Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-06-28

ytttfWS FIupllIe. 2VelEU SuIel Qullc
ih bereits ipdbrcnb meiner lleberiabrt
bon europa beiuft.
Die Napublif llrisuap uSer Der
Srientdlen, lpie man tic bier nennt, ut
lpobl eines Der am i~ueuigiten gcndnns
ten 2dnber Siib Hmcrita's unb cies
nit llnre6t. Sbidon llrusuap 8lt ben
fleiniten 9dnbern Siibs Mmcrifc )
3dblt. bat es lid iniplge ieiner
giinitisen Gage uup Sauf ieiner ulrs
iihtigsn H%egierung, Die lid bon alien
ubentcuerlihen ltntcrnctmen urb polls
tilfen Sfanodlcn fern bielt. 81 einsm
Der reifften Silos Gmerifa'S tntmidelt.
unb ieine Sarptitabt Noniepibeo NIT
ben m%ooernen Safenboiten uno Den
grobitdbtiifen Anlaeen mdht auf ben
geiuher cen beiten @innrnd. Ene
9anb S0blt uneeidbr dneertbaib Weils
lionen Ginipobner; bon DEN Gingsipor1z
Oerten bat Stalieu unb Spanien bus
Saupts9 Contingent 9eitellt. 8e5ctds
neno fir rie cute Gage unb Die Sdus
berfeit Der oauptitabt lit Der llmitano,
pnB. ipie i'd aus elmer Statiitif cricbsn
fonnte, otc SterblihfeitS : 9iffer III
Wontepibeo nur 1851 iiir tauienn
Ginrobner betraef. ipdhreno !. y.
YariS cine ioIhe bon 1913. 8om 1874,
Silrih 1906 muffpeiit.
lin 5 llhr Tadmittaas lag Der
3ampfer im Sufen bon 8uenos Wires
bereii, Der mid fluBniiipdrts mad
Uruguay tringcn ioute. Sic SluBs
oumpfer iino perhdltniBmdBis fldh
9ebnnt lIno baben tros ibrer gang an
iebnliden @roSe einen geringcr 5ieis
gang. oan1it tic BEL jcbem Wnicritdno
ben Sienit %periorsen tonnen. Gs
feblt natiirlid nidt an elegant aus
eeitdttctcn Salons unb aa6inen, llir
BEN Yaiiasiercn bic Snbrt 10 dnges
ncbm lpic n,0slih 81 MAIDEN. adum
lpar Die Yoit an gorb. ais Der Sams
pier Die laue l6ite unb In Den brciten
2aplata bampite.
gigentlih fam man ben yaplatn.
Der burh Zen SuidmmeufluB 5lpeier
Stronte. bes Ydrdna unb oeS llrue
suap. gebilpet miro nuS uielleiht mebr
8aiIer uls idn,n,ilid)e Sliiiie europa
sufdmmen9euonmen eutb1it. nift
mebr oils Slub beSei6nsn, ba er eincm
9roBcn Rcerbuicn gleiht. Hur feline
ihmusig sgelben Weuen. oie 10 if!ed)t
81 Der 8ldue Ses Simmels paNen. be-
lebren nns. eaB er 5luBfpaiicr trdgt.
Suiig trcibt unier Snntpier duf ieis
nem frdacn 8iiden balm. MGniGbs
LID entihpinben Die Rdite oes 6aicns.
Die Sdder unb Die Sbiirre Der Stabt
u~nieren @liden. Die Her ihcincn
Si cntpeifen, unb balb iiebt bas
Iuge nid)ts mc6r oils Wniicr. Die
Naht briht idpel berein, unp III Der
Serne tandem a~bpcdielnb rothe,
peiSe unb Crime 9id,ier. S~rrlidtcrn
eleiG. iibcr Dem &aiier dui. Die benz
Sfiite Die giufdbrt in Den eiseuttiden
SluB Uruguay anoeutsn. %ioBIih
crbebt lid ole groBe Sheibc oes Vplls
monSs aus benz Baiicr. Shncll unb
unerpartet Iteist Der Tonb empor.
Chen mar cs nod buufle Haht. iuenigs
items I'M Crcn. ndbreuo I'M Beiteu
bic Sonne Die iesteu Strahlen ifims
mernb IN bunnertidItisem 9idt seaen
1immel ienbet. @nnoerbor lit oicies
6arbenipiel 5rpiifen Beitcn uno
Often. 3miiden Der ifeioenoen Spnne
uno benz auf9ebcnben Nonb. Sh bin
nift imltanhe. bieie Geise an i%dIilocrn,
iuelhc mem Nu9e erblidte unp MIR.
per in bieieu 3puen ielbit 9creiir iir.
tam lid oieies urbeidrcibare Spicl
3lpiiden &aht unb 2idt boritcIicn.
Ser Wonb ianSte iein tables 9idt
aui inns uno Die llmaebung. unb II
fonnte man oeutlih beibe llf,r be5
SluifeS erbliden. Ser abcno lpar
ipnrm unp Die 2uft ourhiiHsis blau.
@ir iibren bereits ben llrusuan
binauf.
Ra6 eincm crauideneen Sdlai III
Der flhlen Sabine crbob ih mid be-
reits beim eritsn Nlorgensraueu. benn
id, lpollte mir bon Der Snnbifait nihts
entscben iaiien. Gie lltcr ludren i'm
Iaecmcinsn red,t flah. unb iopiel
man Ii Der groBen gntieruung cts
bliden fonnts. p~ollitdnoig nit @cbiiid,
unb nieoerem Walo bebcdt. Ser
Strom bate bier nod elmo Nreite bon
m~inoeitcnS lieben ailpmetcrn, ep ipar
bcsbnlb immcrbin niht leift. iid elm
ytIttlltS QUIZ VpIl ptui SulpC 81
MADDEN. 8alp iuhren mir dn ben arpz
Sen @erteu o Srap 9entos porbsi.
no oas befnnntc 2iebig Sleiifs Ggtraft
bcrgeitelt irirn.
@escu Mittaa riidtcu bic llier
ndber beran. unb Der SluB lpuroc be-
beuteno ei;Ger, 10 oab man Sas 9ano
9cnnu hetrnGten fonntc. 8ebir1e
ma nidt %porbanpen. unp MIR icItcn
ragten eini9c Siigelfcttcn in Den Slub
binein. 3uweilen itredtcn arobc. nit
Sidiht unb llrlpalb bebedtc SnIem
ibrc lun9cD arme nad linS ails. uuo
Die Surffabrt fir Den Dampfcr ges
itaItete VhI 10. eng. oa6 man oft
8laubtc bic Ncie Der @durc beriibren
81 fonnen. Ginen bchcutcnocren
Crit batten mir pdbrcnb u~nierer pa
itiinpiacn Sahrt faum unseirofien.
Supeilcn entbedte man einise 8es
bduSe. cine Gitau5ia ooer cine Gns
iicoluns, in DEM 9idiGt pcrifedt.
@egcn Ibeno erreiften mir cine
Stnot. Ynpianbu aenanni. no Der
9ampier ldn9ere Seit rubte. Damn
utua eS micbcr lpeifer in Die ytdd1f hius