davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
Sffc friif ri cncitc Gao

Sffe frtif ct eneite Gag. Miis
Mnna Matbilon, @ogelp, Mortb Da:
fota, %ifriper: Seq bor / fire Mol
libt al Mapeonber, @ope6pine, Sebn:
le5beo og en- olminoelig 6elelie a
Grntbeo. Seq fplte life friif Ell enc:
lte Sag. Seq foriggte 2eger oe
mango Slogs Me0iciner, men til. in:
gen Neptte. Silii6lt ba6 min Sontt
mig foripge &a1rifo. Seq bar nj
brugt iefs 6laifer og finder, at Sc:
par BEN rette @e0icin for mig. Sec
feler MI ltorartet = fam orbeioe bpe1
Oug og far life 6enne 6plelle a
Sretbe6 og lloili6tbe6, JONI jeg pleie
Sc at babe, naor ieg gior6e noget Mr
bej6e."
or. Heters &11rifo u6pper Ell bio
un6erlig belgieren6e &irfning paa 81
menneifelige Srganer. Den itprfer
opbpgger og opliper. S,1gen Mpotbe
ferpare. 6%orifaffes giennem 9ofal
Mgenter. Sfrip til Or. Beter Sabr
nep & Sons 60, 1876 60
@opne Mper Chicago, Sll.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

6erien. Be6erjtrup, 8ollerulp:
@aar0ejer D0e q. q. Se11ien. &or=
Ocrs: 6rf. Mmno aotbrinc SonDberg.
@oriic: Yroftiiercnoe 2rge Solar
lbeitrup. &oloing: Mnno Sophie
Sprgel,ien. Magoolene &irltine So
ba1ien. @eerlt Mnnn Morie Sibobr.
Ganorup: aarcn Marie &nuoien.
Aalborg: ane Moric @pofer. >@uium
Marf: @l1smo. &al6emor @piberg.
@pl: @nar6eier Sergen Sgrenicn.
jfosfiloe: &olborg Sline Scppeicn.
Suunp: Glilo6ctb 8oronesie &ee6t5-
'S6ott. Norbus: Morp @orien.
f@atbrine San6bcrg. &aren &orlien
Niclicn. &rif: Mbolpb Sinoabl Niel=
ln1. S%peno6org: 6orrctningsfsrer
s. s.. Gorfiren. IonielGrcr 2all<
rcntills &osmlsjen. &erteuinoc:
Garner 5. ". Sc5ien. @olbef: Spa
refosic0ireftbr @bbor6 Yeter Blum.
Hartiflllicr &1u,o Mri,tb 2orsi len.
Sfagcn: SITTER 5sren Sacobien.
Margretba 8eatba Ee6erlen. San=
oerum: S. @otfreoien. @eien:
&riition Ycocricn. Morbl1s: @iels
airiten 8. 8ucbnro. Sine
&utrine Miclien. @rsnning: 2a1,<
rios &riitian &riitenien. Citing:
Suit M%telien. 2illerp6: Crit Grit
len. @rGiteo: Earcelliit &asm1s
&asmlsi er. Nsrre Omme: @us-
mano 2ars &efsgaorb. g}efsp: 6re~
fen 8olettc 6rcberiffc @onien. 8e=
ltermarie: Otto 1reoerifiens @uitru
&riIttnc. &pnnc: Sine Morie 2p=
fter. Snanefe: SITTER ears Setter
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
5onoerjvllano.

@omle st e / liners 5sn=
8 erbor g, Beleerforenineens tib=
ligere 6ormano, fplote 8. "a. @opbr.
S9 aor. San iaa bel iom bans @u-
ltru CT trobs beres bsie Moer enbnu
peo forbolospis goot &elbreb.
Q 0 + 9 tel 8 o.
m q e. Den ~preusliife Domene
2rnosgaar6, fon1 bibtiI bar prret
bortforpagtet til en- Munb pe6 Nonn
Sprgenien, blep forle6en bortforpag-
tet til en- Mnno pe6 Mabn Muus<
mann, feot paa &riitiansbol / Beos
iteo Sogn. Obertagelien al Gor=
poetnineen ffer til 6en 1. December.
Sen M 6orpogter ffoI opertoee Be-
ietning> Mbl og l16bo for $4,000
Murf.
en- Il s 3 n g. 9onb=
raa6 b. uslar bar ifelge ~@eimoal"
meb 48 &imrs 8arfeI uopiit en
8ogbolber Mogenien bos 8rb6rene
Stint / Mabenrou. Som @runo an
gibes, at Manben fat p9ret meb til
Sn6pielien al Boriomlingsbuiet i
&brre @oitr11p.
@an ct efterbaanben blepen ioa
pol1t til set &egimente, ri leper ,,n=
ser ber til Sands, at man life mere
ltuoier ODER en- u6pisning lom 6enne,
lfriper nepnte 81a6. Manoen bar
10 voeltoget / en- politiif Goranltalt-
ming, oil ma1t iige, ban far ielp for
lfpl6t lin r6pisning. Sommenlig-
ner man imiolerti6 SEN ~Torbrp6el-
ie", fan far giort Jig ifpl6ig /, og ba1
Strof fan far facet oerfor, bill man
life fun1e unbgaa at le9ge Merfe
til Misforboloet.
Strecfer ans 80 uIft.
2an6sretten / 6lensborg far 8. 80.
Nop. lta6feitet SEN al @eii6berretter
/ @aoerslep feloeoe 0om al Ell
Mulft poa 800 Morf oper ST.,
Stracferion for at bape fal6t &igS.
6ogsmonb $. g. 9oulen for SANDS:
forrR6er.
Gorban0lingen og 9ommen bite,
at Ser ingen Sol6epunfter bar fo1
@eifploningen for 2an6sforre6eri
Sen naipe @aaitm6, at ser fun ba1
Sole ON umoralif It" 2m16sforreoeri
fun6e Domitolen naturligbis life gao
mo poo. Scar @r. Stracferian al:
ligepel ilipper ioa billigt iom mel
500 @arf 8p6e> ifpl6es oct ben 0m.
itanbigbe0, at 0omitolene peroiat
ter bans e6le og rationale 8ebeg'
grun6e bit. Sen @leoe, &r. Stroc.
ferian fan babe al Bette Sfu6smaal
CT bam bel un6t. 6ormilben6e bal
BET ogiaa efter Domltole1es Mfening
at @r. @tracferian maatte fere er
baar0 &an1p me6 Mooitanoerne :
ban, ser / loa bei @ra6 ct optraab
lom Mngriber, fra Sen fgrite Sag at
ban fom i'll Nor0i leSpig!
9ommen fan Ser life in6benoe'
ltort in1oo, fun ct Set tibet tiltalen0e
at set ifal bore illopalt at bGrne on
Dor Dan1fbe0. Da $. g. @ansie1
life bopoe in0onfet 8ili0berretten
Com, funbe Straffen life forbejeS
Is. g. @onsien far al @rltn6 til q
pnre tilfre0S mes 5agens 6prlgE
lfriper uMo0ersmaalet".
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
%Juleplatte 1909.

Juleplatten, som i Aar err
udgaaet fra den kgl. Por-
celansfabrik i Kj@benhavn,
foresti1ler ct agte dansk
Vinterlandskab. Snekladte
Marker, over hvilke en- blaa
Himmel hvalver sig med
Stjsrner. En- Landsbykirke
h9ver sit Taarn\ mod Him
len, og en- Bondegaard ses
i Diet fjerne. Prisen for
denne Plate er $500.
NORDLYSET har sikret
sig allie de Platter, der fin
des i New York, for at
kunne tilbyde wore Abon-
nenter dette fine og stem
ningsfulde danske Julebil-
lede i kj@benhavnsk Porce-
l9n som Pr2mie.
N~ORDLYSET sender den
portofrit til enhver, der
SKATER os to nye Aarsabon-
nenter eller 4 Halvaars-
abonnenter og samtidig ind
sender BelGbet ($4.oo).
Da vi kun RAIDER over ct
begrenset Antal (5o), gj@r
man klogt i at indsende Or
drer saa hurtig som muligt
for at sikre sig denne sn,uk-
Ike Julegave.
er for
domsfit, u~afhengigt, oply-
sende, underholdende og
aktuelt. Centralorgan for
D~ansk-Amerikas bedste In.
teresser. Udgaar hver Tors
dag. Roster to Dollars ON
Aaret.
Adresser Postanvisning til
N~ORDLYSET, 562 Allan
tic Ave-, Brooklyn, N. Y.
P~r@venummer paa For
langende.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
8ilanbene.

Sjnlben s. t
Sslon6. Gen Is. Nopem=
Der bar Sslanbs 9lolte ofaoemilfe
gorger, tibligere @iitorielerer Sail
MelItco, ferret i'm 81. 6p0ielsoag
liant lit @ulobrpllup / onoet sggte=
lfob. Sans @uitru er Sen al Be is=
lon0ife &ninoers Gplpsning bpit for
tiente 6ru Sbora 0feliteo, Ser bar
oprettet Sen fsrlte &pin6elfole pao
Sslano, 6bia 6orltonoerin0e bun pal
/ en- Memrelfealoer. 9egge Sc gaml(
9Ggtefolf far poa Sslano 11ofprt e
itort pg %uegernpttigt Mrbejbe. 9
blep oelao @jenltan0 for %uin0panli(
ltor Opmerfiombeo og &pl6elt iffv
Blot fra &epfiapifs Snobpggeres 81
Sc, men ogiaa langpeis fra.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
bet store Hostemiddel.

I allie Tilfelde af Hoste, Forkjolelse,
SAINT Strube- og Lungebetendelse, har
A SYRUP" varet fulgt. af den storste
Sukces. bet bedste Midde1i Verden mod
Kighoste hos Born. Velsn1agende, uskade-
lig og virksom. Solgt i ale Apotheker.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

g II To- t g . m noro
I SD g + e S t + . ! 8
Sen life ubefienbte tpife Sorfattel
Sobannes 9o1e, fe6t / DE ott
Sogne" % opbotlet / &aberslep, bo1
paanp u0gipet en- BOG, bbts Sano
ling er benlagt til Morbilespig. Ger
bGrer Iitelen vSrelt og 2Rrer" ol
er ifelge .Seblesmiger Nacbricbten
/ fpritc 2inje ugt 6or9ring til TD:
iferne / Nor6llespig, ser UNDER Ell
booro 8rp0ning meo BEN fremtre11:
gen0e Ianifbeb bplber no paa 6eres
panifelige Eoit." S Sort9llingen OPP.
tr9oer Ell 2erer 8olbemor @plle.
MOS, Der CT IreOjel9rer / @ammel>
By. Sarnme Man6 bliper forellfet |
Hropitens 0atter, Morie Sfopenills.
Mon pil beraf le, at Nnpnene life CT
ipn0erlig tplfe. @por pi6t Jorfotte=
rem ben1c Gang bar ifrepet efter le<
pe11oc Mooel, bringer Sc f%orelpbige
Mnmelbelicr / tplfe 8looe intet ON.
II 5 y al 9 or friiteIi g
&irfiomb e6 MorbiIes-
b / g ofbolot lin aarlige General
f%oriamling / @ps11m Goriamlings=
bus 2erbagen Sen 81. Mopember.
Jormon6en, @aar6eier Sfrums=
oger SEN 9gl6re, giorbe @eoe for
Toreninge,s girfiombe6 i set for
&egnifabsoor. Negnifabet bo-
lancereoe meo 1875 Marf 80 8g.
Ser er afbolot 80 Weoer runot ot1<
firing, oe ser er tilmelot 6 ,pe 5pge=
pleierifer. S Narenes 2eb for l1b-
pal9et lobet u6oonne 40 Spgepleier<
ifer; beraf er 40 / Nrbei6e: @irf-
iombeoen trGngte ita0ig til flere
Meolemmer oe iterre Mioler, 90
&rape'1e ct lterft itigenoe. 6ru Ma-
RE Sfou-Eeterien, ser itn6ig bar
rsetet boobe &osierer= og Sefreter-
g%ierningen, bleu efter 8egiering az
Lott iom &oslerer al 2ouri6s Mnfer=
len, tiolieere / @absI; ban bor MI /
@abersleb. Otter @enerolforjamlin=
fen bol6t Yoitor 2pcfe 6ore6rag.
&opte 6tcbers 81
g q g. Gen II. Mopbr. forbanole@
6es peS 2anosretten i 6lensborg en-
Sag, ber to9 Siete poa en- befienot
oonff Monbs NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Set
6reier fig ON en- 5pn al &aptain ST.
1cber / Mabenraa. 0enne be1bgte Il
&interbolpoaret 19O7-O8 @pma-
ifiniftffolen / Glensborg. S Sfole=
pen9e maotte ban betale $50 Marf,
flint bon eioroe eieIoen6e, at ban
bar S,olenbing og iom 5glge 6eraf
fun ifl1I6e betale so Morf. Be6 SSno<
al @folepengene forbe>
bolbt ban Jig berfor &et til at fr9be
De 200 Marf tilbage. "a man 1e-
,eere negte6e bette, matte Giicber
in6fla9e Staten.
&aptain 6iicber for @eieiterets-
fien6elie for, at ban er preus1tif TN
o%eriaat; men neutrality-suspicious.
oerne n@9ter at reipeftere &ien6el-
fen. SEQ SorbonoIingen 5. II. @oo.
1ne6 Gr. @abn iom Me66ommer bleb
Der life afio9t noeen Dom. Mf9ip=
reli len rolottes til M Sorban0ling s..
%. 9ecbr. &aptain Silcber oil til
6en M Sorbanbling blipe itepnet
1om @i6ne og %antagelig UNDER @o|
fonme til at u6tole Jig om lit timber
joots forbolb.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
Ddoe / Oanmar6.
@jpbcnbapn os Sreberifsberg.


Margretbe Morie &ugelmann.
&optejn / @eren DorpbS @nfe @bar<
lotte. 5rf. Marie Seppeline &iar.
Moren Stine &e0erien. gnfe Wa-
rte @ilbelmine @unien. @tatSraao
@11uo Gql0error @olm. gnfe Maren
Senien. 2itbograf Mlfre6 Carl Slnf
Sppgaar0. 2agerarbej0er SEP
n1a11ns @uitru Marie. Mefanifer
Sgrgemiens S1,itru 0Iga. @ognmano
og @lhseier 8runS @nfe emma.
9frpbberibeno 2epens @uitru gpa.
&engigringsffone &irltine Sophie
Sgrgenien. &emileorbejoer Soban=
lens @uitru Sobanne. Gbp. Sprbg-
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

Nusman6sbrug.
$ l.. 2 uhrne og 8raa
ifopgoarb. 8lanot MnIegern
til Soften iom 6orltanoer for Sp
broeeliesanitolten 8roai fopgaarb ef
ter 6oritanber 8roes Mfifeoigelie pa1
o9ioo i5olfetingsmano Sobroe. Nl
bar ban imiolertto truffet Jig tilbagt
og bar me6oelt S1,ititsminiiteren, a
ban life Tiger S%tillin9en, ba ban on.
Ter Set for gtbet, at ben foreitaaenot
&pmisiion oil foreiloo Mnltalten ne6:
lagt.
Set npe Z b e G |
$ lens blep inopiet 8. 8. 9e=
cc1nber. Oct ltpe 1beoters 0ireftsr
|er Ooogeir Stepbenien. Brogram.
met orntatteoe e, 8rolog, fremia9t
al Jru Mnno 8locb, berefter rSSntri.
eerne" o9 vMprilsnarrene"; oesuoen
bopoe 9ireftsr Stepbenien iifret Jig
ct pGroth1Iot Sr9fplaiter til lin Mab'
ninesfordtilli11g, ibet Oct bar lpffe:
oes bam meb Oct fgl. 3beaters Gam.
tpffe at en9ngere ct lille 8o4etforpS
6erfro til at uofsre nogle Dante.
Mfbbb Geteran. Gn / oi6e
&rebie fien6t Greoericiaborger, Spit.
rant @1,itaf &eterfe1, ct be6. @nn
par meo lom Gripillig / ii6ite Del al
1reaorsfrigen o9 oeltog bl. a. / Sla=
get peo Siteo. S bele i'm Sjeneiteti>
ltoo ban peb IA. Battalion. S 1864
uonepntes ban til Stabsiergent oa
giorbe 3jeneite font iaooan / 1887.
"a ban toe lin 4fifeo. &an blep %
uonGpnt til 2pit11ant og &ompngni:
cbef / 6orlterfninge11. 2eitnant Ye
terien bar Ell parmbjertet 6p6re:
lmn0spen % en uolminbelig ipmpo:
tetijf 81 rjonliabe6.
Sagtens Oire. @oa Ell
alopjagt / @porllp Elantoge falo1
9praobsmeolem, canb. polpt., 8rpg:
ger 9ogge=Eeoerien al Molborg ioc
ubelbigt, at ban if begge Sfu6oent
tnb / penltre SIDE. @an blep forbun
Set al 2nge @eitcr9aarb og brog:
ODER paa Nalborg Spgebus, bpo1
2Ggerne f%orlpgte at tage @oglene III
% lunoerfoiteoe barn Ell Operation
men bans 2ip ltoo life til at reo6e
og bon bpbe nelte Mften. Sen al
Oe6e bar / lin 8p Ell meget aniet 0!
afbol0t Mon0, og 9p0sfal6et ia,
paft Sen itprite 0eltagelie.
Aanosipage paa slug
Torleoen Mften er Z aan6si page Her
ioner flpgtebe ira Mnitalten bel
9reining, ltjol Ell 8oo6 pe6 Stran
Sen og roche pper til 6affegrop
bpor Sc gift ilonO. Mnltalten allar
mereoe 8ierre @erreo, iom itrof'
ien6te Ell 8etient no og pe6 8roo
lfop greb man 3 al Glpgtningene
mems 2 ienere blep tagne be6 @tor
6p. 80 al oem bar enonu neite @i
ten paa fri 500. Sc baDoe paa Sin
italten tolt ON at begaa Sn6brn
poa &olenpolb, og ror at fire Il!
6ap6e Be ODER lfaaaret Ielefontraaoe
nc mellem &olenpolo og Storb
trol. Mf om6sipoee at bore er 5
egenlig i1et life iaa tosie6e.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
Dogmor Gbriften c II,

1onmarfs ferlte fpin0elige Stots
busmono, ser bar fight en- 8orcel q
lin 6obcrs Gienoom / Bale, 8re0
g 8oneItnie e. u6ltifningen
al 8anclinie1, &bofjersbro-&ielle.
rup CT MI begDn0t.
@por Soci II e
reg lie r c r. Socialoemofratiit
6orbrn6 / Marbus oeotog forleoen
poo ct @soe, at pigtige fomunale
eager ifal 6rsftes al Sorbunoet, fsr
Sc fonmer for / 8praa5et. Sc io-
cioIiitiife observation-disclosures moo
life tage shilling til Saeerne, isr
6orbunbet bar iagt i'm We,ing.
SIbebr e. 6orle6en Nf=
ten er 8eter Soeriens @aarb / Molt-
tef be6 8ejen nebbrnnbt. Stuebu=
Jet reobebes Dog. On Yerion, faloet
1tore Mo6s, bar hlltoaet, at oct er
bom, Der bar paai lat Sl6en.
- v&ongsgaaroen" / @aral0ite6.
tilberenoe @oar6eier .. Senie1,, ct
forIeoen Scat peo 2-Siben neobren6t.
@ao eoot iom bele 8el 9tninger, 80
40 &reaturer og 6 @e1te, inbe.
brerbte, lige1om en- flor Sci at Sc
Sen bren6te. Slben menes paaiat.
Mber % 8iprnei Mar.
~ g.. st itbrre NntaI &ber iamt ct
$ar unge 8isrne, Joni frembiites paa
2onosub1iuinger, og iom iioen bar
saret inbeip9rre6e / ct 8oggaaro |
&pesgabe, er forleoeu gftermiobog
allie bruot no, 8isrnene pafte Nanif
i @ooerne, me1, blep b1rtte inofou=
eeoe. Mberne 6erinrob for mon
enbn1, life facet fat l.. Sc lib6er
run6t i Grntoppene og paa @l,stoge=
ne, bpor Sc CT bonlfelig at fa11ge.
6 g enbips g a g
0 r t. Yoo @otellet / cit noroen=
fiorbf S%totionsbp iab> fire @ort-
f%ornseiere og ipilleoe Sort, forteller
rMolborg Mmtstibe1be". @n Grem=
n,eo ito6 pes Sioen al og ioa til, oa
ban iogttog oeres Spill ida lenge, al
ban fit 2pit til at bore meo.
u&an a int faa Ell Mgiie .meo?"
ipurgte ban.
Menbene rpite6e pao &ope6et oe
fortlatte Gpillet / 6pbelte Sm1sbe6
IS fun6' 6o goot to' mig me6?'
Boo BON.
Sc moolte ban1 meo taps 6oragt
n6or a baor Ga ellers nof Heng'
paa 9ommen," iog0e ban, og for a
o11pere Dem imeo ban en- @un6re6
frone=Seb6e poa 8orbet.
Sen enc al Spillerne fnipie6e for
agtelig til Se66elen.
Gag gu Sen Gap beef" iag6'
ban. r@er ipiller hi ON Stu6e."
@borefter Sen Tremmeoe Iufgre
fjerne6e Jig me0 i'm Sm1le &unore6
frone.
STAR e
g iber e t tort Il 5 c +
fu 5. Mon bap6e bentet, a
9onosuoitillingen pil6e 9ipe ct I'm
oerif16, men iaa falt iom set MI lie
rs til at blipe, babbe 6og in9en tenf
fig Set. l16itiIlin9en bar nennlia
forl16en at Huge en @%aranttinm pa
100000 Ser. 100000 &r. al Stats
fasier1, 100000 al MarbuS &omun
og 10000 pripat @orontD Ell poer
ligere l1nberbalance poa 10000
2r., og i1gen be6, bpor man lfal tag
benne Sum ira. Get er oltlaa c. b
90 illinner& r., iom CT gaze
/ 9pbet til Sen 6ornpjelie. Der fla
pGret gjprt @enbenoelle til Marbu
gpraoo ON, at &oml1nefoS ien pills
opertoge l1nOerlfl1b6et, men Ser ia
ingen Stemning for bette. Man ia
ogloa goa u6 fra, at 9pcns 9orge1
me0 aft on6et ems blipe Rjne bil>
1e fen til Sen 6orb9ielie at Sfatt'
procentelL lom en- Sransaftion {
oen11e Nrt neopenoigbis bil6e mel
fpre.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

Ike 4A)uIftItS VHle ADIe. 2tUt
@iritiine Sgrenien. Conner Sens
Marin,1s DIien. Gnfe Ebereie SSoa.
Ia &bib. :Somfru Mette Mritine
2arien. Mnna Mnrtime Sre6erifie1
J 2arIing &u6olf 8ilbelm Srbmiot
! Stuff Ole @briitim Neterien. Sneo.
feripeno Sens @eter SSenien. SIP,
Spman6 Soacbim Grit5 Ma5ien,
gnfefru Charlotte 2pna @e6emarf
Erofurator Gmil Jabius Morup
Malermeter Se1riens &11itru ariiti.
ane. Beneralogent Mnoers Ierfel.
len. gnfe Gina Yersion. 8ogbin=
berife Nlma Mlfri6a @anien. SIP.
@larmeiter sloo4f @ageoln 8ent5on.
Gireftrice Serbia @briitine Spen0-
fen. Sfr966er Sbooes @llitru Mn-
ma. @nfe Singer 8%entien. Maler=
ipenb Otto 0ilbelm Mqrfer. @on-
torbu6 @ein=&aniens Gnfe Dagmar.
5bb. Sme0emeiter 8eteriens @ultru
Same. SIP. 2an6man6 &eteriens
Gnfe @briitine. &ogeiomfru 8irtbe
airtine Nielien. 6abrifant Sens
Beter Stenbro. &pntroIler Sans
Gbrijtian @onjen. Stub. tbeoI SO.
bmunes Ebomien. Gbp. @ul6imeoe-
meter @illiam Gborbal6 Nielien.
@ogboloerife CHARLOTTE 2orent5e @e-
terien. Beni. Q9rer @eorg 2arlen.
Gnfe &aren Mnnette Nielien. Jbp.
S11eofer Sbeo6or @briltenienS @l,-
ltrl1 Sine. Blitfenlagermelter Ser
man Carl Siimnler. Heniionilt
Sob. Seniens @,1itru Mne. Trpten
Marie Mgnes @asmusien. Gnfe
Meatbe @ilbelmine Nielien. &1,f
&asm,si ems @l,itru 0arie. Jbp=
Sens Senien SSneersleo.
Soban1,es 6re6erit Heterien.
6bb. Muiiter Sens Sulil1s &asmus=
fen. &ontorb1.b Ricoloi @briitian
Nielien. &anoelsmanb Gbriitioniens
Sine. Irf Gina Worie 8ro-
berg Gnte Sine autbrine Slfen.
&eitma>1ns @ultru 8il=
belmine. Murer Ssrenens &uitr,,
Ane. Daniel Seppeien. Martba
SuoelnoeerlDeno Eeter
Sobanien. 2uura Gbriitione
GLEN Marte Ybbe. @nfe
Mmolie Ouch. 2ageror=
bei6er @olts !@1itru Sine Yeareretbe.
ainne6oeper 2ourit5 Carl 2arien.
5fibstemrer 2uopig Ole @renbol6.
Sntreprengr Bangs @nte &tr1tine.
Dampbaaosfbrer Otto Yeter &onien.
Carl @olger &nu6len. Stre0=
&aafon 9pension. @igar=
iubrifant 2ourit5ens 9uftru aoren.
$. @oblffs gnfe @milie.
5bp. 2pgtetenber Sbren Sbrenien.
5ormono @albemor Sen{ens @u]tru
6bo. Sfibsbpgger WatbiaS
Morten1en. Gnfefru Nnna
3briltmos 2anbou. 1rtaiIbon6ler
6. Sobanfens 9uftru BiIbelmine.
5rf. Mnna Worie 8arfoo. 9e1te=
Sobannes Sssrsenien.
11benfpr &iBbenhosn.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

6or at furere Jortj6lelie paa en- Sag.
Gag 3arattpe 8romp Nuinine Sablet8. apothe.
tere tilbaeebetaler 4en9ene, bpis lite fureret .. ":
8rube4 Napn paa agifen. 25c. 3ilpirtet Of DartS
Dteoteine Co., ct. Souls. Wto.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17
11oenfor &jbbenbasn.

Sbenie: @bba 8egtt5a @osiing.
8or11p: @aarbeier 81. 2ebinien. Mls:
Harttfulier Niels @br. @%bri(ten1en.
MalborG:: Sobanne Mortenien. @rob=
leu: @oaroeier Sens @briitenien
6ol0ager. acknowledgement, 8is=
borg st.: u. g. Maltbe. q. Ill
itrl1p: &aroline 9orien. @torebe=
binge: Muiifer Youl Eeterien. Stage
bpl: Gbriitine Mfarie 6roit. Bigger:
Sognefoge6 5bsger 5prenlen. Sfin=
nerl1p: Morie D6e. Spallsle: So
ban Mejnborg. S%ernpeolun6: Sgr=
gen Sgrge1rlen. @sbjerg: @er6a 8eb=
rens. Cline: @anbelsl9rling Sens
Danger. Soriens: 2Rrer Dabl,
Sinoal: &irlten Morie Siafien. Sfo=
gen: Spmrern1. Sans Sbellefien.
Spenoborg,: Gbr. Sorgenlen. Sine
Wfdr9fetDe UtaD1e11. Sgr11p: 9ttels
Gla1i Ell. 9ierrebp: @br. &iriten
Serenien. l1glebjerg Melle:: Mplle1
@n0erS @ormlen. Gorup: Morie
@ul6bef. Sfiern: Same Glbire
&rogb. @aasfi9r: 5innet @briften
len. ggeb9f peo Iinglep: 2orm7
@briitian 2oren5en. 8eiterbo: Gu.
ianne @briitenien. 8rarup: Soban'
ne Morie 2arien. @eile Spn6er.
mart: &online Nielien. @reis
Sfon: Mbrabnm Dupont. 5fipe
@br. Nielien @onobierg. @fo6borg:
@otbios Sobanien 9m1. Moben
raa: Gatbrina Neterien. 8onos
Sfop: &riiten Ee6erien Nergoor6
S6emarf: @aor6ejer Feber 6. Be
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1909-09-11
INQUEST OVER EeeE is BEGUN.
Movements Of Alleged Slayer Are 30.
.|r Ing Traced.

Moorhead, Mimi, Sept. e.-The in
quest over the remains of Dr. Thrond
IS. Egge, who was murdered with
club Monday night almost In front of
his own doorstep, began here. Attor-
neys G. A. Nye, Of Moorhead and Nc
Eurow, Of Fargo, appeared on behalf
of the prisoner and listened to the evi-
dence. Frank Keithman, of Fargo,
who was arrested as suspect few
hours after the crime, has refused to
make any statement
One Of the new things developed
was the identity Of the man who
drove Keithman home in rig Just
before midnight. This contradicts the
earlier story Of Frank Pearl, barber,
that he had met Keithman on a foot
bridge running to Fargo just at mid
night. Officials have devoted much
attention to establishment Of time in
dicating that Keithman is traced prac-
tically every minute from the killing
until he reached home.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1909-09-11
Town DISAPPEARS;
SPIRES MARK SPOT
ONLY CHURCH sTEEPLEs OF
sofa Ia MARINA. VISIBLE
AFTER FLOOD.
MORE HIGH WATER IN MEXICO
No Ono Can Get c'eser Than a
League to Engulfed Mexican Burg
la Paz, Lower California, Is
Reported Overwhelmed.

Mexico City, Sept. 9.-Word was re-
ceived here that the destruction of
Sofa La Marina, a town in the state
Of Tamau1ipas, was so complete that
the whole place has disappeared with
The exception of few church towers.
No one has been able to, get closer
than q league from where the town
Dnoe stood. From this point rescue
parties have noticed on the side Of
small hill some, tents, the only. evil
dence Of life remaining since the food
s New Mexico Dams Break. p
Albuquerque. N. M. Sept. 9-The
Blue Water Development company's
dam, one Of the largest private irriga-
ton projects in the Southwest, owned
largely by Chicago capitalists and the
Zumi dam, government reclamation
project, both near Gallup, N. NJ. have
broken loose, Ten miles of the Santa
Fe track were washed out and IS
miles are under water. No loss Of life
is reported.
La Paz, California, Under Water.
Mexico City, Sept. ga dispatch
from La Pas, Lower California, dated
Sept: 8, says that the place was over.
whelmed by flood.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1909-09-11
SAYS WATERWAYS GAIN FAVOR.
John 4. Fox Predicts Biggest conven.
tion Of Kind Ever Held.

y .
Washington, Sept. S.-John A.. Fox,
special director Of the National Rivers
and Harbors congress, who has trav-
eled upwards Of $4,000 miles in the In
terest of the congress. preaching the
gospel Of improving the rivers and
canals Of the United States, says, that
the biggest waterway convention ever
held would assemble in Washington
on Dec. 8, 9 and 10, next. He assert
ed that the interest In waterway de-
velopment was never 50 pronounced az
now. and that the conventions Of the
year dealing with conservation, irri-
CATION and other subjects having para
mount Importance. would eliminate In
this city in q gathering of delegates
from every state of the union.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1909-09-11
HENRY c. coRslh.

cial life at the national capital. For
NAL action upon his death will be tax
On by. the department during the day.
General Corbin's first military serv.
Ice was as a second lieutenant in the
Eighty-third Ohio Volunteer infantry.
enlisting July %, 1862, and serving
to the end of the war with the Army
Of the Cumberland, holding all grades
from second lieutenant to colonel. He
was breveted brigadier general OF vol
dnteers March 10, 1855. He entered
the regular army May II, 1866, as q
second lieutenant of the Seventeenth
Infantry and was successfully pro-
noted until he reached the grade of
lieutenant general April Is, 1905, and
retired Sept. Is of the same year. In
recognition Of "gallantry shown in the
Spanish-American war;" congress In
June, 1909. conferred upon him the
rank Of major general. For eight years
be served as adjutant, general Of the
army.
General Corbin was in the company
Of President Garfield when the presi-
dent was assassinated in 1881. He
was q member of the Loyal Legion.
On Nov. g.. 1901, he married Miss Edith
Agnes Patten and maintained his resi-.
dence in this city.