davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
In criterio general pa
"a hacer economics.
La comlslon de hacienda
de la Camara eulere
economics y empleza
por dar el ejempIo.
La Camara hizo suyo ese cri'
terio : Sc muestra partida-
ria de seguirle en- todas las
enmiendas al presupuesto.

El.lsiguiente fu6 ell informe
que la comisi6n de hacienda
de la Camara ofreci6 a esta
para el estudio de la, ley de
Presupuesto:
A LA CAMARA DE DELEGAnos.
La Comisi6n de Hacienda,
deseando establecer reglas
generates para la preparation
de su informe sobre ell presu-
puesto de gastos de l909-9l0,
suplica q la Camara que deli
bere sobre las conslderaciones
siguientes.
"Los ingresos por rentas
insulares en- Puerto Rico acu-
san una baja sensible en- ell ano
economico de l907-908. Y,
segun ell mensaje del honora-
BILE Gobernador a la Asamblea
Legislative, aquella baja Sc
acentda en- los primeros cinco
meses del ano econ6mico &C.
tual, 'existiendo, sino el peli-
gro de IN deficit, ell riesgo de
una situaci6n mucho menos
satisfactoria que la de los IL
timos periodos fiscales,
Opina la Comlsi6n de Ha-
cienda que las CIRCUMSTANCES
eXijen una discreta economic
en- el conjunto de los gastos,
y opina tambi6n que esta eco
nomia no debe afectar a los
servicios en- que Sc funda el
progreso del pals, y sobretodo,
q los de obras pGblicas y en-
seDanza pGblica, De ahi su
convencimjento de que, 81 eS
necesario castigar erogaciones
ho de empe7arse por el pei
sonal, d reserva de volver d la
normalidad' de los salaries tan
Iuego como no Sc actue bajo
Ia posibilidad de dificultades
ecoD6micaS probables
En- tai ordep de ideas y DE-
hechos. estimh Ia Comisi6n
que proceda rebajar los
salaries cor arreglo Il una eS-
Gala Mas fuerte cuanto mayor
eI salario Nease dicha es-
Gala:
Salaries hasta $500 Sin des-
cuento De $500 d Sl000-5
Dor ciento descuento De 1000
4 2OO0-l0 De 1000 en- adeIan-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06

del tempo, Nc era possible que Fl
Temptao, queriendola como la que
ria y debiendo comprender 10 dolo'
roso de sus sufrimientos. no hublera
encontrado medic alguno de saearla
Ide ellos dandole, poy 10 menoS. fe oe
que ezlstia
>Sus encendidos dolores Sc troca-
ron en- livida palidez; sus hermosos
oios Sc hincharon de tanto llorari
| sus dorados sueilos Sc convlrtleron
en- fdnebres pesadillas;
Para ella no hubo1ya duda; Fras-
quito, su adorado Frasquito, habia
muerto traidoramente asesinado.
Cara a cara no habia hombre que Sc
lie pusiera.
Pero, Squi6n podia ser el asesino?
El leal coraz6n de Maruja no vacil6
en- suponerlo; el aseslno debi6 de ser
lldefonso, el rival preterido, Ell rival
celoso, ell que durante dos amos ha-
bfa estado devorando silenclosamen-
te los deSviQs della ioven y las prefe-
rencas que esta otorgaba a Frasqui-
to. -,
Pero aquella suposici6n, por vehe-
mente que fuera, dlstaba mucho de
ser una etidencla Los informes que
sucesivamente fu6 tomando, debie-
ron debihtarla mas bien que forta-
lecerla; segdn ellos, Ildefonso habia
salido de Gibraltar un dfa antes que
Frasquito y con direction distinta.
El Ito de Lucas, apenado por la
desaparici6n de FL 1'empLao. al que
habia cobrado verdadero carino, y
condoIido del estado de Maruja, hi
20 todo 10 possible para consolar a 6s-
ia y por averiguar 10 que habfa sido
de aqu6l; pero sus esfuerzos en- uno
y en- otro sentido, fueron en- vanos.
Ell tempo, dnico balsamo conso-
Iador para las heridas del alma. fu6
aliviando los dolores de Maruja, aun-
que sin cerrar su herIda, 6sta CONT
nu6 alberta y manando sangre.
Seis mese5 tranScurrieron san que
IIdefonso pasase por al Ventn de los
gatos, Aquella ausencia, estudiada
de parte de Gl, para que Marula no
sospechase, por su apresuramlento,
1ue el amor 10 hubiera impulsado q
cemetery iun crimen, que daba iusti-
ficada pdr las exjgencias del negocio.
Dosde la desaparicl6n de Frasquito,
lIdetOnso ocupaba su puesto y ha-
cia ell trafico entire Gibraltar y la
Serrania de Ronda exclusivamente,
no teniendo necesldad de aproximar.
Sc, nj con mucho. 4 Ia Vento de los
qal0s
Pero :, no So hahfa acercado. bs.
bia envjado = ella emlsarIos por tres
0 cuatro veceS. hleu para sabeT 81 Sc
tenian notlcjaS de trasquito. hien
para que manifestaSen j Marula su
sentimiento por tan toisterioss jes
aparici6n.
MaruIa comp,endia que ningyna
clrcunstancla acusaba = Ildefonso,
como comprendia iguaImente QUE 81
proceder de este era correcto. pero
aquella voz interior que tan podero
samente lie gritd Ell un principle. Sc
glia dcidndole. aUnque con voz ca
llada, que lldefonso habio sido el
autor o el instigador del crjmep Que
hlzo desaparecer d 81 amante del
mundo de los yivos.
IlIefonso Sc guard6 mucbo dc re-.
quebrar orra vez de amores 3 Maru.
ia. Y tSta cscondl6 en- el fondo de su
alma las sospecnas que tenfa de H.
ieionso, conprerdi6 que para ro-
huStecerlas dpara disip2rlas. Ie con-
ToAtl demostrar ro haberlAs teuido
umca
Ncaso is > ciau ds Feb 20j
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06

te 10.
Al realizar los descueDtos
serVira, como punto de parti-
da, el presupuesto VICENTE
1908-l909- Y piensa la Comi-
sion que no seria logico nj JUS
to acordar aumento q ningdn
empleado, a menos que 10
aconsejen 8 10 impongan eau
sas efectivas, verdaderamente
eXcepcionaleEs
Estima de igual modo la
la Comisi6n que estap indica-
das otras rebaiaS en- Ia aten-
ci6n a edificios p0blicos, en-
la policia eD Ia Coyte Federal,
en- ell departamento del tesoro,
en- las oficinas de la Camara,
etc RehaJas que Sc somete-
ran desdr mego al eXamen
Y al vote de Ia Camara
Como cstas lineas generates
faqilitaran sin duda nuestra
labor y simplificaran en- mu-
cho eI tIabajo analitico de la
Camara, Ia Comisi6n de Ha-
cienda eXpone su criterio, que
modificara, 81 es precise, aius-
tandose a 10 que resuelva la
mayoria, San Juan Mario |,
de 1909.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
Los CONTRABANDISTAS
OEL BARRANCO DE Il CALAVERA
tPOR CAMILO MILLAN)

II O1h VA AZ
Contrabandistas. Miss lglecia,
Frasquito reconoci6 la vc7 rs H.
defonso, y contest6:
Soy yo: FrasquitQ
lAdelante!-replic6 lldetonsc
Tn momento despu6s SC reunle-
ron ambos.
Como es que te encuentro aqui?
-Te dire: sail de Gibraltar aver
tarde, como te die; pero a la hora
de haber emprendido la marcha, me
sentf malo y tuve que separarme del
canino y refugiarme en- IN hato de
pastores en- ell que be estado cerca
de yeinticuatro horas.
1Y ahora te sientes bien?
-Si, aunque no del TODD.
-Siento no poderte acompahar
todo el canine, pero 81 te pones peor,
dimelo nos quedaremos en- cual-
auier parte hasta que te melores.
NO, gracias; cree que 10 que fu9
va paso.
POGO antes de media noche llega-
ron a uno de los sitios mas pellgro-
sos para una sorpresa, y amboS Sc
detuyleron.
-Esp6rame aqui, ,-dijo Frasquito
echando pie a terra, descolgando el
trabuco y entregando las rlendas a
Ildefonso, ,-voy a reconocer el de8tl-
adero. e
-Aqui tie aguardo,-le contesto
aduel, ,-pero al llegar a la mitad, ex-
plora la pendiente del barranco, no
yavan a estar escondidos ALI y nos
acribillen de costado al pasar.
-Asf 10 hare, -diio Frasqulto, va
vanz6 perdi6ndose entire las SOM
bras.
Los oios de Ildefonso brillaron en-
las tinieblas. Echo pie d terra, at6
los abalIo5 en- las ramas de un cha
rro. descolg6 su rabuco y sigui6 eau
telosamente las hueIlas de Frasqul-
to.
Este, al llegar a la mitad del des-
filadero, que era el lomo estrecho
de un monte. tom6 por la arista de
una estribaci6n que habia hacia la
derecha, reconoci6 el barranco;
luego volvi6 sobre sus pasoS para Sc
glnr sobre ell desfiladero hasta ms
peccionar su salida, :.
Ildefonso, que 10 habia sentido
andar por la arista Sc agazap6 y cs-
per6 a verlo subir. Cuando distln-
gui6 ell buIto entire las sombras, Sc
echo a la cara el trabuco, que habia
cargado con un punado de balInes,
y 10 dispar6 sobre 6l.
A la detonaci6n del arma sigulo
el sordo ruido de un cuerpO rodan-
do por las pehas.
Ildefonso regreso apresuradamen-
te q donde estaban los caballos. car
90 su trabuco, monte en- su cabalga-
dura, amarr6 la otra 4 la grupa, a
vanzo con resoIucion por ell desfila-
dero, Y exclam6 con horrible COM
plaeencia al pasaf por eI borde del
bauanco
Mahans estaran los cuervos de
eUhnrabuena
la SOLEDAD DE IN ALMA.
Nadie voIvi6 a saber de FrasQulto;
su desaparicI6n 10 Gej6 tras de 81 hue
lla alguna.
Maraia 10 c~per6 con el corazdn
henchido dc m~lclal, Y 10 esper6 en-
vano PasmmI .jetc has, pasaron
diez, pasoron qDmc>, Y Su ALGERIA se
fut trocando Sucr-ivamente en- Jc>4-
soslego, Ell incettidu-o5re. en- argu~
tia. en- C,olor pgoiunao
EI rcsto de cspcHnza que ha}.a
conseryado al ,upoHar 4:r Wa.r.a
estar enfermo en- aIgrm luear "cdito.
81 de,vaneci6 por fin rDu "i m&u
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
AUTOMOBILE.

FOR SALE AT A BARGAIN
A Thomas Flyer in good condition,
Carries seven people. Has Magnetic,
Frestolite tank, speedometer aud
other extras. Will show it to pfospeo-
tive purchasers. Communicate with
me at Las Palmas Hotel Charles
Gardner. 6v.G
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
Yentas de solares en- Santurce.

Ceres del Parque Borinquen ep Ia
calle de Lola con a6rmado Los hay
de todos tamanos. Los mas pequenos
tienen 10 metros De frente por 10
metros de fondo pagaderos so cen
tavos semanales Escritura al pagar
los primercs so ceptayos, MARGARl-
DA Co. ~ v
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
.AIIT0M0VIL.
| PRECIO DE QuEMAZON

A PRECIO DE QUEMAzON.
Sc vsnde un Thomas Flyer de siete
pasajeros. en- buen estado Tiene
imam, tanque Prestolite, Speed6metro
y otros accessories. Lo ensefare los
que 10 interesen Dirfjanse al que
suscribe en- Ell Hotel Las Palmas, San.
turce. Charles Gardner. 6v.s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06

LA CORRESPONDENCE" ofrece los anunoian.
tes gran varedad de tipos estios para anuncos
Anunoos adoados-Cohes de estereotpa que mantengan
siempre lmpo perfeoo Ell anunooCliohes de plana
terra epeciales para anuncios gandes para hoas sue
tas-Fjese en- las edioiopes de LA CORRESPONDENT.
CIA En- elias vera suoesivas muestras modeos sus
anunoios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
Ia SCFRA

Tcdo 10 tiene Lolita.
hCrno>ura. buenaS formas.
much. craci8 e infinidad
ac JoNeues Que.Io adoran.
Como tjcne tantc amante,
La vuelto uuy coquetona
Ia 6 "a falta que tiene.
NJ. selora; esa e Ia "Sobra'
EdugvGo GuiLGr Clan
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
& 05iSpo Warren

Ell ohispO MetodiSia Zen
nv Warren. contestaudo Il ml
discurso de bienvcnida del
senor Case V Suto.jiio cutro
otras coSa@ 10 si9ui>ntc
lie lIa-a1o harc POGO i
este helIo rslS V nucdo dcc;r
que me ha Si.n de- gran salts
facci6n Vel &c ccI,a la cuitura
de sus hauitanjcs. >~j como
tambitn hp notado Sis apti-
tudes para deSclnpcim car
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06

SOLO HAY UN "BROMO QUINI-
Ma" ese es ell LAXATIVE BRoMo oUlNl.
Ma usado en- todo el mundo para curar
Resfriados ep un dia La frma de E
W GROVE. Sc halls en- cada cajits.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
FIIESE EN- ESTO
"DECIASE ANTES QUE Ell BUEN PIANO EN- Ell ARC

Los todav anuncio que
a EST argumentc n
Pero
mprescindibemente que pd que pano
e pano epa buenO. ST gnoran los
compdoes de bueno quedd
rearda reaiza
o quee dr industrial comerca professional pductores
tiren por la ventana e dinero esabse mpearon
Los que pOr economic delfaran dinero
how ddVindr 10 venden.
Ell QUE VENDE NECESITA AVERIGUAR DONDE ESTAN LOS
QUE COMPRAN
buen panO debe area anuncdo en- LA
CORRESPONDENCIA DE PUERTO RICO"
ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs'
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
Anuncie Vd. con cIaHdad
y eIegancia.

El anuncio artistioo bonto 10 lee todo el mundo.
Anuncos oados Cliches especiamente peparados para
cambaI perodoamene parte del texto para balances de
bancos sas oomercales modelos para ofcinas ayunta
mientos acaldas, juzgados eto Avise usted LA CO.
Y tendra mas amplos informes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
Edicion del domingo

uiesoh oS' asaai1iiSo
de "La Correspon-
dencia'' Revista de
information Unlver-
SAL ulgarizacion de
las Ciencias- Poesias
del moderno y del
antique Parnaso-O-
bras de puertorrique.
nos notables-Critic
llterarlas y de tea
tro-EplSodlos hlSto-
ricos Novelas- Ilus-
racion es Biogra
flas-Cuentos,Sports.
Modas, Paglna CO.
mica, etc. = Todo
ESQ 81 Vd. obtiene la
edlcion del domingo
dc La Correspon
dencia", le costara
solo dos centavos
por edlcion.
ED ests iDprspsR Sc vends papdeI d
per6dicos dos pesoa quintai.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06
] 7. SILVA BANKING. { COMMERCIAL CONF.

SAN JUAN AND AGuAD1LLA P R.
in Paris Place do Ia Madlne
Bill Credit a D the
collections received
All matter of banking and carefully managed
cuisines
CORRESPONDENTS OF
Credit Lyonnais London Paris and Barcelona
Transataniqua
Seiet& General
American Express Co, New York
G Amsnck Co. New York
d. B. Rolina Co. New York
Walls Fargo Bank San Francisco California
National Bank Of Commerce Kansas City
GENERAL AGENTS OF
Society
British Company Toronto anada
Cuban STEAMSHIP Company
Compagns Generates TransatIantqus Paris
LIoyd sWrne Assuran
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-06

En ests iDptspsR Sc vends pApoel o.
oer,6dicos dos pesos quintai.
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16

Pearl buttons, cards for........5c
Note paper and envelopes per box Sc
Mucilage and ink, per bottle. .... Sc
toilet soap, extra good. box of
cakes ................... oc
rams all colors and sizes. Sc, SC, 1Oc
Nice sheer white india linen. a G. SC
Extra quality white India linen 7c
40 inch white India linen ........8c
FloWered lawns and organizes in
nice sheer quality, just The thing for
'i" 'NiiiiiiVl '''.'....-.... .........o &c
Printed veilings, worth, Toe for sc
Figured and lowered batiste worth
l21ac and f5c for this sale. .......7c
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16
Dresses, Skirts, Waists. Kimonas c

Ladies' onc-piece dresses in pink.
blue white and lavender, worth $500
l0i '''''''''''.. '................ 1898
Ladies onepiece dress, all colors.
worth $3.50 and $S.OO..........$4.ea
Big line Of wolfe and Panama skirts
worth 5000 for ...............ssea
Lawn shirt waists, deliberately trim
med with lace and embroidery value
$1.00 for ................ soc
Ladies hig hand Dutch neck waist
very elaborate and stylish, value so
Tor .+.-.......-..-...... o8c
Ladies' plain muslin pants for 1sc
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16
Read All of These Bargains

Wide Cambria and Swiss embroidery
value 10c for OBSERVATION-DISCLOSURES. &c
Extra quality Cambria and Swiss en-
broidery, value 12c, 15c, zoe. and 25c
for ............. &c, &c, 1oe and 15c
Huck towels, large size. ........ &c
BARRIERS towels, nice soft material
Tor ...............y... &c
Extra large bleached both towels
TOT '''................ 15c
Big line val laces. ...... &c, &c, Sc
Allover laces, the SOC kind for Csc
Childrens white belts for
Ladies hose, worth 15c for. .......ec
Ladies vests, colored edges &c
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16

Childrens hose, worth 15c for SC
Ladies gauze hose worth 25c for 15c
Ribbon, al colors and widths. SC
Extra wide RIBBON, all colors worth
15c and zoe for &c
piece comb sets worth 35c for 1Oc
Ink and pencil tablet. .......3c
Thimbles, all sizes
Safety pins per card &c
Feather stitch braid. all coIrs and
MINUS ''.''.''.' ''.'..............3 SC
Good talcum powder, 1Oc kind per
Do& ..'................ SC
Hooks and eyes, per card. .....3c
Ladies' vests.
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16

Long lawn kimonas, lowered de-
signs for Observation-Disclosures. Soc
Short lawn kimonas lowered de-
sings for ................... 1oc
w. b. Corsets, all styles, worth s1.00
lot .79c
Ladies' vests
Ladies muslin drawers, hemstitched
tuck for observation-disclosures, too
Ladies muslin drawers, lace trim.
med, for. .23c
Ladies muslin corset covers elabo-
rately trimmed with lace and ribbon.
worth SOC for DC
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16

Dress Goods and Silks
All wool dress goods worth soc and 90
rr-Cntton Voi1es, all cOIOrs and patterns To-
yard Wftfc-G4er ----- ~
English Rep suiting al cO16 -eolors, 90
F1axOn Linen all coIOrs--- TIC
Summer Wash Silks all cOIOrs ---------- $50
Black Taffeta Silk, yard wide, guar 90.
anteed to wear fOr---------L----------O ON
All Dress Goods and Silks at just such prices
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-06-16

nauies muslin skirts, lace and en-
oroidery trimmed, worth $3.50 for CSC
LADIES muslin gowns nicely made
ana trimmed. worth 75c for 40
Ladies plain muslin gowns with "
Oh' "ortn 6Oc for. .39c
Ladies muslin skirts with ruffle of
embroidery worth $1.O0 for. ...... sec
Ladies muslin skirts, some with one
and som ewith two ruffles of embroid.
cry, worth S175 for. csc
Hundreds of other things In our
ready to wear department at prices
= 4.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-21
CAMPEONATO De CUENT0S.

Ia Corepondencia afirma hay Puerto-To inssn
sts de pfoducr han producdo belas obs ssss en-
FjAndose gtnero epecialente denominado eer.tu
teiana cueno La Corespondencia proba puedcn
cirse de meto Ia M Al obeso ha decddo
dc estas neas abre campconaod de cuetos ua
e autor del de por puertorqa
La Correspondence ofccc ma pma de oro es
peonato esabce para aaeante mismo
lo-lo euentos que sean mtldos La Correspondence
Pate e oebe nedios cscrtss
t"Para e campecneo de "Lc Correspondence. 3
2oLos deben venir ssclo por
seran pubcados Peo desearan aquelos hace
peri6dco conocer dc todo del sutor
3o E camponato empezara conase esde Ell 10 de julie 4
termnard el l0 de Julio de 1910.
4oLos deben de 1000 palabsas
pueden RESIDENCES Ia sa ofuera
5o-tn mno autor puede envar cue1e
Co. 81 dc Correspondence" ab,k petis
Gr tormac6n e uado estudo de los cento eds
ra es e de mas mero tnuntador "La Co
de Personals dentesep Ia a de- omsr un
eente urad cahcado de los E pbcto conssd
dce nobres personals que De agrado para a
on del urado E voacon los Is 80 nobses Do
degado po los autores de cuntos como candida
uradc De oce candidates La dgaA
los eneo que ayo: yo hayan obeno esos e
Correspondence Puerto urado rccbA II
ao Agosto dicho aado verccto y La Co
epoaasnca enegaa puma de autor venza en- Ia con-
7oEs ntenddo M estabecee II" Correspondence de Pucr
to eo que au'os tlunfane m &c, ella de a @
Que en- otro concrso de cntos do I Corespondnc
nn utor mas afortunado arebatarle la
Sofa Coespondenca pubcara nedda recibend
todos los cenos rcmdos Esa pubs
cacon Sc hara ndcano de orn coresponda cada
cuento nonbd peuonimo del E ntcndo que
circumstance " Coesponden conea agdn cuento n-
dgno pubicdad po
daro delecho pubcao conderado uea
del
&c., Los cuentos pulcado diario los En
patio Juan Brach No. l. Los dos gaos Juan Rios
Sepa No 80 Mayo 1909 ;usta recompensa po TuEo
Rodriguez No. Sd de Abl LA ocura de! tempo por Juan
Rios Serpa No A de Mayo de 1909
.El lei Legado corazdn Leaf No 5 Mayo de 1909
"Castigada por c. Torres Quintero Not de JUNO 1909
"Pobre Loca" por Antonio Rodriguez No de Julio de 1909
san consderado
cos denro de las ondaonSs tos demas
loSiendo los obtos I Corrcspondenca
solo teraro e utjo vida
pendda natuaea que D pugo dar atra oo
dc magnativo la puorq hajo todos
los aspectos que ella puede oeccr.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-21
Sucesos en- San Juan
y en- Ia iS!a
Jugando a 10 prohibido
lRcendioS casuales E inteacis
males.

Del distnto de Laias comanlcan
al cuartel general que en- ell estable
cimiento de Francisco lrizarry hubo
un conato de incendio , 81 clial pueia
ser sofocado por el Guarlia Maximi
no Padilla.
Del distrlto de Ponce que en- la
licoreria dc For Pena Y Compailia
huho ln fuego; pero no hubieros
grandes p5sdidas
Del Nistrito De Anasco CO
munican que por el lance corpora'
Angel NJ. Quinones, y los pohc
Santiago Cartagena, No. $50 Her
MO Lebron No l6l y Carmelo na,
t!nez No l39 f'leron sorprendido.
jugando sallos en- el barrio Daguay
Manuel Duelo, Agustin Dia2
Antonio Goazalcz Cruz Rafac
Rodriguez, Jose Guzman, Lli.
Caballero, Jacinto Nalcntin
Aeustin Rivera Saturnlno Mora
les Antonio Rodriguez, Manuel Ma
to, Adolto Garcia y Roman Coma
le.. Los que han sido denunciados.
Del dc san Sebastian comuni
can que el bohio de Irene Reyes
fue totalmcnte destrnido por fuego,
suponiendose que el hecho haya 81
do intentional.
-Durantc Ia semana pasada fue
ron denuhciados en- la Corte mum
cipal De San Jtlan, los siguientes
chauffer. por infraceidn del regla
mento de automoviles:
Chauffeur del Auto. No. 1913 por
correr q mayor velocidad, conde-
nado S5 mulia del No.79 20.
Del distrito de San Juan comuni
can qu por los euariias Leonardo
RiveraBonifacio 81 Alfredo Riveray
Dionisia I. Rodriguez fueron sor
prendidos anoche, en- esta cludad,
dos jueadas al monte arrestando
q los jueadores Tambien en- Puerta
de TERRA fueron sorprendidas aver
dos iugadas de gallos, arrestando 4
dies individuos. Los siguientes arres
tos han sldo eiecutados.
Jueeos prohibldos 3, Infraccidn
de las ordenanzas municipales Is,
acometimiento V agresl6n ), turbar
Ia paz 4 hurto menor ,, iugada de
gallo 3. portar arrnas :, total 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-21
la zafIa en- Aguadila,
"Celeso' ha empezado sus ira
bajos.
De nue.tro corre,ponsal

Diciemhre 1S.-Esta tarde a Ia
? Sc reuniran los socios del "Cn
culo de San Carlos en- sus salone.
para elegir la nueva junta direetiva
Gle la lndlcada sociedad.
Dicese que la actual Directive
ser rcelecta, pues sus trabajost
han sido aplaudidos de todos.
Ia Sc han empezado en- Is
central "Coloso" los trabaios De
preparation para la molienda.
-Ha sldo trasladado lnterlna
.nente al pueblo de Isabella el ca
DO Paoli de Ia policia insular que
Sc haliaba destacado en- este pues
to. Tambien ha sido trasladado al
refendo pueblo el jefe de estaclon
Sr. Defillot.
Han empezado por fin los ira
bajos del arreglo de Ia calle de Be
tances que buena falta le hace
Tambien han empezado los traba
JOS de Ia American Rail Road EN- el
cruce que tendrd efecto en- el ca
mlno nuevo.
En- la semana pasada Sc encor
traba en- esta villa el ST.. Pots. 81
perintendente general de lnstrae
cion publica.
-Ha regresado d esta ell actiN
lefe de la detective Sr. Carlos RI
vira que Sc nconyraba por Ia isle
en- asuntos del servicio.
-Llamamos la atencion de Ia po
licla, sobre ciertos manganzones /;
Ell elpueblo Nucvo Sc entretiennn
en- lamar piedras q los tejados i
las casas y mirar por los postlS
do Ing ,nicp,oo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-21
LEASE! LEASE!

Para que Sc tenga idea de la bondad caIidad
de los Instruments que vende 81 Bazaar pg 2UstGA
SvTSsp lease la relacion de los Muncipos, Juntas
Escoares Bandas Partculares para los cuales han vd
do dicho Establecimiento
MUNICIPIOS:-RioP Piedras, Vieques, Juncos Ba.
rros Guayanilla Manai, Vega
Baja, Comerio San Sebastian
Hatillo, Moca, Salinas Yabucoa
Bayam6n.
JUNTAS ESCOLARES:-Santa Isabel, Cayey, Juana Diaz
Guayama San Lorenzo Toa Ba
ia, Lajas, Ponce, Banda Marina,
Barceloneta, Subscription popu
lar), Banda de Beneficial Barco
de Guerra (Alance) Zen Cuebra)
Todo nuestros nrumentos inclso los Pianos proceden
de las meores Fancesas Alemanas Espanoas Anne
rcanas Es la nica que entrega CERTIFICADOS de
garanta de los PIANOS Especiadad PIANOS ALE
NAMES Complete surtido instrumentos de Cuerdas
Percussion.
(niCO eStdb|eCimiPno musical en- toda Ia ba
JOSE LAZA Y Ca
San JUAN Puerto Rico Box 2l6 Gale de la Cruz No l6