Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-03-31
Sir sie Slide.

l UelHgegQulesI HugeIeS TQlDIlettOT
miro nit sbeuiopiel fsingebadtsnE
| S9peinefIeiIb, etnem Gt, etiuus
| SABINE. SulS, Pfeffer unb geriebener
| Semmel permiI1t unb oann gu ftnf
serIansen, mdBie biden 8iiritben se@
| formt. bic in 81 uno gerisbener SeuIs
mel eeipen6et unb in sebrGunter 8uts
ter ober balb 5ett, bdlb Butter auF
Der fIaden pfanne su golObruuner
Surbe sebratsn iperb.n.
| @emiiI.i9nitten. - 8enB
man Refte bon 9emiiIen, Reis uno
&artoffeln bat, 70 treibt man g(lles
bur9 elm fsiuss Sisb, fIet auf eiusm
sebduften SuppentsIler bieIer Mufe
brei bis bier GbIDffel fsin geriebsne
/ Semmel, eine tIeine, fein gebadte ober
seriebene 3piebel, bic purber in Ssr=
Iafener Butter bur69eodmpft lit, orei
psrquirIte @ier uno elm penis SaI5
binSu, miidt aIles gut, oaB Der Seig
bdlt, fprmt fIa9s, IGnsli6 runbe
8ouletten bapon, fpenbst iie in Ct
uno gertsbener Semm.I uno lGBt lie
! In iiebenoer Butter poer 8ddfett fbDn
brdunli9 baden.
StaIienif DE Polenta. Su
elmer gmailtaferolle ldBt man 1l@-
2 Quart DaFer gum Sisben tou%
men. fhiittet Iansfum nah uuo nudb
1 pfuHo reft gutes trpdenes Waiss
m.bI un0 12 Sbe.!sff.I Sul5 OuSu
un6 riibrt iiber aelin0em Seuer eineu
9rei bapon ab, Der 70 iteif istn muB,
baB Der G0ffsl burin Itebt. Damn
toftet man, oh Der 8r.i gar 1T, legt
ibn auf cine ertpGrmte S9iiiIel, Serz
reibt i'm nit Der 9abel unb iiber~
sisBt ibn nit serlafener Butter ooer
serIufenem Sped.
Sru9t Ru9en. Mun reihf
Sa bieIem SUDDEN 1 Safs Butter NIT
11a SafIe 3uder, Der braun ooer
ptiB fein lam, l SaiIe Rolaifes.
11a SaTe iiiBc o6sr Iaure MiI9, in
Die man l Sbesl0ffel 8adioba eeH
riibrt bat, 8 seIbIagene @ier, 1 pfun0
sforintben, l pfuno RoiineR. gebatt
Obsr srob ssmablsn, 1a Pfuno Gitrp@
nat, fein gebadt, / pfunb 0attelns
s.badt. OOtr 1 qfunO Jsigsn, it L
SbsslOffsI NeIten. 3immt, Reltenpfe5*
fer unb Singer. Sat man allss gIt
psrmenst, 70 riibrt man eenugeno geF
iisbtes Mebl bin5u, nm strten mdBtd
iteifen Ssis gu betpmmen. Wldn todt
ben &u6sn in gut gsitri9enen pfoHE
nen i'm mGBis beiBen Diem Stunoe
poer IGnger, ie na4 Der 5orm, bic
man beniibt. Dieter SUDDEN iollte
ettpa ober 4 Do6en Dor benz 9es,
braud aebuden neroen. gr III DUE
bsrIt f6madbaft uno bIeibt re9t lange
iaftig uno gut. j.
@ebadenes &alb irn. -
Bier f9Dne &al6ssebirne iueroen gee
pGIIert, oann in SaISpafer nit cts
! mag gFis, elmer 3lpiebel uno eiHtm
2orbeerblott abgeto9t uno ertulteH
IaiIen. Sisrauf lperben bic @ebtrns
baIbirt, isOs SdIfte in brei Gtiids set
tbeilt, oisIe nit Sal5, pfeffer unb
aebadter peteriilie marinirt, in Bad
feig setall6t uno in S4mtl5buttrr
i6Dn 9ologelb sebaden. yla6heut
man iie aIsbann seialaen, iperoen iie
an9sri6ttt, nit 9ebadener Peteriilis
unb @itroneni9eibsn surnirt. SeI
8adteia miro aus Elm bal6 Yfunn
Wlebl nit or.ipiertel Quart Bier otd4
fIieBeno ang.riibrt uno nit oem fez,
item S9nee BON sini9.n gipeiB Oers=
mifdt.
@6peinstpteIetten iE
Iaurer Sabnen duce. I6t
bis 3ebn eeIal5ene unO gepfefierte
S6peinstOtsIetten perben lei9t in
Butter gebraten un6 bierauf CUR Ssite
oeItellt. gllsoann iptrben Sipei 3pies
beln in S9eiben ssidnitten, in 8uts
ter gso6mpft uno gu ben Sdpeins@
totsIetten ausegebeu, bic man nof
etpa 3ebn Minuten odmpfsn IGBt.
porduf man / pint ioure Sabne sus
aiebt. Nun iperoen 5tbn bis StpOlf
robe 8artoffeIn in S9eiben gei4nit=
ten, geIalSen unb in beiBsr Butter
ettpa flint Wlinuten sebdmpft uno ON
bic 8otsIetten se9ebtn. glu9 etpas
Iuure Sabn. ipiro nod na6gegofen-
Sierauf oedt man bic SpeiIe gut gu
uno IGbt fe i'm Ofen nod etpd fiinfz
aebn Minuten laneiam idmoren. Die
RoteIstten psrosn onseridtet, inbeT
man fie runo I'M bic Sdiifel legt unn
Die 8artOffsIn in Der Taitte fiiIIt-
SIeif9puboinsm m Sriifs
ftlfduct. Ulan toft 8 grpshen-
IGbt iis .rtaItsn. ipi.et fit odnn fein,
ebenIo 1 Sorb.IIe, unb tpiirat lie NIT
pfsffsr unb Sals. Damn riibrt man
"a pfunb Butter au Sdbne, fiigt S'p.d
9on5e @ier, cine SunbUpll gsriebsner
SemmsI, cine tl,ine. fsinsslpiests