La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-20
MUN|C|PAL|DADES
UHI0N|sTAS.
Sc liquido el presupuest
en- Guayama sin deuda
aIguna contra la CONT
nidad.
Las reformas que son menester
realiZar en- el acueducto.
Cumpliendo ell legado del Sc
nor Pedro Toribio Garcia
para construir un hospital.

para construlr un hospital.
El alcalde de Guavama, al cum
plir con la ley municipal dice 10
guiente:
de conformidad con 10 dispuesto
en- la Secci6n 20 de la VICENTE ley mu
nicipal, tengo el honor de informar
al pueblo de Guayama Y al honora-
BILE gobernador de Puerto Rico acer
ca de las operaciones realizadas por
esta administrator municipal du-
rante el aho fiscal de 1909 a 1910 q.
vencio en- 30 de JUNO pasado, y en-
cuanto las principales necesidades
de este municipio. ;
"El estado que Sc acompana rel-
Dido por el contador municipal da
Nna idea clara y completa de todas
las operaciones practicadas en- rela-
con con el presupuesto, y de la 81
tuaci0n del municipio al fnalizar ell
expresado ano economico. Segun
dcmuestra dicho estado, habia en-
80 Gle JUNO tiltimo una existencia
efectiva en- GAIA, por cuenta de
fondos ordinarios, ascendente q
la suma de $34OS-14. Como la
liquidation del presupuesto de
1908 a 1909, dejo una existencia Gle
S1555-69, perteneciente a fondos Or
dinarios y de esa suma Sc tomo ell
5o25 para formar un presupuesto su
pletorio. que rigio durante Ell ano fs-
cal a que esta memoria Sc refere, re-
sulta de la liquidacion de este presu-
puesto que la expresada existencia
en- GAIA de s34oS-l4 pertenece casi
en- su totalidad economics realiza-
das durante el aflo, y mayores
productos obtenidos en- algunas Gle
las consignaciones de la Seccion de
ingresos.
"Se ha liquidad el presupuest
sin deuda alguna en- contra del Mu-
nicipio quedando muy poca canti-
dad pendiente de cobro, y esta rea-
lizable en- su totalidad.
A pesar de esos sobrantes que apa-
recen de la liquidacion, la situacion
economical de este municipio, tenien
do en- cuenta sus muchas necesida-
des. no puede ser mas tirante. Con
un presupuesto mezquino como 10 es
el de esta municipalidad, n es p 81
BILE que la administration tenga me-
di de desarrollar ninguna iniciati-
va tendente a mejorar las condicio-
mes generates de esta poblaci6n que
tiene muchos problemas que resolver
y que demandan una atencion i'm
periosa y urgente. Esta situacion ha
dado motive a que en- ell presentee |
ailo Sc haya hecho muy POGO, a pc
sar de los buenos deseos de esta adj
municipal.
Como Sc ha dicho antes esta NUM-
cipalidad tiene grandes imperiosas
necesidades, algunas de las que cons
tituyen un verdadero problema para
Ia administration, v de elias paso a
ocuparme separadamente.
Acueducto.-Es esta una de las
mas importantes mejoras ptblicas
lue reclaman imperiosamente una
lrgente atencion. pero q. requiere la
inversion de una suma considerable.
El abastecimiento de aguas potables
m cantidad sufciente para todos los
Isos de Ia vida comprendidos los de
a hygiene pIblica V privada. debe
'er la primera atencion de todo mu-
licipio en- relacion a las necesidades
lei pueblo.
Hace mas de veinte amos que Qua
anna posee I'm acueducto bastante
oien construido. V ell cual en- la 6poca
lie su establecimiento V aun algun
Tempo despues. proveia sufciente-
nente a las necesidades del abaste-
.imiento de aguas del vecindario.
'ero en- el transcurso de esos veinte
NOS Ia poblacion So ha deSarrollado
onsiderablemente lie tai modo. que
asi ha triplicado el numero de habi-
antes, de entonces 4 eSta fecha; no {
'equeha partedel material de hero
en- esta obra sc ha deterio-
ado por el uso; V son cada vez mas
las necesidades de la higie
Ie publica moderna, que nos hace
'ensar en- el alcantarillado como una
nejora de nuestras condolences ur-
'anas de Ia cual nos es muy diffcil
'rescindir por mas tempo. por ser
principal factor del saneamiento
e la poblacion Todas eStas circu-
ancias determinan Ia necesidad ur-
ente e imperiOsa de ampliar V mo-
lficar nuestro acueducto. Lo prime
0 que debe tenerSe para IA realiza-
ION de este prOyecto de vitalfsimo
lterfs. V como condici6n eSencial
5 Ia cantidad de aqua Suficiente. d
stO va 50 ha ocupadO nuestra Cor
oraei6n municipal solicitando del &
Dnseio eiecutivo una ampliaci6n
ssta dOoe litros por segundo de Ia r
DnceslOn de agTIas. que eSts hoy II 7
litsda 1 seis litrO<. Este aumento de 5
sudsl de aguras V las defcienciss V II
rterioTos que - ohservan en- el a. d
leiI C o. deteTminan aSi miSnO IA r
PeesIdsd de amplisr Y meiorsr Ia |:
bra. resllLsndsD e emplazamiento X
construction de una nuevs toma.