La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-06

Cruz en- Lepanto, el dia de Nuestrs
Sra. del Rosario. Las hestas de una
cruz solo imponian la obligation de
Or mlsa, pero sin prohibir el traba
10 durante el resto del dia.
La incorporation del RENO de POI
tugal al de Espaha en- tiempos de r
lipe II, trajo como CONSEQUENCE III
trasiego de lusitanos a los reinos DE
Castillo, Y de castellanos. andaluees
extremenos y gallgos q Portugal. Lo'
espanoles llevaron al veclno reno Il
devotion al Rosario y a Santiago
los portugueses popularisaron en- Es'
paiia Ia de San Antonio de Padua.
Esta devotion Sc extendio q las
Indias Y 4 Puerto Rico Ia traleror
tambien los portuguese, que a es
tablcerse en- el veclndarlo de Ponce
erigieron en- 81 una capilla a dlcho sar
to ' fundaron SUI cofradia.
En- vista de la general devoclon
que el santo inspiraba en- sus doml
MOS de Europa y America. Felipe y
acudio al Papa 1nocencio Nil, pld
endole declarase festive el dia de sar
Antonio de Padua.
Aqui NADIA Sc saba de ESQ. San An
tonic ten ia sus devctos, Y en- Ponce
contaha con ma cofradia que lie da'
ba religioso culto.
El dfa 26 de JUNO de 1723 Sc recl-
bio en- el Cabildo de San Juan un plle
60 del Rev que fue alberto por el al
calde ordinario don Francisco Las,
cano Muxica. En- e venfan una Kea
Cedula v Ia traduccion de lm breve
Pontifcio.
La Real cedula fechada en- Aran
iuez ell l6 de Abrll de 1922. y frma-
da por el rey, eomunicaba a los alcal-
des, ,Justicias, Regidores y veclnos de
la ciudad e isla de San Juan del Puer-
to Rico, que el santisimo Padre y Sc
nor Inooencio XIII eoncedfa de pre-
cepto la festividad de San Antonio
de Padua eonIeSor y remltia traduc-
ci6n del Rreve de su sanudad eApe-
dido en- Roma balo el seno del Pesca
dor el 80 de Enero del ano l722 de
la Enoarnaci6n del Nuestro sehor Je
sucristo y primero del pontlheaao Dc
Inocencio; tradueido por don Iran
cisco Gracian el l6 de MARIO del mis-
mo ailO.
Ell concejo acordo que Sc lnserta-
sen en- el ibro de actas la Real ce-
dula V el Breve pontlho,o.
FL Ilustrfsimo Sr. Ohlspo don Fray
Fernando de Valdivia Y Mendoza
dicto inmediatamente IN decret Q e
piscopal comunicando al Dean, Ga
bildo eclesiastico, Curas parrocos y
superiores de las ordenes de San "a
Francisco Y Santo Domingo, 10 DIS
puesto por el Pontifce y ordenando
su cunplimiento.
Han transcurrido ciento ochenta y
ocho amos desde entonces. Y la devo
cion San Antonio aun dura en- puer
to Rico. siendo cultivada principal
mente por las iamonas que ven en- Ell
buen santo un famoso milagroso pa
ra ESQ delos matrimonios. Y pobre de
el 81 no acude pronto q la necesltaoa
de marido, porque lie suelen apllcsaar
a su imagen castigos no muy catoll-
cos por cierto. Hay quienes la colo
can en- I'm rincon de cara a la pared,
como hacian los antiques domines
con los muchachos desaplicados; hay
ouienes la atan con una cuerda y le
dan irreverente chapuzon en- un po2o
V hay quienes llegan 4 pegarle un
chancletazo. No faltan qluenes rehe-
ran d. flllanita cansada de encender
le candllitos al Santo, de hacerle no
ycnos y hasta de mandar q declrle
n,i.as I escribitle sendas cartas por
el hlzdn que tiene en- la catedtal- no
ohtcnia NADIA pero que. en- cuanto ie
suspendi6 devociones. promesas, can
diles. misas ! eartas, aplicandole re-
clio castigo. el santo Sc ablando y le
envio I'm nalido frutero, y dlvorcla
do do. yeces: pero buena persona.
aparte de ag.na Que otra wilma que
toma en- 81 Polo Norte u otro bebe-
dero publico.
Mas aun; 81 ,le aig'nas ehieas pa
saditas que j pesar ds haberse hecho
protestantes, dc leer Ia biblla y de a.
sistir indistintamente "a al culto pres
biteriano, va al episcopal, va al an
2licano. continuan rezandole a San
Antonio Y exclamanlo cuando true
na Ave Maria Purisima" aunque
todas e>a seetas vedan el culto los
santos \ MEAN la lnmaculada Con-
eepcion de Maria.
10 cual ptue5a que no Sc arrancan
tan facilmente un pueblo las Green.
c!as Que tuvo centenares de amos, III