Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-26

t bams, Bofun0 YQn0 !

SaIate pifante g a II.
cen. bic ourd Giiis ooer Scni su
ihorf gemoroen iiub. iino nit Chit.
elia. &imbeeriaft ODER 3uder gu
miloern.
Terbrannte SteIIen q II
Torten ODER 3uden laiien
iih Iciht uno uniiftbor c%nticrncn,
penn man nit einem fIeinen Mcib,
ellen, 3 g.. elmer Wusfo:s'lbe. ror,
iit,tia ooriiberreibt, big oatys sd)par.
&c neridmunoen lit.
8ertaI5eneS be;fen iino.
10 melt es 9ebf, burd unseiaIsene
Sliiiiiafcit 6u perbiinnen; Der SaIs.
aeidmad lIbt lid. lie nah Mrt Der
Speiie. ipeiier burd) 3uaobe bon
Wilh. iiiber Sobne, Gigelb ODER
3nder a5idmdd,en.
Teroorbenes 9odruer If.
9oultanaig lit ser Sorm libcnacblie.
bciler ooer ionit ireenbpie ucroorbc.
iler &ld)en. aild altseporbene 3u.
dlerrelte fonnen nod AT cincm .pobl.
idmcdenoen, Dem Ylumpuooina 1bn.
llden Nuooina perpertbet tperoen.
Me5ept am SdIub.
5efeteig Der oi,d) nodb mcbr.
itiinoigcm Stcten on cincnl marmen
l. Srt niht aitigcben lpiu, fam oaourb
9erettet lperoen. oab man i'm nit
gadpulbcr permengt unb ioiort bGdt.
@roBe McnJen Tcig m"iiiien friib
NIT Sefe bericSt lpcrben.
VIabaebodene Topffu.
den uno Torteu. Wiht genii.
aeno a%ebrd"nte 3opN td,cn ODER in
Der Sprinaform a'uodene Torten
nno Mcblipeiicn lallcn lid, nit eli.
mem 9lilhenoen Giien nnd)brGunen,
oas nian lofort nod) ben Seroltsncb.
men bid)t iiber Den SUDDEN h1lt.
II m It ii r5en BON Guhen.
o + nj Ell. @isfuit unb onocre pcuio
fctte SUDDEN loiien lcidt beim Stir.
gen etiuos Ninoe in Der Sorm ban.
gen. Wan Lott oicie poriihtig nit
Dem Meiier aus unb flcbt iic nit
etiuas ucrihlaacnem GimciB am
Sudden Die0cr felt. Gin belicbi0cr
CUB perbiret oen Sdooen gang.
8 c BON # c n
Wobeln 3u cntcrnen.
2einol. @eingeiit uno Gerpentinol AT
gleid)en Sbeilen iino III cine Slaid)c
81 fiiqen ui,o onrt llmid,iittcln gu
miif,en. Sn bicie N%Iiiiiigfeit toild,t
MOI Gin nidt f%oicrnocs StoffItiid.
den ino reibt oomit Den Sled 10
longe, bis er perid)pirbet. SoIlte
Die Stclle better gcmorocn iciu. il
ladirt man iie nit etluaS orrdiid,.
tiacm SpiritusIad.
Vt oBbaare 3u rcinigcn.
Vie Neinignng ser Gobboariiiann9
III ailien geid,iebt am einiohlteu fol.
acnocrmaben: Die Mobboare mcroen
brronsgenommcn, nit fodcnocm
Scifcnpniier iibcrbriibt bann fdbt
man oos Woiicr abIolifcn ltno aieBt
flores fod)enhcs @aiicr onriibcr. Sic
iino Damn nod)mols in beiBem @oIlcr
81 ipiilcn. miiiien felt oltsgeoriidt
pcrocn unb iinb gum Grodnen aus.
5ubrcitcn. WGbrenb hicier 3eit 5upft
man ie red)t gut aliseinonber itno
ipenoct iie offers Inn. CRIT penn lie
nonia trodcn uno Icder fino, fonnen
lie mieoer in Die @c5iioe gcltopit
mer0en.
sara. Sheer. uno ga.
gen dl nj ierlcdc. 9crortiac
Glcde b%irfen. nenn mo cs iraeno
rermeiocn fam, nid)t crit eintrod.
men. Wan miiht I 2ofiel 2crpen.
tinoI nit I 2oifeI ungeialdener 9ul.
fer uno beitreidt oomit Die 6lede. Sci
pouenen Sioifen reibt man nit 0en
gin nadl, baumnoI(enc lino Ieincnt
Stoife meroen in Seiienmaiicr aus
aeDaiben. Die mollcncn stoiit
tperoen am bciten in folocnbec @eiic
aleidl teib 9cbii9elt. INN bcn Neit Der
Uettigfeit 5u entierncn: Cir red;
oides 2oidlpopier ODER mcbriod; ee.
~taitete 9oitpapierbl6ttcr limo aui
ben Sled 5i legen. Won i1brt Ii
NIT benz beiben 9iigeleiicn 70 lange
oariiber bin. bis Der Sled uno oud,
Der Hano Inn Die Stene peridmun.
ben lit.
3ur gefeiti
WGaeI in ben % an . II. geim
8roBreinemod)en in Der Wobruna
ioate man Dor Dem WicbcrautbGnaeu
bon giloern. Gtageren uiru.. namcnt.
lid aud Der Giidcngeratbe, Die va.
gel aui ibre 6eitisfeit priiien. 2oder
Wattebauibd)cn aus5uitopien, uno
betreffcnbe Sod lit nit cinem in
Eertrin ODER 0iidleim getaud,ten
Wattebauihhen ais3uitopfen i,no
ben Nagel treble mo nun nit Dem
Sarnmer mieber binein. Gin 10 be.
banoelter Nasel miro ieIten fureber
loder ner6en. Nm Steue bon @atte
uno 8lebitoff fam nan aud aufge.
iueid)tes uno bann felt auseeoriidtes
- B. a s ~ Z .- @ a 70 - ~ ~ l