Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-10-21
Der @al;ertaa3.

Oer Wdl3er, Dlelet utlPluH9tu4
nur in 8Dbmen unb Oeiterr.i4 6.is
mii6e, bsute allsemein 10 b.liebte
Sans, bat sinmuI beftige Diberia9er
asbabt. gfo1 nm bic Wtitte bes 18.
Sabrbunberts ipurbe er fir hO4it
plebeiiId3 a.balt,n. Sn einem Seitsea
n6Hiiden 8.ridts finb.t iib fOlsenbe
9eIdreibuns; rBeim Dalaer fiibrt
ber SGna.r feline Dame in Der &reiss
fisur am arme berum, baIb aber ums
fallen iid bsibe unb feB.n bi. Be
tpesuns fort, inb.m fte ii9 I'M ii4
felbft umbrsb.n". 9as erf9ien in
ben bDbersn 9ei.IIfdaftstreii.n du'
berf unpaHenb. sic beporausten
Sesbalb bi. gourants. ben 9ottors
tan3 (tpeg,n Der tpiirbiseu Saltuns
Der Sanaenben), bas Wenuttt unb
anbere frdnsOIii9e SGnae.
Hiemanb tonnte ben DalSer als
unmoraliId mebr psrabf4euen als
gpron; sr b.tdmpfte ibn fogar in eis
ner 8alIabe. Der erIte, Der benz i'm
8olte iebr bsliebten Runbtan5e Elm
2Obli.b fang unb 8raud unb Mibs
brau9 bsl.u9t.te, mar Der 2ebrer Der
Mlatbsmatit in 9efuu Clinton @ietb
(1763-1836). unb atpar in feinem
1794 su Berlin p.r0ffentIidten per
iu6 elmer @ncpclppGbie Der 2eibesz
iibung.n". Durin fdreibt er: pGs
1T Ihon BON anberen ala Elm pbpiios
loaiI6es pbGnpm.n bsmertt iporben,
bab Der MISUNDERSTANDING Der
9suti9en Der Wulasr lit; man firs
bet bic raId.n unb. mi. tp.nise pols
len, ni6t gang iitti iumen 8etptsunsen
bi.i.s SanSes bem erniten unb teus
i6en gbarattsr unisrtr @orfabren
unansemsFsn. mas bic raiden Be-
ipegunssn betrifft, 70 lit gu btoenten,
baB Der Sans uuf unieren 8alIsn pi.l
piIber setdnat tpirb, ala er eigentli9
b.m gebDris.n S.mpp semdb setunat
peroen follte, unb bas trifft aud
BEL anb.ren SGns.n Elm. Wer muir
,inises 9efiibl fir Rbptbmus bat,
fpirt auf bem eriten beiten Sanafualt
ioslei9 bic iibsrtrisbene 9.i4pinbiss
teit Der Menuetten, polonuiIen, Walz
ger uip. fiiblsn. Sd ipsiB nidt, tpie
es tommt, bab biefer 9eiit Der neberz
eiluns unb n.beripannung in Sana
unb Wauiit 10 allsemein ipirb. Gin
@bagip ipirb qnbante, Elm glnbante
2l[l.gro, Elm 9lnesro grsite s.ipieIt,
unb Bias unb Saiteninitrumente
perben ie mebr unb mebr in Die SDbe
geitimmt. Scenes tpilbe llmberi9ieuz
bern unb ipilbe Sprinssn liegt uns
itreitig nidt i'm @barafter Oes Duls
sers, Ionb.rn i'm gbaratter unierer
lei9ten Serren unb Oamen. llebris
gems fdeint es mir febr natiirli4.
6ab WGnner, b.r.n itarte Hsrpen MIR
bur9 itarte ginbriide in b.busli9e
S6fpingunssn perfebt ipurben, bic i'm
@.tiimmsl Der S9Ia9t uber bes
Surniers ii9 pobl befdnben unb germ
bolle Sumpen leerten. bab bic aud
i'm Sanae an elmer Dirt bon Sruntens
belt, an sinem Sdumel 9eidmud fan@
ben, Der bur6 bic brebenbe 8.peeung
bss Dalaers bef0rbert tpirb".
Siersu bemertt Marie 2uiie 8edsr
in ibr.m Bud iib.r ben Sang: vOiefe
&ritit bat beute fir uns beionberen
Dertb als aeitis.r 8eri4t iibtr ben
bamals alio idon gang .ingebiirsers
ten Dalser. ben anbere germ in cine
fpGter. 3tit p.ripieIen". Wsifsns bat
beute bi. i'm 0reipi.rtsls ob.r 9reis
a4teltatt itebenbe Wiuiit bes Wals
gers ben gbdratt.r btbasli9er SrObs
lidteit. gtpas lebbafttr unb in
f9nslerem Sempo bstpegt ii9 Der foz
g.nannte Wi.ner WaIaer. Der 2dnbs
Ter iit cine Qrt bes lansiam.n DaIs
sers. Die Meiiter Der Wiener S6ule,
Sobann Struub, Gamer, @unsl, Ga
bibtp baben bem Mal5er einen grObes
rem llmfang s.seben, inb.m iie gIeidz
fam mebrer.Dalser aufeinunberfolsen
laFen unb bieie bur9 cine Sntrpbuts
tion (Ginleitllns) unb cine gooa (glns
bangs ober S9lubfuB) Suiummens
balten unb einrabmen.