davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Golden Valley chronicle. (Beach, Billings County, N.D.) 1905-1916, 1909-11-05

The many friends of James Cor
lin in this city will be pleased to
learn that the was one Of the lucky
ones in the land drawing at Aber-
deem. S. Dak., last week. Mr..
Conlin is now at Beach, N. Dak.-
Bellevue ia. Herald.
Mr.. Conlin is the man who de-
Golden Valley chronicle. (Beach, Billings County, N.D.) 1905-1916, 1909-11-05

over and over again for the last
36 years, but it is always a well
come story to those in search of
health There is nothing in the
world that cures coughs and colds
as quickly as Chamberlain's Cough
Remedy. Sold by P. H. Lee.
Golden Valley chronicle. (Beach, Billings County, N.D.) 1905-1916, 1909-11-05

The old, old story, told times
without number, and repeated
Golden Valley chronicle. (Beach, Billings County, N.D.) 1905-1916, 1909-11-05

For life insurance see Jim
Burke. 44tf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

DC III. alldbtier il ii bnng& Z c.
purtemcut Der o9altimore. Cbio.
Nabu" gab0ren Dem lettelt 9erid)tc
3liolge 1880 Ecrionen an. GGs
Ieportcment iilbrt nlth eine Spur,
unO 2cibfaiir, Der $40 @(rbeiter ali,
0"cb0rCu; Oie in 0ieicr&oiic BON oieien
Ocponirt2n @cl0cr bcIullien lid oltf
$47lG5T3, unh qeIicbeu iino 2lrbei.
tern ans Der auiie SIS, 75O,553.
Sic 81 it 0eS @rn. gonna.
- @r. &antc9 Yoltig bcreitetc Ocrl
&uiujiimen 0eS o6empIe 6puic ui
Hciulr" an 8ofcrs imo GorcpitroBe
ant NiittpodI ciucu 2Iu9ilta ruh
gpmuo00, Dem id6uNf lliprpIoB 0e9
0rn. Youulg om Afi0Ole Hipcr. &n
Spc}iulpo1gona lullr0cn bic Nf0o-
dCI nab Dem Elntc b%eiGr0ert. 6r.
Oouul lit cUncr Der Gireftorcn Der
}nituIt.
u " Ut u l u ~ ~ lNlIt II
Qut. - NapmonO @ubcrt pom gtr.
COG, &&cit.9torth }Ipcntc, bcIGitigte
ol!rd Reocnaortcn orli cilcm Stra.
Gcnbobn.gSo1NOn mebrcre Euiin9iere
mno Ioloctc aus oicicm @rllnoe III
Der norbmcitlIfcn |oli5ciltotion.
Simmer onitdn0ig bIcibcn, Wcnn c5
nltd ihucr f0lt; $50 @cIoItrofc!"
0ica morcn bic @ortc 0co EoIi}cirid,.
tcra Onion. &oDmouo Bono Don 9tr.
1908, NicGuQobItroBc, Scr Dem Ncis
ipicl BON &ubcrt foI9tc, mltroc gIeif.
iou4 in 6nit 0cnommen uno jllr icI.
ben Stroic ucr0onnCrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

Ironf Nc. Mcrrifen an Notban &c
bmUiB, Siiooitieitc Baltimore, nobc
6rontitr, COB bel S2.4, @runojiua
S275: $500.
Glen Z. Steuart II. u. al l8iliom
e, SGmiot, @qItifitc 0}ouroc., nobc
Nlontroicltr., 81 bel 10. @runo3ina
$40; $3.50.
Sofas ". @ancod al &rurp Gro
mon, So.
&obn 2uipine, jim. an Sobn Z.
lpIcr mo 6rull, Gillette %l3crnc,,
nobc C%rIcunsitr., 1876 bel 70, @runo.
sims SD; SD
Wforp g::0o6tts un0 Wditc AT Gi3-
sic StciG ~lforoieite NunDoQs, nobe
Eotopacoitr, ti3 bel ~ .@rlno5iu3
$50; So. 5>orIs1
&lliua Stcjh al Neal 9itotc ono
&ntprouemut GomMhb, SiiOicite
GonuoD., nobt Soluaroitr., 20 bel
1916, @run03in8 $50; S..
Spora Nnno Gontpouu all Roio @.
Glttcr, Mcitieite 16. Cir, nobe SOL.
ID-9lne., - bel 100, $t5OC.
5. George &eiie al %oona 2ono
Gomponp @eitieitc Is. Ctr, nubc
&oap.9lpc., - bel $50, @rumO5ina
$50; 81.
SDono &an0 Company an %obn II,
(borne mo 6roll, 9}oroicitc @oups,
nobc rs. Str. - bel 100, So.
CAMEL Gugon un0 Grou an No.
tbaniel 2. Golfers uno ISrult, 9toro.
ncltIeitc 9olpbinitr.i nobc Sort Npc.
10 bel TOO, So.
Nilliom y. N6cclcr uno 1rau an
Nilliom S.. @ecbler II. IT,, Gruitec.
@eititite Sricc., nohe 6rullfliuItr.
II bel 63, @run05ina $4S; $500.
@iQiom y. @beeler an @iQionl
y. Seup, lruItec, 6 Cots, $500.
&oiepb :. Bennett an Antbonp s.
9urfarO unO Grou Noroicite Cont
boros, nobc Gbeitcritr, 1898 bel sc.
@runS5ina SD; So.
6rcO. $. Samtng an &ncob Is. Wo.
icr, = Cots.
&obn I. Collins II. q. an 2ouiS
NcIOorier mo 6rou 3 HotS, $40.
@ilbur y. Morgou mo 6rou al
&obH g, i0ermon mo 6rolL Siio.
rueitieitc SpringoalG Npc., nobe Sal.
lopops2tpc,, 80 BEL $50, $t666.6G.
GOmin Is. Garrett mo Sralt an
@nrrcn Y. NnOerIon mo SSrolL Dit.
ieitc @iImotitr., nnbc 2afopettc- 9(pe.,
70 bel 90,6, @r,no3ins 500; So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
@cItcrn IarSIauS Giicnbabn.
9ee:nnene ain s. Srri. b~erIaifen Siuen.statin
HSaIiA

@ee:nnene am 8. SUM. b~erIaifen Siuen.s tattnn,
Sdafidl.
40 Eorm-S6neHpoit. Sueerstoipn, 81 anS
~. Mn gla0ftSnoru. Gbanbersbure. unb
alIs9eit. Spftrltn9, Sarcod illto Cumberland.
1857 8oru.-Befttrl -GrpreB. @eitmmiter.
SrsSerld (auseel. S9nnines), 4burmont.
gSabresboro. efallbersburg. SaeersinpH,
Soneod. Cumberland uno Glfirs. Buffet
Sbiernatlons sgSaanons. Sie gnoftution Sie.
les !Slaes am Son1tug 1T In Sagerstulrn.
lao atadnI. - Accommodation nab Unions
grioae.
"5;05 Gntm.- Grpreb. SuuptIinie, Saaerss
loiot, SnE"od, BcpiseSuru, Cha mibersburg,
Sgtppetsbura. mo uu5sen. Eonitag, Sreoes
rid lno Smmttsbure.
Saalidl, uu%sgcnpmmen epnntng.
100 Soril. Oori, y. uno s.. Sib., uno Car
7.59 crm-9riommooation mad Gbaeutoni II.
@mmitSbure.
1920 gndm.-GIue W,onntainGrp ref. Beftrriits
fter Srcoerid, T%burmont. Blue giib9e. gues
ma Siftn, 9Iue Wiountain nno 9agerstotpn.
9urlnrs9Sde eon.
9.o5 @a6m.@SaupiIinie bfIid bon 9rtprn.
@roOe. ferrer Sort Sunnber, Seitpshurg
iitb q. uno s. Tio.
$50 Hadm.-Slffnmmoonticn mad @unuber.
G15 gbenos-Sifomr1l nuf nnion.9rioee.
MIR Gpnneritaas nno samfuas.
II 90 abenoS-Itfpntni nab t~lnions9rioee.
Wur ScnutagS.
9.45 Torfn. -Mffumrioodiio uab unionsgribae
uni Sdtobcr.
Sdit ni6f an FerrfbIpania .sIpe, .etation.
". Hpbtrtfpn, q. vi. SpueH,
Bices Hrdi. X Sen.'U'au. Sen .'Raif. 'aat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

Nr. 1928 ~ I'M Nltcr Don 6, s,
10 uno II &nbrcn. 1ie Mooe i'm
obcn iauitrirten NiuItcr lit iebr gut
l1lb ood ciniaA mo flcioiom. Gas
Stibd)en lit init brciten 6olteu iiber
ben ShuItcrn 0enOdJt mo breite
9rctrllc9 iotlen ilbcr Die Acrmel. Sir
EN- MGod)cn BON 8 &obrcn iino PA
9oroS 4l.50u. Stoiics b%cnotbigt.
Gin Mlitcr 0icier slrt miro gegcn
Gi~nIenOunQ bon 10 Gents in SiIber
p6er 9rieimurtcn an ir0cno cine
N0rciic oeian0t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Baltimore Nampf.Gafet.Gumpaani

tSllte lflo 6uherldiiiqe P1is4inte.)
Die Screiniaie Sin1tenslSoit 6ef6roerno.
Snmpier. oSiorioa," ,,@irainia" nnS .aIa6ama"
Sampler fobrcit tdeIit. Gonlltaes anSges
nc mnlen eon Sen .ge6 Cine" .Biers Rr. o bis
13 St1trStrahe, Sni Der barre strabe, Inn
6.30 Nbenbs bireft iiud) SIo Yuirt Comfort,
Norfolt lInh Portsmouth. IA.
IN Oh 9oiHt InffIub nn &c. & S.sgubn"
nab 8i9IIono, auberoem oretmaI bic Bode
IN D&tr1iniu 9iaoigation Go" nab SunIes
Riecrse1nbungen iin6 Nidnonh, 8d. On Nors
tost gniblub an rgtIantic. Coat cine Nnbn,"
gNortolf y ~2Seitern 9nbu." .GorfoIf & Gorib.
er1 S96n /" SirGinia 9Nbn" nno Oh Cont.
gorf. 80
Mla9I5eiteu naf europdit6em gIan. 9iefe
9ainpter bnben l~ururi6fe aaiiten, belize uno
Idlte Sitbs ooer Snl8puifers9aoer, eIeItrifhe
geler6tln9 ltnb Sumpfbeisung. aoben foitei.
t trst; L. a9"insn 75e,. $I.o0, $50, 5000 uno
S gfG,rdI6tSt a6nncl ~rCtsrSirf rerSsn in SsiI
g~ipbtsStrobe. .. ", 9. Sfiire enSoftsGde Ser
goi,inlnre, rnb gn~Iperts5trnse, nGon.inentnI
Etltlt, Nliloina" mn Wlhaugb'S, Or. 100. Ror6s
SbarlessStrabe. Sampler nit llniteo" SulI.
leItcic9raebcrs Shitem alisgeftnttet
Erdfiocnt II. Sen, .NlGtnGer. Sen. sgafI. ssIaeut
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
grieibef6rbernng nadj Dem InslanSe.

9ie ousl1noiide EoIt fir Die nit
oem "a. Suli 1909 enOenOe ISOLDE
iflieBt bier i'm Solptpoitom.e, in al.
len SaQen piinftlid, mie folgt:
Sic 8adetpoit iii BON 8 llbr Nor
ge,s bis 5 llbr HapmittagS taglid)
often, oiiseenommen SonntagS.
gampfer fabren bon Hcip.g)orf ob,
ipeitil nidyt anoers nngegeben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Kinder SGhrSisn
MACH FLETCHER'S
CAS : . RIA
@runoitiifs ltrbcrtragungcn.

Nnorcp Scn1in43 an anntc Wtltl'
lin, in &crmoItun9, &citieitc Der
Norf.Npoo, uube lrltrtou StroBc,
10 bel 80, s..
Goitb :, Niuriboll un0 @otte oil
Moic N. @orpCp, 2 8rlunoitiif2e, s..
". &urrp Solme5 lIno Anoarc on
2loron SeB, CIticite DER @otopcr.,
nobe NSeIt.S trobc. GO bci ~, @run6.
Sins I Gent, $2tG0.
Sunmel 2%coubcr0cr an Aoeliu
Midjort. @cIticite Der Eoturcnt.
StruBc, nobc Suirmount 2lucnlc,
t3.t0E bel GG.7, @runo5inS $40;
$500.
Mortbo Shulj. EeitomentSpoll-
itredcrin, an Wortbu Sdrtl3, @eit,
icitc Der Hcgeiter., noba FrottsS Ctr,
40 bel t2.4, @runo5ins $3.50; So.
@corgc $. 9roinor an Eonlelo s.
(ruinor, MIticite Der 8oibington.
nubc Homboro StruBc, IS BET 40,
@rrmO3ina $50; s.,
Nnie Ycurlnlaf an Mnrtbu Noli.
@eitieita Der Sorob lnn E StrnBe,
nobe W}prtlc' 9lpenitc, If be / 54S,
8rlnO3ina $21; So.
Nnco6 @crlod an Solomon s..
Gobn. @cIticitc ser MtcGuIob.S Str.
tobc GruiO.Siu- Scrracc, II bel 100.
8rltno5inS $t20; So.
@iuiun SheIlbnuS unO 6rall an
Nbilip Is. WcGnonp, Sitieitc ser
Mount. nob2 9ofer.S truBe, II bel
70, @rullo5inS $50; So.
&ocnb Nhtblbouier an Soiepb Is.
GbcBIcr, @eiticitc Der Nnns. nohc
tSopettcs StroBe, IS bel g., @runo.
5ilS $50; So.
Mar Gbopolerd)cd uuO Nuocre AZ!
5. (bomoS Wtorris, Noroieite ser
Clements troBe. nnbc Nndor.AIIcp
| @runo1tiid, $40,
Games Nrcitpn, Germolter al VI.
Gonolerhcd, Noroicitc Der Glcnlent.
Strobc, nahc Nnhor. Nuep, 1 8runb.
Itiid So.
Nnna Nj. Son Voicctul al %. Nel-
lie &nobe. Oitieitc Ser Youion, nobe
@ilbelmlS troBc, t4.t6A bel 100.
$1,000.
@iilieppo Sonionc an y. Gbpocb
9tcptoll ul0 6rou. | 8runoltild, 50
Ioicpb MoliS uno &oicpb @rrciet)
uno Trou. @elticitc Scr 9onosStr. +,
nobc Gonton.Npemnc t5.7 bel 70,
@runo5inS $50; So.
&oicpb Strucilo o>r Silorp 3ue
toIpSfi lut0 Srall, Noroicite ser Or,
leans, nuGc NmsStroBc, "A bel 7G,
@rmo5inS $35; $1,000.
Soiepb NbrobomS an Sontc8
6lii1eI, ) BrunbItiidc. S..
Geo. g. @rolu1L 5eltomentSpoll-
ltrCder, an Milium $. Braun, Dit
iaitc Der Columbia @ Nuenlie, nuhc
9upion.glAcn Is bel ITO. 8rinb.
sins $3.50; $500.
George &. Braun al, @illiom $.
SrnulL Gillette Barre, 1tobe WcSen-
rpiir.; Got, Wrluno5inS $25; S..
Benjamin &oloibeu H. u. at @il-
liam SbonIcp, Sitleite W~olttforb.
gpc., nobc Soinpcttc Ape., ~ bel rs,
8r,nb5in9 $36; $780,
@illinm $. @rorr NM Srdll an
George z. Braun, > Cots.
@corqe ". StecuL Grtr., all Sironl
g, Steen uno 6roiL g3eiticitc @plie=.
nubc 2onpoleitr., 1910 bel 70,
0rlrnb5inS $40; 500.
Sam. Z. &itoros an Sorrp 6.
0ill mo Strait @citlcite @ormon.
Ape., nabc 9oltimorcitr., 1873 bel 10,
@runb5inS $50; So.
8eorge i, @eorin al Baltimore
Gitp Wtiiiion onb Gburd) Grteniiolt
Sorietp OF &etboOiit Groteitont
Gtntrd), Siiomeltieitc Gorcps, nobe
Gorrouitr., rs bel 70, @ru1oSiuS SOC;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
&crCinigtc SGngcr Nun Baltimore.

TCrCtnlgtc SGngcr Dun Baltimore,
@olpt0ltortier; .8ermanio sWtGn.
uerd)or . Sale" Brdiiocnt ScnrD
EbonloS; corrciponOiren0er llnO pro
tofolircn0er SefretGr pro tenn. IS.
@immclber, Oar. 3t5, Nor0s@berItr.;
6inou5ictr1tGr g.. @immelGcbcr, Nr.
3t5, Nor0. Goenitr.; SdoemciItcr $.
OtidliH, gtr. 7t3, @orncritr.; Girl.
gent Sbco0or Senl6cr0cr. &criomnl.
IunN jcOcn 3~lucitcn 6reitag I'M $40.
nat.
,Nrion."
SinQItunOc: MittmodS in ser
oSto0 p SoQc," Nr. 205, @oropcr.
itroBe. Girigc1t: .. Welomet.
o9lr6citcr.OtGlmcrdor."
SonptQltoriicr: NnorcoS' Safe,
Nr. 3t4 SonoperitroBe. SingitmOc:
GicnitoaS. G%irioent: @corg ".
E0bltnmn.
nNrbtitcr.2icocrtoicI."
SonptQl1orticr: Gol5' SoQe, Nr.
40S, Observation-Disclosures. Singitun-
So: Mtittmods. Girigcnt: Subcrt
Sriippcl.
.9ooenio . WGnnerdor."
&ouptQltorticr: Trott- un6 ).
Strobe, Si0blonotowr. Sin1itunOc:
GicnitogS. Girigent: GouorbS0dner.
r6robiinn."
Souptoltarticr: nIrobiinn So(e",
Or. 1000, 6reocrid Npcme. Sing-
ItunOc: Wtittmod)S. 9irigcnt: Sobn
81. &lein.
,@crnlonia WGllncr6or."
SnllptQllurtier: 8ermonia s-4fGns
nerd)or.@olc Gar, 40 bis 4t2, @eIt'
SomborOltroBe. S~in0itunOc: 0ou.
ncritogS. 3irigent: Sbco0or Sent.
berger.
nWto5ort W1nncrdJor."
SollptQllortier; Hobert 8oIlmcr'8
SoIlc, Nr. t92t-1923, Orleans
StroBc. SinQitunoe ieocn Conner
itoq glbcnO. Girigent: q. W. Y0bl.
MONT.
,Wclooic."
&ouptQrortier; =. SHES Safe,
Gtc 2opitroBc un0 9eIoir- 0torft.
Sinaitunoc: Gomlcrlto9S. Girigent.
4. &arulllS.
.@crnnnio.G llortctt. Stub"
Suuptqllortier: @ogcncr'S Sollc,
9'r. 1t6, Norb.Eoco.S troBc. SiuA.
i%tunOc: GicnItogS. Girigeut; s.
&aroluS. v.
SboIiosM Gmcr6or."
&Unptqrortier: Soigt'S &oac, Nr.
1922, SoriorO-Nuenuc Sin1itunoe:
GicnitooS. IiriBcnt: S. s. 6ronf.
n2oeuit-Eoint MGmrcrhor."
Sonptallnrticr: 6cbcr's Sollc, Gle
Cuba. mo Nnorc.S troBc. Sing-
lnnoc; Mittwoh NbcnoS s llDr.
Stri8clI. y. &urulus.
oGidenfran5."
Souptqltortier: ghuguit 8ocbcl'S
(pormolS 3orn'S) Sollc, Gtfe Der 3.
unb Coughs troBe, Si9bIonbtomn.
Siu0itunbe: MittmodS. G%irigent:
@eor0 ". G0blmomn.
.Sormonie."
SouptQuortier: Nr, Ala, @cits
SopcttcltroBe. Sin9ltuioe: 9icn.
ito9S. Girigcnt: Sobu q. alcin.
oMiebaer.@ eiongpcrcin."
&ouptqilortier: Soifnlomn's SoQc,
2olu- uno SorreititroBc. SinqitunOe:
NienItogS. 3irigent: Subert 8riippel.
- -------
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
GercinS-G alenocr.
0ohmiidle Bidder.

Sollptqllarfier; Nr. 1913, aIG.
lono- 9loe. s. & g. Sci, @olie 376 81.
n0eutid : llngoriifer 2ieoerfran3."
Siriaent Silso Stripped. Ser.
einsIofal 6ran5 Sacob'S Sa1e, @r.
1923, 9eoion Str. @eriammlung
Sreitag Abene. (1M0rs1S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
". Noll NorriS, YnItr

Gin 0citron0cter Scciobs
rcr.- 9lf Der 40-tGGi9en Hciic OeS
Gtitiihcn 9ompierS ,MintiieIo" bon
Siioamcritu bicrher bottc lid, Scr 26
Sabre oltc Sd)ottc Gapi0 Sobniton.
elmer Der Sei5er ocS Iompicra, 10
piel Mlltb aeiunmclt, BOB CT am
Mittpod5 Ibeno i6muntlihe &niaIim
GcS SouicS Nr. 1875, G%oiternsNpc.,
terroriiirte. 0ie 6olae iUor, Dab CT
Don Den Yoli3iitcn @bite mo SdG-
i(r, ollerbings crit nod bortcnl Sam.
pie, ein1eiponnen murot. Hidtcr
GGrr pcroomCrte ben @enoltanen.
idJcn gcitern in Scr GitIidcn Eoli5ei-
%itution 5l elmer Strofc pon 500 uno
Soften. ga iid Der 9etroA iiir Sobn.
toms 90ric ais 81 bod crmiea, muBte
ter ArrcItont Die 6obrt nod) Dem
StootQciGn9niB ontreten.
Gin Eedpogel lit mhcoin9t
Ger NcRcr @oIter @ilca bon Mr.,
1O01, GnioritraBe. QericIbc mlroc
om Wittuod) 2lbenb in Der Scm.Nacu
pon eincm on9eblid) Dem Stepbe,r
Sitder bon Nr. 743, &en'2ucp &C.
b~oren0en Nlmo III hoS rcd)tc @ein
gebilien. Nit Sillie zines %Srernbes
montte er nod Dem uSoh1s Nopfins.
Scipitul. Nui Dem Scimpcge pom
Sripitol %erfrnntte lcin 6reun6, mn
pGbrcnb CT 0iciem Niilic %IciItete, or.
idicn Gin Goli5iit oes nor0oitlihen
9iltriftS uno ioub, 0oB er lid uior.
otntIid, bctroQc. Ter 9lourpd nobnn
lin nah Der norOoitlihen Eolijci.
I%tation, ne CT icooh 1citern &ormit.
tag pom Hidter &lclucllpu micber oili
Ircien SUB gelcbt mnrbc. &ujIpiidJct
mar obcr lcin nerlebtca 9cin 10 iebr
nugcidmollen boB cr not1 Dem Stoot-
Soipitol gebroht merben mllBtc.
Nncrfcnnung fitr Con.
grfBmitglieo &ronmiIlcr.
- Sem GongrcB 9(bgeoronctcr
3obn aronniller lit Is gclrngen.
iiir Den @eihGitSoiltrift Der Stobt
cinen beiiercn Eoitablieierungsoituit
3u erlorgerL uno er bot III 6olge Del
len pom pieIeu @eid)dftsleuten Anar'
tennungsidreiben erbnltelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Guppelidraubcu.
GrprcR' unb Gaiasier 9ienit.
Sambnrg . Imerifa 2inie,
41-45 SrOaSmap, Nem.Yorf.
4rtbur ". &pbion,
AM aItrn @late,
127 Sit-galtimore'Str .
Ggciapcafc Stcamifip 9pmoanp.

Sbcinpcafe2inie:
sur Wortoit 90 gotnt Comfort u, ben siOsH
lugll6, lllsgeil. Sofntnq, I'M $50 AbenoS.
2)Drf Mtuer 2tuie:
RAD 2urt Niuers2anbnngen, WeIts9pint uns
YidmuHn
Ste1iiuB, Sonneritag mo Snmftae I'm
3 1lbr YbenoS.
S~iletsSiireanr:
1f9, f27 nno 2t7 Cit Soltimorr. straks,
ltno BOG Guro' Charles Sirabc.
9nupt6trcuur, Higbis mo 2ecsStr., Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

reit gum 9ebrai1 in Der gar;ben. nnb wt.
Jfou al Stntion I'M 1000 NbenoS.
9feferbi,uty bon Rnitn In G6Iaf. oJer Ndr.
Iors99ageuas. Gpeiferaten etc. lpe-een loren
beiorat per Telepbon in allen ~fo!genoen Stuef'
gtireaur: gbnr.eas nrb gaItinoresSfrabe, 80
g., ct. EaIl 1924, ooer Mo. gourtIaro 1901;
vt. Hobal.Siaiiun, 6. Il g.. Wt. Ser1on 312S:
gambcnsS tafion Snforniations' 9iiredu. g. W
81. RduI $40, ODER DID,, gonrtIanb 2I26, ur9
Rr. 500, Giiosgroabtpdp. F..
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Mcrdants & Wiincrs transport. So.
Tumpiers 2iuie.

Sradlt NIB Gaiiagiere.
9adl Bottom uub benz Citeu.
SonrtaS. 9ienitag lino Sreitaa. @ ubr Wbenos.
= 9adl Yrupioenre uuo benz Often.
Sonntaa, Wiiippd) NM Sreitag. 6 u5r 9benoS.
= Gadj Ylciupprt Teips.
Id9li6, auSaenommen 0onnerftae u. Gamitdg,
9 llbr glbenos.
y SrlGt nnsenommen tdelib Bis 8 llbr Sad IN.
fir o~eufclJen 31a fabrenoe Eampfer.
Gadl sauannab nno 5adipnptae.
gg'ontagg,, Mttrp99 iInS Sreiiaas u llbr gbenss.
8a%upt.Nlreau: 9ermurts uro 9iebtsSir.
Ut39&S|
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

SAINTS y. Softer & Co., 115-1l7 GtO'5reoe'
rid'StruBe.
Notionol-8aufen.
~spe nte se,pu g'atiOual sant,", Sa9s nnO
SIetersStrlbe. Sdtnb W. pow, Btu1oeHl'
y3peite NatioualsSani," 432 SiOs9rOaofoaO.
70: y. Aa9ner, Aailtrer. uz,.
Mariners anO WisT6auts GatlOual sant,"
SoIt9' ulIo 2o~mbarosStrnBe
StaatS- 8Gnfen.
,1suiihe gant ppn galttn,urs,m gaItimnre'
ulo 90utoap.S traBe. Iugult Neber. Brdlt'
bent; Z. ). 6t6t, S6nsrleilier.
Spor.9onfeu.
,9eutide eparbant ppn Baltimore" Gutalu'
.e a"G aa n@te'W gpar6aa,,S gQlttmors.e trubs urO
9uitom SouierIoelluP, 81
SruIt.Gompognie'n.
"Murbtanb srnft Co." y'orOnsdagde gaIbe,:
H Sc Serman,Strqbei g; m. 3 8tmnIssTS sT:
S Segpfs 5ps S i ia gGn S Siifffs.g g $asms ltsT;
Gan Skinner, 9iiIts.S etretdr.
Baltimore Fruit q GUARANTEE Co.," ean!table
BUILDING.
I0ootaten.
Carl N. ID. sdDlt, 12G-l29 Gatp 9uiIbine.
gu itaOus SDrD, 26l-269 @aloert Building.
Notwithstanding @erGtbe uno
SGmereicn.
Griffith & Surner Co., 2O5 0oros9aca.SiraBe.
Marmor. un0 Grant, erfe.
g. Stlsdrtner & eObue, 714-7ls gSeit.BoItts
moresStrnBe,
Elumbing, surfaces, Tangcs unb
Scfen, IadOeden ltno Ginncn.
Bennett Bros, 523 gSorO. 5rer1ont'aoeme.
&upierI6mieSe itno Glumbers.
Subu Subert, 17t4 3baneSsS traBe. Is. & 3.
1eIep4on: @oIfe 1899.
8euGr-g criiderunaen.
rBuNai Sniuruuce So. Of 2ipcrpout," Senrp
@S @GrtiGIo i;@5qga9er, o1-1O
,@crmania Seuef : @rrt6erunss : geieaidaft,'
Baltimore mo g~tort6sStrGBe.
@igeutbum8 Igcuten uno SGn6ler.
Eterre C. Gusan & Gepbelu, 10 OIts2egtugton'
StrnBe.
Suii6mieo- 3lt6e60r.
6. eeott saHue Gu, SC2-364 @orbs@ab'str.
&oblcn u1o Sol3.
Senrh o.. Bon 1eine, $3.50 Columbia. sIbenue.
8ionOleib.8 eidGite.
"GoniolIbatso suau Co." 1 goro'Gab straBe.
GiouoS ln0 Srgeln.
Gbns. ~. Sticff, 8 9torbs 9ibertb.Gtrabe
&m. Snabe Il So, Harfsglpe. unO Sa1et.esStr.
Eapier un0 Hapier.Siiten.
Smith, 9iIun Co., 105--1c7 Sauoper.S traBe.
VledplatterL MfctoQ, etc.
eppn, Gunilin & So. (incorporirt), 1919
BaloerftoIsS traBe.
9eteftip-a tgentur. q
National .9et.ettus seruitr, s.. 1. Bah, ee,
ranl.rieau 9stetipe NacncN," GbatIes aooI.
mann, Sefbdftsfibter, $40 GanitabIes9lbg.,
baltimore. Mo. 91pre: &. Il u. CT. @anl
2027; @obnur9: g. & Z. WoIfe 123a-H.
epanoauer q Sdmiot, 9,d6foTser bon Gmiib,
Net: 4 2pons, 503 91loert VuiIoing.
2eidenbeItntter.
Sanssr & eSbnc, 17os-171O gauton,gbeune.
Srieob0ie.
ueuubun Tarf 6cmetcrp," 8fireau: 81 Wefi,
Saratoga'S traBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Srau8otIontih Hodet.
Soft.

- y -
GcutidIono ihIicBt mn 5 uDr
NodmittoQS ant MontoG Wittrpo0
un6 6raitoo.
.@roBbritonuicn II. SrIonO ihIieBt
ann ) llbr NohmittogS an 9ienItog
mo Trcitog.
6rontreih idlIieBt I'M . l(Dr Nod'
mittQQS on1 6rcitog.
9cIaien idIiebt mn 5 ubr Nod)'
mitto09 am 6rcitog.
9}ormcacm Sh,pcocn ltnb 0Gne'
mart, ihIicB- I'm 5 l(br GodmittogS
am Wiittmod.
SoaouO ihIicBt 5 llbr Nodnittoa8
ON Montoa.
Etolicu idlicBt NM 3 ll6r Nodl.
mitto0a an Gienltng mo Otittmodl.
GcitrciG ihIiebt INN 3 llGy Bod
n1ittoQ3 nm Gicnitoq.
Gron9- NtInntiihc 30 it.
GrcituM 90. Sui. - 7 ll6r 2lb00.,
nod europa, Nirifa un0 C1ttnGicl
per Compiler st. goui5," Dio ElDs
moutb ut0 G6crbourQ; nod Tcutid.
lon0, bio Somblrg brett, nllr 8ricf.
poit (Glropa nm C1ntidlun0, niu
Ylnmoutb mo G~bcr6ourg, mus ipc.
5iea oOrciirt iciu) per Compiler
nNmcrifo."
q o it iir g il s, uu0 Central.
Nmcrito a, " eitinOien
II. /. ~.
GrrituQ %. Sui - 10 ll6r Nbh8,
nod Curacao uno @cnc5uclo pcr
9ompier o3ulio;" nod Eorto Gico
per Gompier nGoumo;" nod Snn9ua
uto Sopti per Compiler ySibiriu;"
nod GentruInmerifo aunul3onc, So.
lombio uno iiioliden Eucific-S0fen
per 3ompier piu Colon; nod Ser
nomblrco, Wincaibo unO @obio per
Iompier oGoitilion Yrincc" (onbere
86cile 9ruiili1n'S miiiicn ipc5iel BE-
merit irin) llu6 Snmoico per Gonls
pier oGIpOe."
Sran8.@ovif g 20 It.
Sonntag, %. SuIi - I'M I ll6r
G(bcros mad I%uitrolicn, Ncu.SCcs
lon0, Nelp.Goleoonien mo Samoa
,%Snieln pio Seattle.
Gie Foit nod Sapol1, Gorcn unO
G6ino, pio Seattle, idIicBt bier tag
lid bis gum 26. Sill nm I llbr
Nbtn0S.
Gie TronS.E ociiic-Goit miro tag.
lid gum Nbgougsboien geionbt, u1o
Die 3eit Oes S6luIies lit 10 %orrongirt,
BOZ Elm unlmierbroGcncr lleberlonbs
transport e~rmogIid)t miro.
Noti5, go Gos @riciporto nod alien
fremoen 20nOern (ouSgenommcr
@roBbritonrien uno Srloub, Cana.
boz Merifo, YanGun, ~ 6ilba NM
.S6onQbnino boiieI6c pie oo8 eirs
6eimiidc iiD lit, ipie folat; . Gents
fir Die critic ll15c mo 3 Gents fiir
ieoe meitere lln5e ober bercn Gbcil,
mo muB poIl i'm GoroliS be5a5lt mers
oen, an6ernfoas boS 9oppeIte oc5
feblen0cn 9etrngeS on Srte ser 9l6.
licferung collaftirt miro Nnh Gelltid)s
Iono, MIR Oirctt per Sdiii mie bic
ein6eimiidcn Soften.
". Sail Sorri&. GoIhn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
GurbeIIeu.Screiu "

SefretGr @m. Sbomas, 0r. 2219,
Soirmount-a ue. Seriammlung ieoen
3mcitcn Gienltug i'm Monut in
@eber'S Sale, ode Woocira. nilb
goitern- Npenle. (San15,tO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Mornlnub &.Yruuinlpania.Giien

xdYs tat,s Ausiaub peisrst q. sestks, Az
pxIoaIttnsse.etr.. sale GANsn 3sstettStaaa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

91der. @eIangoerein BON Baltimore.
Sirigent: Erof. :. Sorolus.
Souptallarticr u. @agener's Suue,
t19 Norb.Gcca.S Ctr, icocn Sonlitag
abcno, nit g%rSlohnte oes pritten
SamItoas i'm @onai, SinsItunoc.
(april7,1O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
i6attss@egDeiier.

Uaders, G0n0ltor' mo VpIel'
9e0aris, Artifel.
SIZE Diners & Stds Co.. tO4 sho'So'parosSH.
8eitungen, 3eitidriiten etc.
Sb, yiotimnre Ue,uS Co." Sat D abercrou'
Die, @efndftsfl6rer, 3lS MelsSe 'maH'Slr.
0au . WiaterialieL Gbiireh 6erlter'
ro6nten, 2uoen, etc.
5ames y. Sotsr & &c., 115-1lI Sho'5reoe'
rid Sttube.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23
Recommendations

@rpreb5iae r9eoe Stnnoe cut BITE etHabe" boa
Der 9umoel,S tutiun nuf y9aiginBtun an
99otentagen ZOO Norm. bis 500 gDenoS.
Sriibere glbfubrt bon BET Wit. RopuI'Sidtton.
Ei.efte gerbincann In ser neieu ilnipu.
bsu 2inten.
Raibinsion, berIaTen Wi. Qualification:
tl1;5s,, s11,55 ssorm.. ft21g, ti2:bs. 'tl.t5.
*2.49, 1850, *4.16, +4.5b, 1855 Nadm. 1900,
I sSiIo p'V GamHSSen.Giaiion !O 800, IS. .s1b' "yt s.So,
200, 1920. 800, 1920. 1000, 1000, t11.04
Serm, $1,000, t12;02 az 80, Hoo. slo5.
Nddbal., t6,C0. '6.16, 1920. 400, 1900, .9:16
WIntiteo(, 1000, 1000, *l1.0 5, +t1.32 Mbos:
SssOeItd, eameeR'Stetien t7s5 nno ss'i0
Sastyotopu, Wit. 0aoDaI.etation, t7.46 Born,
1850 datm. eareersStaiicu, f7.35, 1904
Borm., 1850. RI. 90 Tahm.
Hubal Blue qtne
nah philadelphia unb setu.gbrs.
Reuer 1erniiiiS on ter 9teiuno5 fpanoigffen
Gtrnbe, Nepsgorf. bequeui fa& SotetS pns
Ihedtetu. a}tp ri1. fF ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

TaiIc snr &ciie in's MnslanS be.
irrat Is. 9lainc, Nr. Alb, Sit.Salti.
mOreitrafe, nubc Chiffon Spnic Ypc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

Enpier unb Yapicr. Often.
emitb, 9iTun Co.. 105-1c7 Sanoper.S trabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-23

gled)platteuL Mfctoll, etc.
espn, GpnfIin & SO. (ineorporir.), 1910
YaloerftoIsS trabe.