La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-21
MAC. LEARY En-
la ASAMBLEA DEL lUEYES.

i 'NNSAN
cia una verdadera y constante sollcl
tud por el bienestar y felcldad del
million de habitantes que la suerte de
las armas ha puesto bajo la tutela
de l1uestra legislature naclonai.
El mas conspicuo de entire los ca
racteres distintivos de esta ley orga
! MICA es el de crear una asamblea legls
lativa local para este nuevo terrific
rio, en- la que la camara mas numero
sa es elegida por el sufra gio lllmltado
de todos sus habltantes. Conferlr es-
te privilegio a un pueblo extrailo, en-
menos de dos anos desde su lngreso
en- el campo de Ia ibertad, fue un ex
perimento atrevido digno de Ia saba
politica de los que concibieron Ia
idea. Y nuestros leglsladores locales
Sc dedicaron a su nueva tarea con
ahinco no menos notable que la frul
eion con que saborearon las dellelas
del gobierno proplo aun en- su torma
restrn glda.
El primer proyecto de ley votado
por la legislature provincial fue el de
establecer el juicio por jurado. Fue
esta una gran inovacion, en- I'm pue
bio que nunca habia conocido
practicamente los deberes del jurado
durante los cuatro siglos de SUI histo
ria pasada. Y aun que lmitado a
10 criminal, y aun asl a delitos graves,
sin embargo 10 sabio de tan repentl
no { importante cambio podrla dlscu
tirse. No puede deeirse, sin muchos
reservas, que el juicio por lurados
haya sido I'm exito en- Puerto Rico
Muchas veces ha dado por resultado
extravios de la justieia; mas debe
concederse que slempre fueron ia
vor del acusado, debido a una ma
entendida nacion de clemencia. Al
mismo tempo que reconozco las ven
tajas del juicio por jurado, especial
mente en- causas criminales, no soy
de los que rinden ciego culto al dere
cho al juicio por jurados, qulenes pa
recen considerar el veredlcto Gle un
jurado como cosa sagrada, y los 40
ce hombres juramentados como ms
pirados. Los jurados Sc equlvocan
tanto como los jueces, y los errores
son mucho mas serios. La unanlml
dad de los veredictos agrava mas
bien que disminuir elnumero de esos
errores. No hay mayor razon, nj aun!
la misma, para que los veredlctos del
iurado sean ell resultado de un aeuer
do unanime que para que las decislo
mes del Tribunal Supreme de los Es
tados Unidos 9 de cualquler otro es
tado 8 territorio, eNijan el acuerdo
unanime de todos sus miembros. In
veredicto de la mayoria. en- las mas
de las veces,, llegaria la verdad VI
vindicaria la justicia mejor que 'm
voto unanime. No solo en- Puerto Ri
co, sino que tambien en- el Continen
te, es de urgente necesidad, una re
forma en- esta materla, la que tacll
mente podria realizarse.
Bajo la ley Foraker Sc nombro una
comision para revisar las leyes esta
tutarias de Puerto Rico, pero sus ia
reas nmca dieron por resultado min
guna lie egislacion, va en- sentldo bene
ficioso va de otra clase, y sus cargos
cesaron al eXpirar su termlno. Des
pues, bajo I'm estatuto aprobado en-
1901 por la legislature insular, Sc
nombro otra comision que Sc compo
mia de algunas de las mismas perso
mas. Esta comision presento una Sc
RE de codigos, que conslstla del Co
digo Civil espanol. liseramente mo
dificado para poder adaptarse a las
necesidades del nuevo estado de co
sas; un Codigo Penal y un Codigo de
Enjuiciamiento Criminal. en- gran
parte copiados de los codigos de Ca
lifornia: V un Codigo Politico, de pa
ternidad incierta. q. fueron oportu
aprobados por la leglsla
tura insular y comenzaron a reglr el
de Julio de 1902. Ningun esfuerzo
parece haberse hecho. en- aquella
ocasion, para preparar Y presentar
una revision del Codigo de Enluicia
miento Civil; aunque qulzaS esta era
de mas urgencia que las reformas
que Sc lntentaron en- los oodlgos 30
ore los cuales va Sc hahia intormado.
Dos amos mas tarde en- 1901 Se apro
% un codigo de Enjuiciamiento Ci
vi. que parece haber sido coplado
N gran parte del codigo del mismo
1ombre de Idaho. el cual, a su vez.
nabia sido tornado. con algunaS mo
llflcaciones. del codigo de Calilor
lia. Pero Sc omitieron parties mpor
.antes de dichos codigos. Y Se VINO
N conocimiento de que era necesa
ia la adopcion de varios estatutos
,omplementarios que 10 hicieran
mas efeetivos. tales como Ia ley de
oncedimlentos Legales Especiales.
a lev para ase asegurarmiento de sen
enciss, y la ley de evidencia.
La lev Hipotecaria. que hahia 81
10 preparadaf con tanto esmero y Ia
,ilidad por el gohierno espanol. \ el
,odigo de Comercic. qle tamblen
un Slstema hlen compile
o. sc dejaron practicamente intac
os. Y aun permaneeen en- yigor. con
nuy pocos eembios lneyItables. FL
{: s,lo de ,,NInrt c-a.e au-. On MI