La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-29
lnPORTANTE
! JU|C|O EN- PONCE,
Continuation de Ia pSgina la.

habian habldo aigunos dlsgustes?
T.. Algunas veces.
F. SUsted habfa puesto aigu-
mas correcciones q Santana siendo
guardia del penal?
T. 81 senior, recuerdo una noche
10 encontre sentado;en un siilon, den
tro de una garita, yo acostnmbro
siempre dar algunas vueltas en- al
tas horas de Ia noehe por7el penal
para examinar la guardla Y esa no.
che cuando 10 divise, me parecio
verlo sentado en- ell silion que trat6
de ocultar pero entonces me dirigi
al cabo de la guardia y 10 mand6 pa
ra cerciorarme de 81 estaba sentado
8 no y el me contest6 que 81, esta-
Ia sentado; entonces orden6 al ca
bo que le diera una correction como
asf 10 hizo otra vez me entere de que
sac6 Ia macana y Ell revolver fuera
del penal despues que hizo la guar
dfa llevandolo para su casa; voIvf
& corregrlo con amenaza de que 81
reincidfale mandaba a formular car
gos para hacerle castigar; otra no.
che Sc me di6 cuenta por telef6no
de que habfa abandonado la guar
dfa tirando la macana y ell revolver
merchandise para su casa; yo esta-
: ba enfermo pero vine en- ell acto y
tefegraffe al supervisor de prisiones
formulando cargos; pero como des-
pues Santana me justifico que esta-
ba enfermo y por ESQ habfa tenido
que retirarse, entonces 20 puse otro
telegrama al supervisor de prisio-
men retirando los eargos.z pi qs .e..,7
F. 5Sabe usted que Santana muir
murara algo de Huertas?
T T. ST senior, algunas veces me ha-
blaba que Huertas era un ladr6n,
un bandido E infinidad de cosas las
cuales atribufa a que Santana que
ria que 20 sacara Huertas de la Off
Gina, pues ell Sc figuraba que Huer-
tas lie indisponfa conmigo.
F. 5De modo que llo que
prentendfa era sacarlo de la oficina?
T. 81 senior.
! F. dY ESQ que el lie decia fue an
ties del 20 de enero?
s.. T. En- aquelios dfas.
F. JY Huertas usaba en- la Off
Gina alguna ciase de armas?
T. No senior, es impossible, no po-
dfa usarlas.
F. 5Usted estA seguro? .
, T. va 10 creo que 81, a Iii solamen-
tie hay como armas, la GAIA de nava-
jas para el uso del penal, pero Sc sa-
ca una navaia cuando yo 10 autori-
20 y siempre que Sc necesiten para
el servicio; entonces, Sc lie entrega
a un cabo, quien villa la operaci6n
y cuando Sc termina las vuelve a
entregar coiocandose bajo lave sin
que Sc toquen mas hasta que haya
nueva necesidad de e las.
F. GDe modo que usted esta segu-
70 que esa oche del hecho, Huer-
tas no tenfa arma alguna?
T. Estoy absolutamente segu-
70.
F. 5Habfa en- la oficina algdn
raspador?
T. Ali no Sc habfa usado nunca.
F. 5Puede asegurar usted ESQ
baio juramento?
T. 81 senor, juro que no habia
NADIA absolutamente de armas.
F. Dfgame, Gusted VIC que ell
guardfa Santana usara alguna vez
otra arma cortante?
T. 81 senior, lie vi siempre usar
un pequeno cortaplumas, de cabo
de lata para limpiarse las ufas.
F. GPero esta usted seguro de
clio?
T. Completamente seguro.
F. 5Vi6 usted usarla antes de
ocurrir la muerte de Huertas?
T. 81 senior.
F. Cast siempre la usaba.
Abogado. Dice usted, Sr. Lespier
que algunas veces ell acusado lie in
dic6 usted que Huertas no debfa
estar en- la oficina.
d" T. ST senor, Y Sc fundaba en- que
habia sido un ladr6n, un bandido,
que yo no debfa atenderlo nj tener-
10 auf; pero como Huertas siempre
me inspiraba como preso bastante
confianza, 10 mantenia alli. Una
noche me presente en- el penal como
q las nueve Santana estaba de plan
ton en- Ia puerta, me llam6 V me mos
tr6 media boteila conteniendo como
dos dedos de ron, dieiendome que
la habia encontrado en- la roperia,
yo lie pregunte; sDe d6nde ha veni-
do esto? a 10 que me contest6 que
Muhoz la habia trafdo para el Y
Huertas. Lame a Munoz lie inte-
rrogue sobre clio Y me contest6:
"Que el no habia traido semejante
cosa". Conduie entonces a Huer-
tas q un euarto contiguo la 6fici-
ma, lie examine, tomandole hasta el
ali ento y me eonvenei que no
habis tornado licor; seguf investi-
gando pero ninguno de los guardias
supo decirme quien habia trsido el
ron. Trsts entonees de investigar
con el otro escribiente Arturo RO-
sich V entonoes este me diiO....
Abogsdo. Llamo la atenci6n del
ST. iuez para que e. testigo no decia-
re 10 Que le diio ei preso Arturo Ro-