davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
Second Ward.
n-s---x M

Original Plat.
Lot 8, Block 23 1919
Lot 6, Block % s7.6s
Stewart, Manson and Hinton's Addi-
Lot IL, Block 3 1890
Stewart, Manson anu Parcher's Add
ton.
Lot l, Block IA S1.16
Dunbar and Parcher's East Addi-
ton.
Lots l and 81, Block 2 1898
Lot IL, Block ST.
Lot IA, Block 7.04
Third Ward
A. Warren's East Addition,
w u Lot 1S. Block 2 and
Lots 19 and 20, Block 2 144-67
Original Plat.
Part of Lot 8, Block IA,
Vol. 1T, Pg. 164 2.l3
Fifth Ward.
McIndoe and Shutters Addition.
Lots l and 2, Block IL GAS
A. Warren's First Addition.
S As it. of Lots | and 2
and E 16 TT. of Lot 2, all in
Block 2.5S
N Sc TT. of Lots l and 2,
Block 4 1872
A. Warren's Third Addition.
Lots 9 and 10. Block 1925
Lots l, 2, 3, and 5, Block
II 1926
Sixth Ward.
Mary Poor's Addition.
Lot 3, Block 1886
G. f. Dunbar's Addition.
Lot Is, Block 1862
Lot 16, Block $50
Lot 8, Block 10 1850
Part of ne sw Il Sec. 20,
Twp. 20, Range E., Vol.
go, Pg. 1873, u acre 2.72
| Part of NV Sc Sec. %, Twp.
%, Range z E, Vol. 81, Pg.
I495 600
Seventh Ward.
j. NJ. Smiths Addition.
Part of Govt Lot 3, Sec.
35, Twp. 90, Range Z E, in
Vol. 95, Pg. 125 1900
Eighth Ward.
Kiefer, Miller and Ringle's Second
Addition.
Part of Block l., Vol. 10,
Pg. 469 ST.
Dunbar and Brown Addition to
| Riveryiew Addition.
| Lot 8, Block $50
Ninth Ward.
A. Warren, Jr., w. Addition.
| Lot 8, Block 3 9.37
Mary Poor's Second Addition.
! Lot 4, Block l 210
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
First publication Aug. a. last Sept. p.
Sheriffs Sale.

state Of Wisconsin. in Circuit Court. Marathon
County.
JOIN HoFFMANS & Sous COMPANY
Plaintiff.
VI
c. J. KoRNsTvED.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
nR. TURBIN
Of Berlin Germany the Expert Specialist and Surgeon
who has visited city for the past seventeen years.
will
Wausau, at Hotel Bells, Wednesday, Sept. D
HOURS. A M TO 8 PM,
and every fourth Wednesday thereafter
treat Rheumatism, Enlarged Veins, Fistula Piles
other Rectal Diseases Kidney Bladder and Lingering Ailments

MAKE NO CHARGE FOR CONSULTATION,
whether you treatment
want every one afflicted to where will explain
to him my method of curing these particular
those who have become dissatisfied
explain to you why have will
entire satisfaction safely
nenty My counsel will cost nothing charges perfect
will be reasonable and not
do by would want do
mel our cases were reversed
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
Ioa0'a of Hea0iH
T 30. RQ

oos sec am
Sc ne II 4 I
All mineral and
mineral rights of
the sw NV sec 2 2 4
All mineral and
mineral rights of
the NV sw sec 2 q
All mineral and
mineral rights of
the Sc ne sec 9 "a
All mineral and
mineral rights of
the sw NV sec 8 2 4
All mineral and
mineral rights of
the NV sw sec 8 2 4
All mi eral and
mineral rights OF
the sw sw sec 3 "a
All mineral and
mineral rights of
tho Sc sw sec 8 "a
All mineral and
mineral rights of
the ne Sc sec 3 "a
All mineral and
minera rights of
the sw Sc sec 8 2 4
. AL mineral and
minera rights of
the Sc sc see 3 "a
All mineral and
mineral rights of
the sw NV sec 4 %
All mineral and
mineral rights of
the Sc NV sec 4 22
All mineral and
mineral ri hts of
the ne SO sec 4 2 2
All mineral ard
miner | rights of
the NV Sc see 4 2 2
All mineral and
mineral rights of
the sw Sc sec 4 %
All mineral and
mineral rights of
the Sc Sc soc 4 3 2
All mineral and
mineral rights of
the Q NV sec 9 2 2
All mineral and
mineral rights of
the NV NV sec 9 &c
All mineral and
mineral rights of
the sw W sec 9 2 2
All mineral and
mineral rights of
the Sc NV sec 9 2 2
All mineral and
mineral rights of
the ne sw sec 9 2 =
All mineral and
mineral rights of
the NV sw sec 9 2 2.
All mineral and
mineral rights of
the Sc sw sec 9 2 ?!
All mineral aud
mineral rights OF
the ne Sc sec = 2 2
All rlineral md
mineral rights Of
the NV Sc sec = ? =
All mineral and
mineral rights of
the sw Sc &C y 2 =
All mineral and
mineral rights Of
the Sc sc sec 9 , 2
All miss<.t and
mineral rights Of
the NV NV sec 10 , 4
All mineral and
mineral rights Of
the sw NV sec 10 2 4e
All mineral and
mineral rights of
the ne sw see 10 , As
All mineral and
mineral right Of
the NV sw sec 10 2 As
All miner ! and
mineral rights 1f
the sw sw sec 10 2 43
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
Whist and Cinch-PPr,9 r s v / and q
Cards for sale at the PILOT office.
First publication July %. last Aug 81
Summons.


In Circuit Court Marathon County-State of
Wisconsin,
FIRST NATIONAL BANK of Wausau. a
corporation, Plaintiff
VS..
EMIL PoTRATZ and DAsIE PoTRATZ, hlsS
wife FRED MILLER and MINNIE Mil
LER, his wife, and Louis BLANK,
Defendants.
State of Wisconsin TO said defendants;
You are hereby summoned TO appear within
twenty days after the service of this summons
exclusive of the day of service, and defend
the above entitled action I'm the court afoIe-
said: and in case Of your failure so to 90,
judgment will be rendered against you accord
ing TO the demand of the complaint
REGNER g. RINGLE.
Plaintiffs Attorneys.
r. O. address -Wansau, Marathon county.
Wisconsin.
Note. The original complaint in the above
entitled action Is on file In the Office Of the
clerk of the circuit court for Marathon cOdnty
at Wausau. Wisconsin.
REGNER Il RfNGLR
Plaintiffs Attorneys.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
Tosca Of
Frankfort.

Twp. 80, Range 9 E.
All Mineral and Mineral
Rights of the Sc sw sec. 10 2.43
All Mineral and Mineral
Rights of the ne sc sec 10 2.43
All Mineral and Mineral
Rights of the NV Sc. sec. 10 s.4s
All Mineral and Mineral
Rights of the sw sc, sec. 10 2.43
All Mineral and Mineral
Rights OF the Sc sc, sec. 10 2.43
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31

The Place to f fGT f p2@i GSm so 70
the PILOT office The finest stationery and
the quickest and best of work. Call and get
prices.
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
Village OF
Edron
To,on Of Hull.
last ward I
GIbg.

Lot IL. block { S 30
I" IL, Z 20 So
A" 5. 1" 10 4M
A piece of land
commencing at
q point loo n.
south of center
post. Sec. Is. t.
-, r. = E.. con-
tanning 19 acres
thence running
south ga feet.
thence west s3
n. north ga fl.
east -S # to
place OF begin
ming % %
Toscn Of
Frankfort.
- -
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
t. 20, r. 10
Ioaon Eau Pletne.
T. u, r. 3


ne NV ~ 10 30
Sc NV ~ IL Va
One acre of land
commencing at
the Sc corner OF
SET of the sci, Sec
5. T. q. Z. 3 F.,
Desc. in register
of deeds office,
vol. "a. D. Bio ] 6S
All that part of
the WI of nwi of
Sec. 10. t. 81, r.
3 E., as Desc. in
register of deeds
Office. vol. 81, d.
$50 3 90
Wausau pilot. [volume] (Wausau, Wis.) 1896-1940, 1909-08-31
SHORT NEWS ITEMS.

Union made shoes at Huffman &
Brach's, Third Ave- and Clark street.
24-tf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09

Sermann George, Wargarctbc mo
Wlnlie Berger. Sr. Berger, Der ipc.
5ieQ ais Sanger uno Nnloteuriholl-
lpicler lpobl befanrt lit, erblidte onl
81. September 1868 5u Yll1enbcrg,
arels 6ranfenberg, Sellen oas Sid)t
Der Welt. Gr crlcrnte oos ebriunle
SduiterbonoUerf uno nod elmer
ltrengen Sebre ging CT liebcn Sabre
lang in Die Srcmoe. Heifcr an Gr.
fabrrng fcbrtc er in Die. Seimntb
5uriid mo eroffnetc icine eigcnc@erf-
ltottc. 9ieiclbe bate CT jcood) crit Gin
Sobr betriebell, dis i'm Die @anoer.
lliit crfoBte. Nod) Mmerifo itoro
iein Sinn ul,O fur5 entidloiien trot
or inl Sabre 1887 Die Mciie mad Dol.
tlnlore an beluofinet nit einerglbreiie
al eincn 9efannten unb init friid)em
Mlltb. Nm 2. Nopember 1887 longte
CT bier al. @ie aQe GinlpallOercr,
10 bate alld) CT crit eillen bornigen
@eg cntlung 81 idreitelt, aber er be-
belt ltctS Den aopf bod nnb nod)
fltr5cr 3eit bate er lid lcin eigenes
@eldoft u1o olld) iein eigenes Seim
gegriinoct. Sm Sabre 1903 bGngte
Ct ben Hienlcil uno ocn Seiiten an
Den 9togel nnb iibernobm Die @irtb-
ihoit Nr. 1909, 9onfitroBe, melde er
lcitbem nit griol0 bctrcibt. Sn Den
ocutihen Sereinen lit er ltets Elm
germ %gelebcner @aIt, oa CT es perItebt,
ourd) @eidng unb Defamation an.
genebne llntcrbaltiing 81 idaifcn.
&r. Berger lit 5ur 3eit oftipes Mit-
9licO Der .Sornlonic," unb paiiip
bei'm nGid)e1fran5", ~Wo5ort Wan.
nerdor" mo y@operiid)cn Manncr-
dor" ferncr gebort or iolgenoen Ser.
einen an: r@ittclsbod) : Screin,"
Baltimore Wnpern : Serein," .Sei.
len . GarniltGbter : Gcrcin," STIR.
bclien : Ycrein" unh .Steuben : 2oge
Mr. 81, 81. Of -" Seine @attin
puroe am 10. Sftpber 1861 in Gid.
tcnfcls, @opcrn geboren ur0 fam int
5ebrlim bes SSobrcS 1887 nod oieiem
2olbe. Sic lit Witglieo Der Gamel,.
Scftion bcs Baltimore 8npcril-ger.
Gins. ocs ~nGid)enfron5 Eumenper-
Gins" lno Der u&enriettn 2pge Mr.
=, :. 3. a. %"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09

Seine Meuterci. - Siebell
Mifglicoer bon Der Vciosung oeS
Tampfers .Janrcro" bon Der Corn.
Sinie lunroen geitern benz EoIiScirid,.
ter 8rannan Ut Der mittlercn 8oli,ei.
ltotion ailf bic ACKNOWLEDGING bin
porgcfiibrt, on elmer Weuterci bethel.
ligt acfpeicn 81 iein. Ger Sbermo-
id,iniit Merorilm, lueld)er Die Gcrboi.
tung Der 2cute peruriadtc, periud)tc
Dem &id)ter besreiflid) 5u mod)cL
oab Die Reuterei borin beItonb. bob
Die Eeute ben @eboriam %peripciger.
ten. 1ie 3eiigenausiaacn betpicien
ilioeiien. bab uuperihGmte Aninrbe.
rungeil al Ole 2eute eeltelt iuuroen,
mtb Toliseirifter Grammar entIieb
Die arreitnnten prompt aus Der Saft.
Scstere battcn ibre Nomen uno Nftcr
iuiea fcigt anseaeben: 2eibe Gibe, "a
Salrc; @oiscr 9arien, 81; Meils 9sc.
oelieit 80; Sarolb @ernien, %; Ger.
oiiialto Meper, %; Vcter Sialino,3322
ruio Wtidoel Bauer, "a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Sbr Gbrcntas.

Sr. mo Srou &rtoolpD Berger fciern
III ibrer @obltung al gaufItrobe
ibr 20. Soh5eits : Silbildum. :
1os Gbepoar miro NIT @liifwiin-
1den uno @eid)enfen ii%berbduit.--
Sein %2ebenslauf.
Sbr 20. Sod)6eits : SllbilGum feier.
ten geItern Sr. Hubolpb Berger, Der
rSans Sad)s" BON Oit : Baltimore,
rno ieine @ottin, Srou a~uniNunoe
Berger. geb. @ia, i'm engeren Sonni-
lien unb Srcunbesfreiie. Gos Che.
paor, oas geitcrn 5ablreide @rotula.
tloienl Vlnmen nno @eiheufe err
belt, luuroe an 8. September 1889
bllrd Ealtor &osnlann bon Der ebes
maligen oeiltld)cn epang. -lutb. ct.
Eetri Stride 9etrnut. Sbrer gliidli.
den Che entiproiicn bier ainoer:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Iun Sec nnb !6aicn.

3mei Gampfc colIibirtcn.
Sn bidtcm Nebcl wllroe geitern
&ormittag Der Camper yMeItmore
lanb" bon Der Warplanb. Gelouare
II. 8irgiltio 9abn bon oem Gompier
sNtlanto" bon Der Gbelupenfe . yirie
,lntcrbalb po,f Sort Carroll anee-
rannt. Gle ATLANTA" blieb unbe.
iddoigt, mGbrcrio Der am yWeltmpre.
LAMB" angerihtete Shooen auf $200O
gcid1bt miro. Ycibe Camper icttei,
ibre 5ohrt fprt. Nuf bcioen Cant
piern b%efanoen iif ctlid)c Yaiiasiere,
bic Goaiiion ipor ieood haburd), oaB
beioe Gatnpier laiigiam inbren, 10
leidt, hub iie foiint bemerft iuliroe.
Seine Gbolcro am 9orb Der
nMnDpf."
Der Iurnpfer .Mnopf" bon Der
9oaai,o . Mntcrifu : Clinic, polt Dem
befiirdtet ip,,rbe. Dab er Cholera.
arunfe an Vorb Daben mohte. lalete
gcitcrii 0orn,ittug Tim II llhr an iei.
mem Nicr 5n Occult Toint an. Gle
MIarmladridjt ertuics it'd ais nnte.
ariinoet, infofcrn ipcocr Die G.nnran.
tdne . Ner5tc bon hampton /. 3oabs
nod Die bieiigen and MIR cine Spiir
bon Gbolera cntbefen fonntcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Sbr 8nnidl crfaat.


Srau Minnie desmond mudt Selblts
moroperiud) i'm Yotterion.Garf.--
Springt in Den See bes Yorfs,
miro gerettet unO itirbt einige
Stunben lpGter zines natiirliden
Sobes.
Sbr @unid. bon bieier 8elt Ab=
ldJieb nebnnen 5l o%iirien, lullroe Der
90 Sabre often, mobnun9slpicn Nr.
nie desmond geltern gbeno e%rtilllt,
nlleroings nidt aui Die Art uno @ei'
ie, wie iie es it'd geood)t batte. @nnie
iprang geitern Nodmittag fllr6 nod
A llbr in Den See bes Eatterlol,s
Eorfs. lie muroe jebof ollrd, Den $50
~li,iitcli Gieter uno Serrn Sobn aird)-
ner bon Mr. 1914; GiaonitruBe, Dem
noiien Clement entrilicn unb inter
Der ACKNOWLEDGING Oes nnoroentlid)en
@etrogcns nad) Der 0itlid)en Eoli5ei,
Citation 9ebraht. Sic wllrbe BORT
1cnoit unteriilft unO, nad)oem llid)ts
ScroGdtioes bel ibr por9ciunoen iuor,
Der Watrone 6rau 9. &ubolpb iiber-
aebcn. Hod I llbr gbenbs bcrif)tete
0rou 3ubolpf, bob tire Nrreltantln
C~.frouft lei ,unrn,ji Nrr NirnltthlicuAe
lieutenant iofort bic llcberfiibrung
bon tSrou Gesmono nod Dem SobnS
Sopfins -Soipitol al,oroncte. Als ie-
oof Die Imbulon5 inn 5oipitol all
longtc, mar Die Yoilogicrin foot. SIR
Scid)nom ipllrbe nad) Scr Worglic ge-
brud)t nno Coroner 81. SuoIer in
aenntnib geiest. Mod stltgobc Der
Eoli5ei lpor Die Geritorbene cine Itarfc
Srinferin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09

@ebnrtstagsfeier. - Sn
Srn. Safob &ieB' Safe at 1orreit.
uno 2omltrnbe fano am 0ienitag
Ibcnb Die 6eier bes 10. @eburtstages
bon SRI. Martba Yiipfe, Godter bon
Srn. uno 6rau 6rieorid Eiipfc bon
Nr. 2649, &ben : Npenue, itatt.
gin berielben nabnlen 5ablreide Ser
panOte, Sreunoe unb 9efannteS bell,
ruelbe Der iungen Game gratnlirten
llno biibibe @eidenfe iiberreid)ten.
Ger @eiangperein nWelobie", Der in
Gorpore erihienen mar. perberrlidte
Die 5eier oitrh Den 8ortrag elmer
gan5en Heibe bon biibiden G6oren
inter Seitung bon Yrof. s. aarolus.
Nud) lieB Der Yerein Dem @ebnrts-
tassfinoc ourd) Srn. Wartin Same.
palo Elm Bouquet peiBer Moien iiber-
reid)en. Mod)bem Seoermann ieine
@liidruiinihe oargebrad)t, amiiiirte
man iid bel cinem T1n5t)en. 5u Dem
Yrof. Sobn Gloermann'S .@arlano-
Srdeiter" a%ltiipiclte. Sm 2anfe oes
slbenos mlroen Grfriitungen aller
Nrt ierpirt. llnter ben Mnweienocn
befanoen iid Die Serren uno 1rauen
@corge g. @lioe, Jreo. HieB, Gbas.
RieB unb @uiiea Gbenouitb, Die $50.
Otto Mngermoier Sobn Dieter, Sobn
86b, @m. SSpelI, Hobert Sfiile,
Souis Eiipfe, 2utber 2intbicum. 8.
9obmann, So1n 9albott uno @eorg
HieB, unb Die Grls. Rita Sobmonn,
-Selene Sobmann, Soiepbine 2ittle-
ton. Anna Sare, Sollie aeap. Mmna
Wolf, emma Bit, ISABELLA Yiipfe II.
Srene Nurh.
Tie .Gcoerntion 2abor"
liabttt in ibrer ecitrigens isuns Gan-
f~eSbeidJliiiie fir oet 0ouperneur, ben
Manor unb rn.@obert G.Gee fir Ole
Mitiptrfiits bei benz arbeitertag al
itio niid) Der lttitcb NaiItpaps alib
electric SO. ipitroe Der Tanf Der Or.
g~aniiotion alisgeiprod1en. Cab Die
Maifiniiten Der Baltimore : Obio.
Vobn INNER nod am strife iino, CT
bellte aus einem geridt hes gertrc.
ters Der MaiHiniften : Union. Sr.
s. 6. Braun iuliroe 5im Stills &c.
fretir eripdblt.
Jimf ncuc Grbensbrii.
ber. SSn ben Groen Der rGbriit.
Iidsett 1riiorr" oeren Sdulc iid 81
.AfimenoaIe befinoet. iino fiinf neltc
Nriiocr auiuenommen lporSen. Iic
isener NitalieScr iiuo: gruhcr Gprif.
9rioer Jclir. Vrucer Soiepb, YruScr
Sornes, 8ruoer 1enis.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Iaf9tnSton- Nsenttt
-beS-
"9eutf&en Gorrefponoent,"
8m. &annemaua,
1915 Nariun.S trafe, RIB,
aaSstsen anb Uetsannses euteeesu se.
upHtraen 0erten.
2pfalberidtc aus 0aibingtun.

Seine Shwinb ii htiscn in
@irtbfhaften.
Inter cinem neuen i'm 3iltrift So.
lumbio beitcbenOen @eiete lit Sobn
Smith bon Waibington. Der an Der
Suberculoie Ieibet, 81 30 Saaen Mrs
beitsbous perurtbeilt moroen, peil CT
MirtbidJoiten beiuht, mas iolden
aranfen burd) oos @eieb perboten lit.
3por iasten Ioli8iiten aus, entity
babe mr. 5pei Wirtbid)aftcn beild)t,
iid) ME b~etrintfcn, feline Hubcitorlng
perurindt nnb nur meni9e Miniiten
in ben @irtbidoften acneilt, aber Der
&idlter iano Smith id)uloie uno per'
urtbciIte, i'm, entlpeoer 500 9iirg.
ihoit Su Itelen Deer ouf 80 Gage ms
Mrbeitsbnls 81 Danoern.
Nud Elm S6eiounaSgrunb.
Snbcm lie angiebt. Oab ibr @ottc
Moper 6. Neuman idbrlid nur eiit
cin5iges 9ao 5u nebmen pileat mo
Cie Sparlomfcit in anocrer Siniid)t
ol1f Den @ipfel treibt. inoenl CT cine
3thn-Gcnts -Eaitete unb cine Sd)ad)-
tel biscuits fir iid) unb feline Satin
fir ein 6riibitiid binlanglih bctradJ-
tet, illdte eeitern 5rau Senrictta
gtenmml INN Sfeioung nod.
Sir neue abfaIIpertil.
gungs d. zinc.
Ter Giitrifts . Gommiiiar WeIt,
StroBenreini9ungs superintendent
9Soob unb Sr. Sarriion Stiobam.
Der @eibGitsfiibrer Der .@aibington
Iertili5er g." melhe Die itGotiihet
ahfGae beieitigt, bielten geitern eine
Guberit wihtige Gonieren5 ab, in
nclder Sorbereitungen fir Die Gr.
neuerung bes Gontrofts getroffen
murocn. Iobei n,troe aid beid)lois
icn, Die gbfalIpertilgunes . anlage
nod eincm Elate aliberbal6 Der
Stabt, nobrid)einlif mad Dem Siio-
%lrcItelt, 81 perle9en.
Stcl Dur6 Gin Sberliht.
@dbreno 6rou @pa Sent bon Nr.
1928, Z. Strabe, nit Der Heinigung
Der 6cltitcr zines Oberlifts beif1i-
tigt mar, ~itiir5te lie aus elmer &obe
ron 10 Sub in oas 5tueite Stodipcrf
linab nno trllg 10 idipere Yerlesun-
gen bapon, baB lie nod Dem .8reeb.
n;dn's Soipital" gebradt meroen
mliBte.
Gro NJ inentcr @cibGfts-'
gcitprben.
Sr. gnorem 3. Graham, ErGiibent
Der ~. .. Graham 2itbograpbing
Co." lit i'm Sitter bon SO Sabren al
elmer 8ebirncnt5iinoung scitorbcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Spnnenanf. nnb 1tnteraana.
TaS BETTER.

Sir Morplanb mo Den Iiitrifi
Columbia bclIte bclpolft mo pobr.
iteinlid Hcgen am sbcnb; umiprin-
genbe @inoe.
Tic bohite Tempcrotur mar &C.
tern 20 @rab III, 3 llbr NohnittogS
mo bic nieorioite GO @roo Dor 6 llbr
Moraens.
Sn ben ai,oercn 9nnbeS. @cttcr.
neutrality-suspicious. ipurNcn &C.
tern bic fol9enoen boditcn 1enlpern'
tnrcn p%cr5eidnet:
Goitport 60, Nortlnnb 66, Bolton
6S, Mlbanp rs, Nep.yorf "A, Hbiln.
oclpbiu 50, atlo1tic Gitp y, Cape
Wap ~, @nfbington so, Horfolf rs.
9otteras 7s, Charlotte so, @ilniina.
ton rs, GbarIeitcn 50, Sopauna6 50,
SadionpilIe SO, Supiter SO, Sen Melt
SO, Gtlanta rs. Wontgomerp 81, SEEN
Orleans 80. Vdleitine 96, @olpeiton
SO, CORPUS Gbriiti Sc, Mcmpbis 80,
Cincinnati 80, Eittsburg so, Nspego
70, Buffalo 70, GlepeIonb 6s, Detroit
a. alpena IS, Iarquette rs, Green
gap "A, Chicago 76, Gulutb 20, ct.
Hanl GO, ct. 2ouis 70, &anios Stu
81, Omaha 20. Suron q, 9ismord
80, @iailton SO, Saprc Ga, Seleno
IS, Salt 2afc 9th rs, Ienper rs,
9tortb Elotte So, Mmorilo SO, Sooac
Gitp 50, Cos Tngelcs "A.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
eeben in i.cen, 1rupfca!

Eas Ilalbcnliia.T cpartcmeat Der
Geo. 0iintber, iun., 9rau-Go. lit init
ben ncllcitcn ginrid,ttngcn ucrieycn.
permittclit berer oas Bier Oircft aus
ben 2aoeri1Iicrn scr @raucrei Der
Ilaidcn 5ueefiibrt iuirb. Die 1olse
ii: Gin perIenoes. iddnmenocs, reincs
Bier; bcicnoers fir Jamilienecbraltd,
oi enpfeblcn. 8citcllt brett BON Der
9ralterci. 2 Guscno Glaid)en $1.00.
6. 8 q. Ebone, 8oIie 20.
(Wnii.9 81. Do. sa-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
$taot Baltimore.
ltntcrbaltnngs.0 eamciicr.
rs" uWich In NrIanb".

.5prb's" = pMce In SrIaub",
,Bngetp" = Abe college 3irls".
ySplibah" = ~gSanieo By the 4olice".
,yNtarHlaHb" - aeitbs "Iu Star"s8aioc'
billie.
Mem instrumental Nep eenturp @iris".
.1rapmDre 6aiinu," @de 5rar..,i ne II. Qacl'
GtroBe. Seben abcno Gon5eri.aNiiif NIB
leiuc Saueebiue.
9rufines Sarmonie.Gae unb 8efauraut,
@r. Ala, NSeits 5aoetiesS trabe. - Seben Ibenb
mn s ubr grobes CONCERT oeS baltimore
AiiuftlersG u1rteit"
VaItimore.Gpnnts nuS Maralaub etaats.
Satr ani T., s., o., 10. mo IL. September III
Stmouium.
.0annitatter gpliSiet.gereiu ppn Baltimore"
PIN g., T., s. mo o. september ernbtS
Gauniiatter. S~elLeisi i'm gseitenosRarf".
,TretetuiatettS.U emcinbe," YuItor Sicraer -
Gonntaet ben 30. Sepicnber, probes beltfbes
Grroteleit In Yen,Niar.
Gat's .shpre 2ine Var" - 1daIi6 gauoes
bile une auoere Wttraitionen.
,@pnnn Dot Varf" 1aslit !gsabutittagS
uilb sIbenbs 9onsrrtc uno 2iniioenine.
MISREPRESENTATION id8li6 nm o.05 BORN.
.tlnfef 1rGfig.Vcreeu" - Gonnina, ben 10.
9epiember. Gtinrfion per 9ampfer ~@eterdl
Tumont".
Safeban I'm acriplr. Start" Scuie @altis
more gegen Grooiocnce: 6pei Spiclc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09

3u GRADE getrogcn.-lln.
ter ouberorbentlid) 5ablreid,er Bethel.
liglung bon 2eibtragenbcn lpurbe &C..
tern Sormittag bie lterbliGe Siiac
oes am letten Sonntog tad iedSmo-
natlider &ranfbeit an ben Solgen
zines 2ebcrleiOens peritorbenen Srn.
Serbinanb Heuner auf benz Bonnie
9rae-6 rieobofe SIT @rqbc getrogen.
Ser 2cihnam, Der I'M Sterbebauie,
Nr. 312, Earf- apenue, un1geben bon
prod)tigen 9lumcnipcnOen, aufge.
babrt NOR. ipuroe geiteru gormittdg
nod Der fotboliiben ct. Ilpbonius-
STRIDE ii6eriiibrt. no Soter Sitter fir
oas Scclenbeil oes Serblihenen cine
fcicrlidc M%equiemmeiie las. AlS
SobrtudJtrGger fungirten Die SS. 81.
Sltcloorf CHARLES Sbrmel, ien., Ser
oinano Sturm, Wortin Sreoerid,
anton @rubel uno 5ranf Senorid,
len. Gle Arrangements fir bic De
itattlng botte 2eidenbeitatter 8il-
liam SHILLING getroffcn. Ter Ser
blid)ene puroe Dor GA Sabrcn IN San-
itoper geboren rnb fam I'M SITTER BOZ,
"a Sobren nad) Imerifa. Gr perbei.
ratbete iih bier NIT Srau Srancis
Hcitpcr. Ser GitBerIt oliiflifen Gle
entiprolien iieben ainber, nGmlid Die
6rls. Gli5obetb, emma uno Nnno
Heutucr, Senrp g., Serb, Mlopiius
nnb Charles Gcutpcr. Ser Gcrblihene
lpar ollBerit iporidm mo arbeitctc iid)
aus cigenen araiten cmpor. Set
-uiclcn Sobren betrieb CT nit Dem
benfbor better grfo(e i'm Sauie, in
Dem er ieinen Soo fanb, Elm Sdlnei-
ocrgeid)Gft.
- Gohbem Eoter 5roncis Yittercr
in Der fotb. st. Safobus Stride cine
&equicmmeiie ~celebrirt batte, iollo 9e-
tern 8ormittag Die 9eeroieung Der
am 5. os. Wts. I'M Sitter bon 70 Sab.
ren perltorbenen Jrau Suliono 4oG,
gcb. &iber, bon Nr. 14G, Sit-goger-
StraBc, ms auf Dem bl. Grloier.
Jrieobote ltott. Cine 5iiae foitbarer
9lumenitiide idmiidte Die laste Hu-
heItattc Der Gntihlafcncn. Gie SS. :.
Gang, Sugo Staob, Sobn Slider, $.
5ranf nnb Nlois mo Iranf Salo.
mcper fnneirten ais YabrtlttrGaer.
Srau Hoa mur6e an, 16. 1ebrl,ur
1886 IN Sbrnbm,, 9apern, geboren
mo fam Dor 55 Sobren nod gnleri-
ia. &or 80 Sabren pcrbeiratbete tic
lid nit Srn. Mattbias Roll, Der ibr
Dor bier Sabren i'm Sobe porangina.
Sic Sinterbliebenen li,lD brei Sobne,
Die Serren Sobn g. &oa in Mepport,
&p, 6ranf s. Sod, YrGlioent oes
Maoiion Saiiore : Ynuuereins, uno
@ilbelm @ou, aipei 5od)ter, oie
Jrauen George 6. Sintenad, uno sln-
thonp s. aarle, uno 10 Gnfelfinoer.
Tic @~eritorbene mar MiteIieb Der
Moienfran5 : griiberihuft, Der Gr5-
VriioerItaft Der III. Jarrilie uito bes
ct. Marien. . Jrnien : ltnteritii-
lungs I. 0ereinS Der ct. Safobrs.
Stride. Sic iuar 80 Sabre lang eitc
Hcierin Oes rGentid)en gcrrciponoeit.
tent"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
RotiS.
&ebtepi ei.siees Gtnbic.

0rAermaaa teaut bic psn hrs ae.
iieferfe Arbeit; mir benten uidjt ba.
raa, rms feI6it IN Iub.r .onteru iiber.
iaHea sizes nnisren Qriftnasea. Seine
9teppta BEL ms ~ eriteiscn. 2aHen
Sie f6 bon Anberen iiht idmiden,
e Siett nar Gin einsises &ebbeI-s tu.
bio rnb bieS befinbet fidj i'm parfcrr..
Adltts Sic anf bas &ans, no nsisr
sQamrn asf ybires ssS 1~eni.sru
1etf.
Qeiue Nsentra. 0ia 9sreis.
ddtea 9ie anf
ctb6ef's@
o2l @stts0au-GtS., nate Giok.
0ptS.xtO.tO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
9brs. 3. Citusr & g.,
21Y, ch.Daitimote.@ traSe.

1eutiHes unb onberes auslanot
ldes welO gefonft unb perfnuft.
Welbienbsl.tBs., beiotet nod Deuti&p
tlotb. Deitreid3. Mubldn6 ii. 1. 10.
Bed,ieI oiisaeiteIIt auf ausJxhbii&s
Donfsn. Grebitbriefe i,no xtdpelera
S9eeues. N
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
YrieffaheA.

q. n. = Sn ge3us al,i Shrc
GorSeuonerbe fragen sic in, Stants-
ginponoerungs-V iireaii, Nr. II. EIt.
2crin9tonitrabe. 8. Stodlucrt, nm
@atb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-09
Wefbienbunacn.

0eIoicnoitnsen NOD TcitiAlaisb
unb Dciircid . llnaarn ii&cr iint.
iHaeI bciorgt. 8, 10 nnb 90 Nort.,
iciuie 10 mib 20 0rcnen gtetne 81
perfnufsn.
sbes. q. 1isatr & g.,
(9--l 1es. I'LL ca.1aItiwSss.0 ~.