davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Douglas Island news., 1909-02-10
Connecticut Blue Laws

From an exchange we take the fol- lowing "Blue Laws" which,. after fashion, served to make Connecticut famous:
 "No one shall be freeman and have vote unless he is converted and mem- Der of one of the churches allowed III the Dominion.
 "Each freeman shall swear by the blessed God to bear true allegiance to this Dominion and that Jesus is the only king
 "No dissenter from the essential worship of tbis Dominion shall be al- lowed to give a vote for electing of magistrates or any officer.
 "No food or lodging shall be offered to heretic.
 "No one shall cross a river on the Sabbath but authorized clergymen.
 "No one shall travel, cook victuals, make beds, sweep houses, cut hair or shave on the Sabbath Day.
 "No one shall kiss his or her children on the Sabbath or feasting day.
 "The Sabbath Day shall begin at sun- set Saturday.
 "Whoever wears clothes trimmed with gold or silver or bone lace above one shilling per yard shall be presented hv the grand jurors and the selectmen shall tax the estate &3OO.
 "Whoever brings cards or dice into the Dominion shall pay fine of &5.
 "No one shall eat mince pies, dance, play cards or play any instrument ot music except the drum, trumpet, or jewsharp.
 "No gospel minister shall join people in marriage The magistrate may join them. as he may do it with less scandal to Christ's church.
 "When parents refuse their children convenient marriages, the magistrate shall determine the point.
 "A man who strikes his wife shall be fined G1O.
 "A woman who strikes her husband shall be punished as the law directs.
 "No man shall court maid in per son or by letter without obtaining the consent of her parents; G5 penalty for the first ofense; &10 for the second, and for the third Imprisonment during the pleasure of the court"
 The above restrictions" were printed on blue paper and generally distributed among the population, hence the name "Blue Laws"
Douglas Island news., 1909-02-10
Three of a Kind

"Meyers awoke this morning after sleepless night" says the New York Times. Can you beat it?-Washington Herald.
 Sure we eau. How about this from the San Antonio Gazette, relative to a professional horse trainer: "And in a short time had the animal 50 trained that it did not scare at tin pans, flags or any other kind of oises."-Johns- town Democrat.
 And this from q popular magazine: "The injured man at last passed into peaceful sleep, and when he woke up he was dead"
Douglas Island news., 1909-02-10

We make a speciality compromising prescriptions of reliable physicians from every civilized nation at Heub- ner's Drug store.
Douglas Island news., 1909-02-10

"SITKA HOT SPRINGS" Accom- modations, American or European plan. For terms apply to Doctors Goddard and Brooks, Sanitarium, Alaska.
Douglas Island news., 1909-02-10

All of Harry Lauders', the great Scotch comedian, records at Heubner's Drug store.
Douglas Island news., 1909-02-10

A fancy writing desk made of Alaska woods, at Jensen's.
Douglas Island news., 1909-02-10

Subscription 5 per year in advance,
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30

given me, and l am recommending it
to all my friends Mrs. w. S. FORD,
1888 Lansdowne St, Baltimore, Md.
The most successful remedy in this
country for the cure of all forms of
female complaints is Lydia f. Pink
hams Vegetable Compound. It has
stood the test of years and to-day is
more widely and successfullyused than
any other female remedy. 1t has cured
thousands of women who have been
troubled with displacements. indan-
nation, liberation, fibroid tumors, ir-
Irregularities, periodic pains, backache
that bearing-down feeling, fatulency,
indigestion, and nervous prostration,
after all other means had failed.
If you are suffering from any of these
ailments, don't give up hope until you
have given Lydia E. Pinkham's Vege-
table Compound a trial
LII you would like special advice
write To Mrs Pinl1ham, Lynn,
Mass, for it. She has guided
thousands TO health, free Of
charge.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30
ADJUSTMENTS
TONIGHT AT THE GRAND

Manager Finney has another real
treat for the patrons of the Grand
tcn.sht when the following new pic
lures viii be shown
Old Heidelberg' is one of the pref
test romances ever pu- to motion
pictures. Richard Mansfelds com
plete production was used in makine
this remarkable picture.
Mr. Pallet Goes Landscaping' is
}7a! runny picture mat is sure to
lease.
a Beeear's Coin" Is picture that
va ap. cal to all.
The Fountain Of Youth" is a very
clever novelty pictulewh*ch has some
very original transformation scenes
in it.
She Lost Toby" is funny picture
of the troubles Of an old maid and her
dog Toby.
Tonight's program will keep up the
reputation Of the Grand's Steau
Roller policy.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30
Life 100000 Years 400.

Scientists have found liz a cave in
Switzerland bones Of men Who lived
100000 years ago, when life was ia
constant danger from wild beasts. H..
dae thA danger as shown BY A W.
Brown Of AleXander, Me. is Largely
from deadly disease. IF it ha@ not
boen for DR.. Kings New Discovery
which cured me, I could nor have
lived" he writes, suffering as ! did
from a severe lung trouble and s'uS
born cough" To cure sore 1t1es
colds, obstinate coughs and prevent
pneumonia, It's the best medicine en-
earth SOC and $500 Guarant3 ad
by Roses Drug Store Teal aottln
free "'sT2+ s'gg5T
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30

As an al--r1und la&4ui1e tonic a'4
health-builder no other pills can com
rare with DR. hr v t'+a -1's
They tone and re 7a @r6a = -'-.--
and Kidneys, purify the biooQ, streng
then 49, ,o-,--O~. o,-l~c ,c,,7 ~ 9ariOn
dyspepsia Di!lir'1~o~-o iar1f.-t Heor
ache, chills and malaria. Try them,
CSC NJ Rnea's Drr7g Sto~c
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30

from lrregulari-
ties. terrible drag
ging sensations,
extreme nervous
ness, and that all
gone feeling in my
stomach. l had
given up hope of
ever being well
when 1 began to
take Lydia f. Pink
hams Vegetable
Compound. Then
| felt as though
new life had been
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30

TIE HcTEL CUMBERLAND HAS
GRANTEE A t.ATE D.: $3.50 PER
WEEK FcR a3UG2 W'Ci< pGoPLs.
NO c-AnaE F1a CAR FARE.
Chez GOAT 94TES ADDRESS
L. A. MILLER, MANAGER, CUM
E5RLhM2 ISLAND. ca.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30
AFTER
FOURYEARS
OF MISERY
Cured by Lydia E. Pink.
hams Vegetable Compound

Baltimore, Md. =" For four years
my life was a misery to me- Isuffered
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30
AT THE PASTIME.

1T is certainly d pleasure to see
these pictures" was the verdict al
this little theatre last night. The
fg1res are remarkably clear and the
t-~Aer ,s--cl IS SO trying to the eyes
is entirely eliminated The subjects
were I'll Wen selected and we thor
cQskly enjoyed them,
The pictures for tonight will be
eQaully as good and will be as fol-
lows: Fra Diayola Everybody is
we'l acquainted with this and the
same viii be thoroughly enjoyed, be-
ing enc OF Pathe's latest and best.
Through an Orange Grove" This
subject VIII take the audience
through one Of the largest groves in
California and intensely interesting
il should prove.
Amateur Night" This subject is
considered one Of 2athes funniest
and viii cure most any ailment.
Madam Flht" is also very com
zeal subject and all summer girls
should see this.
Don't forget the matinee Saturday
Afternoon Several splendid fms
have 0en secured and YOU cannot
affcrd to miss H.
The Brunswick news. [volume] (Brunswick, Ga.) 1906-2016, 1909-07-30

Dry goods notion cloj1'&s eaa
shoes at JaI5e:@s a-r eoro offer
ed N this city Phoenix Grocery Co.
Phone 76
Everyone would be benefited by talk
Ing F'o'ey's C1ino Laxative for coz.
s-'rotion. stomach and liver trouble
as it sTeetens the stomach anc
breath, gently stimulates the 1--WE
and regulates the bowels and IS mYcl
superior to pills ana ordinary le<a-
tives. Why not try Foley's Orlno Lax
stive today?
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15

Seq pil ienbe enbper giSenbe, iont inSisnStr
SeHuc COUPON, nit 1=SOllars nSpeHoise
DliDbel tor at prBpe frit.
Senb inssn genge - Tim COUPON.

Seq bar iutoet ct ubpenoig RibbeI for
Tbeumatisnte, Der beIbreoer gnmle ~frpuiite
5iliGloer eiter 80 os 40 gars 9ioelier, iaa,
bel ipm ale i be miloere StaSier.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15

Do De Git langiomt bort Sc TO
WGno, Samuel Sraa ioran o. Ole
Gsripeen, Den ifitrpgge6e Nano,
bagefter. Oct bar ben iamme Mano,
lom car panoret fra Bergen til
Sronobiem for at faa tr9ffe Sans
Nielien Sou9e, BEN idmme Mano,
Iom bapoe iaaet i'm ifltteoe Hpaa
peo at bore Sans Nielien Sauces
geaer bunbrebebis al IiIe oper
8ieloene oe giennem gfoaIene belle
Sanoet runot.
Wen Eolitimeiter 8rIfSbera o.
asiesior Goaett bprte SsuleIaInen
tper / lit ifirnenoe opIpitc Stem %
git Suleoaas @orgen / Strife for at
npoe @r,os Srbs Srsit og bore SreI.
ierens gnonseli,tm ~forfpnot, meoenS
ban, for bOem Cubs Orb bar alt poa
Sorben, iao uoeIuffet og inoeitpnat,
pentenoe % pentenbe paa Hetfprbia.
beo / angit og Sioelie for, bporbon
bet ifuloe gaa oemL ban faIote for
fine
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
Gre at ct Slaes.
SluttcSe meo Safe, b~espnStr mcb
Eoitnm, tit en- bcore Selbrcb.

Gen ifabeIise 8irfnina al Caffeine
= Den | Safe og Sbe pGrenoe Sruc
- er tiliteoe | ollie SiIfGloer, mer
fan / ct pGre mere iremtrpbenOe emf
I ct anbet.
gn Gerion fan maoife lioe mere
al SiertetIap, iur Wape eller Ssun,
lssbeo END Ell anben, men 8iiten er
aItio tiIitebe, bpiS peofonmenbe pe6.
bIiper at briffe Safe caer Sbe.
gn Game | Eenniplponia og 70
al benbes @eninoer lprte oenne
SanNbeo ON Soffe. Sun i~friper:
"6or omtrent fire gar iiocn bopSe
ieg ct gnioIo al ncrus$ Sp9ffeIie
Iault III % ba Sierteonbe. Silbels
irp9teoe iea at leg ifirIoe bs, % 9G.
gen iprteS noe al StauS til at iinoe
Iaringcu til mine Elager.
Seq fltnoe cfte paoane ON Iattcn
peb oiSie InfaI6, o9 Spgen iogbe, at
Der oor Ell ellcr ouocn itooia Srrita.
ton AZ Hcrperne, bporfor ban be.
apnote at tro, at en- eIler an6en orgu.
milf Spaoom bar / aumorih.
"Gn Dag bIep ie9 f~ortoIt ON ct
SiliGlbe, Tom meget lianebe nit. og
at ueofonmeuoe &piuoe life flnoe
iinNe nogen 2inoriu9 frr hun iIutteoe
mco Safe, Seq iputes life ON Tan.
fen pua at maatte opgipe Safe, tbi
ieg bar meaet gInb | Den.
"a ieg ofte boubc IGit ON go.
itrm beiluttebe ieg az prspe Den.
Get eioroe iianSbco en- itor Soran.
bring meb mig, ibet De nHpnte In.
ioIo belt forlob mig.
"gn al mine inttmc @eninSer bar
mgrebet paa ianme Waabe. Saf.
tilm or, at 9igbeoen / bore 9iSeIier
ira ierit al brnete oS iommeu. Gn
bun iaa ben itore Scronorirg, iom
Goitum hapoe uSrettet meb mig, FOR.
icste bun ben oeiua % nsO Iiseiaa
megen Siplp berpeo.
gen aohe Sirfning, Tom Toihm
bnpSe bnpt pnn os bcaac, braate en-
gtobo til Of isI9e port GrerpeI, oa
iuaIebes er pi ire al ct SIaas, inet ri
life nofiom fon prize Toinim."
Iapuet opsipes peb Soihlm Go,
Battle Greet, Mtth. SGS "Sbe Roao
to @enpiae" / bper Goffe. Ser or
ell @runb."
RoseniinSc lGit OuenitaurnSc Srcp?
st mt nil fprefommc fra SiS til an.
oen, &c or Gstc, ianoe % iuloe Of
Sntcresie for WennsifcbsScn.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15

gaarben aabneSe Webet meo Sfrift
lGsnina og @sn. Sat. Q. 6. 90
lamb moleoeoe Somtaleemnet Mat
is: 1856. ge~bonolineen al bettt
SUBS ORD par banbe alporlig, ielp.
prspenoe % opbpaaeIig. 6oreningens
@eitpreIie beiIuttebe at bare tire
Manneoers Gmisiprpirfiombeo BET
fommenbe gar. Sobn Wifaeliou er
benne screenings Sefret9r.
- Reis Ienigbeo, Iaoiicn, Min.
neiota, tog op ct 5afiieeIiesoffer, iom
ifulbe gaa til Wisiionerue ifslge Sp.
nobeuS geilutning, Der fom tub
$203. Hoele bapoe life anleoning
at pGre | airfen, men gap iioen.
Naar pi ibag lender $3.50, Sfferet
og noget fra apinoeforeninserne og
enoel fra pripate Perioner, % Ter eff.
fer, bpao iom er fomnet mo | aarets
Sob, iinoer ri, at $15S5 er ienot til
De forifiellige friiieIige @isremaaI
lSloleH9 O1plo ItIe tDereglleI). rrts
Der Sbeo. O. 2unb.
- Bolt. @. W. Bruce og SantiIie
bar ppret De IpffeIige Wootagere al
mango gooe Gnifer 90 itore ertra.
guper fra oeres Weiligbeosfolf til
Sui. Ssroag ben lobe Dec. braete
@tgb. pes g. Sin Breite.
f%olfene en- B~engegnpe paa $50. 8co
SuIetrpieiten / 0ea Rapibs SuIeaf.
ten bar Der iblanbt be mango Baf.
fer iom iib0eltes ogiaa en- til Breiten
og Ell til Sruen. Roar be fom biem
ON gftenen oa iflIoe nsiere unber.
isge Suletrpirugten idnbt Ireiten ct
8nIoubr | lin gnffe og
$f3 | fin. Otter 8uostjene.
ten | Sberman Suleoagsaften ODER.
81. 6. Berg paa Salems We.
@egne Rreiten Ell Gape paa
1850.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
ND 2tteratur.
t1nssum % a%riitenbum. Sorebrag
II 81 AInfffn

al 9. &|Ipffen.
8enne BOG er alereoe omtaIt | MGR,
bPrenoe gluo, men iep bill sierH faf
"unSeritstte" benne anmeISeIie meS a
nGbne 9ooen igieu.
@i bar iod Tibet az BEN 5lags 0ttera.
tur. iom beborbler "ltnesom og Griiteu,
bonn" at bt maa bore tatnemmelige for
bpert @ibrae / ben Retnine. 90 iiGr
mao BET iommer IRA en- Renb Tom 29s
rcr Slpffen. Gan f~oritaar at toIe ON
Gritenbom til De II nge. Set err,
icm befienbt, life Iad let en- Spgape. Ser
or en- fritz. oufteuSe @noritsrrnins ODER
bans Sremitiaiue, Tom iparer til bet, ut
bet or "gcaren" / Renneifeliuet, Fan tda
Ter til. Ren Bet belise sIpor o9 De
ebbe SdrobeSer, Tom herer 9~riitensoms
men til er life oerfor fat tiIiiSe.
gfan ma iige ON 2Rrer GIbitens ges
ger: Ter gaar en- COB aanb
@ enrem Seml Ser er en- Iotfenbe,
S~raeenhe Hsit til - 8riitus. Sors
Glbre, QGrere, Sreiter og life minbIt
llnaoommen ielo bsr bore BAN tafnems
meIig oeIaa for benne BOG. Sen puss
Ter uSn1Gr,et iom Gapc til be unge. Den
fndes oeo auasburg BubIii6ing Smlie,
minneapolis, Minn. for 10 Gents.
Olaf 8utSietb.
Bari Niper, Rortb Satota.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
Sanacs SpnuSc.
Nittr "~SuSbGrrrrn.'D

-Sr. 6. 8. 9erab bar en- @aa.
neoS Sio isr Sui pirfct iom gmiS,
IGr / fin 9rooer8, GoIt. &. 3.
@crgbS 9aIo, % andre Steoer i 2.
Iuf.
- Foit. @eitbp bapoc / Sec. sen
ulnfte pe0 SIoebrouo at mite ire
Scite, @uagisS, so, SABRE oIo.
Shea Greet @euigbco foretoa en-
GrtroirbiomItng % broQtc 1reitcfo.
mtlten Ell @dpe poa $269.5O for al
lette noget paa oct b~ctuOeIiae Gob.
Roitor i. 8. @ce fcireoe Sulen
blemme / Norac. iummcn meo Ias
Der % Spitcr. Wobcr iapnc& 6nbt o.
ilNcrIi8t; men ioIigt cr set at fao tro
% piOc. at bun ieirer SltIen i, ct be.
ore Stem. Eoitor @cc ifriuer. al De
bupoc hanro Storm oper Ntlantercn.
meNcnS gtorn'iGen troi til at bare
rOItg ng title.
- Glnrf Center 0feniqbcS, Gnit.
@alQldroS &alo, bap6e S~<lilcbeiea
Al Stu0cut &. Sanocmo ira Re0
Using Scmtnor, San prpOifcbe ilcrr
@nugc iuut beItoa / Ell S~rIctrnfeIt.
- Shloeut ShcIuno fra ReS
@in0 Seminar bciegte / SSnleferien
SuuGcS Menigbeo ucS acnuon GA
StsroaI Weuighco peS Roscoe.
@ooobuc 60, Ninu. San preSi.
tcoe Here @orge, par tilIte6e pco en-
&rICtrrieit % 9ioroe uoalc SuSbc.
ieg.
- Goit. goientb orgouiiercSe SEN
2OHc Gee. en- WcuiQben pau 81 ReS.
IcnTner | StouIcp 60. Q. 9uf. yer
hdu6e ban orgnuiierct en- MeniGbeS
Deo Guoofu, iua ban mcS bpert iaar
Iterre % iterrr @irfcfclt % mere
emo not al giere. Com 9ciorbrinos.
mtooel mau ban ibIauSt beuutte Sen
al Dc Norife iuo peI b~efieu6te Sar.
foit Ell Observation-Disclosures bor
ogioa iiie Strnbuoier % geiuGrIia.
bc0Cr.
Zen uorbre Minneiota Snore.
misunderstanding boIot Msoe | QoS.
ger, 0tium., Den 17Se Ill 19oe Wop.
Uoreningens 5ormanb Riffel 9oro.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
Srifirfsn.
tGfttr "JoiftbIaSti." )


-Sorsbag ben 246e December
blep 9aitor g. 8. Spiata, gerniSii,
Vttnn., bebogeIiet ooerroifet al Sol.
fene | Ga Sale Menigbeo. Oct bar
hos Sobu 8a$trpcet of Dts0et for
oenne InIe0ning par beitemt; unae
og gomIe msbte frem; auinoerne Ter.
pereoe Wtab % Safe, boorpaa @o.
oerne blep ooerraft greiten al 8.
Wasttpeet meo rosle peIoalate Sr6:
e'terpon ~ttlbra9teS en- lang Stuno |
bDg9eIi9t SompRr.
Nteniebeoen / 9i8bee, q. 9of..
oaa9eoe mo oct npe glar. Gen bopSe
lrlobrot ole, iom piIoe bore meo til
ri Set. Wenigbeoen bar set iibIte
Nor betaIt fin @iplS - noact opcr
$1,000. geb Chen berai bar beu
bioraget til andre firfeIiae 2iemeo
iom SoipitaIer, garnebiem oip.
Sotnoeforeningen bar iibite aor lam.
let I'll 9ieloen ialt $500. Weniobe.
oen lsltner ogiaa lin epeu Brett -
Den uogier eget aoIo. Den betienes
for n9rpRrenOc al 9oitor 9ernSooI.
Oct bar en- iTrbeleS hpaaelia
og 'tilfrtIo gfIfcOSfeit, Tom Sen6aa
aiten Den 3bie San. afbulotcs | Gre.
foloigbeoSfirfen I Winneaoolis | gn.
leoning WiSiioupr SerItoSs mar TO.
r~eitnaenoe Nfreiie til 3aboaaifor.
SoIer bolbtcS al Gaitor @pniI6, Tor.
mano for "Slttbcran 9ourS Of Mis.
lions, Frof. glegen, Gaitor Strano
o9 MiSiiouGr Scritao. Soruoen
Sang al 6oriomIingcn ion9 Irof.
Senoricfion Colo. MrS. Seritao, Der
ltplt9 bar maottct lmSerfaite fla en-
Operation Tor 9IirStormbetrnSeIie.
bar ioooibt itTrf igieu at bun flrnSc
bore tiIitcOc peo Senne anIcbnino.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15

Same for at bringe liot al Siem'
NETS @lGbe | De Sieinrenoes Sier'
fer. Goit. Gaitberg iremb9peoe / i'm
Gale, AT oct idar bar isrite Sang a,
Suleeaperne fra Rorge tit Sob til al
inoieres toISfrit. tSiotiI bapoe bette
life pGret tifInot, og man bdpbe Der
for peb Suletr9feiterne p9ret inc.
ifrGntet til De @aper man bapoe fun.
net faa fra Sanbstupno | 9eiten;
men M, ba man bapbe facet @aper
fra beege 9anter, bapbe bet for ferite
@ong prret mulist at bare en- @ape
iii boer eneite Siemano iom tom til
Setter. Gait. 9. Surnro Of 8or
6relierS Strife | 9roofIpn talte ON
Sulebrbffabet iom oct eneite Der fan
brtnee Sreo % @I9oe | Sierterne;
oct bar oct beoite 9aan6 mellem Dem
iom elifer boernnbre, men or ifiIte
oeS fore Sape. Sr. s. Solono, go.
itor Gaitberes asIitent, bolot Ell
.blimoriitiif Gale, bpori ban gIeoeoe
meb Den Soriifring, at
Stano itob ioa bit anifrepen
hos apiuoerne Tom beres. Som Ye.
bis berfor anfsrte ban, at belle Sol.
fetss SpinOer babe berebt 10000
SHe9auer for Dem; for bpilfen nnben
al Wenncifer bar De aiort ell.
Ter bill De eisre iaaoant2 Der bar
ogiaa Gong baabe al Den norife
Smgiorening % al Wiis 1etro
6oIfmnn. 9erefter bIep ser ierberet
og Sage, oa tiliioit nobeItes
Sitleeaper til ale De 500 Sisntpno.
Rpaarsooe 'fiilbe Der after bIipe Seit
Tor De 800 iom life funbe faa gIaos
ben isrite Set. - Git. "Rortp.
American.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
Seize giennem Isrfet. ga oe bsrtc

eeae giennem Wsrfet. 90 be bsrt
oeilne Stemme, iom De piloe bap
fjeilot melem tiliinoe, benne Stem
me, iom for Dem bapoe aabnet Spl
og Cans for oct gooe paa Soroen.
De itoo og lptteoe til Sangen; 5
Itoo og boIot binanoen I Saano, ion
to gsrn paa ganbrins / Oct frem
meoe. Slig itoo De uoen ct Sro, ii
Den iisite Zone bar Iufnet.
Wen ba Sauae treItet oa itprfe
after iatte Jig, reiite ban fig pAaoie
Zig, u~norenoe.
9eruoe unber bans Geae iteg AaI
meIang. Oct bar to iom iane. Sol
men for De Nsolioenbe, oe fprIab
tes angitraab til @uo ON SreIie.
Oct Hang ipGot og iaart inb fra
SpeloSmsrfet % SintcrfuIben.
Sans HieIien Sauge blep betager
al iaa flor Ell Semoo. Oct bar bans
Genner, De TO, bois aniigt ban bapoe
troet at fienoe / Haaoituegangen. 90
to, iom bar panbret Den lange gei
ira Bergen ober alle Sielo for at fao
tale meb bam. San fienote oet, Tom
ON ban piloe forbleoe in6penSia.
Ser iao ban % funoe life biaIpe,
finbe life nna Dem, fltnoe life faa
ieuot ct Srsitens ORD til oe mango
Suiinber, iom benteoe paa baml
Gu tang Sangen beruoe; De TO
RGnb too ~isrgmooige og neobeieSe;
be itirreoe OBJ moo oct balpmsrfe 8it.
terpinbu bsit oeroppe eda ben graz
Wur.
Meo ct, iom Sc itoo, iteg ser en-
Spsning oeroppe.
"Sioa!" uobrsS ben enc al Sc TO
Meno % greb oen anoen ON ar.
rten.
Gen liae 2psning borte; ct eniomt
Gus mco iorgfulbt iortnenoe Cane
blep leftet bsit % foitcoe fit parne,
bIohrsbe ems no / Ierfet.
"Siaa!" ubbrsb ben anben af De
to NGnb - og brait | @raob.
Get por Sans IieIien Soitge, Tom
forfpnote 9piets Seier fra Wsrfet
og SGngielSeniombeoen.
"8uo bore Iooetl" mltinle6c Ga.
mtel Erao = ban itob mco foloeoc
SGrser og ittrreoe.
9piet oeroppe / Ginouet idnf og
foriponbt; Gpelosmsrfet iortneoe on.
bcre; men De TO W9no itob fremoe.
les % itirreoe, lpffeIige % tafnem'
melige. Se bapoe facet ct 9ltO fra
bam oerinbe, ct guo ON uroffelig
Gro paa SUB, ct BUD ON, at 2piet
ieire. 90 bette gub pilbe Be
fra @aoro til @aarb oft Gan.
oct ODER, boor Der faubteS 9rsbrcl
Com DC too talie, fom after Sen
lille 2psning beroppe fra @itteroiu.
Duet tilipne. 90 ON Itbt ifinneoe
iom for beroppe. Saa fom en-
arm meb en- 2pieior op; 2piet blep
% Den lille Slamme iteg
pIuoieli9 flar oe ifinneoe.
Get GAP ct Sight | oe TO IGnb.
Ce bapbe f~orItaaet. Get giaIot at
rcnie Subs airfe paa SorSen, of
boISe CUBS 2ps rent, iaa oct funbe
ifinne fart for Wenneifer.
"Sfisnte on bam?" bOiifeoe Ga.
ruel Sroa til ben anbcr. ,
"Sa, ia." iporeoe Den ifutrpggeoe;
ban itoo % fi9mpeb meo @raaSen.
Gu lang Oct %beriubefra.
"@or 8iio ban err iaa iait Ell
itea Oct. 90 oct lille ems
>croppe ifiuuebe % ifinnebe unber
Saugcu, boIbt af en- ~ifiGlpruoc
Iise til iibite Stroie par bset
zen.
Saa ianf bet Iareiomt % bIep
,orte.
Se to WGno foo % fnuseo bin
SGnoer IRnae.
Sao mumIeoe Den enc, Den lfilt.
'psseoe:
~en alGbelis Sui. Sons Saugc.
Suo gipe Dig en- sI9oelis Sui, Der.
noel~ /
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15
Den norife SgnOoc.

Wtrs. Spe Breus, Sultru I'll
9oftur Soe @rells, iom I IGneere
SiO bar o9ret Brett for Spnobeme.
rtsbeoerne | Tacoma, 8aib., og an.
neftere6e Renigbeoer, bIep iorIeScn
~oocrraifet of @or SrelierS 0tcnig.
beos aotubeforenius % operroft en-
Dntfer Qcngegooe. GogIe al Ga.
merne fit Itr8. Ireus ben I airferS
9aiemeut, boor alt bar / fuIS StonN
til Ell bp8gclig EiIiteIring. Qoitor
8reis tom fgrit ienerc, ga ban BAR /
ct 9rpuup pco 9emon'S 9cad).
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-15

| 9a aSiesior Gonett % Eolitimclter
@~uIfSberg iorloo SorbsrSpGreIict
% aif Srappen ueS, iagoe @olett:
"Snngen iaa bleg no; Isrger ban
life for fin Grn9ring9 San ifal 10
bare Ell rig Wano."
IoIitimeitcrcn rpitebe paa Sooet.
"Atei," ipdrc6e ban. Get or ban
neppe. Sans belle 9tboIbning bar 3
GiasooIer % rogIe Sfif1ing."
Golctt itaniebe % ipGrreoe Zine.
ne op.
"San," u6brso ban. "Set bar
fprbauienbe. Nan taller 10 ON bcn
fore 'bcIiae i&asie', iom ban paa
SeftcuS SCgue beitprer. Gen maat'
tc BOG fimne unoerbolbe banu."
@~ilfSbera rpitebe paa Sopebct,
Seq er bange for, at bette blot cr
ct lott Tpgte icm iaa mangt meo
Senne 0iauN," iparcoe ban. "Dten
&c fan 10 MI anItile ollie llnoeris.
geIier ielp, innr De Spn for Sogn.~
Sc bar foumc Srappen neb % iaa
M De 70 fremmeoe WGno itna ben.
tenoe oeS Gorten.
EcIitimcitcreu itanieSe, ioet ban
paSierebe.
"Spao isaer So" ip,irgte ban.
Zen enc al be to, Ell ~ifiitrp9get
Mfauo meo itore, bIaa Zine ct ma.
CERT auiigt tog Satten al % hiIitc.
"Sif Oct an at iaa tale meb Sans
9'ieIien SoIae?" ipurgte ban ] for.
iogt Gone.
SoIitimeitereu iirercbe baur.
"Rei," ipareoe ban. Get saar
life on"