davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
OLD AGE CLAIMS
PIONEER OF 40
Roberts Vandercook Dies at the
Home of Nephew

OAKLAND, May 2o.-Roberts Van
dercook, SO years old, a retired capt.
talist and pioneer of California, who
arrived in San Francisco in April. 1919,
died this morning at the home, of his
nephew, E. p. vandercook. East
REIMBURSEMENT street and Orange ave
nue.. Death was due to Illness attend
ant upon old age.
vandercook lived in San Francisco
most of his years in California and for
long period had been retired from
active business. He accumulated a
considerable fortune in the early days
in this state
Vandercook was one of the organ
izers of the Society of California Pho
neers and his funeral will be held Sun
day afternoon from the San Francisco
headquarters of that organization. The
remains will be sent to Bennington,
VT, for burial.
Besides the Pioneers Vandercook be-
longed TO Mission lodge No. 169, f. &
A. NJ Ivy chapter No. 81, o. e. s.; Vet
eran volunteer Firemen and the Cali
fornia Society of the Sons of the Amer
lean Revolution.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21

of all his savings as part owner Of the
Portola-
Puccini put $500 into the firm. as
did G. Gigi and A. Faenzi. Gigi did
crab and salmon business at Eureka
and was able to undersell the trust at
good proit
SUPPLY WAS CUT OFF
Puccini SAYS that the firm opened
with every prospect OF doing a heavy
trade To supply all classes they ap-
preached the trust markets for soles
and sand dabs. but were refused For
while they got them through ped
dTers, but the peddlers themselves found
that they We're cut of by the trust
Every day customers used to tell
Puccini that they were sorry they
could not buy OF the Portola- The
reason given in every case was the
blacklist maintained by Paladini and
Trapani.
Faenzi and an employee named Mo
rengo used to deliver fish for the Por-
tola. They seldom took it directly to
retailer. but would leave il in some
unsupported place. where il might be
picked UP by the purchaser But the
trick failed.
The Western. which was just across
the way from the PortOla. in Merchant
street, had a man named BoFzOte.
whose duty was the trailing of the
Portola's delivery wagon. This brought
about the prompt censure of the Of
Tending retailer.
Borzote once went into the Portoia
market and frankly told what he had
been hired to do by Trapani- II was a
much easier job. he said. than working
among the fish The Western gave
him a buggy for this pleasant duty
The existence of the BLACKLIST has
been proven by retailers Independently
of the Portola people
Puecini. Gigi and Faenzi have now
$4,000 damage suit pending in the
superior court against the trust. based
on this very matter.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
SOCIETY WOMAN INVENTS
KIND AND GENTLE HATPIN
Continuance Warranted to Safe
ly Anchor Any Craft

ALAMEDA, May 20.=Mrs John
Ralph Wilson. young society matron
of this city, has invented a safe and
harmless" contrivance to take the place
of the ever frightening and dangerous
hatpins. 1t is said that with the patent
a hat with a diameter great enough to
reach both sides of an ordinary street.
car door can beeanchored to a couture
as safely as if it were dashed to the
wearer's head with steel cables. Mrs
Wilson. who is a daughter of the Fred
erick Masons of Everett street, has Sc
cured patents on her invention in the
United States. England and Germany.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
PLEASANTON LODGES
CELEBRATE FESTIVAL
Will Observe Pentecost Season
With Ceremonies

PLEASANTON. May 2O-The feast of
Pentecost will be celebrated here, start
ing tomorrow evening and continuing
through Monday evening. The l. D. E.
S. lodge was organized in Pleasanton
in 1898 and numbers over 200 members.
Some of the streets have been deco
rated and music viii be furnished by
the Pleasanton concert band. Miss
Carrie Silva has been selected as the
queen of the celebration and will be
assisted by five young girls.
The religious ceremonies will be con-
Quoted in St. Augustine's church by
Father McAu1iffe on Sunday and Mon
day with Miss Gertrude Fallon at the
organ. High mass will be celebrated
on Sunday and Monday mornings.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
PUPILS SCORE WITH
OPERETTA "SYLVIA"
School GIee Clubs Make Hit at
Idora Park

OAKLAND, May 2o.-The school
boys and girls of Oakland held forth
at ldora park tonight. where their
presentation of the operetta Sylvia"
by Rhys Herbert, received an enthusi-
astie reception. The operetta was Of
Tered by the members of the glee clubs
OF the manual training and CONNER
clal high school under the direction of
MISS Harriet Rice, musical director of
the Oakland high schools. and Garrett
t. Holmes.
The principals of the cast were
Sylvia, Miss Maria Kennedy; Betty,
Miss Florence Jacolins; William, the
farmer, Niles Searls; De Lancy the
poet, J. Wallace Kyle; Prince Toby
tuin, Lawrence Wrath; farmers and
country maids.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
DELEGATES TO STATE
CONVENTION ELECTED
Postoffice Clerks Will Meet at
San Jose

OAKLAND. May 20.-At the state
convention of the National association
of postoffce clerks. TO be held in san
Jose May so, branch No. so of Oakland
will be represented by the following
delegates: L. B. Ball. Max Salzer. Z.
J. Fanuef, r F. StrOmberg. G. F--WeSt
and J. w. Haas. J. +. Coyne OF san
Francisco will probably be Endorsed by
the Oakland branch as the representa-
tive at the national meeting OF postal
clerks in Chicago in September. The
principal issues before the state con-
ventiOn are the eight hour law. sunday
and holiday work. so days annual
vacation and the pensioning Of old
employees.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
FAIRFIELD FUGITIVE is
CAPTURED IN OAKLAND
Jail Breaker Suspected of Being
Train Robber
Especial Dispatch 10 The CalIl

S OAKLAND. May 20.-Alex Wise, who
escaped from the county Jail at Fair
field, Solano county, was arrested by
Detectives Holland and McSorley this
afternoon at the corner of Seventh
street and Broadway and will be sent
back TO Fairfield. He is believed to have
had assistance in breaking jail from
Fred Hansen and James Smith, alias
James Franklin, the SUSPECTED Suisun
train robbers, who were arrested here
soon after the China Japan mail train
holdup. Wise is suspected of COM
plicity with them. if not in that rob-
berry, in previous offenses.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
PRESBYTERIANS WILL
HOLD ANNUAL PICNIC

OAKLAND. May 20.-The Centennial
Presbyterian Sunday school will hold
it's annual picnic at Fernbrook park
in Niles canyon tomorrow. A special
train has been chartered to carry the
picnickers 10 the scene OF the festivi
ties. and from the number of reserva-
tions that have already been made. the
gathering promises TO be a large one.
Various athletic events are to be held
in the course OF the afternoon. and the
successful contestants will be awarded
prizes.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
WHIST TOURNAMENT TO
BE GIVEN BY REDMEN
Pontiac Tribe ArrangeS Party
at Castle Hall

OAKLAND. May 2e.-The members Of
Pontiac tribe No. 100. Improved Order
of Redmen, are arranging TO give A
whist tournament at Castle hall. Twelfth
and Franklin streets, Wednesday even
ing May %. Tickets for the affair are
being sold by a tag day method and
reports so far indicate a big success.
The winners at whist will be given
valuable prizes. FIVE trophies being
offered.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
MAINE ASSOCIATION
WILL HOLD REUNION

OAKLAND, May 2O-The State of
Maine association is planning to hold
its annual reunion at Shell Mound
park during the afternoon of June a.
All former residents of the state Of
Maine are to assemble there to par
tfcipate in the function The organiza-
ton numbers several hundred members.
n. d. Kendall heads the association
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
Victoria Services

VICTORIA, B. c., May 20.-SpeciaI
memorial services for King Edward
were held in all city churches today,
Lieutenant Governor Patterson, Premier
Mcbride and other officials attending at
Christ church cathedral. long pro-
cession of societies and military bodies
marched in front of the government
buildings. At sunset the local gar
rison fired IS minute guns in mourning
for the late king, followed by a royal
salute of u guns for King George
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21

the heir apparent of Turkey; King Al
bert of Belgium; Archduke Francis
Ferdinand, heir to the throne of Aus
tria- Hungary.
Fifth fle-Prince Sadanaru Fushimi
of Japan, Grand Duke Michael of Rus
STA; the duke of Aosta, representing
Italy; the duke of Sparta, who is crown
prince of Greece, and Crown Prince
Ferdinand of Roumania
Sixth file-Prince Henry of Prussia.
representing the German navy; Prince
Charles of Sweden, Prince Henry of
Holland, the duke of Saxe-Coburg
Gotha. crown prince of Montenegro,
Crown Prince Alexander of Servia.,
Seventh file-Prince Mohammed Ali,
Said Pasha Zulfkar. Watson Pasha of
Egypt, the sultan of Zanzibar.
Then followed the princely and ducal
representatives of dozen German
states, the members of the English
royal family, the Duke dAlencon and
Prince Bovaradej of Siam.
The mounted group was followed by
u state carriages. The first was oc-
cupied by the queen mother, Alexandra;
the Russian dowager empress, Marie,
the princess royal and the Princess
Victoria.
The second carriage contained Queen
Mary OF England Queen Maud of Nor
way. the duke of Cornwall, heir to the
British throne. and Princess Mary.
The next four carriages carried royal
ladies and ladies in waiting.
The ST. Johns ambulance society,
which had men posted along the route
of the procession in this city, treated
6,014 cases, of which a score were so
serious that the victims were sent to
the hospital. In most instances the
cases were of heat prostration.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21

the absence of the pastor. Rev. Edward
Morgan, officiating.
Similar services were also held in
the following churches:
st. Johns Episcopal, Fifteenth street
and Julian avenue; St. James EpiseO-
pal, Sixth avenue and Clement street;
All Saints Episcopal, Masonic avenue
and Waller street; Wesleyan Methodist,
Hayes and Buchanan streets.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
Memorials at Capital

WASHINGTON, May 20.-Memorial
services to King Edward VII were held
simultaneously at IL a. m. today in the
city's largest churches by the 5000 or
more delegates to the worlds sixth
Sunday school convention.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
New York's Tribute

NEW YORK, May Cove commend
to thy mercy thy servant. King Ed
ward, whom thou hast called from his
labors in this world to stand before
the judgment seat"
There Were those in old Trinity
church this afternoon to hear these
words who had sat in the same church
when the prince of Wales had occu-
pied the first pew on the left at the
head of the center aisle. Heavily
draped in black and purple the same
pew was the only vacant one in the
church today.
Admission TO the memorial services
was by card only. but the sympathetic
general public blackened the streets
outside and the overflow was accommo-
dated at st. Paufs chapel near by.
In Trinity church the consular
representatives of all foreign ma
tons. delegations from all British ships
in the harbo. officers and chaplains of
st. Georges, st. Andrews and ST.
Davids societies, of the Canadian So
ciety and the British schools and uni
versity clubs sprinkled the audience
of distinguished Americans.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
Honored in Berlin

BERLIN, May 20.-Memorial service.
for the late King Edward were held il
the English church here today.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
Sea Fishing

Ocean Shore Ry. reaches the finest
fishing ground. Leave daily a, $3.50
a. o: also 1880 a. Sundays
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
FORMER SUBJECTS OF EDWARD
JOIN IN MEMORIAL SERVICES

heunl church
floral Offering
on
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
Services at San Jose
TSoeo;oI Disootch 10 The Call

SAN JOSE, May 20.-Services in
memory of the late King Edward VII
were held last evening in Trinity
church, a large congregation assem-
bling to pay this tribute of respect to
the dead.
Impressive burial services of the
church were read and hymns selected
especially for the occasion by Queen
Alexandra were sung.
In his address Rev. E. H. McColIister.
pastor Of the church. stated that Al
bert Edwards greatness lay in>his skill
as a peace maker.
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21

FISH TRUST SIFT
NOW COMPLETED
Prosecution Will Be Conducted
Under the Cartwright
Antitrust Law
Evidence Not on Record Being
Held in Reserve for Time
of the Trial

Continued From Page One
The San Francisco call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 1910-05-21
HANDSOME FLORAL OFFERINGS

Handsome floral offerings were sent
by Mrs. Whitelaw Reid, wife of the
American ambassador to Britain; Mrs.
Henry t. Scott, Mrs. Hall of Berkeley
and Mrs. Francis Carolan.
Memorial services were held at st.
Luke's Episcopal church in Clay street
Rev. f. s. Harper of the diocese of
Pittsburg, who is acting rector during
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
ri6tige @iniidt oes Malrnes, ser nit
BEN @olfsmaiien 6ublung bebalten

ri@tige giniidt oes Mannes, Der NIT
oen @olfsmailen 6iiblung bebalten
mil. gr muBte = mas man bente IN
Berlin nod ni6t gu miiien i6eint =
oaB bas algemeine glei6e Stimmrebt
Sen groberungs5ug 0ur@ sic gan5e
&ulturmelt nebmen muBte, oaB mer
ii6 ibm mioeriebt, 6inmeggefegt miro,
ooB gtappen gu oieiem 3ielen fib-
rem, sic ni6t gu umgeben iino.
50 mar 2ueger Elm beOeutenoer
Mann, elmer ser %genialiten 8olfSfub-
rer nnierer 3eit, Ser 0ur6 oie merbe11=
Sc Madt ieiner &eri0nli6feit Ste
Burger @ien's uno Nieoer=Selter-
rei9's unter Ser Sabne Ser @riltlt9=
locialen &artei lammeltc uno gum
Siege fiibrte. 5ein Mn0enfen miro
bel sen 9euti@en 0eiterreid1'S unper-
gelien nuf sic Na9melt geben. Dod
au6 mir an6ern 9eutiden ueroen
linn lange nadidanen als elmer 2euf-
ee ser 6riitli@en 8olfsbemegung ur1-
lerer 3eit.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
Ser Genius.

Sour nod orei @o6en (15 @priD
iino es uno Elm 8dbler Onfel Cams
fommt in ieoes @aus um Material
uno 3ablen gu lammeln fir Sen 13.
8unoes- Genius. SIN 2aufe ser Set
ten fat ii@ ser Sragebogen 6es Sen,
ius5ablers gang beoeuten6 pergrobert
uno er foroert iett Musfunft UNI Din-
ge, lint sic er ii@ friiber gar ni@t
gu fummern braudte, aber CT ber-
langt au@ Mandes ni6t, maS bel
Sen friiberen Genius : Mufnabmen
nit gutem 9fe@t als beadtensmertb
angeieben muroe. 2ebteres trtfft na-
mentli6 90 gu, mo es ii6 UNI Die ST.
mittlung ser bolfli@en Mrt unlerer
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24

Graiioent SAT- mill fir itrense &ar-
tei=0isciplin eintreten nno oamit Den
republifunii6m Sniurgenten oen
&rieg erfldren, in0em er iie BET Sen
Yrimar= uno @auptmablen energtl6
befampft. Die republifanii@e &artei
fat bisber aus elmer itrahen DiS5ip-
lin nur itets S6aoen ge5ogen> 0enn
iie bradte es fertig, 0ab Sic gan5e
8ortei BON 0em 5pre9er Cannon
un6 SEM 8ur6es=S enator Nl0rt6 ge-
fnebelt muroe. Die gimigfeit in ser
republifaniiden &artei labt iid nidt
0a0ur@ beritelen, 0aB sic Sninrgen-
ten untermorfen meroen, ionoern Sic
rabiaten 5tan0patters. Ser &raiioent
miro balls ausfin6en, 5aB bel 9era=
tbung ieiner e%mpfoblenen Sci ebpor-
lagen sic gton0patters ibm piel mebr
56mierigfeiten maiden meroen, alS
sic Sniurgenten. MuBeroem lit eS ni6t
mabr, oaB cine ginigfeit BEL Ser res
publifanii6en Hartei INNER geberrldt
fat. Die @inigfeit beitan0 nidt u1-
ter oen &raiioenten 2ineoln, Grant,
@apes, @arfiel0 1tn0 ant auermentg-
iten nnter 8raii6ent Sbeo. &ooiepelt,
ser trob6em Sic gldn5enoiten 5iege er.
rungen fat. Ma@ 5meiiabriger Mmts.
tbdtigfeit fonnte &raii0ent &ooiepelt
iagen, oaB er ser beitgebaBte Mann
int 8unoes= &ongreB un0 BEL Sen re-
publifanii9en &olitifern NOR. SroB-
oem 5mang er ite, ieinen 8iqen gu
befolgen uno ibn fir einen 5meiten
Observation-Disclosures gu nomini-
rem. Die &olitifer mubten, 0ab er
SOS goIf auf ieiner Seite batte. Muf
&errn &ooiepelt peri0nli6 batte ser
republifanii6e 8unoes= &ongreb uno
Sic republifaniiden &olitifer gepfif-
fen, aber iie flrdteten ii@ Dor Sem
@olfe. 9as iolte &raii0ent Saft be-
ber5igen uno ii6 6ie CUNT oes 8ol-
fes gu erperben iuden.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
.eite 9 bis Is.

fosmopolitiiden @epolferung ban-
,oelt. Tim ein ridtiges l1rtbeil uber
sen @%er0egang unieres Bottles aus
einem pielarttgen @emii6 81 einem
ein5igen Golfe gu erlangen, fann es
nidts @eientliberes geben, als cine
,3dblung uno @lieoerurg ar Ser Der-
idieoenen 8%0lferarten, sic in inherent
2anoe an5utreffen iino. Dur6 Sic
politiideMngeb0rigfeit mfrs sic Golfs-
art nidt getenn5eidnet. @emn audi
sic ebemalige o6er g%egel1martige po=
litii@e Mngeb0rigfeit in 6em Genius
permerft meroen muB, 10 6arf ieoo@
sic polflide Mrt ni@t iberieben mer-
Sen. IS mare 8. 9. Elm Genius irre-
fiibreno, mo- aue, sic bon Deutldlano
ooer BON Oeiterrei@ eingeman0ert
iino, als Deuti6e ooer Seiterrei@er
angefubrt miiroen, nidt etma ais go.
len, 8obmen ODER ungarn. Mu6 sic
Mutteripra6e, 6as beiBt sic Sprade,
melde Dor ser bier erfolgten Ginwan-
oerung geiproden mur6e, pielfa@ in
ser Samilie aud nod geipro@en miro,
ioate I'M Genius permertt iein. Sn
Die en 8l1nften ldBt bas S9ema fir
sen neuen @eniu piel gu muniden
iibrig uno Sic @epegung our &erbu-
tung 6ieie r u~npoafommenbeiten, nit
ser ii9 iebt Staatsienator Yrince BON
Seem Seriep, 8rofeiior Bupin BON Ser
Columbia nniperiitat, iomie &raii0ent
Mmbroie bon 0em ilopenil@en gfatio=
n%alperban0 ais Tubrer i0entifi5irt ba-
ben, lit p0lig beredtigt uno erbeildt
an maBgeben0er steue 8eadtung.
Gem @errn Genius6ireftor lit iett
nod @elegenbeit gegeben, 0ielen of
fenfr1noigen Mdngeln 0es Genius
S6emas %ub5nbelfen.
IS iollte gu ermarten iteben, bag
Elm @inmeis auf 6ieie MGngel int
Geniusamt bereitmiuig 8eaGtl1ng fin
Sen meroe> oenn sort loute mebr alS
onoersmo Ser @u1ih norberr i6eno
iein, SEN neuen Genius m0gli6it rei6-
haltig, lebrreib un0 por allem rid=
tig un0 %5uperlallig 5m geltalten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
3neder She'll.
u@adt anf!"

@ad1t a1tf. madt aufl Ser Stuff erldaut
Grphlpderb rings es ipioerbaut:
&ad)t auf, penn bente SeiMs Gbrtt
Som. @rabe auferlta1nen lit!
@adbt auf, lpae)t alfl
Shu qriiBen @iefe. Slnr nab Sbal,
Sic m1rnfern @0gleim al(5nmal.
Naut pldtldernb bupft Der flare 8a6
l1up RIFT Sic 8lumen ale mad:
@adt anf, maGt anfl
SIZE @pnne iteigt aus 9olo'nem Sbor
Nah bumfler @internaGt ernppr
l1nb 1heint ~bergnilgt in boiler Frabt
Nah t%rallerppller Sobesnd6t.
&adt auf, mabt anfl
@adt auf, madt aufl Ser @err Der Bel
@teiat aug Dem Grab ,als 5iegesbelo,
Son S%obesba,lben 9ebt befrett
Ser @err in @lau3 nn0 3errlidtett.
@nht alf, tpaGt anfl
$50 lit bein Stahel iebt, o SOB;
@er leufaet nod in 6ampf u11o 9totD!
Ser SOB unb 9ole ii5erlparo;
SIT unleres Sieges ltnterpranp.
@atht amf, tpad)t allfl
@adbt oufl Sic SABINE gbriiti pebt,
SIZE l,s ppran gum Siege gebt;
NeariiBt nit Sllbef Selus Gbrl1t,
Ser unler Sell nnh &etter lit.
@n6t alf, tpa9t au1l
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
9n6 in 0eutidlano idreitet ois

Nnd in 0eutidlan6 i6reitet sic
ginfibrung oes freien 5amitugnad-
mittags in inouitrieaen 8etrieben mei-
ter. 9aut elmer ofi5ielen 5tatiitif
fubrten in 8armen inn Monat De5em-
Der 538 8etriebe nit 1926 8e-
iddftigten (oarunter uber 10000
meiblide un6 iugenoli@e &erionen)
fir 5amitagnadnittag Sen 1 nbr-
Mrbeitsi9luB ein. @benio in g1ber-
feIo 76 8etriebe nit 5051 Mrbei,
tern, in @onsoorf ii 8etriebe nit
65S Mrbeitern, uim. @te glei45ei.
tig gemeloet miro, erfreat. 6ieier Mr-
beit5idll1B am 5amitagnadmittag ii9
ni6t bios GROCER 8eliebtbeit bel oen
Mrbeitern, Mngeitelten uno itaotiiden
ionoern aud bel Den metiten
Mrbeitgebern. Dieier ginridtung
mir6 nebenbei Sic mobltbatige Bir-
flung 5ugeidrieben, 6aB ser iogenann-
tie ,blaue Montag" immer mebr IN
@egfon fommt. Muf 6ieie @eiie miro
es an sen fragliden Srten alss, er-
moglibt, ser Grage ser p0aigen Conn.
tagsrube I'M &an1elsgeperbe naber5u-
treten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24

ba bort man ader6ings cine Stim-
me, Sic al1f lire 5@attenieiten bin~
meift. @ieuei9t gelungt man in met-
teret1 &reiien zines Cages CUR l1eber.
5eugung oaB sic grunoiabli@en 8e,
benfen aue @ortbeile ser u@oeouca=
tion" iibermiegen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-03-24
6eaeu Bic 6emeinitbaftSer:
5iebun9.

3u ser BON uns beri9teten Stel=
luuqnabme oes baoil6en 8bilologen=
@ereins gegen sic @emeinihafts-gr=
5ie6ung ser beioen @el6le6ter in oett
boberen S9ulen fommt neuerotngs
cine iebr conference.-the &nnoge-
bung aus Sem &onigrei6 5adien. 9ie
@ereinigung bon 2ebrern an itaoti-
lden boberen S9ulen 9reSoens bat
= no9 Dem aorreiponoen5blatt fir
sen afaoemiib gebiioeten 2ebreritano
cine gingabe an Die ia6iil9en
5tanoefamm1ern our 5rage ser Meao-
ACKNOWLEDGEMENT geridtet, morin l..
a. ser Iitel porfommt: rDie @e=
metnldots< g%r5iebung lit grunoiab<
li6 gu permerfen. Ausna6mefaae
iino b0ditens fir feline Staote 5u5u-
lalier."
Dieler Gitel mir0 folgenoerma ben
begriin0et: ugr5iebung uno unterrt@t
ioaen oas mdrnlt6e un0 oaS metbli<
@e @ei9ledt gu oem in ieiner @igen=
art begriin0eten 3iele fubren. 9iele3
lit fir ooS mannli@e @ei6le6t eill
anoeres als fir oas meibli6e. Gte
@emeinl@afts : @r5iebung ma6t Ell
ne &iidiidtnabme auf Die Gigenart
Ger vei9lebter unm0gli6 nno l6lieBt
iomit sic grrei6ung 0eS obengenann.
ten 8ieles aus. Ser @ertb oes un=
terri9ts miro our@ sic @emeini6afts=
@r5iebung meientli@ beeintra6tigt,
neil ein5elne NEUTRALITY-SUSPICIOUS. (9feli=
gion, Geutid, @ei6idte, Naturmii-
ienibafte1) aus er5ieberiIden @ri1=
sen fir Sic peri@ieoel1e Stohousmabl
uno 8ebanolung be0insen. Ser ge<
meinidoftli6e l1nterridt m1B in iol=
den 6aIen our @erfla@ung fubren.
Snsbeionoere iino sic nit ser Sc
meinidafts = gr5iebung unpermetoli@
perbunoenen iittli6en @efabren gera=
Sc in unlerer 3eit nidt gering an5u=
ldlagen. 5elbit gemii1enbafteite 8e=
auf1i9tigung miro 6ieielben ni6t DOL
Zig ausi9lieBen f0nnen. Demgenii=
Der f0nnen ein5elne, nidt gu perten=
nenoe &ortbeile ser @oeoucation nidt
ms @emi@t fallen. CT
fabrungen 6es Muslanoes auf unlere
Berbdltniiie gu iibertragen, mie es
bdufig gei@iebt, eri@eint mibli@, neil
tbeils sic pbpiil6en, tbeils Die etbi=
iden, io5ialen uno politii6en gorauS-
ieBungen, auf 6enen BORT Sic @oeou=
cation berubt, bel uas feblen. 5ebr
beoenfli6 muBte es idlieBli@ flint
met, oaB in 8aoen, 0emienigen 0eut-
iden Staate, in 0em Sic @oe0ufation
ieit 1901 bur@gefubrt lit, nod ser
neuelten &un6gebung ser bortigen
H%btlologen an 6en observation-disclosures
len Sic anfdnglide 8egeiiterung infol=
&c ser gemadten iiblen grfubrungen
elmer ltarfen @rnu6terung Hlab ge=
ma6t. Sir feine Staote, in oenen
Sic 8e5iebungen 5mii9en Sen ein5el=
men 5amilien uno 5miiden Sdule
uno @aus naturgemdB .engere iino,
Sic ausgeiprodenen 8eoen-
fen bielleidt nidt in 10 boiler 56arfa
in 8etradt. 5roBoem bleiben Sic
grunoidtli6en 8eoenfen gegen sic Sc
MISUNDERSTANDING audi in 6ieiem
2an0e %beiteben."
&ier5l1lanoe itebt ia Sic uGoe0uca-
tion" nod in popiter 8liitbe; file uno