davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
INLAND REPAIR
SHOP is SOLD

= deal involving the transfer of the
Inland Repair shop corner Spokane
aid Alder streets was M ,e st 'ght
3c,ween Emery Corkru:2 .nd . w
Ainsworth, joint owners, to the Frank
lin Auto company of which j. w. Nc
Cormach is the head. This deal has
been pending for some time and was
only successfully closed at late hour
last night. Mr.. Mccormack was form
erly a resident of Pendleton where he
was engaged in the automobile busf-
ness. but has recently moved to this
city, with his family, and will locate
here.
All stock in this establishment
changed hands by the terms of this
sale, the cash consideration being
about $4,000. In the future Mr.. Mac
Cormach will conduct this place solely
for the purpose of selling Franklin
automobiles and all floor space will be
utilized as a display ROOM
Corkrum and McIntoch who have
long been recognized as among the
DeSl auto cApcTIS III ILLS CITY VIII icd'C
here about the first of the year for
Calgary, British Columbia. While
there they will farm vast pieces OF
land which they have already purchas-
ed, having decided to give up the
business for good.
No repair shop is to be maintained
in connection with the regular work,
but storage room will be available for
car owners. The interior of the build
ing may be somewhat rearranged, so
to allow more floor space for the
machines.
In taking over the Franklin agency
for this city, Mr.. MacCormach will es-
tablish one of the most comlpete sales
rooms in the northwest. He will carry
a full line of this popular make OF
and his knowledge of the
business will enable him to conduct
an up to-date agency
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
BAD FIRE AT
KALAMAZOO

KALAMAZOO, Mich, Dec. 9-Dam-
.ee aggregating 100000 was done by
fire starting at midnight, which for the
time threatened the destruction OF the
entire city's business distrlct- I"eh-
~ stores were destroyed with the Bur
dick House, and 30 other business
houses were demoralized. Reports OF
loco of lives are unconfirmed.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
To Honor Justice Peckham.

ALBANY, N. Y, Dec. "a memorial
meeting to commemorate the life and
services of the late Justice Rufus
Peckham, of the United States su-
preme court, will be held this evening
in the Assembly chamber, under the
auspices of the New York State Bar
association. Addresses will be made
by several speakers of prominence.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Civil Service Reform.

NEW YORK, Dec. 9.-The civil ser
vice reformers met in New York today
to take up their annual task. The ses-
sion is the twenty-ninth in the history
of the National Civil Service Reform
league, and was opened with a meet
club. A public session will be held
at the City club, and the third session
at Mendelssohn hall. The convention
will be continued tomorrow. President
Charles w. Eliot will deliver his an
nual address this evening.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Conditions All Along the
Coast Are Much Better
This Morning.
HEAVY THAW STARTS
IN CITY AND VALLEY
In the East Weather Still
Continues Cold and the
Suffering Is Intense.

SAN FRANCISCO, Dec. 9.-After
raging for IA hours, the fierce gale that
has swept the coast from San Diego
to British Columbia showed signs of
abating early today. According to To-
cal weather officials the storm had
spent it's force at early dawn. Tn this
city the wind blew at the rate of so
miles an hour last night, while off the
heads it reached a velocity of so miles
Reports from the Oregon coast stat
ed the storm assumed almost hurri-'
cane proportions there, a mile minute
gale whipping the sea into a success
sion of mountainous waves.
The storm delayed street car traffic
here and several lines are prostrated.
Telegraphic communication through
out alifornia is demoraliZed
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
TEAMS
TAKEN OUT

Nryxr work.. Dec 9.-Patrick kee-
co.. and his teammate Frank Calvin,
Of this city. in the six day bicycle race
IN Madison Square Garden, collapsed
today and were removed from the
+r.ck bv order OF. physicians. rms
,,,,s the firse team retired.
This. morning the leaders were sun
>, mi,es and eight laps ahead OF the
.ara last wear, having covered 1919
miles.
later in the day Rutt and Stole We're
.s - retire. Stole's legs giving out.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
GOES
ON ROCKS AND
MEN ARE LOST
Five of the Crew Perish
With Ill Fated Ship
In Lake Today.
FOURTEEN RESCUED
BY LIFE SAVERS
w. c.. Richardson Runs on
Reef Near Buffalo and
Men Are Drowned.

BUFFALO, N. Y, Dec. 9.-The
steamer w. c. Richardson went on the
rocks three miles out this morning
The rescuers have brought IA men to
this city.
Samuel Mayberry of Cleveland, and
four members of the engine room
crew were drowned. The bodies were
not recovered.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
SHOOT THE
AMERICANS
WAS ORDER
Zelaya Commended Death of
Every One Caught in
The Rebel Army.
WAS WARMED NOT
TO ISSUE ORDER
Indications Today Are That
Deposed Presidents
Army Is Doomed.

NEW ORLEANS, Dec. e.-That
President zeIaya ordered the death Of
every American caught with the rebel
army is the statement made here to-
day. 1t is said that ZeIaya was warned
by his officers that this would cause
trouble, but he paid no attention to
the warning. 1t is runnored that Can
non and Groce are not the only ones
who suffered torture and death at the
hands Of the Niearaguans.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

This is the only statement obtain
able at the university today regard
ing the cabled charges from New
York to the effect that the two men
were ired by Cook to fake the data.
Authorities here discred.r the state
n1ent of Loose and Dunkle
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
KIDNAPED ON
WAY TO MASS

LOUISVILLE, KY, Dec. 9.-The po'
lice are making every effort today 70
find Alma Kellner, daughter of J. f.
Kellner, a wealthy brewer, who is
believed to be held by kidnappers for
a ransom She disappeared yesterday
morning when en- route to mass at ST.
Johns church.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Sell a Walsh Road.

CHICAGO, Dec. 9.-One of john H.
waIsh,s roads. the Wisconsin and
Michigan, is scheduled to be sold at
auction at Me1ominee, Mich, today
to satisfy a tax claim of s44,579 due
the state Of Michigan.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

BLUEFIEEDS, Dec. 9.-Reporti
here today are to the effect that Ze-
laya's army is hemmed in and that he
cannot hold out much longer. There
has been so fighting since Tuesday,
but Estrada's forces are occupying i'm
portant positions.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Can Easily Tell.

COPENHAGEN, Dec. 9.-If DIR.
Frederick A. Cooks data to support
pole was faxed" by Captain A. w.
Loose, a retired engineer, and George
agent, Danish scientists will easily
discover the fraud.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
MISSIONARY
Education
Discussed

NEW YORK, Dec. "A conference
on the various phases of missionary
education was commenced here today,
the delegates including secretaries of
home and foreign mission boards, Sec
retaries and officers of national young
peoples organizations, officers and
representatives of Sunday school asso-
Citations. the student volunteer move
ment, the laymen'S missionary move
ment, leading pastors, Sunday school
superintendents, and other practical
missionary workers.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Collapse Of Strike Shown by
Men in Montana Who
Go Back to Work.
DECISION FOLLOWS
PEACE CONFERENCE
Talk With Division Official
Results in Men Going
Back to Posts.

BUTTE, Mont, Dec. 9-The COL
lapse of the switchmen's strike in
Montana and the northwestern and
Pacific states was indicated by the re-
turn to work today at Livingston of
the switchmen ordered out by Presi-
dent Hawley of the switchmen's union.
The decision to return to work fol-
lowed a conference yesterday with the
Continued on Page FOur)
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Petition Filed Tday.

Miss Mary Gillian today filed pc
tition in the superior court asking to
be appointed guardian of the persons
and estates Of Glenn c. and Edwin B.
Gillian, minors.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

REDUCED

LONDON, Dec. 9.-The Bank OF
ENGLAND today reduced the minimum
d,seount rate from five to four and
one half per cent.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

]. E. Owens Of Adams, is In the city
today attending to matters of i'm
portance.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

E. G. Marquis of Adams. is visiting
relatives in the city today.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09
Storm Over Here.

Although a heavy snow storm set IN
about daylight this morning, It's dura-
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

Continued on Page Four)
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

Continued on Page Five)
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

The store that's good enough
to advertise should navc the
benefit of GOOD Advertising
and ENOUGH Of it to COUNT.
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-12-09

There's A BEST place to
live. If you haven't found il,
s.art into answer some Union
classified ads.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

A fin de acallar los diversos repor-
tes y rumore de que ell Presidente
Taft habia determinado nombrar al
tercer asistente administrator general
de correos, A. L. Lawshe, como go.
bernador de Nuevo Mexico, Ell Nuevo
Mexicano ha sido autorizado para i'm
primir la siguiente de Mr.. Lawshe,
escrita de Wabash, Indiana, con fecha
lro. de Noviembre;
"Temo que algunas de las asercio-
mes periodfsticas que he yisto pueden
inducir q yuestra genie de ALA q Greer
que soy candidate para el empleo de
gobernador de Nuevo Mexico. Ne
estoy resentando en- vuestro glorioso
china como candidate para buena sa-
lud-nada mas nj menos
''El hecho de que la dimision possible
del Gobernador Curry Sc supo cast ST.
multaneamente con 81 anuncio de mi
partida para Nuevo Mexico parece ha-
Der inducido 4 los periodistas empren-
dedores y zelosos a combinar dos Incl
denies que no tienen relaci6n entire ST,
pero os aseguro que no hay causa al
guna para alarma. El puesto de go
bernador no me 10 han ofrecido nj an
ticipo que me 10 ofrezcan.
"Noto en- Ell extracto do an despa-
cho fecho en- Washington, varias aser-
clones que proyocan al menos diver
sion. Por supuesto, no es cosa mate
rial que yo iamas be p~ertenecido q Ia
division de inspectores del departa-
mento de la estafeta, como SO alega,
nj que 70 nunca tive parte en- la in
vestigacion q que alude 81 despacho.
Durante aquel ~interesante periodic yo
me hallaba 4 diez mil millas de dis
tancia sirviendo como auditor en- las
Islas F~ilipinas bajo 81 Gobernador
Taft. Pero de que sirve negar que
uno es ladron de caballos. 8 de tratar
de probar una coartada cuando la mas
8 menos reputada agencia que os acu-
sa esta lista a probar sus asertosgn
FL Nuevo Mexicano conia que la in
equfvoca declaration arriba del Hon.
A' L. Lawshe de que no % candidate
para Ell puesto de gobernador, que no
Sc 10 han ofrecido que no anticipa que
So La ofrescan, permitira 4 los candi-
datos actuaIes para 81 empleo estar
mas 4 gusto en- cuanto 4 la ~probabili-
dad de que un afuereno sea nombrado.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

Nuevo Mexico tiene la pro rata mas
pequela de matrimonios, dice I'm i'm
forme Official reciente Este no es
exacto. La assertion deberia haber
sido m~odiHcada diciendo que tiene
mas pocos casamientos r~egistrados.
81 territorio tiene una ley excelente
para ell registro de matrimonios, naci-
mientos y de~funcionss, pero no Sc
cumple propiamente. Hay quejas de
que aun aquf en- Santa Fe, que esla
capital, los nacimientos y d~efunciones
no son registrados como la ley exile,
y que licencias dc matrimonio no son
sacadas 8 retornadas al escribano de
pruebas segun esta prescribe. Casos
dc prneba deberian ser entablados
para al pdplico que las
autoridades estan resueltas 4 enforzar
la lev.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

rritorio y que SO IA lido 4 vivir a otra
parte? Uno de los hombres mencIona-
dos para p~obernador SO halla actual
mente en- Puerto Rico y ha yiyido al
gunos amos ALA O1ro a cullen SO mem
ciona 90 INK que reside anteriormente
en- Nuevo Mexico, pero que hace mas
de doce amos que ha vivido en- Colo
RADIO. 10 quo Nuevo Mexico quiere y
necesita o. I'm hombrc enteramcnte i'm
buido con 81 espiritu dc Nievo Next
60, I'm leaI trabajador Republicano,
un hombre que h~onestamente favorece
.el estado, pn hombrc sin tacha, capaz
~ valeroso. IN hombre que tenga idea
les elevados y sea un buen organiza-
dor, IN hombre que sostenga q Ia co-
munidad 4 su pueblo, que oompren-
de 4 este y no tiene preocnpaciones de
raza, ninguno q quien castigar y ma
die 4 quien recompensar, pero que
cuida solamente del bienestar piblico
y del 6xito de los principles y del par,
lido Republican, ST Washington da
q Nuevo Mexico un hombre semejante
y 10 hiciere asi con debido acatamien-
TO 4 los deseos del pueblo y de Ia or
ganizaci6n Republicans, Nueyo Next
co no puede pedir mas, 81 81 diere al
mismo tempo 4 IN hombre Que Sc ha
hecho residente del Territorio en- amos
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

La CompanIa Impresora del Nuevo
Mecicano ha p~rerAgado repertorios
Civil y Criminal para lso especial do
los Jueces de Paz Estan reglados
con especialidad. con encabezados i'm
presses, en- ingles o espanol, hechos on
buen papel dc registros. v encnarden1'
dos de una manera fuerte y durable,
con respaldo dc piel y cubiertas y la
dos de tela. contienen un indice COM
Ipleto en- el frente y las propinas Dc
jneces de paz y soto alguaciles impre-
sas por entero Ell Ia pagina primera.
Las paginas son de 101-26 pulgadas.
Estos libros estan fornlados en- roper
torios civil y criminal. separados, de
s2 paginas cada uno, 0 9 ambos
civil y criminal encuardenados en- un
llbro, 80 paginas de civil y 500 pagi
mas criminal. "A fin dc introducirlos
son ofrecidos q los precios ~siguientes:
Civil o criminal SITS
Civil y criminal juntos. 400
Por AS centavos ~adicionales por un
solo repertoire, o SIS centavos adicio-
males por un repertoire de combina-
cion seran enviados por correo 0 OK
preso franco de porte. III precio COM
pleto debe acompanr los pedidos. Di
gan claramente 81 quieren con encabe-
zados impresos en- ingles OF en- caste-
llano.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13


Los l~abradores del Vale de Mesilla
i modo de experiments exportaron un
cargamento de cebolla para Chicago,
j despues de rebaiado q costo de en-
paquel transportation y yenta, recibie-
ron / IA de centavo por libra. Como
Ell producto fu6 de 10000 4 SO, 900 Ii
bras por acre, resulta 81 cultiyo
do la cebolla mncho mas lucrative
que 81 de betabel de azdcar. La ce-
bollan 10 es como Ia fruta y da produc-
to de alo en- ano. Por tanto, 81 la de-
manda y los mercadcs existen, sal
dria bien la cuenta 4 los labradores
de Nueyo Mexico cultiyando la CO.
bolla.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13
sABADo, NovIEMBRE 10, 1903.
1QuIEN Es uA AFuEREho2

La prensa de Nuevo Mexico, incluso
Ell Nuevo Mexicano y 81 pueblo de
Nuevo Mexico inclusa la organization
Republicana, han resuelto que ningun
afuereno sea nombrado gobernador de
Nuevo Mexico. ePero esta cada uno
de los que asi han resuelto SECURE de
10 que significa un afuereno? Hasta
aqui ell Nuevo Mexican0 ha visto en-
sus GAMES de Nuevo Mexico, los nom
bres de catorce residences de Nuevo
Mexico d q~uienes Sc menciona para Ell.
empleo executive ONO sucesores del
Gobernador Curry. De estos catorce
solamente uno fue nacido en- Nuevo.
Mexico. Ningun otro ha vivido mas
de treinta amos Todos han venido de
afuera. sCuantos amos de Residential
se necesitan, pues, para hacer q un
candidate residente efectivoY cDiez
amos? Dos de los candidates mencio-
nados no han vivido en- Ell Territorio
mas que cinco amos, pero no por ESQ
son considerados afuerenos. sun hom-
bre que ha vivido en- Ell Territorio des-
de este aho yaue SO esta mudando con
su familia y haberes al territorio con
la intenci6n de establecerse por oil res
to de su vida en- la ~comunidad, sera un
afuereno ell dia primero del pr0ximo
Mario? Ell Nuevo Mexicano sabe de
hombres que han vivido treinta amos
en- Ell Territorio que son mas afuerenos
en- 10 que toca 4 los intereses del Ter
ritorio que algunos hombres que han
estado aqui solamente una semana.
Depende enteramente del espfritu y
t~emperamento del hombre. Els el Juez
Afford w. Cooley I'm afuereno? Cier-
tamente que no 10 es, aunque no vino.
sine hace POGO al territorio. les ell
Juez Edward A. Mann un ~afuereno2
Seguramente que no, aunque 81 rest
dencia en- Nueyo Mexico hubiese sido
breve cuando fu6 ~nombrado jue2 aso-
ciado de la Corte Suprema de Nuevo
Mexico hacen menos que cinco amos
IFS ell Juez Ira Al. Abbott IN afuereno
porque ha estado en- oil rerritorio me-
MOI que cinco amos? les Ell Goberna-
dor Curry I'm a~fuereno? Seguramente
que no, aunque naci6 en- Louisiana, Sc
GRID en- Kansas N vivid en- las Filipi-
nas algunos amos. De catorce candi-
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

H
The Taos Valley News hace la mejor
defensa que es possible hacer del ami
llaramiento del condado de Taos. AL,
gunos dc: los puntos que cita son bue-
nos. Dice por ejemplo que sus maqui
mas de aserrar estan cortando MADEIRA
de terrenos s~egregados por elTerrito-
rio, y por esa raz6n los terrenos de
MADEIRA no aparecen en- las listas de
amillaramiento. Pero sque sucede de
la MADEIRA en- mercedes de erreno pa
tentadas2 Varias yeces ha estado di-
ciendo ell News de los inmensos carga-
mentos de mercancias traidos 4 Taos
de Ute Park y a pesar de ESQ las mer-
cancias no aparecen en- las listas de
amillaramiento como en- otros conda-
dos. Ciertamente hay mas Que 800
en- elective dinero en- Taos. aunque no
mas esa cantidad aparece ca los re-
tornos de amillaramiento. Pero Ell
News admite la culpabllidad del con-
dado en- ciertos puntos de la querella
y alega circnnstancias atenuantes en-
cuanuo q otros, pero dice que los Off
ciales territoriales deben hacer su de-
Der. Este 10 haran los oficiales supe-
riores hasta donde la ley 10 permite.
FL condado de Taos no es 81 solo cul-
pable; todos los condados del Terrific.
rio estan en- la misma situaci0n en- ma
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

Hace dos amos Ell Juez w. 4, Pope
expreso al que este escrlpe su preie-
por un puesto en- 81 tribunal ~
empleo &c ~gobernador 9 c~ualqulera
otra oiicina' ~ Nuevo Mexicano cree
que fJu Rope % todavia De ia mis-
ma opinion yspreieriria seguir como
luez asociado de "a corte asuprema z
tener c~uaiauier otro empleo ~elecutivo'
administrative Q Legislative demanos
oei Freslaente. ESQ uecimos por ra-
zon dc que q Journal de Albuquerque
y otros periodlcos estan naplanao
mny en- favor del Juez Pope para e.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13
LAS sENoRAs PuEDEN
u1AR zAPATOs


De Vi numero mas pc ueno despues
de usar Aliens Foot-Ease, un polvo
para desparramarlo dentro de los
zapatos. Hace que IL lastimen los
zapatos apretado . nuevos: da aliyio
instantaneo a callos v juanetes. Els
81 mayor descubrimiente del sigle en-
cuanto q comodidad. Aliens Foot
Ease es un remedio cleric para pies
fatigados. ~sudorosos, calenturientos y
doloridos. Eli todas las boticas y
tiendas de zapatos rs Ct No acepteis
ningLn sustituto. Para I'm empaque
gratis de prueba, tambien muestra
gratuita del Parche Sanitario Foot
Ease, una invencion nueva, dirigirse a
Allen s Olmsted. liz Roy. ". X.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

las leyes dc los Estados Unidos re-
quieren que c~ualquiera persona paga-
"a por un periodico mientras continue
tomandolo de la estafeta, aunque el
tempo por Ell cual Sc suscribio haya
expirado.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

I'm esta oficina SO yenden toda
clase de blancos propios para los dife
entes oncialss. Los precios son mo
Idicos y al alcanse de todos los que ne
cesitan tales a~rticulos. A las perso
mas que vengan de afuera les aconseja-
mos Que cuando vengan d Ia plaza pc
iignen visitar la olcina del Nuevo
Mexicano y encontraran todas los
Ilancos necesarios.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

Certificados de nacimiento y de 10
function que Sc ~requiere sean suminis.
trados al escribano de pruebas de
cads condado por medicos, parter-
as, asistentes enfermeras bajo la
ley nueya, Sc italian de venta On can.
tidates peq1enas o grandes por la Com
pania Impresora del Nuevo M~exicano.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

lei dolor dc espalda entra &c repente
y els penoso en- extreme. rs causado
por rcumatismo en- los musculos Ali
VIC expedite es suininistrado aplican-
do el Linimento de Chamberlain. De
venta en- todas las boticas.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

En- esta oficina SO yenden toda
clase de blancos propios para los dife
rentes ~oflciales. Los precios son mo-
dicos y al alcanse de ruuos los que ne
cesitau tales %articulos.. A las perso.
mas que vengan de afuera les aconseja-
mos que cuando vengan a la plaza Sc
dignen yisitar la o6cina del Nueyo
Mexicano y encontraran todos los
blancos necesarios.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

Ell Nueyo Mexicano es 81 unico pa,
pei en- 81 Territorio que pllblica mott
cias por complete ID asuntos de int.
res. La suscricion son solamente $3.50
al ano. Suscribanse y quedarau salts.
fechos dc 10 cue anunciamos-
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

III professor de arqueologia de La
Universidad de Yale que ACADIA de CON
traer matrimonio, obsequi0 d su espo-
sa con I'm collar unos pendientes.
anteriores 4 Jesucristo en- 800 amos.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

EJemplares de las Leyes de Session
de 1907 en- Ell idiomo espanol Sc Italian
de venta en- la imprenta del Nuevo
Mexicano. siendo 81 precio s2.75 por
cuaderno con Zorro de papel.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13
uN ANo LIsRg De suscRIcIoN!

cuaIquiera persona que nos mande
81 dinero por cinco suscritores nuevos.
por un aho cada uno. le mandaremos
Ell Nuevo Mexicano libra por I'm aho.
veanse los precios &c suscrici0n arr
ba.
El Nuevo mexicano., 1909-11-13

Ell hombre que deja de hacer bien
porque ~ncuentr algunos ~contratiem-
pos no es Ell hombre que puede hacer
algo.