davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1910-08-19

The registration committee of the Pacific ath-
letic association at its weekly meeting yesterday
afternoon suspended James Cole for nine months
for participating against professional runner,
Allan Garcia. Cole pleaded ignorance of the
amateur laws.
DEAUYILLE, France. Aug. 1s.-W. X. Van
derbilt's Bats Delight the priz de rEden
distance 1la miles, for purse of $1,000 today.
the prfx de Cheffrevfle, a selling stake for
year old colts. five furlongs. for purse of $780,
was won by Vanderbilts Belfast.
MARBLEHEAD. Mass. Aug. 1s.--The Har
poon. owned by c. F. Adams II. today the
second race of the Spanish American sender boat
series over II mile windward and leeward
course in seven knot breeze The Gina
second, the Beaver third The Chonta, the FIST
Of the Spanish boats, was good fourth. the
Papoose poor fifth, and the Mosquito ii was
two and three quarters miles astern.
LIVINGSTONE. Rhodesia. Aug. 1S.-The scull-
ing match for the championship OF the world
between Richard Arnst Of New Zealand and
Ernest Barry of London won by Arnst the
champion, by two lengths. The race was rowed
on the Zambesi river a short distance from the
famous Victoria falls, over a course of three
The San Francisco call., 1910-08-19
STANDING OF THE CLUBS
American League

BOSTON Aug. 1s.-Two errors by Boston in
the fifth followed by five Detroit hits, Civ
ing the visitors four run lead in the game,
which they won, to 1. Pitcher Frank ARIEL
lanes was released by Boston today to Sacra-
mento. Score: r. N. f.
Boston .-..-...-......... 3 2
Batteries-Willett. Stanage and Schmidt; Col
lns, Cicotte and Carrigan.
-
WASHINGTON, Aug. 1s.-Cleveland's batting
poor today and Washington handily, s
to l. Feature plays were made by Mcbride. Bir-
mingham and Niles, while Killifer's batting and
base running brought forth applause. Score:
r. H. f.
washington "
Cleveland 70 4
Batteries-Walker and Beckendorf; kaler,
Fanwell and Donahue.
PHILADELPHIA, Aug. 1s.-Philadelphia beat
Chicago today, to L, the locals being shut out
until two men were out in the ninth. Then Da-
Wis doubled and scored on Murphy's triple. In
the tenth inning Livingston tripled and scored
the winning run on Coombs' single. Score
r. H. Z.
Philadelphia OBSERVATION-DISCLOSURES. =
Batteres-White and sullivan Co0mbs and
Livingston.
NEW YORK. Aug. 1S.-New York-St. Louis
game postponed wet grounds.
The San Francisco call., 1910-08-19
Mclaughlin Puts New
Yorker to Route

NEWPORT, R. l., Aug. 1S.-Another
national tennis championship was de-
cided at the thirtieth annual lawn ten
mis- tournament today, when E. ". Whit
ney of Harvard won the national inter
scholastic title by defeating G.. NJ.
Church of Princeton, 6--S, Cd, "a,
Sc.
In the all comers' tournament, the
most brilliant match of the day, was
that in which NJ: e. Mclaughlin, the
Californian, beat r. NJ. Palmer of New
York in four fast sets in the fourth
round
There are now two Californians left
for the fifth round, for T. C. Bundy
easily disposed of H. Nickerson today
I. w. HenIricK, another westerner, fell
before II. c. Hinman of New York to-
day.
Old timers were prominent today. for
Malcolm G. Chase a star of Is years
ago. went into the fifth round, and
ii. W. Slocum, champion of 1SSS-S9, was
put out by Craig Biddle, only after five
hard sets.
The San Francisco call., 1910-08-19
Yachtsmen to Cruise To
Redwood City

The Aeolian yacht club will under
take tomorrow one of the longest
cruises in the clubs history. I'm
der command of Vice Commodore
lawrence Q. Knight, on board the flag
ship Speedwell, the fleet will sail from
the Aeolian clubhouse shortly after
noon bound for Redwood City. where
the town hall has been engaged for a
dance with the Alameda tars as hosts
The members of the South Bay club
nave peen invited. In addition to the
dance the yachtsmen will present q
vaudeville show
Among the yachts that will go on
the cruise are the Speedwell. Genesta
lola' Emma, Edna, Dawn, Aeolian.
ceres, Mist, Rival, Thetis. Bonita. Anna.
, and Ariel, in addition to large fleet
OF launches headed by the Hoot Mon
and Toothpick. The fleet is due to re-
turn home Sunday evening.
The San Francisco call., 1910-08-19
Saratoga Results

SARATOGA n. Y, Aug. 1s.-Martinez, heav-
lily played at to l. won the Saranac handicap
today by five lengths. In the stretch he crowded
Love Tie. which crowded Star Bottle on the
ran Scoville and Dugan each claimed foul
but the stewards let the result stand.
Steeplechase Jockey Sullivan suffered a broken
leg when Profusion went through the fence.
Jockey kermats received a slight coDcusson
when Sam Bell fell. Results:
First race, seven furlongs-Hanbridge o to
2, Won: Sir John, to /. second; Mary Davis, o
to =. third. Time. 1:25.
Second race, steeplechase. about two miles
Jimmy Lane. to ). won: Bound Brook to 5.
second; Sam Ball fell, Profusion refused Time
AIS.
Third race, the Troy selling stakes. five and a
half furlongs-Danser Mark. 0 to 10, won;
Helen Barbee. Is to ). second; Gold of Ophir
10 to 1. third. Time. 1:O7 10.
Fourth race. the Saranac handicap. valued at
$1,000. one and eighth miles--NIartinez to
l. won; Love Tie. II to ). second: Star Bottle
TO 1, third. Time, :52 10.
Fifth race, FIVE and half furlongs Rock
vile. to ,. won; Fairy Story. 80 to l. second: !:
Gauntlet, 10 to 1, third. Time, 1:01.
Sixth race, mile-Ocean Bound to )
won; Cheek to /. second; Field Mouse to
5, third. Time, ] 3S.
The San Francisco call., 1910-08-19
Northwestern League

VANCOUVER. B. G., Aug 1S.-Seattle's new
pitcher, Henning, Jared well today until the
sixth, when IL batters faced him. The result
hits and six for Vancouver
Errors gave the locals another tally in the
seventh. Erickson held Seattle down, allow
ing only one real hit. Score: R. II. E.
SeattIe ....-......--... ........-....
vancouver ~
notwithstanding and Custer; Erickson and
Sugden.
perate rally in the ninth inning and just barely
missed making it four straight on Tacoma
Bassey mailing Davis long drive by pretty
batted out of the box in the third Coleman
hit the first ball Claim pitched for double
scoring three runs. Tacoma could not touch
Claf1m thereafter. Maston wild and Hail.
who succeeded him, strong until the ninth
Score Il. II. E.
spokane Observation-Disclosures s
Tacoma Observation-Disclosures. 6 8
Batteries-HoIm, Claf1in and Ostdiek; Maston
Hall and B1ankenship
The San Francisco call., 1910-08-19
New York Big League
Teams to Clash

NEW YORK. Aug IS-Arrange-
ments practically have been completed
for q postseason series of nine games
between the New York baseball teams
Of the National and American leagues.
The players of both teams declared
themselves unanimously in favor of the
series and local baseball followers have
been clamoring for some time for a
pitching duel between Christy Mathew
son and Russell Ford.
Those who are advocating the series
say it will be Of greater interest to
New Workers than the worlds cham
pionship, and may draw great crowds.
The San Francisco call., 1910-08-19
Speedy Trotters Sent to
Yonkers Meeting

NEW YORK, Aug. 1S.-Grand circuit
trotters are rapidly concentrating at
the Empire City track at Yonkers for
the meeting which opens there next
Tuesday with the $4,000 Matron fu-
tur1ty for year olds
Afonzo Mcdonald, with II fast ones.
among them the unbeaten futurity can
didate, Emily Ellen. 2:101z, is the latest
arrival from the Cleveland meeting.
Gus Macey's string, already on hand,
includes another futurity candidate,
the sensational western colt, Colorado
r, that recently trotted working mile
In 2:O6H, half second faster than the
worlds record for year olds
Other horses on the ground are
those of w. c. Brown, president of the
New York Central railroad, including
the futurity colt Bergen, and the
string of w. B. Dickerman, whose fu-
turity candidate is Eva Bellini.
The San Francisco call., 1910-08-19
: ST. LOUIS GETS sOUTHPAw

KANSAS CITY. Aug. 1S.-AI Rustan-
haven, member of the Cheyenne In
dependent baseball team. whose home
is here. was sold today TO Jack OCon-
nor. manager of the ST. Louis American
league team. Rustenhayen is a left
handed pitcher who in the last two
weeks has pitched two no hit games.
The San Francisco call., 1910-08-19
AMATEUR LIGHTwEIGHT DIES

SACRAMENTO. Aug. Is. Louis
Psyen, at one time the champion anna
teur lightweight of the state, died
here today after several months ILL
ness with tuberculosis. Ten years
ago Payen as d member of the Sacra-
mento athletic club won the amateur
lightweight honors in competition with
the Olympic club in San Francisco. He
was also cyclist and baseball player
of some note.
The San Francisco call., 1910-08-19
RAIN DELAYS RACING

BUFFALO, n. Y, Aug. 1S.-Rain pre-
vented carrying out the program of the
third and last day of the grand circuit
meet at Fort Erie today The card
stands for tomorrow, weather permit
ting.
The San Francisco call., 1910-08-19
National League

PITTSBURG, Aug. 1s.-Pittsburg easily de-
feated Cincinnati today. 10 to ,. Gaspar lasted
only two innings. In the second inning Byrne
and F. Clarke made home runs. Camnitz was
steady all the way, not giving a single base on
balls. Score: r. H. E.
Batteries-Camntz and Gibson: Gaspar, Ben
ton. Mclean and Clarke. Umpires-Johnstone
EaSon.
The San Francisco call., 1910-08-19
American Association

At Observation-Disclosures 10. Louisville 0.
AT Indianapolis - Kansas City indianapolis
game postponed account of rain.
At Toledo-Toledo-St. Paul game postponed
account of rain.
AT Coumbus-Milwaukee /, Columbus B.
The San Francisco call., 1910-08-19
Southern League

AT Mobile-AIobfle o.. New Orleans 2-1
At Nashyile--Nashvlle /, Memphis 0.
At Chattanooga-Chat o. Atlanta O.
Twelve innings, darkness.
At Observation-Disclosures 3, Montgom
cry =.
The San Francisco call., 1910-08-19
Crack Golfers Among
Entrants in Tourney

The entry list includes nearly all
the strongest players in California.
In the list are the following:
The San Francisco call., 1910-08-19

race. bnlehing third. eight lengths ahead of the
fourth horse. Ocean Shore took the lead early
and led the field around the course John Louis
Just beat Altenberg out Of the place. Only two
favorites won on an ordinary card Results:
FIRST RACE-Five furlongs. selling:
Odds. Horse. Weight and Jockey. Fin.
7-l-Billy Mayham. 400 fDennyl ............ /
5-i-Garter Light. 30 "a Nelson) ........... =
6-l--Binocular l01 lKederis) )................. 3
Time. 1:O1. Lillian Ray. Warfare. Electro
wan. Sadie II. BlameieSs. Dixie Lady. also ran.
SECOND RACB-Five furlongs, selling:
Odds Horse. Weight and Jockey. Fin.
4I-Annie Wells, lO2 fImes) ..............
s-i--Alaxie. loz (Gaugel) l).......-............ 3
Time. 100 80 Father Stafford, Red Bill,
Cotytto also ran.
THIRD RACE-Futurity course, selling:
ODDS, Horse. Weight and Jockey. Fin.
4-I-Preen. I24 tMcBridel l..............-.....
4-l-Del Cruzador, l27 (Pagel l.-....-...-..... 3
Time. l-lo 3-5. Burleigh, New Capital, Coon
skin, Mtre. also ran
FOURTH RACE-One mile. selling:
Odds. Horse. Weight and Jockey Fin,
z-I-0cean Shore, los (Fischer) ..............
7-l-John Louis, f0e Pagel el....-...-,.-...--..
l-l-Altenberg. l10 lVosper5 .....-......-.-...
Time, I:zI 2-5. Tremargo Howard Pearson,
Frieze, also ran
FIFTH RACE-one mile. selling:
ODDS. Horse. Weight and Jockey. Fin.
7-5-Miss Picnic, 90 fKederis1- 1-....-...--..... 1
1o-i-Liyius. 100 Hyndhorstl .---...-.-.
3-l-Bsrney Oldned. Ill lBolandl ---:.-:.
Time I:42. Aftermath. Royal River, Knight
OF Ivanhoe. Netting. also ran
SIXTH RACE-One mile. selling:
ODDS. Horse. Weight and Jockey. Fin
5-I-Tressure Seeker. III lDennfson) ..----..
lI-5-Albicn n. 100 (Kederis) .--...-.----
15-l-Young Belle, 100 lE. Smith, ...-,..-.--
Time, I:z2 So. Dave Weber. Silver Grain,
Nike Jordan. Dr.. Mayer. also ran.
The San Francisco call., 1910-08-19
Butte Results

BUTTE, Aug. 1s.-Altenberg. the favorite,
stumbled AT the start in the fourth today
and despite that handicap. a BILE
race. finishing third. eight lengths ahead of the
fourth horse. ocean Shore took the lead early
and Jed the field around the course John Louis
just beat Altenberg out OF the place. Only two
favorites won on an ordinary card. Results:
The San Francisco call., 1910-08-19

DENVER. Aug. 1S.-The third round
OF match play at 36 holes in the trans
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Eatersd at the Post Office San Juan P
E, q second class matter July 1900.
LaCsrrespondepcia de Pte. Rico
NnTALHLA@ 81.

re.r,o po,ftico, de infor macion gems
ii. Eteraria , cisattfca Fl mas antique
i@ diarios d ID isla. Ed,clon los
do.ainsss Factura modeTna. Compues. +.
s.ts-.cfiria Todos los dias tipo nuevo.
H. ~ rsriSdloo que usa prensa rotativa
y % P,,arto Rico. Diario de 10 tarde
Not;ciss 1S por cable. Corresponsales =
ss-. I an tods 10 nla v enlas prlncl-
nsIe. , a capit.les d Amtrica Europa pa
ae nfe.m.ciSn erAfea por medic de grabs-
dos de notablss .rtistaa-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Los asCe nsos de Ia po|iciia

Los siguientes ascensos EN-
la fuerza de policia han sido
aprobados por el Gobernador,
Sr. Solomon Costa, 4 . a 8 .
clase, reemplazando a Angel
C, Villariny. Sr. Marcelino
Sierra, de 5" a 4 $ reempla-
zando a Rafael Bird. Sr.
Juan Lopez Diaz,. de 5 " a
4 ., clase, reemplazando a Ra-
fael San MILAN. 81. Rafael
Igaravidez. de g. $ a 5 : cla-
Sc. reemplazando a Juan Lo.
PEE Diaz. Sr. Felipe Blanco,
de SO a 4 q clase. reempla-
zando a Salomon Costa. Sr,
Francisco Ortiz, de 6 . a 5 :
clase, reemplazando a Felipe
Blanco.
Nuestra felicitacion a los
agraciados.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14

risima. Sc ausento esta mana.
ma para otros pueblos donde
es llamado a predicar nuestra
religion.
Eugenio Medina por abuse
de confianza fue condenado
por ell tribunal a un ailo de
carcel.
Ezequiel Matos Y Juan b.
Serrano por juegos a 10 pro.
hibido, fueron multados con
veinte pesos cada uno.
Por acometimiento Y agre-
sion grave fue sentenciado
Eduardo Echevarria d noven-
Ia dias de carcel.
FL dep0sito municipal esta
lleno de presos por distintas
infracciones de ley.
FL cafe sigue vendiendo Sc a
treoe pesos fanega
En- estos dias ha lIovido a
canfaros por estas altuIas.
ii doctor don Francisco
Sein es el medico de cabecera
del teniente seilor Ortiz
I'll comercio So We aIgO ami
madO con motive de La cose
! lcha de cafe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Il Lcdo Jose {. Figue-
Ias da las gIacias

Hemos recibido la siguiente
carta.
"Sr.Director de LA Cores
pondencia de Puerto Rico.
Muy Senior mio y amigo
En- la imposibilidad mate
rial de contestar una por una
las muchas cartas Y numero-
SOS telegramas recibidos, con
motive del fallecimiento de
mi inolvidable padre (q.e.p.d1
pero deseando al mismo item.
po exteriorizar de algdn mo-
do, la gratitud inmensa que
embargo nuestro amino en- tan
terribles momentos; lie suplico
tenga la bondad de dar pu.
blicidad a la presente en- el
periodico de su digna direc-
cion, a fin de que, cada una
de las cartas y telegra mas
recibidos tenga su repuesta,
tanto en- nombre de la ia mi
liza como eli mio propio, con
el testimonio de nuestra mas
afectuosa E imperecedera gra.
titud.
Y Vd. Senior director, al
igual que toda la persona de
la isla que tan generoso inte-
res ha demostrado al asociar.
Sc a nuestro dolor, reciba el
mas cordial y sincere afccto
de su alto. amigo.
Jose E. Fg'teros.
San Juan, P. r. Dcbre. IL
! de 1910.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14

Ias personas que desesn suscrlbirse
sLA ACoRREspoNpENcIA, diriianse 10
oficine central. calle de Fortaleza a.
can Juan, P. R., incluyendo 81 lmpof-
t. do II suscripei6n que sollclten y na-
ciendo cOnstar con letra clara 81 hoM-
bro direction de la persona lntsre'
sada.
Pncdeu hscerse asf mismo suscripclo
mas solicitandolas de los agentes que
an toda isla tiens este periodlco, los
enalas ayisaran IL oticina dc san
Juan para que los abonos sean ser
vidos.
Tambien pueden hacerse suscrlpclo-
mas nara ser servidas por los agentes,
Al nrecio de so o. cada numero Del Pc
ri6dico. so,t.s
..-,,, ian de- domicillo dentro de una
nonlscinn & de una otra dlstlnta, se
fer.i,sn ayisarlo en- tempo, al agen-
ts-xs 4 su sacancs 8 q Ia of1cina cen
t-.1 Cuando este avieO sea omltldo,
el suscriter ssra consloerauoueu euuol ~
an suscricion aunque ei periooico, Pol
culpa de la omission de! suscli'ol' no
hava llegad0 sus man os, nr,
Il secci6n titulada CAh 40 DIn
PUEBLO. es absolutamen1e neu',oa y y
rnada ser utiliz ada libremente paIa,
exnres.r todas lss opiniones, con .al
de- Que eeten inspiradas en- IL Duena
* - sean correctas en- fondo lorms.
Il rsdaccion se reserva ell derecho ue
nublicar 3 no las csrtas cue con oes'
i,no 4 esa seccl6n sean remltldas'
NO sE pEvuELvEN oRIJINALEs oos - -.
- SER pUBLlcApos Sc REcIBAS oof
FOR cuA1aulEaA CIRCUMSTANCE NO ~
eCAN, ai~,;,rse a
lacfi Gina central 8 4 los agentes lrecios
nara anuncios, comunicados, reciamos,
eS;efos etc. ser6n env:ados q solicitud
d e los interesados
L. remission de fondos & LA CORES
poNprNcA debe hacerse en- llros posta'
les cuando no los haya en- el lugai
de- Ia remesa. en- selles de correo de dol
Las personas que los fines de ia pu
hlicidad dssssn ser oidas ror La 20
snrsYonpENc1A, pueden acudir IA re
dacci6n dd psriSdico, Fortaleza "a.
ayteee pue tskfono 8 carta, para qu'
onertuasnente seuda I'M reporter g 81
liamamisnt0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
PIetoTa en- LaIss
Fl deposlto municipal esta
repleto de delicuetes
El cafe Sc sostiene a regular pre-
cio.
Dc nunsfro cOrresrotiSai

DC nueslr0 c0rresnoHsal.
Diciembre l.. .Hemos te-
nido el gusto de saludar en-
este pueblo al prestigioso
unionista don Manuel Reyes
Ruiz, vecino de Quebradillas.
Hoy Sc ha ausentado para
su residencia Ell correligiona-
rio sehor Reyes Ruiz que nos
ha heeho TIN grata vista
III cabo de la policia Sr.
Rivera sc. halla aqui de. re.
greso despues de algunos dias
de ausencia en- cl Corozal
donde fue a yer a sn senor
padre que Sc encontraba ell
fermo.
Fl teniente de la policia
de este distrito don Francisco
Ortiz, que estuvo gravemente
enfermo. por 6n va esta fue-
ra de peligro.
FL Scnor Ortiz fue sometido
a una operaci0n que practca-
ron los cineo medicos senores
Sein. Benet. Nilella. Cancio
V CasaIs.
Nos alegramos que este rec
TO funcionario Sc restablezca
cuanto antes. Con motivo fe
Ia enfermedad del tenienie
>ellor Ortiz. Sc encuentra en
esta locaIidad su seiior padre
don Nicolas Ortiz Menendez.
ve,.ino de Barranquitas
SOLO permanecera pocos dias
entire nosOtTos el compatriota
4 quier hemos tenido la sa.
tiSiacs-i5n h c0locerle.
FL T. Nj iians que lego el
sabado '~ie pueblo a la ce-
lebtacicn dc la fiesta dc IL Pu-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Balance de una asociiac ion

La sociedad protectora de
ninos escolares en- Puerta de
TERRA, ofrece el siguiente es-
tado de tesoreria, que com
prende los ingresos y egresos
durante los meses de Agosto,
Septiembre y Octubre de
1910.
Ingresos. Por Quotas de so.
clos protectors y donativos
S64 II.
Egresos. Pagado al cobra
dor 4.03. Pagado al reparti
dor de unas hojas sueltas 25
centavos. Tn libro de actas
y un indice 80. ? libretas de
5 centavos 10 id. l GAIA Gle
papel O5. . fuses para dos
niilos de la escuela de Ponce
|
Leon s1.52. % pares de me
dias para nifos que asisten 4
las distintas escuelas del ba
rrio s2.4O. Z pares de zapa
tos para niilos de la escuel;
Rafael Cordero 1915. l pa
de zapatos para un nino d'
la escuela de la parada cua
tro $3.50. 3 pares de zapato'
para niiios de la escuela Ju
Ito Vizcarrondo 50. 5..-.Sums
S24.25. Existencia ell GAIA
( S.3q. 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Oferta especial

Queremos liquidar todas
las maqninas de co,er de pie
y de mano antes que llegue
el nuevo surtido, y por 10
tanto las ofrecemos a menos
de la mitad de su precio, y
las vendemos a las mitad de
su precio al contado y a pla-
zos.
Ojo. Todas nuestras ma.
quinas son garantizadas por
veinte amos.
.Ahora es la OCCASION de ir
a "El Cielo' y ell que no quie-
ra puede ir a "El Inferno.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
ANeCHE M "TOSCA."

"Tosca" cantada anoche en-
el teatro, delete a la escasa
concurrencia que habiase ALI
reunido.
La sehorita Jole Massa es-
tuvo soberbia. Su voz, la ex-
preston en- ell canto, Ell ade.
man escenico. todo, estuvo in
superable. Agot6 con un ar
te que parecia miniaturista,
los mas insignificantes deta-
lies de su papel. Su mlrada
sobre la mesa ell que habla
cenado Scarpia, cuando la
imagen del cuchillo lie inspira
el terrible proposito del cri.
men. fne Incompatible. Esta
ioyen artista ha debido tener
maestros de escena de mucha
conciencia Z intensas noclones
de 10 que es la drouenieq.
La senorita Massa. de otro
lado. concordaba siempre con
los matices musicales que
Puccini puso eli la orquesta.
Obedecia a esta con pura y
argentina soz.
Barettlni, siempre seguro,
de voz vibrante ymimica ade.
cuada. lei delicado tenor Di
Bernardo eSpfesandoromo ar.
rista cue siente Y posee q pri-
vilegio de una timhrada voz,
de una suave Y apasionada
expression.
La orque5ta mostf6 su Sc
guridad y vigor baio IA va
liente batuta del cavalicre
Pucceti Y todos IL, demas ar
tistas de acuerdo para dar re-.
lieve a la hermosa partitura
de Puccini.
La verdad es que gustaI
los encantos de arte tan bier
e1presado, parece que levanta
el amino 4 pianos muy supe
riores de aquellos en- que q
oleaje de Ia vida social anc
ga, a veoes, las debiles volun
tades. Las pequeneoes alcjar
en- ocasiones. la ateneion d,
personas que podrian ser un
POGO felices entreganiOse, Il
bres de preiuicios. a las ex
paEsiones del arte. haeiendc
que las pospongan. alIn al
precio del propio esparcimien
to J de Ia propia cultura.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
Proximas feStas

Sc estan preparando gran.
des fiestas para carnaval y
para este LA Palmesana" de
Juan Pieras, Allen - ha trai-
do I'm fenomenal surtido de
calzado y ropa hecha de ulti.
mas novedades y a precios Ii
mitadisimOS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
PoslponPmenI Of opening bids
FOR THE
Porto Rice irrigation Service.

The opening Of ,ealed proposals
for the construction of az CARTE
Dam. ~ GuaYabsl Dam. and tS)
Patills. Canal aid AppurtenaDt
Structures, Is nereby postponed from
January ,. 1911. 10 february 7,
1911.
J. ~. Beardsi,p. Chief Enginer.
Irrigation Service. Guayama. Porto
Rico.
By order Of. Join A. Wiissn,
Commissioner of the Interior. San
Juan. Puerto Rico
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-12-14
ADVERTISEMENT,
Department Of the interior.
Office Of Porto Rico Irrigation
iSercice.

Guavama, P. X. october 10. 1910.
Sealed proposals will be received
at the office OF the Commissioner of
the Interior of Porto Rico until 2
O'Clock PM, February Z, 1911, for
the construction Of
Q) CARTE Dam and appurtenant
structures, containing about l5o.o 600
cubic meters of earth and loose rock
the estimated cost OF which is about
S19o, 600,
~ Guavabal Dam and appurte-
nant structures. containing about
1850 cubic meters of concrete ma
sonrv and S2,oOo cubic meters OF ex
cavation, the estimated cost OF
which is about $3.50, 900.
(3) Patillas Canal and appurte
nant structures. including about
81, 900 cubic meters of open-cnt ex-
cavation, 2,06U lineal teet OF tunnels,
$500 lineal feet Of fumes, Goo Ii
neal feet OF siphons, and 100 bridges,
the estimated cost of which is about
$50, 600.
| Plans and specifications may be
obtained from this Office, or from
the Commissioner Of the Interior,
San Juan, Porto Rico. or IRON the
Bureau of Insular Affairs Washing
ton. ID. c.
A deposit of So is required for
each set OF plans, which will be re-
funded upon the return OF the
Plane upon or prior to the daie set
for opeuing the bids. The right is
reserved 10 reject any and all bids.
J. ". Beadsly
Chief Engineer.
Irrigation Service
Guayama +. H.
By order On.
/ John A. u lion
Commissioner oi the
interior of Porto Rico.
San Juan. Z. X.