Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-03
t1as Inllfr Dir frau in rrfrr
Einie Frhrrbrn?
eenn ii1 Die Nleni1cabruit Sdrf einis
les 2tmsa ueslneE. oGe I~uerhaltgIfs ia
Damn oos Dgftsr1tTS.
adrI Midfer.

49, AAA HLAAAa
0aB Die fSraueubeucgunQ auf cini-
gen @cbieten ldldbensuertbe 9riolac
ersielt bot. bari man ori Der on0e.
rem Selte iih nidlt Der Giuiidlt per.
ihlieBeu. 0aB Oie Oeutiden Traliel
in pirthidaftlider @eiiebuna nod
iebr auf Srrineaen ae6en mo oaB sic
9epeaung mehr Don tbeoretiiden ais
hon proftiid,en Geiihtspunften ans
einiebt.
lin elmer @rideimng oOer elmer
SSoroeruna geredlt meroen SIT f6n.
nen. mus man iih itets ii6er lore
llriahen flor iein; Oie llriahe sur
6rauenbeDegung bat nm aber Die
nelle 3eit oic Nera 0cs Complies
mo Der Glettri3it0t eebradt. sic
uidt auein cine ~unaemeine llmpdl.
Slui9 AM Dem mirtbihoftIihcn @e.
biete ueruriofte, ion0ern aud ale
@eieaihaftsihidteH itarf beeinfluBte.
G~eutid)lan0. GuglauO mo Tronfreih
horten alIf, fiir oie AgrifuIhir Sat.
loren ST iein. oafiir beaann ober Sic
SuOuitric ibr S3epter in 0ieien Cant
bern 81 idlminQeu: oCm9lamle fuuroe
elm neller uno ar0Berer @irflngs.
frcis geaeben, mdbreuo lid Ser ser
Srau pe%rfleinerte. Ole friibcr 10
aeihGbte @anofertigfeit. III ser Die
Srouen meientlihes geleiitet batten.
fan0 in Der Wfaidine cine iicgreihe
&iualin. gegeu Die man nihts ans.
ridtete. Sic Sausin0uitrie. Die che.
mails oie 6rauen Ser Mittelfluiicn
beldditigt bate, mur0e ourd ole
llelIe Belt brud) gelegt mo bic unDer.
heirathetel 6ralien 0es Miittelitan0cs
iaben lid mfolaeoeiien 5ur llutbG-
tigfeit pcrurtbeilt. Man lam mobl
0oB Mam unO Srau 81 iencr
3eit in Smei oerihieoenen 3eitnltern
lebten: Der Mfann IN Dem neilen, nit
unbegreu5tem 9Iid, sic Srau in Dem
nod ltarf an oas Wlittelalter Ii6 an.
Iebnenoen.
@eaen W2itte oes 10. Sabrbun.
oerts ieben mir sic eilieu Griuerb
benotbigcnoeu Srailen IN elmer trali.
rigen Gage: obne @irfungsfreisl
llnO allberoem bate iih sic Sei-
ratbsm0gIidfeit fir ole oermo9ens-
Ioien SSraien Der mittleren 6loiien
iniolge Der Observation-Disclosures
b%eionoers IN oieier Standardization
fart ncrmiu0ert Die 6rauen iuarert
nit elmer poiiinen Rolle I'M ofient.
liden Seben 5uirie0en. iolange Der
Mirfungstreis I'M @auie ibnen eiui-
germaBeu einen griab 0ofur bot
MN bate ober Die ncue @pohe 0enl
bereits begiinitigten Wanne nod
mebr eegeben uuo Der 6rau niel
@eribooaes oenommen. Die 9totb
trat ON Die Srauen beron mo mie
Die Seimatb- uno Shouenioien.
mubten iie fremoes @ebiet beidrei.
ten, Inn iid ibren llnterbalt gum
2eben 81 bolen. @Gbleriif ourften
iic niht ieinl Sic miBten Dos ueb-
men, nos ibnen Der CUTE @iae oes
Mannes bot
Set ungeidbr 40 Sobren iebcn
mir Srauen in ben peridieoellen
8erufeu, ole ibneu bonn glrbeitsieloe
Der MGuner obgetreten nlirocn. Aae
oieie @erufe - abgeieben Die poar
afa0emiihen - limo ober unterge.
oroueter 4atur. Die Der inteai9eiten
uno ebrgei5igen 5rau foit aar feinen
SpieIrnum geben. Die Srauen limo
i'm Seben immer nod Sebrlinge, un0
oie6dbigfeit. @erbdltnilie rihtig nno
proftiid 5u beltrtbeiIen mo oiisSlt.
misen, 5eigt iih nod penig bel Ben
beutigen 5rnuen; oenn ole Grmerbe,
Die iie ergreiien, iinO iiir iie nidts
onoeres ais elm gfittel sum groo.
peroieHen.
Gs gibt MN aber @eriife. Die,
Die friiberen. Der 5rau ureigeu.
ties 6elo limo uno init oenen tie lid
cine Itarfe. fuirtbihaftlihe 4oiition
ihaffen fannl Gieie Bernie mer0en
aber pom ben 3raren Der bilrgerli-
den Greiie IN GeutitIano fat gar
nidt in 9etradt ee3ogen. neil I'M
5piiden bort bic irrige Maii6t Qlub
gegriffen bat. oaB nur geiltIge BE.
rufe, ooer iolhe. Die Dem Sheine
mad 81 oieier aategorie geboren. Die
elmer mo0ernen Srau ein3ig miiroi-
gen ieien. Iieie @erufe, bic Scr
Srau iebr uobc licgen uno Die IN
Gcutidlano fait gar nid)t fiir cine
aebiloete mo intelligente fSrau in
9Sroqe fommcn. limo Die alif Dem
@cbieie Ser Traucntoilctte mo Der
2~urusartifel ~lieaenoen GbGtigteitcn.
Ger praftild)e Sim lit bel Der 5rnil-
solin mcit ansgepragter. uno III Or
fennfniB oesRidtiaeu bat iie lid BON
anianqe OH oieien geruieu 3lige.
manot. 0ie mie pobl nieman0
beiireiten fam - tie beute 3i einem
beoeliteu0eu 1attor i'm mirtbiduit.
Iiden 9eben hires 9onoes mad)eH,
oenn Die 9urusinoniirie, bic drauf.
reid beroorbrinqt un0 oeren Sdopfe-
rim Die 5rau lit. gibt niht ALIEN
einem Seer BON f%Srouen Die berihie-
0enartiqiie geidtditiguna. ionoern
iuirit aid fir BEN 5taatsiadel nid)t
81 INTERCOLLEGIATE einuahmen al.
mas ihr 3ltm onoeren cin9lnreft auf
sic politiiden 8edlte aibt uno DIE ne
mobl nor alien onoeren RatIonen i'm
porars baben mir0.
0fd5t nlr oie iran30iiide arbeite.
Tin fiHoct eincu guten @laB III Den
@eruFeH Der 5rauentoiletie uno Der
tg..~, S,+gt~.a fo~Aar,t oftA So~ or