Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-05-26
sRerfpirSies sDanberbSssI.
sasspe~ hab.es a~s sesssbahMes IN Se@ttAss
IAms.

~~~F%~~S~ = =
Die 6iibner fnb als ebte 0anfs |
p6qel Inn 9lagemeinen niht febr a,i
Monberungen sentist, iDnbern mehr
ober tpeniger an ibren Stanbort ges
bunben. gine Musnabme nsa9t bas
@teppenz ober Gauitbnhn, ein fhOner
goael BON rptbsrauer. lebmiser Garbe,
Die iiher etnen giiten 5hnb por gelns
ben a.pdbrt; bunfle Gleden auf Der
Sber5eite unb eine bunfle l1nteriette
perpoIIftdnbisen bic 3eihnnns. Oas
Gteppenbubn. bas bic pegetattonsdrs
men @ebiete Mittelaiiens, unb 3par
spifhen benz aafpifden Waeer ino Der
Monaolei, betpobnt, TT befonbers burh
feline Wanberaiiee, bic es nah Guropa
Bis nan 9panien binein eemaht hat.
befannt aeporben. @s TT nod ntht
allau lange Der, baB man auf berarttge
Observation-Disclosures grihetnnngen
Wertb leete; besbalb finb pahrfhe.1z
li9 fapn friiber sablreide oerart'ge
SssnpaIionen pprgefommen, ohne DAB
biefe aur Renntnib piHenfhaftlt9er
Rreife sefomnen finb; ii9er TT aber.
bos feif ben lebten so Sabren ptermal
folde 9orftDBe bes @teppenhubnes.
bas nidt umfonit ben 8einamen oes
,rdtbfelbaften" fiihrt, mnternomme1'
tporben iinb. Die beiben erften Wut.a
beraiiae bemerfte man 1859 unb 1862;
bieie atpeite Wanberuns eritredte fd
fiiblidh Bis ssranfreih unb nDrolth big
au ben ssarDern unb Ssldnb uno
fpurbe bon aabllofen 8Dgeln ausges
fiibrt, bic, gu fletnen 3iigen peretntst.
einfielen. SroB Der sroBen 3abl bon
sbieren, bic bas tpeitli4e Guropa
iiberihpemmten, tpurben i'm folgennen
Sabre nur nod nenise beoba9tet,
trobbem nuapeislich ein5elne Badre IN
europa audi sur 8rut fhrttten.
gea6 langer paufe traten tpteoer
sablreide 3iss por 8tpei Sabren. TN
ssriibidbr 1908, am aaiptf9en Wteers
ouf, Sic fid3 bon ba aus in Guropd naf
olIer Seiten perbreiteten unb balb
barauf iotpobl an Der Sftfee= u1o
georbfeefiifte Biz Gnglanb, uls aud tn
sStalien na9getpiefen tpurben, aber it1
audi biesmal ni6t au einem ldngeren
Mufentbalt entf6lohen. Smmerhtn
f9eint es, als pb 6anb in 9dnb NIT
bteIer periobif9en Gintpanberuns bes
@teppenbubns ii9 audi ein allmdhltz
DIES 9Drbrinaen BON Siten na6 Weiten
polIaDae, ba In @iibrublanb, am unite
rem Don ber 8ogel beretts feBhaft ges
tpprben 1T.
Gin onberes Wtlb, bas allerbings
BON Menf9en na9 Deutfdlanb etngs=
fiibrt tpurbe, 1T bas ShottifAe Moorz
bubn. Sm Sabre 1893 febte 4l.
G6eibler in Weontioie in fetner Saeb
Bel Miibeni9 bic eriten aus @nglanb
einaefiibrten Mtporbiibner in Der Gifel
aus, unb fait elei9seitig tpurben TIM
beno9barten Rreiie MalmebD i'm bell
gif6en @enn unb an anberen Stellen
bes Spben 8enn @erfu9e gemu9t, bte
Sbiere 3u affltmattiiren. Ote bortts
gen 6p9moore gaben ibnen tpobG gang
G6nli9e 2ebensbebtngungen, tpie bic
fGpttif9e 6eimatb, unb 10 fam es, bab
iie ii9 febr raid permebrten. Mllerz
bings tparen friibere Maelbungen iiber
bic 3ubG Der Moorbiibner in Der gtfel
pffenbar fart iibertrieben; Der Bette
2enner biefes Wilbes, Mlerdnber
S9eib[er in Montiote, f9dbte ppr eini>
aen sSobren ben Beitanb In bie1em
Rreiie duf ettpd 200 Biz 300 Stiid.
gs 1T aber felt ben lebten Sabren etne
auffalIenbe Mbnabme fefauitellen, itnb
Defenders fart mar biefe I'm nerfloHez
men Sabre au bemerten. Ob bardn Der
IeBte ndi7e CONNER fhulb ober dber
Snsu6t bic nrfa9e bes gaiidsanses TT,
1T mod unentfdieben. Sebenfalls ion
ber Werfud semadt iperben. aus gnsz
lamb ober Shottldnb r1eues 8lut etn>
aufiibren, um bas alte aufaufrtf4en
unb Elm Wilb Der gifel au erhalten,
bas offenbar gut In bic 2ebensbebtnz
g,tngen ber 6ohmoore unb In bic
3anbi9aftsfaenerie bes 6oben Wenn
hineinpabt, unb btefe Beftrtbungen
ftnb ni6t nur bonn Stanbpuntte bes
Sasbfreunbes nit Danf atl begriiBen,
fontern au9 bon benz ber pflege Der
Gifel als eines Der eigenartigffen Naz
f1trbenfmiiItr OeuffdaIdnbS.