Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-10-28

Ieinbeimtfden 5pra6e 70 siemli6 iibers
Len Die fransDfifhe gefebrf uno selernt
ftpnrbe, tritt fte fdon felt sSobren bin-
tier Der bentf9ens Sprade INNER mebr
!5uriid. Soaar bic GnalGnber baben
lid beduenlen niiffen, ben nnterriht
| tn Der belltfhen @pra9e in bic 9ebrz
plane ihrer Sbulell aufsune6men.
| @ern haben iie es ilibt aetban. Die
gerbdltntffe boben tie ba5u geafpun@
gen. Il
I Die britifde Sanbelspelt por alien
bat nit bem aunebtnenben @ebraun
Der DeutfGen 5prode i'm internatipnde
len banbelspertebr re9nen miiifen.
Die eneliffdfsi, 8 se9niter miii1en bic
seatiGe @prode lernei,, um imifanbe
lsu fein, ii4 Die rleueitenGrrungeni6df<
ten auf benz gebiete Ser Sechnif orlaus
| eignen. sSbnen baben bic englifden
4erate unb Die 8ertreter onberer tpifz
'fenf6aftlt6er 8erufs foleen miiTen,
benn nibt Blob aablloie Groehsniiie
Der Snbuitrie, fonbern au9 bic epo9ez
|madenben @rgebntfie tpiiIenf6dftliher
5orfGung tragen beute ben 9tempel:
.Mane in @ermann".
I1nb rie in England, 10 lit es iiberz
an. In Der fiir5li6 erri9teten 1euen
mebi5iniihen 9o9f6ule in apnitantiz
rppel 1T bic beutIde Gpra6e dls l1nis
periitdts=Spra9e einsefiibrt nprben.
sn Nrgenttnien, iener fiibamerifaniz
fden 2epublif, bic nab alIeemeinem
Dafiirhalten cine sroBe 3ufunft bat,
iit bie beutfde 9prahe bic einaige lez
benbe Srembfpra6e, bic an ben bD6e=
rem @1ulen bes 2anbes gelebrt pirb.
sSn tpeiten 9ebieten Gbiles lit bic Deuta
!de Sprade atpeite aaAbesfpra9e, 10
bab fpgar 6ilenif9e 9ienftboten
beuti9 lernen. Dem 8prIibenben bes
beuti6en Surnperetns in 8aIoipiu,
Der 1opiel Nationalitol5 bate, baB
er ben 9ilenif4en Brdiibenten in Der
surnbane oelltfb besribte, antportete
Der prdibent auf beutI9. Dem be1lts
fhen Spradperein an Der Wa5ebaz
1tniperiitdt in Sotio gebDren fiinfsig
grofefpren unb bterbunbert 9tubenz
ten on.
9os itnb nur Elm paar tpillfurlih
berausgegriffene 8eiipiele fiji bic iperz
benbe &raft Der beutI6en Spra6e. gs
eibt beute feinen 6immelsitrid mebr,
inter rel9em bic teutfde Gpracbe
ni9t eeiproden llnb ber1tanben tptrb.
Bon ben 81 MilIionen Menfhen, bic
ii9 CUR beutfhen Spra9e befennen, lez
ben SO Milltonen I'm beutihen Neihe,
liz Mi1ionen in Oeiterrsi9= =l1nsarn,
% Millionen in Der @hfpeia, Ia Milz
lionen in ben Ser. 5tdaten, 2 Millipz
nen in GuBlanb, 100000 in 8rafiz
lien, 100000 in Mu1tralien unb 1OO,z
900 in Grobbrttnnien. Qluh in ssaz.
pan, Siam, peru unb anheren fiib=
amerifanii6en Mepnblifen gibt es
5aufenbe bon Deutihen, bic ibrer beiz
matbli6en @praGe treue Wdhter iin6
anb iib ibre 8erbreitune unter ben
8eb0lferllnes= glementen
fein laKen.
Der Deutfde bat alfo einigel1rfade,
nuf feline Spra4e itrla gu fem. Gs
1T neben Dem gnsliiGen bic einaiae
Sprode, bic in Der gan5en Melt qez
udtet miro. Gs lit Die @prade 6es
Internationalen fpiienfhaftlihen gez
canfenaustaui6es, unb iie tpirb INNER
nebr auh tnternationale 0erfebrs=
Iprahe. BON Sabr gu Sabr getpinnt
lie mebrMnbanger uno es lit nidt aus@
5ef4loifen, baB fie iton in einiaer,
Sabr5ebnten Elm betrddtlides Slid
oon benz 8orfprunge, heTen Bic enqlis
Ihe Spra6e fit beute nod riihnren
tann, eingeholt baben ipirb. sssebena
iaas 1T Die bentf9e Sprahe, ipenn
1idt bte Weltipra1e, cine fer gBeltz
Ipraden Der 3ufunft. gine Gprahe.
luf Die ftola gu fein, iebe Deutfde Ge.
iebe beutfde Janlilie, ieber
Deutfhe llrfdhe bat, unb an 6tren
srbaltnns nnb 5Drberuns n1it3uarbei=
en- er als feline bornebmlide pfIid,t
A. N ~. r. [.