davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16

WIN. G. IRWIN & CO., LTD.
SUGAR FACTORS AND
COMMISSION AGENTS
VIM. g. Irwin. ..............Pr President
John d. Spreckels. list Vice President
W. M. Giffard. 80. End Vice President
ID. M. Whitney. ......... Treasurer
Richard lverS .............. secretary
ID. G.. Nav. Auditor
AGENTS FOR
Oceanic Steamship Company, San Fran
cisco, Cal.
Baldwin Locomotive Works, Philadsl
phia, Pa.
Hakalau Plantation Company.
Eilo Sugar Company.
Honolulu Plantation Company.
Hutchinson Sugar Plantation Company
Kilauea Sugar Plantation Company.
OIowalu Company.
Paauhau Plantation Company.
waimanalo Sugar Company.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16
HE TALE OF AN
OCEAN RACE

rms IS the tale of an ocean race
From a goodly town to a goodlv Mace
A tale of sea-dogs, young and old.
Whose feet get wet but never cold.
ANA l. envy the lot of a Maui man
VINO IS built on such well-Iaid plan.
Twas the gallant schooner Concord
mat cleft the Lanai seas.
With the helm alec and the kaukau free
With poi and also cheese.
It was Prince Cupid on the poop
Who said to Captain Sam,
We III win this race by your old
Scared face,
And We do not care a whoop."
Then Captain Sam he up and spake,
This schooner s list is hers.
But what has been told of Pirate bold
Who comes aboard with spurss''
Then Admiral Beekley raised some
noise,
81 IN sailor true ouoth he,
Though | may love the lasses, l carry
my glasses
Whenever [ go to sea-
IT'S wonderful pair of glasses l
have,
You can use them by day or night.
And, If you know how to use them,
L trow,
They give you a good double sight. -
But aboard that yacht Hawaii
A wonderful crew was there,
From the Commodore IS hat to the fo'-
c'stle eat
That gang would make you all stare.
There was Charming Wilder, a sailor
brave
With an opu severely nui.
And he said with a grin, 'fYou may
think | am thin
But | IN one of the fat men s hui.''
But what of our gallant Commodore
Who sailed such a splendid races
When he drives the old yacht the log
says fifteen knot,
Deny it, you can't to my face.
And aboard the rollicking roller Kan
One Charlie Lewis was there.
Though his mainsail got split, he cared
not bit,
But kept the rent sail in the air.
He worked the good sloop out to wind
ward;
If his canvas had only been strong,
He d have won in a walk, not news
paper talk,
( But the truth in a nautical song.
The Gladys was there with directness,
And we know that the talk of the town
Will be how she made that rough course
unafraid,
, All skippered by one Rusty Brown.
Now we all hate to speak of the Luka,
She came in very bad last.
But friend Captain Denny is one out
of many,
And stuck big knife in the mast.
When halyards went slashing to lee
ward
He called up his amateur crew,
Not to mention the Japs, without whom
perhaps,
They d never have known what to do.
Three cheers for our noble reception
Passed out by those good Mauinese.
And now for Cap. Parker L make my
self barker,
His only desire is to please.
Have you heard Of fellow named
Williams2
Is he good9 Well, ask from my heart
! If you find me better, III write
long letter,
And tell them to make fresh start.
JACK DENSHAM.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16
EDUCATED CoCKRoACH LOST.
Harvard's Blatta Orientalis, Learned
in Baseball.

CAMBRIDGE, Mass.-AlonZo, the
trained cockroach, pride of Holworthy
hall, is missing and there is regret in
the hearts of fifty Harvard students.
Although Alonzo was the common prop
erty of the seniors in Holworthy he
really belonged to Karl s. Cate, '09,
to whom also belongs the credit for
the Insects earlier training.
Mr.. Cate discovered Alonzo IN his
bedroom at a hotel in Port Antonio,
Jamaica, during the winter Of 1907-0S
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16
ire Insurance
THE B. r. DILLINGHAM; &C.
LTD.
General Agents for Hawaii:
Atlas Assurance Company Of London
New York Underwriters Agency.
Providence Washington Insurance Com
pany.
c. BREWER & CO.. LTD.
SUGAR FACTORS AND
COMMISSION MERCHANTg

List Of Officers
G. M. Cooke. President; George II
Robertson, Manager; E. r. Bishop.
Treasurer and Secretary; +. W. Ma
farlane, Auditor; P. G. Jones, G. IL
Cooke, j. E. Calf, Directors.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16

will soon get wise and we expect to
see him standing on a board and
shooting along like the most expert
kamaainas before very long.
So far Cordell has not found a SPAR
ring partner of his own size. He has
corps of willing rubbers and box
ers, but they are all too light for him.
This afternoon at O'Clock he will
box with young Franklin the light
weight who is after a match here.
Jacks record is a good one. He has
never been knocked out and has met
some of the best of the boxers on the
Coast, beginning when he was feath-
erweight and going up through the
grades till now he is a light middle
weight with his best tonnage round
154
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-06-16

nothing, but they received a good
price for it just the same.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Griab fir Sanncnbo(5.

Gbicugo, 81, u. 9tobcm6cr.-
0r. ". s. Sriitol, elm 8eprGicntollt
Gee 9mOes-6 oritomt$, bciprod, &c.
itcrn in elmer &criummlung Der S5o-
brifontcn BON meibem Gopier bic
Moglidfciten, onOcre Sol5orten oils
Gannen bel Der 6obritotion bon mel.
bcm Eapicr 81 p%erirenbcn. Or. 9ris
itol ertlGrtc, buB man nod feinen
roltommencu Grinb iiir bic Came
ciltoedt babe, oob ober Don Der Ne
gierung Grpcrinrentr gemod)t mir.
ben, sic, mic man boffe. sur 6oIge
BADEN, boB Die 6roge gel0it miro ulo
Gle Eupicriobrifontcn pom Scr 9iiroc
Gcfreit pcrocn, Die ibucn jctt orrdi
bu 3oll ouf 5onuenbol5-9rei, Der
aus Sonooo iniportirt miro, ollicr.
Ieat lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

Nems Grlcan$, DO. II. Nop.
Die nSoutbcru WeoicoI Gonucr,
ticn" bat an ibrem leeten SiBungS.
to9e iid ocS @citcrcn nit @ellu0ro
trihGitigt. 9luttronSnllion murol
nit gtod0rild ais ein mogli6eS Sell.
mittel in erIten unO 3~lpeiten Stooiunl
Ger 8rontbeit befiirnortct ebcnio
S~al5bo0er uno Sol5 in flcinen, in-
rerlid) jl ncbmenoen GuontitGten.
%ud mlrOC erfl0rt, Die oQgemctrt
&enoenj iei gelpeicn Die aronfbcit
OF iebr ulS cine mpiterioie 81 beban-
bclrl, nnb Dos Bette iei, boS Yublt.
finn 81 iiber5cugclL Dob Eeaogra III
cen criten Stooicu beil6or lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Sin FIGURES SdloTdlcu.

Ger @uihuirtb @Setcr Gorrt9on pilcQt
Der Rube mo Der %tcnporurc
BARTENDER" betrinft lid. Sin
Gritter niunlt sic @clcpenbeit
lpobr unO rollbt $225 ul0 Mcrtb.
lod)cn.
Gin tbeurS Sdl0ihcn modte Der
Heitolroteltr 4etcr Gorrigon pom 9tr.
931, WcGonouQb.S troBc, Ocnn ais
CT crluad)te, ent0edtc CT 81 leincm
Sdredcn, Dob 1926 buorc& @clo, 10
llbrcn mo 5iuci gol0cnc Hin8c i'm
9ertbc Don $3.50, lueId)c cr in elmer
Sdublnoc bi1tcr ieincm SdnnttiIGc
licgen bate, pcrihmunOCn luorcll.
Inter Dem &erOadt, Den Giebitabl
on9cblid beqol9cn 5ll bubcn, lpuroc
0eItern Der % Sabre olte MiQiom z.
Stinion bon Nr. 24l0, Git.Gboics
StroBe, Ourd Goli3eirihtcr &lGuci=
Inn I'M l1or0oltllhcll St0tIollabollc
Dem @crihtaperiobrcn iIbcrruicicn.
Nic Gorri0un beint &crbor ongob,
crildlte CT eincn @oit, Sronf @orp5,
iiir i'm ciniAc 3eit ben @Giten mli5lt-
luorten, lWp Der &ubc pflegen SIT font
itc1. 2llS CT ouimod)tc, lag iein Ter
treter b%cirunfcn am Nohcn mo birt
fer bent ShonttiidI itnnO Stinion
Der iid) Noroui ans Dem Stoubc mod
tc. 2(la Gorrigon Damn icinen Ger.
lult entOcdtc, fiel iein &cr0odt iofort
olti Stinion un0 dis cr nod b0rte,
Oo6 Eel rcmiclbcn cine NoQc @el0
geicben morocn mar, licb cr i'm Der
batter. Stinion iteut in Abreoe,
Den Giebitobl ~6eAongcn 81 boben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Mites Rcscpt

III mooernem groouft. SaI6ci uno
Sfneiel pltrocn ieit ur0enflidlen
Soften iiir Soar. mo aopibnnt.
Sranf6eiten benitst. Sn aiten Bet
ten mubtcn iid) Die 2eiite bos Wittei
lclbIt miibeuoa beritelert. Sect fnnll
leher cute 9lpotbefer Dies Mittel, Ter
tiu uno nit @eifid in perfect ols-
scltotteten Sabpratorien geniift, al
itilie aiuioen abgeben. Gin iolfes
Mftitcl lit 8petb's Sage ono Sul-
pbitr. Dos III alien moocrnen apotbc-
ten iiir SOC. uno ST Die 8laide Der
tanft ooer gegen Gmpiang bes Yrei.
les oireft BON Der Bpetb GbemicaI
ga, "a GortIanbt.S Ctr, Hap-D orl
Gitp, oerianbt piro.
Gum @erfanf unb empiobIen Don
sar o@eaS Grug &c." (g)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Sran ajtur's YlGnc.

G6icaao, 81. II. Nop. -Sroll
Sobn Socob aitor fam in gegleitlnlg
ron Srn. lno 5roli g. 5. 1bompion
non 6renf Cid Springs, Sno., no
Nicielben cine 8ohe ooer l6ngcr 5lla
gcbraht bottcn, bier an. Sic lcbntc
Icoes Snteruielp iibcr ibrc Sdeioruta
ob mo reiite I'M 2auie bes cages
nit Dem 5bompion'id)en Gbepoorc
lodi Hcb 9anfs, No. nb. Nie Sr!
IGompion iid 1uBcrte. miro 3rn,l
&itor in Babe cine Heiic nod Gu.
rua 81 ldngcrem guicntbalte on,
trcten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
SeiratbS.2 icrn5cn.

@iaian ). Graham, 81, mo Gloro
s. aennebD. Is. Applifont alirco &.
Dlobron 9tr. sos, Sit-Ereltou.Str.
Charles Sfmiot. -, uno Soo no
ienbero, 20. Npplifout 9orrp Wor-
ctr, Rr. 9i4lI, Sit.6npctte. Str.
gbrobom Neifielo, A, mo Mortbn
". @rotbnus, 36. Applifont @iQlonl
Guncon, Nr.907, .6ibelitp, @eb6uoe."
Guitaoc q. alep AZ. eeihieOcn,
unb Gli5abetD 2offert -. Applifoltt
Gertrude 9%iottnun, Nr. 1925, @or.
rett- Ipenlte.
Somuel NRiQer, So. @ittlper, m0
Seob Stern 33, geihicoen.
Soiepb @. @ruooen. 43, gei6ieoen.
uno Moraaret e. Seffries, "a. Gppli.
fnnt Z. @e6er, Nr. 1928, 8eit.2on.
e.Strnbc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
@nhCruCgc &crbciicrumgru.

Convention Ser .Gtlontic Notcr
@oD$ N~iiociotion" in 9toriolt. -
3ublrei6e Gelegationen Don Bal
tinlore. - 5000. 800 Ger1piligung
fir @oieu- mo 6lub. &erbeiie-
um9cn III Morplon0 befiirportet.
9te &on0elaintereIien 8ultimorc'3
ncbmcn tieicS Snterciie al Scr Gon-
uention Der atlantic @oter @op3
Aiiociution," Die am 6reitoq nGfitcr
ISOLDE in 9torfoIf, go, toqeu miro.
IS miro erlUortet. BOB Yroiioent
Gait cine Nnlpradle bulten miro. Nltd
mer0en Die @ollpernclrc uCrihicoencr
Stooten onrpeien0 icin, pielleidt
oltd) @oltucrreur GrotberS bon Wtns
rpIon0. @r bat cine Delegation ers
nonrt, bcItcbcn6 aus ben bctocu
Worpl0nbcr Sun0cSieuntorcn ocrt
iedS GongrcBsN bgeorOnCten OcS
StoatcS ltno mebreren Tubcno an
oerer Eerioncn, sic iih fiir ba1 &ro.
left, cincn Snlun0 . @aiieripeg an
ser otlontii6Cn aiiitc Der 8ereinigten
Stontcn cntlnng ou5llegeu, intcrcili.
rem. Nlld bic Sonoelas mto @cid)GftS.
Iclltc 0rqultiiotionen Ser Sto0t bos
ben CcIc9otioren ST. Der Convention
crnnnnt, inter Nnbcren Der y&crcin
Der aouflcllte mo So6rifonten," Der
o&ercin ser &oltfleute unO Sobriton.
ten Scr AItitoot." sic ,Wfolter Bltil,
0er@ Niiociotion" un6 Die ,Wfers
d1onta onO Mircr9 Transportation
So"
@nen Scrbeiicruugcn in
W farmland.
Ger GbcfingeniCur Der 8unoca.
Irmec 9riguoegencrol u. u. Mur.
Iboll b%ciiiriportet in iciucm ,SobrcS-
bcridt Die GermiIligunq bon $203,,
800 fiir Safer mo 6lltb- 8cr6eiic.
rllngcn in WnrpIor0. Bon oieier
Summc limo $4,000 iiir Den Suien
bon Baltimore bcitimmt, uno 5lpor
$4,000 fir bic IuSbogQerltng zines
SdiifofonoIS nod Curtis Ban iln6
$4,000 fir GuSbog9crun9cn i'm
iiio0itlifen Ebcil ocS 9oItimorer
SnfcnS. Gle i~ibrigcn Ycrbeiierungen
fiir Wurplono iino mic folgt $4,000
fitr Den Glf Hiper, $4,000 fir ben
Susqllc6onnu obcrbolb Sopre DC
@roce, $4,000 fir Die SGfcn bon
Rod Soil, GllccnStomll, Claiborne
unO Cambridge uno fir Ocn Gbeitcr,
GGoptonf, @nruid, Yocomofc, ga
1roppc mo Monofin Aiper unO
Gnosfin Greet, $1,000 fir Ocn @ico.
mico &iper unO $l0yO55 fir Den Girls
FIELDER Soicn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Cine reiOlntc Arm.

W~orGnretbc Niortoll perfolgt ibrcIl
nurhgcgongencn Watten bon
Steeiton nod &nrriSbIrg, Yorf
mo Baltimore. - Gnt0cdt i'm
bier mo IGBt ibu ~perboitcn. -
No6bcr bittct lie fir ibn.
Inter Der gnihuloigung onge6lid)
Iclllc 6rolL Wnr9aretbe Wtorton, Dor
jluci Wtonotcn in Stcelton. 40, I'M
Stldc gcluiicn 5ll bnben. luuroc &c.
tern Der 26 Sabre nlte @olter 4.
Worton bon 9tr. ZIG, Nobinlonltr,
ocnh EoIi5ciridjtcr Gorr i'm 0itli6cu
StotIonobauIc porgcfiibrt. Scinc
elegant Gctleioctc before S0litc gob
bcim Gerbor an bob @oIter tic Der.
lollcn bn6c. UNI elmer olocrcn illns
gen Game nod Der WipnumIentcnitnot
SIT rolgcll. WortOn ongcgcn CAB ais
Oruno icinea iror5oiiidJen 9(6id)ie0S
Dir onge6lid)e Sllht leincr SralL
Eon5pcrgniiNungen u, beiud)cn. nlr.
"a feline Ginigln9 III er5ielcn mar,
iibcruicS Der Hiftcr Den ArrcItontcn
ocnl @cridtspcrfobrcn Gle ieood)
Der @cfGngnibmogcn fam. crihicn
bic hinge 5ruu wieOer inn @cridtS.
simmer mo bat ocn HiLlcr. ibrcm
@aIter hic 6rci6cit micoer8uidlenfcn.
oo or Ibr injluildcn pcriprod)en bobc,
III ,}llfunit cin mnlierboiter Che
mann iein III iuo1cn.
Worton bate in Election cine cill
troglif)e Stelung inne. uts cine
1renoc Came aui Der 9il0fl1d)e En-
ld)len unh alien Wtdnncrn in Dem
fleincn Srtc Den aopi uerorebtc.
Serrn Worton oudl, tuie ieinc 6rolt
iugt. uno bulo perid)mnno er nit Der
6rembcn. Srou Mortoli nonotc lid
ober nid)t an bic YoIi5ei, ioroern
ipielte ielbit Ieteftip. Sic iolgtc
Dem iliid,tigcn Soften nod Sorri9.
burg, yorf itro idlicblid mad golii.
more. 0icr iunllOertc JIG lnngc 3cit
ourd) Die Stroben Der Stnbt, Bis iic
ibren @nltcr cnt9cdtc. Niif Nnrn.
teen oeS Stont9nmpnltS crlnngtc lie
Damn eiten 0oitbeiehl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Stefcr Edlncr.

Genuer, Sol. II. Nopember. -
Sfmerer, naiier Shnce fiel beltte IN
Colorado, Dem iiiolid)en @poming,
Dem iiioIifen lltub, n0rOIiten 9tell-
Nerito unb Ari5ono. GuebIo uno
Colorado Springs mclOen iedS Boil
Shnee, uno i'm @ebirge Iiegt ser
S6ncc nod %tieier. Der telcQrop6i.
Idle @erfcbr lit einiQermoBcn bcbin-
hcrt, alcin Der 9%nbnocrfebr bot feline
Storung crlitten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
9lu 8eQaara aeiturben.

nj, Nc, II. Roprmber,
- SRI. Moggie Suthins, 5od)tcr on-
~gciebener @ltcrn, lit 9eitern Abenb
ar Eello9ra geitorbcn, pool,rd) sic
5obl Der BON oieicr rGtbiclboitclt
aronfbeit gcforOerten Opfer in oic,
icr Stobt oitf 5ebn ongcmoficn lit,
Sic mar Die 3lpeite peiBc Yoticntin.
ipcld)e nn DEM 2cioen iturb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Srci strefen. Nrbciter aetRbtet.

Yort 3crpis, N..D, Y. 9iOp.
= 0rci itoIieniihe Strefcn. gr6eiter
muroen beute friib nabe @upnuro
auf Der oGrie-9 abn" iibcrfubren uno
9ct0btct, Sic moren, Inn cinem 3uae
cns5upci6en, BON einem @eleiie alli
Gin onoercS gctreten uuo gerietben
babel inter ole RGocr zines in emf
0cgengcIebter Gi6tung iobrenoen
3ugcS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
&ermiidtc tclcgrapbiid,c Nepcidlen.

Sn burlington, &t., beginl
Grou Sronf 9roociir g~eItern SelbIt-
mor6, inocm iie in ibrem ;3immcr,
Gciicn 9biire nlb 6enitcr JIG felt Der.
id)loiicn bate. oos Cos olorebtc. Sic
r1ib ;Dr bier Monote olteS Gino, mel
DIES iic IN Den 9rnlcn bielt, wrroclt
els Seifen ouIgcilnoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

grndte1 400 Gonnen2udc c,
risen Nnr5e1n. Ger britt.
idlc Goinpier y8orjiItan." ucItcr ge.
tern 8ornlittog bon 9osra, 9iirfei,
bier aitlungtc, brad)tc 400 5pnrcn
Soderisen. @urjeln iiir Die !. z.
Ootmg-G ompngnie. lies i a iibri.
sens MIR ein fleiner 1bcil Der ca.
oulg. Deid)e ber Compiler pom fer.
ten Often brod]tc. i%nioiern bereits in
9ten.Dorf 1900 Sonnen obgcIooen
muroct. Ter .8oriiitou" hnt 30
Graber an 9oro. lpeId)e oils Matro.
ler olaeitcllt iino.
Gin fnappes III c II
duf Der Saieniagb bate Sr. 8eorge
". gromn Don arlington, inocm icin
Gepebrlani %5eriprang, als ct aui
rlncn 0dicn idoB. er fam nit letd-
tn @erlcsunsen an ber gtoie oapoll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
9taS ocn 8Cridytcn.

Bruno Nihtcr ultcr ldnpcrcr Nhls
llo0c. - Soil linn ais @rumO.
clAcntbuntSugcnt oylUcrtrautc@cl
Der on2cblid) lmtcri6logcn ia
ben. - Sic Pint. Gocoill-& erorD-
mlllN pom Stoota Expectations.
@eriGt iiir %reGtagijItig crfl1rt,
Nruno Hid)ter, Elm bcfanntcr
@run0cigentbrm9.Ngcnt unO @cl0s
motler, ociicn 9iircou iid in 9tr. 2t0,
observation-disclosures, bciin0et, mltrOc
gcitern oui bier BON ocn @roBgcs
id)luorencr porl1uii1 crbobcl1c Nn=
tlugcn luegcn angcblid'cr &crltntrcll.
lng Don inn nnpCrtroltcn @elocrn
bin Dcrboftct ulb unO inter $1,000
@iirgihoft gcitelt. 0ic IN Den bier
u~OrlGuii9cn Iuflogcu inuoIpirte
Summc 6clGlIit iid) oui $20,500.
Charles @ibn pon 9}r. 1923, Dit
Nortb Npcruc. erbebt 5uei @niduloi.
gullAen acgcn Hid)tcr, Gr Iogt, ont
,. Gcjcmbcr 1906 hobc CT Hihter
$4,000 0clicbcu 5luetS Nnlogc III
@ppotbctcn, obcr &idtcrj babe ooS
@clo oilgeblih fiir cigcl,c 3lpefe Der.
ponot '60iiclbc babe Nihtcr nit
$500 gctbQuL Ole CT (SihD oemiel-
ben am 80. Noncnlber 1907 orloer-
truut. Iic mtOcrcn betOen Nnihul=
oigllnQen crhcbt SoGn u. @e5olo bon
9fr. %, 6oirpicrp.Apcnlc gcgen Hid)s
ter, Dem CT ON g.. NllgltIt 1901 $1,000
llilo mcitcrc $1,000 am =. Nopember
Ociiclben &abre2 %oupcrtrollt boben
mill fiir NnloQc IN @upotbetcn. Hid)
ter'S Iufcnthult lDor ld)on Icit lnebrc.
rem WtollatCn nld)t bctaitni, am Gorls
ncritog ubcr lua Getcftip.G opitdn
Humphrey in cIller 3eitilna, oooB
Bruno Hidtcr uno gciiic NJ. Sill,
@eioc bon @iuripeA Monitobo, in
@aihington BON Faitor I{obn Heio
6bonnoll 0ctrdltt lporocn %icicn." Gr
iollotc sic GCtcftina Sommer9lo mo
Bernie nod Der Vunoc3bollptitoot,
rn0 oiclC criuhrcn, OnB Die 9ieupcrr
marltcn lid ilod) Baltimore geiunn0t
bGttcn. !bicr ionocn lie OnS Ynnr
gcItcrn in Scr cItcrIid)cn Mobmung
Der Nrort, Nr, 2iiL @onfitroBe.
Gocoin &eroronung
rcht90iiltig g,
Gas Stoot3.Np bot
geitern cntiGicocn, OoB bic 9altis
morcr 9nrti.Gocoinperorommg red)ts.
Qiilti0 lei. Ger Apothctcr MoBberG,
peld)cr luc0cu &crtollfS bon Gocallr
on &omorb !}cllon jltr 3obllng bon
500 Struic pcrurthcilt lporOen mar,
hottc olli Den @run0 bin al oos
Stoata.2 lppcQotiona @eri6t appel.
lirt. oob Die bctreiic,oe ItGotii6c Ser.
oronung, ole I'M SUM 1908 BON
Wuuor Wiobool lmtcr5cidnct IpllrOe,
nid)t redtaQiiltia lei.
4 II ct0unA III Honabon'
sail.
Mildl in Dem bcriibnlten 2nltabon.
GSoQ CAB Oos Stuots.Appelations8e-
rid)t 0cite.n cine Gntideiou,g nb,
llr0 Ole GntlAeioung Der nntcren SSt.
itani Wilr0e oufrcdt erbnltcll, oob
oic Nbminiitrotoren fir ben 9tnhloB
BON Nnl. &%on0bnn iet, nift 1e-
5lult10cr wcroen fo1nten. Nbrednuhg
nb3ttlcgcn ii6er Den 9erfnui Der Son-
bclSnlorte ,!6luater RDe". Gie SID.
ger botten Den @ertb Der SonocGS.
ntorfe nrli $t000,000 uernnldlogt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
3eifen Der 3rulperitGt.

Fittsburg, ga, ~. Nop. 49,
Nie @iiempcrfe DER ySomciteoo Stecl
Escorts" iuer0cn pom nGfJiten Glen.
Isog an gum eritcn MoIc icit 5ruei
Gobren in GoppeI Shihtcn nrbei.
ten, nm Die nn iie ergongelten Wini-
icnauftrGge al erleoi0cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

Gin idonrs @eidenf in
Der 6ortr zines @ppsnbguiics Don
yMircrpo" crboIt Die heitliGe b0bcrc
l6dterihuIc Don 6rnii 6oiuorS II.
&cI(n 9eihcnIt. Icrielbc lit sur 3cit
i'm Marulono 5llItitllt aitSgeitelt.
@iro bcute beeroigt. -
Tic 9ecr6igung oes am 2onncritag
I'M altcr 0on y 3abren ~geItor6cnen
Srl1. @nI. $. 9redlt iinoet bcutc
5tahmittal 2 llbr Pom 9-rauerbuuie,
Pr. 100, &oro.S trohcgitraBe. cn@
itptt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Der iueItinOiidlc StHrm.

Der iueitinOiidjc StHrm.
GnoIid cine oirefte, iebod) nm orci
Sage peripGtete 9epeife aus Sa.
moica. = @roBer 2%e6enSperluit
I'M Snneren utb enorrner Sha-
ben oil Gi9entbum.
Hep 0orf, II. 9touember. -
lie Central & South Imerican
Tclegropb Co." crbielt teute cine
rrabtIoic 0epei6e, mcld)e DOM 9or0
res Iompfers rErtn5 Augult 8il'
L(Im" in 9ingIton, Samaieo, obgc.
itidt muroe mo forgc AuSfunit
iiher oen Sttrm Grtbeilt, welher an
9ienitag, Nittno6 unb Gonneritog
o1i Soiuoico miitbete uno Itrontenoc
8egeugIiie, ionic grobe llcber,
idNpemmungen i'm @eiolae bate, Gic
Iepei6c meloet etlide ~tleinere
ShtfisuniGGe, erpGbnt ie0of uiftS
Ton einem @robeben. Ter lett bier
Eogen mterbrohene aobelucrfebr
nit Somoica lit bis iett nod nidt
miebcr bergeiteat.
Cape Soitien. ~. Nopembcr.
&aDti bat, gleih Den ulocren Sn.
ic!n i'm aoroibiid,cn Mcer, hurh ocn
tl'r5lihen Sturm id)rucr gclittcn,
0oh lit bier feine No6ridlt BON Der
Snicl Sumoico ein9elouien, ein Cant.
pier miro o6er o%emnGdIt eriportet.
IS lit fortoalternb Re9Cn gcIoacn.
rno Die See lit GrBcrit bod eegon.
gen. Sett iieb5ebn Gugen lit Die Scr.
binbitng nit Der Souptitoot mt0 Dem
Sllneren itarf liiterbroden 9eipcien.
Non Idl6bt, ooB bis bcute beiuabe 81
3ou 8egen gcfa0en iino; III 8oige
Neiisn iiuo oie lleberi6pemmungen
crnit, obcr Der llmiong Der Sturln-
pcrbeerungcn iii ni1t befannt. @e.
gct MongeIs on 9ebenSmIitteln
Gcrridt GROCER Ntotbitanb, unb oil
9epobner iinO ihmeren llnbiloen
Gtlsgeiebt.
@oibingtoM 9. &, y. 9top.
Cine lGn9erc, pom 8. Nopember
hotyte Gepeife ans aingIton, 60
mnico, cutbGIt etluoS o~usfiibrlid)erc
9todrid)ten iibcr Die Sturmperbces
rungen bis sum Gotum oes Nbgong3
Der Eepeide. lie Barrie nsloolon" lit
jill WoooItod.G oint geideitert, bic
Gnmpier yNmonoo" un6 .9raOs
for0" pom Der Yltniteo Sri,it So"
i~trorocten. inOeiIen lit elmer Oeriel6eu
icit6em nieOer flott gcmoroen. Ger
Sompier vGo9le" bonn Ser. Stoo.
en.GermeiIungSDienlt muroe burh
cilen NnprolI gegen cine @erite
leift beidd6igt, unb perid)ieoene
Gbnlihe S6iifslmfalle werocn Qe'
mcloet. Cine Men9e &%illtenfobrr
5cu9e ~erlitten S6iffbrud. 9llS Dem
Snnercn liegen nod feline nobcreu
gtod)riften Dor. oo Die Ielegropben.
orGbtc nod alti Dem 8ooen liegen
unb aud Der 9obnperfebr unterbro-
dlen lit. Man iiirhtet, OoB piele
Wenihenleben perloren gegangeu
iinb. Ter SerIuit an @i9entbum 1T
cnornt.
Sbi9e Gepeid)e lit Die erIte, melfe
lett Dem Iusbruf) oes SturmeS 81.
rett bon Samoica enlpiongen miro,
inoeiien limo Gle in ibr entbultcnen
0tittbeilurgen bereitS orei Gage aft.
Ter Stlirm bot iid bon Sanoico
nod 9torben per5o9en.
Nodl Der obi9en Tcpeihe lief nod
cine iucltcrc, bonn 10. ootirtc. cilt,
lucldle ctlid)e fpeitcre G%in5clnbeiten
meIoet. Der in aingiton olein an.
gcrihtctc Shaoen miro oui $4,000
gci6Gst. Ger GegenioG pom g.. bis
5lm 10. Nopem6er betrltg llid)t lpcni.
ger OILS IS 3oll.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

Gircn intereinnten8 30 I.
trog bicIt Or. 3oi. &. g~Icoogooo
Dor Dem ogltern Stub Der Sd)itle
9ir. 81" wobei CT beioil6ers betontc.
bnB cine feline Gerrnon. 8 bel 1 6ilb.
cin b%ciiercs Shlnimrotticr fiir iedS
ainoer bilbe, ols ied)S Drobc iepornte
3ilrncr. st oeateiC onroui bin oob
int 3UIano.Narf lett lonacr ,3eit oirle
g!tern ibrc ainoer I'M Nrcien iGlu'
icn loiierL Elm graufj, Der iid) ii6ri.
lclio irBt and, IN anbercn Stoottbei,
Ter cinbiirgere. Ger ar5i tabp!tr
c,,d iibcrbcijtt S@ioi unb 2trbeit5.
Guartiere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

Gnr5e aabelbepeifen
Gie Natioitolbnnf Der Shmei5
hot, nod elmer Mieloune aus 3iirid),
iGren Giscontoius mi bier Qro3ent
erbobt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13

BdTe smr Rciie in's Naslano DC.
iprRt Is. Raint, 9ir. Alb, ci.@aifi.
mDrri.raec, naBe Gaitom SOuic Abt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-11-13
Mu bic 1oneu.

Nnnee Snrnen. tpeIte mooerne 5hneiherturii
3i erlttneg i9iridsn. iolien Mot I'm srueilsl
ZEN, ippflif I'D bdfur al iccRoeu. Ste htdutben
MIR bet lNri. ~. eutfro, sir. 812, Heh. Sara.
toaa;Sraht. oor5iiDre5eil, ibren yiamfu ale
HID bsr iottgeit6riteHiteit gHcibobe Gle et.
b1lien anberoent grlihoItben uniettiht I'M
cnlonetDen. GeBr ltberale aeoingnnaen. -
Bri W. Snbers, Rr. 302, gnen' earat5ga.gtL
Copy