davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
sire Sercmtbeoer.

timber Ell Sn9tIoflrgt / 1873 b(ep
6ciier Sron3 Soief iammen meo fine
Sagtfamerater, gorIe. Gei'er @iI'
beIm | % 9ong @tctor gutarnteI,
o~perrnifet Of ct poIoiomt lloeir. 9e
ire Wornrfer bar bleuet Tilt fra ut
SeIitab og babbe forpilSet iia. Sc
par albeleS gieruembIsOte al Regnet,
og for iolfaIo at fomme / 9p roobte
De an en- @ou6e, iom fom fisrenoe
meo en- ooeroGtfet Seoogu, trutfet al
0rcr, inoooer StogOcien, bpor be
forgeIigc SGaere eff. 9onoen fog
Gem op / @ognen % fisrte OiOere
nrco Dem.
"Spem er Sere oo?" ipurgte ban
en- en- Stuno. "9ere er bel frem.
mebe Der son Ggner?"
Seq er aetier al SpifIauo," ioa'
re6e @iIbeIm |.
"Saina," iogOe 9or6en. "gnb
ban 0a?" San pegte po1 8ictor
@manuel.
Seq er aonge al StaIier." ipa.
reSe oenre.
ga ba! Oct er life ooarIigt! "a
ban ba?" 9erme6 oenote 8on0en
FIG iii 6ron3 Soiei.
Seq er Seiier al Eiterri9e," ioa.
re0e oerue.
9onbeu flsebe iig / Sooe0et %
ingOe me6 ct glint / Giet:
~Spcm tror 0ere ieg er ba?"
RoieitPterne iparebe, at Oct UiIoe
&c gierne pi6e.
"Raoen." ingoe BORDEN.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05

bore Y Con. Sor at fiinne fore
100, 1000 SoIoater fra Saihambet til
England bill bebspes $1,000 2uftma.
finer, os Smfoitnineerne bermeo oiI
bare bIi ~ MiGion Ctr. - ct 9e.
Isb, iom err meget Tibet / Sorbolo til,
bpao transporter al Den ionrne
Sroppeitprfe meo Sfib piISe foitet.
2%iifttefnifers bnrtige llooifling bar
braet De tpife aanoniabrifer til at er.
perimentere meo Sremitiline al Sor.
iporsmibIer MOB 2uftifibe. Den
gbrbartife Sobrif / Dusseldorf bar
label bpgge en- Banierautomobil paa
60 Seitetrrfter, beopbnet meb biirtig.
ifpbenoe aanoner og ubitpret meo 100
8ranater iom gmml,nition. guto.
mobilen ifnl flirne gaa 40 WiI | 81.
men og bor 8 Wonbs 9eirtning, o.
Gaucncu ifaI meb ell glepatiou al 43
@raber fltnne ifpoe 5000 Mietcr op.
oper / 2ltften.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
Spbets Sfatte.

9e Sfatte, iom liager pna Saoets
9unb, bar altio / bsi 8rao beifigi.
tiset Santaiieu. SIere 9ange bar
man prsOet paa at finoe be Steoer,
bpor bersmte GloaSer er gaaet I'M
Der, Iige fra Den itore armaSa til
Roieitpeuifps.
Ru bar Der / England ieien ban'
net Tia ct aoniortium. iom ifal brin'
oe ben 6loaSe for 9ageus 2us. iont
ionf | oct biitoriife SisiIag UeO Ra'
parino.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
9uftnibe % storpolitif.

3 en- Gale I 2uitffibtIubben | 2on'
BON forIeSen Tag uotaIte Sertu9en
al araple, at England btStiI bar cG'
ret Iiot for IisespIoig o~uerfor Cuff.
ffibsiaren. San uStaIte iom fin IRE
ming, Of Der uirfeIis tunoe bare Sare
for en- 9uftifi6sinuniiou ! England.
Zen betienSte Spiinoer, Sirom Wtor'
i'm, uStalte, at Der berifeoe inger
Spil ON. at man MI Fan t~ouitruere
Suitmaifiner meb en- Surtisbeo al 90
eugeIIfe Drill | Simen. De oil faunt
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
Nobelprtstaserne, toroelte
eitcr VationaIitct.

Gn SOetNBl uUet, Dutit W. , "
forIsbne @or bar facet Robelprt'erne,
bier, at Spiferne fonmer l tsrlte
Rpffe. 2iteraturpriien ttloeltes l
1902 Sbeooor @ommien, 6reoSprt'
len / 1905 Bertha b. Suttner. BRIT
len / SCENT er fire @ange ttIoelt w.
Ifere: 1901 % 1902 erbolot 8rofes'
iorerne peO 9erlius llniperittet 5. $.
pan't Soil os @mil Slider ben,
1905 8rof. GooIf b. @aeper | Wsiin'
fen % 1907 8rof. peo 2anopirtb'
ifoftlide SodiduIe / Berlin @oliaro
9iidner ben. 8riien / Spitf bar
1901 8rof. @snteen t Iiinfen %
1905 Srof. 9b. 2enarb aieI biem'
braet. Ogiaa oen meotcinife Rris er
to @anee tilfaIbet tpffe gioenifnbs'
mrnb: 1901 @miI 9ebring, Spfin'
oeren al 9ifteriierum'et, og 1905 Ro'
bert Sod.
2iae oper for biSie ii tp'fe Brtsto'
acre Itaar fln ire ifdnotnaoiife, Der
ale fit 8riien / 1903: gisrnion 2t'
teratlrrpriien, 8rof. 6inien oen meot'
ciuIfe for fine 6orifninger poa SpS'
tbcrapien8 Smraooe og Erof. Soante
q~rrbentus 9riieu / Sniff, GSl er od
grnolOion % @uier ogioa fommet
tiO. england fan freuoiie ier Trts'
tooere: Ruoporb aipItng, Der I aa'
ret 1907 fif 2itcrotlIrprRmien, Bar
Observation-Disclosures Ranoaa Gremer,
Der 1903 fit 6reospriien, DR.. RonoIo
RoIs, Ser 1902 erbolbt Qriien | Gre
6icin, enboibere Spitferne Soro Rnp'
leiob % Sbompion iant &cmtferen
Roniep. Ruslar6 sr repro enteret
az 6oIferetSIGreren, Rrof. b. Ytar'
tens, Der / glnret 1902 erbolbt 8reos'
priien. o. SpiioIogen Grot. FapIoo,
Der 1904 ,iif Briier / Wtebictu, %
9oIen al Senrit Sienfiepic3, bbem
2iteraturpriien 1905 tiIiaIot. : No
ret 1907 erbolbt en- amerifnuit gi.
oenifu6Smono isrIte Sang Ell Robel'
pris; oct bar ErofeSior / Sniff oeo
Gbicaaounioeriitetet aIbert Witel'
ion. Sioligere - / 1906 - bapoe
GrGii6ent RooieoeIt erbolbt 6reos'
priien. griien | Spiif er enbelig en-
Gang blepen beGt meIlem TO reoer.
Ionoife Sorifere, Groiesiorerne 60.
rent, / 9eioen % 3eeman / amiter'
Dam.
@i bender os MI iii De romantic
Rationer. s aaret 1901 tilfaISt
Hreospriien 2psen % 6iIantropen
Senri 9unant / 8erf, Ell af Get
rsSe aorS" stiftere, og ben frantic
WationaIstonom og 9oIititer SreSe'
rio gasip. Sgioa / 1907 erboISt en-
GranRmnnS, 9rofesior / SoIteret peb
8aris' ltnioerfitet 9ouis Rerault
SaIpSeIen ai benne 9ris. I'll
Granfrig err oeian griien | Semi sanet
TO 8anee: / aaret 1903. bo BEN oeI'
tes mellem gecauerel og gggteparret
9urie, Spbaserne al Haoium, og
1906. ba ben gaoes S. Roiinn, No.
ioriferen Of De meget bsie Sempera.
htrer. 5 1907 erbolbt 3ireftsren
for Observation-Disclosures Saborntorium,
Rroi. 9oOeran, Yriien / Reoicin,
Saiaa ben isrite Siteraturpris -
1901 - tiloeItes en- Gruuifmano.
3igteriIoioien Suap .Bruobomme,
% / 1904 erboIbt RiitraI SaIoSeIer
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
nberettiget Climbing.

Ian peb, at 9ebnr bar tjent en-
Sormue paa Gen glade Gnfe" |
europa. Soao ban bar tient Der, er
bog intet imoo, boaO ban bill fomme
til at tiene i amerifa. 6oreIsbie
bar Gen glade Gnfe" i Seem gort
inoipiaet ca. ire NiIioner aroner,
bporaf Ell baIp Wtiaion tiIfalber aom'
poniiten, men besltoen ifal MI to for
ffieaige SeIifaber paa Bourne meh
ben / De SoreneOe Stoter, os oct on
tages, at bet iamIeoe gelsb, iom
amerita inoipiaes paa "enfen", piI
fonme op inloS en- 12-14 Ria,
9roner.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05

Ten tgife Seiicr bar for nogen Sio
iiben bolot Ell Gale | en- @rammofon,
tiIbsrenoe ct amerifanif @rammofon'
ielifab. 9etingelieu bar forsurig, at
gIaoerne til ben Gale life maatte
fomne / Sanbelen fsreno efter Sci.
ierens 9sb. Com 5sIae al Den flo
ite Sibs ""aeiiertaIe. gierpsiitet~ ifaI
Ieeieriusen imioIertio M bare iSst
OF iaa RIaOerue tiIbageIenerte al BET
a~meritanIfe 6irma moo en- Sfaoeser'
itatnins for at furbinbre beres OF.
feutIiseisreIie ! utiSs.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05

"Serprab. gpiteu" % "geb arnen" ct
etar, meb en- elSre aarsans al "Seb slr'
men" ipm GrtraprGmie, $1.40. Den al.
minbeIise grem:s fplser meb iprt aluttn'
belis. Suis 27be aarsans er uoiplat,
naar SETTLING iubtrGffer, uil ri ierbe
urit islsenbe sler en- anSen gnrsaus,
iau lanst Splasrt rGtfer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
Sprteqinaer:

OpttNAthbSs"
q rum sis. gpiIoSe fra arieen ! 1912.
Bprfanselisbeb. Gf gIiie aubsrt.
SIbprppeu.
Deb SpInebeans.
Bra samle Gage. elise.
Gen belise Gufrpipne.
Wpr Safpfins s%piserbatter.
ppor tpenbe gsrSener msbes. On banifs
ameritanf Sortanins at 5. gbritian
gdb.
Eribptterne paa Efcriiben. @pmantiif
SortelIins al @ittor Rpbber8.
3 sors % gptl.
Gfiebnens unberftse gete.
0Pesina. SuIefortGIing.
Cen fife 8iiftrpmpet. Snlefort9lttg.
2~Gsbssuttens Suletierner.
Salesriien. Y
Sun bar oft for BAN, 4
2etfnb % Singer. 7
Spem bar bet?
Gn grnb fra Sabet.
WabeIines gaIs.
gpftbus I ct built Sre.
Spaetntb. Gn mig 9tses 2tpsfsrelfe.
SroIbgplb. Homan al g. @errer.
Gre o,anse rabbt. Gf Raebalene Sbo'
reIen.
Deb ginsern. gf waebalene sboreien.
grsbrens. Gf RaeSaIene Sboreien.
6prionins. Gf SuIius Stinoe.
e~maaHpffer:
Soorban bore Sen9e boz bore. - vi
Tumbeber. - Snorlebes afp9r8er man
hbit Seben. - ct iielSert @gteItab. -
Spab er ct garn2 - SunSbeosre9ler.
- globforsiftnins. - en- Illpttelts; -
9Ren6eb. - Haar en- TanS itaf ~ ! en-
anap. - San betaIte. - Srug AZ Sar'
boIpanS. - Sammenblanbin9 al Ssoss
mitIer. - getBmriu8 Tom Garia8 til iet
SorbsieIre. - gcnene. - Susmooerens
SpiIe. - SrentmeSe 2esemer ! Gre %
Weie. - en- pereifulb Sertmeli8beo. -
SpaS forberper Iaoer. - 81 9ooe
Raab til Susupobereu. - Sbbe garoe<
bret. - On SanSbeb. - SiaGe life
gsrnene at iptie meIlem RaaIttoerne.
- gtets 8Ieie. - Sapaneiiife Sroipro8
- gas paa bit 0ore. - 9srn %
Gmibs. - &ineiiife Srbiproa. - Sdrs
Iiet 8anS. - Sborfor gsrn blioer ner'
befe. - Ruifeltraft 90 Suusbeo. - Vt
giqtte en- Berions SsbieIsba9. - Sc.
eiorbe life noeet. - Siufetbeb. - Snn
bilSc blioe abIpbt. - Sporlebes arlotet
bleb ppfunSet. - Siernearbetoe o8 Sinss
InneSe. - &uuften at Ieoe IGuee. - 81
Sppeoreeler for fornnfti9 &~isttenbrift.
On Siitorie fra 2anbsbpeben. - Sc bill
/, aISrig fortrpbe. - 8IIbtorn. - Gpts
) erammer. - Grin. - Siernrte hos Sers
ION famine Sag iom geniuren faISt.
9tste: -
ct Sarpel e:ibnu. - Sonunerafter.
Sill min Suitru. - 8reoe Inctar'
{rdro 90 RieIs 9arre. - Ssititemning
- Ssab iea biz obrte. - garneoiie. -
g~ftcnian9. - gu finer Sc Stakeholder.
- Gen ferite Sue. - SuIefpGIS. -
Rad a~irteeaarSer. - Sra 8arretam'
m~erpinbuet naar set ineer. - Gften'
ftcmntne. - Soibe Roie. - 8irten. -
RaaItroiteu. - @oien o6 Soruet. -
garstiSerne. - @aaritemning. - 9ier9'
tasen. - SrSeiteret. - afteuitemuins.
- Soer ct 8rGbenoc Barn. gueseoiic.
Commentator. - Sornel. - Su99eiar9.
- On Sommernat. - 5 Sini. - Sc.
1frite Gar @urer. 8arneiare. - l1uss
bomstio. - Sieutret. - 1lroer 8risen
- On RoSers gbr. - 2soiprirs.
RnefSpter, Gebnier, Sigcrbineber, @aa.
Der DID,,
fibfte Gtbe I bnert RImrtsr eierrem
Nnronnneu-
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
Or bet bare @iGtninscr?

ct olminoeIig Menneife bill ii9e:
gu fan life fortGIle, ira bOtlfet
5pb 9opuen fommer, beaer life ira
bpiIfen Sio @eillp bIeo en- TuIfan.
Gu peb / @irfeIigbe0en in9enting ON
8ulfoner. Get er oltiammen bare
@iptninger, life innOt?" Sffe oeito'
minbre er oct al Den Itsrite Setpo'
ming at ituoere @,lItanerne. 6or
erempeI ba ieg beie0te StromboIi;
Set iaa no iom ON Zen ielp ifuISe
blipe sbeluat bpert 2iebIif, og re
oierinaen bopSe beitcmt zig til at
transporter belle @eioIfningen Der
fra iii ct unSet % iifrere Stco.
Ga lea flrnSe ioriifrc, at Oct oHrIte
bar oper, og at ser life Longer bar
noaen Sare for llbbrllS, bapoe ieG
abort ct arbei6e al prafti'f 8prot.
Wen naor man bar ituoeret og tagt'
taaet Spnomenerne / en- lenSere
gorrqffe, fan man llbtrRffe Sooene
for rlSbruobene. 4nd iamme Wtao'
De fan Ri foruoitge, mar Der Fan
pentes farIiee llbbruo fra setna, ltgC
ct 9lor FOR BET bill ftnoe Steo. ubpre
2~apaitrsmme pil fonme mango Tiger
i aorpeien, og mani tan fOruoiige.
ON llbbruSSet bill fomme fra en- a
Srotcrets CIDER eacr ira Sopeofra'
teret; bet uiifre er bare. fra bpiIfer
SIDE oct oil fomme.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05

item bar rmuIist at oanoe, og aifer
frembraete ct Msrfe, iom bar ueieu'
nemtranseIist. @i fuube life Il
SanSerne, noar pi boIot Dem Iise
ioran aniistet. Spis Ri aabneoe
ginenc, bIep De rneo BET iamme op.
ipISt Of Sano % aife, iom oreoes
al ginSen meb iunbor Stprfe. al
2rberne bIsSte. gare iertt SOB al
eaa, men geien bar SGffet al aife,
OF intet aompns fiinbe BRIGGS pao
@runo of Rsrfet. Ge iemti bier
bunoet iammen meb ct &eb, 90 Den
boere gnSe bIep bnnbet taft / Ssrer
saa garaffen, meoens gufsreren al
beune menneIfeIiae SIangeIinie Bug
tebe fla irem, til ban fpm til ct Stee
paa geierL Tom ban fienote. Sao
blep belle 2inien trriftet til Stebet,
og oct famine sientoe fig, inotiI OBJ
ierpotoriets Sort blep nnoet. Si bar
mere bsoe emo lepenbe, % De giitige
@asarter bar ii9r nubboIOeIige. 8i
bar nsbt til at opbolbe o8 baa OBJ
Ierpdtoriet I otte Elmer | bennc
uiunbe atmoifpre. % GIfcn bar iao
tpf, at man life fnnbe ie en Sample,
uaar man befanbt iig / Sen anben
gnoe Of @GreIiet. Weu oeN Mibnat
foripanbt 8aSarterne, % al DC ferHti
bIep ale paa en- eneite NOR reboeoe.
Glue Of pirfelis 80.
Gcb set iamme llobruS par BET
nsbpcnbigt at unoerisge Sc riuoeroe
Strsmme al 9apa. Sor at fomne
neb fra SieIbet, par pi ns0iageoe I'll
at posiere unber og eiennCm 8rater.
ifperne al Sanb % @ruS, ion orepeS
neSoper Sielbiiben mcO frpgtelig
Stprfc. Sort lille Selifob, beitaaen.
Sc at 4roiesior Watteucci, mig ieIp
% ire SoIoater, par ofte tounget til
at itanbic, ga geien bar uiremfom'
ntclig. @f % til tr9rete 2piet igie,.-
mem, % bisie 2iebIiffe matte ri BE-
nptte til at ifpnbe os frcmoper for
of naa bort Waal. 90 hi tiIiibit bar
nebe unber Sieloiiben, ioo hi Strsm.
me al 2aoa | en- breb SIor9elinie
pGIte fremoper. Sope0et al oenne
frpoteIige 2inie par alercoc peb Bin.
baoerre % reo Suiene reb til @ritn'
ben % br9note op oft poo oens Sci.
Men Der, peb felipe Strsmmert, bar
Spnet foa im%ponerenbe, at oi for
alemte alt set anSet. On breo &Isft
bapbe bonnet fig paa Gi%eIoiioen, o9
eicnnem Senne gabnino brs0 ben RI
penbe Strsm frem meb uimobitaae'
Iig @ogt. 2apaen fpntes at bore
flpSenbe iom @anb; Der bar Sotrp'
Ter % @cIaer paa benS Soerflaoe,
fra bpiIfe Sfper af Sompe ite9 til
peirs, iaumineret al en- b~lPnbetoe
&lorbeb. Seben Der bar frpgtelig,
Seben fra benne SsSens gto, Seoe,
Tom bragte ct fort &rG til at brent.
De, Ipnee for Strsmmen noneoe Oct;
% BET par ,imuligt at fornme Strsm'
men nPrmere et,b femten SOB.
9luoielig bsrtcs Der ct bPIoigt
Srsn, % 2apamaSicrne ilnn9eoes
bunbrebe SOB op i 2uften. ct fort
alippeItpffe boobe Ii9aet | Seten og
itpngt @eien for @tasierne, men
pIuoieIig gap set eiter Tor Srpffet o9
rebnebe, % Wosicrnc itremmeoe
frem me6 bobbelt &oiti9beo, ioet De
IpneebeS bolt op | Suften. vi bleo
iaa forfproet, of ri aIIeiommen fog
sluaten; lea fan neppc for eacr 'e'
mere minbes, at ieg bar ipriunget 'or
fort Tom oeneong. Seq itanoieoe Dog
ON en- Stunb % gif tllbage og toto
srafcreOe Steoet.
Gr bet bare @iGtninscr?
ct o~IminoeIig Ntenueife bill ii8e:
gu fan life fortGIle, ira bOiIfet
5pb 2ouaen fommer, beler life ira
boiIfeu Sio @eiup bIeo en- 8uIfun,
Gu peb / @irfeIigbe0en i~ngenting ON
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05

Seno "Gecorab'B oiteu" til SI9gt
% genner / set gdmIe 2anb.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
D~eecrab.peitcns 11erecseart

pNer RisssreHitr, amtssraHtr, 5ssoerisrrukr, aisbhtb,r, auSr, Sper.
StrduShtbtr, S%fnosfatioHtr, SlfstHesaatoHtr, SamSnibsaHs6sfsoe anr'
Ter. @aarot, Sstrt, Snihbntttr, Observation-Disclosures % 9trnDautr, Serubau.r
uuor Spauins, Sputoutt, BE- pisigft Rat o. 5itlsuttt {. t. D.. grernr'
plnbt, Gopne pa Stahontrne reo aae SerrbanerHe o. aitduoer msa.m bur
station, aftunSstab,l ustrpt spsraFn. RG m.lsm SrUnbhtm OS en- 7ef
GnIsbsfsber bet uOrsrse RUrss. gffuuSen msuem stposhuiOHer,. forfeit
ne Shbers Sriee poer Supet SPerr iont islsenoe poietrtot tasr uHst
sssuins sartHSe aerubautr:
9antn ira etisrsai,h til Saaai,rpaHStt, gersensbansn fra Skiapl til
SsutiOs, ROrsbausn, Sansu fra 5NhitfiurS til Gs,rtuuh, Ssnsbtrs til Gins.
iss, nsO siSttnie tit SuImsAraHs Os siniHaios iGmt sonsH ira gasuss til
6Iptrnrn.
9rB btuits.oe Sds prOsiereSe saner iOm life Hubes pa nOset aHO.s
&art Der irIses berttnaubs:
gaIsnsbautu fra Gina Station paa gprobaueu tit Gassrnps Wobre
GurodL Romssalsbautn fra Etta Gub5ranosoalsu oor geblunasnes til
Gatfuro. Soprtbantn ira Spue Gubbranbsbalu til StBreu @uloaGsn.
SunSalsbdutn - 0clbe Sumbaku - Usher til 3ooubausn CpSnL. Srna,
baHtn - 3ronSbrm- Erito asprsn-Grteoaen % fprnsr ia mo 7oore'
bansu. surtusalsbantn fprttnSer Surenbassru no Crtnbaueu.
Gets sart er ubmrr,et soet % fmntt % pt bare en- grpo stbcert
Srm, poo famine lib fpn BET pl Sare en- peItOmmsn SirIp for ale, iDm bar
Drug for ct pduIbsrst TOrsesfGrt. stSrrsltn sr As 5ummsr bit % 30
9pmmsr breSt. 9st. Rorssstart pI pi paa bet beoNe aubefuts. 9t sr ma
turMsps life blot til at bGnse paa gassen for Stos, men bet ct befsmt til
at bruass. 9n bpr bape BET nae peb Saauoen, hn at be fan h .tr. naar be
taller ON Sprss % sisrnt uI FuSe fOrRrruiss 5hOsnnoue. Ga bet er 10 no.
get, ipn uprtc 9Gitre ia ohc pl sisre. aaust er III trWt paa ct SIas, Os
life to 9eIe, ipu ben tbIaere togape.
Som prdmie:
Seeorab, q often % @eo arneu ct aar meb Eursestart Cfsrft
gapirl, fGfet o. cpruust paa polsrsbe Stutts mo RtHs til at b1nge OF,
sizes. aartst ialses life opaabrst paa 9rrrso.
aoreSie.
b. 4nundsen. DEBORAH. SOva.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-01-05
ilopiflius Of siitise Sasarter.

Seq bapoe engaue en- SpIeuelie
saa gciup, % iee ifiGIper bare peS
of tpnfe paa BET. 9engarg Dor bet
9asarterne, Tom bar bore SLENDER
= gasartcr os aite, iom ~iIpnseSes
no fra arateret. Scmti Berioner -
@Gnb, Spinber 90 Born - blep
meb flor ganTfeIiebeS isrt inb ! 90
rafferne, iom life bso en- tiIitrGfte'
Iia sifferbeS. GIN par ErobIemet
hporIeoes pi tunoe naa Sbierpato.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-10-15

hauer ct al, D; por lot of kul So,
31s, p 299 Dated Sept 80, 1909.
Paul Moldenhauer and VT to Will
liam Castle, Tr, NJ; 2 pcs land, bldgs,
etc, Niolopa, Honolulu, Oahu; $500. b
324, p 1879 Dated Sept IL, 1909.
Mutual Bldg & Loan Socy of Hawaii
Ltd to Orlando Whitehead, Rel; por
Kul 524, "Paeifc Heights" Honolulu,
Oahu; 1915. B 1924, p 1873. Dated Sept
80, 1909.
J L Blaisdell ct al by Trs to L G
Blackman, D; lot 2 and por lot 5, blk
JOG, Palolo valley, Honolulu, Oahu;
$3.50. B SIS, P 800. Dated July 9,
1909.
Lam Wo Sing to Trent Trust Co
Ltd, TT, TT D; real, personal and mixed
property in Ter of Hawaii; 81. B 31S
p 800. Dated Oct l, 1909.
Paupea (w) to David Kanakaokai
D; int in leila land, Papaikou,
Hilo, Hawaii; 81. etc. B 31s, p 900
Dated Sept %, 1909.
Hamamoto Tahei to R A Lucas, {
NJ; fishing boat, etc, s'Fuji San Maru,'
Waiakea. S Hilo, Hawaii; $l067.50. f
500, p 1913. Dated Sept 90, 1909.
Kaaihue (widow) to E K Simmons
D; int in R P (gr) s92, Laupahoehoe
n Hilo, Hawaii; 81, etc. B 3l8, p 291
Dated July 90, 1909.
David Kalani and VT to John Kua
mai, D; por or 1853, Aleamai, Hilo, Ha
wall; 5000. B 31S, p 292. Dated Sep
| Is. 1909.
Doreda Mana to Tulsa Mana ct al
D; 7Sa land, Kaauhuhu, n Kohala. Ha
wall; s.. etc. B 31S, p 293. DATED
Sept 6, 1909.
Kaaumoana (w) to Kamealoha Kala
| uli (k) ct al. D; int in pcs land, etc
/ Pahoehoe l, >. 5 and +, etc. s Kona
Hawaii; $50. B 31s. p 297. Datee
June II, 1909.
c Thompson to Ho Sang, L; bldg
Honuapo, Kan. Hawaii; 5 yrs at 81
! per W. B 323, p s.. Dated Sept 4
| 1909.
/ Onomea Sugar Co to D Kalani, Rel
int in or 1858, Aleamai. Hilo, Hawaii
800. B 1924. D 131. Dated Oct ?, 1908
d Kaluna Poohina to Onomea Suga
CO, NJ: "a land Puueopaku s Hilo
Hawaii; 1925. B 324, p 1872. Date,
! Sept ., 1909.
Mary SYLVIA widow to Henry
Baldwin. D: int in various hui land
and livestock and brand. Mailepai. etC
Kaanapali, Mani; $4,000. B 3IS,
294. Dated Sept 90, 1909.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-10-15
GRAND JURY
|ND|CTs SIX
TRUE BILLS ARE RETURNED
Japanese Editor Among Those
Who Must Stand Trial in
U. S. Court.
TRUE BILLS ARE RETURNED

Seven indictments were returned yes
terday by the Federal grand jury as the
results of its work for the first four
days of the term. The indictments cover
as many different offenses against the
laws Of the United States, and the pun
ishment in case of conviction is liable
to be severe in each case.
Toyofuku, the japanese accused of
having run an Illicit distillery on Kauai
with the tacit consent of the Kauai
county officials, who refused to prose
cute him until after the law giving the
counties the fines collected should have
gone into effect, is one Of those indicted
Jakob J. Hiorth, who has for some
months been spending his time in Jail
awaiting the action of the grand jury,
is indicted on charge of robbing Uncle
Sam by embezzling $9S1.52 from the
Kekaha postoffice, in which he was a
clerk at the time the crime was com
mitted.
Yoshigoro Kimura. editor of the Ha-
waiian japanese Daily Chronicle, of Ho
nolulu, is among those charged by the
grand jury with serious offense against
| the laws Of the United States. The in
dictment against him sets forth that he
published in his newspaper and sent
through the mails matter of an OBJ
scene character. Indictments against
other Japanese editors charged with
similar offenses are expected before the
grand jury adjourns.
Two indictments are returned against
Lonzo Bolin. One accuses him of steal
ing twenty-five cents worth of gaso-
line from his employer, the United
States government; the other of tam
pering and interfering with machinery
used in the construction of the fortif-
cation works
swindled in Jail.
Kim Moon Sing, who served a term
or two in jail for counterfeiting and
other crimes, and who has been in High
Sheriff Henry's hostelry for some
months awaiting the action of the Fed
eral inquisitors, is indicted on the
charge of having unprecedented United
States Deputy Marshal for the purpose
of defrauding woman named Teresa
Marks out of three dollars. It is claim
ed that while Kim was in prison serv
ing one of his sentences, he represented
to the woman that he was an officer of
the United States and could get her
father out of Jail if she would put up
the coin to pay for it.
An Indictment was returned against
T. Fujimoto, charging him with having
forged the signature and endorsement
of Yonehei Iba to money order for
, $95.06.
There is still lot of work ahead of
the grand jury, the cases which they
had to investigate when they began
their sittings numbering about fifty.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-10-15
BY Authority
PROCLAMATION ARB0R AND
CONSERVATION DAY.

The practice of setting aside one day
each year as Arhor Day began in Ha-
waii in 1905. Since then, on the main
land, and especially during the last year
conservation and development of all
natural resources, of which Arbor Day
represents only one phase, has received
tremendous impetus. Not only has the
public conscience and interest been
quickened on this subject, but it has
taken practical form in the Inaugural
ton and extension of actual work in
many directions in this Territory, rem
dered possible by the broad and far
sighted action of the last Legislature.
1t is, therefore, fitting that this year
the scope of the day be enlarged, and,
accordingly, hereby designate Friday,
the 18th day of November, 1909. as
ARBOR AND CONSERVATION DAY
for the Territory of Hawaii, and recon-
mend that on that .day appropriate ex-
ercises be held in all the schools of the
Territory and that part of the day be
devoted to the planting of trees and
shrubs.
Given under my hand and
the Great Seal of the Terri
FSEAL. tory of Hawaii at the Capitol
in Honolulu this 14th day of
October, A. D. 1909.
W. F. FREAR,
S4S2 Governor of Hawaii.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-10-15
TENDERS FOR WATER PIPE.

Bids are requested by the Board of
Supervisors of the County of Kauai
until l O'Clock p. M, November 3,
1909, for 1880 feet of three-inch, 1000
feet of four-inch, and 2300 feet of
fve-inch galvanized water pipe, to be
delivered at Kappa, Kauai. All pipe
must be standard commercial grade.
The above lengths may be changed by
a few hundred feet either way. Bids
must be by the foot. Bidders must
state time of earliest delivery. Bids
to be enclosed in plain envelope en-
dorsed "Tender Kappa Water Pipe"
and addressed to the Board of Super
visors, County of Kauai, IT. H.
(Sgd.) J. H. MORAGNE,
S47S County Road Supervisor.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-10-15
Recorded October ,, 1909.

Manuel G Pedro and VT to Carolina
Jesus. D; lot 90. blk 10, Kaiulani Tract,
Honolulu. Oahu; $3.50. B 81, p 42I.
Dated Sept L, 1907.
Carolina Pedro to Manuel Lopez. D;
lot %, blk 10, Kaiulani Tract, Homo
lulu, Oahu; $3.50. B 317, 422. Da-
ted Sept 8, 1909.
Joe Soares to Antonio c Nobriga,
D A; child Fred Soares. = yrs old. B
331. 10. Dated Sept 80. 1909.
Tong Yiek Wal Co to Pang Chit
Kui, L; PC land Waipahu. Eva Oahu;
: yrs at $65 per VI. B 323, p 81 Da-
ted Sept %. 1909.
Malaka NJ Pacheeo and hsb to Isaac
Tesla, D; premises. Honolulu. Oahu;
$500. B 3lS, P 29s. Dated Sept %,
1909.
] H Schnaek and VT to Paul Modem