Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-02-22
llno bdnst dn's Ser5 lid an
nit tauIcnb Ieiten:
60 trenncn enblif in 8ers
lpprrenbeit
llnbeilbar iif Die @uten nno
Die 8eiten. (Sdiler.


lln6eilbar lid Die @uten nno
Die Seiten. (SdItler.)
Ser Sfmamm.
SIR aae fennt bcn Sdmamm, ben
man gum @aifen gebrdudt unD NIT
DEM man Die Shultafeln abipiiht.
9tun iast mir einnlal. mas lit benin
DER Shlpamm, cine YflanSe pier elm
CHER? Selbit Die pSelebrten baben
iih ilber ole antfport geitritten.
Gini9e b%ebaupteten. Der Sdipdmm let
cine SflauSe, cine Irt YilS. Der duf
Dem 8rlnbe pes Wteeres pdhie. ipie
nnpere Yil3e aif Dem 2anpe; aubere
ingtcn, or lei Elm 5bier, bns lebenoige
Sunge 3ur 8elt brinee. Sieie baben
rcdlt. uno ieRt miro cs alid] dl9er1eit
alerfnnnt, pdS Der Shmamm in
Sbierreih 9ehort, freilih itebt er auf
elmer Der unteriten Stufen. gr bes
ipegt lid, nidt iprt nit Siiben oper
Sloilen oner in i%purnnrtigeu Rinbuns4
gen, %ionnern ipirb in Der Sugeno fret
umbergctrieben, biz er Elm pdllenoe3
Tldbder geflnben bat, mo er it'd feits
Icet, glcih ais babe CT Wur3el ges 4
idlasen. CT iaugt feline Nabrrng
aber nid1t nli5 benz 9oben, lonoerus -
nimnt lie aus benz @uiier, oas in
ods Slehtiperf leines 3Drpers eins i
briust. Ser Sa~peihipamm. ben ipir q
benusen, lit alio nihts anoeres. nl5
bas Stelett eiiles Sbieres.
@r gebprt su Der 8attune Der I
0orniflpdmmc nnb lit Inn 10 merths r
boiler, ie ieiner er lit, lpdbrenb Die
groBporigen EierbeIhndnme teinen
bobeu @ertb baben. Mnbcre
SdmGmnle baben ipieber nnbere. oft
lebr merflpiirbige @eitnlten, ipie Der
H6brenihpdmm, Ser Sriftihnamm.
Der Seherihpamm, Der 8itters !
i4luamm. 8ie tic g%eitaltet iinb. 4
fam man aus ibrcn Namen ihon
cntuebmen. Scr 9eherihtpamm ers
reiht mituntcr cine Sobe bon 1875
Geutimcter. Ser Shlpdmm feet lih
niht BLOB auf lcbloIen @esenitdnoen
fcit. ipnbern nth auf Sbieren; 10
biloet CT anf DEM Hiiden Der @oas
frabbc cine Shubbcde, lpelhc oiele
arabbe ibreu Seinben perbirgt. pdhs
rcno lie Den Shlpornm fprttrdgt, 10
nab or imrner ncue Nabruna finoet. !.
Sas @%inIantmellt DER Shipdmnle
i'm Iittelmcer lit cine sefdbrlide
srbeit. anl ciniahlten lrnb beaucms
item lit bas Silhcn nit Dem Shnrrs
neg; nas lit Gin taihenfDrmiges sscs
init ciIernem Habmen. iucld,es a
iibcr ben 8rlno bes Yteeres 5iebt.
Sizes Nes fam aber bloB auf ebenem
Mccrbpben beniiet lpcroen. audi pers
lest uno perbirbt es letdt Die
ShpGmmc. 8efGbrlid lit Die Sis
idcrei nit cinem S~nnhnpparat. Der
benz Sollder 2uft sufiibrt. 10 bab &c )
unacfGhr cine balbe Stinbe unter !,
@aiIer bleibcn fam. Ser Sauher
aebt bis gu 60 Yteter biniuter. CT
reiBt Die ShlpGmme nit Der Sanb los
unb pirft tic in einen Sad. ben CT 6
mitiiibrt. Sit Der Sad sefiint, 10
aibt CT nit elmer 9etne4 Ieinen &C.
hillfen oben I'M Boot elm Seiden; Der
pplc Sad pirb berniee5ogen. nnb elm
lweerer beruntergelaflen. SHIN foms I
men aber I'M Meere 6aifiide Dor. be
Dem Menihen gu 2eibe geben. Sess
balls lit Der Sallfer nit einem eroBen
Solhe betpuffnet, bnmit er iih MOTHS +,
aenfaqs nebren fam. Sic Shtpdrume
nerben aebDrig in Waiier nlisecfnetet.
Johann an Der Come 9ebleiht nno in
ben .Sanbel gebradt.
ySaS aus ben bnnbcrt Sirifen beS
SiunpS Yie5serer sepOrben lit.
8ommt Der flcinc 9ionbs SfeSaerer
bon Der Shul' bcim uno bat benz
Batter mas 5u er5dblen.
Su5 8iible bat INNER ipds 5i ers
sGblen, iuenn cs bon Der Sdblll 6eints
fommt. Scnn bonn Yfe55ererbof in
Der @rafcnait bis 5iint Sfllbaiis 5u
Simmeu iiub opt. fiinfpiertel Stfno'
burd) ben &alb iino ilber Den 8efterer
Steinbruh unp an Der groBen 'M4
pprbci - Dn erlebt 10 Gin giible TINS
mer ctlid,e Snd,en.
llnb oiesmal Iust Der fleine Sios
ms: .8eiSt 8. mas ib seieb'n bab'
i'm 8alb. Batter? Sunbert 9irlden /.
bnb' ih seieb'nl"
Bubble. Bible, CO iperoen ipobl nit
ibrer 6unoert 9eipelcn leinl" :
~Slber fiinf5ig miiiIen ibrcr bod ges
peien lein. iiiui5ig!"
.9uh nit fiinf5ig, Siiblel"
,Nber 3ebn ipann ibrer nit geipeIen
limb, bann miiBt' i6 ppIig liigenl"
Stein aber nit ibrer 5ebn 10 fret
i'm @aIo. 100 iie nit piel Stub babenl"
Ser feline SionpS iiberlegt lid Die
Suhc. Sann laet er idmeifelne:
nNber MANN ih nur einen eeicb'n
bGtt'. bas tbGtit mir nobl glanben?"
.@iible, 9iible, iett mag i'd Dir
audi Den e~in3igen nit mebr slarbenl"
r. Sa last Der fieinc Sionps tla8lidl:
8as ipdr' Damn nas 9epcien. mas 10
eerauidi bar I'M @olo2"
@lio ME liiseu. 8inber; Die Wabrs
belt fonmt INNER an Den Tag NIB
menn Shr cin,nal in elmer 9iige ers
tappt moroen. glaubt Gnh Niemano
mebr!
-+-$-I-
0Nsr Mutc5 Iehrt