La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1910-05-06
Aho TX.
CORTE DE DISTRITO.
ABRIO SUS SESIONFS fL LUNES De fSTA SFMANA.
Fl PequenO Gran JuradOs FuerOn InstaIadOs.

En- la casa de Cortes, el lunes d'
esta semana, 2 de Mayo, Sc abric
la Corte le Distrito Judica por Q
condado de Taos
Presentes; FL Juez john R
McFie; Secretario, Frank w. Shea
ron; Asistente Procurador, Char
les g. Oatron, Interprete II. 1. Or
tiz; iuterprete del gran jurado, Do
naciano Quintana; Taqufgrafa
Mrs. McNitt; AIguacil mayor Eli
zardo Quintana.
FL senior Daniel Pacheco, fne
nombrado Alguacil para 81 Gran
Jurado y los senores MaIaquiai
martinez Jr. Genaro Aguilar, Fe
lix Truiillo, Juan Smith, DAME
martinez y A. N. Cortez, fueron
nombrados diputados Alguaciles-
Los lurados escogidos, juramen
tados : instruidos por 81 presentt
t6rmino son los siguientes:
GRAN JURADO.
Jose L. Gonzales, Timoteo Ro
nero, Simon Lopez, Donaciano
Archuleta, Luis Maestas, Floyd
Hambl0n, Francisco Mascarenas
Polinario Sintas, Tobias Luian,
Jose manuel Cortez, Cornelio Vigil
Adam martinez, Francisco Vargas
Marcos Romero, Facundo Medina,
Fred McCabe, Antonio Salazar, Ja-
cinto TruJillo, Felipe Guttman,
Juan B. Santistevau y Felix San.
tistevan.
PEQUENO JURADO.
Elfego Belt, Luis Wingest, Emi
io Martinez, Abelino Barela, Irineo
Calves, Manuel Ross, Gabriel
Garcia, Jose Tru]illo, Rafael Baca,
Pablo Garduno, Tomas Rivera,
Charles Craig, Simon Gonzales,
David Struck, Jesus Ma. Barela,
Faustin Suazo, Roman Sandoval,
Bias Salazar, Alfredo Quintana,
Feliberto Jeantett, Juan A. Cha
vez.
Despues de la instalaci6n de los
jurados los registros civil y crimi-
nal fueron lIamados y las diferen
tes causas fueron fjadas para cier
tas fechas con la explicacion del
Juez, de que las mismas serfsn in
yestigadas y despachadas 81 mismo
dia para el cual estaban propuestas,
8 serfan desechadas, segun anunci6
81 Juez, a menos que los litigantes
manifestaran causa legal, para la
continuation de las mismas. Des-
pues del registro civil, fue lla-
maio 81 registro criminal y
la causa dbl territorio ea con
ira de Jose Fresquez Abeytia fue
contlnuada hasta efectuar 81 arres-
to del acnsado.
El territorio en- contra de Ira
Steed por robo de IN potrillo, la
causa fue desechada por falta de
testimonio.
Despues de disponer de estas
causas criminales Sc anuncl6 la
precencia del Gran J Jurado; la corte
10 recibio y este report6 cuatro
querellas en- contra de Epimenio
Romero por haber asaltado y cor
tado a cuatro diferentes indlviduos,
81 acusado fue llamado y al lerse-
le las querellas SO acuso culpable
en- las cuatro acusaciones Y fue sen
tenclado por un termino de no me-
nos que un ano nj mas de dos en-
la penitenciaria territoria, lconfna
do ALI 4 trabaJos penosos hasta
cumplir su termino. Esta senten
cia Sc aplica a cada una de las di.
chas causas.
El Juez McFie SO demor6 POGO
mas que dos horas al entregar sus
instrucciones al gran jurado, espe
cialmente descansando y dirigien-
dose con enfasis q los crfmenes que
recientenente Sc han cometido on
Rio del Pueblo, este condado, y
con mas especialidad tratando dc
impresionar on sus mentes la nece
cidad de castigar 81 crfnen.
FL Gran Jurado entreg6 tambien
q la corte un imforne con seis mas
querellas entire las cuales hay una
en- contra del Sr. Francisco NJ. y
MARTINEZ, por asalto. Tambien
otra queTella en- contra de Eliseo
Fernandez por tirarle IN balazo 4
Ia persona dc Climaco Medina, y
dos querellas en- contra de Francis.