Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-03-25

Wf otter Sruder - Wter
Tot net lahe liner ernit, I'M abarbis
itper traurige Sabe; atper oftmols
fann mer es net beIfe. Wann es eem
tibeIt, bann Io9t mer sipe. Sd tann
mid b'iinne. bab id mol uf ere 2ei9t
mar pums liepe Sretnb. lin bo grab,
tpie fe ibn in's 9rob hummer gelobt
ben. bot mid b'r 0eiipel seblost. boB
mir en- IuItiser 2umpeitrsecb is in b'r
Sinn fumms, mos felIer Sreinb mol
semo9t bot I'm ih tpdr 10 mstnerier
f9isr Iaut raussebIabt Dor lade.
@rab 70 Id9ert es mt9, mann ib
feb. iuas bic 3eitinss aGleipeil for en-
gBefes made briiper, tpie mer nau IelIe
tpieidt &rontbeet Goniumpiden obsr
MusSebring fure tennt. Sc is uftobrs
net bic 8rantbeet, mas id briiper la4e
mub. iele is i9ubr en- bees DING.
Mper ipann ib les. mas fe an err
fiInne ben. mas gut fei fpu berfor.
bann bent i9 etpe: Of ibr arme
DrDpp! Wfit al bic neimobige Wittel
| sebt ss aIlepsiI msbner gonfumpfden.
os ipie es por per5is Sobre gene bet,
un mann ebbtr felIe 8ranfbeet triegt,
bann mub er fi9 felpert su belfe iube;
mann bic O0tter ibm belfe folls, banp
ia ibm bal = gebolfe. @n alter
Sreinb bun mir, mas bobran seiforipe
is, pot en- bar @alIone 2etpertbran
Derfdriepe triegt I'm ab setrsilib ee>
f9Iudt. Sd bab ibn mol sefrost, ipie
feu Webiien f9affe bat, I'm er bot se=
meent. bes Ding bat eipe au lang
nemme for uf ben frante 8lade 5u
tumme. Der Gonfumpf9en triess bat,
lot es f9un en- Sobr borber piiie, bab
er redtseitis anfanse tennt nit bere
Rebiien. Wann mer's mol bit, bann
ipGr's au fpot.
DO tperre en- sanse Saufe GubIs
angeipe, mas mer bbun fpu. Ho9
meiner Weenins mar ss piel beFer, 5u
fage, ipos mer net blum foll. Wie
ids perfteb. is bic goniumpfden en-
Orupel bun b'r 2uns. Or 8loss
balg. bOt en- God triest, b'r Winb ssbt
aus I'm an ManseI an Cuff iterpe eipe
piel 2eit. Wann brum ielIer 8losz
bolg 70 iiebsis obsr a6sis Sobr IGf9te
foI, bonn Tot er gut in a9t genumme
iperre, neil mer fen meier fobfe fann.
Seu bbun amer abarbig unfere iunge
2eit net. Sm Summer, mann ie ees
fhpiBt fen, f9meebe ie en- @las ober
aipee @ispafer hummer in ere Sorrie.
as mann es i6ne ebber nemme mot.
@eIl is net gut for b'r Mase I'm ob
net for bic 2uug; amer mann mer fe
iparnt. bann Iade ie eem iuf9t aus.
SIM Winter is es nod Grger. DO aebe
fe ut en- 8ol, banae bis ie tropfnob
len I'm reibe bonn en- Genitsr uf, for
fi9 fdnea ab5utieble ober gebs ear
naus for en- Wobt Su nsmms. 0es
nGdit Ding is. bab fe en- QUITE triese.
en- &alt beeBe fe's. Se made fi9 net
pieI braus = biele Menihe friege 10
en- &aIt. Wann fe's bann 70 stpee
Bo6e ober nod IGneer riimgeidleppt
ben I'm gum Dotter ssbe, bann
tummts raus. bab is efpe en- Sotf6
bun Gonfumpf6en bape I'M in bic
mebnite SGn fann b'r Oottsr net meb
beIfe. Oes fen nau iuidbt apee Sa6e,
mas net sebbu tpsrre iotts, III fe
odte i6ubr mebner belfe, tpie al bes
nnner 3siss. mas anssrotbe iperb, bab
mer bbun fot. DO brau6t mer fen
0otter fei for fen au tpiFe, iuf6t se>
ipebnli9er 9dulsperftnnb braudt mer
gu bape I'M net in bes @ergniess neis
5urenne fpie net sefdeib. gs is en-
oft Spri6nort. mas fegt, mer tennt
net unseftrOft sege bic Natur iiinbiee,
I'm feu is ab pobr. Gnibou i9 bin
f9ubr. bob es lei9tsr is, bic Gons
fumpf9en au perbiete, as tpie Ie gu
ture. @iel 2eit psrre fnss: @os
ipeeb banu b'r Sqnsi6rg9 8eIl, net
piel, nfper ebbes tpeeb er enibnu. Gr
sIabbt ob net bran, bob mer bic gpns
fumpfhen fure tann, mann mer bel
taltem Winterpetter Tine 3elt fhIoft,
mics nau Mobe is. lin ipann's ob
grab bieI 0Otter fase. Srif9e 2uft
is uffObrs eefunb, amer Ie BERT net gu |
IaIt isi. 81. en- Sebereens tann iitb
oes nusre9Ie. Sud iui9t. mann mer
id in b'r Singer sef9nitte Ober bic
Sonb en- biFel Oerfduhne bot, bann
beeIt fen i'm Summer in apes ober
brsi Dog; i'm Winter amer nemmt es
5ipee ober brei Wo9e. Or febm Weg
Tdofft 70 eisfnlte 2uft ab uf bic 2ung.
Des ia f. flor fpie en- oids MebIiupp.
Ulit b'r Gislufttur fam mer bss Sfpsl
perldnsere. aiper beeIe fam mer's net.
Wann bic 06fter mol 70 ipeit fen, boB |
fe bic 2uns femme rausnemme, oes an<
eebadt DbseI rnusfdneibe I'M en- nei
Stid einfebe. bonn aIahb id. bab fe |