davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
Gbr,itentbu,,, unb Speia1be:
mpfratie.

Das @briitentbum fat sic 8elt er=
neuert, obne oos 8eltebenoe gerpalt=
Jam um5uitur5en, ser So5ialismus
6agegen itrebt auf pouitanotgen lint
ltur5 anes 8%eitebenoen bin, UNI nli
Sen Grlmmern Ser %5eritorten @elt
cine nagelneue @eltoronung onf5n=
ridten, oen iogen. 3ufunftitaat, ~in
sem 11l1r S6ealmeni9en leben mer=
1en."
Die grfoIge 6es So5ialismus lie
gen alio einitmeilen p~ouitanoig in Der
i3ufunft. Na9 Mblauf bon 5rpei tall=
leno Sabren miro Sic 8eltgel6tdte 1br
l1rtbeil geiproden baben, nno, obne
uns @ropbetengabe anmaBen gu mol
len, miro oieies menig idmeidelbatt
iein fir iene, sic be1te bas Meanl 10
BON nebmen, oIs f0nnterr lie sic Shd~
Sen ser @elt lpieleno binmegblalen.
@enn man i'm grnit oie io5ials
Srage loien, oaB beiBt Sic 56aoen
Ser @elt betlen min, Damn ltegt es
nuf fla6er &ano, baB oa5u oas Gbrt=
itentbum eeeigneter III, als Der 80
5ialiSma1s.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31

@are Dor 5000 Sabren Carl Marr
nit ieiner io5ialiltii6en Gbeorie in Sic
bei0niide' r0mii6e @elt eingetreten,
mie &etrl1s mno Hanlus in &om es
tbaten, &om nit all ieinen 2aitern
itiinoe beute nod uno Sic Sflaperei
beltanoe in europa beute nod nit all
ibren 59reden, mie I'M &er5en BON
Mfrica mobin oas 2idt oeS gpa1ge-
liums erit in unieren Sage1 geornr1=
gen lit.
0ie 6riltli6e &eligion bat 5uerl It
in ser @elt oas 8ublifum Ser Srel<
felt entfaltet, nno 0as &rel15 bat it'd
gu alien Soften bemdbrt als Ste itarff-
lte sdubmebr aler 8eorangten uno
ltnterorIdten. $50 es perebrt miro,
oo mer0en sic Menibenredte relpef=
tirt, MOO es berri6t> ga eriitiren ioeals
;3ujtanoe mie ME 5upor eriitirten> nod
iernals jein miiroen, menn sic SABINE
oes areu5es Don ser @elt pcri6min=
sen miir0e.
@as Ser 5o5ialismus bringen
miro, oapon geben iene @olonien3eug=
nib, oie> NIT rei6en @elomitteln nn=
terltibt, periu9ten, sic @runoiabe oeS
Socialismus praftii6 an5umenoen.
SHE perfra9ten na9 fur5em 8eltanoe
un6 es berribten oarin 10 ui0eale gu.
lt4nce, oaB es Niemano mebr aus
balten fonnte uno Mae 0anon liefen,
sic 2eitbqmmel 5uerlt, Sic ami laute=
item l6reien, menr tie in Summer
slider lino, uno Sic i6nelliten 8ei=
ne babeu, menn ser erlte S@nB frabt.
$50 sic so5ialoemofraten berri4en,
oa berri9en rri@ts meniger als ioeale
3nltanoe, un0 nit Ser per onlt6en
5reibeit lit es porbei: n%irgenoS lonit
miro mebr terroriiirt, unter0ridt, aus
%gebeutet, iiberportbeilt uno betrogen,
ais geruoe int 2ager ser 5oeial0emo=
fratie.
Gieie 2eute fins 6arum gemiB ni6t
berufen, ii@ an Sic 5teue oes Gbri=
Itenthums gu ieber, 0as Sic @elt err
nel1ert bat, obne Sic beiteben0e Sro=
nl1ng m5uitiir5en. llmitIr5er fann
Sober, audi ser miitben0e Stter; al
lem 6araus mir0 fem Ser itan0iger
Sen 59luB 5teben, 0aB Ser Sitter be-
rufen lit, Sic io5iale Srage gu loi en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
MiiN'N
AIg
T.
.eite 9 bis. SO Is.

sob sic @emobnbeiten 6es
amerifanii6en Bottles binli6tlt6 oes
&oitums geiitiger @etranfe cine raoi-
fale @an0lung erfabren baben. Da.
na@ betrug I'M Sabre 1910 Ser Soon.
am spirituoien in sen 8ereinig=
ten 5taaten pro &opf 2.52 @aaonen.
SsSn 1870 mar er auf 2.07 @aQonen
5uridgegangen; 1880 auf 1.27 @al-
lonen; inn lebten Sabre mieoer anf
1877 geitiegen. Gin Invertebrates &C.
genitiid 0a5u biloet na6 oem namlt.
den Sabrbu@ oas Mntpadien oes Scott
iums mul3baltiger @etranfe. Sn
1910 betrug ser @onium 1856 @aQo.
ne pro &opf; 1880 NOR er auf 8.26
uno 1909 auf 1910 @auonen geltie.
gen.
Sir Sreunoe ser mabren MdBigfeit
baben oieie 8iHern, Ole ELM raides
@a9stbum 6es barmlole n 8iergemli-
ies auf Soften 6es S@nappSfoni ums
erfennee1, laiien, iebr piel @rmntbigen-
oes. @enn man aber oarin ein Mrgu-
ment gu @uniten ser Brobibition ie.
fen mill, 10 geb0rt idon oie gan5e
ber0rebte 2ogif ser 8robibitionsfana-
tifer oa5u. 9enn geraoe ser barmlole
8iergenuB lit es, Sen 0ieielben am
miitbenoiten befdmpfen. 9abei legt
man ii@ unmiutirli@ Sic 6rage Dor,
mas mobl Sen @e6iel 0ieier @emobn.
beiten i'm Hublifum peruriadt baben
mag?0as itarfe@nmadfen oes 0eutid-
amerif. Clements auein lit es gemib
ni9t. Die Saupturia6e miro an<
i9eineno iein, oaB sic anoeren 8ep0l-
ferungselemente, 5umal 6as anglo
amerifaniiGe, sic Neigungen in Ser
Grinffrage gdn5lid gednoert baben.
!ginfluB ser 6~eutid-amerifaniiden
8eo0lferung madt ii@ oortbeilbaft
gelteno uno re6tfertigt Sic Mnerfen=
1rtrg, sic ibr Dor mebr als bier
Sabr5ebnten sic Staats=@ eiun0beits-
beboroe BON Maiiabnietts mtomete.
Dieielbe iagte in einem ibrer 8eridte:
v9ie 9euti6en iin6 gu Sen @obltbd-
tern oiei es 2anoes .beltimmt, in0em Tie
uns, menn pir peritdn0ig genug iin0,
oieie @abe gu miir0iger, ibr 2agerbier
bringen." M1it &e9t iab sic 8eb0r6e
6arin bas %mirfiamite Mittel CUR 8e>
fdmpfung ser Srunfiu6t.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31

Scr 8eri@t oes 5tabltruits iiber
iein @ei6dftsiabr 1909 lift eir1 glan-
GENDER Musmeis. Seine Sc ammtein=
nabmen aus 8erfaufem etc. itellten
5ii@ auf rlno GAG Miaionen - 160
Meidionen 3utabme Dem goriabre ge=
geniiber. Ser @eingeuinn belief iid
auf 31,491,41 = cine 3unabme
bon $39, 643 ,7O3 gegeniiber 1908. SIN
@oriabre belddftigte ser Sruit insge-
lammt 1921 2eute, int 8eri6ts-
iabre 5ablte iein Mrbeiter= un0 Mnge=
iteltenbeer 195,500 @opfe lno 6ie
2obn5ablungen beliefen ii6 auf $151,=
663,394 - rnn6 81 MiQionen mebr
als 1908. gs muroen inn 8eri9ts=
iabre ausbe5ablt an 9ipioenoen auf
@or5ugsaftien %$25,219,677 un0 auf
Stammaftien $2O,3332,1 100; Sem 5il.
gamgsfonos muroen $29,247,850
iibermieien, $tS,200,000 1puroen fir
Gerbeiierungen, Neubauten etc. bet-
lette gelebt uno - 6ann blieb Sent
Stabltruit ein rl1eberi@uB" BON
$151,354,528!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
@Inidbem8mertbe Gintnan:
terer. Do.

Sen einu11o5man5lg bouano1l9e11
lSamilien, melde Mitte lebter @ode IN
8eqleitung 5meier fatbolii6en Mtl-
jionsprieiter in0ttertail So. >Minr.e l11=
trafen, no iie ii6 BEL Burton gu to-
louiliren geoenfen, meroen bonentl19
nod, redt piele ibrer 2%anoSleute fol-
qeu. Gas fins Sic glemente, Sic ge=
bral1tt meroen, nm Sen %ungebeuren
8ooenmadstbum oes 2an0eS gu err
1dlieBen: tu6tiges, fleibiges, 5abes
Barernuolf, 6as Sic belten @nrger
oibt> melfe uniere &epublif lid mint
1den fam. SelbIt Sic inqnilttortl@en
@eamten auf gnis Ssla1o fanoen a1
oielen ginmanoerern nidts aus5nle-
teu, lon0ern bieBen tie ber5ll@ mill
fommen. Ni6t aaein, neil tie GENT
geno @elo mitbradten, lonoern mebr
rod, neil lie eben edte, redte Bal1=
ern ltno - 6armer> bon 0enen mir
nod lebr piel mebr brauden forner.
souoerbar ge11ug tits ia, baB uus
oas Muslano 10 menig Smmigranten
nieies 59lages 5uienoet. Sino ood
sic Muslidten> Sic Elm 6armer, Der
1ein @eldaft peritebt> bi%er5ulanoe bat,
faum iemals BETTER gemeien, als ge=
raoe ieet. 9ie 6armer5eugnilie britt
gen 10 ausge5eidnete &reiie, oab Sic
aapitalsanlage lib oor5iigli6 p%er5inlt.
Mnfangern, oeren Mittel flein iino,
miro in ieoer @eile gebolfe n, biS tie
10 melt iino, feline Siufe mebr gu
brauden. l1no man le6t aui oem 2anoe
%bunoertmal geiiin0er uno better, als
in Sen iiberfiiQten Nrbeiterpterteln Der
@eltltabt.
9eute, mie iene boqan0iiden 8au=
eru, miiien gang genalt, maS ite tbun:
iie mer0en in perbdltniBmaBig fur5er
58eit gu bebaglidem @oblitanoe gelar=
gen l1no fire amerifanii6en Na6born
meroen bon Sen geeuanf0mmltngen
lernen fonnen, mie Elm 2an0mirtb iei=
nem go0en Sic groBten grnten abge=
minnen fann, obne i'm gu eri60pfen.
Mn @aubbau iin6 sic @oqdn6er nidt
gepobnt. 6riiber maren lie tpobl nad
slfrifa gegangen. Mber leitoem Die
Irunspaal=& epublif brttii6 gemoroen
lit, gefant es tbnen sort ni6t mebr.
l1no Snfel Gam freut ii6 oeiien =
Ginmanoerer ibrer Mrt empfangt er
nit oHenen Nrmen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
@rbaltun9 Ser Matnri@dte.

Sn Minnelota lit ser erlte bon Ell
uem 5taate perani% taltete &ongreB 5ltr
.grbaltung ser natiirltden Silfsquel=
len oes 2anbeS a%bgebalten moroen
un6 fat oas @orbanoeniein elmer itar=
fen offentli6en Meinung 5uguniten
ser Don &ooiepelt auf &in6otS Mnre-
gung inartgurierten be5ugliden &oli=
tit gu erfennen gegeben Ser perl tor
bene @ouperneur Sobnion 0eS Staates
batte sic Soee nit gntbuiiasmr1S a1f=
gegriHen un0 ser 9egislatur sic Git
ridtung zines b%eion0eren Bureaus
ACKNOWLEDGEMENTS empfoblen. Sic
2%egislatur aber fano 6afur feline 3eit,
oagegen nabmen 1i6 sic @anoelsfam<
mern un6 dbnli6e &%0rperidaften Ser
5abe nit Offer an, 10 oaB @ouper=
neur @berbaro, Ser 6ielen &ongreb
e%inberufen, cine @eriammlung bon
IauIen6en BON 8ertretern aus alien
GbeiIen 6es Staates begriiben fonn=
te.
0ieier &ongreB lit ser critic i%taatli=
DIE 4unogebung a1s 6olge Ser @ou=
perneurs &onferen5, sic &rafioent
&ooiepelt no9 @aibington einberufen
bate uno sic arb BON fait alien Staa=
ten bel6idt par, anoere peroen oarin
6olge leiiten. Mebrasfa uno 5eras
meroen als 6ie naditen genannt, nit
ser 58eit meroen iie idmmtli@ in &eibe
nno @Iieo fem, Inn iber @labnabmen
gu berotben, oenen bon Sen 2egiSfatu-.
rem sic geb0rige 5orm gu geben 1T.
Sos @erf lit ebenio iebr itaatli9er mte
notionoler Matur. Mationale @eies-
gebung muB init meitem 8lid Dos
gan3e @ebiet ser Union umfaiien, mnB
oarauf beoa9t iein, Sic &tlfsqueaen,
sic ser &ontrole bes &ongreiieS I'M
teriteut fins, in Sdnb gegen nngebo~
rige Musbeutung gu nebmen uno oas
Erioritatsredt gu mabren. Den
5taaten miro es obliegen, innerbalb
ibrer @ren5en in glei6er 8eiie lint
ida11 gu balten un0 be5uglide @eiet=
gebung in ginflang nit Sem groBen
nationalen 3lan gu bringen, 10 oaB
iih einbeitli9e gntmidlung ob1e SSn=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
ereiienfpnflifte e~raielen l4Bt.

Die grbaltungs : Holtttf bat Elm
observation-disclosures Sel6. sic muB ni9t
sic fabrbaren un0 fabrbar gu mader-
sen @emal1er his Muge falien, ionoern
namentlid sic aus oieien gu er5ielen<
sen GriebfrGfte, 6eren 8ermertbung
oas eleftrii9e 8eitalter nit ii6 ge=
bra9t bat; iie fat ii@ nit Sem @alo-
beituno, ieiner grbaltung uno ratio
Meier 8eban0lung gu beidaftigen uno
sic nun felt tur5em b%egonnene mil=
ieni9aftli@e Soritmirtbi6aft ipitemaz
'tii9 gu entmideln, iie bat al,f uno un=
ter Ser groe na@ Sen 5daben gu iu=
den, Sic it@ in &bospbatlagern por=
fin6en, gr3en, &oblenfeloern, SeQa=
germ nn5 oergleid)en, ur6 6afiir gu
iorgen, 6aB ser Raubbau, Ser @in5el=
ne auf Soften ser @eiammtbeit be-
rei@erte, geor0neten Musbeutungsme=
|tbo0en 8lab madt, Sic iomeit alS mog-
lid ser Seffentlidteit 5unl1ee mer0en
lollen. Inter elmer peritan0igen CT
baltungspolittf meroen pripate SEQ
nopole ni6t mebr m0gli6 iein, sic
ltaatli6en ibren @ertb als @emeingut
haben. 8uno un0 Staaten miiiien
ba5u, pie geiagt, gemeiniam arbeiten,
uno oementiprede116 meroen iaimmali=
DIE &ongreiie Sic rationale @eietge=
bung ergan5en.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
@abrideinlid tpiro Scr 8nnoes

Mabridetnltd iUtro Der Bnn0eS-
&ongreB Biz gum Suli N 5ibung
bleiben, 0a ser &f um Sic giien=
babngeiebe iebr beftig e%ntbrennen
miro. Die &a0ifalen inn &ongreB
rertreten Sic Mniidt, oaB ale giien-
babnen obne Musnabme nidt mebr
fir Gradt= un0 Berionen-8ef0roe-
rung bere6nen iollten, als n0tbig lit,
UNI cine 9ipioenoe bonn mirfIi9 ange-
legten &apital 5u er5ielen. Die @iien.
babnen iouen na@ ibrem mirfli6en
@ertbe abgei@abt lln0 Sic Staten Sem.
gemaB feitgeiebt meroen; oas Der.
mdiierte" @apital iod nidt beridiih-
tigt mer0en. Die anoere 5eite per-
tritt Sic Aniibt, Bob Elm ioldes Ser.
fabren gepaltige @ermogensidd0i.
gung berur ia6en miir6e, % lid in
@anoen 0es 8olfes giienbabn=8ertb
papiere inn 8etrage bon Miuiaroen be.
finoen, Sic 6ann int @ertbe itarf fa!!,
len muroen. SIR Mntrag gebt 6abin.
an Sen b%eitebenoen 8erbdltniifen nidt
gu ribren, 1l1r in 3ufa1nft feline @a-
pitfalls : germdiierung mebr gu geitat.
ten. Ser lebtere Nntrag fat sic Sc.
redtigfeit fir iib utrb ioute baber AUDI
pom 8un0es=4ongreB gutgebeiBen
peroen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
Mppiepelt's &eimfebr mmt
Gmpfan9.

@or ieiner Mbreiie bon &bartum bat
@r=&raiioent &ooiepelt genaue Bor=
i9riften 6ariiber erlaiien, mie Ser ibm
bei ieiner &eimfebr na6 Mmerifa 5u=
ge0a@te @mpfang bei@afen iein iou.
.Gr mia 1i6t, 6aB feline 8%egriBung
gu einer&artei-D CONCENTRATION gema@t
miro, un0 befieblt fategorii@: Ste
publtfaner, Demofraten, Hopuliiten
un0 Mnbanger a1er an6eren polttii6en
Notwithstanding iouen ii6 an
meiner 8epiQfommnung betbeiligen,
menn Tie Suit 6a5u baben." 9ab Elm
Mann, Sem Gbrungen ermieien mer0en
iouen, TO- ielbitberrli6 Sen @barafter
.berielben beitimmen 0arf, mutbet Ell
gentbimli6 an un0 lit idmerli@ ie=
mails porber oagemeien. giuem @n=
oern miir0e man oas als MnmaBl1ne
uno Selbltuberbebung auslegen, aber
&ooiepelt fam ii6's erlauben, feline
@iini6e au6 "a I'M 8efeblston gu au=
BERN. Ct meiB>6aB sic Sreuoe iiber iei=
ne gliidli9e @eimfebr aus ser afrifa=
nii9en @il6niB nit ibren @efabren
nidt auf ieine 8arteigenoien BE-
i@ranft lit, ion0ern bon elmer groBen
Mebrbeit oes amerifanii9en &olfes
getbeilt miro.
Niemanb fennt 6te 5tpeilellos rieliqe
Topn1lla1ritddt HooieoeIt's better, ais er
ielbit, lno er meiB audi, 6ab er oieiel-
be 0a0ur@ MIR permebren fann, oaB
er li@ beim 8etreten bes beimatbliden
8ooens nibt bon sen republifaniiden
Jiibrern in 8ejdlag nebme1t uno fir
lire 8mede al1sipielen laBt. Seine
iebr ielbitbemubte @erfugung, oaB Sic
8iirger auer @laiien un6 aqer &nz
ldauungen itb an ieiner 8egrubung
hetbeiligen iollen, madt ieiner politi-
i@en &lugbeit aue Gbre, ielbit menn
iie piellet6t gum Sbeil 0em @uni6e
entiprungen lit, p%orlaufig MQes 5t
permeioen, mas ibn 5mingen f0nnte,
in 0em &fe 5miiden 6en uSSniur=
genten" un0 ser aus Sen 6agen geben=
sen alten republifaniiden Maidine
Stearng gu nebmen.
geatiirli9 mfrs ser @uni9 o0er Be-
gebl 6es gr=&raii0enten erfiQt mer=
Sen. ST miro einen uparteilolen" gm-
pfang finoen, mie CT a1f 0ieier 5eite
6es O5eans nod ME einem i'm 0hent=
lt6en 2eben itebenoen Manne 5utbeil
gemoroen lit. Die 8ebauptung iei<
ner 8emunoerer, oaB 0aS gan5e Golf
nit idranfenloier @erebrung gu ibm
aufblide, lit 5mar cine uebertreibung,
aber es ldBt iid ni@t beitreiten, oaB
oie groben Maiien ieet mebr an ibm
6angen, als gu Ser Set, ga er nod int
@eiBen @auie tbronte. Die @reigniiie
0es lebten Sabres un6 iein Mmtsnad<
folger baben 0afiir geiorgt, oab ieine
Eopularitdt beute gr0Ber lit, als gu
irgeno elmer 3eit tit ieiner 8arriere,
uno oaB @un0erttauien0e cine Mrt bon
Meiiios in ibm erbliden.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
3meiter 56eil.
Gi,, falter @rnf,

Soft bn ME Ben @rlb nernommen,
Nd, 10 falt, 10 liebeleerl
@eun nn tral1rig nnb betlommen
5ldteit Srenl1be rt1gsumRer.
l1nD SIT f%pnntelt feline ftnpe1,
.SeimIid fdblidben tie babDn
SHE 6pffnl1na tpoute 1dlpinDen,
SiIf Sir Ielbjtl 9a5 flang tpie 9Dbn.
Silf Sir ielbitl 9as flinet 10 bitter,
9ie ein 5tnrmtpim 3iebt's bur@'s 4er3;
l1ub nod beimlides @eflilte
8eioet 1i6 an betnem 56mer5.
8, in loIden f6tperen 5a9en,
9ie bas 56idial sir eriann,
MuBt bein Coos ou lta1obaft tragen,
@ilf Dir 1elb1t, nno lei Elm Mann!
6tlf sir 1eIb1tl @ie mar es bitter,
8is ib hteien @rnB gelernt:
Sour inn 5tlrr1 unb unge1pitter
Neift bic 5aat 3ur S~reuoenerntl
Nl1r burd &rifnn9en unb 9eioen.
SOUR in Nadt unb 5trrmgebraus
MuR Der Men16 1ih norberetten;
6iIf Dir 1elb1t, u1o barre dusl
Silf sir 1elbltl 8 aolb'ne @orte,
S4tt' ols Sungling ids getpmbt -
Sin Seq @Ifernbuuie5 Yfprte
Qehute iid Sic il1nge 8rnlt;
@pGter crit bab i6's erfabren
9rauBen auf Der ra1ben Babn;.
Ser 8erltanb ipuds NIT Ben Sabren.
@ilf Sir ielblt It'll 9as bats 9etbanl
Silt sir ielbit! sc tlingt tpie 8eten,
&enn bes Sages 2uuf begtnnt;,
Muf Sen @ampfplob muB man tretet1,
@p 10 mnnde Sbrdne rtnnt -
Md fein Sammern bilft, tetn &la9e11,
9as 1dldgt III bein Ser5 IN Bann,
@er getpinnen mil, mnB tpagen,
Silf Sir 1elblt, unD lei elm Wtannl
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
Gtne Mmerifafabrt emit t1nb
iett.

@enn bente ser &aufmann ge=
idaftli6 na6 Seem Oorf fabren muB,
10 ma6t er meiter fem MufbebenS oa=
Don. @r beoauert oielmebr, cine gan-
5e ISOLDE fir Sic. &inreiie uno nod
cine 8od)e fiirvoies &eimreiie opfern
gu miiiien, aber menn iid feline Mnge=
legenbeiten rDriiben" in 6 Bis Z So
gen %erleoigen laiien, Damn meiB er be-
|itimmt, oaB er in orei @o6en mie=
ser gu Squire iein miro, oaB er am
naditen Morgen rubig Sic Sagespoit
our9fliegen uno mittags auf Ser 8or=
lie feline Sreunoe begriiBen fam, als
mare ni6ts bon @i6tigfeit gei@eben.
@ibt es oob @ei6dftslelte, Sic iabr-
li9 mebrere Male SEN @roBen Eeid
ourdqueren; Stammgdite, Sic iabr=
aus jabrein regelmaBig nit einem BE-
ltimmten 2loD0oampfer fabren, &aiia=
giere, sic 0as Subilaum ibrer flint
5igiten ooer bunoertiten S5eanreiie
|feiern; @abitues, oenen an 8oro ni6ts
@autii6es mebr frem0 it, Sic aber
0o9 ungeouloig meroen, tpenn Ser
uS5eanflieger" in 0em &anal megen
Mebels feline @eidminoigfeit etmas
m4Bigen muB un0 sic &nfunft iid
INN elm paar Stnn0en %bera0qert.
&unoert Sabre 5uriid! Nod mar
ein S%eefabrplan geraoe5u cine uto=
pie, nod par fein our9 0ampf fort
bemegtes S9if uber Sen Mtlantic ge-
|fabren, @er sic reue @elt i6auen
monte, muBte ii9 auf @na6e o6er nn=
gnaoe einem Segler anpertrauen uno
sic 5trapa3en uno @efabren madten
sic &eiieo fait INNER gu einem unper-
geBliden 2ebensereigniB, menn au6
nt9t INNER angenebmer Mrt. Mi9t
ielten fam eS por, BOB Segelidiffe Bis
gu bun6ert Sage un0 6ariiber bon ser
@eier mod Mmerifa untertuegs ma=
rem nn6 Sen Yallagieren ni6ts Ell part
blieb, mas man it9 an nnannebmlt6=
feiten unb @efabren MIR ausoenfen
fonnte.
@ie gang an0ers geitaltet it@ Der
transatlmtiide 8erfebr in unierer
3eit! @eut5utage bieten sic groBerl
9umpfer, sic nebenbei nit Sen per=
|i9ieoeniten mirfiamen Si9erbeits<
porfebrungen ausgeruitet lino, @in0
un6 @etter erfolgrei@ EroB, uno menu1
mirfli9 etnmal unterpegs ein l1nfaQ
eintritt, 10 geitattet ibnen sic Mn-
Imen6ung Ser brabtloien 9elegrapbie
|obne metteres ii9 nit an0eren 59if-
fen auf bober See o6er nit Sen nd9it.
belegenen @iitenitationen gu beritdn.
oigen uno menn es notb tbut, i9ler-
nige &ilfe berbei5urufen. nnbefim-
inert I'M Sic Sabres5eit perfolgen un<
iere 1ampfer, auf oenen es Sen 8aiia-
gieren an ni6ts mangelt, nod biiben
o6er oriiben ibren @eg auf genau
feitgelegten &urien un0 sic 3eit if
rer Mnfunft int ~8eitimm1ngsbafen
fam fait init e~iienbabnmaBiger @e=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
Gin Sabr itarfem 2eibens.

5rau Carrie Mstep, Cumberland.
@Do., lit Idnger aIs elm Sabr an me.
Sails uno an 8ei3 int &alie, ser
fie cine @abt nod Ser an6eren buiten
madte. sic gebraudte @arner's
@bite @ine Of Gar un6 bat ieitoem
feine Madt mebr ibren 59Iaf perIo-
rem. Sdreibt an iie. gu baben bei Ser
Molitor Drug 60.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
Srieb1i@ sei61i&tet.

Ser STREET ser ACKNOWLEDGMENT,
ser cine foloiiale @erfebrsit0rnng fir
Sen gan5en @eiten CUR 5olge gebabt
baben miir0e, lit glidlid abgemenoet
moroen, 0anf ser ginmii@ung Ser
8unoesregterung, sic unter 0em Gro
man-@eieb i6ie0sgeridtlide 9@li@-
tlng anbieten fonnte. 1ie beioen itrei-
tenoen 8arteien baben ii6 oa5u Der.
itan0en uno 6ie entipredenoen Ser
banolungen mer0en 0emna6it begtn=
men. gS ban0elte ii@ INT 5mei 5treit=
punfte, einmal I'M 9obnerb0bung, I'M
anoeren Inn Dienitalter uno Surisoif-
ton II sen @emerfidaften, in oe1er
ste @ei5er organiiiert itn0. 9ie 8ab=
ne11 mouten betreffs 6es lebteren Stunt
tes BEL sen bon ibnen aa1sgegebenen
@ori6rtften bleiben, au@ oen boberen
2obn nidt 5ugelteben nit Sem ibli=
!9en &ortpano, oaB sic @innabmen 6ies
nidt re6tfertigen, miemobl ibnen Ser
8emeis bafmr mobl i6per gemoroen
mare, oenn itebenun0oter5ig betroHe-
ne 8abnen miiBten pom MiBgei6id
gang DEFENDERS perfolgt gepeien iein,
menn tie feinen Mntbetl an Sem ange=
meinen @i9dftsaufi@mung I'M 8abn=
perfebr gebabt bitten. 9aut8eri6t Ser
3mii9enitaatli6en San0elsfommtiiton
batten sic idmmtliden 740 giienbab-
men 6es 2anoes I'M Monat Saruar
geetto : ginnabmen bon $56,398,506
auf5umeiien INN 1854 &ro5ent mebr
als in 6em gleiden Monat porigen
Sabres.
Inter 8eibilfe ser Gesntittlungsbe=
b0r0e, als oeren 8ertreter 8un0eS=
Mrbeitsfommiidr Gbarles g. Meia
fungierte, lit iiber Sen 2obn cine 81
nigl1ng er5ielt mor0en. Nu@ ser 8et=
9eniteaer lit babel ge6adt moroen, 10
SaB audi oieien cine 2obnerb0bung gu
tbeil miro. IS 11no gegen 5000 big
5000 Mann, sic in sen 8~abn6ofen
bon Gbicogo, ct. 2ouis, 4anias @itp>
@alpeiton, indianapolis, Cincinnati,
Detroit, 5oleoo, @lepelano nno Dor
ga Bis na9 8uffalo beidaftigt iino.
1ie 8abnen I'M 5ioen baben fir5ltd
l6on cine augemetne 2obnerbobung
bemiuigte, lettber audi sic Baltimore
Obio-8abn auf alien ibren 2inien.
l1eber sic 2obnperbaltniiie an ben
Gilenbabnen liegen folgenoe Mngaben
DOR: Die idbrli@ be5ablten 2obne be-
laufen iid auf iber taui eno Miaio-
men. Al @ro5ent 6es geiammten Gin.
fomn1ens ser 8abnen entfa1en anf Die
Mrbeit, 1t1o etpa 40 Sbeil miro ben
@ei3ern be5ahlt. Sic erbielten I'M po-
rigen Sabre $50,347,825. Ser Sei5er.
bat mobl Sen idmeriten Gienit oes ge<
iammten 3ugperionals; es gebt tbat-
laadlid mandmaI iiber 0ie&rafte zines
ein5igen Mannes, sic gang groBen
Maldinen fir sic i9meriten Sitter
.8ige 10 gu beididen, 6aB fe imurer Die
pole Dampffraft entptdeln. Man bat
sic Ginfiibrung finitli@er &ei5ungs-
porridtungen periudt, aQein obne ST.
folg. Cider lit, oaB 0ie &ei5er III pie
Ter 8e5iebrng oen59liliel CUR 3rans-
port-Situation beiiben, nn0 sic Bob
men baben es meiitens fir portbeilbaft
aefunoen, iid nit ibnen 5u perglei-
den. Die MaI9iniiten, Sic am bo6-
item be5ablte &laiie Ser organiiierten
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-31
st. 1oub, aetnmepta, 5Dpnnraas, Den 81. afdr3, 1910. Snmmer 10.

giienbabn=Mngeitellten, erbielten I'M
porigen Sabr $84,517,730, sic &on-
oufteure $55,479,O55 uno sic 8rem=
ier $97, 456,690. Dies be0eutet cine
@ermebrung ser 8e3ablung felt 1906
13 @ro5ent fir bie 9ei5er, I'M IL.
Bro5ent fir sic Mal9tntiten un6 Inn
is Yro5ent fir Sic 8remier.
University Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1908-1916, 1910-09-07

THE Big Store an
L nounces the arrival
Of Fall and Winter
styles for Men, Young
Men and Boy S. A
brilliant line Of Suits
and Overcoats from
the most exclusive tail
oriing shops In the
country -Stein-Bloch,
81" System, and
Sophomore clothes
in beautiful array.
Suits $1Oto $35
Overcoats $50 to $35
University Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1908-1916, 1910-09-07

'oted an additional bond issue of
$4,000 Tor the purpose OF increasing
water and light plant. When this
!oney has been expended Columbia
ill be able TO Offer to business and
manufacturing concerns the advan-
ages Oh cheap water and power. The
resent plant is Inadequate for the
resent needs Of the city and any addi-
onal burden upon it would have been
source of expense to the city and
cry unsatisfactory to the user. Its
ew water and light plant will be
i;eQIatc for a city of 10000 people
ID that is what Columbia will have
Sfore the present decade is over.
Columbia bids the manufacturer
"elCtmc. He is wanted to assist in
up the Industrial future of
ne city Seen he viii have the adj
Gntages o. thorough electric lines TO
u Points o. tho compass, mag2iti-
ert mun;c pal water and l:gnt plant
his disposal, the best, Eio&t thrifty
ID most intelligent labo-irG poDula-
on IN the world and a location in
olunbia the fastest growing city in
issouri.
University Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1908-1916, 1910-09-07
COLUMBIA ALWAYS
TO THE FRONT
Commercial Club the Most
Active In the State-Al-
ways Considers Wei
fare of City.
MORE FACTORIES WANTED
New Municipal Water and
Light Plant for City of
30, 200 People to be
Built Soon.

The eyes Of " ss2u!. are CT loium-
bia. This CONSERVATIVE educational
community has worked ~ for itself AZ
era CT prosperity and growth That pat;
It IN a class by itself III comparison
with other Missouri cities. Columbia
points with pride to its phenomenal
growth IL population Of over 100 per
cent in one decade. The government
census gives it that. The real growth
is 100 per cent increase in five years,
for five years of the last decade had
passed before Columbia took upon it
self the task OF showing the other
cities in Missouri.
Great as the growth of Columbia has
been in the last five years indications
are that its growth in the next five