davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09
De SAN|DAD.
lnfracciones a un regla-
mento de higiene.
Analisis practicados en- mues.
traS de hsrina.

Inspector de alimentos, 81
Torres, participa haber visitad
en- el barrio de Puerta de Tierr'
en- Ia manana del dia Z ,cinco puesto
de leche habiendo encontrado den
sidades del 80 al 81.
Inspector de sanidad, Sr An
dino, participa haber visitado e1
San Juan en- la manana del dia 7
6 puestos de leche, habiendo obte
nido densidades del 20 al 81.
Inspector de sandal, Sr. Ron
da, participa haber visitado en- San
turce en- la manana del dia Z, cua
tro puestos de leche, habiendo OBJ
tenido densidades del % al 81,
Inspector de sanidad, Sr, An
dino, denuncia que d pesar de sus
indicaciones en- el puesto de leche
propiedad de Ricardo Ortiz, no sc
cumple con el reglamento VICENTE,
permaneciendo alberta una puerta
que comunica el deposito con una
habitacion dormitorio; Sc le ha no
tificado concediendo un plazo para
corregir la deficiencia, vencido el
cual serd denunciado ante los tri
bunales.
Inspector veterinario, participa
su salida d Mayagilez para practicar
la vista de inspection ordenada.
j. Hernandez Usera, solicita
Sc lie envie un reglamento sobre de
positos y venta de leche en- Puerto
Rico.
-Jesus Rivera, Caguas, informa
haber realizado las obras aconse
jadas por el medico Inspector del
distrito norte, en- el puesto de car
niceria de su propiedad, y solicita
autorizaci6n para utilizarlo.
-Virgilio Ramos Casellas, Ma
natl, denuncia las malas condolences
sanitarias en- que Sc encuentran ,
panaderais, en- aquel pueblo.
M. Muntaner, maestro plomero,
remite pianos de obras de plomeria
que ha de realizar en- un hotel en-
Miramar, para su aprobacion.
9Camilo Gonzalez, maestro plo :
nero, remite pianos de obras Gle
plomeria que ha de efeetuar en- la
casa No. 20 de la calle Gle la torta
leza, para ser aprobado.
Director de sanidad, Benefi
cencia y CORRECTION, remlte el IN
forme emitido por el director del
laboratorio quimico sobre ell ana
Isis practicable con las muestras de
harina que sc encuentran decoml
sadas, en- diferentes almacenes en-
oan Juan; pidiendo que el director
dc sanidad emita SUI opinion sobre
la resolucion que deba adoptarse
con cada una de las diferentes par
tidas.
-Medico inspector, distrito nor
tie, remite muestras de harina de
trigo procedente de Manati, para
ser analizadas en- el laboratorio qul
mico.
A-Comisionado Gle instruction,
acusa recibo de la communication so
bre el estado sanitario dc una es
cuela rural en- ell distrito dc Guaya
ma V participa haber trasmltldo
las indicaciones aconseladas por la
direction de sandal.
-Agustin Ddvila, maestro plo
nero presenta pianos para obras
que ha de realizar en- una casa pro
piedad dc Rosa Eche veSte en- la ca
llo do Hon
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09
PasdAas Restauadoras del Dr. franklin,
Marca VELCAS,
PARA LA SANGRE Y LOS NERVIOS
VENTAS AL POR MAYOR.

Ell siema nervoso algo semjane
inmensamene mas amfado omplado No hay
e ido corporal nsgnicane pae po donde decados
hos penen omen nnad conductores que
mten los impulses de movmnto dando gobernando
diIgendo todos ada de nuero Ell
bro la m6ua epna los nevo lamados pdcos asemeanse
nmensa baterfa gavn puesta conex6n mpadsma red
del sstema
roda maavilosa bra depende de sang para
dc que que cuando la les
condolences debda vida del sma acva
conar cuando abunda aqueo oopdscuos es
que conuy que ella hay de oraza vgor queda ozgs
nismo puesto q mil dversas enfermedades
Aquelas dele antmA acatarradaa
escrouoms eumatas si6lcas odo 10 ual
gre por gande derenca pedaacan De
los nervios poc6n sca mental ofuscc6n do 10 uua
deeaimento de la nerg las Pallas RsstAuradora a.
Franklin, Veas e
rico mananial de nut6n odo
c
Pdase un frasco de muestra Ia casa productera
lr FranEGnS lpCT Laboratories, 51 Worth 81. New York.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09

Jose Manuel Alvarez r. |. +.
En- el desafo que tuvo lugar el
domingo entire los team Jeffer
son V Cambalache sali5 vencedor
el primero. FL triunfo fu6 celebra
do por la noche con una jarana en-
los salones del casino.
Sc dice que para el IS del actual
visitara nue. evamcnte esta ciudad
el circo de Tatali.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09

Sc encuentra muv meJor de la
doIencia que lie ha retenido algunos
dias en- CANA en- su resldencla de
Santurce, ell conocido practicante
Sr. Manuel Andino. Lo ceIebramoS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09

-Ha estado enfermo en- SUI resi-
dencia de San guam algunos dias,
el ST.. Jorge Adsuar. va estd blen.
Nos alegramOS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09
D|RECTOR|O De SAN JUAN.

| Farmacia "El Fenix" Led. NJ.
Travieso. Muy acreditada. E.smc-
ro en- las formulas; Deposlto de Ia
excelentes "Capsulas de CoIchltlor
gran remedio para reumatismo Y
gotta. San Jose 12t cerca del CO.
rreO.
Farmacia Colon. Antique esta-
blecimiento. Gran surtido de drogas
y patentizados. Plaza principal. San
Juan.
Sastrera. De Antonio Figueroa.
Habil tijera de 10 amos de practica
Telas Espeeialidad en- trabajos mill
tares, smokings v fracs, Fortaleza 81.
Lecciones de piano. La seno-
rita Lola Mas, ofrece dar classes en-
su casa 8 4 domjcilio. San Juan.
Cristo Z.
Hotel Rlos.-Se vende barato es-
te acreditado Hotel por no poder
atenderlo SUI dueno. lnformaran en-
el mismo Hotel. Fortaleza II. San
Juan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09

En- esta lmprenta se vende papel
de peri6dicos viejos q 81 quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-09
THE
LONDON DIRECTORY

THE
LONDON DIRECTORY
published annually
ENABLES traders through
out the World to communi-
cate direct with English
Manufacturers 4 Dealers
in each class of goods. Besides
beirg complete commercial gui-
dc to London apd Us suburbs the
Directory contains lists OF
EXPORT MERCHANTS
with the goe DIS they ship, and the
Colonial and Foreign Markets
they supply;
STEAMSHIP LINES
arranged under the Forts to which
they sail, and indicating the apro-
ximnte eailings;
PROVINCIAL TRADE NOTICES
of leading Manufacturers, Mer-
chants, etc, in the principal pro-
vincal towns and industrial cen-
tres of the United Kingdom.
A copy of the current edition
will be forwarded, freight paid,
on receipt of Postal Order for 20s.
Dealers seeking Agencies can
advertise their trade cards for FL,
or orlarger advertisements from f3.
The LONDON DIRECTORY Co., Ltd,
25 Abchurch Lane, London, &c.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
The Poultry Yard.
Ie louse is a might hawk.

Inc louise is night hawk.
Rush the broilers along. The quick
er you can get them on the market the
better for you.
What is prettier than a bunch OF
thrifty chicks, all of one color and
breed, and as much alike as so many
peas?
AS every chick Matched carries the
blood of the male. it is important that
great care be taken in selecting the
head of the flock.
Hens feel the warm weather as
much as other folks. Give them a
shady place to sit down once in a
while and rest. They will do all the
better for it.
Some folks think that hens do not
need oyster shells when they can run
out Just try giving them some and
see how that is. You will be wiser
after that.
One method of keeping lice from
troubling the poultry at night is to
suspend the roosting poles by wires
from the rafters of the house. If the
poles are smooth the lice will not re-
main on them if they are there at ALL
Turkey hens are profitable until
5 years old. but IL is a good plan TO
change the gobblers every year. 1t re-
quires twenty-eight days to hatch a
turkey egg, and seven eggs are con-
sidered a setting. The nests should
be on the ground.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
Some Alfalfa Pointers.

Alfalfa grows best on a deep. sandy
loan, undertake by loose and perme-
able subsoil.
1t will not grow if there is an ex-
cess of water in the soil The land
must be well drained. Pillow the land
deeply-alfalfa is a deep feeder.
Sow alone and screen seed before
using to separate the dodder and 9th
er weed seeds. DOdder is the worst
enemy of alfalfa.
For a hay crop SOW 90 to 80 pounds
OF seed per acre. For a crop of seed
SOW II to IS pounds per acre.
Alfalfa does not attain maturity
until the third or fourth year. so do
not SOW it expecting to get the best
results in less time. Keep the weeds
moved and raked off the first season,
or they will choke out the crop
Cut the hay when the first flowers
appear. If cut in full bloom the hay
will be woody For seed cut when the
middle clusters of the seed pods are
dark brown.
Whether or not alfalfa is a hardy.
profitable crop in the Northern States
has not yet been fully demonstrated,
but i'm some instances it has been
grown successfully even in Canada
Farmers and Drovers' Journal.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
Woman's Vacations.

Though a blacksmith's work IS
somewhat out of the regular order of
womans vocations. there are a num-
Der of women engaged in that work in
the United States. In a suburb of
Lincoln, Neb., lives Mrs. Wilcox, who
for five years was a school teacher
For some time, however, she has been
following the vocation of a blacksmith.
She is said to do all branches of the
work, forging iron, repairing wagons,
and shoeing horses. She has three
daughters who are going to school
and taking music lessons and who
also assist in the shop work.
There are 1913 women blacksmiths
in the United States, according to the
latest census, ST. machinists. So boot
blacks, 8 mining engineers, S97 watch
men, policemen and detectives. 1920
hunters, IL surveyors, 24S chemists, Al
mechanics, 545 carpenters, 81 civil en-
gineers, rs longshoremen, 113 wood
choppers, goo draymen. 40 bartenders,
2 motormen, Is car conductors, 7
plumbers, 45 plasterers, 167 brick and
stone masons. PAL paperhangers, 253
bankers, 45 brokers, 1.271 officers of
banks, 2,SS3 manufacturers and Off
Gals of companies. 153 builders and
contractors, 261 wholesale dealers.
But the most popular of feminine oc-
equations is domestic service. There
are 2,099, 1915 domestics in Uncle Sans
domains
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
Octopus Laws Don't Worry.

New York now has an octopus, not
the kind represented by a great in
dustrial combination, such as mas been
pictured by cartoonists, but a real,
live sea monster, the New York Her
aid says. The specimen, which is said
to be the only one in America, was
captured in Bermudan waters and ar
rived here a few days ago. 1t was
placed on exhibition yesterday in the
New York aquarium and attracted
much attention.
For years, Charles H. Townsend,
director of the aquarium, has made
every effort to obtain a specimen Of
the octopod, but has found difficulty
in devising a way of caring for the
animal during transit to this city The
by natives of the coast of Bermuda
through the use of a large crate
which was baited and dropped into
the ocean off the coral reefs.
L. W. Mowbry. director of the Der
muda Natural History Society aquar
ium, acted for the valuable specimen
which is said to be the most perfect
one ever held in captivity. A large
tug, specially devised for the purpose
was used to bring it from Bermuda tc
New York and during the forty-eight
hour trip a seaman was kept busy
pumping water into the tank. Mr.
Townsend had a glass cage ready tc
receive the octopus upon its arrival
hora
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12

A great many horses are laid up
every summer with sore shoulders.
This can be remedied in a very large
measure with sense and care.
A good horse collar is the main
part of the harness, and it should be
of the very best kind and fit the ami
mails neck perfectly.
The collar should be kept clean at
all times and the horses shoulders
we'll washed and brushed daily.
Much dust and dirt arise in
the fields and on the roads during
the warm season, and this is caught
and held on the moist and sweaty
shoulders and collar, there to form
hard Jumps and ridges.
Every time the collar is put on the
horse it should be examined for those
Jumps and ridges. If any are found,
they should be carefully brushed and
rubbed away.
After each days work, especially in
warm weather, battle and clean the
shoulders with a mixture of warm
water, salt and soda
Hot water is one OF the best known
natural agents for relieving soreness
due to sprains. bruises and excessive
pressure of the animal body. Salt
and soda are healing and disinfecting
agents.
A little alum and fannie acid. the
juice from the bark or leaves of oak
or willow trees. will heal and tougher
the skin. and should be applied with
warm water.-Farmers' and Drovers
Journal.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
SAVED BY HIS CAMERA.
OBSERVATION-DISCLOSURES Z
~OO~OOOO~~~

The gray timber wolf is a powerful
and savage beast, not pleasant to meet
in the wilds when one is unarmed.
In "Wild Life on the Rockies f. A.
Mills tells of an encounter with pals:
of these beasts, when he had nothing
hut a light AK and a camera for de-
lenses. He had come upon the two
wolves Unexpectedly; in fact. they had
been asleep in the sun when he dis
turbed them.
Il realized the danger, and was
alarmed, of course; but my faculties
were under control, were stimulated
indeed, to unusual alertness, and
kept bold front and faced them with
out flinching.
Their expression was one of min
gled surprise and anger, together with
the apparent determination to sell
their lives as dearly as possible
gave them all the attention which
their appearance and their reputation
demanded. Not once did | take my
eyes off them. / held them at bay by
looking at them. / still have a vivid
picture of terribly cleaning teeth,
brissling backs and bullying muscles
in savage readiness.
They made no move to attack.
was afraid to attack, and dared not
run away. | recalled that some trees
l could reach behind me had limbs
that stretched out toward me, yet I
felt that to wheel. spring and swing
up beyond their reach could not be
done quickly enough to escape those
fierce jaws.
Both sides were of the same mind.
ready TO fight. but not at all eager
TO do so. Under these conditions our
nearness was embarrassing. My mind
worked like lightning, and / thought
of several possible ways of escaping
| considered each at length. found it
faulty and dismissed it. Something
had TO be done.
Slowly | worked the small folding
AK from its sheath. and with the slow
est of movements placed ii in my
right-hand coat pocket with the handle
up, ready for instant use. | kept on
staring. Then. looking the nearer of
the two wolves squarely in the eye.
| said to him: Well. why don't you
mover as if we were playing checkers
instead of the game of life.
He made no reply. but the spell
was broken. l believe that both sides
were bluffing. In attempting to use
my camera while continuing the bluff
I brought matters to a literally.
What a picture you fellows will
make, I said aloud. as my right hand
slowly worked the camera out of the
case which hung under my left arm.
Still keeping up a steady fire of looks.
l brought the camera in front of me
and then touched the spring that re-
leased the folding front
when the camera. mysterously. sud
denly opened before the wolves. they
fed for their lives In an instant
they had cleared the grassy space and
vanished into the woods | did not
get their picture"
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
a ReconnaisSnnce.

Mr.. Rawson's mule had strayed
away, and Pomp had been sent to find
It. Instead of running along the road
in the direction in which the mule
had been last seen, Pomp scrambled
up Prospect Hill as far as he could
go. and surveyed the countryside.
When he returned in triumph with
the mule an hour later. Mr.. Rawson
inquired why he had wasted time
climbing the hill.
TWAIN no waste oh time!" said
Pomp, Indignantly. Don't you know,
Mr.. Rawson, sab. dat a mewel is one
oh dose animals you is get { 'proach
from de front end fob yo' own safety?
An how could l proach dat mewel
from de front end till / knowed whar
he wasp
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
STORY OF A MISSOURI HOUSE.
Its Secret Underground PassaEe-
UaShiurfou Irving n Ifxffor

Its Secret Underground Passage
Washington Irving Visitor.
A few miles south of the Missouri
River at the point where it begins tbs
great curve around Saline County, and
not far from the little villages of Malta
Bend and Grand Pass stands remark
able old house. 1t is weatherbeaten
and low, with darmer windows push
ing out of its gently sloping roofs. IL
stands on the "Petitessauts" plains
(named by early French settlers),
region through which passed the first
explorers and traders bound for the
far west
In 1880 William H. Lewis, Virginia
planter, with his family and number
of negro slaves emigrated to Saline
County. A year or two later he erect
ed the house, constructing 1t OF hewn
logs from the nearby woods. At first
il was merely a large log structure
with four rooms, but later, when ma
chine sawed lumber was to be OBJ
tanned, it was "weatherboarded," and
Olner rooms were duueQ.
In those DAYS it was the quality"
house in its part of the country, and
many were the neighbors and strans-
ers who enjoyed the hospitality of its
kind owner and his family.
During the Civil War the occupant
Of the house for some reason did not
take part in the great struggle. Con-
sequently he was much harassed oy
"bushwhackers' and by struggling
bands from either side. In order to
insure his safety he dug a passage
from the cellar under the house to an
old hollow tree some thirty feet away.
When sought for by enemies he be-
took himself to this clever hiding
place The entrance to the passage
was so constructed that when closed
by a rock it was not easily discovered.
From the house access to the cellar
was obtained by flight of steps lead
ing down from a hall closet.
few years ago some traces of the
passage and the dilapidated remains
( of the steps might still be seen, but
later owners of the place, with no taste
for the romantic. have filled up the
cellar and obliterated nearly all signs
of the refuge.
To the students of literature and low.
ers of the great the old house possesses
another interest. The pioneer OF
American literature, Washington Irv.
ing, when on his tour west in 1882
stayed over night within its walls. L.
the house could talk it could no doubt
| give US an interesting description OF
the gentlemanly author and of the
French count and Gov. Ellsworth OF
Connecticut and others of the band
which accompanied them.-Kansas
! City Star.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
Warming to Fruit Growers.

Crown gall is term applied to GER
tain warty outgrOwths or excresceas5s
upon the apple. pear, peach, ra sp-
berry, etc, forming chiefly on the parts
below ground. On the apple tasse
growths are most apt to occur on
grated trees at the union of the root
and the cion, but they may TORN, at
any place where the roots have Loen
injured in transpIanting, etc.
Experiments by the department. Of
agriculture show that crown gal: is
caused by specific parasite. Every or
chardist should carefully inspect all
stock which he purchases for setting.
All trees showing evidence of crown
gall should be either returned to the
shipper or burned, and future orders
placed with nurservmen who can lad
will furnish trees free from disease.
Under no condition should trees be
planted which show growths of this
kind upon the roots, for not only will
it result in an unthrifty and unproft-
able tree, but it will also endangeI
other plants.
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
A Dainty Toilet Article.

Every lady who desires to keep up
her attractive appearance, while at the
Theater, attending Receptions, when
shopping, while travelling and on all
occasions should carry in her purse a
booklet of Gouraud's Oriental Beauty
Leaves. This is a dainty little booklet
of exquisitely perfumed powdered
leaves which are easily removed and
applied to the skin. 1t is invaluable
when the face becomes moist and flush
ed and is far superior to a powder puff
as it does not spill and soil the clothes.
1t removes dirt. SCOT and grease from
the face, imparting a cool, delicate
bloom to the complexion. Sent any
where on receipt of Five Cents in
stamps or coin.
F. T. Hopkins, 81 Great Jones street,
Nv York
The Plymouth tribune. (Plymouth, Ind.) 1901-1911, 1909-08-12
WILD OATS OF GERMAN PRINCE
Young Hermann of Saxe-weimar Ia
Now Reaping the Harvest.


Now Reaping the Harvest.
The meteoric career of Prince Her,
man of SaXe-Weimar, heir apparent Il
the ducal throne of SAKE Weimar and
E!senach, has met with a temporary
check. No one in Paris in the last few
months has led wilder life than tho
prince. His horses, gaming, enter
tainments; his truly royal gifts t.
Mdlle. Wanda; his debts and money
shifts were the talk of the town, says
a Paris correspondent
Prince Herman is in his twenty-scc-
ond year. He was placed in the Prus-
sian guards with the rank of Iieuten-
ant and his family gave him an allow
ance of $4,000 a year. On that in
come the prince tried to keep up n
racing stable, with the result that
within a year his family, his mother
and Grand Duke Ernest, had to pay
debts amounting to 100000 Prince
Herman was then sent in disgrace 10
q small country garrison, where his
rank enabled him to borrow money
from all the poor officers in the regi-
ment. These debts are still unpaid
and have been the cause of many
hardships.
The prince soon became bored with
the provincial life. He obtained an
eighteen-month leave of absence. Then
began his career in Paris and Vienna,
which startled even the most reckless
of royal spendthrifts and profigates
His debts piled up and he borrowed
money right and left. In Paris alone
according TO tie solicitors, his debts
total amount is owed to money lend
ers and tradesmen. but the other half
was borrowed from friends. His last
exploit in Paris brought him perilous-
~ near prison. He took his mothers
pearls, heirlooms of great historic
value. He said his mother gave them
TO him TO pawn. What he did was to
sell them outright to an American in
Paris. With the proceeds he made one
last splurge in Paris, trailing with him
w
favorite of the duke of Westminster.
BY this time the grand ducal family
decided to put a stop to his extrava-
gance and had him declared bankrupt,
though no publicity was given the pro-
ceedings. Then Prince Herman de-
parted for London. His one possession
was letter from the grand duke OF
Saxe-Weimar promising to pay him
$4,000 Oct. 4, 1909 BY showing this
he induced several persons TO back his
paper on which he borrowed money.
His family learned he had even dupli
Gated the dukes guaranty in order 10
have copies to show possible lenders.
In this way Prince Herman run up
his total Indebtedness to $4,000.
Just in time the family interviewed,
through the German embassy, and had
him seized and taken out of the coun-
try. Ten minutes after he was taken
from his rooms in London the police
arrived to arrest him.
The family next had him declared
insane and he now is confined in a
sanatarium near Frankfort. His
friends deny ne is insane and it is be
lieved he is confined only to save him
from the consequences of his actions
n London and Paris. He probably
will be kept in the sanatarium until
The scandal has blown over or some ar
rangement has been made to pay his
debts.