davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06
Los Reyes Ell SantuIce

Una bonita fiesta Sc llcvo a cfcc.
to en- Sa1turca hoy, celcbrando Ia
Traditional vista de los Reyes Ma.
gos". En- la casa dc los distinguidos
esposos Hernanlez-Lopcz- Moreno
Sc reunieron los "Rcyc.' y de alll sa'
Heron para la iglesia parroquial en-
dondc sc celebr6 Ia misa del dla. Luc
go visitaron cl colcgio de las R.M
V fnalmentc cstuvi2ron en- Hate
Rcy en- la casa dc los distinguido:
csposos DcXtcr-Larrinaga en- dondt
recibieron juguetcs y regalos.
cualcs fuere responsible. Sc hara
dicho inventario en- la forma V mo-
do que cl auditor. detcrminarc.
Art. Icon el fin de obtcncr una
tasaci6n uniforme Y justa todos los
biencs que posec en- la actualidad
cl gobicrno, el auditor nombrard
tres personals que sustituiran una
junta de tasadorcs, de la cual Serd
presidcntc un perito en- contabliilad
Esa iunta dcterminara Y fijari cl
valor de todos los bicncs que Sc ha-
van rclacionado en- virtud de 10 dis
pucsto en- esta Orlcn.
Art. S.-Los bicnes inscrviblcS no
Sc incluiran en- cl primer inventario
que Sc kaga en- cumplimiento de cs-
ia orden, pero Sc relaciOnara scpa-
radamcntc todoS eSos bienes. V sc
dara un informe acerca de los mis-
mos i la junta de tasadorcs. La Jun
ia tendra el deber de comprobar cl
cstado de los artfculos comprcndi-
dos en- tales relacioncs, V dc reco-
mendar al Gorbernador que Sc pro-
ccda a dcstruirlos o q cnajenarlos,
de acuerdo con los rcglamcntos pro-
mulgadoS, pOr el Auditor. Cuando
el GobernadOr haya otorgado su
aprobacion, con arrcglo i ella Sc dis
pOndra de los mencionados bicncs.
Art. g. Cuando sc transfieran al
gunos bienes de una oficina 4 otra.
So hara una rclaci6n de todos aque-
Hos que no Sc consuman con el uso, ,
la cual firmaran tanto el funciona-
rio Q empleado que cntregue los bic
mes como cl que los reciba. Una CO.
pia dc csa rclaci6n scra remitida al
jefe del dePartamento, negociado ii
ofieina, que tcnga la inspection o Ia
possession de los bicnes transferidos.
Art. lola OrtIcn Ejccutiva de
ii de octubre dc 1901 qucda dc
rogada.
Geo. r. Colton- Gobcrnador de
Puerto Rico.
Promulgada dc acuerdO con La
ley en- % de diciembre de 1909.
". Drep CaTrd-Secretario de
Puerto Rico, interipo.',.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06
FL casino espanol pre-
senta un aspecto So
berbio.
Distinguidas damas de San
Juan y Arecibo coucu-
rrieron al festival.
Sc cree que no tendra igual e'
actO que acaba de realizar
ese Centre dc cultura y d.
version.
(De nuestro corresnonsal e.pecial. }

(De nuestro corresnonsal e,pecial.) }
Enero s. FL bale que anua
mente acostumbra celebrar este Cal
sino Espahol al empezar el nuevc
ano, tuvo efecto en- Ia noche del To-
del ctual, resultando con ,ln esplen
dor inusitado y que Sc excedio de lc
que Sc esperaba. A la hora marcada
para dar comienzo ell bale lego de
Arecibo I'm tren expreso conducien
do mas de cuarcnta parejas, que uni
das a las de la localidad Y las de Fan
Juan, llcnaron los amplios salones
del centro, ofreciendo un cspectaculo
brillante como pocOs.
Entire los caballeros y senoras lie
gadas lie Arecibo figuraban don Lo
renzo Casalluc Y sonora, MIR. d. Mrs.
McRichards, don Bautista Urbiston
do V csposa don Placido Accvcdo y
csposa, don Manuel G. Navas y sc
nora, don Fabian Franco y sonora,
don Jose S. M era y sehora, don An
gel SAM Y sonora, don Alberto Bu-
kart V sonora. don Adolfo Ball V Sc
nora, don Miguel Roses y sonora,
don Andres Oliver Y sonora, don Ma
nuel Lcdcsma V senora. Las schori-
tas dc Arccibo cran; Rafaela, Tcrc-
sta V Maria Acosta, Sofia Becerra,
Emclina Olivcra, Celia Boncta, Mar
got del Vale, Maria Ledcsma, Elvi-
ia Trulla, Paquita Urbistondo. Isa-
bel Maria V Elena Seiio, Remedies
Acevcdo, Maria Quintana., Juanita
Paulina. Paquita Bigles, Amalia V
Maria SAM, Conchita Agcnci, Pa
quita Lolin V Monsita Coll, Angt-
lica Gomez, Maril Perez, Amparo
Y Maria Zcno, A'tcla y Enriqucta
Er6, Juanita Gonzalez, Ana Rosa
Gonzalez, Carmrlla Casalduc, Rosa
Ana Navas, Mara Massorana, Y
Concha Combrll. La juvcntul de-
Arcclbo cstaba rrrrasentada por los
schores siguicntc>: Francisco V Fc-
dcrico Gomez. D"ro Y Grrgorio Naz
qucz, Pulucho Scijn, Ramon Colon,
Candido Armaiz. lionifacio ScOanc,
Gerarolo Perez. Ri trdo Agrait, Jose
Garcia, Lumcn 'Iendez, Nalcntin
Lopez, NirolaS Perez, Rcstituto
Blanco. Laurcnli,o Estrclla, Ra-
mon Diaz, Emilin Lopez, Ramon
Massorana, JacinIo Lago, r. Scijo,
Borras, Gustavo Il no, Y Arturo Ma
rim.
En- laconrurrcnl figuraban adc-
mis- las scn0rita< v as scioras V Ca
ballcros sigtlicnt"> Angela V Dolo-
res Echandi. Jualita Monscrrat,
Margarita c IsaIc! Santana. Anita
SimO, Elena Iturrino EsPcranzs.
Josefa V Rosario Medina, Carmen
Espasas, Mcrcc,lc7 Ramirez. Mar
garita Zcppenfcl,l, Mercedes Gorilla,
.Angelita V CriStinA Laugicr, Espcran
"a Julia V Catalina Sanchez, Carmen
V Provita VilIamil. Pillar SurO, Isa-
bel Casellas. Micar'a Arsuaga, Mer-
codes Maritime. AmparOMontaiiO,
Carmen. RamnniId yJulia Salga,!O.
V JOsefina Garria. Blanca Falcon Y
Gloria BcccrTa IAmonita Y Julia
SaIgado Juana ,Ic Fuig, Carmen Ca
selIas de Arzuaga. lula de Salgado.
Juana de PUG. Carmen Santana dc
CaseIlas, Angelin,. Suarez MOrey
Antonio SimO de Sg'asas, PacO Fran
co de Villamor =, POyidencia Flon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06
Hve!ga de nvehachas

Ocurrio recientemente una huel
ga en- New York.
Fu6 una huelga de muchachas
La primera en- SUI clase. Dcsavenen
cias con los patrones produjeron e
movimiento, que para muchas per
sonas fu6 simpatica; entire otras pa
ra la opulenta senorita Anne Nor
gan, la cual presto su automovl
& varias de las muchachas en- su:
gestioncs para el mejor eNito dt
SUI cauSa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06

neral toda la corteSia que un fun
ciOnario culto V atentO j Sus dcberrs
sabe guardian & los q. en- el ejcrricio
de su profession repnrscntan 4 la Opi
MON Pdbliea, Muy rara vez, qIiza
ninguna eludi6 informar amPlia-
menteeespecto de cualquier asunto
en- que fuera in:euogado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06
FL B0LET|N
NUMERO I.
Ell gobernador Cotton
dispone que el nego-
ciado de inprenta in
tervenga en- las COM
nrac
La session 4 de la ley de 13
de Mario queda ell todo
vigor.
Sc ofrecen iguales oportunida,
dss d cOmerciantes 6 industria
les del pals y extraDjeros.

I'll SecreCarlO particular Del SODeT
nador entrego aver 4 I'm Reporter
de "La Correspondence" una copia
de la siguiente disposition:
-Gobierno de Puerto Rico. Off
Gina del secretario. San Juan, p. r.
q de diciembre de 1909.
B0letin administrative No. 7.
Oden ejccutira del gobernodor dc
! Puerto Rico Reglamcnto para la
compra de equipos, mueblcs, efec
tos de escritorios Y articulos de to
das clases, que sc ncccsltcn para uso
Official.
Aniculo I. A partir de csta fccha,
y con Ia idea de ohtcncr economic
Y uniformidad V de facilitar su ad
quisicidn, todos los equipos. mucbles
efectos dc escritorio, imprcSos. ma
teriales Y articulos, dc cualquicr cla
Sc y gdncro, que nccesitcn lo~ diver
sos Departamcntos, Negnriados V
OficinaS del Gohrrno Insular. par;,
ell propio dcspacho dc los asuntos
puiblicos, serin adquirilos por con
ducto del Negociado dc Imprcnta V
MaterialeS dc Oiicina, V dc acucrdo
con las diSpo>irioncs tie IN ley pa
ia reg glamcntar la compra de cfcctoS
para ell Gobicrno ln>ular' aprobada
/ eli Is de MARIO de 1907.
! .lrtiralo >. IL jcfc del Ncgocialo
I de Impranta V Matcrlalcs de Oiicina
tcndri ell tcher dc comprar. dondc
quicra que fucrc mas vcnt:.j">o. VA
pos contrato. va lihrcmcn,c eli cI
mcrcalo. d dc cualqui"r otra manc
ra. V dc conformidal con IC> prcccp
tn> dc las SeccIoneS | , y i '.c la Lev
aprubada en- Is de mario dc 1907.
lns cquipoS. muchl"<, cfcctnS da c>
critorio. imprcSoS. maI"rialc> Y ar
ticuloS. de cualqUicr c!a-" Y @incrn.
que fucren nccc>ari"> para 10 di>pu
c>to en- el articulo prccc'lcntc. Y ten
dri aSi mismn 81 dchcr ,ic SuminiS
trarlos a los dcpa1amentos. Ncgo
ciados V OficinaS. al rccibir cl CORES
pondientc pedido. aprobaIo por cl
respective jcfe. Entcnditndo>c que
50 ha dc ofrrccr igaal oportunidad
i lns comerciantcS = indll>trialcS del
pals V extranjcro<. il fin dc que pre-
seutcn propoSicionc> para el >uminis
tro de los citado~ arliculoS, V que al
cclcbrar los contracts. g dari preic
rencia i los concentrates { industria
les del pals. cuando t"iaS las dcm;is
condicioncs dc la oicrlas sean igua
les.
.irficulo 3. Todo jc'c dr Dcparta
mento. Negociado Il oiicina. prc<en
tara anualmente al Jcfe del Nc.o-
ciado de lmprenta Y Matcriales de .
ficina. i mas tariar cl dia primero
de mavo. una relacnu general ,Ie
aqucllnS articulo> ciccrn>. para lO~
cuales 80 haya vota'Io cl opOTtuno
crtdito, Y que Il calcuIe que scran
do de VillamiI Rosa CarlOta Perez
IT, Martinez, Lolin Medina de Villa
mil. Antonio Nonscrrat de Suro,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-06

do de YillamiI Rosa CarlOta Perez
dr Martinez, LOlin Medina de Villa
mil. Antonio Monscrrat de ouro,
Ro>ita Ramos de CorteS.
Fl halle tcrmin6 drSpuss de las
'los dc "a rnadrugada. e!Ogiaado<, i.
muniiirrnria del Casino EsgailCI dc
es;a. cs-ElO sicmprc. a Is ai.uEa CUE
- K tl:ne reconOcida-
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
An Exceptional Bargain

nort1niy for so",e one ask Is a1out.it
Light room house on Giles ST., concrete
basement, large attic electric lights, push buttons
throughout, hot water heat and all modern con-
veniences. Lot 4Oxl2O Price 81 1000. Good
terms.
Six room house on Floyd St. close to round
house. Price Sl 400. Terms to suit purchaser
Six room house on Hanover ST. Good To-
cation and house in first class condition. Lot 40
"A #. Price 5 800 on easy payments.
Six room house on Sussex ST. Lot 45xl3O
House In good condition. Can be bought for
$1,000 On terms to suit the purchaser.
Good building lot on Scott St., size 42xl2O
#. Price $500.
One hundred acres Of land near Ada Sew
eral fruit trees and house on property. Price
only Sl2 per acre. Call and see us for terms
They can be arranged to suit you
We still need some good residence property
to meet the wants Of some Of our customers If
you have such place for sale write or phone
us at Once. Its 10 your interest as well as Ours
Il you thinking Of buying farm call and
see US. Our connections with a Virginia concern
gives us the right to offer some of the finest
farms IN Virginia, All sizes and prices an easy
payment
FOR futhel information regarding the above
or any other property you may be interested in
write or call on Us. We will be glad to give YOU
any information we have
C.0'L.E:aRy e SON
Roa: Stale Agents
p. Q. Box IS Phone SIG
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
FUTURE SPCRT EVENTS

The National baseball leagues sched
ulc meeting viii be held In New York
To Fcbrunrv
big-or stanley. English bantam
hampton. Is coming to America to
hght Johnny Coulon at 116 pounds
rgrs.do
syracuse students are raising $4,000
to liIuldntc the rowing debt so the
rrew can compete at Poughkeepsie
next june
Kansas City Mo. offers a $4,000
purse Tor O wrestling match between
George Hackcnschmidt. the Russian
lion. md Mahmout. the Turk.
The English army and navy boxing
championships drew 314 entries i'm the
Iigh' fratherweight light weter. mid
di" lightweight, light heavyweight and
hcavywright ciasscs
Hunaio and ST. Louis are nlready
making preparation 20 hold the Nation
al Association and American Bowl
INK congress fn the latter city az n
recent meeting $40 club captains were
present. who represented thirty.nine
leagues
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
EGG BOUND.

1t Is seldom that hen Is saved
from this trouble. because, she Is nor
often noticed until gangrcuc has set
in
In such case the hen. by severe
strainins. or~the chicken doctor. by
pressing the egg. will often break down
the dead tissue, and the egg and sue.
ceeding eggs until death will go through
the broken wall into the abdominal
cavity
n victim OF egg bound will some
times linger on the nest all day and
be taken out by mistake and shut up
for broody.
She oft fingers about the nest goes
off and on. humps her back as I'm lay
ing and strains. Her dun will get
hlthy from frequent voiding. as with
diarrhea. Blood will sometimes show
from ruptures by straInlng. and in the
end prolapsus of the oviduct occurs. n
violet colored mass protruding.
The latter sometimes occurs after
laying a large egg. and Il piece of ice
placed within its folds generally
causes the oviduct To go back to it's
place. But In egg bound II Il nearly
always dark purple. which indicates
gangrene. or put.efactlon. and then
the sufferer should he killed.
BY pressure on the abdomen the egg
may be felt near the vent, though a
tumor will often take the same shane
and cause almost Identical symptoms.
Egg bound is generally caused by an
overlarge egg that cannot he cxpelled.
10y soft shelled egg blocking the
egress of perfect egg, by an inflam.
nation that dries up the secretion
that lubricates the passage down
which the egg slips. by tumor. by
excess fat. by constipation blocking
the outlet with accumulated faces or
by the foolish use OF egg stimulants.
An injection of oil. followed by gen.
tie pressure on the parts where the
egg is felt. viii sometimes expel the
egg. but hard pressure nearly always
causes rupture. and the hen bleeds TO
death.
The hen may sometimes be saved
by puncturing the egg and removing
1t piece by piece.
On examining n friends hock where
five White Leghorns died in weel,
from this ;roTble we found he had
been using fenugreek i'm the mash TO
make them lay
This is prime constituent Of many
horse and cattle and poultry pow
ders
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
ENGLISH cRIcKETERS COMING
All Star Aggregation to Tour United
States and Canada Next Season.

Captain NJ. G. Bristow. who led the
Ottawa (Canada) cricket eleven on its
highly successful tour throughout the
United States. says he has received
intimation OF trip which an all star
English eleven had planned for next
year, playing number of matches in
both the United States and Canada.
While the Ottawa cricketer was I'm
Philadelphia last August MIR. yicts OF
the Philadelphia club told CAPTAIN
Bristow of his scheme to finance the
tour. asking that the Ottawa club re-
serve dates for two days match with
the old country team.
This combination will include sew.
eral OF England's most brilliant crick
eters. and their visit is awaited with
much interest. II is likely that Toron
to and Montreal will be included I'm
the itinerary also. The Ottawa club
Will not visit Philadelphia and New
York next summer unless the expenses
are made up by public subscription.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
To Erect Ski Platform,

The HouShton OlichJ Sli club will
erect steel ski platform 40 feet high
er than the top Of the hill on which II
Is built, 40 feet ground lcncth. and
n slide Of about 100 feet from the start
to jump. Tue platform viii cost 81. 800
The underrun or landinr hin viii be
10 feet long, thus enabling skier TO
make $50 foot jump and still have
twenty-five feet Of downhilI sliding be-
fore arriving ut Lowell ground.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
FEATHERS AND EoesHELLs.

The hen that lays early and goes TO
roost late is generally the prima donna
layer Of the flock.
You better inspect the hen that comes
OF the roost late and fingers on the
nest in the afternoon. II may be Il
case of egg bound or crop bound.
Chincoteague, Va. claims To have
the only wild goose farm i'm the world.
Fifteen hundred are kept ON $50
acre farm, and they are shipped alive
to northern markets at So per pair.
nine-year-old girl died with diph-
iberia at Mays Landing. y. j.. and
others were critically i'll of the disease.
1T is supposed the disease was con
tracted from pet chickens with which
the children played
Setting hens are often blamed for
eating their eggs when rats DO the
trick. They have been known TO carry
eggs to the top Of high night Of
stairs. one rat holding the egg. the
others carrying him by the legs.
If an exhibitor Is such ''ninny" that
he can't resist the temptation to quar-
rel with the judge when he doesn't
win the cup he should stay at home
and receive the awards by mnn and
then sob ont bis troubles In his wife's
arms.
Have yCu noticed how the CALAMITY
OF rooster wanes as be crows older?
When young he will give ~ the
choicest wriggIes and wor, himself
skinny scratching for tbp opposite sex.
but wisdom comes with years. ara later
in life he Hicks his wife This IS The
penalty for hcnpecking. and human
hens should take notice.
Have you ever noticed how quickly
n flock Of fall chicks go 10 chicken
heaven by the rOup route? one chick
gets the snlhles: II turns 20 roup with
It's nasty nasal discharge. The victim
pokes It's head under the hen ana daubs
her feathers. and 1t does this often en- a
day The rest OF the brood creep I'm
among the dauby feathers. get the
germ, and soon oll 60 up the spout
a very pretty girl met the Judge 81
a New Yorl, show and showed hin her
birds and said. This is my entry"
with the emphasis OF the "my" nc
gave her al the Grsts. Aflor the judo.
ing no looked for the fascinating fe.
male and found her at her Tor their
coops with another man. whom she I'm.
troduccd with the words This Is my
husband With the emphasis on The
"uv" also
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
EUckwHEArs An.


There be soft she'll crabs an lobster.
There be rooster sailed rich.
There be blue points there be OK tan.
There he mushrooms an all sich.
BUT. by Go'ly. there be sassage-
Sassage plak an sasSagc iony
Sassage done In purity bowxnots.
Sausage mia. with garlic strong,
And, Oh, yum. yum. there be buckwheats
Great brown fapjacks stea Ysin' hot
Flappin' round on that hot griddle.
Pourin' from Mariars crock,
Take awey that roasted tur.;ey.
Throw that yirioin 10 the dogs.
Oh. 80 'w.syewsth that there Wild duck
An then, ole fovieSscd FROGS,
Can't YOU zee that am busy
With that pile OF aapiSclls there
Can't You smell tha, fresh fried sassare
Fioatin on the desert air.
one more napjaciS. please Mariar
That's jist sixty l have 81.
Grease the grlddle. keen 'esn siexl!n'.
L have forty eomIn' yet
&. II. BAKNiTz.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
DATES FOR THE FENCERS.
Knights of the Foil VIII Have LONG
Season Of Activities.

The annual schedule Of the Amateur
Fencers' League of America has been
sent out by the secretary, w. Scott
OConnor, and this time it is longer
than ever, covering period Of six
months. from December till May. The
list contains the entire fixtures for
seven divisions, and these, with New
York are New EngIund. Long Island.
eastern Pennsylvania. Michigan. Navy
land and Illinois. The anal bouts in
the national championship will be held
IN the gymnasium Of the New York
Athletic club on April ~ and -. In
each division the three highest men
with each weapon will be eligible for
these bouts.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

HERE'S A FREAK BASE
BALL PLAY.

Here's brand new one.
brought all the way from the
American association. and Jim
my Murray. ex-Bison outfielder.
who joins the ST. Louis Browns
next spring. pleads guilty TO be-
lug the principal.
Talk about your freak plays"
said Murray. "One was pulled
off I'm the American associa ION
In ga,ne between 81. Paul and
Toledo that I think pretty near.
ly takes the prize.
st. Paul was at bat. One
was out. and Iiese. who was
subbing in the outheld. was on
first and Rightfielder Armbrus-
ter was at bat Armbruster sig
nailed Liese for the hit and run.
and II looked as though Il was
going through all right. Arm
bruster connected. and Liese
started for second with his head
down. He had gone six or sew
Ell steps when the ball left the
bat on line and corEed Liesc
on the back OF the head. The
ball bounded into the air. and
Homer Smoot. who was playing
right field. came running I'm and
took 1t on the fly. Can you beat
that for legitimate freak
play?"
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
Penn Has craek Hnreller.

Edwards. the former University of
California hurdlcr. who has record
or 10 10 seconds over the high sticks.
Is member OF the University of Penn
sylvnniH freshmen class.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

Get in The Leader Contest
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

Enter today in The leader Contest.
800 - -s.-----.-. .
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
Wreetlor Co.ch Keeoino In a..

~ ~ II'J III DIIo 20.
Wrestling Champion Frank Gctch is
indniginS In road work nj his Hum
boidt ua) home, where his neighbors
think he VIII again lie seen in the
wrestling ring this winter.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

Thrift means prosperity. Don't con
s.ter Yourself thrifty until you Lave
attended The Grand LEADERS, Goiu,
out Of Business sale.
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

Frisco Men Want 1915 Olympic Games.
san Francisco sporismen want the
Olympic games 10 be- run off with the
panamn exposition OF 1915
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15
%S, no S0GFNk2S
-

TIE Grand Loa6eT5 Go.ag Out Of
3 1sincss sale" few words but they
y IAN overs thinG Como and see
Bluefield evening leader. [volume] (Bluefield, W. Va.) 1906-1911, 1910-12-15

Eliminate all element OF chance BIZ
nsuring with Z. II. Easley. Insurance
Agency.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1910-11-21
WHAT CROWN PRINCE
WENT To BOSTON?
Archivist Lydecker Points Out a
Discrepancy in Advertisers
Historical Find.

Editor Adyertiser:-Co on
the interesting letter of James q. Swan,
late Hawaiian consul at Port Townsend,
Washington. published in The Sunday
Advertiser Of this date, the reviewer
states that the so-calIed crown prince,
who arrived at Boston in the ship Col
umbia, August 10, 1890, later became
kamehameha IL This is 4 mistake.
Mr.. swan 5 letter states that the Col
umbia was here in 1889. Lihohho, at
forwards kamehameha H., was not born
until 1877. and was proclaimed as heir
apparent five years later.
OF Kamenameha S several wives, Ike
opuolani was head queen, uniting IN
herself the blood of the highest chiefs
IF Maui and Hawaii, and was admit
red by all TO be the highest chief IV-
mg alexander 5 history, ?. 800. Hel
children, of which Liholiho was the first
born. were heirs to the throne. This
being the fact, it is quite evident, that
the chief who sailed with Captain Gray
in l7>7. was not Kamehameha : heir
He certainly did not become Kameha-
meha H.
1t would be valuable addition to
Hawaiian history to know the identity
of this chief. for doubtless he was 4
chief. as the Boston Courier reports
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1910-11-21
Makes Justice Expensive.

II this action is taken the 81, n
cisco authorities will have TO ;mno ~
Their witnesses here as was don. :
another State under the same l.v !:
= different case and go throu.b a.
trial here then take their man Az ~
their witnesses back to the Gola,,
Gate and proceed with the actual ,;,l
The woman who arrived on tba H..
Sierra and whom Yue Juen Now ,l,im.
is a woman Of disrepute who is fo1lo ,
ing him, is being held as Chimes.
in the country without proper mpn
Mcbride VIII probable petition for
writ Of habeas corpus in this case AIM