davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
1T y W. DIES.
gereiuiate Staaten
81 odtra9tih d.

Sic nir nus Spmunauf, 81, pcr>
nebmen, lit Der bodiu. @nter =. s.
&eber. Efnrrcr Der ct. Sobamnesz &C.
meinbe gu Sompnauf, Su., pcrfloiiez
nen Wi.ttpod bonn buhlu' item g. s.
WulOpon, 8tihof bon 8odforb, gum
Yfnrrer Der ltattlihen ct. Ni6olas<
0cu1cinOe 81 Nurora, ST., ernannt
nprbcn. 8ir 9ratulicrcnl
3u Gcmien, Sumn, tplrbcn an 16.
Scbruar bureb Den bodlp. Gater Slid
ebeli6 perbunben, 9tifplns &rier bon
9temjen nit Sri. @ario 9eut9es bon
Ga Mpttc, So. Gin @mpfang lpltrbc
III Der 8o1nlng bon Soni arier OBJ
ee6alten. 9ds iun9c g%rautpaar miro
lid I'M Ditligen Soma bdusli6 niebcrz
IaIlcn.
9lus Bort @aihinstpn, @is.,
melbet Die o3eitun9" Cine 6eiratbsz
&i5ens lieBen iid nnslteqen: Scnrp e.
Wepfer bon gelgium unb Ippoloniu
@cib bon Snrrnington. - Nm Ione
tag. Den %. Sebrudr, nurben in 6olp
GroB burb Hep. W. Sberliufels ges
traut: Sobn 8lep, Spbn o Ni6olas
Slep, lnb MatbilOn aolbaf,, Sohter
bon Wtifnel &olbnh, Seibc bon GOWN
Eprt 8aibin9ton. Srau5eligen lpa>
rem Seter 8lep, gruber Des Srduti>
cams, 11uo @liiabetb aolbah, Shtpes
iter Der 9rnut. - Am Spnnerstag
ftarb bas bier Wonate alte Sobndcn
bon Naibias Chill.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
o. S .IsIu. mss4T sgta.9,Ts y Eminent.
IS lit elm Sdmerenitiler.
Gine Sdaube it's uirflidl nit nnierm
SnmanitGtsDniel.

8ie ipeit Der SumnnitGtsbuiel in
bieiem 2aube i6pn 9ebieben lit, ba@
bon baben Sielc feline blailc Ibnling.
Simmer toIer ipirb's. GO i6reibt elm
8e6ielblatt: ~Sn 3tpei oDer brei
3uftbGuIern bat man Die geItreiften
&n3iiae, bo5 5tpdugsipeiic Sheeren
bon Saar Iub Bart lrnb Gbnlide
Sin9e abgei6nfft, nm nift Die Sclbitz
ndtung Der Sniaiien -, man bari
bas @ort Strdflinge beltt8utagc
faum nod gebrauhen-3u perlebten.
Scr @arbcn bes Soma 3 u6t t.
bnuies 9ebt inDeiIen nod erbeblid
%ipeiter, um Den 2eutfen ben Gufentz
bait in Der Initalt nngenebm an
maiden. gr ipill Die f0rperlide 3iid,s
tigung, Die 9unfelbait abi6nfien, unb
er mill ~ltuterhaltuu9 fir ieinc Soft
9dn9er beldaffen. CT perlangt, baB
lie gut pnHenOe 4~n3ii9e. 9eitdrfte
SemOen, un0 6lanf getpi6ite S6u6e
crbaltcn IoIen. 8enn lie Jest nod
quite 216ue unb SnusiGliinel fir ibre
abenOlidcn Nus9dn9e er6nlten, 10
pdre bas MiQcnnium fir oie 6crreu
bon Der 9ei6Ioiicncn @eieQi6aft &C.
iomnten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
(@ingeianOt.)
Mdtung, fatbcliihe Stimmsebsr!
3itm Saptfcl iibcr bic ncuc Shul=
portage Der yfreicn" 9ertbnhcr.

Us ut idon man6eS 8prt gefaGcn,
prfcntlth nnO priuat, iiber Die Dor
eutigcn Wtouateu iu'S @erf oelebte
Seiuegun9 5u 8uniten Der frcicn
Sfuiuiider fir Die pffentiid)en Sdnaz
len, cinl6licBIid Der Sotihulc unz
lerer Stapt, unD gciptB pirp nod
mandles %ort fir unb 9esen bieielbe
oerlnuten, bis Dap am Wtpntag, ben
s. WARS nit Der %AbltimmuIna Die Gut
I6tioung enbgiiltig gegebcn iein ipirb.
Wtr cradtcn es II ais nniere
Efitdt nub %bctrad)tcn es ais nnicr
Hedlt, nniere Wiitbiirger iiber bic be-
tretfenoe Sprlagc unb bercn 3raa=
iucItc anf5uflarcn, bamit eiu jcber nt=
ierer ipablhcrcdtistcm Wsamner senam
,uete, moran cr eigeutlif lit nnh iidy
cit flares ltrtbcil biloen lam, ,ucnn
or itf n%cranlakt iicht, bel Der @abl
icIn Wprt mtt5uiprcfJen. 8ir MADDEN
nllrhaus fein 9cbl boraus, uuo ncbz
men tcinen Initnnb ms arunoIGblih
81 ben % c9ncrn Der freien Sertz
bli6s%orln9e 81 bcfennen unb ferner
9elteben mir frnnt nnb frei, bab ms
onran lieat. Die 2eier bicier 3eituna
llrto ale rnicre Witbiir9er fir uniere
In'iht 81 %eeipinnen, inoem mir linen
Die Grilnoe porle9cn. parum mir, uno
parllm Sober bas Teht uno Die Sc
red)ttgfeit liebcnoc Wann nit alien
ardttcn barauf binarbeiten iplltc, bicic
@orla9c gu Sale 5u briugeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
SIb Safota= Iarmfn.

Sd babe 5armen 81 eertauteu sum 4reiie bon
$50 bis $50 per Nder. Ter lebtere 8reiS gilt ilr
CUTE uerbeierte Jormen. ssir 3iehen bier cine
ertra CUTE Gualitat Mats, ebeniaas nnoere @e.
treibe uuo 4rasiorten. Sdj iuiiroe Shnen gerlte
Yrcbeu Setseu. 4ano. bas iept getnuft iuiro,
nitro in einigeu Sobren ben ooppelten @ertl
BADEN. Die tatboliide 6emeinoe itebt inter Der
Neituna Der GuoiiieRsYdter mo bic 9iarri hule
unter oerienioen Der Sdhpetern Der 9arieauna.
unl nGhere Qlst init ipenoe man Nh id%lriitlih
ODER mlnolidl al Samss ". Gallon, geuous
iodet, SIo 9atota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
0ewiblte Iarm IN berfauten.

@uf berielben beiinbet iidb Elm ih6neS iini; m ,
meri9eS pinS. Elm ihprer 9ferbes ooer aubitLI
tlr bier Stld Steh, Siuei Suhuertdle, bic ulns
daunt NIB, ein gutter Heler. 40 peridlieoene III re
Sbftb1une. pom oenen bic nei'teu TRACER, ne0it
tiui Nder 2ano. 6lni peitere ader 9aubeS lies
gen ettpas BON Der 6arm %entiernt. Is nimint
goit. Siice; es nimmt swei Miuutsn bis sur
ndehiten eoiierpe. 5abrit. lie 5arm Iiegt 10
Wetlen BON Chicago. sir oieies 2anobnus nit
nit ben 10 Nder ST, 800. 6runS pesbalb Der
Gi1entbimer bieiea gauoiib oerdu6ern mill, lit.
iuetl er ais Snoalibe oeniel6en nidt inebr beurs
beiten fam. Nnn erntet oft 10 b ,d OILS 100 Bits
ihel Biutebeln ino $3.50 iuertb @urter per u ter
bon oieiem 9nnoe. I'm ~ipeitereS ipeube man iD
an Rid. Wolf Sber. Stnrte Go, 9noiana.
geim Sdlreiben eripabnc man gea. oiticS giatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Midt cine Gbrc fir ben staat Soma

Cine @bei6eiOun95 : StntiItif bon
Soma lit tiir3lih per0ficutiidt iuorben.
Su ben leBten pier3i9 Snbren lpuroen
I'M Staate SLABS @bci6eibunnen be-
iuiIliat, in ben lcbtcn 5ruan3ig Sa6ren
81, 7S4 unb i'll Den letteu iilnf Sab
rem 1889. Seit 1887 bat Die De
eierllug ii6er Gbei6eiOun9en 9ud ocs
fibrt uno o ben 34,S74 S6eibuus
geu iprrOcn $40 nl Srarcn unb
26,334 an Wdnnern bepiaiat. @olf
County bat Die mciitcn Sfeibunaen
5u ber5ei6nen, 4,169. barnuf iolgt
&iun nit 1894. Scott NIT 1889,
&oobburp 1.794. 8npcQo 1873.
Slud Sniuf County bat 931 81 pcrz
5ei9uen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Mhtuna. &athoUf.u!

9aS 9nno in epman Co.. e. T., iii w6breno
oes uerloHeuen Sahres ur 80 9rosent i'm Iertbe
9etle9en. @ute Sarmeu tonueu irgeuoruo in
Sgihan eolntp 5um 9reiie bon sl5 bis $50 per
WIDER 0etaptt uer6en. Outer Booeu. sutes g9ais
Ter. &esbaib icuten Sic lidi nitft Elm Se in
elmer tatboIiiheu @eaeno tauisu? SeBt 1T Die
Seit. Shr @elo gepinnbriugeuh nn5ule 3en. Sir
nnhere Nnstintt id1reibet on Wsp. q. ~. @m ;
Veim Sdlreibem eruihne man aeh. ottiee Ntatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Gas tcutidc Sbeater I'M Gaimp

bntte cine rccbt nniebnli6e 9eIu6ers
Sabl 5uiammen9ebrd6t unb Die Sling
lingo nnO Sun9fraucn leiiteten pieOer
Srefiiihes nit Der 4uffibrung Scr
perpuni6ene Trin8". Ser ct. 9onis
fotilts Siiu9lin9s@@erein bat nieber
eiueu ih0nen grfolg 81 ber5ei6neu.
g~eionbers bemerfenstpertb mar ald)
tpieber Die WiuIif bes ct. Souifatius
Sr6eiters inter Der 2eitun9 bon 5rn.
Seller nno SDbn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
sic lit abfuInt unn1tbia.

@nn bat enbli6 Die Dfientli6e @ei>
nling 81 8llniten freier Sertbiid)er an
6eeinfluiien geiuft. inoem man
9elteub mahte. buB mande arne
Glteru auBer Stanoe icien. fir Die
Bidder ibrer ainber 81 be3ablen. unb
baB baber in iolfen Sdlleu Die StaDt
Die Soften tragen iolle. &ber 10 lit es
ia tbatiddlih iGon LANCE gcipeien,
inoem ieit Sabren Die Sircftoren an
Offentlihen S6ulen u~nlerer Stabt
iolfcn drmeren ainbern Die giiGer
unb bas S6reibmoterinl n~nentgeltliG
pcrabreihten. Saran baben mir gez
nib Ti6ts aIs5uIeben, ionocrn err
tldrcn pielmebr. baB @erehtiafeit
unb 5llmIal Die hriItlide Ndhitcnliebc
uns perpfli6ten, iolden 9c@
oiirfniiien Tehnung 5u tragen. @enn
man jcood aus oieier SbatInhe ben
S6luB 8iebt, baB neil CO bier, ipic
iiberan, eini9c arnle ainoer giebt. man
idmmtliden, alIo aud ben ainDern
bemittelter unb ielblt rcld)cr gltern,
Die Bidder frei liefern ioate. Damn be-
finbct a lid im Srrtbum. $50
ndmlid) Sennnnb in Notb lit. Ipu man
linn belfen. no es dbcr feline Notb an
linbcrn gicbt, lit Die @iilie iiberfliillig
unb nid)t nngebra6t.
Ilcin. 10 a%rgumenticrt mar ipeiter.
Die nrmen &inber miliien iih Ihdmen,
lucun ibneu allein unD nicht audi ben
Hei6en Die Bidder geliefcrt iperoen.
Sardui uber bdben mir Die Nntipprt
lfon bcreit, oenn mir 6ebaupten. Dab
erltens niht periduloetc Irmut6
cbcniopcnig ipic Die Mr6eit cine
Sfanoc lit. unb bag 5weitcns Die
Sirettoren Der pffentli6cu Sfulen e5
luobl taum IN Die grobc @lode
bdngen, lpenn ami Soften Der Stabt
gebolfcn iporben lit. Samit oiaubcn
mir onr9etban 81 baben. buB fir Die
Taiiieruua jcier Torldge niht MIR
seine A~otbipcnbi9feit porlieat. ionbern
nnd), baf Die geiammte Ginmohners
5abl ber Stabt baburd seiddbigt
,uirb.
Sllio. Sbr 8d6lcr mierer Stabt,
bcnft bieie @riinbe crnltli6 ourd5. nno
iiberlest es irnbl. Oh Sbr es nit Gurer
Vcrnnnit unb NIT Gurem 8eiuiiien In
Ginflang bringcn f6nnt, fir cine iufdjc
@orlasc sn itimmcn, bic elm Wad)s
merf Der Spsialiiten lit. bic cin ncucs
llnrcdt on uniercu Ifarridulcu be-
bcmtet, bic Cure Stenerlat - fir bic
Samsbeiiter NM biz Mrbci.er CT.
b5bt mnb beren Yaiiiernns burGams
nnn6tbig lit.
Steben mir felt 8uiammen, nm uus
lere Hcfte 8l ifilbcn unp an pcrtbeie
oigen uno se9en Die lln9ere6tiofeit All
proteltieren: bern nur Die Ginigfeit
maht tart. 2aiien mir niht MIR
Inbere pdblcn. nein. aeben mir ielbit;
penn Sober bat Sntcrciic al Der pors
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02

liegenoen Srnge nnb Die &arolc jebcs
Gin5clnen lei bieie:
oSurt, cin fir aIcmal, init bieier
VpriGse Der i%ugeuannten rfreien"
SertbiGcr!"
Sr. g. -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Siebmarft.

Siebmarft.
Shmeine-
Shnere. S6.4496 IS.
Shrpere. rauhe. So. Is 06. 80
qeihte. Sc. 0l@S6 As
9emii9ts. SO. lO66.55.
Vreb-
Hiubpieb, So 3597.O0.
Rithe uno Rmoer. SO. 1880 90.
eddie
giuhsimiide 9Gmmer sc. 6597 65.
GInbeimtihe Shafe. S5.O0G5 80.
Weltlide 9dmmsr. Sc. 75@7.75
Grppiiipncu.
Sdpeineleiih-
Mai: II. 05@17,10.
Suli Sl7.07@Sl7. 10.
Shmols-
Wai: 8 .676s9.7 70.
Snli: so. s0t6SY. 80.
6ippen--
Mai: So. 0O6sS. 9J.
Suli: 80. 07@9. IL.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
GOrrcipumoems ans @pfe Greet, Minr

@ertbe Geoaftionl - Sicr ipurben
porige @o6e folsenoe Yerionen che
lib gctrant: Sr. 8ilbclm Gress nnb
SRI. Wariu Sinf, beibe als bieicr Sc
meinoe; ferner Sr. Nicolas l1nifulb
bon bier, NIT SRI. gliiabetb Sdneioer
bon &icnnn, Rinn. = Sen irnaen
Snaren ptel Slid unb Seeen anf al
tbren @c9enl I6tun9sboa
H -
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Gaufet cine syariit

in Der 9art'&eeipn oeS m~ittlereu Miuneiota fir
iueniger @elb, ais abr fIr petulatorens4ano
bnnoerte bon @eilen %entiernt. b~ebabIet. So
hnnole nusid,lieBlid] NIT nerbeierten Iarmen in
Stter 9ail 9puntu. SeiiBtttel INNER red]tsplltig.
S%dlretbet tnr Site Don sSnrmen. Grp1nnet oieie
3eituns. 6. =. Safer, ser gus SANS. Mial.
Seim efreibeu erwapne man seh. bieies gla.t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
GS TIT bas @crf Der Spsialiitcr.

Wir bebaupten ndmlid) critens, baf
otefe Sprlase Der freicn Shmlbiid,er
ltart mad Sp5taltsmus riefDt; ia that
iadltf nns nm einen grufen Sdritt
ncnt Sp5tnltSnttS ndber bringt.
Stc So5taltiten ertennen nGmlif,
ipte lie aud gerne 3uaeben. MIR einen
Wtaftbabcr. MIR eine nbiplute @cpdlt
an Der allies Inbere bienltbur unb
l%intertporfen ieiu ioa. unb Das lit Der
allmdhtigc Staat. Sic itreben I'M
tol9eoeleu bdnad), gues gu pcritaatz
lifen, .. B. Iues gum Staatseiaenz
tblme gu MAIDEN: Seiib an 8runb
linb gopen; idnuntlide Yrpouftipz
glitter uno Yrobuftipmittcl; oas aes
lnmmte &apital; ia ielbit Die Wlene
id)en, alt unb jung, Die innerbalb Der
8ren5en bes Sp5ialiitenitaates ppbz
men, iinb &inber bes Staates, Der
lebem feline Irbeit 3upeiit nnp fir
Iue Gorge trdgt, an Stele @ottes
uno Seiner 8oriebung. beren ma
mad io5idliitiibeu ani6auungen nibt
mebr bebarf.
8ir buben in unierm 2nnbe, Oh be-
fpiBt ooer nnbcipuBt. leiber Ifon
el1i9e io5taliitii6c 2ebren in Die
Yragis nm9eiebt unb ba5u gebDren Die
~frcien, DffentIi6en Sfulen, in benen
Sott uno feline 8eliaion feinen 8aum
ttnoen: allo glaIbensloie gr3iebung,
lno Die 8eIebe be5iiglih Ser @beiheis
oun9en, mas glei66ebeutenD lit nit
Der logon. v~freien 2iebe", Die Der CO.
5ialismus ieineu NnbGngern ieit Sahr
uno Tag 9eprebigt bat. Splten alio
ben ainbern. Die l6on bom Staate
llnterri6t erbalten, nr6 nod freie
Bidder geliefert iperben, Damn ipirb
ipieoerum cine anbere Sbee bes So5iaz
ltsmus peripirfli6t, unb es blie6e MIR
nod ilbrig, Die ainber auf Staats<
gu erndbren lno 5u fleiben. nm
lie gum ausi6lieBlihen Staatseioenz
tbrme 5ll MAIDEN. @enn nun Die faz
tbolii6e Stride, neil lie Die gedtc
8ottes unb Der Weni6en ihiiben mub.
ben So5ialismus iammt ieinen 2ebren
beriporfen bat nnb, ielbIt elm So3ias
tenfiibrer, Sr. grbmann in feinem
Sllhe ilber Die .Ncue 8%eielIdaft"
hak fem Weuif Gbriit unb
Sosialiit susleif iein fam, bann crz
aiebt lid fir inns baraus, baB tpir ais
mnb als G6riitcn c6enioz
lpenig Den SeItrcbnngcn Der So5ins
liIten %orIdub leiitcn b%iirfen. @lip
iito mir mud ucrpflihtet, pDin DRIFT
ltdeu St%anbpunftc aus. gescn bic
freien Segtbiiher ST itimmen.
Wan mag nm iageu. Die So5:az
lilten u~nIerer Stnbt bdtten nit bieier
Nidts 81 ihaffen; lie Icien
llnlduloi9 baran. Sun. unIduloig
Iinb lie in INNER. aber aliidlihcr
@eiie iinb mir in Der Gage, iaoen gu
OnB ein 9etpiIier @enoiic mn
ierer Stapt ii6 bnmit briiitct, allein
800 Stimnten fir Die befannte
aciammclt al baben.
g arum alip einc ioldle Wiibe Iid)
nm Die freien Sertbiihcr burdJz
lu6ringcn, ipenn Dem So5ialismuS
oamit nift 9ebient lit?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Sino Sir elm MQtholif3

q @unIdeu Sic eiu 6eint I'M elmer arten tatbos
ltidert @egeno, no cine grpSe Stride uno cine
Sdnueternidlule pprhanbeu liuo? gSir tjnueu
Shuen cine bnrm bier i'm Yiue Slantst lbai S4nt
9reiie bon SIS bis $40 per 9Hfer pertauien. Quite
@elhaftss 8eleaenheiteu in neuem Stabttbeu.
PACKARD G. ERPELDING,
Hoven, S. Oak.
Seim shreiben criuGbne man gen. bieies Slatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Serianat.

Gin outer 6uperIdifesr Raun, 40 bis 30 3abre
aIt. nm al Bemetne Nr6eit II n aird1. nuo 9ioTr
iuohnun9 5I oerri hten. Gin ButeS &ei FIR De +,
redten Mann. WRuB @ntpiebIunI pJn e et
Ytarr.r oorastgen.. Wan iuenos lil an r.. tber
Sraneis, Sfeene. Oklahoma.
Seim ehreiben eripGbne man sea. bieics glatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Wrbeiter Ge1uht.

Eur Mrbeit INNS Dams unb i'm Scnie, ipie iH
Sdbuls slnitalteu ge6rdudlib. fpirb EN- uroer'
heiratheter Manu geiud)t. Pin JemeIene NOT.
YogiS uno 2ohu. Wnn penoe iidl gleidl on
Saereo Scarf Soae9e, Irairie ou ebien. isis.
Seini Sdrcibeu eripGbue man gen. oiries Siait.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Bargains! Bargains!

Cine ~ieItenc @%eIe9enbeit, nm Scden,
SInnnclle. Nleiberitrife. MGntel, iers
ti9e Nn3iigc unb gmbroiberics su Iebr
ermdBigten Y~reiien 3u fnufen.
Games 9epi d So.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Stnat @aiainaton.

9entife uro .lnrenburger Tat loI!ihe Farmer
iueroe1 qeiuinitt i'm idlorer iruhtbnrea @ol'
piAe Thai int Staat @aiEtIston. Sreie Guss
flnIf ertbetlt Sobu y. Sofafer, Y. y. 1872.
ebetuelob, Steoens 60, 8oi)ington.
Seim Sd,reiben eripGbne man gch. oieits Siatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Ghtuna, NatnnIifsa!

sssuu ahr euh nah einsm Sein tn Der Ndae
elmer tatouliihen Mir :te lno SdmeiiernsS bule
umieat. 100 Der Sooen rein uno bic Sreiie nieo'
RIG lino. 10 t6rnt Sbr eas 8epnnibte tn @raao
9ountD, Suos3dtota finoen.
g9ir baben bier Dor Near ais % Sahreu GEE
iuphnt uno touuei Gudl oteSbetref poae Gins
Selnheiten gebeI. GeTeren3; &eu. 6ranj j.
SeiHler.
uaisre aSrsre lit: @'artens Sros.. @iIban,.
SIos9atota,
Ycin, sd,rci0cu erpGbne man deh. pieies Sfatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02

Sir ben Brofnerfanf.
Ou buaue, ben I. WGr;.
Ucfrci0e. Sen, U}ehf. etc.

Oubnaue. ben 1. WGr;.
0ctreibe, Sen, @sebl, etc.
Safer: 4s-51cper Yuibel.
6om: 5000 pergui6el.
gHei,en: S0-s5c per @uibeI.
@erite: 58-63c per gnlbcl.
Hoggen: 65-75e per Vufbel.
Seu: 1000. 80 per Come.
Webl: Batent, IS. s0-6.40; Hraisbt,
S5. 20-5.60.
6ieie: S25. 00-$2S. 90.
Butter, Gier nnb 2dfe.
Gisr: 22@25c per Sueeno.
Butter: Sairp, &c; Creamery, BIC per
Hiuno.
sale: Rsan.8aie, 1sc; Srid, 17e; eim.
burger, lse; Swiss, 1Sc per Piuuo.
Groceries, etc.
8artoifeln: Coo per yufbsl.
3piebeln $l.0O per Bulbef; Spauiide
Smiebelu, S1.75 per Srate.
glepfel: SO. 50@$5.O 90 per Barrel.
gieb.
Stiere: SO. 75-4.5O.
&inoer: 81. 0O--3.2a.
6iibe: $2.2j-2.50.
Sdlber: "a. 50-5.5Q
Shafe: SO. 00-4.0N
g0mner: $4.00-5 90
S6weine (auf benz SUBJ: s.. S5-5.95
per bunbsrt Yfuu6.
Vicb tg%efhladtct).
Rinbleii6. ~: 6aIbheid, 5-5L.
6amnslfel4, lO-l2; Sbaifeiid, &c per
Yfllno.
2cben6cs OefliigeI.
Srltblbnsr, 15c; Gnien, Sc; Sibnsr lie
per Yfuub.
Grupiiipncn.
@srdnderteS EIeil3 Sdiuteu, LIE
Sped, l2T-23c.
Sdmall 9R-l0c
&oblen f: Sartfobleu, $3.50; @si6foblen,
SIS. 90 per Come.
Sol,: eideubolS $3.50; @si9boIS
So. 90 per &orbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
ct. Tranc,s Count,

bat oas bsite utb irudlt5nrte 2ano in artaufas.
Sebr geilroes alma uno cute 0bt8eseuo. ale
Gano III oerbaItniSmdBig biniS. Der GouutuiB
correct ettp hat tatholtidle &ird1e nuo S1hule.
uno reliotreuoel 8rielter. lin Ausfuuit itlrei6e
man an; Gep. J. ~ Builder. Sorreii 9iru. art.
Seim snreiben ertuGbne man aeh. oieIes Statt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02

III oeilen maj er3Daen miro, in
ne1cn cine hriitlihc 2uft tpebt, nnb
1aben bc5ablt fir ben llnterriht i6ncn
tremncr ainbcr IN Den Stautsz Snitiz
tutct1, ipcll lie 9 e5pungcn lpurs
Den bonn Staate. llno Jest 1ol bieic
Sdlt ourh bic GonSciiion freicr Cert
blfer nod pcrntcbrt iperoer? 8abrz
battl9 CO lit uterbort ltuo MAJ filblt
ltd peronlaBt. iib 81 fragen, Oh MA
penn ipirflib mod. in einem 2anbc lebe
IN Dem Hedt linb @eredtiefeit = ipie
man bebduptet--boh9ebalten iperbcn.
Vic, aah bic @rbciter, miiTen fir bic
ipgen. rfreicu" Segtbifer
bc5ablen.
W(dn bat geltcn0 81 MAIDEN aeiltft,
paB pur6 Die @%elpdbrun9 ircier Cert
olid)er DEM Irbeiter, Dem arnnen Mr>
better IN Der S6nlun9 ieiner &inper
ipoblperl talben Sbuluna, benn
Sr3icbung gicbt cs obnc Gbrlitentbum
llno Oarllm in Den Dffcntlihen Sdus
len Mot = gebolfen lperbe. @s
beiBt ndnlid. Die Stabt unb nibt
mebr Der Irbeiter, perbc iobann fiir
Die SI6er ~be5nblen. 50, c5 mdre
ldon = 81 ihDn - tpenn es 10 nGrc,
aber leiber tits nidt 10. Sic Stabt
be5oblt, latuobl Die Staot be3ablt, fir,
la9e ltno i6reibe. u ts-oenn cs
llno Die 8iireer Der Stnbt = Die
Sfener3aBlcr, Die ~beitdnbia
blcden llnO blllten miilien, unb nid,t
ilur Die Sausbeiiber. Die 8runociaenz
thinner, o nein, benn Damn rpGrc ia
DEM arbeiter sebolien, ionbern - es
ut pof) lfdDe = anh Der Mrbcitcr
muk bc5abicn beifen, fir feline ircicn
Sdulen, uno iosar fir bic freien
SeTfbiidcr. I6cr pie lit Sas moos
lid, lpiro man frogen; Dos lit ia Elm
offenbarer @iberiprud fir Sahcn,
Die trci linb, rcld)e Die quito Stabt
~ltefcrt, 5u be5ablen. @cl. nntpprten
mir. Die Sade perbdlt lid unoeidbr
10: Ser Irbciter beaablt Dem Saisz
better Wictbc = rent" - nnb Der
0auSbeiiber be8ablt Der Stabt, Die iiir
Nlcs ior9en ioa, Die Steiier. @iQ
lebt, IN Sol9c Der freien SertbiiGer.
Die Stdbt bonn Sausbeiiber mc6r
Stcuer BADEN. - unb 10 ipiro's aans
9etptB fpmmen - 10 pirb ielbitperz
itdnoli6 Der &nusbeiiber bonn Irs
better m c + Mietbe berlnngen. Sn
anoern Worten: gebt Die tar" bins
art, Damn mug Die rent" nit him
aufgeben; benn cine Sanb nGiht be-
fanntlih Die anbere. llnD bas lit bns
trauri9c @nbe bonn lbonen 2iebe, baB
Der Irbeiter IN letter Clinic fir feline
io%genannten freien Sertbiid)er be5abz
len muB.
Sod mebrl 8ic Sic Saden iebt
licgen, brauht Der Irbeiter fir teinc
Sertbiiher mebr 81 be5ablen, iobalb
leinc ainoer ale bur6 Die Shule 1inb.
Sm Sale er aber fir freic Sertbiifer
in Den Dffentlifen S6uIen 1timmt,
lnuB CT be5ablen. 10 lnuac er lebt. unb
er arbeiten urib Wietbe be5ablen lam.
Sod einmal peiien mir baraiif bin,
6aB Die 8runblage, pornuf bic @orz
la9e iid itiibt. a%b.iuInt fafid
lit. benn bent Irbeiter miro baourcb
feincspegs gcbolfen, ionbern gerabc or
1T es, Der fir bic iusen. ,freieu"
be5ablen muf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Wute Tarmen

tn %oeutidber fatboIiidher @emeinbe ~ iebr mdBt.
Gen Sreiien. Sdreibt UNI 9liie nno 0lloer an
J.. ". S~eutmabaafen, 6tn8hfd,er, cfia.
Seim Sfreiten erlpabne man seh. pirits Siatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Die @Drlaae lit nnacredt.

8ir b%ebaupten ferner, baB bur6 sic
Ealicrung Der 8orlage. 5u Der bercifs
bcItcbtnpet. cine teuc llngcrchtigfcit
ben Efarrifnlen %seseniiber bcgangcu
iptro. NuS 8efpiiien5riidiihten ndmz
lid limo mir berpflidtet. unierc ci9cs
men Yfarridulen 5u baucn unb in
lbncn uniern ainbern einc friiili6e
Gr5icbung IN 9eben. Sic 3abl Der
bic Yfnrridulcu bcIuhenoen ainbcr
Subllallc's belGuft lid nad ben
ncilclten Mn9d6en nlf 3.5tS. @ez
rednet man MN burdi6nittlid oie
Soften Der Sdmlnilo zines SinoeS fir
Die Snucr zines Shuliahres bon 30
Wonaten nuf 20 Soldrs. 10 craie6t
Ii6 Die Sumre bon $70,360. pclde
Die fotboliihcn Siiroer SuDuoiie's
nllidbrli6 fir Die Gr5icbuno ibrcr
&inber i'll Den YfarrNuleH pcrauSe
an6cn. 9nS ipdrc MN oil urro fir
lid uidItS llnqere6tes. Ionbern rcdbt
uno biQig. N6er 0arin lieat bas
i6rcicnbe llnrcht. ipcl6eS man Sabre
lnug an 6riItlidcu uub fotboliihen
Sltern he9nnacn bat. baf man tic nod
rbcnbrrim s,uinst, bic StaatSihuleu
crbnnen unb m%rtcrbnlten 5u hclicn,
phnc linen aud, nur einen ruthcn Sent
ans Der jffcntlidjcn Sdulfaiie an &C.
,udhrcn.
Ilio traaen tic cine ooppcItc
Y It uno baben lie ~9etra9en Sa6rs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
gu %berfamien!

Cute erittlnitiche Barm-0pputbeten. ipeIdhe
6 Gro5ert auf Soluas mo Nebrastas9 duoereieu
BON $4,000 bis 10000 etu6rinpen.
Nuh fonnt Shr cine cute Seftion bon ebeneu
NIT itlpariem Sppen flr $1,000 pee
Nrfer haben. gornes a. 9nidl, Su5ugue, 3opd.
1923 Wain Stra6e. both PhoneS.D
Seim Sdrci6eu eriuGDnc man gch. oicics ylatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Oeaem Greb5jMa>eg.

an empieble hieruiit Gtruup's berahmt.
beutidbe Xuluer. Sieielben betlet ieoeu (nodl
niht auigebro: heteiD arebs ioip0bl iHlerlid ais
duBerlidl. 9as anertannt ein3il bette Rittei, nm
Ma8eufrebs eriol9reih gu beiler. SYesen Wi1e.
reuL Seugntlie u. l. 10. idretbe man an:
Gowarp p. @oeping,
Seieca aauiaS.
Seim Sdrci5rn crpSbne man geh. pieies gfatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02
Harifrr Grief.

(SortIetung bon Ser +. Seitc.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02

Ntr bebaupten ndmlid critens, baf
o'efe @priase Der freicn Shnibiiher
itarf nah SpSialismns riedJt; ia that
tafltdJ nns nm einen gruBen Sdjritt
bent Sp5inltSntns ndbcr bringt.