La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-06-11
En- eI "SenderO de la Guerra


Telegrafian de la Ciudad de Mexi
co con fecha del corriente 10 out
sigue: "Con los alambres del telegra
70 cortados Y los telegra fistas ssesina
dos 4 obigados 4 huir, hsce f,lta in
formation definitiva tocante a la 81
tuaci0n actual en- Vslladolid, Yuca
tan, lugar que ha sido la escena du
una sangrienta matanza pOr indio
subevados hace vsrios dfas. Lo
ohciales del gobiernn eslcnlsban hoy
aqui que el numero de muertos nC
pasarfa de cuarenta.
Mas de doscientos Sc dice que to
maron parte en- un asalto q las pobla
clones. SegGn las Gltimas nuevas re
cibldas los subievados Sc habian pose
sicnado de la ciudad, habiendose pa
rapetodo en- la carcel y otros edifcio,
pGblicos de la ciudad.
Tropas federales y del estado y al
gunos voluntsrios que numeran mas
de dos mil hombres, Sc estan concen
trando en- Dacitas, a corta distsncis
de Valladoid, y eStan para marchal
sobre los rebeldes.
Los informes respecto a la causa dc
la subevaci0n couflictan. AIguno,
declaran que empez6 con una protes
ia contra ciertas 6rdenes expedida'
por ell jefe politico, mientras otros di
cen que fue ell resuItado de una bo
rrachera. Cualquiera que fuera g
origin, parece haber tenido alguni
apariencia de organization y SO dice
que ha sidO encabezada por polftico
descontentos.
Ell primer asalto Sc dirigi0 al edi
ficio donde estan situados todos To-
ofcisles p1blicos. Despues de habel
saqueado este edificio los amotinado
parece que dirigieron su atenci6n a
Ijefe p0litico, lamado Rpgil. L
asalto habia empezado por la noch,
y serfan las dos de la mhfiana cuandt
Sc dirigi6 ell asalto al ediacio dond'
Regil y muchos otros ciudadanos s,
habian refugiado.
Una mataDza sangrienta sigui6. LII
esposa de Regil abandon0 ell cuidadC
de sus cuatro niflos y acudi0 q la de
fensa de su esposo prncurando POI
medic de lagrimas Y oraciones tocal
los corazones de los furi, sos amoti
nados, Regil fue derribado en- 81
presencia y su cuerpo fue hechos pi
Cadilo. Sc dice nna tannh'~.,o l. f,o
- G. -f-~-~ 'SH~ ~
ron todos los hombres que habia ei
ell edifcio que sorian veinticinco po
todos. Mas tarde unos cinco 9 sci
gendarmes de la plaza fueron sujsta
dos q igual suerte.
Los habitantes que pudieron huge
ron de la poblaci6n presos del ma
grande terror y Sc fueron en- direC
cl6n de Merida.
LAS TRoPAs MEXICANAs y LOS
MAYAS.
Merida, Yucatan, JUNO Ola
tropas del gobierno tuvieron su pr
mer encuentro con los indios sublevf
dos en- las inmediaciones de Uayami
cerca de VaIlsdolid, seg1n informs
ci6n recibida aqui. Ell resultado fl
una victoria para las trOpas mexici
mas.
Una expedition reconocedora el
viada por el Coronel Lara, de Daz
tas, descubrio q los rebeIdes atril
cherados y bien preparados para ofr
Ger resistencia, perO despues de
rudo Combste los indios abandonarC
sus posiciones y huyeron en- direoci(
} de las montafias vecinas. Las fut
) zas federales flngieron retirada y
) iusurgentes volvier0n a orupar $
! trincheras. CuandO sc hubleron =
Z rapetado, abrieron fuego graneado,
2 las tropss Sc vieron obsigadas q bj
/. car mejor posici0n.
3 Despues de otro recio cambio de
8 ros los insurgentes volvierOn q retI
!! ceder, dejando charcos de sangre
y las trincheras, peru levandase a
2 heridos con ellos.
Q Temiend0le a una embOscads
8 expedition reconoced0ra Sc vol
. para donde estaba ell gueso de las
4 pas, entire Dazitas y Uaysms.
~