La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-10-01

La antecedente no es una lista de
personas que Sc hallsran presentes en-
una eorrlda de toros en- una aldea
mexicans, sino mas bien son
:reints Y dos de los Cien delegados q
la convention constitutional que se
tendra en- Santa Fe, comenzando el 3
de Octubre, para formsr una consti.
tuci0n para el estado americana de
NGevo Mexico.
E~tOs h0mbres son ah0ra buenOs re.
pubiicanos, Q por 10 menos nos dicen
que 10 son, perO ante todas c0sas son
ciudadanOs "nativosn de Nuevo Me.
xico, y como tales son representatives
de una faeci0u distinta, la cual en- alb.
soluto tiene dominic s1bre los desti.
nos politicos de NuevO Mexico Y Gu.
20 dominic seguira ejerciendo ST
NJevo Mexico ha de ser RdmitId0 en-
Ia union EN- Ia aetuslidad. Justa.
meute al tempo Ell que escribo esta
carta, e-toS h mbres y muchns otrOs
miles de ciudadsnos 'nativosh estap
teuiendo una celehrsci0u de- tres iias
en todo ell territoriO de Nuevo Next
cn. Tndos los aflos Sc celebra aqui ell
10 de Septiembre con fiestas Y bal.
les. FL dia l6 de Septlembre es un
gran dia de fiesta para 10 menos 10
por ciento de los ciudadanos de este
territorio smericano que esta para
ser admitido en- Ia union Y para man.
dar dos seusdores & Washington.
I'll 4 de Julio quiere decir muy po.
Ca para estfs geutes; nj 10 celehran nj
10 observan y much IS no saben nj h
ute quiere decir
Muchos d. estos hnmhres, los cua-
he's son ppliticnA muy habiles, no com
prenden el ing es y nj quleren apren.
derlo y entertainments resienten y pro-
testan contra la disposition contenida
en- el acta de habilitacion al efectn
que el que no sepa bien el ingles no
podra ser elegido para un puesto p1
bll'o del eetado nj para miembro de
h legislature, y que las escuelas "a
tliHs s,an tonducidas en- ii idioma
Ing e..
Prevalece ahnra Ia opinion que los
90 becillas, fln DE- teuer FL apoyo de
Is pnpulacidn nativa mexicana a ia
vor de Ia con-ttuei0B, los e.tan ha
clendo Green que estas condolences no
son mas que admonitorias y sin min.
g6n efecto legal; que SOD, en- efecto,
coDdiciones preCedeItes, que no i'm.
ponen ning6u cdstlgo case que no Sc
cumplan, y que Quedaran nuas y sin
I ingdn vsi0r una veZ que ell territ0rio
sea admtitlo como estado.
Tanto tempo hace que las eorrupte-
las poiticasd de esteterritOrio, republic
canos y dem0aratas, han aduado 4
las Clases ignOrantes entire los mexi-
canos para conseguir su votN, que
ahora mismo sin hacer esto es impo.
slble que Sc pueda conseguir eI esta.
do, Los po itiqueros, tanto en- un
partido como en- el 0tro estan en- ex'
tTem0 aDsiosos porque el territorio
sen admitido como estado. Los poll.
tiqueros repubiicanos que ah0ra es-
tan en- el apogeo ven en- Ia admission
del territorio como estado un sumen-
to de poder para ell0s y mucho pas
tel que rprartir; tamb6n una gran
de oportunidad para explotar al pro
| iimo, puestn que una vez que el te-
rritorio venga ser estado, el gubier-
no retiTara Ia vigiancia que ahora
tiene sObre II gobierno terrltOrla1
| ,g M kaofIIao Hapnnuratau unr gfra
pnrte estan queriend0 despertar odios
de raZa y temurCs vanos entire los
mexicanos dici6ndoles que une veZ
que sean admitidos bajo los provistos
de una constitution republican, ha
bran pprddo su prestigio y prder en-
Ia pOlitica, para yer ST asf So pueden
adueGar ellos de la conversion cons
tiucioual y despu6s de Ia msquina.
ria del estado para poder mandar
ellos los primerOs dos senadores al
senado federal. En- tedo caso el veto
mexicano viene ser Ia manzana de
di1c0rdla entire los pnlitiqueros, re-
lpublicanos y dem6cratas.
Tai es Ia aparente complexion de
los asuntos 4 este tempo. Hay mu-
chas 0tras CuastlOnes dc menor i'm.
portancia de las cuales SC esta que.
rieudo hacer mucho con el fin do des-
War Ia stenci0D pdhlic8, pero Ia cues.
ti0n mas fundamental y Ia cua ten.
dra mayor iuhuencia en- la formation
dc Ia constitution y en- su aceptaci0n
0 rechazsmiento por el pueblo del te.
rritorio, es la question mexicana.
Siempre ha sido el problema domi-
mantle en- Nuevo Mexico, y todayia
10 es.
Hay much0s republican0s conser.
vativos igual que muChos dem0cra.
tas conservatives en- Nuevo Mexico
que 6slan empezaudO q Greer que oI
gobierno dc estadO COndicI0nado so
bre Ia domination polillca dc una mi.
noria anti progresista Y antl-ameri'
cana, dominada p0r un0s euant0s pO-
liticos sin escrdpui0, dem6cratas O
repuhllcanos, no les conviene y que
serfa mejOr esperar hasta que Ia In.
huencia mexicana igual que Ia In.
iluencia dc los poIitiqueros, hayar
sido ellminados como ba sldo el case
en- otros territories del ponlente.
E'tas y otrf conslderaclones hacer
problematlca 10 adopci0n, por el pue
bio, de la constitution que Sc redact,
, en- Santa F6 por la convention cons
tiluciOnal
--a-a--a---