Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-01-23

pos Setdten nur eiHe leert Ano0dtes
let. SD bin boiler Grnartune, ME bic
rihtfge Aniport oorauf Idntsn tpiro."
utiHdm: - .Daein Iieber albtnns,
paB nur reht auf, uno On pirT Din
nbsr5eugen, ME grnnolos al bic 9ers
od4tiguHsen uno @orurtbsiIs segsn
be 8eidt fno. Sd fraet alfO:
Was 1T bic 9sidts Sic 1T oas ors
osHtiiae Mittsl. I'M @sr3sihuns Der
nab Der Sdufe begangenen Glnoen gu
erbdItsn. iRo oieies Mitisl riibrt
niht BON Meuidsn hr, Ipnosrn BON
BEN SCbns @ottss. aah fsiusr @uf.
srFtehuns Ipran Gr ndmlih gu isinsR
Sunserp: .Wie iaih Der @aser sez
ilHot bat. 10 Ienoe ih eun. pa er
aieiss gefast bate, bauhte sr Ie an
uno fpra6 gu ibnen: nGmpfaDgei ben
9eilieen 9eiR. WeIhen ibr bic Sins
Den nahlaTsn tptrOet, bsueH Iino ie
natgeluheR, uno pelhen ibr Ie bss
halteu perOst. 0eneu Iinb Ie bsbdIten. .
(Soh. 20, q - 22). Wte alic Sefus
BON Ieinem bimmtldsn Batter eeIenoet
1T. 10 Isnost Gr feline 4poltel uno ibre
rehtmdByen Nadfoleer uno sfpar su
oemfeIben 3pede uHo NIT DesfeIhen
aufeabe. Wie Gr ben Menf6en bic
Siinoen HodgeloFsn bat, 70 lolsn
aud Die Apoitsl unb ihre redtmGbi.
gen RahfoIssr basislbe thun. Dd II.
ubsr aus iid hisr3a nidt fGbis i:nb,
% tbeilt 81 i9aeR ben 81. @eiit NIT,
Der linen hsIFea iOa. oab iis Sanben
pergebsn tGnnen."
4lbinus: - .Rdnn ni6t 0ptt ale
lsin SInoeR nohlaFen2"
utiHam: - .Sm Namen uno i'm
4uftrage @ottes IOIIsn BON nun an
auh MsRfden 0isIs pahrbaft collide
@efDdlt auslben t0nnen. llno es
baHDelt iid bier nift ttpa, nie bic
! YrOtsitantsn meinsn, Inn cine bloBs
G%rtIdrune, oab Die SinOen BON Soft
natgelahen Fnb. ionoern um cine
pirtlide 9Osiprsduug in Strait uHb
i'm 9luftrag Gbrtfi.
Du Seius I've GspdIt Der 5inbsnz
p%ersebuns alto WlsnIheH iibertrdet, 10
fOtst bisraus, oaB dne I6iusrsn ne.1
Der Saufe bsganeenen SiHosn orbeutz
shertpeife nur hlrh oas 8uBgerihs
peroeben peroen i0nnen: benn font
pdre ia isne 9epaIt umIouft perlie=
ben fporosn. Bon Gbriltus aber oirz
fen mir Hiht erpdrten, baB gr mug
loIe NnOronuneen treffn piro. Gin
tDer SIHOer Bat alfo bic qflint, pe=
nisitens bic ffpersn Sinoen Tcmmt
Der 3abl unD ben RotbmsnOigen um=
tdnben Der ri9isrIiden @epaIt Des
prieiters gu unterperfen. une er
muB OisIes nit rtumiitbissm 6sr5en
tbun. b. +. ieiA 9er5 muB bon Der
SHuoe meg uno gu gOtt ~bingepsnbsi
iein. gr muB es thur nit Dem fsIteu
goriab, in 3utunft niht msbr gu fin.
Sigen unb fir bic beganssnsn Slnosn
@enugtbuung leiifen. Nur 10 1T be
GinoeHDsrgsbung m0gIi9."
Miiasr: - SD bknts mir bisSahs
10 ME bel einem peItliden @eridt.
Dem f9 Elm gsrbredsr frsiDiuie
fslt."
Htinom: = Sang re9t, Orr Drill
Ter; Der Ganbsr felt ii6 benz Bug
ssri6t frsitpiais unb ilogt Iid ieIbIi
aufridtis an, mad beitsm MiTen unG
8eipiHen. gr itsLt ben Antrdd, eaf
her prieFer tbm bic Siinben nd9IaT.
len m0ge. or bsgrinoet oieIsn Nm.
trag bur@ bic Rsus uno ben @orfob.
Der prisitsr Isiiiet aIs RiHter BEN
ssItsuten Qntros 5OIgs, ipenn Ct ibu
fir binIGngIih begriinnet srohtet bat.
gr neraibt Dem Siinner I'm Hamen u.
i'm Nuftrdg @ottes bic SiinoeH. gei
bisiem ridterIiten Acte tpmmt ones
oGrduf an DaB Der Climber isine
SadR reht maht, oab sr BON @Iouber
uno eutem Miuen ourdbrungen 1T II.
bic n~otbpenoigen 0orbersitunesacts
gepifsnbafi erfilt. Damn nur itsbl
gu ~erlpartsn, oab bic 2Oslpreduns osa
prieiters AUDI i'm 9immsI genebmisi
pirb.~
Wlaaer; - .9isr tommt oIIo anss
auf ben guten Wiaen an
ltindm: - Sang gepib! - @aa
1T bic bl. gei9t nod fsrner2 sic IN
ods in Der Msnf
Be griiHbete Wlittel Der Siinoens
oersebung. I'm @er3eibuns Der Sin.
ben gu erbdlten, muB Der Climber BEN
prisfter an @Ottes Staff befenneu
ooer beihtsn. 0aSu lit fueiIih sins
sspihe SsIbftiiberiDinbuna notbnens
big. Mbsr eisIes 5iinbenbetenntniE
lift gang uno gar in Der SieFe osr
meHfhlihm Ratur besriinbet, oenn e
1T siH gsoirfnib oss 5er3srs. oas,
mas uns defenders errsgt un0 tief srs
sreift, 4notreu mit5utbeiIsn. ga, 10
ishr smpfinbkH mir bisieg gsbiirfniB,
odB f9on monhsr gum MGbnfiHn, suE
Vsr5peiflung Ooer gar gum Selbits
moro eetrisben nurse, mil Fl nitman=
ben faHo, BEN sr fem 5srs nusi9Its
ten toHRts ooer poute.~
4Ibinus: - sDos IN IsiOsr nur gu
pdbrl@
utiHam: = ~@ie ptrS bds orms
Wsuf6enbsrs oft ssqudIs, tDsnn e
gum srftsH Nal elmer grSBtrsn SHnbs
Oosr sin.s 9srbrsasHs F4 i4uIoig