La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-10-06
UN TRABAJ0
NOTABLE,
Sobre la existencla de
un Derecho interna-
cional americana.
La idea de la confedera-
clon contra la reconquista

! Alvarez preSenta testimonies
historicos y juridicos de ina
/ preciable valor.
Entire los trabaios mas notables
lque Sc presentaron en- la Ultima reu
Eni6n de la Sociedad Americana dt
Derecho International, celebrade
len Washington el % de abril dt
1900, figura uno del eminentt
Gurisconsulto chilcno Don Alejan
Idro Alvarez, que versa sobre ls
existencia de I'm Derecho In
ternacional Americana, y el "A me-
,ican Journal Of International La,r,' u
Iorgano dc esta importante corpora
Icion, publico en- su nrimero CORES
pondiente al mismo mes un extenso
articulo del Senor Alvarez, titulado
sLotln-A america and nternational
La,p." Ell POGO espacio de que dis
ponemos nos impide dar una traduc-
+ci6n integra de tan valioso como in
tcresantc trabajo, por 10 que solo ha-
remos un resumcn de 81.
En- dicho articulo el autor dcmucs
ira como las nacioncs de Latino-Am6
rica han contribuido al dcsarrrollo
del Derecho International, Y divide
su estudio en- tres epocas, a saber:
Primera, desde la independence has
ia mediados del siglo XIX; segunda,
desde la segunda mitad hasta el Ill
timo tercio del mismo siglo;y terce-
ra., desde fines de la scgunda 6poca
hasta los tiempos actuales.
En- la primera epoca, dice el dis
tinguido jurisperito, los Estados la
tinos reconocicron la comunidad de
intereses que existfa entire ellos, y,
sintiendo que todos estos miembros
de una gran familia de naciones de-
searon establecer una unidad poll
tica,una confederation, que las res
iguardara de los peligros de una inter
venci6n europea; que las guiara en-
tsu nueva vida, las ayudara en- la So
1uci6n de sus problemas sociales,
las uniera por medic de sus intereses
m1tuos, y salvara los conflictos que
sc suscitaran entire ellos. Entonces,
'los Estados Unidos, al par que pres
itandose, como era natural, q hacer
causa comun con ellos para impedir
da OPPRESSION europea, empezaron d
'desplegar una polftica dc hegemonia
sobre el Continente Americana.
En- el segundo periodo, las relacio-
mes internas y externas de la Anne
rica Latina sufrieron un gran cam
bio. La idea dc la confederation fue
.dcbilitandose a medida q. desapare-
,cia cl peligro dc una reconquista,
pcro subsisti6 el deseo de la forma-
ci6n de una nueva solidaridad, V en-
tonces las Republicas latlnoamcri-
ranas concentration su atencl6n
hacia cl establecimiento de relacio-
mes mas intimas entire 81 Y con Eu-
ropa. La hcgcmonia de los EStados
Cnidos paso tamil bi6n por distintas
Eases en- su evolucion adaptandosc 4
las nuevas nccesidades del Contincn-
te.
Durantc In tcrcera tpoca Ia politi-
ga exterior dc los Estados Latinos
homo otro rumho. lisa politica, ca
factcrizada por un deSeo dc paz.
sspiraba i rcforzar un triple vincu-
10 de intcrescs. que, lcjos dc ser mu-
tuamentc exclusives Sc sostuvicran
y completaran unos i otros interescs
telacionados con Europa, los I,stado
Gnidos V con los mismos paises Iati-
poamericanos Este triple vinculo
hi6 4 Ia comunidad americana al
concerto dc todas las nacioncs del
nundo sus caracteristicos actuales.
Los Estados Unidos dieron a las
Repuhlicas latinoamcricanas RI mo-
lelo de sus institucioncs politicas.
y alli termina su Influenza en- aque-
los paises. Las costumbres, leyes V /
ptras condolences generates cuando
no tomadas dc Espaha 10 fueron
he Francia de cuya literartura SAGA
ban los latinoamericanos casi todos !
nus conocimientos sobre los E,stados- !
rnidos, V 6stos. q SUI vez, tomaban |
Ie origcnes ingleses La que sabian
lobrc aquellos.
Las ideas dc independence, libcr-
,ad iglaldad fueron comunes 4 to-
Ia la America V en- clos Sc bas6 la 1
loctrina dc Monroe que, segin el Sr. |
Alvarez no tuyo por obIeto hacer
ana Immediate declaration de prin 1
ipios pero si. delimitS tan elaramen-
r Ia si;uaei6n del nuevo Mundo I
Sn respecto del Vieio Y ex-
,uso con tan presicisa sfntesis las
lspiraciones Y el destlno de Ia An6-
ica q. ha llegsdo a ser su evangello
,olftico. La taeita aceptasi6n pOr
Europa de esa dOctrina. i'intamente .
on la firme resoluclon de l0s e.
Edos latinoamerieannz cie nantener
Us principles, ha hecho posible Il
1grcSo definitivo de un -Con-inen-
? Amsricano'' en- ei concerto de las
aciones. Al entrar de este noco 4
,rnlar part e de esa comunidzd 10
istzdos de America fueron siempre /
p esos mismos principles los putin