davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23
SENATOR SMITH SPEAKS.
Delivers Address Before Mission
Conference at Charlotte.

Charlotte. N. c.. Oct. 20.-With an
address from United States Senator E.
d. Smith. Of South Carolina, ION the
industrial development in the South
and the cotton mill as an economic
problem" the home mission Confer
ence rounded out a day and night cal
culated to shed light on the question
OF the relation Of the Church to the
industrial situation. Senator Smiths
address was the feature of the DAYS
session. He made an earnest plea for
the cotton mill operatives, whom he
characterized as men and women as
ripe and as fit for Gods Kingdom
as the weather. classes among which
the Church Is working. The field. he
declared. is ready for the harvesters
The Church should go to them, not
with the patronizing hand of chari-
ty. but with the broad spirit of states
manship. which recognizes their pos
sibilities and affords opportunity for
legitimate expression. II bring no
railing accusation against the Church
but 1t seems to me it's time the mul-
timillionafres had missionaries sent
to them. You emphasize the petty
vices of the poor and doff your hats
to tho scarcely yelled crime which
stalks In silk and gold. II the whole
Church would cry aloud and convict
the thief who steals railroad ae
quickly as the one who steals q pen
n.y. the situation would be remedied.
The Gospel as understand it means
good tidings of great JOY which shall
be to all people. and that doesn't
mean theological dissertations either.
Christ gave real help to those who
needed 1t. and His gospel means Civ
Ing every man q fair show"
Senator Smiths remarks created a
mild sensation. Speakers who follow
ed him urged the need Of larger gifts
for the prosecution of the work in
mill settlements and more appoint
ments Of ministers to these fields.
The sessions closed tonight with a
mastery address by DR.. j. c. Kilgo,
president Of Trinity College, who ex-
pressed a lack of sympathy for the
man who makes a business of stirring
up sympathy for overworked child
rem. He declared that he felt more
concern for the children of the rich
who are brought up in Incidence.
than for the people whose necessities
demand that they work their children
overtime. He rasped the church peo-
pie who draw class distinctions and
who shun the honest toiler.
1T Is no more honorable to sit in
the United States senate" he declar-
ed, than 1t is to shovel coal"
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23
PROF. LOMBROSO DEAD
Made Many Important Contributions
To CriminOlOgy-Famou Student
or Insanity.

Turin. Oct. Cesar Lombroso,
the noted Italian criminologist ind
alienist. died at his home here today.
Professor Lombroso was known all
over the world for his investigat tions
of the abnormal human being and the
theories he deduced from the obser-
vations. Many of these theories have
encountered opposition, and some of
them are not yet wholly accepted;
nevertheless many of them form tao
oasis, in great part, for the present
system Of criminal science.
Lombroso was the author of two
score of books upon the subject that
formed his life study. Nearly all Of
these works were translated into other
languages, many into English. Pro-
lessor Lombroso had also written
many reviews and pamphlets on the
same subjects.
Born at Verona in 1885. Cesar Lcm-
broso married when he was "a years
old. His family consisted of one son
and two daughters. On his graduation
from the University of Turin he at
once embarked in the studies to which
he devoted his life. Soon he was made
professor of psychistry at the Univer-
sity OF Payia. After holding this chair
for several years he became head of
the department of medical Jurisprud-
ence and psychiatry at the University
of Turin, where he remained until his
death.
Only one recreation was permitted
to take time from his researches in
to the minds Of his fellow beings.
This was bicycling. Professor Lom-
broso was an expert wheelman, and
the sight of his small, white-haired
and white-bearded figure astride of
his wheel in the streets of Turin was
familiar one.
In the latter years of Professor
Lombroso's life he was made the
subject Of many studies by scientists
and magazine writer's, attracted by
the profundity of his knowledge of
the mental workings of human beings.
Only last spring Professor Lombroso
declared his belief in the existence of
intelligent forces on the other side
OF the grave, adding that, in his
opinion these forces found means
for communication with the living.
= He cited many interesting cases he
had encountered in his researches
that had given birth to. and strength
ened, this belief.
Professor Lombroso's best-known
books published in English are: ''The
Man of Genius" ''The Criminal and
Anthropological and Medico-Legal
Study" "Epileptic Insanity" "Politi-
cal Crime and Revolution" "The
Female Offender" THE Anarchists"
and Causes of and Combat Against
Crime"
His most recent books was one
treating Of psychic researches and
strongly upholding the existence of
what others have called ghosts.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23


Max. Oct. s1.--Mrs. Lula Mays, Of
0rssnville. visited her aunt. Miss
Catherine Mcneil. recently.
Mrs. Adelaide McFaddin and Miss
Marie Pearson. Of Sardinia, visited
IL formers nieces and the latter's
anuts, Mrs. n. p. Truluck. Mrs. Henry
Tomlinson. and Mrs. 8. d. Tomlinson,
1ast week.
Aessra Henry and Homer Tomiin-
ssn have engaged competent nurse
ADd will bring their mother home
e3som the state Hospital.
The Ave negroes. who broke in the
oercantile store at Olanta have been
'mAptured and placed In the Florence
s5Aii.
There In still q good deal OF cotton
a the fields. Very few peas have
len made In this section.
a few have commenced preparing
- plant oats.
Work 10 being done repairing the
~ressing Of Lynches river at Hudson's
a1r,dge.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

WWvY LETTERS FROM OUR sPE.
CIAL CORRESPONDENTS.
0ans of Intcrest From an Parts Of
oumeer and Adjoining Counties.
NOTICE TO CORRESPONDENTS

wOTICH TO CORRESPONDENT
Nail your letters % that they will
eeAeh this once not later than Mon
~ when intended for Wednesdays
Uoper and not later than Thursday
- saturdays Issue. This. Of course.
oooliss only to regular correspond
eocA In case Of items Of unusual
usws value. send In Immediately by
0All. telephone or telegraph. Such
osws stories are acceptable up to the
osar Of going to press. Wednesdays
uapsr u printed Tuesday afternoon
snd Saturdays paper Friday after
assa.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Mrs. Carrie Doherty King. Of Cry
astal Springs. Miss. is the only woman
mail carrier In her State. She deliv-
srs mall on a rural route, making a
1srcuit OF about twenty-five miles a
Day. In her girlhood she won many
srophies for her horsemanship, an &C.
sesnplishment that In now of great
'vsrvSce TO her.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

1mithvilie. Oct. 21.--Dr. and Mrs.
=. d. Fozfworth spent last Friday in
0untsr.
Mr.. d. J. Robertson spent MG6dAy
u Camden.
1arn Wilson Hawkins and J. W.
1obsrtson went to Camden yesterday.
Mr.. and Mrs. T. H. Hatfield and
1Rr. w. J. Hatfield spent Sunday with
II. d. J. HATFIELD, of Rembert
Asssrs. ID. J. and J. w. Robertson
onws gone to Sumter this afternoon to
'o>esnd the meeting Of the w. o. w.
1saisht.
4r. H. ,. Dunlap. Of Rembert,
eDsnt saturday night and Sunday with
SoaAtlves and friends at this place.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

a young English suffragette tells Of
. funny incident that happened at a
.0ssting In the Scottish Highlands.
sspeeches had been made to a large
sro~d Questions had been replied to
ss'ad applause. Imbecile young men
makinG remarks about minding ba-
hsss and mending s,cks had been ST.
Hsnced. Then. just as there was a
Asmporary luli before the putting of
the resolution. a great bucoiic Scotch
voice at the back OF the crowd rasp-
I'd slowly In with the inquiry. OBJ
-viously the result OF prolonged rumi-
nation. "wha made a mess OF
Adamf"-Buffalo Commercial.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23
Presentment Of the Grand Jury-Fall
Term 1909.


Term 1909.
To His Honor T. S. Sease,
Presiding Judge:
We. the grand jury of Sumter coun-
ty beg leave to submit this. our final
report for the year 1909.
We have passed on all bills for in
dictment handed us by the Solicitor.
We are glad to report that our rec
concentrations made at the summer
term OF court in reference to the sew
erage at the jail and furniture for the
stenographer's and sheriff's Offices
have been carried out.
We again call the supervisors at
tention to our public highways and
the plowing into the same by the far
mers along said roads. We insist that
this be stopped by some means We
note that the supervisor has posted no.
tices in many places along the road,
warning people not to plow into the
road. We submit that if the notices
will not abate the nuisance that other
and more strenuous means be adopt
ed.
Complaints has been made to us OF
the unsanitary and unhealthy condi-
tions of the Boyle butcher pen and
! slaughter house on the Mayesville
road just beyond the city limits. We
recommend that the proper officers
look after said butcher pen and
slaughter house ahd see that same be
, placed and kept in a more sanitary
condition. 1t has been reported to us
that the stinks that arise from
same is very offensive to travellers
along the road as we'll as those per-
, sons living In the neighborhood; II
, being in our opinion a menace to
the health Of the community.
Our attention has been called to
| the custom or carelessness Of some of
the magistrates in not binding over
witnesses for court. In some in
stances the local magistrate has to
issue warrants for witnesses, the sher-
! iff being called to serve them, all
, because the Magistrates have not
performed their duty. We make no
specific presentiment of any Magis-
, trate, our purpose Icing to warn
those Magistrates in the county who
are negligent in these matters that If
they do not look more closely into
their duties and perform them they
may expect the formal presentiment
for neglect of duty.
AT the summer term Of this Court
Honorable George w. Gage, Presid-
Ing Judge, passed an order directing
: the Grand Jury to investigate GER
tain conditions alleged to exist at the
County Jail. Your Grand Jury
through your foreman and commit
tee investigated said charge and
found that the same was not borne
, out by the facts. We are informed that
there has been a change in the keep
er Of the Jail and the conditions there
now are as they should be.
At this time we do not deem it nec-
essary to go into an extended examin.
ations of the County officers, Jail
Chaingang. Aims House, etc. Your
foreman has checked over the youch-
er of the treasurer and supervisor
and witnessed the settlement between
said officers and the comptroller gen.
eral
thanking your honor and the Off
GERS of the court for courtesies ex-
tended.
Respectfully submitted,
r. F. HAYNSWORTH,
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Otto Schmidt, Of New York, claims
to have tasted fifty days and to feel
much refreshed by the experience.
He has tried going without food be-
fore, but his best previous record was
twenty-three days.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Already the conviction of Morse In
New York Is having a moral effect. A
man who motored up to a bank in a
suburb Of Chicago and looted it COM
mitted suicide when captured
Louisville Courier-Journal.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Doubtless that belief of the Ohio
brewers that the temperance wave is
on the wane is founded on their net
receipts.-Indianapolis News.
Mr.. Dalton Kennedy, Jr.. of Cam
den. and Miss Lucy Bush were mar
ried in Wexford, r. L., Wednesday.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Jim Price was shot and probably
fatally wounded by ]. s. Padgett in
Colleton county. The shooting occur
ed at an Ice cream festival.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

Chalmers Barber, negro wanted
In Chester for murder was captured
in New York city Wednesday.
The watchman and southron. [volume] (Sumter, S.C.) 1881-1930, 1909-10-23

wood. for murder, was taken up. This
| case was heard at the last term OF
court and resulted in a mistrial. When
the court took a recess for dinner the
examination Of the witnesses for the
/ oefense had not been completed.
The following is the record:
The State VS.. John Mack, entering
house with intent to steal; guilty. Is
| months on chaingang.
The State VS.. Maggie Smith, alias
Maggie Barker, alias Maggie Tinsley
| bigamy; not guilty.
The State VS.. II. p. Ward. assault,
and battery Of high and aggravat-
ed nature; not guilty.
The State VS.. M. H. Boykin, Jr.
and w. l.. Gregg, Jr., car-breakins
and grand larceny; mol pros.
The State VS.. E. A. Jackson. oh.
tanning goods under false pretence
continued.
The State VS.. Sam Wesley Willis
rape; mol pros.
The State VS.. Isaac Pierce. murder:
continued.
Ine state VS.. MuldrOw Jacobs. alias
George Muldrow, ouse-breaking and
larceny; continued.
| The State vs. r. NJ Barwick. muir
der; guilty Of manslaughter with rec
! ommendation to mercy
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
Dr.. EstIuch SaIIabery.

Despues de brillantes ejer-
cicios de revalida en- la ia
cultad de mcdicina de la Ha-
bana ha Incorporate su titulo
de medico ciruIano dominica
no a aquelIa Universidad, el
iIustrado caballero senOr &C.
lio Estruch Sallabcny, hijo
de Puerto Rico.
Felicitamos al competcnte
galeno al mismo tempo que
le deseamos feliz yiaJe 4 Ia re-
pGblica dominicana para la
cual saldra en- breve.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
Accomplishments
a UT entlerro.

En- el tren especial que con-
duio el microbes 4 Arccibo
los restos que fu6 don Bcrnan
do Huicy de cuyo fallcci-
miento dimos cunnta opor-
tunademente fucror muchas
personas de eSta ciudad. ami
gos del que tu6, Entire
otros realizaron dich0 viajc
los Srs. Herman Y Sostc-
mes Behn, DanicI Rcdou. Anne
rico Salas, {. PaIau. ;. Fill
ppi. Antonio Cauict. Proctor.
Malatrazzi. Ldo. IIartzcil Y
Lee. De Ia estacL6u drL tcrro-
carril de ArecibO iurrn dlrcr-
tamente al cementeun E alIi So
procedi6 4 Ia funebra remmu-
MIA. Mas de 400 persunna-. de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
Information de pOIiCia.

Noiicias de Ia isld. Salinas, abril
2S: Hoy 1870, p. m. declarose fue-
90 finca Margarita succession Benve-
mutt de este quemandose tres cuer-
das pastos sin mas consecuencias.
Credse causal originada por chispa
de la mlquina del tren que pas6
momentos antes. Brugueras, ie-
fe DITTO
"QuebradilIas. abril 29:-Anoche
como Q pm. hubo conato incendio
en- nm bohio Gale San Juan, este
pueblo. investigate case fud casual.
RoSeii6. ieie DITTO
Sc encUentra en- San Juan el je-
fe del distrito poiicia insuiar en-
Anasco, Sr. Waidemar Birthorn.
Servicio prestados por Ia fuerza
de este distrlto. durante las - no.
ras de aver a hoy.
Puesto de San Juan. Inf: ord:
mnalc<. II. Tubar lap paz. i.
Presto lie Pta. de Terra, lni:
r-.mto: careteras, ,.
Puesro lie Santurce. Inf; rgimto;
caucrera~4 43.. Inf: ord: mples. )
Puc-to de Seboruco, Inf: rglmnto:
rarntcra>. >.
To'u general. p.
F"lria secreta. abril % de 1909.
Pr~rn tlc san Juan:
Par cl jc.c Inocencio Diaz son re-
cuncra6o< en- Cata6o so. Is rOba-
au~ don Diego Rodriguez. vecino
dc Is r4lle san Sebastian no. l. pur
un uiIa nequeho.
Tuc~rn re Bavam6n: F. dete-
nida Martina Rivera por "eXpoSi-
rl0nc~ de~hunesta- en- el tren del
-. Nalie~.
Pur~,o- ste >auturce. Caguas. Gus
ram Ponce. MavagueE. Aguadila
8 Areuln. >lu nayedadi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
BOTN,IAS.

Las oficinas de Ia "Yabu-
Goa Sugar Co. ny de la "San
ia Isabel Sugar, Sc estan
instalando en- un espacioso
local en- ell ndmero 46 de la ca
lie de la Fortaleza de esta ciu-
dad.
A medic dfa de aver ha re
gresado de Ponce el goberna-
dor Post que salio anteayer
tarde para aquella ciudad.
-Hemos recibido una cortes
intitaci6n del alcalde de la
ciudad DR.. F. del Velle para
la inaguraci6n Official de los
nuevos hospitales del munich
pio de San Juan, que Sc han
construldo en- Santurce, la que
tendra efecto a las 4 de la tar
de del sabado pr6ximo, ma
mana.
Ell 2 de Mayo entrante Sc
llevara a efecto en- Yauco ell
bautizo del nino Francisco
Jose Lluch-Negroni, hiio de
los distinguidos esposos Ra-
fael Lluch Mattel y Ana F.
Negroni. Son padrinos Ana
R, NJ. de Lluch y Pablo Ne
groni y oficiara ell Obispo Ca
tolico Monsenor Jones. Fell
cidades al puevo cristiano.
Ell policia' Monserrate Flo
res, detuvo aver enla calle de
la Fortaleza, al muchacho E.
duardo Torres, atacado de va
ricela y 10 condujo ante la au-
toridad .competente.
A las tres de la tarde de aver
celebra session ordinaria ell Con
sejo Executive. Sc di6 cuenta
con los nombramientos para
cubrir plazas judiciales, los q.
fueron sido va devueltos por
ell comit6 de nombramientos.
Son los mismos de que infor-
mamos oportunamente.
Las siguientes franquicias
de la 6poca de Espana, para
uso de telefonos, han sido re-
feridas al Tesorero de P. Rico
para ell cobro de los derechos
correspondence, despues de
informadas por el comit6 de
franquicias del Consejo Eje-
cutivo, Sres. Ledesma y Comp
de Arecibo, Angel Villamil de
Manatf y Bertran hermanos
de Humacao. Para llenar ira
mites deley han sido referidos
al tesorero las siguientes :Ju-
lio S. Bruno, de Guayama, 10.
Sc Anglada de Yabucoa,
Andres Antelo de Yabucoa,
Manuel Argueso de Yabucoa,
Cintron hermanos de Yabu-
Goa, Celso Caballero de Ad-
juntas y Florencio Santiago
de Coamo.
-Ha llegado a Madrid (Es-
pana) pasando por Barcelona,
el fiscal de la Corte de distrito
de Ponce LIDO. Palacios-Rodri
guez, que viaja en- uso de Ii
cencia por motive de salud. Ell
viaie fu6 muy feliz y ell esta-
do del Sr. Palacios y de SUI dis
tinguida sonora y ninos, es sa-
tisfactorio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
IHFORMAc|ON MUHDAL.

-El ministro italiano Rava
adquirio los inicos ejempla-
res que quedan de los dos pc
riodicos que redacto y dirigi6
el gran Mazzini, que son el
"Indicatores Genoveses" y el
aApostolato Popolare'' los GU
les seran depositados en- ell mu
SEQ del Resurjimiento de lta-
liza.
Ha llegado a Montreal, Ca
NADIA, eli doctor Wolferston
= ganar el premio de cincuen-
ia mil libras esterlinas ofreci-
do por Ell Brasil, para Ell que
descubriera ell remedio de
la tifoidea ell que este cree
haber obtenido.
La autoridades de Buenos
Aires decretaron por fin la pro
hibici6n de ofrecer en- p1blico
espectaculos de boxeo,por es-
timarlos inmorales y contra
rios 4 la cultura.
DE la GAIA fiscal de Lima,
en- dfa de pagos, Sc llevaron
una bolsa con 3 ,470 soles.
Comunican al "Novoie Vremya"
que sigue agitandose en- Persia la
lucha en- favor de la rep1blica y que
numerosos oradores ineitan al pue-
bio sublevarse.
-Continua la prensa publican
do detalles respecto al hundimien-
to del vapor "Penguin'', cuyas cal
deras reventaron frente a las costas
de Nueva Zelandia.
Ell mar ha arrojado la playa nu-
merosos cadaveres.
Pocos pasaieros y tripulantes To-
graron salvarse; algunos pudie-
ron refugjarse en- una cueva, donde
estuvieron expuestos a las inclemen-
cias del tempo.
En- ell debate de la Duma Sc ha
censurado ell aumento desproporclo-
nado de los gastos en- el ejercito en-
comparacion con el que Sc efectua
on 81 cultivo de las tierras, Los gas
tos de este aiio han subido a 276 mi
Homes de rublos.
Cuando ell gasto anual era de
ochenta millones, Sc destinaban en-
ell presupuesto 43 y medic por cien-
to para Ell eiercito y doce y medic
para la educaci6n y reformas agri-
colas. Shengarreff ha Observable
que en- los ministerios del interior
Y guerra han ascendido uncincuen-
ia por ciento desde la 6poca constl-
tucional. Kakovosoff concede JUS
ticia a esta critica y declara que
hay inter6s en- que Sc CASTE tanto en-
servicios militares. Ell credlto ru-
SO va meiorando dia a dia,
La policia Sc encuentra bastan-
te preocupada con ell case de un sar-
gento de ejercito ingl6s y su esposa
--quienes han sido arrestados por acu-
sarseles de maltratos inferidos a
custro ni1os que habfan adoptado.
-Londres. Sc abrio en- Ell Par
lamento ell dltimo mensaje presenta
do, con todas las ceremonies de es-
tilo. Pone de manifesto ell estado
de tranquilidad que reina en- todo
ell pals y los proyectos que Sc estu
dian para sostener el trono. Entire
ellos figlran 10 construction de nue.
vos arsenales y varias Ireformas de
fianzas.
-Continuan sin interrepci6n las
fuertes granizadas. FL servicio teie-
grafico, telef6nico Y de ferrocarri-
les Sc encuentra bastante interreum
pido en- la parte oriental de Prussia,
donde Ell terreno ese haiia cubierto
de capas de nieve que varian entire
seis puIgadas y dos pies de espesor
-Gustavo Bohien Haibach, es-
poso de la hija del finado industrial
Krupp, ha contribuido con diez mil
marcos para que Sc estabiezcan
catedras de aeronlutica. Actual
mente Sc estan hacienda experiment
tos con pequehos canonea que arro-
jan bombas explosives o proyecti-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30

Nadie Sabe que Su casa eS-
I'd desaIquiJada. Nadie 10 So
be,Eporque oSted no 10 anuncla.
81 desea aIquiIar sI casa que
ahora no Ie produce nada amin
cieIa en- LA Correspondent
cha" Para estn cIdse de anun-
clos hay en- este diario preclos
especiaje, muy IimltddoS.
En- esta imprenta Sc vende papel
deperiodico a dos pesos quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30

lo mas conocido de Arecibo
form6 el acompanamiento en-
Fl rnrtejn ftinebre.
pur disposition del finado
tua >epultado en- Ia TERRA en-
irenre del panteon de su fami-
liza. r. y. 2. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
Anuneie vd. con claiidad
Y elegancia.

FL anuncio artstico bonito 10 lee todo ell mundo.
Anuncios orlados Cche especamente preparados para
zanzibar per6dicamente parte del ex para balances de
bancos, stas comerciales modeos para ofcnas ayuna
mientos, alcadias uzgados ETC. Avse usted Ola CO
RRESPONDENCIA" y tendra mas amplios informes
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-30
COEvLlER ClAI
ENTRADAs DEL EXTERIOR

ENTRADAs DEL EXTERIOR
Aver Ultima hora tono puerto proce-
dente de New York ell vapr S Y Lucke
back con carga general.
DE LA ISLA
Costero: Petra y Maria Artau &
DEsPACHADos
PARA Ell EXTERIOR
Ninguno.
PARA LA IsLA
Costeros: Esperanza, Isabella & India
BUoUEs EN- PUERTO
DEL EXTERIOR
Caracas, descargando.
MovIMIENTo DE CABoTAJE
Operaeiones en- puertos.
Encarnaci6n, Arroyo y Maunabo.
Carmen, Fajardo.
Ana Maria Naguabo.
. Brazo y Coraz6n, Vieques.
Progreso, Yabucea.
Ricardo Ruiz, oendiente.
Petra descargando
Maria Artau Vieques
BUQUEs CUE Sc AGUARDAN.
vapor espahol Miguel Gallart, sali6
de Canarias para esta ell 10 del corriente.
Consign.: Sobrninos de Izquierdo.
Vapor esp. Pho TX, sali6 de Barcelo-
ma Ell II del corriente para C2"''''e,
Puerto Rico y Cuba.
Consign.: S. Izquierdo y Ca,
vapor correo americana Carolina, sA.4r,i
para Nueva York ell S del ertrante.
Cousig.: Ike N. Y. P. R. S. S. Ca,
vapor correo americana Coamo, recala-
ra ell 6 del entrante procedente de Nue.
va York.
Consigu.: The N. Y. P. R. S. s. Co.
Vapor aleman President, procedente de
St. Thomas, recalar& Ell del mes actual
Consignatarios: Mellenkoff y Korber.
vapor frances Quebec, al rededor
del recalara procedente de Saint
Thomas.
Consignatarios: ]. T. Silva y Ca.
vap. Espahol Argentina saldra de Bar
celona ell del proximo Mayo para Ca
narias, Pto Rico yCuca.
Consign. sobrinos Izquierdo y Ca,
Veleros de Ia tinea "Be,ner"
Goleta americana Stanley NJ. Seaman,
saldra de Nueva York para esta Ell 80
del corriente.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
Goleta americana Republic, sal
li6 de Nueva York para esta el l2 de
Mayo entrante.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
CoTIZACIONEs DEL MERCADo
MIN.
PrinelpdIcs drttctlIos de Glnocen
Ayroz:
Partido, $50 o''V
Jap6n la. Ala
Id. "a. $50