davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Snberfmloie hos Sfolebprm.

Gen tDife GentraIfomite iii be.
fiGmpeIie al SuberfuIoien bolbt mn.
Zig Weoe | Berlin. Stotratb Or.
Stepbani, Wannbeim, uotaIte bl. a.:
Selo ON Smitten fra Barn iii Barn
Ipiler III unoeroronet HoQe operfor
ben 6are, iom truer fra en- tuber.
fulss Sprer, maa Dog Smitteforen /
GlminoeIigbeb betesnes iom ret be.
tpoelig, Set itaar foit, at Sitberfll.
loiens Spppi9beO MOB Sfoletioens
a%f1lutning er meget itor, Sltberf1ilo.
len er Ell Ggte 9srneIpgbom, iom |
S%or11eaiOeren mao erfienoes, bebanO.
les, unb9aaeS. Gerfor err Ell plan.
mGSlig Sagttagelie al 8srnenes Ie.
gemlige Silitano % en- nsiagtig ll0.
ionoren al De ip9e og %mistGnfeIige
peo ipitematiIfe llnberipgelier neO.
penbig. SfoIel9gerne maa oesuoen
bape Get til of PROBE Den iunobebs.
masiige 9eifaffenbeo al ale Sfolens
Snoretninger og peb Npbpgninger of
uotale Jig ON Safe .og gaoeinoret.
Ringer, Spiierum o.i.o.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

Spertinloo ~uoItr9tfer Msubomeoa.
t1ernes NaturfirrIisbeo fig osfoa til
Vlanterne, ia til aft Iepenoe. Ger.
lig fromme Soil iom 9erpiider aoar
iaa piot, at De emo life oraber lltsi,
men lar fig PLACE al bet Tom al en- ira
@no ienot Snsbe.
enonn ben Dag ioag er antten
yrollngsopret | Srienten, o. Den bIir
pleiet % forfi9Iet al urise oa gomIe.
Eli @iensi9Ib er Ger eft Spr, iom
Dir oaarlig bebanolet: oct er Seat.
tens Ososfienbe, Sunben. Den blir
enoog regret for ct urent 0pr, ionl
man life mao bersre. Sar man oil.
9eoel at en- 5eiItaseIie siort oct, mac
man renie fig og fan life sao til gsn
| @ros GUS, forinoen bette er ifet.
Weget al SunOens upopularitet maa
ltffert ifripes paa 3onto al, at oen
er aattens SienSe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

poa at bape ben enelte oe originate
Eolopoager | fin Wibte.
Get er naturligpis en- Storoaa6 at
babe funnel fiGmpe Zig frem til Den
eeogroiiife Eol, og Der er, iom 30.
mirol ShIep lotrpfte Zig, Pore nof
for beege. Sffe oeitominore bill Den
Wano, iom fom bio fsrit. epentuelt
fomme til At bsite ben itsrlte Del ai
9@ren, mems Den onoen bill bIi mot
til at neie iig nteb Elabien Iom Hu.
mer to. Oct err Wtnligbeben for, at
ban fan bli MOOT til at pige Ylabien
iont Humer en-, Tom bar ioranlebiget
&ommanoer Teorp til at ioretoge
fine bitre Ingreb paa Or. Goof, og
oct er pan @riino al benne fin upoel-
mobige Sptr9oen moo lin Hipnl, at
ban til en- itor 8roo bar miItet lin
Eopuloritet. San mao III fremlpg'
&c uimobiigeli9e Yepiier for lin Eao.
itonb, at Or. Goof life bar pRret peo
EoleL eler ogiaa life aIene tabe
sGren al al bape pGret Den fsrIte oeo
Yolen, men o9lau meaet al Den Sire
DIT og go0e Nicning, ion ban piloe
bnpe giort Jig iortient til oeo, ltei.
bcli6c ON Den onoenS Sufces, at baue
iulOfsrt lit iarliae 5oretagcnoe.
On 6et lpffes Or. Goof at operbc.
bic ben pioenifobelige Setoen ON, at
ban pirfelig bar pPret pco Holen,
tolcr SmoipnligbeOen for, at ogioa
Georp bill futne gisre oct iamme; DER
im6O oil oct olorig lpffeS Teorp at
operbeuiic @eroen on, at ban rnoer
ale OmItGnbigbeoer fan bore en-
Gentleman, bpilfet nogetiaanGr er
ell lige iuo itpr Sing iom at bore 90
lens Spoagcr.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Gn SplpGifc fra
DC arftiifc Ggne.

8eiier @ilbeIm bar ifipnfet Ser.
tner.ltniperiitetets geographic SnIti.
tut en- 8ape, iom | oisie Gage bar en-
bis uftueI Snteresie. Set er en- SsIp.
9ife, Iom er fommet ira set beie
Roro, % iom blep tiIienbt 9eiieren
ira ben ifior ~biempenote Gam.
marf"s. MebIemmer.
sgifets Siitorie er ~fsIgenoe: Sor
40 gar iiben uoierbte set oaoprenoe
~norotpife Sorbrnb lin anben gtoro-
polserpeoition, iom ben lobe april
1870 naaeoe lit noroligite Bunft, II
8raoer. grpebitionen par ga naaet
til ct Steo paa @renIanbS GItfpit
icm bleu bsbt Sap 8iSmarcf. Eli
9euis for, at oe pirfelig bar tranet
Ioo longt moo Horb, bap6e Spiferne
UNDER en- Saroe neOIagt en- Sslppife,
iom inoebolbt ct 9ofument meo 9e.
refining ON Oeres Serb.
EP'ten 40 Iar leftere fanot Gan.
marf"s- Grpeoitionen Stenporben og
ben unber benne ifiulte SeIp9ife.
0ofumentet bar Trumpet ino til en-
lioen i%nmmeniiltret Slump, en- bpio
Masie, poa boiIfen ingen Sfriit
IGngere bar ipnlig. Nen 8inoerue
pibite, ira bpem Saroen og 9ofumen.
tet ifrep fig, og fog itrur sGifen i
Sorporing / ben Seniigt efter lin
Siemfomit at operienoe Den til ben
tpife aeiier.
9ette bleo ogiaa giort, % 8eiieren
bar MI forGret Den interesiante sgite
til llniperiitetet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
On barbartif Strat.

Gn al DC melt barbariife WilitGr.
i%traife, Der nogeniinOe bar eriiteret,
er SpiOSrobSitroficn, Der meneS at
bare inbfort nber Den ~iueuife apnge
@ilitap aoolis Hesiering. Strafien
onpenbte8 for Spil, 9ruffenifab,
Geiertering oip., og Den uospeoes
pna fslgenoe Waaoe:
en afoeling SoIoater paa 100
300 Wanb opitiQebeS | en- al 9pens
8ober | TO Hpffer me6 eft Bar Ilens
greooe mellem HGfferne, og bier
SoIbat bolot / Saanoen en- 6sielig
Yile- eaer 9irfefi9p, ben
.iaafaIbte SpioSroO. Meo blottet
Sperfrop % meb 6uubne S9noer
mnatte Spnoeren gna neo igiennem
bisie HGffer. Sornn BAN eif en-
Sorporal, Der bolot lit 8eoGr iaale.
bes, at 9aionetten oenote baglo, %
bogpeo Spnoeren gif en- anoen aor.
poral meb iGloet 9aionet, iaaleoes
at 0en lllpffelige bnpoe Den ipioie
9aionet baabe foron og bag Jig, og
ban bar neoiaget iii at marihere
irem. Sans Smertensffrig operbs.
pebes al en- Srommebpirpel. Iae De
opitiaeoe Soloater maatte eipe baml
ct Slag meo SpiOsrooen paa ben
bIotteoe Ipg, og en- Gel Speroro.
ne0e agtebe mole paa, at Sloget blep
gipet meo milo Strait. Gen, Der life
Hog buarot til, bleo ielp meget
itrpngt "itraffet.
9aar Staffelen tiliioIt life funoe
gaa pioere, blep ban lagt NED paa
Soroen meb Hpggen opab, og DC
Solbater / Gpffen, Der enbnu life
bapbe gtpet BAN ct Slag, maatte iaa
maridere forbi oen lllpffelige og
gipe bam oct Nlntal Slag, iom ban
bar blcuet ibsmt. st lsbe Spibsrob
TO @onge ON Gogen / tire poa binan-
ben ieleenbe Gage blep aniet for
9soSitraf, og Sen bapbe ogiaa nGiten
aItio 9eben I'll Selge, % ielp / en-
miloere Sorm bepirfeoe SpiosrooS-
itraifen | HeqeIen lnneparig Soritpr-
relic al SeIbreoen.
Gen umenneifelige Strof blep
fsrit afifoffet i oct nittenbe %slarbun-
0re0e.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Stranococ / 2llaifa.

Spcr ct Sunore6c o~merifanifc
@orgere, iom er itrouoeoe / Some,
Iloito, oil bli brogt tiIbnge til
Seattle, @aib., meo Ell al TcQierir.
gems Solofuttere. SieIge ct SeIc.
gram ira gSoibingtonL 9. g., err ser
al Observation-Disclosures icuot SoIo.
foSierercn / Seporo, Nlnitn, Grore
iii al beorbre ell Solofltttcr til Nome
% tnge Dem omborb. 9e blcp ipaur
bruQtc til Some al "glIoito GepcIop.
mcut % &npeitmcnt Company, Scr
imiolertiO life bar firunet betnIc Dem
en- Sent al Den Son. Der par Ippet
bent ioa be MI / lang Sio bar bciun'
BET iig paa iuI6itGnbiq bar @atfe %
bor mnuttct un6crboI0cS poo oifcut.
Iig @cfciming : Sloffcn bciinOer
fla oalna Here &pinher.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

betoneoe DIR. Goof for mig, at ban
bapoe babt inrIie Iptte al Sper.
oriipS u~noerisgeIier (anben "6rom"
Serb; iioen Sperorups Sorifilin.
ger funbe ban neppe bape Lott lin
Spgape. af oonife apiier Ter ieg,
at ban bar uotaIt iig paa ~Iignenoe
BIS I~igeoperfor oiperie &eportere.
San piloe iom iast iGrlig gierne
fomne til Mprge og boIbe 5oreorag.
SprinoeIig bapbe ban tPrft paa at
relic itrar op til cs, men MI bapoe
ban beitemt fig til at reile biem til
II. g. inareit miIig for at bilie paa
Suitru og Barn og for at faa Sreo
% Ho til at arbeioe. San mente, at
ban ifulbe fomme til ariitiania til
Taaren.
Sans Sorebrag / set banife Geo.
g~rnfiifc SeIifab fnnoe life bIipe or
oentlig uoarbeioet, al Rangel paa
Sio og bioerie Soritloier, ubtalte
Goot. San mente, at oct Soreorag,
ban til Saoren ifuIoc boIoe / &riitia-
mia, piloe blipe mere interesiunt %
mere pGrbiiuISt.
Sam gisr Snbtrpf al Ell tppiif
6orIfernotiir - itiIfGroig og Iolio;
og Der er noget itprft tiaiosinoep.
oenoe ooer bam. Cen, iom taller
meo bam, faar perionIig Spmpatbi
for BAN. San err Ell "6ramfri Ser.
IonIigbeo", iom bet beoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Soreens Sarper.

sos ale Solfeilag og til ale 81.
Der bar oct ppret Sfif oe 9rug at
babe ct "Ssrgeaar", men Den Sor.
be, bpori man bar fl9ot Jig - og
flor Jig er langtira Den iamme /
De forifiellige 2atoe.
Dc gamle sGgpptere fleote Zig /
guilt og sgtioperne / graft; / &om
og Sparta bar MGnoeneS Ssrge.
oragt tort, mems a%pinoerne foretraf
ben boibe 8orue. s aina os Siam
er Ben Dag ioog bpio Sorgens Sar-
be. s Sprfiet b9rer man blaat eaer
piolet, ng iaaeobtiom / belle oct pp-
rige europa iom / amerifa bar man
palgt Den forte Sarpe.
9enne Sorifiel i @aIget al Sarper
er life bare llbilag al ct tiliGlbig
2une, nei, bpert 5olf og bpert gar.
bunorebe forbinoer ell iGrlig Soc
meo oen Sorpe, ma ppleer iom lto-
trpf for Sorgen. 9ogen iao / Den
guile Sarpe ct Segn paa oct fdloenoe
Sop, paa 2egemets Senpisnen, mems
ANDRE betragteoe ben blaa Sarpe lom
ct 9iQebe pao De bimmelife 9oliger,
bpprben oen fi9re afosoes Si9l
ifulbe panbre, merls ben graz Sarpe
iflil6e minbe ON Steuet, bporaf
Menneifet er fommet, og bportil oct
after ifal penbe tilba9e.
Gen bpioe Saroe betragtes al &i.
neierne iom ct Segn paa Henbeo og
llbeoeli9beo, mems De grpife og no.
merife Gpinoers bpioe Ssrgeoro9t
bar ct Segn paa Sortpilelie. Naar
Sc TO iioitrGpnte Soils NGno /
gamle Gage bar en- tort Sergeflpo'
ming, ifuloe oct minbe Dem ON Den
bsoes Ieoitigning til Saoes.
s Siterlanoene loo De I~srgenoe
Saaret flippe at en- Sfif, iom ogiaa
ianotes / oct samle 9rGfenlanb,
bpor mar, bar langt Saar, mems Ho.
merne, Ser, iom befienot, bar fort
Soar og intet SfiGg, gif Den moo.
iatte 8ei. Seoerne afrep Saaret,
ilog gniigtet tilbloos, ienberrep lit
Ssi og flGote Jig Il SGf og Iife"
iaa IGrge Ssrgetioen - iGbpanlig.
bis Z 9age - oarte. sos Tomerne
parte Ssrgeaaret 10 Waaneoer, og
/ oenne Sio funoe ingen Homer 9ifte
iig ltben at bli betragtet iom Grelss.
Sor ct Barn mnber 3 aar isrget man
life, men ieprig par Ssr9etiben for
Barn Ii9eiaa mango Waaneber iom
Barnet bar slar gammelt.
sos Rutibens Solf err Ssreetioen
blot forifieaig. S Sranfrige bGrer
en- Spinbe Sorg for lin Mano | 10
Iaaneoer, mems Wanoen fun ierger
oper Sabet q. lin Sltitru | 6 Waane-
Ser; / Meaem' og Noroeuropa parer
Ssraetioen nGIten operalt ct Iar.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
SDreft9rligbcocn
Srientcn.

On 8rofetcn Wrbameo peb man,
at ban bar en- flor Spreoen, og of ban
bebanolet etbpert 9pr ielp bet MIND.
tie, meo Sen melt rsrenbe Smiorg.
GapnIig ellfet ban aatter, al bpilfe
ban aItio bapbe en- bel Samilie / Su'
let.
Spor langt bans Senipntager til
be iirbenebe Geninoer gif, bepiier fel'
aenbe Grempel, iom en- troeltOe OH.
ielmanb euonn Sen Gag ioag iortGl-
Ter fine 9srn Iom 9epis paa Yrofc.
tens uenoelige 8obbeb.
Sa Ilibameo en- Norgen pilNe
Iioa pp fra 2eiet for of forrette iill
anoagt, ioIbt bans glif paa bans
gnoIingsfat, iom Iaa poa Sanget til
Saitanen.
Sor life at ioritprre aatten, be.
falebe ban en- al fine Slaper at britt
ae en- Gar. Neo ben flippeoe ban
oct Stpffe al 8aftanen paa bpilfet
aattcn Iaa, % reiite Zig iagte, mrls
Spret fit Sop til at iope pibere.
grofetens ai9rIigbeo til Gpr ct
aooet oper paa be Sroenoe og berifer
.enonu / Srienten, bpor Ser meg,.
.ilclben iorefommer 9preplagerier.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
STE, Knip cs Gaffel.

Hoor hi / pore Gage betra9ter ct
olimrenoe opftct 9oro, er Der life
ret mango, ION t9nfer paa, at bper
8ienitano poo Sctte Soro, ia, ielp
9oroet bar i'm Siitorie. Sbi De
8rGferc % &omerne att
penote 10 life @orbe peb bereS Mtaal'
fiber; DC Iaa paa Euoer, % Waoen
ierpereocS poo lane gGnfe. Sort
cmfrina glnr 1000 iporer man De
ierite SpiieborOe.
OF set eQcntlige @oroierpice er
Sfccn GIoit. 9oaoe / sg9ppten og
/ IorSeu fienOte man Den 'om ell
9iiorm al GriffeboIlen. De german'
ife 6oIf InpcOe Sfeer al Sorn og
SrG, % sc iioitnGpnte ifploer man
naturIiapiS O,res Nopn Spon eler
Spaal,, iom cnomi leper | Oct engel'
ife Spoon.
Senerc clo Sfeen inbisrteS
@orbfuipcn. 5 Slotioen bapbe frn
SorifiGrcrcn Ell aniu, % oct bar
iorbuNt andre at taee Snipe meo til
Sorbet, ga man irpstcbe for, at De
ifuIoc bIiue unpenbte unber SlagS-
mail. naor 2ioenifaberne bar blcpet
opbioieoc al Sc itGrfe 9riffe.
Sroen @oiieler begpnote at blipe
ulminoeIia / set 16oe garbunorcoe,
isrie man Miaoen til Munoen meS
Sinareuc. Saaleoes ipilte Terifles
% oeu oanOriae Gipaiia, iaaleoeS
ogiaa Den Quooommelige Narc In'
TOM, ben beoaurenoe aIeopatra. Sao
IebeS ipiite Gorbens gamle acnger.
@teu ioa bar oct oeiaa Sfit % Srng
eiter @aaItiOet at iette SfaaIe mel
@aub frem til at ifpae Sinsrene |
Sufielen, ION blep opfunoen at er
i%lorehtiuif @uIoimeo, bar | @iooeI'
aloeren euoos peo DC fcngelige Sol
fer en- SiGloenbeo, % life fsreno
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
@cnier % sGgtefaber.

s en- meget interesiant Irtifel /
"Sbe Hineteentb Genturp" isser 5or.
iatteren Si0ncp Com nteo ct rigt Wa.
terrible at beniie, at @enierne og ii9r.
oelesbeb DC Iiter9re @enier ma p9re
baarIige sgetem9nb.
San bar unoerisgt 6S bersnte 81.
teraters Yriuatlip, og ban er fommet
til oct &eiultat, at fun 20 | sggte.
ifab bar no~eenlunbe Ipffelige, 90 bar
meget ulpffelige og % bar ugifte.
Wan fan altiaa iige, at fun en- Gre.
Oiebel al @enierne bar leoet eft taale.
Zig sgsteifab.
Sm Sbafeipeares ulpffeIige sgg.
teifab er Ser in9en Spil. Iiltoh par
3 @ange gift og Loo fig ifiae ira lin
ferite Some, iom aaerebe forloO ham
efter ct Gar Cages Sorleb. Smiit
bar bemmelig gift meb en- Game,
lem ban / mango Iar finn iaa / Ere.
demands H9rp9relie. Golerioge Ie'
bet ifiIt fra FIN Suitrr. Sbellp inbgif
/ en- lire SLIDER ct ~uoperlaet Sitter.
maal; ban ifilte Jig fra lin SuItrr,
iom begif SeIomoro. HllIfins SUI
itru lob bort meo Walereu Wiaais.
Sicfens bar ifilt ira fin Suitru.
st set life err bebre / andre Sanbe
ioger Sorfatteren at bepiie peo at
benpiie til Ropne iom 8oetbe, Seine,
9leiit, aIfreo Wusiet, @oIt og Soe.
iii Sorflaring al SPnomenet be-
nptter ban Sen noget iegte Wtotipe'
ring, at Sorfattere altio bar lin
girficmbeb / Siemmet, bpor De oper'
oGlSes meo ale be imaa Sorger I'M
ser Irbeioet, mems andre gggtempno
arbeioer uoenfor Siemmet % for en-
meget itor og aigisrcnoe Gel aitiaa
eaar fri Dem.
Sorflarineen ligger tiaige langt
opbcre = / ielpe 8eniets Sempera'
ment nleo De burtig i~fiftenoe Stem'
ringer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

De fsrite aartier al Get 16be Iarbun.
breoe fom ben alminoeligt / griig.
2Gnge ginIbt Den for at bore ODER.
flsoig, ia, for at bore en- ipnoig
Gurus, iaoleoes at Der I. Gr. | bet
frantic aloiter 9. Maiir opitoo en-
beftig Strio meqem Wunfene, ON
Oct bar ipnbigt eler life at anpenoe
8affel. Gronning Gli5abetb iiges at
babe pGret Den ferite engelife apin.
De. Der brrgte 8affel, meoens 0ron-
ninserne al Suiene 9orf og 2anca.
tier life fienote ben. 6ineiere og
Saponerne eritatter ben iom befienot
meo Einbe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

Silfploer, bpor Der betales Gr9micr
Ior prompt 2eperine al garer) ,ot Den
eneite 9etGnfeliebeo ipnes at bore
bcn at bet soer iremoo nGiten 0 I
burtia. gerctninger ira DC fornem-
ite 9per, % ba iGrlia Den peltalenoc
Stotiitif oper ocn burtig t~iltogenoe
9pggetrniif, befrGftcr DC ubmGrfeoe
lloiiger. iom laaleoes or iorbaanocn.
ll6enriasbanoelen er Dog ntilireoS.
ltiaenbe p~aogruno al SorminoifelIcr
al lloferleleu % Den poreube Sm.
port. 5oriigtigbeo er euOnu ct irem.
bcritenbe SrGf, naar Oct giPlber
Snbfisb al Srp 8ooos. Sanoelen
nprrter Jig oog oct normole, % ira
ilcre @per meloe8 ON ltsrre Iftinitet
emo / 1906. Sfobnnbelen beepn0er
ogioa at pie 5egn til 9eoring, og
Here @citiainger inoIsber.
9rnoitrcctS Spcriigt melOer ligelc'
ocS on iorbcoreOe Silitanoe poa De
ileitc inbuitriele Omraooer, itisnt
Den meogiuer. at Der er Ell l(noer'
itrom al aonicrpatiSmc. |arepri.
icrue er Qiermcmaanenoc iaitc. Sipr
AIR Den SmitGnOigbeo, at 6abrifan'
tcrnc mao bctale iaa bsie Rriier ior
lit Rauntatcriale, at De er temmellg
foriigtigc, nnor oct gjGloer SeItiI'
Iiraer til iremtioig 2cucring. Sn'
foaiation gaar upaaflagclig.
5 llgen, iom cnOte 23oe Septem'
Der, bar Scr / DC 6orcncoc Stotcr
III 6aaittcr moo 1873 Den iorcgao.
en0e llac, 267 / oen tiIioarcnoe ll9c
iIior, t66 / 1907, 165 | 1906 %
tS5 / 1905.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

6orretnine fom S~apbfser, ioet ban
panitoo at fnnne Ieie Sremtioen |
Stiernerne. MIene / Epiflano bapbe
ban 20 SiliaIer runot ON / De for.
ifielise gper foriioen Ell bel Del /
llolanbet.
8iennem Sopeofontoret on fine
Mgenter mootog ban oaglig Sunore.
Der at 5~oreipsrgiIer ON aft muIiat
mellem Simmel os Serb; ieIu ira
De beieite SeIifabsfrebie mootoa ban
S%enpenoeIier. 8or bpert Spar be.
regnebe ban iig ct Sonorar al 10 a
90 Marf.
Spaamanocns SorubiigeIier bar ,
aarenes Sob afiteofommet mango
ulpffer, og tiliIut opforbrebe Eolifiet
bans annber til at itoienoe @nmeI.
belle paa BAN for 9eorageri. Sffe
mitore emo 175 efterfom oenne gn.
mooning, og gettermann fom for
Hetten.
Set oplpites UNDER Irocesien moo
bamL at 9cttermann umilig ielp
fiinoe beipore ale De inolsbne Sore.
IpsraIler, bporior ban bapbc engage.
ret Here oItroIogiife SieIpere. 0isie
blep ogia iat nnber SiItaIe o. ioemt
II Raaneoers 59nsieI, bporimob
gettermann ielp blep friiunoet.
SGngielslpgen erflGreoe nemlig at
ban ittpiIiomt bor peret ponpittig /
aarepis.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

Sum cn Rcacl gjGIber oct, at Ell
Nanos iuI0e @ctpbning for oct
SamilmO, bppr ban bar Ieoet % nir'
fct. % IiQeIeNe$ bette SomfmhS Be
Osmmelie al BAN perioulia ierit
tnmmcr rigtig ior Gagen Oeo bans
500. vi hor iuuet ct mt %ioneS'
HurO bCrom peO @upcrner SobnionS
@ortqorg. @iimof uor han / Icocnoe
sine en- mcQct pOpulrr NouO - en-
@tmo. ole, ialfoIO her / &citeu uocu
&euipu til Eorti tog Nottcn al for.
Ga 0og oiloe oct life miuOit toubGus
Sc iorlnOrct Gam iclu at criarc -
ON oct bauOc uNrct muIiG - Den
inortioqt cncitaoenOc Nnlocit, iom
puc- belle @oroct or blct bom Ill Tel,
citerut ban IuftcOc line Zinc i 30
Den. Den iIi0 bDiOcr man life DC !c'
pcn0c. Ulau fan oUer5ic eli Tcriou
meo NUocrabcui5uiugcr for Ell tirt
Guoo. Qfan fan bare BAN pau Sub.
ftol oQ boIoc bcqciitrC0C Ealcr for
ban. Wcu oct err isrit uuor Den
itore 8otaitroic inOtrGoer % Tar
bore ScItc ira o5. al Oe mango Sicrs
ter imcltcr iammcu / iulotoni0 SDm.
patbi % ToritnoeIie.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Srpi. Or. George :. Jlom bar M

Trpi. Or. George :. Jlpm bar MI
ppertnget FIN npe Stiuing iom BRO.
iesior / norbiife Sproe og 2iterotllr
peo Sninois'S tatsuniperiitet, 9lonot
DC cling, ion er opisrt paa llnoerpiS'
ning5progrmmet, ices al en- moota'
oct lniperiitets-guIleti at bore
@iennemgaaelie al @iernionS "Spn'
nspe Godfather, Sies "6ortPlinger
% SfiIoringer fra Rorge" og Sb'
lens "SumfrmoetS Ststter" / Begun
oerflaSIcn og Sbicns "grano" og
"peer 8pnt" for DC piocrefomne
Stuoenter. &rofeSior 6lom oil oes'
uocn 0ipe 5orelpSninger ooer SbIen
% enfeIte al bans Gramoer, Do
norit og norif Wptbologi Iant 8am'
mcInorit % Gommeliueuif er Der og'
ioo anIeoning til at itIOere Tor Dem,
iom snifer oct.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

Nnlcbning al Gonofat hilbert
Sobnions ll0nGoncIic til CONNER
/ Rco 8iug Giitriftct / Minnc-
iota blcn Ser / "Secorab.Y oiteu"giort
opmGrtiom paa, at ser M bar fire
9iitriftsoommere al norif Sertomit
Der / 2an6et. "WtinneapoliS Sioen.
De" bemGrfer meo rette BERTH, at
bette ioriaopibt er ieilngtig, lout
CONNER s. 30. SIien / SIeepp gpe,
Minn., life er nppnt, % at oct meo
ham blir fem RoromGnb, iom inoes
baper Stinin9er iom G~iitrittSoom-
mere. Sommer SIien er fsOt paa
2iQebammer og fom meo line SorGl.
ore til Imerifa / 1865. San blep
palgt til CONNER / 96e gtinneiota'
Siitrift / 1906.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Gypino 2litrups Ulinoe.

Sra aiebenbapn beretteS: Wte'
oens Den fgl. 8rsnlanoife Sanoels.
Ifib "8ootbaab" er | Rortb Star
Ban, noro for aap gorf, afilsreoes
Den Ace 9lugitit iaor en- Wtinoetaple
for Den aiosoe norife BolarforIfer
Gppino glitrup. Saplen, Iom er en-
@oue fra aitrups Ben, Irfiteft 8el'
bauen, ariitiania, i~noiatteS / en-
Stenporoe, iom bar bu9get paa SPIT
ben inoenior @ugten, bpor Der moo
9oro or llbii9t inooper Snolanos'
lien. Siliteoe peo Ifllsringen bar
forliben "8obtbuab"s Ssrer &aptetn
Sfopbp og Sfibets eorige Sfficerer
% Manbifab f%elgenoe Serrer: SGge
Grabbe, Sorfottercu anlo Rasmts.
len, Oen norife aomponiit Chr. &efs'
oaS, Or. phil. Steensbe % aSliItent
peo NationalmuIeet z. SbomIen.
Gnuo RaSmusIen minoebes / Ell Gale
IitrupS Setpbning for ben urfti'fe
SorIfning, bporpao ban ofoGffeoc
WurmortopIen, iom bar Snbifriften:
Gpuiuo Iitrup 1S91-92 og 1898
"a. aomponiit HeisaoS taffcoe
paa Morges @egne. Gereitcr aiilut'
te6eS Ssitioeligbeben meo ct Sepe
for aitrups Iinoe.
Zen firfanteoe, imuffe Warmor'
table, icm Irfiteft 8elbnOen bar la
oct reiie oper Gppiub Iitrup, blep |
lin Sio ienot meb Sperbrtp, oa ban
orcg no poa i'm anoen 6Gro meo
"6ram". Suerorup iif imiolertib
life 2eiligbeo til at aflepere Stenen,
og oen fom after tilbage til SriItia.
mia. Scr anuo HasmitSien iuar til
traaote lin me 8renlan0sreilc,
ipur9te grfiteft @elbopen BAN, ON
ban piloe gore bam ben Sieneite at
tage Winbetoplen meo % anbrin9e
oen paa ct paSienoe SteO paa Den
9, buortil aitrrpS Napn err fnpttet
Tom ct al De ferite, HoSmuSien no
trufte lin itore @lG0e oucr at bltue
unbetroet bette Sperp. Ser ltaar
enonu Ell mGrfelig Slams berpppc
ON oen llllge Wonb. iom blep Ida
aItipr tibIig reuet bort, og Minoet
ON Gppiuo 9litrup er ligc friift Den
Gaa iooq bIonbt DC Gifimoer. iom
.lGrtc bom at fienoe og bolbe al
BAN. RaSmuSieu fortaIte, at ban
iorriQc Gang, ban par pno 8rsn'
.lano, hop6c bilit poa Ell Gifimo, ion1
hupoe meo iia en- fiGf liOcn @ut. Oct
blipcr eli fraitig 6pr, ban Der, mem
Re RoSnntSicn. - Sa, ban bcoer og'
iou Gnpino, Iporcbe Gifimoen, oa oo
par set gipet, at ban moatte bliue
Ell iliuf % itGrf &rabat.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

u. u. Inn & SO. uOtoler ON 6or.
rctnirmstilitanoen i Sunoet / lin flo.
itc ugcrtIige Coeriigt bl. a.:
ltagtct 5orretntue8 Situatiouen
life or aGnife iri for msrte elcr ube'
itemmeIiee Shelter bit % Der, er
boa bette life NOT til al iorauore Dc
eiennemganeuoe forbaabuiugsiuloC
% / pisie Seuieeuoer briaiunte 10.
iigter. 8epageIieu / Seru og StaaI
er for Sioen ina itPrt. ibet ben pac
fine Steoer bar naaet nPiten op Ii.
fit iuIbe Smiang Cog Der meIoes on
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Spis &c or en- IamS cacr Stumble

iom orbeioer baarbt % De ~begpnSer
at merle Sirfningen nf oct. itnoige
SIio, bill Se iiuoe, at Ell 0oiis al Or.
Geters 8urifo MI % ga, er en- ltor
Siplp iii at boIoe Spitemet oppe 90
Iiprfe De Gole Srgarer.
s Srug oper ct Siinbreoe gar.
Sen bar beitaaet Sioens Trspe. S9l'
aeS life / g~potbcferne. men faaes Of
refte sicnuem ipecielle ageiter an
latte al Giernc, Or. Ieter 5abrnep
& Sons 60, 1876 60. Sopne
gpe., Chicago, 81.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
6en. Gorbins Seerapelie

8eneraasitnaut Senrp &. Cor
bins Sig bIep Den 24oe oS. biiat paa
Ben rationale airfe9oaro / Irling-
ton, 8aibington, .. g., ueo Siben
al 8eneraIerne 9amtons % 8irts
@rope. 9iiGttelien ioregif / NGr.
pGr al Sen. GorbinS nGrmelte
Slpgt og 8erner.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Gn mooerme Spaamamo.

en- al SerSens bersmteite Spau-
mGnb, Seinrif Settermann, itoo m.
liz iom aufIaget FOR gpretten ! aeIn.
gettermanu bar o~prinbelig Sreno.
log. men ilos iis ienere paa aitroIc.
glen % oparbeibeoe iis mart en- flor
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28

Set glrSer us - life minoit Ii.
aeouerior bore Sun0SmGn0 | Gme.
rifa - at fuunc me0ocIe, Of Dor Mi
niiter / gSoibingtou @u0c, al Den
norite Staggering bar ianct / Sporog
oiiicicIt Of rcprGienterc gforae peO DC
itorc &uoiou- Sutton 6eitlighcOcr i
9tcru Yorf ira 25oe September til
9Sc Sftober iaar," ifriper ariitionia
"Gaabluoet~.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Scmpora i%nntantnr.

Sempora mntautnr. San: "Soor
opg Sioen gaar! Netop Der paa oen-
ne Ilao8 GAP De mig for 10 aor
iiben Ell &urp, Srefen!
Sun: So, oengang par ieg eno'
M altfor g og oltfor - bum!"
San: 90 MI er hi 6egge be
bet p 5 e og - fIogere!"
Decorah-posten og ved arnen., 1909-09-28
Gnssasn.. D a s%5s tdsa "lS; G s E5Sss

Settle Gummer al StO NrHsH inStbplSer:
Sen 6erite ben Seoic. gFiloreo Grepu'
Mon. SpUrleoes man bItuer rig. Spao
en- Gut mad lGre. - Sarc SnobiIoniug.
@aaocr.