davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
SPORTING NOTES
THE BLACK CHAMP IS ON
THE GREAT WHITE WAY NOW

New York, March 30.-'Mistah" Jack
Johnson came to town yesterday. and
was accorded the noisiest. the biggest
and the blacklist reception ever given
to a returning gladiator 1t was a
great day for the colored race. At $50
in the morning the street in front of
the street in front of the Grand Cen
trail station was black with people, for
that is the kind of people they were.
Gayly decorated automobiles coughed
and painted in a long line at the curb,
and from the tonneaus of $4,000 auto
mobiles colored men in silk hats. frock
coats and purple spats looked down
upon the common people
All the rubber neck wagons" in the
city were present, grooming under ava
Ianches Of color and brilliant sartorial
effects. The foreground was full Of
glistening ivory. bright new yellow
gloves and American flags.
The approach of the conquering hero
was heralded by a wild yell which be-
gan at the station door and ran up
and down the packed street The
drums banged, the cymbals clashed,
the trombones blared, the flags waved.
A tall negro with immense shoulders
to show the scars of many battles, was
being hauled and showed across the
sidewalk He was Jack Johnson.
After a prolonged battle Johnson was
hauled TO his automobile and with the
band playing, the flags waving and the
common people putting behind the pro-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
NORTH BEATS THE SOUTH
Kroh Pitches Full Game for
Cubs and Shuts Out
Nashville, 3 to 0.

Nashville, Tenn. March sO-Kroh
showed cause why he should be consid-
cred a fully moulted bird and eligible
to full fellowship in the worlds cham
pions yesterday when he pitched the
first full game of the season and shut
out Nashville to in a fiercely fought
battle
The first meeting of the champions of
the north and the champions Of the
south resulted in a brilliant battle, in
which the Cubs demonstrated their
claim to the championship of all the
United States except Guam, for the
Southern league champions succumbed
only after a hard struggle and were
beaten only by the finer work and bet
ter base running of the Cubs, who.
forced to extend themselves to win at
all finally broke loose in the sixth in
ming and made three tallies by clever
base running and bunting
The Cubs were out hit by the South
erners, but made theirs count. Each
team had one hitting inning. but the
sharp work of the Cubs made the three
hits that they made in the sixth inning
yield three runs. while the Nashvilles
made three hits in their fourth inning
and could not score.
In all other rounds Kroh simply
sawed. and all the efforts of we'uns OF
Tennessee to scare Kroh failed.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

cession descended on Broadway.
While preparing for his first metro
poiitan vaudeville appearance, the
champion spoke Of his plans for the
future.
"Of course 1 want to fight Jenries."
said Johnson. I want to fight him
because 1 think I can lick him and
there'll be a lot of money in sight. I'm
not barring any man in the world, but
the one I want most is Jeffries. You
all understand I'm not mean or ugly
about this but I want to fight him as
business matter.
Otherwise I we'll, you all know.
kind of like him. He's a fine big fell
low Ny money is posted for $4,000
side bet and it's up to him. tell YOU
on the square, if I don't hear from him
this week I might let the whole thing
slide.
And I'll tell you all one thing more:
If / fight him and he whips me Jack
Johnson is going to be the first man
to shake his hand when it's over. I'd
know then that he was a better man
than 1 Id have done the same thing
with Tommy Burns, means as he treat
ed me-"
Isn't Corbett getting too old and
isn't Ketchel rather small for you?'
were questions fired at the champion.
There's nobody too small or too old
or too big that wants to cover that S.
900 that I won't meet" was Johnson's
reply. IT weigh 222 pounds and feel as
fine as silk"
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
KAUFMAN AGREES TO
TAKE ON JOHNSON

New York, March S0.-Jack Johnson
left $4,000 with the New York Journal
yesterday afternoon to go as a side bet
for fight with Jim Jeffries. Johnson
said that he would leave it up for one
week in case Jeffries wanted a fight,
and after that the first man who COW
cred the same would be given a chance
for the title. Billy Delaney on behalf
Of Al Kaufman announced that he is
ready to cover the side bet and is will
ing to make it $4,000 that kaufman
can defeat the colored man.
Johnson when seen later at Hammer
STEMS theater stated that he would
meet Delaney at the Journal office this
afternoon at o'clock TO fix the 60
Jeffrries would not say anything
about the proposed fight, and the
chances are that Kaufman will be the
first to face the new colored champion
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
JIMMY CLABBY WAKES WROTH;
IS COMING BACK HERE SOON

The sporting department of TIE
TIMES is in receipt of the following
communication:
New Orleans, La, March 81.
Sporting Editor TINES: My manager
aid trainer has advised me to cool down
or I would have come to Hammond
before this and made the Daily News
chew what they have published about
me- but 1 Will be back early next
month. They have ruined my character
and put a hole in my heart which no.
body can mend. They have hayed me
every time left Hammond and knock
ed wherever they could. I am a lad
that has spent his boyhood days in
Hammond and 1 have better repu-
tation than Swain and his tubercular
editor ever will have. His editor
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
ST. JOHN.

Hubert Doctor made business trip
to Lowell Monday.
John Schubert of Cedar Lake was
here on business today.
Joseph spieler of Hanover Center
transacted business here yesterday.
George Prohl from Hammond was
here on business today.
Philip Austgen made business trip
to Dyer this morning.
Mrs, William Koehle spent Monday
with relatives in Hammond.
Charles Meyer, who was seriously i'll
with lung fever, has reco yered ana is
going well.
Mrs. Joseph NJ. Gerlach is stin con-
fined to the house ~ sickness and IS
under medical care.
Charles Gerlach was a Schcrervine
business visitor this morning.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
HARRIS EASY
FOR LANGFORD
Referee Stops Bout in the
Seventh Round.

New York. March 30.-Sam Lang
ford the Boston black man whose
pubilistic aspira tions are leading him
in quest of the heavyweight champion
ship title, last night at the Marathon
Athletic club in Brooklyn, met and
easily defeated Morris Harris, another
negro Harris was done for in the
seventh round from a left hook to the
Jaw, and the referee stopped the bout
and forestalled what otherwise would
have been q knockout Langford was
in poor shape physically, but put up
a good fight and had matters all his
own way except in the fifth. when Har-
ris landed a right or the jaw and hid
him groggy. Langford in the first,
third and seventh rounds had his man
on the floor for the count.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
Sour Stomach
Summers Pharmacy Has a Remedy that will Turn Sour
Stomach into Sweet One in 10 Minutes that will Cure
Indigestion or any Stomach Distress, Money Back

The misery, the distress OF indiges-
ton, causes real suffering, and such
symptoms as belching of gas, sour
stomach sick headache, nausea and
waterbrash should not so by unheeded.
Summers pharmacy guarantees Mi
o-na to cure or money back.
Nothing will sap a mans vitality
quicker than a bad stomach that
doesn't furnish pure nutriment to the
blood.
Nothing will steal his energy or kill
his ambition quicker than indigestion.
and Indigestion is easy TO cure with
Mona
Pure blood is impossible without
good digestion. and without pure blood
no man can live happy, contented
life.
If you have indigestion or any stom-
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

hayed me before my departure for New
Orleans, and If 1 hadn't been at the
time in the company of a lady
1 would have handed him one
that would have put his in dreamland
foreer. Then of course I would have
been called a rowdy, but will let him
know that I am gentleman if I am
a boxer. I boost Hammond wherever
I go. I respect women and children
and orphans, but / will never be a
knocker. and fay men in business. I
will post $4,000 for him and his editor
to come over the line. Why don't he
publish news when there is a little
truth in it. I get my money honorabiy
and earn It with my brains Swain
editor hasn't any.
1 remain,
JAMES ]. CLABBY.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

ach disturbance. try Mi-o-na tablets at
Summers risk. 1t matters not how
many other preparations you have
tried. give Mi-o-na a fair trial, and the
result Will be a joyful surprise.
Take Mi-o-na and enjoy and digest
your meals; driYe away that nervous.
sleepless condition; make better and
brighter being of yourself in a week.
Mi-o-na will do it, and a large box
costs only so cents at Summers pharm-
acy. Mi-o-na is sold in every town in
America. Cures sea and car sickness,
and vomiting of pregnancy.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
CAN'T EARN SALARY;
REFUSES TO SIGN

Pittsburg. Pa. March 30.-Brown,
former Boston catcher, who started the
craze of having the appendix removed
to help in ball playing. refuses to re-
port to Toronto. He says he is sick
and couldn't earn the salary and
wouldn't cheat the club
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
DEFEATED AGAIN
Anson's Colts Lose Second
Game to South Bend.

South Bend. Ind. March 3O-South
Bends Central league team won the
second game from Anson's Colts of
Chicago yesterday, to ,. The day was
cold and damp. but both clubs played
better than early season ball Pitcher
Middleton and Bonine. the infelder Sc
cured from Dowagiac. made hits with
the fans Cutshaw. second bas eman
for the Ansons, showed rare form.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
PLAYERS REPORT

South Bend, Ind, March 30-Three
men reported to the South Bend Cen
trail league team today. Bonine. in
fielder, coming from Dowa giac, Mich
Hoey, first baseman, coming from
North Carolina. and Ehrgott. catcher,
arriving from Missouri, where he play
ed in the Missouri league last year.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
JOE CANS HAS
TUBERCULOSIS
So Says Referee White; May
Never Fight Again.

Denver. Colo. March 2O.-Joe Cans,
former worlds champion lightweight
pugilist has developed tuberculosis of
the lungs and may never again be seen
in the ring. Referee Charlie White is
quoted as being responsible for the
statement.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
BERNSTEIN WINS BOUT

Williamsport, Pa, March 3o.-Joe
Bernstein of Baltimore stopped Young
Attell in the first round of what was
intended to be a ten-round bout be-
fore the williamsport Athletic club last
evening
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
LOSES ON FOUL

Akron. Ohio, March 30.-Biz Mackey
fouled Johnny KiIbane in the fifth
round of a scheduled twelve-round go
here last night. Kilbane's condition is
serious. No decision was given
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

MORE NEWS IN ONE WEEK IN THE
TIMES THAN IN ALL THE OTHER
PAPERS IN THE CALUMET REGION
COMBINED. COMPARE THEM AND
SEE IF 1T ISN'T so.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
gSlS{S(lIlS
ssI 3 ) B
CURE EFFECTED or NONE
REFINDED.


The medical profession has long
since recognized the fallacy of at
tempting to cure drunkenness by
moral suasion. The victim can no
more resist alcoholic stimulants than
man with ague can stop shiver-
ing. The Drink Habit" is a disease
and must be treated as such. OR
RINE is a medicine high indorsed,
and has been uniformly successful in
the cure of the Drink Habit"
Read what Henry j. Huder. the
leading druggist of Indianapolis.
Ind. who has been selling ORRINE
over years, has to say about its
s.FThe sale of ORRINE is very
satisfactory, and the results
erous cases of complete cures.
and the most effectunI advertise
ing ORRINE is receiving I'm this
community is from those who
have been cured of the sfDrink
Habit" by the use of ORRINE."
ORRINE is prepared in two forms.
No. /, powder. tasteless and color
less. can he given secretly in food or
drink ORRINE No. 2. in pill form,
is for those who wish to cure them
selves
ORRINE COSTS ONLY 81 A BOX.
The Guarantee is in Each Box.
White for Free ORRINE Booklet
(mailed in plain sealed envelope) to
ORRINE co. 521 ORRINE Building
Washington. D. c. ORRINE is sold
Agents s------
LION STORE PHARMACY.
15S s. Holman ST., Hammond, Ind.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30
CALENDAR OF SPORTS
FOR THE WEEK.

= TUESDAY.
. Pacific coast league begins its
Q season.
q Pacley Mcfarland VS.. Dave
= DeshIer, Mt boston.
q Ad WOIgast vs.. Frank PicatO,
q at Los Angeles.
q Patsy Kline $. frankie Neil,
o at Baltimore.
. Jim Donovan VS.. Jim Savage,
= at New York.
. WEDNESDAY.
. Opening of motor boat and
q aquatic carnival Mt Monaco.
. THURSDAY.
q Opening of annual bench show
q of Cincinnati Kennel assOeia-
. tiOn.
. SATURDAY.
= Annual Oxford Cambridge
= boat on the Thames.
. Big indoor athletic meet of
. the MuItucmah A. A., Mt Port
. land, Ore.
. Annual relay carnival at the
= University of California.
. Inter col IeEiate swimming
o championships Mt College of the
. City of New York.
9 Ten thousand dollar Marathon
= race at Polo grounds, New York.
9 Gerhard handicap at Oakland;
o Colin stakes at Arcadia
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

The joy and happiness Of life is IN
known to the constipated. You'll be
delighted with Booths Laxative Pills.
Is cents at Summers pharmacx
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-03-30

LION STORE PHARMACY.
15S s. Holman ST., Hammond, Ind.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23

ben alporIiee Tn,sheo Tom berifeoe
oncralt | Den tranlc alpnae.
Raboens @reuo bolot poo at "gipc
op", men - iao begunote ogiao 81.
pen at iastne; oen blep mere ipog.
fGroig % InumGlt % inoen en- bolp
Time bar Soren forbi poa bet Steo;
men oa funoe 10 andre tanife itaa ior
Sur iaien. bpiS set life trai til at
fomnie iiot Regu. % Neobsr or en-
itor S~ieISeubeb paa be aauter Den
3io paa aaret.
Ger Git ct Streii al @IrSc oner
ocn iIpsteoe Siitrtis aaipn, oa lea
Tom Scroll fra gaitebet font til Ra'
bosaarSen % melbte at 6oren bar
ooer. ltpilfoarlig ioges ang'ten no
al set beflemte grpit, % Oct letteoe
Sinh fanbt llotrpf | ct bierteligt
va nei, SUB lie 2op!"
Get itoo life til at nGgte: Sloen
fam bore en- ppperlis SirIper til at
rpobe; men Den fan ogloa p9re ct
bierteIsit SroIo til at rninere.
Gorti).
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23

Melem ben 9gpptiife Hegiering
% "Gompanie llniperiele on Canal
Maritime De Sue3" bar Der | De iio-
ite Maaneoer p9ret fort en- &Gffe
ScrbanbIineer, ibet Selifabet bar
snifet &~oncesiionen paa 9riften al
Ranalen forlenget, og Der er M
truffet en- Sperensfomit, iom | en-
npr Sremtio bill blipe unoertegnet al
De TO Barter.
Zen o~prin6elige &oncesiion, Der
bIep gipet Selifabet | 1856, gialot |
80 Iar fra aabningsaaret, og %
&anaIen aabnebes / 1869, ifulbe Den
altiaa nols6e / 1868; efter ben MI
afIlutteoe Soerensfomit er 8oncesiio'
men forIenget meo IS aar og giel-
Ser aItiaa til aaret 2023. Ssrit %
biz &analen fltnne tages | geiiooel'e
af ben egpptiife Hegicring, Der til
@iengieIo faar uobetalt 60 Wfia.
SIR. Illis en- Semteoel at bet aarlige
Sperifuo; oct er be fsrite Senge,
g@gppten tiener paa Sue5-aanalen,
~efterat 2anbet ielp bar ituffet Here
genge / anIaeget, emo belle Selifa.
bets Iftiefapital ~anbrager til.
Otter bpob man bill pibe, ifal Oct
bore Selifabets Seniigt at llopioe
gftiefapitaIen oe foretage Ell H9fte
Sorbeoringer beb. &analen Der er
npopenoiagiort peo hen itcrft forsgc.
oe Srofif. g1ereoe tioligt paa Som'
meren par ser 0laner fremme | ido
Senieenbe; men Der funoe life trPf'
|fes afgierelIe oerom for 9onceslions.
ipsrgsmaaIet par enoeli9t afgiort.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23

ienSe no nOeet iaa forSriHsshiIot fon en-
GiatrmIins. Settle eirIoer life bare oS
@orife Der | Mmcrifa; bet girloer Iiaes
icameeet Goree % Sorfntterne Der. Stan
man life ifripe no9et ertraorbin9rt sros
eifsbarott noset, iaa ben snnite Griitens
beo teller Serpeb, iaa filler man peut
Siben ! Srt 90 siemncr fine Saser !
@or0fuffen.
SuIiis 9. Saun,aun bar life tiIeeuet
fla Den mooerne Gisteiarson. mises
bel pober ban at nh9ipe en- G~igtianiIins.
Son ifrioer nlnrinoeIis gammeloaesz
romantic Soeii - til Mcr, iom ban, bols
Der al. til gaareu. iom ban timber ifieu
% inipirerenoe; til Sommeren, Tom
fanser ale bans 2Gngiler; til Sjemmet.
Iom ban tror er ct beli9t % frebet SteS.
Gan reber lin barnlise geeeiitriug for
"Saaten min, ipneer imuft ON ben rene
Clifton % frpoer iie | p~eItliugeuSe gers
oper Iinper fra Siuntarten.
8oumnrm er altiaa Sigter | goo eanis
meIbags Soritano. Ser or maree ristia
pdfre Sing i bet lille ginb. iom berior
fortiener at blipe left. bpiIfet er mere.
emo man fan iiee ON ole norifsausri'
touife 9istiamlinser. foa iom De er.
q g &
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23
snscmss grGfemaffine I arbeibe.

Srd Sdlfor, Uttflfl., 1trtoes peN lfoe
3pnbr.: Sor rosLe fan Sage iibeu bIeo
en- al S~o9enes ~tontbirerebe Gasoline
Srnifemaifirer ieubt til 9oltor, Otter
Sail Co., Winu., 6por ben bleb lat |
arbeibe paa Se1ator Ole 8. Sogeres
Sarm, - Senator Gaeens er Tom bes
tierbt gicepr9iiSent for Ben Sreaniias
ton, Der fa6riterer bisie Slaes SrGIfes
mdittner. On bel Del Sr9ifere % Sars
mere bar tilitebe for at ie pan Irbeioet,
6poribtanot flere fra ibolise ItiuneIota,
Spo 9atota os Norb 8afuta. 5lere Ges
prRientanter fra andre Ere femaifins
tompanier bar ogSan tilitebe, bpiltet
oiIer meo 6bilteu Suteresie bernie Sps
firbelie omfattes.
Saeeuss Iaifine er en- Spfnoelie,
Ser filler Jig fra ale andre. toet bette
er ben ferIte Iiaitiue. Der inben iantme
Namme inobefatter baaoe gaaifiner for
8ripfraft og Separator, boorpeo man
bar oft, ser er usbberbi8t for Sr9fnin9
liaeiom paa ct 8ret, 8ripfraft Ieperes
oeb en- fraftig fresgpliubers Gasoline
Rotur, ser er i~nSbp89et | geaIttnenS
Soreueoe.
Ser bar intet 8rbberi forbunbet meb
at tdge Raifinen al 8laopo9neu peo
Salton, og ben ipntes meo 2etbeS al be>
pGee, Jig benoper Rarteu til fsrite "Sets
tina, Ser laa on1treut en- bdlo Yil poa
Serr6aneiporet. Mau lasbe BOG RGrte
til, at ban bepneeSe Jig meget burti9ere
oeo en- alminoelig 0antpmolttne, net
ben off meo en- Start al omtrent Az ydl
/ Simen. Ser blep i ben anIeoutn9
abort opmRrtiom paa, at ale npere Wiaa
! finer bill blipe Itineoe til miubre Surs
tiabeb, % at nan maaife piIoe TITLE ben
1aalebes, at man funbe tisre enten 2
Dtil / Simeu euer Az.
Set fsrite man tr9iteoe bar Sneoe.
Ser bar piItnot fra fsrit at roget Srpoeri
meo at initere @aifirens iorifieai8e
9ele, men iiben iprtes alt at gad goot,
% ben aImiuoeIise Reuiu9 igntes at
bore, at Der Inlet Goru git tiIipiIoe I
Straaet. Reo Sapre ipntes Raitinen
at arbeioe enonu beore. Otter ben mos
ueuoige Suffering at Raitineus Cob ior
Sapre % 5tramning al enoel &i9her
paa @eieinoretuireen, trGitsoes n9iten
ben belle Getting" al Sapre noen
Stans. Chen trGifeSes Der en- "Sets
ting "SIor ! SaanS, bpiliet osiaa upfgrs
tes tiIireositilenSe for be SiliteoepGs
renbe. 9eune Star trGitebes mibt I en-
rpgenoc Sneitorut, bpiItet sioroe Straaet
meget ieiet. men life Seitominbre cit Nds
ftiuen meeet sIat. 3pao man iiGr peo
oenne NnIeoning laehe R9rte til. bar
BEN iepue % itaoise 9riptraft, iom
Gasoline Rotoren ubpifIeoe ieIp unSer
SrGItuinsen al oenne rna os ieise Star.
Sun en- Rono trruetes til at hrine
Raitineu, bpiItet iGtter oerne npe Sps
ino.Iie | en- aIasie for iie ieIo, oa fire
eaer fem Ranb iamt ct euer to Bar
Seite maa til FOR al bribe en- SrGf emas
itine Der aaar meo camp.
9aaifiueu bill fra M al boISes / girts
icnbeo iaa IRnee geiret tilaber. Sra
otter Sail gountp aeter man at tnee
IaItinen til Siour sails, Safe YreifoH
% @ebiter / Spo Safota. cs iaa piSere
til Roule % R~ortbpooo. Horth 9atota.
hnor mar bar a~oruitatfer itaaenoe for
al preue ben Hps Raitine.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23

&c pilSe flare. Nr. Gmil 3.
strano6erg fra 9eer groof, 8is.
cfnIin, ffriper: "alirifo er aaereoe
rel fienot / bette Rd6olag. Zen bar
bel6reoet mango Solt, bIanot Dem
min egeu 6aoer. San bopoe ct me-
get itnst Soar poa SperlRben. SG'
aerne troeSe, bet oar arRit, og Oiloe
bortifipre 2Gben; men Saber piIoe
life lnoe Dem sisre BET. San be-
gpnbte at BRUCE 9i,rifo, og to 6la'
Ter belbreoeoe bam iuloitGnoigt."
Rnar aft anoet bar ilanet fell. iao
brug Or. geters a1irifo; men bpor'
for pente i~aalGnee? Sntet err pm
set REQ at pente. Gette iimple gamle
llriemiooel boloer en- ubrlibt Refori
ior LeIois gebonoling al BLOB oa
orgdniife SDgoomme. Den fan ifft
faces pan apotbefet man iaor
Den giennem ipeeieue aseuter. Sfrir
til Or. Better 5abrnep & Cons 80.
1875 90. Scpne Abe, Chicago.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23
Om Gratbco 90 Rpile.

Haor ct Meunelte or frGf - me-
ner ct eueeIif Sibslfriit er oct
eaentIia ct belt aubet @ennelte emo
unber normaIe Smltrrotgbeoer,
gaenifober, iom elers er foraftert'
itiife for Oct, er plubielig life mere
at finoe. Smoe, 9iIbsieIigbeoer,
Satteepne, oil er pIuoieIig f%oranSret.
Oct trptte Menneife bar beporet oct
pbre Sfin al fit eomle Seq 'aa'
banne llpGientligbeoer icm 6tgiir,
Soar, alGoer, men buroe eeentllg
life bare Ret til at benotte larlnle
@iiitfort.
artifIens Sorfatter ifilorer ct Stl'
fGIoe al oen SIagS: en- irg Tt9e,
iom Itubereoe. 'iiomerfebe Jig ! ut
ferite Iar peo llniperlitetet | ole
| Seuieenoer iom en- friif, GLAD, ener'
ait OF loucnoe ing Rige. 5 Den
felaenbe Sommerierie orbcioeoc bun
@ltrenot, Itob op bper Morgen SCI. 3;
tbi Somilicn bapoe in9en Sienelte'
piae, oa bum ,piloe eierre flame IN
Wobcr. Sum baifeoe % ltrsg 8orlt'
liens % fit e9et Ssi, croneoe olt'
Ineoe fine cone Slroer til oct font
menoe gor % oeItog ieprigt ! ole
forefaIoenoe SpsIer. 5 belle 6erten
bar bun iterft optaaet. Sna rellte
bun tilbage til llniperiitetct.
Sun bapbc olorig pGret nnoleells
eQer bange al fig; men pliio'cltg
aobenboreoe liz hos benoe en- HGolel
for at gua oIeue op 40 Srappen III
fit @rrclie ON gftcnen. Sun rtaotte
oltiS feIaeS op. gun iao 9oot e'ter
UNDER i'm Seng bag Gore % Sflrr'
me, ON Der life lon Ell Spo eler
Woroer qiemt. 9euue SfrGf bolot
benoc paogen ON Hatten.
Sum aiorbe inscu 6remifriSt ! line
Shloerinaer, oct bar. iom ON bun
bopoc miitet al ssnteresie for oiSie
Sing, og bun iorismte fine Stuoier
poa en- Raabe, Der por benoes Ten'
ner ubegribelig. Sum Loo life til at
bruoe iig ON onoet emo at more liz,
Ga iclp oet miSIpffcbes henoe fulo'
itGnoigt.
9pite CONNER bpiIebe bun 'ig,
tilbragt fin meite Sio noe | gutter,
iou goot, ipiite meb goo appettt o9
aau iig al meb Sport noen Sperorl'
pelie. Gette Giteroar gienoptog bun
lit arbeioe meo dnoerleoes 5nrt %
~inobentese mart fine Samerdter.
Senoes MerferGSiel par iorIpnnoet,
bun boo life mere ON Of bIioe Iulgt
%. ltoeu minoitc auitrcngeIIe no
isrte bun ct go0t arbeioe ! bette
Serleller.
z Dor raitlsie. nernsie Sto err Oct
life alene unge Bigger peo llniperiite'
tet, iom trpnger til Spilc. De ilelte
al os foriemmer at tnge ben nso'
penoiae SOile, og ReiuItatet er ole
oisie trrtte. uoiliote gtenneiter, ION
life cr fig ieIp.
gi lpgger altior tibet gaet pon
en- abioIut o. iammenbGngenoe Sot'
le, og apinOer ipuoer / oenne Sen'
ieenoe oitere emo Mpno. ioet DC
aIemmer, at til ct eo6t arbeioe frG'
pes GOD SOiIe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-11-23

Spmaifinen "6uspeHHen", JON leg moOtOs
for en- 5 Maaneber iioeu, er nben tuiul Ell igrite
flasies Maifine; ben er baaoe iolio % pen Os
ben gipr ubmGrfet s0Ot arbeiDe; ben er illlot
iaa COB iom nogen Maifine for 500. 9qe, iOn
enifer en- spnaifine, fan ipare fig minbit S25
peb at fipbe "0usuennen". Sragt ~ Gents.
Ole Wi. Gbriitianion, Stanlep Wis.