Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-10-07
Sonnen6inOer.
Moutau Don WiIbelm &6m.
Qufcrifirte ueberfetuna bon
YsattiIee 11auu.
(Sortfesun0.)

ore Sfyrttfe tie td1t ett9ebplf. Vtnis
Drup rihtete iib 5u ieiner pollen So1e
ouf nn6 iaD lid nm, sur 8ertbeioi-
gllns bereit, ibm ,par Ole @armng
bes 0ireftors. iid Dor @eitnoel in
adt gu nebmen, eingefauen. Iber
Ser Trembe, Der iebr ihnea ging.
madte einer .8oeen nm oas Baar
berum. uui SEN @eg binaus Dor
ibnen,' unb pieoer in Dem Steis bin.
Elm. sic iaben iest, bob er gang tpeib
gefleioet mar.
nSinS Sic eri6roden, SrGulein
Inala 2ouiie9" fraste Wulorlsp, als
Ser alsSere gang auber SOrueite
tpar.
mSa. i'd CLAUDE fait", auttuortete
Inra 2ouiie. nut eiilem leibten Git
tern Der Stimme. WuIbrup fonnte
ibr @eiidt nid)t ieben, lie ging gar5
i'm Sdatten bes @arten3ams.
.0eun, Der iab bod nift Deiter'
idredeiniagen6 GUS, meinte Wtlrl.
6rup. Der iein @leifgepiht mieoer'
apilnroen bntte uno nun aiming oon
einem StroIb 3u eroGblen, Dem CT
einnal Ses Modts begegnet par utS
Der ibm Sie @abl ssteat bate:
.Ssbr @eIb ODER cine Sraft Yri.
eeI!"
.Wum uno mas mGbItenSie bann?"
iragte Intm 2ouiie ,eritreilt.
rNatiirli@ priigelte I'D i'm Surd!"
Iadte Wulorup, icbaB es bis gu ben
@iaen bimiberidalte. Gas imtae
M1ofen ladte nid)t nit; iie ihien
ernltllh oeritimmt 81 iein. @ber bas
battle natiirlib ieinen @runo BARN,
baB iie wuBte, Die Nutter wartc
auf iie.
Sect idIug oie Girden . llbr DoIb
eff.
.SGredlid. bab es 10 ipGt eepor.
BEN it,. iaste Inr,a 2ouIie uluo be.
idJleunigte ibren Sang nod mcbr.
Gle erid)ien nod immer 5erltreut ulo
MuI0rup, Der cine l~tnterbaltung I'M
@atge 5u baiten iud)te. er5ielt nilr
einiilbiee Nntpprten. Ginige Winli'
ten ipdter tparen lie an Ser @arten.
pforte angeJongt.
rSeben Sic %eillr1al sic ipeiBe Siua
ba Sriiben, pie prddytig tie iib i'm
MNuoidein ausnimmt!" iagte @ul.
br1lp ull6 blieb lteNn. in ser Sofi.
nilng lie noh einige Winu.en 5uriid.
5ubalten. n@as gJauben Sic. oaB
aui bem. Hlatat itebt. 6as 81 Sriiben
anseid)Iagen itebt?"
IA itrht: 81 uermietbcn! Mber
nam muB ih 49,.
.@cnm id) reid meroe. Srdu!cin
Sclgeien. Damn faIie id) lie uno Damn
.polen mir beioc oa uobnen. 8aS
iasen Sic 6a5u2"
SAB es icbr umpabrideinIid
fIingt. aber nun iage ib Sbnen
Cute Had)t. Serr WuI0rup uno bic.
len Oanf iilr Sbrc Segleltlulg! Sic
,parten ooh einen Iusenbiid, bis ih
bii,nuigefommen bin?"
ga. nit 6reuocn. @lte Maht.
Iiebes Srdulein Inra 2ouiie!" iagtc
er ulro ersriif ibre Sano. Sn Dent
ielben M%ugenblide iiiblte or lif BON
elmer pinSerboren. nebmutbsooaen
Stimmung ererifien = es mar ibnL.
alS loQe CT ibr fir INNER Sebepobl
iaaen. gr briifte ibrc Sano marm
uno LANCE uno iagte Damn geoampft:
nDari i6 es MIR elm ein5ises Vaal
iagen?"
.@as?"
v2iebe, iiBc Mnna 2ouiie!" fiji.
iterte er nit elmer innigen 9eto.
n1i1ig.
.Gb, Serr 1ulOrup!" iaete lie
nit balb tetriibter, balb oorwurts.
boiler Stimmc. Gomn eiitriB lie itin
ibre San0 uno lief Den lllmen9allg
binnlri, obne iih nod cinnpaI u'n5u'
ieben.
gr iab ibr pcibcs aleio i'm llmeli.
gang perihpinben, unO elm number.
Iides @eiii5l Der 2eere unS 8erloi.
ierbeit iiberfam i'm. Wie ~ionoerbur
iie auf einrnal geger i'm 9eporoen
mar! 3Irnte iie ibm? ad) nein. bas
fonnte er niht etaubeu. Dann hod]tc
er bara1l. wie liebenslpiroig iie ben
sansen Gag scsen i'm gerpeien NOR.
uno bas nodyte i'm mie6er aloeriidt'
lid. Or borte in @eonnfen hire frobe