Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-12-31
Die ambere Settle.

rHIl9S=StDHH1lIl1on lDer Dte nfgldll0s
li6en 3uitanoe inn 3miidenbed Der
transatlantiidelt 9ampfer erfolgt
nun oie Mntmort Ser Gertreter Ser
Dampfergeieuidaften, Ole bie Mr1go-
ben ais ungere6t uno iibertrie6eit
be5eidnen. AGeemein miro Be
oauern ausgeiproden, BOB ni6t ole
Hanlen oer Shiffe uno Der @eiea-
l6aften genannt limo, gegen meldle
lid Die 8eidneroen ri6ten. SIN Bu-
reau Der Gunaro=2inie muroe einelrI
@ertreter Der 81. 9. &onOels5eitullg
erflart: uSn lebter 3eit Daben 9un-
oesagenten 5abrten auf Sdiffen It'll
lerer 2inie inn 3miidenoef mitee-
madt, uno Sober berielben bat ulls
nod poaenoeter Sabrt poGe 3ufrie-
oenbeit NIT Der Siiriorge unierer
8eiedi6oft fir Die Heiie1oen be-
5eugt. Muf unieren 9ampfern mer-
Den nl6 Die in oritter &laiie foDren-
Den paiiagiere BET ben Mabl5eite,l
bon Steparos beoient, uro auf I'M
leren neuen Sbiffen sibt es iiGer-
banpt fein Offences 3mildenoed, Diel-
mebr iino aitd Die 9oiiagiere oritter
&lalie III &abinen fir 5pei, ODER
le6s Berionen untereebradt. Ger
unter ben 9ampfergeieaidaften bc1te-
benoe @ettbetperb liefert ol1ein ge=
niigeno @%nregung oafiir, audi
fiir Die 3mildenoefs -&eiienoe ilo-
oerne nn6 bequeme Ginridtun9en
81 bel6affen, uno iinb Die in bitter
&laiie gegenpartig etrpa oenen gleidl,
pelde IN friiberen 3eiten fir Die
5fpeite 4laiie noreeieben narert. Sir
S9eioung Der unnerbeirateten ntolllt=
liden llno meibliden Herionen, io-
ipie fir Dis5iplin Ser Mannidait
miro auf unieren S6iffen in iiren-
ger 8eiie geiorgt."
Gin geamter Der &amburg=Mnieri-
ia 2inie iagt: vSn eriter 2inie emf
ipreden Die ginriftl,ngen allf l1rt-
ieren 9ampfern nidt mir al(en Mn=
%for6erungen Ser oeutiden, mie Ser
amerifoniiben Hegierung. Sir boz
ben nod mebr ais bas geton, III az
len @unl6en au6 Der Heiienben su
entipreden. gs mdre iebr .riin-
idenspert, menn Die gegen oie Be=
ielli6aft erbobenen 8ei1meroen &C.
llaue Ingaben bon Nanen Ser Sdbif-
fe unb Gerionen entbielten, nm Sen
8ert Der Ingaben priifen 5u t0n-
men. 8enn cine an amerifaniidbe
8erbaltniiie gemobnte @gentin cine
Babrt inn 3niihenoed mitmaht, 10
miro ibr Manfes unangenebm ouI-
fallen, oa iie mabrlheinlib ntlter
qnoeren 8erbaItniiien nufgemadJien
lit, dig oie oen iiibeuropGii6en 0to-
tionen entitammenoen 3miihenoeds-
Weilenoen, nit melden iie alf Ser
Sabrt, in nabe 8eriibrllng fomnl1.
Inner @eieai6aft ldBt es nidt an
9emafibtisung our1 Sen 8opitGlt,
burd Die Offiaiere CUR gnteegen-
rabme bon 8eidmerben, ebeniotpenie
an ar5tliher @ufiidt uno itrenger
Dis5iplin Der Mannidaft feblcn.
Sn ben meiiten Sdllen iino Die bier
eintreffenoen Smmigranten ouf Ser
ueberfabrt better p%erioret, als iie
es lie 5ubor in ibren 2eben maren."
Serr @litan $. Sdpab, pom
Norboeutihen 2lopb, poqte iid nidt
naber iiber ben @eri1t Ser &ongreb.
aommiiiion duBern, ebe oerielbe
nibt p%onitanoie porliege.
SIM Bureau elmer anoern 2inie
mllr0e b~einnoers maf Die Strenge Der
bier5ulanoe pie aud in europa be-
reits beitebenoen @eieb gum Sdute
Der ginpanberer b%ineeipielenL lub
fommle cine ltebertretung oericlben
MIR ielten Dor. I'm ouf ginpanoe-
rer- Sdiffen ungeborigfeiten su per-
bitten, beoiirfe es mebr, als nel,e
eeietlide geltimmungen. Sotpeit
9eidmerben berednet iino, be5ic5en
iid bieielben bauptiddli6 auf Die
Sdnierigfeit, 2eute, mel6e reinlide
@erbaltniiie nift genobnt iino, 8u
peranlaiien. iid uabreno Der flir-
sen Belt Der l1eberfabrt iol6ell az
5lpaiien.