davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04
The Truth

Every person in this city who is suf'
fering from Eczema, Pimples, Dand'
ruff or any form of skin or scalp dis
ease, can find relief and be permanent
ly cured by Zemo, a clean liquid tor
external use. All druggists sell ZEMO
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04
Ayers Hair Vigor
Conservation

highest achievement in the art of the
American silversmith
A product Of the Gorham Company.
this magnificent service is a fitting
tribute to the consummate skill! OF
these master craftsmen.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04
Removal Notice.

Halls Texas Wonder will remove
Kidney, Bladder and rheumatism
trouble. $l.O0 bottle contains 60 days
treatment and seldom one bottle
fails to cure. Sold by all druggists.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

Money goes far enough when 1t IS
ahead of you and you are trying to
catch 1t.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

A small boy feels that ne can never
have any fun in new clothes till ne
gets them dirty.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

No woman ever feels she is dressed
up outside without plenty of ribbons
inside.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

The Chanticler is the name Of a
new summer drink. Sounds like a
cocktail.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

1t is sometimes an eXtravagant as
sertion to say that talk is cheap.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04
The New Silver Service Of U. S
Battleship Delaware.

THIS splendid new Dattleship en-
Joys the distinction of having one
of the finest and most artistic sill
YER services ever presented TO any
battleship by any state.
Nhe service cost approximately
$4,000 and is the gift of the citi.
Zens of Delaware.
The Daily Ardmoreite. [volume] (Ardmore, Okla.) 1893-current, 1910-10-04

Nothing seems meaner in man than
for him to get the best of you Instead
of letting you do it to him.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Avant qu'on oublie la comete.
parlons-sn encore une derni6re
fois. De tous temps les humans
ont GRANT la comete. Au wing
tieme siecle, pour la r6cente come.
te de Haley IL en- a etc CONNIE au
dis-septi4me. II y en- ent une du
temps de Nine de Sevign6, gu!
efraya les Parisiens. Et la gran.
de epiktoliere a traduit les alar-
mes qu'elle cslsa. On lit, en- eHet
dams nne de SOS lettres:
Nous avons une comete qui est
bien etendue. C'est Ia plus belle
queue quill est possible de voir.
Tous les grands personnages sent
alsrmes ct croient que le ciel. bien
occupe de leur perte, en- dome des
ADVERTISEMENTS par cette com4te.
On dit que lie cardinal Mazarin.
6tait desesp6r6 des m6decins, ses
courtlsans current qu'lI fallait ho
norer son agonie dun prodige, ct
lui Announcement quill apparalssalt
une grande comete qui leur fai
salt peur. Ii cut la force de sc
moquer o'eux ct il leur dit plal-
samment que la comete lri fai.
salt vraiment trop d'honneur."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
AN0KA

Mardi deruier, lie Z c%ourant, a Gu
lieu q Anoka, MINI, le marriage
de M. Frank W. Harves avec Mile
Lucie Deschene, file de NJ. ct de
Nine Octave Deschene. M. Ed
die Deschene, fr6re de la mariee,
sgissalt CONNIE garcon d'honneur
ct Mile Aimee Hsrves, soeur du
marie, etait file d'honneur. Apres
la b6n6diction nuptiale les nou-
veaux mari6s SO sont rendus q la
residence de M. Octave Deschene
Oh le dfler fut servl' ct IL solr les
jeunes 6poux accompanies dun
grand nombre de parents ct d'a-
mis- ont etc convi6s a un somp-
tueux souper chez Nine John
Harves a Fletcher, MINI.
M. ct Nine Harves ont recu de
nombleux ct riches cadeaux de
leurs amis. Ills r6aideront d
Minneapolis au No. 2729 3eme
rue N.
M. Ed. st. P ere, de Minnea-
polls, oncle de la mari6e assistant
aux noces.
Nos souhaits de bonheur ct de
prosp6rit6 aux nouveaux 6po x.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
LIE Sort des Juifs Russes

Sail t-P etersbourg-M. Fried
man, membre ]uif de la Douma, a
appris que l'empereur Nicholas a
autoris6 les fonctionnaires de la
Caucasie d accord ar certalnes con.
cesslons aux Isra6lites qui habl
tent cette region. Les bains du
Caucase attirent beaucoup de tou.
ristes ct de malades, mails la loi
defend aux Juifs de demeurer en-
cette partie de la Russle. En- 1909
cereudsnt, ills obtinrent la permits
sion de vislter ces lieux de v.Il6.
gature. M. Friedman demande
les memes privileges, cette aimee.
II a obtenu que les Juifs, ayant
un certi6cat 6tabllssent qu'lls sont
malades, puts 'ent b6ne6cier des
bains caucasiens
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Soixante.quipze pour cent de
tous les garcons au-dessus de lage
de ID ans dams les 6coles protes.
tsn1es du d!manche des Etats-
Unis sont perdus pour l'6g!ise ct
ne font jamais DIES professions de
fol. Une semblable declaration
6noncee par Eugene y. Foster, de
Detroit, ces jours dernlers, au
cours des conferences des z6!e-
teurs, qui ont suivi la convention
des 6coles de dlmanche du monde
3 Washington, a 6te I'm suJet de
profond 6tonnement pour les zela-
teurs d'ecoles du dimsnche venus
de toutes les parties du monde.
'C'est la declaration la plus
6minente que ;'aie entendue en- CO
pays, s'est 6crl6 un d6legu6 an
glais qui a dit quill 6tait IN z6 a.
teur d'ecole du dimanche en- An.
g~leterre. II dot y avoir quelque
chose de radicalement mauvais
dams un systeme qui produit de
parcels r6sultats. En- Angleterre
nous ne perdrons pas plus de 8
pour cent"
"J'ai fait ce calcul spr6s avoir
etudi6, observe ct experimental, a
ajout6 M, Foster. Pratiquement
toua les delegues q Ia sembl6e SO
sont accordes sur CO point.
lie systeme de Sunday School,
qui deyalt remplacer 81 efjcace.
ment INSTRUCTION religieuse dams
les ecoles publiques des Etats.
Unis, a done fat I'm 6usco pres.
one complet. LIE doute nest plus
possible: ceux memes qui scnt
lanc6s dams le movement des
Sunday Schools se voient obli-
ges de l'admettre publiquement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Fondateurs de Villes

LIE tColl6gien' nous fournit Il
llste ci joiLte des princlpales VII
les fond6es, dams l'Am6rique dr
Nord, par des francais GU des Ca
nad1ens francaie, liste dress6e pal
10 Photographic E. z. Massicotte:
Annapolis Port Royal), NE
Mr. de Monts. 1905.
Quebec, Que, S. de Complain,
1908
Trois Rivieres, Que, Laviollet.
te, 1884.
s Jean NIB. Charles de Ia Tour
1885.
Montreal, Que, de Msisonneuve
4-642.
Sorel, Que, M. de Sorel. 1865
Chambly, Que., NJ. de Chambly,
1865.
st.Jean, Que, M. de Tracy,
1865.
Kingston (Cataracou1), Fronte-
nae 1872.
Detroit, E. o., de la Mothe-Ca
dil'a c, 100.
Mobile, Louisiana, D'Iberville,
170l.
Louisberg, M. De Costebello,
l723.
Nouvelle Orleans, De Bienville,
17l7.
Vincennes, E. u, riv'ere Wa
bash, M. de Vipcennes, LILY.
Winnipeg (Fort de la Riviere
Rouge), de la V6rendrye, 1871.
Ogdensburg, NY, E.U., de la
Galissionn14re, l748.
Toronto (Fort Rouille), Ont,
de la Galissonniere, l749.
Pittsburg (Fort Duquesne), E.
o., M. de Contrecoour, 1854.
ST. Louis, Miss, E. o., Pierre
Lacle1e ct Pierre Chouteau, l764.
Peoria, D.. u, J. Bite Mallet.
Its.
Dubuque, Iowa, E.. u, Julien
Dubuque. 1855.
Kankski, ILL.,, J.-Bte Faribault,
1896.
st-Joaeph, Miss Joseph Roti-
dou, 1903.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Madrid-Un d6cret royal Went
de para1tre enjoignant aux ordrea
religieux qui mont pas 6t6 autori-
s6s'par lie Ooncordat de 1861, on
qui sont engages dams les indus
tries, 4 demander imm6dlatement
une autorisation. CONNIE pordon-
ne la loi adopt6e en- 1887, Cette
loi, qu1 n'avait pas encore 6t6 mi.
SO en- vigreur. ordonne que tou-
tes les membres dune communicate
religleuse 6trangere fassent une
declaration. C'est q la suite de
plalntes venues de re-
piscopat espagno !: que cette OF:
dominance a paru. Celui-oi SO
plant, en- effet. du gouvernement
dams les affaires DIES congrega-
lions qui sont reconnus par le Va
tican mails qui mont pas etc re-
connus par lie ministre Cajelas.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
The Mode! Clothing !,tl II House
NicoIlet ct 3eme Rue

Olivier, lie tribut dune vie COM
mune consacree q servir Dieu ct
ct SO Seinte Eglise.
Peu de temps epres, il recevait
de Rome un brevet de marquisat
pour lui ct pour Nine Oliver.
Des los Iii. ct Nine Olivier
n'eurent plus qu'une pens6e: 'e-
tourner q Rome pour y porter
de leur fdelit6 ct de
leur gratitude. A 80 ans, il fall
!ait 80 ha"er: lis partlrent VOLTA
trois semaines, commencement leur
voyage par IN pieux pelerinage q
Lourdes, ct arriverent a Rome Oh
lie grand ca'holique devait trouver
la mort q laquelIe il 6tait 81 blen
prepare.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Habits d'Ete

Notre immens stock conslste en-
I'm assortment vari9 d'Habille-
men,s de Printemps pour Hon
mes ct Garcons.
Les Vetements "Security' son!
&c quill y a de plus recent en- fait
de modes ct nuances, ct les prix
sont tres raisonnables.
M. Louis Des Rosters Sc fera
toujours un plais1r de vous assis-
ter dams le choix de tout ce que
vous aurez besoin en- fat de V6te-
ments, en- Habillements Complies,
Pantalons, Chapeaux, Cravate
Cols, Poignets, Jhemises, Chau
cites, etc., etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

En- France les chiffres DIES ex.
portationes montreDt pour la peri
ode en- question une augmentation
de 9 millions de dollars; pour rAl-
lemangne IL millions pour FAR
gentine S millions ct demi; pour lie
Mexique 6 millions ct demi; pour
l'Ausira!ie 2 millions ct pour le
Canada, CONNIE nous venons de lie
dire, IS millions de dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Co ldOIeanceS

Attendu que Dieu dams Sa mise.
rlcorde a cru devoir retirer de &C
monde John j. Martineau, mem,
bre de PUnion Frsl 6 Use.
Attendu que les membres de
cette soci6t6 ont appris avec I'LL
p,ofond regret Ia mort de ce mem.
bre d6vou6, | lest
ResoIu que les memories oHrent
lenrs profondes sym 2athles q la
falnille du .egrette defunt dams lie
malheur qui Went de ls frapper'
II est de plus
R6solu que ces resolutions soient
ins6rees dams les archives de la So
ci6t6, que copie en- soft tranrmise
la famllIe du regret:6 defiant, ct
une a l'EcHo DE L'OUEsT pour pu-
blication.
oowitz ! / :: f Bigst;
Frs Le,sard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

NJ. Guitry, qui joue le role de
Chsntecler dams le drame de ce
nom, reco't pour Sc "pelne" la
somme de So 0,0JO ct 10 rour can't
DIES recettes brutes. En- VOLTA I'm
qui devralt benir l'existence des
gogos! A propos, "Chantecler'
n'obtient pas q Paris le success
qu'on en- attendait. Au point de
vue dramatique c'est I'm 6asco, ct
AL point de vue fnancier il n'6gale
pas, tant sen faut, maints autres
drames moins bruyamment an.
nonces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
st. Paul

81. Paul
Union Franchise
LA ST JEAN BAPTIsTE sERA FETEE
LIE 26 JUN
Ainsi qu'll a etc annonc6 pr6c6.
demment. l'Union Fralc Use de st
Paul, fond6e en- 1867, a prls l'ini-
tlative de feter la st jean aptiste
conjointement avec son Abe ami
versaire ct le comit6 a d6fnitive
ment termin6 son programme.
EXCURSION EN- BATEAU EFT PIQUE.
NIQUE
sous les auspices de
L'UNION FRANCHISE
pour c6l6brer
LA FETE ST. JEAN BAPT1sTE
ct le 43e anniversaire de punion
FRANCHISE, Dlmanche lie rs
JUN 1910
Bateau: Hiawatha ct Barge
Terrain: Happy Hollow
LIE bateau quite au pied de la rue
jackson 3 IL heures A. M.
Prix adultes 35c. Enfants l5c.
Toutes les families peuvent ap.
porter leurs provisions 81 bon leur
semble; dependant des .fra1chis-
sements, dies fruits ct des sand
witches seront q la disposition du
public.
Le comlt6 a pris la precaution
de dresser des tentes en cas- de
pluie, ct DIES chaises seront trans
porl6es sur lie terrain.
Un bon programme d'amuse-
inert EST assure tel que musique,
courses, j=ux divers. discours ct
concour+ DIES prix sercnt distri-
bu6s aux vainqueurs.
LIE co mite fat appel aux senti-
lnents patriotiques des n6tres,
dams cette f6te rationale. Que &c
beau jour de cette fete St jean
Baptiste soft un jour de rel 'uissan-
&c, de reunion d'amis, de concorde
ct une veritabIe reunion de Ia
grande famille canadienne.
N'oubliez pas dlmanche lie 26
JUN. au pied de la rue Jaksop, q
IL heures A. NJ
A. Foussard, Sec. du comite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Milwaukee. Wis, E. u, Solo,
mon Juneau, 1918 /,
Davenport, E. o., Antoine La
clerc, 1888.
Bourbonnais, ILL.,, T.. w.. Fran
co.'s Bourbonnais ct Noel Levas-
seur, 1886.
St.Paul, MINI, Vital Gu6rin ct
ouelques autres compatriotes,
1888.
Jollette, Que, Hon, Barthel6my
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Mort dun Grand CathollQue
Francois

LIE monde catholique frapcais
Went de perdre un membre emil
nent dane la personne de NJ. En-
nest Olivier, r6dacteur en- chef de
la sCroix des Marins'' ct frere de
M. Emile Olivier, de rAcad6mie
franchise. LIE d6funt 6tait ag6e
de 81 ans.
II fut un fills armant ct soumis
du Pape, il en- fut aussi un fills
privilege. II ne parlait lamais
que les larmes aux yeux de Fac
creil 81 reimbursement patterned
] quill 1ecut de Ss Saintet6, lorsqu'll
ALA d6poser d SEES pieds, avec Nine
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
N6W-Canada

Cn service chant6 a 6t4 c6l6br6
q l'6glise du Petit Canada, lunai
dernier 6 JUN, pour lie repos de
Tame du Rev. P. j. Goiffor, an
Glen cure de la p%aroisse. Les fde-
les reconnaissance ont prize pour )e
Pere tres d6vou6 ct q, bon, qui
pendant de tongues ann6es a con.
sacr6 ses forces ct son devoaem mt
q nos cheers Canadiens.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Q Eff 9E

Occur Sacr6 de Jesus, mon espoir ct ma vie,
O Vous runique objet de mon unique amour.
O Vous, Occur de la croix, ct de lEucharlstle
Ceur du divn sejour!
Vous flutes 3 la fois ct mon pere ct ma mere,
Uuand leau pour me former s'unit q votre sang,
Guard votre propre chaire immolee au CalValre
Sc fit mon aliment.
o Cmur, votre seul nom est I'm miel q ma bouche;
Notre nom seul suf6t B me tout embaumer;
Qua rentendrp, 8 mon Dleu, celui-la sefarouch9
Qui ne salt vous Amer!
Je confesse ct ]e sails metre auun miserable,
Digne de vs d6dalns, 81 ce nest de vos coups,
MATS 81 je vaiu trop loin, mails sill est un coupable
Occur de Jesus, c'est Vous!
Fourouoi men tenez-vous obst'n6meDt Ia porte
Pine orande ouverte encor qu'elle ne fut jamals!
Votre ange ne peut-ll, aide de ga cohorte,
En- defendre lacces?
Oui, vous m'avez tente, Vous l'avez ait, o Maltre:
See Cour a faim damour CONNIE un pauvre De PAIN
I'm cette extr6mite vous devez me permettre
De vous tendre la main.
Mon coeur est bien petit, mon anne bien plus grande,
Mails c'est bonner beaucoup que donner %volontlers!
Prenez lee. 8 jesus, CONNIE Zen fais roHrande,
Prenez-les tout enter?
TAI con6ance en- Vous, a Vous je m'abandonne
Et mes espoirs, jamais ne seront confondus
Tant que. Vous me serez. non pas le Dieu oui tonne,
Mais 10 Occur de Jesus!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Dams On bureau de journal.
Tres blen, votre article con
ire Emancipation des femrnes
mails IL faudralt le sig 'er.
-Malheureux! vous voulez
done que la mienne me roue de
coups!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

-En 1909, PAngleterre a de-
pense $l5O,O00,0 900 pour ga marine
de guerre, CO qui revient 3 1888
par tete pour la population du
Royaume. Uni.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Toutes correspondances doivent
etre accompanies dune signatu-
re responsible
Les manuscrisss non lnserres ne
sont pas retourn6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Toutes lettress correspondances
etc.. dolvent etre cdress6es CONNIE
suit:
Echo DE L - Jest,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

L'EcHo re L'OUEsT nest pas respon.
sable DIES idees ct opinions emises PAL
ses correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

toilette, 1916.
FrankviIle, Iowa. E. u, Frau
co.'s Thibault, 1851.
Superior City E. u. J.-Bte LIE.
febvre ct trois autres Canadiens,
1858.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Messieurs,
Je profile de la belle saison pour
vous faire part dune guerison ac-
compile par les Pilules Rouges,
qui s'est fate certainement d
votre insu ct don't vous aurez la
premiere nouvelle.
Au mois de janvier dernier, je
me suis trouvee soufrante de debi-
lite avec maux de tete ct d'esto-
mac, a la suite dune fausse cou-
che. J'avais consulte en- vain
notre m&decin d'ici, car II m'etait
malheureusement impossible de
vous @crire pour avoir une con-
sultation. L'hiver il N.Y. pas de
courier a Anticosti. J'avais heu-
reusement chez moi quelques boz
ties de Pilules Rouges ct j'en al
pris immediatement en- toute con-
fance, convaincue que 81 elles
avaient gu@rid' autres femmes, elles
me gueriraient bien aussi. Des
la deuxieme boite, j'ai resent I'm
mieux marqu@ ct j'ai continue
jusqu'a &c que je fusse complete
ment guerie.
Maintenant je vais parfaitement
bien ct 81 je vous &cris, c'est pour
vous faire part du success de vos
exce1lentes pilules ct vous deman-
der de men remover, car je ne
veux jamais en- manquer.
Ma file, qui est mariee, en-
prend @ga1ement ct sen trouve a
merveille. Isol&s CONNIE nous
sommes, les Pilules Rouges, c'est
1e salut.
Dame z. LEMIEUX,
Pointe Sud Quest, Anticosti, Que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

La famil1e ct lie surmenage
avaient beaucoup afaib1i ma sante.
Pendant plusieurs ann&es j'avais
peine a faire mon Outrage je
n'avais pas d'app@tit ct je souf-
frais continuellement de points
dams lie dos ct dams 'estomac.
Ilya deux ans, j'ai etc bien
malade durant trois mois ct, NAL
gre les soins dun bon medecin,
je ne pouvais reprendre les forces
que j'avais perdues ; j'&tais dams
I'm bien triste etat. Une tante, qui
me visitait solvent, me conseillait
depuis longtemps de prendre les
Pilules Rouges. "Elles mont
fat tant debien, me r@petait-e ellie"
que al confance qu'elles te rame-
nerontalasante." Jemerendis TN
jour a sesinstances ct je dirai que
TAI Etc soulagee immediatement.
A chaque pilule que je prenais ct
des les p%remieres bottles. je sentais
mes forces revenir. C'est ainsi
que graduellement je revins a la
vie ct qu'au bout de deux mois
j'etais guerie. Jecontinuai cepen-
dant encore usage de &c TONGUE F;
je gagnai beaucoup de forces ct
de lembonpoint ct au bout dun
an, j'eus TN b@be que, grace aux
Pilules Rouges, j'ai pu nourrir
longtemps, devoir que j'avais dd
METRE de cote pour mes neuf
autres enfants. Je suis mieux
portante aujourd'hui que je ne
Pal jamais etc.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
FEU! FEU! FEU!

POURQUOI ne pas placer vos
ES
avec un des p6tres? Soft contr le
Ecu, les Ouragans, les Voleurs ct
les Automobiles ct les Chevaux
Voyez done notre c"mpatriote,
est digne de con6ance ct est le Sc, ]
Canadien. Francois repr6sentant les
M eilleures Companies de Ia Vile
Telephone, T. S. 1892.
80 BELANGER,
1900 Avenue Centra]e
Chez IN Gu:
Mes compliments. La campa.
gne electorate a 6t6 dure.
Ties dure, mails qu'lmporte?
J'ai etc nomm6!
-Oui, de tous les Doms!
L'eeprit parisien:
III est question de codifer la
navigation a6rienne.
-Peuh! Pro]et en- lair.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

1S PllTLES ROUGES aont en- Vete ALA hmmaaeR Rose & Morgan, ~ venue
Centrale. Sucmsseasd de Geo. A. Rose.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10

Abonnez ; vous 4 pFcHo DE
L'OuEsT, &c par semaine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
ECHO lie L'OUEST
MINNEAPOLIS, MINI. 10 JUN 1910

Entered at the Post Office of
Minneapolis, Mimi. as second
Glass mail matter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Madame ARIsT1DE Corr
St. Gabriel de Portneuf, Que.

uC 4IASuA, 2uSs
Messieurs,
Veuillez m'envoyer Immediate
ment, pour ma seur, une demi
douzaine de bottles de Pilules Rou-
ges; ellie en- veut absolument de-
puts qu'elle en- a constat@ les mer-
veilleux success sur ma femme.
Apres avoir consulte en- vair
deux m&decins a propos de fai,
blesse g&nerale don't ellie souffrait
cruellement, ma femme, sur les
conseils de quelques-unes de ses
amies, a fait venir des Pilules
Rouges.
Apres dix bottles, ellie n'etait
plus la meme du tout son etat
de sante etait excellent ct, depuis
&c temps. TN tonheur parfait
regne lei.
Vous pouvez voir, par son por-
trait que je vous envoie, qu'elle
est CROSSE ct grasse ct celia est dh
uniquement aux Pilules Rouges.
C'est a ces BONES pilules que
nous devons de voir encore une
fois lie bonheur exister sous notfe
pauvre toit.
Je vous autorise de publier ce
temoignage qui renferme rex-
preston de notre legitime recon-
Nuisance.
Votre dkvoue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1910-06-10
Nine. JOSEPH BLAIS,
:3:32 rue Rivard, Montreal.

Les PnULES ROUGEs de la compagnec hhnme Franco AmEneahmg u&ns*nt les max
femmesp ce quMsn e mtq que prl les fenmeset quenesontap pOpnees aux maadns
ct aux hias qd kr survhnnent dunntl vie depns lenancej squa la veh@@
Les PuULES ROUGES della CommgneC hqueF mncoA mencaneg uenssntl les rofheS
les EupHons les ars ct tmes les mahesd de la peat Files doment desc oueur; ramenentau
tent sl fmcheur nauene tiles u&n@mte maid tae, es@t oumi@emens: N oB de c#s les
ems les troubles de la v@s les hades nerwm@sl les epo4us dououeu@sc heze les Jeunss niles
enn tories hsm scaw&sp mh beau male pahcuGensa aux fnmes Files smtl LEI mede par
de- femme sr h r@r de TAec CAT esg uensente p&vennmt1 sm aux kettle smahi@s
q fEouemsam ek pmue crtque de la Ne Giles @t de plus lie melan TONGUE ct doWGt ee
empkWsp par les fmmesq i @s nhntf nbm, meme 81 Giles ne ment pas En- rud let temps Giles
simmlt fappEdta dmt a la DIGESTION amenent les forces la sante Files n sont quepm r les
fmmeset ksi emms@ u$d 0vet s Prme 1> u. ..1a
L@w ms PILULEs ROUGEs sm toums misses au nombe de dnquant'G ) pmes ds les
h srecueresd Pune etiquette impim&e en- rouge hEsam vor,e en- crosses euHs e nm "e Id
CmmgneC hmiqm Franco mencare. ..--.
81 vms domez que les PILUIES ROUGES qev ous adhez snt les Entabese voyeInous
p&houeheo ui en- ecouve lab oe Ell osv wsd hns 81 v0us awz etc hompe
81 ws Maez acher les PnULES ROUGES dhehementd DEF nous nous vosl les xp&hennss sur
RECEPTION DIT px soc pour boe $3.50 pour six D0ms: oS les Ns cw""' y" '"e"
doet ee enrgstees ,- .u.1Hons
Fnwezu me description de tout @ que s ave. a souhnrc car nous donnmsd @c consultations
oruhesn non euemnntan mos bnauxn Msa usI par lde.
lie sirop du Dr.. Coderre donne lux enfants un sommei' Pasb'e
The Idaho Springs siftings-news., 1910-12-10
"AMERicAN APPLE CONGRESS"

The meeting of the American Apple
Congress, to be held in Denver on
December 15th-17th is the first
step toward the organization OF
great congress OF American apple
growers and dealers. This will be
the only national organization of its
kind ever proposed and is destined to
become of much Importance to grow
ers and dealers in all parts of the
country.
The initial meeting for the organiza
tion OF this has been officially called
by Governor John F. Shafroth, who
has also sent invitations to governors
of other apple producing states, ask
ing that they send delegates
Colorado, as the leading apple grow
ing state in the union, is the logical
state to take the initiative in organiz-
ing this important congress.
The Denver & Rio Grande railroad
takes pleasure in announcing a rate
of one fare for the round trip to Den
yer. Tickets will be on sale from all
stations In Colorado on December
14th, except from points west Of
Blanco and south OF Vance Junction,
when selling date will be December
18th. Tickets will carry final re-
turn limit Of December 1S, 1910.
Any Rio Grande agent, or Frank
A. Wadleigh. general passenger agent,
will be pleased to give information as
to rates. etc, upon request