davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican., 1909-08-27
o'eRIEN CASE POSTPONED

Frank J. O'Brien, the broker. was to be arraigned before Justice Barker yesterday on the charge of embezzle- ment, but he requested that the mat ter might be postponed until the ar rival of his attorney. Judge s. w. Pur- cell, who is expected to arrive from before the court in order that the rec ord might be kept straight by his for nal request for pOstponement which was granted. The case will be taken up again this afternoon.
 WILLIAMS ARRAIGNED - Ben Williams. the colored individual who sold out the furniture of Carrie Clark of Colorado. while she was rusticat- ing at Iron Springs, was before Jus tice Barker for arraignment yesterday afternoon. His examination was set for today. Frank Sales who was for q time suspected of complicity in the second hand furniture deal had been arrested by the sheriffs office the night before. but was turned loose yesterday morning. The authorities were not certain whether he had any thing to do with the theft or not. but it was quite certain that he could not have been connected with it except by the word of Williams. Beside, Sales had contributed to the ca t'ure of Williams by peddling his postoffice and address among the officers.
 MURPHY WAS OVERHAULED - William Murphy. the man who was fined $25 by Justice Parker on Wednes- day for taking part in geral assault upon MeXicans. found himself in more trouble yesterday. He had borrowed the money for the payment of his fine and he was otherwise in debt at Glen dale where he had been working. Among his liabilities was a board bill. Yesterday morning he hired a team at Bennett's stable at Glendale and talk ing his valise started out of the coun- try by the way of Tempe. He was soon after missed by some of his credi- tors and a search for him was begun. more particularly on account of the board bill. A party of unofficial cit izens got on his trail and followed it to Tempe, where, on account of the stage of the river, he was obliged to
Arizona republican., 1909-08-27
]: OF LOCAL INTEREST


ON BuSINESS-O. N A. Burtner of Albuquerque is a business visitor in the city.
 ENGINEER RETURNS -J B. Girand, the territorial engineer, re- turned yesterday from a trip to Kansas.
 FUNERAL THIS MoRNING-The funeral of James Burnett will take place at the Mohn. & Driscoll under taking parlors at 1O:3O this morning.
 WILL SOON BE UP-The poles for the extension of the trolley line spurred from the Indian school line will soon be in the ground. They ar rived yesterday.
 APPROVED MINERAL SURVEY The surveyor general has approved mineral survey No. 2635, Tom Thumb lode mining claim, situate in the Fur quoise mining district, Cochise county, and claimed by Charles N. Renaud-
 CALLED HERE BY ILLNESS - Mrs. Y. Blanchard and daughter, Gladys. arrived from Watonga, Okla Mrs. Blanchard was called here by the sudden illness of her son, who has been in the valley since last fall. Mrs. Blanchard is so well impressed hwith Phoenix that they intend to make this their future home.
 PROGRESS OF WORK AT TOME STONE-Mr. F. M. Murphy returned yesterday morning from a visit to the properties of the Development Com pany of America at Tombstone and Silverbell and found affairs in an eX cellent shape. Work is progressing rapidly at Tombstone, where the big pumps will shortly be installed on the S00-foot level Operations are other wise preceding satisfactorily there and on the Imperial property. MT. Murphy, soon after his arrival in town, left for Prescott, without stopping at Castle Hot SDrngs, as he had intended to inspect the improvements which are being made there.
 A TRIP TO GRAND CANYON After the N. G. A. encampment at Prescott, the Santa Fe have made an excursion proposition of running to the Grand Canyon and return for S15. This is a chance that will not occur every day in the year, and to those who have never paid this great scenic sight a visit, or those who are desirOus of taking a short and restful trip. nothing will so appeal to the
Arizona republican., 1909-08-27

sense of rest like trip to Grand Canyon over the Santa Fe route where the Harvey meals may be had both going and coming.
Arizona republican., 1909-08-27

WILL TRY THE VALLEY GIL. MATE AGAlN-Mrs. Fen S. Hildreti who has been spending the summer al Iron Springs, returned this morning tC see if there had been a moderation ci the weather
Arizona republican., 1909-08-27

the secretary of the board of eHamin-
 CTS at any place mentioned in the list printed herewith for application form
 No.1212 No application will be ac- cepted unless properly executed, in- l cluding medical certificate and filed with the commission at Washington
 In applying for the examination the exact title as given at the head of this | announcement should be used in the application.
 TO BE LlNEMAN-Eli Stauffer of
 Pasadena, a brother of Charles A. Stauffer, has received the appoint
 ment as telegraph line inspector of
 the s. F., P. x P. He will take the position recently held by Crank Me
 Crea, who was killed in the accident
 at Iron Springs a week ago. He was formerly a resident of Phoenix.
 RETURN FROM WEDDING TRIP MT and Mrs. Roy Parsons returned
 last night to Morenci after a short
 visit here. They have just returned from their wedding trip. Among the places visited was the natural bridge, one of the lesser known wonders of the territory. Mir. Parsons is the chief of the supply department of the Phelps Dodge company at Morenci.
 BOND oRDINANcE-An ordinance describing the form of bonds to be issued by the city of Phoenix, which were authorized by the election last spring. The form of the bond as drawn up by the attorneys for Bolger X Company, the purchasers, was re- ceived by Recorder Thomas yesterday. If the form is satisfactory to the council it will be verified by them and the sale finally consummated.
 PATRICK RELERSED-C. R. Pat rick. who, under the influence of liquor, Wednesday evening induced the management of the Owl drug store to give him $100 under false pretenses, was released yesterday minus any charges laid against him. J. c. DodsOn of the Marinette Land and Irrigation company, who Patrick misrepresented, appeared at the police court yesterday afternoon and, upon hearing the de- tails of the case, suggested that Patrick be released. The $1OO was re- turned to the owl Drug company, and the remainder, S32, was returned to ! the Marinette Land and Water com | pany. in whose employ Patrick has | been.
 cRITTENTON HOME PRAYER | regular weekly pray er meeting at the Crittenton Home will be held tonight. beginning at o'clock. It will be led by MT. Allen. All are invited.
 WILL TRY THE VALLEY GIL MATE AGAlN-Mrs. Fen s. Hildreth who has been spending the summer at ron Springs, returned this morning to tee if there had been a moderation of he weather. Il
 ELKS' SUITS ARE "HUMMERS"- ,apt. Charles Pishon of the E2ks' ,aseball nine last night exhibited to a reporter the new baseball obes of white that the Phoenix team will wear in the fateful game with the Tucson team Sunday. Leaving out all the new uniforms are he swellest seen in the West this sea on. There is nothing loud or gaudy. suits of pure white flannel, with tiny, purple letters B. P. O. E. 335 on the 'osom of the shirts and on the caps.
Arizona republican., 1909-08-27

leave the team on this side and cross on the railroad bridge. They found him in Tempe and brought him back to Phoenix. The first intimation the shertffs office had of his capture and presence in Phoenix was by a tele- phone message from Glendale which said that Murphy was in the hands of his captors at one of the corrals. but at late hour last night they had not been located.
Arizona republican., 1909-08-27
PATRICK RELEASED

CRITTENTON HOME PRAYER MEETlNG-Ther regular weekly pray CT meeting at the CrittentOn Home will be held tonight, beginning at ' o'clock. It will be led by MT. Allen. All are cordially invited.
Arizona republican., 1909-08-27

ON BUsINESs-O. N. A. Burtner of Albuquerque is a business visitor in the city.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04

S6rWVio especial de La COrreSpondenciav
Nav York, Diciembrs.- Carlos Loou
nm panfdero, mat6 do IN bAlGzo & ~ hiis
Meta, MIRO grGvemsnta Ru hijo Fade.
rico, n,Aniitro lutsrano.
III emo ocurri6 ca casa del panadsro,
n6msrA 11lO dc la ssgundR AvsnidA. Loos
fac Pr paJo In acusRci6n do homicidio.
COD . sspsranzR y sl prop6aito dc pro-
curar Adncir 6 "a padre due suvisue m a
cuidad con ~ ssposA y IN hija, Federico
viait6 M padre, psro todon los iEtentos
Do rsctnciliaci6n faeron in6tiIss Loos
fu6 citsfo & Ii Corte de policfa de Harlem.
ANTI dc ssto trat6Ss de que hubisra I'M
conssjolde fAmilia, On el cual ne acord6
gus q pebia guitar la casa qus Meta,
i6vsu dP 10 afios, debfa ir South Da kots
CON su tarmano sl miniatro, vivisndo Loou
nor sf Aismo.
Pooddespu6I de las Esis do Ia mAfisns
L3os ! arsci6 % la casa de Ia familiA. Su
seposaAs pregunt6 si deasaba tomar cafe.
Como NADIA contsatass, IN hija Msta CO.
Hri6 cocina busckrsslo.
Sin ronunciar una palabEs, Zoos hizo
fasgo brs la nina y sl tiro foe fatal. Los
hiios sderico , Alfredo 10 lanzaron nobrs
su pa quisn hiso fasgo Aobrs Federico
que q % gtavemente hsrido. Alfredo 10.
gro al rmar G au padra
MsM salio haysnd hacia el interior ds
Ia cas pansndo junto 81 padre caySa.
do & sslida del pRHadizo On sl punto
marcs con is cruz.
Loo fac condusido & Ia corte de Policfa
de HaFem, ante 81 jusx Crane, quisn 10
snvi6 In cGrcsl do Dooly.
Fedst rico fae colocado por "a hsrmano
OarIos su hsrmana Marion en- 81 sofa
del rsFbidor, donds psrmaneci6 hssta
que 20 . condujo Al hospital On grave %.
tado.
Mrs Loos que, sHtaba en- el kDgulo del
comsdk prsparando una taxa dc cafe nj
YER al Aisparo dirigido Meta y que sst6
csrcs pssadizo, la Higui6, oysudo trau
u 81 undo dispRro CON que Looa hsria
4 Fsd icc. -
Cus 10 infsliE mGdrs llsg6 al pie do 90
hiiits AnEaba eIta sl 1!:imo saspiro, ba.
nada 10 sAngrs que ls brOtAba del pc.
cho Il hisrdo.
Il finasrG fscha & la dsrechR del diA'
grand nusstra sl sitio en- doDds A!frsdo
w. LRE cay6 dsapueI dc hAbsr desArma.
do padre.
La ganda fecha & ID izluisrda musE
tra ID Actiiud DC Marion Loos prsua del
pSnid ants el crimsn. La teroera & AL.
ffedo el momsuto en- qus corria & de-
aarms & 90 padre. La cuartG mus1trA & |
Loos sl instants en- qua disparsba uobrs
IN bill Ia que ligo', hAciA % izquis :dA
exprs1 10 hsuacion do Meta al scr hmida.
En parts iaq uisrda del diagrama pus'
de vsE ala sscaisra, 81 corrstor dc Ia ca
say psIcaoo con una cruz, sl Hitio en-
dondeIs infcrtunAdA Meta cay6 musrtA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
FL Str0mbOli en- erupci0n.
Dicen de Paris que ell general Ci-
prianO Castro empeOra en- la
enfermedad que lie aqueja.

Nav York, Ensro 4.-Conf imo mi ca
b.sgTamA do los primsroA diAa de los ts'
rrsmotou en- Stella , IL CalAbris, EsspsctO
& hAllsrEs sn activa erupci6n los volcanss
5h6mboli y VulcAuO, en- las illIH LfpAri,
cSrcAnaA & Stella. Los sxpertos en- la
cisncia del VolcAniamo rslacionAn esta
actividad de dichos volcRnss con Ia vic.
lsncia de los rscientsa tsrrsmotoH,. que no
han tsnido prscsdsntsa en- lon fsn6msnoa
SsiSmicOa conooidoS dsads hacs muchoH
sigloL 81 pknico 90 Immense entire los
hAbitAntsI de dicho gtupo do iSlAH que &C.
men ssr victimaa de igOAl desaHtrs que
Stella.
Un dsspacho de Paris, iof Irma qua sl
sxprsaidsuts de VsnszuslA general CipriA'
no Castro smpsorA de la grave enfTmedad
que ls aqusjS. Los m6dicOs que ls aEiIten
parscsn no oonfiIr on sl busn exito de la
intervention quirdrgicS. La dolsnCia de
Castro ea sn los Tihonss, cTeyendoss que
sea impoIibla 4 lA cisnciA salvArle la vida
dAdo sl progrsso dc tai dolsncia In xs'
lramA debilidad fisics daI pacisnte.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
ESPANA ANTE La
desgraCia de Italia.
Roosevelt Ofreci0 al gObiernO de
Roma los ServiciOS de la flOta
americana.
III COngresO americana yOtara la
suma de medic million para SOcO-
rrer Il las yictimaS de los terre-
mOtOS.
JUAN RRAScHI.
Director Intsrino.

Nav York, Ensro 4.-Diceu de Ma
dEid qus sl gobisrno dc EspaiiA no hA apre'
Hurado dsmostTAr italia aus ssntimien'
toe de amistad ConffstsrnidAd dc rszA
Ants Ia dssgrAcia que ls saigs, ordanando
Ja inmsdista salida del crucsro Principe
Dc Astarias que Va con gran caEga do pro
viSiones para Msauina, sn donds serAn re-
partidaa entire los uupsrvivisntes do los
tsrriblen tsrremotos que han dsvastado la
isla de Sicilia y gran paTts dslla CalabEis.
Tambi6n el presidents Roosevelt hA ofrs
cleo Italia los asrvicioa dc In hotA anne
rica para Ia conduci6n do proviniopes &
Loo divsrsos pusrtos de laH regionos abati'
dau por los terrsmotoa De Warrington
informAu que sl CopgssHo votark In can't
dad dc medic million de dollars para con-
tribuir con ella sl auxilio de las viOtimas
que sobrsvivisTon las citadsa catEstrofsn.
La dssolaci6n que rsina en- toda In inla de
Sicilia, 'ss sspAntoss. Los Bocorrou que
llSgGn de todaa parties del mundo logan
Atsnuar en- parts 10 sHictivG situaCi6n do
Las familias, psro estss siguen Atsrradsa
Ants los horrorsu de la hscAtombs que
A6u parecsn pEsssnciar nus oioA Algu-
nos Hupsrvivisntsa exprsnan qus no acier'
tan sxplicArss como logrAron salvM Hus
vidAs cuAndo la:ciudad as dssplomsbA ba'
10 las trsmsndaa trspidsCionss de lA terra.
Algunau vfctimAa pudisron Salir campo
alberto dsspueI de incrsiblN safasrzos pa
TA abTirHs pano por entire oIcuFaH gSlarfaa
formHdaa On algunAE parties por los sHcom'
bros. En- Msssina SclRments Hs hA COM
probado que la cifra de muerton 20 elsva
10000. mia do lR mitad del total de
hAbitaotW de ls populoEa ciulAd nici!iAns.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
Graves trastOrnOs.

La antigua coatumbrs do obssquiar &
10. amigos y clisntss On sl Afio Nusvo. hs
do Berlin ' ~ O-~N~N
80. on1 casa dc squslla ciudad que vsnds
naln hschol. ha rsgalado & cada uno / do
Aus parrcq uianoa, en- calidad do muaatra.
1n uals DO Loo do 6ltimo modsIo, y hs ii.
90 tAi 10 scsptaci6n que han msrscido, ous
1ouT1 p los saatrsH y vendsdorsa do ropas de
On quiebra.
Por cato los ssfiursa J. Pisras Co. IN.
Venosn eat'a trsjss hschos para csballeros
, nlnoa On LA Almudaina" Cruz -. a.
a In Anitsnido de usar sAts procsdimisnto,
peaar de- dsssar 6 todos sus clisntss y
amigos IN afio do 1909 pr6anaro w f.Iix
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
La fiesta de los niiOs pObres.

MaiAnR % cslsbrark On el Municipal In
nonitH tsHta organizada por lindau stfiori.
tm varioE cabAlisros de San juan.
DichA hsata -rsparto de iugustss & Ion
nihos pobrea-smpszar6 & las ochc dc Ia
roche.
Ia sntrada psrR lunetss, usrk Iibrs, %.
70 loz Palcos % han rspartido dkndolos 4
laH familian.
Ii bands dc 10 policfa amsnizsrS al
nmpatico acto, y sl senior Hernandez Lo
peg dirigirk 10 concurrsncia 20 slocusnta
palAbrA
Habra sdemks recitacionsur rzpor ysrias
nlnas tSmbien cuauros vivos.
FL sspectaculo uerk de 10 mks ssplendi.
DO que % IN organizado, do mansra qus
10 pasara IN agrAdabilfaimo ratio.
La comiIi6n que sntierds On ssus fssts.
JOS de Las mas exprsaivas gracias cusn.
taS csrltativas psrsonas han contribuido &
nacar eicaz sl noble psnsamisnto msdfsn.
to cuya realizaci6n ne llsvs q las slmas da
psqut asloa pobrsn, 10 dulcs y santa ale.
grfa do Ia inocsncis.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
Alma D'Alma y Marshall daran ell
Viernes pr6ximO un concerto en-
ell teatrO de Arecibo

I'll director sr. r. Aronson 10 airva DOR
tlciparnos qus Madame D'Alma y sl Sr,
MArAhsH darkn el ssxto concisrto dszds
su llsgsda Puerto Rico.
katA YES ssra ON sl tsatro do Arscibo,
81 viernsa pr6ximo.
III sslscto programs que 10 hs prspsrs.
do incluys. arias do Lea operas "Nozxs do
Figaro, do Mozzarl LA Tosca", do Puc.
cini. "Fausto", por Gounod, LA Bohs.
mia, por Puccini, "Cavallsria Rustics.
na", por Mascsgni, y 10 prsciosa aria "Je
anne por MAsyast, dsdicads NADIA
El stfior MarahalI ha ssccjido do % sx.
tenso repertoire La Luz do la luns".
''sur In Montsgns'', "Pisrretts'', osrss
diffcilea composicionss DE- celebrsz compo.
Etorea.
Este concisrto sara dado bajo Ion auspi.
clos del alcalds do Arscibo, seaor Manual
Fsrsz Aviles y otrcE dissinguidou ciuda.
danos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
FL SuceSO de hoy.

En 81 cAIlsj6n del hospital y ffsnts & IL
flbricA de hislo militAr, sl policiA ipHular
Martin VIqlsz, sncontr6 gravsmsnte he
iido Angel CalIamiglia, el cuAl fus llsvA'
do al cuarro do HocoTTo, J aHistido por el
dcctAr CTbAllsirA y prActicAnts C6rdovA.
CsIHamiglis, prsSsnta ana hsrida incisa
de 10 & IL csntimstTos de lopgitud On IL
region del cusllo interss6ndola todou les
1 dsa tr;qussspOr dsbsjo del carlils 20
s'Esr' i6ndoss de dsrschs 4 izquisrda. Fl
pron6ati % grava
UHsamigia no puede hAblSr dsclara
por sscrito qus 10 hiri6 no hombrs trigus'
no qus el no conocs.
kt essgrEciSdo CAlGI migliE muri6 en- sl
hop tAl municipal sntrs l y media & IL
Dc hoy.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
HUEv0S Y ARTtSTlc0s MODelOs.

I'm EMO. vaporss ha vuelto & rscibir sl
.enoE America sslas sl mas sxtsnsc y ar.
nsnco surfado do otjssos do fantasia, sssn.
cias inas, y srtfculOs propios pars rseaIoa
90 A1o Nusvo y PascuA2 In caisado
lled2 offe9ex nagnffcos modelos a Iss
mas acrediSs0xs m1Fcas y un9 vsfiadisima
sxpositi6n do los mas slegantsa modslos
encusntran sn sl Popular las psrponsu
do gusto. Nusvas Scrmas para ssfioritaa '
cabaiisroA Aguss para cabsxa, bsrbs : :
bafios tisns de las mejorss msrcss a. IN.
!opa y Americs. Prsciea sin comrsssn.
In.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
Gumersindo Rivas.
AbajO ell monopelio.

son6 ID hors de Loo grandss scontsci.
misnto. sl primr galps On sl .iguisnts:
A partir de hoy q plsxos do so csutavos
vendsrsmos maquinas dssds s12 & rs,
cusdros, sspsjos. liras, camss, musblss &
intinidades de objetos qus irsmos rscibisn.
do, como rslojsz. etc. Gran barstillo do
oisn' "Ei Oislo", Fortalsza 25. Pronto
ianzRremos nusstFo manife,to,sl pueblo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
La escuadra blanca en- Suez

NV York, Ensro - I'm dsspacho
trAsmitido & Ia SBcTetAIfa de Marina On
Warrington, informA que sl AlmirAnte
spsrry llsg6 HOY n Ia AtA blanca &
Sues. Lou bATcoH entTaron H'n novsdAd
alguua en- sl canal. 81 He AcusrdA que
Ia sEcusdrA 20 dstsugA vsrioa disE, 90 tri'
butAEAn fhtejon sxlTAordinariou 4 los ma
Tinos, psro Es cres que 6 POGO dc dsscAnHar
brsvsmsnte Ia escuAdrA ssguira 50 rutA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
cOmpania de VariedadeS.

Abk kdo del Carolina lego la compG Il 10
do vfsdadss arizona, en- lA cual fguran
IA, al sos Yuma.
En| brevs circulardl loH programas,
% aca cifada compa MIA debutar6 en- IL
prsssSs ssmans On sl Municipal.
Sc f1rms qua loE trabsjoA gus prsssn.
ta oil snor nma' son vsrdaderamsnts
notaha
Enls los ArtistAA de la compania fgu-
ran igunaa j0vsnsI AtlsEaH norts-Ams.
YicanA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
GumersindO Riyas
en- ell puerto de San Juan.

FL stfior GumsrEindo Rivas smigrado
polftico de Vsnszuela, lego hoy & cate
puerto, bordo del vspor quebec, dc IL
Conpaflia Trssatlkntica francess.
FL sefisr Rivas no dsssmbarc6.
Un rsprsssntAnte do "La Correspondent.
CiA" satuvo & bordo del Quebec, con objs
to do intsstOiouGr al ex director del 6rga.
no On Ii prsnsa del cAido presidents Gas
tro.
FL Hsfior Rivas manifest6 nusEtro 70.
prsssntants qua Nc podfs complacerle sn
sl Esntido dc accsdsr G una intsv,UieaU
respecto de los tltimcs successes politicoz
que 10 hicis4on salir do Venszusis. puss
10 hallabs d riguroso inc6gnito.
Sc sabs a In llsgada del sefior Rvs,
sn In ciudad deada IN pFiihsFas 10:
ras de In Hhafsns, y pronto se sabrk sn
toda Is isls4
I'm Juana Diaz 20 efsctL6 una
animada fiesta en sl casino 10 poblsci6p.
-Ha aldo nembfado Clsrk do la Ofci.
On Central dsl Ssrvicio do Ansmia sl
professor don Ulpiano Crsspo Ramos, quisn
aparscfa On primer termino On Ia lists
snviAdA por In ComiSi6n del Ssrvicio Oh.
vii.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
DesgraciadO sueesO en Faiardo.
Ell teniente .Casals recibi6 graves
heridas de arma de fuegO.

A medic dis de aver rscibisron On sata
ciudad familiarss polfsicos del j6ven tsnisn.
Is dc IL policis senior Francisco Casslg,
ancints noticia tslsgrafica do hsbsr sido
hsrido gravemsnts On Fsjarde.
Smtimos el psrcanos , dsssamos Gus
Ia vida del tsnients Oasals ssa saIyads
por oportunoa auxilios cisntffcos.
Para sli bAils csisbrado anochs DOE sl
Club juvsnll pusrtorriqusno, de ssts capi.
tai, rscibimoH Atlanta invitaci6n. Gracias 4
loE caballsrosoa chicos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
No va con Puerto Rico.

wilmington. - La ordsu Official qus
lcab De pronnlgar sl dspartamsnto dc
,orxsa poniendo en vigoK q reciants
pn Alsma ID, de ffanquso dc dos
b onxs, contar del pEimsro dc
|ximo. sx,luys 81 Hawaii, Pusr.
lsa Fiiipinss y cuslssquisra otraI
y de los EstAdoa Unidos do dicha
pussto que sl Acusrdo solo reza
stados , tsrritoriOs del continents
klssks.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
Pp.,fumeria Napoleon

! Nueva perfumeria FrancesaIy Ame-
ricana que ha causados sgverdadera
reboluci"n en- ell mundo elegante
| EsTRACTOs. con perfumerias vio-
'leta, Heliotropo piel de Espana muv
blen presentados cada pomo Zen. SUI
cajita litografada.
| Pote de onza 25 ctvs. si2. onzas
40 ctvs 3 onzas IS ctvs.' 4 onzas
80 ctvs.
AGt' AS PARA Ell TOCADOR con
perfumes violetas, Rosa blanca, Iilas
blancas, Levander y sdndalo i so y Is
ctvs. frasco
Llquido para enjuagar la boca: Es
un antiseptico cientifico sin ieual 1 25
| y 5O ctvs. frasco
Pasta para la dentadura: La mcior
que Sc conoce para limpiar, blanquear
y perservar los dientes, precio 25 ctvs.
Folvos aseptina. para ell tocador:
Perfume violeta y Lilas i 20 ctvs.
frasco.
Jabones en- cajitas de pastas muy
bIen presentados a Is Soy so ctvs.
GAIA y cuanto mas Sc pueda necesitar
en- perfumerfa la fabrica esta nueva
marca NAPOLEON con la especiali-
dad de ser sus artfculos superiores y dc
un preclo eXccsivamente econ6mico.
Dep6sito general en- ell gran Bazaar de
No~Rlades de Gonzalez Padin HnOs.
y en- LA Paquita".
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
AgradecimientO.

EncontrApdoms AltsmsDts agradsci IL
nor los bsns6cioI obtsnidos del pusblo de
San Juan y aiguuAs paziouss de 10 isis,
t,nto ca la psnoss snfsrmsdad dc mi que.
ridisimo 9 inolvidable padre Estanislso
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04

esta imprenta Sc vende papel de
Fdico viejo & $500 los 46 kilOs
siimtaL
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04

En- esta imprenta Sc vende papeI de
peri6dico viejo $500 Ios 46 kiloa
(ww tquinaL)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
PROATO RESTABLECIMIENTO.

= La persona que ha sufrido gran perdida
de sangre debido a una operaci6n 6 por
cualesquiera' otra causa, las madres que
estan orlando, las muchachas en- su desar.
rollo ffsico, las mujeres en- sus estados crf.
ticos 6 irregularidades del sexo, los ninos
anemicos, ojerosos y ronosos, la gente ancia.
ma llenas de achaques, lograran otra vez
su salud, sus fuerzas y vigor en- corto
tempo con el tratamiento propio y cons.
tante del
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-04
LOos, ciegO de ira, mat6 d su hiia.
LaIpdre nina guerra paz y tran
q ilidad en- ell hOgar dOmesticO.
La tr gedia cOnmOVi0 prOfundamen.
I'd al YeCindariO.

clio especial de La correspondenoIay