La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-18
LA .C0NDUC(A
. De La POL|C|A.
Reconendaciones que
hacc el coronel Shan
ton. n
No debe impresionsrse
desfavorabIemente al fo'
rastero por falta de cor
tesla
Como juzga ol jefe a los puer:
torriquehos.

O"IAV } uASa Vi Jtlo lOS puoi-
torriquelos.
D
La siguiente orden general ha sido
dictada por el cuartel general de la
p0licia insular.
Enero II, l910.-Muchas quejas
Sc han recibido en- cl Quartet Gene
raj de la Policia Insular respecto a la
aparente falta de complacencia, cor
tesla y habilidad de la policia para
cumplir debidamente sus deberes
con el pdblico en- general, referente
a los muchos deberes diarios del Off
cial y las preguntas diarias del ciu-
dadano y Ell forastcro, y a fin de que
| Uds. puedan apre, der muchas cosas
de sus faltas y colregirse de elias,
voy a indicar las quejas mas fire.
cuentes para q. Uds. Sc guien de
acuerdo con elias en- los SUCCESSIVE y
eviten tales objeciones:-
1.-Actividad, buena voluntad y
prontitud es esencialmente necesaria
para cdmplir debidamente sus debe-
res para con ell pdblico. Haciendolo
de esta manera Uds. obtendran ala
banzas en- vez de injurias y cumpli-
mientos en- vez de quejas.
u.-Cuando un ciudadano Sc
acerque para hacer una pregunta,
contesten prontamente; sepan
los nombres de las GALES, edificios
pdblicos, companies de vapores,
parques, telefono, bancos, tiendas,
jefes de departamento, abogados,
notarios alcaldes, y 10 mas impor-
tante, sepan las residencias de doc
torres y oficiales, de modo que puc
dan encontrarse por la noche, en-
casos urgentes y en- momentos de pc
ligro. ..
ILL., -Cuando Sc lame & Uds. Ia aten
ci6n acerca, de una persona debil,
paralftica 8 enferma, una seiiora con
muches ni1os 8 paquetes siempre
deben aprender cuando sea possible,
al subir 9 bajar de los carros y al
cruzar la calle ayudar a todo 81 que
necesite ayuda, este es el dsher de
Uds.
IV-Cuando ustcdcs no entien
dan a una persona que presente una
queja 9 solicite ayuda, ,busquen un in
terprete Demuesten su buena vo.
luntad en- ayudarla Puerto Rico es
bello y esta impression no debe qui
tarse al forastero por falta de corte
sia de parte de ninguno de sus oficia
les Ell puertorriquefo es por natu
raleza bondadoso, generoso y STEM
pre- dispuesto a ayudar, y 70 estoy
seguro de que ell official no es una
exception de la regla
V.-Todos los jcfes de distrito de-
ben tener una lista de todas las ca
sas importantes de comercio, ins
truir a sus oficiales para que Sc ia
miliaricen con sus nombres Y los
aprendan de memorial. Tambien
ticnen que saber las residencias de
las personals eminentes. Esto es i'm
portanto, sobre todo para los oficia
les.
VI.-Las llamadas para socorro
deben ser atendidas inmediatamen
te y hechas EMBELLISHMENTS v todos
los incidentes de importancia de
ben ser notl1lcisdos enseguida. Ha
gan justicia en- todos los casos posi-
bles.
Villas llamaIas por telefono
deben ser contestants enseguida Y
bien comprcndlda' por el Official
que conteste Sc cSpera cortesia de
parte de IDS. dc ig'lal modo que lis
tedes la esperan d' la persona que
ha llamado por trI6fono. Tomen
nombres Y nimcros V no cometan
errores en- las fecha> Y horas; esto es
importante.
VIU.-Cuando rsten IDS. en- el
cuartel o en- suS puestos, siempre
ponganse de pie y presten atencion
a cualquier persona o ciudadano que
solicite informaci6u o ayuda. Sean
atentos, demueStnn interes e inves-
tiguen.
Ix.-Quiten to'!os los obstaculos
cuando estos imr'dan el trafico;
notifiquen a Las 'irbidas autorida-
des de todos los hoyos que hayan en-
las GALES, pardc> lue no esten Sc
guras V sitios peligrosos. Eviten e i'm
pidan todos los ruilos innecesarios
V asf mismo escandalos y escenas
indeccntes en- puhllco. Detengan a
los carrctcros. cargldorcs V a todos
los q. profieran ptlabras profanas e
indecentes en- pjinIico. Esta es un-
Contindaen | pigina ia.
los diffciles lie capcar.