Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-03
8nr Yifese ser seassboremfn.

llmaebuna. Wenn aber 0ns Bettd9erI
mod 70 rarm 9emo6t tpirb, UNI Dle
3immerluft fir GriDanfene iibernlas
| bia marin eri1eint. fD errei9t Dte
1emperatur niht entfernt oieienigt
Der llmaebunq beg Rinbes pDr feiner
Beburt. Gs gebDrt nnheifreitbar 5ii
sen punberborsn Ginrihtnngen Der
glatur, bab mir nns fhneu an eili ges
pifies MaB BON Mbfiiblung geipobneil.
Die IhnelIe Mtmung bes Rinoes. Der
s6nelle Bulls beutet barauf bin, bob
has{elbe in einem iebr erergttden
Stofffpedfel in iib geniigenb Wdrme
berporbrinet, um au6 in bieier ge3lee
hung ben &f ums Dafein All beite@
ben. Daau eeniigt, Dab bas Simmer
Ole iiblibe Sasestemperctur bat: %
@ra0.
Oas 9ettten DesRinpes tpirb ohnes
bin lporm. ba Die 8inber INNER nit
Minoeln unh 9eden nnb nrloMrd}~
IGiiieen Stpffen eingeipidelt iperben.
Cine Saube iebt mon ben Rinoert,
ni6t mebr auf. @s iit nidt notig,
bab bas &inb bis iiher oen &npf nriS
| ter elmer biden 9ete fiedt. gs mub4
| frei atmen f0nnen! @s 1T nicbt nDf!a.
es in bie NGbe oes beiben Sfens Sit
feben. Wenn oas 3immer anndbernb
9lei6mGBig tparm geba!ten iDtrf. ge5
niigt es pollfomnen, oab bas 2aaer
res &inbes 10 aufaeitellt miro, baB es
l,t9t in 3ueluft itebt. isrif6e 2nft ift
bsm 8inrc fehr gefunb, 10 oaB es alfo
oud an Ser eeiunoen 2uft i'm Wohstr
Simmer npllen Qnteil baben 1olI.
M}dn leat bas &inb am beften anf
Elm fefes Eager. ftets ouf cine Seite,
niht duf ben Niiden. Heugeborene
oiirfen ri6t Der Mutter ins 8ett eeIeet
tper6en! Mn3 Die sFrau nod 10 DpriiG,s
tig fein, INNER beitebt Die @efobr, SaB
fie es i'm Schlof erbriidt pber ibm nit
unreinen 5ineern 9efdbrli9 fpirbi
Sas Rcugeborene bat oft f6pn nn@
mittelbar nod Der Gebur! ideinbar EN-
lebbaftes 8eoiirfnis nod Nabrunes<
aufnabme: es faugt an bem tbm in oen
Munb oeitedten Singer. Oiefes 8erz
lan9en lit 9etp0bnIih bolb aeitillt; err
fdDpft BON Ser InItrengung. ihldft
bas &in0 Elm. eSn ben erften 4-5
9agen lit Oas 8ebiirFnis nad Stab
runa Elm serinaes. @s geniigen aerinz
9e Menaen aus berMutterbruit. Wenn
bns aino oteieIben 6erausgefoaen bot,
fonrmt es our Rube uno f6ldft etn.
9ieie Grifeinung bdnat nit ben 8orz
9Gneen 5ufommen. pelhe iib i'm &Dr=
per bes Ginbes obIpielen. Sino Die
atnoer am alpeiten unb orttten Sage
! iebr rubta, 10 lGBt oos nio1t einen
G6lub aieben barouf, ZAP bds ainb
etpa Defenders out oeortet fei. @s
liegt oas oaran, bnh iid Die Gunaenz
atmunq unb bic 2(usffetbuno bes
Trims unter Dem Ginflub bes berdnz
oerten Stoffpehiels pcllsiebt. @rit
nenn Der &orper oie5e @oradnoe iibsrz
punoen bot. nerten Die &inoer fibia
unb bebiirftig. Iobruno bon ouBen
aufaunebmen unb an peroauen. Damn
melnet 1iG bas 8ehiirfnis Der Nab
run9souf ufnabme mehr cher fpenioer
itiirmifh burd5 Sdreien. SSn Ser Rez
Qel melben iif Die &inher ale orei
Stunben.
@eiunhe &inber ip1ten, ip1anoe ols
Die 8erbdItniiie es irQeno erlauben.
tdolih i'm MaHer BON Nttpd 90 Grab
oebooet. Man borf Th aur 9ez
ftimmuno Der Wdrme oes 9ooes nidlt
ouf Die llnteriuchuno nit Der 6ono
cher nit Dem @lhooHn perlaifen, icnz
bern mub INNER nit Dem Sbermonle>
ter meHen Natiirlid, muR jehesmdl
Dos Sabetpoiier friIh bereitet merben.
Nah Dem 8aoen nebmen Die &inotr
itets nit 8ebaoen Die 0r,it unb fdlfas
fen oeIdttiot Gin. Sun fie bas nid1t,
70 liegt Die 8efiird'tuna Dor, boB IT.
aeno cine 8efinoensItDruna iih enta
pidelt: bober befrnot mor olsbalb cen
Mr3t!.u
On hielen Orten iit es beute nod
Sitte. ipahenben 8inOern, aud ipenn
fl, nidt I6reieu. einen 2utfc,bsutef
(S6nuller, @llmmipfropfen II. oeral.)
in DEN Munb gu iteden. Dos lit nift
nur iiberfliiiiia, 5onbern au9 1ddblid,
nno 1T pbne Wusnabme gu Deriperfen.
! OosIelte gilt pon Dem iihermGBiaen
6erumtroeen, Sbiitteln uno Miegeu
her Ginber.
Gs bdnat bon Der Sabres5eii ob.
iponn ras 8ino an Die frifde 2uft
tonn. SIT 6os Wetter rarn, ober iee
benfolls pinbftill, fann man bas &inb
i9on in Den erften Mohen binaus=
brineen SIT bos Wetter raub, ipinbig
unb nob, Dartet man bic miloere Sab
res5eit ab.