Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-02-03
sir die kucbe.

, Utt%+'tf
nen uno ldbt es lid] BIT einem fom
paftell Stiif ihneioen. Mm1 fam
es ipiden poer ungeipidt laiietl.
Sfl eriterem Safe menbet man hie
Spedltreifber III Sol3 8feffer INTO
gelfen Inn, che mon lie our65ieAf.
ginen iroetlelt ooer Stei1topf befegt
mar oid nit 3lpiebelibeiben, legt
oos 5leii6 oorout aielt:: 2orheer.
aolt5e 9eelfen, gorl5en Efeffcr ltto
einige @abboloerbeeren bo5lt, qieBt
alsoam neroiilaten giiig ooriiber
ulo laBt oarin Den 8r,ltell "a Gage
i'll Sommer, 638 Gage i'm Winter)
al faltem Srte ltebell, togli6 IL
Wol llmpenoen. Damn miro er eelal-
5er, gelpidt mo IN gl1ttm G~inlerfetf
ringslm ldon braun oraten ~luileE,
morauf man Nafier III Der tSobe oes
6leiihes aneieBt uno ben grota1
idmoren laBt. gorl Belt SIT ,3eii
muB nadieben nl1b enentuell @al=
Ter nadgefiiat peroell, oud ntuB
ma Die 8riibe perin6eli un0 le auh
9efuno Don Der Morinaoe, in 9es
oas 6leiib geleeen bat, 5lteieBeil,
benlt bic 5auce muB pifont iGntef-
fen. 3nlest miro Die (5al1ee erttfet-
tet, ourdgeidlogett uno feidt idnlig
gema1t.
0erDllter &%imOsbraten. Man
llimmt ein laftiges Stiif uno reibt
es nit nit eil1eln feu6ten GUIDE ab.
Nlin i6neioet mon es io ouf, BOB &c
an elmer Seite acknowledgements
bleibt mo reibt es NIT 5al5 uno
Bfeffer Elm onf beioen t5eiter. ssn-
8fpiihefl miro cine 5iiGe eetnadt, in
Dem man Sped fem idlleioet 9eterz
iilie, etmas Gitronenidale, 3niebel,
uno menll man es lebr fem modem
nil, allh Sriiffeln feirt nieet lln0
oiefe 5iiGe NIT Sal5, 8feffer ltno
MnsfatnllB miir5t. Nlir itreiht nlatl
bieielbe atf oas Sleiih, ront oaiielbe
5uiammen uno binoet es gut. Sit Ell.
ne 8fanne, in ipelfer s56mal5 beib
gemadt mnroe. aiebt man oas 5leiih
bi1ein, brat es gut ourc3, gieBt bic
uno oa etpas 5leii6briibe roh ullo
legt, ebe Der 9raten fertig lit, cine
in Mehl aetathte 8rotrillbe in Sic
Pfollne. 8or Dem Mnridten nirnnlt
mml nod etlpos lauren Gobm CUR
Snllce.
Sopfbraten. - Man nebnte tit
5uftenitiid, flopfe es, reibe es init
cinem feliften Guide ab, reibe eeiiii-
geno 5al5 uno Gfeffer Elm, ipide
nah 9elieben oaiielbe orei &eiber
nit geial5enem Sped, beitreue es nit
Mebl uno brate oos 5Ieiih III eil1er
8ratpfonne ODER einem 3iegel braun,
morin Shmola ODER Gutter led)t
heiB senlad)t nuroe, gebe oann Senc.
RE ur1b Heteriilienipur5el, 2ard1
8orre), eelbe Miibe, 3fuiebel CHE
Nelfe nno Elm fleinesi StiiddJcn
@itronenihole oaslt unb laiie alles
oroentlid on5ieben, tad9 9eliehen
aud Elm nenie giiig uno laife oas
zStellu uIlleI ufleTeIH SegIeBplt lDeIu
Dampfen. Stun ri1te M an Den 0ro-
ten nnf elmer Ylatte oil uno gche
Die Snuce, mel6e mall borber entfet=
fet, eigens 81 Glide. Wtr6 nit
peri6ieoenen arten bon aloBen, ga
loten unb @emiiien auf5etroaen.
GiterbasD-G Oitbraten. 3mei 9fo.
Noait Beet miro gut abgebautet uno
IN fingeroife Sheiben geteilt, man
beitreut oieie nit Sol5 unb 8feffer
urlb ldBt iie cine Stunoe ourd5ieben.
Snoeifen bereitet man Sic Soltee oa-
81 nnf folgenoe @eiie: 2 u15en gut
gemdiierte, oarn mtsgegratete Gar
oeIen meroen nit Der Sdale elmer
8ierteI gitrone, etmas anobloud,,
elmer Charlotte fem geniegt. Sn Die
@oiieroae giebf man gutter, riihrt
einen 2offel aartoffelnE ebl uno oas
@eDiegte bin3u,. Bis Die Charlotte
eeblih getporom III, morauf man
goIle CUTE gouiaon obs @aiier nit
Wagei uno 9iebig's 6leiiherfrnft
0arauf gteBt, ote Saiiee abfoteiI
ldBt uno 5ulest ben Saft elmer bal
ben gitrone uno cine seriie 8aprifa
biu5ufiist. 9as burhge5ogene 5leiim
miro IN reihIih Butter IN Der Bfan-
ne ODER better auf olm Goit Iebr
ihneu %gebraten uno 1T Der fertigen
Sauce ierpiert.
Spinat-S nppe. - Gin Bfunb GU
ter gpinat miro perleien, geipaidel.
IN lieoenoes Sal5moiier abgemelt,
gefiiblt, abgetropft, ilad5 8elieben
grober ODER feiner gebndt uno in Ell
mem 2offel 5erIaiiener Butter ilebit
elmer ~geriebenen 3miel,el unb ettpos
f~eiugebodter Eeteriilit ourhgebiin-
itet; Damn peroen 5pei 2offel Wtebl
0oriiber geitreut. 5 n8tDiihen bat
man bon a11oden urlo Mur5ellperf
eine leidte griibe gefof)t unb ourd)
EN- Sieb gegolien. 9iele 8riibe fiigt
man 3u Der 5pinatmaiIe uno l0Bt
Nlles nod cine babe Stanoe ourd)-
fofen. itreift Die Suppe nodlnal5
ourd) Elm Sieb ooer IdBt lie aud itn-
0llrdgeitriher, miir5t iie nit etlpa5
SaI5. 3nfer uib MuSfatnuB
id)meft tie ob uno gieibt fie iiber ges
r0itete SemmeIniirfef.
Mpfetiinen gnitarS jun 8eitreiden
oes Gmdjens. Hiibfe / 5eeloifel
poI Butter. 2 ihlid1te eBloffeI boil
Mphl 1 nnnses 81 az Tnffn Mnipl.