BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1910-02-22
ENTERED AT THE POST OFFICE AT SAN JU


cialmente, q los que rellenan caJones,
seria una empresa colossal. Sc podrla
llevar q los tribunales unos cuantOs
dueiios de tabaquerlas; los processes Sc
rlan largos y costosos y las pruebas dl-
ficiles. Cierto que Sc dar1a un escanda-
To-. sc excitaria algo la descOnfianZa del
cOnsumidor y Sc lie harla un reclamo
los productores cubanos que lutheran ST.
do victimas del releno; pero ell pals es
grande Y ell "reflling" seguiria prospe-
rando en- mtlchas poblaciones.
Lo que 81 Sc puede hacer es, como Sc
dice aqui. "educar al consumidor ha-
bituarlo a que fume por la marca, por
la verdadera Y legitima marca, y no por
el precio excfusivamente. Para este Sc
necesitaria alguna propaganda, y sobre
todo, algo que pareciera revolucionariO
a los productores cubanos; Y es el esta-
blecer aqui la yenta 'directa' al me
nudeo Cada fabrica impostante ten
dria que instalar una eXpendeduria en-
todaS las principales ciudadeS america
mas; 0 podrian asociarse varlas fabrlcaS
para hacerlo, no vender en- esoS dcspa-
chOs mas que SuS propi0s tabac0s y cl-
garros, por medic de un personal de con
fianza y que fuese, siquiera en- parte,
espano cubano. Asi, ell ''hombre de
la calle', el que no compfa por cajones
-porquenO puede-y tiene que conten-
tarse con comprar dos tres tabacos de
cada vez, aprenderia conocer ell ar
ticulo genuine Y 4 distinguirlo del imi-
tado Y delincuente.
En- apoyo de la eticacia de este meto-
do citar6 un ejemplo. IIace amos, un
gran perfumista frances tenia en- New
York, alguna venta de una preparation
para el cabello. Sc enter0 de que Sc la
falsificaban en- aquella ciudad de que
la Justification tenia gran Salida. En- III
gar de intentar un prOceSO, gast0 10 q"
habia de emplear en- este, en- poner un
deSpach0 para la venta directa de aquel
producto y de otr0s de su casa La fal-
Sificaci6n sc ha acabado; ell babricante
ha extendidO tanto su neg0ciO y ha CANA
do tanto dinero, que EN- la calle Catorce
| ha levantado un soberbio edificio. La
yenta.ia de la venta directa eS que cl com
prador no duda nj discute: sabe que ma
die puede darle la mercancia mas ba-
rata nj mejor que ell productor; y ha-
bituado ella, no aceptara sus imita-
clones.
La industra del calzadO, que es una
de las mas adeiantadas mejor organi-
zadas de aqui-tantO, que esta dispues-
ia pasarse sin la protection arancela-
lria-practica ese metodo con exito.
Los fabricantes de zapatOs tienen va
rias expendedurias en- todas las pobla-
clones de primer orden. UnO de ellos
repite en- Sus anuncios: "Directamen-
| te del manufacturero al consumidor -
Otra medida que, segun cre0, aumen-
taria en- este pals la salida del tabacO
| ndDaHO, SeFld Id InIfOuucclOll ue los eli
| vases pequenos Lo menos que tiene un
Jon de los que vienen de Cuba es 25
tabacos. y por 10 general, de los mas
caros Una fabrica de Puerto Rico ha
puesto en- el mercado, en- estos 1ltimos
meses, caJones de q l3 tabacos, que
cuestan un peso Cuba no puede dar
tantos por ese precio; pero 81 ocho,
puesto que aqui Sc venden habanos de
a dos pesos veincicinco centavos, two
for a quarter
/ Por que no envasar esOs ocho, 81 no
en- cedro, en- carton, en- una cajita ele-
gante Y bien envueltos en- papel para
que no pierdan ell aroma, Y darlos por
un peso?
5Por que no dar cuatro en- iguales
condolences pOr sesenta centavOs?
Asi estarfan al alcance de la gente
de emediano pasar'', que bien mira
do, tiene, Ell conjuntO mas dinero que
| la gente de arriba, porque sc cuenta
por milfones-
La utiIidad del envase chico esta, pa