BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-12-18
E7ange|lna Adams
DivOrcien,0nOs.

Sorprendidos por la vieja costumbre
de atribuir al objeto y no al sujeto en- su
envelope pbsique primores de que We
ces carece, ibamos a dar de mano con to-
do 10 que Sc refere la actriz, dellnean-
do un boceto de loas a la celebrada come
dia de Sardou.
Pero como comprendimos ensegulda Ell
desvio que ESQ signifcs y 10 desleal que
podriamos aparecer ante La equidad, he
mos tornado al sujeto en- este case Evan
pelina. que es digna merecedora De ala
banzas entusiasticas.
Ante su poderosa contextnra de arts
IA dramatica que ha sabido desechar to-
do canon caduco y amaneramiento ga
rrulero, hay que suscribir con todos, que
posee como pocas attributes preemlnentes
que Ia ufanan de una personahdad artls-
tica genialmente tallada.
No hay possible selection en- sus facul-
tades vastisimas francas. La intellgen-
te dana tiene amor su arte como a algo
que le sea congenito. Desde la voz sonora
que finge silencios y crescendos en- sus
inflexiones s1tiles y sinf6nicas, hasta la
complexion ideal de su talante reglo
tocado de perfiles y gentilezas que ella
anima con su arrogancia proverblal Y
ahrnmante: desde su fisonomia suave-
mente escultural sonadora hasta sus
finos v correctos movimientos de griseta
caprichosa en- La Dana de las CGmet10s,
pobre Margarita roida de amor y de IT,
sis. hasta su doble alma en- Cdr7ddd,
prendedora de admiraciones en- los que
sepan vivirla como transmutaclon de las
dos entidades que caben en- su psicolo-
gia; desde la sacrifcado de Pepe Ru's,
en- La loca. >. y La joven princesa Fedo-
IA, compleja, en- I'm teje y desteJe de
emociones encontradas, en- cheques ST.
niestros de amor odios tragicos que
dan su faz sus contornos de Uahda
vemgodoro, amplitudes magestuosas y
olfmpicas, hasta la Mariana de Buema
qente, la Maria de Ell mado ajeno, y la
Juana de Locuru de amor, y IA pobre
Blanca de A fuerzo de arrastrarse, hay
una profusi6n radiosa y grandiosa de al
mas que suben, y bajan, y oscilan, Sc
rinden, como puntos de luz, de caracte-
res que Sc tuercen Y destuercen, de sim
bolos remotos perdurables, de conclen-
cias altisimas v palpitantes, como 81 su
espiritu. sometdo a un severe y fantas-
tico professional de ceramica, tomara con
el moldeamientos varios Y faciles que su
rara ductilidad resiste en- los erlstales
v las anforas transparentes que tantos
formidables creadores cOmprenden, SIN
peligros de rebosos nj hendiduras de los
vases que 10 contienen.
Para cada creaci6n tiene un caracter
fiel. una forma imprecisa, I'm ademan
propio, I'M gesto que siempre va refinado
con la maga verbosidad de sus ojos full
guarantees, mejor que ningma de sus ex-
eelentes facultades expresadores de to-
das las ansias, de todas las tristezas, al
borozos y crueldades comunes la paslon
feminea que agita la continua su SEN
sibilidad de artista.
Hay risas frescas y asesinas en- sus
oios negrisimos y grandes; y cuando Sc
iuntan 4 la uya, poseida de despechos'
esa risa que tan acknowledgements escrut9
de Amicis en- sus repliegues mas tortu-
rantes arteros que prostituye y confun-
de los sentires pristinos, semeJa una
Medea triunfal de orgullo y de soberbla.
Tiene a veces una risa que no RE, una
de trenos hondos, cuando los celos la hie-
rem implacables en- que rabia desespera
dolorida de impotencia. Y cuando resu-
me modalidades de nina intonsa del
arroyo y DANA enguantada de salones'
de embustera de la passion amante rem
dida y fervorosa, de frivolidades tiernas