davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
Der bette GebrmeiIter.

Gin aites Spridnort iast. bic Or
fabruns lei esr beiis 9ebrmeiitsr. Wir
lsrHen Dur9 e%rfabruHs. 0enn mir
n.ti @sleasnbeit bdbsr ben Werib Ell
Esr Sahs islbit 81 %erprObeH. mlhsn
mir uus ouf bic G~rfabrung Qnoerer
reriafeH. DenH ale iibsreiHitimmen.
nertsn Sie ibr urtHil bersitpilIisit
annsbmsn. WsHn Sic feline GeIsgens
6eii batter 9riner's american Giirir
Of Bitter Bins bsi BeIhDeroeH bss
Mlagsns uno t0rpsrliher Shwdhe 81
Dsriuhsn. m0hien mir Gle an 9du=
.Hbe DON QetDeHbeR perpei1en, pelfe
grFabrun9 bamit gsmaht batsH uno
basFe!6s ols Das gr0Bts 5eilmittel in
ioi9en 6dlen bs3eihnen. .Beriufen
5ie e. iobato Sbr Wdagn niht IN
Crouung, Sbr Appetii ihlsht. Sbre
9srrsn ihiDa1 iirb. 9sriuhen Sie
Is tei geibihmer3sn. Grippe. uebeIs
,tit. erbreten. @srTuhen Sie q,
ipsun gle unlpo6l fIpIen. rsrOos uno
i6rsa srmiibst Tno. 5n Qpoi5etsH.
Sol. 1riner. go. 1333-1339 Eouib
4iblano Q0f, GbNago, 81.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

TuffunlSne oes sgiacbstb~, Den Dor
Sred)eH0 b0nem 6ouis Der oamaIs
fhoH gefsierfe 5eiHri6 4nihub ipisIs
ie. Dieter bate eben bic Ssene nit
Den 5sren nirtungsDsa besnoigt mo
mar s9auesH. rorisn ginSmd
binierlaE emo. 9cs trlts 8ernano~
luHgs3eihsH mar qeaeben, 6erens
ieKel uH6 gsriabIflds bef 0ffener
S3ene glidlid in Die 9uIiFen gesoz
gen, nur bic eroBe S6lonee. 0idel-
b. Die aud IN Der .3auberfl0fs" eli
ne beosutsnoe Rons ipislte, bic Fd
s6en ma unbemlin I'm Den aeIel
bsrest bate, bIieb liesen uno riibrfs
aiht ben Gdp0n5. 0snn be Qsis
tungsihnuT mar abgenfen. 8as
uHsebeusr muBte aber fOrtgefdafft
DsrosH. font bate 9nbb Macouff Bel
Der nd6fen 0er.DanDluna Die S6lauz
&c mitten i'm 3immer ssbabt. Der
Snipi3ient itieB alfo 8edmann in bic
Seite uno bieB ion bic S6lauoe abs
rdumeH~. r3ds mar elm iibliher
4uftras, er5dbIts oisier ipdter, bolt
ou Die ShIange berein, bohte i6,
10 Dirf bu pom Sonntaagpublitum
heial>s ausgeloht uno Derhohni. gu
muBt bic Qader ouf beins Settle brins
gen. 8d fhii6 i'd min oenn ols
i6ottif6er &rieeer binaus un0 faBte
Die Shlange fhdrf ms Nuge, sog
bebutlom mein GhDert uno mltiirate
MID pIOBIih ouf fie. DiIo sinFtedsno
uno trsus uno qutr uber lie fprinosno.
big Id ibr ben Ropf ourhfah, Die
Sdlange triumpbireHo in bic 6obe
BOB unD obi6Isifte.
@dbrsno oieIes Rampfes hate fh
ihdneHoes @e!G6ter erbobtn, un0 als
i'd abgsbm mo1te, brad elm gsi-
faasFturm log. Or Der auIiHe febrz
te ID mis0sr I'M. loite bic Snlanqe
bonn S6psrt unO oriidts i6ren aopf
lisbsno on meinen 9ufen, mid tief
perHeiGeno. Inter oroBem Subel
nnD 4ppldus fonnts Id mid in bic
8uliHen 3uriid3is6en, obtr bier puroe
mir Elm anOerer gmpfanq - oiisbi
ReaiHeur unb SGaulpisler fielen
piitbeno iibsr mid Der. BUR Qns
FaiiB Habm mid iRS6ub. fobte msins
8siitesgtsenpdrt uno meinte: Salt
ibn, CT 1T Der gsborege Romiter!!".
Run Eat er itd, fseiIi6 erft LANCE
nah oieism luitigsn S%ntsrmes3o, als
iolder, dls 8onsge BON qnThub, am
Wiener SOfburg : 5beatsr senngIam
5epdbrt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

6ef 3ottr DE nd6sdudts gebaltsers
bobun9 Derpsieeris. bat bic @eiunDs
beiisbe90rre, otren 9samter Der e1sf
s6erfaas IL. i6m $500 jabrlih ais 0es
BAIT kpiai9t bsrStdbianpnlt ettl1rt
aber in eirtm dmtlifen 0utd6ien.
oaB bias @et eIsbepiliguHg uHgatss
lih IND bssbaIb au5uldhig lei. Der
4ampf piro jebi Don Heusm losesbsn-
6. e. 6arris, emit Better ber
qrrfien 5hantpirthidaft 0alier uro
nchl6abenD, 1T i'm Qltsr BON 70 Sab
ren i'm 4rmenbaus oabier eeItorten.
- JH Caledonia piro fir sinsn
GutmdHtrungsoanal aeitiri. ber iidl
bon 50es Bis gum Gee eritrsdeH ioa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

Gs lit Elm beru6isenoes @efi6l gu
pihen. Oab oas bepdbrte 0eutihe Sim
reibmiitel. Or. 8i6ter's "9ainsgrz
pslsr", audi in 6ieiem 2anoe in ieoer
Oeuii6en Qpotbets gu baben. 9eute,
bic ibn Oriiben ssbrauht babsn. miFsn,
mas fir Elm gutss Utittel er 1T gsgen
rbeumdtiihe Sdmsr3en aaer, Grtdlz
tungeu. @erreutungsn II. +. NJ. Bran
bite I'D Dor 0odabmungsn uno adte
INNER duf ole Nnler Sdusmarts.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
shIittsn.

Gin odniidler S"sltgenfe4lr rat oen
9eroidlitten e~rfutFSen. Weltler oui
Dem 9tloe 81 ieaen 1T mo Der leb-
bart an BE GSboote ooer Sesel-
idljtteu p%eraandener 3eJten erinnert
uur AaB be- oie'en Ser WSino Sic siu.
sige Erisbirait Nar Torebepeplng
@lieierte. Aai gisitateu last It'd nit
Gem Aeroltgltieu ene G3negi8Ieit
BON mehr ais ageiBia Wfsilen TT Ser
Suuoe errelafR Eas Gtelier bc.
itebt ouS eaHsr Sdiacitanle mels'e
Nr.eH an einea Ner SHltaevlluier
bciotias TT. uHA Ngr MHtrieb Qehlebt
germitteis Nfags1srflii97l. spc oic.
ieuiaen eigcr 6lusna3id nc. Gem
mu.erHdaen Rasnport ereiinei Sie
Griiu0nra 0 Sapen Pin negss WHo
pielosgirrcd sSelS @tan bes1-
iit'tiai aas @n ocs @6liteas
no,f iu Naige SeS iesiasn 4lutsrs
IN 9ucuN Oanseliea.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
G,iR,sg,s,apari AL Der sasn,.

Der bsi olsn 6lisrsR @tTlinsr uno
Wi1uss ENoitrfytuotH i'm tefien
I~aatoeuttn atHoe aomiisr 6gie-
orin 9e8uaun bgirat ais f~ebssbuiahz
yigsr Suues ii isinsr 01ssrRaot
Sysslou susgi; BE @dsns. chi ser u
suu6nt MT CTS 5tatiit heiaafii1t
wnyot abeF ihcn ais lolaer trs
sigltt er btttiss ieiusn syitsn islrmis
'teu GsTpegfai. IND sp1r IN esusr
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
SaIittsn n art.

2otoToioidSlitten eueroen auf ei-
nigen 8obnen in Oeitidllan0 Der.
weu0et. ann ben 3erfebr niif Dem
itneebe0edien 8ahubett anfreHt5u-
erbalten. @3enu Der gaDc6nlld)e Be
trieb unmoalih gcperoen i'll ua0 Sic
SofomOtIDe nui 6m 8eleiie 0en
2leHlt perlagt, Der0en gbre Border
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

V Gslssg.es iawmsl; Mlaifrial iu
ene9aaiiak IN Earn tr btrtiitn will.
oas Nlt arisvtiaugr heu'e wstr C1sa
ais Ter einfm WgsufAtn0.tsr. Iahr
falia arssiitt az im 8lf.taN Ser
Stans rio auf oieis Iait ttwcitn
Yilea eeB ft Hiti au oey Sutsaua
i4age FMS.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
aolon,stipe 5dIitten.

RIDER 6ura @alitteuIduier eriest
uno Die 6iuierrd0er nit 0etteu un-
nidelt. Inn Der 9utrieb 81 erm0a-
lihen. Sel tu%eritanOlIdl acbt Die
S0brt lop9loWer oon i%tatten. ais
ionit. aber oie 9%eforoertna BON
Naiuqieren ur0 @iitern erleI0et me.
nigitens feiue 0ouerr0e uuterbre.
dung.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
M ~ 49, - -

On ibfg 10000 at1.i amtgl.as
niihen fagilita isags bic atu mo
@drieut0u 3eiana al U0txailb als
germ aelcheneg eiaft. kg aa2Ratglea
Der columbia ieaasH Hd sitiss TT.
itrsHonit gla.i eash Gagaussablana
hires Announcements 0|aaBanei8 tohtns
frti psrihoffsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

ct Qraaetnt 8ooisps!t urb ieine
Rtiiteselti.ey ino RON Rimuli lladu
o3. rad e~ion0osoro aufsbro6en. no
tn 9aoi .hreg BART am fe vtiiey
sah Bar Gl Gittsl In otm duBgrisn
nia dsn 2hgil osa Gillauots su be-
ioeogyn gnianss Mldri piro 6r.
Reeietli noh &bogiam stben. ne
Z. ml. ftrty Satin miowmtnsg.
,rtiiea a0mii. sir itiuty @oriyaas
Hait outh #et gtriauseewn Naugt.
lt,ets tsasseas 4 ots i~clasuot 4yc
asean= ie5i ssiset YIN r.. 9lpgig miro
gtr. 8se ty.t .R VlyiS uno am L.
lsUeer FER ltrcrf.a, ir Slr.,u ie
es &srsaa h.w Ben Berlin
fpgo eNtr Reel cslt noh Ghrinil
eia#tss e. uno ocT zen Wl,Nlisotyu
ae ee g1se Semitic ttru Rtos BAL
tta.uff saan Qer 6rclus isacs @cg.
tra strU 8eet cer Ny Srioge
I'm iat 3am Ati3aab eT,rssr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
wiIb. al,iid. c,sTsseI.

S0aeiue. &einla6tete. Icitte, Der 100
EinIa. 10.00-i0.59; iGuere. 6.n4-a.OO.
2ammer. eaumer. Sic; 9nEiutelileffb.
O. So
9etrntes @tiiHssf - SnhHer. Ssnreu. fhre.
Ec iaaeu latec, elbngy leirbte. riagere. 1875
Zee. alfe Gapnc. Sc. @nring @bi1eus l5t.
GrigI. alie oher iunae nit Det1eH Seoern.
1flac; hp. nit hlnileu 6ecerH. t1c, Ilrieus.
iciic,4 saucc. 81 l6-17cs maeert. 1nule. ill.,
59c. 0uiueasofbuer. Dueeao. 2T5-3.O0;
G3nie inmere, 90; !leiHs 10-ffc.
gefiagei. affhladHict. 49, Iurlchs. Select 23c:
rasasmablff 20-2iC; ofnnf. 14-lGc; GHien.
17-fsc; @6nie ft-15c; Sa5ner. 14-tthc:
: pFiHacrs. t4A-t6c.
Qaioileifn. 5o-75 Rfano, 7sk-se: 75-
IS gums. sh-gc: s5-1l0 Gfuno. az
1910: ertTd iaurh. fiO-ff0 HFnHe. su lie.
srrldiihesfef. chbi6e. erebe. 15-20c per
Efant. feline. See.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
IlurRfbPrtd1t
pliIranrsr alarrt.

g,eisrH. 1ermins naren nieogiger.
Mai llnAc, 9ult l.Ol# September 8l1s.
Nteger be- 4 eGrs sniu5r 90pet. Nmlase:
gag lo2t eptina. 1 Gar Ill; &eloei Sbafl
@iais sFmine narsn neie mai faIeb
G8%e Nrobei Sci 60 Cars anfngr boser.
Nui1tef Ao. 3 aclbsr. 9 Cars 62c; yiO. {, 2
gats el1ac. oo- ole, 20 &taoe. 2 Cars 55e.
esris. grobeu bel 40 9ars anfubr iIau.
uni-ge. 4Iftn 3, 3 Cars b0Mc. 2 30. aGHcs
A 90. zoe I b. eIi1e 2 90 69e BE- sss
a 3 Gor3 03e. So 63izc. / DO 6ee.
@asgeH. Rroben BEL 8 ea.s ariubr N-
10 Amlase; 10. !. 1 Gar soisei as. g. 1
esisg. grobsu bel 10 Cars aufabr b56sr.
uriftc. 70. 8 wcibgr. 8 Cars f01ac, Stals
saie s@ $lAe 2 b. AZ; ". : @e,Ber .
lb4c.
u,eaL - eirtia.
sara srina @aieHis ....--+~.- $50
ssa9 ieHioft. eiciia.
aieie On zdsen .................2Aoo-
siauSars isine gassAna ..-.....240o-
vlsnt 1lo0iiu9 -.-....t-.a-..-1o.oo-
t~le6slamsn .................. 2.fe
limctee ...............-.-.. 800 $40
8rssiasnsn. acs eoti. 55.3s. gr,nla
EdmaIt Der Nlai. II rs; sbiHien. t2As
i2e spulteru. i0ls-t0as; Gaiiieiitide,
sc esiabsreiie Der groonnenmarfts I'll Nil.
naAIse fAr bGbei1gevnoe &nren Nuo rie fCief.
le 9totioerH l16-ti6s; 20. 2 Aori1s
gtGnoaIo NgNte. 7oMc; Nnlgen. sofk; 10 3
Diets G2c. GfunSar6 safer 4T-47Nc.
Sic chi0eu twtlte mo nan Srfgiea c~iftsiels
lem EQiln Commercial Better bearbeitet
guberr GstreiSe. NIB Erunnftcnmdrfir.
Gbicaar. 8 Etbr mltbl. @intsr,
reiieH klienis. 3 Il-5.0O, Efyaiaht8 5ej-
curing tate.iis. Sttatali5 42e-
6.o5. Naiers 8.25- 25; go. 3 rcier t2s-
l2t ss 3 baxter. 1t2h il4A ae. 3
Waits teAC re. 3 Gel0et, % $50, S1ieg Ao.
reiset 4pi-4Iis aAl %eesen sllzs'
saitetgetN os3s -6tist5 smit BIS tilserahss
lele 8 iae. ZIG. Z a~oriQreiern. 2lot @t,Ea
p 50s EnHllA ~ 21-l25 @aav BIB
&ifee I0.62a-l0s -Aa; Sbori Glear Stos8.
12I2N 1893. safe siamen. 1885.
6r NpufS. s. Egbr. - @ri1rn 80. 2
ro.es i.2i, 20. 2 barter. i0sh-1i5.
einia- 20 2. WAt
caisr. 49, gc usisig. t7hc
NlH4uE 4tth s. 6cbrlar. - eGeiiea -
sr ? g1rier ios-tl2s 70. 2 r7tlr. tz3-
100.
Mais - $50. . aemfl1,er. eiM-e2e.
Nctst. - st, ? iut.ltr, 4l-sss.
WluufNpoIfe s, tfctr. r. tstt5ea -
Nc ! p ari5etn itth-i.f2A, 20, . @nrt
iNetu. 9is-i1OA-
Mcbt. - Siri 3etfgi3. 6 1880. SetsssS
20 : t0i san GisaiA @35-445 Setanas.
Rniuft !. aesr m'i5H ao. /
@cftsetu iiiS go 1~oVsssn. 1o9a.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
Orecl ~ p~erFauTen

eins a5oBss fusiisr oans Craa nit %
ipiensHofH 9leaiiun NIB elsclrii6sm
- ian 5.optt@ jt hsuie IA perFaufsn. an
srIrassn oa. Sss @m. Saaslie Organ
90 21d &aInat SIR. 8ilnauiss, Bis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

lie glamt ans Assesitr ets Ser
az 8amiss itu ioa. osy cey tica.
Ken aus Am Qebsr ititO
iathE nat slals man luiTo Re atsg
eesSl't ais 5ssiSmaa hssy4ssu ssus
alll.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
aeth. erbtiter anrrnn.

Gas ron ftn esai 6sa iaiheIaa,a un
tfrltasuHss=rne SansiiHss GsrsiHsn or1
= ssgnuitu r%feanasrte ifeE Ir5siisuahs
n Enass uHo Suirrma.isns s8HrtaH be-
rnfC ia isi in 20. ga Jlarttt Str.
Soitg5 8irs. SerrctGr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
narmfr ptrlnnnt.

esbH SsstR. ssr TN osin un5 ggbeit
lu6t, Gatsen tas 6arm ~ erlR6sH,
..adiaftassa hc Ao5lia5sz & son, 229
AiaoHi.E 5lgass.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
ecial Mmseieem
Cute 6slSanIaac.

$l.400 ~nerlan8t ron elmer idul6,nfrsien
@smtinos in osg yld6s bon W~ilpaufse.
Aah sieiHeye geirdgs ucr0sn anaenoms
men. Greriei unser aHsabs Der u~erIauas
ten SlnlsH mo "a rihtsn an: u. .. a
eolnmbia 4abg. Co., so Dioion Ct.
NllIrauise. Nls.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

Der auf Der 5abrt pom QaD gori
nab Dem paeific begriiIsns uHO fit
oos 1dcpmas4 lasta'sr paHagisrs uno
6Fadi8ei8dfi bsitimmte Dampisr
~SssniudB~. iant auf Der 6obs bon
Gap 6aii,ras uno nur Der llmitGno.
oaB nurd BEN acknowledgements
6dIie A%srbeiestufen psrteu ionnie,
yeilste Die AZ a0pf, 5dblenoe Mauns
iaafi oor siuem Usleugrab. Das
Shiff. Elm alter 6ol3taiien. mar 10
ieeuuiiidtig BAH mtbrsre Gfficisrs DOT
oer Ausiabri pon Rspport Relps aus
ihisnsR. psil tie IN Der Mdasadnsitras
BE Hiat ibr gebsR aufs Spiel iebeu
moitgn. 1roBOem mar cas SAiff
pom 9unbssihiffiRipsctor psS ooTiis
gen 6afsHs Iir istihtis ertldri nor
ben @.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
Nuerlei.

I'm os 9sri6ieoeHbsit hr Soften
oes 4ebsnsuntsrbclts in ben rerlhies
otnen SbsileH bss ganoes 3u illuitris
rem, bat aas Nderbaus 8epdrtement
eig bies be3iigliAe 3uidmmenitsluHg
oer0ffeutiidlt pelde 5sigi, oaB man
fir Vgohnung uro Wabl3eittR Be-
n6t6i8t: i'm 5uoen $3.50 big $3.50
psr Tag; i'm fsrRen NsiisH 81 Bis
$3.50, i'm mitilersn Weiieu So bis
$3.50. uno I'm Often 81 bis IS. Su
Rem Dort. Bolton uno dHbersn gro
ben 5idoisn 1T ss i6pisria, Elm Gns
iiaHoists 3immer nebit 3oii fir renis
ger ais s. pr Sas gu etbaItsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
Butter, Gisr nnS SHE.
gliIprnfts giar,t.

Husitr A. luinhr IT0sz Gjs. U2arff niasrb
ecy Nxiyaa 1856 6sri8 2327s Setet0S.
2tr. Agirgaieo Z3-2sc. Egfya SsHca
elue4 23~2tc. saairl ta-&oc; @reaie.
s. 10x
safe. cHiu6g e7gc &e mazli lsi -
Sali glfauf t9-t7ci Wr,G. Ii-lac. gtr-
altftr. f1-ffl-c. aNrf trr I2-tsr
Ecr. Nlfgtr 81 &ftH. 0Farff iieii5-
Gtabf Gifr 4t-Elf Eeccuea t5-20c.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
AHoerc gltiereimdrlit.

N~ttcaaa ~ttr r. Saiifr - Zseantera
~ etEa ll-23C
Cdff 2fifc1 tf-i Lf. Ifrtrs 16a,-
l7t ElHt l-ccicls 1854 1855. 1u4 lex
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

Sine Der ialimmltsn 8utaitropbsn
in Der @eidiAR Der mericdniiden
8ohleni0rosyuRg s~reianets ii6 an 2.
sis. in Ter 3ede pduld. i'm mericas
niiden Stoaie Godbuila. osraos &C.
gnaber eagle 4Sab. Ger. GiHsm oiiis
eiellsH 9eri6ts 3uiolge fonosa babe,
SO WanH einsn lofortiseH Goo. uno
20 oHoeye puroen psrlebt. @sruridht
puree bic 4dianropbe. fpie e hiBt.
ourh bic 8abridHi9isii sires neusn
9tramauns. irtlter fh cine Cigarette
aH5uuSie. Die sr aeaen oas ~bsitsbenoe
@trboi singeiamug9slt bate.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
9rsbmftsnmarFts.

SeHHtn. eSEo-2So Per gu fdr 0reGe
@ass - W~ulHaG.iat az
Nt. 1i'Asg ttititAf. .n-so,
fiearae @g1oe leo-l l3; braane i1ufetioa
stsslsie ztV-og tsetise9raoe ls5-2 90;
tIgd SalllsgHia pct l0l Sf.ne. A75-59o.
s~tehtntoans. Aan Ai1liiet per Nfuno.
y et1+isr go { per SD
SEameissrmf1I Llaiiert peg 100 Niuae,
s5.s9u. ~
zoo: aeTralfenc Marrspfrf. q25-9s s Ter
sto 5sa,1s .r.sire ssss 80 So, 81. ~
~ 49, -
@-v rsrt,sr- c.e,-~seg. .- r.r.it. i.
80 n srs 81. esE ~ "a ~. ~ =
$40 ~ III. az. .,rs .--4r+.~L Z
X M. ss n@,sr{. 4. "a ~ rr. ~ a 3 ~
~. wfs.,-5, aw,-t4 ! ~ rn. m~+E~,
Ern- ae0
Stssa aealsn ssr 4sHns s49a7''
w 49,. -
NnAt eetsR Nl- nA.tH.e
Ats'
-
500
-ss - 80 ~ -1ae a az
.
e+Ass 70
llHlsA ~ tiaNt stti
4kt -.
we-I
%as.s ssesy f,5 sWwi7-
rsf
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13

5roB oss erergiihsn Vroieits Ell
utr rielstn Notwithstanding In
Ulaorio bat Die ipaRiids 3egisruug
Bic Wieoereroifnung osr p6hreno Der
l~laruhgn In Barcelona aelhloNsneR
Qairnihulen. untsr Der 9eoiEgunq hes
aeitblitgn 0srhaltens. 1eitdttei. lleber
Ste 3uIdNig,sit oer 6srrsrfdtu Stus
lsa itshi bic gsrihsiihs %gutiteiouna
mob ans. Die &atbolissu bobsn bsr
por. oab oie relNionsloisn iossn.
0aisnfhuleu zen TeooluiioudreH 9siit
3idHen uHo BEN 4narhismus preois
atu. Nahosm Dos Ijber0le Glement
ans Raot5 seldH0i mar. ouriie Is
absy ais eiut aus8emahie SG6e BE-
iraa.a nsyosn. o0B niht nur oielt
Stultn mjeoer s%rofirti psrosn mir
ota. ionetyu odB cub Der @srIuh az.
matt peretH i0n. nab iraBofidsm
Ngui.sr bic Stride pom Stdat 3u iTtn.
ngn. Dds pbjss Tttyti liz Der egiis
SaFtil in oieitr Rih.uH9.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1910-02-13
Ans Rncinr.

~ 1ss S.ae.ta.a s,m gelst.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
PERSONAL

Judge Charles A. Pollock of Fargo
is spending few days visiting in
the Capital City.
John Fisher of Garrison, was an
arrival on the north 500 Wednesday
afternoon.
S. l.. Hammond of Hazelton, was
attending to business matters in the
city Wednesday.
John HALEY of Garrison, was look
ing after business interests in the
city Wednesday.
Deputy United States Marshal J.
Lamont of Fargo, was a business Wis
itor in Bismarck Wednesday.
Fl. A. Payn of Buffalo, was among
the Capital City visitors Wednesday
morning.
c. c. Derr of Mandan, was a caller
in Bismarck for few hours on We'd
nesday.
Messrs. K. H. Johnson, J. J.
Schmidt and v. G. Hume of McClus-
ky, were guests in the city Wednes-
day.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06

donors and old settlers, it is not the
intention of the Landmarks commit
tee that only those receiving them
should attend the exercises. Anyone
interested in our art and history de-
velopment or loyal to our common
wealth is welcome.
Old residents of our state are es.
pecially invited. If mailing lists
were available it would be a pleasure
to invite to this meeting every old
timer in the state. 1t is the wish
of Mrs. Beaulah M. Amidon, chair
man of the Landmark committee,
that all those interested in the move.
:nent will feel perfectly free to at
tend all the services and exercises.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
N geological
FRED HOGE.

The community was deeply shocked
to learn of the death of Fred Hoge,
prosperous farmer of Burleigh coun.
ty which occurred in this city We'd
nesday morning. Death was due to an
attack of stomach trouble from which
the deceased had been suffering for
some time.
Mr.. Hoge has lived in Burnt Creek
for many years and has won the un-
falling respect and esteem of all with
whom he came in contact. He was
fifty years old at the time of his death.
He is survived by eleven children. The
funeral will be held Sunday morning,
October 8, from the German Evangeli-
cal church, and interment will be
made in Fairview cemetery.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
RECEIVED APPARATUS.
James Doran Completes Wireless
TeIeoraph Set,

James Doran of this city has re-
ceived the last consignment of his
wireless telegraph transmitting out
fit, and has now a complete system.
1t is one of the best that is made
and he expects to set it up in short
time and get it in operation.
There are outfits at Harvey, Grand
Forks and other places and the boys
hope to have their stations in work
ing order within a short time when
they will be able to send messages
back and forth.
Dorans outfit is free from any in
reference from other stations when
he is transmitting and he san attune
his instrument to any station with
in the radius of transmitting.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
HAS GOOD PLACE.
North Dakota Exhibit Loomed Up al
Dec MoinAe Ear

The Illinois Breeders Gazette, one
of the most popular agricultural pa
pers in the central states, last week
carried half page illustration of the
buildings and booths at the state fair
held at Des Moines, Ia, and about
the most prominent thing in the pic
ture was the sign across the North
Dakota exhibit. 1t shows how we'll
Commissioner of Agriculture and La
Dor Gilbreath has succeeded in get.
ting the exhibits before the people.
The picture in the Gazette will be
of no little value to the state from
and advertising view point.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
INVITATIONS ISSUED.
Old Settlers Being Remembered for
Sakakawea dwelling.

The following invitation has been
issued by the Landmarks committee
of the state federation of women's
clubs:
THE North Dakota Federation of
Women's clubs invite you to be
at the exercises attending the unveil-
ing of the statue of Sakakawea, at
Bismarck, N. D., Thursday afternoon,
October IS, 1870"
Although invitations for the unveil-
ing ceremonies of the Sakakawea sta
tue are being sent out to individual
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
CHANGE OF TIME

New Hour Set for Fort Lincoln Con-
certs.
The concerts which have been given
by the regimental band at the 14th u.
S. infantry at Fort Lincoln every
Tuesday, Wednesday and Thursday
afternoon when the weather permits,
will be given hereafter between the
hours of 4 and 5 p. m. The time for
the dress parade on Mondays and Fri
days has been changed to AS p. m.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
NEW SCHOOL BUILDING.

The government has called for bids
for the new school building to be
built at the Indian school site in
the near future. The bids are to
be opened some time the last of this
month and work will probably start
on the building in the near future.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
DANCE AT FORT.

There will be a dance at Fort Lin
coin this evening and the soldier boys
assure all who attend splendid time.
Music will be furnished by the regi-
mental band and this is sufficient rec
ommendation for its excellence. Re.
freshments will be served, and cord
ial invitation is extended to all to at
tend
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
Coming Events
:. :: :. :: :! :. = :: :: = :: :: :

:: = :: - - - :" " :"
: October 6-Methodist State
I: Conference.
:: October methodist State
:: Conference.
:: October S-Market Day. Big
= gest and best of the season.
: October 8-Methodist State
:: Conference.
:. October 9-Methodist State
>: Conference.
:. October l1-State Federation
:: of Womens Clubs.
:. October l2-State Federation
:: of Womens' Clubs.
{: October 13--Dedication Of Sas-
:: kakawea Statue at State
=: Capitol Grounds.
.: October 13-Burleigh County
:, Sunday School association.
:: October Estate Federation
:: of Womens' Clubs.
{: October 14-Burleigh County
{: Sunday School association.
:: October Estate Federation
{: of Womens' Clubs.
): October 16-Dedication OF Sal
). walton Army citadel.
. Oct. ESTATE Educational AS
:: ISOLATION.
:: Oct. 19-State Educational AS
= ISOLATION.
:, Oct. 2O-State Educational AS
:: ISOLATION.
:. Oct. 2l-State Educational As
{: ISOLATION.
:: November 2-Catholic Bazaar.
=: November 3--Catholic Bazaar.
:: November 4-CathOlic Bazaar.
:. November S-General Election
): Day.
:: November 10. State Bar Asso-
:. citation.
:: November II. State Bar Asso'
:. citation.
:. November 15-District Court
:: convenes.
:. January 2, 19l1-Legislature
:: cOnvenes.
=: July, 1911-North Dakota lnde.
{: pendent Telephone Associa-
{: ton.
a . =. - =. = :, ;. :. ). :. ). :: :,
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
GOING TO CHICAGO

Miss Winnie Jones Will Study There
During Winter.
Miss Winnie Jones leaves this morn.
ing for Chicago, where she will remain
during the coming winter. She will
visit with her aunt while there, and
will take a special course in bust
ness school.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
COMMANDERY TO MEET.

There will be a regular meeting
of Tancred Commandery No. l, X. T..
at the Masonic hall this evening at
s o'clock A large attendance is urg-
ed as there is business of the ut.
most Importance to be transacted.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1910-10-06
FILED HIS PETITION.

j. A. Ailensworth of Brittin, to Run
for County Commissioner.
J. A. Allensworth of Brittin. was
a caller in the city Wednesday. He
filed his petition to run for the office
of county commissioner of the first
district on individual nomination at
the coming general election.