La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-19
PUERTO RICO EN- Fl
CONGRESO De BRUSELAS.
El delegado por Estados
Un1dos Dr.. A shford lego
un interesante trabajo.
Ell tema del ilustrado galeno fue
Ia uncinariaSis.
Hace un extenso estudio sobre
sus investigaciones en- Puer-
to Rico acerca de la Anemia
Tropical.

Ell DR.. Ashford, envladO pOr Ell De-
partamento de la Guerra para repre-
sentar al cuerpo medico del eierclto
en- el Congreso International de Hi
giene que Sc celebra en- Bruselas, tu-
vo el honor de ser elegldo presidente
honorario de dicho Congreso e invl-
tado a presldir una de las sesiones.
El DR.. Ashford leyo el slguiente
trabajo acerca de la Anemla en- Puer
to Rico:
''En ell 1899 Sc desc,lbrio que la fa-
tai anemia. que Sc padecia en- Puerto
Rico reconocia por causa la uncina-
rlasls.
Sc nombr6 una Comision de tres
personals a la cual tuve el honor de
pertenecer, Y esta inicio y continue
durante dos amos una campana con
ira esta enfemedad.
,Despues fue el trabalo dirigldo
por ell DR.. P. Gutierrez Igaravidez,
medico puertorriqueno, miembro
de la primera Condsion. ayudado por
un gran numero de medicos puerto
rriquenos.
Este trabajo ha sido siempre apo
ysdo y prote gldo por el gohlerno ma
cional por medic del Cuerpo Mfdico
del Ejercito y tamhien por el Gobier
no lnsular cuya legislature ha vota-
do guStosamente grandes sumas de
dlnero para sostener la campaTa.
"I.evanta el amino la lectura de
las peticiones enviadas por los siete
distritos en- que Sc divide la isla, las
que contrlbuyeron de modo tan po-
deroso 4 impulsar & la legislature
puertorriquela a sostener los gastos
de este trabajo por cuenta del Teso-
TO publico.. "Es este un elemplo de
esplritu pro gresivo y vigoroso inte-
res de las clases obreras q. hace gran
honor a ese pueblo.
tD,lrante los siete amos de no in
terrumpido trabajo unas 100000 per
sonas fueron tratadas por la medica-
cion especfica con un costo de
SlS3,S9S.3S, 6 sea un costo de $50
por paclente. El tipo de mortali
dad que era de 25 a 80 por mil Sc
redujo 4 20.9 por mil en- 1908 y
1900 debido en- gran parte q los re-
sultados de esta labor.
FL trabajador descalzo emp!ea-
do en- Ia cosecha de cafe, azlicar y ia
baco que son los principalcs produc-
.os del pals, So infectan 4 cada paso
por el contacto con la TERRA cnnstan
temente hImeda v un china perenns
mente calido. Los cafetales estan-
completamente sombreados y en- E.
los ln6nitos nidos de larvas dan O.
rigen 4 las mas intensas infecciones.
Creemos que la infection por Ia boca
no es la usual. siendo la cutanea la
dnica en- realidad. Es impossible dejar
de considerar el hecho de que los ira
bajadores descalzos estan anemicos
Y los bien caizados no. ESQ va en- apo
yo de nuestra creencia. puesto que
ambos estan igualmente expuestos
infecciones por la boca.
.'El primer objeto del trabajo fue
demostrar al pueblo la naturaleza de
la anemia de Puerto Rico. Despues
de los primeros amos de trabaio, la
opinion publica echo q un lado sus
primeras creencias respecto de la eau
sa de la enfermedad atribuidas hasta
entonces 4 infuencias climatolo gicas
insuhciente v POGO apropiada alimen
tacion, malaria, etc. V con notable IA
pidez sigui6 INTEL gentemente nues-
ira labor. Ell tratamiento de todos los
infectados ha sido siempre ell primer
objeto de huestro traba 10 no solopor
la gran fuerza moral que daba q la
Comisi6n la amplia divulgacidn de
las causas de la enfermedad entire las
mismas victimass. de esta, slno tam
bien porque elimindbamos asi mu-
chos milloncs de hembras producto |
ras de huevos.
"En una serie de 20 casos Sc con-
taron embellishments todos los gu
sanos expulsados despues de cada do |
sis Despues de una dosis de timol fue |
ron expulsados 76 ,S5 .; despues de |
dos dosis-92 392,; despues de cuatro
dosis &c. 062 En- terminos generates
) dosis bastan para curar i un pscien
te V Ia capacidad infectiva de este
aueda disminuida en- un 1920. No
sotros usabamos timol V betanaftol.
pero preferiamos el primero porque
con esa sustancia Sc CORE menos pr
ligo de producer una nefritis aglda. /
Fl helecho macho no di6 res,lltado
alglmo para Ia expulsion del neca to
americana
La enfermedad en- Puerto Rico
se llama "uncinariasis" que es un
termino mas acceptable que d de Ia
palabra ingless ''hockworm diseale'
del cual es el prinlero una traduccion I
clasica. Reconlendsmos esta termi- |,
nalogia para tOdss las enfermedades +,
pnoducidas por el necator americana.
Despue< de muchos amos de ira
] zJo hemos dedicato cada vez
atcnci6n a Ia educacion de las
nlas..s del pueblo en- una puhlaxis