fiji
ibn elm lr1o erIeihterten @aibingtol
/ oie Sahe, Die ibm ongeIi6ts Der SSil
triguen urlo Giferiii6teleien Der Gin
beimii6en pieI 9opf5erbreden perrr
Inht botte
Sbne 8er5ug Itiir5te ii6 Steu6en i
oie 9lrbeit. or padte oen Stier be
oen Sornern. llno ols elm gongref
beIdIuB am 5. W1oi ieine 9eltallltn
aIs @eneraIs Snfpeftor mi
| Dem &onae zines General .Dtoior
| ansfertigte, mar er aus Dem 9robite.
| beraus.
Bas Der Baron anitrebte. mar elm
gleihniGBige 9lusbilolng Der gan5e
! Mrmee uno oanlit 3ueIei6 cine 9t
| blnla Ser 9is5iplin luno cine ger6eiit
| runq Ser 8ertpalhug. @as er er
reihte, mar mebr, ols IelbIt iangil
| niihe geobahter erpartet, inlo ent
belt ben aern elmer gon5 neuen mil
i tdriIhen SSoee. Der g8eg, ben er 8
aeben bate, NOR rtiht INNER glatt-
mo grfoIg lit, felt iih olih Der gtei
ein, imo elm Sremoer niitB Ii9 ofte
aIs notig iit bon ben Slrn6en anbel
! len Ioiier-aber auf Die 9ouer iibel
tpanoen ieine 8eItfIugbeit itno @G
mdnotbeit, oenen 2alterfeit oes GbC
rafters uno llneigenniisigfeit 5ur Se
/ te troten, 8egner un0 9inoerniilI
| tDenigItens IN Der 9anptin6e. 8I
Der Borooe, ole 5ur 6eier oes fran5i
| iiih-nnleritaniiden 8iinoniIies am
Nsoi abqebnlten ipur0e. itnno Steube
I'M Mittelpunft; oos Seer folgte ie
nem aommonoo, iuie ole NiolhiT
oem sSingeroriid. glIs Der MuffIi
rungstrupp Qofnpettes bei gorre
| 9in nbgeIdnitten lin0 IN @efabr ma
umfIommert 5n peroen. brnhte 0o
gIdrmIignnl Die ganSe Nrinee binne
is Nnrllten IN Reib un0 @Iieo. 81
W2onmoutb beltano Steilbens SpItel
0ie Seuerprobe. Die tpeiden0en Trtll