La revista de Taos. [volume] (Taos, Nuevo MeÌxico) 1905-1922, 1909-03-26
La Enfermedad del Sue
no.

In QUE CoNSlSTE -~ a hLARMANIES
PRoPoRcIoNEs QUE ADQrIERE--
FoRMAs QUE EEvIsTE. EsTUDIos
EXPERIMENTAL oLfNICo. LA
MosoA rsE TsE.-CoMo TRAsMlTE
LA ENFERMEDAD. PRoFILAxIs
QUE sE IMpoNE.
Un dfa aparecid en- la prensa el
epfgrafe, llanativo en- verdad, de Ia
enfermedad del sueno. Y segnra
nente mas de I'm lector habra sepa
RADIO dc q la vista creyendo que Sc
trataba do una invencion de la STEM
pre- fecunda imagination Periods
tica, y achacando quiza an origen d
los paises Dorteamericanos que he
mos convertible en- cuna de toda no
ticia emocionante y extraIla.
Muy leJos dc ESQ, la enfernedad
tiene existencia positiya; y en- las
regiones tropicales, en- el Africa
occidental, en- Uganda y en- el Con
60, sabios italianos, portugueses
Y franceses, trataron de arrlbar d
estas dos conclusiones: especial
zacidn de la enfermedad ysu causa
determinante. Fueron llegando
aquf retazos y noticias sueltas; Sc
supo de comisiones de Investigation
que de diversas parties para ALA
embarcaban; Sc leyeron las infor-
maciones references 4 trabajo de
laboratorio que llevaban cabo
maestros de distintos paises, y POGO
a POGO vino dandose cuerpo a la
doctrlna y constituyendose I'm in
teresante estudio con las historias
clinicas, las pleas necropisicas, las
preparedness microsc6picas, todo
en- fin, 81 bagaje cientffico con que
los medicos experimentadores vol
vieron. Y en- espana, 81 doctor
Pittaluga, natural de Italia, pero
espanol de coraz'u, pubhc6 enton
ces interesantes trabajos que dieron
a conocer las investigaciones OK
tranjeras.
Asi quedarian las cosas, pasando
la enfermedad del sueno a scr un
capitulo mas de la patologia trcpi-
cal, 81 la dolencia no cundiese en-
cifras alarmantes, de tai manera,
que los paises europeos que ALA
tienen sus colonias Sc ven obligsdos
a preocnparse mny sacramento del
peligro que a aquellas amenaza,
volviendo 4 ser la enferme dad re-
ferida una triste actualidad NOR
bosa.
Portugal tom6 con todo interes
Ell asunto y envi6 recientemente una
mission cientitica 4 la isla del Prin
cipe con objeto, no solo de que siga
estudiando la dolencia, sino, ade
mas, de que ponga ALA en- practica
los procedimientos proildcticos va
instalados en- Uganda y en- 81 Con
go. Dirige dicha expedition el doc
tor Anibal Correia, director del La
boratorio de Bactereologia de Loan
da, y que va con Bettencourt en-
1901 fue enviado a Angola por
identico objeto, dando la gloria
su naci6n de ser la primera en- ini
ciar la campana sapitaria en- a9ue
Hos pafses encauzada hacia la extin-
cion de tan extra1a enfermedad.
Y de extraha verdaderamente
puede califcar una dolencia que Sc
presenta con una Ease febril para
dar luego paso a un estado de So
por, de somnolencia, de abolici6n
absolute de la actividad psiquica
Y sensorial
En- su comienzo, dice un arrtor
mi el mismo enfermo Sc hace
cargo de la enfermedad LIE asalta
de vez Ell cuando una grande SOM
nolencia, sobre todo cuando SO To-
dica d trabaios mon6tonos; el hechp
parfce natural, Y basta m esfuerzo
de voluntad para que vl sueno sea
vencido; perO la energfa de aqarlla
va disminuyendo hasta que Ilega 4
anularse de un modo dehnitivo
Con la atenci6n sucede 10 rsma
No asi con la memoria, que apa
rentemente Sc conserva sin altera-
ci6n ninguna; el enferno Sc aeuerda
de todo y rsconoce las personas que
esta habituado a tratar. Responde
lents y monosilabicamente las
preguntas que Sc le hacen
Y 81 ahora sobrevienen etapas DC
fslatiya calna, muy pronto Sc re.
crudeaen los sintomas, haciendose