BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-11-17


| zen general. Lo hare en- una revista de
medicina. Pero 10 que mas me lnte-
resa por ell momento, es protestar de la
affirmation del doctor Bouchard que dl-
ce que mi preparation es "secreta y
porque su composition lie es 'descono-
cida'' ESQ prlleba que Sc puede ser
sabio ignorar 10 que Sc escribe Ell Ell
extranjero. No solamente la compost
ci0n del "606', su formula quimica, ha
sido publicada en- todas las revistas de
medicina alenanas, incluso su dosis y
hasta su modo de preparation (princi-
pamente en Ia 'tDeutsch mechanism
Worhenschrift y sino que tambien en-
el 'Jorunal" de Paris y en- las publica
clones oficiales tie amboS paises En-
F'rancia tambi6n Sc public6, cuando Sc
deposit6 el privibegio de invenci6n.
Lo mismo que en- 10 relative a casos
de muerte 5 academies graves que quie
ren atribuir al sos ignorando, volunta-
riamente. 8 no, la description detalla-
da de cada case publicadas en- las re-
vistas alemanas en- donde sc We 10 con
trario. Aum sc ha llegado al extreme
de invcntar casOs falsos: ell doctor lIa
llopcau por ejemplo y que han resulta-
do falsos ScgIn Ia demonstration del doc
tor Salmon su antigua alumno. En- Ia
les condiciones la discussion es imposi-
bic verdaderamente me repugna. So
bre todo 81 el unico juez es el gran pll-
blico.
LAS OBSERVATION-DISCLOSURES
En- cuanto al valor terapGutico de un
medicamento especltico concurrente la
hcctina' >, qUe los pr0fesOres Bouchard
Y Hallopeau oponen al 606 hemos con
Sultado 4 los doct0res IIirsch y BaSch.
FL primero de estos doctores me ha
dado su opinion sobre los cfectos ocula-
res de la hcctina; el cual, considera CO.
mo no inofcnsiVa Me senala 10 que
dice ell doctor Balzer eminente medico
frances que dice teXtualmente que la
hectina no es un producto inofenslvo,
pueS una enfcrma despuGs de un
tratamlent0 con la hectina sufri6 de de
sordcnes ocuIares, desdc luego no gra-
YES. ESQ prueba qlue no pueden ele-
varsc las d6siS terap6uticas de ese com
pueSto (v6asc Bulletin de la S0cete
franchise de Dcrmat0logie ct de Syphi
ligraphie de Mayo de 1910. Hay que
, considerar que los doctores Hallopeau
| y Mouneyrat citan las eXperiencias del
doctor Balzer, con la hectina, cuando
eStaS son favorables suS tests.
Ell doctor BaSch, jefe del servicio del
Hospital Universal de Budapest, es alln
mas afirmativo IIabiendo estudiado
los cfectos de la hectina en Paris mis-
mo, celebro i prop0sito de clio algunaS
c0nfcrencias con el doctor Hallopeau y
, habiendo eXperimentado despues el COG
en- su cinica de Budapest, el professor
hllngar0 ha pOdidO comprobar que la
| preparation de Ehrlich cura los sInto-
| mas de la Stills zen menOs tempo que
el mercurio y que la preparation de Mo
| uneyrat,
Con una inyecci0n solamente del COG
Sc obtiene Ell mismo resutado que con
Ell tratamiento mercurial en- cuatro 0
seis semanas y que con treinta inyec,
clones de hectina AdemAs la prepara-
ci0n de Ehrlich cOnduce a resultados
muchO mas maravillosos Son hechos
recOnOtidos unlVerSdim ante.
Es cierto que Ell "606'' es completa-
mente inofensivo para aquellOs sifili-
ticos que no padezcan del cOraz0n, ce-
rebr0 y sistema nervioso central En-
| cuanto la PARALYSIS, 81 es una conse-
cuencia de la Stills, o 81 esta Ell estado
metasifiliticO, ha sidO tratada con el
COS apesar de los consoles contrarios
del doctor Ehrlich Els cierto que 81
ell doctor Hallopeau, que trata sOlamen
te los enfermos de la piel y sififlis, apli-
| case ell tratamiento del mercurio de la
| hectina aquellOs SifihticoS atacados de
enferqmedades del cerebro, tendria que