Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-07-21
10. 6 d piteI.

l ybuu HOuUvsStttA SASSNtS SVtuH~
bel rubte auf einem ameritaniinen
51aufeiitu5l binseeof1en in ibrem
8ouopir, bas nit peribipenoeri!dem
2urus ausseitattet mar. Sn ihfpsren
Jalten binsen Sic ieteenen portisren
an oen 6enitern uno 9biiren nieoer.
Didte, periiihe Seppihe perlhlansen
ieoes @erdulh zines nod ip leiien
5rittes, uno Die idtparaen gbenbpl3@
| mDbel sldn5tsn BON mattselben Glfen@
bein= uno perlmutteretnIasen.
gu be,n seipaltisen Rorperuinfang
Der syrau 9aumeiiter ipolItsn oieie
5ierliheu Hoftoton1bel eisentlth nidt
re6t paffen.
Man fiirhtete, oaB iie 5uIanmenz
bre1en rpiroen, ipollte fid bic sepidz
tiae Dame auf einen Ser aierIi6en
5tiible ober bas fleine puppeniop6o
| nieberlufIen. gaur Der ameritanii6e
Sduufelitlhl madte elmer foliOen
! Ginbrut uno in Der Sbct bertraute
5rau Manbel AUDI nur oielem Stubl
ihren aGrper an. SAT- ben 9ansen
Sag lag lie in oieIem 6equemen 5tuH,
los bic neuefen Homane uno empfins
| in ibm audi bic 8eIuder, tpelhe iih
ndd oem 8efinoen Ser Srau 8aumeiz
tier erfunoigen ippllten.
Dor ibr auf einem nieorigen Saz
bouret fab i6r boffnunssooller Sobn,
9err Mar Manbel, uno blidte Id
delno auf ben soloenen 8neifer niez
rer. nit Dem feline Sdnos unaufborz
lid ipielten.
2uf oem runoen 8eiibt Der 5rau
ManBel mahte iid Elm miBmutRiser
| 3ue bemert6ar.
.Mlio, Ou meinIt tpirflih, Mar,
boB es nit Sen portiersleuten nidt
mebr se9t9" fruste tie aufIeufsenb, als
LATTE Oas eben nit unertrdsliaer
Wudt ouf ibr.
sd bin 5ur lleber3eusung setomz
men, Mama". entsesnsts Der boffz
nunsspoue Spr0Bling, rOaB Der
| Mann trintt. gr pernadldiiist feline
pfli9ten - uno ieitoem iih bic Sod
ter einen Sdab anssIdofft bat, sebt
in ser Gamilie olles orunter uno
oriiber."
Die gerlon bat ii6 einen @6as
anssidafft? Sas ouloe ih niht in
meinem 5aule. = Wer tit oenn otelsr
Meni99"
rOu tpirit ni6t berlangen. Mama,
OaB i9 mid einse6enb nit oen perloz
nalien oieIer 4rt 2eute bei6dftige."
nDu bait redt, mein Sobn", ertpiz
oerte 5rau Monbel. fola auf bic @orz
nebmbeit ibres @obnss. raber, Du
rsiBt, oaB es mir entIeBlid lit, mid
um iol6e 9inse gu betiimmern. Shiz
de oie 2eute fort, tpenn Ou bic
lleber3eusuns sslponnen BAIT, OaB iie
ni9ts tauaen. Ginen portier be-
tommt man ia ale Sage pieber."
n9u siebIt mir alIO Oie grlaubnib
oen 2euten gum naditen griten su
tiinoisen9"
rNatiirlih - LAB mid nur jebt in
Stub, i'd muB mid erbolen, Geine
Gr5dbluns bat mid ansesriffen -"
5err Manbsl erhob iid, tiibte Der
Mutter Die fleii9ise 5onb unO entz
fernte ii9 nit einsm idlausn= triumz
pbirenoen 2G9eln.
Sn Der portiertpobnung oes Rele
lsrseldoiIes iab es bei Weitem nidt
me6r 10 anbeimelnb unb orbentlih
aus, tpie in ser eriten 3eit, na9oen,
oie Jamilie @erbaro eingeaosen mar.
Gs batte fih iebr balo berausgeHent,
oaB Die sroBe 5anilie BON benz serin>
gen portiersebalt ni9t 5u leben Derz
nodte, IS mubte bon ben ainoern
nod 5uperoient iperoen. tpoqte man
| fid rebli6 ourds 2eben idlasen.
Nnna butte in Der Seimatb bas Dsibe
ndben selernt, AUDI Grau gerharo
mar iebr seididt nit Der Nuoel, uno
| 10 fuhten oenn oie beiben 6rauen
rerIhieoene GeIhdfte auf, um Neben=
Deroienit gu ftnsn. Das bel6eioene,
iittIame Welen Nnnas ma9te auf Die
Geihdftsinbatsr iiberan einen suten
ginbrud. Mber Die meiten batten Die
arbeit fbon berseben. MIR in einem
srrben Acknowledgements erbieli
Nnna Mrbeit - beriuhspeiIe, tpis ber
Gefhdftsfiibrer iaste. gs NOR cit,
erbdrmlider 2obn. Den 4nna fir ibrs
9rbeit er5ielt. Gag unO Radt maBts
Tie nit Der Mutter iiben uno ndben
nol1te iie nur Die Wode einise Wlari
eriibrigen. Ga5u fam, baB iie iif
cine Ndhmaf6ine anf9affen muBten
fiir Die lie ieoe Mo4e 0rei Mart ab=
5ablten. Mber ielbit bic tpeniser
I gnnrf tnpId1p Sic cErntfAn f,prA;er4e