The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-07-27

Section IA The City and County
Physician, the Milk Inspector and other
officers of the City and County shall
have the right at any time to take
samples Of milk from any person, per.
sons or concern selling or exposing for
sale or exchanging or delivering or dis
tributing milk in the City and County
of Honolulu, not exceeding, however,
one quart thereof, such sample to be
taken in full view and in the presence
of the person from whom said sample
is taken, and shall then and there fur
nish to the person from whom such
milk is taken, one-half of such sample
sealed, and shall retain and seal the
other half of said sample. Such sample
so retained shall have written thereon
an Identification number, the date of
the obtainment of the sample and the
name of the person by whom it was
taken, and memorandum thereof shall
be made by the person obtaining such
sample in book to be kept for that
purpose by the Milk Inspector, show.
ing the name of the owner or driver
from whom taken, the date when the
same was taken and the number Of
the Dealers permit.
Section Is. It shall be the duty of
the owner, agent or manager of any
dairy in the City and County of Ho-
nolulu, or of any dairy from which
milk is brought into said City and
County, to forthwith report to the Board
Of Supervisors in writing, anything of
which he has knowledge or notice tend
ing to render milk obtained from such
dairy unwholesome, impure or un.
healthy.
Section 49, It shall be unlawful for
any person or persons, firm or corpora.
ton to obstruct or interfere with the
City and County Physician, the Milk
Inspector or any other officer or em>
ploye of the City and County in the
performance Of any of the duties re-
quired by this Ordinance.
Section II. Nothing herein contained
shall be construed to prevent the use,
sale or manufacture or what is known
, as condensed milk, or what is known
as buttermilk, or what is known as sour
! milk, provided the same are made, COM
pounded or prepared from pure, clean,
fresh, wholesome and unadulterated
milk within the meaning Of this Ordi'
nance, and are in sound and wholesome
condition; and provided also that in
the case Of condensed milk tne proper
ton of milk solids shall be twenty
eight per cent. ESQ Of which not less
than twenty-seven and one-half pei
cent. (27.59e) shall be milk fat.
| Section IS. Pure skinned milk shall
| be permitted for sale or delivery, pro
vided that the cans or vessels shall be
distinctly labeled "Skimmed Milk, >
and further provided, that such
s'Skimmed Milk shall not be carried
in wagons or vehicles in which "Whole
| Milk'' is carried, sold or delivered OF
pretended to be carried or sold.
Section 10. Any person who shall
violate any of the provisions of thi:
Ordinance shall be deemed guilty of g
misdemeanor, and upon conviction
| thereof shall be punished by a fine Of
not less than Five ($5.o0) Dollars, ani
not more than Five Hundred ($50000,
| Dollars, or by Imprisonment for tern
of not exceeding three months, or BY
both such fine and Imprisonment.
Section 90. This Ordinance shall taks
effect from and after the date Of it!
approval.
introduced by Supervisor
R. W. AYLETT.
Date of Introduction: July 20, A. D
1909.
The foregoing Ordinance was, at
regular meeting of the Board of Super
visors of the City and County of Ho
no1ulu, held on Tuesday, July 20, 1909
passed to print on the following vot,
of the said Board:
| Ayes: AHA, Aylett, Cox, Kane
Logan, Quinn. Total 6.
Noes: None.
4 Absent and not voting: Mcclellan
Total l.
L D. KALAUOKALAN JR.,
ltfvlorlr (NiHrr nn1 Tn,,nArr e ~,