La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-08-18
Ell aeresor Sc llama Gale
CHAR y fue detenido ense
quida de consumado ell
Crimen.
Mr.. Gaynor creyose herido de
muerte, le dijo a Adamson que
diera adiOS a tod0s.


Ell mayor cay6 y muchos de los
presentes lloraron al yer su
resignation.
Ell alcalde de Nueva York, Will
liam ]. Gaynor, fue herldo grave
mente por una bala de revolver dis
parada por James J. Gala CHAR, anti
quo empleado pdblico, momentos
antes de zarpar ell vapor en- que el al
calde salia para pasar unas vacaclo-
mes en- Europa. El hecho ocurrlo el
nueve de agosto por la manana.
Ell alcalde Gaynor estuvo en- su
oficina por la manana, dando lnstruc
clones a todos sus empleados con
motive de su viaie. Acompanado
por muchos amigos, entire ellos Ro-
bert Adams, su secretano, Williams
H. Edwards, del departamento de
limpieza de GALES y ademas fatogra-
fos representatives de dlstlntos Pc
ri0dicos de Nueva York, llego bor-
do, en- Hoboquen,
Ell alcalde embarcaba en- el vapor
Kaiser Wilhelm der Crosse, Sc sor-
prendi6 al yer que en- el mismo vapor
embarcaba el presidente de Chile.
Gaynor salud6 al presidente y junto
con el y sus amigos subieron la esca-
lera del vapor, llegando a la cubler-
ta en- donde siguieron su conversa-
ci6n.
Sin que nadie pudiera impedlrlo,
detras del alcalde, um hombre como
de so amos de edad, saco un revolver
e hizo 3 disparos al alcalde. La prl-
mera bala lie pas6 muy cerca SIN que
hiciera blanco; la sesunda entro por
ell lado derecho del cuello. La bala,
despues de un reconocimiento con
los rayos X, Sc vio que Sc habfa par
lido en- dos, estando los fragmentos
en- sitio en- donde una operaclon no
era necesaria enseguida.
Gaynor no perdio el conoclmiento.
Al Or los disparos, Adamson suleto
al alcalde, mientras Edwards Sc tlra-
ba encima del asesino. Al yer al al
calde herido, Adamson, ayuo ado
por camareros, y amigos que ALL
habia, 10 llev6 al camarote numero
uno Dor ser ell mas cercano. ALI Gay
nor, creyGndose mortalmente hen-
do, dijo:
-Adamson, digale adios a todos,
de mi parte.
Muchos de los que esta ban presen,-
ties, lloraron al yer la resignation de
Gaynor. Ell medico de abordo tue el
primer auxilio que lego y, despues
de hacer un cuidadoso reconoclmlen-
to de la herida, dijo que aunque pc
ligrosa, tenfa el helido probabllida-
des de vivir. :.
Como ell barco tenia que sallr, una
ambulancia fue llamada y, a pesar
del deseo de Gaynor de segulr Vlale
para Europa, fut trasladado al hos
pital de St. Mary en- Hoboquen. En-
seguida Sc aviso a SUI medico y este
lego acompahado de otros para a.
tender al alcalde.
Edwards, del departamento De
limpieza de GALES de New York, al
Dir los disparos Sc tiro encima de Ca
llagher, V cuando Ia policla lego
Gale gaher estaba banado en- sangre
de los pescozones de Edwards.
Galleghar fue conducido en- auto
movil al hospital para seridentlhca-
do por Gaynor. Los m6dicos Sc opo-
nian que la policia los confrontara,
pero ell jefe de policia dijo que su obi
gaci6n era hacer identificar el asesl-
no. Asi pues, Galleghar fue llevado
ante Gavnor, que tenia va vendada
la herida. Pero este estaha estupora-
do " parece que no 10 reconoclo, Ga
lleghar fuf enSeguida llcvado a Ia
carcel en- un cStado pcnoso, deSpufS
de recibir trompadas de Edwards
Iaue pesa 500 lihraS V no hace much"
fu6 jugador de toot-bdll de Pnncen-
ton.
Ell dia ruevc por Ia tardc tenia
Gaynor once m6CiiroS i Ia raherera.
FL sig,Iiente informe fu6 dado Il Ia
prensa:
"Gavnor esta tranquilo. Su tenn
peratura es normal. Hay esrcranzaS
= de que viva, aunque no podemos a
firmarlo.'
i Despu6s de ser con ducido al hos
pital, Gaynor nc habld nada, "aycn-
} do en- una eSpecie de sonmo!cncla, ~
: hija mayor. Que no hacc mnchn sc
: fug6 para casarse. f'l6, dc Ia tam'lla,
la primera que supn del atcntado.
| Pocotiempo dcSpuf> dc saberlo lIcgd
: al hospital. y enSceuida fue licva da
5 donAe su padre.
: Mrs. Gaynor Y uno dc Sis hlIo7
: e>ralan cuando pa<6 el atentado en-
4 81 rasa de campo en- St James. Mrs.
I C;avnor tenia preSentimiento dc q'lc
: al-o iba 4 pasar. EStando Gaynor
: en- I;,v Hall por IA maiiana del nue.
: vc. ella 10 llam6 Y sostuvo una larga
, conversation con q. dcseandole un
j l,ueu viaje V 'liverti.iaS vacacl"nes
1 E.stanIo Va Gavnor i hord". s,I Sc
I'M. rnluin ) telntnr.-ar nreclLntan.