Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-23
Das meihnahtsliht.
0pn s beobpra &nautbe.

mutter Meibnudten feiert. gs lit Elm
aar liebes unb trautes @emah; alt@
mobiIde @enGlbe bon tbeuren eSa1nt@
lienmitalieoern aieren bic Wdnoe, blus
Aenoe 5opfpflansen 0uften uno nlden
bonn Jeniterbrett. Oaspii3en hangt
elm aerGumiser 8auer nit einem Vpz
eelein, Das f9laftrunfen ieln tpslBes
aDpTchen unter ben iyliigeln perbirst
uno bon 1riiblina un6 Spnnenl5etn
trGun,t! Muf einem Sif69en, tnnslttsn
oes 3inn1ners febt Elm f6on relhl1cs
NIT 2ihtern periebener Sannenbaun.
Mber @robmutter befeItigt NIT tbren
alten, aitternben sSingern imner mob
bier unb ba eine 4erae in ssn trtihz
griinen 3peigen, Dalo etne bunte,
Id0n rptbz pber blaugefdrhte, uno
balb cine fGneepeibe. ssSeoes bon o1ez
fen 9idtern lit Dem Nnoenten Aner
geliebten perfpn setpeibt; Die toetBen
oelten ben 5ooten, Die bunten Den Ge<
benoen! M6, es 1T man6es tpetbe oa@
runter, oenn 9rpbmutter 1T f9on alt,
unb piele liebe Men16en, Die ibrem
6eraen nabetanoen, ipobnen ldng1t
niht mebr auf Der grbe!
Gnbli6 tit lire 4rbeit pollenSet.
0ie 2ihter bremen ale am Baum,
un6 lie fibt NIT eefalteten 6Gnoen in
ibrem 2ebnitubl baneben. Den tie 1lh
bi6t herongeiGpten bat. eSbre 8eoa11z
fen tpanbern auriid in bus 2dno Der
8ersangen6sit, 70 feiert lie Wetbnadz
ten NIT ibren fernen 2ieben! Sod auf
Dem oberiten Oft Der 5anne. tn etn1a@
mer 6Dbe tbront Elm f6Dnes, bell
blaues 2i9t, auf benz ruben @robmutz
ters Mugen init eana beionbers sGrtll@
dem Musbrud. sSbrem ein5tgsn gntelz
fin6 Gilt bieIes 2tht, Dem pteridbrtgen
6anIel, 6en fie Biz iebt nur i'm 8ilDe
eeieben bat. Sp 9ptt min, miro ibr
aber I'm neuen eesubr enblih Elm Wtez
berIe6en nit ibren &iroern beideert,
oie fi1 fern bon ibr iiber'm Weltmeer
eine 6eimatb eegriinbet haben uno
5ih gliidlt6 BORT fii6len.
Spbalb bic Sage erite ipieoer i6on
parm un6 beG iino, bann tornmen fle
at 8eiu4 beriiber duf lange, 6errllbe
Wp6en, ber geliebte Sobn uno ods
fanfte 5atpiesertD9ter4en unb por al
len Otngen 6anIel, ihr 6aniel! 2Bte
fie i'm liebt, oteIen 6aniel!
@elte lGbelnb sretft Die alte Srau
na6 einem Bib, bas untpeit BON tbr
auf Dem @lasi6runt ftebt, nno per@
tieft fib Tebnfii9tie in bic finblihen
3iiae bes tleinen @6iparatopfs, Der
i6r 10 truBie uno ielbitbetpllBt BIT aus
oem Rabmen entgeseni6aut. Sic glet@
tet liebtpisnb nit ibrer ipelfen 5ano
ii6er oas fiible @lds, als oh lie Den
Wilofang bort itreideln tpollte. Damn
Idstpeifen ihre gugen tpieber trdumez
rid au Dem bellblauen 2iht empor,
umo plDbli9 fGbrt iie erIdroden BON
ibrem bebaali6en Sib auf. Cine etItge
Mnait aiebt lG9n,enb ourh ale 8ltez
Der! Oas bellblaue 2iht tbront ni9t
me6r 10 brett uno iider auf ieiner etnz
Iarnen 6Dbe, es tropft uno tropft, uno
bie flebriaen Mu6sperlen itreben BE-
reits ber peiBen SiIboede gu. I'M
pintiirli9 frampfen itd @robmutters
6dnoe aufammen! 6errgott i'm 6tmz
mel, ibrem 6er3blatt, benz 9aniel,
pirb bod nihts auasItoBen ietn! gur
bas ni9t, 0 Soft, nur oas niat! -.
Oas angitppue 9roBmutterbera
flopft in ra1enoer Site. uno !pte etn
9dleier lest es iih por Die guten,
treuen Mugen unb perountelt Den
itrablenoen @lana Der Weihna5tsz
tame.
3u berfelben 3eit tltnselt es brluz
hen I'm sylur, unb eine Mnute ipater
fritt Qene, Die alte GDhin uno Ser
traute, ins 3tmrner, ihtpingt trtnnlz
pbiremb Elm umfungreides Sdreiben in
Der rotben. abaearbeiteten 5auit uno
ruff boiler Subel:
.Wpn un1eren Rinbern aus Mmeris
ia, ssrau Ndtbin, unb iuit aum 6eiltz
aen Mbenb!"
,@ib her, glib ber", itummelt Die
@robmutter, sic ibre grregung nur
mod ntibfam berneiitern tann.
Gene I@dut DeripunDert IN ods Ders
ftDrte @eiiht ibrer 0errin, Damn fhreiz
tet lie grupitdtiih unb fopflhiittelno
oabon! @roBmutter reiBt ben llnlz
fhlng berunter utl6 besinnt at lefen.
taum bab tie 5l atbmer tDagt! Gs
bauert lange. iebr lange. Bis lie fertig
1T, uno nun fibt lie I'm 2ebnfubl. Gin
befreienbes 2dmtln fldrt bas perdngz
ftigte Mntlib nit einern Mul auf, ipie
ipenn Der MeDn6 freunolid 6rirh re-
aenfdpere MDlten a,i leuhten be-
ginnt.
yso4 einnruI unb mod einmaI lieit
lie 6ie folaenoen Wprte:
,@eliebte Wlutter! Gum 6ei!iaen
Mbenb AtraOe apirf Du oie yeadriHt
enpfanael,. 0nB nnIer Dams niht nsbr
her 2lIItinI Ikrrfd dkr oer RinOsr{fube 1T.
fEfm M03fff1i6fdfa dnII6Enn1 0nR a. 49, =