davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Gunnison news-champion., 1909-12-31
oaoeADe Cnops LEAD
Al IA ACRE SALlK
sss tsr..s sf k~sssEs StSa<z- A
sssa 49, sAss Cs.p.ssd
30 US..ess lssA

toiat~to .oakis a. ahe z=a4E bels
states ~ the vaiae sna pFsds.ctis5a
For acse 81 al shs sf4pio eEaps wssh
aae excepssan - eoru STATISTICS have
beoa eo.spllsd ~ frslsos~ar N Il
tiisH. ipruseEls a. azraagaaIsss ~ abe
CdlaEsdo AeE.csiassF..l eoliezs. ana
be has lneorParasoa taeIa ~ saoA
ioi He~ besnz pab.I-isee. enlglisd
irrleats0n sn ColaEaao. Processes
ul8as table gsos baok over tlss
poEIaa bet~eea l.hl0 and lsN.l, and
The average yselas of wheat. eass.
bafiey. f0tatSes aad hsv are sscisd-
ed The STATES compared are Code
rado, Minnesota. u NIscuEssa. Indiana.
llllHais. Iowa. MlssoaTi. Kansas.
Nebraska aaa ca lahsua.
CulaFad0 leads IN wheat With aa
average 81 y5-i hashels PoT acre and
with a value pcr acre of SlS.65.
NIsconssn Is seoana wIsh yield Il
l66 bushels. valued at <i2I9.
Minnesota has abe lowesi weld per
acre, i2-6 basheis and Oklahoma
the lowest valaati5n. SS.52 an acre.
Ia oats the average yield Of Calo-
rado Is 3D. basheis. valued AT
: - D an acre Wisconsin Is again
second, win a. average yIeld 81
53 bushels. valued at Sls.Js an
acre i ie lowest weld Is 22.3
basiels IA bklalauia. aHd the lowest
value Is IN Msssouri where At Is gwen
as 81 AZ an acre.
Colorado averages S3.0l bushels
of barley 10 The acre, valued at
Sl9l2 WISCONSIN oEee more takes
second place with 2S.js bushels as
an average and value of <l395.
Kansas IS last, with 1874 bushels,
valued at s1.37 per acre.
La Colorado the potatoes raised
averages l2O bushels am acre. with
an average value Of S7lSi. Mis-
consin has yield OF 9l.6, but is
topped by Oklahoma, where the
average per acre is S6I.S6.
Colorado raises %! tons Of bay 90
acre valued at Sl9.l7. Mime
sofa is next, with yield Of ll64 tons
per acre, but the value is only 80 60.
while Wisconsin. with a Yield of
SO tons. averages Sl31l
The averages given are for both
irrigated and nonirrigated lands
Frequently the Yield is double and
even treble the figures given where
the lands are under irrigation. The
booklet gives the number Of acres in
this state under irrigation as
2,4Oo,oD Mention is also made of
the Colorado fruit industry, the
figures showing that the state pro-
duce% 500 more carloads Of apples
than Utah, Idaho, Washington, Ore
gOn, Montana and New Mexico
combined. Colorado yielded 4.300
cars in ali.
The booklet was prepared for the
Colorado State Commercial congress
for distribution at the National Corn
exposition, which opens in Omaha
Monday. Thousands of copies will
also be sent East for distribution
among prospective landseekers.
Gunnison news-champion., 1909-12-31

A MissoarlaR at banquet said
u all the chickens IN Missouri were
one rooster, he could straddle the
Rocky Mountains like a great coloss-
gs, and crow until he shook the rings
from the planet Saturn. II all the
hogs raised in Missouri we're one hog
he could plant his hind feet ON the
SOIL OF Cuba. his forefeet ON the lsah-
mus OF Panama and with one root OF
his huge snout dig a sea-ievel-eanal
from ocean TO ocean"
Gunnison news-champion., 1909-12-31
Westssu Sssrk Sksw Rates

One fare ir the round trip 10
Denver via The Rio Grande, account
Nertsern Stock show, Denver. Colo.
January o,a TO 10Th, 1910 Tickets
ON sale January sth TO 18th Final
limit January l1th. Bigger and
better than ever. Don't miss it,
Call ON local agents for particulars.
Gunnison news-champion., 1909-12-31
RcUTT COUNTY noes
slguPsED 70 DENVER
Cessee Whitemaa lsisss in fra Cx-
lead Of fsrksss ever 81 ivpel 10
this Marhsa frsa koifat
Rosl IsviAsry
Record stockman.

Record stockman.
Gtorle H. Whiteman, a success
iul stockman and farmer of HAYDEN,
Colo, was on Fridays market with
a carload at hogs loaded at Steam
boat Springs This is the first car
OF hogs ever shipped to market over
the Moliat road from any of its shin
ping points The hogs were Of very
good quality and sold at ss.2J for
the big end with few pigs at SIS,
a good strong price ON the market,
and Mr. Nhlteman expressed him
self as well pleased.
The hogs were fed ON Canadian
held peas and barley together with
alfalfa which is a combination i'm
possible 10 beat in hog production.
according 10 Mr.. Whlteman and he
ought 10 know, for he was engaged
IN the hog business in Nebraska for
over thirty Years. Mr.. Whiteman
located ON a homestead near Havden
some eight Years ago and started his
hog raising with two or three sows
and a boar This is the first carload
he has shipped, though he Killed
some stuff ilr local trade occasional
". "lexpect to make hog raising a
business, said he, ''and am posi-
i've that there is no better place TO
90 1t than in Roatt county. There
rs no doubt in my mind that one
can raise cheaper ana better hog. in
that section than in any place in the
country. The climste there is right.
we can raise the best feeds TO be
iound anywhere and hogs are
healthy. lack where ! used TO live
l nave lost as MANY as 800 hogs in
one season from cholera. but in the
eleht years ! have been raising hogs
al Hayden, have never had one die
from disease, and | find that 10 the
oi everybody"
Gunnison news-champion., 1909-12-31

fieldS sarm OF all things ON earth
The mutual livestock insurance com.
pany Is about the h0odoo Ia the gar
ret. In the case of one partleaias
company which mieht be named the
assets amount 10 : 900 while the
hbitlities exceed this 6gure by
sl5o,,rD. The secret Of the fzzle
IS IN the fact that forty live percent
OF the revenue has been absorbed by
the officers and agents.
Gunnison news-champion., 1909-12-31

the initial Annual Meeting of the Beef
Producers Association of America.
The Colorado 4 Southern will make a
rate of one fare for the round trip from
all points in Colorado. Tickets viii be
ON sale January to IA inclusive final
limit January IL. 1910. 47-2
Gunnison news-champion., 1909-12-31
Vesossp Sssrk 2uv q Dsuvr
January s to Is, 1910.

January s to Is, 1910.
During the week of the Stock Show
the 18th annual convention of the
American National Live Stock Aseoci-
afion. viii be held January II to 1S; also
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Wrnnbitiida ltcbcrtragungen.

Wurter .. Sling al Nobcrt $. Nc
Glintod, Sitieite &u3crneitroBe, nubc
6airnoutt Nucmlc. 10 bel 10, @roS.
$40, So.
Nlt0uitlta OG n. Soppin0tou oil
NlerrrrrcDp5mblobpr
Mlcr. y. @ailib mo Troll, Mciticitc
SunpuIc-, nohe StodtoniIruBc, 10 bel
100, @rnno5inS $50, $1,000.
Sane GroWl OIL Charles Gupia I
@%runoitiid, So.
GlnllD &. Hricc an Ghriitian @id-
lnno mo Srnl, Nitleitc Gopington
observation-disclosures, II bel 50, @rllno-
gins So $3.50.
Carrie Z. Godcp oll GborIea 5.
Noic, OIticitc 8ilntor., maize 2crila.
tonItroBc, 1854 bel 157, 8runb5ins
$97.62E. S..
SollIia SoIler al SDbn Sanebfc II.
Gran, Silbieitc Wonlment., ltobe gu.
3crneItroBe, II bel 70, So.
Sobn &llbner al Nnnie &. Sobn, 3
@%runoitiife, So.
S1mcS Eolg an Hole EcttuL @cit-
'eitc Niperiioc-I pcnle, ilobe GroBitr.,
10 Der 81, @rrmb5inS $40, SIS.
Soicpb SbiIfrooo an Mimic Sbilf.
rooo, ctnigc @runoitiidt, So.
Clarence 2. Sec an NINA &. 0roi,
Nr. 3O30, Gbcitnut- Ipenllc, So.
Sohn ". Grupforb mo Srall all
Allarlto @odcr, @eiticitc Hoie-, nobc
Srlean@itraBc, 0utnbiinS $27, $500.
Solepb @heeler al Socob 2. Ncp,
/ @rllnoitiid. So.
Sacpb Nciu al Soiepb @beeIer ii.
'6rnit, 1 8runbitiid. So.
Malter =. WcGuroen all Scnrp II.
%oigt un6 Srot @eiticite slppleton.,
nabc 9otcritrnbc. If bel 80, 0runb-
sins $50, So.
Sobn &. Gidrid, iun.. an WobI $.
WotthemS nnb Sruu, Noroicitc "a.
Observation-Disclosures. II bel IS, @rlulo.
gins so, s..
Tcnlhllin &abn uno Srall al Mo-
les %dr, Siioicite North pcrule, nohc
observation-disclosures, iG.7H bel 96.3,
@ruu0,lrS S120 81
Nroitf Stai,a al George ~. Mbcn6,
,d)on mo Sruil, Horbieitc Sormol,,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

Snbn Z. 9uIopin un6 SralL 8runor
it'd 3iI Morrcu .Fort; 81.
George 6. Goldman an Gopio &c.
ReipbolO. jmn., irno i5roll, @eitieitc
ser GIintonitrobc, @rlno}ina $3.50,
s..
&nrtou z. Smith an Morn u.
&crmom, 3 @ruutoitiife Noroicite Der
salt 2lpcmlG; So.
George &. Goldman an Gupio %.
9tcnboIo, inn, Gillette ser 6. Ctr,
@runbjitS $36; So.
&0cob *. 9oughcr an NcIen ".
Gobiom Sii0meIticitc Scr Eort.
@ciabtSs 9lpcnte, @rrmb5inS $40; So.
S.tinnnaB Go>pns on y. MiIton
GLADE, ca. D. Meier, :. Giitritt;
500.
5imotbp ). !Nooper an 6rcOcrid
Stmmerle un0 tSrol,, gScitieitc Der
~GuIt-Aucnlc, @rumO5ina $42; s..
Charles !. &orpcp ulo 6rult ol
Nrcnton e. @oriuh lno Grou, }
MrltnoItilde 3 NIdcr, , MOODS mo
80 Guobrot Fcrhc9, nnhc Goucr.
Noob; So.
sic @citpOrt Enpina 9rid So. an
Continental lrltit So, t01 Nter 5,t
MCitport; So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Gcrt, 6rou g. &. NSittcnbcrg, luno Die
GrlS, emma lm0 Bertha Serb.
Gbriitopb 0auer.

" u | ! y ~ X u IL I l..
Inter NllBeror0entlid) 5nlrcidCr@cs
tbciliglng neutrality-suspicious. inno &c.
ltcru Nodnlittog Ole @ccr0i1rmg bcS
ont e. 0ieics Wtonota I'M 9IItcr Don
81 Sabrcn pcritorbcncl @Gdcrmci=
tiers Gbriitopb 0oltcr pom Srnuer.
bauic Nr. 1922, Gnitern Npcnllc, aus
olrf Dem Baltimore Sricohoic" Itutt,
nndoem NoItor =. ". Gpitcr Don Der
criten belltlhen Der. Cp.,Iltb. Stride
eiucn crgreiien0en Groucrgottc90ienit
gebolten bate. Inter Den prGd)tl0cn
glitmcnlpcnocll, lucldlc Den Sara
i%drnildten, %befonOcn lid cin Stllbl
bonn oNciien GornIt0bter &crein" H..
Gin &ror5 non Den ,Mittcrn Scr eSrei
belt" Tic lebtc Ghrc ais @ohrtltd)-
trGNCr criuicicn Dem GohingclhieOC.
nrll Don Ser nWo0iiou %oQc 9}r. 9S,
IS. 8. :. T." Gle &errcn $. H.Smit-
tenbonf uno Nallrp @Gr, bonn .Nciicn
GarmltGOtcr NerciM" Ncrr Souin
&oNtmon pom oMurDlono @Gdcrper.
eir," Ncrr Gtto }ie9lrr non Der Scr.
N0dcracicnihoit" Merr (Sobn Nous
mcrbouicn unO pon oen o9iittcrn Der
TrciDcit" Mcrr Conrad Sdohrrlcin.
Die Sirmn Ncnrp SunocrS & Sobn
Ieitete Die Nrcroigun9. llntcr oclt
piclcn NcibtruNcnOcr, mclfc al Dem
SeiGenbcAon1niB thcilnobnlcn, bcioll-
Den iid) nodItcbcnoc &crtretcr foIgcn
Der Ncrcinc: oWio0iipn &oNc 9r. 9S,
!. :. :. g." Die Ncrrcn :. &nroin0,
9. ". Noienbcrq, $. z. Smitfclbont,
George y. Stcin. George NtiIlcr, $.
NGr, z. T.. Dreamer mo &. u. Grcu.
nler; o&creiniAtc @GdcrNclcllhoft"
Die Scrren Iobn &pumerboiticrl, &.
&ellner, Charles &n0p, Nif. Sufc,
Ncnrp SoulitihL Charles i. aerlCr
mo &cnrp @rob; oWinrplono Dat
ferpercin" bic NcrrCn Scnrp &. N0l.
fer, Otto 3iealer, Nll0ult %o0t &Obn
&cimbndcl, Scpnborb @ouer. Nllguit
Nltboii Eol,ia Nppel mo GltaenNod);
.&ciicl IormitGotcr ,&ercin" Die 0&.
8corgc Noihl Iobn Stpll, Z. Sitter.
mlidL Soltia &oatmon nlo Nubolph
Berger, uno Bitter Der Srcibcit" oie
Scrren &. &. Elitt, Spui1 Sdymiot,
Sobn 00bcr, GblunrO 3inf, Gonrdo
Sh6bcrlcirL -, @ctcr, Mcnrp @rolls
0ll& mo u. Ncpnlon.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

Goa GrmNrtctc ctn1ctrots
len.
@ic c3 bel scr groben 3abI BON
replblifoniiheu Stimmgcbcrn III
TroItbrrh Mt0., nift mtocr3 81 cr=
mnrtCn mar, mllr0c IN Der Sotolpabl
Sr. (Sobu ). Erice, Der rcpltblitonis
ifc GNn0l0Qt, nit III StImmcns
mcbrbcit crlu0blt. Gic Hcpubliforer
cmGbltcn icrnCr Die SS. 8cniomln
Ncnfina, @iuium Griffith mo s..
Grnro0 Yoimgcrnon ol$ Stootrothss
Wiit9lieocr u1o @iuiom Wurncr jltm
No6t- Eoli5iitcn boAcacn iuuroc Der
Cen1otrdt tSronf Spotca 5llm @es
rid)tSOicncr crnouWlt.
&run0 SIT Muprr sc Grace.
Die AroBc Shelnc Oe$ &rll. II.
&unnemon SIT SABRE DC Grace
6ronntc oui ocl @runO ni20er. Der
unnerihtctc Sd}uoen bctrdNt $4,000.
mo lit 0urd Gcriidleruua gc6cft.
Strcit NIT t06tlihcm
NuaN0nQ.
>u milford Gel, mllroc Gbciter
@rou, Der Sobu zines rcid)cn 6or-
nlcr9. BON cincm 9icbcnbublcr. @ul-
tel Gillespie, nicocrgCitohcn unO bel
nabc N%lgclblidlidl BCtoOtct. Gle
Nci0cn bcunrbct lid, nm Ole Nono
ron Sri, Groncc3 Ncmctt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Staot Baltimore.
BUR lcBtcn Hnbc.

9ie ir6iidc @iiuc bca &crrn HcinboIo
Cert miro olti Dem Baltimore
S%ricoboic" beitottet. 49, Die Eolto.
ren SulilIS Snilnom mo G5ro
u. 9cq otntircn. - SEER Gbrt.
itopb Bauer ollf DEM Baltimore
S%ricoboic" jt @rubc getragell.
Gin grobcs Sroucrgcfol9c 9elcitete
aeitern Die lrbiid)e Siillc bcS anl Witt
ipod) i'm boben Nlter bon 81 Sobren
aus Dem Seben geid)ieocucn Serrn
HeinbolO 2erb bonn Srauerboulc, Nr.
1T15, Sinhcn Mpelluc, nlla nod) lei
iler leeten H,ibeit1tte olli Dem v9ol
timore 6riebbeic." Eoltor Sllius
Sofninnn bon Der cpongelild).lutberis
ihcn ,3ionS : @emeinoc mo Eaitor
G5rn M. 9eu BON Der eriten hubert
id)cn STRIDE. omtirtcn i'm Srnuera
boule unb am @rnbc. Cine 9roBc
Siine prGdtiger Yllrntellitiidc lplrbc
oui Dem Sorg oes Gntid,laielen ME
bergele9t. Nls Snbrtlld)trGgcr crluie.
fen bent Geritorbeneu Ole leetcn Gb.
rem, Die Scrrn 8obert j. 8ibion, Garl
Is. 9ilgenbcrg, &ittor Shnliot, @il.
liam $. @rigbt, Clifton gnorclps II.
Carl 9. Stortlofi. Serr 2erb mar
einer Der b%efnnnteiten @eid1itsIeute
Dol, Baltimore mo Grinder Der be
fnnriten Yianobonolung u. Sert &
Sobn, Gr binterl1bt ied)s ainoer Die
spcrrcr AIfreb g., @illiom uno Gba5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Nns Dem Snncrcn Marylano'S mnS
Scm a%narcn5cnocn Staatcu.
@roBc aroitonInNcn .iir
clifton NCplunt.

clifton gCplunt
@crid)tcn aus Clifton 5uiplge iii
Qc%8emudrtig cine @elucalnN i'm @on-
&C, Inn cin Sunoitnt SIT Ariinocm
ncld)c2, nit iei,cm Noltptiit in Scr
Q%cnnnutcn Stoot, Die @%clcrdtulJ
lno getriebstruit iiir bus Sitllicr
liciern iou.
Grisiiclb'a @cpoIterunN
iicarci dD.
Die 9cmobncr Don GriSiielo, Wfb.,
limo aus cinem Sample nit ser ~.
tcnlnc Sclepbon So" ais Sicgcr Der
rrr2eganGcn. Sic crbolten ictt iiir
lire Eriputiuobmmgcn ben ScIcpbcll,
oicnit iiir $t2 pro Sobr ilno iiir
@eld,dftabduier iiir $50 pro Sobr.
Nls Die Sclcpbpu 8cicuidoit sic
Staten erbDbcn molltc. murbc icoc3
SclepbOn I'M Srte obbeitclIi, lrno crit
aln Mittlpod) mllrbc Der S%eiephonucr.
tcbr mieber olligellommen, natocm
Ole @clclidlaft III arcl,je ~gcfroden
mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Baltimore Sampf.Eadct Gpmpagnie.

vile lno 5upprlnittge Wdttltrtt.)
Sie 8ereintafe SiaatenlVott bef6rsernb.
aa~pf'r .TSs s.,asid s ~, slssama,"
Tnrrpfer fdbrei tfeIib. Eoftnines ousoes
ilomnleit. bon bent PdD seinief "9.ers. sr. To-
Is. stgtt,strnhe, $50 Nheibs. Sirelt mad E3b
&oint Comfort 9orfpf, F%ertsmpntb unS allen
Yunften oes Giihens. 8erbinoHna In on
9oim Comfort nit Der .G, & 8. Gifrnbatn."
9su6 gtitmonb, @erbineun9 In 9sprismoutt nit
benz .Scabparo gtir Giuiei foIihen Bulge uda
Eort5moutb uub .%slilanta. in 9orfott Berbin.
onne init Der q%sItIanitc COAT aire," ysorfsLi
nto ipcitlit, lno rSIo Somluier 9tne" ran
uno Heips 0orf. y r. ~
MabISeiten mad eiropdif6em Blame. ouru.
riofe auiiitcrBintnIer, eieftrifde A%eiendbMfe,
SampfbeiIune. aoien fret. Aeferotrte aailtsns
8%iarnler in bern NiIet'Sureuur Der ~gap.atns1s
@r. 10T, Sitsgfltiirore. Strabe; yr. 506-50s,
2iqbtsStrnbe: q. ". G.. Sffice SiiooftsGde Der
baltimore unn GaIOcrtzS trabe; continental
1ruit BUILDING" mo IlbauBb's, Hr. ZOE, Norb.
GbarIpSsSirate. 20
Sphn u. Shertuooo, e.. 1rpnn,
8icesPrif. Il. 8en. .Mlndger. 8sN,Vaf. ,Get.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
1ufaIbcridte ans &NiDinstOn.
Gbrc, mcm GbrcQcbibrt.

GhrC, mCm Ghrc 0cbuhrt.
SEER McrnCr &od, Der u~ltbCpuhrtc
,3CitlmQapctrrnu, Der troB lelnca ho-
hen <cra bette nod nit c%rltoir1ena'
lucrtbcr @cluiiicuboiti0fcit IN Dem
Sctcr @otul 0c3 nMolhiuoton Sour
nails" ociicn GiQC1thijn1cr CT 1T, loa
mohl ais Dem @citGitatGcil porltebt,
bcacht ON IL. Npril icin 70. N&lcGcn
ieit mo 0aB Die Tcutltcn pon W0ibs
iuatoH Scrrn Nod'o Mirfcn in lbrcll
Nrciicn lpohl III miir0i1Cu mtl'clt, cr'
belt ON AHcrhCitcn oll9 Der nod)'ols
Qcn0Cn G%inIuound 81 elner Gcltlld)'
felt, meld)c in Der @oibin0toncr GAN
0crbuno.SulIc Ituttiin0Ct: oDHm l3.
Npril 1909 icicrt umicr otter 6rcrllo,
0crr Mcrncr Sod, ieincu -. @c
brrrt@tag mo glullbcu mir, 0oB Der
Saa nit)t porilbCr 1cbcu lnltc, obllc
Dem ucr0icnituoucu Wfutll, Dem al
tcItcn 9rlltcr lno 3citung9bcralt9s
4eber u~nicrCr Stn0t, cine GiIcntlldc
NncrtcumtuN 81 Sbcil lpcrocll 81 lols
len. Sic iinO ireunOIihit Ctn0cIa0cl,
Ild) am GieultoQ ocn IS. Npril, Nb09.
$50 llbr, IN Der SGngcrbuno-NoIle,
Nr. 3t4, G-StroBc, NtoroWcit cin5ul.
fin0en no cine cntlprcdCnoc &c
burtatugsfcicr ItottfinOcn miro. Go0
Gonlitc: q. ". Spicr, @orliBcr; :.
Wal0mal, 0cnrD }nnOer, ISM. 4.
@ll0e, &urt N0ltncr, Soui5 Settler,
Or. Geo. 10. Sober, &. Scnrid, 60
Itaue %&onSburah, Gmlllc @crlilcr,
Stmon @oli, 6ront GlouOn Com.
abner, Guo. Sour, @nn. @obn, Is.
Gismcr, Or. 6. Strot, Or. Augrit
SerbIt, Sotob Starr, &arl Nuerbad,
2eon Sobriner, Charles Sncobien
@m. $. Santclnlonn i. Snlbof, G.
@roff, 2ollis &immel, Soul@ @olos
idnlibt, Senrp @altbcr, SenrpGond
@n. 9erens, Ilbert Gurrp, Scnrp
lllte, Soiepb Rofcmom, Ir. &. q.
SeIlbouicn, aarI u. Troop @iQiant
NtiibIeiien, emil Sober, 2oriS Stern
Senrp Sronc, 6. @iidoii, Gbluoro
aolb, Charles Sdneiocr, Gboa. No
beS, 8. SofimonnL Sorrp 4. Hl1pp'
redt, Youl u. Wcn5eI, Or. @eo. 9rob.
tbogc, Charles 2oiilcr, @ln. u. Gn.
gel, Sugo Stul5e, Geo. Sc. @oier,
2ouiS Bauer, Sofob 3onocr, &. :.
Sads, anton 2erdL q. i. SorB, &.
@eriteuberg, Gllb. Sdneioer, &obn
Sonien, Sugo 2oiinit, @lritope @en+
ser, Wm. Stiebeling, @m. i. Wen
erS, gboIpb 2epp, Sofob 9rii9ger, y.
aoQmeper, Wortin @iegnno, Auguit
Sdmibt, 8. u. Rodor, @eorNc ).
9eBler, Z. V. SeIbig. snton ,3ittl,
Sobn @ii6buien, Or. s. y. Niibiom,
u. y. S%ponboofO, 9tubolpb &c 3opp,
Claus s. S6iuorbS EallI 9orlidL i.
&. Wonn, u. bon G5oori, aurl }on
Der, Srlllts l(lte, s.. Sdn1iotnloL =.
SeibemonM =. Is. 0ictridl z. s.. Sor.
tier, Senrp Sdcilermonn, Sector bon
Soper, ST. Gorl, &. u. 9iooen. Il.
"copper", s. Sole, u. @rolner, GboS.
Shlaor, q. Srouner, @eorgc q. Ga.
genliiler, GbnS. $. 9oumol1, Suqo
8iiribner, Otto @ebrer, -. 8. Berg.
mann, Scnrp Streitbcrger, SilliuS u,
Otooel, @m. 9robt, Grnit 8id)ner,
Niguit 9rinfmonn, Or. Yuul9ortidl
Gbos. &. 0erncr, u. @onncr, @iQiom
Sanlemonn i. &noop, ScnrpAidens
bod, st. glbred)t, Au9itit Sdnunr6
Sobn Meinin9er, &. 4. @unolod) II.
4. @clouer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
Reitern Narplanb Giienbabn.

S6gfif.
@eairneno 81. Gent, oerldbt Stuer.s tatton.
40 Wloreeis = Sdnenpoit, SuaerStoipI, %.
& ". Rb. 8nbnesboru. 9bam6ersbure uno
ausserorlnlsn Sonniae, Saneod uuo @urubers
limb
2.45 tsadrn. - Accommodation nod Union.
9rioee.
*4.15 Ratm. = edners 9rpreb, SaurtIinie,
Saeerstotpn, Sarcpd, Sbippensbure unb ans
%aenonimen Sonntna. SreSerid unS Gmmits.
burg EnrIorsgSd agons).
5dsltdl, nneacnummen epnntag.
100 W'orsens-gorf .. & s. 9io unb Cur.
7.6o Morscns-smpm nndb aburmoni.
1857 Moreens-gsefie grpreb, gSeftminfter,
9ruceoile (Sreberidl. Gntmitsburg, Gbur'
mont, sSahnesbpro. 9bnInbersburg, Sdaerss
topr, 6nucod. Cumberland, GIfinS Vuffei,
$50 Nadm.-SanpiIinie. ofTid bon gu1ort,.
@robe. lerner 9orf, Sunooer, Gettysburg unb
y. & 6. Ntp.
$50 g,adin, -affom. mad Sanober.
6.15 abenoS-gffont. nab t1nion,grtbee. .
Hur camitngs. ~.aia.tf =
9.45 gbens-gffcm. nab luion.Btibee unb
Sanober.
E.sdIi .uitt an gennfbIbania. ss.. .etation,
u. @pterffon, 3. ". Sp,peu ID, 7
gies.8rdi. u. Den. Wanaetr.. 6sn..Y.uss.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
WerdDants q: Miners transport. Go.

Eautp fer.2inie.
Srnft llb Ra''dgiere.
Nadl Bolton uno Dem Si;sH.
Scn1taq. Cienitaa NIB Sreitdl. ! llhr gbeubs.
> Gad Rrubioerce uio Dem Often.
Sorttiae, Wiitiiuod lno Sreiiaa. q llhr Mbenbe.
9iadl Grtunurt.Hetps.
IdGltb. ulisgcHutnmeu WloHiae uno G1Initds,
@ ubr Iberos.
= Srddbt nnaenonlTen irglit bis Z lbr giadbnI
fit oeHielbeu Tag fdbrenoe Snmpier.
yiadl Saoannab unb bent Siiben.
Iienilae, Sonncritug uHo Saniftna,
. d tlhr Nbenosr
:. ". WieglelI, elGeni. Bier 3. Sub Z ,s6up'Str.
polint.Nireor: 6eraats mo 2igbt.S Ctr.
Ola 9SE-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
grici6cforScrung mad benz YnsIanbe.

Sic ousldnOiife Boit fir bic NIT
oen 10. 9lpril 1909 enoenoe ISOLDE
iAlieBt bier I'M Sn;ptpoitomtc, in
allen 5Gaen piinftIib, tpie foIet:
Sic Tudetpoit lit bon 8 llbr Wor.
gers bis 8 llbr 0tadmittags tGglid
offen, ausgerommen Sonnta9s.
Sampler iobren bon Siefuryorf ab,
ipenn ni6t anbers attgeseben.
TranSatIantiide Badet
Eoit.
Gcutiflono, id,lieBt nm 8 llbc
Nodlmittu05 or:t Montn9, Mittluod)
lln0 Srcitaa.
0robbritonrien uno Srlano, idlieBt
UNI 5 llbr Nahmittaes am 0ienltag
urto Sreitae.
Sranfreid, idIieBt I'M 5 l1br Rad-
mittags am Sreitog.
gelgicn, id)IieBt Inn 5 lbr 0admit.
tags om Sreitag.
Nortpeger, S6tpeoen itnb 9Gne.
mari, itliebt nm 5 llbr Nadmittass
am MfitttpodL Den IA. Ipril.
Soaano, idliebt i'm 5 llbr Haf.
mittoaS nn Wontag.
Stolien, i6lieBt Inn 5 l1br 0ahmitD
tags ON Wtontog uno Sreitag.
SeItreih, idlieBt I'M 5 llbr Nab'
mittago ON 13. gpril.
g It d g ii 5. unbGentraL
Mmertfo. @eItinoicn etc.
GoIt nod Heufunolono, pin Iprt6
Sionep, uno nad Wiquelon, pta 90.
iton, idlieBt bier t6sli4 UNI 8 ubr
Nadmittag5; Ead Guba, pia Gam.
pa, tGgIi6 nm 1 llhr Hohmittags;
nad) Gotta Gieo, Sonoutas, Ricaras
qua (OItfiiIte), Sotoaoor unG @la.
temolu, pia Ncu.S rleaus, t6elid nm
10 llbr abenos: nod ser Staot
Terifo linn 2 ltbr Ratmittaes uno
10 lt9r Ibenbs.
Grans. Tacific g It.
Somitog, 10. slpril - I'm I llbr
IbenbS nod sltitrolien mo Ncll-
Seelono. pio Son SrotciSco.
Sonnta9, #. slpril - linn I l1br
abenoS nod Somoii, Sopnlr, 9orco
mo China, uin Son SronciSco.
Gic Foit noh Sopon. &oreo,
China mo Den TbiIippincn, pio
guncorpcr, sc. id)IieBt bier tG0lid,
lun : llbr S(bcnoS bis 5lm 16. Ipril.
Gle Srans.Eociiic.Noit miro tag.
lid mad, Dem glbfoBrtsbaien gcianot,
mo lit Der Goitid)!uB unter Annab.
re ibrer ll1unterbrod encl, ltebers
lano-SeIorocrung %orrongirt.
Noti5. = Gas 9rieiporto lit mad
alien iremoen 21noern ,(ouseenon1.
men @roBbritannien uno SrIono,
CANADA, Werifo, Eanoma, Cuba unb
Sbanabai no oniielbe 1leid Dem
beimiIden Forto iit), iuie folgt: Stint
Gents fir Die erite ltn5e uno bret
Gents fir jeoe ueitere hinge ODER Be.
rem gruftbeil, unb muB pOuig BOZ.
aiisbe5abIt foeroen, anoerenfa0s miro
Der ooppelte @etrag om @eItim.
mlngsort coneftirt. Set Dem /. ga.
nilar 1909 lit oas 9riefporto mad
Geutidlano, tpenn brett iiber Gee
befGroert, boiie.be, fpie tas einGcimi.
Idle. u. Sail Sarris,
BoItmeiiter.
yS q y n II RI, ~ - 0Stmt, III, No.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

%cro1 d, 4. - @urn id) oes
Natta lot,ge fneipe, bin id Woreens
imnter beiier." Pei mir gcbt'S
lnilgttchrt, lpclm ib lnJlge oiisblcibt,
1T MorgclS nleine 5ralt bliier."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

reit 8lm Sebr1Gb in Der Gamoen. uno nht.
&opuI. Citation nm 1000 sfbeube.
Neferbtriine bon Annn III S6Iaf, cber ydfs
lor'9Sngaons. Gpeiferd tena etc. nerben f8ntu
bciorgt per IeIepboil in a1sn foIeenbsn BtIets
s ~ st ps Sgar rs. i' nSer sS sma as s,5tESss' 1 y
Wtt. RoralsStat!on. 6. & g., Wt. 0ernoH 3i2s:
edrroense tntion SnfornlafioHssSiiredu e. & g.,
st. Raul $40, coer aRo., eourtldab 2726, urh
Er. 626, Siioserodntpdp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

Wa~tional.9 anfen.
,,Sbe rlh Spwu g~latioual yanf," Sab, nnb
GIeter'5traBe. Sacob %. Sonf, 9rdioent;
rspctts Wa~tional.sant," 4s2 ~ehb.sroabpap.
l8. e. 2Sagner, aaiiirer.
,gpeiteru 1ational.yant," IA Norbsg utafpSStr.
VI. Mnrriott, AdfIirer.
LEARNERS ano WicrdlantS' Rattruat SaAf,"
Sout9s unb omb ros Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

&ein s. ans 3 a d s. Geiteles:
Ter Seib Sods bleibt bnd trot lei
11er lt)laucn @eid)1ftsfniife d arller
Sfltdcr." 6erfeles: ,Seib Sad)a
III a Sd)lbmodler mo Yrolet enSll!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10
uIt.Gompaanie

Sruit.Gompagnien.
,W,arplaub fruit Co." 9Iorbpefsgde GaIpert.
9raTSeni; carroll Gan geb, sSasmetffer;
-, Serbs. SpeHcrr, .iu1u .SiifsfS 6asmetfier;
= VAT Sfiriier, SilfssSe fretdr.
Baltimore Sruit Il Guarantee Co.," EQUITABLE
guilbing.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-10

StaatS. 9anfen.
,T..the gans uou galtimprr," Baltimore
unb So~libabsStrnbe. Iueuft Heber, Brdit'
bent; q. ). Slot, ~Sfutmeifter.