La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1910-11-01
Comparece el seflor Con
zalez y hace lnteresan-
tes revelaciones
0yo que Rosario le dijo a Elisa
que va que estaba muerto Co.
llazo habia que salvar a
Roman.
Rosario lie dijo a Carcasses
que Collazo tenia en- la car
terra 600 dollars.
lease la edicion anterior.
(De nuestro corresponsal J

Comparece el cabo de la pollcla
insular Julio Castillo y a preguntas
del fiscal dece:
70 presto servicio en- el pohla
do de la playa, conozco los sltlos de
reero que hay ALI, conozco el puente
Y ese sitio no es de recreo pues yo no
he visto nunca q nadie ALI. Siempre
veo aquello completamente solo. POI
ALI corren una aguas suclas al rio
y por el mosto Sc nota NAL olor.
Conozco a Pedro Olivera, Y nuca he
tenido quejas contra el por ningun
concepto, pues en- la playa lie tienen
por buena persona de buena condue
ia y paciflco, pues nunca en- el item
po que llevo de servicio en- la playa
he tenido que intervenir con e en- ma
da.
Comparece el testigo Jose Coma
lez. y a preguntas del fiscal dice:
y SOY vecino Gle esta cludad
tengo mi almac6n en- la playa, vivo
en- Ia calle de la Luna esquina a la
Marina. Tuvo que despedir mi Sra
una sirvienta llamada Elisa Torres
Esta sirvienta tuvo una entrevlsta
con una mujer llamada Rosario Anei
70, 70 oi perfectamente algo de Ia
entrevista desde la ventana de mi
casa que da al patio y oi que le dilo
Ia Aneiro Ia Torres, que flera a la
playa, que tenian que hablar, que
habia que salvar a Roman, porque
va Fernando, habia muerto.
Note tambien que lie dio dinero.
Despues subio Ia Elisa Torres y me
enseno el dinero y me diio que era
para ir la playa, en- el trolley. Mi Sc
nora la despidio de la casa en- el mes
de Abril, Surge un incidente entire
el defensor haciendose constar en-
ell record). A prguntas de la defen
So contesta el testigo:
-Yo ,estaba detras de la ventana
del comedor de mi casa con mi es-
posa en- la ventana que da al patio
La casa que yo habita es de alto Eli
sa Torres Y la Aneiro, hablaban en-
voz alta y 10 q. he manlfestado 10 Sc
porque 10 he dido y nadie me 10 ha
dicho. En- ese momento 20 llegaba a
mi casa Y cuando 70 subia la escale-
ra va estaban elias hablando. 70 le
pregunte a Ia Torres, que llevaba en-
las manos y ella me dijo "dinero
que me do la Aneirc, para Ii a la
playa pues me dice que enc que
hablar conmigo.
Comparece por segunda vez la tes
tigo Elisa Torres, y a preguntas del
fiscal dice;:
-Yo conozco al Sr. Don Jose Con
zalez, estuve de sirvienta en- su casa
ALA por ell mes de Abril. Es cierto que
Rosario Aneiro Y vo, hablaramos en-
el portion de la casa que vive Ell Sr.
Gonzalez, la Aeniro me dijo que va
Collazo, habfa muerto Y que habia q.
salvar q todo trance q Roman. Yoob
serve que estaba en- la ventana de su
casa que da al patio en- los altos el Sr.
Gonzalez y la conversation nuestra
fue por Ia parte que da a la calle de
la Lrna pegado q la casa del Dr. Vi
dal. La Aneiro me dijo que no die
ra que Roman iba a su casa. (La de-
fensa hace algunas preguntas a la tes
tigo las cuales contesta al fiscaD.
Comparec otra vez el testigo Por-
frio Carcasses, y q preguntas del ifs
cal contesta:
-Yo conoci a Rosario Aneiro por
primera vez que le hice la vista en-
Guatamano CUBA. Fui a su casa
con el proposito de tener una entire
vista con ella. A preguntaS mias me
dijo la Aneiro que el crimen de Co
llazo. era verdademramente TN mis-
terio. pero 81 saba ella que CoIlazo
llevaba una cartera con 600 dollars.
70 fm solo q Ia casa donde estaha IA
Aneiro en- Guatamano. Dos sehores
aue estaban en- su casa amigos mios
fueron los que me presentaron. I'm
cuanto Ia entrevista que tuve con
ella no la publique porque ella me 10
suplico porque me dilo que no que
ria verse metida en- un asunto tan
feo Surge un incidente entire la de-
fensa y el tiscal.l
Continiia el testigo:
-Publique Ia entrevista que tuve
ron Roman, porque era completa-
mente distinta. (El fiscal manifesto
3 Ia eorte que desea presentarl la prue
ba pencial mas que tiene. La defen-
sa 80 oJone Y Sc extiende en- conside
raciones, cilando jurisprudencia en-
apovo dc 81 opOsici6n- FL fiscal pre-
senta aly,uaOs arglIrnentos tambien |
en- Solicit,i ie su petici6n a Ia corte. !
La eoue entiende que Ia prueba pen
ciaT puede >er presentada por el mi
nisierio fiscal para haoer algunas acls
ra5ones en- apovo de Ia acllsaci6n. Ell
iuez Fooie. se eSiiende en- oonsidera-
rones haciSndole aclaraciones 4 la
,:eisnsa.y opinando lie aclerdo con
J., ,.alicitado por el ministerio fiscal
II .GIte = declara en receso 4 las
lI media de Ia nlaflana. para dar
ii 4E.ciplo 4 Las dos y media de u tar