Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-26

VS. Ulfo ~ piti HtppIBt w p1t
@eIt.-llnbesablte Nutomobile.-
Ghauffeurs nnS 2uftidiffer.
r.S6r' auf nit Deinem Gram 5u
1pielen,
Scr tpie elm @eier Dir am Ser5en
fribt,
s9ie f6lehteite 9eieIlidJaft I6Bt Did
fiibIen,
Dab 9u Elm Menih NIT @eHiden
Diff"
Der Monn prift mir aus bem
$e3e, perItounel Sa, Der @oetbe bat
gang eeral gepubt, tpopon er reot,
oils er ia9te, baB Der Nenid iib se.
ipobnIid in idIedter @eiellidaft be.
finbet. Dsan barf eben nift oII5u
p6bIerii6 iein in ieinem pmsnng,
luena man ourh's 9dbeRT tommen
mil. Die @rfabmng bdbe ih idc
IGpgit semadt I'M ertunoise mid ME
nnd Dem Gbarafter zines Meniben,
bofitens nab ietner 8obIungsf1big.
teit, menn er fih BEL mir Elm Baar
neue Sd,ube beiteat unb Rrebit babe
min. Gas lit aber aud iebr rotb'
iueaoie, tpsun MO. als neiner &Glo'
perter ooer SooebeftSer In her 9ro'
BEN StaOt ni6i Inn oas Seinige ge.
bra6t mer6e mil. SD Jag Sbne, silt
@aes Shein un6 Sfhpin6el! SD
femme 2eut', Die pobne in feline
rSIats" gu fiinfaig Bis bunoert Dol.
lars monatTide Whetbe, baIte iid
9lutomo6ile unto fabre ieben abeno
in's Ebeater ooer in Die CONNER
CARTE nit &onsert, Made @ergni'
gungsreiie, gebe nui's 2anb ober in's
9ao I'M gable berbeim feinen Wen'
iden. Ser Sauspirtb oper iei agent
babe ie0esmal ibren Sritbel, Die
Wietbe rotentueis aus ibne beraus5u-
i6inne, Dem Grocer" Dem But
der, Dem WiIdmann, iogar Dem
8eitungstrGger bleibe iie fhulbig,
bon Sdnei6er un6 S6uIter gar mid
81 reoen, Die immer nuf ibrer Sit
iein mIiien, tpem fie NIT Der @eiel.
i6aft MID bos reinfalle tpollen.
8enn ibne in elmer Ra6borftaft Der
8obe gu beiB miro, per3iebe iie ein'
iad in en- annere StabttbeiI. @fir
is @iner lido lett 5rpei Sobr ODER
nod Idnger Bonr 2afifnlbe ibuI-
big. Reuli6 gQben6 eeb ih 5uiGaig
an eine bon uniere befannteite uno
feinite &onSertg1rte. norbei, ais er
sroS nit ieine Oame i'm $4,000
9rafhpnge argefabre tommt ulto an
bGIt Die Sol6en i'm ioTmerlibe
glfefoitiim bon 6en tbeuerite Stoife,
obne Site, Oamit Die 6riiur bon fal.
idem Saar niht 5eroriidt miro, emit
ibipebeR Dem 2ubr,pert an ieirer
&aoaIiers9an6 unb in ben @arten,
mGbren6 er oem Chauffeur Die no,
tbige Synitruftion ertbsilt, mo unO
pie Iange er utit Der Nai6ine gu
parte bat. Mid ipiirSigte Der ieinc
Serr feines gIides, aIs ob i9 2uit
mare, apGbren6 er mid bod gang ge'
nau eeiebe baben muB, Sd bdtt
mir ia ben Spab made uno Der
@eieIlihoit in ben @orte foIee fonne,
nm mir Die ieinen Damen unS ibren
aapaIier in Der RGbe 3u betrahte,
aber 6os par mir Die 9eididte nid)t
nerth - I'M id1 uer6 mid bod me.
gen Baar 2afidub, Die i'd ibon
IGngit in ben Raudfans eeidriebe
bab, mid aus Der @epobnbeit bringe
IoIe. Bon Der Sorte sdb's in oem
8arte an ienem sf6enb nod pieI, on.
pon bin i'd ifber3eust, benn ih bab
Iie bel nnoeren @eIegenkeite bort ge.
iebn, beritannel ltno 10 mas bat 10.
gnr &reoit uno &onto In BEN grobe
NoOelpnarengeiddfte I'm fam immer
in Der mo6ernite uro tbeuerite &le-
buih eriheine. alber Sas bat aud,
ieinen gilten 8runo, benn oene
fommt's auf ben 9reis ridt an unS
penn oas Saus i6IiebIi6 bod
nal etpas perGiert, 70 bot es borber
genug an oen &un6en berSient. Ueei
sSrau unb Sohter foltfe bort 5fpar
aud, nbsx an ben iogenannten Bar.
gniu-gouuters" unb fe be3nbIe inn.
mer banr, peritannel
Sfon bGuiig rperh i'd I'M Bart
ODER aif Dem Rorio oN Gutomo6ile
on mir poriiberiaitien Job, babe idy
mir Sie Sras ooreeIest, ipie bieTe oor
bene Oinger tpobl i6on beSabIt finO.
eSn bem@eihGit. 10 fomn1t mfrs Dor,
tpirS's tpirfIih toa setriebe nit. bem
ditf Bump taufen, oenn ionit f0nnte
mid 10 pieIe 2untpe Slutomo6iIe be-
fife. eei 8unner, lit Der Breis 10
bod, Senu Sn mub immer giner fir
ben gnncrn fci @aaihin nit besobIe.
lluS in Sen Gbnlrffeurs bat ii4 i'm
2aufe lueriger Sabre san3 neue
SpeSies BON Saugenihtie enhpideIt,
Die 5u 'onit nihts 5u gebrau.
den iiuo, oIs ourb bic @eIt
Su raie In ebrIid)e 2eut foot
nApr al 0riinneI al ir1hre 9n finn