Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-05-05

i y
Ser @ater ldreinert, sic 8rben mo-
den v&errgotte" l1n0 sic Miutter faBt
sic Jiguren in Sarben. Gin 59niber
per6ient t4gli9 bis 6 Marf.
IS miro nun jeoem e%inleudten, oab
sic 9beramn1ergauer, 0anf Ser &unlt,
Sic lie ausiiben, un6 ser 5@ulung, sic
lie erbalten, feline l1ngebil0ete 2eute
iino. Man miiroe ji6 fi6er taui6en,
me1m man in ibnen gem0bnli9e 2a10-
leute iabe.
Die Mnfor0erungen, mel9e Sic
S6nitfunit uno oas 8aiiionsipiel an
lie iteuen, bringen iie notbwenoiger=
meile auf cine re6t bobe Stufe Ser
8iloung. 3aS iiebt man idon ibrem
Meuberen a>,, 0aB ie0er S@merfauig=
felt uno l1nbebolfe1beit entbebrt. 9eS
&aHionsipieles uno Ser &oIen,. oie
lie oarin gu geben baben, megen, tra=
gen falt aue Mdnner un6 Siinglinge
langes, bis o1tf Sic 5dultern berab=
mauenoes @aar, 6as gu Ser meiit 6rtn=
flen @elidtsfdrbung cine b06it inte=
rel1ante l1mrobmung bil0et.
Gon @run0 aus gutmiitbtg tit Ser
Sberammergauer aber babei recbt leb<
baft uno nit einem i6lagfertigen @ib
eeqabt. @iner ser eoeliten 3iige iet=
mes @bQrafterS lit Sic merftbatige Sic
be 3u 0em ar51en lno lei0enoen Gee
benmeni6en. IS lit sort ni6t ielten,
6ab ma1 ar1ne @aiien an &in0esi tatt
annimmt, uno moblbabenoere 2eute
6elfen Sen min6erbegiiterten inn Sort
fomnen. 9as i6one &ranfenbaltS BON
Sberammerga1 lit ar6 Elm bere0tes
3eugniB ser 6uriorge fir Sen 0fit~
meni6en.
@as Sberammergau aber meltbe=
fannt uno meltberiibmt gemadt, 0aS
lift iein @a1ionsipiel. Sic @ei6id~
tie oesielben gebt mabrideinlid Dor oaS
Sqbr 1913 5uriid, 6as sic 0urb 0aS
81 itgeliiboe offi5ien gemor0enen &ai=
iionsipiele ein1eitete. Sic alteren Mf=
ten Ser @emein0e fins leioer in Sen
&~riegs5eiten berloren %gegangen; oa-
gegen beitebt nod cine Gingabe aus
SEM SATIRE ITO, Sic aaf 0as 8eifiabr
1852 5nriifgreift urlo 6as Geliiboe
betont, 6as man CUR Mnmen0ltng Ser
Gelt an Sen u%barmber5igen @ott ge=
ltoQt, o1io gfemliden ale 10 Sobr
sic v~Naiiions=Srageoi GIT Grbtbiren."
1916 ihrieb &obus 9e6ler, s6rtlmei-
lter in Sberammergau, ste nod bertt
giltige Muiif> mdbren6 &eter Otto
mar Sen Sert nod einmal reoioirte.
Cine en0giltige 8earbeitung na6m ser
longiabrige 8farrer bon Sberammer=
gou, ser geiitli6e &atb sos. 9aiien=
berger, I'M SATIRE 1850 Dor. ST. lieb
Sic @eiGnge unperan6ert, mer5te tn
belien iibertriebene Senttmentalitdte11
aus uno fiir5te sic peiblt9en &ol1en,
sic infolge 6eS empfin6liden Mangels
an begabten 9ari telerinnen 6as Spiel
mandmal gefabr6eten, erbeblid ab.
@QS 6os Sbeater ielbit betrifft, 10
ltebt 6as bon Sberammergalt ein5ig
in ieiner Mrt 6a. Sic 8ibne bietet,
mas fem Sbeater ser @elt auf5umei=
ien fat, ndmlib Sen natiirli6en &ei5
ser lan6idaftliden l1mgebung. l1eber
oas inn 6reien iteben0e Sbeater bin=
aus erblidt ser 8uidauer sic nie0ern,
nit @ras lno @ebol5 bis gum @ipfel
6eflei0eten @orberge, @ieien nno
Sannenmal06en.
9as g%igentbumli6e ser &orlteqru1-
gen 6es &aiiionSipieles ielbit biloet
Elm aus Saubgeiitern un0 einem 6ib-
rer beiteben0er Gbor, ser fait immer
auf ser 8orbiibne antpelen0 lit uno
Ser 6ur6 9arltellung bon &orbiloern
Sic 3ui6auer in Sic peridie0enen Sce~
t1en Ser 2et0ensgel6i6te einfii6rt.
gbe i16 ser &orbang ser Mittel=
biibne bebt> tritt 0ieier @bor, our
@dlfte bon Ser re@ten, 5ur &alfte bon
ser linfen seite fer, auf 6aS &ros=
5enium un6 bereitet our6 ieinen &C.
iang sic 8uida1er auf oas erite leber=
Sc 8ilo Dor, auf sic &ertreibung
Moam's uno @ba's aus Sem Bara0ieS.
SIN .lugenblid mo- sic ginleitung in
hieleS erbabene Drama beginnt (um
s nbr Morgens), er0r0bnen @0ler<
idiille, oas pieltauienofa9e Meni9en<
ge il1mme Der tummt, 6as Srbelter
ieBt ein ltn0 sic Supertiire beginnt.
Son bei0en 5eiten treten Ste
us6utgeilter, ser Gbor> ouf sic @or<
biibne. Die &dn6e iiber sic 8ruit ge-
freu5t balteno, Beginner iie Sen Yro=
log=@ei ang, ser @ottes Slu6 b0ren