Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-20

~Inf beirer fre6en Gtirne itebt Der
Stempel Der roben gntmenlhunal"
vSalien mir ia oodb aud, Die Spas
Ben unsebinbert auf Den Iauern pfeis
FEN ="
"@as? - SpasenI | glenoerl"
"@enn ib allo bieierbdlb sez
febit -"
gum Srflis binab NIT ibml"
"Wiuit on pobl lffreigcr, on Maz
benseli6tl" brauite Omar sornrpt oui
uno trat por ben Sanser, Der BEL 'ets
mem Serannaten aneit5ebenb b,s in
Die ounfelitc gde 5uriidpif.
Or tOtet MIDI, fliiiterte er bis in
Die 2ippeu bleif. @ou Ibideu
panbtc ii6 oas g%belfrGulein bon bic
lem bdblihen 8ilbe bintpeg. Ser
Wfann. in DEM lie bisbcr BEN cblen
Srieiter Der 8unif perebrt. ianf tief
in ibren Iueen; cs ipar. als Diene bic
les muts nnb enersieloien Ntannes
Grbdrmlidfeit nur ba3u, bes Sing
lines 5eloen6arafter Inn 10 frazier
berbortreten gu lnlen. @ie err 10
Daitanb Dor Der idredbaft suinmmene
9efauerten BeltaIt. Die blibenben Iuz
gen brobenb auf i'm aeridtet. BEN
fraftigen Arm emporeebpben. oils
troue er Die Sammerseitalt 3eridmets
tern, tudr ct Elm erbebenbes Bib bon
Wannesmut unb llnerifrodenbeit.
CHE inoeifen bas gbelfrGulein Der
babltd,en Scene ein gnbe MAIDEN
%fonnte, Sffnete iiH Die Sbiirc unb Der
8urseraf frat Elm. Ser itrense Iuss
hrud ieines @eiidtes. iotpie Der idnene
Bid. ben er auf bic @rnppe mari, lie
BEN abnen, bab ct bereits bon allen,
nnterridtet mar.
~Siebe ba", bib er finiter an,
vfinoe i'd Den tonen 8uri1en pie es
iheint auf friider Chat" 2aneian
Srebte ii6 Der Singing I'M, Der Sarfa
ner aber tuagte ii6, bon neuem Mrt
f6opfenb. aus Der gfe bernor.
sd iete noraus, Sicngarb",
tuonbte ii6 Der 8raf an bicier. bah
Oh bon Dem lneebibrlidem genebmen
pteies Burden benz Sitter Sinfenbnra
e~eeeniiber unterrihtet biit." SIN bes
@o~elfrduleins 4ntlie itanb bic peins
liHite reberrai3uns, es mar ibr unz
ansenebm. cine tpeitere llebeltbat bes
Salfenisrs boren an miiiien.
~9n irref, Better. iprah iie leidt
errDtenb, lid tpetB bon Der Sahe
ni1ts."
~0un 10 bore; 5uerit bersreift biez
Ter ionberbarite alIer SaIfeniere ii1 an
benz Sanger -"
Limb badt auf midi pte olif einen
5auflos". sronte bieier unb ri6tetc
it'd enpor.
.0en Sitter. Der su bes SGnaers
Silfe berbeieiIt. beripottet unb perz
bobnt er bnr6 elm fre1es 8ubenz
itiif -"
limb mir bat err bas Modlein serz
rtfenl" unb Die feline %asenseita(t
ifob Ii1 in ben &reis Der @erIammels
ten unb 6eiste NIT entriiiteter Mienc
bic Spuren zines aa6ufeiten 9anbs
critics.
SGnea fpanbte ii6 bas gbeIirdus
lein bintpeg. nit Wibe oas 2afen
berbaltenb. Sic Situation mar All
fomii6 uno Die sren5enloie 8eitiir5s
un9 Smars, Der ii6 bon allen @nflds
germ umriret iab, su ungebeudclt,
10 bab ieOes peinlide gmpfinben uno
ieber llntpiQen iiber i'm peridnanc.
Ser 8raf inoeien idien Der Cad,
mebr 8epentnns bei5nlesen unb bic
geleioigung gegeniiber benz Sitter
nift uneeitraft ipiiien 5u po0en.
Streng ipanbte ct ii6 81 Dem Saltee
nier:
~2aiie Dir bas binfiiro geiast fem,
fper einmnl 8nit auf Der Nibeseburg
lit. mub Dor 9eleibisungen seidiist
bleiben. Im tpenisiten GENT es Dem
Salfenier. in unsebiibrlider @eiie iid
geeen einen Sitter au%f3ulebnen, ben
mir Sreunb unb 8eratber nennen. Sll
bait bas @aitredt sroblid berlest unb
fuirit o mir aufgeforbert, bid ldleu>
night 81 Dem Sitter 81 begeben. nm
beine Strafe aus ieinem Wunb 5u err
fabren." Omar entfdrbte Ii1. uns
wilfiirli6 ri6tete iih iein b~orfpuriss
boiler 8lid auf bag gbelfrdulein. 0ies
ies aber panotc %untpillis ben aopf our
Seite nnb ifien bieie 3umutuns als
cine eeredte 81 eruften.
Sa riftete Der Smuggling iif itol5
empor. aber feline Stinrne blieb leis
benihaftslps.
~0ieie Sorbering eradte i6 oils
cine unbilise uno meiner uuipiirbige.
Sd tpeib, oab bieie Gntiport mir feline
@abl mebr ldbt, ib p~erlaiie Die Burg
lluter pieien llmitdnben = germ"
Samit cling er entihloiien binals.
9es g%oelfrduleins aopf ihneate bors
heno empor, lie ihien an benz @ebors
ten 5u 5ipeifeln. Der Sarfner triums
pbierte, Der @raf era6tete bieien Gnts
idlub nls Die piini1ensperteite 2os
iung bes aonfliftes, nnb Omar mar