davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
..nnf f,erenle- f,~aeenfeIs

.Wer Fh eHtitHloist. bslhuloiet
I3 ioutss Elm aItss Sprihs
mort. eds auh auf unitrsn grGs
Fosntsn ssssnfpdriis auDeHouns fins
ben Tam. Mas Rdmli4 bic bspors
febgnos arpbe Rsiistonr bss 6rH. Eaft
dnbstrifft, 10 piro srIt iest. tpO Sas
Rtileprosramm in Ieinsn gruno3i9eu
isRIieht, osrsn 6aupt5psd 10 rsht liar.
Ter 9rdFoent smpfinost offsubdr
ielbH. oab sr ipeeiell in %oenisHisen
Staten. irel6s Die .S~niursenteHs in
Den 6onereB s~ntIaHot bd6sn, nit sur
8transrersARg h~sranssScesR per0en
ptro, ipenn bel oer Gorsrebpabl i'm
uSnneH Sabre biz a5rsnHuHs mt Der
rspublicaniThsu Qarisi ressn 9ihtsrs
fiigun1 ihrsr gerfprehunesn bstrtfFs
einsr .2arifrepiNon nat uHien@ srFols
am riro. aRo IT min Isinsrisits 4lts
ia ieiner Wa6t Stshtuoe thun. nm
balm az Wirisn. eab ods Strafgtriht
fHr sic btrri5tnN 4artsi 70 ssliRoe
ais msslit aasfSus.
GO 1T etnn iss. ftcn poraussuies
sen. oab 2eVyu zafss Rsils zoar
i'm Mtlsnili6sa cine Stamptcnr lsin
Miro uHo rp6s Ger 8rSFoszt osE nab
ltri6dfs IN ben sou. ism hTutRn
5sa1tsu An iassa basin DtrS. Idbi 5
svrothsn. Or rira uc& sius
mol isiusm -2koausrn" IasSrud oers
lsih.n. ca5 cas zarilsiss uitt tn m
Osr @<siskans zen Stl65niHsT tH.
lsri6i. wsl4k isins pay.si In ihrsr
gsletferm ano Il iflbf IN sablytitsn
Eompdentrsasn pcg str Gahi ssa16t
6astsn. CT niro hioRsr. sos e lie
gor.ass unlsr5ti6nsi baR. 81 Ct
alaa5ts. eab * Eorsrst mtbrkeis
Ben suisn 1ilsn sehaks sStit. xns
Gsrfrrt8aAssa mo GelSSziFs AZ srs
iE1tE.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
Caft FIR p~SItIpareaIIsn.

Rydi. 1ait bat ertldrt. eab er in
ieiuer Sdbresboti6aft an ben 6onarsB
I'm december bic GinFabruna pom
Neilparralen em%pfeblen msroe, obs
lpoAl befanntiih Die 9unfiuiereNen aes
7en oieie ihon ieit syubreu pom @olte
5efotoerte Snnopatiou Fn0. Die Grz
flilun9 oisier 6oroerung isitens hes
Brafoenisg sniiprinat ieooh menioer
0r Abfidli, 0sn Wlnlhen oes Bottles
so eHiipEedeR. ioR0srH Der Momtnis
iir0tion IieQeu biz coo Wiillionen 2proz
eenti9tr Hesieruua&6ouos i'm Wdaeu.
ioeltt iruher in nolem umfanat uls
Nedana fur Ae1Jcruues Teponteu arb
ais uutgria1t fir 8ai.enalbaHf g16ten
9tlutt raren uno nay fir oieie Swsae
iH Hstr1tt lomuen 5onnten, pbt 0hsr
5anlllb cAne Aahfyaee un0 sersits
unisr Ndtt Niuu'eu lfno lin BEN
Diatit idr 0isis @cnos IN hsben une
me ee SENT. "a oitiem .3lpe4e alein.
it Der 90rihl1l oer WoHfmrtaHgn
b~eroerathcH fcoroeu. De Qofipor
caNen. e Bat Esft aus1stlalsl.. ienen
ot aheyfluail seer uncsrlcta0sar st
io%cyoentn 2prccsuiietu 9enes User
uehwsn inoem ait @seicrnng Sic ourh
be NoHfppyNFeu eiustagnosn nar
ss.osr oarh Die Bones 0gdi ia oah
fah 1o3ao Ser nith; nsbs.yaA.lihen
SsrioGliunestoi.eu eeE Qeiiiparern
ihrerria0gniNe SW psusaer o(s Q Qroe.
idbsltG csr3snit WeroeB lonren. Etn
esrar,is uieayissy SAG payss atsr
oas UnitTnehrfsn a.siA sum geainas
cot matea. Germ Is Giet In Sen 9r
Staten Vsnias Si1ou aon 5000
oeaatta uno o%1rUbsg. tet.Ae r.att iart
garbaaign bergen. Die Euai,en
ia& gaN 4 Qvoesut esy3initn. s
NtHlnIuenat &bh+t heat. iorsit ssr
Blair uniires Ry6fesnsxn in @strsbt
ioalnli iAir 80 assx I'm SER @lr
Ten. etioners Sen RstiouGlbanlsn
So fnsbl'attm Gtgce sa etrssr.
nehis ft se BEG trgas In it1tr g
nnii1ara aler taeiialft1tsn.
Sssre'tB osr SMEpltaniag osr ak
aFn esnaht,ssa uao oititH ibre
ilaet tvieotltn @ye Gen refine
@se 7aih' - su iptni,sr ais 2 Nro
,tnt i1ss.ia gsrsia'ts.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

4ber 5srr SaTs mag .~bsoauerH" 10
DieI er min: Is Diro ion niht Der gers
nHtnOrtIintsit ~ibsrhsbeu. bic sr FortaH
81 irassH BADEN miro, oa 0ieIsr YaqHss
9arif uHtsr iein,r Mitmirtua9 81
Stanoe geiommen une aud II ben
DeroerbIideH 3Hgsn ourh feline uHtsrs
iAriit geieb ~seDoroen 1T. anes has
nm 70 mebr. ais e car ni6t nabr TT.
.oaB Der Sarif in ieinsr Wirtung IL
seHonie bic Qaiten osr GoaTumentsH
erlei6isrt. lno ie mebr bon ben gu
b0rern Snft's iiber oieie 2lngelsesnbeit
nGhosntsu tUeroen, 1efto METER nir0
il4 bic unsufrieSenEeit ibsr Den 5arif
oerbrsiten. uno Oeit0 sbsr mag re bic
bsrri6snoe 9drtei ee3puHssn shen.
bon neuem an BEN rrebioirten~ zarif
berum5urenioiren.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

den. Go III es ni6t ausssl9lohenr
paB sur 9eit, oa 6runtrsi6 isine por.
linn i'm Orient arb in gaHdoo. oaHi
isinsm unpsruiinftigsu NuticIeritaliss
mus. unheil6or camPromittIrt. eHss
lauo 6urd sen pnH 2orO gur5on anse'
ratbenen Sdriii. nsHnglei4 EN- proisz
HantiI6sr Giaat. isins q0iifion n
bsnIelbsa 9dnosrn fit INNER TART
uns bsfeTist. Sn 5rdHtrsia, 0as uHs
rsttbar Der 9oge uro Oem Sa6snfbuHs
Derfauft 1T. iDiro uaiirlia au9 oie1
Qo6riht tsiuen Ginnrud MAIDEN, my
Sic @srfolaung Der 2atbolifen nj
niht aufb6rsH. 6rantrein absr M
aud ais stddtsgsbiloe IN oenabsru1
fiirsen. fDenn teins GrHsueraag mdbl
Bel ibm siniritt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
Hlannsr ans Sramen its
I5amSbaltgn.

g9 Ii euG ia anisger Gessupart
r Grihtiauns PAP ua
otritrN MsnIteu nit NI hsFI6sHs
EN- ieaa,sa 3uFSHesn beiaaftiseu
ans Sen Efacsu. ris is Fna gao tCis
Zen. iea,su. duf Na Sruao ga
sgasta. ~ss,futsn. 4ir .SRnsu Hiti
arair rass}aastmsn. naB sias tieft
0rjui eosrbeis nit Sen ees5snseE
&e,taltH sn curb ale S&t1isT or
Sea.'sygs a6t. nnS pas II, 70
su gfgse 5 sn F1 Is i&e;pt ee&
tr aliss bsu. Naa tsaili f1
81 cirs.tt oaraui Die Strait uao BE
1asr Nr 1sath me ois Ssi
n Sic ss5a ss6sgtn. niece aRs
gnney ntsss BIS maensn lus 81
cct-gr. SD gsesH gne or1nstn, ant
sta Ssssr iu lsiasr Spsds INA Va
usa aysis aa;a rtiigast a. anetEH
c3 ctressit. &rosSufaspsH. Uas
IS 81 Is sissnssama4: De ssa'
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
Grefsbrifanniest unN &C.
p6pftIiebe $tnhl.- Die .Gntsni

~
coroiaIe~ nit 6rantrsih bin0ert Gnqs
lcno Ritt, bic Seller 0ss 4ah6ars 3u
iebsn uuo selsssntlid 81 IsiHsm Rubsn
BARON 81 pr0fitiTsH. 50 1T man in
enalano iih gang liar barber. 0aB
oas 1renHuHssssiss uHO bic air=
heRpsrfolsuns in 6raHErti6 bic franz
soiilhs Ration an ben Rdno BEG
4bsruHoss ssbraht hdhsn. O. niro
MN aHssiinoist. Dap fir Die n1dits
SeHIoR bes sngliihsn 9drI0menis
gero Gur;ou * asoleftoa uno mehrers
isirer g0asgtu sine Bin eiHbrinesn
msrosn 81 Dem 3ueds, cine diploma
tifht 9srtEstuHg Gnslaao'S hi BEN
Qdpftliden StubI 81 FtsrH- Inter
ben 8seiinitiaern esr Bill befiRosi nj
Elm protsFaRtii6 der 9dir. Der -gif6oI
ppn GTsisr. Als aubsroroenili6er gss
lanoter bsim Qdpfii2en Siuhl pirst
tsionotrs Sir Sbcmas gratian. DIR
@srtrstsr ocu @srFors in oer gammtr
er @srtJnsR. in 9ttrahi sommsn.
Sir grattaH Bat tsrsits I'M psreansss
neR 8iRisr in auftrase Ms giretSs
niss BON STlanS zine psrtraulihs miis
FoH bsim @at,san nit btfsm grfola
ourhssfahri.
On isirsr 9ssriusnne X, gin fHsrs
sors gur,or aus, gueEauo babe Ms.
Isihs SnisreTs. nis bic rrottauHtiiSsn
Rssisrazssn ron 0sasf5laHo uus be
ogihosors ron Rublano. nit TIN
9opfihum e.tts SssishuHstu AZ un.ers
halsen: babe oo1 oisfss fA als Die
n6rtise m0railts. ioCiaR uno rtIoiSfs
Wa1t eur oer 8tls hstr6hrt. gsrase
isst. C St Tsgtrirsr siass gorfMe-rI
In De TsFsr oss grnlstariats Gro.
lcnS's gin3aEs Hnosn. ;um orrssn
Efsil auG n hsH t.iSolii1en Rrtifw
II e fHr Sic 3ssarans 4s 9sns,s
sor SnssuFs. ri susr fayssa Tet
a1 Gt1s =. sis gtsErsszi4s Il ius
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
@Esmssn ser 'Imsbsntnne.

Inter porgeheuoey Spibmarls
idrtibt bic a8. p Gsaais}s9. a6er
Ne iiriahen oec blati9en Nirrsu n
NrSets Rods, pa. 6oiasnOss.
8or Bpolf Jaaren erfauo Sbdrlss
, Sdou Gin @sria6rtn. gan3s Gi
lgabohn 6rahtmdasa uno oic oa3u
syIgen 8aoidbs aus esprtBtem
Siahl h%et3uiieleu. Die erfnouag
ergegie oamalS auf Der 8ariitr 4us.
TELLING arohts auHsbsn csr Griiu.
Der waroe ourh oas ateua Der gb
yeRiea'on aitSN3eihBst uno 3ur Nus
eeutano biieeis fd nit siaem gdpi
tale pou S26.000.000 bic prtHeo
Steel Gar So. Eas ntue uuierne6
men m0ghts %gldHssnos Ggldaiite unO
er3ieIi TT etHsm Sabre mtbr ais bret
4Riliouer Go1ars ooer mehr ais abt
Erettns 8eiuaepinn dai eas mthr
ooer wenigsr periU6Ferie Ictitncapl
t1t Ags unttr BEN Erud nes lririhs
itaittiAen R%ttosraanas oie eilen
bdhnsn ibrs WassHbs hsauneen efn
iieaisr. maroen suerit Die 96bnt Ser
Arbeiter In oitlet @aaenboaanhalt
ettabaeiett uun ais Der 9ttrie6 Damn
aul en Minimum reoartrt m0r0.
muB,en 00uisnos ron ar6ejtern snt
aAea lptrNn.
"a BIZ 6abrii gum ag6BeytR S6tjl
anaeihalie Grbeiltr. Rumgiit Slo
paten uno iorfet Slactn. bda6f
lia.e. panostlsu pislt eerltlaen sas
ylid. ,ebtten dber mjsotr. ats sex
A3ieetrdaH tgpuua Dts @tihdfs nit
Der Ar6eisgtlestnbet. brlhe. Sny
lviihen abr bate Die Tabrit SEN
Ncrtrieb Het psr.tHtti 0urh neitsrs
gaseigeare M Notwithstanding it,
nit ot eiu'Wbvnrs fptittyey arbsits
nn'tinen uno batis daberoem sen
Ssiyro. roa i0rtt auiAauaaa osr
moGgu ~inlamaiAirt uno esytinia5,.
ab eit 9stieagna zines nriieeu III
ltneoonpaatus ibg mar ging vipiTt
Gaul,ns iolcu oNrfts. sin rtler
S%eivisesjsissr Bate oas @nHtm nch
vtiier sabin G~ussteslsst. MF an
STEELE ots Easicbns eStr ks qssrs
Hag Saitlrbet Tayhf hn.Hse bas
italtu oegtn &sreAu9pa Ib ssr
eeuirelle Ser 9yhtitt p%eGnanoil
tnt3aa. Grsauidyt pasm pie area
'tt Mat Bern ss 'saeyil htih6isiatt
aut 1tniss etihalw 0eaanisty. Ns
@scs perrl1ltt ss6t a.rasit. we;g
eteer 6~aHoisuis.at uoa Elm a
Aal'ef SuHaas. fsrssya NIX rsbs
gapgf& 3mfi .U.is xaanstrlcit
MessruH5 srietsuah vassa. I.m
treB pQgatn aaa ate arN.tes
alsrs i5oa beN6a. cssr Die Qssat
stra1tr ssraes ios5sl els sas VIZ
itsaslauimam tinsS au9 Nm iassn
iaatr @atcpa 0aseu1Hseg.ta slssN
isys uicfArtE
Wis gus otg %..itb osr t,a,sa
ss8cgR nu.sr Der etrlustylts "
tusas aae Nelr Eiautmnssn
aaissacmmsa poro. as 1n Sic S.sat
traNvts Gaafs .ooW SIa.eb
afs nt l~piaiaylia hsrsaaste Husa
itH'iiA.oen srai marx iel6N asffe8
minimum ri&i asthr sssp5eri TIA
obssSti@ii@t Jeuia.ss in g~,assars
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

unD 1auisnben un5 Qbertoujenoer
BON Jleaslsrlsen tHibafiafii9 bssraBt,
our BEN bsriibmien 9empsI6ofer SsIo.
Dem ssniaIsn 0nitinifsr nuroen
D0aiioneH 81 t5sil, ME lie bsgsiHsrier
uno aafri6tiser nod NE 5n0Dr siHsm
@tstbliHen earss6ratt pprbsn Fno.
Re air1englOdsn IdujsteE uBb aanos
i'eHiduHe oonnertsn BEN Inlommen=
nsN aus eberHem Ehlunoe ben erfen
9raB Der Irsu0i9 errsaisn 9eDobner
oet 9aupttaot sntgsseH uHb Eoufsnz
o uiio 4beri0uIenos iu5eltsn BEN
Sesler Der eHfts 5u, ais K mdieadtifd
oabsr gerauidt fam. Seit bic iisaz
redeem Iruppen AnHo Il aus grant-
rei9 helmteArisn. mar in Der Rsihs=
bauptllaot teine Iol6e Scene daaemei=
ner Sessiitsruns mebr srlebt l5oroen.
4ls oas &ieIeHihiif selaRpet u. iifer
bsisittgt Dorcen mar. puroe Zeppelin
5usrit pon Dem 9oiier, Der &aiieriH
uHo ben qriu5sn bsgrabt. poraaf ibm
bic 1o1en Siaotsbsamten uno Diplos
maien ibre Auertennung soften. Sine
sinorudsoole Scsns ipislis flb ab, als
Johann bic beiDsn .9eberrihe5 Der
Suits~. @raf Zeppelin uuo 0er Qmsris
Gamer GrDine Wrisbt. chamber porges
lieat puroen. uHo srpar ma1te Der
aciIsr WiIbelm islbit Die bsioen Serz
ren m~lieIHdHber betannt. W11rsnh
BEG 0a6mittdgs udr Oral Zeppelin
Der TbrengaH Der Staoi uuo trat am
4beno Johann pisoer be Riidfdbrt
na6 8rieoridsbafsn an. 8ie 8abrt
BON 5rieorihsbdfen mad Berlin hattie
i9on am 6reitng bsgonnen, mar dber
ourh mebrsrs l~lnfdle ~0sr3ogert uorz
Den. 5n Ofbeim 6si Rarnbgra muBte
iih ods lufti4iff pessn StoruneeH in
ieiner W9aidiHerit nieoerlanen, Inn
balo odraaF mad 0lrnbere meter 5u
iabreH. no Is obermals ianoete nm mo-
tbIge Reparaturen pornehmen su lai=
isH. Mud in 8iiterfelo, pobia @rdf
3sppelin per 8abH gersiif mar, unn
pom no aus Ct ptrionIin bic Qsitung
BEG Eufihifies absrRdbm, mabie 0ies
isrbalb lingersr aufsntbalt eemaht
perOen. Aah duf be- Riidfabri Don
Berlin muBte oas 9nfti6iff in Der
adse oes Dorfes Guelsig, Brop.
5a6ieH, lanben, Oa bic beioen porbes
rem Bropeaerfnrauben brdnen, uno
Elm Stiid Der einsn S6rdube bic Ollie
burhbobrte. Dds Quftf1iff l6noete
glidlIh ouf elmer Wieis, e. piro dber
minosfens 2 Tdgs 0ausrn, ebs sic mo-
tbigen RsparatureH gemant sperbeu
tonnen. Die mebrfahen ltnfdlle
ihreibt mon Dem umitOuoe su, DdB
be groBe 5abrt aHtsrnommeR tpurbe,
obne odB borher cine lanaIdme Sim
idhrung uno Grprobunq Der Wafhine
Dor iih ging. Turh bic 9eraooeruHs
gen toHnis Ons gufti9iff BEN Rdifer
6rdH3 SOfepb riht redt3eitio oorges
iiibrt merben. ME e fir ben 5iroler
aufsntbalt oss q@reiien Wouarhen ar
rdu9irt mar. 9aiier @ilbelm eab
oesbaIb 9sFebt oaB .3sppelin o., oas
suftf4iff, Delfes fhon bon Der 6eez
resoerpdltung oHaenommet morbeH
III, mad benz 90oenfes gsfanct rraros.
nm bort BON aaiier 5rans SoIspb be-
Iittigt gu perStn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

idsn GasaHlags in @euF puroeH mid.
penissr als 13 4T6sitsr gstobiet UNI
40 dH0tre idper oerleBt.
Wsgsn 1i5Teren5sn nil ben 4ri
b~sitssbsrn uber Die 4rt be- uebsrgaHg.
pom Stadlobn gum StunOeulobn fret.
fen in garis 1900 Steinbauer.
Bel Der iHiernatioualen Wetts
fabri BON 9uftiniifsn auT Der 6od-
there bon Bstbsnp bei 8beims. 1runf.
reid. puroeH sroBartigs 2eifuHssH sr.
5ieli. Den srfsR 9reis Eel BEN
9auerfliessn ssfDaHH Dsr Gngldnoer
Satbom. eer 111.78 WeiIea in ruHo 8
Siuuoeu suridIests. SIN MstiflisseH
UNI Den 9ntsrnGtioudleH Quftldiffs
YOlal. BAG ,Glaue 9ano Der 2Hft"
trug osr 4msricansr GurtIb ben Sieg
oaooH.
8om purDt am Dinstags8crs
mittag DIN siHsm IsihseR Grobeben
beimgsiutt. oas absT Hur ssrtHgsn
G0QDtN uuTll}tele.
S6nere GeDitterharme nat6ss
ten tn gang S6eritalisu. nobel 0isl Gis
geRtbum bernih.et murDe uno auh 4
Wlsniten ibr gs6en dnbabisn.
81 Gas Salinas. GaHariihe Sns
islH. ihsiteris sim ipanii1k grigans
tine, nobel Der gdDiidn un1 8 Sess
leute eriraniSu.
Die 8ehorotn Don Rotteroam
gsbsn az, oab bic gta0t ron ofati6u
6aolsra Dersu6t il. bic mtiit uHisF
ben SHiaHeH sintr 8arle auftrat. aber
maikmab sh 3usrii our6 tiRtn ruHis
i6sH Dsmpitr tinesfhleppi Furoe.
auh an msbTsTsn anssren Crisn "
6olaHo ii bic Stude aufaeiEsisH.
5lnF GsAltnaT1asr murosn ess
ioossi uHo Il anoeEs itnsr Bsrlsbi.
inasm IN ng 8.ai.snioblsnarubs 3u
&aansA Iass Der 60rssrier5. BEL
itu 2sitf gik asFtarsit.
Tn amsrieaEiihs 5oFitsr. Or.
G&t Sc: en- q. agTil 1903 ben
&sssssi trrsi3t nit siat i'm Golcaials
sm. So Copenhagen pen espis. Shit
isae slH. tiRssiroiisHs Gepsits
mslast
en 1mii osr @arnii0n BON
Aibta rn.sris utssn un3uirieosnbsii
mi; ZEN Riaihsrigm uno ben bsrrs
ihsnAtR .3ufdnosn in eeT 4rmse. Sin
nsass g~liuihsrium Uuros ssbilosi. bas
RefpgmtH utriprad. uRo ben Msutss
Tsrn amRsitie sspabrt. Dorauf oisls
in ibre GaisrHen surddssbtten.
Gbas. W 1airbanis. ber friibeFs
8iess gEdFoent Der Der. Staaien. III
in geting s%ingeiroiisn uno pOn benz
priH3reaenien bon @biHa IN AaDien3
smpfauaen mer0sn.
Ju 4rabisn BAT bic ma5biHiide
8epssuHe nsus ayaii ssfuonRen uno
madt osm ooriiasn tiiFtii6sn OoaDers
ueur ihper "a f6aiieH.
Die norpe9d9e Barrie .@rraI"
idsilfrk am Wib0leton sRifi an Der
auitraHiG Gen 8Iiis uno II Der % 5ns
lamen I'm. einIhlieBIi6 Der 6as
p%itdnsaattin. mslhe iih Il. ibrs 4 Rim
Der eHtisibts. aus 5urhi. oab bic lie
b%erlsteHoen bic ainoer aaifrsHsn pirs
BEN.
JR osr 9rooin3 Gsna In Sta
lieH bat Elm siemlit harlsa @robeben
iiatiaeiun0eu uuo bstrddtli4sn S6as
ben angeri6iet.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

bai, nix Don ben 3situnssn teri6tst
puroe. Die QobHdnptifung zines
Slonaisn in i6gtm 9sFbe, BEN fir
l3eAntdgigs 4rbeit- iass 4.
iArsibe - neun5is Cents angss
pieien pnresH. Gin an0srtr 4r6siier
erbeli fir 5ebn Gage uao spei 2dhte
tdum siHsn falbsn Dollar pro Gag. 81
mar cubsr fsiH Danoer. oaB be Qeuie,
obpo1l D.els pon linen fpdbreHo Der
fhledien 3siten lire iebttn Spargros
ftsH 0er3e6rt. bic arbsit unter oieisH
~lmitdnosH D%erpsissrtsn. Cgsas srit
par lber bic fonitiss Bebanoluus Der
Arbeitsr IND ibrsr 4~ugsb0riEsa bsrih=
let Durbe. III sinfa6 bimm;lI hgsisu0
uao sir Shanofltd fir bic Der. Staas
isHJ. Die 0denfdaft madte ben 8srs
fuh 6is'8idBe Der 4usndnDiaen 81
beiesen, oor 4asm abtr fpar Re Be-
ilrsbt, bic %ausfdnbigen Nrbeiter ein=
5ufhlniern. Die S~taotspoligti bon
gsnHfplOania, nit Dersn Ra6a6muHg
bic republieaHiihe 9arsei auh ben
Gtdoi ano Die Stdot Rs0 port 10
gsrHe bsgliiden m06ts, nuroe 3u Dem
3Dede aufgebotsn uno bic Beieaidafi
armirie loear eineu Sdlepgoampfer
nit sinsm Shuslfsusrasfdiib anssb=
lido. nm BEL einem Sturme duf bic Ia
BRIT ssrdiist 3u isiu, in 0abrbsit absr.
nm bic ormen GloiDatsR. Volaten uHb
9roaieH, pelhe ben admpf um's Do
isin uno I'm Msui6enmiros fii6risn.
sin8uiaudtsrn. fs fir 8srbaIiuiFs.
psnig bsFer ais Silabsrei. esfigis 81
MAIDEN.
am SoHusa9 fam Is gum 3uiams
msHitoB 3riihsH ben Mitt6lirgeu osr
@eisaihait aHo esr 30 ibrem anasb
IiAen S6use duige6oieneu Stats
@enoarmerie un0 zen Der 0eysmgiis
lung aaben. in ibrer Mufh ITO aber
obHmd6tig iablsnoen 4r6sitern. Die
Drisbsboroeu ariFien nist elm. I'm
bds 9tutoersisbsn 81 Dsrbiitsn; e
bsibi Iogar. oaB bic giygerIfait NIT
ben auetdHoigsu 2lrbsitern i'm Gti.
len iB%mpatbifrs. 4ber um bic Snms
patbisH uno 4niipai6ien ner Baraevs
i6aft geben Die S6lotboIone in
BeRniplpduid Riots. Vile bic auss
gabsH, pelde ibHsn BE 9O6bp pdbs
rsno Der 2arifberat9urs osruriaft.
muhsn an ben 4rbeiterlo6nea misOsr
bsrausge fhunosn tperbsn.
DIX blHiiaen @uitriiis in WeQses
Rods FRo ni6tiaer. ols re i'm RAD
men otr 2ages6ronil sri4eiRen. Die
ungufrieoenbeit Der Nr6eiterbep0lte
rung bat mGhrene oer lebten 4pei
Sabre piribi6aiilidsr miBlifer Der
bdltHiHs esidpisaen. Die Wieoerz
iebr Der groIperildt BAT Eh Bic iebs
fir bic Qrbeittrbeoolterung bauptz
idhli6 in ban b0bsrsn 9reiien iiir
0ebsns- uuo geoHrfuib qriiisl ee=
dnbsTt. Disis 9reiis peroen unisr
ben Heuen 8oufdBen nod iteiQtn uno
DE 2rAlts peroen on U}dbt uHD
Stdrte aefpinnen.
Dixie aufs Reue bsieiiats Wddi.
i%ieliuas miro id absr Hitt nar oas
raai bsihrduien, osm 9ubiieHm ben
@aarsncouium 81 Dertbeuern, Eons
bern es piro AUDI Dem Mr6siler Der
1obH Derlir3t usroeH Bis sar poas
ildHDisen 8srelenouns. IN rem Cob
len3ehen uno 6ittenmerten Qenns
%inlDdnien's Fn0 mebr als cine Miatoa
@sbeiter bslddftigt unitr uibt piel
befsren 8eEbdttniNeu dj8 bic Qr9eis
ter Der 9reHeo Steel Gar So. in Iss
Sees R0ds. Webe, neun oieie Iih
einmoI auier ta perhdnoiaim uno
feb aIeih4eitia erb6ttn gssen ols
itdaolihe 4%usbeutunqs Snnem. fir
peltes Die Mabna6men Der QreTe0
5te,l Gar GO. nur Elm osreinseIies
9dlpel FHo.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
3srrsIin in xsrIin.

Eas snisass 9aitisHf -sresliu
"a. ssm @raitn Ssp3,iu 81 Gar
lsa .n SttaG am ana Ssua.te
ai,sa ln &sysin dn AHa .saosie re.e
a2e'-9taaa stsi1tr ito'teisg ec
tarts sea etat &a}es Ns s1iitrI.
1tn fomi.ie Na sa2s GAsis r.ir.
Q~ta'ra3srn ane AsiliarA San Nge
aistsf1tn Gsssggslyn fUw
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05
Gin charlottesville ,ssruf.-

Dos 5orffad bittst 9euieH nit fIa=
rem aopfe. sefunbsm aorper uno eini=
9srmoben gutter Sdulbiloung cine
rsft ausF6tsoOle uHo fdere 2auf=
balm. Srusesm 1T bic Radfrass mad
olsien SteusH s0n5 auffaasnD ssrins.
ysn0 81 alien an0ersn 3peigsa 0es
9ssoieHites Isbbafter 3u0rang
9err1at. muB bic 6oritabtheilung oes
anopirtbf6aftlihen MiHiteriums gsz
stsHets 8eperbsr udsn-
Sm 8uHbesfOritAienfe fins ssseH=
partlg 10 Diele poitsn Trei. BEG. neus
9elhafien, oab aner @a6riheinli6tsit
Ra6 Gnoe October an 500 Grnennunz
gen srfOI9sn miFsH.
Uncle Som 8obIt isinsn 6oriiatbIls
RI eln AniSpgssebalt BON neunbun=
bert Dollars. Nas III fir iunas qeuie.
bon oenen cine ~bdoHosrs 8orbilOuna
midi nerIanst miro feline i6le 8eIOls
onng. D0bsi lift ben CELTIC 8eaabien
inter linen geisseuSsit aeboten, ifh
iltniBmdBig IhRe6 3. smssesablz
NIB dneeiehenen 8ertrauensFeIs
e binduf3uarbsiten. Die iunaen
leuis, fDel9e bon Der 9ite uuf Oienen.
tonnsn Is Bis gum .5Orsit SuperDis
lor", aIiO Bis gu elmer @tenuna brin=
gen, bic etna Der zines oeutfnen
Gberforiters entipri6t, o6er nit un=
elsi9 bobersm GiHtommen du%saefattst
1T.
Die IGnge bernanIdTiste Wal0pfle=
&c entDidslt fid jsst NIT RisIenI6rits
ten. lno in gIeidem Mabe Itsist Der
8eoart niHt nur an untergeOroneten
Ionosrn aud an bObsren 6Orlbeamtsn.
Die 4asiihten duf idnsne gef0roes
ring lIno fomit adn3 auseesei6net.
Dod Uncle Sam lit Bel meitsm nidt
Der sTn5iae. Der ben Mertb uno oie
yeotRDeHoigteit Der ~georoneten @olez
pflsse ertannt bat. Sine gause Reibe
pom Stdaten un0 oiele @orporati0nen
uRo @rOBgruRObsFber betreiben ebeRs
falls bereits plaHmGbise 6orRpirtb=
idatt. Sc mebr DieIe Iib ausOebnt.
bette groBer mir0 felbifperhdnoli6
aud bic Hadfrdse mad eriin0li9 aez
i4ulten. erf0brenen 6a9leuten.
Inter oieien umHGnoen oiirFte Die
5orltlaufbdbn u~Rieren iungen Qeuten
gu empfsblen fem. beTonoers audi fols
Aen. bic Elm 6a9Ituoium binter iih
bGben. aber in ibrsm 9ernfe tsin tlins
ssHoes gutgeIt Ooer feline innere Be-
frieoisuns finoen.
applicanten miiHen i'm Alter bon %
Bis 40 SabreR isiR, cine t0rberTihe
llnterFu9uus duf ibrs Sauelihfeit bin
bslteben uno psr0eH Johann auf lire
prdstifden &enutniFe bin i'm 6oritpes
len geprift. Quf rein tbeoret1de
&euHtniHe fOI psnigsr Berth aeleat
iusrosn. obpObl natiirli9 bic 9eute. Sic
cine quite 8iIouns nit SAD s9tniB
persineH, Before 4usiiht auI 8eF0rOes
rung baben. Die nG6Tte 9riifuna fins
oet am 25. unb 20. October Itatt. Miis
tbsiluHgen iiber bic 8soingunaen Der
Aunabme ertbeiIen b~ereitpiliaIf bic
raniteo States ginil Gsrbiee Cons
mission in @aibingion, .. g.; ios
ME bic eDiitriei 5orsitsrs" in waiFoas
Ia, MoHt.. DeHDsr, SOL, 4lbudusrs
one, u. R., Cgoen, Utah, San 5rdns
cisco. Sal. HHo Bortlano, Ore. Die
g%riifunsen fperesn in ben Bureaus ser
DerihieoeusH Reisrpdtions &quHeber
itattfiHOsn. un6 Der Oiten niro bier6ei
ipenig in 8etra6t tommsn. Die einsis
gen 9eierputionen OifliH BON ben Rodn
Mountains Iino in Jloriab, RiuneIos
ia, Mi4isan uno artuufds.
Sunge 9euts, defenders in ben giins
FIG sslessnsR St1atsu foutsn unbes
ntHst bic GeIsssnbeit beRHbeR, fd
sine auitsluns 81 lihern.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

Sin furhtbdrer Srron, Der lanoefn.
uGrts pom 9olf iiber bic merieaniiher
Staaten Sdmaulipas unb Ruspo eebu
fsste. uudoem er einen Sbsil oes Sitbl
mus BON 5ebaantaper oernuItet battle
uno cine Der perbesrenofen Spdffu.
tbsn. bic isEloIs i'm noroliAsn Mertrt
porgeinmmen, bat SuHoerte BON Mehs
Idenlebsn bernihtet uuo SauieH(
ohbo@iOs semdht. Wie arob III
3abt Der Spfsr Der RutaRrop6e b. h
ldbt Fh nod gar ni9t fefheaen. GAr
neusitsn Qahridtsu 3ufolee nirb fabsI
bic 3ohI Der rmgeiommenen 14OeJ ii
tra9sn uno Der ourh ben Oceorf nm
be 9odiluibeH perurI0hte Sadi6ok
ZEN ca. so WilioHtn. @esen 80nh
qerioneH limb ob0ahIos uno in Bite
rer RotbIage. Die lleberfhpenlmur T.
Gen ipuroen rerurioht, ourh Tntfluibt
artigs ReseRguNe. bic ben Sdnta 81
tarinds Stub risIg onIhptaien. 3obI
rstbs tltint Anftolunssn Tino o6nalid
eesnlatst oosr bod ihper ssIddou
noroen, an ihlimmFtsn a5er uurae
Die Staot Wontertn uno lmaebnuf
asim9siuat, ND bic 6oafluthen fursk
bar hauiten. Riht psniatr ME Ii
3OI Rsssn fielsH inntrbalb 8 5o,er
Inter Den 5auienSen pom Sboahli,l
hsrrfht bittsrss eleuo. oos bic ges
ben ltsi bemabt fuo nab ardftr
miloern.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

giRer BON PrdFoent 5oft srIafenen
Proclamation senldB, tperoen auf her
g9enenne RiDsr= uno Ser @tanoing
Rod Snoidners R~eierpdtion in ben Ga=
tota's, aroBe 2Gnoerfreden Ser Be-
fieolunq er0ffnet merosr. Die 3iebuus
pirO in 4bernssn, g. D, ftdttfinoeh
uRo nurne auf ben 26. October ange5
feBt. Der betrefFenoe Qanbftrih Iiegt
peitIih BON WtiFouri Riper unn umt
faBt etpa 2.237,0 900 Ncres, poDon 81
100000 Acres oieIer QGnosreisnJ in
SiO= uno 217.o00 @cres in 9orOsgDo>
toto liesen, bod fino 100000 4tres
fir Snoianer uno 124,OOO Icres lssia.
S9ul3psde r~eIerpirt porben. 8etEoer.
Der miiFsn fi9 psrTonli9 melOen Eunt
5fDor BON 4. bis gum %. SctObe4 in
Nber0seu. 8ierrs. Semon, &c 8&oll
Ooer MOpbri6se in Siibz0 atptd, pter
in 8ismart in RpresD afota. Rurfebs
renpOu sHtlaHene 3riesspeteransn boer
Oeren 0ittipen ober @dilen babsnt Das
Reht ii4 our9 8ertreter an3umefIoen.
Gs fam Sober. Der iid meloet| 800
Acres erbdIteH. fopeit 0as AreaII eben
reiht. Die Qsute, osren Rilmm8rn am
26. October 3uerft ge5ogen iuerb9u, bdz
ben Oas 4riDileeium, bis gum L. Npril
auf Dem 9auitri9 ibre WabE gu trefz
fen uno ss bari i1nsn gtiemuH6 aupors
fommen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-05

Der a5uis Soc berfidtrte Dem 3as
rsn. ooB England erobe 6lotte nur
Der GrbdItung beg 6risoens biene.
limo Der eleihe &6nig beraret Is
DrrtfdlonO 10 iebr. OdB IS ii6 aua
cine folfs 5rieoensgarantie suIessH
nil.