Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
gaus- unO canomirt5(l1atl.


DetrpIeum 2ampen unb
| stocher reinigt man mil trodener
/ 6plsaIhe nnb 3eitungspepier. Dit
einem ipeihen trodenen Sud- mnb
ndhsepnbt Deroen.
ssirnisS, Dell uftp. Sled 3
iinb, ie alter, oeIto f6Derer gu ents
fernen. Wir ratben. bic 5tellen suz
I! nGhH nit Butter ooer bura Be-
tupfen nit 9ensin su eripeiten unb
bann nit 5eifenipaifer 10 lanse au
fpaiden. Biz Die s5lede berihipunben
iinb. Wirtt 5eifenpaiier alIein niht,
10 lit bieiem ettpas Mebtalilause alz
aufeBen. Cine Mfduna BON gleihen
Sbeilen Salmiafaeiit unb 9erpentins
81, benz mod ettpas GfiisGtber augez
febt lit, oiirfte aud ebentuen erfplgs
reid iein. Mir empfeblen ieboh Bel
ellen sfledenentfernunaen, erlt einen
9eriuh nit elmer fleinen Stoffprobs
all MAIDEN.
RIppfen BON Matraben
Mer nidht i'm Belize zines @drtens
lit, nm bic Matraben i'm eSreien tloe
pfen 5u tDnnen. miro pielleiht fol-
aenben guten Matb germ annebmen.
SD babe otter Die 9taubipolten gsiez
ben, Die beim 8lopfen i'm S1Iafaimz
mer aufpirbelten uno ale M0bel
bebedten, unb Die armen Meien be-
bauert. Die fie einatbmen muBten. gs
siebt Elm 10 einfuhes Wtittel, iih ba=
por AIT fhiiben. Man nimmt Elm al=
tee 8etttuh, fprenet es eleihmabtg
Elm. als Oh man es pldtten polIte,
unb ldBt es suiammengepidelt Elm
Wetlchen lieaen. Damn brettet man
es iiber Die Matrabe unb tIopft oiefe
tiihtig hurh. Der Staub iebt iid
in benz feuhten Sud,e feit, bie Maz
trabe miro tubellos iauber. glatiirz
lid barf bas Sud- niht nab fein, oa
ionit sslede uuf Dem ssnlett ent'teben
ipiiroen.
Od grbbeeren i'm aipeiten unb
britten Sabre ibre 6Dhftertrdge lie
fern. fpll man eine grbbeeranlage ME
dlter tperoen laf1en. Wfan made alio
aus autsn. itarten Iusldufern neue
Nnpflanaunaen. Neltere Mnpflun3unz
aen ftnb BON MuslGufern uno oiirren
8ldttern au iGubern uno au Oiingen.
Die 6imbeerernte 1T pprbei, alio !pirD
nit oem Iusi6neiben bes alten 9olz
ass (man peritebt hierunter Ipid)es
Soola, !peides Ssriidte aetrusen haD
begonne:. Das Nbldneioen aei6iebt
biht iiber Dem grbbooen. nur 3-4
iunge Hutsen l6bt man iteben. 9lud
alles iibriae 8eerenobit 1T gu lihten
uno au reriiinaen. Riht au pergeRen
lit elm 0fteres 2odern bes 9ooens, To-
pie tihtiqes 0iinaen uno Gieben.
Nuh bier iollte nur BEL Regen aeOiingt
iperOen. ionit mub oas Grbreif pprz
her tiiAti9 anaeapilen peroen.
8ertpenbuns bes Sonigs.
8eniee probutte Der Ratur biirfte
es seben, Die cine 70 pielleitise 8erz
tpenbuns finben, lpie Der 9onis. 8or
allem lit er zines Der seiiinoeIten unb
befen Nabrungsmittel. 3ur 8ereiz
tuns Der perI9ieoenartieiten 8dde=
reien lit er ebenio beliebt, pie CUR 8ez
reitung BON 9onigpein. Metb, Sonis=
bier unb Der perf6ieDeni item 2ttDrs.
Selbit in Der Mebioin bat er ii9 tpie=
berbolt als Elm gar treffli9es Mittel
ertpieien, gegen fatarrbalii9e @ridei=
nunsen gana beionoers. Sir bic
8erbauung pirft er, gum 5riibfiid
senoHen, sana Dor8iielid. Cine
ihmadbafte 3ufammeniteluns ersiebt
fi9 aus Sonis nit 6aferfloden. Man
trdufelt auf einen Seller nit 8rei
rei9lib 9onig unb siebt iiber bas
@anae belize Mild Dies 1T Elm iebr
nabrbaftes unb lei9t perbauli9es
5rubftiid. gu elmer Salbe permiiht
ipirft 5onig BEL @nt5iinbungen unb
@e1dtpiiliten tpabrbaft punberbar;
aud als fpsmetif6es Mittel ilt er
febr beliebt geiporben. 8eim @infauf
BON 9onis iit es ratbIam, re9t porz
fi9tie au fein, nur gu leidt pirb man
betrosen unb fauft fol9en, Der nit
Sprup. 3uderiaft ober gar nit Mebl
periebt 1T Reiner 9onis per5udert
nad einiser 3eit unb tpirb bid. sSn
iparmes Waifer seftelt, ipirb. er bann
balb tpieber biinnfliifiig.
aonferpiren Der Gier. Die