Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-10-15
lie Capt.. Bernier
Sa part dams la Decou-
verte du Pole

Quebec, LIE steamer "Arctic
est arrive mardi matin q Chr l6.d
retour dune expedition arctiqu u,
qui a dur6 pres de qn;nze mois.
II a d'abord mouill6 au large, g
c'est Ia que le cspitaine B,rnier
reeu les journalistes qui lui on
demand6 une interview.
LIE capitaine Bsrnier a racont'
on detail toutes les p6rip6tles d
son voyage, mails lie point le plu
interessant de son historic est, san
aucun doute, la part quill a pris'
dams la d6couverte du pole Moro
par le DIR Cook
On salt que le capitaine Bsrniel
avait accepts de prendre DIES pro
visions pour le DR. Cook q bord de
l'"Arctie". lorsqu'il partit de Que,
bee, le % Juliet dernler. :.
Ces provisions lui avaient 6te
remises par Madame Cook. lie
Capt. Bernier les remit a Etsh.
sur le Greenland, aux soins de M
Henry Whitney, un sportsman
chasseur. Avant de les remettre q
Whitney il s'informa 81 CO dernier
6tait un ami de Cook on son enne.
mi. car IL fa1leit etre prudent dams
les circumstances
Mais aussit0t quill apprit que
Whitney ct Cook 6taient Gu rela
lions amicalee, il n'hesita pas q
remettre q Whitney les provisions
destin6es q Cook.
L. capltaine Bernier dit que
deux ezplorateurs qui Won't ensem-
BILE dams les regions poiaires ne
peuvent roster longtemps en- bons
termes, ct quand I'm diff6rend sur
Went entire eux, celia dure toute la
vie. VOLTA pourquoi il s'explique la
rancune de Peary contre Cook, son
ancien compsgnon d'exploration,
qui s'est s6par6 de lui ct Ia devan-
&c daps la conque:e du pole.
Aux Journalistes qui lai deman.
dent sill croft que le pole Nord 3
6t6 r6ellement atteint, il repond
que certalnement il le croft.
Par lequel des deux?
Tout probablement par les
deux, 81 tous deux peuvent 6tablir
devant les Societies Scientlfques
l'exectitude de leurs observations
-Main:enant ont-ils bien r6elle-
ment attelnt lie petit point, infni.
ment petit qu1 constitute lie pole?
Ill eat d.f1cile de lie dire. II ny
rien de plus difdcile a faire que
la constation de la latitude dams
nord, alors que le mer-
cure nous gele dams les mains.
On ne peut 6tablir la. latitude
qua plusleurs miles pres. II est
impossible de lie faire dune facon
exacte.
81 Cook ct Peary SO sont rendua
quatre GU clnq mile da pole.
vous pouvez dire qu'ils y SOFT al
les. Vous pouvez leur en- bonner le
Quant au degr6 de v6racit6 quill
faut accorder q Pun GU q l'autre
.es d6couvreurs, le capitaine Bar-
nier pretend que lon dot croire
.ussi bien Cook que Peary.
Ii connaft Cook CONNIE IN gen.
tilhomme, ce nest pas un impos-
teur. II a fat ses preuves CONNIE
explorateur s6rieux, tout autant
que Peary. &c dernier est aussi un
explorateur dune hardiesse ct d'u-
ne habilete peu ordineires, ct il
n lest pas 6tonnant quill rage de
s'etre fait devancer par Cook.
ST Cook dit quill s'est rendu au
pole nord, c'est quill y est allie. II
faut lie crolre ]usqu'a ce quill ait
d'6tabllr ses preuves en-
ct lieu.
LIE capitalne Bern1er a 6t6 le
homme civilis6 a qui le
Cook ait fait parverir la nou.
velle de ga d6couverte.
LIE capita1ne Bernier, tout on
de n'avoir pas pu met
ire d execution lie projet quill ca
r%essait depujs So jeunesse nest
pas jaloux de la glojre de ses de-
Settlement il a&rme que la de-.
couverte aa pole, teIle que fate
par Cook od Peary, n'aura aucune
scientifqae.
On saura que des NOMINEES ont
a'teint le pole Nord ct c'est tout.
On ne saura rien de la profondeur
.es mars s Get endroit.
La decouverte de Cook ct de-
d6montre que lie cap1taine
Bernier etait dams lie vrai quand IL
lisait quill ny await pas de tire
aux environs du pole ct que la mer
lie glace fottante suivait un cou-
rant determine.
Parti de Quebec lie % Juliet
1908, q une heure ct trente de Ia
ores-midi, apres avoir salu6 lie
Prince de GALES, qui 6tait q bord
IL navlre de guerre "Indomitable"
IN rade de Quebec, le steamer
Arctic" q file tout droit al nord. |
devait arrAter q Chateau Bay.
Labrador, mails une tempete Fen a