Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-10-21
lus Der mod,e.
meIt uno Geben uuter Ser Gupe
eoitorteller Betrahtuus.
.,a)err asr,.srn p,,attIsr."
(yectp gprfer 6tnatsaeituno. J

ssDerr Britttn U1ttttlsr."
(gsetp gorfer Staatsseitung.)
Wdbrenb bic GnsldnDer iidb dl=
mdblin bon Der .DeutIhen GefabrA
trbolen, erafiirt bic r5pionitis" in
Syrantrei9. 9tnter iebem 8ui9 tpirO
ein beut11er Spion permutbet. SIM
0erlaufe Der lebten 5lpitensDebatte
fes franaDiifden parlaments purbs
fonftatirt, baB etne &anone BON 8orb
zines 8riessihiffes i'm 9afen bon
3Dulon getoblen pprben tit. Qus Dem
erpben 9eerlager bel gbalons 1T Elm
MaidinenseIdiib fpurIos perihpunz
ben. geatiirlidb baben bic 9eutf9en
bGbei ibre 9dnbe imSpiel sebabt, uno
nun eebt bas allsemeine 8efiibl, tpie
fpl6es in elmer BARTER Rabeloepelde
Der biefisen vsimes" befdrieben, boz
bin: rMenn Der Setnb NIT elmer aaz
none bon einem 8riessfcbiff uno mit=
ten aus bem 2ager pegipa5ieren tann,
ipie foll man oann nod boffen, bab
bic Bldne Der Sorts, Der 6afenminen
unb anbere militdriI6e 9ebetmniiie
por frember 8enntntB ii6er iino."
8ie nun aber beneiien, bab geraoe
Die bDfen 9eutI9en Die &anpnen eez
itpblen babena Sin gtnidbriger zines
Gabii6en Irtillerte Regtments J(a@
mems Bruno 9umte, 10 er3dblt elm
G9era, Der auf Neubeit alleroings fetz
men Nnipru9 mo9t, bate bur6 auerz
lei Slauien Die SaI6en ieines ralten
germ" beretts peibli9 erleidtert.
SdlieBli9 fam er auf bic ingentDie
Sbee, ieinem gater gu meloen, bic
GiniGbrigen miibten iib na9 elmer
neuen 8eroronung aus eigenen Wtitz
teln cine &anpne anidaffen. Der 8a=
ter, beKen @elDbeutel an Siefe Den
@eritano tpeit iibertraf, i6tdte bas
nDthise gelb, polIte aber au9, als er
ben 9errn 9obn plOBlth in befen>
9ornilpn iiberftel, Die rGrtraz8anoz
ne" ieben. 8urs entidlofen seigte
BET 96linsel BON gtnidbrigem auf
Elm, in benz 8anonenz8ai aiernenbof ftez
benbes Geidib unb tpubte Die ettpa
oufgeltiegenen 8eoenfen feines Gr5e1z
gers gu aeritreuen. @r mics auf ben
&enpnenlauf bin unb auf Die BORT an
eebra6ten Snitialen $. 3. 9. Dos
iei feline 8anone, bic Snittalen beoellz
ieten n6err Bruno 8umte". Der
ralte 5err" mar befriebigt, unb Der
Spbn prizes i'm tt[len ben giitigen 3us
fan. Oenn bas 8. 9. 9. bebeutete
9oubibenz8utterie 8aoen.
@ieaeiht bilft ben mad ibren Raz
ncnen iu9enben Sran3oien aud Elm
siitiger 3ufau. Sm 3eugbaus suger>
lin Heben neri6ieoene alte Sonnerz
bii6ien. @iniee tragen als 4ufI9rift
bic beioen perf4lungenen 8u9ftaben
s. unb 81. Sribertcus Her. Steat
man bic beiben 8u6itaben Inn, 10 err
gibt ii6: G. s. yRepubltque Sranz
caiie". lnb Der 9iebitabl Der &az
npnen tpGre betpteien.
Der 9iebita6l Der 8anonen bat
aber audi feline ernfte Sette, etne ebenz
il ernite, tpie bic wSptonttts". Riir5z
lid iit cine &ommiiiton franaOiiider
Militdria9peritdnbtger in Gnglanb
sepeIen, Inn on Srt unb Stelle gu
ftubiren, mas bic engltI6e Nrmee i'm
&riegsfaG letiten fDnnte. Gin Mtt=
qlieb bteIer &ommiIiipn bat itd baz
bin ausseipro9en, alles, mas Sranf=
reid BON Gnglano perlanse, iei, bab
es Elm grpeoitionsturps bon 100000
innerbalb Der riten adt Sage nad Der
&riegserfldrung unter ben fran5Diiz
ifen Sberbefebl iteQe. ySbr gngz
l6nbet", 10 erfldrt SberleutnantRouf=
fei, .biirft ni4t an Snbien ober bic
8olonien benten; IaBt iie fir iid
felbit forsen, pGbrenb ibr nit uns
0eutfdlanb an Der Grense bel Der
Gursel padt."
Mus bieiem 4ppel an gnglanb
fpridt bic Sur6t, felbft Bel ber Sur
gel gepadt 81 tperoen. Der Srun5ofe
beginnt bas 8ertrauen auf bic eigne
&raft gu berlieren, bas 8ertrauen in
bic Nrmee unb in bic 5lotte. Oaber
Der Sdrei na6 frember 6iIfe. 0a=
fer ou9 bic r9pionitis", bic Spioz
nenfurht unb bic geitoblenen &dnos
nen aus beren 2auf als llltfigur
r5err Bruno 8umte" iteigt.