davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
11ebraSfa.

S1 ben 9unoespereinen bes
Sdngerbunoes bes Norbpeitens tpiro
ecgenmdrtig bariiber abgeitimmt. Oh
Smabd als Sdneerfeititabt fir 1910
b%eibebalten nerben lo1 ODER niht.
BIS bato bat glubesietretdr &ied bon
36 0ereinen eebort, alio etipa Der
@dlfte Der 8uuoespereine. 35 @er>
cine baben lid einitimmig fir Smaba
als Seititdbt erfldrt.
9lnbesiefretdr Geo. $. 3. Sled bat
folsenbe offi5ieIle grtldruns abses
geben:
nWGdte bier beri6ten, bab it bic
beute bon 36 @ereinen sebort babe,
unb 5tpar aus folgenDen Stdoten:
Sreeport, Sa., Wofine, Su., Chicago,
ST., Soreit Yarf. ST., 8odioro. Su.,
Rilpautee, @is., WabiIon, Wis.,
@autefba, @is., Sbebopgan, 8is.,
Ga groiie, 8is.. ct. Yaul, Dainn.,
minneapolis. Winn., Stem l1lm,
Winn., Wuscatine. Sa., 9apenport.
Sa.. Burlington, Sa., Gebar 8apibs,
Sa.. unb Heoria, 81. WitslieberSabl
900 Sdnser.
Ser 8eiunsberein .Goncorbia" bon
Sbe6opgan ihreibt an Sefretdr Sled:
Ser 8eiungperein ~gonenrbia"
beifloB einitimmig in ieincr am 1. bs.
Wts. ab9ebaltenen @eriammIl1ne, bab
bas Set bes SdneerbunoeS bes Norbs
peitens in omaha %absebalten tperbe
unD pilni6t, oab ale, gum Sunbe ses
borenoe 8ereine ebenio beihlieBen,
I'M iencr elenben Wuferbanbe bes
StaateS Nebrasfa su beueifeu, bat bic
Scutihen nift q baramf aus iinb,
Sierieite, aber Sanserfeite sm feiern,
neren 3uef es 1T, bemtffe Sprade,
beutihen 0eiang, bentihe Sitten unb
8ebraufe, iene beilisen Glitter, bic
mir BON unferen @atern ererbt, auf=
redbt 81 erbalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Observation-Disclosures
: Snldnoii9es. s
ACKNOWLEDGEMENTS
Jainsis.

Sic Gbicaep'er .ShulbebDrbe
ecbt ipie beridytet ipirb, nit DEM Ylane
nm, In jebem Shnlbnllie @aoer ein5us
rihten. Selbituer ltdnoli1 MIR in
nDffentli6en" SGulen. Ser Wlil>
ipaufee'r S6ulratb aber plant ni6t
mn Elm @ei6es, ~ionbern bat bereits
in Gin paar ueuen SduibduIern Den
8lan nerpirfliGt, pbne na6 Der &C.
ieblifen Scre6tigun9 icines @or>
9eben5 ulG nir 81 fra9en. r@te
melt ioQ benn ihlieBlid nod Die Sir
forge bes Staates, Der Stabt pber Der
@emeinbe I'M Nlgcmeincu fiir bas
IeibIide 8obl Der &inher 9ebeu?"
fraet barob nit Ged)t Die st. @apnc
Sreie Yreiic". vS6lteblif miro es
nod 10 melt fomuneu, baB Die gltcrn es
MIR nod fiir ibre YfIi6t. begin. ibr
Neht balten, &inber in Die 8elt gu
ieeen unb ales 8eitere bem Staate
5u iberlaiien. Sir Die nptbpenoiz
gen S6ulbi6er tpirb i6on in pielen
Staaten unb 8emeinben eeiprgt,
ebenio fir bns nDtbise Sriibitiid unb
Wittueeiien in ben Shulen; nun feb
len MIR nod &leiber, Sdber urb ionz
itiee Gnnebmlihfeiten. - 8enigltens
in Se5ue auf Die Staotsi6ule iinb Die
Ser. Stunten nnf Dem beiten @eee,
bas io3ialiitiide Sbeal ppm 3ufunfts>
itnnt al pertptrtlihen."
Sebr ridtiel 9as bat alih jiineit
Bel Der Wilfpaufee'r Sfulbpnbss 9ons
troberie elmer Ser bieii9en S~o5ialiitens
bdlptlinse ausbriiflih nnerfannt, in
Dem er pas beIpnbers le6bnfte Ssntez
reiie Der @enoiien on Der grpreiiura
mDelih1t bober Steuern fir Die Hublic
S9ools I'M aQsemeiuen uno an Der
porerfpdbnten Ineelegenbeit I'M Be-
fonberen bnmit mptibierte, bab Die
nDffentli6en" S6ulen lin ibrer bellz
tigen Ginrihtung uno 0ertpalfllne)
io5uiu9en Die ein5ige tpabrbaft io5iaz
liftii6e Snititutiou in Den Ser. Stan>
ten ieien. 8eipiNe Yublie S6opl>
Snnatifer, Die in anberen Sineen bon
ben So5ialiiten ni6ts piilen ipolen,
niGtsoeltotpeniger aber ale bon ienen
noreeihla9enen S9ulz@ rtrapagan5en.
pie gaber, SOCIAL genters", rieiiec
Dffentli6e Spielpldse nit foitipieli9er
@inri6tung - uGes auf llntoIten Der
Steuer5abler = b%efiiriporten uno ein>
fiihren belfen. pbne ie nod Heft unb
8iuigteit Gil fragen, tperben es, tpenn
Die Sahe 10 neiter gebt, i9lieblif) am
eisenen 2eibe erfabren. bab lie bomit
Den So5ialiiten in Die Sdnbe gearbeis
tet. Senn uiporin elmer iiinoigt,
Darin ioa er 9e3ihti9t tperben." =
~grceliior".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Obis.

= Gus Columbus perlautet inter
Dem Satum pom1 g.. SUM: Ser Si5is
lianer Charles 8iccarrio murOe bellte
in 8~ellefontaine bon cinem Der 3fpan>
gig gunOes : Snipeftpren ~perbaftet,
ipelde ieit adt Wonaten Y~erionen, Die
ais NIT Der vSfipar5en odnb" pcrz
bunoen perbd6tie iparen, idarf be-
ipad)t batten. Or ipurbe in Dem Sauie
elmer Srau Salpatore Gira 9~efunben.
@iccorrio THAR nit Hepplpern unb
Wteiiern berbaftet unO bate $1,000
in ieincn Saihen. Srauen unb Slim
Der. Die in Srau gira's Saus ge>
flnoen fuuroen. fparen glei6fals
i6fper beipoffnet. Soitinipettor Sass
forb nabm Die @erbaftun9 pcr. CT
ipurbe bon anberen 8unbesbeamten
nnterltilst, lpelfe bns Saus unSinz
9elten. Yoltz Snipeftpr SlbfielD lit
bapon iiberSeugt, bab Siccarrio NIT
Der grmoroung bes Neip gorfer Sez
tettines Soiepb Tetroiini in Salermo
am ~. Idr5 bs. So. p~erbunben 9es
peien lei.
CT b~egriinbet bieie Iniift NIT Der
Sbatiate, bab @iccarrto eerabe o
Dem Rorbe na6 Stalieu reiite unb
mad einiser 3eit bterber 5uriidtebrte.
or lit Elm Sruber bes seitern in Ias
rion berbafteten Intonio 8iccarrio'
unO gilt als TdSelsfiibrer Der ~Weuz
tia" in ben Ser. Staaten. Gbas. 0ics
carrie bate niemals cine reeelmdbige
8eIhdftisuns sebabt, aber felt ieiuer
tiir6liden 8iidfebr bon Sisilien eroBe
8elbbetrdee se5eiet. Cine in Chi
fern ausgefIbrte gintrasung in ben
gii6ern Der iogenannten .8ananas
8cieuidaft" i'm getraee bon $4,000
mirp als Dag 8lutaelb fir 9etreitni's
@rmprbnne an9eieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
pennfyIuania.

- Sir bos @ermeiiungss 8ureali
Der He9ierung miro bon elmer Sirma
IN 1hilabelpbin cine eigenartige Ma@
ihine eebaut. burf Die idmmtlife
Sbeile, Die 5,tm SeiIpieI beim Sau
elmer Bride 8%ernenbung ftnben. auf
ibre Sanerbaftisfeit sepriift iperoen.
Der ginitur5 eu,er Bride in Quebec
bat gu pieier @oriiftsmaBresel @ers
anlaiiung gcgeben. Sieie 8riifmas
id)ine rpieet iiber 200 Tpnnen uno
rngt iiber ibr Sunbament, bas adt
TuB tief in Den Soben eineeIaiien lit,
so Sub bod binnus. Ser Gaum 5fpis
i6en Rem appfitiid Der gisantiihen
bporauliiden Yreiie unp Dem Inter
tbeil lit 65 SUB lang. 70 OaB man
gang beauem s1lilenf unb SrGgcr
aug Stein, Cement. gpnfret unb TO-
gar 5olde aus Stabl unb @iien auf
lire 6~altbarfeit priifen fdnn. Die 80
biz 65 SUB Sobe bnben.5 Ran iest
bieie SdlIlen unb Trdger einem uns
gebeuren Sruf ais, uno f0nnen bieie
linn obne 8auten tpiberiteben. bann
fam man ie getroit Den 8riiden ober
@ebdnben, Die tie tragen belien iols
len, einfiieen. Yriifmaidineu bon
iolhen 9imeniionen unb iolter &az
pa5itdt. pie Die eeeentpdrtie i'm gau
begriffene. bat es bisber nidt gege>
ben, unb bon allen Seiten piro Die
Hesieruns be9liidniinibt, bab lie Die
S~nitiatipe CUR Continuation elmer IoIs
den 8ieienmai6ine ersriffen Fat, bic
Dd5u bienen pirb, in Sufainft
8rudenS uno Sduiereinitur8 : autaz
itropben 81 perbinbern. nadbem Die
gum Ban b%ertpepbeten Sdulen, 3rGs
ger. Stabl> unb efenitangen uitp. por
tbrer ginfiisune in Den betreffenoen
8au elmer Yriifuus ourh iol4e 8ies
ienpreiie untertporfen lporben iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

an5ntreffen; Oafiir lieeen tie dber in
etuem fur6tbaren Enuid auf benz
Selb ooer lie mdl5en ii6 in Den
8trtbsbduiern, Die bon benz fpiiiteiteu
@eiang itdnbia miberballcn. Sm perz
gan9enen Winter Iinb $50 YerIonen
erfroren, Die in ibrem 8auld Saa
nno Nuft auf Dem Selb laeen, o6ne
nilftern lperocr 5u fDnnen. gs lit
flor, nas fir cine Generation cine
lolGe Sdufermanie er5eltgt. Sic sins
Der, Die anbersipo CUR Shule geben,
trren entlpeoer ais SOioten nit bios
Den 0eIidtern in Dem Srt lumber,
ober - e5 lit faum gu glolt6en =
lie talmeln pDui9 betrunfen aus benz
8~irtbsbnns. Sas iinb obtz bis 5ebns
ldbri9e 9naben u1b Wdb6en. Senu
du6 or Wdbhen iinb bon ibrcn perz
tbierten Glteru d%ngebalter. Sdraps
81 trtnten. ga lid Niemnno i'm Die
Sduglin9e fiimmert, 10 perfpmmen
lie pollfommen. @enn aber bic @ltern
oas @eidrei Der &inoer niht bertrdz
gen fonnen, Damn perbiinnen Tie Die
Milh nit 8rdnrtpein. 10 oab Die
3inoer tu9elau9 ihlafeu, luenu tic
nidlt gar bardn 5u 8rinbe aebcn.
Ser @ouperneur bon Srflt6f, Der
bon oieien i6euBlihen 3uitduben gc@
bort bate uno binflibr, I'M mad Dem
Heften 81 iehen, iab gu ieinem @nts
leten IN Fl Smlernbduieru. bnB Die
Sdu9linec Slai6en nit @ummipfrc.
pten I'M Wllnoe batten, ipie ali6 anz
Dere &inoer, mn nit Dem ltnters
idiebe, baB lid in bieicn Slaifen nur
ment9 Wilf, bdfiir aber. piel granntz
ipein 6efanb. 0as Sorf lit natiirlich
olr6 oieic unerborte @irtbidaft poLs
fommen oerarmt. Srpboem nilicu lie
aber nod i'm Sabre ii6er zoe, 900 Huz
bel fllr S6naps anf3ubringen. Safiir
gibt es nber bier ipcber cine Shule
nod irgenb Elm Snititut fir arunfe,
bon beneu baS Sort iiberbou lit. Die
Seo0lferung bat iih gefp0bnt, elm
Seilmittel nls pirfiam al betradten,
nainli6 90%igen Spiritus, penn cts
mos Sfeffer bei9elebt lit. 9as trina
fen tic bel Sipbtberitis, bel 8odeu
unb BEL alien anberen i6iperen &runf<
beiten. @enn man lid iiberleat, oaB
9%09rabi9er Spiritus ~9eeisnet lit, bas
Snnere zines Weni6en %pollfommcu
5u berbrennen, bann miro nln niilen,
moran ii6 bieie 2eute aumGbli6 9ez
pobut baben, Ser 8ouperneur err
5dblt, bnB err i'm ean5en 9orfe nift
einen ein3isen nii6ternen Wnnn ges
trpffen babe. Sngeeen babe er bort 10
biele a,if Die erdblid)ite Irt @eritiinlz
n1elte unb 8eripunbete geieben. ipie
ibm ME ipieber i'm 2eben poraefolns
men it,. Sas ein5ige, mas Die Sauern
ib,r ent9eeenlauteu. POI bds 8ort
Shnaps! uno no6mals S6naps! Sn
oieiem 8orte lie9t Die gun5e Sraz
sobie zines Srtes. beiieu 8epolferurg
friiber fleibi9 unb tii6tig war, bic
dber iest un~ipeigerlih Dem 3ooe
gelpeibt lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

Gin mnliti6ier 8iBboIb bat einmaI Die @eIt
OILS cine groBe &anbttisrfaue be3eidbuet, nit
~lueitner nitDt Maubthieren BON @enicben, ions
bern Weniden BON 6aubtbiersr uadhgeitelt pirb.
Sine ifdrfere SeIeid1tuna bieies ebenio erauia'
iner iuie g~entalen 8eoanteus iii fuphl nidlt mp9s
lid, ais %bieienise NIT benz 6iniueiie aui bic
Guadia!6sr, peldhe obas Rebentsu sepihsuIoie
MAIDEN, nm bas bIiuoe Silieius
diem Der leioerben Weni6beit aus3ubeuteu. Die
ier id)n0ber 8epinniuht INSTRUMENTATION,
iii bic 8iltd)t zines ieben WeniGen; be'pube rS
9ebieter id9 tritt oieie 9atht a6er oui, weru
man bic ebrlidle uuo feite Ileberteugung bauou
bat, int Seiise zines porSlslidber SeflmittelS gu
iein. uno oieie heber5engung nod ourdp bic Gr'
fahrung erhdrtet iuiro. Gle ioldles peiImittel,
lno apar Elm itets iuirtiames aRitteI eesen Dart.
l%eibieteit uno Slntunreinisteit, bilben bic Ct.
Bernard srauterpiaer. sic ~rriniger oas Slut.
beieiti9en gerfopfurs uro beaeeu iomit ben
Wieren: uub 2eberleibeu unb Der Npp.npi5ttis
Dor. Sic limb IN @potheten 8u baben. alio Jeoers
mann 3ugdrslidJ. Gle belfer in ben rteiiten
6dleu, in oeneu iere 3eiben ober aud idon
bersn nod erutIihere 5olseu iif eiu9eite1t bas
ben. Sic ipeIsen oestalb aud, bier bon eirem
nenichltfe en- Bflidbtseiibl Der Iei6enben Menihs
belt beitens efrpishlen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

= Gin rnfii1fer Correspondent eis
mes Wiener glattes melbet: Dor einiz
gen Sosen brahten Die 9ldtter aug
Srfutsf 9aritellunsen bon benz Suz
itdnb Der 8epolferune zines Sorfes
in Der Idbe bon Srfutst, Die Dor 10
badritrdubenber @rdbli6feit iinb. bnb
tie ielbit fir ruifiide @erbdltnifie aufs
iebenerregenb mirtter. Ser Sfnaps%
teufel berriht ia befanntermaben in
8nBlanb mie ionit n~ireenbs auf Der
8elt. Iber Der Suitanb zines gnn3en
Sorfes, fpie 9Iagoti6nsf, lit aud in
8ublanb nifts Iutdalihes.
@on Natur ans mar Die gepoIfe<
ring eeiunb. frdftis unb unternebz
mungsluitis. @s lparen 9anbpirtbe,
Die reblid lire Yflift e%rfiiIten unb
aud BEL Der greiebigfeit beg 8oOrns
ibr Iusfommen batten. Iber Dag lit
babingei6ipunben. Ines iduit
Ines iduft .... 8reiie, 8inber.
MANNER unb beinabe AM meiiten Die
Srarienl mtdsli6e 9ilber auf Den
Straben bes 9orfes iino Seute. Die
bonn Sdufertpabniinn befallen iinb
uno Weniden foum nod, dbneln.
Sn ben 8obminseu lit ielten Semauo
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
uew Jeriey.

Gus Srenton fommt folgenbe
eritaunenerrc9enoe Welbung: @egen
iein 8iiien uno ieinen 8tuen ipurpe
bier elm iiln9es Rnar bur6 ben Sriez
bensrif)ter Sitbian ebelid nerbnnben.
uno als es erfubr, mas seifeben mar,
on mar Die l1eberrai6ung grob. Die
Srau REF: Sd polte cine 9eirdtbss
2icen5 baben. I'm einen anberen Wann
5n beiratben!" 8eibe pnren 4usldns
Der unb Der enelii6en Sprahe ni6t
mdhtig. er nnnnte iih s. Sion bon
Itlanric Gith unb Tie Hoia gabeapero
bon YbiLabeIp6ia. Gls Dag Yoar Die
9eiratbs : 2ieen5 erbalten bate. CAB
Der ARdnn benz 6i6ter einen SolIar;
Dpf bieier erfpiDerte. unter $500
nehme er feline 2rduln9 por. Stun err
fldrte Die 8raut, bnB 3ion tie nur be-
gleitet babe, bamit er fir lie Die 2icen5
erlange. Ser Hihter iagte: nSd 1T
nihts gu dnbern. Sic geibe iinb nun
perbeiratbet." Die ipioer ibren
@iQen @ermGblten nerben Die 8es
rifte au9eben. Die Che gu loieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Geras.

- Sa bas teranii6e 9eiee, tpels
DIES Die Ibbaltune bon Yferbez 8enz
men innerbaIb bes Staates unteriast.
bemndhit in Strait tritt. bat Spbn @.
Gates cine @eieuihnft %oreaniiiert, Die
auf elmer feds Weiien o Sort 4rs
THUR i'm Golf bon Werico 6elesenen
Sniel nit einem aoitendufnanbe bon
$4,000 cine srobartige 8ennbabn
erri6ten min. 8eiaete Sniel itebt
inter Der S~urisbiftipn Der Ser. Stnns
ten. niht aber bes Staates Segas unb
lit 10 belegen, bab lie fper 0umpfer bon
Bort @rtbur pie bon COLLECTION in fur
ser 3eit gu erreihen lit. Guber bieier
iolen nod auf orei anberen Snieln
Heunbabnen errihtet perber, bod lit
Die fir bieie in Iusii6t genommene
Gage nod nift befannt 9egeben. 60
nn,gebt mar bier5ulanbe Die @eiese.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Cine amfSeRenerreeenSe
8ettune.

8ie Sert 81. 2ean bon Gbenp,
@aib., oor einem i6redlihen Sobe eez
rettet fpurbe, lit Elm aufiebenerre9ens
Des @rei9niB. Cine idpere CIR
%tdltuns", i6reibt er. bate elm BART
nddises 2ur9euleiben our Solse, bas
bef aunft zines erfabreuen bieiiseu
Gr6tes Sros bot. Ilsbnnn be8ablte
id $40 bis SIS fir ieben 9eiu6 an
einen 2un9en<S pe5inliiten in Spos
fame. Der mir nidt 6elfen fonnte.
9ann gin9 i3 mad California. aber
au6 bas niibte mir nidts. 3ulebt
9ebraudte i6 0r. Sings Neip 9isz
conerp, ipel6e mid bpQitdnoig furirte
unb iest bin ih 10 geiunb nie friiber."
Sir 2ungenleioen, 9rpnhitis, SuIten.
grtdltun9en, aitbma, Group unb
&eudbuiteu lit es uuiibertrefflih.
SO Gents unb $1.00. Yro6eflai6e
frei. @nrnntirt bon &. SO. 81 Ii e,
$50 Drain Strabe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Jswa.

- an eincm 5er3leiben lit int Ses
Weoines Solpital Der II Sabre ulte
9arolo 5anion geitorben. Sarolb
mar Dor bier Sabren mad 4merifa ges
fommeu, nm bier iein Slid gu il1d]en.
Or lpanberte bon Srt gu Srt, arbeitete
als 3eitnneslunee nnb S6ubplber,
aber bas 9eindte Slid fanb er nidt.
GO par er bonn bier Sabre lang um>
bergeirrt. obne Sreunbe i'm 2anDe.
ltno ber3fpeifelt unb frnnf an eii1em
Ser5febler mar er IN 9es Woines nns
geldngt. Sier nabmcn mitleibige
Ser5en lid i%ciner an urb 6ra6ten i'm
ms Spipitol. pflegten i'm unb mads
ten ii6 bardn, @elb 81 iammeln, nm
feline 8iidfebr na6 ieiner 6eimatb in
Slens6urg, 9eutidlnnb, gu ermDgs
Iihen. ~Sriiben" in S~lcnsburg
pobnt feline ulte Iutter, fpelfe pcrs
ge6li6 nuf i'm parten lpirb. @Gbs
reub leines Iufentbaltes in Scs
Woiues bate er ibr 9ei6rie6en, bab
ct bulb im Stnnbe iein niirbe, an ibr
5uriid5ufebren, unb tdglif partet Tie
iebt d1f einen Srief llno ibren So6n.
2eiber pirb iett Sen,anb nnbers ibr
ihreiben miiiicn, unb Die Nadridt
nirb cine trauriee itatt freupi9c iein.
ggie ipirb bas orme Wutterber3 iih
grdntcnl 2ebten Wittpod iolte er
Die Neiic nntrcten. Iber Die Sreube
mar gu biel fir i'm. sic erre9te fem
9er8leiben ipieber. llnb am ndhiten
Sage bate iein armies Ser8 ausaes
Iitten, unb or hi ein9e9nneen al Ser
efpi9cn Hube. @uf benz Mrmcn<
Sriebbofe in 9es Maoines rubt er Jest
in elmer itiIen aammer, bier bulb
bcr9efien, ndbrenb briibeu, 5000
Weilen cntfernt. cine arnnc @2ltter
gerne oft. ia td9lid. itiinbIi6 baS @rub
beIuheu. unO nit Sbranen neben
miirne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
New port

lleber Die Irt ltub 8eiie, tpie
Sic Yaiia9icre bonn 9%eitranbeten 0ans
pier .Intonio Gope5" in Siher6eit
gebraht ipurben, obne bdb elm eins
8iGeS WeniGenleben 81 @runoe ging,
uerlautet nud]tr9dli6 aus Sem gort
Solgcnoes:
Im Wittfpo6 Ibenb 60. Suni) als
an @orb in Inbetra6t Der balb be-
enoeten langen Seefabrt in Den 8as
iiitcn. ME I'M 3tpildenDef eitel Sreube
berrihte. er3itierte baS Sdiff plOsli6
in alien Sugen. Sas 1851 Touns
nen 9robe Sabr3eus ihten, beg Stam.
pfens miibe. ben naben. bod burd
Didten Nebsl edn5li6 berbiiIlten
Strnnb erflettern an pollen. GIs
tuGre burd bas Iuflaufen bes Shiffes
aud Dem Nebel elm StoB 9eeeben ipors
Ben, beeann bieier iib 81 tbeilcn. 9as
9eu6tieuer bon Sire Sslanb blinfte
bur6, unb es ipar gu erfennen, baB Die
.Qope5" auBer aurs 9eratben mar.
Inter ben APO OBSERVATION-DISCLOSURES
sieren entitanb iofort cine entieslide
Sanif.
Gin biinenbaft gebauter Sominitas
nerm0n6 in pallenDer Suite gina NIT
erbobenem 8ru5ifir unter bic 2eute
Mnb 3ipang Tie auf Die &nie. Damn
bielt CT ibnen Dor, bob Ser, Der auf
benz Wailer an manoeln permohte,
aud lie 5i retten i'm Stanoe lei. Seine
Saltins unb feline 8orte pirften
Wunber.
Sn einem Der fleinen 8oote. nit
oencn Die @eretteten bon Der .2ope5"
mad Der uTelief" gerubert ipurbeu,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
N1ibiean.

Nlfreb Samcs 8ilIon. Elm Sar>
mer ans Gapac, maht nuf 8runb Ell
ner @ette etue Subtour I'M Die 8elt.
Scin Ynrtner lit g. Sampnt 8rotpn
aus Wpntrenl. Ser Yreis beitebt
ans $1,000, bic Dem Sieger 5ufnaen
perben. @eibe perlieben Toronto
am 81. Iai. GIN ben eriten beioen
Sa9en ntari6ierte 8ilion uuunters
brod)en As Stunben lang uub legtc
in bieier 3eit 81 Reilen 5uriif. Sn
ieDcr Stabt lniIen Die beiben SUP
qdneer pom Wnpor. Soitmeiiter ober
Ycli5cidef lire Inipeienbeit be-
ltGtiocn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
KSnnte nic9t better Sein.

Niemanb bat je cine Gable, Sintz
ment, Cotton ober Balm ber9eiteQt,
rpelfe nit Suflen's Irnifu Salbe
perglidcn merben fonnte. sic 1T Der
ein5ioe boltommene 6eiler fir
S6nittfpunben, S~iibnerau9en, 8ranb@
rpuuben, Guetifun9en. griibfpunben.
8eidlpilre, gcSema unb Salt Hbeum.
Sir ipebe 4u9cn. Cob Cores unb
aufgeiprungene Sdnbe lit es uniibers
trefflif. llufehlbdr bel Sa1en bon
SGmorrhoiben. 9los % Gents in
z. @. Huete's Ipotbefe. 656
Wain Strabe, 9ubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
Sic Benedict tperSen.

Sene a~noiebenDen Srauen, Die elm
rci5enoes @eii6t, ihone @eItalt unb
I~iebeboIles temperament baben, fperz
ben bon @ielen Benedict, tpel6e ibnen
dbnlid iein fonnten. Cine i6tuade.
frdnfIi6e Srau ut nerbDs unb rei56ar.
@~eritopfnns nnb Nierensifte 5cisen
iid in Sorm bon Yimples. Suiteln,
Sautausbrii6en unb elmer abi6eus
lihen @eiiftsfarbe. Bel iolhen Sdls
len tpirft electric gitters 8unber.
0nsielbe reeulirt Sen Waeen, Die 2es
Der unb bic Nieren. reiuigt bus glut
unb frdfti9t Die Nieren; bringt flare
@ugen. iiiBen Gtbem. neihc, 9es
i6meibiee 6aut. unb cine ihDne @es
ii6tsfarbe. 8iele rei5eube Srnuen
berbanfen lire @eiunbbeit uno S6on@
belt bieier Webi5in. so Gents in g.
80. Ruete's Gpotbete. $50 Drain
strabe, Dubuque, Solpa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
N1inneista.

- Giis Nep Him pcrlautet unter'm
0atunt bonn -. SUM: Sic brei 9aus
bitten, relfe in Der Nabt bon 9pns
nerstas nui Sreita9 Den 8nbnbof Der
gtortblpeiteru : 8abn il6erfielen. ben
Stntionsporiteber RilOer nnb gonz
butteur 6uthinion iiberlpdltiaten, uub
oam ben @elOi6ranf ipren9ten, ipers
Den bon % Sberiffs9ebilfeu IN Iuto@
mo6ils perfolat. Die Sanbiten lpur@
Den mieDer9olt 9eii6tet, ho1 ME in>
uerbalb S1uBlpeite. @egen Sunfels
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

tpurbe Die a~lsen,eiue I~ufre9uns nod
odbur6 erbobt, baB lid etpas uner
purtet Der Stor6 oils @t~itpnliusier
meloete. Gin pin5igcs &inoeritinlme
den muhte ii6 bDrbar. Sie Durd Die
Iufre9un9 boppelte franfe SHUTTER
fpllroc auf Der ~8elief" iofprt in drsts
Ii6e Sebanplung eenommen uno bel
DEM @intrcffen bier 9eitern Ibeno
lpnrbe erfldrt, paB meber fir Die Srau
nod has 8inbdlen cine ernitlife Sc
fabr por3uliegcn id)cine.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
peridnanoen lie in Dem

iperoen perihpanben lie in benz
Sifid)t an Aen ltfern bes Stttle
Gottonnoob Sluiics.
Selte friib ipllrbc elmer Der Hdliber
bon Dem Sarmer Sermaun Sein 9ez
falaen 9enommeu. Der aerl bate
iid IN einem t5eubaufeu idlufcn 9ez
le9t, ipn5 Scin @elegenbeit eab, lid
ibm unbcmerft 81 ndbcrn nnb ibn 5n
cntipaffnen. Ser @efdngene hattie
1921 bel iid. iolpic perihiebenc offen>
bur geItohlcre @ertbin6en. or CAB
icineu Nnmen offs Robert 2epis an
unb gciraiib Gin an Der @%eraubuug bes
@abnbofcs bctbeiligt gelpcien 81 fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
ttnkeilftifter Rinamssewsrien.

8enn elm Wagenleibenber Or.
Neip 2ife YiIcn 9ebrmift, 10
ipirb er iid freuen, bab 9pspcpiin
unb llnoerpauli6feit peri6ipinbet,
nber er lpirD iid mcbr freuen iiber
ieinen neuen. 9eiunpen Gppetit, ieine
itarfen Nerpen. feline geirnbe 2ebenss
fraft. ipel6e babur6 berbeigefiibrt
tpllrben, bab Iageu, 2eber unb Nies
rem iett gut f%unftioniren. 25 Gents
in g. @. 8uete's Npotbefe. 656
Wain Strabe, Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

9ieier Gage fam ms cine
aarte Der @creini9ten Staaten 81 Sc
iidt, auf fpef6er Die Yrobibitionss.
Die 9ocal SpEons unb Die nod feiids
ten Ge6iete in 6arben ii6erit4tlid
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

Dift unter benz @ipfel oes 8rodens
iiberfaqen. ieirer 8aaritaft in Sobe
bon 1900 Warf beraubt unb 10 i6ner
berlest, oaB err balb nah Der 1leberz
.fibrnne in bas SIienbureer 8ranfens
buus itarb.
ginen re6t tbeuren Sfer3
mntte lid elm jinser aaufmann in
3e6Iin IN 1ommern. Or. itedte cine
5afel Shotolabe in einen 8ertbums
id,lag, CAB als 8crtbabaabe cine
Willipn Dtarf an unb ianbte bieien
@rief unfranfiert On feline Sraut in
Neuruppin ais @eburtstda spunih.
Iuf DEM Eoitamt ipliroe Die anaeb!id
ipertbbole Scnbling porfdriftsmdbia
nafgeliegelt. NIT 152 Of. Vprto be-
leat uno inter @eIeit na6 Weuruppin
geianDt. Ser hpben Yortofoiten
ipeeen perfreiserte Die 8raut Die Nns
rabnte. Inter einem nofmalioen
Yortos Iufi6lag bon 1862 04f. aina Die
Senolin9 nuh Sehlin suriid. mo Die
Foit nunmebr 324 Wf. Yortofoiten
bon Dem jungeu aauimann fir ieinen
S6er5 berldn9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22
at. 9lntpnims Miiiipm.
aom,. aau,eno,an.n tnniemem eant auen unreren @Osltha.ern,

1anE iauiWbTads taMeHfn 1anf ausn ah1NtH w0bfhafsfH
gmh bic Nrembiesatb hes tathoMh.rg Bottles purSees uus ermogiht elmer bsrGher Sms
bmtn fir uMie STRIDE NhrrmobunmBn no Sbnte3 bert ..L,
mir BADEN berts init BEN Su6 Der @twruhnuns ub brS atnhd be9onnen Die seers
ahhs gu suea: liner outer SNdE min inter tansn nmtanSen ssMbsns a6 l%mrr.n ms g Gnpm
WMEon rmmun unb a bas @at. basic unsr tbwutr arht poabya9t babe. oerumlM. .
ansnt wohL i'd babe fd"e 9aSsetansS wdaio" mo ftne httanse nr Som H.
pegs .ntmutest gsss .wnrb. in ZEN saol.nsn ea Sahrsns trMatm n mo nmS@9n w Wsfergg" e IN
boeB uperfhtHh .baBS hu ms ben psnsn has bepnneue gorrdhe NWtb aot9n AZ p9ousn.
Ss STE IN 5pem Ger hr 0sS erbrHfuns unsrS ee'sH ~taHOe'S H" '" 9"e"'
7dWe aMiioni iii or etmiae Worponsn hes aathoGJsmus m emm IS BET @@ehsns robcu
7bMe oonR orof County. Mene Yardnbr tnb' arm unb wobnen, perrenL NBnp mo ore
Sd lin bsnimisen bic uS ssboGea haben Nr banfhr uuo hOfe oaB lie unsa in
Suhuh uneuBen perom. ~ xn.
Smienasn,6 Die ms moe nih pbpuen baben mb9t i'd sarsn: lin brg msnS Miller:
sst st's S.i gs"s ss cue Tao s ss ss a!s@. sSssata ss IT, saA & n #% a%S"a aapan@ @ sw lem %sSs
fir elm bauernoes pam iro S bohbL gnarsiarammt 5n beuIh ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-22

- 2ab 70 mand)e Sciddftigun9en,
pelde Seiierem Die 3cit rauben.