La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-01
7ns con todos los adalantos ale fl


nes y capacidad : oastants b1ene
y podsiamos atehde- . cua.qGle;
enae.eenc;a sanst5-. -ati-tsc.or!amen
te
Cna -o.. 1eso.e7s poceno, a.oTar
el sstablaclmlento i lnlc..r!va- ne Ia
ioficlalilad de ms n!n!lot-es 3ue
cuenta actnalmente con uasIantes i
bros donados por amigos ce L ns51-
tucion
Para el presente elere!c.o no> pro-
metemos meloras V ade.anto5, Va que
consideramos M hecho la conStruc
del Farque, Fl caal, luzsar por q
plano resultara Gs ina estructu-a
bel4slmav con su{lclaate capacldac.
Termlnada esta opra el ouerpo de
homberos podra sentirse muy orgu
lloso graclas j la preterente atenclon
t3dole por esa alcaldia. Ia Gu
dad. creo que podra tamblen Sentlr-
Sc oreullosa de su Cuerpo de bom-
beros.--.A " qno Pr!m E! e:a
81 informe de! Inspector 1e Sani-
dad y benef!cencis es como sigue
Senor:- AJentamente correspondo
a su solicitud de! informe annual de
1909 s 1910 de este Departamento,
envlandole seg1n gu deseo limit
env!andole aegun Gus deseos. llmi-
tandome q eyponer Ia marcia que
hall levado los distintos asuntos s
cargo de esta oficlna durante aeS-
5e termlno
Los trabajos sanitarios que Ilevah
en 81 Ia hygiene p,1blica llchan con
obstaculos y arraigadas preocupaclo
mes del pueblo de modo y manera
que Ia resIstencia que Sc hace q todo
precepte hig;enico es una luchs cons
tante que tlene que sostenerse por
este departamento contra la mayor
parte de las personas en- ouien es d.
ficil comhatlr las vielas oostumhres.
La ialta de una lev de sanidad de
cuvas clausulas encarnen en Ia con
vicclor cierta de que Sc ohedece 4
una necesidad p1blica y 70 a. ca
pricho de uno Il otro, es 10 Que oca-
Slona este sentlmlento de hostilidad
a todo 10 que emane de ordenes de
sanidad Cuando no hay IN regla-
mentacion ordenada, sistematlca y
preclsa, el esfuerzo de la inspection
de sanldad resulta ineficaz Fl ms
pector de sanldad, es,siempre IN Ii
rano, un despota para el vecino tran
sresor Gle las reglas generates de Ia HI
giene pjiblica, no viendo en- e. a. ami,
90 de la salud del pueblo responsa-
bic de ella, sino al hombre autoriza-
do para molestar a nombre de VI pro
poslto que no encarna aun compla-
tamente en- el sentlmiento plblico
Durante el aho que ha termlnado
en- 80 de JUNO, Sc ha mantenido Gna
constante vlgilancia en- Ia llmpleza
de patlcs Y corrales, atendlendo a
que Sc conserve la mayor hlglene en
las tiendas de comestibles, panade-
rias Y dulcerias ,ventorrillos ,fondas y
cafetines. Los depositos de leche haa
sldo onstantemente visltados para
comprobar Ia pureza de este liquldo,
los puestos de venta de carnes, dc
verduras, de dulces, refrescos y todo
aquello que afecta a Ia salud pibll-
ca fin de evitar los peligros que pue
dan amenazar al vecindario
Gales de concreto.- Este aho Sc le
ha aumentado Ia pavimentaclon con
las nuevas GALES, la del Puente y Ia
del Padre Vidal que ahadldo q la
demas que tienen SUI pavlmento de
concrete va higlenizandose la cudad
pues puede veriflcarse de melor ma
nera V tictica el barrido y limpieza.
de la misma y 81 el proAlmc aho Sc
lleva i eiecto la de las demas Gale.
principales, como eSiste el propdslto
por este ayuntamlento. entonces
podra eyterminarse e polvo. que
hoy es niaterialmente impossible liles
de las GALES que aGn no es'ar paw
menfada> ;. levantan densa: nuNe>
dc polvo QUE inund:E las de tsn.-
rrete Z pesar ael :iesn aj!5 50 r.fv
20! Ia manana
Eqrr'd" de cnlifs = r,se0 yrec9qi-
dG ne bn>Wns.-- Este servicc Ill Ell
ah7 actual y ass henos pasadn r.a
$40 algo deiectu3so, nc tivaio p0ri
Ia fequena cantldad Gue - con.!sno
eH 81 presupuesto para estos inpor-
tartes servicios. pero - Il proX.n.0
atC nan s.do remedia6os. ri.c> roa-
= snada MAYOR cantidad y service
&c r..rrenGeGos qIe antes ers &c cu1-I
tro homtre; sho.a sera &C ochO. to'
tas de riecc Se espeganan Dc III mo-
merto q ORC par. sar colocaiaS e.
tnGas las GALES oarta distancia
para regar cor facilidac y sstanGo
todas las Gales rsvin.e'itadas Ge con
'letd el regade sefa Sgni..tIaeo Con
el bsrrido para =vitar Il po!vo. Nus-
vos carros para Il toai3cc: & c. !as
Ia s1ras han sido realGcs : i0s i.>ts-
dos ! nido- Y ssfe .er.5cln -e;n.s-l
ntEcGr al anJeH1-
Lgir,nns pn5ltcrs - "a i-.: At II