BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-13
sCronica espanola
DE soBREMEsA

pUI FdIlOS pcIloulCOS y pdIllCltI iiioa
te me han enviadO una carta alberta,
mi tardanza en- cOntestarhes. Falta de
salud, no de buena voluntad, ha sido
culpable de mi descortesia.
Cuenten ustedes con que no han de
hallar en- mi respuesta, nj desdenes nj
adulaciones. Tienen ustedes mucha ra'
z0n de su parte, pero no tOda la razon:
-por 10 menos, en- los mediOs que qul-
sieran ustedes emplear para imponerla.
Aun las dificultades para darse a
,conocer un autOr son muchas, 10 DO
niego, no pretendere consolarles con
Ia consideration de que son ahOra mu-
;cho memories que en- mis- tiempos, con
el recuerdo de luchas y amarguras
propas con el sinnnmero de obras que
yo hube de escribir antes de lograr que
sc representara una, no la meJor, df
las que tenla escritas, que alguna Tue
despu6s tambien representada con me-
jor exito que la primera. Todo esto
que digo pudiera ser consuelo, pero
y
oOte!on. Nunca Sc curaron heridas del
coraz6n con emphasizes para los oidos.
Cstedes hablan por su herida es
justo acudir ella con algin remedio
practice. Este solo puede consistir en-
buena voluntad por parte de todos;
de ustedes en- primer termino, trabajan
do con fe, con entrsiasmo, sin desma
var por la primera, nj la segunda, nj
muchas 0bras rechazadas TOdo llega
4 su hora, cuando debe llegar.
Isl ustedes supieran cuantas veces
me he alegrado despues de no habel
empezado demasiado pronto!
Las empresas, di:en ustedes, no ad
miten obras de los desconocidos; des
confian de elias. No obstante, en- estos
cuatro cincO amos ultimOs ha aumen-
tado la lista de autorts segtlramente
en dOble numero que en- "ualauicr pc
rlodo anterior de veintc aijos. Este
prueba mayor fccundidad 8 mayor con
sumo: de cualquier modo. mas facili
dades. Las empresas no temen tanto
DOS fracasos posibles como los falsos
eeXitos. He aqui la playa que todos
edebemos combatir.
Los estrenOs con el tcatrO lleno de
amigos y abarrotado de oc,aqucn; la
crltca abrumada de recomnndaciones
Nuestra crltica es con exceso benevola
de ahl que alguna vez, cuando deja
'de serlo, parczca i.,j;'sta. M plblco.
ransado va de YER ohras muy arlaudi-
Gas y muy ct!"bradaS que no cores
pnnden d slls esperanzas ACADIA pOr no
.acudir nj los estrenos como la firnla
del autor no lc de alguna garantia
Tratro ha abido que bicn pndo poner
cn sus puertas: oCerrado por eXitosp.
TGdas las obras eran ovacionadas V
ninguna daba dos reales Esto hace
las cnpresas huir de los estrenOs y
= prrf"rir el repertoire, de no contar con
obras de alguna garantia, siquiera pa
I'll cue el p1blico acuda al estreno.
Hay ;utores que 81 contentan con esta
"Sio 'oId" utl I'dItCtT y IO SCI, y Sd
len i escena tan satisfechOs. sabiendo
que todo ed teatro ha sido regalado
por ellos v que las criticas senc-
Has gacetilas del dia siguiente les ha
coStado mas pasos mas recOmendacio
nes que traba.iO les c0st6 cOmpOner la
obra
Y ipobre empresario 81 ante ell vacio
dr los dlas siguc ltes Sc decide 4 reti-
rar la obra !-i'C0mo! Tn exitO de pu-
blico Y de prensa. ~ la obra tai que
fnt pateada sigue en- el cartel todavia -
Verdad en- los estrenos; equidad en-
Ia critica. He aqui la mejor garantia
para las empresas. Limitese ell mime.
ro de billetes de autor, suprimase la
~claquen, 81 es possible, Y defense de
recomendaciones para la critica. Una
friolera Diran ustedes. No es tan dificil
el remedio. Bastaria con que la Socie.
dad de Autores publicara el ingreso
verdad de cada estreno las empire
sas ed numero de localidades regaladas.
A mi no me duelen prendas.
va es mas dificil Y atentatorio 4 la
Iibertad de. los amnresarios duoi;os 4.