davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
!. ElGBe pon SntereNe.

glide. Ser Sebensmiiroisfeiten
galtpRore's iino: f,s
Oas @aibingiou : Wonlment am
Mount gernons mno @albington.
|; Elaee l,no in aerletben Wahbaridyaii
Die Sobn Eager &ptparb,, Die 3oger
.. Sa,tep.S totue uno anbere @erfe
ser 9ilobulle- limit. 49,;
0as S6lahten = Monument am
Momiment . Square 5niid)en Sem
Foitamt imo oem Suiti5puIdit, errid),
tet sur @rimeruna oil Die ShIadt
bonn t2. September 1914.
Gas Baltimore Ohio 8 9cbIlibe
an Der Noromeit.g de BON Baltimore.
nno 9harlesItraba.
Ser Gruio.Sia-Harf 700 Mder
groB.
Ser Suiti3paIait an gaIpert..
Sapette', ct. HaiI- !nnb. 2erington.
StraBe, feltet $3.0O0.OQ0.
Sas Eoltolnt, 0Itllb bonn Sultt5.
EalaIt, uno bas &aibbans. 6itlif bonn
NoltanHsg .n.yg .g.is1eaas4aali
las neue @e5ailbe Ser Sparbanf
bon 9aitiplele On PSF siiboit-gde
BON Baltimore bnGbarlesiraBe.
I, Die gnqd Yratts. Jreibibliotbef;
bas Geutsalsebailoe itebtaa Der Mnl.
berrp- -l,no3 GatbcbraI ...SiraBes l.ns
3lpeiaaeballae Iiesen iniAaem staOt.
:theilen. 43,.
, 9as @ation- , sMoHament an
:Wolint &opataueniie pno 2anpale.
'Strabei az, Gbren BON RheritIieltte.
nant @ln. S. @ation ,erridfet, Der IN
1916 i'm merifaniiden Griege In Der
sGIadt bon @onterep fiel,
Die 8ieiennatfenballe oesi 5. @e'
aimvnts an Yreiton. lntS Soffman.
Strabe unS 9arf. unb 2inoen-ape.
Das Eeaboop S;lititnt nit 9iblio.
tbef, auditaadcrie uno Muiif-Gon
ieruatprium an Rount geriion. nrS
@aibinaton. Glace. 8
Ger S6rottbllrln ali GAZETTE, uno
iGroniltrabe, bas ein5iae nod itebenoa
,gauiperf eicier art II seq Der. staa,
Ten. .a.;n
=
eaiie hir's auiSlans .teisrst q. asiss. 4ia
Sif.%aitiniur stf, nabc GHftpfn 1un'r Nremne-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
" ~. st. =" 80 -
Mbfabrtstase Der 9ampfer pDn Nem.
Nprf -.

gprf. .
Sim 16. Sonuar Gampfer nFbiIa-
oelpbia" mad Soutbampton.
9lm t6. Sanuar Iampfer uMeia-
bo" nab 2ononn. b.
sm 16. Sanliar 3ampier a9oniz
gin 2uiier nad Gibraltar unb Sea.
pei.
Im Ifs Sanuor Garpier a&oreag.
nod) Notterbant ino 2iGou.
9(n1 49,. Saruar Gompier sareu.
oia" nuh Santblirg. .a
Sim 10. Sanuur Ganlpfer she b'St
talio" tod] Nteapel 'uno @enua. alai
gnt 49, SSsnn,tar 9anpFer DBrin3
Sriehrid) @ilbefmt" rlafJ BREMEN. US.
9lm 80, Sanllar 9onpfer rStatens
Dam" nad) &otteroum. q.
9lm 20. Sa1lllor Snnpfers a5in-
lapb" mad gntIperpen.
I'm 20. SSarllar Tnmpfcr nSettcs
mic" nnf Soutbumptoll.
gm q. Sonuar 0anlpfer uGarma-
mia" nud] Celebration uno Neapel.
am q. Solruor Gonlpier nScupie"
na6 Sapre.
am %. Sonlar Tampfer .Gito.
MA" nod Hotterbam lnb 2ibnu.
Nm %. Sanuor Sampier .Hepu.
Bile" nod Gibraltar rno 8el1ua.
gm %. Sannar Camper ~Srisgu.
tiu" noh &amburg. ~;
am %. Sonuar Sampler st.
Saul" MID Solltbempton.
Sim %. Sanllar 3antpfer oWinne-
blha" naeb 2onbon. sg :I, @
sm %. Somior 9ampfer rSurnei,
ia" noh Glasgow. ,tr %
IrH 26. Sauuar 9ampier nS. 81
9lbru55i" nod HeapeI nno Benua.
Inr y. Sanuar 0nmpier v8aber.
lanO" nob antperpen.
Gm p. Sanuar 9umpfer .9nca-
mia" mad 2iperpool.
gm 2S. Sanror 9ampfer u2or.
raine" nad) Sapre.
gn %. Sanuar Gampier Client
nit" mad 9rernelt.
gn 30. Sanuar 9ampfer v9enns
iplpania" naf Samburg.
gm 80. Sanuar 3ampfer nWinnea.
polls" mad 2onoon.
an 80. Saruor Gampfer .G0nig
hilbert nod Gibraltar lulb HeapeI.
Im>30. Sanuor Gampfcr Baltic"
nad) 2ioerpoel. s =,
Ym 30. Sanuar Sampler natep-
Oort" nad) Solttbampton. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
8aIhtngton's bentfdle Tcreiae.
uTeutiher Gentrai-8 eretn"

@eriammslofaI: Geo. s. YeBIer's
Sotel, Ger. 922, Yenniplpania.s peri,e.
N.-@.- @eriommlahg ieoen 4. 9ieu.
Itag i'm Wonat, MbenOs s ubr. -
Yrdiibent aurt 8oldner, Nr. 113, g.
StraBe, SD; 1. gice. Yrdiibent i.
q. @odar. Scr. 512. IL. Ctr, G.-8.
2. Yile.Br1Iioent 81. e. u. G5orra.
pr. 402, 6. ctr, N::.8. Shabmeiiter
Gbos. 6. @ernsr, Mr. 229, z. Ctr,
W..D.; SefretGr S. 6. ManrL Nr.
22S1. Is. Str, Ry@.
nGeiitider @nlie,,bdas- 8erein"
Srbine.Str. 9..@. - 8%eriammlune
ieheH 3. Sonntag}im @aiienbans gu
Nnacoltia. 9. g. ~ =. &c. =
v@eteranen,ger ere bonn 8. Cataillon"
Sefret1r Chr. 1istriM Rr. tt2,
4. Ctr, R.z8. - Weriammlitng ie.
Sen 1. unb 3. Montag BEL Senrp @ab.
mann, Ser. 1877. 7. Ctr. N..B.
oIrlon'8 elangperein."
Sefretdr Sac. 9r,ieaser, Nr. 2t4,
8. Ctr, N..@. - @%criammllrne ie-
Den eritsn Sonntas i'm Wonat; Sing
iirnhe ieoen Sonntae uno Mitt'uod)
in uIripus9 ereinsbouie," Ger. 1905,
G.Strobc, N..@.
9iitritt Ger. 100"
SefretGr Widae( Diet, SIR. 500,
$-Str., M.+O. - B~eriummlung ieoer,
1. Waittlucb i'm Monat In Nuguit
ShmarS's ~goIumbir .Mdnncrdor.
Saiie.~ Nr. 1927, Z. Str, R..@. i
columbia 9rauer . ltnterit;isunas.
", ~ 9erein@;i'!i #"@'.'.
SefretGr Sran5 gfom, Nr. 23Is.
1zStr., R:.@. - @erfnmrlIung iercn
'. Dienftas i'm Moilat IN Mr.gnft
Sdipars's rGoInnt6in .'Mannerdnr.
Sane,," 0r. s27 Z. Str. RIB.
G oIumbia.8uno Mr. 81. 4
9. 8. D. 9. 81"
Sefret1r Sobn Meininger, Nr,
2018,.9 8. Ctr, M..W. = @%eriammlrne
ieoer 2. Mittmcd int Monat in aug,
/. Git. M.-W. = W%e,iammlunp ieoen
1. uno 8. Montag i'm Monat BEL
Senrp @dbmann, @r. 1877, z. Ctr.
M..@. T.,
nElattoei,tifjer 8crein"
Setretdr @m. Sannemantt, Nr.
1915. Warion.Str.. R..W. - Ser.
iamn,Iuns ieoen 3. Gonneritass i'm
Mondt- Il, Nr. 4S0. s Str M..W.
-Mesaer !. llnteritiieungsi Berein~ :
Sefretir s. g. &eB. Rr, 112. 4.
Ctr, W..@. M..g. 8eriomnIuns ie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
Iaf9tmgton- Agentnr
Il -.
-be8-
"Qentf6en Gorrefponoent,"
@m. Sannemann, 1915 NariOn'
Strafe, N.-W.
tuo AuSeiBen' unb Seitelinn9tn sntgegsn &C.
nputuen iperoeu.
1ufalbrrid1tc ans Maibingtun.

Gas 6e.it:ocrE lottbent den
@obl ielteu bet. ciu, pom Ben 8nibs
in0toner Elottpcllti4clt pcrunitnltetcS
Set ioa plecncBWi GcfaQcn, mic Der
| aroBe; SqhrcS6al pes runfel gr1ii9-
&rrceil9' lipS. Ser Alottoiititlell "a.
men Gereeh55" Der III oe1n oltcn 6rel,
nloltrcr' 1cilpc( Glt Scr 8. unb j.
StroBc, Norooit itatffono. Gincr
Ginlqbuna iolaen0, fpqren ollh GIN
GllBqlo- MitAlicocr bcS rltnfcl Bra.
iig GcreenS" bon Baltimore unteI
6iibrlilg pes FrGiioeiten j. ". @eb.
renbcrg nit ibrcn @nttinncn erlt)ic-
ncn. Tic @Gitc murOcn bon @errn
Scinrih @rmlG .Froliocnten OeS
@oihillgtoncr @crcInS, bcr5lid mill
tonmcn Ncbcibcn unb &crr WeDren-
BERG %oltiportctc. Gic plottocutidlen
Ncrcinc Der 9ulbc5bnuptltaot un0
Der Stabt Scr Wpnltmclte hoben bon
icbcr oiif Dem ireumoidoiflihcn 6llBe
5rt chamber %gcItonbc1.
%cfonutci d) d) II . q.
Sohu u. Scnlplc, Der Dor etlid)cl
Soacu ipcgcl mcbrfnd)cr Iiebltobic
pcrbuftet pllrbc, befallnte ,lid)sgeltern
I'M Epli5eileridt iduloi9 ullD muroc
III 5ebn tSaIcn 81 5llInnmen 500
Strotc pc%rurtbCilt. Gin 9rllber 0eo
Irreitalltet iQgtc, CT CLAUDE, ocrlclbc
leiOe al alrptomalie,
10000 Eoticntcn.
Gem Sobreaheri6t Der&crmultltng
bea cpiscppelcl1 glllgeps, Sbrcl- uno
&ebltopfs @oipitols 5ufpl9e purben
I'M perfloiicncn Sabre IN oemielben
10000 Eoticntcn b%cbonoclt Die $12,-
coo fir bic 9cbunolulg bc5oblten II.
Ole Sptuleinllubrucll ctlpo5 ilbcr 500
coo betrll0crl.
GlnneucS 0ab eft.
Scnotor Sobn @olter Smith BON
Wtorplnno rcid,te geitern inn Scnot
cine 9iu eirl, melde Der n@aibington,
Spa Springs sunb @rctto.9obnoc.
ieaid)oft" bon WnrplonO erlaubt @e'
leiie i'm GiHrift Goluulbia 6ll legert.
Gic glcidle 9iq mllroe uln II. Sautar
ppn g.. GongreBobaeorOnete1 Mtlloo
bonn 5. Wtarpl0nocr Siitrift inl &c.
observation-disclosures c%lngcreid)t.
M Il 3 d G nj d} 10 erlcbt.
Sl Tolar 'hCS ,}ttlonlntenItpBtS Ell
mes NutonlobifS nit 'tiltenl @oggon
ocr9 @dibington Moillootj ono Glees
trio Co." ote lid, .dnr 8onnerltna
NbCn6t an Der Gfc bon A.. uno g
StroBc 5lttriin; gfiept Die on Stone-
Leigh Gourt pobnboite Msurp 6! So
tier; lpcGd)c in bcul Ailtomobif fitbr,
liz geiGbrliGcnl 3iptmrbe 1T ihFef
@oblitng barnlcoeti rs Az
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
Wcitcrn MiarHlauS Giien6abu.

@cstnncno 81. ecpt. oerIdbi Stdenas %ieiiort
4.t0 Winreets - ShTeifpoit. Sdeerstoipn, q.
& ". Np. : gSannesbpgg, 9bpWberSbirG Bito
aisaeiiomineil Sonniae, Santod itno enmeet'
2.i5 Sa6ni. = srlonmooaiioy pa6 linton;
Bridge. .iC sH W I.. -
AIS Nuhm. Sbuels9 Ipress ;9aupilinic.
Dugersioipul -Sallcpd, Sbippeiisbnre iinb ans
genornmen Spnutug, Srebrrid, Iuio ,S,lWits,
bury lFdrlorssShp9ors). =" N''"''' -
Saafid,, .ansgenpmmrn Spuntag, r., f-f
TOO WiorgeUe- 0prf, .. mo $. Sit.. Ino' Car.
756 Giorecrtslsfioh,. mad, Tbntmont. )" A'''
1857 Aioraetls- 9aeftern Grprebs 2Seftninfter,
gruce6ille (Sreoeridl, Gnmitsburo, 9bur,
mont gsaI) nesborp, gbafnbrrsbnte Sngrre,
topIl. Saneod, eumberianD, GlfihS {sufiet.
OBSERVATION-DISCLOSURES. Z af't
ESQ Nadn. -S1upilinie, bitIth BON. Griorps
Srooe, terier glori. @dloper, Setips5itrg rro
y. unh 81. Sib. ... T.. ..s -,
$50 gladm.- gffon. iihub SanoSer. ~" ~
6.15 sb~efos-Iifpm. nah llripnsgrioae. -, q.
9inr Samfaas.. T
11.30 Ibenos-Mlfpf ItdI unioflsPrtpge. D..
Nnr SpnnfdgS. "S
9.45 gbenbs- affom. rab ~inion-gricee uno
panooer.
s@aIi niht an 9euninIbaniass lps !. siatiort. /,
n. Npbcrticn, g. u. SOtucn,
@ices9srif. II. Ser. sWtaruaer. Sen. q. sgat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
tyripats 9firiR, 1S1-6. Ape

9 hwierioe Sitnati.o H..
Sic perfchrcn in nar 6anlilic oes
Gommer5icnratbS;; 4,nbrn Sic efma
e%rnitbafte abiidteD2aIh ~ "Gott
la: nit Der @tittleren bin id 10, cat
ipie lperlobt. 9erliebt bin. id ;aler,
tSittes in bic. Siinsite; aber oie Mel.
ieite ,per6c i'd mobl beiratben mill
fen"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16

BEN 1. Tienitas I'm Woraf bei Geo.
9eBIm SIR. 500, EennipInaniassIDe,
2.rM.
~Bereiu ga6en"
Sefretdr Carl Sammel, Nr. $500,
@zSfr., 'R,:3.
yGerein 9opern, GoIunbia.S eftion,
g. H.-8. b. R..a."
Sefretar, Sbeo. q. 2efsrt, Rr. 1910,
6IoGoc.sloe, @.-S. - gqriammlllne
ieheH T.. Sonptaa i'm @pnat bel Geo,
s . 9ru2222, 8enniQlOapio:s|De
9e'T. .sbM. "a e...,
qSeien-GG mttGbter lInteritiisungs,
.jg, el4I@srein" 5pl. ~
Setrctar ssobns @eininger, Nr.
20tS, g.. Str R..8. = 8eriammluna
leoen 3. 0tittmod bel Nua. Sbpar5,
Rr. S27, z. Str, N.,G. q. g..:-
rSdpabiiher &ranten llnteritiit.
' 7.a oungsr8erein"
SefretGr WitIaeI 9ieB, Rr. 623,
S-Str., R..S. = 8eriommIung ieoen
/. 9onneritag BEL Senrp &aBlnann,
Rr. 1877, T. Stc, G.>8.
.Sccaiita-2o9e Nr. 1, g. s. 8. B..&."
Sefretar S. y. rS6iirger, GongreB
Seigbts, 8. 6. - geri1mmlung lie.
oen 2. unb 4. 0orneritag bel Senrp
@aSmanL Yer. 1871, 7. Str, N.s@.
nGeutidler llnterft;tsllngs -9unh,
nWllbeln. 3eG.2oae ytr. 5.
,u..s II. 8. 5. 9.sT. ST.
Scfretdr saul 8adihm!ot, Hr,
$40, @.Str., N..S. - @eriantmlung
iehen 2. unO 4 .Gienitog I'M Ionat
in Nr. 623. 9ouiiiona-Aue., 0..@.
vSnfe! gtoiie- gereniisungs. 9erein"
SefretGr Geo. Meir, Scr. 12i1, g,
Str. So. ~ 8egiommluna ieaen
2. Sonntag i'm Monot in Scr. 430,
s. Str. N,,M. ....e
v8ai9ineton;Sain Scr. /, s. 9. g"
Sefretar g, s, sGubert, Nr. 1927,
aneefiinoiat. s,,a.n
vGclltid : Mmerifcniider llnterItit.
>,a>u ,5ungs7 @erein"
Sefretdr 90. @iesGno, Nr. 1874, 6.
Ctr S.+8. @erlon1mlung ieoen
2. Gienitag i'm Monot bel George
9eBler; Or. 922, 9enniploania.ape
N..@.
~0eutiber '1nt~eriiiitnngs .9uno,
Gi1trift Scr. 40"
rSefletdr Wfa. &annernann, Nr.
1915, MariunaStrjnR q. SO. - Ser.
iamnthang ieoen 4..fNtitnuod inn Mo:
nat L, Mitg. Shmur5's .Golumbio.
MGnnerfors&aGe," Scr. S27 z. Ctr,
R.'@ & 1sn d. q JtHIH '-
n@eiangpereiM1 @etman Manner.
1s mi 80 1hdlot" i,,fi12ti.; .ia
SefrstGr s}rats 'Bentbj ibthfer CIR.
t225, 84Stryilhs@ .ls- NariumnIuna
.ie0en I. Sonnfng inn Wanat; Sing.
!tunoe ieoep Gonneritag in -@eoree
Boilers, %r3 9 3 2 8ennigIpania.aDs
H..@. ''
nGulltntbia-S itrnbercin"'
iSGfiftpart'8 s. G. iMeqrii, Ir. 2231,
15: 'Sfr. M..@. L'gcrfammluna je:
cen 2. Sonntde i'm @onat in Ser
Srrnbnae, ode 7. iinb ser, I..@
Srrnitnnoen ieoen 9ienitas, Mitt.
mod, utb Sreitag.
rSiitoriid)e @eie1idaft"
SefretGr 8uitat BENDER, gonareB
Seigbts. 9~eriommIunaen nercen
Sptbtr5'g |nGclm nbia . NGnnerdor.
Sale" Gr. 1927. 7. SIR. M..8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
SriefbefOrSerung mad benz Mnslanbc.

Sic mtslanoiihe Goit fir ole NIT
Dem is. Sson. 1909 cnbaoe -@Sofr
lflieBt bier int &oltptpoitamte, im
allen 6allen piinftlih, mie folgt:
I Gle Eodet.Eoit lit bon 8 ltbr Mor.
gems bis 5 llDr Gabmittags tag.
lid offen, mlseenoluinen Sonntaas.
Ganlpfer io6rcn BON Gep.9or .nb,
lperln nibt anoers orgegepen. e.
Srans atlontiih nde t.
Bojt.
@roB6ritannien II Srlanb, fdIieBt
ai1 Gienitag uno 5ro!tae INN 5 nbr
Nadmittaes.
2elltid)lono, idlieBt an Wtittpoh
I'M 8 llbr Nad)mittags.
Sranfreidl, ihlieBt am Sreitaa Inn
8 llbr 9taGmittags, 49,
gelgien, idlieBt am 9ienitae Inn
5 ubr Hadmittaes.
Norpeaen, Sdpeben uno 9Gne.
mart, ihlicBt am II. Sal,'ar Inn 5
ubr Mahmittags.
@otluno, ihlicbt ami Montag, Sen
II. Sonilnr, I'M ) lt6r Natn1ittags.
Stulien,, ld)licBt AM II. nnh IA, Sa.
mar ilnr $ llbr NafmittagS.
Soft mad Sib- nmb Cen.
r., trail am erita a, 90 etc .,
Snoten etc. ~
Gle BoIt mad, MeusJunolano. nia
Horo.Sionep, irlb nod MiqueItn,
pia Bolton, idIieBt bier t1sitd un
3 llhr Hadnlittngs; nod gnha, bia
CAMPO, taalih um 1 llbr Nadmit.
tags; nod Gotta Itco, Sonouras,
Nicaragha (Sitfiiitei, Salpabor lino
8uatamala, pia Mem.S rleans, tag.
lid um 10 llbr ghe,tos; nod Werico
Stir tGglit Inn 2 ubr Wadmittaes
unb 10 llbr abenbs.
Grams Facific Soft.
Gie Eoit nod Saipoii, Sapan SO,
req ntO China, pia San 6ransisco.
lflieBt bier taslid bis gum is. SSSois
lin Z ltbr 4benos; Hat Mnitraiiett.
NeltS eaunSf Meu=Galcbouieit nr1o
Den 6iii.Snieln taglih big sum "a
Sanuar I'M Z llbr ,Mbenbs. pias 8nn.
couper. 8.,G. ia@a,N "a .et.. b!
Die Srans-Ga .Noit miro t1es
lid i,adl Dem abiabrtsbafen pcriuifbt,
iuto lit Ser GoAifluB Inter annal,-
lite ibrer ununterbrofenei,7 lleber,
qns-9eforoeruna rutrasirt.
/ Scott 5. Gas 9riefporto nod
allen fremosn 2dnOern (ausaenom.
men 8robbritnnnien unb SSsrlanb,
Canada. Wterifo, Eonamd, Cuba ilnb
Sbnngbai mo bollelbe lpie oas beimi.
Idle Yorto ilt, lit, lpie folgt;' Slim
fir Die erite hinge mo brei Gfs.
fir iebe iueitere hinge pber berer
9rilftbeil, unb ntub nolig bornnsbe.
5ablt iperoen, anoernfols miro Der
ooppelte 9etrag am 9%eItimmlingsor.
te colleftirt. ant utto nadb benz I.
,SsSanuar 1869 lit 'oaS yrieffbt nod
tTeutifIono, 1pentt oireft tiiBcr Gee
beforoert, oafiefbej fufe sas einheiiiii
ihe, 3sny W. Salts arris. =ss
~ sNf Toitmeiier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
Baltimore Sampf.Gafet-Gompaauir

- (stite nuo 5uoerl1fasc 1at.qinte. w
Sic @ereinigie StauteIt Rot bef6roernb.
Sanhpier r9irainia" (Hei)A .Miabama,"
peScprsia," .lrnMeWcc". ISL
Sanlpfer fdbreil iialib. .Sp1niaes aiiSgc.
l%oitntei. bon Sen rgni.pirier I@ierst ar. ID
Is: etght. Strafe. $50. ahenos. brett itddb Glib
Tpint Comfort, .glorfof, Portsmouth uno alien
9sunftett oes Siiocns. 2'erbtnouna In Clio
9oilli Comfort nit DER r0..& 3. giIenbabr".
FAD 8ihmpno, l,erbinolno In Tprtsmouib nit
benz gSenbonrn etir Zinc" foIiocn 3uae mad,
Hortsilont1 uRb NtlQlplNg IN gnrfolt BERTH.
ol'ile nit Der aAtiatfitrGunti CINE; g~lprfolr
iiito iueitlth lino gSIb Spminion cine" mad,
Nelposrr. osSGfDinston, %,te.. 8idmonS, %.
inh Gcfpsgorf.
M'ub8citen und europdifhcm BIare. Qurn.
Erinfe aaiilteniimuler 'elettrifhe 8efeitcbtiiIia.
Nanlribei ;lrna. Stolen iret.' 0iefcreirte aaiiiteiis
s%trtnler in ben 8iQet=giircuur Der Bah Cine.
Nr..'107. Siis Qdliimote9S tra5c; Mr.. 508L50s,
GtobtsStrabc; z. ". g. Sifice. Siiooits@de Der
baltimore mo 9aloerfsSirdke. .9pntinentnI
1rnit gniIoits" mo @lbanab's, Gr. 109, 9ipro,
GbarIessS trdbe. ~ 'F =
- Sohn D.. Sberiuouo, e. Yrptur,,
GicesGrdf, II, I.'Mana9er. Sen, .BaH. .sleent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16

38S6e ~ @eiie in's Amslanb &c.
lssSt g. fSlsise, Nr. Alb, EitSalti.
msrthsake xabe Chiffon &sxft Me.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
scin 3lucff rrreidlt.

SQnre3 81, BLAIR. nlnmt adrboIlanre
.eit lun0 .itirbt bdlo ourolf.
Sottc bcreita i'm porigen. Sabr Der,
lrdt, iiA Ourt Gariicr @riin 5l
t5oten
,<unrca st. @lnir, ei,l friibcrcr $50
ljsiit oca iiiolihcll 1iitrlfts, jgbte
aeiicrr turS nod Miitieraodt ieiuenl
9cbcn ciu gepoltIomes 3lcl, inocm 81
III iciner gsobplng, Ar. 1913. @cit'
GreBitruBe, &orbolldltre trant @ie
Die @nttin oea @critorbaleul 6ra>l
Gfiie @loir, erflortc, besob, lid glqlt
am 9omucritag ge9cn 1at1 llDr M
icin Sdlofsimntet int 5lpeitelt Stod'
merf. Io.cr Dic Gbiir nah Dem
Haum ieiqlcr Satin idJloBj id]opftc
iic Icroaht liub dis lie elneit eidelt-
orti0cll 8erlld) %lpabrnobm alllg lie
in Dos Shlui5imncr ibres @otten.
Mebcn Dem Bette ibrcs Monnca tanb
tic cine leerc6loihc. 9ioir CAB ober
orl, ooB oIcielbc &obunnlabccr-M el1
cutbultcn babe. Gr %crfrottte Damn
pIotlid, llnb icinc @nttir lieB III Gle
Gr. Q8iliom y. 8urd) berbcirll1c1l
ola hicier icood) crid)ien, NOR fcille
Rettln0 mcbr moGlif.
@loir hattie iein Scben ol~tsgebnudt
Sebtcrrr itollb inn Ilteranon 81 Sab
| rem; frit @cibnad)t bntte er hcttla ge-
trllnfrn mo bercitS inl Wtai porigen
,Sobrrs perilldt, ourd) Giftltebntcr
bon Barrier 8riin SclhItlnero gu be.
debe,t. Coroner Or. $. Is. 8lofe Doll
DER iiioueihid)en Toli5eiltation ltclltc
Elm uui Sclbltmcro l%outenotS Snhcs.
Gcrtiiifot dus. Sic lluterilld)ltng CT
cab, ooB @lair cine 0fiihun0 bon
g9ein ln1h &urboliaiIre pcrIhhlfte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16

SClilIllNl ullS' ~I 'tutet Fi''J'''N ~
cab, ooB @lair cine Wfildnu0 bon
Meit mn &urboliailre pcrldhlfte.
Aid)e 5u u d) - Inter gro
Ter @ethciligun9 BON Sciotrogclloell
iono 9cItern Nodmittoa Die @cerot
ailrla oes an IL. Sonuar I'M Mltcr
bon II Sobren geltorbenen 9rn. 0o.
nicl aopp pont S%roiterboule, Nr.
2501, Sit.6apettc. StraBe, aus ouf
Dem ,Mft. Carmel 6%rieobotc" 'tott,
natoem &oitor Sorrp :, Ncmcomcr
bon Scr enslijhen IntberiiGen @ruee'
STRIDE eincn feierliden Grntcr9ottcs>
bienit gcbultcn botte, Gin Siille folt-
bartr @lllmrnitiide ld)nilftc ocn
Sorg. 0ie leste Gbre ais Sabrtl,tl
TRIGGER ermieien Dem Gntlhlaicncn
bic Scrren Sobn Steiner, 9cnrp 81.
ihar.. 5, sedditocr iulo Spbn 3cactS
uno 5ipet Witglicber brs r4agcntcis
men Irbeiter . aranfen s'll1ltcrltilt'
i5rmss- gereins~ Sem &erf aopp an.
gcbort fatte.. Ser Gcritorbene lpuroe
ant 10. Slmi 1881 in Solitcin aebos
rem lltlb fam I'M Nter bon II Sabren
not @merifa. Gr ipur Shneibcf'
BON 9eriii, 5og iid) ober bcreits' Dor
80 Sd1ter BON @eid0ft suriid. Serr
&opp mar 5lueimnl nerbeiratbet bds
critic Weol init SRI. Soplic 6ricie;:
ipclde in 1881 ltarb, nno. bas 3lpeitc
Wol nit Sri. Otorgoretbc 9eicr,
meld)e IN 1908 aus benr Seben id)ieo.
Gr biltcrlGbt einen Sohn aus erlter
Gbe, Srn. Senrp appp, lno bier Sin.
Der aus 5meiter Che, Die Serren Srei
berid unb Goniel &opp, Srau S. 90.
Scott urlo SRI. Mottie aopp, ionic
flint Gnfelfinoer.
Son Der @obuulN ieiuer Gl.
tern, Sru. unb Srou Abom Faft
9Sr. A2S, Siibsl qrbam.S trabt, aus
ianb ecltcrn Nadnlittng Die gecrois
gllng Deg is Sabre olteit George
Eaff, melhcr in Columbia. Hn., uoit.
eilem Giienbnhn5u9c ii6eriobrct.
murbc, ol,i Dem Nricobof Der %efIteit
oaltid)en nercilli0tcn cpnltgcliidelt.
@emcilibr ltntt. Tuitpr &. M. Gpitcr
biclt I'M Sruucrbouic uno am @robc
crgreifenbc @niprudrn. Ser @robcS.
bilgel lpnroc nit piclen prahtiNcli
@lumcnp 9cId)miift. Ger ulgliidlidc
jlinge Wonn bintcrlGbt nebcn ieinen
Gltern finn @rilbcr uno inei Sdnpcs
1tern.
". .. Carrie Ncltorbcn.
SER ISM. @runoio0e Gorle, @rl,ocr
bcs Gr. Samuel Z. Carrie pom @olti.
more. lit I'M Sitter ,unn 81 rSubren oi,i
ieinem Snnolis 81 SSinton am Che
itcr-hioer in Sllecn Mines Goilntp
Mltorbcn, Ger &critprbeuc iuar Der
g proiie elmer Der 0lteitrn 6umilien
in. Mnrplonb. Nid)ter Sonuuel SiInh.
man earle lpnr lein Totcr. guf hclft
trodltigen Scrrenlit .MiclficIb", Der
lett ben Neutrality-suspicious. i'm 9cItb
Der 6ornilie earle 9clucien lit, ipIr-
DC er acborch. Serr Gorlc mar elm
Mit9llcb Der biid,oilld, proteiionti,
'd)gl Stride 5i GclItrepiae. yles sSrei-
~illdilrcr Groens mo oes Groeue Der
@cptnlopbcn. Sic 9eeroieulip fo,,b
geltern ol,i Dem neutrality-suspicious..
pIat 5lt Meliiclb itntt. Gle Gbren.
bohrtildirogcr ,parell: Hid)tcr =. 9.
@oppcr. Or. Soiepb g.. @olton, iiln.,
Ct. SonicS @orblep. Siigbmor Yuco,
Capt. e. $. Gloib. VI &, @ation.
Gcte Normon mo ~. :: =. Slrpin.
vGffS" REORGANIZATION Gpu.
Sic p9altimore 2o1e" Der
.Glfs" pcronltaltct, an Sonntas.
gberop s llbr ill4ihrem Glubople ein
CONCERT, selegelhtidl weid,fm ein Dor.
5iislid,cs Erperonm ,:sllra Inrdyiiif-
{. - $500 o.. .s(n--s - 80.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16

seii aunt. Webtda1 ia fSer GamSeR nxO M
N~oeaI.Stntior nm 1000 Mbettos.
|. Nefcrbirung pua Stauin In G6Iais ob<f yae
lur.g8aegons. Spelferoten etc. !perbtn l4neu
tefurgt per Setep9ou tn nnen fcleenoen SUE
g., et. DalI 1924, ODER Wo.. Gourtlaro 1901:
lRf. 8obaIsS Station, 6. & g.. ant. Bernon 9i2S:
gamoensS tation SnformationSs9lreau, e. =,
ct. BauI 546. ober Wo.. Goirtlanb 2726s M
9ir. 526 Gi6.9 roao iuar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
@erdants & @iners transport. 50.

Srdbt nNo T1ffdpiere. B..
ginh. Spiicn ilitS. Dem Giiei,
9,G6 WrSSbiocarc'. mo SEM Siien.
Softnfa9, Ditihpoh iinb Srcifdg, o flbr gbeiloS.
: 9td1 9ieipportTyteus
Sdgltd, aisaennmllell WsontaS mo Sauiing.
- u llbr I1eups.
= Sraft dr9ellonimsil tdalid bis . llhr 3adui.
tiir oetieibet I1e iabfenoe 9ampfcr.
- Ndf SupailIlab ilio Dem Siioeu. H..
SietitgG. 9pnneritns iuo Saluita9.
ana 6 llbr Nbeuo3. 81.
.. u. W,t9lein, glselt. Bier 8. SnH e.-(Ban.5tr.
s4ypaupisG lreal; 8erriuI9se iab "pi9bts Ctr.
-HrTra ra7H,H-rH irtt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
Hafional-9 mifeit.

she rfo 9own National gani," Gsaps iiht
: Gtetersstrabe. Sncag. 49,. 9oaf, 8rdiiaent.
, Ssirp 8. Nebne. auffirer.
,3wcitc Matipual. 8ant," l439 Glib, Groabnap.
8. 6. gSugner. aaffrer.
,,Ieicrn Nattunul @anf," ID grres9utaipset1
VI. Wtarriott, aaiIirer.
,,1rittc Nafipnal .Sauf," Gfe 3gaItiupre' INT
.Sar,mers 4 Werhants' Ratipnaf ganf,"
Soutbs uno 2ombarosStrabe.
commercial & Sarmrrs' Rational Sanf,'
Siiomefts@6e 9oparos llrlo 9erIldrlsS fraBe
S. j. 9alopill, Sdiiirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
.9(onofatefl.
Ibpfob Mufhfrlet. n

gbuipb @utberlet, 9Re6tsan,paIt. 9sr, 10, OF.
9erinntor<StrnBe. Z. 4 y. Rboile, ct. PAUL
l 1888 NJ. .... ,..p. SO;
:. GarBart sbiincr, 8ettsanpdlt rnion Iruil
SptIbing, galtitnore, Wto. 9eibe Telephone
8uitapus Scrb, 261-269 Gdipert 4uiloin9.
y. ISM. Ertniaun, Ill NorosSbarleS' Strabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
SruIt.G onlpagnien.

,@iarbiaub srut Co." aorbpeft,Gde GaIpert
Irdfioent;. Carroll Bon gset, gtagmelter,
Serbs Speneer, Jun, SilltssS baeItetiter;
Ban Gitnfer, .@ilf5ssefreidt. Er !
"Yalttmpre Emit d Guarantee Co.," Equitable
9ulloira. -"'- "-'" s't" -'' % ''.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
MarnIans & gtnnialpa.ia sa{s

Hant ssr sReiie is'S axSIeaA +.
isrst z. 0aine, 81. AS 0e-oaltj'
1srefrstt. sste gxhsw 4ssle -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
3eitunaelL, 2eitihriften etc.

,Shc Baltimore @c,pS Co." 3abie sibererorn
bic, Seibdtiafi1rer, 31s gseli'SerHaIl'Sfr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-16
EklZUI!algNl¨M

GtpreB3figf sJeoe Stunoe 0nt oe eeeuoe" pou
ber- GautoeisS CITATION mad @attnetev On
Wonaitaeen 200 gurln. bis 800. SbentS.
Eriibcre stbfabrt bon Der DIT. esatton.
9trefte Gerttnbnna In bes nenen unteus
citation 80 WaitinStcn Ms eue~ mbttA ssleW.
ben 2tntem. ~ .&.,
1906, Il els, FLO, "745, 1856. 1850, t10j60.
t1t.53, Si1.55 Born, -12.f6. t12:63. tii.IS,
'2.4s. 1850. n418. t+.b5. t5;56 sasIm s6oe.
T.OS, f7.2o, $500, 1870. 1900 1000. +1i:06
Syerw. ais;oo tiaQ2 .i2 ;s5; too 3i9s,
kaSni., 1000. .e.16. ''e26, TOO. .fs.oO, ss,ie
(ainritebl, s1o,O 90, *i0.o5. +11.0 5. .11.32 9ble.
ad sssss IFS sd ~ So t gssii sg' 10 ts slss,. u"e s'.''
4asersts,pa, Mlt. 8ppaLf tation, .t7.l6 HsrM.
f3.b0 g2o4un. 9amoel. Citation. t7.86. t6.0v
Boru1., f3.5O, +4.O0 glabm. Z.
Sapnal Blue 2tse
vaA RtiiabstSbta Nnb NtuJDss2 ~:
Reuer Terminus on oer neutrality-suspicious.
Strabe. seetusOurf. beauem mad ectele US
lbeaterN. r. . - f4.s