La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-06-26

]
los intereses de la plaza De la Aggression
de "manos negrasn 8 cualesquieri
otra clase de "manosn Y entire otra.
cosas Sc acord0 cOoperar con las au
t0ridades en- su esfuerzo para descu
hrir el autor 8 autOres de las amena.
Zas mandadas q Mackel Y mo- shnlar.
les hasta que recihan III castigo, y
ofrecer al mismo tempo una recon.
pensa de $1,000 pOr parte de Ia ca,
mara de C0mercio p0r information
que lacilite el arre,to y conviction dt
Ia institution que en- nuestra plaza 81
ha dado el apodo de "AIauo Negra,
81 Ia hay. Sc acord0 tambieu por Ia
junta el pagar veladores para que
ayuden a los pOlicias q vigllar pOr los
iutereses de la plaza mientras Sc pasa
el period0 del esplnto.
LA MAFtA I'm LOS EsrAD0s.
De 10 bien organizada que est3 Ia
terrible institution de la malta . sea
"Mano Negrap como ahnra Sc le
apellida, en- los E,tados del Este, 20.
dra tenerse una idea de l0 que ST.
que: I'll % del que rige Sc juzgaba Ia
causa de un tai jose Bertucci, en- Ia
Ciudad de Chicago, por ase,inato
Bertucei Sc supone que es soci0 de Ia
institution de Ia "Mauo Negra"
Todo camin0 bien en- Ia corte d0nde
Sc ju2gaba la eausa de Bertucci hasta
que Sc llam0 al asienlu itl testigo al
testigo principal del Estado. Este es
italian0 y Sc supOne que tambi6n ha
tenido algo que hacer con la Malta.
Sc le dirigieron las primeras pregun.
tas reglamentarias, tales como la de
preguntare como Sc llamaba, don
de vivia, etc, y q este nadie hubo
que hiciera ohjeci0n Pero al diri-
girsele la primera pregunta tocante 4
la comisi0n del asesinato que Sc le
imputaba al acusado Sc le vic entrar
q toda prisa q un hombre al salon,
llevando un bast0n en- la mano, Y
parandose donde pudo yerle el tcsti-
go, le dirigi0 unas palabras en- tono
amenazante, en- italiano, que nadie
pudo entender, y luego echo 4 60.
rrer, seguido por la p0licia. pero
una vez fuera del edihcio de Ia casa
de cortes Sc perdi0 entire el laberinto
de la gente y evadi0 el ser arrestado
por la p0licfe. El testigo tras esta
amenaza enmudeci0 este es, termi-
nantemente rehus0 contestar 4 10 que
se lie pregunta5a respecto a Ia comi-
sion del asesinato, diciendo por toda
contestaci0n que no responderia las
preguntas que Sc lie hacian porque al
hacerlo seria asesinado por la Malta V
que de tai suerte no habia poder que
pudiera librarlo. Agreg0 que eli
hombre que hahia entrado 4 Ia casa
de cortes y eerrido ON seguida le ha-
bia dich0 en- italian0 que II testlfca-
ba en- contra del acusado Ia muerte
por la Malta serfa su recompensa, Y
que el comprendfa demasiado bien 10
que aQGello querfA decir.
A Bertucci Sc le aeusa de haber
asesnad0 4 otrO italiano en- Enero
pasado segdu Sc cree por haber re.
husado acceder a las demandas de
ala Mano Negran de entregar cierta
cantidad de dinero. FL iuicio ha
quedado suspendid0,
UN NIho DE II Amos CoNVERrIDo
EN- MANo EEGRA.
La febre de "La Mano Negra"
parece estar atacando aun d los niflol,
segdn Sc vera por el case cue Sc re-
iiere haber sucedido en- Chicago y
contado p0r Ia prensa. El case es
reciente Y es como sigue: Tn co.
merciante de Ia Ciudad de Chicago
hara unos euatro dias recibi6 una
carta an6nima, por el correo, frma-
da con la man0 negra, ordenandole
depositara una suma considerable en-
cierto lugar, nombrado en- la carta,
SO pena de muerte 81 no 10 hacia. EI
clmerciante sin tener la menor idea
de quien pudiera ser la carta, la en-
treg0 q la policia y q aguard0 el
tempo para cbedcer. Llegada IA
hora que lie citaba la carta fue al lu.
gar designado y deposit6 un paquete
que contenia dinero, y Sc retro. Al.
gunOs policfas, entire tauto, Sc habian
ocultado EN- lugares cunvenientes y
aguardaban desarrollos Pocos mo-
mentos despues de deiado 81 paquete
Sc le vi6 llegar al lugar 4 un
muchachit0 que recogi0 el paquete y
sali0 q huir q todo escape. La poll
cia le hizo alta, pero q no hizo ease
y abrevi6 mas su carrera, Miranda
los poicfas que habia peligro que el
peque0) ladr6n Sc les perllera dc Wis
Ia entire el gentio, le hicieron dispa.
ros y una de las balas dlsparadas pa.
50 fin q su correr Llegado que hu.
bieron A d0nde estaba halaron que
el presunto "Mano Negra" era un nj.
~, Y que estaba NAL herido. Sc IL
lev6 al hospital y alli despues de ha-
ber contesadO su pecado y dich0 que
el estaba solo en- el atentado, exhalG
su 1ltimo suspiro, III pobre mucha.
cho apenas tenia 4 aiios de edad