Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-08

1lif Wu10er gctUirft bnbcn; llnD penn
man iieGt, ipie gernbe bier, audi bellte
nod, bas Gbrtltentbum etuen ptel
mdd)tigercn giuflub ausiibt, als 10
mnnhe gebunfenlpie Heiienbe, 5untal
Mmerifancr eS crfennen, Damn bat
man reidliden Stoff 81 Setradtuns
ger intcrennnter unb belebrenber Irt
iiber bnS Sbliegcn nnb Die aucs be-
berri6enbe Wa6t Des Gbriltentbuns,
ioipobl in ieincn beiOnii6en iuie audi
in Icinen moberncn uno mopernlten
Scinben unb Sreunben.
Sod blei6en ipir nidlt beim q G.
d d. / d) 81 ii If b If. Scben
mir ms in Der 0egeufuurt nm, 5i>
mai III De II III gebun9 luie nc
lid meiitenS iebem HeiienDen aus
4ncrifa bictet. ltnD Dn lino cs
gcrabc Die HciIenben ielbit, pcl6e
eincn cntl6ieoencn WiBton in lire
lln~tsebuu9 bringeu, bur6 re6t nnipe
Inifauungcu lnb Iuffaiinng euro>
p1ildjer unb b~eipnbers itnlieniid)er
0erbdltnil1e. Ser Surhifnitts>
Imcrifancr iiebt nur Die rmateriele
Civilization, lpenn mir einen Iiise
Drl,d gebrauhen iplen, Der 5iemlif
genau bas Bib piberipiegelt, lpelde5
I'M &opfe 10 .ntdnher u~nlerer SdnoS>
leute aus Gmerifa lpnft. Iuf S6ritt
uno Sritt miro ab9curtbeilt iiber
bieies ~ifntubige. r~iiditdnoige Stas
lienerbolt". Man iicbt chen mr.,
mas Dor benz .Nu9e bcs aorpers" iid
BARTLETT. Sic 3ieeenbeerbcn unb
&iibc, lpelfe bur6 Die StrdBen 5ieben
uno Deren Wild brett aus DEM Gutter
per5npft mirb, Die engen StraBen.
bpben 5duier, Den 8ein6anbel in
bunfeIcu SpeIunfen, Die Macearonis
Sabrif ais Die &obe Der Snbritrie, unb
Die Settlerihanren, bonn Gierus nnb
Den Srbensi6ipeitern bis 5u Den
ainoern unb &inblein. Sic Ile
betteln. llub bdnm taud,t i'm Im1eriz
fanerifdbel nod al Der lIniinn anf
iibcr .9lad Sono" unb italieniihe
Worbluit, lrie CT CO in Ieinem nau>
riiieuben" Sagesblatte gu Saule &C.
lcien nnD es lit bel ibnt balb nusgez
ma6tcs llrtbeil: Sic Staliener iinb
elm r~iiditanbiges Bolt nub lebeu I'M
S6milb unb lterben pont 9ol6e ibrer
@itbiirser. SIN @ereleihe al ben
@~ereinisten Staaten lit Stulien Elm
Neit bon 2umpen, Settler uno elenoer
MDrber: mir aber in ben G~ereini9ten
Staaten1 limb elm grobes 8oltl"
Sit Sus aber elm gerehtes Hrtbeil?
Sit Sem pirflid 10? ga, fpenn man,
alleroin9s nato. meint. Das a e
rieIIe 2eben lei bns bod1Ite Gut
eincs @plfes. So, ipenn man nid]t
icbcn nod ,anerfeuneu mill, baB Die
q / it / / Of II unb geiltigen Sn@
~tereiien BON erDberer geheutuns iinS.
ais Die NJ a tcriellen n; ipenn mar
sugibt. bab Die Sflege Der
| Seele unb Deg @eiites iiber iener bes
2eibes itebt, unb bab bas GhriItens
tbum icinen Ginflub auf Die 3ebung
5iierit bes geiitli6en, 3. b. bes reliz
q 3 urb Damn bes geiiti9en. 3. f..
bes in%teqeftuelen 2ebens befunbet.
l1nb ipir fiirdten bierbei aid n / Of t
. lie Sbatiade. pab, in Siibz Stalien
sumal. Stride unb Glerus unb Volf
5 niht 10 inni9 per>
bunben iinb nie friiber, unb baB Der
fatbpliIfe Glerus Iein 8ulf niht fir
Die Stiirme unb Yrilfunaen Des
8 c M 0 Of inbipibunlis
Itiidben Seitalters 9eidult unb eins
seiibt bat. Sel6it ro 3 Inebem lit
bns Gbriitentbum nod lange bier ni6t
obnmddti9l Sod lan9e niftl
@enn es niht Die Wa6t Deg gbri>
ltcntbumes lit, npber Damn 3. 9. Die
griheinun9. BOB bier bus 2eben
bes Wenifen, iopobl bes Gin5elnen
ungeborenen unb ge6orenen, iitngen
unb alten Neni6en, bes Gin5elnen
unb Der 8aiie ie / iiherer lit, als in
unicrem nielgeprieienen Imerifa?
linn menn man einmnl bebenft, bnb.
ielbit BEL Mit6erednung Der Yiorbe,
Die bel Der leibenihaftlihen SeiBbliis
tigfeit zines iiibldnbiihen Golfes nm
oermeiblih iinb, man in Den StrnBen
9eapel's ii6erer gebt, ais IN benen
Ncip Dorf's ODER irgenb elmer nneri>
fanii6en 8robitabt. Damn miro man
oleuttWi Jtupl " nSIiiS hilp pulitS ~
tbeilen. limb es lit nuf GbriIten@
thum uns stpar re6t tp~ertbpolles,
prdftii6es G~briltentbum, ipenn Die
Henpolitnner, ipie 70 piele nnbere
SiibS Staliencr, Die Waoonnn, Die
@~ottesmnttcr. in ibrer Irt. finolih
liebcn unb lire 6eifigen nnreben, tpie
lie iold1e Yerionen nnIpreden fpiirben,
nit neldeu Tie perfebren. @enn
4. 9. on Den 5naen, mo bas 8lut bes
bl. Sanilarius fliiIiig nerben ioa, Die
Scitens aapele in Der &atbebralc 81
Heapel einem Sremben Den 8ebnnfen
an einen @olfsaufrubr nabe le9t. ipeil
bann Die Staliener, in ibrer @ciie, UNI
3ei6sn bitten, nelfes. ibrer
Gniiht na6, S6ub aegen Ius6riihc
bes &eiup iidern Ioa, 10 nil Sas
eben be t It a 3 fem. Sort lpirb
nGrulih | IL t gum IF. Sanunrius gez
flebt unb gebittet unb ipsnr bas 8lut
nicbt red)t fliiiiig iperben mill, ;. b.
rcnn cS langIum 81 geben 6eint,
baum mcinen Die 2eute eben, CO iteben
linen in Dem Sabre grobe Seims
iu6uu9cu bepor uub tic benfen an
Hciups Mlisbriidle mnb lie rufen lnut,
itiirmiidh. ma N(iit {DUp oeriuneu. er.