La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1910-09-24
LA POLITICA EN- LOS ESTADOS
TaRlO en- un ParIidO como en- eI
OtrO Sc nOta rebeIdia contra
eI CaCiQuiSmO.

FL que pueda decir q esta fecha en-
que parara la polftica de los Estados
Unidos podra decir mas de 10 que
pOdemos decir nosotro5. En- tOdO ell
pals Sc nota una marcada inquietud
entire ell pueblo y un deseo vivo por
darle un golpe de muerte al caciquis-
mo en- la polftics, donde quiera que
exista Y cualesquiera que sea su NOM
bre. Debido este algunOs escrito-
res politicCs han aventurado va la
aserci0n que en- la campsfla preslden-
cial de 1912 habra un tercPr partido
polftico nacional, cOmpuesto de re-
pubIicanos Y dem0cratas, en- su ma
yor parte y que ese paTtido politico no
es NADIA improbable que lleve q la ca
beza, como su porta estandarte, al
intrepido cazadOr de osos, Teodoro
Roosevelt. Pero dej6monos de va
ticinios y consignemos q las columnas
del periodico 10 que dice Ia prensa
del Este tocaute q las revueltGs que
ha habido en- la poIftica nacionaI es-
ia semana, pues asf Sc formaran me-
jor idea nuestros lectore5 del giro que
llevan los asuntos polfticcs.
En- ell estado de Minnesota en- las
primarias que Sc tuvieron ell martes
de esta semana, para pOstular candi
dstos congresionales, por el partidC
republicano, registraron un decidi
do triunfo los republicanos "insur
gentes." FL representante James A
Tawney, uno de los mas declaradOI
defensores de la politica de la actua
administration, en- ell c0ngreso, bus
caba otra vez Ia postulaCi6n para e
puesto que ahora tiene, q manos d,
sus CONSTITUENCIES. Los insurgente
lie pusieron competitor en- la persons
de un seflor Anderson, republicano
pero de los "rebeldes." Ell resulta
do de la votaci6n fue que este salt
nominado, lIevandole q gu cOmpeti
dor una msyoria de dos mil votos.
En- ell estado de Lincoln, Nebras
ka, les dem0crstas han postulado y
su boleta de estadc, pero Mr.. Bryan
en- una entrevista que di0 la prens
ell microbes de esta semans, ha dl
cho que el dara su sincere apoyo
todos los candidates de su partidC
menos al candidate para gobernadol
que es Mr.. James G. DRhlman. MI
Dahlman es amigo personal de mt
chos aflos del sefior Bryan, pero, des
} afortunadamente los dos estan de;
> acOrdes en- el ssunto relative q ]
regulaci0u del trafico de llcores y po
estO 81 gran eau lilo dem63ra'a Sc v
. precisado q tomar la resoluci0n GU
ha tornado. Ha dicho a lbs agente
de la prense, en- parte:
"Al hablar yo en- favor de IA bo'et
de estadc, de mi partidO, no podl
presentar ningGn argumento en- fave
de la election de Mr.. Dahlman, cal
didato dem6crata para gobernado
Su posici6n sobre la question de llcC
res hace eso impossible. Yo sien
este muchisimo, por haber sido el n
u amigo personal y politico desde hlt
- veinte afios y al no haber esta diff
rencia de opinion que nos divide
!, tendria mucho gustO en- presentar
) causa ante los votantes. 70 podr
J aceptar la polftica que el defend
pero Observation-Disclosures Ell ha csc
z gidO hacer de la question de licores
! question principal de la campaha
= haCer su spelaci6n al pueblo basaC
> en- esa question.
"Si Mr.. Dahlman es elegidO, We
8 dra q ser su election una declaracit
z de los votantes contra la 0pci0n p
} condados y contra ell deseO de much
= de que Sc apruebe una ley ordenant
> que las cantinas Sc cierren q las Ocl
z de la noche. 81 es derrotado, es
. vendra q ser una declaration del pu
z bio en- favor de la opci0n por cond
5 dos Y en- favor de que los cantinas
Z cierren d las echo de la noche.
) una palabra, los vOtantes ahora 4
9 nen una oportunidad para decidir
s fnitivsmente sobre esta question" "