Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1910-02-17


,em 10. Sabrbunoert in Sebermanns
Saf6e befinbet, benn por Der bon
Gonbe unb Sarotmutb srfunbenen
Sabritationsiuei1e parsn Die 8leis
itifte uneridpinsIttb tbeusr. Der
Saf6enfebsrbalter lit beoeutenb iiinz
ger. Die fabritmGBiee SeriteIIuns
Der StabIfeoern iit ia taum bunbert
Sabre alt.
Sas rReceFaire" nit alien Spilets
telpertseusen fir Die ReiIe OOer, in
tIeinersr 9tusfiibrung, fir Die Sai9e
lit in 5rantrei9 CUR 3eit 2ubpigs
XIV. aufgetommen uno gegen @noe
bes a9taebnten SabrbunOerts aud
in Oeutidldno bstdnnt geiporbeF,
Seitoem bat Der Snbalt unierer Sds
f9en fi9 Inn ben SuI6entamm uno
bic S6nurrbdrtbiirfe, ben SaI6ens
fpiegeI unO bic Suf9enIdeere, ben
.Nageltraber" unb last not
least! = ben Sai6en3abnitoder ben
letoer allsubiel 2eute ni9t als irtts
men 9ebrau9seegenItanb betra6ten,
bernebrt. Die 9amen pflesen auz
berbem in ibrer Sanotai9e = elmer
S66pfung bes 10. Sdbrbunberts, Die
ben vpompabour" 6es 18. Subrbuns
berts fait p0llig berbrdngt bat -
ettpds PuOer unb btsllei9t gar ettpus
S9minfe au berbereen. Oes puz
bers bebienen bic Srauen iid felt benz
16. Sabrbunoert, beItreuten Oumit
aber Biz gum Qnfang bes 10. Subrz
bunberts fuit ausi9lieBGi9 Die Sadre.
9agegen mar bic S6minfe, Die BON /.
&atbarina bon Webici aus StaIien
na3 ssrantrsi9 gebrd9t tpur6e unb
fi9 Sur 3sit 2ubtpigs XIV. an ale
len europGii6en S0fen berbreitete,
itets ben Wdngen Der S60nen porz
bebaGten. 9as Ris9flGI99en eebOrt
felt Sa6rbunoerten Su ben tleinen
8eoiirfniFen Der Srauen, ipGbrenb
bic 8pnbonniere .rit i'm 10. Sabrz
6unbert betunnt seiporben lit.
9as allies erI60pft nidt ben Saz
f9eninbaIt Ser mooernen Delt. Wan
tOnnte nod erinnsrn an bic 2or9nette
bes 1S. SabrbunOerts, bic alle oreiz
Big Sabre Bel ben 0dmen als ,bp9s
MODERN" ipieoer beliebt ipirb, unb an
ibre urabns, bic mittelalterlibe 8riae
nit bem Oiel iiinsersn &reifer unb bem
gar ni9t alIau mobernen Mpnptel, bas
bier unb ba bereits I'M 1850 betannt
mar. Man t0nnte bic glmulette err
tpGbnen, bic biele abergldubii6e Menz
f9en INNER BEL ii9 tras.n. Utan
tDnnte enblitb Der @ert6eibigungstpafs
fen in Der SaI6s geb.ntsn, bes R.pols
pers, Der tpirtIi9 eine moberne @rfinz
bung iit. obgIei9 Sean Saures in feis
ner rSiItpire SotiaGiIte" bebauptet,
SIeFeIes &Opf fei am ID. SuIt 1889
bur9 einen nReboIbsri6uB" serI6metz
tert tporben, uno bes f9mer5baften
8ummitniippels.
So 1T Der SnbaGt unTsrsr SaI6en
in ben lebten Sabrbunberten beftdnbis
sspa9Ien. Die moberne Snbuitrie
trd9t biefer 3unubme Re9nung, inbem
fis ale SaT9engsssnitGnbs ieBt m6ss
It9ft fla6 beritellt. 3ugleid bei9tntt
iie uns ab.r unausseiebt nit perIOd.ns
ben Neuisteiten, NIT benen mir ben s.z
ippunenen Raum in ben fla9er ges
ipprbenen Sufhen fdleunigit tpieber
ausfiiIIen. Sai9enapotbete unb elets
trif6e Saf6enldmpe, Sai9tnieife unb
Saf6en6anbtu9, bic berfdiebeniten
9rtsn BON SaI6enbt6ern uno piele
anbere niiBIibe 9inge bat bas leBte
Sa6rSebnt uns bef9ert. 8eionbers
bic @srtreter bes &unftgeperbes iibers
bietsn ii9 nit gliidli6en Sbeen, bic
beitimmt Iino, unier Portemonnuie -
pber bic nod mpbernere @olbitiidbiilIe
-su leeren unb unIere armen SaI9en
INNER mebr gu fiiGlen. 9iefen Grim
bern f6eint nibts unmD9lid gu Iein,
unb Der punberIihe Selb BON S6lOz
gels .&urioIem Bud, Der ftets Elm
ppGItGnbtges ReiIesepGd in Saidens
fprmat nit iib berumfhleppt, 1T of
fenbar bus 3isl. gu bem iie uns bins
fiibren polIen.