Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-23
nngeltebte Trauen
&onan bon g. Wgfe.
(Sorticsung.)

TART e~r9rauten gartes. vIh, @pa,
ipenn ou oamuls mid gsfra9t bGtteIt,
olle oieie unn0tbisen Sorgen briidten
bid beute nift! - Ibsr glei9oiel.
i~rgenoein 4usipes aus bisIem 0ilem>
ma mub gefunoen iperoen; oenn bleibt
bic iunse Dame LANCE, ic rei6it ou bid
p~plitdnoia auf. Wenn i9 bid rs6t
perItano. 10 er5dElteit ou porbin, lie
bate bic peniipn in Wien beenoet -
idide lie bod 81 ibrer lpsiteren 4us'
bilouns nah paris ooer 2onopn, bas
nit tie fremoe Spra6en an Steu' uno
Srt ituoiere! Wenn man, lpie ou, nit
Mitteln nidt gu ssisen braudt, tann
man iih nod gang anoere Oinss err
lduben ais fold pieoerbolte @rturIip@
men in oas Muslanb, beionDers penn
man iid oamit bic eieens Rube err
tauft!"
6rau Mertens' i'm Sdob s.fultete
Sdnpe loitsn iid lansiam, elm Shims
mer bon Soffnuns belsbte i6r eingefals
lsnes geiidt, II. ME aus IdmsrSli9er
@rtarruns erpadeno, rihtete lire
busere geItalt ii4 feiter i'm Sefiel allf.
nHora beIiBt srobe muiitalilhe ga
Riateiten!" rief tie lebbafter ais bisbsr
oa5pii6en. .Sbr eiener WunI9 lit
es. iih sur SiinItlerin aus3ubiloen,
hin einmal auf eisenen 5ubsn iteben
su trrnen!"
80 is9r perniinftissr @infal!!"
nidte Mertens tieT befrieoist. Die
Sade maht iiH einfa9sr uno better,
ais ih 9laubte. Sn oieiem Sale
brdu6t nitt einmal Elm @prpano &C.
luGt gu tperoen, uno tpenn pu beine
Saubbefpblsne in a1srnGditer ,3eit
tpieoer furtI9idIt, tpmmlt bu ibrsn Ell
senen Winlden e%ntsssen. 5amoIe
Soee BON benz Mdbhen, oieIe 9irtups
ienlaufbapn! S9eint cine perniinftigs
feline Psrl on gu isin, Dor Der id Re
ipett betomme! - Qlio frii6sn Mutb,
Sra, uno nidt ben 8opf bdnsen laiz
len! Ou iiebit, allies nimmt Elm sutes
@noe. Sn tur3er 3sit biIt ou oeine
Sorsen los unb tannlt Dir pieoer neue
i6affen, benin ganS obne iolde pers
itebit pu, lpie ss i9eint, ni4t gu les
benz"
Der Yrdiioent ladte be9asli1 uno
griff na4 elmer 3isdrre, aber er sim
bette lie ni6t an, ionoern lisb bic 6ano
nit Der fart puitenpen Sdoanna auf
bic Rnis ~'inten; oas @sIiht isiaer
Shpdaerin perpdrb INN zen @enub
uno CAB inn gu oentsn. - Seos Spur
momentaner 9elebung mar aus ibren
3iisen ps-ipiIht, nit tief auf bic Yruit
seIsnttemaopf IaB Tie pi.osr Dor inn,
Elm Bin pDlIiger Mutbloitsteit, unp
fturrte nit benz Iusorud ouMpfer9ers
5tpeifluns auf ibre trampfbaft i'm
S4oBe gefalteten SGnbe.
Run, Gpa, mas boit BIZ penn ipies
oer?" Traste er nit einem Influge lei
ier l~lnsebulp. sd pente, einsn BEL
ieren @erlauf pieier beitlen Wnselssens
belt fam man iiG i~ibsrbaupt nid)t
piinihen. itatt aber bid 81 freuen,
iiseIt ou ba nit elmer Miens, als ia
belt ou Elm GsipenIt neusnllnsliidS Dor
Dir alFiteigen!"
Srau God niiie uno iab aus glan5,
lcien Nusen trdurig SIT ibrem ideltsna
Den S9paser alf.
rSu 6ait redt, Sonas, it Isbe
pirtlih Elm iolhes 8eIpenlt unb Iase
mir I'M pprdus, oaB uniers Yldne in
nitts scrflieben peroen", trpiosrte lie
tonlos, uno 10 tieie lleberseugung lag
in ibrer miioenS timme, oab Yrdiioent
Wsrtens bic NhIeln Sudte uno isin:
urtsnuBte 3igarrs lit bic geDffnst:
&iite suriidlegte; inn mar bic 9uI:
gum Raltfen BEL oieler rsIsn, lInsrs
quidliten Wenoun9 hires 8eiprd6eS
pergdnsen.
rSd, ipenn Oh Dir daes i'm pordus
iagIt unp feline 0sriuts maiden piuit,
ben 0erodltniIIen bic sepiinIGts Rid)s
ting 5u ssbsn, tit es iib:r9aupt unniis
DAB mir uns meter bic 8opfe aers
breden!" bsmsrtts sr drserlih uno ers
6o6 iit. n8si iuldsr Gnergielpigteit
blei6t natiirlid ieoer Grfo!g ausees
i6!oTen, baber miro es ods bette fem,
lpcnn ou ben Oingen ibren 2alf lift.
oeins Ssrsnidoen ulein drossu pa.
ran richts!"
Die ate Dame bo6 ben &opf UNI
perfoiet. nit maoen Sfiden Die bin.
ienben 9elpeeunsen hires Sdtpaaers,
Der unbebolfen Ourd has srobe 3ims
mer haitete.
nMeine WiQenloiistsit lit in oieiem
Sale gang obne geoeutune," entsess
nete tie ieuf3enb. ,SelbIt ipenn ih bic
gnersie zines Wannes befdbe - iG
rihte bod nihts nit ibr aus, penn i'd
muB nit 5iloe re9nen, bas pergib
niht, Sonds! - Sh tann nidts tbiin,
als einsn 8ori4las MAIDEN. aber lie
piro BON elmer iofortisen Q(breiie
Hords nihts pifen tpoIen, unb an ibs
rem Wioeritanbe fGsitert unier sanaer
pldn. 9esreife. i4 tann ibr bic Be-
tpessriinbe meiner 6anblunssipeiie
nidt ertldren. lam, obne tie au bslei-
hf,a,, oht,n r.. I,nE a., n..(.L.~ -