BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-04-12

A continuation daMoS aSeS1foS lec-
-aores, reconstruido en- gran parte, ei
elocuentisimo discurso que pronnn-
clara en- el banquete al gran orador
americana Mr.. Wiltam.I Bryan, Ell iius
4re orador puertorriqueno, presldente
de La Camara de Delegates, don Jose
de Diego.
FL aiscurso del eminente hombre pl-
blico, produje inmensa sensaeion en-
sre los comensales, y fue actamadislmo
Tradnio la bella oraci6n de don .,o-
sc de Diego, el ilustrade ConseJefo del
Eiecntivo. don Martin Travieso-
He aqni los parrafos mas brillantes:
HAY dos cosas que no pueden MORN
an America; dijo ell orador, ell esprit
au latino y Ell espiritu saJ6n' la len
gua inglesa " la iengua easteiiana'
Cuando el gran marino genoves cru
z5 Dor vez primera el Atlantlco. para
yer surgir ante sus ojos la vlrgen anne
ricana, cuando aquella alma giorlosa
sbs eaminando 4 traves de los mares,
guiada por su ideal Y guiada por su
fs. despues de muchos dias de angus
tia. despues de muchos dias de anhe-
10 v de soledad, I'M pobre marino espa-
mol trep6 las gavias de la Santa Ma
ria'' VIC en- Oceidente una hgera nu-
becilla que coloreaba los raves del Sol
naeiente, nnas aves negras eruzaban
batiendo sus alas por las aguas del ocea-
no; aspire en- sus pulmones henehidos
ri nuevo aire ell nuevo ambiente de
America ensanchanda su pecho
di6 un grito que no podia morlr, por-
uue signifcaba ell nacimiento de Anne
rica a la vida de la civilization cristia-
na. (Apiausos')
Pasaron los siglos naei6 I'D hom-
bre en- el cOntinente americana. que so
10 tiene por rival en- la historic a Co
ION. mas aha y mas alto, Jesus. Co
mo Colon habia visto levantarse en- Oc-
cidente una nube que habia Gle conver-
sirse en- ell descubrimiento glOrioso de
an Nuevo NIundo, aquel otro hombre,
en- las densas sombras de fines del 81
glo diez ocho, VIC tambien afzarse I'm
Nneyo Mando en- el contiEenre america
no, un mnndo que habia de nacer co,
mo nacen los astros, entire retampagOs y
fruenOs. Ese hombre fue Jorge Was
Slingten, Y eSe nuevo mundO fue ei nue.
yo mnndo de La ibertad americana.
Jorge Washington pronunci6 la paiabra
aibertad. como pronunci6 Colon la pala-
bra TERRA, ese nombre no pedia mo-
rir en- et c0ntlnente americana, porque
significaba la ibertad de America. P0r
ESQ yo quisiera poser en- estos momen-
los, como poseeFe en- 10 future, el pie
no dominic de amb0s idiOmas, como mi
bmen amigo Ell senor Degetau, Y pOdria
expresar en- aquel idioma, eR que los
mas grandes sentimientos del coraz0n
humane vibraron en- Ia garganta de
Shakespeare Y de Longfelow, y tamb-
bien en- el idioma sonoro que habiaron
Espr0needa y Gautier BeniteZ. Yo
tengo que conformarme, senores, con
s1irigir mi humide paIabra c&stellana al
iiustre maestro de la grandilocuente pa
aabra inglesa. EStOy verdaderamente
eeinbido, como Sc eHcontraria eohlbido
an hombre que estuvlese hablando al
aado de una montana, como Ell Himaia-
va 8 con ell mas alto pico de los Andes
pero yo tengo que habtar, senor Bryan.
Ante VoS como ante una montana, pOr-
sue tengo que expresarfe los sentimien-
sas de nuestro pals, aunqne Ia monta-
ma me piastase ST Ia montana me
apiastase un Eeve yapor sahera de las
ruinas ese vap0r seria naI espIrrtu, y 81
nn gernido saiiera de FIJI tSrazon, csc
gemido seria pidiendo la Hbertad de la
patria puertorriquefla- fAREaasos-9