El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1910-08-25

AiTSkIU NaEAdS uo Ado CNIAADu-
i'ias do bOmberOs regresaron in
;inidad de veceS & sus cuarteles
para ~roveerse de mas v mas su
plcmentos. ...
Sc desconoce hasta ahOra el
Crigen de este fuego, perO SO
cree possible que las chisDas dc
alpuna de las mAduinas de patio
haYan prendido en- las Dacas de
Daia amontonadas en- Ia Oarte
, trascra del almacGn v de estas sc
ICON unicara al edificio v 4 las pa
cas del interior.
El fuego fuG visto DOr DrimcrNl
.ez cuandO salian las llamas nor
In techumbrc v por los flan"0s
del edificio.
Mr.. Grant abandon6 su alma
cen & las cinco ounce minutes
tic la tardc v no supo del inccn-
do hasta que este habia consul
n.ido. por complete su lugar de
nuVOciOs.
Hab,a mas de un centenar dc
valiosos caballos v mulas en- los
cstablos dc los almacenes incen-
Iiados. pcro seg1n parece, fuc--
l.n salvados OpOrtunamentc dan
ICseles libertad v salida Dor las
Drimcras personas que comprcn-
dieron el peligro.
Los RESIDENCES ell Ia veclndad
del almacGn dondc sc inlci0 ci
! fuego arroiaron violentamchte
gran partc de Sus DertencnciaS
yuera de sus dOlnicilios. pcro cl
,;ento inclin0 cl fucg0 hacla Ia
| 10 contrario Sus VlVlcndaS Sc
| IELcrtaron: los RESIDENCES hacln
! Ia region dondc avanzaba cl de-
vUralor clcmcnto. trabaiaron IN
rcsantemcnte con las mangueras
dc iardin apagando las yolantcs
ISltispas f@iiamaratfas que latnih1i
Iay techumbres dc sus domicilios.
| Los cdificios de Price-Booker
Manufacturing Company Mcr-
! chants Transfer Stables, especial
'srcnte este ultimo, mchar0n V ira
bi iaron con firme cnicrcza para
li1crtar sus rcspcctivaS propicda-
lcS usandO mamgucras DrlVhdaS
v Lxtinguidorcs Gle inccndios que
SO pusior0n Il su srrViclO. I'll
>.cnto arr0iaha los haccs flami--
ecros Il distancia de cinco clta-
dras eli muchaS OcasioncS.
/ las ComDailias de b0mbcroS
traha inron hcroicamentc desdc cl
rlhmcnto de su llebada hasta las
tres de la maiiana. hora en- que
So c0nsider0 Yencido cl elGmentO
de>tructOr Y Sc tcndIcr0n millns
1c mangucras. Todaviu Ia tardr
y nochC del martcs trabainrOn al
grnns b0mbas en- cXt;nguir los
ultimos fucRos de los eGcombros
Para cvitnr el pcligro & los
transeuntes miilares dc curi0-
scs. SO cortaron opOrtunamente
las lineas dc alambres de telGfo-
Eos. tel6grafos v conductores dc
ll.2, antes de que los incendiados
Dostea cayesen. 0ued6 sin luz du-
rante cl resto dc In noche toda
asta secci6n de In ciudad.
( El edificio Gle dos risos dc Tay-
lOr Commission Company Y el de
usehold Furniture Company C.
leVnhan q gran altura sus flames.
La casa dc muebles contcnia va
r'os carros dc muebles reciente-
inrnte desemharcados. los cuales
pTendfan con suma faeilidad.
| El fuego eubri6 nor csta vez
Ia mayor area que durante dos
nfios SO ha visto en- San Antonio
alumbrando los flamas. con dis--
t;nta claridad. una distancia ma
vor de 15 manzanas & la redonda.
MAs do $4,000 personas re rer-
rieron en- Las sercanfas del ter
lr'ble siniestro v la polioia apeTas
Dtdfa confeTer Las ttirbas. DE
toaos los puntos de la ciudad pO-
dfa Observance al fnlRlrar impo-
nnete dc las llnmaa.
| Las psrdidaa do las diferentes
/ IfirnAa c0merciales, asejendeD 4
cenEenares de miles do pesos.
No hubO academies personales
de ninRnna esnecie. no Obstante
ane las fnauninag de ineendio a.
traveeabar con vertiginosa ra.
ssidez laa GALES inundadaa de Sc
res humanos. dc aut0m6yiiea "
Ide valtienf1s de t0aag elaseg aue
50 apres1rabaa de todag. parties
haeia 81 iugar del treuando fue.
eo