davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
IALCvM POWDER CASES

Dainty, inexpensive gifts that
make nice prizes or birthday Of
ferings for the school friend are
boxes of violet scented talcum
covered with cretonne cases.
These cases are quite simply
made, being nothing but two
pieces Of cretonne or heavy flow.
, erred ribbon. the exact size OF the
powder case. They may either be
, overcast together on Ie wrong
side or the edges can be bound
. with a narrow gold gallocn.
The cretonne case reaches to
. the upper edge OIL the powder can.
. where the holes are. and to it is
attached a top that comes down
an inch or more at the sides and
! is bound in gold galloon Thes :
tops may be entirely separate
J from the bottom or they can re
fastened to the case al the back.
.r-FF+FFFF+.F1.F|9..FFFF.FFs.s5..i
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
TRAIL OF THE PET FERN.
Mr.. Man Will Walk Through Six
Rooms to Flick Ashes on II.

After supper Mr.. Man lights cigar
and sits down for a comfortable
smoke. His wife, with a regard for
husband and the neatness of her home
evenly divided, places an ash tray
on the table near him, and a cuspidor
on the floor. The man is comfortable
and happy, and would get mad if any
household disturbance caused him to
leave his chair, but he notices ashes
on the end of his cigar, and gets up,
passes the ash holder and cuspidor
and crosses the room to drop the
ashes on his wife's pet fern. The
wife has piled as many as ten ash
trays near the man, and surrounded
him with cuspidors, but he ignores all
of them to find his way to the pet
fern. The wife objects, and has
been known to put the pet fern
in another room to save it, but
the man passes the ash trays and
cuspidors and walks into the next
room to flick off the ash on his cigar.
The same man will walk through six
rooms, if need be, and pass 375 burnt
match holders, to drop his match be-
side the pet fern. 1t does no good for
the woman to object, or to invest all
her pin money in more ash trays.
burnt match holders and cuspidors
| for the man will never see them on
| his way to the pet fern. And, so far
| as domestic history relates, this is
the only recognition the man ever
gives his wife's plants. And he new
er does give recognition to the ash
trays, cuspidors or burnt match hold
| ers.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
Envelopes

$4,000 Envelopes carried in
stock at the COLUMBIAN Office.
The line includes drug envelopes,
pay, coin. baronial, commercial
sizes, number 6. oH, 6M, 9, Ia
and II, catalog, &c. Prices range
from $3.50 per 1000 printed. up to
$500. Largest stock in the co. IN.
ty to select from.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
COOKING IN A KtG
Il 10 the Very Latest Word Of the De.
yelopment Of Eireless Stove.

Wireless telegraphy is not accom-
plished entirely without wires, and
fireless cookery Is not arrived at
without fire. The advantage OF the
latter system of cookery Is that a lit.
tie fire goes great way in that the
operation of cooking having been
started in the regulation manner eth.
err on a coal or gas stove, it is con-
tinued through the entire process TO
the end in the improved cooker with.
out the further use of fire. Viands
in the course CT treatment are thor.
oughly cooked without the least dan.
ger of burning. and demand no watch
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
Wells.

The veil affords some protection in
cold weather. providing 1t is thick
enough. For skin that chaps easily
the chiffon veil is best. Use q cream
to cleanse the face and q good face
powder when going out In the cold.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
A TREE PUZZLE.

The Puzzle a Landlord Put Up to His
Tenants.
A certain landlord had a square plot
of land, in one quarter of which stood
house. let to four tenants. In the
balance of the ground the landlord
planted four apple trees. placed as
shown n the sketch.
Now" said the landlord to the ten.
ants, rubbing his hands, IF you can
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
RRANGENENT OF PLOTS.

ARRANGEMENT OF PLOTS.
divide the ground around the house
into four equal plots. alike in shape.
and each containing one of the four
apple trees whicn | have planted. you
shall have the land without any in
crease in your rent"
The tenants worried over the prob
lem for some time, and then solved II
as In the second sketch.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
Irespass N otices.

Gard signs mo Trespassing' for
SAFE at this Office. They are print
ca IN accordance with the late act
OF 1903. Price S cents each. If
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
Eat Moderately.

In order to be in perfect health
enc must oe temperate in eating. The
meals also SHOULD be regular. aegu-
;arity is one OF the golden arules Of
vell-ordered lie.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
A CYCLONE FREAK.
Surprising Trick Played by Twister
in Nebraska

New York City.-On June last the
inhabitants of Buffalo county, Ne
braska, and particularly of the town
of Kearney, were besieged by no less
than seven tornadoes. We are in
debted to Edward c. Bricker for the
accompanying photograph Of one of
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
The Suburban Trend,

Real estate agents of New York
city estimate that 24O 900 persons
from the metropolis will find homes
u the suburbs this year.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11

This unparalleled offer to all new subscribers and
an OLD ones who all and thirty DAYS
Sample copies free. Address ~
Tie OOLOMBlAN, Bloomsbury Pa.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11

Ihe onl y solution to the servant girl
problem Is to engage men. Men are
used to being bossed.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
NURSERYER n
NOT'IONSkE

Scientific Investigations have prov
ed that milk in a raw state should
never be given to children. Those
who cannot buy properly treated milk
should treat 1t at home. This can be
done by observing these simple direc.
tions:
/. Bring the milk slowly to a boil,
and when 1t reaches the boiling point
bottle 1t instantly. cork tightly. and
cool it.
z. Never give milk that is mora
than twenty-four hours old to an in
fant.
3. Keep the milk near ice and never
leave milk bottle uncorked.
4. Cleanse and scald all bottles be
fore :efilling.
Careful observance of these direc
tlons will insure against babies con
tracing summer diseases from impur,
milk.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
When busy with my housswork |

When busy with my housswork 1
oft have kept my baby quiet for sew
erai hours by putting him into his iron
bed and giving him a good strong
bottle and thin piece of paper" says
a writer. He will tear 1t into small
pieces ard stun the bottle full. He
has one bottle Just filled tight This
Keeps him out of mischief"
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1909-03-11
OF Interest
to Women
j. + +

Proper Care Of the Feet-Difficult
10 Keep in Good Eumor and Pre-.
serve Self Control When the Foot
IS Pinched-Many a Woman Made
, Shrew by Her Bootmaker
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
gOganmelOelie

9oa Gngberg-Solm6er9S 5orla9,
Chicago, er uofcmmen to fortrinlige
npe friItelige San9iamlinger meo
Sober og u~noerlagt &efit.
Den enc beo0er oSongfor", aan-
beige Souoe for 6Ianoeoe Stem-
mer, iamIe0e al 8aitor SEQ. z. &Dgb,
Chicago, meo Muiif beo @mil Ear
ion. 9lanbt oenne Somling fortie-
ner Iprlig at npbnes @ultao @oolfs
aamp-SDmne oSorfGrOes Ell on lille
Den onoen Somling er paa en-
gelif og beooer u@lorie Del, Sacreo
g(ntbems for use at 0inine Sereice"
Den omfatter mango at bore beoIte
Solmer / fo%rtrinli9 Operipttelie,
oeriblonot o9ioa ben obenfor nGonte.
8riien er rs geents boer Samling.
fan beItiaes eennem 9aniib 2ll-
tberon Bubl. Sonie.
Blair, Nebr.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
@isiipnsmbbe

On Sub bill, bIiper Der Misiions.
meoe | gop Sippi ISIS, | 9aeene
fra 22.-24. Dftober bbortil aue
er bierteIig belfommer.
gae, iom 6nifer at iamles me6 os
| oisie Gage ON Cubs Higes go.
Der, beoes meIoe oeres 9omme ie-
nett 5. Is. Oft, til unoertegneoe.
ane tiIreiien6e moa reiie til Dbl.
fob og oerfro meo 8aaoen SCI. 1.30
til 3uittn, bbor De oil bIiDe ofbextea
me0 8ogne og b%efororet til Bop Sip-
pt Sorsoag Mften b. 81. Oft.
gna Meni9beOens 8egne,
6. 81. @ieIen, Br9it.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19

for oeres ntrettelige @nitfribe0
inloo mig, en- fremmeo. Get bar |
Sanobeo Ell @lpoe at mG0e label
gaitor Sanien Iom Boitor gilbelm-
len, bpis %perionlige 9enoifab til of-
op0e @aar6misiionpr Glouier, min
ganle SGnOo9ifolel9rer, gior0e mig
iioitnppnteS 8efenotifab 0obbelt
fert.
On ie9 blot bopoe 8io og Blaos
rlof, piIoe ieg tage 9Gierne me0 ooer
til 9aitor 5. @eeoeS Stem | Gort1-
eli 9htffS. bpor 8iren og ieg bar paa
9eIpg, og peo Afifeoen tog Baltorers
v96rtnrifeI" meo os biem; 29leren
fan fsbe Ell for Jig ielb | Blair; 80
gen foiter blot % Gents oo er bel
per6 FIN gris, og 0eres Spmprf-
Ofen jeg MAJ ifpnoe mig til
Iom6eo.
6age til Coulter igen oq et trette9e-
ierne meo for mango l~l0fIu9ter.
@iit 9eie9 / 2atimer o0 a%IeranOrer
Der bar rig pao 0plepeIier, faar ieg
uoelaoe 6elne Sang. gl Sing faor
Ell Gnoe = min 5erie ei un0tagen-
og eli ifbane itierneflor Scat 81. 2
too min @rooer og ieg pau Coulter
@errolt, bentenoe paa @f~Sprestoget,
Der pr. Selegrof baO0e faaet 9r0re
at Ttoppe og tage unOertegneoe meo
til Chicago.
2llt oar title; piuOieii8 b%egpn0te
Sfimerne at rin9e, mel0enoe 90
gets mere 4nfomit og langt noe paa
Qinen ouffeoe ct 2ps trent af Mer-
fet, nermenbe Jig / boitig 5art. st
ii01te SaanotrDf = So9et bultre0e
ino paa gGaoien = og ~foripan0t Ii
&c iaa burtigt JON oct fom, = eff
terlaoenoe TO Sp6rgsmaoIStegn
Saano / Soano paa Berronen.
9ogen eiter aG. 912 toa ieg me6 ct
mere beiinoigt 8og og fom lang
iomt men iiffert tiI6age til Chicago.
MeO Eaf til Geonft6ren og 9loOets
2eiere er iee eoers forb.
8aI6. 4norea e N.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
fra llngoomsitepnet
| @bene5er Meni9beb, Guonbon,
Soma, ben 1876. Sept. 1909.
(Gortiat.)

Senoag 5ormiO6ag. Boitor Pre-
penien bolot Sejmesiepreoifen. Seflt
Gut. T. tf-17. Oppeffelien at On.
fens Sgn | Noien. 0u unge Wano
ieg bpoer Dig ltao Cpl 90 i, ban
refer liz paa Serrens 9uo, % Sc
Jus oioer banl tiIbage til bans Mo.
Der, og bnor 9lao blioer bun life oeo
at le i'm Sgn raft og lterf igen lom
tilforn. 6or9lOrene maa tiot liooe
Der biemme og Jorge oner oereS gern
og iuffe: Spem ifal beuare init
Barn fra oenne 8eroens 2arm og
fra DOZENS 5Drite? 2er Barnet
at beoe, og iege De Seaiges Gam.
funo. Raar DC leper oeruoe | Ser.
ben, er Siertet iaa langt ira @nos
9ige. Oct poIoer 5or9lorene Sorg,
naor De unge gaor bort ira Wenig-
beoen, men SeluS tiger: gr9o iffel
Oct er trgitenoe at oioe, at pi bar
en- ereoenbe 8relier, iom bill toge
os | Sabn. Den Iepenoe 5relier font
at rere peo Dit Sierte. aoit Dig
pao anq peo Seiu SOD og beo for
DIT Barn. gueuitins Mooer boo
bom ON at gipe Sub lit Sierte og
ban gioroe bet, iom bun bao ON.
Soa Fan bore gern ogiaa fomme
meo til Sinnmelen, iom on bar beoet
ON. Oh unge Mano, bill on iaa ltoa
Cpl Spor mango of De unge tager
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
|

Der finoeS ct lltal al Weuinger
ON, bDoroon ct Msoe ifal bore for
at fables ct geo0t" Meoe, % fan
man tro apiierne, iaa boloeS Der
life mango Meoer, uoer De er II
mere eaer minore - gooe og betpo
ningSfuloe aleiammen; men aniier.
ne fan man III beuer life rigtig ltole
pao. Oct ct iaa0on fin Gag at no.
nqpne ct Meoe til ct goot Wg0e, oq
ifer Oct olIigepel oaeligooes, ioa be.
ror bette maaife me9et ofte blot pao
en- flpgtis Stemning Dos en- eller
anoen SiIberer; 90 oct fan bel ogioo
bQnoe, at ct Meoe tit aarafteren
,eoot", bpor Der, naar SUBS Sri
geSI1onleItof ifuloe babe ppret brtgt,
.bur6e pqre tiIoelt bet aarafteren
,maaoeIigt" eIler enoog %nilet". 5or
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
airfcinODiclIe % G~rebsmpOc.
6. %. 0ielfen n, Breii

0%irfcinOOielIe % Sreosmpoe.
Sainoig 9reos af Den fore. onnite
eb. .lutb. 9irfe boIoer, bill Sub, lit be.
legereoe Greosmeoe / ct. Sbomos
Meniqbe6, Erufont, Mid., 5.-S.
December I Steoet for 24.-27. Oft,
paa @runo of 8oriinfelie / Strife.
6Dgning8ar6ej0et.
4reosmeoet begpnoer meoSnobieI.
ie at Meni9beoens npe 4irte og me6
4abningsguostieneIte Ssnoag 5or-
miooag al. 10
4reoiens Meniebe0er beoes erin.
Ore at ienoe 9elegoter til Neoet cg
ale 8r9iterne at fomme.
Acknowledgements:
1. SborIeoes foriGmmes Subs Nan-
oes Eio2 Sebr. IL, 10.
9. Den forbereoenoe og ben frelienoe
Gro, 6eres in6bproes SorboIo og
beres Snobolo.
3. 9erneop6rngelien
8ao Greoiens 8egne,
6. Beoerfen, 4reosf.
ct. 8homos Weniebe6, Ernfort,
Micb., in6bp6er berpeo til obennrpn.
te airfeiaobielie o~gareosmeoe. Soem
Der fglger Snobpoelien beoes unoer-
rette un~oertcgueoe oerom fer ben 10.
Of.
9aa Menigbeoens gegne,
8. s. aier. Erufant, Wit.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19

ON Serren bill, oe Ri Ieoer, iaa ng.
ter Mgb. / Sreoerifsborg, Nebr., at
ofboIoe MisiionsmsOe og Seitfeit |
fin 9irfe fra 4. til 7. 0obember.
8enner inobpoe5 paa oct f9rligft
til at belle Wgoets Sober meo os |
oisie 0oge.
Sobonnes 0ieIfen,
Mgb. Sormo.
s.. g. Semen.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
9rebsmpbc.

Minneiota &reos af Den fore. oar,-
ffe eb. .lltb. Strife afboloer, ON Sub
bill, fit aarsmsoe / ct. Wattb9ns
Menigbeo, Gran, Winn., | Daeette
fra 81. til "a. OCTOBER.
M%enigbeoerne beoes enoelig erin.
ore at ienoe 9eleeoter til Meoet.
Gmne til 9rsfteIfe:
1. Spao bill oct iiee, at bore greber
of 9riitns Seiiis, oe Sslgerne Der.
of (SiI. 8, 12).
2. Bore gerns 8eborelie for Serreu
oe ben lutberife Strife.
Serren gipe os ct rigtig pelitsnef
Meoel
Baa &reoiens gegne,
81. Sanfen, s. Simonfen
Sefretpr. 2re6sf.
S Setbol0 til obettltaaenoe Be-
fenotgsreIie inobpoer ct. Mattb9,is
Menigbeo berpeo 8enner fra fiern
og ner til at belle @uos-$niets 60
Der meo os | oisie 9oee. Som rigtis
mango. Sent itore Sine af Serren
og forise itore cling for Serren.
Scr ioo penIig at inomeloe e6er I
goo Sio til Sens @icfoeIien, Gpdn,
Minn.
Tao Menigbeoens 8egne,
sens @icfaeIen, @gb.Sorul.
s. SO. 8onoo, Meb. Br9ft.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
nugbomsmpbe

On @uo oil, afbolOes llngOoms-
nieoe / Coulter, So, / 0a9ene fra
2S.-31. Oftober. Mpoet aabueS
3orsoag aften ST. IA meo @uos-
tieneite / Menigbeoens &irfe.
llnge 8enner fra nGr og fern
inobpoes fGrIigIt til at oeItage.
Gilreiien0e beoes meloe fig til I'm
~oertegneoe fbr 8. 26. OCTOBER.
8oo @eni9beoens 8eene,
elias Yr6penen
Yr9it.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19

life at bline beifnIot for at gipe bette
Mfeoe 9arofter ben | oct blaa, ifal
ieg tillaoe mig at meooele min Waa.
Ieltof, iom for6origt blen raft mig
peo Mpoets 9e9DnOelie al ell inter.
esieret Sipl, boormeb Der oltiaa /
bette EilfeIOe er moalt; iaa fan 10
ettboer ie for iig ieln iamtioig meo,
at oct tillooes 2ib6opere at genuine
ben til bebnoelie @fbenbttelie | 5rem-
tioen, oct biloe mnoife brin9e Sono'
beo babe Der og Der.
Men BET er en- bel lille Siltorie.
Set Dor Ell @ang beo en- 2eiligbeo,
at Der bolotes ct Meoe, og ltngooms'
io0en bar poo 9one. Sao tom Der
fsrit Ell Yr9it frem 90 ipanot Ell
lang @noe, og 90 ban bar fGr6ig
meo bette npttioe @rbeioe, frem.
troo6te Ell af bans peroige 9re0re |
Glnbeoet og oeoeoe ct anta8eli9t
Stpffe Ga 89nningen bar go0t o8
bel fulofert, reiite Ell befpnret SiGl
fig / 5oriomlinoen oe ia9Oe: vgau er
ser ipunoet ell lang gn6e, og M
er Der nGoet ct go0t StDffe, mda pi
M fife beoe on nogIe 9letifuO; tbi
oct er ioaoonne, ri trpnoer till
So, 9letifuo, oct er DlaaIeitoffen,
fun bpor Ger ifooes 8letifuo, Ser
fan aorofteren - ogoOt" tiIlG9-
ges ct 0lgoe. Der ipinoe8 mango
gnoer og pnoeS mango Stprfer, o0
Ser ifDoes me9et meo l6it aruOt, oei
CT bit, og oct er i6raeligt; TIL oct
er fomplet unDttigt, oct ipil0er 10
fun Chen, og ser er in0er, Joni tager
set oloooIigt. Oct MAJ pnre IN.
oerligt ilopt at ltaa meo megen ner.
big Mine og la0e, JON oct nu lfal
bore @lpor, % iaa fln ifpoe meO
lott aru0t for life at tale ON, mar
en- oa onoen begDnoer at lege me0
9eqeteispiltol og nsie8 meo at ifp0e
auolo6ptter of, oo ioa enooa-uOen
at blinfe-faloer lig en- ri9tig Sfptte.
Rel Der moo ifpoeS meo ifarpt,
og Der mac ifpoes @letifuo, for at
ct Meoe ifal fol6es goot | @u0s vi.
ges 5%oriton0. og itp0es Der iaoleoe8,
iao blioer oct life Den bare Seq o9
5ornejelie, Gang ug Slang oltiom
men; Iao blioer Der iaareoe $ ;erter
og bruote @iaier paa ben StDoebane,
oa Iaa blioer Der 2oab paa 2egen o9
Hoab poa @mbuloncen.
g9letifio"ll Min ereoe 2e-
fer, bill on 6etragte mig for meget
uforifommet og uopOragen, ON ieg
iaooan lige | Barentes = tbi oct
~oeofommer 10 egentlig life nit 3efe.
rat, oct peo jeg nof--ipurgte Dig, ON
Der ifpoes 9letifuo / Den Strife, 6por
ou Ieeer oin Opbpgeelie2 Maaife
on life bill ipnes ON at Ioare, foroi
Spgrgsmoalet er liot nGrgaoenoe;
ligemeget, OH fan alligeoel BABE goot
al at blipe minoet ON, at Br9oi-
fener, iom finn er lott 8r1tot og
anolobptter, ggr maaife not ltof
Stei, men life oct fierneIte @apn og
biplper inger, beler life Dig, min
2eier, til Saligbeo, ON alorig DC
emo eQers err ulaiteli9e fra Sormens
SIDE. Oh funoe 10 ifripe bette bag
gret til pan Ssnoog. Bletifnoll
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
Misiiomsmpoe
90 GefurmatiunsfeIt.

ON SUB bill, afboIoes Misiions.
msoe og &eformotionsfelt | Senig.
aonos Menigbeb, 8aupaca, fro 90
81. Sftober. @enner inobpoes paa
bet f9rligite til at belle SUBS &iges
Sober meo os I oisie Gage.
Weelo Oeres 9omme til Sobn Moo-
len eaer mig.
Boo Meniebeoens 8egne,
6. 8. Senfen
@oupaca, @is.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
airfeinbpislie % @eformationsfeit.

ON Sub bill, iaa aeter @etbiemane
Meb. | UPLAND, Nebr. at fao lin Sir.
fe inbpiet Ssnooe 81. OCTOBER.
Soften fortiattes oerefter til 8.
Hobember.
gn f9rlig Snobpoelie til 8enner
ON at Dele Ssitioen meo os | oisie
0aee.
Melo ebers aontme til 8. g. Otter
eaorb, Msb. Sormanb, upIano, Neb.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
yefenotgerelier.
Misiionsmboe

Om @uo oil, bliner Der Wisiions-
meoe / ben oanife lutb. Strife | Grit
ra, So, fra Den 80. til Den 81. Oft.
Gerlig Snobpoelie til aae.
5ilreiienoe beoeS meloe oeres Gom-
me til unbertegneoe for ben "a.
Sftober.
Bao Menigbeoens 8eene,
s. g. gbriitian Ell .
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
Nyt: Book keeping.

Tag ct Kursus ! Bookkeeping fra
Dansk : Amerikansk correspondence
Skole, Tyler, MINI, der ogsaa giyer
Underwriting / allie Skolefag henheren-
de til ct Normal Course, Highschool
Course og ct Preparatory Course Skriv
efter cirkul@re. II j. MARTENSEN.
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19

2en hpor ban BOG oeioo feoeoe
fig. SPIRIT foriegte ban at iope, men
oct bar for tioliet paa Dagel, BET
piloe life gan, ieGp ON ban enoog
prsoeoe at ligee babe pao &pg o9
Mobe og oreie iig efter ale aompns.
iets Stre9er. Sao oabneoe ban Bin.
Duet oq ioa no, men Der bar life an
oct at ie eno guile Maismarfer os
otter Waismorfer, og oct fan nirfe'
Zig oeiao bline nof Iaa tripielt of ie
paa, nonr man life er ograriIf an.
laet, og oct bar ban oobenbart life
TIL ban bleo mart met al SDnet,
ipDtteoe ~gentogen6e @ange og ipDt-
teoe til iioit Sfrooen no, liiffeoe
8inouet og rulle0e @aroinet neo.
Soo foriegte ban at eabe, men oei
bIeo beIler life til noget ~oroentligt
oct belle orufneoe / bare 9e0iommelig.
beo. GnoeIig reiite ban Jig, Oroe Ell
Suf, Joni oiloe ban ii9e: Set er
10 life til at noboloe", tog Ell Cigar
frem % elf inc | Gpgeoognen for
at rDge og fe0e fig bioere, til
ban meo ct 2ettetiens Sui flrnoe
iti9e al oeo fit 9eitenmeIiesIteo.
S S90et bag nit bob0e Ell al
amerifos nlige, boobefuloe Sober or-
bragt Jig. Otter Sngreiteoler, guf-
ier og Sue at oBnlme maatte ban
omtrent babe Jet sc toIo Somre.
SORT ipiite ban ginoruer og ipDt-
teoe Sfallerne % Stenene no unoer
min Stol, Iom ON oct ifuloe 6e0oe
Jig, at oct bar mig, Der 6aooe looet
alt bette Spineri. Soa lob ban op
og neb / 9ognen o9 it6ote forifenige
qlore og pugre me0reiienoe paa 81
bilerne, og Oa oct life funoe fororine
ae6ionimeligbeOen mere, oraf ban en-
Nasie gono % ipiite SmerrebreO
til, iaa l9nge oct oareoe. Eli iioIt
Iag0e ban Jig paa 9lpg9en / Spoet
o9 lagoe fine beitboleoe, men in
genIun0e rolige BusIelanfer op pao
HDggen al min Stol, ioa jeg nlaatte
bare mig for life at faa nogle al
borIi5e Stubs of bans Steble6eIe
| nit - life BERTH inorette0e- $40.
peo. S 9egpnOelien ifreb ieg oct
paa Den lp0oanlige omerifanife ltop-
oragenbebs Geguine; men ga ieg be.
tragteoe BAN neiere, ipntes ie9 life,
ban iaa egentlig uopOrogen no,
ban bare teOeoe fig, BET bar oct belle.
Wlen oct er life ct uifploigt Eios.
forOrib at feoe iig, iom nogIe mener,
bet iptter nemlig Spor. ae0iomme-
ligbe0 er LEGION 2anoeoeiSiteo, oct
tager 6riifbeOen bort; oerfor er leg
bonge for aeoiommeligbeo, og oct
buroe ale beaige Breiter pere; tbi
ct Yreitebierte, iom er tilitepet, og
en- Ditto Sipl, iom life er friif, er
barotao ubrugelige og ib9re at fan
ilanet rigtig | Sang neb ct Msoe,
enten bette ioa fables @uostienelte
eller Seaigforiamling eler ~llngooms.
meoe. Oct fon bore galt NOT alige.
bel. 9erren ifal babe Saf for, at bi
bIep to, bet iporeoe os for .2onoe.
p%eiSitepet". Oct er Dog life noget at
role fig Of; tbi oct er oa life ubil-
Iigt at forlange of Serrens 5olf, at
be eer, boao be fan, for at msoe
meo friife Sierter Der, bpor 2ips.
oroet ifal forfpnoes, og Spnoeres
Weoe meo Spnoeres 5reIler ifaI
finoe Steb. Oct er ilet life for megei
at iige, at Neutrality-suspicious. lige.
frem fororer bet = emo iige oa Seer.
Iiebeoen.
Qi noaeoe oItiao geienoe uoen
y2onoepeiSitso" oe bar itrafs | Ben.
nebolo | Guifin.
y TT
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19
N~eisiionsmpbc

af6oloes, ON SUD bill, I 9oeene
22.-24. OCTOBER / 8erona, Rebr.
oa 29.-31. Oftober / CORDOBA,
Nebr. Nne err belfommenl
Danskeren. [volume] (Neenah, Wis.) 1892-1920, 1909-10-19


oeres 9prteen eenere6e mig; p9rre
bar oct Dog for Sobannes Wtiffel-
Iens Smaoorenge, Der baboe en- baaro
Cur meo at foo Ggerne molfet bin
Iften. Meo @Ip6e mooto9 ieg Wer.
Miffeliens Suobpoelie til at tilbringe
0otten Der, fit mig en- goo Samtale
meO min gpitfrie Bert, oar gione
til ct ifsnt Sainilielio, og itprfet til
Sipl oe 2egeme fan0t Morgeniolen
mig poa 8eien igen.
-- y8il on meo til Smabd,
Naloemor2" ipurgte min 29re og
Ben, Sens Diren, Ell iferne Morgen
/ Coulter $50. Gang Soertalelie be-
bepeoes life, % mart bar 81 paa
8eien til MiSiionsmeOet | Omaha.
Do bette aIereoe for Ell Si0 iioen bar
peret poa Gale Der | 0laoet, lfal
lea ei berere set nprmere; fiin uotale
min @lp0et oper, at oct bor mig
forinot at bore meo. Saaber, 8ld-
oets2niere bill bore oper nleo mig, ON
lea ret Der ienoer Ell perionlig Sill
len og Sof Boit. Sanien og SuItrit
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1909-08-19

Miss Unruh of Tyndall spent
Sunday at the home of DR.. and
Mrs. Winkler.
David A. Sowl is putting up the
frame work for MIR. Jas. Gibbons
new house on east Poplar street.
DR.. H. P. Carson will preach in
the Presbyterian church next Sab
bath, both morning and evening.
A company of twenty one people
from Scotland have been camping
by the Jim river and looking for
the cool place this week.
DR.. Cotton and wife of Tyndall
took the train here Tuesday for
Lead where they went to attend a
meeting Of TIE druggists associa-
ton.
w. ]. Janda, who has been en-
ployed since last March in the
Washburn State Bank at Wash
burn, N. D., arrived Tuesday morn
ing for a short visit.
Miss Hattie Wahlstedt left on
Tuesday for Elk Point, where she
expected to be joined by a young
lady friend who will accompany
her to Denver and from there te
Butte, Mont.
Ed Treick, who has been work.
ling as second man in the Fuller
ton lumber yard here, has beer
given charge of yard at Stamford
and left for that place Tuesday
Will Lange, a young man who ha
been working for the company a
Lane, is now working as secon,
man in the Scotland yard.