davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
A Annabe| Lee,

Hace rnuchos Y muchos amos viva
en- un rslno .cerca del mar. una nina
que bien podeis conocer por su nom
bre:: llama base Annabel Lee, y esta
hina no tenia otro pensamiento sino
We amarme v ser amada por mi.
Eramos ambos unos niIos vivien
10 en- ese reino cerca del mar. v sin
Embargo nos amabamos con I'm amor
lue era mas grande que el amor =
los amabamos .Annabel Lee y vo con
ln amor que envidiaban los angeles
lel cielo.
Ns
Y fue esta razon por la que hace
hucho tempo sopl6 de una nube un
;iento que hello a mi bella Annabel
lee. Sus mas proximos parientes We
ieron a quitarmela, paapara enc
tarla en- I'm sepulero, en- ese RENO,
erca del mar.
Los angeles. de los cuales Ia mitad
peran en- ell ciele tan felices como no
otros, llegaron a envidiarnos. iOh
.esa fue la raZ6n como todos los
Dmbres 10 saben en- ese reno, cerca
Fl mar por 10 que el viento salio de
abe helando Y dando muerte a mi
,nnabel Lee.
Desde entonces. la luna no brilla
mas sin hacerme sonar en- la bella
.nnabel Lee v las estrellas no Sc lie
hntan nlmca sin q. yo sienta los olos
tillantes de la bella .Annabel Lee
1asi durante todas las horas de Ia
6che repo9o al lado de mi adorada
Ne mi adorada, mi vida Y mi
sposa, en- ese sepulcro cerca del mar
a su tumba cerca de la ruidosa mar.
Pero nuestro amor que era tan
Sande como un mundo comparable
J de gentes de nuestra edad- compa
ado los amores,de gentes cuya pru
encia era grande como I'm mundo
tlestro amor era tan grande que nj
Is angelas en- el cielo nj los demonios
ajo Ia mar, podran nunca desunir
ii alma del alma de la bella Annabel
.ee.-Edq1rd Poe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
5173.

Este modelo ilustra un bonito 1u-
cesito para ninos pequenos Es Ia ver
dadera representation de una cha
quota rusa, excepto que Sc abotona
al frente. donde tiene una boquerita
en- el centro, esta sc adorna con enca-
je Y con franias. Las manguitas son
alforzadas en- vez de pufos Los PAN
taloncitos son abombachados.
Este patron Sc puede obtener desde
2 a 6 amos. Para un nino de requiere
3 IS yardas de tela de 36 pulgada
ancho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
51Si.

Este modelo llustra un cuerpo en-
una soIa pieza: pero en- realldad son
dos. La pieza de las mangas Y Ia de
los lados hacen una sola pieza que Sc
unen con Ia espalda Y el frente con
una costura dehajo de la alforza. La
alforza Sc cose solamente unas pun
tadas en- el frente y en- Ia espaida has
Ia abalo. Aparentemente Sc cierra 81
frente .pepo Ia ahotonadura es atras
La parte de arriba De este modelo es
de broderi 8 de alforzss 10 mismo |
Que Ia parte baJa de Ia manga.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
1880.

Este delantal gusta mucho porque
Sc corta en- sola pieza. solamente tie
ne costuras en- los hombres. La siz
en- las mangas es bastante grande
para que Sc pueda comodamente
usar con cualouiera clase de man gas.
Ell patron ests cortado en- cuatro
tamahys de 80 q "A pulgadas de bus :
to. Para haeer este delantal en- sc
pulgadas de busto requiere 3 yardas
de tela de 36 puleadas aneho. !
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23

En- esta Imprenta Sc vende
,apel de peri6dicos viejos a
p quintal-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
ENIGMAS.
NUMERO 81.

Cortese e. disco negro y eada uno
de los pedaoltos hlancos que en- el
aparecen I.l-Ances coloauese enci-
ma de otro q. no que cor tlere lf
tras, Plenda l.n alfi'er en- el cenro
de los discos para que sirva como ele
y volt6e ell negro hasta que aparcz-
can las letras que lornan in prover
bio muy conorido en- in gles.
Este enigma Sc dedioa especial
mente los estudiantcs de ingles.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-23
NUMERO &C..

No bahiendose recibido nlnguna
soluci6n correcta publicamos en- este
la solucion del enl gna. que es la ST
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
SPORT.
WESTERN LEAGUE.

Stanley Ketchel knocked out Jim
Smith OF New York midway in the
fifth round OF a scheduled ten-round
bout at the National Sporting Club
Friday night by a right swing to the
jaw.
President Taft and Walter J. Travis.
the latter former national golf cham
pion, on Thursday again defeated Clar.
ence r. Edwards and Captain Butt
on the Chevy Chase links. winning by
up and 3 to play.
1t looks as II the referee question
has been settled for all time and that
Tex Rickard will be the third man in
the ring when Johnson and Jeffries
clash for the worlds heavyweight
championship. The contest for the po-
sition of referee had the aspect OF n
political campaign as the California
referees who aspired for the job used
every wire possible to land the plum
but Richard crushad them all when he
accepted the position when It was put
up to him.
Red" Kelly. captain of the 1910
baseball team at Notre Dame has
signed with the Chicago Americans
and will join the team at once.
The Elm Ridge race track at Kansas
City will be converted into a one mile
oval automobile speedway. one that.
it is said. will equal anything of its
kind in the country. The course.
which will be of material similar to
that used in the construction Of the
los Angeles "piepan" trick. will prob
ably be completed within sixty days.
Barney Oldfield is a stockholder in the
enterprise.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Riotins Follows State Capital War.

Oklahoma City.-Scenes such as
have not occurred in Oklahoma since
the rush of the '.sooners" when the
land was thrown open to settlers have
followed the victory OF Oklahoma City
in the election TO decide the perma.
nent location OF the state capital. Fol.
lowing are n few of the developments
which followed the voting:
Jane Haskell. daughter OF the gov
ernor. was hissed and stoned on the
streets Of Guthrie and forced to flee
on the first train because she cheered
for Oklahoma City.
W. h. Anthony. secretary OF Gov.
ernor Haskell. In a fast automobile
ride. brought the seal OF the state
from Guthrie to Oklahoma City after
taking IL secretly from the secretary
of states office.
Citizens OF Guthrie obtained a tenn.
porary Injunction from the state
courts against members of the state
Legislature to prevent the removal OF
she state offices.
They also prepared to file suit for
permanent injunction.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
FOREIGN.

Tho terribly murilated BODY of q
woman. believed to be that OF Mrs. H.
y. Castle. who was Mary Crittenden
Scott of San Jose. Cal. was Friday
found in trunk submerged in a lake
near the village of Moltrasio, Italy.
With telegraph wires cut and opera
tors murdered or forced to flee, def
mite information is lacking as to the
present situation at Valladolid. Yucca
tan. the scene of bloody massacre by
Indian insurgents several days ago
The government authorities here a,
Mexico City estimate the number OF
killed at forty.
William p. Pittman. the American
engineer. captured some days ago by
the Madriz forces in Nicaragua while
operating mines under the direction
OF Estrada. Is well. Consul Moffatt
In a telegram from Bluefields, says
that he himself is paying particular
attention to Pittman and that Off
GERS OF the United States warships
In the harbor visit Pittman every few
Days.
Former President Roosevelt sailed
for the United States Friday on the
steamship Kaiserin Auguste Victoria
Besides Mrs. Roosevelt and Kermit
his travelling companions on the liner
are Baron Henry Speck van Sternberg,
nephew OF the late German ambassa
dor at Washington: Mrs. George w
Vanderbilt and Joseph c. Grew, sec.
ond secretary OF the embassy at Ber.
lin. and Mrs. Grew.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
WASHINGTON.

By the majority of 1876 to 1O1 the
House Thursday night passed the pos
tai savings bank bill as Nacently
agreed upon by the Republican caucus
of the House.
Brig. Gen. William L. Marshall, CHIEF
of engineers. u. S. A.. Friday finished
his active service with the army. He
was famous for his discovery of "Mar-
shall Pass" across the Rocky noun.
tains. the gold placers OF Marshall
Basin" on the San Miguel river in
Colorado. for the construction of lev.
ees in Mississippi. Louisiana and Ar.
kansas. for his supervision OF work on
the Hennepin canal for ten years and
on Notifications rear New York.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
CAUGHT FROM THE NETWORK OF
WIRES ROUND ABOUT
THE WORLD
DURING THE PAST week
RECORD OF IMPORTANT EVENTS
CONDENSED FOR BUSY
PEOPLE.
WESTERN.

During the three months ended May
31st, the collector OF customs at Ell
Paso reports 99.713 head Of live stock
imported into this country from Mex
leo through the border ports.
The National Congress of Mothers
opened its sessions in Denver Friday
night and were welcomed by Governor
Shafroth. Delegates are in attendance
from all parts Of the country.
Fire on the water front in the north
ern part OF Seattle late Friday night
swept away nearly all the buildings
on ten city blocks and caused loss OF
100000 worth of property and prob
ably a number OF lives.
Capt. Stephen O'Connor. U. s. A., re-
tired. is on trial at Tombstone. AriZ.
for the murder Of DR.. A. Q. Russell at
Duquesne January 2Sth. There were
no witnesses to the killing. which was
the elimination Of a five-year feud.
The Denver & Rio Grande Railroad
on Friday resumed its through sleep
ing car service over the San Pedro
route to Los Angeles, which had been
discontinued since December 3lst, be-
cause OF the latter road having been
destroyed for miles by washouts.
Rudolph Spreckles OF San Francisco.
who gave his time and money toward
hunting down graft in his home city.
and who Is now engaged in an effort
to organize a national association for
the suppression Of graft. sailed Thurs
day to study the graft situation In
Europe.
The Denver Times has been sold by
ex-senator Thomas NJ. Patterson to y.
N. Hustled OF Denver. and the new
owner will take possession July 1st.
Hugh O'Neill will have the editorial
and Wallace p. Doty the business man.
agement. The price Is said to be
around $l65.000. A new plant will be
installed.
The Western Federation OF Miners.
which has for many years represented
the ultra-radical element in labor or
ganizations. has decided to affiliate
with the American Federation Of La
Dor and the United Mine Workers OF
America. The annual convention of
the Western Federation will be held
in Denver beginning June IS. and at
that meeting the delegates will ratify
the referendum vote of its members
to affiliate with the two organizations
named.
II. II. Faxon OF Garden City. Kan.
president OF the new Santa Fe Trail
Association. spent Thursday In Den.
yer making arrangements for the
Good Roads convention that will meet
here early in July. II was decided to
postpone the convention from June 81
until some later date in July. as many
OF the highways over which the con-
vention members are to travel will be
completed by that time. 1t Is planned
that the majority Of delegates will
travel by automobiles to Denver, COM
ing principally from Kansas. Nebras.
ka and Wyoming. The leaders will
start from Kansas City over the San
ta Fe trail and pick up other delegates
in automobiles. as they go along the
route II is estimated that nearly GOO
delegates. the majority Of whom will
go in autos. will attend the conven-
ton.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
That Cart-WheeI Hat.

Matinee crowds were making their
way homeward. relates the New York
Globe. Into an already well-filled
Broadway car came a fashionably at
tired young woman. Two women, al
ready seated. pushed apart and man.
aged to create q limited space between
them-which they motioned to her to
accept. She seated herself-or start.
ed to; then rose with a flushed face
and an embarrassed air and seixed a
strap. Wonder what's the trouble ?''
queried male passenger Of his
neighbor. You didn't notice II, chi
was the response. We'll. you see both
those women have cart-wheel hats. So
has the other woman-and when she
tried to sit down there simply wasn't
room for the three widespreadinK
hats all in a row."
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
EUROPE DID HONOR
TO FAMOUS AMERICAN
Rulers and People of Many Lam
Greeted Him as Most Distinguished
Citizen of United States 80 His
Lectures in Three Cities.

We'd with each other in doing honor to
the visitor, and for amusement he was
taken to the field of aviation. where
he saw some exciting aeroplane
flights.
Travelling northward somewhat leis-
urely. by way of Brussels. Amsterdam
and Copenhagen. Mr.. Roosevelt ar
rived at Christiana and delivered an
address on International peace before
the Nobel prize commission, which had
awarded to him the Nobel peace prize
for his successful efforts to end the
Russian-Japanese war.
Emperor William had made great
plans for the entertainment Of the ex-
president in Berlin. but the death OF
King Edward caused the curtailment
of tt , program to a considerable ex.
tent. Instead Of being the kaiser's
guest In the palace. Mr.. Roosevelt
stopped at the American embassy.
and though William received him and
dined him and showed him the Ger
man army in maneuvers, the more
spectacular and public features were
omitted. On May 12 Mr.. Roosevelt de-
livered at the University Of Berlin an
address on modern civilization which
was highly praised for Its scholarly
qualities.
Having been appointed special am.
bassador Of the United States to at.
tend the funeral Of King Edward. Col.
onel Roosevelt next crossed the chan.
mel to England. and when the body Of
the dead monarch was carried to the
tomb he was one of the remarkable
crowd of royal personages and distin.
guished men that followed the gun
carriage on which Edwards comm was
borne. After the funeral he was re-
ceived by King George and Queen
Mary and by the widowed queen
mother. and in a quiet way made neo-
essary by the mourning Of the nation
much attention was shown him. This
eliminated. In London. by q reception
in the Guild Hall. at which the free
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Lona and Short Haul.

Observation-Disclosures on the ad.
ministration railroad bill were in ses-
sion more than six hours Sunday and
made such progress that they predict
ed they probably will report by
Wednesday. In the tentative draft
the only questions that remain in Sc
rious dispute are those relating to long
and short hauls and the period that in.
creases in rates should be suspended
TO give the Interstate Commerce com.
mission time TO pass upon them.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17

All Europe. kings and commoners
alike. received Theodore as the most
distinguished of living Americans.
He was entertained by royalty and
nobility everywhere he went, and al.
ways the people greeted him with
vociferous applause. What possibly
pleased the former president more
than all this was the fact that liter.
ary and scientific circles received him
as a man of letters and science and
several learned societies elected him
to membership.
In Paris, Christiania. Berlin and OK.
ford Mr.. Roosevelt delivered scholarly
public addresses and the literary and
scientific circles opened to let him in
and marveled at the wide scope OF his
knowledge.
The event connected with Mr..
Roosevelt's European tour that
aroused the most interest and excite
ment occurred Immediately after his
arrival in Italy early in April. Before
he left Africa his desire to pay his
respects to the pope had been con.
veyed to the Vatican and the holy
father had intimated that he would be
glad to see the distinguished Ameri.
can. About the same time former
Vice-President Fairbanks was in
Rome and had arranged for an audi.
ence at the Vatican which was can.
celled by the pope because Mr.. Fair
banks first addressed the Methodist
= -ission In Rome. When Colonel
Roosevelt reached the Eternal City he
received. through the American minis.
ter. a message from Cardinal Merr,
del Val. papal secretary OF state. to
the effect that the pope would grant
an audience to Mr.. Roosevelt II he
did not repeat the mistake made by
Mr.. Fairbanks. The colonel promptly
called It all on. stating that as an In.
dependent American citizen he could
not submit to such restrictions. The
head OF the Methodist mission tried to
make religious capital out Of this. and
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Try This, This Summer.


The very next time you're hot. tired
or thirsty. step up to n soda fountain
and get q glass Of Coca-Cola. 1t will
cool you on. relieve your bodily and
mental fatigue and quench your thirst
delightfully."-. At soda fountains or
carbonated In bottles-5c everywhere.
Delicious. refreshing and wholesome.
Send to the Coca-Cola Co, Atlanta.
Ga. for their free booklet 1.-THE Truth
About Coca-Cola." Tells what Coca
Cola is and why It is SO delicious. re-
freshing and thirst-quenching. And
send &c stamp for the Coca Cola Base
ball Record Book for 1910-contains
the famous poem Casey At The Bat"
records. schedules for both leagues
and other valuable baseball informa-
ton compiled by authorities.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17

/ dom Of the city in a gold casket vas
presented to him.
He was the guest. thereafter. of
several prominent Englishmen. and
on June he delivered the Romanes
lecture at Oxford. which had been
postponed by the demise of the king.
This was the most pretentious OF all
his European addresses and the best
his subject was Biological Analogies
in History"
The University Of Cambridge hon.
ored Mr.. Roosevelt by comforting up.
on him the degree Of doctor Of laws.
and the occasion served to demon:
strate his popularity with all classes.
As Mr.. Roosevelt accepted his di.
ploma from the hands Of Vice. Chan
cellor Mason. the students who crowd.
ed the galleries shouted Teddy!
Teddy" and let down a large Teddy
bear from the ceiling. The whole
audience cheeTed and the colonel. as
he passed out, smilingly patted the
Teddy bear. Later that day Mr..
Roosevelt addressed 700 graduates, on
all kinds of topics.
On June II the traveller, together
with Mrs. Roosevelt, Kermit and Miss
Ethel. sailed on tho Kaiserin Augusts
Victoria on their way to New York
and the rousing welcome that he knew
was awaiting him from his fellow
countrymen-
HENRY FORDYCE.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
ROCKY MOUNTAIN LETTER CAR.
RIERS MEET IN DENVER AND
MAKE DEMANDS.
PROTECTION IN OLD AGE
COLORADO SPRINGS MAN ELECT.
ED PREsIDENT-sAL oUEs-
TIoN CONSIDERED.

Denver-Nearly 200 delegates OF the
Rocky Mountain Letter Carriers dis
trict of the National Association OF
Letter Carriers convened at the AL
bany hotel Sunday for their annual
convention. Officers were elected.
and several important resolutions
passed relative to the general welfare
OF the organization. Last night ban
quet was held at the hotel, at which
NJ. T. Finnan of Bloomington. ILL.,. a
member OF the national executive
committee, made the principal ad.
dress.
The officers elected Sunday for the
ensuing year are: Brooks Irione, Col
Crado Springs. president: Fred w. An
derson, Denver. vice president;
Charles p. Gardner. Colorado Springs.
secretary: l. B. Ellsworth. Colorado
Springs. treasurer: NJ. II. Huffman.
Fort Collins. chaplain; T. Z. Ardourel.
Boulder. organizer: l.. NJ. Ford. Fort
Collins. w. II. Allen. Pueblo. and d. IL.
Scott, Greeley. members Of the exc
Cutive board: Frank NJ. Neuman. Den
yer. Brooks Irioae. Colorado Springs.
and Benjamin F. Newell. members OF
the resolutions committee.
. 1t was voted to hold the 1911 conven.
tion at Boulder. The next national
convention is scheduled for Rochester.
N. Y.
The letter carriers are making big
fight for the retirement of their men
at GO years OF age on pension. They
do not favor the plan OF holding out
pay to build up n pension fund. belicv.
Ing that the government should main.
tain it independently OF any assist-
ance from the carriers. Resolutions
were adopted to that effect
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
GEN e RAJ.

A fully equipped counterfeiting plant
was discovered in the Missouri peni.
tentiary by Federal inspectors.
The 1900 miners OF the Pennsyl.
vania Coal Company voted to return
to work Wednesday.
The latest move to secure more rev.
enue for the railroads is plan to
charge an excess fare for all passcn-
gers riding in Pullman and parlor cars.
Charles II. Heike. the white haired
secretary OF the American Sugar Re-
filming Company. was convicted Friday
night on an indictment charging con.
spiracy to defraud the government Of
customs due on sugar.
One OF the features OF the opening
session OF the annual convention OF tho
North Carolina Press Association
Wednesday was the launching OF q
movement to erect a substantial mo-
mortal to the late "Bill" Nye. the hum
orist.
With statistics showing 1000 per-
sons drowned in the United States
every year. the authorities Of the Chi.
cago Y. NJ. c. a. and the Chicago pub
lie schools have united in a movement
to teach every school child in Chicago
to swim
Returning from a funeral. the ve-
hicle OF a party OF five was caught
on the track OF this West Shore at
Haverstraw. n. Y. and all occupants
killed by n freight train. Among them
was the pastor who officiated at tho
funeral.
Mrs. Fannie Surdam Stelle Of New
York died from apoplexy. according to
the report OF the coroner at Chicago
Thursday. Mrs. Stelle died suddenly
begun after 1t had been learned that
Mrs. Stelle had bequeathed 1000 to
Edgar r. Acceta. an attorney Of New
York.
Patent baby foods cause nine out OF
ten deaths of infants in the summer
time. declared DIR. l.. p. Royster Of
Norfolk. Va, before the American
Medical Association convention at ST.
Louis Friday. Mothers he said.
don't realize that fresh air is the best
medicine for the little ones" DIR. w.
~.
rooms caused immortality OF children.
Taxes to the amount OF $4,000, 900
which the city of St. Louis Is trying to
collect on stock in foreign corpora.
tions. held by St. Louis residents, were
held to be illegal Friday. The court
held the stock at issue could not be as.
sessed because it was assessed in
states where the company is incorpor.
ated.
Four hundred and fifty miles out in
the Atlantic ocean. girl led ten men
in three days battle for life against
n tempest and high seas and won.
Mrs. Elizabeth Erickson. her father,
Capt. p. A. Erickson. with nine men
composing the crew OF the barkentine
Good News, of Philadelphia, spent the
three days in two open boats, strug-
Cling to keep afloat. all the time
cheered by the captains daughter. un-
til they were rescued by the British
steamer Metis and taken to Norfolk,
Va.
With semi-official returns in from
every county in Iowa, both the PRO
gressives" and "standpatters" are
claiming control of the state conven.
ton August 3. In South Dakota Gov
ernor Vesey, progressive" claims re-
nomination. The Wisconsin state Re-
publican convention at Milwaukee en-.
dorsed the Taft administration.
II. II. Morton, a travelling salesman
for an Omaha grocery firm. was
served with formaldehyde by mistake
for mineral water in a drug store at
Atlantic. Iowa. and died Immediately.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Small Pos Proves Deadly.

Ell Paso.-An epidemic of smallpox
has been raging in the district of
Ozumba, northern chihuahua. Mexi.
co. for several months and the people
have been dying by the hundreds
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Bodies Not Found.

Portland. Ore.-The wreck of the
automobile which went into the Col.
umbia river Friday night from the
elevated roadway between Portland
and the Oregon landing of the vancou.
Ner. Wash, ferry was recovered Sun.
day. Neither OF the two bodies were
recovered
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Strikers Parade.

FL Paso-Thc Galveston. Harris
burg and San Antonio striking main.
fenance-of-way men on the El Paso &
San Antonio division held meeting
Mt Sanderson Sunday. and paraded.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Noble Japanese Return Home.

Boston.-Prince and Princess Fushi.
ni OF Japan received important dis
patches from home Sunday and leave
for home Tuesday.
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
Change Plan Of SURVEYS.

Observation-Disclosures the term of the
public land surveys in the west will
sundry civil bill the manner OF making
be changed July ..
Rocky Ford enterprise., 1910-06-17
MOTHERS
WHO HAVE
DAUGHTERS
Find Help in Lydia E. Pink
hams Vegetable Compound

Hudson, Ohio.-'If mothers realized
the good your remedies would do deli