davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
Gsi3 If Sic tUmrsSI allies
llebeIs.

Die Sabre 1879. 1880 uno 1881
ipareu Waner uno 6unaeriabre. Das
mails Iebie in ben O%oergseenoen siu
Wlaun. pes 8slo mar 5obenlanO unO
hattie 9ut aetroaen. limb iein 5eto mar
aroB, io ooB er cine aelpaltiee Wdfe
pon 9o9aen tn her Sheuer uno snba
lib auf Dem @Oosn bate. 6od paren'
Die 8reiie ihon i'm 6erbite. Utit benz
@lnier uno Gem 5riibiabre itieesn Is
INNER bober. Nldndsr 6dnbslsmdnR
ilopite an bic Gbir bes 3eihen; mans
dler 0dnoperler bettelte, er modte ibm
oet fir auies @elo Elm Sheffsldsu
dblaHtn. Nle 1tet ullroen dbaepiss
len NIT ngr 4niport: nSh babe mir
slieu Sab 0emaMt; Der 8onen wiro
HiAt eatr aeoifnet. biz Der SdeTisl
odt 2bdler toiiet. Ddbei 6leibt ih!"
limo gum 3e.dten adtte er an bic gos
ogntbtg cine arobe iApor5e s nit
G0ble aemalt. Der Winter perain1,
ber Widi tam began uno bic Breiie mas
reH bod a,itiesen; beam Die Tlutbeu
baiieH aroben Gdaoer qstbdn. Am z.
ylai tom Ell ariuer 9eiuiUeGtr, Elm
ehrliher NieiFer aus Dem Crte. Gein
@elidlt iab bor eunssr uao Grimsn
ieiter Gus Die oraus 9~tlHaolo. Gr
8dblte lbm, 0amii csr reide penn
0elo idfe. fir tiaea taitsH GstfieI
BRET GhaIer 3psiun05udraia @roine1
ouf ben EiFm. Die 8fsiHnbl9on'ia
@roideu f%eIianotn aus Dreiete. Gsa-
fern uno @roi6n, tenn Der Manr
bate aiss suia1me1re'u6t @ler her
Bauer iprab Gree @hf3sblen biIFt
sud uifis; Der @9eiisl ioHst aht
Ebcler, res III mt'r Goh Gtfr shre
10 melftn gooen MID. csi. llsb b1sn
muB d erfeniliA Goigast Teir"
Tes @1rerH G6agtc1. Elm gdrT g.
ecn poH 3etp tofreu 'urIie oeu often
dm Mo5 BEG ls.ss Saw esl-
4t - tg8ee itn rlf & en-
5}ierea de acre Gannlite 1's
5er3. Yer sfer maBit ieih Gslo
sui1mHtHHrtt Felt naa heimmaaeetH.
Sen g Y2oi IN 1cr nsissa arsrunG
i4m Bic ,eiana aa. eia 9fif hias
tin uH0 rex Bauer iaro nas tr fin n
lengie 3l'1re1 oei 9foier. % att
istifu ihm oif @ieger Orr arsuse 6r
uasm ea Gidt aiis auf hea 3 ZEN
Hnc ms1Ie ii6erieNen. i%sieniel er irohl
eeEfa9tfp igfnc. nno lreriala- el. Die
atcB isiue s Uu0hms more. Funem
er ip aura bic GauieH uub aeieAten
hlafhte.iei, rraadeli fr o. eis
mem 4aatfaNmeR @1ae. iafi letler,
eas 2le.t fliest itf ors rer enn0 nHo
"a eigep Gaaiea Gtrcb. Der o%areseH
llcat la2e e Iid atfr nufe5iiea lonn.
IT poa iroh ia felsn 5lammsn.
e6c a @itie 'u eegter III. Fat hos
sfuef ~ aTiaN ras Diefeu er9rifisn.
NN lrn 6i az bemlslfeH Fs1s.
lao fef @afiifl 9ogaeH ahi 16cIer
a1lt, ~ 6eF @autr ari isi0'a Sa5
sH laar puD isinee W-seH ~
biiHe aats. forb n dm GmuitaouFen
isrs5 5en Suites ais Elm amer
93laar.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
mIIIsnsFralt. itsas id,aEit.

&ou Su9mia eornaro. einem ourdl
sgoBc @eines9aben uno pieIe 3enul
nale dussesei1ne,sn &enetianer. miro
tcridiet. oaB er. ais CT nit 80 Sabreu
lcine %Stiun0beit oarh elm 3iiaelloies
ttben a0u3li6 3egritttt bate. iih Su
hem &sriut entihIoB mas U}aBiaieii
pernl09e. gr ihrdnlis ib dllmGblig
iO Elm. oaB er i0giIu nur 5ip0lf llnsen
9sahruna %heourftt. N2it Der 3sit ae
langie CT mie6er 81 elmer polltommsnen
@eIunohsit uno beiiiel in IeiRem So.
Nahre nod obne Wdihe Elm Qiero.
iriihteie ih 0or tsinsr 9lnhohe une
mar iiets muuier uno froh. nod in
ieinem 50. 9%ebensiabre ihrieb CT cine
gl5banblun9 iibsr Die WldBisteit.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
ss,s e~Isernarab.
Sd tenn elm siniam qIGsdsn 0uf osr
WeIi.

Sd ssnn' Elm sinium qIds6sn auf Der
WtIt,
qiest ruhig itiu p~erboresn,
bort fIieb i9 bin. iDenn mid Der REm'
mer quilt,
&c pIagsn mid bic Soreen.
llno frnst bu MID, 10 Jag ids Dir.
Us iitst niht nett. nidt nett bon bisr:
Der lisbf. pIos. ben ih ouf erosH
bah,
0as III bic Raienbdnt en- gItsrEsrnb-
0a sistfs nit 3aubermaat mid inn
mgr BIN.
MsHH Msnihen nit mir ftreiten:
Dort msrt' i9 nidt, ME i'd DsrIaHsr
bin,
Oort tiag' ih meme QeiDen;
Ia reben mir bic 9obten su,
Die gIterH msin' in efp'eer Sub.
Der Iisbits PIot. ben i'd auf grosr
bah,
Das III bic Rofenbdnt am GIterHgrab,
un6 tpenn id sInFisns IsbeHsmiiDs Sin,
Wab bisfsr WeIt sntfagsn.
Damn gutter Soft. ssiUdbr' bic Bite
mir:
Cas- mid gum JrieebOi troesn;
Dridt mir Der Sob bic 4ussn gu.
Dam lest mid bort sur sip'sen Rub.
Nn jenem pIos. mo i'd mein 2iebfies
bub',
bort Bel Der Ralenbant am gItsrns
grab.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21

'tnen Suoel5: sd oanIe goti, oa.
nIdt bin pis bieier oosr oieIs oa
il cine bOhmiitbige Jrsuos BARI
sr. odB mir beher iino in oisien ooe
ieleu Stiidsn. ais Elm 4noerer. @d
o.eiem 8iBel u~nierss Stol8ss DEL
Fn mir. oaB mir BON anosre.
-e.isn. in anoeren Tdlsn pisuei0
-H gisl Itrafbarer 0enfsN uno bar
'ia; oaR, psnn unisr Snnerss. Die ae
tiMe @elhihts u~uiersr @sodnfeR. IN.
ater u%abeianntsn 6anoIunasn. an "a
Nasesiiht iommeH iol.e. mir pole
@mam bic 0eIi nidls msbr dnis1el
ans niht nertb filtlen m0htsn, MI
eseE oemieHi9en so lieben. ben mir i
3ommuthia ~peroaraaen ais mare el
aRenolih ihIedtet ale mir. ~ 8iateI
aidt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
1uie bod mag tUSbI Ser 5im,
ntel fein?

0as piu i'd sIeih Dir Io9eR.
8enn bu. i6nel pie Elm 90gelein.
Die 5liiael tonnteIt Ihlageu
llno itieaeii auf uno INNER auf
Sn iene bI0ue 5srne
llno idmeit enolid gar binauF
3u einem ihonen Sterne.
llno ira9tsf bort Elm Gn9eltin.
g9ie bod mag mobl Der 0immtl fem!
Damn iei 0epiB OaS Gugleiu ipriht.
Ylein 3inO. oas peiB i'd ielber nidt,
Tph ira9 einmdl oo briibeu an,
Qb ieuer Stern oir'S iaaeu Idnul
Du brqu6it inbeB nidt fsbr ga ellen,
SIS lnp uur se6n lRiaiouen W,eiien.
linz iIOaIt on nun sum CiGnIein hort.
afan ioet Dir bch oaHel6e Mort.
lluO il0ait ou meter fort uno tort.
BON Stern 81 Sisru. Don Crt 3u
Crt
Gs peib bod uiem0no Dir al idqln.
@u pirit bob ltets pergebliA fraser.
Nie bod mao lpobI oer 5immel fem.
Tenn aino, oqs psiB MIR @ott ALIEN
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
luas iit mnfer BERN?

Sine snslilte 3eituua pasi ooiss
6raae iiirslid duf uRo ieBte sinen
4yeis iiir Die bsite Animort ans.
Giniac oapon Iautelen:
liner 0eim 1T bic @liltbe. osreH
6ruht oereinh Dsr 6immet 1T.
Sine Welt non SalHpf, Der 0usas.
I@toFen, cine Melt BON Siebe. ois
eiuaeldIoHen lit.
Die soIosne 6aFune. in peld'er
Die Muiter Der i6onite @oelitein 1T.
Der ein3ies Sled aui @yoen. no
Die @|dnael uuo TshleS Der WIen-
leeu bonn Mantel eer 2iebe beoedt
lueroeu.
Ter q at, no Die Dor ben @uasn Der
9leHideR @roBen nit Helm. Die HIeis
men 9Gufi9 aroB iinb.
Des &aters SDuiQytih. her Ninoer
R0raOies. Der Muiter gauge @elt.
Der Crt, no man am bslien be.
banoeIt rpirO. unO nod am un3uFrie
oeniten 1T.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21

Moter Der 9anA aitler ioRit 0Hia.
0leui@eu. Iih mt PEN 6ehltrn upb.
8er0ehen hires 9auiteu 10 Germ sd
bdhditiQen2 WUser Der 6dng, ger
nibt Ielien 6ei idrectt er3osenen 2ut
ten in 4lati6ereS. 4diteriudt uib
8erleumDunqsliBtl 0asartet2 - M
Fat gar mdnne Gtelsl Der 0ei07fit
idaDenfrob, lpenniier an Dem @egeHs
fano, ben er benti0ei. cine un0oas
fommeu6eit erblid4h uuo betdnut ma
den fam. Qluh Bic 8o6iubt 1T
frobli6, ipsnn iie an elmer perbaBten
perTon etrpas 91mtbsiliges erblitt.
noraber fs fpotg3 nm nit eirigah
Sdein Der Wa5 kit mo @trsd}9
teitslisbe ibren Sem auslaHen fam.
4ber bieier 6aaa gu unglimpIli6tn
4%ruBerungen J6eF 5eblbare if dut
Sci nielen B}eni sH berri@sno. be
peoer aus 9lstD. nod aus 8osAeli
uuo Rahe tootIn mOaen. @r emit
fprinat acknowledgements aus gsi
GEM Gtol3e. be- beiBt aus oa3a
le66dftem 1~ro6aeible, ooB man bel
Isr 5ei als ber poelbafie. ooer paB
man bod beHer 1dsineR m0Ate Dor
@noersn.
.9a, bic GriabtuHg 6eiidtist es Wir
3u oft, baB nit Eth iiir beisr gs9als
ten 3u meroen. SIS mir fno, aeraoe
DieieniQen 6eAlet 3n unbormber3iglien
bel Qnoeren ritsn oeren mir uns in
gebeimen fel6f uloig fibien. Cosr
bieaei6t, meil uf. ie Barter uno iaos
nuuesloler tujr %nsrDammen. nun BET
len. belto cher aa @er0a6t BON uns
eutferneu 81 ioaHsn, DaB mir im Ge.
beimen e6enIo liA inn. 5n oer
Ebat. uenn 0se. pelder einf8e &elt
erfa6runa nro leni6gniennlaiB De-
Gbt. In elmer cs ihait urtheae User
frenoe NeAley aRimuli, miro en- lebr
balm aus Dem IL uaD ION cen 11
bsln6en erlenuca gHtmeoer BAT re FdI
idon gleiher ier Iduloig 9enaft
60ben pper naa payon iuaref. Aa
oieiem Eaae Ell #t 8ooier 5aslsi4 en-
| 6euhltr. orr lHt nur aus ailgHsi
SCI Wlieue oer ianIo an, uoBe fr
nia9i einmal be- btigt iH. er 10 10
nraFli6 afs ngr H0ers. ben ar ptrar.
/ ibeili. gBit E isiHeu giddIiea nit
Eifer ridiet. Ai sf bas geroaHs
~munasurtaeil fd.
4nbers nis5 beuri6eilen bic Sch
ler nss gyaGf nit Der ~iit9loieisu
Qrt. 100 fe lsues itno. BOB fl
Iel6H fem 0a art trsfFsa i0nne.
I 5ier io8t jess Silbs 0es aus8sipro.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
unSetre.,s.

@la.arb e3a6lt. taB Der G6aig
garlfus cuff ieiaem @riegs5p1e einsH
6an0 a~nfraf. neldsr. felt Drei 2a7sn.
obHe 4%oBraa9 unp Waller. oen 80rs
per isires ermor1eien 6errn bepdtt
Bette. g}on 5sr 1reas oes GbIssts &c
ra6rt, ieB bfr 90Hig has peer lang
fam an i9sa Do%riber5iebeu. llno iiebe
sa. ber 6uno ertonnie in einem Der
5olooien rem N0rDer ieines 6srrn u.
p1tie len iofori an Der Gshle.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
6sleuictaitsivieIe
earBsnf6nstbsn.

Das .QdrUnfhusioen~ 1T Elm Spisl,
bds 0iel 5pab mohi. IAN iteai mo5s
iihn broaiae qaroen aus gapisr Der.
sic mar 4u9en uHo WuHO frsilansH.
9966rao run elmer Der NliiipisItnosn,
Der oar6 oas GOES bsitimmt Diro, ols
oem 3immer geht. permummsn I'D BE
dnoerln nit 6ilfs Der 9ar0e nit gas
pier o6er Eaidsn!uamiissu nno nit
.Deriouifien usbsetleiosrn ODER our9
umbau9sn ron 5uhern uno DedsR'
Der 6indasoaDisisne oorf nun pisotr
eutrsien. nm lie 3inter Der 8srmum.
muna Siedenpea 80 srrdtbtn. u eiEI
oa6,i Traosn nslsn. bic nit p~sriisatsa
@timmn 5u beaniDorten iino. Der
auerit Griannie Uiro mad bssnesssm
Spill Der Raibenos.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
MAN fann's nieilt allen Geus
ten recbt maiden.

Sin Wloun rift aHf eiusm eist nadl
6aufe nab feb isIafn 6uben nf6enber
loafeu. ID fam Gin M1nnsrsr mo
foats .Gas 1T ni4t rehi, &atgr. 0aF
s16r rsiiei uue Taft 9areH @o6n Tau
far: 49, batt Horlere @lieoer. Der
@aler lita oeshals Dom giel Herab
unD lief ben S0bn rsiien.
Gomut pigesr Elm Wanoersmurr
uHo iaai. ~Dds 1T niat rs6l. 9urids.
Dog On reiieit uno l5iigli 8sinsn IA
ter 81. Sur ee3en. Oh BAH iaHsers
geint % faBeH 9sioe auf mo ritz
ten giat Girede. gomm Elm nriiter
Manssrsmsnn H.. feat: a98as lit bas
fit Elm uHpsrtaHo. s..si asyIe ouf eli
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
ana5tans or Riiii.I ia 70. 8.
l..
gasn, Sdrtiu.
2.
X
o X
KI =
ELL j. y Z K
eiagis, SarooHr 31oboam, 9aasiis.
1m Ores H9islt 8 gogu

gis aeI6.a a~srsBBsiist vflt, dfssr
8aiara safastls5i Derssn, 5,i9sn GU,
fgs otr Nsrsis aud Hcf 9is Set an.
ne rfi fn 1bransEi ccs giait BE-
5aa,i d1i. NtHH IS sam Ssiipisl tsibt
Wa8 d. 70 esssni,i oisB ss3ahH BIB
Wdr8 190l Apy. %. bt5a5lt BIZ
9ptif 1850; ma 80 bsJahii Bis Ulai
1899. 1atdgA iaHn Ress febsr. uis
ptit q rid aneis IL, c5er co,ausbss
5cslt eat.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21

Us 0rpih dber trcBoem unbarut=
her5ig anf i'm los. Damn Fiblte Edl
Der @Iuosrtr 9ipp ploBlin btim
3rdseH 9epadt unn irasHhwo6in mad
unten eeitoBen. Sa ieiuem glault
merste er Is bod, odb sr U5er Elm
paar SiuFen foaerte.
0r0bnen6 idlug stmas aber ibnl
81. gs mar ME Gin Conner. Der
Sipp fubr iih unmiaiarli6 nda bsi4
ben O1ren. Damn muroe IS tin.
St0dfinitsr I'M ibn Der. Der 9ipp
perlegte iih neueroings aufs Grieten.
Der 8ooeH mar i6tipirig uno feu6t.
Raum bate hh Der 2ipp etipas nan
Sorpdrts gsbsugt, itisB er idon pieotr
an cine Wan0.
Gr periuaie eS rad einer dnoereu
8i6tang. 1as sleiHs 8eIultat. Run
perIudte sr aaf5uits6eu. Ms er Ftl
aber gon3 smporreden nnQte, ronnte
er iih Den S6doel oben al. 9un
bpdte or iia eROgiiltig auf ben 9oSsu
nieoer.
Cine bumpFe 9er3peiflung bemd6s
tigte ii6 oes 2ipp. Mas nur nit ibm
los MARI.
Hanoem ct LANCE bor Iin 6ingebriis
tst bate. 0dmmtrts i6n ploblih ct
mas in lsinsm @ebirn auf. Die
Stimme pa, iriibsr i'm Dunteln. tam
ibm befannt Dor.
nSefas! Marianbl Soiep6l" fu6r
Der 9luoersr Grip auF eiumal entIsBi
IN bic @06e, Inn iid sleit barduT mie
Der auf Den feudten 9ooen nieoer3u.
hoden; oenn er bate lid nsueroinss
ben Shdoel angeI6lagen.
IS mar Dem 9ipp DOuig liar as-
pOrDen, oob Die Stimme nismano Qln.
oerem geb0rte, ais Der Rosl BON
Shoateu 9en3.
IS burhfubr i'm eisfaIt uno bonf
pieoer slibsuo bsiB. Sin ld6menoes
@ntieben bemG6tiete Ii6 ieinsr. @enr
er jeBt mittsn in Isinem GauIh Dor
Der Welt ab9eirabt uno in bic sou.
eetpmmen mari
Sotte ibm Der S6oaten 9ens MD.
eeIagt, baB er in Der sou brunten BIZ
Rosl sum Weib triesen piiros2...
llnb bic piiroe i6n .turmantern (pei.
nieen) Sag uno gladt, BIS er mieoei
ms ShpefsIbaO Tame uno ange3unber
muroe.
Der falte aHsitidpsiB brad ben
Gluoerer Sipp aus alien Boreu, 81
begann trampf6aft in aaen Calder
mad ieinem Roientran3 81 fuden uni
fano ibn ni6t. DEN bate er ri6tig
oabeim eelafen. 9i6t einmal ma.
@epeibtes trug er BEL iid. Gr pal
Dem Seufsl perfalleH nit 6aut uni
9ddren.
Gu fpottihleht unD eieno mar BEN
9luoerer 2ipp in leinem ean5tR 9sbsr
nod niemaIs gepsIsn. @r Der1unt
es. ben aoisntrau3 gu beten. e.
pOlte aber nibt redt ge6eu. Gr Der.
bdipelie ii9 INNER pisoer. l1nb BIZ
3untelbsit. limb bic S6lda' an
Budel. llnb oas .0'fri5" (@eIitt.
brdnnte i'm. als pb CT bic .9lianigeI
0rabtiiftsn", BON oenen i6m be.
S4oaten 2sn3 er3dbIte. i9on siHae
ieBt bate.
GnoIi6 srl6lts Der Salaf ben @Iu
oerer gipp aus ieiner Dumpfen Der
3peifIung uub SoaenaugH. Der @eii
that pieosr feline Wiriung, uao be.
gipp ihlisf ME erihldgen
Nm nGhiien Iag in nller 8tib mo-
bic Rosl pom Sdoaien gen8 Idon Ii
Der 9uhl uno ioGie Die 9renuIupp'n
Qb uno 81 mari iie eiHsH erimmIesl
Bid mad BEN 5ausflur. Der aud bs
Tag Hur ourd Elm min5iqes beraitter
tee 5eHNer fpdrIih srieudtet mar.
bitten i'm 9ooen oes 5dusfiugi
befdno l6 cine ihDere Taltblre. 81
in ben Seller fubrte. eiaentli6 ma-
Is gar tsin ridtiger Seller. ionosri
nur Elm enges Grolod, in BEN maj
nitt sinmal aufrett iishsu ionnis.
Tnrd bic 5altbir. bic nit siHe1
plumpsn b0l3srneH Rieael psridiDI
fen mor, lieB fth BON unten etn bum
pies Shnarden p%srHshmsH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
um quo sln0crn 90 belfcn.

~tHe7ea ga SeA1aI 1853
perT 9afipr aragsr peH Der 81 gaals.a.rs
Itrtist: sine 6Fau. wsits f5su iai e Sas1ca al ,ssa.
sn1ilitt EuosissH AsyiR niais haisn isruisa a6sr
EeHirH. eas be RraHtssii mt osu .sasssa ia usr.
hsrsE Hires. i@ti eFea a5ss RAT i8iiuu.r pusos.
Esii Re &as uue gaai no 5sisss. 50 rfib eaaa asr
Graa porissH esgbt. bob nal Safer agnig Wsrpsn.
GtaTttr Ju csrirtfa- IA fs atsz {doa 10 nEs 9Aiei
eerseoiin g~eEouueR. NADIA C. nix niit Iase. tres
nns 9orarthtl8 BOD ben 9lsrnsgsSf1rfsr AZ astmsa.
SUB mag uan 8tlebsa bag as iiiioeu aae n5t s,nsa
etn5ssH Gaiaa Dor 6aaiatt msHr bate. Ge naau
BIS 1881 HE 4 IiaiasH 1lErpenssiasicr Nn0 basrsi
pane SaTtl pgr aHianea inrs n4asanea Mrbann.
8aas auosrs na8Iatiae bas Wlititf eealu Bic itlea.
lrae 2~raHif.i caa ueriatfH uoata 50 ON 10 gsrai
bsriis trietite Auiga8su 81 5saaiues.gr.
CNMAS cir neFfaboRrS Bad fs gefnenIsiAsnA.
NIKE Disb Jtetnl Der fs nerstaqt f~uaeiGalf.
arme raa.tsH ana te N3ssiiu aniani.
4ttie 9tee3ia iuntot is!t BEN 9alrr 1875 uun oui
go9w 4aiinF koaia tcri Nauns SH0. sapeTHiel
aHo 1881 uHisr iaEeT ariuriaa8 bon hsr
kOENIG MEDICINE CO..
400 Lake Str. Go. III.
SET Aprtheteta ~ haSen FUR
s1.VO oie biatae,- 8 GlafGrn fhg 5000
etobe Sl.7b, 6 fgr &8.O0.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
0pranli6e.

@on oU CD he btnnnleHD ti ieoe Dgtes
r. Jlsibe intmsr oarm DiaBaia8aug eass
Nahiiabtn9 unlet brlisbi8es Sizzling otg
uesigen 4a6 tabaa ~ blloeH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21

Ba bsrQuslooiaHl osg ggaisj soarinsa
mur iolhs 9tDsfbsr. oi. ale orsi Hi.s e
fidtia esgot lHo be 4iiioi aagsa bis gam
q. Wlar9. tJD0 eiasti 4iti baJ.t. in
bslyaai.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-03-21
Gin Gfl95lurgs5Hb.

sir NaH5innl o.r o5lg.n Jti.si:l Il
iolaenosr 9rtl5 aIsgeisB.:
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
Tidal Wave at Barcelona.

LONDON, Jan. 3b.----tA at7 utopdtssh
from Tarrassa says that Barcelona
has been overwhelmed by tidal
wave. The loss of life is unknown.
The subterranean roarlngs pre-
ceding the tidal wave caused fear
full panic among the people on the
promenades and in the buildings OF
sthe city.
News from Malaga says that many
houses were damaged in the town OF
Totala and several villages in the
Province of Murcia.
Barcelona is the seaport capital or
the province of Barcelona, situated
on the Mediterranean, between the
mouth of the Llobregat and Besos.
The ancient Barcino, Barcello, SAID
to have been founded or rebuilt by
Hamltcar Barca and named for him.
1t was called in the middle ages
Barcinona, or Barchinona. 1t Is the
second city in Spain and one OF the
principal commercial places in the
peninsula and a strong fortress IL
has a regular steam communication
with the important ports or the
world. 1t is the seat of noted uni
versity founded in 1896. 1t was an
| important Roman and Gothic city
and became the capital of the Span
| ish march 1t was governed ps
! Counts of Barcelona and was annex
| ed to Aragon in the twelfth centu
/ ry. 1t was a great commercial ant
literary center in the middle ages
| II came for short time undel
French rule in 1910. 1t was return
ed to Spain in 1862. Barcelona wa'
reconauered by France in l64f an'
was restored in 1897, and was res
tored to Spain by the Peace OF ny
swick. 1t was taken by Peter BOT
ough in 1905; was stormed py IN
Duke of Berwick in 1714; was tax
en- by the French in 1908 and nell
until 1914 and has been the seen
of various instructions. 1t was IN
seat of an international exhibition i
1897
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
A DELIGHTFUL AFFAIR.
Mrs, O. B. Dunaway and Miss Ora
Miller Entertain with a Recep-
ton


Mrs. 0. B. Dunaway and sister,
Miss Ora Miller, were lat home
Thursday afternoon from 3 TIL 10
some five hundred guests. The inter
Tor of the Dunaway home on west
Main street is we'll adapted to occas-
ions of this nature, the arrangement.
of the parIors and receiving rooms
being specially designed for social
AFFAIRS and never did they appear 10
better advantage To the handsome
furnishings and fittings were aaoed
stately palms, dropping ferns ana
beautiful cut flowers arranged on
mantels. pedestals and cablnets IN
graceful profusion throughout the
house. This reception was primarily
To their aunt, Mrs. George A. Miller,
OF Hinton, w. Va, and Mesdames )
| G. Shive OF Charlotte, N. c., A. b.
Baker, C. E. McLain, Frank Ryan
and daughters and Mrs. c. M. Sup
ple The line OF honor guests stood
| in the front parlor and were intro
duced by Mrs. J. Houston Miller and
Mrs. w. +. Shiye. The hostesses
Mrs. Dunaway and Miss Miller, re-
| ceived the guests in the receptlor
! hall. assisted by Mrs. John Duna
way and Mrs. Ernest Miller
Mrs. J. B. McCaul presided ovel
! the dining room, where she marshal
| ed a bevy OF bright gowned girl
who served course OF Pimentf
sandwiches, coffee and nuts. Beside
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30

either one of these measures pass, 1t
would affect many of the smaller
counties in the sthte where agricui'
tural fairs are held annually. AS to
the larger cities it would mean a
hard blow to fairs, such as the Dal-
las fair, the San Antonio exposition,
and the Houston carnival and also
the fairs at El Paso, San Angelo,
Beaumont and other points.
For the past week or ten days,
numerous petitions have been re-
ceived from various sections OF the
state asking the Legislature to pass
the bill, while an equally large num-
Der of petitions have been received
protesting against the passage OF the
bill. While it is admitted by some OF
those against this bill that there
might be some remedial legislation
on the subject they are opposed 10
the absolute prohibition of horse ra-
cling which Is one Of the features OF
the county and state fairs. From
what can be learned this bill VIII
have a hard time to pass, althougn
those in favor of it are doing all IN
their power to get 1t through.
Threats are also being made, and 1t
is said attempts are being made 10
exchange votes on this question, the
overtures, however, being made py
submissionists who want to win over
a few votes on the submission issue
but 1t seems this has not had the de-
sired effect, and those VINO are
championing the bill, will let II
stand on its merit.
Both the senate and house bllii
are to be considered at a joint ses
sion of the house committee OF
criminal Jurisprudence and senat'
committee, judiciary No. 2. on mex
Tuesday, February 2. The JON
meeting was to have originally bee
held on Thursday, but at the reques
of the friends Of the measure, IN
date OF the meeting was changed
This, however, has not kept lare
number OF ministers and other
from reaching Austin to look afte
the measure. Careful considerable
Ia to be given these measures ana 2
sides are to be heard in the premi
es. Among those who reached Aust
Thursday were a delegation fro
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
YEGGNEN BLOW SAFE AT CARL TON
Farmey,s>. d Merchants State Bank
LjsoNNSlO,OOO in Cold Cash.

Carlton, Texas. Jan. 30.-The
Farmers and Merchants State bank
here was looted some time during
Thursday night and all of the cash
in the strong box taken. There was
$4,000 in cash and the yeggmen
got it all. OF this $500 was IN gold,
$500 in silver and the remainder IN
currency. The notes and other com
mercial paper which the safe con-
tanned did not prove attractive 10
the burglars and were left behlnd
The bank carried burglary insur-
ance Is the amount of $500 ano
will b indemnified to that extent
The burglars were professionals and
left absolutely no clew behind them
which the officers here have beer
able to follow
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
those mentioned the following assist

those mentioned the following assist
ed in receiving:
Mesdames A d. True, c. C. Nc
Lendon, Miss Kathleen Gabrielle,
Fort Worth Mesdames S. r. Smi-
ley, S. l.. Smiley, Misses Jeanette
McDuffie, Lucille Smiley, Dallas;
Vance of Bellbuckle, Tenn; Brewer
of Decatur; Witherspoon of Midlo-
THAN; Mesdames French, Austin !;
H, w. Carver, Waco; Eugene and
Edmund Dunaway and win Wilson
of Italy; w. H. Parker, Milford; w.
A. McDavid, Lancaster; Ed Cunning
ham, H. n. Peters, Ed Campbell, M.
l.. Campbell, Fletcher Norton, P. H.
Wilson. Ed Williams, Phil Bertram,
Frank Lockert, S. H. Watson, G. w.
Mcknight with little Louise, Fred
Meredith, r. J. Spencer, w. A Own
by, c. r.. Gibson, w. e. Mcknight,
]. b. ~ 1..E Sweat and J. R.
Dunaws.gxa . JIisses Ryan, Sweat
Myrtle ivMable Smith, Julis~ SO
lon, Tessie Coates, Susie Fristoe
Rosa alderman, Harlan Miller and
Margaret White A GUEST.
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
HORRORS.
False Hair Blown from Head OF
MuskOgee Woman.

Muskogee, Okla, Jan. 30.-Wind
blowing with great velocity Thurs
day night and yesterday dld great
damage in the city and surrounding
country. The clothing store owned
by Sam Sondheimer at WAGNER
Okla, was blown over, scattering
$4,000 stock to the four WINDS. Inc
building was damaged $1,000. Inc
wind was so strong at Muskosee
that an express wagon ana morse
standing in an alley were blown
over. False hair was blown on the
head of one woman. A plate grass
window was blown in and chlmneys
we're removed from hundreds OF
roofs.
The Waxahachie daily light. [volume] (Waxahachie, Tex.) 1894-current, 1909-01-30
DEATH ENDS HONEY MooN.
r. v. Littleiohn and Bride Caught
in Burning Hotel.

Ardmore, Ok, Jan. 30.-flre,
famed by strong wind, destroyed
the Severes boarding house here yes
terday morning. t. " LittieJohh
was burned to a crisp and his wife
was probably fatally injured. Both
resided in Mckinney, Texas.
Mr.. and Mrs. Littlejohn were mar
ried at Davis, Oklahoma, only Thurs
dav and had Just started on their
honeymoon tour.
MANY roomers narrowly escaped
death by fleeing in their hlsnl
clothes The strong, cold wlnd mace
1t impossible to control the llaihes'