La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-14
Comparece el testigo Sr.
Collazo, padre del inter
fecto.
El rostro del acusado tornase
sombrio ante la presencia del
testigo.
El senor Collazo reconoce los
despojos de su hijo y al re-
latar ciertos hechos gruesas
lagrimas corren por sus me-
ji!las.
De nuestro corresponsal.

De nuestro corresponsal.
Contin,ia deciarando el perlto DR..
Vogel. 4 preguntas de la defensa
dice
Entro el instrumental dereoho pa
ra adentro, perforG cl cuello y Ia par
te interior de Cerecha hacia dentro.
Esa es mi opinion como homhre y
como professional Surge un lnclden-
te entire el fiscal y la defensa, resol-
viendo la Corte que Ia defensa no
dehe repreguntar al perlto en- Ia tor
ma que % hace. pues es opinion de
la corte que dele al peIlto eNpllcar
sus npiniones. Terminado este mel
dente. enpieza el perito d declaral
4 preyuntas del fiscal. La defensa Sc
opone 1 que el fiscal haga represun-
tas al pcrito. Intervene Ia corte, y
el fiscal hace una aclaracl6n Ia cor
te sohre las Tomas que tienen sus
preguntas. La corte resuclve este m
cletnte de acuerdo con 10 sollcltaoo
m1r la deiensa. Sc Fesuelve lln pro
ceso de diez minutos apetlclon de IA
defensa.
i las ! / menos 15minutos Sc cons
tltuye Ia corte nueyamente. son ia
mados los sres. del jurado, y el Sc
cretar;o dc Ia corte 81. Nlvald!. pasa
lista a los jurados los cuales eontes, n
tan todos. rs llamado por el fiscal
por segunda vez el testlso Juan Gu
tierrez cabo de la detective.
F'leu1. :Se acuerda I'd. testlgo de
todas las pleas qne encontro en- q
canaveral, con los restos?
Tes!iqo.- ST senior.
Fiscal. .--Tenga la bondad de irlas
sacando pieza por pleza y expllcan,-
10 ( los Srcs. del jurado, pon.endo
las tai como I'd. las encontro.
Testiqo.- Pues ese dia 70 encon-
ire en- ese sitio de Ia -'Elaca unos
eal.oncillos con ,mas iniciales. que
era,, una F. V una c. una camlseta,'
un paaueio. III +estigo ensena a los
Sres del lurado las lniclalcs como
tambien coloca los calzonclllos, Ia
camiseta 81 panuelo los calcetlnes.
los pantalones. un rintur5n y demas
r,enAaS de convlccion. ante el lura-
do tel como las encontro. lamhlfh
muestra al jurado un billete de . DO
liars Y otro de dos dollars. eNphean-
do como los encontro y del bolcillo
que los saco.)
Fl fiscal Sc levanta y dice 40
deseo Hon. juez presentar como
prueha todas esas pleas del convic-
cion 4 la corte. :.
La corte pregunta al defensor 81
tiene alguna oposieion que hacer 4
10 solicitado por el fiscal. y Ia defen-
sa contesta Que no. La corte acepta
esas piezas de conviction sin oposl-
cidn. Es llamado por el fiscal el tes-
tiso DR.. Julio Lamout.
iConocia I'd. al joven Fernando
Collazoo
Test,qo. Desde hace tempo que
10 conocia.
Fiscal.-sComo tai dentista testi-
20. tuvo I'd. Que hacerle alguna vez
algtin trabajo enla boca al joven Fer
nando Collazoo
Testigo. 81, senor, 70 era s'l den
tista y le hice un trahajo en- la t'oca
hace POGO tempo.
Fiscal Tenga la bondad de eN-
plicarle a los Sres del iurado.los ira
bajos que I'd lie hizo a fernando
Collazo. v porque ieconoce ID que
sea ese el craneo de Collazo.
Testgo.-- Como eNprese antes,
hace Is amos que trahaio de mi pro
fesidn q. es dentista. 20 era ell dentls-
"a de Fernando Collazo. yo lie ha-
cfa siempre todos los trabaios de la
boca. iiltimamente recuerdo que an
tes de mario, le hice en- la boca IN
trabaio orificandole dos dientes. tam
hien le estraje dos dientes. (El peri
to reconoce la cslavera como la mis-
ma de Fernando Collazo. tamblen
reoonoce los dientes orlficados como
los mismos que el orifico)
Continda el perito preguntas de
la defensa.
Yo reconozco-dice-esta calave-
ra esos dientes orificadcs porque
20 hice ese trabaio V claro estd que
mi trabajo 10 conozoo donde G,lic-
IA. fEl fiscal sc opone que la defen-
sa eontintie repreguntardo al peritc
en- Ia forma que 10 ha ,e. Resuel.o es-
te incideate So retl:a el pe1to termi-
nando su declarsci5n.
E llamado por el fiscal al Sr. Ra-
fael Collazo. padre del interfec;o. |
III sentarse este testiyo para empe-
Ear q declarar. el rostro del acusado |
adqliere una palldez sombria v rel
na en- el numeroso publioo una |
sran expectacion Y pToiundo sllen-
rio.
FssoI.- Como Sc llama listed ? ]
Tesii0o.- Rafael Collazo.
F,sool.- Conocia I'd. al ioyen
F Fernando COliazo
Tsstiqo. sehor. era mi hijo
FeSroI.- Olga. ..vivia con I'd ssl
hiio Fernando
T.sfgs.-Si, senior, siempre VI