Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-11-24
SIR bic Slide.


SGlfte absebudt uosr, nod beiier,
gang bsruussel0it, 70 bub nur Der
GiidentRo6sn i'm 5leii4 bleibt. 0as'
9au9fleiib miro Inn ben Srdten
bsrumsslest, am beitsn auf Der an<
oeren Settle 5uiammen9enGbt. 90
pprbereitst, tlopTt man Oas SIeii9
tii9tis unO lest es 2-3 Gage in
Mil9. Dor Dem 9ebrauh trodnet
man ss ab, fpidt es, uno IeBt es nit
Butter gu. Inter fIeiBisem Se9iez
BEN bratet man Den Riiden gar, uno
9ieBt na9 uno na6 iauern Rd6m
au. Die Sauce miro tut5 ppr
Dem 9lnri9ten nit eiipas 10 -e1oem
@afer, StGrtemebl uuO }leiid err
trait 5uIammsneeriitrt unb ii-er Den
8raten Elm Sbeil bappl giAiitet.
Die gliere miro, in SCleio4eu ge@
Ibnitten, oben aufge.e8t.
&Geine &rGpf9eu. s II a[9
su bereitenoer Na1tii9, nenn nan
iibrisen 8ldtterteig bat. Nlan ibnei=
oct aus feineerplltem Seig t,e.ne,
runoe SUDDEN, ole man in Der Wlitte
suIammenI6lGgt. Inter Die SaIte
leat man etfpas @insema9tes, So
bannisbsersn, Simbeeren uno 10 freis
ter, uno b.Itrsi9t oi. 8rdpfden nit
aeI6lagenem 81. sic t0nnen i'm
8ratrOhr bel frii4sr Sibs sebadeH
tperben.
@.badte g 6niBet. gu 1
pfuno fein ssbadtem &dlbfleii9
nimmt man ungsfdbr 8 lln5en ges
badten ooer ssf9ubteu, ictten Sped.
etpas SalS, sipei Gier unO 10 pieL
eeriebene Semmsl, oab es einen gu@-
ten, baltbursn Seis sisbt. 0apOn
formt man flade S4nisel, psnost
iie in sei9lueenem 81 unO geriebe=
ner Semmel uno brGt Iie alf Der,
pfdnne in iteisenOsr Butter duf bei@
ben Seiten eolo9elb. 0ie Suuee.
ipiro sntipsber 70. uls Hare Butter,
gerei9t ober nit ettpas Sahns per<
tp9t.
arme Ritter init Sob n
ntsbeer9ef6mud. 8rot oSer
Semmel peroen in oide S9eiben 9e@
fbnitten. au9 3pisbGde laFen ii9
perpenoen. Sie S9nitte tperoen auf
cine S6iFel selest, elm 81 in L
Saifs lsidt sefiibtsm Sobannisbser>
faft sequirlt unb bamit Die 9ebdds
fbsiben besofen. sic miiHen our@
bas grfpeiden gut uuflodern, oirs
fen absr ni9t serfallen. Waau ipen=-
bet Die S9eibsn oaun nod in eez
fcblaeenem 81 uno Mil9 iotpie in gez
riebsnsr Semmel uno bGdt lie auf
b.ioen S,itsn i96n solobrdun. Wlit
3uder beitreut. iperoen lie parm ier%
Dirt. Man tann aud @aniaeIauee.
oa3u geben.
&aIte 9 6aufpeife. e. Sn elmer
biibfden Sorm ober S9dle perben
flint Gier, flint @BlOffel 3uder, fiiHt
@bI0ffsl iiibe, 6ide Sabne uno fiint
@BlDffel Bum fait eine Stunbe lang
trGftts nit Der S4nserutbe ssf9la''
gen. Bis ulles Elm f.fer Sddum lit.
@ier init g dnitIIaud. Man
to6t .inise @isr bart, IGbt iie ertuIs
ten, fdGlt ie II. fdneibet fie iebr pors
ii4tis in @iirfel, 70 baB iie ni4i
gar 3u isbr aerbrOdeln, Gbenfo pors
fi9tig miidt man iie Ounn nit mil.
benz @His, etipas Ssl, Sal3, Pfeffer,
etipas 8riibe un6 elm paar 2Dffel gee,
badtem Sdnittlaud.
@efilIter &rauttopf. =
@tnen f90nsn, srpben @eibtrauttopf
btandirt man eine @iertelitunoe in
Iieoenoem Sal5naier uno tiiblt ibn
in faltem Waier ab. gun bitgt man
ole 8lGttsr bebutIam auseindnoer
uno nimmt oas &obIber5 beraus. Su
oieie SDblung lest man tleine, ettpd
flint Wlinuten iiberbratsne SaueiIen@
tpiirit6en (man tann iie ertra beiHr
Msbger beiteIlen), bisst Die 8lGtter
fpk6er SuIammen uno umi9niirt ben
aopf Sisrlid nit 8inbfuOen. gtun
brinst man in cine puiIen0e 8ahes
role quite 8ouillon, ial5t unb ipiir5t
oieIeIbs, siebt aud nod elm Stiiddsn
Butter bei uuo iebt ben aobltopf
binsin. 90 IGbt man ibn IaHeiunl
fpei6oGmpfsn, unO 1T er gar. 70 euts
ferni man ben 8inofdoeu, ri6tst oen
8pbltopf in einer runbsn S9iffel an
uno per6idt ole 9riibs nod ettpas
nit in Butter 9erDitster Semmel uuh'
gisBt fie iiber ben &obl. Den Rano
surnirt man nit tleinen dusseito9ea
nen &artOffeIden.
9ries Sorte. Mdn i6lGgf
oas 9elbe bon A Giern iebr ldaumis,
eibt SaiTe 3uder btnSu uno riibrt
es 15 Wiinuten. odnn fii9t man L
SaFe Duluubterne, SaITe Mebl NIT
l SbeelOffsl 8adpuIpsr 8 Mal gsIiebt,
1 SdfIe @ries uuo ben S9nse Der 4
@ier bin5u uno badt Den SUDDEN in
lansen pfunnen. Hu9oem Der SUDDEN
prfnItst IN hsHpdt man i'm NIT fris