davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11
b Sultan deshoDado
SU PRINCIPAL Y RIDICULlA
OCUPACION

OCUPAClON
Un militar turco que ha regresado de
Salonica. donhe formaba parte de la
g1argiia de Abdul Hamid, ha contado 4
aan periodista de Constantinopla curio-
ss detalles de la vida del prisiemero ex-
sultan.
t'Todas las informaciones publicadas
hasta ahora-ha dicho Ell mencionado mi
sitar-acerca de Ia vida actual de Alb
Hul Hamid sou fantasticas err6neas
por varias razones: una, Ell sultan cauti-
xo, siguiendo Sis Antiques habitos, Sc
sculta todo 10 que puede a Ia curlosidad
ajena y disimula hasta sus mas triviales
pensamie1tos otra, Ia consigns dada a
todos sus custodios, de una terrible Sc
geridad, prohibe los extrafios, no solo
penetrar en- la villa en- que esta preso
Abdul Hamid, sino tratar de inqulrlr
40 que pasa dentro dc ella.
-Pero ustedes los guardianes-ha dl-
cho el periodista de Constantmopla-
pueden saber algO.
ST, ciertamente, y le dire 10 que Sc
pueda haeer p1blico,
Y 10 que e1 militar refiri6 es muy Gu
Fioso:
Este hombre, y te ltanao hon,bre te-
1saemdo des70nrdr Ell rocGbl0, no tiene
mas que lln amor: Ell de 81 misrflo, v una
raM5n para vivir: ell miedo La muerte.
Todos sus actos obedecen sus dos preo-
cupaciones: eli c,llto de 81 nismo y la
protection de su persona. .. .Por una
inyerosimiI paradoja Sc cree mas SECURE
en- su prisi6n que euando era el senior
omnipotente de veinticinco mlllones De
henbres
E1 terror panico que hacia de su vida
en 1ldIr Kiosk, un martiro sin fin que
de nmpedfa conner y dornir ha cesado
desde que conlenz6 su prisi6n-
C0mprende que 10 habiendo dejado
durante SUI odioso reinado nj un alma
agradecida que levante bandera por SUI
vuefta al trono, Ell actual sultan nj sus
aefensores no han de tener nlng1n in-
ferts en- arrebatarle la vida.
Els ulas, al yer el aislamiento riguroso
Ell que sc Ie ha encarceladO. cree que
sc iia hecho para Iibrarle DEF peligro de
I'M atentado; !. cree que hay interts Ell
conservar 81, vida Ell Ia prisi6n.
Y ESQ que la paIabra prisi6n no sc has
ia que punto es adecuada en- ei caso de
Abdul Hamid. LA residencla de este es
may bonita re,me todaS fas cOmodida-
des del comfort moderno y todo eI ,lujo
fastuoso de una civilization oriental !:
%it,rada 4 orillas del mar parecc. mas
syue una carcel, un chatet de recreo.
Por 81 este fuera POGO. Sc satisfacen
@nsegIlda que Sc conOcen todas Sis na-
residades todos s,ls caprichos. -.
liza avarica. una de slls pasiones mas
4lesarrolladaS 1e domina de tai mcdu
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11
Don Luis Rubert

Ha regresado de Arecibo nuestro es-
timado amigo don Luis Rubert del alto
comercio de esta ciudad.
Ell seiior Rubert fue a dicha ciudad
en- asuntos del Caio de Tiburones.
Reciba nuastro saludo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Hoy empieza sus trabajos la Cor
tie de Distrito de Ponce, despues de
pasadas las vacaciones. Hay seiiala-
das unas veinte causas climinal.s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Esta t;lde ccIebrar:l session ell ConSejo
Executive para tratar acerca de la con-
cesi6n de cuatro vlstas p1blicas. oportu-
namcnte publica0aS. No Sc aprobaran
nombramientos municipalities.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Aver atent5 contra su vida toman-
dose una uusis le ssnb-lnuauo, Id Jolen
.ilaria Be.inazs.r III i..@llo uo,..i, ii
el barrio oNuevo CoamoD, de Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

farece que por motlvos de salud re-
nunciara el cargo que desempena Ell
a. Alta escueia ue esta capital el ola-
tinguido professor seiior Cuebas Aboy.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Ha regresado para su residencia de
Utuado, ell aacalde de dicho pueblo,
don Antonio de Jesus Lopez
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11
GRAN SURTIDO EN- BOQUILLAS
AMBAR GARANTIZADO

Ha sido denunciado Carmelo Delgado,
por proferir palabras obscenas en- ell de-
p6sito municipal, siendo condenado 4
veinte cinco dias de carcel por ell jueZ
municipal Lassalle.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Ell iefe de distrito, Fernandez Mater
de San Juan, informa que en- la parada
"a media, uno de los automobiles de
pasajeros choco con uno de los carros
de la compania del hielo. Tambien in
forma el arresto de seis personals, por
juegos prohibidos, y que anoche las
9.45 fue arrestado Juan Bux6 por lIe-
var una navajo.
Ell cabo Rivera, jefe de distrito inte-
rino, de Carolina, informa que aver 4
las 6 de la tarde sc encontr6 en- ell rio
Canovanilas ell cadaver del individuo
Jose Carrasquillo. Sc cree que este in
dividuo Sc ahog6 al cruzar dicho rio.
por haberlo arrastrado la corriente.
Ell jefe de distrito Silen, de Maya
gnez, informa que so tabaqueros de la
fabrica ella Habanera Sc han dec!a-
RADIO en- huelga pacitica.
Ell jefe de Distrito Rafael Bird, de
Caguas, informa ell arresto de cuatro
individuos, a quienes encontro entire
tenidos en- iuegos prohibidos.
Sc ha informdo que ha tenido luga:
un desmoronamiento ell terrenos del f.
rrocaril y otro Ell la carretera, EN- Qua
iataca. a causa de la lluvia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Aver prolnovio un escandalo en- Ia
plaza de Baldorioty, Pura Arroyo. quien
fue denunciada por ell guardia Purcell
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-11

Esta manana Sc ha visto en- la COrte
Municipal ell juico contra Ramon Diaz
conocdo por el Tuerto. por acometimien-
to aggression contra Felix Lizard. FL
Juez Lassalle impuso cinco dollars de
multa al acuSado.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19
S:e Sni!ette Der Sapamerin.

Gie RoItfartsit Der Soifette c;n.r
japaniihen GeleufGuftsname iteft
burHaus niGt hinter Ter iErer euroz
p1ii6en unb ameritoniifen ShDes
Tern suriid. Wie cine inpaniIhe 3eis
tdns mittbsilt. belduft iih Der Wertb
Der e aleipungsitiids, bic eins Sapane~
rim Der oberen @elelIfaftstreiff
inter oem aimono triat. bereits auf
1O-15 Don. Der Rimono ielbit
fpitet seaen S25. Der Obi" oez
nannte @iiriel sleihfnas 10 piel. De
sablrei1en foitbaren Wsridniirunsen.
Bic iih an benz Rleibs befinbsn. lper-
ben alf $15 Biz S1s eeiddBt. unot
fir Gubbetleioung SO in MnrehnungI
-aebroGt. Iis aGmme nnp bic nit
Gbelitein.n reid tsieBtsn 6aarpi,ile
foften eesen $3.50. iinb bic gu Der in
Sapon ublihen GaortraM aetfaeen'n
Nadenipangen sIrfien spies shfaHa oieie
Gumme foiten Gin Shdl I'M Werz,
Itas BON $5 uno cine solbene llbr. Die
euf $3.50 seIGdBt ipiro, uollenDet bic
9oilette Der eAlpanerin, fir bic lie i'm
2aufe Der Gdiion etpa $1,000 uas=5
gift. pie 5Dilettennussdben ernsr
rittleren giirgerfrau In Snpnn iino
natiirli6 ssringer, ioIen l9 oler i'm.
merlin aui sttDl $3.50 bslanien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19

5Ainsrs 8prfabren BADEN autS
neue in SEN lesten Sahren eine NsIae
BON 6orIdsrn beiddftiyt, bic bsionz
oers Dos urtunolids Matsrtal De:
pfarrresiitraturen uno araipe loip:e
Der peltli9en Biirserurtunoen elmer
qenaueu untsr1uhuns latsrtparfen.
60 piel Darf iebt als feitteasno GEL
ten. oaB es nit Der Mnnabme, Shli>
lers ssamilis babe 9e3iebunsen gu ben
2aDeliaen 59iller b. 9eroeren m
8reisgau uno elmer 5iroler Ioslsfas
mtlie Gbnli6en Rlanses seba6t, nifts
lit. Das nenelte 9eft Der Wirttem@.
bsrsii4sn 9iertelja4rsbefte iaIieBt DE
ssorl9ungen seraoe re4t sur 5sir
6es 100. @eburtstages bes 1EihterS
ob. inbem es Die ertpartsten Auelenz
bslese aus benz Remstbale big binaltF
sum IA. Sabrbunoert 3uiammenltelt.
80lia liidenlole uno spinsenoe ges
meiIe fino inoeb BEL oieier 3eitenferre
nidt moslidb, lonit edbe es iiber bic
MSfammung 59illers Hberbaupt te;s
nen STREET mebr. Mber es selans
bod, 70 bel Material in iahrlangera
SUDDEN berbeislbringen, nm fur ale
3eiten sic Srrfabrten naa ben Wor=
fabren @9iIers auberbalb Iltpir.s
temberss unb ipeoieu oes Remstbalss
als Iberfliiiiis tlar gu ielen.
Npd i'm 16. uno II. sSahrbunoert
lit in elmer sanaen Reibe alter Rer,sz
tbalpfarreien Der Rame 54iller tpabrs
baft 2egion uno 5par i'm ielben
Weinadrtnerberuf, Dem lie nnmittels
barren 8orfabren bss Di9ters anses
60rten. User acknowledgements er-
iteint Der einit 10 tpeitDer3peis.s
5tamm in ben alten 5nilerorteu
elusse5tDrben; nur in ben. ueinreihsn
pfarrbDri Shnaitb itebt Der Stamrl
mod in Bliitbe uno seb0rt INNER
nod benz Weinsdrtneritanb an. IS
gebt aus nllen 1afeln ilnb 3ulams
lntnHelungen berpor, bab e.5iltra
Yrrfo6ren i'm NemstbaI iaben, Denl
Nsinairtnerttano angesorten uno
oereinselt i;th i'm is. Sahrhunosrt mt
sem yi-r.rtano rtyf5mrlata.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19
Eiir 9snti9e n bes e@nels.
eessMSseidss Estsiiamfsst sss ssntiAsn
SiIfAsssssae.

&sIsAsssssas.
Gaf In alien gr5beren Gtdbten ber
Ghtpei5, pDripiesenb In Der beutfhen
Shpeia, befin6en iih non Neihsoeut<
Ihen gegriinbete Dereine, Die iidb bie
unteritiibung rotbleioenber 2anbs<
iente 5ur Mnfsabe seitelIt baben. 9e,
Ger @rDBe Der beutf1en gplonie in
3lrih unb 8aiel Tam man fid, leid5t
Elm Bib ocpon MAIDEN, ipie bGufig
Die @ereine BON Rei4soeutfhen in oer
Shtpei3 in Mniprud senpmmen tper.
ben. Neben Der Inter itiibuna nit
9elb Derfolsen fie aud bic Mbiiht,
Il, alien Gdnen, mo Dies anaeaeiat
t9eint, bebrdnsten 2anbslsntsn \ NIT
Hath ano Stat an bic Sano gu ge=
len, bielfah in semsinlamer Mrbeit
nit ben con fularifhen 0ertretern.
Bie auf Der Sabresperlammluna Ser
oeutfhen 5ilfspereine in Der @9peis,
be fiir5lid in Bern tasts, betonnt ee,
seben tpurbe. baben bic 10 8ereins
Der gdnsen Shneio, beren 8prcrt
3lriH lit, i'm lebten Sabre rum
$4,000 Grone fir unteritiibunoen
perausgabt. Mus ben einaslnen siffer=
mdbisen Mngaben iiber bic Sbdtiafeit
Der perfhiebenen @erein. eebt bsrpor,
hdb es Dorpiegeno bic an Der @rcnss
eelesenen Stdote iinb, an bic man
nit neutrality-suspicious. berantritt,
ror alien 8aIel, ct. 0allen uno
Genf. Was Die 2onbessuaeborigteit
Der unteritiibten Oeutiden anbetrifft.
10 ersibt ii6, bab allidbrlih ois
8renoldnber. befonbers 9aosn, eiaen
paupttbeil BON Inter rftiisungsbebiirfz
tigen ftelIen. Die Silfspereine, bsnea
dud Die in Der 59fpsi3 lebenben
Oefterreidher als Mitelieo.r angebDz
rem, unteritiiben in slei9er MeiIe
heutI4e tpie DiterreidiIhe Staataans
eebDrisen. Die lnteritiiBursen tperz
BEN bortpieeenb betptlligt, Inn Mittels
lofen Die Meiterr.iie na4 Der 5eimat3
81 ermDgliGsn. Mebr mod miro fir
notbleioenoe 5amil;en unb in Grants
feitsfdGsn cuggegefen.
Sm 3uiammenbarg nit ben 8ez
itrebungen bss 8eretns leisn nod be
8emiibunssu fir bic Grridtuns zines
beutfden Nltersbeims in Der Sdpeij
ertpdbnt. Gs banbsIt 1id barum, ben
0eutf9en. bic burd langen Mufenss
halt in Der S9peia ibrer 6eimdtb
ertfrembet, alt unb arbettsunfdbig &c:
porben .iino, cine 6eimItdtte gu tersis
ten. Mon min babur9 beIonSers or:
teitsunfdbise alte 2euts por benz
G9idIal beipabren, als erperbsunfGz
bige Musldnber aussepieien gu Ders
ZEN. Nls Muiter fir o1s IItersteim
ihpebt ben s0rberern bss planes
cine Mnitalt in bsr Nrt bss fdtuet5ez
ridden greii ienaipls in qaris oor.
0urd cine trdftise Derbethdtisteit
lei Sen beiiBenber OeutIAen in Der
Ghreis unb Eel Den OeutiGen in Der
Seimatb ipllts es nidt i9tper fallen,
hie Mittsl fir bsn 8au elmer osrdrtI'
gen Mnitalt 5u beidaffen. 8orlduttg
i1eint bic Sa6e nod iebr in ben Nnz
fGnaen au liessn. Der 8ersin fir oa5
beutide Mltsrsbeim adblt sur 3sit an
300 Witglieber nit einem Sahresbets
t-dq BON runh 1900 Jranten. IS er7
rdeint bater fir buraaus anasbraebs,
tob i'm cSntereHe Der alien uno rers
inrounesbeoiirftiaen Seutifsn in Der
5dpeia unb niht 3ulebt i'm Snterstls
res beutiGsn Mniebens in Der Sdpetj
iiber6aupt bic 8eitrebunoen beg Yer
eins an mabssbenocr Stsns gsf0ro'rs
merhen
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19

On ber Gtslrs. an Set bds GdIoB ber
Quesnobs stftanben. bebedttn BAN.
pftnbt 1riimntr beg Boben, iinb uer1
fobIte rntnfdIiAe GliebmaBtu yagten
fdautrlid barnus berbor. Der Marz
quis bate bic Refltr mit pulper gefiilIt
gsbabt, i'm Gdllen bate Der alte Wolf
pie dllan nnahtfdme 6eerbe nit in's
9erherbe1 aerifien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19
Ms, Sci, Weceresfiittess<

cb,r in ben Ber9en finbet man cis Dt~
item ssute iinmer ON bfffen betleioei.
Gbe esbr oaher Cure grbDiun1srttls
ontretet, infpisiert 5tr an bsitsn Sure
Rleioer, I'm Sud 40 iiberael1Asn, onB
oieielben Der berrlhenDen Wooe silf-
fprehen.
mir baten cine pclliidnoiae Mnsiuapl
bon 5omlrermaaren unD uusereth hils
fsit i'm 3uihneiben aarnntirf 5sDeln.
bab uniere GleiDer nad Der netflien
Wooe 9emaft iino.
q. M. Bnrri,
1873 Weii.OodlfraBe,
Ncm YbiIaoeIpbta, Y.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19
4as Ifsir 5tf
Eon s3ulie s sSlDpie8.

g3nd,4a hnrh III G4rnber nnn m,Fnns
~, saa ,,,h ,,,;s s;s Mi ;hrsr, Ms;.ne;tz
fhsn e,h.n h,r ;bn,n h,n,nrets ~ rem
Ehn,,b s hsr @stras. MI M @n;s ME-
herssnrno,r nm ;br r,,fsn j, iosi,n.
GS r,be her qsn;ni1 norh hns NOR
Zen ;,,no,n ;iherm;;tb;o,n MoufboIheu
niht oe,,,,o. n frh.,,nsn Ssr Ginroh.
nsrSrboft Ses haIben e,tShtfhens BE
ssenftsr Elm rsuIetpn bis 9llnrmolode
unb ~ Icbend,ten bir npdb IN BEN ssebera
fno,n ma hen soetter ! sdbIi,hlih b1nns
ten 81 an her Sb;ir hps Wii-nermei{.srs
einpn tnhten 0nnh ons hrm sis i'm
mn,,re rinen S,tteI bsfeitinfen a ton
tonr mon frareiA INN nenn einmol
81 enr,,cs a,,tros her foot. 0In ihr,u
sgriirhten infit II ibr / lie erfennen. = 10 mar
"a be; bem f,od5m;iihinen einn ,tnh her
nihtsadtenben Milbbeit bes iunoen
Quesnpp Der san. gr botte in 9lQem
bas Blut feines Maters aeerbt.
Wpm often gy,onr;c, S. auesnpn SER
INN 1889 5ein meites prahtioes
Ghfob bei mesnncor, bstnobnte {aoisn
bie as,,te srhem unh fonfIhiitt,Inb Snt
er @ott n;rht f;irS,te unh feines m,n,
fthsn nrhte. Tidhts fonnte inn ssuref,t
einFIDben unb nidbts fonnte i'm riibz
rem. er ,nnr Elm mPonn tnie o,,s g9crz
mor oIntt ,,nh hnrt unh foIt mie ner
sob Menn er o,,f ieinem nrohen
fdttnoraen Wferse onossitten fom Be-.
bonot mil gniher unh csum,Ien S,in
ieibenes gRomms bebedf NIT side
reien nsnn feline fonoen ssebprn i'm
Gninbe iIotterten nor Sie Gtrohs por
ifm mi, reinnefeot. fsins ae,lte bntten
fir, eiIia in ihre Siitten perfrpchsn. cine
10 oberoraubiThe ssrirrht batten lie por
INN QIber 5ein ichSnes nronTar,,s
sT}nnbpno,loe5ihf nfIente honn poIl hob~
ni5her 3ufriebenbeit an ofansen. o,z
rube 70 poIIte er "a hob,n. gHliebIith
botten b;p 0e,,te o,,b o,,ten @rnnn ,,,r
gnoft. sie fonnten bsn @olnen ,nnhI
an hem her s13oro,,is beu Wo,I,rn Nam
g9srr,t o,hSnot hntts msir sr inn m1rhs
Elm nilb fir feline bunaernben Rirner
oefcbpiIen 1nb he tp,,bten bie @eihifb.s
bon bem ormen e5imon gfffeoorb rnhf
beiyen MRe;b er enffiihrt hattie MGe.
corb l.ots 5ifb einrs g3orhts auf bic
pouer. Inn ben gJ1orou;s an tSSfen
hoh Sic 9uoeI f,,hr MIR burcb n,Iisn
nut unh trof Inn r;cbt D,r Morn,,;s
hntt, f,ine nnbsre Wosfr hi I'D, MA
fsinsn furasn g,,oen unh m,t hen,
fonnt, ~ n;rht ebergsisl, onfo,,osn
Dnrn ,r ,ntmni,h 0lIIeoorh fine ,ioen,
aIint, nnh aer,fSmstt,rt, ihm nsn
ghan,r hom;t UisTe unh nuner,
fhrsdI;he G,.Sh;cbtsn sr,ahIt,n iich ~,
t,s,,ts msnn fis slbenbs nm bic fI,inen
Heuer ioben nnb iitb tpdrmt,u .np bic
Sat psrir;ebsn
NJ ~'''
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19
6eariinpet 1870.
eieerinpet 1870.
Sd, babe ocn einsisen soaftanotgen MbNraft Oer
2auititeI BON Sdnoereirn uno Sots, Der ienaIS
Oen Weeoros BON 3usearawas Eonntp.
Sbio. semadt woroen 1T.

Remas auit runosissuhum ob nt slb o iOtass ebe
Gu elm ppldnos tbsimss Nbfrac gBitss porlea
wehe seist Gsentbhmer it, nit pelsu gerbnoli.
ten oaKste bsatst it, wis poudhnn NtHat rfdtl4
it, uorfdan dufsr ipl me GeIb auf 6ppDtbelen
auslsbnsn perlanqe ois ausu gOahdubQs tbslm ab
Nratte yefsslu Sslrsbunsen Hdnosren unoe
autbum in etdoten. prhnesn Nbldten Gco
ben bon oisr Sics asl.r. Suubre. @onatt 6ppotbefen
9ahturGee. Nulpriid ir Mrbsi @olmahn Eotu
nsn oaidlt1 ausssfsrt1t IS buoet f INNER Nolar in
Oics. Samn uno Hdot;bss 8runosaen6um osrtuuen.
eSobn u. 9imes.
pom sslp9ou RO ST. l2S gsT Jo ST., Rem PHILADELPHIA O.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-08-19

gSert duetn pouenDen!"
8is gu bieiem Nugenblid bate cer
Marquis unbetpegIib in ieinem 2ebnz
itubl geieHen; jebt erbob er iid plObli1
unb blidte rinssum. Das Iange. tpeibe
0aar fiel ibm in ben Naden nnb lieb
bic bohe, rubise Stirn frei; in Der buns
teInben Dalle itanb ct pie elm syelien
atDifben ben plumpen @e1talten Der
8auern, bic iirb in ben ipeiden @eTeln
rdfelten ober fidb auf Dem JuB5oben
ludloten. Das rnthe Gadslli9t flat.
terte iiber iein Mntlib, unh es mar etz
mas il, ieiner 5timne, bas aud BE
robeiten 5hreier perltummcn lieb, ala
er anfing 5u reben:
rWertbe Gdite. ibr babt meiner Bez
ipirtbuns Gbre angetban, unb es tit
3eit. bob in euh banfe, tpte es euh gez
biibrt! Dies iit bas erfte Mal, bab 81,
GHdoren Der repMbIifanifhen Rdnaire
mein SdIoB entipeibt baben - Is JOG
bas lebts {ein. @ebt, eradblt eurem
2ebrmsiHer, benz Eeufel. tpie Der lebie
Der Qussnops cure ssrebheit 3urldgss
aablt fat. gs Iebe Der RDnis!1
St ergriff cine Gadel in feiner
Ndbe, liieb eine9dpetentbiir auf, bic In
ben Rorribor fiibrte, unb mari bic
brenntnbe Gndel bur1 bic 16iir. Sin
Aratben iDie Bel einem Grbbeben tpar
btr Wioerbdl feiuer Rebt. Nauh unb
iytutrgdrbtn perbuntelttn bic SUIT.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
LAST OF THE BIG ONES
Opening of the Sheyenne aud Standing Indian Reser-
vations O Settlement
REGISTRATION DATES O-IyolR a TO q

The department Of the inter
ior has announced that arrange
ments have been perfected for
the opening of the great Stand
ing Rock and Sheyenne Indian
reservations in North and South
Dakota, for settlement.
The manner of disposing of the
lands is known as the lottery
system, a system that has been
resorted to by the government
in. the opening of the Indian
reservations in the past number
of years. 1t is extremely fair to
all, and no one has the advant-
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
Indians Church Conference

Ten coaches of Indians with
seryeral cars of baggage arrived
at Peever yesterday and unloaded
it is thought there were about
a thousand of them, men women
ard children. They came to at
TEND an annual church confer
ence, which is now in session at
Big Coulee. They we're met at
Peever by a large number of the
Roberts County Reds with rigs
of every description in which to
convey their visiting brethren to
the meeting Browns Valley
Tribune.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
To the Ladies.

Wouldn't you feel indignant if
some one would offer you 5 cents
to stand in a hot kitchen 3 to 4
hours with a big fire in the stove
these hot days to bake just the
same amount Of bread that you
can get at Robinson's bakery for
25 cents. That is exactly what
you get for your work, counting
nothing for the fire. Doesit pay
you to do it? You had better
give the baker the 5 cents and
let him take the heat. just cut
out baking anything this hot
weather. We make an effort to
have everything of the highest
= = : n -
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
Local Laconics

Fail goods arriving daily at the
Golden Rule.
A course at Granger's means a
good job. Want one?
Ruth Ellsworth, of Ellington.
is visiting Iva McGee.
;Threshmen's account books for
sale at the STANDARD office.
The Browns Valley fair began
yesterday and ends tomorrow.
Arthur Ainsworth, the hust-
ling piano dealer, of Watertown,
is in the city.
Hart Schafner & Marx famous
clothing is sold exclusively by
Stavig Bros, Sisseton, S. D.
WANTED-Girl for housework.
None but experienced girls need
need apply. THos. MANI.
will be at the Commercial!
Hotel, Sisseton, on September
18th with a fine line of Ladies'
Goods and invite the ladies to
call and see them
MRS H G. PORT.
F. D. Chausse has a force OF
carpenters busy fixing up the in.
terror of his building next to the
First National Bank preparatory
to opening up a restaurant. II
will coo,,o' 1;l,o o1J 4;vooc +o cor
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03

Two full carloads of furniture
just unpacked at Stavig Bros
Buy your furniture at Stavig,
Bros. They buy in carload lots
and can save you the freight.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
Warming.

All owners of threshing ma
chimes and drivers of teams are
hereby warned not to drive
across the sw4, section Is, town
of Sisseton and | will prosecute
any person so doing. This is not
a public highway. There is a
road on the section line.
(4t) MICHAEL ERNEsTER.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03

that he is a constant advertiser,
is winning for him the name of
a successful business man. He
adverhses his goods and makes
good, He belives in advertising
from strictly business stand
point there is no sentimental
twaddles about it. And he
devotes his time to his business.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
A Fine Office

DR.. Robertson, the dentist, has
just added 4 lot otnew and up
to-date electrical appliances tc
his office and he now has one OF
best equipped dental offices in
the state.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
Strayed

Two small ponies, gelding and
mare, weight about 700 pounds
each. one with two and the other
with four white feet, and one
yearling colt about the same size
as as the ponies. Broke out Of the
pasture on Art Westby's place,
8 miles northwest of Sisseton, on
August 27. Liberal reward for
information leading to their re-
turn. H, j. LARSON, r. F. D. 3.
Sisseton.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
A Successful Business Man.

Take one part each of affability,
earnestness and sincerity, add
persistency and you have the
greatest and strongest ingredi-
ents in business success. w. F.
Carlberg. has these combined at
tributes, which, with the fact
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03

For SALE-In desirable location
6 lots with 5 room cottage, barn,
chicken coop, a good we'll, also
plenty of shade trees shrubbery.
Terms all cash, or part cash and
balance on easy terms, will con-
slider part payment in a good
team Of horses. Inquire at the
Sisseton STANDARD.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
For Sale or Rent.

Will sell lots IL and Is blk ID,
with or without building. If not
sold, same with building will be
for rent, September 1st, 1909.
l.. w. Foss.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
To The Public.

wish to inform the public
that the Christianson feed barn
will not be closed but that will
continue the BUSINESS at the old
stand.
Mrs. MAGGIE CHRIsT1ANsoN.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
Case Dismissed.

The case of the city VS.. Joseph
Porter came up for hearing this
morning in Justice Court and
was dismissed on the motion of
the city attorney.
The Sisseton weekly standard. (Sisseton, Roberts County, S.D.) 1892-1929, 1909-09-03
HAY for Sale.

100 tons of fine quality hay for
sale. Inquire of Mead & Son at
the Blue Front Livery.