La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-13
H cabo Castillo corrobora
la dccla, acion de la tes-
tlgo Montaner.
El DR.. Ferran da mn informe
cientifico de las heridas Gu
vas hueIlas estan fijas en- ell
c1aneO.
FL Or. Lippit hace parecido
informe en- el examen de las
heridas.
De nuestro oorresponsal.

de nuestro COrreSponSal.
Tea1go:-Desde hace tempo ten
go 3 mi cargo el puesto de Ia pollcla-
lnsular que presta servlclos en- "a
PLAYA de esta clndad En- el me de
Mayo, ell dfa q 81 NAL no recuerdo
fele llamado por la indiyidua Josefa
Montaner. Ella venla q manifestar-
me algo de particular que le habla
pasado, Y me e1preso que Sc habla
encontrado una calavera. 70 inme-
dlatamente me eonstituf en- el sitlo.
y encontre la calavera y note que
tenla un agujero por la parte ante
TOR Por el sitio del hallaZgo hay
mneho animales.
II fiscal presenta al testigo la ca
lavera Ia cual reconoce como la mi:
ma que VIC el dia de referencia.
Comparece llamado por ell flsca
el testieo Dir. Alfredo Ferrdn.
Ftscnl.--Diga a los Sres. del ju
RADIO su opinion respecto al craneo
que Sc le presenta.
Toshgo-Yo recuerdo que fm a
una ple2a de eanas en- ell sltlo La
Flaca reconoei algunos restos
pertenecientes a un ser humane
eran unos huesos que estahan toda-
via humedos. Esos restos humanos
pertenecian a I'm hombre loven. La
cabeza no estaha Ell aquel sitio nj
por todos aquellos alrededores. Sc
encontraron agunos huesos q. esta
ban partidos cerca de aquel sitio.
despues examine la caheza cuando
fue encontrado cuvo craneo pertene
&c los demasrestos a. yo examine
note de particular en- el craneo que
IA perforacion 9 herida que preenta-
tiene que ha5er sido producida con
un arma contundente. 70 hice
eyamen Gle los partieulares que pre-
senta la calavera, { hice un compile
nalisis y todo me induce a Greer
qle fut prorlueida esa confusion
5. In instrumental contunderta
IN cuerpo cortante I.l marshal
f:1seiia los tlle>. del lurado la Gala
vera por indicaei6n del fiscal. Los
,ual'a Ia cyanlnan)
ontinra q perlto DR.. Ferrin de-
!, .andr.
n eplpe que recihi6 ese or .neo
oilyp i,lr riolento y era mortal o de-
ilo .eilo.
Il detensa pregmta al perito por
i ropa, \ cl fiscal Sc opone. 4 que el
Ir 10 declare sohre csc extreme. La
eprtc oplna que el perito no debe
ocrlarar con respeeto las pleas de
r'pa que Sc encontraron en- el sitio,
Y 81 iehe declarar unicamente con
respecto 4 los reStos. Terminado es
10 lncidente continua el fiscal inte
rro yado al perito. Fl fiscal hace una
plesmta con relacion a la calavera.
la defensa Sc opone que el fiscal
pregunte al perlto en- forma sljesti-
va. La corte opina como la defensa.
y sigue declarando el perito.
-El golpe ese no fue producido
ron revolver y 81 con arma contlln-
rlente (Es traido un esqueleto para
que el perito pueda explicar mejor
sus opiniones) FL DR.. Ferrin en-
plea como bora V media explicando |
sus observaciones ante la corte V |
hace un luminoso informe.
Sc presenta ell DR.. Leppit. el cual
iue llamado por Ell fiscal, desde San
Juan, como perito en- este proceso
A pregmtas del fiscal expresa sus
opInlcnes en- esta forma, POGO mas
d menos.
-Yo reside en- San-.Tuan he sido
medico en- Filipinas dos amos v ade-
mas estuve en- ell ejercito, He |
la calavera que Sc nos
presenta v motto una fractura.
que en- mi opinion fue ppdu
eida esa fractura por I'm arma con-l
tundente como palo o con una ma
cana de hero como esa que llevan
los policlas de metal pequehas. en-
vuelta en- cuero. Las grietas que Sc |
en- el interior del craneo |,
no fue producida con una arma. que
penetro de dentro a fuera por los
nonoclmientos que tengo. Creo que
la herlda fue mortal V no pudo ser
producida por arma de fueso pues i
se encuentran las grietas partidas
No veo ninguna quilla. que indique
que fuera producida Ia confusion
por arma de fuego. Ia hala no pudo
pasar por el aeliero que presenta
d calavera o el craneo por la parte
lie atras pueS el hue>o de las verte-
bras. esta intacto.
FL perito examina FL c,,ello Y dice
lue tiene I'm oorte en- Ia partte ex-
error interesandole Ia parte inte
'nr. que fTi6 prodncido es herida
soT arma corfsnte iEteresandole IA
,olunna vertehral Y Ia m6dula Que
"a herida fue pnducida violenta-
nente-que pudo haberle ocasionsdo
le oeaslon6 Ia muerte; Que recono-
70 el crsneo Y FL euello que Ie pre-
entsrcn anoche i esta mafiana Ell
a fiscslia.
La defensa le pre-Inta al peritol
n ore autoridad se spoya para dar
rs nnInlones FL fIscal = r,r,nnoI