La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-10-18
Yo ERA G0RDA
4 LOS 20 AMOS
Y1EhfA UNA PAPADA
muY FEA

al principiar la vida va llevaba conmigo
el fard0 do una mujer entrada en- amos.
Me di cuenta de que algo debla hacer
81 no guerra resignarme al destin0 de
toda persona gruesa. Las personas gor-
das no pueden ser atractivas, es simple
mente impossible y todo el mundo 10 sabe
para una mujer perder sus encantos
personalcs a los 90 es una calamidad.
La idea es intolerable para cualquier
mujer que tenga aspiracicnes. II solvi
combatir mis- tendencias engoria- con
todas mis- energias y con todas mis- fuer-
zas. Consult6 mi msdico y me rccet6 una
medicina que me daba apctito y me dijo
que no debia de conner las cosas que me
gustaban. . Me recet6 una dieta que era
una tortura. Estaba hambrienta y sufria
ell suplicio de TaHtalo. Yo vefa los otros
la misma mesa que yo, mis- herlnanos
y amigos, conner las cosas cre 20 dcseaha
conner, m'ertras que 70 ME ain ,eataba
con I'm pedao,to de rescaGc y un. po4nito
de leguplbres insipidas, apenas suficiente
para mantener ua paiarito y quo un
pajaYito rehusaria conner. Cada libra cue
disniinuia Ge costaba una tortura quo
ningin Shylock pocria coneebir y que
nin9un ser humane hubiera impuesto sino
81 mismo. ! cuando el ha.nbre Las
otiyaciones socia.ea re- arfastraban q
hacer una bueaa comida, aur,eutaba en-
carnes mucho mas de l. cue disminuia
con una semana de tortura. Pero 20 me
mantenia Grne. Me llev5 meses redu-
cirme 1 IN punto norma, pero aun en-
tonces, tolavia me Quedaba Ia papada,
que 20 arraigaba & mi como una cosa
maligna. R.solvf quitarmola y volvi 4
ponerme dieta y 4 perecer de hambre
porque habia determinado veneer rual-
quier costo. Cuando venci, todayia ten.a
las marcss de Ia papada, carno0 SOFAS
que colgaban en- phegues y arruea9 81
huhiera podiio maptcnerrne sin conner, Ia
naturaleza, al fin, hubiera veEcido este
estado, pero va 20 estaba debil y ham
brienta y vi que tenfa que conner morir,
J comi En- dos meses ya estaha goria
otra vez, v digo '.gorda" porque es a
lnica palabra que 10 expresa. C.ras pa
iabras soc demasiado fnas. Habia aban-
donado In dieta y los remedies inte,nos,
pero no me hibfa entregadc. Principle i
estudiar las ,omposiciones qLiInica5. Mi
prop6sito era ereontrar algo que eomba-
tiera la goriura y la veEcicra. Caste
tempo y iirsro, todo 10 que tenia, en-
pece hacer experimentos . cen, igo
misna. Mas dc una vez me desespere,
la tarca parecfa inttil Al fin, accidental
n.srte, encont-e 10 que tanto habia bus
esdo, una pr-paraci6n que ap.i"nda IA
s,perfeie de In piel, haeia desar arecer
el gordc, como una casaplasma hace des-
aparecer una inaamaei5n- La use Ell Ia
cara Sc me desapareei6 Ia papada como
Tor eacanto. La uss en- mi eTerpo mo
cutie iodo el gordo que guerra qnitarHe-
Recomende esta preparation mis- amigos
v ootuvieron el miemo resultado. Eiee
la rrueba en- el extran5ero = frs uu exIte
complete. La exhibi en- sxposiciones IN
tcrnacionales Sc llev6 los primeros pre-
mics en- todas parties, diplomas. nleds.lss
y mayores prenics en- Paris, Ii.la- Bri-
s-Ias. He escrito Ia historic v Ia he puests |
el forma De uhro Este ihro Sc 10 doy
gratis { eualquisra GRE desee euifsrsc
earnss super6sss, rapidarneute sin in
comodidsd de MIR yuLa slas y Gus isrse
en- estado poraal sin s.if-ir harlhre
scrfurs algunsL Esr-iha soafds-c;si- |
mente 1 Mae Edna Wilder, Brr.. -. q,
Rochester. n. Y, E L. d A, y 81 V earga |
su fardo De eordura otro nss, '. mla.aa |
tenafx Il eulpa-