davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-02-13
Claims to Be Arbitrated.

CARACAS. Venezuela, Friday, F'ebru
ary II. via Willemstad. Curacao. Feb
ruary 13.-Three claims go to The Hague
tribunal for arbitration: a fourth is set
tied by a small cash payment and the
fifth has been settled directly between
the Venezuelan government and the
claimants.
The protocol is equally satisfactory TO
the United States and to Venezuela. 1t
saves the dignity and honor of VeneZue-
la. while as for America the troublesome
claims that have led to SO much nego-
tiation are disposed of.
The New York and Bermudez Asphalt
Company through Mr.. Buchanan has
reached a direct settlement with the gov
ernment. by which the company obtains
possession of its property in Venezuela
and agrees to pay the government min
imum revenue OF S2o.0oO year. Futher
more the company will pay the govern
ment cash indemnity of $4,000 TO COM
promise the suit brought against ii on
account of its alleged participation in
the Mato revolution.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-02-13
Wife Murderer Denied New Trial.

AIKEN. s. c. February 13.-Sorer-
eign Lowe, charged with the murder OF
his wife January 10, was denied new
trial by Judge Watts. He was sentenced
to serve his natural life in the state peni-
tentiary.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-02-13
FIGHT IN THE HOUSE LIKELY
OPPOSITION TO THE KNOX RE-
LIEF BILL EXPECTED.
Gaines Substitute for the Senate
Measure Reported Favorably by
Vote of 5 to 3.

The Gaines substitute for the Senate
bill reducing the salary Of the Secretary
of State to $500 year, so as to make
Senator Knox of Pennsylvania eligible
for that position was favorably reported
today by the House committee on the
election of the President, Vice President
and members of Congress, to which il
had been referred.
1t is understood that Champ Clark.
the minority leader, and John Sharp Will
liams of Mississippi are both opposed
to the proposed method of bringing about
the eligibility Of Senator Knox for the
portfolio of state and it appears certain
that there will be opposition to the Gaines
proposition when il comes up on the
floor Monday
Committee Not Unanimous
The action Of the House committee was
not unanimous by any means. and con
seauently it is by no means improbable
that there will be fight on the floor
against the adoption of the Gaines propo-
sition.
The vote in committee stood. > 20 3. Rep
resentatives Gaines Of West Virginia. Sui
loway of New Hampshire. Norris of Ne
braSka ana FDcflI OF 1en0SSlFdnld, epuD-
licans, and Lassiter of Virginia, demo-
crat voted to favorably report the bill.
Representatives Rucker of Missouri, GIL
lespic of Texas and Hackett of North
Carolina voted against reporting it. Two
of the four absent members of the COM
mttee, Representative Burke of Penn
sylvania and Jackson of Maryland. sent
word that they were in favor of the
measure.
Representative Gillespie made motion
in committee that recommendation be
made for the transfer of the bill to the
judiciary committee, where he said it
properly belonged. But this was voted
down.
Speaker Exercises Prerogative.
After the House met there WAS little
coIlouuv on the floor with respect 10 this
question Repre- sentative Henry of Texas
got ND and moved the reference of the
Senate proposition to the House commit
tee on the judiciary, but the Speaker ruled
him out of order
In reply to Representative underwood
of Alabama, who quoted numerous prece-
dents, the Speaker said that the Senate
proposition was the Speakers table.
and that under the rules he could refer 1t
where he plea sed He announced that he
had already referred 1t to the committee
on the election of the President. Vice
President and members of Congress.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-02-13
City and Suburban Line.

The City and Suburban line is required,
on what Is known as the North Capitol
street line between 18th and q streets
and North Capitol and T streets to ope-
rate n sufficient number of east and
uOrthbound cars. with a minimum
capacity for seating thirty-four adults.
and Il headway of not more than
two and three-qUarter minutes. between
the hours Of l 30 and q o'clock pm. The
same order has been directed to the Wash
ington Railway and Electro Company.
which controls tHc tlty and Suburban
line.
1t is ordered that Il sufficient number
Of south bound ears he operated ON what
u known as tie Connecticut avenue line
between MI. Pleasant street and Park
road and 9th and + streets northwest.
with a minimum seating capacity OF
thirty-fcur adults. with :. Ecadway OF
not more than one and thrce-quarter min
ut"S, between and :. - q clock in tn"
morning. and sufficient number Of
similar cars northbound, with a be adway
"f not more than Two and ouy-half
minutes, between 4::i0 ana 30 pm.
daily, except Sundays and holidays.
The Capital Traction Company is order
cd TO operate on what is known as the
14th street line between 10Th street and
New York avenue and nth street and
Park road q sufficient number OF north
bound ears with seating capacity of not
not more than - minutes le- wing 10Th
street and New York avenue betw cen
4 30 and pm. daily except Sunday
aad holidays. and This schedule TO be
entirely Independent OF and supplemental
10 the schedule now maintained by cars
operated over the line during the hours
mentioned from points south and east of
18th street ami New York avenue.
Safety Equipment.
Il ordered m nd q .
june ] no car shall bc operated over the
tracks ots the Georgctowu and Tenleytown
Railway Company within the District of
Columbia unless equipped with an ap-
proved type "f air brake. in addition To
the ordinary hand brake the brake rig
GIN. Of the Two systems 20 be independent
OF each other using separate brake. rods
bat the truck levers brake beams and
shoes OF the TWO SlSt"m may l." identical
Tue air brake. the order requires Shall
Tee used in tire operation of ihpS.. ears
and the hand brake Shal! bc kept in ne,-
feet order and shall lac tested AT least
once on every round trip made 10y the
car.
ON and after MAY the Georgetow and
roulevtowu Railway Company shall have
an its cars operating III the District of
Columbia clean. sanitary and in good re
pair and shall 50 maintain them there
after, says the order.
The Washington Railway and Electric
Company. il i further ordered. shall Keep
fh,. ears operating over all of It's lines in
such proper condition as 10 reduce Ia d
minimum tiu. rui~. OrCstsioHed by the
operation of ears and the company shall
hrep inc curves "a DupuuE Circle l1ti
and * streets northwest and nth and II
streets northwest =ufiicicntlN creased 81
aS TO reduce To a minimum tn" n"is" oc
,4Sinned by the ears passing around the
curves
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
Die Samptiibcl mnieres 9anoes.

Ser a~poltciiid)e Selesat fir Die
Gerclniatcn Stadtcu, Sipntcocs sal
comic, ipridJt folgcnoeripeile ilbcr Die
orei Souptiibel bicies Sanoes: Ser
9R ibbrauh groBcn Neths
8, Die Sdufigtett pou
nnb Die Ans>
brcitnng bes Sp5taltsmns
iinb jcocnialls Die q i Btcn nebeI
in oielem 9onbc. Sus Gbeideioungss
libel nit ieincm san5en 5rancr'ptel
oes Samilienlebens nngt an Der aeS
%lunben Wnr5el Der Nation. Die @e>
fabr oes So8inlismis liegt III Der
Sbdtiad)e, oaB err iid niht blob gegen
Die He9ieruu9 auflebnt. loupern audi
aegen @ptt mn Meligipn unb DAB or
pem menibiihen Ser3en Die Soffnnng
nuf ein Scuieits railbcn modtc, Snrd
u~naebDrigeu @ebraiid, bon Heihtbnnl,
ourd1 @ottpcrgciienbcit lmnb Sittenlp7
iigtcit liub bic pro6teu antioncn Der
8elt eeialleu. Die fotbolil6c Stride
Ilidt Dieie llebel al bemmen unb aus
sirottcn. unp inbcm lie loldJes tbut.
arbcitet lie fir bic Grbaltung Der
tbcucriten Ginrihtungen bieieS San>
scS. Surh lire enti6lolcuc Stels
lm9nabme gegen gbei6eibnn9en crz
bait lie Die @ranblnae Der @eieaihaft
- Die Samilie. @ooerniSmuS. Die
IllSbrcitmg icner Sebren. welbc Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
(spesteu fIr oteie 3eitmmeJ
Menn 3mei6enige 0ier6einige meroen.
Bon Z. &.
BON s. g..
er G~uglGnber Maltbus pcrS
langtc. hnB bic Grnnen bas

80 r GuslGuber Maltbus pcr>
Al langtc. bnB Die Nrmen Das
~ 0eiratben nntcrianeu. pbcr
~ mDgli6it lpcnig ailber er3elis
gen, benn Die Sruftbarteit Der Chen
lei Die lpnbre Queae Der Irmutb unp
Der @runb nfler 1lebel in Der 8elt.
Sein Nahfolser Marcus sebt ihon
lpeiter. Gr lpbt Die 3eiten Der Sfln>
perci unD Des AinDerntorbes. neil lie
Die llebcrpolferung pe%rbinoertcn. Gr
mill, baB Die SGter je oas brittle &tno
erbrpiieln ODER baslelbe bur6 Ginatbs
men bon Gas Ihmer3los pertilgen.
Die Nep@ Waltbuiianer madten Icit
Sunbcrt Sabrcu cifrig Yropaganoa
in @nglanb. @ebilbcte Samen uilo
5crrcn seben ailf Die StraBc unp per@
brciten Slugbldtter uuter Der drnte@
rem 8epoifermg. nm tic St belebren.
Die @ermebrung Der Son,ilten 81 per-
binbcrll. Sn5ielbe llebcl grnIIirt dlid)
IN Sraufreid u1p Seutidlanb. eGS
lit elm bcIfdmenber @ebantc", ldretbt
Der Serlincr 1biioiopb @puaro bon
Snrtmann, nbab in alien mopernen
&ulturldnocrn Die cbeliden @eburs
ten nift allsreihen. nm Den Hiidgang
Der Scp0lfcrling nuf3ubnlten. Wir
iinb bereits pabiu ge!an9t, baB uuieru
hoberen Stdnben Die nnturgenrdBe
ainoer5abf junger @beleute ais cine
rdaninflennrtige Sridtbarfeit" dr>
itDbis eri6eint."
Ser MaltbuIianismus lit Der
ibmubigite Shanpfled in Der Sc
ihihte aficr @Dlfer mo 3eiten. @r
lit Gin 3ci1en. bnb Die moperneu Nn@.
tioncn duf bic aLertiefltc Stufe Der
Sittli6teit berab9ciunfeu limb. Gar.
lDlc nennt IN ieiuen .Satter oniI
pamphlets" Die liberale @irtbifaftSs
lebrc. Den engliifen Cefonomismus.
Wnterinlismus uno lltilitnrismlis:
Sias Sbiloiopbp". lluper9leidlltd
meiiterbaft, tief, geiitpoa, perni6tenb
lit Die Irt nnb @eiie, wie er ibn
5eidnet nnb geiBclt:
yIngenommen. DnB Sdpeite (id)
mcinc pieriiibiee). Die nit bpberen
logilfen Sdbigfeitcu be8abt linp. cine
lolhe Silbung erreiht bdttcn uno uad)
Triifung uno lleberlegung fir nns
ibrc Mniiht pom llniperIum, bon ihrcn
Sntereiicn nnb Yilihten dllflhretben
fonntcn, mDdten biele Sheen niht ein
urtbcilenbes Yublitum lpie bas unlrige
intcrciiicren? Die 3auptidbe Der
Shlpeinc piirben in ctlpns Serber
Sprm ungefdbr folgenpe icin:
II. Sus llniperium III Iolpeit als
einc %9eiuube @ermuthung es bcfiniren
fam, elm nngebeurer Shlpeinetrcg,
Der aus Seitem unb Sliiii9em nnh
anoercn @~cgcnIdBcn uuD Irten be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12

itcht. Defenders abcr ans GrreiM6urem
unS llnerrcihborcm, ouS Scsttrc in
s%eipaltig 9roberen Gnautitotcn mr.
Die meilten SdipciHc.
~. Sns nloraliid)e liebel III Der
@elt lit Die llnerrcihbarfcit Des Spil@
lihts, bus mordliide 8ut Die Grreids
bartlett besiel6eu.
"3. Sds Snraoies poer Der Stano
Der ltnifuib, bus 9olpenc 3eitolter
ipar bic un6eihrdnftc erreih6arfcit
bes Spulihts, Die potfonmene Grfuls
lung Der @iiuihe zines Seoen. 10 oaB
Die TorIteuung Der Sdpeinc nld]t
iiber Die @irflihteit binausfonntc.
a. IS lit bic Yflidt unb Der Be
mi Der Sffpcine 5u ntleu 3eitctl Die
Ytcnae De5 llncrreih6aren 81 perr'llIz
bern umo Die oes Grreihbdren 81 uers
mebren. Iue 8ilieu|daft, Snbultric
unb Inlrrengun9 nnIB lid nQein Oarz
auf rihtcn: Die @ileni6nft, Der Gus
tbuliasmu5, Die Iufopierung Der
Shpeine babell fciucn nnoeren 3lped.
IS. Die Ypeite scr Sdllueiuc bes
itebt in Der aQgenleiueu Entertaining
Der Sortrefflihfeit bes SpiitidtS nuD
Der aemableneu @erite, ipie audi Die
@liidieligfeit Der Shpeine DARN, pab
eeren Srog in gutter Sronnn9 iro
oeren Baud boil lit.
IS. @eies unb He6t gi6t eS i'm
Shipeiuetbum nidt. Sebo6 gibt es
in Der Shlpcine sNatur eiu @cfilbl,
genannt gntriiitung, Gadgier, nitu,
ipcldes ipenn elm Sfipcin bns nnoerc
rcist, in elmer mebr poer minocr pere
bcrbli1en &eiie bernprtritt: odber
iparen 8eIeBe notblpenpig. 9enn
Streiten lit perbunben NIT Slutpers
luit, 2~ebensgeinbr, 5itpcilen NIT elmer
eridlredliten Serihiittllng oes dugcs
meinen GorratbS bon Shtpeiltes Spiis
lidlt; parlm lalict @ere6ti9feit be-
obadtct iperoen, bamit iold)es Streis
ten pernicben lpcroe.
II. @os lit @erehtigfeit? @urcr
cigener Mntbeil an Dem au9emeinen
Sdmeinetros, nid)t irgeno cin Sbetl
bon meinem Intbeil.
IS. y8as lit mein Intbcil? Nbl
barin liest cine grobe Shpleri9tclt.
moriiber sic Sd)ipeine : @iiicuihnft.
pbgleih tic lunae 3eit bariiber mad
acoadt bat, nbiolut nId]tS fcitltelcn
lam. Niein Intbeil - III lhticB@
lib. ipas INNER i'd erlau9en fam,
pbne gebGngt ooer anf Die @alecrcn
gcid,idt Su iperoeu."
0ieier flrft6are SarfasmIs, bicie
grauinmc. aber gercdte Satprc ltebt
ein5ia Da in Ser 2iteratur, ein5ig lpie
Die etbiI6e Geripirrung, luclfc lie 10
uuiibertreiilit periiilirt mlo 10 mud
! tia perurtbcilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12

@renten in Sen 6dnbel gcbrddt mb
erfrcut' it'd III Ser fur8cn 3eit ihou
elmer lold1cn Seliebtbeit, onB es Den
Sdnoiern mir ~gemobnlihem foffeins
bnltigen adffee nnait mn ban9c lpirb.
. Sh lpeiB niHt. ldrei6t Elm Seiltifs
Nutcrifdlter olS &ieSbnbcn. -o6 biclcr
.anffse idpn bel Sbnen befannt 1T;
aber ba Die g%tnannte @eieaihaft iid)
i'm in alien anlturldnbern p%atenties
rem lieB, 10 werben Die bortigen pcrs
then 6ausfrnuen ipobl bdlb @clcgens
belt baben, pieies portrcfflife unS
9du5lih unihdblihe @etranf aud
ibren @atten por5licbcn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
@arum nnicr Gjcbet oft nidt crbDrt
iutrD.

&abreno cines falten &intcr5 mar
i6, bel elmer pe~rlpnnpten camille auf
&eiad. ga trat cines cages Der
5lr~plfIdbrige Sobn ms 3irmcr nnO
bat lcinen &ater. aufs @is geben 81
Diirfcn. sir beute", iagte Der
Gater in irren9em Gone, Dbefomm't
Sn feline Grloubuib, unb Slpar CUR
Strafc bnfiir, baB On bcntc Sem
%ulperdcn gcIhlasen bait" Iiiea
an6uiten uno @citcu bcs anabc1.
iclbit mcinc Siirbittc fiir i'm bali
nidlts; Der @atcr blicb unerbittlid
ilno itclltc audi Die @eipdbrnng Der
@riaubnib fir Den folgenpen Tag nlr
Dann in Iusiidt, ipenn Der Snugc bis
babin gegen feline iiingeren @elhmilter
lidl licbcpoll beilpnnncn babe.
Sicic tleinc @eldihtc gibt Stoff
5unl Nafocnfen. Git erbprt Der
binlmliid)c %dter aid) unler 0cbet
niht; lparlm2 @eil @ott, ipic Idon
nie 5lpei Nnfan9slpprte bes Batter
unicr" dnScnter. Der Safer nller Wcl1s
idsn lit, 10 iiuo mir ate mltcrcilallocr
gleid1iom 9riibcr uno S1ipeItern unb
loaen ms seecnieitio licben unS
uaieritiisen. Saber audi Dos 6ipcitc
9aupt9ebot: On luGlit beinen Ndd>
item liebcu lpie bid ielbit." @enn nun
Scn1ano ciucn ieiner Witnlenlden
bdbt unb beleioigt. ihm SDies iuilnlht
pber gnr 5uiiigt, 10 fnnu CT audi BON
Dem 9cmcinlamen @ater INT SImn1el
uidt Die @rhorune ieiner Bitten err
iuarten; es sebt Inn ~geraoelo pie DEM
nprbin eripdbnteu &naben.
&init Oh dlio, lie6cr 2eIcr. oaB
Sein Wcbct @ott ongcnehm lei NM
BET i'm, @rhpruug iinbe, baum behan@
ncle ole Seine Mitmenidcn mie Srils
Der uno S6tuclteru i'll Gbriltp. u1o
lrofern Sih Scenario belcibi9t bot. 10
bciolac Die @labnuns bes 81. Settles:
%er5eibc Oeitem Ndditcn, lpcnn cr
Sid bcleibiet bot, bnnn lpcroen nllt
Sir, iuenn Oh bitteit, Scinc SunSen
ndd9elalien nerbcnl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
Sas 5crbruGene &rusiiig.

Giucs Cages beluhtc Safer 9ers
iidro 6affeniheio, Der critic boldn
hide &eDcmptoriit, cine 8ittipe. peren
Sobn leiber auf Nbipcgc 9eratbeil nar.
Bic Wuttrr luas gan5 t~roltloS iibcr
zen beflagenslpertbcm 3ultnno ibrcs
Spbnes, ulb ibrc SbrGnen ginaen
ai.h benz Soter @eruaro ticf an Ser
Scn. YlDBlid) nimmt CT ba5 ari5iiir
ppm ieiner @rn1t. iDlt Den Gbriitus a6,
rcid1t es Der @itttpc unb ipridt:
.Wluftcr. bitten sic SIREN Spbn, bas
&ruSiiir. hn5 i) 9ebrofcrL mieoer
berSuItcllen. uuo lnIien Sic cS i'm
pcrl6niid mir 3uriidbringen." Die
.9eitnuc t6at, ipic cs ibr befoblen wors
bn; ibr Sobn repnrirte bas aru5ifir
lpub trua es, lpenn audi nift cbnc
9iperitanS. in ci9ener Serion 81
Eater Bernard. Sn8lptlfen bate
bieier inbriinitig nm ieine gefcbrrng
ocbetet. Nls nm Der Singing nit
Dem arlsscbeiiertcn 9ru5ifir 5u ibu
fam. cmpiing er i'm nit Der 9roBtcn
2eutictigteit uub bautte ibm pcrbinps
Iidlt fitr ocn aelciltetcn Sienlt.
nGber mein &ieber". inbr CT iort. lid,
m0htc Dir MN aud elm fleines NSee
icbent mnden uno boffc, On mirlt eS
c6eulp germ o Dem armen Ynter nns
Ilebn,en. ais i6 Dos Seinc nnaenoms
men babe" - .6e6t sern!" lautetc
irpbl ober libel ole Intmprt; .c3 pirb
mir groBe Srcuhc mnhcn!" Su
iprnd Slater Bernard ber5lid). aber
crnlt: .BoblauL mem Sieber! Sd)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
RGtbiel.

Nuf elmer sroBen @cibc gcbcn
&ici tallieno Sdafc iilberlpclB;
No mir tic beiltc manoeln icbcu,
Sab tic Oct allcrdltite @reis.
Sic altcrn ME unb trinfen 2cbcn
Tls cincm mnerlhDpiten Gorn,
Gin 3irt lit ibnen 5il9egebcn
@iit idJou ge6og'nem SilberborH.
Gr treibt lie olis an eolp nen Sboren,
CT i~ibcr5dblt iic jchc Hndt
llno bat Der Sdmnler fcins pcrioren,
60 DIT CT audi Den @eg pollbrudlt.
Gin trcuer Suib bilft lie ibn leiten.
Gin munt'rer 8iOoer gebt poran
Die &eerbc, taunIt Oh mir lie bclltell
linb alid Den 9irten 5eig' mir an.
e 1ttle I.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
,Geiunobeits &6rudleu".

Siejeniaen, bic nift M0c pcrOen,
iuarcn cs, Die benz 8rieftrd9er Safob
Selser 5l ciuem l6onen Sasen Gelo
~berbalfcn. &ah leinem ioeben III
&cp g)orf crfolgten Spbe bat iih bers
nusgeitellt, oab CT DER @rfinocr lllo
Sabrifunt elmer untcr bent Namen
,S.dit6 Grains" befunnteu Tntents
mcbi5in ipur. Mnb 5rgleih ipuree ent>
beft, lroraus CT lein 8cbcimmittel
~prpSuSirte. Scine 8irtbin, Srau
Bertha 9crtihe, iastc aus. bab lie
tdglidl cine Aeiuilie Guantitdt Sono
fir i'm gepaId,en uto %gctrodnet uro
baiiir cinen 2pbn bon rs Gents pro
Sao crbultcn babe. IuBer mcbreren
Gdfen, Die nit oiclem Sanb gefiilit
iparcn, fanbcn lid in Sel5er'5 8pbs
aune 9anois5uder uuo Maple
SDrlip. Sas pnrcn alio Die ScItanb@
tbcilc. nns bcncn bieier moScrnc
Gnolipitro ieinc r@cllnbbcitsfornz
den" bcritelltc. Die CT III iciucn Meflaz
meun5ei9em mns @cbrnitSdnlreillits
ocn ais Observation-Disclosures" dne
prizes, inbcm CT babel crfldrte, BOB es
gernoc5u Gin &erbred]en lei, e9 mht
I'M 6ullIc gu bultcn. Sran Sert1Ge
crsGblte. tic babe I'M 2anfc Der Sabre
fir Sel5er iopicl Sanb 9emaidcn,
hoB man buuttt ciuen gdn5cn SlitB
nniiilcn fonntc. Iu6 an Suntins
ollngcn iebite cs nihf. 90 JIG edit
iudrcn, fonntc nid)t feltgelreut
lperbcn.
Der @~crltprbenc bat Gin nmtangs
rcid)eS @elhdft betrieben llno ein
oniebniibes @crmoeen b%intcrlaiicn,
bas an icinc @eidmiiter in Scftlds
LAMB idlt. Die CT in Icincm S%citnmcnt
Su Grbeu eingeicBt bat. Sieic piirfs
tcn baS lufrdtipe @cIhdft Ihiueriidl
fprtiebcn. SnmalS c5 burh Die se9ens
ipdrtigen @utbiillungeu ppdJ Elm inc
Mig bisfrepitirt iii, unb Die .@elmpz
heitsfDrnhcn" iperbcn Nun IN 3ns
funft ni6t mebr crhditlid1 lcin. Wic
ipirb Die lctoenoe Meulhbcit bas err
trnoen tDnncn? 8ic iperoen Oicicnis
gen, Die niht Gae iperbeu, iih mins
mebr nm bn5 .8crbrefen" bcrlmz
briideu f0nnen. ienes rllnipcrlalbeils
nrittel" nid)t i'm 5aule 6l bnben?
Sber nirb pieie flcine @ntbiiaung
aus Der Serenfiid)e bes mobernen
Ga9lipitro pieqeiht bod Die &irflng
babcn. oab man IN iueitercu areilen
Dem Observation-Disclosures nit cts
mas grDBcrcm WiBtraucn begc9net?
8ir ipollcn cs boffen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
,Yicbr nit bcm Wnnhc ais nit brml
&ppf."

Ser befannte Idlagiertigc Seluitens
pnter Hob itauo III leinen alien Sngeu
einmal nuf einem Snbnboie, INN nnf
einen 3ng 5H iparteu. Wnn tonnte
linn ieiu Ilter ihpn an ieiueu mciBen
Saarcn nuIeber, Opd bate er npd IliS
genolihe @eiitcsfrii6e; biele betnm
all6 Elm Serrfen 81 ipiirem, ba5 auf
i'm 3ntam, UNI nit Dem nSdumar5en"
ieincn Spott 5t treiben; c5 mar iu eiu
iogenauntcs .aufgetldrteS" Wdnuicin.
bate nod friihes, ihluar5es aopfs
haar, aber ihon einen 8raucn
S6uurrbart.
.3ohpilrben". 5iidelte Ser SpDts
ter, oerianben Sic eine SrnBe: Sic
limo ais Ssilit gclpiB redt gelcbeibt
mn fDnncn mir Ieidt lagen, mie eS
penn fommt. Dag BEL S6uen Die aopIs
baare lpei6, BEL mir nber nod gan5
ihipar5 iinb, obpobf bod meiu
Sfnlrrbart ldon ipeiB ~gcporpen lit. ("
nSieS fpnumt nteiucr Nnlidt ndd)
baber, neil Sic. mein &err. bon ieber
mebr nit Dem Iunbe ais nit hem
aopfe uue &~eritanoe 9earbeitct
bubenl"
@ie elm be9oiicner Ylbel idiih lid
Gas NGnnlein bonn Ylnbe, pdhreno
i'm onS lnuic 8pbngeld6ter Der linz
ltebenoen beglettete.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
Sas 1eict Der Sh,ucrc in Der
&inneritmbe.

NltS Der ainccritubc ipciB ciu
reihsoeutides Slatt SOlgenbcS 81
beridteu:,
Ser fleiuc uieridbrigc 5riB bat nit
YSdnausei", Dem b~orltb1driScn gel>
ben Yiniher, innige 6reunoidoft gcz
Idloien. Zen gdn5en Gag trcibcn lie
Iif %Sulammcn herltn, bel gutem Wets
ter I'M @arten pber Dor DEM Saule
auf Der Strafe, bsi idleftem @etter
in oen Stubcu unp auf hem Corridor.
llno nid,t leiten fpmnlt IS Dor. bdS
Sriehen uno .SdnuI6el" auf penn
Seppid, unter Dem Silh nebcneindns
Der liegen uup ibr @ittasSidldideu
baltsn. Sried)en ii.bt Deli 6rnh icbr
mn CT b.pauert hen armen .Shnms
gel" inmer. oab er 10 bcftig bon lin
gc6icfer gepldlt miro. Giuc3 cages
tpmmt Sribdcus Mutter ms Gin
mer. i'll pem Die bciOcu Sreumbc nod
fir5 pprher berumtollien. Sor Shred
itnrr bleibt tic M Der Sbirc itebeu,
pls tic hnS Silb iicbt, on3 lid ibr BAR
bictet: 6ri;dtel liet obsr uilf chem
Shr1nt, nen CT nit 6ilie zines Si'dcs
erfloMmeH Bot. bat ~ShnauSel" auf
pem Sd)pob unp iudt ibm Die Nlobc
ab. Die CT Damn bcbdhtig III bic Stube
beruntcrpirft. lin @ottes
@ilen, Sun9c". rift sic Wltter ents
TEST. .luaS madit Su beun oo? Mir
bcfonmcn ia bic gauge Stubc ppa
hinge ieier!" .Yber Momn", anti
mortct Ser fleine Iann IN p~oriruriS>
ppllrml Souc, ohnc lid IN ieiner Be-
lhditiaung ltfren 81 ~laici. ~oent'
bod) nal. Die tleinen Sbicrc. ipcnu tic
10 bcm 'runterialtcn, Damn iino tic
rod gleid) mauctobt!"
T$%-
Siclc 0loubcn. lpcnn lie cine
Sbatiahe ~ielNneu, lei picic bnmit aus
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12

IN Neutihluuo trintt man beutc
loifeiuircicn aaficc, Gin nclle5 &C.
trant ais edt:m Sobucutaficc, oas
berufen 5u ieiu ideiut, in Den &reiien
Der Aafitetrintcr cine groBe Mpiic 5n
ipicleu. y9cr miro fiir Die SolBe nod
ocipDbnlidlcn Anifcc ODER gar Ipges
nanutcn Malstatiee aus Sip9gcu oocr
dbulidcu Stoifcn trinten luollen. lpenn
er eriGhrt. baB 6 8elnngcn iii. eineu
tpfieinireicn Gaffec bersultcllen. Der
on Slromu unb @eIdmad Dem Nnturs
toiicc nidt nddltcbt? 9icier aafiee
miro inter itdubi9cr Gpntrollc oe5
cDcmiiden 2oboratpriums BON Srof.
SrcitninS in 8icSbaocn o Der aai
ice 9anbel5 Yfiicn : @eiclli1ait IN
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12
GinseirureneS @ciet.

Gin Nmeriiancr uno Elm Sdlotte
iprdden iiber Die intcniiue AGltc I'M
n0rDlidlcn Sdottlanb. .SG0 lit nod
gar feline adlte I'M Sergleid 5u Der
jeHigen. wel6e mir in Den %ereinisteu
Stnpteu baben". nobm Der Anlerifaz
ner bns Mort. Sd erinncrc mid,
redt out eiueS bitter falten 8interS,
in melhcm Sdnic. als lie bon eincnl
fleinen &iiscl auf pas pffeuc Selp
beru%bipraugeu, luie GiStlumpcu in Der
9uit itedcn blieben."
.Nbcr IeniG~. ricf DER Sdptte
ans, Yoies piperipridt ia adnS unb
gar Dem eieiee Der Shwcrfrait."
Sci inns habeim tbuu mir nihtS
bnib", fubr unbtirrt Der Imcritmcr
fort. .SdS @eicb Der Smluerfraft
mar eDcn aud ein8efroren."
-%F%@
Sic immer 8eoiirfnille baben.
iperoen balD bepilritlg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-12

0olbammer's 2SmterleiH.
Cine @oselseihid)te. J

8olbammer's itolae Sodter
Spu5iert am @albesianm,
Gin 9nnSeS Seer o Srciern
Sist rings auf iebem Baum. =
Ser Spedt - Der Sunggclcae -
Sds ipdr ne Yartiel
so iturf, 10 fiibn, 10 mdnnlib
60 boiler Gnergiei
Wama lit ibm g%eiuogen,
Die Spd,ter aber ipridlt:
~M6 - feb bod - pieie Nnie,
Eein - nein; Den mag i) nidt!"
Damn lam Elm Sinfentnabe.
aiiBt Der Mama Die 6anb;
Mama lit san5 begeiitert:
nGh - lit &err STINT galdnt!"
Sic b~liu5elt ihlau uub furlhct;
.Sprid. Sinh = bait OH ibn lieb2"
~Gr lit an fao" - meint bieie
.Spriht inrmer nlir: piep. picpl"
Stun fam elm feid,er @impel
0Rit gldn5enbem 9bemiictt.
nNcin!" rief Iamd ianmt Sudter
ST bieier @impel nettl~ $50.
Serr Hotbfrad, cruit uno uiirbis,
Sanb bnlb Ben red,ten Con;
Bran iprad) in Yoselfreiieu
Bon Der Terlobung idon,
Oils job Die 8ombc plaste: n
Die 9raut mar fur5erbanb
0it einem fredben - Spaben
Sang beimli6 burhaebranmt.
" X 81 "