davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24


AN ACT relating to the transfer of GER
tain moneys in the state treasury to the
general revenue fund
Be it enacted by the Legislature of the
State of Kansas:
Section /. That the state treasurer is
hereby authorized and required to trans
fer to the general revenue fund of the
state of Kansas the sum of Ninety-seven
and two cents ($97, 466.02) received from the
United States government on June II.
1905 on account of War Claims due
the state of Kansas.
Section ,. That the state treasurer up
on the transfer OF the foregoing fund,
transfer, and the auditor of state shall
forthwith make the proper entries in his
records to correspond with the said trans
fer in the state treasury.
Section g. This act shall take effect and
be in force from and after it's publication
1 hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate, and passed that body
w ]. FITZGERALD,
President of the Senate.
- q. f. WYANT.
Secretary of the Senate.
Passed the House March s. 1909.
IS J. N. DOLLEY,
Speaker of the House.
Asst. Chief Clerk Of the House.
Approved March r. 1902 sr1,n1s
STATE OF KANSAS
Office of the Secretary of State.
I. c. E DENTON, Secretary of State Of
the State of Kansas, do hereby certify
that the above and foregoing Is a correct
copy of the original enrolled bill now
IN TESTIMONY WHEREOF, I have
hereunto subscribed my name and affix-
ed my official seal, this 18th day of
(SeaD c. E. DENTON,
Secretary of State.
BY J. T. BOTKIN,
Asst. Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
a Ghost i'm a Clock.

Basingstoke provides remark
able story of a ghost in the form OF a
clock At the approach of midnight
each night the otherwise peaceful
grandfather becomes inhabited by
a spook. The ticking changes into a
deep and peculiar humping, the clock
increases in stature, while a pair Of
gray feet protrude from beneath its
base. Passing through transitional
stages, the humping is replaced by
spasmodic breathing. and upon the
stroke of twelve the pendulum door
opens, revealing an enormous. ashy
gray hand with malshaped fingers.
The clock face disappears. displaying
a frightful gray head. large and
round, with abnOrmally long. pale
blue eyes. Beyond u quiet stroll,
which causes weird tappings along
the landings during the night, the APP
partition is inoffensive. and is said 70
prove of great service in sending ev-
cry one early to -bed.-Tit- Bits.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
published in The Topeka State Journal
March "a, 1901
SENATE BILL NO. 654.

purchase of coal for the State Indus
trial Department of the Western Uni
versity at Quindaro. Kansas, for the fis-
cal years ending June 30, 19O9 June 80,
1910, June 80. 1911,
Be it enacted by the Legislature of the
Section /. That the sum of six hundred
eG f4 eeby ont
of any money in the state treasury
not otherwise Appropriated for the
trial Department of the Western Univer-
sity at Quindaro, Kansas, for the balance
and that the sum Of one thousand seven
hundred dollars ($17OO), or so much thereof
ated out of any money in the State treas
ury not otherwise appropriated for the
the fiscal year. ending June 30, 1910; and
that the sum of one thousand seven hun
dred dollars ($170O, or so much thereof
as may be necessary is hereby appropria-
ted out of any money in the state treas
ury not otherwise appropriated for the
purchase of coal for said institution for
the fiscal year ending June 80, 1911.
Section 2. The auditor of state is here
by authorized to issue his warrants on the
treasurer of state upon itemized vouch-
ers duly verified by affidavits and APP
proved by the Board of Trustees of said
Section g. This Act shall take effect
and be in force from and after it's publi-
hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate, and passed that body
w. J. FITZGERALD.
President of the Senate.
z. E. WYANT,
Secretary of the Senate.
Passed the House March s. 1909.
J. n. DOLLEY,
Speaker of the House.
c. H. BRILLIANT,
Asst. Chief Clerk of the House.
app w. W. R. sTUBBs,
Governor.
STATE OF KANSAS.
Office of the Secretary of State.
/, c. E. DENTON, Secretary of State
of the State of Kansas, do hereby certify
that the above and foregoing is a correct
copy of the original enrolled bill now on
file in my office.
IN TESTIMONY WHEREOF 1 have
hereunto subscribed my name and affixed
my official seal, this 18th day of March,
1909.
(SeaD c. E. DENTON,
Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
]! en- s ! y KSsSs:.5. q
lssSSlX KGSlaslX@
You May Learn About the Spring Corset Fashions

Spring is beginning to cast its shadows before not only
fabrics for the costumes but the corsets which
to mold the figure just right for the fashionable
gown.
There many differences in the lines of corsets
this that message today will be of than
Mrs Lake. of New York, who represents the makers of
the well-known and wel-liked "Lyra and American
Lady, Corsets. We extend to our Topeka friends most
of the 1909 Lyra and American Lady, Corsets
Mrs Lake is here not only to tell of the particularly fine
features of the ''Iyra" and American Lady, Corsets
but to give special fittings WELL without extra charges
AS most women know, the ''Lyra' and American
Lady Corsets American made but they designed
French lines and built of choicest imported fabrics
boned with walohn which is superior to all other bonng
'"Lyra and american Lady, Corsets present many
entirely models which give to practically all figures
the tall slender tall stout short sender and short stout
most correct lines which Fashion makes imperative
this season.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24

AN ACT Making appropriation for the
Industrial and Educational Institute of
Topeka. for fuel and freight thereon for
the remainder of the fiscal year ending
June 30, 1909. and for the fiscal years
ending June 30. 1910, and June 30, 1911:
Be it enacted by the Legislature of the
State of Kansas.
bred (s190O0O) Dollars is hereby appropria-
ted out of any money in the State Treas
ury not otherwise appropriated. for the
freight thereon for the Industrial and
Educational Institute of Topeka, as fol-
For the remainder of the fiscal
year ending June 30, 1909. $500
For the fiscal year ending June 50,
For the fiscal year ending June so,
The The same to be expended under the 's d.
rection Of the Board of Trustees of said
Sec. 2. The Auditor of State is hereby
authorized and directed to draw and issue
his warrants from time to time upon the
of verified vouchers for the sums appro-
priated in Section 1 of this Act. such
or Vice-President and Secretary of the
Board of Trustees of said Corpora ton
Sec. 3. This Act shall take effect from
and after its publication in the Official
I hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate. and passed that body
: gu Ue'i w ]. FITZGERALD.
z. E. WAN w
Secretary of the Senate
Passed the House March s, 1909.
J. N DOLBEY.
Speaker of the House.
c. Fl. BRILLIANT
Asst Chief Clerk of the House
Approved March Il, 1909;
w. r. STUBBS,
Governor.
STATE OF KANSAS.
Office of the Secretary of State.
l. c. E. DENTON. Secretary of State
of the State of Kansas, do hereby certify
that the above and foregoing is a correct
copy of the original enrolled bill now on
file in my office.
IN TESTIMONY WHEREOF, 1 have
hereunto subscribed my name and affixed
my official seal, this 18th day of March.
fSeal1 C. E DENTON.
Secretary. of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
e-CENT MILEAGE BOOKS.
Missouri Legislature Doesn't Want to
Pay Three Cents a Mile.

Jefferson City, Mo-, March "a
The house pushed the two cent mile
age rate book bill to engrossment to-
day. The measure requires railroads
to sell mileage books good for 500;
1000 and 1000 miles at 2 cents a mile
These books are to be made out to
fbearer" and to be accepted for pas
sage on all main line trains.
For branch lines the rate is to be
three cents a mile The bill does not
repeal the two cent fare law recently
declared conf1scatory by Judge Smith
Mcpherson at Kansas City. The out
look is for the passage of the bill by
the house.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
ELEVATOR BLOWN DOWN
Storm at Berne This Morning Was
Severe.

During the severe storm and hurri-
cane in northern Kansas early today.
an elevator building at Bern, small
station on the Rock Island Horton F'air-
bury line, was blown down and totally
wrecked. No other damage of a seri-
Gus nature is reported from that point.
No one was injured in the wreck of the
elevator building.
Late this afternoon. Rock Island Of
hcials received word from Dalhart, Tex,
that the southern branch was badly tied
up in that vicinity by a heavy wind,
with a velocity of 30 miles per hour,
and bad drifts. The western Texas storm
seemed to be local, and not a part of
the general disturbance in Kansas.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24

LEGAL.
LEGAL.
published in The Topeka State journal
March "a 1901
SENATE BILL NO. ss6.

Marcn 80 4SVSI
SENATE BILL NO. $50.
4s5 of the Session Laws of 1906 and re-
pealing said original section q.
Be it enacted by the Legislature of the
Section l. That section q of chapter
OF the nsr5T amended to T read ee ana f s5e
lows: Sec. II. 1t shall be unlawful for
any person or persons t1o i, TO bring, drive or
the state of kansas, except for immediate
slaughter. as provided IN section 26. OF
from any point south of the south line
of the state of Kansas, except that por-
tary of agriculture of rne United States
without first having caused such animal
or animals to be Inspected and passed
stock sanitary commissioner of this state.
or some inspector thereof, duly authorized
by such commissioners, or by the bureau
of animal industry of the Interior Depart
ment of the United States government;
and any person or persons violating the
provisions of this section shall be deemed
guilty of miSdemeanor and upon con-
fine Of not ess han fifty or more pY aa
one thousand dollars, or by Imprisonment
ays h nof oTe an Eesr than oa y thp
such fine and Imprisonment
Sec. ?. Section q of chapter 495 of the
Session Laws of Kansas, 1905, is hereby
Sec. B. This act shall take effect and
in the official state paper.
I hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate, and passed that body
March 4, 1909.
w. J. FITZGERALD,
President of the Senate.
T. E. WYANT,
Secretary of the Senate.
Passed the House March s. 1909
T. N. DOLLEY,
Sneaker of the House.
c. H. BRILLIANT,
Asst. Chief Clerk of the House.
Approved March u, 1909
w. r. STUBBS,
Governor.
STATE OF KANSAS
Office of the Secretary of State.
I. c. E. DENTON. Secretary of State, of
the State of Kansas. do hereby certify that
the above and foregoing is a correct copy
of the original enrolled bill now on file in
my office
IN TESTIMONY WHEREOF. 1 have
hereunto subscribed my name and affixed
my official seal, this 18th day of March,
1909
CSeaL1 c. E. DENTON,
Secretary of State.
BY J. T. BOTKIN,
Asst. Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
STATE OF KANSAS.
Offica of the Secretary of State.
published in The Topeka State Journal
March "a 1901
SENATE BILL NO. 500.

authorizing and empowering the State
Board of Health to make and pupllsh
sanitary rules and regulations, and pro-
viding penalties for their violation.
Be it enacted by the Legislature OF the
Section 1. That every place occupied
or used for the preparation for sale man
button of any food drug shall be pro
per1Y lighted, drained, pumped, VenIIalt
regard to the influence of such condition
upon the health of operatives, employees
clerks or other persons therein employees,
and the purity and whOleSomenesS OF the
foods or drugs therein produced.
Sec 2 That the State Board of Health
is hereby authorized ana directed to make
and cause to be published in the official
state paper such sanitary rules and regu-
lations as are necessary in food and drug
inspection and to carry out the provi-
sions of this act, and any person or per-
sons or associations violating the prov,
regulations made or published under the
provisions of this act, snail upon con con
Viction be fined in sum not exceeding
one hundred dollars.
Sec. g. This act shall be in force and
affect on and after it's publication in the
1 hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate, and passed that nody
Z eOi U"i' w. ]. FITZGERALD.
President of the Senate
q. z. WYANT,
Secretary of the Senate.
Passed the House. March 8 1902
j. N JULIE L,
Speaker of the House.
w. T. BECK,
Chief Clerk of the. House.
Approved March Il, 1909.
w. r. STUBBS,
Governor.
STATE OF KANSAS.
office of the Secretary of State.
I, C. E. DENTON. Secretary of State Of
the State of Kansas, do hereby certify
that the above and foregoing is a cor
rect copy of the original enrolled bill now
on file in my office.
hereunto subscribed my name and affixed
nv official seal, this 18th day of March,
TSeal1 c. E DENTON,
Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
STATE OF KANSAS.
Published in The Topeka State Journal
March "a. 1909
SENATE BILL NO. PAS.

AN ACT pertaining to the detection of
CHAMBERS in horses, asses and mules.
Be it enacted by the Legislature of the
State of Kansas:
Section 1. That in order to determine
the existence of latent cases of the dis
ease known as CHAMBERS in horses, asses
and mules, the final decision in obscure
cases shall be based upon the results OBJ
tanned from the proper application of any
mallein approved by the United States
Department of Agriculture
Sec. ,. This act shall take effect and
be in force from and after its publication
In the official state paper.
hereby certify that the above bill orig
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
Country Store For sale.

For SaIe-Seven miles northeast Of
Lyndon, Usage county, and four miles
northwest of Vassar, 20 acres; run
ming water year around; store building
and residence com bined; good barn,
oil house and ice house full of ice: all
buildings new; two acres under cult
walton, balance in pasture; 25 budded
fruit trees; also shade trees. grapes,
raspberries, shrubbery, good hog-ught
fences. etc. Stock of general mer-
chandise all fresh. This is fine
location and a good business PROPOSE
ton Address E. c. MacLennan. Lyn-
don, Kan, r. F. ID. No. 2, or call on
the premises.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
Back to Wages of 1905.

= Bethlehem. Pa, March 24.-The COM
panies operating the iron furnaces in
the Lehigh valley have decided to re-
duce wages of furnace men 10 per cent.
This reduction will apply to 5000 OF A.
900 workers
The proposed reduction will put the
wages back to the level of 1905.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
LEGAL.


offer any special inducement of. any kind
with the selling of such stock.
Sec. 2. Any person violating any of the
provisions of section 1 of this act shall
be guilty of a misdemeanor, and upon
conviction thereof, shall be punished by
a fine of not less than one hundred dol
lars nor more than one thousand dollars
or by imprisonment in the county jail
six months, or by both such fine and
Imprisonment.
Sec. g. This act shall take effect and
be in force from and after its publca-
ton in the official state paper.
1 hereby certify that the above bill orig
mated in the Senate, and passed that body
March 4, 1909.
w. ]. FITZGERALD,
u. E. WYANT,
Secretary of the Senate.
Passed the House March s. 1909.
]. N. DOLDEY,
Speaker of the House.
w. T. BECK,
Chief Clerk of the House.
~, - W W. r. STUBS.
Governor.
STATE OF KANSAS.
Office of the Secretary of State.
T. c. z. DENTON, Secretary of State OF
the State of Kansas, do hereby certify
that the above and foregoing is correct
copy of the original enrolled bill now on
file in my office.
IN TESTIMONY WHEREOF, L have
hereunto subscribed my name and affiX-
ed my official seal, this 18th day of
March. 1909.
(SeaD c. E. DENTON,
Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
STATE OF KANSAS.
| TP1bIished in The Topeka State Jour- al
March "a 1909.
SENATE Bill No. 643.

SENATE BILL NO. CAB.
AN ACT Prohibiting the Selling of Stock
and the Offering of Special Induce
ments in Connection with the Selling
ing Penalties Therefor.
Be it enacted by the Legislature of the
State of Kansas:
Section l. 1t shall be unlawful for any
life insurance company or any officer or
agent thereof or any other person or
persons connected with such company to
sell any stock in subsidiary company
in connection with the writing or sale
of a policy of insurance therein, or to
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
DEMOCRATS WIN.
Judge Dana Decides Their Ticket May
Go on Ballot.

Judge Dana at 3 o'clock this after
noon allowed the writ of mandamus
asked by the Democrats. This will per-
nit the Democrats to have the names
of their candidates on the ballot at the
spring election.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
MODIFY THREE CENT FARE.
Conference for This Purpose Held by
Railroad Men.

st. Louis. March PA conference of
railroad officials which is supposed to
be considering a modification of the
traffic interests attitude toward a re-
storation of the three cent fare in Mis-
souri, is being held here today.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24

town of Grafton. on the western edge
of Wise county.
Several rain and hail storms are re-
ported all over north and west Texas,
extending as far as Dalhart, in the
Pan Handle. While much damage has
resulted, the rain was badly needed for
crops and live stock.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24

~--~~---~-~~~~--~-~-~-~>07>
mated in the Senate. and passed that body
w. J. FITZGERALD,
President of the Senate.
z. E. WYANT,
Secretary of the. Senate.
Passed the House March s. 1909
J. N. DOLLEY,
Speaker of the House.
w. Z. BECK,
Chief Clerk of the House.
Approved March T. 1909.
w. R. STUBBS,
Governor.
STATE OF KANSAS.
Office of the Secretary of State.
T. c. E. DENTON, Secretary of State
of the State of Kansas. do hereby certify
that the above and foregoing is a correct
copy of the original enrolled bill now on
file in office.
IN TESTIMONY WHEREOF, L nave
hereunto subscribed my name and affixed
nv official seal, this 18th day of March,
1909. >
Secretary of State.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
STATE OF KANSAS
SENATE BILL NO. 658.

published in The Topeka State Journal
March "a. 1909. j
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24

Got 1t in for Them.-.'Why is its''
'What?. THAT some women would rath-
rap what happens to the men. ''-Nashville
American.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-03-24
STATE OF KANSAS.
SENATE BILL NO. 46s.

published in The Topeka State Journal
March "A, 1907
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-29

GIcrfS.Sfiicc ,mo Gnbertc oen 9clit-
Gitcl 5u Blrltcn fires S6bndcnS.
GbdIcid) Nrau Nrcnudn teiIe 9lhs
mlna BON oieien SronSnttionen bottc,
lebte boS perbrcdcriide Gbepoor III
beitGnoigcr sln9It Dor Gntbedlng, c0
lulroc oober ole Grmornln1 ser
@rciiul bcihloNcn. 2(n %. S(pril
y. 8. fon bic SSrou nnh ser Tor-
ner'den Siitte olli Eo0Np Sill, lno
tic pcrlic} Dielelbc nidlt nlchr lcbcno.
WGbreno ibr @nttc nit Der 9tohbaril
iproc), Itrcfte ole tSrou Sormcr oic
lln0iidlihc nit cinCn 9Irt6icb, bcr
i'm oaS Sbr bonn &opfc trcnntc, nic'
ser, moruri Scr Wtonn Die NcluuBts
Ioic onqeblit) uit cirigen mcitcrcn
ShlG9cn pollcnos t0Otctc.
Go9 WI0roerpoor ucritctftc oic Gel
he in ciucm Softer mo bcobiihtiQtc,
Iic in Sen ,Slul, sil lucricn, fono obcr
on5u feline 0elegcnbcit, bo hcit0nbi1
Gnobru in Ser 9fGGc oc3 Nopic3 ipiel-
ten Giligc Gage nnN ocm Alioroc
crAriii ooS Eoor inter &orueiIung
6c8 Qcfjilihten &ol,ibricicS @ciib BON
Scr 6ornl Der GridlOGcuen uno tricb
OCn troItloicn g&ithucr BON Dem 9lns
lpeicn. 0oS crrc0tc &er0ud)t, lnb
nod tllr5er 3cit luuroc Die in ben
aoiicr 0cpoftc Seid)c Der Grnloroetcn
0cilnbcn. Ser Ero}Cb 0cs NiGrocrs
poorc9 tuOintc nit ser @crrrtbcilinA
@cibcr plnt Sobc. %n SoQc ocH
Momca bat ieoodl Scr 9lppclbof ici.
ne Gnticbcinirng iibcr Oic @crlliunG
nod nid)t gci0llt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-29

Die ViirgCr pou 0cnrpcttn, meld)e
m0brcn0 Der lcbtcn 9tu6t cinen 9l,-
qriii Der NotbbGilte ,ul0 9teger be.
iilrhteten botten lid 6cluoiinet uno
jlr 2ibmcbr gcrilItct, nllcin Die bcrtc
crioIgte glnfl,nit Der Mili5 mo 9iir.
cr.2llliAcbotc bcfrcitc lie urll ibrcr
NeiorgniB. Scnrpctta lit cine Dor 30
,Sabren nn9clcNtc @rcn5. .?Inlieoclltng,
Nls Die lrilppen 1no Stills. Sheriiic
it'd bcute 9tnNulittug BORT con5cntrir.
ten midcn Die Grccf5 5lrild III Der
Hidtilug bon Nicrcc no ibre 6rUtnOc
IN lt1rtcrcr 9In6abl uerinnlmclt mo-
rcn. Sic 5rlppcn orongen Dctcr
Dor lmo ihidtcn 9lbtheilungen 5ltr
&crfolglln1 elmer jcoel 9onoc ab,
ip1brcno Nlitblloc oif Die Spur
Glider Der bcfunnten Silbrcr Der
Sonoc Geictt lurroen. Cine Itarfc
Shnnr Der SuOioner 5oN lid, nod
sFlnt 9fod, cine nnoerc IN Der Jtid)'
tlmg Don Senob 5urild. lie Drills,
intcrltiibt 0urd Die S5iIlisiheriiie
inl0 Siirger, id)idt iib al, Eiercc 5ll
lnl5ingcln unb Dem 2lliitono nit ei-
ncm ShloBe cin Gnbc III lnuGcn.
Sin bllltigca Srelien gilt oi5 timer.
nciblidl. 3piihcn Senrpettu mo
lierce lie9t cine IiIton5 bon 200
Mcilcll lno oo Die willis 9eacn 3
llbr NohnittoBs bcn critcrcn Crt
perlicB, 10 iebdbt man bob tic bcn
t1cin0 ge9Cn I llbr 9(bcnos crreidcn
mer0c.
Grojp Snnfe'5 9lnbGu1cr iino ctpn
200 an Der 3obl mo nit mobcrncn
&oiien ousgcriiitet. Sie Dohcn lid
'eit 5lueI .Monotcn gum aompi 9cgcn
Die 9eboroc geriiItet uno berieltcn
bit @oiitbait gcidlidt, 6oB tic bis gum
5ooe 5ll tdmpicn geionnet iinb. Sbrc
Sicllung lit itarf perlbulBt. Ser
9!n3brld) eriolgte ant leBten IolK.er,
ltag, Gls lid) mcbrcre Sil!Isiheriiic
na6 Senrpetta begabclt, I'M ctIidc
ais @ieboiebe ongeflo9te 9teger ieIt.
5lncbmell. ,Snoiancr mo Heger.
6rcltlbe Der 2lnJcflugtcn icitcrtcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-29
Scntid)c Spar6anf pun Baltimore.

% Widri 1909.
Eic iahtldlen 1inicn jpr Mate uuu orei nnb
cincn balbcn t3R) froicnt, an I. Npril 1909
flllig, lueroen az ieucm laQe dlli oCn Sreoti
eineo eocn GoHluS pet1riehen wcroen rlto am
uno RAD bcm L. Hpril 1909 Sur Ginra9lina
III Die giicher Der Sepuliturcr bCrct ieit. uilo
ipcnn ntcbi GcjoHell }ur &erjinnGg pom l..
9lprI an berecDllNi fein
Sia1t5s mo S!uotsSteuern perocn bon Der
SnHi he8ablt.
G9ares epiimnu,
Mdr62T--Wprl9) SrdNocnf.