Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1910-01-31
grfrurene Siibe bebanble

lie crit SO Sefunben in red,t fol.
tes @aiier itedt. gtad Dem gaoen
iiro ole SiiBe in tpdrnte Glider 5u
idIagen uro bod gu la9~cn.
WeiBe un0 graue SiI3-
+ ii t reinigt man, in0em man Mag.
neiia nit talteu @aiier gu einem
hiden 9rei miidt uito oomit oernnit.
tells elmer tleiuen 8iirite Sen Sut be-
itreift. Na6bem Der SUIT getrodnet
III, biiritet man ibn gut alts.
9eim 81 il Of 10 er err 81 3.
be It ii It e lege man inter einen Der
M6beIfiiBe eilten alien 9ditfer ODER
Elm Sdyeuertud. Gas M06el lit oann
be0enteno Ieid)ter 81 idJieben, man
permeibet booArd audi Sdrammen
allf Dem Subbooeu.
II mbeim 9 ofenbonGier.
fu d. ODER Rartoiielpuffer oas
gnieten an Der Eioute 5l %perbiiten,
reibe maj Ole beiBgetporoene Efanre
Dor Dem Baden tiidtig NIT SaI5 ab,
'uo5il Elm Stiidfen 8apier beniitt
miro.
Sett. uno SeffIede NIT
er e II. Tett.
0Selflede entfernt man ans @oQe,
Seioe uip. fpelrn man Den Sled nit
einem in 9rennipiritltS getardten
2appen tiit)tig obreibt. Bon WGbeGn
entfernt mon getrodncte Seliorbe nit
9er8in mo polirt nit gereinistem
Del nod.
SettfIede aus 2e6er 5u
entfernen. Settflede aus Sdreib-
mappen, 9udeinbdn0en ODER iiber-
boupt aus feinen Ieoernen Saden
entierut man ourh Nuflegen bon
ltartem ipeiBen 'SoidJpapier, meld)eS
man mebriad) 5uiommenle9t, nit
8en5in tronft mo Damn nit eirem
@%egenitono beihtpcrt. Gieics NitteI
bilit gang iider,
3arotten nit Saline. Die
rotbigen &arotten ODER Mobrriiben
peroelt III Sdeiben gei6nitten unb
nebIt einem guten Stiid Butter, et-
mas @aiier, ein lpenig Bfeffer unb
Cab in einer8aiieroae langiam tpei6
geoGmpit. 9anll iperben 2 gier nit
elmer entipredeitoen Melree fiber
Sabne u%erQuirlt iiber Die 4arotten
9egeben, Die II nod cine 8ierta.
itun0e 5ieben miiiien, ober nibt TO-
det oiirfen. -3uleBt miro fem ge.
badte Eeteriilie ba5ugeiiigt.
3ur g pnrniB giern.
Sn Der tbellren GierSeit miro mander
Sausfrou Elm fleiuer a%unitgriff anae.
nebm iein, I'M @ier at iporen uno
oof beuen Mebliaucen, Jog. Sondn-
oild)en Saucen, cine idone selbe Sar.
be 5l gebel. @s geboren bo5u gar
nidt piele @igelb, ionbern man per-
rilbre Elm gieelb pro Soltciere, Dor
'beht 8erhriideH 'iilit er'SGiite,, init
elmer 9lttenE riieS aI3, 1tnb man fpiro
%erltaunt iein; I'm lpiepiel ounfIer bas
@ieelb ooour1 ipiro uno ipie ousrei.
felo es nun farbt.
Dos iibrig eebIiebene giipeiB, si
Sdnee eeidiasen uno unter Die belize
Suuce geriibrt, %perfeinert oieie behell.
tend.
ginIauen Ser 8oIIbanb.
tdnbe 5u berbinbern. llmt
0us Ginlaifen weiBer 8oabanb.
idnlbe beim @aiden 5l perbiiten,
mlB Die Semperatur bes Spiilnal.
iers sleib Der oes @aidnpaliers iein,
beioeS loitiparm, Dor aqem aber limo
Die Sanoifulbe a II ben Singerlpiten
auf5ubangen, iuoburf oas beim Ius.
ipinben 6uriidbleibenoe @aiier naf
inten brin9t, Die Spisen ober raider
trodnen fonnen. 0a nun bic Sinner
iib ithper befeitieen Ioiien uno Stpd.
nabeIn SIede geben fonnten, ndbe
man 5iipor Ioie Elm ipeiBes 9ano SEN
Spiten an, binoe oies an einen
8IeioerbiigeI ,tno bange i'm am
Seniterfren5 auf.
9illiec S d. It e II. Der
aiirbis lit oil iid 3lpar eire biniae
Srldt. Oenuod ioIte cine ipariame
Sausfrau iid bapon, mas nun irsenb.
ipie p%eriuenobar, Sunuse MAIDEN,
gelm ausiteden bes ein5umadenoen
aiirbis bleiben unanicbnlihe Stiid.
den iibrig, ole man nit sen ipeite.
rem Sbeilen 81 einem Wlls perfod)t.
9ieies pirb burd ein ieines Sieb
9eidIagen unb, fails nod, az ipGiie.
rig. nodmals ourd ein 9aoriieb se.
goilen, oamit aIe SIiiiiiiiefeit aus.
lteioet. 9ti1n fod)t man oaS Dtils nit
elmer baIben Stanae 8aniue, Dem
Sait elmer 3itrone uno Suder nod)
@eidmad (nidt 81 reihIit) 10 Ianse
I'M 8eiiel inter fortipabrenoem @iib.
rem, bis es redt ltcif lit. 8om Seuer
9enommen, miro bdS Mus lanelam
NIT 1-2 8Iasd,en 8oenaf pernliid)t.
O-~.. s-..S a. ml 49,