Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-07-08

oie Reinti6feit ses zonnens5,,sss.
aubpis XIV, oieIes t0nislide
Sool nidt nur Ieiner 9Dflinse, fonz
bern Der sanaen pornebmen Welt
gurppas, mar aber noh mooernen
Mnit itanosbesriifen felbit febr idn:iez
rig BON perlon unb BON etelbafter
Gepobnbeiten. Our9 Die 9oforos
nuns NOR iebe gina.lbeit i.ines tdss
liden 2stens senau befimmt. Sos
slei9 na9 Dem Meden lm bal6
reun ubr burd osn Rammerbiener
muBten Der erlte 2ei6arat uno DER
erite gbirurs ben a0nis nit J!aneu
troden abreibsn unb ibm Elm friiGes
Semb fir ben Sag rei9en, aber nur,
rpenn ct Raats seihpibt hotte".
8ei Der ipdtsr folsenoen aeremontelz
len Soilette, in geeenpart Der pors,
1aebmten 9erreu .pnb.y aud einaelncr
Oamen bes 6ofes. seniisten puoer
unb S9minte. Wul6pafer fano.
ielten 8ernenouns, uno Elm Daihs
tii9 feblte sdnali9.
lleber Die ionltise am 5ofe aus
gemein berri9enoe unreinlidteit
beri9ten ioipobl ct. 5imon pie Die
pfal3srdfin 2iei ielotte bon pfaIaz
3neibriiden Die tpioerlifiten ginael=
beiten, uno man fann aus ben 8ris-:
fen BET lebteren tpobl entnsbmsn, oaB
es an Den beutfdsn 90fen, tpenn
aa9 man9mal rober. 10 ooe1 int oll>
stmeinen etpos reinlther auauseben
pfleste. als in Dem slanaeuo.n 8ers'
failles. Wenn aber bic ebematisen
ftol5en srdser Der bodtlinsenoen
Ramen oes fran5oiiihen clten abels,
an bic eltsanten 9ofherren uno lies
benstpiiroisen, seitrei9en Damen
aus Der ftrablenben umsebung oes'
nSonnent0niss", ia biefer.1 ielbRl
pl0Blib tpieber au grpenbiirsern sez'
maht uno mittsn in eine mooerne.
Sofseienidaft bineinseisBf tperbetf
t0nnten, 10 pdre elm ollsemeines Na=
fenriimpfen uno f9l.unise GIuds
unausbleibli9 bei Dem BON ibren er<.
laudten perfonen auss,benDen +. 9es
fant, Der iiblen Nusoiinitung i9ledt
ODER ou9 gar ntdt gepil.ster 40rz
per. Der gu ibren 2ebaetien niemano
beunrubiste, pdbreno .rS jebt taum
Den @Giten elmer 5hente legter Srb>
nung ertrdglid erfaeinsn ipiiroe.
Man iu9te bieien fir unprrm.iblid
ss6altenen lle5eltano burh fdarfbufs
tenbe parfiims, Salbsn unb gfensen
au betdmpfen un6 aab bofIr rieiige
Summen aus. Der RDnig ielbt
faeute iddrfere parfiims, pie man
meiate. aug Jurdt Dor 0ersiftuns.
llnausseiebt paren bic Wornebmen
NIT gtitettenfrasen, Rleioermpoen
uno Sdmud beiddftist, oen.n eine
Midtisteit beiselest nurbe pie ME
supor. ndbrenb Die einfa9Iten ans
foroerunsen elmer reinli9en RDrpers
pflsse meilt sdn5lid unbeadtet bliss
ben. Salt es bod i9on als cine
raffintrt lorsfaltise Soilette, ii6 oaz
morsenbli4 NIT einem in parfiimirten
Mlfobol setau4ten Wattebaul6 leitt
iiber bas @eii9t gu fabrer. 8uder
iiber feline 2ebensart ,Civilites" aez
nannt - bon 1910 un0 1873 emf
pfeblen ben 60flinsen. Die mu5: niat
gu i4eueu. iia tdsIi9 oie. 9dube gu
maiden, Dos geiidt rfait eo,n 10
oft" unb i'm CONNER seleaentlih
aud Die JiBe = .um ben 2euten,
nit benen man pertebrt, ni9t libel
perben gu lafen"'. Mbe: mod 1882
ertldrte S. 9. De ia 5alle ir einem
oerartissn, ieineraeit melt perbreiteten
unb bo6seiddbten Mnltan5sbu9:
r@ut lit es. ,id Dos @eiiht NIT sis
nem feinen 9unotu4 165urei6en; tpss
niger ratbfam 1T es, it9 NIT Wafs
fer gu maiden. bas bic 5aut i'm
Dinter gu empfino!i9 sesen Rdlts,
i'm Sommer gegen Ole 9ibe maht."
50 bebielten Die Damen bic 59Oas
hsitspflditerhen auf ben Mangen.
Mrme unb Bitten ipuroen, pie Die
e6enfals oft taselans nidt ernsuertsn
boben goiHiiren, bid idneepeib sez
puoert, uno 10 ieoe No!bpenbiateit,
oas sefd6rlids Wniler au Eollettens
3lpeden gu perDenoen. sliidIi9 oers
n1ieDsn! t&