Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-01-11
ans ben Ger. 5taatfa.

2urcmburaer @ruberbnnbes lpurbc
benz iheioenben YrdIibeuten, 9rn.
Nifolas Sumner, ipobnbaft Z. nnb
Clan Ctr, fir feline mebridbri9e Sbdz
tiafeit, IN ipelfer CT ais Yrdlioent
nit beitem &onnen Die Sntercilen bes
inngen Yereines bertreten, bur6 Den
neuell Yrdiioenten, Srn. Weri1 i'm
Namen bes gereins gebanft.
slns 9%urembnrs, Sa., miro Der
.@a5ette" sentelbet: Su Icinen
Seime. ein lperig oirlid) o bier, lit
am Sienstae abenb (beu 4. SGnnar)
aeaen haIb II lIbr oerr Setter &anld),
elmer Der 4ioniere bieles Gpuntp nad)
Observation-Disclosures Seiben geltorben.
CT erblidte 1889 in I%oersoorf, Suz
rembura, bas 2i6t Der 8elt; mar dlio
bel 5einem Spoe 70 Sabre. S Wonate
unb 10 Gage alt. Sm Sitter bon Is
Sabren tpanberte er mad Mmerifa aus.
Natbbem er 5uerit in Rinneiota iid
~rmi6aut" bate, fam er mad benz
gelobten 9anbe Sotpa nnb lieB it'd IN
Der llmsesenb bon %2uremburs nieber,
ipo er Der 2anbpirtbi6dft oblag. gr
mar ieit 1862 nit 8%atbarina Glemen
perbeiratbet, tpelfe linn sipolf ainber
aei6enft. 3tpei rabon, Seattle nno
2ouiie itarben; Die lleberlebenSen
iinb: Sopbie. Srau $. Sberbroedlins;
Mnnn. Srau Sobn @onoerbaar; Setter
I'M Carroll Gountp; emma, Srau
gonrab 8clter; Barbara. Srau Ybis
Iipp 8redt; Sos. in Der Rdbe bon
2uremburg; Mtarie. Srau Sos. Sber>
brodline; Sobn in Der llmscsenb 2ls
rembnre's, unb Senrb uno 2i5aie auf
Der clterlifen Sarin. Sr. 3anI6
Itanb bier nnb bel Sebermann Der NIT
linn gu tbiin bate, in beitem InIeben;
er mar Elm gutter Batter lrlo 8atte.
Sns 9egrdbniB fanb AM Samstag.
Den 8. Sanuar. bon Der 81. Sreis
faltisfeitsz Stride babier aus, itatt.
als 2eihentrdser iunsierten Die Ser>
reu: g. Gen. Sic. llnss, Sic. Saul.
I. aobnen, g. 2lcas unb $. ungs.
Gr rube ianft. Ser Camille unier
8eileio!
Nus Chicago, a., beri6tet Die g.
S.@Stg." unter'm Datum pom 1. Sas
nitnr: Ser IN hIremburser &reticn
moblbeiannte nnb bo6geifdste Serr
Setter Iihels. i%rpbnbaft 1919 Ibois
ion apcmuc, lit (ebte 8ohe beim Yau
ieinrf glepaior3 i1ner perleet tppr@
beilE atah iitrSem, aber 1d;ner5s
bafkm arantenlaeer peri6ieo an
portnen Sreita6 Der luremburger Galts
'ipirk Bic. 9ieGr, ous Sietir6 Iiams
mcnN Gr binteridft cine @ittpe. 10.
Maufy Srauih, iciuie 5tpei minoers
lG6rRA ailSher reip. 8 unb IL Sabre
aft. Gpr 'etiua IS Sabren fam &,r-
GcQes Don S'efir6 nod Ebilnbelpbia,
ippislbiG CT eincn suteebenben Gro
cernitcrc hcitiel. Sic camille fnl'
0 snci Sab.cu ned, Chicago, ling
i'll 90. 1865 Sincnlm Ipente cue
@irtbiGjaft an, Die bier Wonate 3ns
rid perfauft ipn:bc. 81 lpeld]cr 3elt
Serr 8eles einen nellcu Saloon an
8eas unb Supernr Strabc eripls5.
Den or bis su lc:nem Sobe betcic5.
Sic 8ittre :p..b aas @eIhdft emit
ipcilen iueiteriiibrfn. Scr Scritors
benc, Deijen Gltern linn ldn9it inn SoSc
porangeganaeu ims. mar crit So
Sabre alt. Srar sic. 8elcs nno
Sran Senrp araif iino ShlpcIrel.l,
Sa5 @csrdbniB iaut lceten Wtoataa
nui Scn Gt. gol 'icttuss airhbof ituit
CT .ulc in Syt,.tep' llnier gcilclc
Sic 9ro5arfigm @aihinensgScr.
Itdttsn her .2ycit,u electric Co." ~
Clinton Ctr. mno IN Suipthorne rla
felt bent 81. S>c5em6er 1908 geIhlor-
len; ilbcr IS pm,mburger limb Sr'
burt1 anter T.bcit scratben. 0it
@eie1ihaft iabri5iert nur nod Sele7
pbon> Ippnrate.
Aus 9rAeats, Sp,ua, miro unter'm
Satum bonn so. Se5ember burd ben
.SerpIS" gemelbet: 2esteu Sreltag
perbrcitete iid Die traurige @otldaft,
bab in Nemien Der allgemein betannlc
Sobn q. Wies aus Dem Seben 9es
idieben lit - unb MAJ nabm Die
&unbe nit 9ebauern ulf. Scrr s.
g. g9ies rciIte inn Srilbinbr nah ieis
mem @ebnrtslanb 2uremburs. Gr
mar ieit ldnserer 3eit leiocno uno
bottle burb eineu ldn9eren Selnd in
Der alien Scimatb feline ~0jeinnbbeit
ipiehcr 5uriid5uerlangcn. Ibcr e.
inIte anbcrs fommen. Serr 8ies
fam leeten Sonnerstag als ihipers
franter Iann bon ieiner 8eiuhsreiie
mad Nemien 5uriid unb itarb bereitS
am ndditen Gage, umseben bon ieiner
Samilie. Die WafIeriuft Fat ieiz
nem 10 tbateureihen 2eben Elm aQsus
friibes 3iel geiest. Ser @erltor>
bene murbe Dor so Sabren i'm Cans
ton gapelen. 9urem6ur9. geboren;
als iunger Naun ipanberte er nadj
Mmerifa aus luo fam udf 1lnmpItb