Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-10-06
pas rinsiss atltttrl.
Shvnograpbiide Gufnatmen I'M 8ureau
zines RedtsanpaIts. Ben 5riebrid biems.
Grite Sprs9ftunoe

| Rs9tsantpoIt 0Ottor WtIIon:
~Sruu PrpfeFor, babe ole Gbre =
bite, nebmsn Sic plab. Sabe re9t
Iange ni9t Oas @srsniisen sebabt.
Was fiibrt sic in meine Sprt9ituns
oe9 Saben Sic @eroruB nit einem
MGo9en sebabt2 @s 1T b.utSutase
nit ben 9ienItboten -
Srau profefor Spsdt (9ittelt
traurig Den &OpD: rgs bun6tlt ii9
um mid felbit, Serr DOttor. Soer
tieentli9 I'M meinen Mann."
Redtsanipult: rllm Sbrsn Germ
Semabl9 SO9 ni9t = boffentli1
nt9t franf9"
| Srau ProfeFor: .Ni6t oo9 = ib
mD9te sic nm Qustunft 6ariibsr bits
ten, mas i'd au tbun babe, ipenn i9
l. mid BON ibm - Unit eebro9ener
Stimme) fdsioen laT.n min -"
| Re6tsanpult: rSie beunrubigen
mid, gnGoise Sruu - tpas 1T oenn
gei9eben2"
Srau prof. d6lu65en6): r@ie
tpiifen ia. Serr 0ottor, oaB mir felt
einem balben Sabre meine S9ipeIter
2iIt BET uns baben - na9 Mamas
500 aoe iie Su uns - bas liebe &inb
bat ia feline anOere 3uflu9t! 9iit ift
elf Sabre finger uls ih = unb i9
bin, tpte Sic bisIIsi9t ni6t piIsn,
feds Sabre dlter als mein Mann."
| &e9tsonipolt (galanD: ullnm6sli9,
gndbige Sruu : sic : sic feBen
mid in oas srDBte GrItaunen!"
Srau prOfefor: %, Die Serren
fno gallant = tb fab aud nod gut
senus aus, als mir yns beiratbeten.
gr 26 i9 80 - odmals aber nod in
f90niter Sueen66Iiitbe. Run lin6 mir
| fiinf Sabre berbeiratbet - Die fno
nibt fpurlos an mir boriibergsgangen,
er aber ift Die Suseno fsIber eebliez
ben. Osnten sic, baB i'm Die neue
Mil9frau - es 1T bimmelIdreieno
/ tiirSli9 fir meinen Sobu bieIt -
| fir meinen Sobn! NatiirIi6, Srcuen
aItern raf6sr als ole MGnner = 2iii
paBt beFer fir ibn, biel beFer = uno
er liebt lie. i'd ipeiB es!"
Re9tsanipalt: yRun tpobl, i6 min
ben San iiberIegen. @r min reifli9
iiberOa9t iei1. SD piI i,bsn, Ob fi9
i'm 9efeB elm parugrapb finOst, Der
gu elmer gtttion in Sbrem Sinne Die
Sanbbdbe bistst. Saben sic Die @iite,
in einissn Sasen ipiebsrautommen,
bann folien Sic eingebenoen 8eI9eio
erbalten! (Na9osm ii9 ole Dame
entfernt bat.) @ber bate ib oes Simz
mels @inIturs bsrmutbet, als oieIe
@rOffnun9! Hun, bielIei6t finoet op9
nod cine 2lusf0bnung itdtt. 9lIfo Die
reisenbe aiii uno Der PrOfeFOr9 Die
f9abe,"
3peite 9 Spre9 ftunbe.
profeFor @pe4t: r@uten Sag,
Serr 9ottor!"
Rs9tsanpalt: v@uten Sag, Srr
prpfeHor - Elm feltensr 9eIu9. Was
fiibrt sic au mir9 0O9 nidts Imam
gsnebmes2"
prof.: Better S.rr 9oftor, sic
iino elm gutter 8stunnter. gu Sbnen
tunn i9 gang pffen reben, i9 braude
ibren iuriftiI6en Ratb. Desbulb9
oas ratbsn sic tpobl niemals: 0enz
fen sic. msine Srau : (betpegD min
ii4 bon mir Iheioen Iufsn."
gtedtsuntuaIt: rSffenbsit gssen
| Sffenbeit - i9 bin bereits unterri9z
tst. Sic mar seitsrn bsstpssen BEL
mir"
prof. d9meraIi6 beipssD: pgllio
bod! Die ltneIiidlihe! sic tpiRen,
baB ieit Ginger 3sit ibre iiiugsre
| S6peiter bel uns it,"
| Rsdtsunpalt: rSrGulein 2iii -"
prof.: r@una rs9t. Run bate idb
por einigen 8o6en 2iii aus einem
Concert ubSubolen, iie bate cine be-
| freun6ete Samilie eetroffen uno mir
singsu ole aufummen nod in Elm
Gdfe. 9us CAB ben eriten 9lnitob.
Meine Srau bate auf uns geDartet
- sic mar ungebalreH, bab mir Sie
ullein eelaiIen batten = Iieber 9ott,
es mar elm 3ufaGI, alIss bate iid BON
| ftl6it gema9t. Sd ipoIlte ni6t SpaBz
peroerber I.in. Seitoem NAB lie ans
nit guns bsiOn6ersn gtue.n = ieber
meiner 9lide paro perfot9t uno faIIh
eeoeutet, ie6e tIsine Qufmertfomtett,
BON Der Iie ss mir getpiB libel nebmtn
piiroe tpenn ih Toldbe ibrer S9pes
fer niht erpiefe, .rfh.int ibr als
Suloiauna. DAB i'd 2iii, aIs i6 tiir5s
| lid 9fbenos aus einem 9erein mad
SauTe fam, suFGGlia unfern unTerer
@obnung truf 6u lie ebsr aus elmer
| @eIefI6dft suriidtebrte un6 nit ibr
aemeinfam Sen reFtier.n6sn Isg sus
riidIeqte, CAB piebsr einen 8eipsss
gruno su - su -"
gee6tsunpalt: ,3ur Gif.rfuht9"
profeFor: % nein, Su fulfher
| cNs,,I,,,o tnnIIts ih Tnnsu EifprTiifh-