TaÌˆgliches Cincinnatier volksblatt. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1885-1919, 1910-03-12
Ginc Sallpniabrt int Shnee-
itnrm iiber bic Hurolee.
9rifionia, %. sfebr.

len BON &rdoero entfernte 9auernae,
bolt in 8rangeodl, no, lpie bereits
mitqetbeilt, bic beipen perIhIdaener
oeutidsn 2uftI6iffer unterqsbraAl
iino. auf3uiuhen unb eibt nun in Der
Deutiaen 2lbenonummer oes 9Idttea
ben Seriht II. 8. 8srliners, bes sSih.
rers oes 8aIIons. pieber. Ra6 o:y
Satlberung Dieies Serrn hdtten oi.
2ufti2iffer nad ibrem um Z llbr
Wforgens erfol8ten Iufitieg BEL Der
5dbrt iiber Berlin, Bieient6ol in
Sronoenburg uno biz CUR Sniel Gii.
gen guten 8tno. oier trafen tie Rad
mtttags elm unb tpoLten eigentIi6 ridt
nteoergeben, Do es ibnen 3u frIb fhten.
Der QBino mar gang Ietht.
pJ8dbrenD mir nun, er3dhlt 6err
9erliner, nIo it6er RIgen itanoen uro
iapebteu ieBte pl0BIt6 nit groBs-
StGrte Der Subpino elm uno tries
uHs, ebe mir nod 8prbereitungen sur
Sanoung uusfibren tonntsn, btnau3
uber Die Office. 9us mar um 18 llbr
Mbsnos. 0a flares Wetter mar, perz
loren mir niht ben Wtut6 uno bpfften
ndh Odnemart ooer Suoidneben az.
trieben 3u rperben. lin 8 ll6r iaben
mir Dteoer 2Qnb uno 3tpdr Die 2ihtsr
Der Stdot1en Dra90r unb 50mmsrup
auf 4ma9er in 0dnemart unD tpeiter
in boiler 8eleu6tung &openbossn.
9oh mar es unmo9lih, 8u lunben, b1
mir ltets tnapp iiber Der Euite paren.
tStaen 2ugsnbIit ifpebten mir MIR
irentge Wleter iiber ben 9dhern Der
Stranobduier, mir riefen nu6 2euten,
aber 19on lparen mir tpieber fpeqge-
!gicben uno in peutgen Dttnuten iber
oem SereIunD. gto6 bdtten mir outcn
Ututh uno bofften Gdno unter uns AZ
betontHen. Oenn mir fIogen mitten
itber ben Sereiuno unb Idben bic Gid
ter BON 6eIfin9borg unb SelIing0r DO
ms. 0as lpar I'm 10 llbr 2lbsnbs.
pl0BIih rate Der gulIon in fiir6=
terltfer 5ahrt iiber bic See. Bir
leugnen ntht, baB jeBt unier Mutb gu
ltnten be9ann, Sd pubte 3tpar, oaB
Der BalIpH Itch NOD mebrere Stunben
III Der Suft talten t0nne, ober bic
nuntIe IaAt itanb ppr uns unD unter
uns bOrten mir oas Wieer briiuen. Wir
mdhten uns fir bic glQht bereit. gir
lpraten nt&ts gu chamber, dber mir
betoe DareH uns oariiber fIar: ieBt giIt
IS oas 2eben.
unIere leBte !6Offnun9 ipuren bic
Shtffe, bic mir unter uus lieqen ia
ben. Btr ii9naIiIirten nit eIettriIhem
Siht, erbteIten auh 0eaenIiQnule,
tparfen baruufbin oas S6lepptau aus,
IN Der 0offnung, Dab zines Der 3abIz
rei1en Shiffe es auffungen peroe, -
pergebens. 9a perfiniterte iid1 nit eli
mem UtuIe Der StmmeI uRo elm Sdneez
tturm feste Elm, 70 oiat uuD gepaitz
lam, RAP mir tuum uniere 51noe fez
ben fonnten. QBir banpen uns nit ben
5dueH in Der 8On0el feit, cenn Die
SturmitGbe t1men nit iolher 8epuIt,
Dab IIh Der S1Q0n gan3 auf bic Seite
S9te uno mir Ieoen Nlgenblit aus Der
8Dnoel geporTen lperoen tonnten. lin
Utitterua2t mar bic SituQtion fiirhs
terlih, Denn in oem Stnseiturm mar
es uHmogllt, Die 4ugen often 3u bQl=
ten. 0a5 Gin3ise, mas mir Da oben
horten, mar bos gfeifen bes Sturmes
ourn Die gdllontatelung uno - gu
unierem Gntteben - bIs 0rGbnen oes
Wleeres, D15 immer nGher All uns
orang. Der 8aQon iant! StreiFte er
ben Belengang, Dann paren mir oeg
5ones.
ytun' ieBten mir ale &rGfte Elm. gluF
Die 8efahr bin, pom Sturm aus Der
Gpnbel beraus unb in Ous Uleer qez
ihleuoert 81 lperoen. pdl3ten mir bic
groBsn Sanbiade iiber 8oro; mir Dor
ten ilc gepaItiam aufttdtihen. 1Qs
bali etn pen1g, Gber nur Elm neniQ,
oenn Der S@nee lag in Didsr SAitt
auf Dem Ballon uno orItte. Ter
(Sdneeiturm puroe INNER itGrter, Der
8oQou tpOlte niht fteiqen. pa lieben
mir uniere lonqeu Stlepptaue fd1pez
ben. Nber Gu1 nas bulf nihts. mir
op1erten Stit I'M Stiit BON unferen
5aneH aus Der QusItattunQ, narfen
iie iiber 8Oro unp als mir uns i6rer
gang entleOtqt batten, bali otes. gDir
borten pl0BIid niht mebr ous grau.
len oes WleereG. Sn qepaltiger 9a6rt
ltie9sn mir Quf, iiher bis gu 240O Us
sJn cieier Re9ipn mar aber bic adlte
fGrfterlt6. Dtr toaren iteif oefros
ren. gu unisrem Grauen iaben
mir, oab Der 8olon Ipisoer Ionoiam !
Iant. Nun goben mir ale SofFnuno
auf Dir batten gar teinen 8uGaft
mebr unb paren unrettbar ben 0oqen |
DerfaLeu.
gltt Dollitdnoiger 2tputbie itretttn
mir uns in Der 8onbel aus uro erpurz |
teten unIer S6ifial. 0iefe Gual.u |
ihienen uns unsrtrdqli9 unb Elm ra=
i6es gnoe ais oas Bette. QDir ia6en, |
Dab mir Derloren paren. 0as ginaioe. |
mas fi4 nod i'm 8aqon befanb. mar
Elm tur3ea Sdlepptau. QBis mir 10