davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25
SEAS SONS CRAZE FOR
BRILLIANT COLORS.

= Some of the smartes stockings
have seen are not absolutely new in
idea--that IS, they are simply clock cd
stockir-Gs-but the combinations of
colors and the arrangement of the
CLICKING is as new as can be.
] have spoken about the seasons
craze for brilliant colors, and ii is here
reflected in the stockings, For in
stance, a beautiful shade of apple
greeh silk shows a wide. close fitting
clocking (three or four lines OF EN-.
broidery) of white. while for house
wear all and all white costume, or
even a delicate pink one, a pair of
flesh color stockings have the same
clocks OF apple green Black ones are
beautiful with cloaks OF purple, bright
blue, and especially red, for red slip
pers arc going to be as popular as ever
during the holiday season.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25

where the fashion Of a flower In the
buttonhole is even more popular than
in America, and Is not an unknown one
over here. There seems to be no doubt
the holders will be copied in silver
and gold, as the idea IS a splendid one
for cotillion favors and the like. It
would be useful to both men and wo-
men. for SO many Of the latter in
Variably wear a single flower with a
simple walking suit.
Growing Christmas Plants.
1t is more popular custom each
year to send flowers at the holiday
season; every ones house Is literally
abloom with them. 1t is charming
idea and sensible one, too, for where
in former years cut flowers were sent
1t is now the growing plants that are
favored-tiny trees and bushes which
last for quite long time and are a
constant happy reminder of the giver.
One Of the newest ideas OF the season
Is "a basket of a green effect re-
sembling interviewed stems and roots.
Growing out of this We're beautiful
ferns, and hidden away underneath
We're two glass vases for water
one OF atHese ieiu QellShttul buncn
of yellow roses, the other one of lilies
of the valley; these. mingled among
the ferns, We're quite the prettiest
thing have seen, and the idea was
such splendid one. You see, the flow
ers could easily be changed as they
wthered and, in fact, tho growing
ferns were very beautiful without any
flowers, Many of the prettiest bushes
and plants have red berries and flow
iers. which are especially seasonable
and always welcome at Christmas time.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25

lowing dramatic incident:
Madame" said the physician, at thu
death bed of the aged mother OF the
Rothschilds. II cannot save you, for
cannot make you young again
Monsieur" replied the lady, II DO
not wish to be made young: wish
only to be permitted to continue
growing old"
His Point of View.
AN heirloom" explained the far
mer's wife to her thirteen-year-o old
boy, lis something that has been hand
ed down from father to son, and in
some instances is greatly priced"
I'D prize these heirlooms I'm wear
ing" remarked the youngster "a good
deal more if they wasn't so long in the
legs"
New Year.
Each New Year is a leaf OF our loves
It falls, but quick another rose leaf
Grows
So 1t is the flower from year to year
the same,
But richer, for the dead leaves feed
its flame"
Richard Watson Glider.
New Year Bridal Dover.
Says j, Theodore Bent: We know
how on New Years Day Roman clients
sent presents to their patrons. slaves
to the lords, friends to friends, and
the people to the Emperor and that
Caltgula, who was never a rich man,
took ADVANTAGE of this custom, and
made known that on New Years Day
he wanted a dover for his daughter
His demand resulted in such piles OF
gold being brought that he walked
barefoot upon them to his palace door
Bontonniere Holder.
A real novelty is tiny nat glass
tube about two inches long, with a
wire around the top, having a hook
which fastened it to the buttonhole to
hold water and keep ones boutonniere
fresh, When the flower is In 1t this
little hook cannot be seen, and the
device enables one to go about all day
with perfectly fresh flower. The
Idea is originally Russian, has had
quite a vogue in England and France,
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25
Approaching Centennial and
Dickens Character Parties

The approach Of the Dickens an
niversary has brought out the Dickens
Centenary Testimonial Stamp. issued
by the testimonial committee, and
beautifully printed by hand from steel
plates
Literature relating to the, great mas
ter Of humor and pathos will not ba
lacking during the next year. For all
Juveniles in search of something new
in the line of entertainment, a party
of Dickens children Is recommended.
At this party the Dickens testimonial
stamp might be sold. and the little
people might accomplish something
themselves toward the celebration of
the centennial.
A brilliantly lighted room filled with
Pickwicks and Wellers. little Nells
Cheoryble Brothers. David Copperhelds.
Captain Cuttles. Tommy Traddleses.
-Agneses and Doras. Mortimer Light
woods, Little Emlys, Eugene Wray-
burns, Lizzie HeXhams, Bella Wilfers.
Sydney Cartons, Lucie Manettes, Esther
Summersons, Sairey Camps, Little
Dorrits and many others. would pres
eht inoSt ATTRACTIVE sceHe' INC DICK
ems girls in especial being most en-
gaging creatures. and the Dickens
children remarkable alike for their
beauty and innocence.
Cards OF Invitations to a Dickens
children's party might be written:
Mr.. Samuel Pickwick
requests the pleasure OF
Master Timothy G.atchit's company
to a ulrty
on New Vars Eve.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25
Enameled Boudolr baskets.

shop noted for exclusive things
IS showing some scrap baskets aptly
called "boudoir baskets They are
of white enamel, a plain conservative
shape, with wide gold-plated rim
at the top. Midway between the top
and bottom is an opening, through
which a ribbon may be laced, CORE
spending in color TO ones decorations.
know of no handsomer or more APP
propriate basket for woman's room
than one of this sort, and If one
wished TO fill it with flowers for a lol-
pday gift I'm sure its beauty would
lind welcome for it. very fine
line of those smart wicker baskets,
with a leather rim around the top,
and brass monogram at one side,
which are ideal for living room or
den, are also shown. ] also saw a
bridge trump indicator which attracted
me little metal stand held a min
Stature goal--posts and bar, across
which dropped on either side tiny
ivory flaps with the suits stamped
on them in color. 1t is as attractive
an indicator as I've seen, and some
thing different from the usual ones.
Used as blouse Trimming.
Some months ago spoke of
worsted embroidery as seasons
novelty. One of the most successful
uses 10 which 1t has been put is a
trimming TO the ever popular clinton
blouse, In both colors and white,
these blouses are almost a necessity
in ones wardrobe, and the method OF
trimming them with this bright toned
embroidery gives a smart touch that
IS one of the prettiest whms of the
year They arc nearly all made with
the seamless shoulder and collarless
neck "a yoke of fine lace finishing
them). Around this neck, in "A banr
which is frequently carried down the
front OF the blouse four or five Inches,
runs worsted embroidery in the very
brightest Oriental colors--reds, yell
lows, green etc. This also forms a
band around the bottom OF the sleeves,
which usually reach d little below the
rlbow | think 1t is much newer ana
prettier than the bead embroidery,
Which has been run TO death A blouse
Of this sort is frequently fthe jumper
type, and may be worn over separate.
lace or lingerie waists, but / prefer
bne that rs complete In Itself, for the
FORMER combination is not always a
gpeeess. an the underblouse Is apt to-
pc 100 elaborate.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25
A CALENDAR PARTY TO
WELCOME IN 1911,
Invitations are written for Decenbc

Invitations are written for December
81, from to IL.
When the guests arrive small tables
should be In readiness for the playing
of calendar contest game, First dis
tribute sheets of cardboard, tiny call
endars, bottle of paste, pair OF
scissors and quantity of gaily dec
Grated Japanese napkins, Each guest
is to make Japanese calendar for n
souvenir.
The next game can be after thetevor-
variable donkey variety" Have q
sheet hung at one side of the room
marked off into twelve squares for
the twelve months. Give each person
twelve squares of paper, each indi
vidual's sheets to be of a different
color or with the initials written on
top of each sheet for easy identifica-
ton. Have these labeled January.
send the guest blind folded. with
their January label to pin in tho
square apportioned to that month, and
so on through the year.
If sixteen people are present a
pretty way to arrange the super
tables is to have four square tables,
seating four each-one decorated as
spring, one as summer, one as autumn
and the last as winter. This is not
uilllCull W dlidllSe4 II paper iipWeiS. ttIe
used. Cover the spring table with pale
lavender sateen, over which Is sheer
white cloth For centrepiece have u
Dresden china vase filed with violets.
Sprinkle a few violets on the cloth
and have four glass candlesticks at
the four corners of the table holdi-.s
pale pink tapers. Place candied violets
in glass dishes around the centrepiece.
For the summer table use pink
cloth. The centerpiece Is green
rafia basket filled with pink roses,
and from the centrepiece lay ropes of
smilax to each of the four corners OF
the table, Pink china candlesticl1s hold
the pink candles and pink bonbons are
held in four seashells.
------------------
Appreciate Little Gifts.
DON'T reprove John when he brings
you box of bonbons or n flower. Re-
ceive gifts, on the contrary, with an
expression of qualification. MANY
wives check their husbands when they
bring home little gifts which haveicost
money and this on the ground Of
economy 1t is seldom other than a.
mistake, Economics in another direc-
tlon i John is too lavish in his pres
ants to you.
The times dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1903-1914, 1910-12-25
CHIFFON PETTICoATs
IN TWO COLORs.

The prettiest thing | have seen re-
Gently in this line is a charming chif-
fon cloth skirt In two colors, pink
under a white, for instance, with knee
deep planted founces plainly hemmed.
Can you imagine anything softer or
more utterly feminine than these? The
colors are beautiful, too, all the pale
shades In combination, besides such
striking combinations as black over
brilliant green or crimson for more
practical weaS,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12
Gpnsert hes Qieberfrana.

Counting abeno CAB Der Son M,1-
tonic 2ieoerfrall5 elm erobcs @on=
5ert in Ser 8eetbopen-9oue. Sros
oes brobenoen @etters luor es gut
beiudt uno Die 8eiuder purocn
fir ben Ml1t, NIT Dem iie ben I'm
bilOen Der @itterung getrobt botten,
altd rei6li9 belobnt. 8eitn bas
&on5ert NOR por5iielid. Mir DoGen
ben nSieoerfran5" nod mic 10 gut
iingen boren, nie am Sonntag abeno.
Die o@eibe oes 2iebes" nit benz
pradtigen Colo BON Serrn Geo SO.
S. 9ielmann, Die gSaneer's Cont
tagsfeier", Der uSriiblingsipol5er",
Der bonn gemii6ten Gbor oes Gle
oerfron5 geiungen purbe, anes ma-
rem abgerunoete bortrefflide 2eiitun-
gen. 8%eionoers i6on muroeu Die Bia,
nos i'm 5tpeiten 2ieoe eeiungen uilo
por5mgli6 ipuroe Der Gpt1nlus in
Dem @al5er i%n1egebolten. Ssbr GUT
muroe aud oas 2ieo ISM Sol" ge,
iuneen, oas ser 9an1etdor auein
portrue. @uBer ben gborportrdgen
lang Srau @m. 9. 9ieln1ann eill
oor5iglides Sopraniolo uno oas
SrdeIter ipielte elm paar bubble
&on5ertitide. 0as &ol15ert ltato
unter Der 2eitune oes @errn Otto
Silgers, oes tiidtigen 9irigeniel oes
u2ie0erfran5".
Den 8eibluB ser Abenou1tterDol-
tnng bilbete oas neuli6 i6on einntal
aufgefiibrte Stiid uDr. &ranih's
Spreditunoe", in oent oie 9erren
SEQ 80. S. 0ielmann S. S. Sell,
gilbert 81. @iesel uno Clemens @ros,
iotuie Die 9amen SRI. aunieunoo
Dielmann SRI. Cha @agter u1lo
SRI. emma Sebl mitnirften. Gle
feline 8oiie muroe aud oics MaI
mieoer flott uno nett eeipielt, iie lit
aber i'm @runoe genommer ,sod)
redt albern uno fiel eegen ben ge=
iangliben Sell Ser Ibenounterbal=
tuna alau 1ehr ab.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12
2ofaleS.
Observation-Disclosures.

Der Stabtrat nabm auf Intrag
bon alderman Mauermarn ei1en 8e-
i6luB on, Die &%eparatur Der Stra-
Ben, mel6e nod alf Soften Der
Harfer-W Darlington gompanD ge.
ma1t perben ioaen, eini1lieblid Ser
Meu-9flaiterung Der @eit-@
StraBe, i'm &o1ttraft o%ls5llgeDen,
ba oas StraBen-O epartemellt be.
reits gu iebr nit @rbeit ilberballft
Jet, um au6 nod bieie &epar atllren
81 ubernebmen. Ser Mapor nuroe
beauftragt, Nngebote olls8ul6rei-
ben uno Die Soften Ser Geporaturen,
Die aber unter gufiiht oes SiroBsn=
9epartements alseefubrt meroen,
aus benz @arantiefonb Der Barter
8aibington COMPANY gu be5obIen.
9as Sinanafomite beri9tete, ooD
Der &ontraft fir Die Selperlceuna
I'M Z. 8erbelierunesbiitrift Yrospeet
SiD Der Sirma Eruebart & Sadlolt
fir $43,437.92 iibereeben Jet.
5iinfunooreiBis meitere @runoci=
gentumsbeiiser erbielten Noti5, Sci
tentpege. eriter &lofie, in lteJererl1-
thinning nit BEN ftaotiiden Sr6i-
nan5en, legen au laiien. Inter ben
felben befanoen iid folsenbe 9eut.
ide: IS. Suebinger, 6. 8. Neper,
Delomare Ctr; Marie @itte, gbere<
ie Dietid, Naparro Str; Sal. Sder-
rer, 60. 8feil, N6rtb Str; Sorterie
Baler, gbeiter 81. 8alfe, SO. Sdli-
denmaier, Soutb Ctr, S. 81. @ut-
5eit, Safion Ctr; Simon @eiD, 6.
". Seller, Cha Saefler, Gan Beoro
abe.: 81. Strobmeper, Sannin Ctr. (,
6. Q. @efing, Miftletoe @be. &oren5
Dds, Margareta grben, Dallas
Ctr; Gilbert 9eitel, MoribaG Str;
Mug. &rebne, 2etpis Str; 6. 4abn,
Sadion Ctr; Gmmp 9ittmar, So
maro Ctr; &ermam @oloi6miot.
Ioams Ctr; Soiepbine Barge, Cant.
ben StraBe.
Wtorales StraBe, 5fDliben Jr1o
nno San Marcos Strabe, Jon eeeb-
net mer6en.
Cine ginIaoung Der Sriiblings=
4arnepal : @eieuidaft, oaB Der
Staotrat nno Ole ftGotii9en Geamten
fid an Der @roffnnngsparaoe CHI 1S.
Mpril beteiligen mo6ten, tptrbe o,t-
genommen nno Die 8eteiligrltg be-
fbIoifen.
8eridieoene neue 8etitionen tpur-
ben ben betreffenoen &omites iiber-
deben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12
Nltenheim=G intueihnna

Im Sonntag fanb Die gintpei-
bnn9 un6 gr0ffnltng oes Seutitsn
8roteitantiiden Mltenbeims ltott. Sic
@roffnungsfeier mar iebr biibid or
rangiert un0 berlief in ourhaus
befrieoigenoer @eiie. 2eioer rpitr0e
Der 8eiud ourb bos idledte, @et-
ter beei1trddtist mare I9ol1es
8etter geueien, 10 bGtte oas Sans
mol faum Die Menge Ser WGIte fat,
fen fonnen.
9as Hrogramm beitano aus 9fe-
ben uno @eiangsportr1gen. Ser
Haitor &nifer BON gibolo fultaierte
als Better Der Seitli9feit. CT eroff-
nete fie NIT elmer @niprade, int Ser
er Die @aite miafommen bieB unb
idloB fie NIT einem SegensIpru6.
@uBer ibm ipraden Die Serren Na-
flor Strob bon Morion, paItor
M%ornbintuea bon Neu-graltnfels,
9aitor Saenger bon Ser bieiigcn
eDangelii6en @emeinbe urto Sugo
Wtoeaer. Oer &ir6er6or Der ebat1-
geliihen @emeinoe uno Der Neu-
Braunfelier Damen6or iaiteell au6
trugen Die aftiben Sanger BEG
@~eetbopen-M dnnerdor alpei 2ieoer
Dor un0 bradten iblieBlib nod Elm
muiifalHdes Sod auf Serrit Mar-
tin Shmiot aus, Der bur6 Ghel1-
flung oeS @run6 uno gooens Die Or
ridtuna beg Seims ermoglift fat.
9as Geit berlief, mie geiagt, iebr
bibid uno Die Damen oes Alteit-
beim-8ereins, nel1e Die 0eranltal-
terinnen bes Geites tparer, totell aud
ibr M0glihes, INN es ibren @aiten
bebaglih 81 MAIDEN. Nab @eenoi.
gung beg Brogramms ipurDe elm Dor
5iglih bereiteter SmbiB ierpiert.
9as neue 4ltenbeim itebt Dart an
Der 2anoitraBe, ungefabr anoertbalb
WeiIen binter Dem Sot @eGs 500
tel. gs gebort elm 2~an6bciis bon
oreibie @dern gu linn. 9as Saus
lit idon uno iubitantieG gebalit,
innen aber nod nidt poIftdno:g Ter,
gerihtet. gs lit elm beiteres freu,lo-
iihes @ebauoe NIT idonell Iuftigeu
3immern, bon benen cine In5abl
0urh Die 8oltdtiefeit peritieoeler
Neni6enfreunoe biibid eingeridJtet
lift uno in oenen iid gut mobnen
ldbt. es lit iebr erfreulif, ooB man
elm iolhes @ltenbeim bier 9eeriinoet
bat. Soffentlid finOet oas ilntcr.
nebmen Die weitgebenbite Inter.
ftiisung; oenn es gebort nod pieI
Geld oa5u, nm aaes fertie gu itel(en
unb in Sang 81 bringen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12
Der Neaert.

Ser lang erboffte 3egcn fat li6
enolih etngelteIt unb iih Iber ben
gar5en Staat berbreitet. Sier in
San 4ntonio besann er ani Sreitog
uno belt Samftag uno Sonntag
iiber an, nobel ungefdbr 3 3oa Sic,
gen fieIen. @m 9ienitag idjien Die
Come pieber uno oas @etter id)eini
tnieber gut meroen gu mollen. Son
aaen Seilen BEG Staotes foinnlen gu,
te Nahridten iber oieien Hegen,
Der Die Soffnungen Der Sarnler mie-
Der bebt, Defenders perr1 iest nieoer
trodenes @etter einiebt, oalnit Die
Garmer in ben 5eIoern orbeitett
fonnen. Nur an ~einaeInen gIGeen
bat Der Megen neben Dem 0uben
audi Ghaoen angeriftet. 60 bat oie
Gta6t Denton in Noro-Eeras ourf)
cine lleberihmemmung, Die ben unite.
rem Cell Der Staot unter 8aiier
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12
Gin Sanf County slnfieo(sr idrci6i.

Son. gbas. Siridinger, Der G6rei-
Der oes folgenoen 8riefes, lit elmer
Der eriten 4niieoler BON SauI
Gountb, ISIS, mo- er fi6 i'm Satire
1847 nieoerlieB. Seine longe ullo
%ebrenmerte 2aufbobn in firdlidyen
unb bIrgerliden SteIlungen fat i'm
81 elmer tpolbefannten BerIonli6feit
fir Die 8iirger oes .8ooger" Stao,
tes genladt. @r bat gu leiner eige.
men gbre nltb CUR Gbre ieincr Mit.
burger piele offentli6e aemter Belief
Oct, melde oieielben 5u pergeben b.
ben, eini6lieBlid bes ImtcS eilles
Mitglieoes Ser Stats 2egislatur.
Son. Siri6ineer eloubt felt an Sen
@ert BON Sorni's MIpenfrGuter, nie
aus nodfolgenoem 8rief at erieben
iff:
@araboo, @is. 20. sssuli 1909.
Or. Beter Sabrnep & Cons, Chicago.
8erte Serren! Sbr @lpenfralf-
ter lit mir LANCER aIs 8man6ig Sabre
befannt. Sd babe au6 cine grobc
Guantit1t an Sreunbe, 3od6orn uno
9efannte abgeiebt, uno bobe nidJt
in einem ein5igen Sal ettpas onoe.
reg gebort, ols baB er cine CUTE uno
groBartige Weoi8in lit. SD babe i'm
ielblt fir mid uno meine San1ilie nit
Den belten &eiultaten gebrou6t unb
brai16e i'm iebt INNER, menn ib mid
unpdBli6 fiible. gr lit Die bette Me-
oi5in, mel6e ib femme, 5ur glutreini-
gltng. 5ltr Gegulierrng oes Stub1-
gangs urro CUR Stdrfung BEG Sg,
items. @r lift gan5 beionoers bilf-
reid bel olten 8erlonen ltno bel &c,
idmo6ten &onititutionen. Gr lit
gelal oos, nofIr er angeprieien
miro. SD meiB oieies aus perionli-
der Grfobrung. Sd bin iett 8pei-
umoiieb5ig Sabre alt, aber 0oltf benl
Ilperfrdlter, babe id cine quite, &C.
iunoe geroauun9 rno eirten berrliden
@ppetit. SD fam als Ma3lseit eine
quite Gortion eiien uno 5Dar NIT Sc
rnB, uuo oieies babe id Sbrem su-
p%enfrauter gu berbanfen.
SIR gang ergebenlter.
Charles Siri6inger.
715 8rooomoD Street.
Sorni's @lpenfrduter lit feline
Ipotbefer -Meoi5in, ion0ern eiii ein-
fades, oltes 9rduter-S eilmittel, mel.
DIES oen 2eltten brett gelieiert miro
our6 8ermitteluitg BON 2ofo(agen-
ten, an9eiteGt bon BEN @ieentiimern,
Or. Geter 8obrneD & Sons 60, 10
-25 90. &opne @pe., Chicago, Sa,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1910-04-12

ser GobeD nit Dem @rofcn SoDnl,
Dem 8icefonig BON S6leiien. @e.
riibmtere Namen fol9ten: glii9er,
8flug, 8rin5 2ouis S%erOinono nit
Dem Sermerf uSlO< feineit Sort
@ine, oos ge1te mas fein~; 1885
bette lid cine groBe SagOgeieGidott
eingetrogen, uno oa1rn fam Die rlelt=
ere 3eit nit einem fonigli6cn 9errn,
mebreren 8rin5en uno 5oblreidett
@eneralen uno 9of6orgen. @s mar
Elm poaitdnoiges @utograpbenalbuln,
es legte oud 3eugnis oapon ob, III
nelden gbren ote mei1froben olten
8otterneggs BET ibren 2anbesberren
geItonoen botten.
''Sat5mil6en bette gepfuB Die
meiteren Setter geoffnet, uno Mnne,
marie 1prarg nieoer poran. Sn orei
boben @emolben logen Sa1iettoe bon
Slol6en polgeorbnet ouf eilerllcll
@eitellen, i'm lebte1t Setter olt6 eini-
&c Saiier. Gin eigenartig idlrcr
b~etaubenoer Diem 5og ourd oieie
Gdume. ul1uub," rief annemorie,
bier miro mon ia BON Der 2uft be-
fneipt!.
8olfo iditttelte ben 9opf; er mor
bor Dem gbampagner Iteben gebIie=
ben unb lag ein5elne @tifetten, Mor-
fen, Die 10 gut mie peridolel1 rporen
un0 ie-man faum nod fa1i11te nehen
erleieren Seltenbeiten neuerer 3eit,
pie ben pierunoa6t5iger Yomelp,
benz @licquot oour bonn gleiden Sob-
re uno ben oreiunoa6t3iger Gupee
6es Sauies Goeoerer. Damn ladte
9olfo. u9eDfuB, i6 toriere, mir
ii1to gu iolioe gemeien," Iogte er;
0oqbier miro man6er S6aunl niGt
mebr idalrmen lpolen, es luir0 3eit,
oaB man i'm S6lolie mieocr Sen Be-
der idmingt. -" Ct eiltg peiter.
Sci Dem 8oroeorlr itanoeu Nantcll
nno Sabrgal1ge in perblaBtcr Sdrift
ouf glfenbeintafeln, oie an Sen @e'
1telen nit 0raDt befeltlgt )Daren,
Das quite Sabr o6tltnoiieb5ig mar
in oen beiten ShloBab5iigeu pertre-
ten, gum Sell in 9oppelfloi9en, aber
ou6 mat6er friibere Sabrgong
Barrie nod Ser ourltigen 2ippe, -
ein acknowledgement gqrenl mo elm
9ltrgunoer BON adtunofiinf5io, Elm
pra6tpoGer g%bombertin. Driiben
logen Die Moiel, Die Ser ~perltorbene
Shirt beionoers liebte, @usIeien ser
beriibmteIten Serge mie olld inter
ben Gbeinpeinen: neben lei6ten
Sropfen oas i6mere @ei6iib, Der
adtunoief5iger @infeler l1l1o &al1-
entoler, Der fiinfunbied5iger Stein-
berger, 9%eioesbeilner bon &ieiclberg
rno foitlides Soriter 6reunhitiid aug
ben beiten Sobrelt. 80 @uc6us,"
rief @nr1emorie, o8olfo, fonrn1 an
Die 2uft, i6 bin total bene6eltl. ="
9olfo nicfte, es eing ibm d)nlid).
gr mari nod einen 8lif naG linfs:
Oh lagerten Die belBen Weilfe aus
Spanie1 uno Bortllgal, Ser llrtgar,
Der aoenaf, Die Sifore llto Ionitigetl
Spiritlloien, olt6 ein 8GB6el1 Sriib-
@bisfp ober er bette eenllg. CT
be5ei6nete geDfuB elm paor Sloiden
fir oos Diner ON @beno, iblang
ieinen Irm Tim Ben Sails @nnemories
unO gttg.
(ss~ortiebrfo foIot.)