Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

Sllldl; @aiier Al1lbantt. Hat-
derfilhe. Scale.
6reita9. 9l6cDos: aartoffeIiupbe.
aaidbarid nit 3itroncuiaure.
&uh: eide @il6 nit 9rot unto
3uder. @uiterbrot. Sale.
SomStng. &bn0s: @lrsel.
iuppe. 8inOilciih oOcr Sdppeine.
iIeiih nit &eteridienfartoffeln. =
Hitnd: GasOut bon 6leiitrelten
i'm 9cisran0. 9Gie.
*Ririh Shame. Cine feuer.
ltcltc Soniorm oOer @orsenamhiiiieI
miro nit Butter auSaGtridlen 0ann
ltreit man cine chpa 1s3oa bobe
Stidlt feiHgcriebe.ie, gciiebte Gem.
mel binrin. Sic man nut 3uder. geIto-
Baem 3nnnt unO qeriebener 3itro.
nemadaIe pcrmiidt bat. Tieie Sdift
belcat man reid1lih lui0 5iemlid oitt
nit ulislNtciuten Smtertirihen,
ltreut 3lldrr 0oriibcr. aibt wieoer
enc Scmmelidiht binein. Die mar
nit Elm mcnig fliiiiig gemadter Bat.
~betrduidt lcat 0oralti mie0er Sir
ihen iml0 iiiut obcmaaf eiuen Sui
ans y "a Guort Wlild, 0ie nit z
3 Gicrm 6 s m1Big gebdufteu
Gbl0iicIn 3ltder ms eincm Sbeelof.
iel %leitoBeaem 3iumnt Dcrditirlt mur.
Sc. Canm miro sic conform o0pt
Sdiiiiel ani einen GreiniB ooerSteiu
IN Sen Glen aeiteQt unO Sic Speiis
bf mdbi9cr Site dber outer 0ber-
bits 40 so Mimten gebdden. @ire
@ioiort in ser 6orn ierpirt.
Mariner WurfeniaIoi
Imt 1t sped. Tic gciddlterL gebo.
beltcn, aeial5enpn uuto auSgo0riidten
@@uten mcr0en ooriidtig nit cnpas
msiBcm 4iriier beitrmit, Damn ser.
ldbt man in gsiiriel gciduitteneu let.
ten sped. 9ieBt Den notbi9en eii1
0aSl uerriIbrt bciOes Sin @eilheu
itbtr Oem 60ter. aieBt eS aui sic
@urteu mo miidt lie Oomit Ourhh
*8artoffel. &uoetn nit
q a G. LIZ Niun0 Sarioifeln
pcroeH 1T Ser Sdlle gsfodjt, a6ge.
soasu aeriCben ooer ourb eineu STAR.
toifelquRtider aepreBt ur0 cine
Stun0e bqieiie geitellt. g1ah Doll.
itinoia smghlstiJ9Ieu gibt man etspas
Sol6, 1-2 eier. A Soiiel ieinae.
riebencn &armeiaafdie un0 ettpas
@lebl Oa5t 10 Dab elm balt6orer
Ieig eutity6t ON mar AMI nit WlebI
%bsiireuinn Brett 81 elmer RoIe
iormt. Iieie miro IN Strpiien az.
idlaiiten aus oeten man oiinne 9el.
0sln h,ritelt. 0ie cine Stnn0e, Gus.
eiuoHoergeitreut, trodHen mitiien.
Dana loJt man one NuOeln (immer
nur menias auf einmaD in itarf TO.
dei0gs Salpuaiicr, laBt lie foben,
bis tie ob 1oni idipimmen. ninunt lie
Damn NIT otm Shmmloiiel bgraus.
bdltit iie nuf cine ergpdrmte 5hiiiel
b%eiireut lie NIT gsri Deuer GemmeI
uH0 fiiat 3crlaiiene ODER eebraunts
Butter oariiber.
4obIrobi NIT 8eterfi.
lie. f9iunHde glrt.) Die geihalteu
a0blrobi weroen in Streiien ooct
Sdeiben geidmitten in elmer aaIie.
role nit @aiier iibergoTen, Elm
Stiid Butter. Cob belia6ig aud
cine 8riie 3uder bingugefipgt unh
meldl ge0iinItet. 8ulebt gibt man 9
Soiicl III 4Rild oOcr 5abne %berqalrI.
tes Niebl. Elm menig gerigbene Utis.
tattuiB unO reidli6 gebadte geter.
lille 0a3u. idmedt ab uno ierpirt ois
aoblrabi 81 gerduherta @surit ooei
81 Sdiufen.
grom becren Suppe. IL
Riun0 ant perlcicne unO gapojhene
9rombeeren lUer0en nit 2-23Qalori
@aiier Dollitdnoig 5erfoft lu0 oanu
olrdl Elm Sieb geittiden. Der Salt
miro Damn nit elnem Stiidden 3imt.
etwas 3itromnidjale uno 12-15 ma.
ZIG aebduiten eBlofieln 3lder nod
Elm @eilden Derfott. oaun init "a
g0iid in @oiier o6er @ein Derquirl.
tenn aartoiielmebl oeroidt unO Die
Suppe nad iorgfaltigem Abitme6sa
nit fleiren Siippemuafronen ODER
NIT 5erbrobenen 3lDIebddden ODER
@riesfi5btyH angeridtet.
3udergnrten ein8nma.
hem (em8liide 4rt.) 81 3uder.
gurfen nimmt MA germ idlanfe
jiilge @urfea, iolanqe ite nod feline
aerne Dabeu; itrO iold)e oorbanoem,
miiiien tie mad 0@m Sd1Ien unS
Salbieren Der Birfe alsaeifnbt
Wer0en. lie @urfen tper0en 0ann
IN iua8erlaagc Streiien gddnitten
un0 oieie ilir 2-3 Toge III itarfes
5alyDaiier qelegt Darn ntmmt
man tie becons, iyi:!t re init friihem
9aiier oJ. itelt tie nit faltom Sal.
Ter cI1s 6elier. luBt 1te gum aodgrao
fUiinm.qt. ninuut lie beraus ulso ldBf
lie abtropieH. Su5miiden foti man
oif ie / @flno @urfenitiIde 1 Quart
@aiier nit l llnse geitoBenem Clint
cine Stun0e, gieBt es ourh Elm Sieb,
gibt Elm 4iano 3lider 0oSu uuO I1Bt
inter iorgidltlem 9lbihdimen GILES
81 fInrefH zirlip sotfn ben man beiB
iiber Die Surfer tilt. 50 bIeiben
tie yrei Gage iti@en, tDer0en 0ann
nit 0sm 3lideriirHp 5uinmmen ei.+
as Deale dufgefodt mo in Siein.
biidien gelegt Die nod Dem ertalter
nit Rergamentpapisr susl5aBoet