davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
IA De PUERTO RICE y De yfao DE 1910

cal, de dos pisos, fue repentinamente
tragado per la TERRA, .sepultando Vi
vos siete pacientes y la familia del
doctor Wesley, medico del estable-
cimiento queHallf viva.
Testigos oculares de este extraho
suceso, dicen> que Sc quedaron estu-
-pefactos. al yer eleedificio desapare-
Ger en- unos cuantos segundos, des-
plomandose con un terrible crujdo,
" tan completamente quedo el edi-
Lficio obliterado, que las personas que
10 vieron desaparecer creyeron que
habian perdido el sentido 8 que era
,Wctimas de una alucinacion.
Cuande una partida de rescate lie
90, hallaron una profunda depression
en- Ia terra; pero no pudieron yer
nj vestigios del hospital. Tn riachue-
10 que fluia inmeaiato al hospital
cambio SUI curse y Sc desoordo en- Ia
depression, fernando en- cor to item
po un pequeno lago. Sc cree que Ia
catastrofe es debida al derrumba-
miento de la galeria de una antigua
nina que pasaba por debajo del hos
Dital
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

be uste. digale q ese matrimonio que
haga 10 de toos los dias, por que los
que somoS probes himos de sacar par
lido e las cosas.
-tQus es 10 que hace todos los
dias el matrimonio2
-iOtra, Primero, cuando comien
zan pleitiar. Sc dicen esto V aauello.
perO dlmpI6s Sc tiran too 10 q. Sc
hallan q mano ymas tarde 10 echan
por el balloon. Y a ESQ vengo yo aqr;
sIenpre que roman. par recojelo. !
como hoy va hsce giien ratico que
msultan V aun no nan tiTau NADIA,
N harl uste el favor de iciles. corly
lie Ia familia que es, que Sc den una
mlsIlea 2 prisa. que tengo que dir A.
hura de precision q un presto, v no
puO esperarme mas. Que hechen 10
que sea. Y va Sc iasultarin luego
cUanto les DE- IA gana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
FRAGMENTO.

Las razas tuertes, las naciones ulgo
rosas Sc apoya,s todos en- M robusta
constitution moral q lega! de Ia tams-
LA. Sin esta base no hay pueblo que
paeda r1rl'', no hay imperio que pue-
da sostenerse. La jamilaa es la inst;-
tucidn primera, la mds elemental de
la hunaan,dad. Es Ia sociedad natural.
oragea g embri6n de todas las socieda-
des organizadas. Sin ella, en- eI prln-
cip,o de las cosas, todo desarroUo, todo
progreso, toda cirilizaci6n hubiera ST.
do impossible para los hombres. La
agrupaclon de las jamalias les do un
elemeuto de fuersa, les Her6 lentanaen
te d que Sc reallsose su union con sus
semelantes, 9 engendr6, con las nece-
Sidades, los sentamlentos q la prdctica
de la soIidarldad entire los humanos.
Y ast, con Ell tempo, d naedada que
la raz6n Sc Jue elerando, la ciudud
nacl6 con la .tanaNin.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
HUMORISMO.

Tn artista y un amigo suyo, bas-
tante gastronomo, Sc paran delante
del escaparate de una fonda.
En- primer termino ven los mas
suculentos manjares, detras esta el
fondista.
-iQue hermosa cabeza! exclama
ell discipulo de Apeles.
T.. -Yo 10 creo, como que es de ja-
bali.
No, hombre.
Tie 10 aseguro... mo YES ahi los
colmillos?
-iPero que estas diciendo?
-Yo hablo de la cabeza que esta
en- el plato.
-Yo de la del fondista.
Cuando menos necesitares, mas IL
bre seras.- Cesar Cantd.
Una sonora joven muy hermosa
fue a confesarse. Regocijado el con-
fesor de tener a los pies tan linda pc
nitente, la hizo mil preguntas, y por
dltimo quiso saber su nombre resuel-
tamente. Pero la dana para castigar
su curiosidad, lie dijo:
Padre mfo, mi nombre no es Pc
cado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
So. ''H
Santurce, julio 21-19lo.
Moyimiento escolar en- Cayey'

Sr. Director de ola Correspon-
dencia" San Juan. P. R.
Ell Is Sc reunio Ia iunta de Instruc
cion y de acuerdo con ell Sr. Inspec-
tor del distrito procedio a nom brar
los maestros para ell ailo proxlmo'
Desde luego quedaron en- sus pues-
tos todos los maestros que slrvleron
en- el pasado curse, y en- la vacante
del Sr. Capo, colocaron a la Srta. Eli
sa Rubio, hija de Cayey.
Para los que no ven las cosas slno
bajo ell prisma de sus convenienclas
personales, NADIA significa el acto
realizado por la junta de Cayey,
cuyos miembros son los Hon. caha-
lleros: D. Ramon Collazo, D. Cesar
Ma. Ortiz y D. Avelino Mendoza; pc
70 para los que sabemos que ha llega-
do Ell momento de echar q un lado
rencillas y prevenciones, y que los
pueblos solo tienen que atender a su
progreso, este acto tiene una gran
importancia. Ese acto ha de sonar
muy bien en- el departamento de T.
ducaci6n, ante los ojos del mlsmo
gobernador, y ante el pueblo de "a
yey, que sabe tiene una Junta, que
vela por su progreso y salta para clio
por encira de sus convenienclas po-
liticas.
Es un acto de gran Importance
civica que merece un APPLAUSE.
Es un acto que honra al partldo
Unionista que nombro esos hombres
para que lie representaran en- tan I'm
portante organismo.
Sc felicita a la junta de Cayey por
ell nombramiento de referencia, y a
Ia Srta. Rubio y al ST.. Inspector, a
quien debe mucho Cayey, por la Ia
Dor hermosa que realiza, contesa
mos con la sinceridad de hombres
honrados q. nos sentimos orgullosoS
del cuerpo de maestros nombrados
para el proximo aho.
Bien por la Junta de instruction
de Cayey.
Asi Sc hace patria: asi Sc conquls-
tan corazones.
X. X.
Cavev, iulio q de 1910.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

Varios regimientos de infanteria,
caballeria y artilleria montada, Sc
prepararon en- Valencia y Zaragoza
para trasladarse inmediatamente a
Catalina, en- donde Sc teme que esta
lie una revoluci6n en- que Sc dice Sc
esta ahora organizando.
Sc a6rma que muchos sediciosos
que hace lin ano escaparon a Fran
cia, han regresado a Catalina. Ell Sc
nor Canalejas, presidente del conse-
10 de ministro, explico en- el congre-
so espanol los planes del gobierno.
Dijo que ste estaba resuelto q desa-
rrollar una energica accion en- contra
de los revolucionarios de Barcelona.
'.!Los revolucionarios-dij el Sr. "a
nalejas -podran alterar ell orden,
pero el gobierno cumplira con su de-
ber". Ell senior CaHeton, minlstro
de obras pdblicas sa1io de Madrid
para Barcelona y el general Weyler,
captain general de aquella provln-
cia, ha desistido de su proyectado
viaje a Madrid, por no abandonar en-
estos momentos su puesto.
Son de sentirse noticias de esta cla
Sc. La paz debe mantenerse a toda
costa. La fabril Barcelona y la opu-
lenta Catalina, son dignas de ser res
petadas, y Ell gobierno de Madrid ma
ria bien en- no provocar conthctos
en- un pueblo acostumbrado a
la audacia de las barricadas y a con
quistar sus libertades por la tuerza.
En- vez de regimientos y DE arti-
lleria, envie el Sr. Canalejas, Justlcia
a aquella provincial. ESQ serls mas
barato y mas cristiano que compro-
meter en- dudosa lucha a espanoleS;
contra espanoles, y ensangrentar e'
suelo patriio en- defensa de malos go
biernos y carcomidos tronos.
Hagase justicia a Catalina; haga-
Sc justicia a toda Espaha, y los 60
biernos serviran ALI para algo mas
que para cobrar contrlbucloneS
hacer ceremonies en- la corte y bonn
bardear las mas ricas y laborlosas
ciudades de la noble Espa1a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
cUAnT0S HABirAN
EN- LOS PASSES MALSANoS

FAv0RAsLES 4 IA PRODUCTION De Ia FiEBRE
0EBfH LEER LAS Si6uiEkTES llNEAS
Una de las intermediates mas terri
bles, sobre .todo en- los paises caiidos
y pantanosos; una de las que cada dia
producen el mayor numero de defun-
clones, una de las mas largss y deses-
perantes es Ia tiebre.
Asi es que no Spodemos prescindir
de recomendar a todas esas personas
que habitan los pafsas malsanos en-
donde reinan las febres. va cuantos
por necesidad tengan que residir ALI.
siquiera sea momentaneamente, ei qus
Sc preserven de la terrible playa.
Para clio existe un medic sencilto
y seguro, ell cual no es otro QUO
tomar vino de Quinium LabArraque,
preparado 4 base de uu extracte COM
pleto de quina disuelto en- los mas
exquisitos vinos de Espaiia.
Ell uso del Quinium Labarraque 4
Ia dosis de una coplta en- ayunas, todas
las mananas, preserva seguramente de
las fiebreS aun en- los paises mas
enfermizos.
Cuando Sc ha tenido la desgracia
de contraer IL febre, convene tomar
quinina 81 Sc eufren accesos violentos,
pero 81 Sc quiere rapida y segura-
mente v sin sacudidas cufarse de Ia
enfermedad, todayia es ell vino de
Quinium Labarraque el mejor reme-
dio conorido, pues impide el que de
nueyo Sc presente la tiebre; Ia cura-
cion, por 10 tauto, asi obtenida es mas
radical y completa que usando 10
quinina sola, y este a causa de los
demas principles activos, de la quina
que van disueltos Ell el Quinium La
barraque, completando de este modo
la acci6n de aquella-
Sobre todo IN los paises en- que et
endemica Ia fiebre y cuando el en-
fermo no puede por menos de sufrir
constantemente los miasmas que 10
produjeron Ia enfermedad, es cuando
ia accion del vino de Quinium Labar.
raque es incomparablemente superior
a la de todo otro remedio.
Tai es su eficacia Y tan numerosa.
las curaciones obtenidas, que la Aca-
demia de Medicina de Paris no ha
te1ido Inconvenience en- acordar Ia
aprobaci6n para la formula del Qui-
mum Laparraque, debiendose tener
en- cuenta que esta distinction Sc
otorga pocas vecesy y que por 81 misns
es va una recommendation que debe
inspirar confianza a los enfermos de
sodos los paises. 6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
CARTAS DEL PUEBLO.
Una observation q Ia
empresa artistica.

ST Director de La Correspon.
dencia San Juan. P r.
Senior Como vIIestrO disriO es el
refejo popular de todss las cuestio-
nes tanto en- el orden economico-po-
litico. como cusndo sc trsts de aaue-
los ssuntos socisles que solo intere-
san 4 los Sp0rtT'1n. me g gratO enca-
recerle IA publication de estas lineas.
en relacihn con el teatrO Y IA oompa-
fia Guell.
T. 81 ca>o ~ehOr director que hume
ro,ss familiss lie Ssutlrce suspiran
pDr yer en- eScens : Ia '-Princesa de
los Dollars no pUdiendo sstisfscer
sus deseOs por % tanle Que termi-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
CUENTO CORTO.

Tn marinonio NAL avenido en-
tablo aealoradisima disputa. Oven
Sc voces muv gruesas Y ruido de tras
tos que ruedan
Tn pariente que vivia en- Ia nlisma
Gale que el mlirimonio. atraido POI
el escindalo. acude presuroso i in
terponer SIS h'enos ohcios. Al llezar
4 Ia acera - r7cuentra. miranda al
balloon c. dnn..n parte el rJIido, q un
vecIno de- riso cuarto-
-fQ'i6 fsre listed ahi?-le pregun
ta--Enter.--a ls 10 que no le impOr-
ia, sverdli
-QUii: H. sihor. Quasi no oiso
NADIA
-Pues ,e-l -lsted sOrdO.
-SOri"- rprlo toos los hombres
de neg0cF'- pa 10 que no sean mis- in
tereses Nn IT, halo aqui por mi CO.
menencla. .sstlmos? Y, VI que su
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
INFLUENCIA DEL
NAL EJEMPL0
Influenza del NAL eiemplo.

lnf1uencla Gel NAL tJtHlPlo.
Editorial. Providencia mRodrlguez
Con motive de los brutales pesco-
zones entire Johnson y Jeffres, en- Ne
vada, Sc estan observando manltes
taciones imitativas entire personals
mas Q menos impreslonables.
Hablase ahom de un joven estu
diante de launiversidad de Harvard,
que ha decidido desa6ar a johnson
Ell negro boxeador. Este ioven que Sc
llama Earl Van Meter Long, Sc dice
que es el estudiante mas fuerte de
Harvard y que Sc distingue por su
economic, puesto que de el Sc IN
forma que vive con u, peso d Ia Sc
mana.
Unos dias antes de la derrota de
.Jeffries, este i6ven, segun un perlo-
dico de los Estados Unidos, estuvo
en- Reno observando los preparatl-
vos para la pelea que ALI tuvo lugar.
Entonces anuncio que el pelearia con
Johnson 81 Jeffries era derrotado.
Tn periodico dice: "Ahora que el
hombre blanco ha sido derrotado,
ell estudiante de Harvard dice que el
reconouistara ell titulo de campeon
para un individuo de la raza blanca.
Long dice: Como Johnson ha de'roto
do d Jeffries, el representante de Ia rn-
"a blanca. es mi deber pelear con et ne
qro. Antes de entrar en- Harrard, 20
boreaba en- mi club 9 mis- amigos que
rjan oue de$afard d los boreddoreS
avph Rose y Drerel Btddle, pero 90
rehuse. 4hora que Jetrles perd'o Ia
prlea, mi plan hd cambiodo. Long tie
ne seis pies de estutura y pesa l9S
libras'.
4 nuestro entender, este j6ven q
10 que debiera dedicarse es a sus es-
tudios. Los preparativos de una pc
lea a punetazos Y las naturales con
secuencias que ella tenga, pueden
muv bien ocupar un hermoso tempo
Que este estudiante necesitara sin du
ia para sus estudios. Meior fuera.
toda vez que en- la univiersidad de
Harvard no habra seguramente "a
prendiendo a boredr, que Sc dedlca-
ra poner en- practica las ensehanzas
que ALI lie ofrecen, en- vez de poner-
Sc q imitar las brutahdades del bo-
REQ.
Nos permitiriamos aconseiar a
ESQ estudiante que imitara la conduc
ia de los cstudiantes puertorrlquenos
que en- sus ratios de ocio, ell tempo
que el noble sport les deia sobrante.
dedicanlo a fonentar bibliOtecas V
a establecer cajas de ahorros. Pare
CO que esto seria mas fecundo d un
estudiante de tanto peso como ese
lie que so trata. que la ridicula ah-
zion a exponerse q que otro boNea-
dor. va blanco o va negro, 10 derrlhe
lie una trompada.
lbs estudiantcs son. deben scr al
menos. catecGmenos de una religion
Intellectual que. con decoro de las al
mas vhonnr re Ia patria en- QUO SO na
re. elevan Y purihcan el pensa-
miento para ponerlo al servicio de
Dios v al servicio del bien.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

IT'LL -.Suero para diaqnosticar
Ia mbrcuIoSiS. -El doctor Clemens
Von Pirquet, de la Universidad John
Hopkins, de Baltimore, ha anuncia-
do formalmente el descubrimiento
de un suero que permitira demos
trar la presencia de la tuberculosis
en- el sistema humane. mucho antes
de que la evidencia ningun signo fl
sico.
Fl doctor Pirquet fuf professor de
la Universidad de Niena anteS de
venir d los Estados Unidos; es un es-
pecialista en- la tuberculosis, Y toda
declaration suva 80 cOnSidera de
gran Importance medica. tanto en-
los Estados Unidos como en- Europa.
Su desCubrimiento >cra indudable-
mente un gran factor en- la disminu-
ci6n de la mortalidad ocasionada por
la tuberculosis. porque permite el
diagnostico de Ia enfermedad en- su
peTI6do inclplente.
Ell metodo del dortor Pirauet para
demostrar la preSf tia del nal y de
sus germeneS. es an sencillo, que
puede ser Utillza hasta por los le
goS en- Ia profesi6 lConsiste en- invec
tar una gotta de- tIero debaio de Ia
Mol dol ,,f=-,r, e, s<gIo r,rra -. h.ro c,n
la vscuns- 4 las veinticuatro horas
Is possible oonooer Ia presencia de la
t';hercUlo>i, 81 ri individuo someti
do al tratan!i4utO. In caSo afirmati-
vO 80 pTeSentI ma zOna rOjiza n Ia
fnrma ie anillo slrededor de Ia pun
cion Eta Sei-l = presents tambien
cusndo q >uje,o ha padeciio de Ia
enferneiai Ia e. % por ciento de
-<50 ca-n- eEaninadOs de5pu6s de Ia
Inyeoclon. - h oOmTHohldo su eff
caois : Ssfa IA SidO confirnads mas
tan.e. p1r Fl eXamen poSt-mO-tem.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
HAGAN JCSTICIA
Y TENDRAN PAZ.

Despuez del aseSinsto de Franci@-
co Ferrer en- Barcelona. aquella ri'
dad parecis encslmada: pero shors.
segln reclentes nUticias. vuelve ie
nuevO & inSpirsr serius temures
81 eoAiernO de Madrid.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

nan las representations y serle I'M
possible regresar a sus hogares a no
ras tan avanzadas.
Esas familias me han sugerldo la
idea de q. nos den La Princesa como
matinee en- ell proximo domingo: Ia
los precios que Ia empresa consldere
necesarios) y es SECURE que veremos
un soberbio exito de taqullla ade-
mas de la satisfaction de COM
placer s nuestra buena sociedad.
Gracias y 500 sinceramente.
B. C. r.
c.k.,.>~ :,,1:a 81 101n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
c,,od;tI. HOTEL BoRI N.
| pudulUd Q U EN-. Frente 4

"a pIaza principal, g.
quins 4 Ia Gale de Ia Victoria Muy
cerca del ferrocarl. Habitacionss
prop'as para agenses viaieros y parz
ezhtb'eion dc n,xesras. Sc han in.
troducido notables mejoras. Sc s;.
ven conidas & todas horas. Scr.
vicio de cantina. Tiene tel6fono y
bahos dc d,Icho. No 10 olvide;,
Hotel Borinquen. Aguadilla cas-,
del Sr. Uldarico Amell,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

CJRlnsp- Ed,i'c'9 7wr Rf frogu-
do pOr IA H'0". Muv rXtraordinsria
cstzStrDie o. la q''e - reports poT Ia
Pren~l 1lE"r nrurriiU on Rsib1d
COnnthls hungria. ) principles del
mes en CuIsO. clIan,IO un hospital To-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

4 un muchacho, estando comien-
do en- la Gale I'm pedazo de pan y un
trozo de longaniza. sc lie acerca a po-
co ratio un nino descalzo y lleno de
arapos, que, con una cara de envidia,
lie dice:
Dye, ninchi, tu madre es tia
mia, :verdado
a 10 que contest6 el otro:
Me queda poca .....
I'd. perdone. NO es usted la seho-
rita de Lopez.
No caballero,.
-Pues nadie 10 diria. Tiene usted
un parecido muy grande.
mo puede ser. Como he de pare
cerme ella 81 nj siquiera laconozcoS
Al delarte. til no tienes
nlnguna queia de mi.
.Eras chata Y te he dejado
con un palmo de narizl
-lo vine Madrid con mil pese-
tas Y ahora tengo mas de un million
-Pues vo conozco a uno que vino
sin un cuarto Y 4 los pocos dias abria
un gran establecimiento.
-iEso sique tiene merito, Z Y don
de esta ese hombre?
En- IL carcel.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

no;o, ,.n J. LAGO Y co
e lI|GIuI IuI Arecibo. Casa fun
dada en- 1899, de.
posito de licores do todas clases.
especialldad en- ron LAGO y ron
ExTRA-LAGO. Anises, vinos de
California y espaholes. Sc sirven
pedidos 4 toda Ia isla Teefono
46. P. o. Box 1913. :, :
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
4 EN- HATO
Venta 0 aniendo n; h5S. Is L.ss2g t;ag,

de unas 81 cuerdas, con casa de al
tos, cochera, pesebre, gran galline-
70 y frutales de todas clases. Tam
blen allf Sc vende 8 arrienda Ia ca
sa con amplio solar q 80 metros de
Ia carretera, teniendo sala, gabine-
te, comedor. cinco dormitorios, ba-
10, dos inodoros, etc., etc. Esta
casa es de moderna construction y
el sitio es el mas fresco { higi&nico
de los alrededores de San Juan. La
llave enfrente, tienda "El Porve-
mir Informes: Tetuan $3.50. piso
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
Cafe Restaurant S:is :; s;s:ss::; z:ss:,

parada de los cdrros del tranviio
Sttio centrico para los visitantes de
la playa. Almuerzo. comids, cenas.
A la carG. Cocins para todos los
gustos. Precios modicos. Servicio
de cantina. Sc admiten .bonos.
Para los comisionistas Y agentes
viajeros es de gran comodidad. No
divides el Cate- Restaurant Puerto
Rico de Luis N. 1rizarry en- Ia Plays
de Mayaguez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

Chocolate. "a ?s' .I;a:a': sS'sa:-::' "a, u :
nos Y pers'. ct =
les. En- 1884 en- les merien': ., !,
versalles-ya 50 consumia p; :. ;.
colate como .alimento prime. ,>,,.
Todos bs que usan ndestro chocG
late gozan de buena salud. EN-
pleamos azucar de la. clsse y ca.
Gao superior. M. Sobrino y Ia.
San Juan, Tetuan n. Telefono
l2S. P. o. Box 1863.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
Entered the Post Ofice Gan Juan P. R.
% second class matter July 1900.
Il Cerrespondencia de- Pto. Rico
PRECIo DE sUSCRIPCIoN
EN- TODA LA ISLA

Por medic de los Agentes un MIN s o-02
Directa Tn trimestre ORC .... 1925
unsemestre ...... $3.50
Un afio por adelantado$S-00
T. 81 exterior. I'm aiio orc. $500
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
!: S'';! z;ss:: Ss:";;it 7;s. c'': "

"a. Muy cerca !cl
ierrocsril. BaAos d todas ho,>,
Habitaciones ventiladas. Sesv:c II
& Ia carta mbrado electrico =
timbres en- todas habitaciones r..
kfono No IS. Habitaciones para
agentes viajeros, propias para exhi.
bic iones de mustras. Telefono
No. S. No /
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
n,., d., DE ROPA HECHA
uIdu OdId de j. GONZALEZ Z ca.

5. EN- c. COnstante
y variado surtido de ropa hecha y
efectos para caballeros, todo de ul-
TINA novedad. Plazuela Santo Do
mingo, San German.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

ear6metro en- pulgadss,
reducido al nivelde mar ..--.. 30.O6
Temperatura corriente, Fair ..-- 80
Humedad relativa, percentage. ~
Precipitsci6n, en- pulgad1s.
en- "a horas terminando
4 LA q a 0,37
rrecci61 del viento. ......- S.W
Eelocidad del viento,
millas po. bora. ora...............-
fempraturs maxima. ma....--....-84
Temperature minima- Ia
Eahda del sol. ol..-..-......-5. sos am.
fuesta del sol. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

g - una casa en- San
IL CUllluld Juan, cuyo valor no
exceda de cinco mil
dollars, situacion 10 mas centrica po-
sfble ysin gravamen 8 censo. Es-
criba a P. o. Box 4S3, San Juan
P. P
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

or;|:,n, La legftima Aqua de
Leg!Uma. cozonia con Ia firms
y r1brica en- rojo de
su inventor Jean Marie Farina, J..
vende el Ba1ar Otero de Ponce,
en- envases de a I'm litro y de medic
litro.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22
oBSERVACIONES
DEL TEMPO
Ean Juan, P. R., Julio q, de 1910

T. WEATHER BUREAU
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

Encajes Valencienes, con Ell mas
varado y elegante surhdo y toda
clase de &c
GeneIos de punto;; s:s s:;s' sss's j. Of: {: s;
numerosa
clientela, el CONGO lido esta blecimien-
to LA SULTANA. Otros articu-
los de gran novedad Sc encuen tran
en- Ia bien surtida calle de San JUS
to 10, en- San Juan y las existen-
clas Sc renuevan en- cada vapor
Municiones para caza Sc acaban de
recibir de todas clases y precios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

Sc a|Qui|a. s.:s eas "::s%s;j: sssssd. 'ss Dc
construir con todas
las comodidades modernas.
Para informes, dirigirse al lApar-
tado de correo No 771.-San Juan,
Puerto Rico.
|ngenjjero A:!s r.: I; 10. $0ss4'fs e;s:s e
trabajos de su profe-
sion. Su casa. Parada 4l4 Gale
San Mateo a Ia del Parque. San
turee, Puerto Rico.
A los contratistas de obras. Gran
exlstencia de zocos de CO.
IT,. razon de hucar negro,
|M'0S hasta de 8 varas de largo
n y - pulgadas de diane
HUn2I tro. Deposito en- Hato
''uoa' 'Rey. Informara Ramon
Soler P. O. Box 122.-
Rio Piedras.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

olo,;n,,;. E. P. Fernandez
tltlllldIIU, Veterinario de Ia
Escuela especial de
Madrid. Ofrece sus serviccios pro-
fesionales, dentro y fuera de la ciu-
dad. San Francisco "a Piso 20. Te
lefono 484.San Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-07-22

O. J UN TAQUIGRAFO
~ IGSEd en- ingles para oficina
de comercio en- San
Juan, que tenga conocimiento de
espahol. Dirigirse al apartado 667,
San Juan.