Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1910-12-20
(eine Ipahrc 8cibnacbtSsciGi9tc.
Gin Wtnt!crGcrs.

&nf Dem Shiffc itbpn lpar man nm
fle Jllr8c Sraii bciprgt. Sic lmlrbc
70 ldipadb lnb 10 fraut. Sic SaIias
niere uabmcn lid ibrc5 tlcincn &uas
ben, elm blonolodiger, %punfcldugigcr
%etlofaiig bon filllf Sabren. mitleioss
boil IN. @r murbe Der 2ieblin9 aller
NeiIenben. Mebrmuls oc5 Cages fam
CT in Die @oiiite binumteroeitilrmt, mo
feline @lfter 10 elenb mr. 10 BIAS has
lag. 0dltig breitctc Ell bunn ouf oas
Wett der arnnfen ali Die Miln5en,
Spieliad)en mn Siibigfeiten diio, Die
man lbm gegcbcn, nm Damn i'd
fhnea alls Den llularmlngcn Der
Mlftter lpinocnb ipiort ipiebcr alf
nem 8erocde 81 c%rld)ciuen.
Grit nls man in rllbigcS SabrlpnIicr
nno ms Inaeiidt bes Ncm 9orfcr
6afens fam. beiierte iidl Der 3uitnnb
Der jur9en Srnu. WiiieibiGc Arme
itiisten JIG. aiS ibrc Augcn 5lm eriten
Wiale Die SD6cu3iisc Der nelcn Wclt
nnb Die 6irmclanitiirmenoen Saiten
Der lid INNER nicbr udbcrnbcu Metro
pole erblidteu. Geo, 10 bicB Der aleinc,
fpnnte lid niht iatt aeuug icben an
Dem fpcdiclnben Shuuipiel. Iuf
Den S6ultern cines itdnrmi9en Dtde
troien itebenD-Surft fnrntc CT nift
bate er ciuen 9llteu lleberblid ilber
Nues. Die Hufc hes StnunenS, Die
CT ausitieB. pie broliaen Scrnerfuns
gen. Die or madbte. icine lcbbaftc
Sreube, ales bieies intcrcIiiertc To-
iuobl Den anpitdn. his uIt Die 9ici1
5cnben an 8orb. Srcioia ldd,clnb
fab unb borte Die @uttcr ibrem
&iube 81.
Ser 3ug. Der lie Scioc naG Sb-
brdfte. battle lid, perlpdtet. Wtt
ibrem ihipcren 8cpdde nebcn 'id,,
itdnb Die jun9c Srau i'm Barteianlc.
Sergebeiis. ihaute Tie lid nm nad
ibrem Sbeint. Gem 81 ibm ipolltc
1ie. Sic bat linn ben Sng ibrer Ibr
relic Durd, eiucn 9ricf bctnnut ges
madt. Ni6 hattie man tic i'll Nefp
g)orf iiberrcoet. cine tc~legrnphnhe
Sepeife unf Oh sI Ididen. Sbre
Gerlpanbten mlBten I'M ihrc Intuntt
ipiilen. Gle partete Stunbeu lang
~ peraebens. SEQ ipar inSlpiIden
auf Dem Shoobc ieiuer @utter eiil@
geihlummert. Ser Ibenb fam bers
an nnb lie entidloB iih nlln, bon pcm
9lnerbieteu 9ebrdlih Sl madden, Dds
elmer Der 8abnangeltellten itclltc -
er jpraG beutih - lid gum Sauic
ibrem Snfels fabren gu lallcn.
Sas Subrfperf belt Dor Der 1hilrs.
Gle lab i'm Snnteln ben eleftriihcn
anopf nidt uno flopfte oesbdlb. sic
mlBte pieberbolt tlopicn, bunn crit
iuuree Die Sbiirc aui9emuht. Gin
,n,aeerer, bod >auiseihoiicner Slingc
Gfelt, Die Sbirtlinfe III ber Salo.
So, Sdi" fam eS Ihuea bon leincn
Sippcn. Ser S6eim erifien. Sic
ipollte i'm rmlarmeu, oenn er a Der
9riiber hires 8aters. Gr CAB ibr Die
Saub uno iaote mir: y&omm berein.
gSir, baben Seine Sepeide erbalten.
Sdttit bas @clb iparcu fDlnen.F
Geine Srau uno ieiuc ainoer traten
ber5l mb tic ellie reihten Der iungen
sSrau Die Sanp. SEQ blieb unbez
riidIiftiat. Sci Der Mabl3eit, Die
ma fir lie bercitete. tbeilte nur Der
Snfel ibre @eieuidaft.
Nadber fiibrte er lie III Dag 3ims
n,er, oas Tie unb SEQ ipdbreno Der
giadt inne baben %iolltcn. Sic iin8e
Srau peinte it'll fir lid bin. cbc tic
nit SEQ ons Yahtgebet betetc. &dbz
renn bes gntfleioens ihon ihlief Scp
elm. Sic iun9e Wutter aber fonntc
nidt einihlafen. Sbre @ebanfcn
b~ielten lie tpa6 uno elm boier Sniten
plaste lie. Sm a~nitoBenben Sdlafs
simmer iprad zines Ser Ndoden gum
anoern, als Tie Die Suitenanfdae
borte: .9ie ma6t aud nift ntebr
lang. Sic bat Die Glls5ebruug. Damn
meroen pa unb WRa ibren Erubel NIT
i'm bnben."
yIamd. mann gebit OIL fort?"
1praf Der fleine 2cp Su I%eilcr 0ilitter.
Gle ndren nun 3ipei Wtoudtc I'M Soule
uuo lie lab bon Sag 6u Sda, bnB tic
ni1t pilfommen ipar. Bic ainber
naren ellie erpadien. Sic Gr9crtcn
lid iiber bic 2ebbafti9feit 2co's. Or
nlod]te linen gu picl EARN. Seinc
Iauten Spiele. icin Sius lino Sers
renneil par ibueu cil @rdilel. Sers
aebens Itrafte Die iunee @tuttcr ben
Mleinen. Cine Scit laia iaB or itile
neben ibr. Damn bra6 Der alte Iiltbs
mile berbor nnS tic fonnte 3ulett cs
ulidy nidt mebr ilber's Scr5 %bringen-
ibn sl i6lasen, Or lab JIG Damn
tralrig an uno idgtc: rYapn bat MIDI
nie aelflagen, Mama."
gtfpas mubte geifeben. sic ipolltc
iid niitlih mdfelt i'll Der Slide unb
an Der 4Gbmaihiue. Su Der Slide
aber ipaltete Die dlteite Iodtcr. .8ier
iuirb amerifnniid 9efoht mn niht
beutih". iagte iie INNER mo lieB es
nidt gu, baB Die Saic Sano III ctipas
leafe. Iit Der Irbcit an Der Nah
n,aid,ine bate cs nuh iein Seipanpts
mfr. Siir's Critic nabm IS picl Belt.
che pie iun9e Srnn Iaes bcgriif.
Gum puBte Den Waod)cn pcoer Der
Gdnitt, nod Die &abt. Goraeitcrn