Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-09-13
Inrnep Slbfielb liefert @eltrcfurb.

WarncD Sloftelb licfert Weltrcfurb.
q e IN gorf. 6. Sept. = ScGe
Sabre lang bat Barney Slbfielb iid
Damit begniigt, aIf WpiprDromen bes
@eitens bilisen 2orbeer ein5ubeimien
(por 5pei Ionaten mar er ebenfaus
I'M bieiigen Hlitipopb Sarf nit Ser
acriher su icben. - Die 8eb. unr
baourd Dem iiiuseren Clement inter
ben &ennfabrern @elegenbcit gcgeben,
i'm Often ibren Huf slt beariinben.
Sum nber, bn er fpieberfnm, Der furhts
loie Saitieipinb. baben linn bel ieinem
geltrigen Griheinen auf Dem brighton
Bead Iotorbrome Sauienbe unh
Ibertauienbe ieiner altcn Sreunbe 5uz
geiubelt. Ser @eteran bes 2enfz
rabcs bnt feline 9eipunberer bon ammo
b%aSun,al nidt enttduift unb linen
lpieber einmal etipas porgefilbrt. an
bns lie mod LANCE SuriidDenfen fper>
Den. 8cnn mar ieinen Sboliis entz
ri6tet bat, I'M IN Den Sulhauerrdum
81 gclnngcn, freut man ii6 bel Der
Iufltellln9 eines neuen HcforDs Sil>
gesen 9elpeien 5u iein. llnb ipenn's
gar elm @eltreforb lit, lnio better.
ginen ioldben bat @nrnep Slbfielh
aeitern geihaffen. als or Die cine
Ieile LANCE 8abn bes 8rigbton Bead,
@otorbrome in 1915 Sefunben um>
~freiite. Ser Gntbuiiasmus. Den bieie
2eiituus cntfcIieltc, mar Gin berartiger,
bnb Slbfielb, I'M ieinen Sepunberern
81 entgeben. i'm Yabood 3uflu6i
iu6en muBte. llno bod par has
Heiultat niht uneripartet %sefommer.
benn als Slpfielo an Der Sribiine Der
S~6ieosridter pprbeiiaIite, bate er
Den Weilcnreforb iosuiasen bereits in
Der Sai6e. Or bate IN 5tpei Heforb@
periuden Die Oteile in 5025. reip
50b Sefunben abiolpirt nno idon
beim eriten Die bisberi9e bette 2eiitung
bon 50A Sefunben, er5iclt bon
Halpb Be Salma in ct. Saul, Wiiun..
Inn 2b Sefunben bei6nitten. Der
8eterdn mar aber nod nift 5ufrieoen
unb Bot Inn Die grlautniB, Die Iufz
itequng zines nod b%eiieren 3ctorhs
periuhen 81 biirfen. unb naGbem CT
bieie erbalten bate, legte er lid felt
ms Seu9 - unb VI erfolgreid).
Wte glanSenD bic 9eiituns an nnb
fir iid5 iein mag, lit tic nmiu erfrcn=
lidjer, ais lie aud einen Eriumpb fir
bic bentide Mutpmubil= Snonitric be-
bcutet. Die Gar, tuelde Slbfielb sum
Snbaber bcs ncnen Weltrefprbs fir
bic Wteilen= Siftans semaft bat, lit
cine yBen5" ppn 200 y. g., ut Mtann=
beim pun bentihcn Wtedanifern er=
semst unb bon Slbficlb idon 81 pielen
Wialem sum Siese sefiibrt. Wit ber=
ielben Gar, n4litcn" gctantt, bat
Slbfielb i'm nprisen Winter bic be-
Scntcnbiten amerifanifhem mnb fran=
sGfiden Sabrifate aus benz Jelbe &C.
iflaaen mnb nid)t elm einsises Wal
bat ic ibn i'm entiheioenbcn Wument
inn Glide selaiien.
George Hobertion, Der in iebein
Hcnnen, on Incident Slbiielb iib be-
t6eiIiate, cine .Simpler" cingetra9en
bate, geipann Sfpei ginItilnoen<E en@
men unb sipei @ettfabrten iiber Die
Sebnmeilen@ Siitan3, muBte iid aber
in ben Heforbperiufen iiber cine Weile
nit benz britten Ylab b~e9niisen. Gen
5ipeiten eroberte Gen. &er d c +,
Der cine fran5oiii6e ~9nrraca" lenfte.
SIM erlten Der 5ipei GinitunDensH enz
men lpar cine bon Slbiielo 9eiteuerte
.6nor" 80 Mcilen in Der Siibrung.
als elm 8entil plaste uno tur3 baralif
Der Wotor in llnorbnung 9erietb.
ClDiielb blieb nifts uuberes iibrig.
ais aus Dem Rennen amsSuifeiSen
unb miibig 5u5niebeu, ipic fem 8ipale
Hobertion Die Hcnnen, in benen Die
.Gnog" bate figurircn iollcn, III lid
bradtc, beun Die Mnid]ine par nid)t
ipicoer in Sang su 6rinsen, cbsleid,
Gin fleines Seer bon Wefanifern it'd
baran ~periud)te. Sn Den ELF gum
Mustrag 9clan9ten &onteten. ipelhe
acacn 5000 3uifauer III Spanumn9
bielten. mar fem ein5iaer ltuiaa 81
per5cid)nen, natiirlid lbgcIeben bon
bibcricn WiaifinensS cfefcn uub
plnbcrlDcn Nnbrcifen.
Die Ncforb sIeriufe iibcr cine
0ieilc itanbcn oils critics @reigniB ali
benz Yro9ramm. 81 iibcrtreffen
ipar Der @ahnrcforp bon 52as Sefuns
Den unp Der 8eltreforb fir cine
Wicilcns 8ennbabn bon 5045 Scfunz
ben. Sarnep Slbfielb burdfubr, mic
@inganas eripdbnt, ole Wieilc 6uerit
in 5Oh Setunbcn. baum in sos
Scfunoen NIB ihliehlih in 1875
scfnnhen. @eorge 8cbertipu perlor
bcim critcn Icrilh etlife Sefunben,
ia ss;rc Gip,nIer 90" IN piuer