davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
OeNcrben.

Mm i. SUM- in Der Ndhe bon Baltic
s. S. Gherer i'm Nlter non SO Sahren
on einem llnterieibsleioen. Der Ners
5forbene nar Elm Beteran oes Birqer=
trieaes uno bot i'm 81. Ohio Ne9iment
eebient. st binterlaBt cine yBittlps uno
abi Ginber.
Nm 3. SUM i'm banIe ihrer Sod.
ter. ssrau Mliee Ssehtlina iii Bliftopn.
ssrau glilabe!b Dolanb i'm Nlter BON
70 Sobtn. Die geritorbene lit il,
oiefem @ountp seboren unb bat INNER
bier aemobnt. sic binterldBt brei
S6hter.
Mm gamfaa. 5. SUM, Madmiitaes
um 2 llbr in 3oar 6rau Sulia Giim-
inerlp. eeb. &auidenberaer. bic 8attin
pon Saeob Giimmerlp. I'M alter BON
65 Sabren. 10 Monaten unb 20 Sasen
nod einer Grantheit BON 5 Monaten an
einem Rrebsleiben. Die 0erIforbene
mar in Soar geboren unb bot INNER
bort ge,pobnt uno mar ieit mehr als so
Sahren fets eine eifriae leierin beg
!, Beobadter". Sic binterldBt sineu
8atten. einen Gobn uilo orei 9Dbier.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
ceHentIi1e geritcieermn9.

Der untsrseihnets miro anl 5amhn0.
10. SUM. in Soar on cine 6ffstiilids
Weriteiaeruna brin9en !:
Gin Daus IN 3oar nit IL 3immern.
@heune, Waihtiide unp allen n6tbi.
gen Neben9ebduoeu. glaes i'm behsn
3uHanbe /; ferner ein Yauplab, 80 bel
$50 GuB in Soar. Nht alfer 2ano.
cine Wsile bon 8oliuar unb awei Wei.
len BON 3oar OIL Der GtraBbura
5trabe.
sserner tpsroen oeritsiaert rim sSemsl
Rohofen. ein Glimar 6eBofsn. 2 8I:
reaus, 3 Gleioerihrdnfs, 2 Gii1sns
ibrdnfe. Elm gisIhrant. Slide. 5tiibls.
Elm 8utteriab, Elm @ioerfab. ein 6at
giiia, suei Rubsbetten. Banouhren.
Bettltdtten, 8 Gupferteiisl. aohasihirr
Elm Blumenitano, Seppihe. ReHel, 81
6ibner uno piele anoere Nrtifel.
Bic 8erlteiaeruna be9innt Nahmit
tags INN ubr 5onnenseit. Beoin
auneen nsroen am 8erlisiserunastag
betannt qemaht.
Sacpb & m merlp.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
We8geid)enft - fiinfnnos,u an
aig Dollars In Baar.

I'm bas 8eihdft in Gleioermaaren
,u beleben. oiferiren mir Der Dame.
ole ibre 9lsioerftoffe in oieiem stors
tauFt. uno melhe ben biibihsiten NnauQ
berfelt. eutmeoer felbit. ODER ourh
ibre Gdnsiberin. einen prsis BON $25
in baarem @eloe. Dies gilt aleib
mdBig fur ale StOife. Calico. 8ina=
bam. Seioe, Gatin ooer Wollenitoff
aaer Nrt. 9ieie SHerte gilt tiir bier.
sia Sage. Dis gntideioune miro uor
orei Damen aetroffen. tpelde fein per.
I6nli1es ssntersfe on Der sade baben.
geraeBt ni6t: $500 in barren
8eloe.
g. g. ltrfer's 1rpber gtpre,
Hem philadelphia. 8.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
Gtne aroisc Eerdno oerpng.

,,gor ihnf Jobren mar i'd fehr
tlant,@ ihrsibt Grau Waria 3taut
aus 3aiiinss. gieb. SD nat 10
heruntesaeiommelt. bob i'd nnr nod
ll2 pfuno lpoa. giner nnlerer
isreunoe, 0err $. S. Miller, rietb mir.
oeni Mlpentrduter sll perinhen. SD
baite ieood wenia 3utrauen. oa i1
faf ale Soffnuna aufse9eben bate.
aber bas Reiultat NOR iiberraIheno.
ib tpuroe cine eelunoe. ftarte Grau.
0eute tpieae ih $50 pfuno. Sd ratbe
allen QsiDenben, tpeldbe 9eIuno tDer0en
tpollen, Nlpenfrduter sli nebnlen. !"
9anlenbe bantbarer Mdnner unb
6rauen baben iiber ben yBerth BON
6orni's Nlpentrduter als Elm gluter.
aeuaer uno Aufbauer bes Spfems,
3eugniB absele9t. Merste folDobl mie
Iaien lino iiberraiht. oab Elm Wiittel.
10 milpe in 3uiammenieBung nno
Wirtnng. iolhe ourhsreitenoen Ne=
iultate heruorbrinaen tann.
sSraoen Sic nibt in 2lpotbeten nod
Mlpentr1uter. Dort lit er niAt 3ll
baben, uno Sic ,peroen nur ben Npo=
tbeter aufreaen. Ser Mlpentrduier tDiro
ben 2euten brett aeliefert burd &c.
tals lsNgenten. anaeiie0t bon ben giaen.
tbnmern. Or. Yster 5ubrnep & 6ons
Co.. liz liz go. QOpne Auelltle.
gbiea9o, 81.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

Cine Garm, etma cine Meile bon Der
5taot. 1T biais 81 pertaufcn. 9is
6arm bat guten Qferoruno. Ib6nes
Weioslano uno Walouneen nit autsm
0olsbe eitano ; etpa l6 Gder lino mil
Roblenlagern unterlest, Die nod nel
Ausbsutuns barren. Bel Der aroBen
Rdbe gu Der staot t6nnts cine Milbe.
rel nit aroBetn Yortbeil betrieben lper.
ben. Nuf Der Garm III Elm autes
Wobnbaus. 3msi @deunsn uno Die
n6tbisen Nebenaebduoe iino in sutem
3ufanoe in ieoem Gelos finoet mon
9utes Waiisr in seniisenber Wense.
Die Garm umfaBt un9efdbr l70
Qder uno tann elm Gdufer nod Belle
ben bic 9anse 5arm ODER nur bic SdIfte
iibernetmen. Ser preis III billia uno
Die 3ablunasbeoinaunaen iehr liberal.
ytdbere Austunft in oieier Office. If
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

Dos 5tdbtden Bainbribge in 2oB
gountp, bas por auei Sabren unter
oem geal-Geieb vtroden" Fimmte. bat
ben probibitionsiApin fatt befom-
men unb bel Der leBte Wode fattse=
babten 2oealoption.Wabl nit elmer
Mebrbeit bon 81 Stimnien tpieber
,naB" eefiimmt. Gnon bel Der neu-
iiden gountpoption. .Wnbl bate bas
6tdothen cine .haiie- NoiOritdt bon
49 stimnen 0bgegeben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

3eb. Graneis u. garrutbers. paHor
Der presbpterianertir1e in Rem Water.
foro, Der am IL. Widr3 in Dounastopn.
als er auf oifener 5trabe Nnti=saloc
8eriammlunaeH abbielt. bon Der pcli.
3ei unter Der Mnflage Der 9runtenbeit
perbaftet murbe. lit iebt bonn presbp.
terium bon Waboning gountp bis 3u
beHen nddfer Neriammluna. bic era
i'm ndditen Jrlbiabr faitfinbet. bon
Der Nusubuns oes Yreoigeramtes lug.
pen0irt tuoroen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

U2it 1884 Qpn6morbtn III fiinf.
.llno3nnnjiG 5atren auf Dem nationaIen
Rerbbol3 BARI Das nnnsritanif1e Bolt
bel Der 8erurt6ssIung 0er G9mdGeiiI
0noerer 0blfsr rubi8 eiiuas Dorfi9ii0sr
I'm.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

SeWs
Ger Ginbaltsbefebl aeaen Die etabt
Canal Doper CUR @rri1tung elmer elet=
triihen 2idtanlaae tpurbe am 4. SUM
auf9ehoben uno iperoen nun Nntalten
aetroffen. unDeraii9li1 nit bem Bau
Der nothiseu Mnlaaen gu beginner.
goparo -Raltenbauab. Der Dor einem
Sabre i'm Weiten sebeiratbet, bat cine
gbefaeionng erlanat.
g. 5. Darning bon Suscaratpas
tpirb ieinen pro3eB Dor bic euprema
Court brin9en. 9srning tpurbe unter
benz &oieaefeb iduloig befunoen. aber
tpdbreno Der gommon pleas=&ihte
ibn idulDie fano. neil elm JaB giber
in ieiner Gheune aefunben tpuroe unb
ertldrte, Die Beamten bdtten fsin GeIbi
9ebabt, feline pripattpobnun9 3u burh.
Iuden. ertldrte bas Rreisgeri9t i'm
i6uloia. tptil man in feiner Wobnung
berauidenbe @etrdnte gefunoen.
BeQen bic StraBenbabn 60. in
DenniIon 1T bon Grau Gpoia Colo.
mon. elmer Wuiitlebrerin, cine Gda=
oeneriabtlace fiir ben Betrag bon
$l8.l25 anbdnaig semadt tporben.
Die 2ld9erin iagt. oaB iie am 8. Mai
oieies Sabres beim Abffeigen bon
einem 6trabenbabnuasen 9efallen iei.
neil Der Wotormann ben Wa0en au
frlb in BeDeaung aeiebt babe, nobel
fe ibren Nafen, ibre S6ulteril unb
ibren 2opf |berlebt babe. sic ertldrt.
iie lei baourG orbeitsunfdbig geuoroen
uno berIangt $4,000 Ghaoeneridt
uno $l25 fur DottOrrednunsen &c.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
Regen, Regen. Resen unb iein

Regen, &egen, Hesen unb iein
Gnbe.
Nm Eieniiaa iuurbe IN Denniion
Mntonio Dicano. eiti StaIisner, perbof.
iet. 1erisIbe III beinulbigt. mebreren
Staliensrn In Canal Doper Drobbriefe
BON Der @efelfnaft ber ,iGpor3en
Danb" gefdnbt 3u boben. Ge5fern
iuuroe aub auauif Warfiii in Nenni.
ion, Bel bem Wicano angsfellt mar,
berhaftet. Gss ibeint, bob Bic Beiben
nit elmer 1onoe Der .f9mdr3en 0anb"
in Derbinbung fianben. Die ibren
6ouptfb IN Marion IN oisiem etaats
bat. 4
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

6e9rinbet 1870.
80 babe pen einst8en noaHdmotsem Mbftraft oet
aantttteI boa Sdnoereien nno sots, oer tentalS
bon DEN 9eteOre5 vOn 9uScarawaS 0OnntD,
Ohio. 8emadbt Norpea ~
Nema tauft grunoeieebum ooer bn Gelo au oes. M man
g elm ponRdnoiges bmsiss Abo oes Bebtels bOrIes
ues seist p gigentbhmer iH uno nit meu Wbnoli4-
ten baNebe belaf it, M aus benz bcrerDdhntn Mbfratt 9t9
H. Nue pordtoen adufer uno oe, uee @eo au Dppobeln
ausbnen panQen b Musfun Woafdnbige nno tbilme Mbs
aroe bon yebtin g4ribunsn bon 3dnoeren uno 6ruuo'
Qenbum in etdon hfunssn no abi6rn pon @eeoOs ner'
ben bon bieler Office eeiefrt 2aubr Gonai oppotbtit
patpertr6e Mnprne hr arbei 0clman no anoere 9otu'
snis ioroidia ausgri9t gs benDst f uaer Elm Notar In
bsr Dffee carmen uno dol4s Graabsaenbum su oaufen
Ss1n =. 4ianeS,
Soms 9dpbon ~ sl 128 NH Ga 81, Rep 9laosIptia 9.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10

CUBE: ST es tuabr. bab gu bid
um elm itdotiides Unit beuirbft !?
S6ra: Nsin. benn elm Mmt, tpp
es 10 ruenia 3u thun aibt. tpie in tbun
m66te. gibt IS gar nidt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-10
8ir babfn cute aOifcr nllO
Sanotal6en 5n billigtu
Breiien.

llnlere Roffer iino ftorf sernodt uno mir
perfanfen feinen Roffer, Der ntdt ,uperldils
1T ssRleioerfoffer, Dampfidifffoffer, Roffer
NIT 1lletallbeidldsen uno Ganpabtud,nber
5nsen, ihmeren. Beid,las, 5d,loiiern uno
Ser nothisen 6arnitur. Die beiten Roffer
$2.5O,a3.5O, 800 bis 100.
Rleiooridahteln 500, 200, 800 Bis III l2.oo.
Ranotald1en SOC, LOO, 200 bis 5u 400.
Sci IS Elm Roffer, ,eine kleioerid7adtel ooer
pine hanotaid,e, mas 3hr perlanet mir fon.
men Gas Derlanste ~ billisem preife liefern.
uraat Sen@au(rs Mei0r un0 Jjr tragt Die Reaen.
DIE sENHAUsER CLOTHING 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
Wcntr0 %bcanaDi9t.

SorriSbnrg, go, %. Sum-.
- @ouuerneitr Steuurt bemilligtc
bcute oic linn in Scr lcbtcn @ofc
BON Der Stoots SegnoOigungs.
bcb0roc empfoblene 9egnooigung bes
Sdnuipicler5 Somcs 3. 8entrp, mel.
der in 1895 icinc @cliebte, Die
Sdjouipiclcrin Woo9c Dorf, tootctc.
Gic @rntoroctc ipicItc ooiolS bier
in SorriSburg, mGbreno @entrp in
Bolton cngogirt mar. Ger Sholt.
lpicler, Der ais Elm lturfer Srinfer
gait. bate 5I Inion9 6ebrltor 1895
cin Hcnoe5polis nit Wooge Dorfe
in NepsDorf pcrobreoct, perieblte lie
jcboh 5nf0qig an 9obnboie, porolli
citigc Sreunoe linn I'M Sher5e ein-
rcbeten, oob Die per9eblit grportetc
Ve5icblngen 81 einem anoeren
Sd)allipieler unterbulte. Iarauf
ucrlhnpnno 8entrp bon Der 9ilo.
il0d)e, bis or zines Cages pf5blid i'm
3iinner Der @elicbtcn I'M bieiigen
r@olnnt- Ctr. -Sptet" eridien uno
oas @fdofcn erIdoB. Nui Der 6lldt
iibcr Ole 6euerlcitern brad] er 8wei
&ippen, entfom ieood in Den n6oir.
monnt-Enrf" uno itellte lif crit itaf
5lpci Sagcn, bon Sirnger, aGlte mo
Shmer5en 9etriebcn, Den 9eboroen.
gm %. apriI 1897 murbe er gum
Sooe pcrurtbeilt, bicles llrtbeil ie-
bod dlf @mpfebllrns Der gegnaoi-
gltlgs Gonmillion in l~cbensldng-
llhes 3nd)tbalts ilngeuanoelt. gr
jolt Die Sbot III pouig iln5urednnnss.
fGbigcin ,3ultanoe beoonaeit baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23

fiigen. 9e5iiglif Der. Tublifotion
oes %geGnoerten llrtbeiIs Der Sorln'
itor5 lit nod ni6tS befonnt.
0eue g d lah 6iffe.
1ie angebote fir ben 9ou ser 6ei-
oan nellen S6lodti6iffe oGrfanioS"
uno y@poming" meroen int 6lottelr.
Geportenleltt am Is. Nueult eroffnet
merben. 3ieie S6iffe iperocn sur
yGelonure" <aloiie 9eboren unO j.
10000 5onnen 8aiieruerorGlgu,g
boben. 3ie Spe5ififotionen ie6en
Surbinens Woi6inen ooer cine Cont
bination BON Surbinen nno Gplins
ber-Moid)inen Dor. 9aS 6lotten-Ge-
portement iiebt N%ngeboten BON Den
groBen bier SdifisbaubCfen ert9e-
gen. .'.'.
3ur6 sic % ageIIanitro
9os 1000 Sonnen ao%nonenboot
"Sidsburg" befinoet lid an Der nelts
lifen centraI-omerifaltiiden &ilIte
oitf Der 6obrt nod @eitinoien pla
MtogellonItruBe un0 oos beriihtl9te
Sap Sorn. S6nobl BORT u1ten sur
3eit @inter berriht, be9t man tei-
nerlei 9efiirftungcn betreffS oe3
flcinen 6obr5eilgeS, oa bolielbe be-
reita cine 6abrt I'M Die Nelt gemad)t
bat. Commandment Oes Sfiffes lit
Commander 4leronoer q. Sallteoo.
20 plpbs" mad Beverly.
Gle Northumberland nSplpbe,"
bon 2ieutenont Hoger @iqiomS CONF
r%lonoirt, bot Die Srbre er6olten, lidl
nod 9eperlp, Woii, 81 begeben, SET
tig genug, INN bis gum 3. Suli BORT
5u iein, an meld)au Gage porou3z
liftlld Er1iioent Gait nit 6amilie
bort 81 ieincm Sommeraufentbolt
onfommer miro. Die Sott miro
lpGbreto OeS eon5en SommerS 5lt1r
8ebroud) OeS YrGiioenten llno ieiuer
6onlilie in 9cperlp bleiben.
Sermi II am %. SUM.
ErGiiocnt Saft bat belttc beibloi-
len, ben @bisfep-S ntereiicnten in
Snden Der Gontroperie iiber Die 9c,
5ei6nung, nas @bisfap inter Dem
8eieB fir u%npcrfGlifte NobrunaS-
mittel lit, cinen offentliden Sermin
SIT gemGbren. 9erielbe lit fir Den
%. SUM, @ormittoes H11 llbr, I'M
~@eiBen Sous" feitgeiebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
GGnb crgcidlidttcn.

Terld)ieoenc 9anfen I'M Often, Sii.
Den lHlo @citen BON 8anoiten
il6criallen mo gepliinoert.
lteberfoQ zines @abn5uges
bradte feline 9eute.
Stboca, N..O., %. Sitni. -
Sicr Ginbreher iprengten bettc friib
Ole Spinoc Der nGiti5enS Notiondl-
6onf" 5u g odejaccinem 20 Meilen
norolid BON bier gelcgenen StGot-
hell. uno erbeliteten $4,000 bis
$2700.
Srem 9 az, @isc., %. Slni. -
3mei bemaffnctc 9on0iten ii6crfielcn
belltc iriib oaS Bureau Der n~llniteo
StateS @rpreB Co." 5nongen Den
oortigen @1dter, Die Spinoe 5l 0ff.
men lnlo ralt6ten $4,000.
Eoncpuper, SO, %. Srni.
- 3ug Nr, 81 Der Gonooiiten
Eocific.9nbn mllrbc I'M 10 ll6r &c.
tern I6eno nabe aamloops bon bier
Sanoitcn ongebolten. Die 2ebteren
bielten oenielben irrtbiimlif fir oen
BUG Hr. 5, melfer cine groBe Gllon.
titot Silberborrcn nod Der aiiItc
braftc, llto nod)ten feinc 9clttc.
Nadbem iic ibrcn Srrtbum mobrgc.
nomlncl1 botten, entfloben iie in ei.
ilem 9ootc iiber Den Silsfoippiee u10
lpurben bon elmer grobcn s(n5obl
Nonner pcrfol9t.
6ortb @ortb, Ger, %. Suni.-
Gin ein5iger GGiiber erif)icn aeoen
a llbr beiite Nadmtittog in Der 81.
Iiole Der @ogoner 9onf olto SruIt
60, int Ser5elt beS Embellishments,
al Der @oinitraBe, unb roltbte 49,
100 in 6ouront. @r entfIob ouf Ell.
l1em automobil. Yoli5eibeamte Der.
Iolget ibn uno Elm aanpf miro CT.
iportet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
Shuf ami 8eliebte nnb bcging
Sclbitmuro.

gric, ga, %. SUM-. - GbarIes
lllorp, nll9eblih Der Sobn zines rel.
den 2eidenbeitatters in Nep.Dorf,
p%erlpunoete beute friib in biciiger
Stabt Die ~1S.idbrige Beatrice aeap
leidt ourh einen Sdub uno tootete
iid ielbit, nefbem Ell bon Der Yoli.
sci cine balbe Meile weit oi,rf Die
StroBen perfolgt poroen mar, orlrh
einen ShuB in Den aopi. lllarp iolI
Elm 8erb1ltniB init Dem NGbfen ge.
babt nno lid geitern abenb nit
bemiclben %iiberfporfen bober,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
r3eeIono" 6ne BEL d d
oigt.

Soutbomp ton, %. SUM. -
Die Heporotltren om Bug OeS v&Co
Stor" Campers n3eelonb," Der III
Der SamitogS Nodt oitlid) bon 90.
Der nit eiltem unbefontten Sdiff
5ltiommangeitoBcn lit, meroen 5lpei
bis Orci Wodcn in Nnipritd nebmen.
Gle Salon ? 8oiiogierc merocn
iGnmtlid, bic Yoiiogiere Der 5peiten
&oiiite uno Oes 3miihenbedS 5lrm
9r0Bten lbeil, auf Die nSceonic"
TRANSCRIPT iperoerL Die onl %. SSltni
in See gebt. 0ie llebrigen merben
bon Dem am 26. Sunni obfobrenoen
Compiler st. Eoltl" nufgenommen
mcrOen. Gie 2ooltitg miro oilf ei-
mem Compiler Der atlantic SrollS-
port.2ine" ipeitcr b%ef0rocrt.
SbielDs, %. SUM. Ter 6ri.
tide Camper oSortlepooI" lit in
ihper boporirtem 3uItonbe bier Gil.
gctroffan. Ger Bug bottc oui
Stclterborb cincn &iB bis gum @oi-
icripicgel, unO guar III Solge elmer
am Somitog 9egeniiber Goper nit
eillem un6efolnten 9ompfer Itottg2.
bobtet Goaiiion. SIS lit jlueiicQo5,
Dab bic vSortlepool" Der Compiler
mar, Der NIT Der o3cclono" 5uiont-
mengeronnt lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23

..
mem Eelegramm bonn 2, Sunni an Den
@rofen 3cppelin IuSorud perlieben
botte. 9luf ole Nnfiinoigung oes @ra-
fen, DAB er Nitte Sui nit ieinem
neuen 2uftidiff nod Berlin fontmen
moQe, bette Der Wfonnr6 e%ntgegnet:
ia ih in ied)s @o6en nidt in Ser.
lin ionoern ollf &eiien iein oiirite,
aud oieie 3eit IN Die Sdulierien
fdat, no Elm GROCER S6eil Der 8erli-
ner oblueieno iein miro, empfeblc i6
Die lcbten Gage ocS Iugllit, etlun Inn
ben %. bGrum."
Bon Der Stobt &onigSber9
..aermorben
Ger Wogiitrot Der Stoot &onigS.
berg bat nit Dem WilitGr 6isfuS
ben I1tauf oeS nlten SeItungsgiirs
tells pereinbort. Ser Yreis, INN mel
den Der 9eiibmehiel poQ5ogen miro,
betr0gt 30 Wfiaionen Morf, melde in
5lpon5ig Sabresraten 5u bc5oblen
lino. Die @rmerbung hes @iirtels
bat l6nglt allf Dem Wunld5ettel Der
&onigsberger 9iirgeri6aft geitnnoen.
Goourb miro Ole sur oringenoen
Rotbmenoiqfeit %gciuorbene Nltsoeb-
ming oes StootgebieteS erntoglidt.
Sic Gerbonolungen 5ipiifen Oen19Oto.
oiitrot llno Dem Wtilitdr 6isfus mes
gen Nnfouis unO Nieoerlegung Der
StoOtumuolung iino, nit mieoer-
bolten llnterbrehungcn ieit folt eli
ncm Sobr5ebnt I'M @onge geDeIelt.
NuS elmer fletnen @arnis
Inter %erniter Infloae iin0 inSoar.
briiden tSelopebel unO ltnteroffi5iere
ocS s. Hbciniidcn Snfonterie = Hegi-
mentS Nr. 70 IN SOFT genommen
morbcn. Sic merocn b%eid)ulbigt,
5oblrcide Sduhlmqo6en in Die Sea,
ierne gclodt unO ruinirt 81 baben.
IS meroen ifononlole GntbiiQungen
ermnrtet. Die &un0c bon Den Ser
b%oftlungcn bot u1gebeltcreS IufIebcn
crregt.
Srou Sembrih DIS Ibi Of eb.
Srou WorccQo Sembrid trot &c.
tern sum oQerleBtcn Wolc out Der
biciigcn Spcrnbiibne oui, lno 5luor
I'M y9orbier." Gas Nelte &oniglihe
Spcrntbcotcr mar bon Der elite Der
@eieli6oft gefiiQt. Ger gefeiertcn
S6n0erin lpurOcn pom entbuliasmtrs
ten Ellblifum rieii9e Spotionen Onr-
gebro6t. Gin ipobrcr Slumeure9en
crgoB iih iiber 6rou SembridL Die
INNER lulo INNER mieoer berporge-
rltien Wltr0e. ShlieBlid mlBtc lid
0icS 0ngcrin 5t elmer fleinelt Inlpros
dye neritebcn III meldcr tie ibren
Gerebrcrn, inter ber5liden @orten
oeS NonfeS, elm: oNuf @ieoerleben
inn Gpn5ertioole!" Surief.
Bic &oritellmg ipor it'll 4ilbrigcn
minoeriuertbig.
Grploiiouau &reu5er.
Gin betlogcnsmertbes llngliid bat
iid) ollf Dem groBen &rell5er aErin5
2l0ulbert" ereignet. Sn Solge oes
Ylotens einesG ompfrobrS puroc eilt
Sei5cr getootct, m0breno Elm Moidi.
lliit lhiper perlebt muroc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
Gin Gbcpaar crmurbet.

Iorian Ga, %. Slini.-@eo.
Sorueq uno ieine @attin, EN- BODICE.
oftetes ebepoor in bieiiger Stabt,
iunroe belite BON Robert Senfins ME
oergeiGoiien uno ougenblidlih gctoo.
tet. Gin itnrfes Auiaebot perfoIgt bert
Ooppelmoroer nit @lutbunben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
Gen, 8algcn cntgangcn.

@aibington, :. g., %. Suni.
las S%ooesurtbeil seaen Senrp 8.
Sdrifoglc, alias .0udp" Splmcs,
meeen Der oml 26. Nooember 1907
ueriibten @rmorOune Der Srau
Marp u. &amilton lit bette BON
E%rdiioenten Gait in lcbenslGnglihe
3uhtbnlsbaft umgeponbelt noroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23

9ubopcit, -. iuni. - Sn &c
id1itliden araiien berridt bod)0ro.
oige @ntriiltiln9 iiber Die Ioeben Dom
Sonbelsmiiiiter 6ron5 apiiltb CT.
%loiiene Scriiigung, ourd mcldc Die
Nnnabme bon telepboniihen llno ta.
l1gropbiiten 9otihniten in nid)t-
mogpariidcr Sprnde per6oten miro.
Gs meroen Sorbereitungcn fir cine
MISUNDERSTANDING ~getrofien, in
meld)er geaen oie Seroronullg SEES
Mtiniiters aebarniidter Groteit eric.
ben meroen ioa.
lie Gmporitng lit mo6l begreiilib,
oenn Die meiiten oiisipGrtigsn 9llll.
Den IN Seitreid, Geutidlonb nno
Der Sdpei5 iino auber Stonoc,
mogparild gu teIegropbircrl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
@afgingtun, Baltimore II. annapolis
Gleftriide Yabn.
.,9te elettrii9e Qiute"
GleftrtfGe ~saIaawaaapns.

GieftrtiAe SaiaHwaaspnS.
RAD 9Rsthtngtsa - 900. $50, ESQ.,, 7.20,
7.30, 500. $50, 300, eos, $50, 1000, 1850,
11.0G+t 11.30 gormittaes, 1900. 1880, 1.00t,
I b. 80 9 ScDS1 siSS "a, s; 4 q, az Z 80 4 AoS. 4 ! "a. o;Sa ao.
$50, 1880, 1900 MbenoS.
= sQofaIs9saeeons.
saad AnnappIts. Sebe StnnSe bon e.46
Wtorgens big 7.45 GbenbS un6 $50, o.45
uno 11.55 saGts.
Eahvprsis. !Sn stner Nt&taxG 24sbfsSrt.
Goo Naibiueton. $50. 55e. $1.25
@epdd Tam abeege6en uerben.
Sir 8iueic nno Misfnnft fpenbe man f9
an baS Binets@iirean, 1erminaIsSta Station, parfs
Npenue, nate 2eIingtpn.s trnEe, pbsr mon ,te.e.
pbonire an G.. & g.. ct. Fuiil $3.50 c6er MForp.
..nh. .eohrtIdno. 1893, ypoar an AlbnrQb'S, Rr.
100. 9oros9barleSsGfr abe. JAN
wRb. Btons. gourtIanh h67o,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23

Sic G5orenfin0eru Scr
Sntcl aus 0eut6lon0
Petersburg, %. SUM. - Die
3ulommenflnnft Der ruliii6cn iul0
0cuti6en Wonord)en in Der YitfipoS-
Soi gebort Der Ncrgon9ellbeit an II.
lat nidt Die mcItcrldiittcrnoen Grci-
nlI1e ge5eitigt Die ollSluGrtige II. rli-
Iild)e Scntimcntoliiten propbe5eit
battcn. 9ic o~ll9cn1cinc ouslpGrtige
Bolitif HltBlonb'$ bleibt nod Dem
Gntrcollc oiclelbe lpie porocm luto
nonnentlid blcibt Die SteIlltng HuB=
LAMBS 81 @roBbritonnien lmper0t=
bert. Die 9eOelltung Der 3uiommen.
funit liegt, mic i6on iriiber rlliiii6er
Scits ongcoeltct, BARN, DOB ouf's
9tclte bctrofti9t muroe, Dab Sreutos
ldaft fir England nidJt eil1en 9rlf
Der ireunoidoitliden 9ejiebungen SIT
9cutIdlonO inuolpirt, ltno ouB Sci
tens oeS G6urcn abcrmalS bctol1t
lutr0c, 0oB &uBlonb iidl niht in cine
anti oeutide Yolitif trcibcn lGBt,
mic eS Die @n9lGnoer lp0breno Der
lebten 9olfonfriie getrGlmt botten.
Scttens Der rllllild)en luie oclltihen
Tcrtreter miro 5lpnr ablolllteS Still
lhiueigen bc5ilglidl Der peridie0cnen
SroQcn bemobrt. Die 5ipiiden oenWto-
nnrfeH sur 9eiprcdnul1 fqmen, oo6
Id)ei1t iih Die llllterboltung mcbr nm
Die allgenlclne Gage alo INN Ipejiclle
l6ragen gcorcbt 81 hnben. 0ie lunge
llnterrc0ung, Die aoiier Milbclm nit
Fremlcr Stolppin gcpilogcn bat, cr-
regt bier gon5 belonocre 9cod)tung,
mebr ais Die 3mie9cipr0hc Der Mo
harden. Nidt MIR conferirten iie
mebrere Stunocn 5uiommcn, lon=
bern IoBen nll6 bel Der @alotoiel al
@oro bcS oSton0ort" neben cinon-
Der. Ser Soller bat %offcnbnr ben
ruiiiiden Ercmier %belonoerS olls5eid)-
men nollen uno Der Hrentier belpritt
lett ieiter Hiidtchr init GntbuliaamuS
ilber Die Nltfridtigfeit u10 Den mei=
ten 8elidtSfreia 0es oclltl6elt Mo
harden.
Noh NnOcre gibt es, Die 9onj clls
t%bllliaNmlrt ilber bcl beiltl6e1 Snfel
limo - OoS limo Die &in6er Der $50
rellfanlilic. Der fleine @roBfiirit-
SbronioI0er lit foum bon leincm nett
eitcn Spicl5eug Dem Nobel zines
Zeppelin Suftidifies, iucg5ubringen.
| Ger aniicr botte Den &leinen ielblt
IN Ole G%il5clnbeiten e%ingclueibt u1o
i'm gril1blid mltcrluielen. Nlld) fir
iebe Der Softcr oes G5orell bate Der
Safer nelle biibi6c Spieiiofen nit.
gehrod)t, ltno Die i%ltaenolide G5orell-
Sonilic crfulbigte Iid fo~rtmGbrenb,
iuenll Der bclltihc Snfel lpieoer fG-
me.
d. &c c unbt-
6 t.
2onbon. -. sunni. Cine tiir-
fiihe Spc5iol- @eionotihoit, beitcbellb
aus Sclomorihoa Wltd)tor uno 5lpci
onoercn boben 9eomten, lit IN 2on-
bon mlgclonet nm aonig @oiparo
offi5ieq BON Der SbrpnbeIteigung oeS
Sultons Mobommeb int Senntnib ST
ieten.
Imcrtfoni der GAG in
S0nemarf.
&opcnbngen %. Sltni.-Ger
Soriibenbc oes leitenben Gomiic'S
filr, Die 6cier oes .Imerifaniid)en
Gags" ON A. Suli in gorbus IN
GGnenlorf, Or. Seniiis aus Chicago,
lit bonn aonie Srieorih in auoienj
%enlpfungen morben. Ser aonig per-
iprad, lid bel Der Seier brlrd, Den
aronprin5en pcrtreten 81 loiien.
Gie SotelS IN Norblls iino berettS
BON @oiten, Die 81 ben Seitlihfeitn
fommell, belegt. sir ole 9eiuder,
fir meIdIe Der Holim nid)t oi,Sreift,
meroen Compiler ais Silartier CUR
G~erfiieung gaiteqt.
Kinder 8Ghreion
MACH FlETcHER'S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-06-23
Sn Der Honfin. 9lnlaae 81

Nh UT Jiuititli' stltiubt WI
,american Steel onb 8ire 60" 81
Yittsbnrg iflang lid onrh 3uina
elm Stiid 9rabt nm Den Sols oes
BORT beihditigten Ileranoer Sicpa
nit6s bieier miiroe %itroneulirt, ebe Die
anoeren arbeiter linn nod SiiIie lei
iten fonnten.