Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1909-07-13

NV poupuliHn, Ill Ma ench so S mi naple, - III krlcal lie ka-I
nr 9oslrel!ena dvJaeina napol blazen in besen. In i o krNati nj
mogel wee, Je omahnil in lie Sc sepetaje vzdihal: 80 bog, o bog, o
Ibog!"
Govornik Sc je umaknl nazaj, in Jurgis ie videl, da ie povor
konean, P!oskanje je trajao gotOvo wee minut. Nekdo je prieel nena-
donna z neko pesnijo, katero je takoj VISA mnozica sprejela z navduse-
oesed. Toda cudoviti napev, njeni divni, velicastni zvoki, liz katerih
je odmevala VISA prikria Dol dolgotrainega tlaeanstva, pa tudi stra-
marselJeza. Verz z verzom je donel pc dvorani, Jurgis pa ie sedeI
tn tho in zamHjeno s sklenjenima rokama. Nikdar V zivljenju nj mu
Sc bio takO pi dust, Gudez se je zgOdl 4 mimi Vztrepetal lie V
MEM vsak zivec. Vsega nj mogel razumeti, kai Sc godi Z MIN; bill je
kakor omamlJen; a vedel je, da je ia notranja razburjenost napravi-
la IL mega novega cloveka. Iztrgal Sc je zrelu brezobzirnega pogina
osvobodl e IL verig obupa. Yes svet Sc je spremenil V njegovih
Ioeeh, - bill je sedaj svobOden, prost! Nj trpel zaman. nj zastonj gla-
doval in prenaSal pomanjkanja in revsGine, vedel ie sedai. koliko
le stem pridobl ma spoznanju, in cato mu nj bo zl preltih soz.
Nj wee N DO zrtev razmer, mic wee igraGa V rokah krute osode. =
postavil Sc il DO nasproi kot MOI Z neupoglIvo voljo in iasno zaer-
tannm smotrom. Zdaj DO nekaj incl, "a kar e DO boril, "a kar DO Ii
Ike in prijatelje. stanoval DO pod zastavo pravicnosti. hodn roko v
roki 2 drugimi- in solidaren Z mimi DO tudi on mocan.
pTedsednik shoda je stopil naprej in zaGel govorii. Niegov gas je
OIL abe IN neznaten V primer $ prejsnim govorom, in Jurgis je sma-
tral nJegov nagovor "a nekako oskrumbo. Cemu je treba komu Sc 60
vorhl' potem kO Je re gOvoril oni izvanredni MOI. - zakaj bi ne Sc
deli vsi tn in n e razmIjali Z zbranim duhom tega. kr s. sSali?
rredSednlk Je povedal da $ e DO pobiral denar V svrho pokritia stroS-
NV u Shoa; kar preostane, pa prlpade strankini blagajni. Jurgis bi
rad k"j dial, a nj incl okroglega. in tako je obrnil svoie misi dru-
lpiral je .svoj peged vedno lie Ia govornika. XII ie sedel V ma
Sonlacu' glavo opto n roko; ma obrazu se mu je jano eitala popol
ma utruJenoSt. ZdaJci spt vstane, in Jurgs je slSal predsednika ma
znaniti, da hoce sedaj govornik pc moznosti odgovoriti IA vsako n
PtTSahle' III bl Sc Stavho mani izmed posluSalcev. Govornik J sto
pr V oSpredJe odra. IN neka zenska le vstala in upraSala nekaj o
Tolstoju. Jurgis Sc nikdar nj o Tostoju nj. slTal. in cato e nj zani.
mai "a odgovor. Idelo se mu J nepotrebno. da hi 81 sedaj DO onem
cudovtem govoru razpravljalo Sc o takih, pc njegovem mnenju brez-
pomembnh stvareh. Zdaj je cas- "a resno delo. n pa "a klepetaniel
Pridobti sc mora ljudi "a move ideje. mora Sc jh vzpodbuditi in pod
]gau, organizlrati IN prlpraviti ma boz! Toda razgovor Sc je nepri
SnJeno vIekel dalJe, po prprostem natinu vsakdajnih priiateliskih
pomenkov, - in Jurgis je spet priSel V svoie navadno razpolozenie
Sedec tn, se Je nenadoma spomnil kraj MEGA sedeGe dame. in komal
Sc je prcmagal, da j nj poljubil roke. Tudi bi V svoii ginienosti kar
lobJel moza. Xxi je sedel ma njegovi desni. a pomisl je Sc pravocas-
no, kako Je zamazan, raztrgan in razcapan. in da nit ne 20 ke bo
nocoj prenoGH. no o zaleli pc zakIju6eniu shoda Ijudie odhaiatiL
nj Jurgls pray vedel, ki bi napravn. Pozabi je. da mu ie treba It'll
mishl 81 Je bl, da Je nasel Sedaj prijatelie in brate. No, zdaj pa
Iahko gre, IN kar Je slsal, DO spet pozabjeno! Sedel je Sc vedno
ma svojem stolu. zatopjen v razocaranie. Drugi V njegovi vNi pa
; hotel ven, in tako je moral vstati in It'll. Stojec sredi gnece. so ga
rlnl!l TIA prot izhOdu, in sisal je, kako ie vse odusevlieno razprav-
Jaio e o govoru; on pa 1e bh tuIec' z nlkomur znan, in hrepeneGe je
Fri zdal prot enemu zdaJ prot drugemu, a nikogar nj bh6 tn. XII hi
sprotl mrzel zrak, in dfvji obup $ e ga je polastil znova. PRAY nitesar
M vedel o predmetu gOvora, nmi govornikovo ime mu nj bio znano
IN hotclI t e odltl' - toda ne. ne. - to je vendar naopak! - moral
Je pref $ kom govortl, moral je najti tega moza in mu VS. povedati,
Ia ga gotovo ne DO zaniceval, ceprav je potepuh brez donna.
Sci Jc oh vrsti praznih stolov nazaj in Gakal, da Sc mnozica neko-
ike razide, in potem je stopil pred oder. Govornik ie ze odsel. a ne
Ike stranske duri so bile odprte. skozi katere so hodli Indie von in
noben cuvaj nj stall tam. Jurgs 81 je zbral YES pogum in vstopl Ko-
rakal G pc dolgem hodniku.. dokler nj prSel do vrat neko soho v k,
terej je stale natlaceno ve pOlno ljudu. Nikdo Sc zani nj zmenil:
prerl Sc Je skozi gnedo in zagledal V kOtu moza, katerega je iskal.
Govornik 1e sedel ma stolu YES zmuten in 2 napol zaprtimi oGmi. O.
va o b stranl. Poeg mega stoji visok MOI Z oGai in zadrzuje mnozi-
co, Xxi sc rie prot govorniku. "Ostanite vendar nekoliko zad. pro-
sim! Ali n vidite, da je mas prijatelj popolnoma zmuGenq"
Jurgls "a trenotek postoJi in opaNje. Zdaj pa zdaj dvigne GO
vornik oci, spregovori par besed Z okoli stojecimi, in naposed m o.
bleA pogled ma Jurgsu. kakor da ga hoce upraSati z oGmi DO njego-
VI zelr. Jurgis Sc ojunaei in stopi prot MENU.
Hotel sem Yam izreei zahvalo. gospod". zaene hlastno in skcro
brez sape, mi mi dalo pref oditi, predno Yam ne izrazim. kako
zeo kako vessel sem. da sem Vas slSal. JAZZ iaz absolutno nj.
pref odstranil, e V TEN trenotku povrne. MAS prjatelj je prevee
utruJen, da bi Sc mogel $ kom pogovarjati - zacne, a oni maine z
roko.
''Cakaj,' reGe. "povedati mi ina nekaj " in pogedal ie Jurci.
su V obraz vi hocete zvedeti kaj wee o socUalizmuY' je uprasal.
"Jaz = JAZZ, je jecal Jugis, 'jeli to socijaizemP Nisem vedel.
izkusn."
Ike stanujeteY" uprasa oni.
"Nmam donna, 'reee Jurgis; 'brez della sem"
wi ste tujec, neli?"