davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1910-10-02
OldSmObile Limited" S5, 900
Cylinder 90 HIP. 7.PaSSenIer TourinS Ca

Wheel base 1885, B metal Hand ufci bostring type
Lng stroke su bore 6inch s Low gravity.
frged nickel steel orArAsh IT. Large yay Large nkhA wheels with
4sN4h u Straight line hy with high forward DOORS Spsh and
force FED luhT, au Pour speed transmission s,lcSte
with Combination side and tail lamps; Saip head lights PrestO-Ite
tank Truu Hartford shock rr; rail-
shield WIrn-r Iomi
oa3iiey. I6n,irg. C2ocC C1nhci and Linon 6oaeg
The sun., 1910-10-02
worm BOiT JOSEPHINE.
Largr,f' raft ~ ThI. kInd io Iic Dell, cred
~haTtIN

if" ,r...-in. motor Ep1' hur'r "a, tfv
.-.ard FOR LuNpuI -r"nr-nf j. almost read o.
=" Hr delivered 'u her owner IN. ia, ~
lee f"'su H"II. 'run d"-tyu- ~ William
'.I .|.... b.. Iuf.rr' I'd, Db aud .- tho l,rg.-i
,rI.Inr '..ti' r''.-i NI'h internal .NpIo-i, .
u"iur- f"' I.1f Ih" ,a,ht - named
I"-",.' .r' trF alter 'Ls ..-.tu rrtrI. NJ
~H"ar."r "ui"nu- 'n ,r,i-r ou h..~ap-akr
ia. arn .uar 900 FLORIDA wat.r-
tu,. .tu .5.f..ur f- lr, feet over an I- ..ri
team nrG l.sr E,h h". arau.:ht Tho nutl
r- ruI' "i ui-i r"u-,I" -r.rl and j. DIVIDED
.rr" -rf wt''r'Irhf '"wrartwru's hr i've
steel '.IH'".,I- which % '"ud from a..,.I g.,
t'' 90 ''" il'' ian, -'-,siIOu II u,ii...
'u" %. H'h 90 he "a, hf .nd extends
rom '"sf i0Tr aTI ~ n uG- two stattsuar,
."f'i=. 90 sHlusf.f fIug iatUruDuI aud all
u'"l"ra '''.nv- W ~ ftt- room D. .. lobb,
.'ht Na--H IOWA. Win t0fnVauionNat which
."..I- FOO .." .rp|r da,h -.alUon IoF sh,.
s.'-fr there Hr" two larg" dutll. state.
'"f.'|r tHl HU" -'N %" room AtEb ,1uus. 4
'.a. ' E.it q 'a'nrpum NJ, the rooms have
tr I.HTfr aud overhead -EyIIglt. Winch
10" ,n"u."- rh" after nu" 10 feet long ,ud
200 '''f vI". vii. 2 D. tt. -ts itl hall he
|.r..srI l"l-'' .- - ~" the dining r1ou ~
Del '.-""d fa raHNw"od Roth house. skv-
I.E''- rails. t'. are ~ sels' ted mahogany
4 hI-l"d IE natural color and the de, X fittiugs
ar lfv|I-'"l bnpuI"
-" STANDARD motors are TO drive twin
81 -'.N- ~ p motor - ~ stN cvItud.r-
Hir -'af'frr and ar reversing Their CON
'in-' h"r-s'-ppw"r j. 49,. which will drive
.'""r"i 'r-m bridge over the forwarJ
'"H-" Do SIT - lighted and heated nv
'.". '.,f' rHn la a '.ooo candIe-power
The sun., 1910-10-02

The r,r has been ,nlap~' % ~ lng.'-,. an
mon ,rri, nj fherr VlI b. rNu.bitri A1d i"r or
,trsied ~ ihs io-ai a,iililr 'rrrc. r1tHut~- Do
sulir o. haNlrg 'rat 'iirsl -oI' 'fs n.tt'r ..'N'
he - ,eara %. i's If' the rrr be- IH ruH .undi
iioa AMI ,Apabr Of adding rAnj more t...r 'nti.
hnnofallr frrorl
Inc lining de, Ir~ invented o. 'hr Naru"f
INSTRUMENT , ompnnN ~ H'ioit. IA us ha~ ronle
To be = prrmaurnt farior IN autoro''i." rarlng
PfasiialN I'll the IrNdirr corts>t. drr'Hg 'hr
last ,sar Ha's brrn 'IWrd ~ ihls d"Nir' wh.rt
autowsiiraiN r-Vistrr- ur TO rU'i ~ -'r'na
lt j. thr onlN frrrhaui'ai dg' irr ~ "Irn e. rpW
rr,ognty~t b, thr \ \ s anu from which nfIrinl
records TAdc
me arsurary of " aTnrr s.'s,1 Instruments ls
bssi attss'sd to hJ tho FAC shat IN frs Vanderbilt
rup race pFssiiraiii - crN rAr usri frssr 'rr'fu
meats In fh' ~ outs 20 ascertain 'Hn''' a. what
speri nc car sa> tTa' rlllnr
Two Eastern u.sn rsc~riiy negotiated souc
Of fhe vors' rnads o. oregon In = Nupr-o,dle snd
Incidentally ST. vhA' r. believed ~ ~ . nsv iow
record for gasolcnr cons mption N tho Portland
district In their mp Aysrsci smith and -. y
Titus covered much of Washington and Nsmhlii
roIniirs and travelled sorne siAty miles on leSs
than throe gallons Of Easolene This in spite or
the poor and ANDY roads
t;lenn curtis. With the " urtght brother. one
of the ihree most famous American AviatOrs and
The sun., 1910-10-02

nc ho'tc' ~ ,~' rra' ncr',i rr.or'. - row the
t"~ - ~ OF .1'l '.la.us ~ ,ar ~,
fH~. NFw ts = fs"p -fu lent Of nc me n,ut. A..
"' -.W'fh. o. a'3 o.. TO-. 'ur,i ~onlr ~ ia
o. '''irEf arrop'aur ..uiBrs. fts rho..n a.,
.ai rrf~ ~ Tor u., tfa,'i Or Iard
D. - 'v~' f.'' r',i,isf.' r''H, Re- Motor car
CO. A. .. rE.fu'd =" NrN hUrs yrsfrrt,y ~. n, d,
II o.. hI i1rss ~ IN 'ur Ilsn f,rtor, ~ fan,ins
W. 700 A.. rr rs'Tru pslnt. and rrr.,,'s
. N'f' no. .slrs ouiuuA fIr IpiI N~,,r b,t.,,
~as '7~ We" ~ ing ofgsn'ratlpn IN a stro,g,,
% NOR" n"Tr'.. H''i'ut' fnan A. the f'r,s.,,,
s.TF 4n"fr are uIN r,.,ss 20 pll I., 5..1,Iil
To iHr ni'"d ~tat's. and many 81 tll.S4 bs,,
a,I."i 'l''r 1910 ru-'fHr's Tor 1911 RrUs sna
lh".'''i 17 having the rTivii~gc = inrrr,s,,S
iIr.r i.l' :. .~rllrN 'lpus from 81 - Irl - -,
bTfn -' Ma .. 1877 49, ''"'
Nsriarl one tnn i-,r.ier sie~,rf~ s-,,, -,,
NHE'n "qulur~d - ~ fh~ Fd-on sforsTe h.tt,
80 f'"ynug siar'ed over ih- road irorr New
N"rs 10 trsfDu vhcrr " n, % b. tsIf,r, rrt -,
wagon = duplicate ~ onr snirh IN me ii n ~
,.I FfdIn" NeN ora department. ss0-r -.
H''rurd over n.Hn r1iirs dAl ~ ana - -,
r,gaItles- ~ weather conIiflons Tns iiiSS ,.'
,iNeI iIr s'ops ~ Ne~ Maven. Srrngrrid spd
MoT, r.teT for demonstrating nurI,Sses IN. al.
~ Anle being se tniiowa. New YorL 4, Ns.
ua.en, Ia NrS Haven n Springneid ~ Srytr,,
Total. -. ~ "'s'"n' ~
The sun., 1910-10-02
LESLEY CUP FOR BOSTONIANS
NiSSICHI SETTS GOLTERN TikE
norm FROM NM IORk.
singles Natrhe- ONer~helnllnED In Favor
of the New EnElandcrs Travis and
TinanS the OnD winners Tor New
YORK club aud Tournament PIa,

HAMiIIuN, Mas oct tor Tho nrS'
time since robert " lr-lr, ll Philadelphia
EaN" m" ,up h"arrug rI- utwr a. 4 rruph,
for an annual match u,s' u",u teams oi
cC'--s rerrr-euttus f.H "'ruprIitau.
SennsvtF.'ia ana Na--aHu. -~'t- tuli u-.o-
eiations. ~ Will leave tho Iu~-'-~,uu nf the
New York organization Ihi- = brDhu-r
the Ma>~g ChuS"ft- trtru fFuwrn'd tu-dag
over the Metropolitan plu..r, 900 the -lNiH
annual competition Tor the cup. the ,irNIcuIr
and much hUnkrrrd course pf tlr NNuptl
Hunt tluh being N" enc uf 10" ~u,ouu'"r
tie event Nas va r"l.l'. ~.'TfIrd bN this
forenoon'- play When Nlz-ltHu-,.'r- No.
eight OF th" ten -iu.l"~ uu',h", fGrr,'pr
t"rcing New Nurk u', tbr ,-.,arlr.u,
po-itiOn uI hciuv uif,tuN defeated nriu-r
the teams 'Hl -'ar'"i loo ''. .., 'rur-oi..-
and nv tahIns tWo oi fhe-H ut',l,' N,t--a
'huSctt~ won tho ,Iu fu u".Uf- fu . me.
same ~voTr that icfrt...t Fruu-gfNGuH.
yesterday IN" w4ut H.rN # arEtur sab.
most Of III" day an 20 drive ...I.u-' i' ru
~rN"tai OF M long .,I'.~ go. uI.,>' distance
Nn- neat 10 an IWlu--lN.'frE lN" nH-' nf
the ipur-onI" ma. ,."- vt~ that uf .Irr
ami NhttniHrr a'siu-' lIrTr''- Hu' fut
hnaIp, which went uIu"'.sI.U t,''.a- / rIt .-
ana IiNAIN tiI their beet Poo lT's't' NUu,r-
Ion ana lu'k"rmAu nuf N"r" .u-. i'''--fII
The -umUura
The sun., 1910-10-02
a. TO UORIIE NOTES.

Announcement - The Uau,blet for ipi ha, fu.'
been made by the Thomas % Iersry COMPANY
The Hrr includes op"n and ~'psed IN nine
di"cr~1i ~tylrs. al Vi'h trtHrhabls fore doors
The "details md mechanical construction ~ su
are suzr ami tner' are tSo iye-. e. and - horse
puwrr
Tho.~ frniAnen',l RarbI~r Ad,antar~..
rhs- -nrt~Tls'r ~ pf,. uus -nOslrs NJ IN.
Offset Gran, ,haft. Straight nn~ drl,e biz Whr~..
h1d IRE. and sparr "hsri a. continued fyory
d"'ail - construction hs> b~"n r~nnr,l. rrp,!rf
lnr xran''.a C'ufort and ~lirncr standard
rguIru"ni ~ ~ Pam hierS Includes spsrr VNr~I
aud l,r' sh1". 1h~urt"r- ton md rlnrr W,nd
-HIed headlights pest a. IIt- tAuk ,uribinhtinn
oIsr'rlr ani oil side and tall lamps and complete
Hr'r'~d O." ,-n rrrs although during ne l,si
yrsF arEr addition nave been made ru me
'."rt fs-" M ""1 r1g, ., eng \, 'ssr"Ss,ing
ouua'ruc'l"u Ninrt1 'oo urr rsn' - al Hau.b',r
jar, are ldc IN lhe lambI.r factnr,
Thr Rarbisr ~isty H,r T. '.-r'sh-yi - = ~, o.,
pa-srnger touring "ar or s~yen pass~ng~r ur"rI
orsr s'.ir. - M. 'rc,irl Ths wheel b,'c p. -
inch's 7hr Pnmher '''', four f. q " rur,e
r-oI. g., rpnnesu " andapict wrf, r..-si.TS r.,,,.T
,iHn 'h-rr hs, " h"s.' "'S' and i 'urni.h.d
.trF forr rss~-hg'T rour' ,nd ro~n ar
ingland has invaded NJ t,n,rir,n rnrn.-i,,,
, chirir 'cii y, 'hc intro; .rilon ~ a nov and
promising design ~ h"a,' ,IE~sis tur Iuads 81
ls auoWn ~ M Ni1ss Petrol Iorrt arI {, ran,
fsrtur~d bs tho nfr Of Marlin, Motor, Limited
features Throughout N" pholr design .rs.t,I
attention IA, s,~ru uaid 10 in-urinE uuIrs AMI
easy TTTlarruSnt ~ worn parts. and 'ulsvr, ~
po~slble each separate part - fr 81. - that D,
MAY b" -tWoy rd Whrn n~rt-.Ar. uitho1lt ~.
tHTlIing fuoss lrIm0diafsl' dlarsnf 20 ~
ITrs-sd steel IN rrgfsTrn'D 90 aIurutnu-s steel
. nj Iron rhsius. has been u~-d for NAM OF IN.
part with The rs.rIl' that inrrense,i str~pvth
e on blnrd wtfh nghtnrss ha- hs~n ATTAINED me
y Nolr sclvhf % ths 'hAss- With uatsr oil Fsfrot
ond Ilght i-iing bOsib wota Ou' To about si1B
Iouitfi>
In is1t me Cadillac uoto, -, 90. z.... ,..r. .
fhe ~ four cylindrr Cadillac ~ has fus' brrn
toughi hy ION i.rf Of i-O- Angriss. cal Who
found " IN = small Michigan town and vas ior,eI
70 pAl the oSncr -~rsfnl tiurs tis NAlue ln order
70 zone into pos.rsst0n NJ N
toT over y~ar We ssTtehrd the country for
M. car. bring aided rs ne Caatliar Cornnsny
~ lreN one 'rip sas made N an out Of the way
p0int uPon receipt of news that ire ar Fad been /
M. only 20 lsarn that u not the Arst iouT
tyunder Cadillac built though % the sana ms--.l J
The sun., 1910-10-02

In the eighteen hole medal piaN h1rdH.tp
held ycaierday afternoon a' IT, AIa-,,r
club !. VI llod-Ou NH- ll' a. .ir.r with %
~aoTe oi ~. -l-'I. III" following 'lTis
wcre Turned IN.
The sun., 1910-10-02

t.FN RIp,t. y i trt. Uv winning
fa" hur IN tho club championship on he
SI"u Bidg" tolf Cluh links to-day Hrrry
~ smith. who has vpntgs club Gun three
.i''r""r itine-. h~"Jtug IT. -plp vnsT
T." 'up na- prr-'ut"d by the club Ten
oars 20 smith ~ The Huai ~ tuIr' v - S
t".'- h"at u 'ol~Du. % up and . 80 Ro
ln tho ,uu collation. division = le Ma-saua
f'F' " Z Ituusu -0H B and
Iu o. -'uIur- medal play competition each
o. t.Hu''-'ani vas ALLOW su "A stroke for ra' b
rrHr over e. wears "a addition to the regular
suit'uV "" Nrunsr MAS Thomas Gong
dur. '' wears old. Who never Tlaved tho
gEf." .lfN I' '1- ~ wears old IoT the
-... "uU 'Bp u ~ ~'lnii-h and Ill>v or d
.r'.fs' '.,.l Ihs ssore-
Thomas ,orgdua "a. ~ - % n v,andI.h
- 20 Uuan~ -. y -
The sun., 1910-10-02

Ih" Second round of The riun champion
.h.g va TlavCd at Fox Hill- Yesterday
u Emerson NTn'- ronE beat iirrnard Rid
.rr and =, hammer beat MlSsrd
frtu > and la m" third round Of the
EruuSlNn cup p. ; Powell lr beat Emil
h"Ik"' : and fhr handCap scores
tb., NIbe't Hnth. - IS u. " PerrINal.
So. - -. j " MrM-namY. - - n Coyrns
.la'as. ~. =. ErAnk . RrtlS a. - ~. u. u
Nsrioa -. o. IS. N fleming ~, 10 ~
GeDr:s rcrhtri. "a. Is ~ N .liiam l. Leed- ~
d.
t,!r' 80 - ,,"L : @orLIip :, = :; ,Ss,r,w
INr.. 'f. ~ ~. " PRIOR - IL :,
I.I. 'U = = = O'pouohue ~ ~ Is : N
10 Ii.r i' - =. n t'ontfeil - ~ -
The sun., 1910-10-02

Glenn curtis. With the vrtsht brother. one
of the three most famous American AViatOrs and
The sun., 1910-10-02

The regular model equipped with forward
ughn
ls taken Of by the removal
The sun., 1910-10-02
Tn: 1911 Models Ready. for New York Buye

# pnhS hhn
quality tina g p the c o be cprhred
unT eofmocrv chturswi awonhruu
stroke %~ vibration o rau cwhclbar w
~ Olhnok rIanlSnc
eimp cleurnsp mnun:
The sun., 1910-10-02

p. " Hoi.pn. ~. . 90 ~ Nca,tar, ~
y. Niisr las. = =: q Gthn~, lpl 80 =
". Z. l.smbcrt. IL. - 20. a. T. N,na' - -G ~
7. = stalker. liA - ~ e. H NsfcE44Fr. ~
us-S1 " Low .asrl. - l- g. ~ " T..Ior
=. II I. " Johnson. lu. :. So H-nr, IuS
ie-7T
The sun., 1910-10-02
OldSmobile "Autocrat" $500
Four.C ylInder 60 II. p. Z. 7.PaSScn nder TourinS Car

1T" Type Moor cylinders in PAr s. bore o. stroke Wheel
inches Low Of Sliding ansmsion
Chrome VAndum; odms Carburee Steering strong
Pressure gasoline feed Large wheels with JS'
Equipped with Truflu, Hartford shock aorber; ignition
magnetic; Combination and tail lights gas lights
rail- rail- baggage rack,
Hand Buhed leather upholserng
Both hc 'inioc,1I" ant tie "Li,7lel" are sntbici
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

Tn gran pdblico es hey devote
de nuestros enigmas. La cultura del
pals da una prueba mas de su inten-
sidad con La estad1stica que de los
soluciones de estos onigmas pudiera
'hacerse.
Hay I'm gran espfritu de anslisis
y una gran viveza de Imagination.
NADIA Sc resiste q nuestro pdbhco.
No hay difcultad que. no sea venci-
,da en- la soluci6n de dichos enigmas.
Las cendiciones para obtar q los
'premios que Sc ofrecen por solucio-
nes 4 enigmas son las siguientes:
Correspondent ell obsequio q
Ia solucion acertada que llegue pri-
nero estas e6cinas, no consideran
dose prioridad en- este concepte, sino
q parti1 de las 10 de la noche del jue-
YES de cada semana.
2-Entre varias solueiones acerta-
'das, ell obsequio correspondent a la
persona, cuya primera letra de su
,apellido sea 6 este mas cerca de de-
terminada letra del alfabeto, >resul-
tando con este que en- realidad ST.
'gue el orden alfabetico, pero cam
:biando peri6dicamente ese orden.
: 3-Todas las semanas en- la pagina
isportiva Sc designara la letra del al
ifabeto que debe servir de punto de
|partida para ell enigma cuya solu-
lcion Sc ha de dar en- Ell pr6ximo do
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
NuESTRoS ENlehAS.

mmgo; debiendo esta !etra variar
en- cada semana. y
4Cuaado hayan acertado los enigl
mas dos pezsonas cuya mieial deli
ape{hfo est6n iguahaente cerca det
Ia letra designads para el enigma,t
correspondent ell obsequio q La per-
soma cuya segunda letra del apellidos
este m6s cerca de Ia letra previamen!!
te designada y asf sucesivamente.
Por ejcmplo. 81 los solueionistas Il.
Fernandez y R. Facundo han enviat,
do soluciones acertadas en- el mismo'
orden de prioridad, siendo la letra
previamente designada Ia E., empe-i
zando los dos apellidos por F. y es4
tando por 10 tanto igualmente dis
tantes de La letra E., correspondence
el obsequio al Sr. fernandez, port
que la letra E. segunda de su apes
lido, esta mas cerca de la letra 81
previamente designada, que la le1
ira A, segunda del apellido del Sri
Facundo.
5-Las contestaciones q los enig1
mas deben venir acompanadas de-
un cupon que al efecto pubica este
diario todos los domingos. 81 la So
lucion por sus condolences puede.
estar contenida en- ell cupon, escri-'
base en- el. En- otro case, escribase
en- papel y relnitase unida al cupu
Dor un alhler,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
ENGMAS.
NUMERO AZ.

Las soluciones correctas recibidas
de este enigma son las siguientes :
Deogracia Aponte, San Juan.
Ana Maria Blanco, San Juan.
Ricardo Ayala Fernandez, San Juan
Josefina Bravo , San Juan.
Belen Atiles San Juan. =
AveEna Santana, San Juan. A..
Juan Reyes San Juan.
Feipfn Avila Abrams, Quebradillas.
Nicasio Rodicio, Quebradillss.
Alexander S.. La Fontaine, Ponce:
Rafael Irizary, Ponce.
Rafaela Lopez, Ponce.
Angel Llitera Ponce. p
Luis Calder6n, Rio Piedras.
A. Gonzalez Rio Piedras. ...
F. Aguirre, Barceloneta.
r. J. Hernandez, Santurce. -
Luisa Estrella Frasqueri, Santurce.
jose de Huerta Storer, Arecibo. .
Luis E. Sanchez, Humacao.
Asenci6n R. Padilla, Caguas.
J. A. Fleytas, Cabo Rojo. T.
Oscar Delgado, San German. ,-'
Jose Morales Cassagne, Guayama.
jose Bayala, Carolina.
Jenaro Barreras Juncos.
Corresponds Ell premio al Sr. F.
Aguirre, Barceloneta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
Europa, ell polo es uno de los mas

Europa, ell polo es uno de los mas
antiques, pues Sc conocia va en- ell
Orlente siete siglos antes de Cristo.
Sin embargo, parece que ningin eu-
ropeo 10 jug6 antes del aho 1868, en-
ell que algunos oficiales ingleses ce-
lebraron un partido en- Calcutta. En-
1871 fue cuando ell polo hizo su
aparicion en- Inglaterra.
El "tennis" nacio on la edad Me-
dia, siendo al principle jugado en- los
pozos de los grandes castillos de
Francia 6 Italia. No es, por consi-
guiente, un juego ingles, puesto que
no Sc conocio en- Inglaterra hasta el
aho 1850. En- cambio, su decendien-
te directo, ,el lawn-tennis' es ingles
de pura raza. Lo invento en- 1874 un
militar ell comandante Wingfleld,
y al principle Sc llamaba "sfairistike
Las regatas, en- general, son anti
quisimas, y Virgilio en- la ''Eneida"
habla va de carrera a remos entire
galeras romanas; pero las carre-
ras de yates solo cuentan dos ST.
los y medic de edad. En- 1860 los ho-
landeses rega'aron q Carlos II
de Inglaterra una embarcacion de
vela que llamaban 'jatcht" y dos
amos mas tardes aquel divertido mo-
narca tuvo ell capricho de hacer una
carrera con su hermano ell Duke de
York, mediando como apuesta 100
libras de esterlinas.
Finalmente, ell "hocky" que en-
pieza ahora a popularizarse en- toda
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
Contra las man.
.chas del IoslIo,

Cuando frecuentes salidas bajo un
sol ardiente 8 largas permanencias
en- la playa dejan manchas, "pano"
sobre un cults de jazmfn, Sc apesa-
dumbrel lusted muy justamente. que
rida lectora.
! Pero pueae usted volver a SUI ros
tro el color nacarado de que con tan
ia raz6n Sc muestra orgullosa.
Ell mejor remedio que aqui Sc pue-
de indicar,- consiste en- lavarse la ca
ra con la solucion siguiente:
Tintura de benjui, 10 gramos;
aqua de rosas 100 gramos.
Sc aconseja tambien la infusion en-
leche sfria de pepinos cortados en- pc
dazos. Ell cocimiento en- leche de no
jas de atanasia es mejor todavfa. So
lamente la leche, es va un buen recur
so.
Muchas personals Green, no sin ra-
zon que la piel Sc obscurece 81 Sc la
va en- estio en- ell centro del dia.
I'm medico extranjero aflrma que
la luz electrical obsucurece el cults,
10 mismo que el sol, y aun la pallda
luna. Las italianas, cuando quleren
remediar en- SUI cara los efectos del
sol y del aire saline, despues de una
temporada en- sus villas de las orr
Has del Adriatico, toman una clara
de huevo, la baten hasta que forma
espuma Sc lavan con ella, la dejan-
secar sobre la piel durante un cuarto
de hora y rocian en- seguida con aqua
fresca la parte endurecida. La opera
cion Sc renueva tres 8 cuatro veces.
y siempre por la noche, en- el momer
to de meterse q la cana.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
NUMERQ 48.

C6rtese la plana que tiene ell nino
en- Ia mano, la cual contiene confu-
eos grabados. Doblelos de tai name
"a que forme el nombre de un niho
sin que sean visibles otras lineas 8
marcas.
iQue nombre es este?
De acuerdo con las condolences
que publicsmos en- esta plana y con
a4uel prennio, designado para este
enigma IL letra B.
L. solucion al egnima II es Ia
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

Europa era jugado en- Irlanda hace
bastante siglos; los ingleses 10 adop-
taron a principles del siglo XVIII.
En- aquellos primeros tiempos los ju-
gadores Sc hacian sus propias mazas
cortando para clio nudosas ramas de
roble, un golpe de las cuales habia
bastado para dc riLar un buey.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
& aIte de agradaI.
y FL ENCANTO.

Es una cosa que ataca los nervi S,
es de querer hablar del "encanto'
y 81 no definirlo, por 10 menos ex-
plicarlo un POGO claramente: no hay
cualidad mas misteriosa y mas rara.
Y sin embargo, 81 Sc creyera en- La
indulgencia usual dellc nversaclon
Wy ese "dejarse If" que hace que Sc
pr diguen las palabras' que debian
reservarse el encanto serla mas 1s7-
cuentemente esparcido:
Pues preciisamente porque no n, Sc
puede notar y medir como Ia belle7a,
Sc puede atribuir a gusto a muchas
mujeres, y varias no vacllan en- i atrl,
buirselo elias mismas. Confiesan:
no SOW bella. Pero esa no es modes
tia, no es mas que una cabrlola de su
vanidad, porque ahaden: pero ten
90 encanto. iQue error Greer que ei
encanto Sc obtiene tan comodamen-
te v que es una de esas miserables
cuaIdades de compensation, de con-
suelo, que Sc esta SECURE de poser
otra! Es casi como 81 Sc agera: a.
Quien no puede 10 menos, pueae sp9 10
mas. No tengo orc, es, pues' sehal
de que tengo diamantes; no 'enso
corona, pero tengo una aureola'
,El encanto, en- efecto, mas que Ia
belleza misma, es Ell poder mas dl-
vino de que un ser puede estar lnves
lido; es el poder de modificar el mum
do alrededor de 81 mismo, de ser ODE
decide sin necesidad nj aun de
ordenes; es, en- ell verdadero sentldo
de la palabra un poder magico; es
soberano, porque es inexphcable'
Tratemos sin embargo, de reflexlo-
mar sobre el. Los seres dotados de
encanto, son los que existen mas SIN
c ,ramente mas reamente, mas per-
S onalmente q. los otros; son los mas
expresivos. Solo ellos pueden sci
verdaderamente amados, porque-
son 1nicos; verdaderamente desea'
dos 8 sentidos, porque cuando elloS
no estan, no Sc encuentran otros Sc
mejantes. Son los personajes de Ia
comedia humana, los demas no exls-
ten mas que en- masa y no son mas
que comparsas. Sc les puede cam
biar, de tai modo Sc parecen: Sc l"'
encuentra por todas parties,
Elencanto depende de la AMI.
ci6n de los seres: pertenece a los
tienen vida de sobra, y entol
gsastandola por nosotros, nos Ia
Es como una especie de prodl"
dad perpetua, de fuerza impusi
sin cesar ha ola afuera, algo centriil
60 por decirlo asf. Los que 10 tienel
nos ayudan y nos hacen vivir, y sol1
por haber pasado con ellos alguno
momentos encontramos todo ma
facil y mas agradable. Ell encant'
tiene, pues mas algeria que tristez,
9 cuando menos, precisa que esa
tristeza sea bastante ligera para nj
impedir en- el que la tiene, la curiosi
Europa era jugado en- Irlanda hac
bastante siglos; los ingleses 10 adop
taron q principles del siglo XVIII.
En- aquellos primeros tiempos los ju
gadores Sc hacian sus propias maza
cortando para clio nudosas ramas d
roble, un golpe de las cuales habi
hastadn rara dt rihar un buey.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

3o72. 1luss. un POGO plegada v Sir
v!endQ estos pllegas para darle an
eho y jAldita es ell modelo del ira
Ieeite d, mia. Haciendose de tela
ceahiasea ypsultara muy gracioso,
pefo tspbien puede haoerse adorna-
90 con 6roderi Y entredos Las man
~ d ests son largas con alforza, V
upnelto, Do a tela q adorne. EI nrv
dsio proetnte No. 3072 ests hecho
de e9chemir punzo sobre corpiho de
oro0eu bVa cerrado en- la parte de
la4@fn Go botones v oiales.
lorcn est4 oortado en- cinco ia
mahoe0 { IL amos. Para una nina
Dc 80. b trsie requiere 4 yards
de teW - % pulgsdas ancho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08
3123..-SO72.

(3123l. Su blusa foja V la falda
tabieada forman la moda de este ira
je para nihas. Este traiecito resulta
bonito, bien hecho de un sola mate
nal 8 combinado. La blusa presente
se abotona en- el hombro con boto-
mes Y Ia faldita va unida un jugon-
cito abotonado en- la espalda. Las
mangas son largas.
Elvestido presente es de sarga es-
earlata con adornos de gallon negro.
Ell patron esta cOftado en- seis me-
didas-de 9 & IA pahos. Para una nj
Ia de diez shos requiere 4 yapd as de
lela de So pulgadas aneho o 3 SIS de
U
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

dad y la simpatia. Los que tienen en-
canto, son los que viven mas que los
otros, y que pensando menos en- 81
mismos, vienen a nuestro encuentro
y nos acogen.
Ell encanto es ell reino Gle la sensi-
bilidad.-De la revista "Femina"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

Las tres fotografas de arriba
desc-iben las ultirnas mocss en- SOM
bresos "turbantes" de psjs usados
en- Paris, V las dos de aba.o muestran
los ultimos adornos usados para la
cabeza.
PeinadO de Docour.-Fotograha
de Manuel.
Como todas las modas Sc originan
de Francia son copiadas en- otos pai-
ses siempre uno espera que Sc intro
duzcsn en- New York para usarlas v
10 mismo suoede con los peinados
adornos para estos. Sc ha determi-
nado que los MOS sean usados otrs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-05-08

Z le holito efecto es cl simple i
sefo .ie blusa presente. Fl modelo
va ceTrado en- la parte del frente.
Puhos anchos ' cuello estilo milit ar
g Parte de SUI adorno. La psrte delan
terra Y 10 mismo la espalda va aior-
nadas d. alforzas. Puede hacerse en-
las tclas que sc desee.
FL patron est& cortado en- seis ia
mafos-32 AZ pulgadas de busto
Para n pulgadas Ia blusa requiere
5-svsrias de tela de SO pulgadas Q
De IL.