Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-10
eIINN
MISUNDERSTANDING

fF&
Miibter Drl,derl
Mau eebt es mir nod in meme
alte Gage i9ier nod, mie EN- mei1e
5alomon: es fumme al @eimer I'M
meQe mid perfiebre. @s 1feint. as
mann id ibne uf Dem neie @ifter bel.
Ier gefaq, mie uf EN- alte. so bab
i6 idun EN- bar 8riefe friegt, aae
pun @ittmeimer, mas nit mir an.
banole peae. sc froee, eb i'd net
en- Mobi@en bit, met 8oroinbgaus
5u pertauihe. Sd bob in1dt gela9t'
mie ids geleie bab I'M oann oe
8riefe in Or Ofe geltedt. On Welbs'
menjh pun Maentoun amer i@eint 81
alabbe, lie broudt iuiht gu lage Del<
Ter, oann lett ab idun en- Mor1M
6ruf. 81 idreibt oenetpeg:
uMei liemer Sonsjorg! gu Der
Iobblt ooh, SAB i9 Gid oenetpeg
beck, befo6s id gleia Di@. @dun
piele s;obre les i'd Sci @riefe I'm i'd
fonn idier net marte, Biz Die 2ei'
tina fummt ieoe @od). Wle Du
bann letidte GUNNER lange .3eit net
qeidrieme boidt, mar i'd bang, gu
mdrldt perleidt geitorme. gsau bab
ih omer 9elebne, BOB gu nod am
Qeme biiat uno 6aB Du bolht E@
Sitter. nemme loiie gra6 mie gu aae'
neil au5gud1t. go en- meier otter
Monn! bob i9 5u mir ielpert gelabt
unb id bob groo mel Wetno u1ge'
madt, 6aB i'd Sir idreime NOT. SCR
orob plebn raus5ufumme: tpte oatldt
Du qleibe, Sci 8oroingbous nt5u'
qetpe I'M Sci @eemetb. nit mir gu
mode? Sssd bin en- @ittfrab, ebalt
finisiq sSobr alt, pieg 175 Bnno IN
mel 5trulnpiode. bab en- nett flee
@aulel net melt pun mo- Die Mae:!"
taun SGbr gebolte nero, nit en- bill
tel @arte 6erbei I'M eegen nod ell
Got. sis 90 anne bob id en- &anop-
idoppde gebolte - juidt for 3eit,
peroreib; arper monr mir en- BargeN
made femme, oann geb i'd ieQ nff.
Ma, masGu gu ihoife brau@e oat1d)t,
mar 10 en- bil1el gu BELLE i'm SauS,
syel,er I'M Gang balte, &oble ho!e>
Sic Slid fortorage I'M I'M 5umn1er
0'r @orte I'm Die Blume tenoe. Ges
Letter nero Sid gut iubte, mie ld
aus ee11s pun Seine Drief geleb1e
hob. guppobien, gu fummi6t nah
lte Sunbag nimer, MIDI gu lebne.
sSabr Sic @amilten @trob nous nit
Sic 2eftric Gar biz nad}it 5nm Sdbr=
qruno I'M bann frog juidt nod o'r
BoQn SGee, TN eenig ebber fann 9ld)
in mel Sous birefte. Des Weiter
nero Iih oonu pun lelmert ftnre.
Mo11 pergeB net. Mit piel 2ieb,
Dei Yo1p."
0unner5tog nodemol! bob ib &c.
iobt. mie id Sen 8rief aeleie hab.
Sic meer1t 8isnis! Sd bab baum
meiner @%oroingfrab 6es S6reines
porgeleie, meil ih geoenft bob, es
mar en- gutter gpoB. SO bin i'd amer
lhee anfumme. @nltotts 81 lade, Is
le bees tporre. .@eq", legt lie, "moml
es Sir bel Mir nerleeot Is, 6ann GET
etpe al o'r Yoap. Sd balt Old net"
I'm oerbeis, hot lie rebt bees oreigez
gudt. - .Nou atper, lei ooh per-
itdnnie! 9enfit ih alter &erl bin
narriid? Gn 8eibsmeni6, mas eli
@dnopid)opphe bot I'm mo eerig
gbber MIDI birefte fam periteblt,
maS iea meent? lin enibou, finf5i9
sssobr is fe alt, ieet lie; Damn merre's
mol idier ied5ig iei; I'M IT'S Nli'o
tpiegt lie of. SEES NOR nau ebbes t1r
mid. Sud mid ob I'M lad nett" &c
BOT mid %oneeaudt, bot amer bod
Iohe milie-en 5ein, baB Or Urieoc
mieoer beraeiteQt nar. Dan 6l5 !h
qeiabt: Mam meQe mer prld: eli
5pab bame NIT ieaer 8oqp. SD
idreib ibr. id baot o'r grob 3eb ner-
itaudt I'm fennt fen, 5dub an5icse,
10 BOB i'd eridt iii 5mee Wode fumn!e
felnt. sc lot Drum 10 lieb lei iii
mir ibr @ifter idide." "3enflt lt
bbut?" bot lie g'iirogt. "Sd]ufr!!
I'm enibau 5rpee Gent fann mer Draft
fpenoe." Sd bob Damn en- red)t per-
iiebter @rief geidrietpe uno Tor ibr
8ifter g'irogt - 10, mie ie oileneil
tpar. 9rei Sag oruf is es mertlI@
ab idun flmme. so bot es Spah
aetpe. @ro0 mie ib mir geocntt lab
It's 8uno Dot ie 9eiabt! Sd nett le
is 275. 90 en- l1nmliter! Die 8er5-
gegeo gang nit 5ped imertpadle! 81,
@opp fdier ,pie Ell @uidhelmoos!! IT,
mas nirnutiae Mbge!! I'm 10 ebeeS
friegt nod 10 9eobidens! Met CUTE
@%oroingfrab but Damn ab gelthne,
-. 90 . NT0 Z