Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-08-09

Walto ltno banO tbre Sdll0e felt altf
Den Hiifen, Damn mari er iie neben
Die belpuBtlos ooliegenoe Sran,
rattle bas 8elo pom 9ooen mo nit
einem gemnlrmelten: uGs ifeint oas
Maod)en berllfen 81 leirt, mid 81 ar.
germ" perifmano CT aus benl
3immer.
Ils Manon nad) elmer laitgen Sbn-
mladt erlpafte, mar ibr, als ldge iie
auf Der Solterbanf. Sbr &opf
lfmer5te fiirhterlif, lro ibre @lie.
Der muren feiner Senegung fdbig.
Gritidelloer Sllnlm beengte lire
Sunge, unb Dor ibren Il,aen tallsten
Srrlidter. Mit 8epalt id)iittelte iic
Die einihlGfernoeh @eiiter ab uno
offnete bie miiben 2ioer-Da iab lie
bos 3inumer boil bon 9anlpf uno
idnar5em Haild mo on Der Sbiir
ledten Die Siingelnben Slammen emf
por. r9armber5iger 8ptt.." Itobnte
iie idmer5lih ltno periufte, iid) 81
erbeber, es mar ibr aber nidt mog.
lid. rSra1 @urfbart!" rief lie.
ogSir perbrennerl, ieben sic nitbt Die
.SIommen-Srau 9urfbnrt!" Gin
leiier Seuf5er antluortete-Oas mar
alles.
Hof einmal mollte Wo1ton rilfen,
iid) erbeben, Der Geriiid miblang.
getdubt ianf ibr aopf allf Ole 9iele
bes SuBbobens uno blieb r~egrngslos
lic9en.
Die Slammen fniiterten lultig mel.
ter in Dem alien, morlden Sol5bml
uno ihlugen bereits sur mGd)tiger
2obe sum Simmel empor; oa ml,roe
eS enb!i6 lebenbig unten i'm Eapiaon
nno i'm Tarf.
Sill. ltno %glngitrufe tonten mir
ourdeinanoer-Irtbieb Orobnteu ail
Der gelhloiieuen Sallstbiir, unb OILS
bieien ben idarfen Sieben mid, qrol
bifer, i6par5er Haiid) berpor, Die
Sreppe brannte li6terlob, elm gor-
oringen mar gail5 unmo9lih.
Sammtlid)e SeitguIte bonn Shloiie
famen berbeigeitiir5t, 9amen uno
Serren, Sitrht unb @angen nar
iibergroB. Die alte Seinemam bate
oos Seuer 5lterit entbedt; fiirfterlid)
ifreieno mar lie ms S1loB gela,,.
fen, bon Dem lie chen in Den BapiQon
5uriidgeben molte; ibr milbeS
Sdreien bate aaes in Iufrubr per-
iebt.
Ser gauge Yapilon mar in SLANT
men gbiiat, weitbin leudtete Der
grelle Seuerihein. Gas @ert bes
ihuftigen Seefelb lpar ~selrngen;
menn er allf ieiner 5l,l6t inne belt,
fonnte er allf Stltnoen Die 9ranb-
fadel pabrnebmen. Die gGlime bes
Garfes ifienen in 9lut getnlift,
oas 2allb Der na6ititebenoen iengte
IN Der Sibe; bas Siihenoe Bremen
cling Ser BON ben Sofelfreuoen alif.
%geiprungenen @eieaihaft Olirb Warf
uno 9ein.
nSrau 9urfbart ilno 5r1ulein
Sitter, limo Tie bier?" Ssacqlles bate
gefraet; er fam iest crit nit ieinen
Iangen 9einen BON Shloiie ange-
ihlenfert.
Steiner Ser Inpeienoen bate an
Die beiben geoadt. Bel Glide bate
man Die alte Dame pobl permiBt,
ober ibr 9erihminoen nift iebr be.
ahtet, neil iie ibrer aranfbeit negen
entifuloigt puroe. @roBer Sbredelt
erfaBte ole. Gin baitiges SIN. unb
Serrennen folgte, elm SUDDEN, Gufen
unb Sragen nod ben 8ermiBten itei.
gerte Die aagemeine Serpirrung.
garonin @oltersbprf irrte banbe.
ringen0 i'm Tarf lumber. nWteine
Mlttter-meine urnle Wutter!" rief
Tie inter Sbrdnen.
Die Seripirrlmg mar auf's SodIte
geltiegerl, neil man auf aaes &ufen
uno Shreien in oas brennenbe Salls
feline Intport erbielt.
9udbem mani aQe @infel 6es
S1loiies abgeilld)t, ergab iib Die I'M.
nmitoBlide @epiBbeit, Dab Die bel.
ben Samen in Dem brennenoen $50.
billion meilen mllBterL Der in maui.
gefl1rter Weiie IN 9rano geratben.
Hiemano badte oarun, Hetttnng
81 bringen; unb mie iolte audi iolde
arsgeiiibrt peroen? 9as gansc
Soils brannte-nur Sacqlles blieb
babel, oaB Srau 9urfbart lino Srau.
lem Bitter orinnen meilen miiBten.
@er wogte iein 2eben? llnb mar
ser 9eiobrpolle Serillh niGt alf)
nltslos, in Die 5renuenoe @lutb 81
geben?-Soneit menidlihe ueber,
iid)t reifte, fam bort feiner mebr
beraus.
aae giigen baiteten auf Der mad.
tigen 6elteridule, Die ben Yapiaon
umbiiate-oer ii6ere SOB ifien &c.
nib. 9o-ein pielitimmiger Sdrei
burd5itterte Die 2llft--m Dem Bal
fonfeniter, aus Dem Die Sheiben ge-
iprungcn, erihien Srau 9urfbart NIT
delDIteu mei6eu .Soareu rtu0 miufte