Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-17
8as Die Nad)t Derbarg.
&oulan pou g. 3. Dppenbeim.

Sfefe oss @drfens gelegenen Sdupe
suauf6reitsn.
,@s bat sSbnen i'm gerlduF oes Sus
ses rehtfdaffen 6eiB semadt bds
Wdbel. nicht tpabr9" fragte er iihtz
lidb gut gelaunt. r0ie uno ba fiiblte
ih mid in elmer Mntpanblung BON
Witleio pirtlid periuht, Sic bon ibr
su befreien."
SD bGtte feline dngenebmere @e>
ielIIchdft ftnoen tDnnen, uls es mir
bic sSbres 5Dhterhens getpeien lit,
Serr Sberitlieutenant" neritferte
!6olfelber aufrihtig. vSie oiirfen
itols lein auf iDId eine 5ohter."
rNa na!" nebrte Mrnitorf ldz
Geln5 ab. r9orldufia lit tie noh
Elm rehter Sauiepinb, unb mas fir
elm @ein iicb aus bem ungebdrbigen
Wloit enttpideln miro, miiiier mir erft
dbparten. 6euts aber fcbien iie mir
fir sic in Ser 5bat oie eeeisnstfte
8efenihaft."
sic nabmen an Dem runben Slid
den in Ser grim umippnnenen 2aube
glab, uno Ser Sberitlieutenant fin
te bic bereittebenben RDmer nit benz
funfelnoen Mein. SUIT in oieiem
Queenblid begunn in ben 8iifcben
binter tbnen eine Rd6tigan nit
ihluhaenben SDnen ibren pei4en,
ihpermiitbigen @efanq, unb 9lrnz
iDrf erfldrte 0ieIe muItfdltI6e @raz
tisunterbaltung fir eine l1eberraz
fhung, Die er nur fir bie beppreugz
ten unter ieinen 8diten in 8erettz
fcbaft babe.
6ollfelser ma6te einsn i9ipuden
8erfuh. auf Ietnen fdersbaften Son
sinaugefen, uber er fiiblte iih nt9t
mebr tart genua, bds 10 lange gez
iibte 8eritedipiel no9 tpeiter fort3u>
feben, unO na9bem tie Die Slider gum
erften Male batten auiammentlinsen
laffen, idgte er nit mutbigem @ntz
fdIub: ,gie biirfen mir ni6t siirnen,
6err SberItlteutenant. ipenn id SsSbz
men eshre quite 2dune ourh eine reht
ernitbafte Mitt6eilung berberbe. sic
ertnnern it6 Obne 3tpeifel, OaB i6
sSbnen bon elmer iungen Dame ge<
Iprohen, Die i6 an ienem ltngliidli=
hen Nbenb in meinem 3tmmer iiber@
rafdte, uno Die mir na9ber auf Der
Sreppe ="
Mrnitorf ma6te eine ahtpshrenoe
Geite. rS6pn ipieber oiefe llnbes
fannie, Die sic, tpte es ideint, pDlltg
aus Dem @leiheetpiht gebru6t bat!
Sd CLAUDE tpabrbuftte, buB sic ibr
mebr Snterefe autpen0en, dls iie perz
otent. Srauensimmer bteies S6la@
r6alt, 6err Oberitlieutenaut!"
fiel ibm Der iungs 5triftteller ins
Wort. r60ren sic mid, bite, erit gu
gnbe! Seit beute tpeib i6 ndmIt9,
per bieie iirnae Dame lit.
9lrnitprfs 9eit6t bate plobIt9 Ell
nen Musorud lebbaften eSnterefes an
Jenommen. ,Was sic fdeen! 5eit
1eute9 W1it elmer iolhen 9aeuigfeit
inb sic bon Berlin herausgefommen,
mo Sic baben fie mir Bis su bieIem
nnterfhlugen%
sd mar mod obne ieoe Nbnung,
1ls td Die ssabrt mad Salahteniee
1ntrat. grit bier in Sbrem 6aufe
babe i9 IS erfdbren.
rSSsn meinem 6auIe baben sic err
,u6ren, tper Die ltnbsfdnnte iit9"
;raqte Nrnitorf unslGubig. uOus
niiBte nit ipunberbaren Dingen suz
1eganaen fein. Sd bin in Der Shat
lufs h0dite sefpunnt."
.llnb bod mar in Der 2lrt, tpie ih
,1eine Gntbeduna mddte, our9aus
1thts Munberbares" entgegnete 6pn=
elber. sd ertannte einfadb iene
lidtlt6e 8eIuherin in einem 8ilbe
pieber, bas mir bier bor Mugen fam"
,l1nter meinem Oane?"
rsSsa, ih fdnb Die betreffenbe pboz |
oarapbie in einem Mlbum. oeifen Be-
i6tiguna mir Ssrdulein gbiib aeftutz
ct bate"
,Nun - uno bas Originate"
nOas Original lit nad5 ssrdufein |
sbiths grtldruns sssbre Stifto9z
er Maraot."
Die gisdrre mar Der 6anb bes
Oberitlisutendnts entfallen, in faI=
ungsloiem GntfeBen itarrte er auf
zen Sprehenben. vOas - Bag 1T |
a bellsr Wabntpib! Cine Tolhe |
germuthung f0nnen sic oo9 ni9t
m grnit begen! Cine aufdllige Nehn=
i6teit bat sic aetduiht, ober sic
:angen an, in isOem Meibe Sbre gez
leimniBbolle llnbetannte gu feben."
rNein, 6err Sberitlienteuant! @s
,ebarF ooh niht erit Der 0erfi9erung,
,aB td niht tpagen ipirbe, mid in
,iefer Weife at duBern, tpenn es iih
I'm nihts als cine Wermuthuna ban=
oelte. Mber es lit nlebr als oas es
IT noGe, iinumft0Blihe @eipibbeit.
Senes ssrulienantlib bat iih meinem
Sebd6tniB 10 unansl0f6lid einse=
ordgt, oaB Elm sSsrrtbum betm Wte%
ererfennen ebenfo bollftGnbig aus<
rInloiTen lit, fpie tpenn es fich Inn