Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1910-01-21
Soupte Der Hrauen cine ieIienere OR:

Saupte Der Sralten ethe 1eiIenere Sr'
ifeinune, auh nod in ben Sagen Der
i16itifen &niier, no mar meilt of1e'
mes tSaar llebte, SIN IL. Sobrbun'
bert bingegen tritt er If)on bauiiser
ouf, apenigi.en %crnGbnen i'm Die
epiiteE 9iAtnugen reidlidl, peIfle
ieOoh uorpiegeno tbren StoIi aus
oem 6cnatbarten GrantrciA gcbolt
Daben.
vSr s0pie tporen gebilnoen
Nit goGoe gan5 b%elpunben
llns (bis) an 0es barcS enoe"
leien mir i'm 3igalois, uno on elmer
onoeren SteQe LoIpofonius") bciBt
cs: n5r 8opfe 1paren 9ro5 INT lane.
gud 8oIirom fennt ous bnartge I'M
qebeler I'M Bon5ioal, ieooh bon ell
rer Dirne stpeiielbaiten Gbaratters,
namens 3onorie, pou Der gelhrleben
miro:
,lleber ben Sill ibr 3opi lid idrpang
9i3 aui oaS Maultbicr; er mar lang.
SfNuar5 uno ieit, nid)t aa5uflor,
Climb wie ser SfGpelne &iidenbaar."
Sopfe fanOen iih in Der botl'fcn
Mittcr3eit, iopobl Del nornebmen oils
allf) ~gerineeren .6rauen5tmmern"',
ielbIt leitens oerbeiratbeter Gamer,
nie 9iloperfe unb Shriftlteler Ie'
ner Gage Speifellos be5eugen. @el'n
oa6er in ben Statuten Don Speler
1856 ben bortigen Jrauen oerboten
spirb, ibre 9opie ODER Saare blnten
b%era6bdngen su IaIien uno borne lolc
gebunoene 2odeu 81 trageu ltatt oes
ouigebunoenen Saares, urto spenn
nur Den Sunsfrauen seltattet miro.
Shepel auisuiesen uno Sople iple
!Saare bdneen au laiien bis 81 lbrcr
8erbeirathung, 10 leuf)tet barolls
cine iiinaere Site berpor, Die nit Der
REMEMBERING Der Soartraht 5ulom'
menbGnst, apeIde Die Che oeranoBte.
@erpobnlib birsen bie9opie I'm oie!c
| Belt meiit uad birten, ~ieI.ener born
berab, ip6ter lit ibre Gage ie mad Den
2onoidaiten oerifieoen. Igrlcola
pbilolopliert INNS Sobr 1928 III iei'
ren beutiheu Spridrportern: ~In
etIiten Srten als am 8epn, IN
Stypaben uno 8apern, aud pn
Sfapeit i6Iagen fl. Die Soariledten
binter iif 5urude. Sn Mapi'en ono
Gurinaen fletten lie Die 5ople nulI
pbren beitbtern bod enlpor Die Elm
itorfs nett; IN Sadyien ono Selien
i1lasen lie iie um6 pbre obren her.
umb." Die iunge 6rauen5inrer'
melt 6es II. Sabr9inberts idyeitelte
bas Saar, ilodt ieoe Saltte 81, eincm
3opie, Der redts tpie linfs iiber Den
&iifen bling uno tpobl audi bitrdl ein'
seIegte Saarbiiihe[ perIt1rft, Iapie
nit eineeflohtenen Shniircn oocr
2teen p~ersiert mar.
SIN oqgemeirea BOT in ben lestei,
Sobrbunoerten Der 3opi monderlel
@anbIuneen in @eltalt unb Srohi
ourffoiten miiIien. 0ab er Of nne
su aud, Sas JOINT fursaelhorene Mdtl.
nerbaupt gu rifstiifen" bate
nidjt bios i'm ariefiihen Iltertbume
= nimmt ni9t @unOer. l1lrit bon
2ihtenitein, ierer a6enteuerlide Tit-
ter, trus 3opie natirlih ialId)e!
= Don FOLDER 2dngc. BOB lie, lpenn
er bod, gu MOB iab. bis in ben Sat.
tel binabreiI6ten. Seraos9llhreft III.
bon SeIterreih (1365-1395) bate
5pei itarfe 3opie uno e%riinoete cine
.Sopiaeielidait", beren Ritalieocr
ben 3opi in elmer oersierten metole.
uen aapiel trusen. guf Dos ieltia.
me Yrobutt elmer ungelGutertcn
Meitbetif iiingerer Gage. Ser nit Dem
guten @eihmnde utpereinborc Nus.
I6ilier oes mdnnlid]en Sauptbaares
ser chen e%rpdhnter 9opiseit eehort
in bieie 6urlesfe 8ei6mafsrihtuns,
mic %piuonn1s Id,nr 6ordpfhou