Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-14

/: 0aus, 9of unn Gano

& ~ =
g 6Iunoperb r ii Dune q. Sat
man iid ben S4IunO bur9 @enuB
bon BeiBen Spetfen ober @etrGnfcn
perbronnt, 10 i4liirfe man loEgIom
fetten Ro9m uno ieBe oies cine 3eits
lang foIt,
0egeu g d tnu b II
bat fi9 Sonig ols gutes SeilmitteI be-
tpGDrt. Die munbe iptrb gut ausgez
maiden. nit 9onig beitri6en unb nit
einem glci9f1Q5 nit 9onig beItri6enen
2Gpphen perbunben. Der 9onigoet=
baHb tit 0fterS 3l erneuern,
J. 0e9en 8Ia,f enniu B n
s il sen. Man reibt Dor benz S9Ias
, fergelsn bic 6ibe nit 9piritus unb
SoIg Elm. gu Dieiem 3pete tropft
man etpo5 Talg in bic bobIe Sano,
in ipeI6c man etpos Gpirttus gegois
fen bat. '"'-" I'd"
q 0 # sc 9Gdtteten tpers
ben glatt tDie 9los, penn mon fol-
gcnoe Mti9ung onpenbet: Wion boIte
bo5 Pl0ttetfen Inn, beItrei6e bic untere
Settle nit @9nbs, itreue ettpn8 geitos
beneS GoI5 barber, reibe es nit einem
Goppen einigemale gut o6, uno mar
ipirD 'if fciner pieoerer6altenen
Slate erfreden.
ir @egen It a n b e.
8ei alien lddirten 0egenitdnoen mlB
man gum 3mcde Der Heinigrng Sooo
uno Seife permeioen, tnbem bic 9yarbe
bur6 IeBtere %ongcgriffen fptrb. Gbenio
berurfu9t 81 iparmes WaIIer Spriinge.
Ste biirfen lllr nit ipoQenen Qappen,
pel6e in %l6unarnes @oTer getou9t
uno feIt ousgeoriidt ipltroen, obgeries
ben luerpen. 6icrolf pdi9t man nit
einem reinen ousgeoriidten S6pomm
nu9 unb trodnet nit 2eber ober einem
ieioenen 2aopen o6. SIede entfernt
man ON beiten m%ittellt nit Oel anges
feu6teten Re9IS oDer puIberiiirter
&reiOe, tpeI6e MoIIe man nit @oQs
Happen orftrd9t.
SAFE beftBt an NGbrz
It o etnen 5lpeiz Bis brsifoD
A0Reren Na9runQsDertb ais piele
SIeii4Iorten unb SleiI4naoren. W}an
folte bo6er bDn inn einen nett ums
fongret6eren @e6rou6 mo9en; ou6
1T er ems FER preispiirbigiten t9ieris
I6cn Robrungsmittel. Dab Safe
iduer perOouIi6 tit, pie man gep0bns
lid bort, tit unri9tig, er mub nrr ie6r
Ior9fGlti9 gefout perben, mas alers
btngs iAperer ous5ufibren lit als
6eim 6Iet16 unb bergIei6en. 9eim
@intauf bat man borouf gu ie6sn, baB
sr ni4t gu pei9 uno SerfIiebli6 uni
ni6t nit peibIi6em Yulper bepedt lit.
8erfdlf9t 1T &Gie in ben IeItenIten
5Gaen, 1&on feines biuigen 9reiIes
tpegen, b04Iten8 finoet man Me6l pber
&drtofFeImetG 'bei9mif4t.
8ronbfbGb Sat man ii3
bur4 belize Speiien SaIS unb Mrnb
ftort perbrount. 10 i9Iiirfe man lang
fam eiHe 3iemli6e Menge &obm. ST
elm Sunte ms @uge getommen, 70
made man ltmf6IGae BON taltem @afs
Ter. Oo8 bette Wittel lit bel 8erbrens.
nu1gen i~i6er9aupt toIte8 WoRer, entz
tpeoer man itedt Den perbrannten SbeiI
fofort in Elm groBes @efGB nit toltem
Wa11er obcr man mo9e, penn bic
8erbrennupg an elmer Ste1e 1T, mn
btes ni4t mDgIi4 1T, llmi9lGge bon
@oiier. 9oiIelbe muB oft gelpehIelt
fperoen, bomit es Itets 10 toIt aIs m09s
li6 it, 9ie ,Wirtur9 beS talten MaIz
iers Ion nod erb0bt peroen, ipenn man
bomit Die l%nirenOung BON 2eit0l pers
binbet, inbem man bic 8ronoIteGe por
benz GinIteden in bos Wo1Ier oamit
iiberpinfelt unb iel6es aller GaIben
Stunoen nieoerboIt, 10 oft es BON
Bofer ob9etpoi4en 1T,
ii 95udsr, Sn tiuberrei6en
Jomilien 1T pielfo9 Mtl43uder ols
3uTaB gu &ubntil9 bel Der tiinItliden
Gtnd1rhftg Der Sdngltlt9e I'm 0es
brau9, 3ufpeiIen biIbet elm Climber
nib fir ieine ,~ou9emeipe .ginfubrung
bic fdlf4Gi6 perbrsitete Meinune. bab
er Ieoiglid Elm 8eriiibungsmittet fei.
Nur oIS iol6es ongeponbt, pGre
Wtild3ltder natiirIi9 Elm toitfpielioer
3ufob. Gr ipu ober oll6 gar niht
oI8 @erfibun9smittel bisnen. @ls 53us
fat gu &ubmil3 9e9eben. bient er piels
mebr benz 3pede, bieie Der Mutters
mild GRnli4er gu MAIDEN. 2eBtere
beiibt nGmIi6 lpeni9er Settbe itanoz
tbetIe, o6er mebr Solae als Submil9.
gu ben SoI5en piro ou6 Mil6auder
gere1net. SO eeniigt olio ntdt nur
@oHer5uiob our &ubmiId uIs &tnbers
nabrung, fonoern Der perbiinnten Stub
mild mub ou4 nod Mil93uder sll9ez
Iebt perben. Dieter fou ben eeipDbnz
lithep 3uder teinespsss srisbsn. tpenr
tr oud i6wo9 iiibt. Gs pirb aber
BEL MildSuder3uioB foiim nDtbig iein,
nod uniern 9eip6bnli4en 3uder binsus
Sigebeit, bo ii6 bierbur9 iei9t SGures
n.IN,,a- - n.xS..L.. k.S I