Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-12

hsb = Sernann &rduie : lie gar
ni9t bea9tste. @r bate iie bod pes
nigittns mul dnbliden t0nuen, mo er
es 70 bequem bate unb riur ben Rppf
gu beben brau9te! @ott, iie tppllte ia
gar nidts bon ibm, ipollte bod bonn
Bfabe elmer trgenbiamen gbefrau bets
leibe ni9t dbtpei9en! 9tber 70 elm
bisden Slirten. NIT bem man fid elm
iptnig iiber bas alltdsli9e @heeinerlei
binpesfeben fpnnte, bas mubte bod
gang interefant fein!
limb eines Sages - Simmel, bds
Slid! = fab er fe an. limb tpie! sic
bate eben bas Teniter seDffnet unb
ibre 8lide gu ibm selentt, als er bon
Ieiner 4rbeit auf> unb serabstpess gu
ibr biniiber Tdb. sic erIdrat unb mar
gleidasitis btsliidt. lleber unb iiber
roth, aog iis ii9 suriid unb fdlob bas
Jeniter. Das Spiel tpieberbplte ii4
in nG9f.r 3eit i.br oft. SobaIb iie
am ofFenen SsnIter fanb, blidte er iis
on. Sbr Sers pudte ipiIb. Obsleih iie
iih ben Mni9ein CAB, rsdt slei9giiltis
brein gu fdauen. tpenn iie gana fli4s
tig, iuie ppn rnsefibr, NIT 8lidsn iti.
nen ptab itr.ifte.
Sir ibren Mann bate lie INNER
tpeniser iibris. mas er ipobl mertte. fi4
aber aus ibrsr = frie er tpubte - oft
triiben 2aune ertlGrts. Sbre fdledte
Stimmung bob iebt INNER on, iobalb
ibr Maun in's Saus frat, pertrieb er
fe bod BON ibrsm 10 iiberaus Iisbges
tponnenen Seniterplob. 9alb perna4>
IGFiste lie aber ni9t nur ibren 9dts
ten, fonbern bic Dirthfdaft iibers
baupt. Wadte ibr aud Der 9atte biers
iiber geleeentli6 @oripiirfe, 10 brd6te
iie bas nift oubsr fi6, fpie ionit pobl.
9Rubig unb selaFen lieB lie es iiber ii9
trgeb,n. pab! Wds ma9te lie ii4 aus
bteier ensen Wobnune, NIT Der ihr
aIlerlei 8eI9rGntungsn auferlest mas
rem. g1ur eins in Der @irtbidaft ber<
na9IGFiste iie nidt. Das iparen bic
Seniter 2iebeppII rsiniste iie bic
Sd.ibsn mebrtr. Wlale in Der Wp9e.
9ieTsr @ifer entiprans teinsspegs
ibrem ReinIidieitsiinn, fonbern Der
8soba9tuns, baB Der iunse Snssnieur
fie BET bieIer 8ef6dftisung anbauernb
i'm auge bebislt. anfdnsIih bate er
nur bon ieinem Irbeitsplab aus suges
feben; dber bdlb itellte er fi6 an's Sem
ftet unb perf6lang iie f6rmlth nit ben
8Iiden. 8eTeslist fieIIte 6rau Bertha
bieie Sbatia9e iebesmal feif, fobaIb iie
bic S6siben gu pubsn anfins. mas
modts es iein, bas ibm 70 iebr sefiels
Waren es bic Sormen ibrer biibi9eu
@eTtalt2 Sber ibre @eii6tsbilbung
pbtr bic Saartrddt2 sic bGtts fonif
sttpus burum seeeben, bate iie .s ere
fabren f0nnen. Srau Bertha fdmiidte
iid iebt reselmGbig, bepor iie on bic
ibr ebebem 70 per6abte glrbeit bes Sem
iterpubens sine. 9lu4 uuf bic Sriiur
pertpanbte iie srpbe Sorgfalt, 70 bab
fe tbatfd9Ii9 INNER febr appetitlid
ausfab, ipie ibr RanH tdsli6 nit fill.
lem 8ersniigen fsititellte. Qlber fir
ibn f9miidte iie ii9 natiirlid ni9t,
bas braudte sr fid nidt einsubilben!
Zines Sases traf Irau Bertha ben
Snsenieur auf Der Strabs. Sis bate
ibn f6on bon Ferne fpmmen ieben, bas
Ssrs ibIug ibr Biz gum Gals binauf.
limb serabe batte fis feline Spibsnbluis
an, ipie bumml limb er griibt., sriibte
unb IG9eIts babel, als fsi iie ibm eine
lisbe 8stannts! Rotb, ipie nit 8lut
iibergoFen, elite iie an ibm porbei, pers
grub gu Saufe ibr 9eitht tisf in bic
SopbatiFsn unb ba9te na9. Dobin
fpIte bas fiibrsn9 Was beabi ii9tigte
fis9 gli6ts! log iie itd bor. Ridts bor
allen, mas irgenb f9Gbli9 ibrsm Ruf
fein tonnts! 9lber bur9 bas itarre
Sitter. bas fid ldnss ibrer funbisen
2ebsnsitraBe enbIOs binsos. fab iie feu.
rise 8Iumen bereinranten, bic Derlansz
ten, sepfliidt gu iusrben. limb jenieits
Der buntlen 9itteritGbe breitsten Iid
iippise @efilbe aus. glidts, mas an
@ntbebrung unb erspunsene Gins
f9rantuns erinnerte, ni6ts, mas Der
ebrIi1 sebabtsn Sausarbeit GbnIi4
seieben bate! Gitef Slid unb @onne
mar bd briiben! @ber auf S9lei9pe<
gen polIte Il. ienss @sIGnbs nidt er>
reiden. StoIs unb bo9ssbobsnen
SOpfes tpiinihte iie bur9 seSffnste
Sbore Bel bsllem Sagesli9t ginIaB att
finben!
Sis .rbub iid, ibr 9luss bIidts rubis
unb tlar. 60 follte es isin. Srennen
ipiirbe iis itd bon ibrem Wtanne =
IobaIb iis bes Snsenieurs ii6er mar!
Sitr mar &fdrGntuns, langpeilige
&lsinarbeit unb eipig triiber Simmel,
bort Woblbobenbsit, beiterer Simmel
unb 8efrsiung bon aehrbeIen unb
Wif6tud!
DAB Sermann RrouIe ibr sugstban
nQr fpdr inobI n,fftr alien QtnsifsT