, 1910-09-03
angaaende

We'd Low Mr. III al 3Ote April 1909 ON Sundhedsv@senets Central
styrelse q Diet kgL sundhedskolegium. oph@vet 9g til varetageSe b.
opprettet en- under Observation-Disclosures horende Sundhedsstyrelse, bestaa-
Inoerne Er1iar;noer 90 saadanne legevidenskabeige og farnaceutske
Skon, som e. bestemmede for enkehe PRISONERS hetSforho'd, er oprettet
staaonde RotsImgoraad, og herefter er de Jushtsministenets Bekendt-
R6relso FIR. Jas at 1ste JUL 1907 omhandlede midlertidige Bestenmelser
angaaende Bestyrehsen of Statens oivie Sundhedsv@sen borfaldne.
at den herefter Folge Lovens 81 f5rer Overtlsynet med sundheds- Og
sygsElsjs1 : T"o daesst.R 9o oo1 no f,r 9 Gst A ofeot5;ss es d F@sh"Sf
der Erever legokyndig ener apotekerkyndlg lndalgt
sundhedsstyrelsen hr dernnsti Fhge Lovens S. nojo at folge
sundhedaforhodene Landet og wage over undhedsovg1ynngen
Eftedevelse, at henlede de pasg@ldende Myndigheders Opm@rksomhed
paa sto1fndendo OVortrndelser og Mangler SAINT at modt"ge de Fore
Bporgser og Henvondelser, der med E[ensyn til Supdhodsforhol3enc
rettes til den fra Myndighedor ener bestaaende Oreaol7a'oner '1%esom
disse hos sundhedsstyreIsen vii k"nne erh0ld9 ale de Raad 9g Veped.
ninger velroronde hygejniske og sundhedsm@S"ge forbold' som
maatto fndos paakr@vede
Den forer eftsr Observation-Disclosures nprmero Bestommoso dot over
o dnedc THsyn med ano ofentige Anstaler, hyor fore Personer =
Voksne eler Born -holdes samlede, og med allie AFTER of HebredoBes-
og Forplejningsanstaher Over Planer til Opf6relse ener Omby8ung af
dc ovonnevnte oGentigo Anstater vii neutrality-suspicious. Erkl@ring
we're at iIdhendte
IF6lge Lovens Sc STAIR aMe Lager, Tandl@ger, Jordompdre, Syge-
pejere, Mass6rer og hgnonde, SAINT sho Apotekere og derea Medh1e|
pere under SundhedsstyreAsen, for saa vmt angaar deres Embeder
spergdor i sas Henseonde fra de- paageldendo vii kunne rottes til
Sundhedsstyrelson eHr, for sa vidt de onSkes toreiagte MimHteret, vii
vare at indgive gennem Sundhedsstyresen. Sundhedsstyrelsen forer
Tlsyn med, at de oveDn@vnte Personer saavel som allie Lodere af
dc Dom som saadanno F0lgo de- g@ldonde Bestemmessr paah7iiende
Pigtor, og den foretager de we'd deres muHge Plgtov@tr@delser foran-
ledge skridt
BITTER de AOvens ; 4 BVne Re8ef Vii hRReE over MeuHIh@FeE-
soner, navnig ogsaa praktserende LBger, TandlRger, Apotekere, Jor-
demodro etc, hIs Udovese at deros Kaldsvrksomhed maa ansos for
fari2 for deres Medmenneaker, kunne indgiyes til Sundhedsstyrelson
til BehandHng pa den Paragrafen angvne Made.
Ale Hndberetningor, Anmedeaer og alt sundhedsv@senets we'd
rorende statiaisk Materiale, der hidtl har v@ret tistinet Statskontoret
styrelsen, der indhl videro har Kontodokaer Stormgade 10 her Staden,
Statkontoret for Sundhedsv@senet hidil udlovtrede Blanketter OK
andre skematske Papner Sundhodsvesenet vedrqrondo VII were at rette
til Sundhedsstyrebon.
Retshegeige ErkIuringor og lmgevidenskabelge enr farmaceuGske
Sk5n, der ere bestemmende for enkele PRISONERS Retdorhold, viii som
ovenfor angivet, fremtidig bive agivne at Diet we'd Lovens s 3 oprettede
Retslegeraad, til hvlket Retterne og observation-disclosures, eventuelt Paa-
ACKNOWLEDGEMENTS, vii have ut retto deres herhen hOrende Beg@ringer,
indtl videre under Adresse: neutrality-suspicious. Kontor. Stormgade
10, Kbhvn, hvortn ogsaa ollie L@geattester, som anvendes Retssager,
kan indsendes til Revision 8f Retslwgeraadet jfr. LOvens 5 10.
Endvidere sal bemgrkes, at territorial Henseende omfatter
neutrality-suspicious. og HETEROGENEOUS VirkSomhed Kongelget incu-
sive F nr6erne( SAINT de vestindske Der og Greenland. I'll Island er
Styresen og Raadet derhos pigige at udstrekke deres Vrksomhed
Diet Omfang, hvori det matte onskes af isandsk Myndighed.
! sagig Henseende Ggeer de Herens og Flaadens Sundheds- og
vedrorende Sygepleje Forhold, VeteIn@rv@senet og de Logeviden-
ekabelige og farmaceutske UddannolsesantaIter udentor Sundheds-
styrelsens Omraade dog har Sundhedstyresen SNger vedrOrende
Landets almindeige Sundhedspleje, der har Beroringpunkter med de
HeHen og Flaaden vedr0Iende Forhold eer Vete1narvmsenet, Ret til
Forhnndlng med henholdsvis Generallmgerne og Veterineryakus.
Retslogeraalos vrksomhed omfatter derimod sagig Og@a H@rens
og Fasdens dommende og administrative Myndigheder
" s y "