Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-10-07
Bon see uuS Saiem.

~greslan" nit 736 EaHagieren nod
ihoner Teiie mngelan9t. = 6Gbrt
nod COLLECTION meiter. = rW.oin"
nit SO Euliagieren uno 4 Gcpor-
tirten abgciabrcr. = Sdleppoanl-
pier ugoitb" perbrount.
Weiiern berrid)te om GinponOerer-
Bier @r. 8 81 2peuitE pirt mieocr
einnlul reyes 2eben. Gin Norobeut-
iher 2loposT nmpier fom uno Elm ml-
bercr aitg. Gic n9reslon" lcgtc &c.
ftern @ormitfag nndl einer burhmea
bon gutenl @etter besiinitigten Geile
ont Eier on. Ger Sdmpfer brad)tc
{ So &aiiitets ,unb 667 3piidenoeds-
Yaiiagiere fir Baltimore unb 102 So
jiiterts unb 2S4 3miifencedspoiiagic
re fiirr COLLECTION, ,lpobin bic ~Sres-
lou" morgen 6ei 5ogesonbrub mct.
terfobren miro. Gle fir Baltimore
beitimmten Eoiiogiere, inter oenel1
iif 5obIreidc h%eimfcbrcnoc 9oltimo'
rer heionbcn, ipurocn i'm 2niiic bes
&ormittags inter 2eitilng BON Gin-
MISUNDERSTANDING 8. Z. 8eis
9eIanhct. gt!pa % g%inponhcrer
ipuroen porlduiig I'M Geiertionsbaus
i%citaebalten, ip1brcnb 5mci gn>cre =
elm &nobe. Der 5lt ieilein in Ncbrosfo
%iuobnenben @ater rciicn ipolltc. inb
Der 32 Sabre ulte 2uifc S~rosfppise,
reiien 8eiie5iel Chicago mar, - iuer
gen Srahomn bon Der 2onblng ans.
geif)lolicn mlir6en. llcber bic SSeoll.
reiie batteit Die SffiSierc gcitern nidt
picl AT beriften, bn bas @ctter, mic
bereits e%rp1bnt, 'iu0breno Scr gnnScn
Tabrt aiiniti9 mar, uno olld) ipcocr
@eburten, nod llngliids. oocr Soocss
fGlle pcrfomeri. Ter Tompicr perlieB
8rcmerbopen am %. September lnb
legte bic &eiic bis gum Sop Senrp 1T
1ta 1aeen bel elmer E%urdidnitts.
seihtpinoiafeit BON 1913 anoten 5u.
rid. Inter Der 2abung bes Gom-
pfcrS hefanOen lid 61.S73 GiunN
Stmei5crfaie bon Bern uno ct. @ol-
lcn fir Die 5irma Senrp &nefclp &
Sobn, Nr. 5, Sit-ErattitroBe.
aitr5 nab gnfunft. bes Campers
modItcn Spei fir @nlpcitpi bcItinlmte
aaiiitenpoiiogierc, &err e. q. Gbcrs
nno Sri. .gliiabetb 9briitenien, einen
gisflua nod) Baltimore. Ter Saupt.
Slued ocs Hnores mar nitt bic 0clid,.
tigung Der Morumcntcnitoot, ion-
bern Inn iid) bon eirent hieiigen .Ho.
itor trollcn 81 laiien, nm lid bel ,sln-
fiinft in COLLECTION cine glattc Cant
Dung SIT iidern. Serr @bers lit anlc-
rifagiId,cr Yiiraer, pdbrrnb 3rdulcin
,GBriItenien gum eriten Mal Sns 2anb
Der unbesren;ten DISQUALIFICATION BE-.
tritt. Il
Sic SffBiere bes Gompfcrs iinb:
Gopitdn S. Erager, /. SffiSier s.
&ories, 9. Siii5ier .. 2unot, 3. Sfiil
5ier O. 9eacmann, A.. SffiSicr o. Clint
berg, @erSte Or. Siaebredt ilnS lr.
I~boripeden, Sbermaidiniit 5. Seacs,
Yropiantmeilter u. Ganic. Sbcr,
Steporo 6. 9oie. Sberfot 81. Iedcr.
gbfabrt bes rW oin".a
@dbref,b sic Shifisfapclc oos BE-
fannte g6ibiebslieb nWaub i oenn
aum Sta6tele 'naus" ipielte, perlieb
Der Norobeutife 2lopo > Iampfer.
~Wain" geitcrn Nafmittag Inn 2 llbr
lallgiam ieinen Tier 5u 2ocuIt.Y oiut,
rrn mod @remen 5itriid5ufebreu. Mn
Sorb beiinOen iid) "a aaiitcnpaiia;
9ierc, 40 3%piibcnoeder unh 4 Gepor.
tirte. - ~ /
llnter ben OBSERVATION-DISCLOSURES wa.
rcn uerifJieoenc @altimorer al icbcn,
10 5. 9. Die Ipftorcn 3ranflin Sa,lc.
BURT itnS Sranf g. 2pnn lueld,c
oraltBen Cit Sabr Meoi5in gu itnoi. /
rem g~eoenfen. sic perbcn ppralls.
iif)tlih md StraBbitra reiien.
8rou aoofpb aeanpner bon Yifcss
bile beiud)t IN gcaleitllna ibrcr Sod).
ter. SRI. Moclc aempner, sic in @ics.
booelt mobnenoe Mntter hires @atten.
Eic beioen Iainer peroen in etrua s
Wonatcn sitriidfcbrcn.
Nad) einem AuientGalt bon 3X
Sabrcn, ipdbreno belien iie ibren in
&aihington mobncnben Sobn Sobn
nnb ihre in Baltimore mob.
nenoe Sdmeiter, Sron gn1ilie ancis,
nnO i6rc Mid)te, Jrau Sbcreic Yfeif-
fer, beiuebte, febrt Srnu Marie aep(ib
nod 1entid,to,io 3uriid, I'M iidy bel
ibfess Hfiiitbiten S6bn hi Sanl6urg
saliernb atissef3udaHen.
Ssoa gerfba Wcinbarbt bon Bio.
frfs syiIot mkf ro:s+ -. ,k.,. s6ucsAtn. I