Deutscher herold. [volume] (Sioux Falls, SuÌˆd-Dakota) 1907-1918, 1909-01-28
Sur gegett SCbWetnez
@bDlera

bic 6armertreile duBerft nihtigen
StaatssMaBregel besttgli1 ShuBes
9eQen S6tDeine=gholera berintet uno
cine genaue llnteriudune iiber elm an=
geblid entoeftes SeilmitteI anaeoronet.
Die Relolutiou puroe inn Staatsienat
bon Senator Curtis bon 8ronn So.
einoerei9t. Die 9eier fueroen Daber
nit Rent folgenben Qlrtitel Oes %.
D. our6leieu uno bebersiaeu. gu
hoHen lift nur, bag Die 2lngaben auf
g8abrbeit beruben uno enolib Elm Mlit=
tel gegen oieie NIT Rent BON ben Sars
mertreiien TO gefaratete Granfbeit Der
tuertUOUen 8run5er, gefunoen wuroe.
Die Reo.
SIN 9toro 3afuta Bat man i'm oer
leBtsn i3eit in grHBerem Mabltabe Ser.
iu1e gemaht, Die e 6WeinenoIeru
Our1 ein Serum sr betdmpfen, tU5l=
Dies our6 oas Bureau fir g2lnimal
Snouitrp" (8ishsubt) geliefert tUproen
lit. Or. 8. San gs, neIher Oieie
8eriude Ieitete, bat tiir3Iidb ieinen 8es
riht Oariiber eingereibt, nel1er Iib ais
Elm iuBerIt tpi1tiges uno Invertebrates
Document fir ale 6armer unb 9ieb=
sii9ter ermeif, iuesbalb mir bier bas
gGldtigite oaraus Sum Qbruf bringeu.
9as Obengenannte Bureau bat cine
Seriuhsfarm in ames, Sa., tpelde 8r.
8nn IS beiu6te uno, mo- er nit Der
Serfelluug Des Serums befunut ge=
mabt nuroe. Gs miro aus Dem 8lute
bon Sameinen her9eiteat. tpel6e beion=
oers 3u oieiem 3Defe bnrber nit Dem
idiiBen0en Sernm un0 noleraQiftioem
8lute bebanoelt tuOroen Iino. 8enaueI
Grt unO ggeiie Der SerItelung tUmmt
ielbIfUeritdnolid fir ben 5armer i'm
Allgemeinen nidt in 9etradt un0 mir
iDouen bier oesbalb nur anfiihren, auf
tuelae gBeiie bic annenoung gu erfpigen
bot.
Gie Wet9obe Der 8e6anos
lung befebt BARN, oaB Die 5iere
,,immun" ODER bon Der gmpfdnalihz
teit fir Die Grantbeit frei gemaat mere
ben un0 Spar 0urd cine ginIpribuna
bes glntitDric= =Serums uno 0aB, mab=
reno Die Siere 10 geinIBt iinO, bic
Smmunitdt actib gema9tmir0, inOsm tie
natirlider glnliefung ausaeieBt per=
ben. 81 mel@em 3pede cine fleine
Auantitdt BON holeragiftigem 8lut
eingeiptiBt miro. geenn Shmeine
gegen Die Cholera 9efGdBt nerOen lol=
len, miro oas Serum ooer ,,6ppsr=
immune" 8lut unter bic Saut an Der
inneren Seite oes Sthentels einqe.
ipriBt, uno, nenn iolhe 5apeine elmer
natiirliaen 9lnitefuna ausgeieBt Iino.
10 lit oteie cine gtniprigung genie
genD. g9enn nber feline natirline
anfeduu9 Dor6anoen iit Doer DieIelbe
5meifelbaft III, 10 mus aud 1olera.
8ifti9es glut einQeipriBt meroeu, um
cine actiue, mirteuoe Smmuuitlt berz
bor5ubrinQen, gs lit oiss. BON GROCER
2Bibti9teit, namentlia in Seroen, no
be &rantbeit e6en ertt auf9etreten lit. |
@dbreno Der ausbreitunq Der
Granlbeit iiber oen gansen 5iaai mar
gsniigenoe @eIegenbeit. oas Geiultatl
Der 0ietbOOe inter nathrli6en @er6dlt= |
nihen su bepbadten. 9it 0QdfraQe
nah Dem Serum mar auBeroroentlid |
9rDB. Sn oen meilten 6dllen mar oas /
81 eiulta Elm jebr QlnItiqeg,
mdbrenO ss In man9en 6dlen ungiin-
fig mar, bod meiltens nur oann,
menn ons Serum Su Ipat anqeuenOet
tUOr0en mar uno, no ihnn erfrantte
Gbmeine oamit bebanoelE mprosn
Daren. Die 8eriuhe. peltbe in Der
s:derbaulduls an S1mcinen UOrqenum=
men woroen paren, 5eigte. II oaB fih
oiele glrt Der 8ebanolung ais auBer=
orbentIih Wintig fir Die 9lusrot-
tun9 Der g 1meine6oler
ermeiien miro.
Or. Ban IS ertldrt, baB es na9 ben
angeFellten Ssriuden am rntiamIten
1T, oie gleih5eiti9e 8irus= Serum SIN. !