Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-12-23
Gin 9eitras SIR 6eibidbte Ger
SdlaffranfPeit.

@ei @eIeeenbeit Der Stunning Der
SnieI Seie i'm 9iftoria . gspania
f1rieb nod oenl Ifrifo 9oten Der
observation-disclosures 0eS britiiden
@ouncrneurs bon llganSa on ben
@poItoIiideu 8ifnr. 0en 9ti6of Strei.
der aus Der @eiellidaft Der @eiBen
Batter: Seine grjellens. Ser @ouoey-
nerr beauftroat mid. Sbnen, bod
miirbiger Serr mit3utbeilcn, nie bod
Die Regierung ole bofher8ig geipdbrte
ltnteritiitumg Sbrer Niiiiion mertbet.
inoem Sic Die @oieie bepogen lid,
auf Dem Seitlanoe oi5uiieoeIn. Sci.
ne gr5elien5 lit Der Iniidt, Dab Die
&aumiug Der Sniel Seie iid obne
Sbre Mitipirfilng mir I'M Den 8reis
GROCER STANDARDIZATION bate beiperf-
itelliaen %Ioiieh."
1fit oer GGunung Der SnIeI Seie
bot es cine eigene 8emanotnis. sic
bebeutet Die leste mo 3uglei1 ra6i.
falite Mnbnabme Der engIiiden SIC.
aierrng, Inn Die fllrd,tbare S1laf.
franfbeit, oieie @eiBeI Snnerafrifas,
ein5uoGmmer. gs biirfte befannt Iein,
Dab ute 3lir 3eit dul ifmerlten beintge.
iuften @ebiete Oas 9iiitengebiet bon
@nteb6e nno @ltobu, ionic Ser Seie.
orhipel iinb-benannt nab Der gr0B.
ten Der pielen Snieln i'm norotpeitli.
den 8iftoria Npnnia. Bon oen ge.
Dobnern BEG Seiear6ipels Itarben
binnet Orei Sabren 10000, 10 oaB
mande SnieIn b6llig meni6enIeer
iino. Bel Ser @ef1mpfiing Der Grarf.
belt fommt natureemGb in getradt
cine griinoIide 8~ebanoIung ser
S6Iaffrmfen NIT Br1paraten. Sim
beiten bot iid iene beipdbrt, Die auf
elmer gleid3eitigen antpenouns bon
StrDdnininiulfat unb atoyplein.
iprisungen berrbt. @enn iie aid in
ben i~peniglten SSGllen i'm Stanoe 1T,
Die &rantheit 81 beben, 10 fam lie Die.
ielbe bod in ibrem 8erlauf aufbaIten.
Son ar0Berer @i1tigfeit lit Die 8e.
tampfung bes acknowledgements
ielbit, oes iogenannten Erppanoioma.
Die Srppanoiomen ibrerieits iper.
BEN bitr6 5ie Sielefliege iibertragen.
sic lit min5ig Helm unb erreidt bod.
items cine 26nge bon 9,5 Willimeter.
M~ertmiir6ig lit Die Gage Der 9liigel.
9ieie liegen ndmli6 pageredt auf
Dem &iiden Oes Sbier6ens, 1bnli1
tuie Die beioen &lineen elmer Shere
Ser Riiiiel lit ipis; oaneben lit beiOer.
ieits elm langer SiiDler iidtbar, 10
bob Der Ste6apparat alsiiebt pie
cine fIeine 3onee; babcr ser LATENT,
ide Nanle n@loiiina". Die Sliege
iel6it lit mn on uno fir iid nidt nit
Dem Granfbeitsftoff bebaftet, benn lie
fontmt IN pielen @egenoen @fritas
Dor, mo Die S1laffranfbeit entipe6er
gang nnbefmtnt ooer bod gang Ielten
lit. Iud mar Tie am 8iftorio.9 paa.
iaiee beimiid5 bepor Die &ranfbcit
bort ouftrot. sic muB alio ielbIt gu.
crit NIT Dem aranfbeitsitoff, ben Cry
ranoiomen infisiert iporben fem.
@ie rno no Oas 5itrn erlten @ale ge.
ihebcft, lit nod INNER uno miro
INNER Elm &dtbiel bleibeu. Sebt ge.
ihieht bic ltebertragilne in Der @eiie,
Dob sic Tietiefliege einen Meni6, in
oeiIen Dilute ii1 Srppanoiomabo5ilIen
ftnben lti6t lnb aIsoann ben 8asil.
ms anf m6esss geiunoe Meniben
6ur6 ben Stib tpeiter %iibertrGat. Sir
Die 8efGmpfung Der Gieticfliege lit
MIN bie @eobodtung mtSidlIagaebenS
neipeien Dob tie lid niemaIs iiber 80
Dieter bon ben See. ooer SluBufern
cntfernt, Inn 8lut 5i iaugen. Ga.
rim glaubte man, ibrer our6 6as
gleid)e Mittel SEER meroen 3l f6nneit,
oos man nit @rfola gegen Die @no.
pbeles . Miidc, Die llebertraeerin Ser
Maloria, angemanbt bat, ndmIid
burd Die &oouug allies Yflan8enntlf.
les an ben ~0ef1brbeten SertIi6feitcr
Lungs Der @eip6iier IN elmer 8reitc
bon 80 bis 100 Doros. 9o. mo sic
Sdlaffronfbeit nod feinen feiten Sub
gefaBt bate, baben lid Die IbboI3itn.
gen tboti1dli6 ols mirfiom ermieIen,
in0em lie Die Srcnfbeit gums tiIlItano
bradten, iuie 5itm 9eiipiel i'm iiiooit.
Iiden @ebiet oes 8iftorioiees. Sat
iie ober irgenono 6en gr0Bten SGeil
elmer 9epoIferitng perieild)t, ipie es
atf Dem SeienrdipeI Der Sail 1T, 10
trirmpbiert lie aid iiber bieies Mit.
tel. ga miB ELM ouberes 6iuSufon1,
nlen: bic Shlaffranfrn miiiien inner.
bittIi6 aus tbren G0rfern cntferni
tperoen, oantit 6ie 8liesen nidt bon
ibncn ben &ranfbeitsitoff holen ntS
oui gclunoe Meniden iibcrtraeen f6n.
neu. SelbItneritdltolib muB oafiir
geiprgt meroen, Dab fem 8erfebr atpi.
iden 8eiunben itnb &ranfen Itatt bat,
ODER bod mir 6onn iuenn Die GIN.
Neutrality-suspicious. beicitigt iii, oas beibl
in fliegenfreien @egenoen. Die eng.