davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
coMlNl AND GOING
Personal notes of Your FRIENDS and
Acquaintance.

Personal lofes of Your FRIENDS and
Acquaintance.
Mr. Judson Kline, this city, is spend
ing few days in Waynesboro
Miss Francis Burdette has returned
from a visit TO Baltimore relatives.
Mr. Joseph Gruyer, a student at
Dayton, Va, is home for the summer
vacation.
Mr.. Rush Anderson, Wilhamsport
avenue, has returned from a trip to
Washington.
Mrs. Annie Lamon, Of Harrisburg,
Pa, is visiting her sister, Mrs. David
Bowers, West King street.
Miss Bessie Bert, Of GresncAstle, Is
visiting the family of Mr.. Chas. Roush,
West King street.
Mr.. James Scarf, of Adamstown,
Nd, are visiting Mr.. and Mrs. S. A
Bowers, West King street
the guest of Mrs. Marmaduke Akin
son, North Queen street.
Mrs. john Smith, of Cumberland,
has returned home after visiting Mr..
J. Barton on Second street.
Mr. w r. Lee, of New Brunswick,
N. j., is visiting Mrs. w F. Mullis,
West Burke street.
Miss Frances Millard and brother
Jacob, studens at Dayton, Va, are
home for. the summer vacation.
Mr. w L. Graves and family, of
Williamson. w. Va, are visiting home
people here.
Miss Evelyn Jordon, o. Brunswick,
is spending a few days here with Miss
Lillian Licklider.
Mrs. George l.. Sencindiver. South
Maple avenue, spent Sunday with rel
ativer at Harpers Ferry.
Mr.. Harry Kogelschatz, of Balti-
more, is spending a few days here
with home people on Boyd avenue.
Mr William HALEY, of Cumb rland,
is spending some time with Mr.. and
Mrs. ]. R. Dawson, North Queen street.
Mrs. Chas fmbach and children
have returned home after spending
two weeks in Baltimore and Washing
ton.
Dr. Mabel Crutte pden, OF Connecti-
cut, is visiting DR.. Florence Evers at
her residence in Peoples Trust Co.
building.
Miss Nellie Rulings has returned to
her home in Baltimore. after spending
some time in this city among rela-
tives.
Mr.. e. P. Browns who will shortly
open a drug store at the C. o. Wean-
ing stand, returned today from bus
mess trip to Baltimore
Mr.. w. T. Ship, OF Pittsburg, one
of the crew of the u. S. battleship
New Hampshire, who spent a few
days here left Saturday evening
Yrs. w e. Outcalt, Winchester ave
nue., returned home Saturday evening
from Alexandra, Va, where she spent
a week with her son DR.. Chas. e.
CC.calt
Miss Mary Trump accompanied Miss
Anna Gardner to Shepherdstown
Monday evening where she will re-
main during the week, to attend the
commencement Of Shepherd college.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

you can understand no. quickly your en-
tire body is affected and low every organ
seems to fail to do its duty.
If you are sick or feel badly" begin
taking the great kidney remedy, DIR.
Kilmer's Swamp-Root. A trial Will con-
vince you of its great merit.
The mild and immediate effect of
Swamp-Root, the great kidney and
bladder remedy, is soon realized. 1t
stands the highest because its remarkable
health restoring properties have been
proven in thousands of the most distress
ing cases. If you need medicine you
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
AntI.Hazino Contract For Students.

Orono. Me, June .. - No student
hereafter will be admitted to the Uni.
verslty of Maine unless he signs an
explicit agreement to take no part in
hazing.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

tlierefOre, II kidney
trouble is permitted to
continue, serious re-
suits are most likely
to follow. Your other
organs may need at
tention, but your kid
neys most, because
they do IN ost and
should have attention
Est. Therefore. when
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
LICENSE DAY
Applications All Granted--Wilbur H.
Thomas Appointed Clerical As
sistant to County Assessor.

From The World of Saturday:
The county court convened this
morning for the regular June terrn-
The commissioners we're all prssens
Up to o'clock this afternoon the
day was taken up with granting IL
lenses, this being license day, 10 sss-
loors, hotels, wholesale liquor dsalers.
drug stores boarding houses. restaus
rants etc. The following licenses were
granted
Wholesale liquor d alers-Reymann
Brewing Co. o. Wheeling; q =. s..
ilresl1s ge u Baltimore, and Ger
man Brewing Co OF Cumberland.
Gaoca-D H. Barry. + M. YOUTH
G A. Westenhaver. w. j. Lambert, r
X. Combs, + w. Martin. A. 3. Stew
art, X. u. Crsaue. schleuss and Tim
mons, G. H. Bowers. G w. Schill and
VIM. and James Roach.
Hotels-T. w Martin and Geo. "
Seibert
Mrs. W. G. Morgan was granted II
cense to keep boarding house.
The drug stores, restaurants, pool
rooms. bowling alleys and tobacco
stores were all granted licenses also.
James Cordner qualified as admins
traitor OF the estate Of Annie A. Cord
ner. late of near this city
Arthur Il. Quenzel, Of Baltimore
qualified as administrator Of the es
tate in Martinsburg Of Barbara Quen-
eel, late OF Baltimore.
New Assistant Assessor.
The recommendation OF County AS
SCISSOR Otto Williams that Attorney
Wilbur II. Thomas be appointed OF
fee assistant 10 him was confirmed
by the county court. The appointment
Is made under a new law passed by
ne lest legiEl-tufe. II viii do all thee
clerical work Of the ttfica OF county
assessor with Office IN the court house
when ( Is finished His dat. will
not interfere. at all, With his law
practice, he says
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
FIVE COUPLES ELOPED
Joined In Marriage With Single cere
mony at Bristol, Tenn.

Bristol, Tenn. June Brew. Alfred
II. Burroughs, of this city. with sin
gle ceremony. Joined In marriage five
young couples. who had eloped to
Bristol from points in Virginia. The
five brides. each attired In white. had
left their respective homes ostensibly
to attend commencement at Emory
and Henry college here. All arrived on
the same train
This ceremony brings Rev. Bur
roughs' record up to nearly 1000 cou-
pies, and he claims the worlds record
for marriages.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
Seize $500 Gems From Traveller.

New York, June T. DR. f. John
Rossi, Of Utica, ~ Y. who arrived
from Havre on La Provence, was de
tanned by the customs inspectors long
enough to enable them to take from
him jewelry TO the estimated value OF
$500
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

officers. He was presented to the vari-
GUS ambassadors. King Alfonso, in
the uniform of a captain general, at
tended by the foreign ministers, the
officers of his household and grandees,
received the American minister cor
daily. At the conclusion of the recep
ton Mr.. Ide returned TO his residence,
being accorded the same honors as
when going Ia meet the king.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

Largest Corn Mill In World Burned.
Springfield, Ill.,, June 9--The plant
OF the Decatur Cereal company, at De-
catur, the largest corn mill in the
world, WAS burned Loss. $660.000.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
IDE PRESENTS CREDENTIALS
American Minister to Spain Received
Cordially bv KIM Alfonso.

Madrid. June 10.-Henry G. lde, the
newly appointed American minister to
Spain, presented his credentials to
King Alfonso.
Mr.. Ide was conveyed to the palace
In a gilded state coach drawn by four
horses and escorted by four mounted
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

how to find out if you have kidney or
bladder trouble Mention this paper
when writing to DIR. Kilmer & Co,
Binghamton, N. Y. Don't make any mis-
take, but remember the name, Swamp-
Root, and don't let dealer Il you
something in place of Swamp .oot--if
you do you win be disappointed.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
chambersbura Tax Bate.

Chambersburg's borough council
has fixed this years tax rate at 10
mills, 8 for borough and for bonds
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

should have the best.
Sold by druggists in
fifty-cent and one-dol-
lar sizes. You may
have a sample bottle
by mail free, also a
pamphlet telling you
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

Elected Head of Dartmouth College.
Concord, ~ H., June 9.-Ernest Fox
Nichols, professor of experimental
physics at Columbia university. was
unanimously elected president OF
Dartmouth college.
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

over 400 machinists of the B. & o.
are now GU on strike.
The police of New York round d up
fourteen counterfeiters.
A good time to get rid of let OF
mus on the streets.
Fred n. Thur, of Saco, Me. has a
pig that barks like dog.
33,699 are employed in the construc-
tion OF the Panama Canal.
Let's have celebration OF some
kind on the Fourth-Fifth.
June seems to be the month of
rains.
What has become of the proposed
trolley line?
All picnics have been postponed till
the clouds roll by.
The Hairisonburg Daily Times has
asked for a receiver.
1t is now said that $50 B. & o.
machinists are out on strike.
An automobile is a messenger OF
death if run recklessly.
How sweet is the sweet girl gradu-
ate?
Boost the celebration for the Fourth
Fifth
Business conditions are picking up
throughout the state.
Some folks try to get rid of mans
faults by advertising them.
England continues to be worried
over Germany.
Wisconsin legislature has made a
law permitting prize fights.
Burns and Fitzsimmons have been
matched to fight twenty rounds, oh,
slush!
First trouble occurred at Benwood
in the B. G. 0. machinists strike. Two
strike breakers badly ussd.
Jefries says Ketchell is likely 10
get the better of the argument in the
fight with Johnson.
The bylaws of the new concert band
OF Hagerstown. will last about week
they are little "nutty."
A movement IS on foot for a reunion
of the blue and the gray at Washing
ton next year.
Newton, playing with Roanoke, made
a hons run Saturday-thats hittin'
some.
Chattanooga and Columbia played q
u inning game without a score Sat
urday.
Philadelphia's street-car strike, last
ing one week, cost the city over 81
100000.
Andrew Carnegie has given $51 ,)00,-
600 for erection and maintenance of
public Libraries.
250 applicants have applied for posi-
tons on the Cumberland police force
must be a so.t snap.
10000 Americans have baen killed
in the past six years celebrating the
Glorious Fourth.
A $40 counterfeit bank note, bear
ing the portrait of Mckinley. is in cir
culation--look out.
IN unknown man was found hang
ing from a tree in a woods near Dover,
n. j. 1t his pockets were $1913.72.
The Governm MT has pruned the
running expenses for the year 1910
1911 down to a saving of $50, 100000
The san Francisco and Oakland,
Cal, baseball teams played 24-in-
UiD& Sduit Win q 1NNAO VI
to 0 in favor of San Francisco
The Reunion OF Confederates az
Memphis, Tenn, was opened with the
rebel yell The stars and stripes and
the stars and bars float together
John j. Flanagan, of New York,
broke the worlds record in the ham
mer throw, the distance being ia 3-S
inches.
A 6007foct high wireless telegraphy
station, OF concrete, is to be erected
in Washington, and it is expected to
send a message 5000 miles.
Let all pull together for a local cels-
bratlon of the Fourth. 1t is move II
the proper way, and no day should be
more fttlngly observed than the na-
tons birthday
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
Often The Kidneys Are
Weakened by Over Work.

Unhealthy Kidneys Make Impure Blood.
W ak and unhealthy kidneys are re-
sponsi Die for much sickness and suffering,
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12
fEt NAsTInsBuse RERAlS

<oAH past due subscriptions to
The Herald MUS1 be paid i'm
niediately
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

A 12-year old lad Of Alpena, Mich
pulled the throttle OF an engine stand.
ing in the yards and then jumped off
Engine and a number of
freight cars to the amount Of $4,000
damaged
Martinsburg herald. [volume] (Martinsburg, W. Va.) 1881-1920, 1909-06-12

Let all pun together for a local cels
bration of the Fourth. 1t is a move ~
the proper way, and no day should be
more fttingly observed than the M
TONS birthday.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

5H BEN fIsinsn bapsriIdsn gsbirsss
e3rfhen q. hsrrihte uHgep0hHlIde
4ufreguns. Der Dem 6oushen Bee
DorHhmieots belt cine erobsgauerns
tntifs. Sinner unn grrahiens itanz
ben berum - barrtsn 0er DiHss. bic
oa tom1meu ionisH.
30 pia osnn 5srr Shrsibsr bin
fabrtH2"
sd osnts. CT 1T 10 iapsr traHt. .
n5a. ia. 1T Ct aud. - uno isiHe
Sdptner. bic ate 4nns. pflsst i'm gs-
treuli6."
nGr mirb Mot msbr langs su Isbsn
ba6sH. Bat 6sr Doctor gsfagt~. msint
elmer un0 oaraaf9iH Elm aHosrer: .Qa.
parum Dmsrreiit fr oenn nod2"
aDas perfe6t Sbr s6en nift, 5br
9adtl". iasis Der ute bieoere 9oibal=
Ter nit Oem Stsl5fuB. - .0as hdngt
nod NIT Dem aries 5uiammsn. Rad
Der 1hlahf 5si g. bat er isinem
5rsln0s, Gem 9elsr, fDas Der 9rduti=
gam isiser S6psiter mar. o~sriproden.
nit or 9nne ieia 9rob gu beiu9en.
5u al ben Sa9rsn 1T nun ni6ts o1z
raus seUorosn. S6r niBt bod islta.
DAB Ct INNER trGHflih mar - UNI
feline 9eiunten 5age trauhte er CUR
Qrbsit. Run gebl's aber auf ben 3oD
mo hi nil er iein 8eriprsden einz
ioien, als Elm irsusr ~ gamsra0."
syn 0jsiem 4ussn6lid Ddro ole 3bur
oes 6dus6ens s%soffnet. UNI. ssitiiBt
auf ben Arm elmer alien sSrau NIT lie=
ben. irsueH @ugsu, trat Elm @rsis aus
oet 9iorts.
Dix grur 3isris oas %eiisrns Greu5
aao bic arisssoentmiin3e pom 1870.
Sdriit um Smritt ginssn lie gum
8aaer. r. Die llmItebsnosn sriiBtsn
in iammu 6brfurht. 4nns barg ben
alien 9eisronsn iorsiam i'm Wagen
uno itsa earn ielbit nit Elm.
gan1iam 3c8en bic ibmeren 8aus
errpitrbe an un0 lanaiam fubr Oas
@efdbrt gum 36cr binaus.
Zen merteu mir pobl Ridt pieoers
is6sn". iagie Ger Stel5iaB iraurig.
limb CT bthielt rshi.
Nm @ra6e oes ariegscameraoen 1T
Ct 0eridie0en uRo ami BEN 5rieobofe
oss lleinsn fran3ofifen D0rffens
rabt ietH geib, Hiht ptit Rom
Sdlaaiieloe, auf Gem sr isin areu3
erlrar6.
0as er I'm bsibeu Sample gepsisu.
oas blisb CT AUD i'm Iooe: Sin trsuer
Gdmerl0.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

Hihis eeIaat, neil er nuf cine paTenoe
Gelesenbe.i pariete. QuF BEN 6ubbOz
ben rano seraOe elm a0rb Doa 4epfsl
un0 Der Batter Iasts 81 Isinem Sobn.
obne meter duf oas .3eugniB ein5uz
sebeH: blade ben &orb Ieer uno
nintm Jpn bsrunter un0 Julie ion balb
ooa nit Spdnen.~
Der Sunge seb0rdte.
s5eBt lese Die 4spfeI nieDer bineiH",
iagte Der Batter.
us Die SalFte ser @epFel nieOer in
ben aorb gelsgt mar, Iogte Der So6n:
Batter, id tann nidt mebr oarduflsz
gen. iie rollsn pieoer 1erunter."
nDu muBt ie ale binsinIegen"
erni0erte Der Batter.
g4ber, Batter. es sebsn ni6t msbr
oarauf.~
ugti6t mebr barauf2 Rein, natiir=
lid niht. penn Der aorb I6on DOH
1T, fagte Der Batter. Oh iasteH, On
pjBteIt nidt, parum 9u in Der Sdus
le 5uriidssblisben fsief; bas nil i'd
Dir iagen. Dein 9sbddtniB 1T DisIem
&orbe sIeid. Der nitt mebr aufnebz
men Tam ais Elm gepiTes MaB. 9u
BAIT i'm leBtsn Wonate Define 0eoanz
ten nit unniiBen Gsi6ihten eefint."
Der SObn begriff iofort Oes @aisrs
4biiht uro erDioerte: sd ie6e ben
8unct beutli6."
Seit oem Gage Bat er fi6 ni6t mebr
psrfubrsn laisn, unuiiBe. lei9tfsrtige
g5uaer 81 lsien.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
Der WeIbamnf ans cas $cbiIis
retr.

1sr Selbaum uHo oas 9obr i~trittsn
iin nm zen @or5ug Der StGrte uno
0aaer6aitigtsit. aS6neis ouh".
bo6Hts rsr m6ttig,re Baum oas
ihlante. 5wartsre Sumpf9emd6s, On
Btiglina! 0a smitterit ia ohre Muf65s
rem uuo btuei DID Dor ieoem 8inos
hauHi~ 0as Robr idipieg. Gin fiird
ierlides llngepittes dber mur0s isin
Sahpdlier. Sin gspaltigsr Sturm
braufte odbsr. erfaBts Den prableris
idsn 9aum. her iih ~psraebsns sRigs
eeniiemmte uHo iiiir3te ibn NIT Sc
frah 5u booeu. Das Inmiegiame
Rohr ooasgsu bate iih rem piithsns
BEN gBinoe sebeugt uno iiberItdHo Die
@tfabr. Rad Asiop.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
Martem-
9mfttmt,
- Bel -
1iilwaufee, WtSs

9eHionet C9oar6iHsi5ulsl fir tatbOs
IIde yidoden nit ssiroiisnsn 8Ortsbr>
ungen ilr Edgeihalerinnsn
Der 9lemeHtars@ nrius tiir flsinege Widbs
Uen Ut saaielh siue BorbertifHHg auf bic
erie 81. Communion. Der b0here 9urlus
oieiet groRsren gldohsn enc Ausbil6Hug
IN ben boaersn Sfnoien riislihen gaiIiens;
III DfuIf, IN Der Jfehenfunf I'M Deutlheu,
IN Der oausarbeit etc.
ZEN aulsItgsn SerIoneeu IeineH G5ds
tenn III siuem tatholil1sm .SnFltut elne faufs
munnihs 4usbllo ing angeoeihen III laiIsH,
wnIoe JtshnnHg aetraasn burn ei1en btes
be;iigllAsu Snrius. Breiie gehr m6sia
Das nsns Sauliabr besimmt am 2. Seps
tenlber, 1909.
I'm wsitsre austuHit uub GataIos wsnbs'
man iuh an:
Den. Mlotber Superior.
U75 Superiors Strdse,
1nilpdufee, Wis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

sSnHge Hrau: Sag mir mai aaf=
riftia. Uidanfsn, i6msdt Sir oas
eiien i'm 0ait5aus beFsr als lei
mir2.
U2aun: Seine Soss, lisfts aino.
0ein gHen lit mir ms6r als ausges
3eihnet. nur psiBt Oh. Elm Gutss fat=
ie man I'm 8aithauie BOD. man lonns
ie atf Der Speiistdrie INNER ie9en,
mas man iiber9aupt a."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
tparnna or ,nriisFbIieb.

Sin Sanss lau tiaH nit sinem itar
mai ssu StgsRiB aus osy S1alt Ha1
haSie.
1Htin 5chn f11is ar Batter. III
aan IL sisitn Mlsnai .si's 6orii 1ritit
ltnast: IRE iouiui ea<
psiB niht Sdisg-
Z5r &a.fr Uubts Is uobl: e Saiit
SrnaI keceah.c Nb nr1sssrs
@sg. he rs Scsrss 3snz;riHs
Mat trrsiisrr isnnssr. sci ben isia
nsa E1ugbl@sFH lassn. ~ fasse
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
Va aliol

Sin iunsts Gbepaar BAT BEN eriien
Sirsii bintsr ii6. uno oas @sipitter
bat iid nod nift gang bsr5osen.
@eiH W~iiitassNsR bolt Der @aite elm
Naar ans Otr Suppe aerlus.
@o.te: ais Suu9gelele faHo ih 70
etlpas ME-"
Satin: Run. i1 babe in btr Ghe
AUDI idon Elm 6dar Q~siuuoeu."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
ealedi.

ifremher GH etulr 1eugu Sommsr=
irtfh9: .&ommtn 0snn alib ifon
beiisre 6errihaiten in s8brs neus
Sommetiriihe2"
Wirtb. .Ob. heuer mar iogdr elm
grai 0%uQeiummen 49,. ater ud6 pier
Saaen BADEN i'm &riminalbgamte obz
aeAoItl1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
z. nimm bic stnnnr mnhrl

@,IhdiisreiIsuOsr Gu ieinsm Qones
afnl. sAber Sic neyotH COD Hiht
mii'en i'm Sidt a~uiierlnasni Wsnu
SIR sins @tp0e ipatey su Msper 81
70. asaen. vir0's aHh MATS idAl0en!"
-0lsi1eu Sit2 Nh etule au0ers 0as
taetr. @oeten ~ Der 0ilstnett aus
Gem @eid'dii rutsgelauaea.@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

Batter DER frab morrens fsiasn
ItuoireHoen Sobn bsiua5en ni0:
aWie. meiH SofR tit noh MIST 81
6auIe2 d bort Fh a6sr oaA aass
aufil~
6anspirtain (p~erIsaen): sSa. in
Ger 8neips 1T er absr Fher nitt msbr
oa IL er se0iB nisoer bsrle9rt abs
gegeben por0en.@
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

gir.a itns @sEic7rsHauran.s.
SER tnt 'tsy ttrs 0sr.ien Gal itr
eiFt e'ils rsi #uisi. raysm
sit Ntt 0l5rg eai sen TIA ierin
gen oas b.ssr euR nis esmch
eaa E1s i,rn & Narsn iA,r
sr,lagtn sic 1.isa ss.n .Nsrs gs,t
- - 8taenR2sasEis
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

49,. Der 9irsitor ion ia nit lsis
ner 5rdu in llnfrieDen lessal"
.99dr nitt an0ers 8u %erpdrten.
nahoem oie ste nur onrh Uisinungss
oerIhie0enbeiten suH0n0t gefommeni~
.8urh W%leinungs0er hie2en5siten2
NisIo 0ds2"
Run ial e BAT aenieint lie babe
@elo. mo lie Bat asneini, sr babe
8el0!1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
DunlnriItiCdDeS


H.: .0lit meiuer Trdu 1T es i6ier
nihi mesr a%ns}u51ltsn. 0ie Miro ieOen
1aa itrsitiiftigsrl~
g. .Nsbmen sizes nidt 70 iraz
aid. mein Qieter. 5ie lsnnen bod
0ds Sprthmort. .Das iih liebt. nsdt
ii6l@
~ rGdon redt. aber niht nit
Dem geienHiell"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
&c sAnIe.

81 1T bic Gduls Elm ssiDsi6tsr Or5:
Dem @sIh gepei6i;
Die 5riiate, bic mir srntsn BORT
anubt tsiue 8eit.
Gas ans fas 2ebsn Sr6iI6es Dsrleibt,
Der 3eit b~erfdut's;
9as gsiIisspsibt, es if gsfsit:
Der 8eit erbGlt's.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
NatOiel. G6e
5uc6rtabenrdt6fec.

25u6ftobeurdt6fec.
Bsnn 8Iitbsn Ieuhtsn i'm SoHHe Hi1ein,
Damn bslmit IS ieiue Grnts eiH
Dtt lolnsm 5IsiB. bag usbsrlluB
9eod bleibl ilr unisreH gsnaB.
SerieB' bonn 8orte nur Elm 3elden, :,
SITS Hsne Dir ano uielem eissn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
lInnripuhntr qnfiprbrrnnn.

NE aranle: Wiaf Oh Oisien
abtno niht ausos5en. lieser Srib2"
@giie (ieiie sum Ar3t0: .Sie
pbautaiiri i6oH rie0eri1
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

Sunesr gbsmaHn fnah osr 5oh=
ssit): -Absr, nun Ias' mir nal, lie
bes 6rauhsa. in osinen 6~siratlsdez
lnh ltono o0h ou hdttef 500 Mart.
10 iiHo oenn Die nun eisentIi6 ee-
%bIieben2"
SSuh9e 6raH: ngerannoHrirtll-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
g.i Qs.aussasInns son
#2.75

Seine hsrtfeseif6t ptr
Der. aas setsn GttfaiSs-
fei<ua anmt suten 81
rtsieop. Etr G~npF5as.r Sal s.
sisisy 9Ilmis be G~rprsEssF,s -
l2t.C. Q5zssfti S2OQ -
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
stan,mbnt,rerIe.

~0iun Du DID niht drgern IaHsn,
4iIBt ieiHeR Menidsn baHea.
llno nilit 1u Did uint betriibeH,
Wlupi teIueH l.ebsR;
0oh piaf On Did tedl oss 9ebsns
frtu'H.
So mubt IN dui bsioss ssriiiet
isin.~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

ohne Rabrungsiorgen gu Ieber. Denn
i9 BIN II Hiibe5abl!"
Sprad's uno berihpuno. Der
6rau aber mar f0rtan seboIfsn.
Wobltbun trdgt 3inien!
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
nebe iiaabiia,t mnS @esmIs!

Gos 1T Oss 9e6ens 0runogsieB.
Eos tois ii6 ielbit man aHo'rs iaaB
Ridt INNER tras. osr 4no'rs iaHlo,
g,bt biz al enat Die 8souIn.
lino ipie bu's oft aun gut gemeini
Qidt arug6fos oo6 Oer aHo e ips'ni-
Gteu' bid nur crit an isinen Ort
unb hprde 0a, me tlinst BEN 2bori.
nur etner, DIR bioB SUITS that,
gsouroiq BOD sdiiisn Bat,
sbH bite, bab Il mig Dsr3ei5'n.
mas ibr ssiHn0iat a4s 3neFnl
Wil5. 4rsitsn-
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

Die 5rsunoiaaft III an tsius 3sit gez
bunoen.
Sis blghi TIN 9sn3 uno srini i'm
Niu.sr md.
lluo fRo ser gisbs Stolen ldusit snts
ihtuuHosn.
Is6i Nas s0'ss @rln Der 6rsuHos
ihaft ooa.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

Shu'. ros SsO,r lobsn niibts.
s3snn eis aanss 2sslt e ruuBie,
Sf9 IS. oas e 0jsmeaa ps;b.
llao s~soespsl. IN osin 9rsis.
Rassyt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
Bel WOruussublun5 Don
42.25

Iiefern mir irsenO zines Der fOIssnbea
Bidder:
/. 0enopefd.
2. @ese gum 0erbrehsn.
3. 2orsR5 Der Wasner. ufn.
4. Waltsr.
3. Die Nahbarn.
6. Sn Der S6lsntermable.
Z. goIOsns 9lumsR. GriminuIro.
man.
8. Der bepdbrte 5augiierdrst.
Rathgebsr in allen 9rantbsitsn
Der 6austbisrs, folte in teinsm
6armhauie febIsu. 128 Ssitsn
tart, i1uitrirt.
9. grimm Webfer's bsutf6a
W5rters
bud. iisb,r goo Gsit,u tart. 9um
grierHsn osr tnsIiihtR Sproht uns
eH.eshrlih.
GiHe bi5Tas frans6Tite griors
qfeifs nit gsrnfsinsSpite.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

@eRten. mas mohr. eHpfinosH, nds
i6oH, NM molen, mas ant lit,
DARN er,tuHt Der Gsiit Gas 3iel
res pcrHunftigen 2sbsus.
8ldtsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03

llRieroiiRitr: .Qisfle. Ol ieblt
ldon pitDer Elm 3HopF an Sarcm
8odl N0d ems mer0eu Sie fpobl i'm
dntrrtgui"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
gti goraus5abIun bon
1850

gonfliu's 50HS5u6 s,g
nIsIi1sH nHo 5oftsnots
Iagotr DtIt. li,5,r 40 G.;ien
Favt sao enibdlt ssfssiite gsiims
munger. G~cniHlais. Gins uno amber.
91s,nsu. Rst'pis, poRs.lsss. 2anSs
s1rter IL.
De .adtrs unb gcr4,r.
bcas2ti.ans-. trfteint ush-rt,
lid cen y Sig 20 Ssits1 fiarf urS n
onsgionHs siHss oer xf,a nuSpirtb.
i5afili5sn Batter.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
9pranioe.

Bon Der Spite %bsglnneR0 III isoe iueitere
Jstbs onr6 oinSlfleung zines 8uhitas
bsns inter bsliebiasr StelluHs Der lbrigen
Suditabsu au bilOsn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
Bel gpraus5abluns Don
1885

9rdtiiss, patentiris. bsrfeubors.
ItdbIerns Sassrs. 2dosuprsis: S1.75