La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-22
,,UPS0 DEL JUEz MAG. LEARY En-
La ASAMBLEA DEL lUEVES.

IOIIud uH gODlGIIlO Gel 1lCll lullO
al republicano, uno de los miembros
nativos del Consejo Executive, en-
los comienzos, presento y conslgulo
Ia aprobacion de una declaration de
derechus Qbill OF rights de orlgen
americana, que concede a los habl
tantes de esta isla parte de la protec
cion garantizada a los IN gleses y anne
ricanos por Ia Carta Mas CANA y por
todas las grandes leyes, protectors
de la libertad personal, que han ere
cldo como vasta Cos de aquel troneo
durante los ultimos siete slglos. al
amparo de las decisiones del III
bunal Supreme de los Estados I'M
dos va podra por tanto nuestro pue
bio considerarse seguro y protegldo
pero no esta ademas QUO esos gran
des principles queden escrltos en-
nuestros estatutos lnsulares para
que sean de facil acceso y srvan de
| guia inmedita a nuestros tribuna
les y gobernantes.
| La ley declarando e1entos de EN-
barge determinados bienes de Ia ia
milia (homesteads) fue tomada Sde
su famoso original, la ley de esta ela
Sc VICENTE en- Texas. Dicho estado,
dicho sea para gloria imperecedera
suya, fue el explorador en- esta clase
de legislation.
Entire las muchas leyes beneilclo
sas decretadas por la legislature nsu
lar, que pueden mencionarse SIN que
nos espaciemos en- describlr con es
nero sus eScelencias, podemos cltar
la ley Escolar, que en- su forma pr
mitiva fue redactada y sometlda
por ell DR.. Brumbaugh, y la ley pa
ra la Tasacion y Recaudaclon de con
tribuciones, que debe su orlgen al Dr
Hollander;; y la ley de Rentas Inter
mas, que fue preparada y redactada
por ell Sr. John S. Hord. La ley regu
lando las corporacionees de servlclos
publicas es digna tambien Gle men
cionarse, como tambien la ley asegu
rando libertad unprecedented en-
las elecciones; aunque por mi parte
nj sanciono nj apruebo el sufraglo
universal, va sea aqui va sea en- otra
parte. Deben tambien menclonarse
con aprobacion general, Ia ley esta
bleciendo la responsabilidad de los
patrones, la ley organizando la poll
cia insular, la ley reglamentando Ia
expropiacion de la propiedad part
cular para fines de utilidad publlca
Ia ley del servicio civil, y otros tan
tas.
Facilmente Sc le ocurre a cuales
quiera de vosotros que es impossible,
dentro de los limites de una eXposl
cion tan breve, pasar en- revlsta debl
damente todas las importantes mo
dificaciones que Sc han aprobado en-
las leyes estatutarlas de Puerto Rico,
y mucho menos hacer reterencla al
sistema de Interpretation lurldlca
que Sc ha desarrollado en- nuestros
tribunales durante los diez amos en-
que han florecido q Ia sombra del 60
bierno civil. Muchos de estos cam
bios tenemos que pasar por alto, o
dejar para que otros los desarrollen
o los mencionen, y que son sin duda
tan importantes como los que tan
hemos mencionado. Sc
ria un asunto muy interesante y que
daria por resultado un ibro de
gran utilidad publ ca 81 algun letra
do competente y laborioso prepara
ra Y publicara una historic de la le
gislacion en- Puerto Rico. Muchos
lie vosotros aqui presentes poseeis
Ia capacidad Y la experiencia que cs
pondrian en- condolences de acometer
tan importante y honrosa tarea.
En- 10 que Sc refiere a apelaciones
IN causas criminales nuestras leves
son del todo demasiado liberaleS. FL
ratero, y otros delincuentes de sll ella
se, quien lie han impuesto una mul
IA nsignificante o han condenado q /
mos pocos dias de encarcelamiento. /,
ouede conseguir que Sc lie juzgue en- :
j jurgado municipal. despues de ape :
ar al tribunal de distrito V obtener +
IN nuevo juicio, y por ultimo llevar :
a causa al Tribunal Supreme para J.
IL revision, V de este modo ganar y
Tempo yquizas evadir del todo el ca> p
igo. En- los casos de delitos menos! :,
rave (misdemeanor)no hay neccsi
ad de mas de dos tribunales para =
lvestigar el asunto cuidadosamen . +,
hacer justieia i cllalqulier acusado. G,
sistido, como 10 esta. desde ell prin r
ipio hasta ell fin, por la presuncion
c inocencia Y con el peso de la prue ~
a sobre los hombros del minis b
,rio fiscal. Todas las causas que Sc 81
riginen en- los juzgados de paz 8 liza
anticipates no deberi.,n pasar del m
tribunal de Distrito: debiendo limi re-
lrse las apelaciones al Tribunal Su a,
reno a causas que Sc orignen en- IA
$ 1ribunales de Dlsirito. Esta el
gla sall.taria podria talnbien haeer sr
entensiva toda causa civil. como Y
lcede ahors en- aquellos caSos en- bI
lie la cantidad en- litigio no llera 4 i'm
dollars. re
No Sc me oculta que muehos. c,lan TT
, no Ia mayor parte de los nlielnlroS AZ
, esta distin gliida asarnbIea. : NJ s,l
+ de los diez amos que 70 llevo lie "a
sidencia en- esta isla. estan tan ii IN
Dro1o 1or IN n,y,,.e =, 49,. i = =.