La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-08-20
MUM. 20
Ell ASeSinalO en- ROCiada.

FL sabado pssado como a las diez
y media de la maflana sucedi0 en- Ro.
ciada un terrible asesinato en- el que
tguraron como personsjes principales
un ito y un sObrino llamados respec.
tivamente Damaci0 y Abran Arehu-
leta. La victima de la fatal reyerta
fue Dsmacio Archuleta, el tic, Y el
matador, Abran, el sobrino.
ParCce que el resultadO fatal fue
causado por diferencias que existian
entire ito Y sobrino en- el asunto de un
terreno que ambos reclamaban. Lo
que sigue acerca de la dihcultad 10
condensamos de nuestro colega ell
Independence, del lueves Y afladi-
mos ademas 10 que dieen sobre ell ne
goclo los parientes de Abran.
Seg1n la information llevada al
Independence parece que Abran Ar
chuleta habfa ftltado un compro.
misc que tenia hecho con su ito para
dividir una entrada de terreno de 100
acres que ell joven Archuleta habia
patentizado. De aquf naci0 una dih.
cultad acerrisima la eual tuvo que
llevarse las cortes. Los dos Archu.
leta vivian de vecinos, pero incomu.
nicables. La noChe antes del asesina-
to Sc habian encontrado en- un baile,
y allf habian alegado sobre el asunto,
pero nadie de los circumstances supo
sobre que argumentabau, aunque Sc
cree que por esa causa Abran sc llen0
de tanta c0lera que Sc decide en- quiz
tar la vida a su ito. Ell dia siguiente
ambos Sc encontraron en- ell terreno de
Abran, al cual segun Sc dice, lie tenfa
lprivada la entrade, y al verlo este le
orden0 que se Ietirase 10 que Damacio
rehus0 hacer. Eutonces Abran sac0
su pistola y disparo dos tiros quele pc
garon 4 su ito en- la espalda, y con un
tercer tiro le atraves0 Ell coraz0n.
Damacio .cayo muerto del caballo, y
lei mRtador no contento todavfa, le
peg0 despues de caer al suelo varios
golpes con la pistola en- la cabeza has
Ia romperle ell casco. El sabado des.
pues de mediodia el alguacil mayor,
Don Secundino Romero, acompahado
de su diputado Don Enrique Sens, par
ito para la escena del crimen en- acato
un mensaje telefonico que entonces
recibi6, euterandolO de 10 oCurrido,
y regrtsando ell dia siguiente con Ell
prisionero que parece tener solo "a
aflos de edad.
Il fnado tenia cerca de 40 afios,
y escusado es decir que su esposa y
dos niilos han quedado sumergidos
en- ell dolor mas acerbo.
oTRA VERSION.
, Por otra parte ell padre de Abran
ArchuIeta, que vive y trabala en- es.
J ia plaza, v d quien SO le dieron in-
} formes de 10 ocurrido nos ha dicho
} 10 siguiente: Que su hiIO no 6stuvo
la noche previa en- el bale referido,
. y que ell dia que el iamentable case
/ sucedi0, el finado Damacio Archu-
eta junto con un Juan Martin, y
Valentin Sandoval venia de arriba
para ahaIo; que su hij0 Abran venia
tras ellos, y al alcanzarlos 80 les pas6
\ hN SN EhAuof HuN ~ NaC tA6Ljpb bhiua-
clio prohri0 una imprecaclon bastante
lea contra el y junto con la impreca-
ci0n una amenaza encontra de su
vida; que entonces Sc volvi0 Y lie or
| demo que Sc saliese de su prOpiedad,
a 10 cual el finado respondi0 apean-
dose de su caballo Y sacando una
navajo bastante grande cen Ia eual
le tir0 una estocada que lie rompi0
la leva y la camisa Y 10 ray0 el pc
llelo, y que entonces 81 en- defensa
propia, y temiendo Caer victima de
su agresor dispar0 sobre 81 los tres
, tirOs con el resultad0 fatal que pus0
| fin q la tragedia.
! Est0s son los pormenores que nos0-
tros hemos podido colegir de una
/ parte y otra, y ell p1blico puede juz.
/ gar por ellos 10 que meior les parez.
, ca. P0r 10 que hace q nosotros senti-
, mos sobremanera que cas)s tan horren.
! dos sucedan, y todo 10 que podemos
decir por ah0ra, es que la iusticia sc
4 haga d ambas parties, s0lamente 81 la
tienen, y hasta donde la tengan.