Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-06-06
Grennmne pSn Gtbit HnS Res
Iieien.

Dir @ertrster Der .gtbii6en gi0is
lifaiion" (gtbieal gHlturs) nrs6en be-
i%anniIi6 cine reinlihs Sdeibung Der
Giitliaiat BON otr aeligion an.
Das eisie 9idtuug srrsihsn nil.
fpri6t Der WisHsr uHiDerFtatsprofsls
ior Or. II. SoDl, einer Der beiannisz
ten bsutIdsn 8orfdmpFsr osr relis
sionsIoisH Wloral in 5olssuosm aus:
Dir 1reHnuHs oes etbiihen unb
oss 8eligioien, bic 9epib6sit. poB
f9 cine bumane gtbit in pirtuHas=
Doaec Dsiie auf rein natarlihe Mos
msHte, az bas @sFihl 6ts iocialsH
3uiamm.nbansss. auf bi, nrnidli=
me Soliodriiat uno ouf bic Wsdung
uHo 8siniguns 0sr gbrs uHo Spmz
pat5iegefu5ls b~egrsabsH laFs. obne
metapb1fiA oosmoiiffsI Ausblide
gu bsourfeH. oarf als Elm untsrideis
6eHoes asun3ei6sn Der gansen 5}ihs
iuna Der ei6ii6en gtIsaI6dft angss
ie5sn mtrosH. Sine 9rennune oes 9ss
iigionsunisrridtss pom Moraluniers
rihi, pie er BEN Settle Der GtbiideH
@sielihaftsn eHsiprdde, 1T, iobalo bic
intelertuetle 9Drdrbeit g~eleiiiet 1T,
cine perbdltnibmdbig sinfade Sadie,
penn ~i6erbaupt pole 9rennung 3Dis
ihtu airds anS S6uls. 5niidsn
Il. Staot bslis)t. ME in5rauirei1 ODER
bic belle 5reibeit in Der gilonng BON
Qualification CUR Yfiess oes inneren
Gsbsns felt dSbrbunbsrten oepdbrleis
iiet uHb einespur3eIt 1T, ME in Gngs
ldno uno Qmsrica. Cir 1T Elm pole
ides aampFobisct sritsn 8angss. no
Der gsgriff Der airhs nod fat uns
irsHHbGr nit benz oss Stats psrs
madden 1T; 100 auBsrhalb bsr officiea
a%nsrionnten ganoesiirhen ooer
Stdatstirhsnpsrb1nbs nur msnigs uH6
idpdht AnldBe gu ielbhfdnoigsn Or
aaniiaiionen borbanoen Iino, mie i'm
Rside uno in GenerreiA;
uno no iibsroies in Der @egsnpart
Elm duBsrorosntli6es Grfarten Der
iirdlihsn 4orteien osr 9speguug
mad bern burd iene ipsItlihsn Gultu=
rem bs5siduetsn 3isIs bin fat TN
ibsrpinoli6s Sdnisrigtsiisn bsrsis
tst."
On oisTsm SiRne psrbsn .Oosl in
Hd6itsr 3sit in unFsysm Sanos bic
nGtbicaf SOCIETIES" unb Qass, mas n6
CUR rsIigionsloisn MoraI bstsnnt. eis
men gorfob uutsrnebmen sur Grobss
runs Der noiisntli6sn" 5hulsu. Das
iih tunOas6eHbs 9ebiirfnib, oaB sts
mas fir bic Gbdractsrbilouna 6tr
3OgIinae aetban psrosu ioate. niro
ourh einen nWoraluuterriht" i'm
bielsr Rihtuna bsfrisbiGt tpsrz
ben. Mot bic Reliqton tuiro
in bic Staatsihulsn unlsrss Qanoes
sinaefibrt psroen. ionosrn bic
BIZ befrttts moral. Qnaehhts
Qusf6t m0disn mir auf bas
osripsileu. mas Der bstdunte Qdoaqoa
II. g9m. 6osrittr TN Wlaibtft oes
.6ohlonos" ubsr bic BON Srdntreih
ourdgefibyie. BON 9oot 70 anetpries
Iens n3reunuug oss etbiI6sn uRb Rs.
ligicIsn" in osr fran8oFiten auisns
iast.
Gin 6aupiargumsni ausr 0sriss
ipslfs bic Religion but6 cine
luabhdngiae Gtbit stlebsn pouen.
in Iolssnesr 9e6auptune: Die
Stbii iei oas Gemsinidns, bic Relis
lion binstasu bas 3rennsnoe i'm @uls
turlsben. babel piro aan3 perleTeu,
ooB bic heute nod tsite6snoe @smeins
Der etbiltsn @orlieaunaeu
ourhauS auf Der Qahnirtuno Der re-
@utpritdt btrubs. bic Is 6iss
aer in ipsitsn Qreiisu psrbiubert bat.
oob man bic ethifhe lleber3euauna
lebe bobsrt Gii6runQ aau3 auf
eigeHs fraemsntaril6e erfa6mna
lub ods siaeus unF6sre 0enieu aes
iisQt bat"
6oeriier tsipriht ipsistr bic Der
1dltnife in 6raatrsib. mo Elm 3us
Iammsnbrum Der moraIif6en 1raois
ton i'm @anss lei une ritirt Damn cine
oeS frGn5ofi6sH p6ilolop6en
5ouiass iiber bic bsrriaenot .sS0seus
auo Notwithstanding auf moyalis
lhtm @ebieie." 6osriter bemsrlt 0asu:
~Usnu 6ouiast iia uitt bios 0as
rduf bsihrdnite. bic iGetiihe Nnar1ie
aaf etbiihsm @sbieis an eonfaiirep.
ioHosrH aud bic llriaden oafar feTilus
eeHu mub e. unausmeihlih in
oty %io9sHaunien gaisnmogal ben notb.
Iptneistu @usaauaspuuJt oieity gan
sen SeTiebun9 eutoeden NM Die arobe
Slaiion %er,tnugn. Die oagin laa. oas
man ben BEN riebtR sshiihsa Suoipi
enalismus ismats sliOos Auoeres bat
srpdvlen lonnsn els o0S b6liae Chaos.
@shi mar in Oisitr 8ihtuna Meter.
io lriro einii isosr Ssmiuarlshyer uno
ieesr Wsordliebytr In Der Qolssihule
lslnt slasHs gibis hhren. oen 6lobsu
aaseFad ieines Subjects; Pen einsn
sibiltsu lluisryt8. lnneybaie ialher
5atonos Tam eaHn na.irli6 nur bic
0irtaus au2stbtn. oab aud Die On.
aeno an STEELE her autoyitas. cie fh
alf Die Religion he Tradition Rem
teHffn1aS iapisntam 'tagt. B.,r noa
eit Na|'eaausotiidl ibgey sistnen tuoi
eieGaltu ViHfaas Hltsn labt mir
toaHeH Is nuy htsrlBeU psua auf oie
Z 4st't PIE Sssltn 5tip}hati ass 3ao
IN tHMH-HFM a-a-.ML. 49,