Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-19
ungeltebte Trauen
Noman BON e. Mpae.
(Sortiesun9.)

Cle fpDufe lhneu oil Der Wfutter
poriibsr. aber Srau Mertens pertrat
ibr ben WeJ uno legte beioe SGnoe
be I4pOreno auf lore S6ulter. Ginen
iaeuen Bid nur mari lie auf bic
Senierpertiefung - Der plab mar
Iesr, Sames bate unbemsrtt pas 3ims
mer p~erlaien, uno srIei&tert at6me.s
ie auf.
SAB iie ssbsn, 9iloe," Iagte lie 70
Ieiis, baB lire Stimme fait fiji Tternp
Hang. SAP lie geben! 8Iaube mir.
es 1T better fir lie uno ale Sbsile,
oenn belfen tOnnsn mir ibr bod nidt!
Sic muB eben nit iid fertig gu ip,rs
ben perfu9en, uno od5u lit oieIe Rel
ie has bette uno idneuIt pirtenOs
Mittel!"
Bie Elm Nud gtng es our9 !SiIbsns
SIlsber, unb tisf erblafeno trat lie
,inen S9ritt BON Der Mutter 3uriid.
.Wis - ipie msinft bu oas, Ma'
mas" fraste iie tpnlos, unb in bilflo'
fer @n9it gIitten ibrs 8lide iiber Sral!
Merten's lebbaft gefGrbtes 9eiidt,
aber iene a9tete ni6t b%arauf, benn iie
mar feit enti6loifeu, benz stpisen @nta
gese%narbeiten Der Srfter Elm fir ale.
NAL elm Gnbs gu MAIDEN.
nBie ih oas meine2" pieoerbolte Il.
f4perpiegcno. n8iIt Blu hem blinO,
Silbe, {iebit bu benin gar niat, oaB
Nora auf Sdmes Elm auge geworfen
bat, baB lie 10 perliebt in i'm 1T, tpIe
nur Elm Mdbden in ibrem qItcr per-
liebt iein lam? - Id, i3iittele
ni4t ben &opf unD CLAUDE mir. Utsi<
ne 4ugen iinb i9arf, Defenders no es
beine SntereIen anbelangt! l~e6ri9ens
madte i'd ni9t allein biele 8emsrz
tungen, Sante Settdsn lit ebenfals
metner Wteinung, uno penn ou islblt
ni9t Bis CUR 2daerli6teit fret pou ies
BEN MtBtrauen pdreIt, es miibte aud
Der aufgeTallen iein. 9erion. 10 barms
los er audi bis jebt mar. Ideint troy
benz binter bas @ebeimniB Der 8leintn
getommen 81 iein, penigitens 1T iein
9enebmen ibr g~eseniiber isbr perGns
bert, uno i6 tann i'm besbalb nur To-
ben. @r lit sebunben unb min i6r
feline Soffnungen MAIDEN, bic niemuIs
erfiQt peroen tDnnen, ods 1T ebrcns
ipertb! - 9emertteit bu ni6t, pis
tibl sr iie beute BEL SiI6 begriiBte,
tpie er ibr duspi6 uno iebss 9efprd9
gu permeioen iu9te? SabIt bu nidt,
ME Nora bieSarbe pe6Ielte uno nib
reno bes 9an5en Mittags tein Wort
iiber bic 2ippen bra6te? - limb
bann bisIer plOblide Gnti6luB, sails
iiber &opf ab3ureiien! - Nsin, !Siloe,
rebe mir nidts mebr brein! Sraue
meinen 8eobahtungen; CLAUDE mir,
es 1T better, penn mir Noru tbren
Winen laiIen, belIer fir Iie!"
,llnb audi fir uns!" polIte lie bins
aufiigen, a6er Iie i9pieg, benn Der
So6ter gebriidte 0tiene fIOBte i6r Be-
forgniB Elm.
.Msinit bu?" fraete !6ilbe tonlos
uro i9iittelte ungldubig ben &opf, als
beuntiporte its iid bieie 5rase isIbit
nit einem Nein. nd. Mama, ipenn
bu ipiibteit, lpie MIDI bas alcs qudlt,
pie i6 an tein 9eiIer, an tsine frobs
Sutunft, pis id i~iberbaupt an nidts
mebr glauben tann!" fiigte Tie pl0blid
i'm Some tiefIter Gerapeiflune binSu
unb ih(ud bic Sdnbe ppr has aIdenoe
@eii9t.
.Silbe, I'm Gottes pilen, mas 1T
bir?" rief 6rau Mertens erl4redt uno
leats tpie gum Sdub lire baseren Mr.
ME UNI bic S6ultsrn Der Sotter.
.0u mubt trant fein, bsnn nur BEL
gdnSlih 5erriitteten Verpen lam man
iol6e Oinge fpreden! = CAB bic 4r>
Belt iein. itrsnoe bid hidt gu iebr on,
i1 bite bi6. &inb!"
Ser Muttsr Stimme bra6te !6iloe
f9neQ gum 8sipubtiein, lie Iutts bel
benmiitbig lire augsnblidli6s Stpds
DIE gu iiberpinben uno ridtets fid ges
faBter ouf.
.Sa, Mama, bu bait rett!" eripis
berte iie nit idpa9er Stimme uno
tiiBte bdntbar bic SGnbe Der alien
Dome, bic ibr toienb bds !Saar aus
Der Stirn itriden. sd bin pirtli9
ni6t ganS geiuno unb baber isbenfaQs
aud pieie gan3li9 unseredtfertisten
Cor9en. Nues 1tebt aufs bette, uno i'd
- i9 bin 10 = tlsinmiitbig!"
IS lag piel berbe H~eiignation uno
cine Welt i9msr5li6er 9ittertcit in
Dem 2dheln. nit benz Il. ben Sopf on
bic Shulter Der Wutter f6miegte,
aber Srau Wertens iab bas gum Slid
ni4t. Sic lpar frob, bab bic Stim,
me ibres aiebIinss rubiser fang, bab
e3 ibr selunsen mar, .fie bon Der
Srudtlofigteit ibrer Sorssn gu iibers
seusen, unb beidlob, in Der besonns<
men Weiie fort5ufabren.
$50 unperniinftig tpo1teIt Blu Ia,
gen. 9ilbe!" entsesnete iis nit liebes
polIem 9abel. SOC bat man aebDrt,
bab cine 9raut, fat am 0orubenb i9z
rer Sod3eit, pbne jeben Grrnb triiben
9ebanteu nu6bGnst?! - Wenn i5