Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-04-02
Quene que soft la maade, queNes QUEEN soent Ia IdH6e ct Ia t6nacBI
les PlllES ROUGES ne f%aIissent janas a Ia gueih.
La sant@ ct lie t onheur sont lie partage des fenmes qui pren-
nent &c grand remede pour 1eurs soufrances.

s.Je suis bien ~contente d'avoir employe les Pilules
Rouges qui ont fait de moi une femme forte ct blen
portante. II y await deux mois que Jetals malade
lorsque al commence a les prendre. Je ne metals
pas bien retablie apres Ia Nuisance de mon Gin
quieme enfant j'etals restee fable avec des maux
de tete, des embellishments, des pa1pitations ct une
bien mauvaise digestion. J'ai Ell con6ance aux
Pilules Rouges de la Compagnie Chimlque Franco
Americaine pour enrayer tous ces desordres ct jai
obtenu, en- %quelques se1naines, Pheureux success que
i'attendais. Je desire que mon nom ct ma guer1son
soient connus atm que toutes les fen11nes ne doutent
plus de lehcacit@ des Pilules Rouges."
Madame ERNEST BEAUDOIN,
Sainte- Julie Station, Que.
I'll y a neuf ans, j'eus une maladie des poumons
ct, q cause de celia, disait mon medecln, IL me sera1t
bien dif6ci1e d'eviter la consumption, malgre les
meilleurs remedies ct tous les bons don't Jetals
entouree. Pendant TN an, rien ne fut neglige pour
me ramener a la sante ct les traitements restaient
sans success. J'allais de plus en- plus NAL, j'etais de
plus en- plus fable. Je s~ouffrais aussi d tine const1-
patton opiniatre ct de douleurs que pon disait etre
une maladie des organes, laquelle necessltera1t pro-
bablement une operation Jetals bien desesperee.
Je n'esperais plus revenir la sante, quand, un jour,
j'eus la pensee d'essayer les Pilules Rouges de la
Compagnie Chimique Franco-Americaine. Files
faisaient tant de bien a tant de personnes Je COM
mencai a en- faire usage. II men fallut naturelle-
rnent plusieurs bottles avant de %constater du mlerx,
1nalS au bout de quelqueS mO1s, Jeta1s contente
d'avoir Gu lheureuse idee~ demp1oyer ces pilu1es.
Je revenais a la vie, mon courage renaissait avec
mes forces. Apres TN an de traitement, je Metals
plus la meme femme, j'etais sauv@e, moi qui, on
l'avait dit bien DIES fois, devais MOURN de cette ter
rib1e ma1adie qui ne pardonne pas.
'J'etais aussi gu&rie de ma constipation ct je
n'avais plus a m'effrayer dune operation future,
car ma gu@rison etait complete.
"Je la dois cette guerison aux Pi1ules Rouges de
la Compagnie Chimique Franco 1nericaine, don't
je ne saurai trop p%roclamer Ieficacite.
Madame HENRI FORTIN
2S7 rue Logan, Montreal.
Tous les maux, toutes les soufrances, toutes les
maladies que la femme a 81 solvent a supporter, les
maux de tete, les maux de occur, les migraines,
les nevra1gies, les %vertiges, les suffocations, les
pa1pitations, les @tourdissements, les pales cou-
leurs, les nervosites, les moments de %tristesse, de
melancolie, de Encouragement, toutes les difficulties
qu'elle a bien DIES fois pour traverser les periodes
plus GU moins c%ritiques de son existence, FONT sou
vent d autres sources que panemie. Lepremier soin
dune femme qui nest pas bien portante, qui SQUIRE
GU qui est afaiblie, soft par la maladie, soft par
toute autre cause, doit done &tre de Sc procurer les
Pilu1es Rouges de la Compagnie Chimique Franco