davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

landes, le producia en- aquel momen-
to Ell mismo efecto que pudiera eau
sar una posion administrada a ITEM
po.
Iba recobrando los,sentidos.
Los que le conocian a fondo, ,po-
dian prever por imperceptibles sin
tomas elinstante en- que, sin dejar
de tehbiar, iba el caballero a reco-
brar una gran parte de su desfacha
teZ.
Ell holandes tendi6 una de sus
manos al Abel y la otra al Reinhold.
-Buenos.dfas, mi joven amigo
dijo;-buenos dfas, mi antique Ca
marada. Ell. sehor Yanes y 20 he
mos hecho un largo viaje para hace-
ros una vista, y me complazco en-
esperar que arreglemos amistosa
mente todas nuestras peauehas di-
ferencias.
He andado ciento veinte leguas
para recobrar mis- credltos, lnte-
rrumpio rudamente el magyar, y los
necesito ahora mismo.
Van-Praet quiso calmarle hacien-
do I'm ademan con la mano, y dull
cificando su excelente sonrisa.
-Por 10 que q mi'toca ijo'este-
ignero a punto fiji rcuantas hguas
hay de>aquf a mi casa; pero que i'm
portasque el viaie sea mas o menos
largo, cuando al fin de el Sc halla Ia
casa de I'm amigo. Lo que es ciertc
es que vengo yo tambien a buscar,a a
mis- cr6ditos que no dudo me de-
devolvereis.
-Es que. .trato de. decr Abel
-iMe 'permitireisstomar asiento
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
D|RECTOR|O DE PONCE

Bssosa 6 Ramirez, Representan-
te de manufacturers y comisionis-
tas-Agentes de "a m6quina de es-
cribir. UNDERWOOD, Ponce, P. R.
Jose Romaguera y Co, S. en- c.
Fabricantes do iicores y comprado-
res exclusives del ac1editado Ron
RzPAaADA y antique alcoholado Bar
nes. Villa No. 46. -
Agencia de J. Brandt Motoci-
cletas y bicicletas para venta y al
qu:ler. accessories de todas classes.
Reparaciones en- general. Plaza
Principal al lsdo del Consistorio.
La Bella Borinquefia fabrica
de sombreros de sucesores de Juan
Cabrer, Gale Salud, No. q y Ato-
cha 8.
Luis de Ia Cruz. Fabriante de Ii.
cores y del afamado Ron msrca Angel
y Cubanito. Calle Guadalupe No. 5.
Ia Caborrojeiia, jugo de cana
y frutas al natural, refrescos, dull
ces y cigarros, Gale Marina. No. S.
Barberia "El Figaro, de Ru o
vasquez. calle Victoria No, 3.
Rodriguez & Co. S. en- Ca
bricantes y vendedores de hcores al
por mayor y detail Gale Mayor
numero 49. Ponce P. R.
Eel Socorro Mutuo". -Asocia-
ci6n de servicios PROFESSIONALS. Di-
rector Facultativo, Dr.. Vicente San
toni. Plaza Principal, ndmero 8.
jose Do Lucas. Comerclante al de-
tall Gale COmercio esquinc Salud,
No. 10.
IABEIIEzA. De Ramon Rivera Es.
ta fonda es una de las principales que
tiene vida en- Ponce, por su limpieza.
buen servicio, comidas bien condimen-
tadas y precios m6dicoA Gale de Ia
Villa No. %.
Ia Chiquita. De Jose Mas y
Perez. Ropa hecha, Qulncaila y Mer'
ceriA F6brica de sellos de gonna
Gale Mayor, esquina & Estrella.
Jorfe Acevedo 6 Co. Provisiones al
por mayor y detail. Compra y venta
de frutoe del pals. Guadalupe esquina
q saIud No. 20.
E. Aviles.-Fabricante de icores.
Especialidad en- las marcas, Cruz
Roja, Maximo Gomez y el excelen-
te Ants LA BELLBZA. Sc sirven
pedidos 4 toda la isla. Villa No 16.
F. ARIZONA Olivef.--Almacenista al
/ por mayor, en- provisiones de todas
clases. Sal nolida en- saquitos de
una libra, marca Aguila. Frente 4
Ia Plaza del mercado. Agente en-
San Jnan' N. Laun 4 Co.
Dr.. J.P Rasdiris.-Optico. Represen.
te del "B6lsamo de Higos" para las
sehorss y de Las "Pastillas del doctor
Moeller" para el Est6nsgo Sc ven
den estas en- todas las farmacias & 80
centavos frasco- II, doctor Pujals
St Ponce,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
Canpaha de LA Ninfa'

No Sc descuidsn los Sres. Pcdr"
Garcia V Celestino Linera Y su
eonocido establecimiento siemprc
mantiene sus e1istcncias dc ar
Nculos para caballcros en- el nivcl
are su antique esfuerzo lc ha colo
esdo. En- los ultimOs vapores re
moro su suytldo de SON BRtROS,
el que habia sido agotado Y nueva,
! formas para este ePoca Y Ia dc pr
nopra prorimd Sc Puede" o5tenr
oli. Medias y franclas, corbatas
Y pahuelos dc soda hilo, camisas
de varisdos cores Y al alcance de
odss Is fortunas, ligas, cuellos y
puhos, ropa hechn' v Ia medlda
ID, halla 81 mas exigcnte gusto en-
los aparadCrs Y amacenes del
o.ditado establecimiento.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
uIA VILLA DE MADRID"

E.teinport.nte establecimisnto ea aca-
ia A. Iecb;r los impermeables fran
.e.ss mara E H. de fama universe s "a
nj como lss .legitimss Camisetas d. b.
.ono;dss del pubioo de gusto. lam
bien acab.aos de redbir faho De 81,
liar francs, Casimires ingleses Propi0
,,,r. ver.no , el mejor surtidc De e. per.
fumeria franoesa { iDglesa sin faltar
IA. Alfcmb,a. lejttinas de oriente te'
I'D. s.' .snp::snsi. ON p:: osi. fso.no: sln..
nlsto .p,t;do en- generos de fantasia d
}os R's'p prse;e. :s1O ma. linitadc: vs9ds1 : su !.
n., mercspiss e. el lena de LA
VILLA DE MADRID" Visiteno'
Is pidanos muestray sera 'erv'00 ''n
demerA o72
|P. O. b 764. le,eiono 3D. S
Fan Francisco 81 can juan. 'llH y"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

tug ues ha bia emp1eado toda su ell
cuencia para impedir q Sarah que
penetrase mas adentro; pero Ia CO.
era de esta era de las que nunca co
nocian obstaculos, y ademas querfa
saber.
Entr6 pues en- la camara del con-
sejo, palidas las mejillas y apreta-
dos los labios.
Merced q las noticias cotidianas
que del doctor exigia, conocia co
corta diferencia la situaci6n de la ca
sa en- 10 referente q Van-Praet y al
senior Georgy. >~-.
Acababa Nenita de Or las amena
zas del magyar, y aunque ignoraba
precisamente la causa de su ruidosa
c6lera, saba no obstante 10 bastan-
te para comprenderle 10 que iba a
decir.
En- pos de ella marchaba ell doctor
entire el y Nenita habia sido corta,
pero terrible.
Sarah habia sido vendida, habiase
communicate SUI secreto 8 un extran-
gero, que lie habia hecho utilizado
contra ella como un arma terrible.
Pam ala es una cura positiva pa
ra el paludismo. Un ensayo 10 de
jara convencido. De venta en- todas
las droguerias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

no es verdad, mi joven amigo?-.
>interrumpi6 Van Praet; en- mis- ulti-
mos aiios engrueso bastante, y-este
viaje me ha cansado.
Y diciendo este sac6 de su boil
sillo'un immense pahuelo y enjugose
su frente banada en- sudor.
-!Tomad! itomad!- -sigui6 di-
ciendo, cruzando una sobre otra sus
cortas y carnosas piernas;:- isabeis
que os habeis hecho todo I'm oaballe-
ro, Abel? e: iComo esta vuestro res
Epetable padre?. Pero, mirad como
Sc realizan los encuentros -aladio
sin aguardar respuesta-Figuraos
que llego de Amsterdam, y el primer
rostro con que tropiezo en- la posa-
da es ell del excelente Yanos, mi
amigo ell mas querido, que acaba de
llegar de Londres.
Ell holandes tendi6 la mano al
magyar con un impulse de simpatia
Este lie abandon6 un dedo, de muy
NAL humor: tenia hundida las ojos y
fruncidas las cejas, y la charla del
holandes lie fastidiaba en- grado SUI
mo.
A falta de la mano entera, Van
Praet apret6 el dedo del magyar con
muy buena voluntad.
I y ahora, mis- buenos amigos
agreg6,-vamosa hablar denegocios
81 gustais. . Mi valiente amigo ell
magyar Yanos reclama de vosotros
la suma de un million y Glen mil fran
cos en- cr6ditos sobre Paris, que le
han sido sustraidos, por medios que
mi espiritu conciliador no me per-
mite calificar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
lNTERESkNTE.

La acreditada y bien como:
cida Joyeria T1NAUD [! esta
recibiendo un esplendido sur
lido de alhajas de todas cla-
,ses y precios asi como otras
novedades propias para rega'
los de Pascuas, Ano Nuevo y
Reeves, efectos escojidos perso-
,naimente pcr cl jefe de la ca
sa en- su reciente viaje a Eu'
,ropa y Estados Unidos' pre-
clos muy limitados, yea nues'
tro surtido antes de haccr sus
compraS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
p ON PAUL FEW AL .

-iPor medic de un robo infame!
die el magyar miranda a Reinhold y
q Abel.
Ell caballero hizo por sonreir con
humildad: el joven de Goldberg ba-
j6 los ojos.
La palabra quizas es un POGO
fuerte-replic6 Mein-herr Van Prael
-pero la encuentra justa, 4. Yo mis-
mo me halo tambien en- un case pa
recido y, q parte del prlacer de We
ros, he venido para pediros un mi
lion Y trescientos cincuenta mil fran
cos de creditos que me han sido ro-
bados por uno de vuestros agentes.
" yo-dijo una voz que salia
del umbral de la puerta de la habi-
tacion Immediate, -vengo a recla-
mar igualmente trescientos mil escu-
dos que me han sido sustraidos por
uno de vuestros agentes, valiendose
de una odiosa supercheria.
VOlVlerOnSe tOdOS.
Madame de Laurens avanzaba a
pasos lentos hacia la chimenea.
81 Ell buen holandes no hubiese es-
tado habiando sin descanso hacia
dos 6 tres minutes, habriase dido
en- el aposento vecino, durante el mis-
mo espacio de tempo, ell ahogado
murmullo de una conversation en-
voz baja.
Ell doctor habia alberto a Nenita
en- ell instante mismo en- que el ma
Ell doctor habia alberto a Nenita
en- el momento mismo en- que el a.
giar abria la puerta principal de ua
patada.
A partir de- aquel instante ell por-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Lcdo. Ramon Dapena, abo-
gadS y notario, calle Isabel No. 6.
LcDo TOMAS CASTILLO. Abogado No
tario. Attorney at Lawy. CalIe Union
esquina & Vivea No 20 (baios.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

81 hace afios que no hace I'd. bue-
ma digestion y esta delgado y enter
mo- iQue darfa I'd al autor de Ia
"Estomacalina Ulrici" 81 le devuelve
Ia salud con unas cuantas cajasi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

DR.. V Santoni.-De la facultad de
Paris. Especialista en- las enferme-
dades de la vista. Horas de consul
tas, de 50 10 A. M. y de 2 a4P. NJ.
Plaza PRINCIPAL Mum. IL.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Dr.. A. Ferran, medico Cirujano,
Gale de la Reina, No. II.
Dr.. U. S. Cordova, medico Ciruja-
no calle Ia Reina, No. "a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Lcdo. Jose A Poventud. attorney
law. abogado, plaza principal
No. Ia. TelSfono 219.
Lcdo. Jaime 6. Seix.. Abogado y No
tario, ejerce en- todas las Cortes de la
Isla , de New Yofk, oicina calle Ma
rina No. 70, en- New York 50 Woll, St
Luis Llorens Torres.--Abogado con
Bufete alberto en- Ia calle de la Union
Ndm- 4. Ejerse en- todas las Cortes
del pats.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

DR.. R. Lopez Nussa. .-M6dico Ct.
rnjano Consultas de l q 3 p. M.
Comercio esquinna 4 Salud. Telefo-
no 283.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Dr.. EusebiO Coronas, medico Cru
iano Gale del Sol No. 2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
GAN GA

Sc vende por mitad de pre-
clio Is S25.00> un Autopadno
en- perfecto estado. Luto en- Ia
familia es la causa de su venta.
Sc daran lnformes en- esta Ad
ministraci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
JULIO zEPPEAF ELD MESTRE,

Maestro de obras, mecanico, eomercian
te; oompra y venta de produ etos del pals
gran existeneia de carbon vegetal.
Comisiones, representations consig-
naciones. $50.
MAIRAMAR STOP H. SANTURcE, P. R
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Ell Leon de Oro, de Roman Cope
70; habitaeiones c6modas y ventiladae,
Selecas comidas, calle de la Villa
No3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11
IN NAYORDOMO.

In msyordomo cen larga practi-
n en- el caltivo de Ia Gaia, dessa
colotsne al frente de una co.onia, V
al eie,to ouents con lss referencias
cue sc deeeen. Psra informes esta
Ajninsusci6n y en- Nega-bajs, don
Arturo Guerra Acosts.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Farmacia IA EmeritA" de Ma
nuel PUG Diana. Gale Isabel
y Leon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Hotel Fl Hstar, de Engracia Nj
chai, Hospedaie y comidas. Gale
fujals, No. z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Lcdo. F. Manuel Toro, abogado y
notario Gale Concordia esquina
Aurora.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Hotel de LAS Delicias." Ell me-
ior atendido. Habitaciones fiescas.
Comidss selectaa Situado frente al
hermoso paseo de Las Delicias, mime
70 Is, Ponce, Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

UEn osta in ptntate, vende papel
d. period COS v.e,o,a 81 quiGtal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Hotel y Colmado de B. Meia,
plaza Delicias No. . Y S.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Luis de Ia Cruz. Fabricante de Ii.
cores y del afamado Ron msrca Angel
y Cubanito. Calle Guadalupe No. 5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Eel Socorro Mutuo". -Asocia-
ci6n de servicios profesionales- Di-
rector Facultativo, Dr.. Vicente San
toni. Plaza Principal, nGmero 8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

ABEILEzA De Ramon Rivera Es-
ta fonda es una de las principales que
tiene vida en- Ponce, por su impieza.
buen servicio, comidss bien condimen-
tadas Y precios m6dicoA Gale de Ia
Villa No. %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Hotel America, Altos de ."La Mar
garrta.". de Lopez y Fernandez,
plaza Delicias, No. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Ia Chiquita." De Jose Mas y
Perez Ropa hecha, Quincalla y Mer-
cerfa. F6brica de sellos de gonna
Calle Mayor, esquina & Estrella.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

La Bella Borinquefia fabrica
de sombreros de eucesores de Juan
Cabrer, Gale Salud, No. q y Ato-
cha8,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Dr.. J. Raldtsis.-Optico. Represen.
te del "Balsamo de Higos" para las
sehorss y de las ''Pas6llas del doctor
Moeller" para el Ea6nago Sc ven
den estas en- todas las farmacias 4 80
centavos frasco.- II, doctor Pujals
St Ponce,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-01-11

Ia Caborrojeha, !ugo de cana
y frutas al natural, refrescos, dul-
ces " cigarros. Gale Marina. No. S.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17
kjrdor 8chreion
MACH FLETCHER'S
Gas oRIA
Qmrembnrg.

SIM Sitter BON II Sabren itarb bier
Sic Mutter oes OBSERVATION-DISCLOSURES
so. @eng1er bon Gdternod). -
Mls Ser 60idbrige Mderer Sac. &ab=
les in 8insfel6 a11f SEM 9ahe
ietner 56eune 8retter feitnagelte,
.bra6 sic Setter, auf ser er itan0. &ab=
les fiel aus elmer @obe bon 8 Metern
berunter, blie5 beiinnungslos 1iegen
un0 itarb an sen Gelgen 0es Stur5es.
- SIM Sitter bon 70 Sabren itarb in
&ab1er &err @uirid, @utsbeiiber
uno 4ir9enrotbspraitoent. = Ser
fiir5li6 in &npl toot aufgefun6ene
8rii6er, &ne9t auf ser S%ouiiaint=
Miible, mar aben0s CUR Mblteferung
bon 3metiben nad &apl geididt NOR
Sen. Mus Sen Gbatumitdn6en i6eint
berbor5ugeben, 6aB er lid a11f bie
StraBe nie6ergelegt batte un6 10 Sen
sos unter einem Ml1tomobil, 6eiien
6iibrer ibn nidt bemerfen fonnte, ge-
funoen fat. Ser 6ibrer oes 9l1to-
mobi1s iomie 6eiien 8egleiter iino er-
mittelt. - ST. Ga enbeim tp1r6e
Ger reue Bfarrer, @r. Sic. 0linger,
bisber 8icar in gi6 a. 5. Ml5., elm
gefibrt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17

blod aus 5anoiteinen aus Ser Gifel.
Sci Ser 8eriibrung 5erfielen Die por-
gefunbenen &noden 81 Stallb. yer-
mntblid) fat sic aaiierleide Elm ret6
NIT @olo geitidter 5eioenitoff UNI
biiQt, oenn es muroe cine Wenge fet-
ner @olofdoen gefunoen. Ser Stoff
lelblt lit 5erfolen. Sn ser Nabe oes
Sarfopbags lagen cine n5abl 1ilberner
nno fupferner Meiin5en auf Der 3eit
ser eriten fran5oliiden &eoolntion
uno bon &aiier Solepb II. bon De-
iterrei@. Seoenfaus riibren iie aus
ser 8eit oes 8ii@ofs 8er0olet ber,
ser oas Grab, aber nidt Den Carlo
pbag 0ffnen lieB. Otto ILL.,, oos
v@unoer ser @elt" genannt, muroe
inn Suli $50 geboren un6 lit am %.
Sanuar 1902 in &aterno, untpeit gi-
terbo, gel torben. St fam 6ortbin out
lei1er Slu6t bon &om iiber @apenna,
rpo er sic Mnfunft oes oellti6en Seeres
ermartete, oos sic 8elagerl1ng ieines
eigenen 3alaites our4 5as romilde
@olf ra6en loute. @ie geidaftli@ er-
mielen, muroe 6ie 9ei6e ipater In
Maden beigeiett, 50 &aiier otto Sen
@unl6 geduBert batte, neben Dem
QroBen &url in Maden gu ruben. 91e
5tGtte inn Miind)en, mo- Otto beer
6iqt mar, NOR ourb einen NIT elmer
Seynldrift per1ebenen @rabdtein ge=
fenn5eibnet.
Standardization.
esn 8aIborn Ger. 8olfbagen)
brah in ser Mabe ser Stride etn Seu=
er aug, oas 4 @obnbduier NIT BEN
Mebenqebduoen 5erit0rte. Spielenoe
@in0er louen Sen 8rano peridp1l0et
boben. Sci einem Mutomobilunfan
fan0en nadts auf Ger Strabe bon
Sad)enburg nadOb erbattert Elm Sobn
oes 2e0erfabrifanten Ebemolt aus
$ a&enbnrgu no Elm angeitenter
ser 2eoerfabrif Sen SOB. Ser Beltber
oes Mutomobi1s, Sennep, mnroe ges
fabrlid berlett. = SSn Ser Srtl@att
Turitenmalo bel Sofgeismar
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17
Mafler erbeblib geiddoigt. Sdaoen
A,a..5:Lnn4 Nln;n, Mo,4hn,t Hn. Mnrffx

@ai1er erbeblib geiddoigt. S6aoen
periidert. 80 9eim Meubau Ser @pm-
naiialfir6e in &beine ~1tiir5te ein
8ooen sliammeu, als ser lebte Stet11
e~ingefiigt meroen ioute, Gin Mrbetter
erlitt cine 6l1Bperlebung. = Sn Ne-
Ten brannteu sic MSbelfabrif nno
Rrmitldreinerei ser @ebriioer &ott-
ger, lomie oas benadbarte Mobnbaus
oes Mrbeiters 8urboff nte0er. S6a=
sen 100000 bis 10000 Marf grob-
tentbeiIs perli6ert. Sn Dort-
nj ii S muroe Sic impolonte nelte ro-
maniide ct. 8onifatil1s- STRIDE bonn
lodm, 9errn 8iidof bon 8aoerborn
feierlid toni efrirt. Ser nad}folgenoen
6eltlidfeit mobnte audi ser neue
Sberbirgermeiiter Dr. gidboff Elm
ebemaliger Mitldiiler 0es 8il6ofs,
bel. = l1eber oas &ermogen bes Mnf=
Observation-Disclosures ser Mie0eroeut-
iten 8anf, @eb. Suiti5ratbs SIM
moIIe in Miinlter, m1r0e ebenfals
ser @oncl1rs er0ffnet. - Sn Sagen
ltorb an sen Solgen elmer Operatton
2ommrer5ienratb @ilbelm Sl1nde. -
Ser fatbolii9e Qaufmannil6e @erein
in Nooerborn ianote Elm Sele=
gronm an SEN 81. Safer gum Eroteit
gegen Sic 8erunglimpfung oeS Bap=
ties our6 Sen r0miiden 8iirgermei=
tier Natbnn. = Mud Ser bieltge &ab=
biner, @r. Meiler, erbob beim Got
tesoienlt am &eriobnungStage no
mems oes bieiigen glaubigen Sl1oen-
tbums @iniprl1d gegen Sic Matbon'=
lben 5bmabungen. Mn .einem
9erge bel 8ilitein muroe ser falii6-
tige Mrbeiter Sob. Blum aus &ir4
peii9eoe toot aufgefunoen. Mn~
i9eineno lit er Bel einem &rampfan=
fan erltidt. = Sn @iientbo, &r.
giiren, begging Sic nod riiitige 8itt-
noe Sbereiia &linfe ibren so. &C.
b%urtstog. = Sn 2angenboIt-
banlen itarb nah nur e%intagiger
&ronfbeit ser Neuprielter sSran5 Sbe=
rer. = SSn Norobord)en peri9ie0 fir5=
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17


Su6en erbalten ndmlid in Sen &ei9s=
lan6en eigene, fonfeilioneue Srie6bo-
fe, sic &atbolifen ni6t, neil es pro-
teitantii6e Sntoleran5 10 mill! =
Ser &an6i0at ser &utbolifen 2otb<
ringens, @err Sl1les Bertrand,
mur6e int 5meiten @ablgonge nit 81
001 Stimmen, gegen $3.50 Stimmen
fir Gabrif0ireftor Mietbe, in Sen &c.
5irfstag bon Meb=2an6, gepablt. =
SSn SngmeiIer puroe cine gro
BE Golfsmiiiion ab9ebalten our9 &e=
oemptorii tenpatreS bon &ie0isbeim
bel Miiblbauien
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17
tauft, ban11 fauft Sbr re@t.

i@e 8udybanoler Midael seib i'm So.
9ebensiabr geitorben. ST binterldBt
cine @ittpe un6 adt &inber. = SIM
rs. 2ebensiabre peri9ieo in Mugs=
burg ser @eiitl. @atb S. Z. @al=
lisbauier, felt fait AZ Sabren Snipef=
tor 6es fatb. @aiienbaules.
Baoen.
Sn Ma9 lit Bripatier &einbol0
&immele inn Sitter bon 80 Sabren ge=
itorben. = SSn 8a6beim lit cine
Ser an%geiebeniten DISQUALIFICATION,
@err 3aper @ugel, geitorben. = Ser
friibere 8iirgermeilter @err Seefels
bon 8a0en 8a6en feierte init
leiner @emablin in Miin9en Sic gol=
0ene &od3eit.- Sn d lit
&err Sob. @roBma1m, Mitbeiiber Ser
groBten @eberei in ga6en, I'M Sitter
bon IS Sabren pl0blid g%eitorben. =
SSn @ub1ertbol feierten sic @be=
leHfe Soref3 HHO JlDtHe @olT 1Dfe
gol0ene @od5eit. : 9(l1f ser fleinen
Sit bet @ernsbab brannte Sos
Annei en bes 2an0mirtbs &ol5apfel
nieOer. S6a0en etma $4,000 Warf.
Gem Mrmenfon6 in Sberfir6
fat Ser fiir5lid %peritorbene Bripat=
mann sc. Sacobi $4,000 Marf per=
nlu6t.
@liak 2%otbringen.
SSn StraBburg lit fiir5li6 ser
&irdenlduei5er oes Miiniters, Serr
M6olff %geitorben. = SSn &onigs~
boen mupoe neuli9 Elm neuer IL
raelitiider 5rie5bof eineemeibt. Die
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17
3 &6uier nebit S9eunen un6
StaQunge11 nte6er.
!6ef1cn=0

QGVtU=SulutHu
Sic 2anotagsabgeor0neten Moltbal1
un0 BON 8rentanp baben nit Inter
ltubung ser @entrumsfraction in Ser
3meiten 5tGnbefammer Sic ortngen0e
Mnfroge an sic &egierung geri6tt,
mas 6ieie 5l1r 2in0erung ser, 1nr@
totalen Seblberbit oieies SabreS ber=
idQrften Notblage oes beiiiiden @in-
5eritanoes gu tbun ge0enft. Mngeregt
meroen Elm Steuerna6laB un0 finan=
5iene l1nteritiibung. = gu 8 a Ii e r
Bod (D%berbeiien) orangen na6ts
mebrere MGnner in oas Sdlaf5immer
oes 77iabriger SefonomieratbS 8ad=
bous uno leiner gbefrolt uno miBban=
oelten sic alten 2eute nit @ummt<
ldlduden, &niippeln uno an6eren
Sdlaginltrl1menten. Ser Mann lit le=
bensgefdbrlih perlebt. Mit @ilfe Ell
l1es Noli5eibul10es gelang es, einen
ser 561ter IN Ser Yerl on eineS Mrbei=
ter5 feit5unebmen.
Sl6enb11rg
Ser Gltern= uno 8r10ermOrOer
Center mur0e am 20. Oct. I'M 9 e d~
ta'er 3u6tbauie 0ur6 SEN S6arf=
ridter &raepbe aus Magoeburg BIN
geri9tet. - Sn &ollenermoor
brannte11 sic @duier Sobann &ramerS
un0 &einrid 2epperS nleoer.
SaDcrn.
Ser gum &roteltantismus ubgefol-
lene Mooerni1t Or. Ibao0al,s gngert,
friiber @eral1Sgeber 0es u%reformfatbo=
liiben" 30. Sabrbunoerts," mnroe
iiiuglt III 6 OF + a als proteitantii6er
5uboiafonrs eingefiibrt. - Sic Ser
untreuungen oes langiabrigen Sal
iirers oes 6riitfatbolilden 8egrab-
niBpereins in 80 ii n6 e II, 6eS Bud-
banolers Bortenbauier, ionen 1867
O39.29 Marf betragen. 3um @luf
perfiiat ser gerein nod iiber einen
Nelerpefonos BON $4,000 Marf. =
Sn Mugsbnrg lit nad idmerem
2eioen Ser ribmli6 befonnte fatbolt-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1910-11-17

lid ser &auptlebrer~ a. 9. Sreo.
5bliter, ser iiber 25 Sabre in IS e.
pelsbmrg b0dit iegensreib ge-
mirft.
&beinprubin5.
Sn &0ln baben sic 8iirgermeiiter
ser rbeinilben @einita0te Mnfangs
lebter ISOLDE cine @eriommlung ab-
gebalten, in meld)er Sic Motblage Ser
@in5er, Sic cine iebr idledte grnte
geboM baben, eingeben0 beiproden
ml1roe. s. muroe beldlolien, Die Sill
fe ser &egierung an5urufen, oamit
oieje unper5inslide Darleben gemab=
re. @iele @in5er pom Mittel- uno
Oberrbein, melde in Sen lebten Sab-
rem einen groBen 8erluit na6 Sem
anoeren erlitten baben, iin0 entidlol=
fen, Sen @einbal ein5ulteuen. Sic
mouen Obitanlogen erridten, in ser
&offnung, BOB iie in obiebbarer 3eit
ibre ginbuBe mettma6en fonnen. =
SStr &0ln lit Ser Gortrag CUR grrid=
tung elmer eleftriiden 56neubabn
bon &0ln nod 9iiiieloorf our6
Gertreter beioer Sta0te unter5eidnet
moroen. Die Soften iin0 al.f 80 Mtl-
lionen Marf beranldlagt. = Dos
Gentralfomite ser &atbolifen in
Bonn fat an Sen 3apit cine grge-
benbeitsoepeide geianot gum NroteIt
gege1 Sic %unerborten Sdmabungen
oes onttdriitliden 8iirgermeiiterS
pom Som. = SSn Ma6en fat man
angebli6 Sen Sarfapbag &oiiers Otto
III. inn gotbii6en @bor oeS Winiters
lnter Sem SuBbo6enbelag %aufgefun<
sen. 5eit Sem Sabre 1414, mo- Die
2ei6e aus 6em Oftogen an Sic Sumo
ite1e gebra6t muroe, lit ser Sarfo<
pbog ni9t mebr geoffnet moroen. ST
beItebt aus einem mad)tigen @tein=