Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1910-02-03

oamorssse Doa eermanu Dr.slsr-e ssmris

oamorsste pon eermanu Er.sifr-Ghsm
gOtt fei Danf! sir oieien sug bin
ih nidt DerantDDrtlid 81 MAIDEN.
MEh niht fiir Die aIIiGbrliAe Wteoer=
fe5r oeftl6en. Sd fDnnts mir fonft
Die bitttrffen Woriniirfe niAt erfparen,
benn feit elmer Heibe bon Sabren per-
Y hngliidt oiefer Sag it.ts.
Gigentlih font er bod Elm Greuz
Ssntag fem, fdon in Mnbetra6t oef=
len, oaB fih oas .@eburtstaasfino1
tuteoer 365 Sage ourn ale 5cplett
LIMO Gbariboen oes Dufeins frii1@
froblth burdgeihIagen bat. Mr eez
l1nst es ME, ibm oieien @tempel cuff
saoriiden. Sm Dorisen Sabre feierfe
tD meinen @eburtstag i'm Rrei1e
etniger lieben sSreunoe. gBir beqofIen
uns ote Nafe Oiesmal trGftis, oenn es
mar mein fiinfunoananaisiter. Doh
OILS t9 gegen Moreen NIT Dem 3uaa
nob meiner 9oritaot binausfabren
nil. fteige td aus Werieben in Den
Wsslou-Genf GrpreB uno merle
n'eien Srrtbnm erft, tpie ih 10 Bel
Scnnenaufgang in 9of ertpahe.
Seoer perniinftise Naenfcb forfbt
Eel einem MiBsefdid ben ltrfahen
nah nno 3iebt ith oaraus aebren. go
cub i'd: ergo: Sn hiefem Sabre feierc
Id ! meinen @eburtstas su Saufe.
Sh gebe meiner Wirtbi6afterta oie
Weiluns. fir oiefen Mbeno oen @as
lon an3ubei5en, oa ib INN 7 ubr be-
reits suriidsufebren >seoenfe. alIs
W'ann bon Gnersie sslinst mir oas
euh. pnntt Z llbr bin itb gu 6anfe,
reGts nno linfs NIT DelifateiIen un6
e'ntsen Jlafben Wein belaoen, Die ib
mir aum @eburtstage i9enfe.
W}eine Wirtbf9afterin 1T nod ba,
obglel4 ite In elmer Na6barfrobe
tpobnt. Sic en,pfdnet mid nit aan3
eteentbumlib pertldrtem @efiAt an
Der @oriaaltbire.
sNa, 5rau &eintiegel, mas lit oenn
log? 9aben> Sic nod ni9t Seierabeno
gema6t9"
r@ebne sc NAL ers rein" (sie
1talnmt aus &Dln.) sic reibt bie
Sbure aur. Gin blenoenoer 2ihterz
glan5 itrablt mir entsegen. Sd bin
iiterraibt, ipra6los. I'm id tbun
Sbne gratuliere, oaB sc peiterf9
lehe. tpeiterfb lebe.".
Wetter tommt lie niGt. Meein gez
ftdt bat tpobl teinen oGau freunotiz
den Musorud. uno i9 babe uriabe,
b0ie gu iein.
W@eine bie6ere WirtbThaSserin bat
2s 2thter, (bie 3abl msinsr poGenoez
ten Sebensiabre) aufseIelt. Damit
oteie 2ebenster3en a6er niht nm
fallen, but fie Die 5ti6oede pegqsboz
ben uno jebes ein5stne 2idt reht
folio uno gepihenbaft auf Der poz
lfrten platte meines Slides nit
Gteartn feitsetittet.
Wletn gutter, tbeurer Slid!
sSn Der Wfitte liegt, aus geio qe=
baden, eine oumpfeno beige u261 Die
Nolitur miro an Ser urterieite in ole
Grfinen ee5ogen fein. Mes mar lie
cut ieoen San, tpie i9 am anoeren
Sage bemerfte. Sd ertenne isoo9 Den
guten Wilen an uno unteroriide meiz
men 3orn.
sd oanfe sbnsn fir oieIe Muf=
aertfamteit, sSrau Heintiesel! (Sb
babe nod ME cine srDbere 0iiee gez
IastD SnoeHen jebt rGumen sic NAL
oas 3eug ab! Sd bin iebr bungrig,
uno iiberoies babe id bier einen 3otbz
ipcn mitgebru6t, BON Dem iolien sic
mal elm 8las auf rnein Wobl trim
fen."
rDa is nifat se made, Serr! Die
2i4ter miii1e brenne bleibe."
rg1anu. Marum9"
sOas lin Sbre 1ebensli9ter. Wenn
Se fe auslOf9e, miii1e Se iterbe!"
runiinn! Weg bamit!"
~Da is nifbt &c mabel"
sic peisert fih ftanbbaft, alIo
mub id] na9seben. INN iie ni9t gu
rerleBen.
~Sn unierer 6eimatb 1T oas 10
Gitte!" ertlGrt iie fratr. tpdbreno ih
entiebt conitat.re, Dob rneine 2ebensz
lidter pon Der @r0Be fleiner Mltarz
feraen, fino, 10 baB jebes feline orei
bis bier Stunben brennt.
rIber oas sebt tpirtlt9 nicbt, Srau
Neintiesel. Sd m0dte beute Nbeno
Eel 3eiten f4lafen seben uno tann
ooH Der 2t4ter tpesen unn1Dsli1 Bis
Mitternaht aufbleiben.1
r@ebne sc nur fdlafe, in iper ibo
aafpaife!'
SD perlese mid nun aufs 9anoeln.
sd oenfe, aebn seniisen au9, Grau
geintiegel!"
NJ