La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-03
PARA LOCAL.
zAR FL Aqua.
(Traducido de "The Technical World
Magazine expresamente para La
Correspondence"

FL buscar aqua es una de las operacio-
res mas falaces, como bien sabe por dolo-
rosa experiencia todo ell que la haya AGO.
metido Sc pueden gastar millares de
dollars en- practiear barrenos sin ell menor
exito. ayudando a dificultar la obra ell be-
cho de que no &c encuentran en- la super
ficie de la TERRA sehales que acusen la pre-
sencia de aigdn caudal en- sus entrahas
Nj hay tampoco que confiar en- ell metodo
primitive del averiguador de aqua profe-
sional, que aseguraba que podfa descu-
brir conductos ocutos por medic de la des-
viacion de una rama en- figura de V que
lleyaba en- sus manos sensitivas. porque
este adolece de las mismas artimanas de
los brujos
Afortunadamente Ia eiencia ultimamen.
te ha )ogradc haceT IN aparato sensible
y exacto, Sc afirma, que esta basado en-
principles solidamente cientfficos y Gu
yo funcionamiento obedece fuerzas elec-
trofsicas. Tiene la apariencia cssi de IN
galvanometro, con una aguia sensible
que oseila en- la esfera Esta esta dividi-
da en- 20 grades q ambos lados del cero
que esta al centro en la parte superior;
y una vez colocado ell Instruments en- po-
I'sicion, en- el acto acusa Ia presencla de
cualquier via acuatica que Sc halle a una
profundidad menor de mil pies, por medic
de Ia desviacion de la aguja bacia uno u
otro lado. FL caudal de aqua oculto Sc
determine por el arco de Ia oscilacl6n de
Ia aguja. Al colocar ell trlpode sobFe ell
cual descansa ell adivinador de aqua, hay
10 que sirve de ceHtro de IA meseta del trl-
pode que sehale Ell norte magnetico. Pero
este 10 facilita una esfera de brGjula que
va unida al instrumental y cuyo maneio
puede realizar cualquier persona de me-
diana inteligencia.
Los principles sobre que Sc funda este
ingenioso aparatito son La medida de la
fuerza de las corrientes electricas que estan
constantemente circulando entire la terra
y la atm6sfera vecina. Estas corrientes
varfan de intensidad, pero siempre Sc las
observa con mayor fuerza en- las cercanias
de algGn manantial subterraneo. Por con-
siguiente, cuando Sc coloea ell aparato in
mediatamente sobre alguno de esos ria
chueios subterraneos la aguja sc agita en-
grado mayor menor, de acuerdo con ei
vol1men de aqua que haya. En- vista
de su caracter sin igual, este averiguador
electrieo de aqua ha sido sometido q una
prolongada serie de experimentos a manos
de reputados cientificos ingleses. I'll re-
sultado de 10 que Ell instrumental ha marca-
do Sc ha comprobado con Ell descubrimlen-
to de aqua en- aquellos puntos en- donde
Ia aguia ha demostrado fuerte agitaci5n.
Desde luego hay que suponer que no Sc
suministran detalles acerca de la profun-
didad que Sc puede hallar el aqua. Is
mas, Sc recomienda que cuando Sc haga
uso del aparato, Sc practiquen observa-
clones sobre determinada area, anotando
cuidadosamente la extension de la des-
viaci6n de la aguja en- cada sitio y luego
Sc eiecuta ell barreno en- el lugar donde
la desviaci6n fue mayor, supuesto que
aouf Sc encontrard el mayor caudal en-
ell area examinada. 81 despues de colo
cada en- posici6n la aguia no Sc mueve
del cero puede darse por seguro que alli
no hay aqua. Parece que la aguja obe-
dece a las corrientes electricas que cons
tantemente estan circulando por La capa
superior de la terra y que las ocasionan
las Was acuaticas subterraneas; y es pro-
bable que elias obedezcan q los efectos
eIectroliticos de los CONSTITUENCIES qui-
micos del aqua. Mientras Sc sigan las SEN
elias instrucciones del inventor del apa-
ratio, Sc cree que sus resultados sean abso-
lutamente seguros y exactos.
Ell inventor ha sometido Ell Instruments
al iuicio de varios hombres de ciencias de
Inglaterra, quienes despues de probarle,
han visto que sus indicaciones son exac-
tas en- cada case.
Es indudable que semeiante aparato
que suministra datos exactos acerca de
la presencia de aqua debaio de las capas
terreas ha de ser de mucbo Valor. 81 el
inventor pudiera idear algun accesorio
que indicara hasta que protundidad habia
que perforar para llegar al agua, no habria
NADIA mas que pedlr.
-%-