Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-01-17
ac8sptc Sum aadsnscttcl.

III UiUvf NOilu.
Mc5epie Sum %0iidsn5cttel.
DGngIii6e st a it n i e
lnppe (nadl edit etgliiner 8or,
ihriit). , 9iO. ihone groBe aalto-
nien Der0eu eingef0ft, geidGlt. in
iodenOem @aIier 10 Winuten blan.
dlirt. non Ger Sdut befreit unO in
IdlUaher 6leiihbriibe ~lauglom ueidp
ge0ampit. Bon Oieien be6alt man
un5efabr II 5tiid gum GinIegen in
Die Suppe 5itriid. Die an0eren ruer.
0eR nit , GBl0fid g~eriebener Gem-
mel. etpas Sal5. elmer @riie Bieiier
mo N%iIsfaiiuB 5ugrei gelioBen un5
gerilbrt, iU0bci man tie NIT oer9riibe,
IN Der ne eingefod)t mliroen onfeuh.
let. 8ieien @rei Uermiidt man nit
3lDei GBeiIen leidter S%Ieiid)briibe uno
! Gheil liild (alio ami / Guart
@riibe u Grt. Mild uertoht aues
9ut ihmeft ab mo grbt 5uIebt Oie
Staitanien mo geroitete SemmeLDiir.
iel hiRcin.
*)3 Sauerbraten.
Gin oides SdpDdn3itiid Cd 3D.
miro geflopit uHo in cine SduIe &C.
le9t. 0ariiber gieBt man 1 Quart
mil0en heiBen @iiig. Sen man nit 2
aeid0lten. tn Sdeiben gcidnittenen
3iuiebeln, f--2 Qorbeerbldtiern, eini.
0~en9telfcu. @eiuiir5tornern uno flein.
aeidnittenem M~ur5eDperf bat auifo-
dgn ~laiica. 81 blerbt oas 6leiihL BEL
taalih rUeimaligemllmtpeu0M 81
Gage an tiihlem Srt licgen. Oonn
MIRO es ab9etrodHet, nit ltorten
Suedi1oeL Sic in einem @emiih
pau Sal3 ua0 Bieifer umgetuenOet
iti0. aciyidt uno in elmer Bianne in
5eglaiiener, gcI6 genadter Butter
alf beiOen Seiten algebraten, tuor.
ami man fodenoes @aiier 5ltgieBt.
ein ueHi8 sails nn0 cine SdNDar3.
bro0rinOe buBufiiJt un0 Oas Sleiid
TIL g|litle1ei3ten 8ratoien Del fleiBi-
gem 8e8ieBcu iaitig mo neih bra.
Ten ldBt. @elen @uoe Der 8ratieit
fam man nad 9eIieben etluas Oide
.iaure Saline 0d5nfiigen, aud iiibe
Sahue o0er et1uas Mlldl fonnen nit
Der Salte wdfremo oe- letten bal.
ben Sttu0e perfodlt mer0en. Die
SaHee miro ob1eiduedt mo, ipenn
.not0ig. nit elm welig in Sabne
veranirltem Araitme6l Oidlid &C.
todYt.
"lS 6mciBer SaIat. @dn
fodH eiRen fleiHen 0opf Senerie uno
.ein g1ar rotbc RiIben. Idbt beiOes
crtnlten mo ihdlt 0a0on 10 uieI, DAB
as IN Sdei6eH gcidnitten. ie Die
sleide @lenae eraibt. DO3u miidt
man eiuen in feline Sheile 3erIeg-
Ten aopi Gn0ipIen, IdBt Oieien gut
aGirapien. niidt oaes gehorig umO
madt Oen Saiat nit Gel 9nig. Salj
llO UelBem &iefier an.
as ID War3bro0 8uO0tng 4.
3u 0isiem 0uoSing tam man Dor
t5elihar a.taadeaes SdnDdr5broo Der.
.ugHoen. 0as enaueoer aui hem HeTb-
c len .aerie5en ooer i'm Ni0rier geitO-
sent ami Ieoen san 0bcr 0urh eth
ee aeri1rt miro. odmit Die grOben
Stiiie 3urii5blelbeH. Aui q 8iuno
S~drrlr5bro0 TsdlHet man lnaeiaer
.6 tts I llr3en Butter. Ole 81 Sahne
syiiart Werocn Oa}u miidlt man bel
rrtaS settu grati3eH Riiaren mad,
ser g.e.dcr Selic 90 @iJelb. c.
T un3gr 3udsr ctsUas ieiHen 3immt.
euas it~ingerieaegte .3itroHenihdle. ;
lit5en aereu1igie 8oriutaen l0ie mud
tliegel alfth megbIelben foTneH).
S,s Nsyisbeue StsulrSbroo mo 81.
.eei Nas 5a itsiisu Sdnee geidka.
ayge Gtpeig oer Gier. ionic ID
Ciltffa aluv. Tie Miaiie Miro in
ere mf @gtlsr aeiiridpie 3it00in5.
ral 1uQt oer GeseI fat peridl.ol.
.l,a aso Ser &lsoonA Swei StnEoeH
fs S27lerbas setott.
1e tafe he &aRilIeiauee
i6a eaUas TT Stiie geidrut.
tsuc @sui4s cine Sriaoc tn X Gu-
aus}essa. mn.nt DE Snidg
ais maj HaA snpss aRilh uHo
Sofe 4gea} >a5u lmule3MdgE
at @stuod .dRt Dc Sanee eiH
esdgH uaier iertlegsiea 8i9reli
% a1Ht Ass Alea gar miro,
ao risvi ee etolo tic uiti melr
Wtt 2 eiOastgga ~. mn ia
tl.1 sa erosyeH.
44tfcr ~hpIIauo. @Grm.
.traNE .w E5eeloiicl Soanon5'
Ng 0snite / Gsloffel Serte.
81 E Sair1n S ,e.tsu. ennas
lastast.Htsc lalS eag SfaShe.i
ga.s rerosa m t.scr UerSedtsl
So Netsr Slae mis relHgs
vc~ai Sa.teE vscimVit UIrS. mi
ssnosm &ctsE a~useiss. Zi@ aBi