La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-05-14
Ei RegTeSO de la ISla de Elba.

III keyFeSO ue Id ISId uS EiDd.
He ahi el nombre que algunos pc
ri6dicos dan q la vueta del insigne
cazador de osos a su TERRA natal, los
Estados Unidos, estabeciendo asf
una especie de semejanza entire uno
de lbs genios mas porteutos0s que ha
producido la humanidad, Napoleon
primero y Roosevelt, presidente
americana eIevado a la primera ma
gistratura del pals, por obra y gracia
de la casuaIidad.
No sabemos que parecido pueda
existir entire esos dos hombres: ell
primerC, Napoleon, fue ell tactico
mas inteligente que han conocido las
edadeS; ell guerrero clarividente que
multitud de veces adivin0 merced
su calculo esencialmente matematico
el resultad0 de las batallas; ell genio
que soluzg0 la Europa, el estadista
que pudo llevar un dia a la Francia
al pinaculo de la gloria, mientras el
otro, Roosevelt, solo tiene como actos
merItorios en su carrera miIitar, el
haber matado osOs y cpyotps en- ell
Oeste, ell haber disparado su rife 30
bre un espafiol fugitive en- Santiago
de Cuba y hab-r dado su pasaporte
ell, fantes 6 hIpup0tam0s IN las selvas
sfricanss, mlentras que conn estadis
ia no realiz0 Otra c0sa que presenriar
imp,tente OF desastre huanciero con
que termin6 su administration.
Sin embargo, q pesar de ESQ 10 COM
paran con B0uaparte y en ESQ no ha-
cen otra c0sa que poner sobre la ca
beza del ex presidente e gnrro de
Arlequfu, del riiiculo.
rs neresarlo no exagerar: ROOse-
velt rs pl hOmbre lie las casuaida ips
Y el h6re lie las cuincidenciss: Fue
casualidad que un asesino quitara la
vida q Mckinley y asf lie abriera las
puertas de la PreSiien"ia; fu6 casua
lidad que los Estados Unidos pelea
ran con una naci0n d6bil y pobre CO.
mo Espafia, clrcunetancia que pro.
porcion0 a Don Teodoro In opOrtuni
dad de cubrirse de gloria, en bata-
llas que 40 fueron mas que simula-
eros y en- encuentros que no merecpn
otro nombre que el de "pantomimas
initiates
Ahora vamos a las cOncidencias:
fu6 coinsdencia que 81 fuera presi.
dente de los Estadus Unidos cuando
Sc lie ocurri6 Ia peregrina idea de ir q
sepultarse al Continente Negro para
matar animalrs; ell Instit.t0 Smith
spniauo IL cOuce1i0 su ayuda, era na-
tural, sc truthba de tOdo un Prpsi-
dente! Vino despu6s el Outlook pa
gandOle un sueldo exhorbItante pOr
sus artfculOs dc collaboration en- dI.
cha revlsta, a pesar dc que ell mert0
de tales articulOs es materia por de
mas discutibe. Per0 eI Oatlolk u0
pagaba graudes sumas de dinero por
el meritO intrinsecO de ellUs, sino por-
que los escribfa un apreciahe suj-to
lup habia sidO el Jefe de la Naci6n
Americana pr dos periudos cOnsecu
| tivOs.
Viene luegO su vial triuufal a tra-
YES tie Europa; los mOnarras Ia aga.
4ajsn, las multitudes 10 aplauden y la
Academia francesa IL franqupa Ia EN-.
trrda -us recintOs, con-sgradO- pni
Ia Ciancia y ennoblecido- pOr genera
clones de- -abiO-; mas e-tu, 5porquei
PorIu pple0 en- Santiago lie Cuba?
o no, tai cOmbate IS demusiadu In
significante para que Ia tumen en- Sc
RIO las auturldades mihtares euro
peas.
Sera p0rque mst0 muchos elefan
ties y cuadflmanos en- Afrira? MenO-
los cszadOres SOLO SO cUnsigupn el res
peto de la liebres que les huyen y Il
auimadvprsl0n De las frras que lu
pcomrten. Nadie ~ ha pncurbradt
unnra pOniendO su csc, peta como es
calera.
PR aus gestiones en favor de L
psz mundial?
Una sofia vez intervinu DE- maner
frctiva IN runhictO de imp rtsncia
cuandn Ia guerra entire Rusla y ia
p0n termlnada mas que pr la inter
, vencion de Roosevelt, pur las sucesi
vas dprr0tas de una ne esas naciOne
y la abrumadoru fsta de dinero de /
Otra.
; M, sef0r, los hOnUres que se !
/ tributan Il Roosevelt en- Europa
/ Africa ~ debe no A que sea algo qu
J los merezcs, sinO A que fue Presiden
j te de los Estsdos Undo; 4 uue "a dc
sra hasgar a los amerlcan0s, entu
. sia-marl0s, darle- una prueba d
! sinpatis; en una pairbra, es el grs
: navs jazu que II Eurnpa caduca da
. la opuIenta y jnyen America. Ad'
} ran u sant0 por Ia peaGs y Don Tee
/ dOro -0l0 es un accesOriO y no indii
r p-nsabiei blen Sc puede presclndir d
4 el.
Vemos pues que on NADIA 80 pareC
. Roosevelt NspoIP6n y We lamar
Z ~ rygnsO, Vi 'ResreSV Je " lSg y