davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-01-21


-Srit gaif. bon @orriion. mar
mn,too h;pr
-aro,, g,,o,,,t giermonn rei,te
y>ienstoo uoh al ao,,is.
Srl' effrl'a Slioef oeTlRoet llW
peltfe IN Sf. Soa'ls INN sSaarc'i en-
-Serr Seitrp Soir1ltag, BON @aS'
collaoe, mar Wfiftipo9 geldaftli1
pier
0o, ,rssto ne ;o.t bofon,+o
Msorortroa 49,, mo;s < m,,,6er
oeil ader-- miroe pom SoDla Sil'''
oerper9 ~ soma erdlelf,
or.4s,.. o.x.A u.. ,.,h
I. &C. - So. ms..ar1 gan. s.,
0,,.a;a.s ,ss.,tA4. su4.aA@ 40
49, hoao,
m;ttmoh hc,, . Npbr,,or ont ipirer
bisher;op,, ,sorm ,ei,, npr,snrih.
a. e;oorth,,m o,,f Nf,,fti,r narfo,,f.
on s. !, noh bior ;;bor,ioSar,, n;rb
-SoniS y. 8toitlgall ineldler
,,,a a,s -. ,,,,h so;,, mr,,hor So,,rn
4. mnsm,.s m;.4, ;oso, on
- ~
s. 49,. s,.mo,,
cSnbn 1tnh Soe. SdAporb mar
en- oieie ISOLDE in Boone Gouttp.
ga peepe piet s'9etn w
.uuli, IVY oe V".s n.y.
oub ~ e'"
uol'u.'8e''' ol's' 'uu'e y wv
oe'' p'et'
-aron arieSo @icicfe BON al
ao,,;s fo,n Somstoo bipr IN ,,nS
n,oh,,to ~, GIterho,,5n hot Soh,pits,
feier ihrer ShmeSter SrI Wortbc
''' ~" w
w.
g. S. aallmeper nad) pelddeu
Sic friiberc aallmcper 8ootlonolmt
Der MiinSulg Ses @oSeonoocfIifies
gpgeniiber, genonnt murbc, lit an
is. 8c5embcr III gln,ontc. Galifor
nia, %geitorbcn. @r mar 50 Sabr,
aft urS friiber bier gut bcfoimt.
,,.s.. "a. q.., e,,., 0
az. sI -
,,o;s. 49,. .i,,og ,hIin,n,o,, ora,,,
beifsanfalI erboIt, bot ober bel De
@eididte &c 9fmno OH @eipid
eiftsebiiBt, urt6 6os lit bel eitem 81
idbrisen @onne fIeiner Stotur idoi
picl. Gin Sabraent mill er nod mil
MAIDEN.
i. Saol 'pr n''!er ahoereh, ate
oei oelqihB 9elaBl' W' nei'e' 'sal
re EN- Spareon1o oel nhs 81 erofl
re'is e,n Soildr Ut seriisero M
EN- Spartoitfo gu erottileii. ali'O men
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-01-21

-@m. @abtfe bon Morriion mar
Wontag bier.
" Sintenben 8oten iino 9elttider
&aiier Galenoer Bel Siirol II. &ief.
-glIes miro 6obe 8reiie bringen
mas i'm Sabre 1910 oiif Der Sarm
ge5ogen uirh.
6rit 6lafe BON 2ittle Berger
be9ab it6 9ienitag nob @asconabc
nm 8eilite ob5rftattcn.
-9ieies Sabr gibts 8olitif;
Der @1brb6ttid miro id)on berge.
riftet.
Der iunge Gust. 8afiratb rel.
ite Mittpo6 naf Columbia nm oa
in Der Sdubfabrif 81 arbeiten.
som Bauer bon Sirit Greet
mar Mentag in Morriion gum 9e.
iude 0oipobnenber 8ertpou6te.
-sSobn Slid, elm b%efaunter Jar.
mer BON alio, Siage Gorntp, mar
aeitern geid6ftlid bier.
Sci SRI. 9bereiu S6sncr cabs
Soutag @bcnb @cbnrtStag .Sortp
9ie inigen 2eute bottem allgenebm.
Ell 3eitpertrei6.
-sGnd Bros. baben cine burdJ
9umpi getriebene @ormor &olier-
madeleine peld)e IN fiir5er Sriit Iebr
id)onc @frbeit 5lt Gage forbert
-Serinalt 9e5olo bon Mcaittrif
mar Montoo bier ober meniger JOB.
iaI oils lo,tft berm er bot einen idlim
men Sarbtinfel in Rofen.
-Serr @m. Studenbroefer. apo.
tbefer Sit SmeuSbille. lpar lette $50.
DIE bier si 9eiu6 uut6 aud, III sc.
iddften.
9iu @oedcr utb Gbriit Soft.
boff bon Stolpe pnren Montng bier
aitf Der GltdDe nod qiltel @etter,
Gencs p,tBteu Tie nidlts. fpie aetpObn
li6.
Gin MiiIonrier aepann Elm,
@ette bon bunbert Collars. in0en
er 40 gier IN 6 Mimtten ueridfans
mas beinnbe gcnitg mar I'M 81
eier 5t beaableu.
-Gs tbitt inns 2eio beridtcm 81
miiiieit DAB Der Snrmer mo 8ein
bauer 3apier Mueiler al, Der Giien
@oao uripeit Ser Stobt, beoenfIic
erfrorft Snrnieoer liegt. @oge E
baIo ipieoer Ieiner g~eiuobnten SbG
tigfeit ii6 ~5itipenoen fonnen.
SEER nno Sron ShuiaIienbcr
pelde felt Den 8eiertogen bel DC
Gltern Ser 2esterem Ser nfS Sra
Clos. s. Slid in StoIpe 3u 8eint
Iiio mer0et beitte ODER nor0cn nat
ibrem Seint IN Sebron, Sii6 9afot
obreiIen.
-Serr uiiS Sran MboIpb @it
Der nno $erniann @cedIi 90
Sauiss fudren Montog bier. Ser
9ieber perfdufte fir 5000 ai Serr
MoedIi etipa i2 Mder 2anb I'M
puroe 6aourh cine MeinnngspeI
idie6enbeit betreffs zines 9rina
ipeses oen Scrr @oedli brdudt. al
BEN @cee ocranmt.
Sn ibrer am i2. Sarmar al
geboIienen Sabresperiammlime c
DibIten ole aftieninhober Der So
eonaoe Central SeIepbon Go. 10
aeibe Gircitoren ,mo Snmtc fir
~fciunenoe ssabr: o. y. Stcaaw
Yrdi.. 6. Z, wiHioms. gisc-grG
s. 9. %biIlips. Gefrctdr mo Sdo|
m%eiiter, Sames 5nrriS @enT @om
Ger. NranE 0fatcn. =. 8. SaIrnri
ter mrA Snihs,n 2 nnnmener
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-01-21

Die 8firiidfnospen iollen nod
ale gut iein. Surrab!
Sobu Sdulermoim bat iii SET.
Gitp in go. @bitebeao's 8lei.
idlaoen 8eidaftigung aIs @iiritnla'
der gefitnoen.
-g8ie mir bernebnteit miro Sta.
tionsagent g. @. aran,er all Der
melt. 8. StraBe i'm Sriibiabr Elm
8obnbalis bouen.
Sm Callahan Gontrtp iuiroe let
te ISOLDE q. S. Sabn, Der fiir5li6
ais @ebiilfs.8 ilbbiiter ernanilt uur.
be, beitrnft ipeil er eiit Gidborndet
geidoiien botte.
-Serr 8ris Sal5maun unb @at.
tin befinoen iid in @lasaon, @o,,
mo iie fir einem ar5t einen 2ain6-
iib betuirtbidaften.
SRI. Gina aod, So6ter bes
Gr-Sberiff Sod bon 8ap, reiIte oor-
deitern mad, ct. So1tiS Inn l6naere
Belt 81 bleiben. Sbr goniin Geo.
9uidmam sing ouf Elm paar Gage
nit.
-Gurl 8ciemdltib Gob1 bon
@n. @eiemomi bon &binelanb bat
bel Jamestown, Moniteail Gountp,
eine 203 glder entboltente Sarm 5i
$3.50 ben glfer eefauft. Gr miro
i'm slllguit s.. S. babingebens
Die $40. &acific 8abn bat ben
8aiiasier5ua pelder ct. 2oiis nm
Die Mittagsaeit berl1Bt mo 2 Stim.
be1l ip6ter bier eintrifft, pieber in
ben Gienlt geitellt uno 1a6en mir
ictt Die m0gli6lt bette @eleaenBeit
bon ct. 2oltis irgen6 eiiteit Gag 10.
balb ols moelt9 fort5ufomnteit.
Sn Belle itorb lebte 8o6de
Ser iittigc aallfmoim gugnit &ader.
bollmer no6 tilr5er &ranfbeit nit
Sinterlaiiing ieiner @attilt iutO 2
flcincn &iuoern. Gr mar Der Sobn
Der Gbclelte Senrp &oder6aurter
bon Ban. moielbit Der 8eritorbene
oild bcerOi9t mllroe.
SRI. S6a Miller bon Oct. Ster'
ling mrrbe an Montag i'm bieitaer
9tohlaBgeridt inter ~@ormunoidafi
gcItellt, lpeil tic nad) eigener Inga6e
lidt f6big lit ibr Serm0gen, melde$
lid ati $500 bclduft, 81, uerpaltcn
Serr &obert @olfer puroe oils Sor.
munb eriiaut1t.
Die 8oblengrlibell. Irbeiter be
reiten iifl, ipie es ifeint, aitf nellt
Sobnf1mpfe Dor, uip6 Die gcIterw I'LL
terbreitete Sorbcrung eiuer 2obner
bobung miro 81 eiirem betrdhtlidef
Steigen Der iestigen Goblenpreii
fiibren, ioIltc Die Goroeruug geneb
mi9t wer6en.
-8eitern batten mir bos Ser
guiigen Die beiben alien Scrrn I'M
griioer Scrmam uit6 5ris 9rites
genann, eriterer bon @ap unb let
tcrer bon 8lanb. IN nnierer Sffic
Sit begriiBen. 8eibe iino mobile
fannie @dnater nno aabIelt gu oei
often @intuobnern unferes goiutp's
!, SIM Sabre 1910 finoet 81
GcnIiisaufnabme, 8olfsoGbIuna
itatt inh iueroen fir elm Gonntp mi
@~osconaoe. pobl on ole II Gable
ernannt iueroen. Die Stelen I'm
nidt idipicria ausSufiiI(en, bod fin
oct on 5. 6ebriior ELM Gramen itai
II, miiiicn &eiIedtniitch aui GteIle'
lid or &errn GIorence ". Barnes
@erico, NO. ipenSerb meIder Gu
perpiior fir oieier Giitrift III, DC
ale notbige gusfirnft ertbeiIt.
Cine 3eitrne. an ser mir I'm
I icit Sobren ecipSbnt, III elm altte
c alter @efaurtrr. Iir moaen hid
4 INNER iinSem mas mir BARN Iadle,
/ aber Die idlmar5er SiidIcin chi Ser
4 Eapicr, Die in 2eiS rulo 3rcrN 4
T ms aeiprrden. tie teimcIn ms a
. mo nts SerAenR Der 2ciiuno NJ
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-01-21
Geponiri euer Selo IN Der
pfoplfs gank
pom lermann

poa gfrnaul
Die Sanf Der Geute, pom Den leu.
ten uno fur Die Geute.s
Seine 8anf fd)eref
8 grosen. 3iaisn aaf l9sit.0 epoiten
Dtreftoien.
q. u. 9rtuer. 9iobt. mnifer
Senrp Grass, SenrD 10, Eefpii.
Senrp Sdsner. y. u. Gilber,
u. u. Waller.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1910-01-21

pie 8firiidfnospen ioIlen nod
allie gut iein. Surrab!
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24

il e.
uWeiBt gu, Mamma, sic &riigel, sic
ih in ser 5bule befomme, fonntet
SIR mir al1b 81 &auie geben nno MIDI
Damn bier lalien!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
@@@@@@@@@@@@@@
50 &inDerefe. @
@@@@@@@@@@@@
9as beitrafte @eipenit.

@or langen Sabren iaben in Ell
ner 8ernouer S9anfe Bret madere
3eber. Man er5ablte grauiige Spnf-
geldidten, uno ais sic 5p0lfte Stunoe
berannabte, entitano oie Srage, per
mobl am menigiten granli9 lei. 81
ne ser orei, elm @eber, erflarte, er
furdte ii9 i%iberbaupt ni@t nno lei
bereit, aus ser 2eidenballe auf 6em
@irhbofe einen ser auf oem 8o6en lie
genoen @6doel i'm 9unfeln berbei5u-
bolen. @s mnrbe cine @ette INN meb-
rere 2agem abgeidloiien, ser 5dliiiiel
belorgt uno NIT 6em S6lage 12 ser
@eg 5um &irdbofe a%ngetreten. giner
Ser Sreunoe begleitete Sen @eber Elm
|Stiid, mabreno ser anbere in ser
Dl1nfelbeit peri6man0. Ser 8eber
idritt langiam ser 2eidenbaue gu, Of
nete ste 5biir un6 taltete in ser SIM
lternib 10 lange berum, Biz ct einen
56a0el gefun0en batte. SSn oemlel=
ben Mugenblid ert0nten ie0od aus eli
rer gde sic @orte: uDas is min
&opp!" Ser Mann legte Sen 56aoel
beileite uno iu@te nod Sem 5meiten;
sod faum batte er Sic len ergriffen,
als er aus ser anoeren Ode NIT bob
fer @rabesitimme erl6oQ: lin 0ut is
min &opp!" 80" antportete iebt
ser @eber, umenn 0at Din &opp IL,
0enn fannit o1 EN- oof bebouen!" nn0
ldleuoerte SEN S6doel nit fraftigem
s9munge in Sic gde, aus Ser ser
&uf gefomrnen mar. Gin leiieS @im-
mem muroe pernebmbar; Damn mar
aaes mieoer itiu. Ser @eber fano
i9lieBli6 einen 0ritten Sbaoel, nit
SEM er iib rubig entfernte> obne oab
pom irgenbeiner 5eite ein @ioeriprud)
erboben muroe. 2angiam i6ritt ct
NIT ser @el1te Ser S6enfe 5n. Nls
er eintrat, iaBen sic beioen anoeren
bereits ant Slid. Ser cine batte ie=
oo6 cine 6ide 8eule am &opf. SCI
heln0 legte Scr 9ieger sen 5baSel
auf SEN Sii@ un0 iagte rr,big: u9(lio
oat mar sin &opp!"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
&earp sretie Club.

Smmer nod lit Sic 5rage ni6t ct.
le6igt, Oh @earp ser mirflide @ntoe-
der 6es @oropols lit, un0 idon ldBt
i'm iein @nt6edungstrieb nidt Ian
ger rotten. SSn Seem Sort fat er sic
8Irger fir cine 5abrt nod 0em Suo-
pol 6erart begeiitert, oaB oieielben iid
bereit erflart baden, 100000 fir Ell
ne Stiftung 5uguniten elmer gntoe-
dungsreiie mod Dem Siiopol ber5uge-
ben. Sb 8earp ielbit sic Gntoedungs-
reiie unternebmer min, lit fragIi@, bat
er ia erflart, er iei fir cine oerortige
Gntoedungstour gu alt un6 gu idma9.
Satte Bearp porbem cine &eiie nad
CLOUD gemadt un6 6os bon ser
8reik & 8imrner 8rauerei berausge-
qebene uMlt &eioelberger" 8ier li@
@emiitbe gefiibrt, iiber Sitter un6
5dmdde miroe er nidt gu flagen
baben, 6enn uMIt &eioelberger" baclt
sen grinfer euig jung l1no madt Sen
Shma6en fart.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
Grntefeite in @atal,

l11ter alen eigentbiimliden @e=
brauGen, sic Sic &affern Sii0afri=
ta's baben, lit oos grntefeit, mie es
sic 8emobner bonn l1nlblali in Natal
feiern, oos merfmiiroigite. DoS 6eit
lit cine 9anfesfeier fir 6ie @emab=
rung BON Sonnenidein uno &egen,
sic Die grnte m0gli6 gemadt baben.
9ie ,3eit, sic fir Die Mbboltung oieies
6eites ausgelu6t miro, lit Sic, me11n
ser Mais reif gemor0en lit. Die &af=
fern iuden 6as id0nite &iao aus Sem
1orfe aus, fleioe11 Sos elbe in Mais=
bldtter elm nn0 brtngen e5 an elr1en
Blab mitten in einem Maisfel0e. Sic
ielbit umbiilen iid oorm bon &opf Bis
5n SUP init Moisbldttern unO bil0en
eineu &reis 1m 0aS &ino berltm. Die
2obgeiange uno 0%anfgebete, Sic bel
iol9en @elegenbeiten geiunge11 un0
gelproden mer0en, fontnen bel Sen
S6mar6en 0urd]aus bon @er5en. 5o=
6alo 0ieier Ibeil ser Seier beenoigt
III, peranitalten jte cine Bro5eliion uno
MAIDEN m~ptlenlange um5iige. Son
Sen Der 6ieoenen @raalS i6lieBen it6
ibnen nod oiele anoere @eger an, bis
i6lteBli9 sic 8emobner Ser gan5er
@egeno ii@ in oem3uge befin0en.@ ab=
reno oieier gan5en 3eit iingen Sic
'5dmar5en in ibrer langiamen, mono
tonen Mrt. 9ann 5ieben lie. an oos
Walier, enttpe0er an Sen See ltrano
ooer an Elm 6luBufer, un6 mieoerbo-
len sort lire Danfesfeier. Sic ieben
@ott oes &egens uno oes. Sonnen=
i6eins, ober al19 ser See an. Ct
lit eS, ser REGIMEN uno Die Come i6et=
men laBt, un0 oaour6 gibt er oe,1
Meniden Mais. Mn0ererieits laBt er
uber audi 0as Meer rotten. Seoe
@iBernte o0er ie0er Mangel gilt if
men ais Citrate fir irgen0 ein TIM
re6t, bas BON einem ibrer Mitmen=
i9en begangen moroen lit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24

@rofeiior 6er NIT ieiner 6ral'
Ginfaufe in etnem 2a6en madt;; gebt
in ser 3eritreutbeit init elmer anoeren
Came fort). Nfa@ elmer @eile fragt
sic 3ame:: nMsein &err, mas moqel1
Sic eigentli@ BON mir?"
&rofelior 0einen Srrtbum erfen-
nen0): rgntiduloigen sic, id oa@te,
Sic ieien meme Srau. = $50 babe
i9 iie nun iteben gelalien?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
0@@@@@@@@@@@@
s. 9nmuriitiides. @
@@@@@@@@@@@@@


s. 9nmoriitiides. 81
@@@@@@@@@@@@@
@Iei d ma Bige, @ertbei-
lung Mentier S6nl5e (5u eineu1
8rauer, ser ibm cine Offerte III Sla-
ldenbier madt): u8eoauere, Sbnen
nihts abnebmen gu fonnen. neber
meme Sdmelle fommt ~iiberbanpt fetn
8ier!"
8rauer: rsSu, mas trinfen Sie Mno
Ssbre 6rau @emablin 0ent, met1n Sic
0uritig iin0?"
Sdul3e: v9sibts anoeres ais @ein
nno @aiier."
8rauer:: vDas lit ~alleroings ein 10
lioes @etrdnf! SSn mel@em gerbalt-
nib trinfen sic es 6enn?"
@@ul5e: rMun, i@ trinfe ben Wetn
uno meme 6ral 6as @aiier."
lite
v8eiBt: gu, Mamma, sic &rigel, oie
ib in Ser 5bule befomme, fonntet
SIR mir ar1b 81 9auie geben nno MIDI
Damn bier lalien!"
8elei6igt.- r@esbalb lift Sic
Thelfa 10 miitben6 auf Sen @eiItli-
den, ser iie eetraut bat?"
v@eil er in ieiner &e0e geiagt bat:
@ie ser gpbell altes @emauer unit
l6lingt, 10 jon Sic 2iebe oes ManneS
an ser Trau emporranfen uno umge=
febrt!"
8ornebm. = &err: n@arum
.bobt STR oenr1 sen 6%abrifbeiter
5dul5 nibt in @uren &lub aufgenom<
men? gr lit oo@ aus ieiner Tamilie
nno au9 iebr rei9!"
Miaionarsiobn: .uSit ia ribtig,
lebr ri6tig, aber, er fat iib fem @elo
1elb1t DerO1ert!!"
@efruten d laubeit.-
&auptmann: NEUTRALITY-SUSPICIOUS. @e=
freiter 5tepp{e, baben Sic etwas BON
Sen S3er 6iiilieren geieben?"
Steppfe: u3u 8efebl, @err &aupt-
n1arn, ih traf cine 8atrouiQe bon 0en
S3ern."
@auptmonn: Or 1amel, er, pa=
rum fat er 0enn nibt geidoiielt, oaS
iino 0ob l1niere 5einoe?"
5teppfe (grin5eno): vgtee, &err
@auptma1l11, in sic &atrouile mare1
%lul1ter quite 8efannte BON MIDI"
rs + t ii b e T." - @ndoige:: u9ina,
Sic baben Sic 3uder5ange pergellen."
Gina (greift nit SEN 5ingern lit Sic
Sol uno mirft 3nderitiide in Sic Sal
iem: vSSotte oo@ ina' 6rau, iino sic
mai mpraftii6."
Mutor (5um &ritifer):: uMlio Sic
li1o oerjenige, melder mein nenes
5tiid 10 i6ledt gemadt bat."
&ritifer:: u8itte iebr! 0aS babel1
Sic lelbIt getban."
6uriorg1i@. Sbig: ~Mll
lag mer Bios, Siaafleben, mo5u baite
gel6idt 9einen Maron gu 0ie Mrtia=
'rie?"
SSiaaf: uNlt, mie baiBt! Gamit ct
lid gemobnt ans &ra6en!"
Wie6er6ie g a t Ut. = uSa,
mo- boben oenn Sic SIRE 6rau @emob=
lin gelalien?"
80 sic! 9ie itebt no6 immer Dor
Sem g6o un0 laBt nidt loder, lie min
abl olut oas leBte @ort baben."
5rib (Der imtrer Elm idle6tes
@emil1en bat, uls er pon1 Eapa S@la-
ge friegt, obne genau 51 mtiien ma=
rl1m): u@elt Eapa, ga lit oo6 IDIOT
sic 5beibe babel. -. 0ie i6 beute
teim Ma@bar 5eridlagen babe?"
Yrofeiior 6er NIT ieiner 5rall
Ginf1ufe in etnem 2aben ma6t; gebt
in ser 3eritreutbeit NIT elmer anoerer
Came fort). Ma6 elmer @eile fragt
sic Game: vMein @err, DaS moQelt
Sic eigentli@ bon mir?"
&rofelior 0einen Srrtbum erfen-
neno): r@ntiduloigen sic, t4 0adte,
Sic ieien meme Srau. - $50 babe
i6 lie mum iteben gelalien?"
r. &rpf ,s>nn
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
Splepb @unitineer unb 81
@ermainHr., 81. @lol6

Bolt Sbr iaftieen Braten. gut eerdlder
en- S9inten u1o Sped, 8Ddel'lti,h ober
Blrit ir9eno etner Mrt, oann fom1nt 5u lnS.
IN ulniere @aaren itets frii9 unb geei9net
rir ben belten Eiid, 14>1b
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-02-24
Trei an
{,

sd babe cine 1ene einfade 5ein,=@ir fir
Brl@letben, bic trgenb ten1arb obne Opera.
s Sen t ass1n' uni, Sy'q Is ,D oS1d ssis. as IT, Re eaf
meme Soften gebrali9t. SD berfu@e ri@t.
eu@ elm Brl@bano. 5l bertaufen, fonbern 81.
feriere cine Sur. bic bauert nnb alen1 Banb.
guIation fir INNER Elm Gnbe berettet.
S9tdt fetit @elb. MQrfirt. bic GteIe bes
grudes out BEN Dtaeramt beanttportet Sra.
Seur fofort.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
DESCRIBES ID Il.
CONDITIONS '''''
TN GERMANY
Ipxrrnp rarss IsAsnn vrns.I

London, Dec. 14.-An article on
living conditions in Germany which
outdoes dn sickening details even
The Jungle" is printed today in the
December number OF the Contempor-
airy Review. a e treatise was writ
ten by Miss Smith Rossio. who has
made an exhaustive study Of the con-
ditions uZler which the poorer class
es in Germany live.
The writer devotes special atten.
ton to a peculiar German instinct
known as the Freibank--a sort OF
market for the poor. There only the
neer-destitute or permitted to buy,
because at the Freibank only meat
from diseased animals. made edible
by certain processes OF sterilization,
more or less effective. is sold.
Conditions are rapidly becoming
worse. Miss Rossio says. She blames
the high tarif duties levied on incom-
ing cattle and hogs.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
FINANCIAL
CONDITION
is SPLENDID

According to the semi-annual re-
port OF County Clerk Allen the to-
tai resources OF the county amount
to s267.s15.s9. and there are now
funds In the hands OF the county
treasurer amounting to $500, Gas. Sc.
These resources. in addition to
the amount on hand in the treasur-
er's ONCE, are summed up In the
way OF delinquent taxes extending
from the year 1909 to the present.
The delinquent tax for the year 1902
amounts to s1.650,s1, and from
then on Il ranges in the three and
Ave thousand mark until 1906 Is
reached when II leaps into the ten
thousand mark. the delinquent tax
for that year being s10.i62.s7. In
1908 It falls TO s4,s03.S1 and that
for 1909 is sss.o2417.
The claims allowed and paid dur
ing the period covered by the re-
port amount to si1s.1es.17. and
the total amount OF outstanding
warrants for October /. 1910.
amounted to s10.s56.74
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
TROUBLE
BREWING
IN SPAIN
CLERICALs AND ANTS ARE GER
TAIN TO CLASH WHEN Gov
HRNMENT UNDERTAKES TO
FULFILL PLEDGES OF CHURCH
REFORM.

Madrid, Dec. Iva Hendaye)
Pressure TO bring about vigorous
action by Premier Canalejas against
the clericals is growing stronger
daily. II is predicted that as soon
as the budget is out of the way the
premier will attack the adherents OF
the church. 1t Is expected that the
budget will be shelved by the middle
of January, and that the radicals then
will insist upon the premier carrying
out his pledges regarding church re-
form.
1t is said that Canalejas has aston
ished even his opponents with his
cleyerness in holding on crisis that
must eventually be met. The pre-
mier has pleaded various causes for
delay, the latest being a plea that
he must reorganise the cabinet. The
radicals, however, are insistent that
a time limit be fixed and In the mean
while the clerfcals are preparing for
atrgsaf frcAfr ani - rp
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14

The boards u trustees OF the sev
eral state institutions located AZ q
near the city Of salem. INVITE scale,
bids for wood for the year 1o1I Z,
follows: =
Insane Asyium-5000 cords srs
growth FIR at main building: az
bids on second growth fir. 100
cords first growth FIR at ASYLUM
Farm; also bids on second gfowtI
Penitentiary-sOO cords firs
growth fir, 600 cords second growth
FIR and 100 cords grub oak.
Reform SchooI-825 cords seconf
growth FIR and 25 cords grub oak.
Capital Building-600 cords firsl
growth FIR; also bids on second
growth fir.
Deaf Mute school-55o cords flrst
growth flr; also bids on second
growth fir.
Blind School-Consul superin-
tendent e. t. Moores relative TO
amount of wood desired and time
set for receiving bids.
State Institution for Feeble Mind
ed-Consult Supt. ii. q. Bickers
relative to amount of wood desired
me set for receiving bids,
.,,,. '0se,,,nlosis Sanatorium - Con
sT, tive 70 9aprH amou6H J. Clements rela-
time set for recefv,.~ h,Ss eu ""'
Switch connections D.us "es Az so,.
thern Pacific Company eh.'' 'ne 'in, 1J S;a
ders to deliver wood in carlos. 1T ,nts
at the Oregon State Insane AsyiG.ss
and Penitentiary
Bids will be received for all OF
any part OF the above. Cord wood
must be cut while green, from
sound timber. four feet long, rea.
sonably straight, well seasoned, de-
livered as designated at or near the
places designated, closely corded
with bulkheads.
Each bid must be accompanied by
a certified check, payable to the un.
dersigned, In the sum of 25- cents
perecord, to be forfeited to the state
as damages in case the bidder re-
ceiving the award shall fail to exc
cute contract to furnish "A bond
and deviler the wood. DO mot enclose
coin In envelope containing bid
for nothing but certified checks will
be accepted. Successful bidders
will be required within 10 days af-
ter notification, OF acceptance OF bid
TO enter into contract and furnish
a satisfactory bond. Bidders should
be careful 10 state in their bids the
name Of the institution and the kind
and number of cords to be fuc-
nished. Bids must be sealed In en-
velopes endorsed Proposals for
wood" and addressed to the under
signed. if Nn
The right to reject any or all bids.
or any part of bid, and to waive
defects In any bids il 1t be deemed
IN the interest of the state to do so,
Is reserved by the boards OF trus-
tees. n ltH =
Bids will be opened at the Execu-
tive Chambers. Salem, Oregon. on
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14

ot'eCo AcA hpAS hhVhuhJ az tHO Ofhtiu
This must not be mixed up witt
that weary willy" production
Broke and Idle"
Roosevelt regained his voice so he
was able 20 talk. but not very siren
uously Tuesday. Pinchot came out
OF the chronic ward at the same
time.
The members OF the city council,
or number OF them shed their
light, SO to speak, on the Front
street Improvement matter wednes-
day. They we're trying to enllghten
Judge Galloway.
THE Burgomasterv lasv, night
gave DR.. Scovilles flying macnl.a
the record for "low attitudes"
Mrs. Schneck's attorneys have adj
vanced the theory that as Mrs.
schensk's great grandfather, grand
mother, father and two sisters were
insane. that she could not have tried
to soison her husband Of IL she did.
Is not responsible.
According to common report
Front street had the same kind of
paving that is said to be the favor
ite In Sheol--good intentions.
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
Bad Breatl,

"For months had great trouble with my
stomach and used all kinds of medicines
and after using them can willingly and
cheerfully say that they have entirely
cured me. therefore let you know that I
shall recommend them to any one suffer-
ing from such troubles. ."--rC Chas. II. Hal
perm. ia L. 9TH St., New York, N. Y.
Pleasant, Paiatable, Potent, Taste Good,
Do Good. Never Slcken, Weaken or Gripe.
10c. 2sc, soc. Never sold Ia bulk. The gem
uine tablet stamped { G e. Guaranteed to
rtre or voI'r urooev bach. e23
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
12-12-1wk&dec 20-22-2s

A Simple Safeguard for Mothers.
Mrs. d. GilReson. 26 Ingles Ave-.
Youngstown. Ohio, gained wisdom
by experience. my little girl had
a severe cold and coughed almost
continuously. Ny sister recommend
ed Foley's Honey and Tar. The
Daily capital journal. (Salem, Oregon) 1903-1919, 1910-12-14
a woman's Great idea.


Is how TO make herself attractive.
But. without health, 1t is hard for
her to be lovely in face. form or
temper. A. weak, sickly woman
will be nervous and irritable. Con-
stipation and Kidney poisons show
In pimples, blotehes, skin eruptions
and b. wretched complexion. But
Electric BittNr~s always prove . god
send to women who want hsaith.
beauty and friends. They regulate
Stomach. Liver and Kidneys, purify
the blood; give strong nerves, bright
eyes, pure breath, smooth. velvety
skin. lovely complexion, good health
Try them, Soc at ]. c., Perry's,