davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

cheras, en- Nuevo Mexico.
LA Correspondence" ha preci-
sado acerca de esta clase de asun-
tos Y de una manera clara y catego-
RIGA, 10 que entiende como razonabie
y iusto. Es muy bueno que
los puebios aprendan idio-
mas. Mientras mas conozcan,
ademas del suyo, mejor para eiios.
El dfa que toda la humanidad ha-
bic una sola lengua, sera un gran
dfa. .Pero fuera de esas premisas,
ell derecho de habIar su lengua no
puede negarse a ningdn pueblo.
Solo tratar de arrebatafle Ia que
habIa constituye un atentado la
libertad humana y al derecho de
gentes.
ST Sc quiere arrebatar a un hom-
bre las lfneas de SUI rostro Q el ade-
man innate con que expresa ideas
Y constituye caracter peculiar de
su personaiidad, no Sc incurrirla
en- mayor torpeza q. en- la que Sc in
cure al pretender arrebatar a I'm
pueblo SUI lengua madre. Tan in
timamente ligada con el alma de
I'm individuo estan las iineas de su
rostro V sus ademaneS innatos, CO.
mo ia iengua peculiar del pueblo
en- que Ia recibi6 por herencia Y la
aprendi6 en- su cuna. Las lenguas
Sc mueven, no estan inmoviies;
pero los fen6menos que las proyec-
tan en- translto evoiutivo pOr los
tiempos, no son fenomenos politi-
cos. nj sociaies, sino naturaies, re-
gidOs por leyeS que estan fuera del
a,cance de la mano del hombre.
! Los ciudaddnoS de los EsiddoS
TnjdoS. | de origen 8 de nacimen-
to aleman, defender en- el estado
de PENNSYLVANIA, su lengua. Los
dc origcm frances en- louisiana, de-
fienden la suya en- aquel estado.
AhOra Nucvo Mexico We cohibida
la suya, como noSotros vemos que
Cada dia Sc mucstra mas cara Ia
tendencia hostil al castellano en-
esta isla.
ina prcgunta haremos a los
grandcs cstadistas sEs el caste
llano . el ingl6s, la lengua que ha
dc prcponderar en- America en- lc
p pOrvcnir? No hay hombre en- G
= mundo capaz dc contcstar esa prt
gunta. Los mas sabiOs. rcscrva.
, ran su parecer. Los mas dccidido.
solo estableceran hipotesis y proba.
, bilidades.
, Claro, que pcquei1as Observable
, mes, limitadas d tempo Y lugarc,
5 dados, pucden hacerse. Que cr
Nuevo Mexico. entrcgada la luchi
? q las dos lcnguas que sc disputan Ia
4 suprcmacia. vencera el ingles, NJ
} Parece dificil predecirlo. Bast;
} con lecr los vcr>os satiricos que to
, mados dc un diario dc aqucl pals, h,
2 dadO cOnOCcr La Correspondent
= cia para convencprse de que c
, castellano cst8 siendO ALI deforma
, do v que acabara por desaparecer
Pcro ere es un hecho aislado. Z
, mismo ien6meno no Sc puede pro
, ducir en esta isla, nj en- siqlos d,
prer'sfo prop6sito. Este ssunto ne
, cesitaria dessrr0llarse nletodica
mente Y con extension para expli
car Ia inContrastable certeza de e.
tas afirmsriones. Basta hacer cons
tar que cntrr los que hablan inglt.
en FL rourincntc norteamcricanC
y ins Gur hablan csstellano en- cen
trn \ -uF tm6Fira. media 81 mar
. S-Ia m i4eil impOner Il Ia fucr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

! urquia ofrece la autono-
mia a Creta.
Unico medic de eyitar Ia guerra
con Grecia.

New York, JUNO 11.-Ayer emba-
franco en- Fireisland q Ia entrada de
este puerto Ell vapor espafol "Anto-
MO Lopez" con SAC pasageros a su
bordo. Sc dice que la causa del incl
dente obedeci6 4 mala Interpreted
on en- las maniobras en- ell atraque
al muelle. Los pasajeros fueron tras-
bordados embellishments. Varios
vapores surtos en- ell puerto prestan
al barco los necesarios auxilios. Sc
espera que dentro de algunos horas
sera puesto a flote sin mayores con-
secuencias.
New York, Junio 11.-El Presiden-
te Taft, ante numerosa concuren-
cia, hizo entrega a los hermanos
Wright de lasmedallas de orc que el
pueblo americana ofrece a los intre-
pidos aeronauta por 81 infatigables
trabaios y ell exito alcanzado en- la
navegaci6n aeres. Ell acto revistio
gran solemnidad. A la salida fueron
ovacionados por la multitud, Ter
minadas las primeras tentativas, y
en- virtud del exito alcanzado, los
hermanos Wright Sc retiraran a ira
bajar en- el perfeccionamiento de
sus aparatos.
Un telegrama de Constantinopla
da cuenta de la resoluci6n de Tur-
qufa de ofrecerle a Creta la autono-
mia. Esta actitud del gobierno oto-
mano obedece al estado de excita-
cion que reina en- dicha isla, por los
partidarios de la anexi6n q Grecia,
y el deseo de- Turqufa de evitar una
guerra con los helenos que seria de
consecuencias fatales para el imp6-
rio dado el estado de reconstruction
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
EXPOSITION DE BRUSELAS.

En- los meses de Abril y Noviem
bre de 1910 estara alberta la exposl-
ci6n universal de Bruselas-Belglca
4 Ia cual han sido invitados los Esta-
dos Unidos.
Nuestros lectores recordaran que
no hace muchos dfas, nuestro cores
ponsal eablegrafico de New York,
nos comunicaba Ia noticia de que el
Presidente Taft solicitaba del Con-
greso una apropiacion con el fin de
q. los Estados Unidos concurriesen
4 dicho certamen. Desde luego Puer-
to Rico, tiene el derecho de concu
rrir 4 ese certamen y esta en- ell deber
de presentarse en- ell II
Para Puerto Rico es de gran inte
res asistir 4 ess Exposition presen-
tando no solo muestras de sus produc
tos sino informes acerca de sus con-
diciones generates. En- todos esos pal
ses' de Europa hay hoy pletora de
capitales sin empleo productive, y
serla conveniente indicarles los be-
nefieios que podrian obtener aquf
empleandose en- el fomento de en-
presas industriales., agrfcolas y ban
carias.
De otra parte para uno de nues-
tros principales productos, el cafe
su presentation en- Bruselas seria con
venientisima para acrecentar su de-
manda.
De igual modo resultaria practice
enviar muestras de nRestras plantas
textiles, como sanseveria, malva
real, maya, pima etc. de las tint6reas
como ell anil; de las productoras
de tanino, como el platano acompa
nadas de <informaciones sobre su
cultivo y rendimiento de 'todos es-
tos artfculos asi como las semillas
oleoginosas que tantas y buenas
tenemos podria formarse una sec
ci6n interesantisima y que invitase
a los capitales hoy muertos en- Eu-
ropa a Femplearse en- la explota-
ci6n de ellos.
Debemos pensar que todas nues-
tras fuentes de production, escep-
tuando cafe, cana, tabaco, y algo de
frutas estan aun virgenes de eXplo-
taci6n y que elias serian veneros de
riqueza y elementos de ocupaci6n y
trabajo para una gran cantidad de
brazos.
Los fines de las exposiciones, no
son premiar este o aquel producto
sino dar a conocer Ia riqueza de cada
pals, sus elementos naturales, sus
recursos, sus faciidades para ell en-
pleo de eapitales, y Pto Rico debe
aprovechaf cuantas ocaciones Sc le
presenter en- ese sentido.
81 por las leyes arancelarias de los
Estados Uinidos, no puede abrir
con las naciones de Europa I'm am
plio cornercio sobre artfculos como
azucares, mieles, tabacos y frutas,
puede intentar el de otros productos
no protejidos, y puede sobre todo
atraer capitales para el fomento del
gran ndmero de industrias sucepti-
bles de provechosa exploitation pa
ra las cuales tenemos materias pri-
mas abundantisimas.
Damos las gracias al digno consul
de Belgica en- esta ciudad, Dr. Salda-
ma, que ha tenido la amabilidad de
enviarnos las reglamentos, pianos y
demas informes sobre la pr6Xlma
exposition de Bruselas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

tan solo sea explotado sino que el ar
ticulo le sea vendido en- condiciones
de que pueda comerlo sin detrimento
de la salud.
Sobre todo, es ignominioso, .el ha-
Ger I'm capital a expense de infelices
seres, que por necesidad tienen que
comprar el artfculo.
Mientras Ell pueblo Sc dele explo-
tar hSbra explotadores.
Y. Mascor6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
La guerra resul
tara impossible

Tn Official del eiercito japones ha
inventado una clase de explosive
que al estallar cualquier granada
rellena de esa nuevs materia, mata
por asfixia a otra persona que Sc en-
cuentra q menos de dos kilometres
de distancia, del sitio de la explosion
siempre Y cuando use los traies he
chos que vende La Palmesana de J.
Pieras Co. Allen 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
CARTAS DEL PUEBLO.
QuejaS contra Ell pan

Bayam6n, JUNO 10 de 1909.
Sr. Director de La Correspondent
cia.",
San T1you
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

Ctll JuIu.
AIuy Sr. mio:
Nov a tratar III asunto de suma
importancia. que merece tomarse en-
consideration por La autoridades.
Is cscandaloso 10 quo vienc suce-
dicndo en- csta ciudad con los articu-
los dc primera nccesidad.
Hay on csta ciudad los siguientos
hornos de haccr pan. no tic Herme
ncgildo Gonzalez; otro de Dolores
randa; otro de Branucla: otro dc
Juan Gonzalez: otro de Jovito Otero;
otro dc Lorenzo MARITIME: otro de Ma
nucl Mcndcz Y varios mas que no re-
cuerdo. Tenemos : . 8 hornos dc ha-
Ger pan. Y dc csos 500 trabajan 3;
, dc MARITIME Y Gonzalez. Y uno dc
Mcndcz. cPorqut no trabajan los O.
tro>?
He aqUi cl problcma. He aqui la ex
plorac ion de dos . tres individuos
con wn articulo dc tanta nccesidad
como 10 6 eIpan. \ 81 cso> individuos
vendlesen CSC articulo en- condi-
clones de qel pdbhco cxpIotado.pu
dlera comcrlo menOs NAL. Pero nj G.
50 tlenc c! pdhlico. Ell pan que Sc les
vendc. es malo. en- todos conccptos.
fslto dc peso, agro. NAL cocido, V pre-
clio muv ,uhido.
5Qulen G. rc>ponSable de esto?
In primer termino. 81 municipio.
que hs debido dcn,ro de sus atribu-
stones buscsr los mcdios de que aver
que agiotaIc para proceder si existe
En- segundo termino Ia Sanidad.
= 6 Ia llamada, por las atribuciones
que rIene . eyilar que cl pdbllco no
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
TRIBULACIOkES DE
LOS KE0.MEXICANAS.

Psece que Sc trata balr "a len
qua essteiIana en- sus uitImas TIM
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30

The bureau of manufactures OF
the department of commerce and Ia
Dor recently issued a bulletin on
the result of the bleached flour case
in England, which is of interest In
this country because of the recent
agitation regarding bleached flour.
Special Agent M. H. Davis of the de.
partment makes a report dealing
with the English case, in which 1t
appears an opposite conclusion has
been reached to that arrived at in
the United States. The report says
in part:
The most recent decision is that
rendered on. April %, 1909, in the
high court of justice (chancery d1'
yision), by Mr.. Justice Warrington,
in the case of the Flour Oxidizine
company (Limited), J. G r. Hutch
,inson. This action was for infringe
ment of the British patent, No. 1861,
of, 1901, commonly known as the
"Andrews patent" from the name OF
the original owners, John and Sgd
ney< Andrews, millers, Of Belfast,
Ireland. The patent was for 'im'
provements in conditions or improv-
ing the quality of recently ground
-four, semolina, or the like" and now
the property of the Flour Oxidizing
company (Limited). The patent
was attacked on the grounds Of pr1-
GRITTY of use, vagueness of specif1ca'
ton in reference to the agents which
the patentee proposed to employ
and for not producing the results
claimed, and hence void on the
ground t1~ Ithe Crown was deceived
In the gf Att. The trial was an ex-
haustive one and called forth some
OF the highest scientific and techni-
cal authorities in the land as wit.
nesses upon: the particular allegation
of failure to produce, the results as
claimed in the improvement of
flour. Inc defendants endeavored
to show that the treatment of flour
under this patent was deleterious in
it's action, both from the standpoint
Of healthfulness and as, to the bak-
ing qualities of the flour. The d.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30

gestibility of both the, flour treated
by the process and the bread made
from it were fully gone into.
Bleaching Held Not to Be Deleterious
DR.. Ladd Of North Dakota, ap-
peared for the defendants and tes-
titled regarding experiments which
convinced him of the ind1gestibility
Of 'bleached -four. Other witnesses,
Doctor Wilcox and Doctor Luff, who,
as stated by the court, are 1.-TWO of
the most eminent men in their
branch of the medical profession"
in England, testified to having con-
Quoted experiments following min
utely the directions given by Doctor
Ladd" and reached results exactly
contrary to his. In rendering its de-
cision the court referred particu-
larly to the testimony of Doctor Ladd
that the nutritive qualities Of -four
were deleteriously affected, and used
these words: $50 far as that is con-
cerned I think it is pure theory, and
I do not find any positive fact of any
thing which l can take hold Of which
will support It," The final holding
Of i the court sustaining the patent
reads as follows: whether you re-
gard it from the point Of view of di
gestion, whether you regard it from
the point of view Of nutrition, or
whether you regard it from the point
of view of positive harm must come
to the conclusion that the plaintiff
has established the truth of the
statement in his specification that no
deleterious action on flour is caused
by the above mentioned treatment"
On all other points raised the court
also found in favor of the plaintiff,
granting authority for an Injunction
against the infringing patent and
authorizing an inquiry as to damages
at an accounting of profits. With
such a sweeping decision favoring
the Andrews patent for bleaching
-four at the hands of the high court
of justice, it is thought that no fur
Their opposition to the. process will
be raised in Great Britain. -
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30
Sources of the Rhode Island Senator'S
Remarkable Power n Getting
Votes to Revise the Tar.
IF Upward.
BY JAMES A. EDCERTON.

NA1dAI Is happening TO the tar
if bill? Answer-Aldrich is
Vv happening to 1t, and that is
plenty. If Payne should now
meet his pet child he would greet it
as a stranger, as much Of a stranger
as Payne himself seemed to his friends
after he had lost his whiskers. How
has Aldrich worked this TRANSFORMED
ton? He has the votes. If he has
not enough In his own party he
reaches over and picks of few Dem
ocrats. How does he get these votes?
Ask somebody on the inside, and he
probably won't tell you. I don't know
how he gets them, but he gets them.
Maybe he uses bait or chloroform
bottle or club or a fish net, or may
be he is Svengau in disguise and
majority of the other senators are Tril-
bys. Sherlock Holmes might tell how
he does 1t, but nobody else seems to
know, or If anybody does know he
does not want to commit himself and
keeps as quiet about it as-well, as
quiet as Aldrich. Aldrich is SO still
that the interstellar silence would
sound like boiler factory compared
to him.
1t is rather a striking spectacle that
confronts the American people in this
year Of our Lord 19O9-striking and
edifying! Here is one man apparent
" stronger than the whole United
States. Last year great national
convention was held and in its plat
form adopted plank favoring tariff
revision. which everybody supposed
would be revision downward. The
other party was for even a stronger
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30
!. Alldrich, the Tariff Car
4 Specialist Who Is at Home h Secret
Conference, n Committee Room or
on the Floor Practical.
but No Theorist.

tatorial; not from his position in the
party, for outside of being "boss Of
the senate" he has no great standing
as a party leader. l never heard Of
his going on the stump in a national
campaign nor indeed Of his having had
any part in the canvass at all. What,
then, is the source of his mysterious
control of the senate and Of all fiscal
legislation? What is behind this man,
who is repeatedly charged with being
the real ruler of the United States?
Is 1t John D. Rock feller, with whom
he is connected by marriage? Well,
the richest man in the world might
help some, but Aldrich bossed the
senate before his daughter welded
Rockefellers son. These are but Incl
dents. They do not explain him.
Many Years In the Senate.
And now, having found the things
that do not make Aldrich powerful,
perhaps we can determine some Of the
things that do. One is that he has
been in the senate twenty-eight years.
In a general way seniority regulates
promotion in congress. as in the army
and navy, and it has produced the
same unsatisfactory results in all
three. The senseless system is now
being abrogated in the military, but it
still obtains in congress. Its iron
hand on the upper house was recent
~ pictured by Senator Beverage in
the Saturday Evening Post. By mere
weight of age in the service Aldrich
has gravitated to the head of the
finance and steering committees.
Another strength Of the Rhode Is
land senator is that he Is q specialist.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30

beautiful, the visitors sees engineer
ing feats which in some respect
surpass what has already been seen
in his trip across the northwest.
The leveling of hills by hydraulic
and steam shovel appliances in the
city, is a feature in itself and the
stupendous nature of the work can
only be realized by seeing it.
Arriving at the Ivory City," the
grounds of this exposition are. again
cause of wonder and admiration,
for, on the word of exposition. men,
never before has been held an ex-
position with setting which could
compare in natural beauty to the
Worlds Fair in Seattle.
The North Dakota legislature
made no preparation for an exhibi-
ton at the fair, and it is worth men.
ttfStaesthe r,eatUhoteg emf taoini
shall Shea while in the city a short
time ago expressed regret that Dako-
ia had made no showing at the ex-
position. This regret has been ex-
pressed by many others from the
Flickertail state who have seen the
exhibits.
Uncle Sam, has, however, taken
care that Dakota should not be en-
tirely forgotten, and in the exhi-
bit of mineral products in the Gov
eminent building has included a
mum her Of samples of Ignite and
matter pertaining to It. There are
also number of Dakota farming
scenes and exhibits in the agricul-
ture section of the Government
building.
H. w. Bringhurst of the North
Dakota State society in Seattle, lie
cultfvating plans for the entertain
ment Of visitors from the Flicker
tail state, especially on North Da-
kota Day, August %, when it is ex-
pected Governor Burke and a rush
OF Dakotans will come. Pleasure
trips have been planned and it is
possible that a few days will be
spent In mountain climbing. Hunt
ing and fishing trips will also be ar.
ranged. Some of the best sport In
the country can be found within
short distance of the city and can
be reached by canoe or train. The
women visitors haev also been we'll
provided for at the exposition and
even babies and children are taken
care Of at speciallv arranged places.
Both the Women's State building
and the Mason's pretty structure
have rest rooms for the ladies and
entertainment is provided. Every
building on the grounds has some
sort of rest place for visitors and
most of them are provided with
music.
The Seattle Symphony orchestra
OF ga pieces gives a free concert ev-
erv SUNDAY aftrnoon in the audito-
rum, a departure from the ordi.
nary in exposition features.
Among the special attractions
which it is expected will bring here
a number Of people from Dakota.
are the Northwest Music Teachers
Day, June 80: the National Epworth
League convention, July s: the Ma
tional Editorial association conven-
ton. July II. and the Live Stock
show beginning September q.
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30

He looks after tariff and finance and
doesn't bother his head with much
else. he has studied these questions
till he has them at his fingers ends.
Whatever concerns the bankers, the
manufacturers, the railroads, the
trusts-in a word, ''the interests''-
concerns Aldrich. There is no pre-
tense about it. He is quite frank, he
stands close to these people, spends
much Of his time in Wall street,
knows what the world Of high finance
wants, is there as its mouthpiece, is
politically Independent since Rhode Is
land will send him to the senate any
way, knows the power behind him and
can be defiant, and all the other sena-
leader. Aldrich is no theorist. He is
a "practicar' man. His head is cram
med with facts, and he marshals them
in a plausible way. He has NO Qualms,
no excuses, nothing but the determine
ton to get what he goes after or as
much thereof as possible. So far as
known, Aldrich has no sentiments ex-
cept for tariff schedules. For public
criticism he cares not whit. He
has no decisions, no sports and no
fads. He gravitates between Wash
ington, New York and Rhode Island
and permits no fuss to be made about
his comings or goings. Perhaps no
body wants to make fuss, but If any
one does he is not encouraged.
Great Narshaler Of Votes.
Aldrich knows the legislative game,
knows how to appeal to selfish inter-
ests Of other senators, knows how to-
put up schedules for trading purposes,
knows how to seem to concede or &C.
tually to concede at one point in order
to preserve a more vital one, how to
incorporate legislative jokers, how to
use his power as head Of the steering
committee, which gives him the SEN
tence Of life and death over bills and
thus makes him able to hold senators
In line; how to threaten IL necessary,
how to WELD the party whip, how to
bring outside pressure to bear, how to
persuade, for he can be most persua.
sive In fact, how to use all the wheels
within wheels that go to turn the gov
.rnment machine. His business foei
more than 4 quarter OF a century has
been to learn these things. He Is Il J
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30
north DAk0IANS PLEASED
AT Showing MADE At THE
!. Big WESTERN EXPOSITION
While State Has No Building Pro-
ducts Are Represented

in the beautiful valleys Of Idaho and
Eastern Washington, and then cross
ing the Cascades, the traveller from
North Dakota arrives in Seattle filed
with wonder and astonishment at all
he has seen. = ,-Ng co..
But the wonder and establishment
does not cease here. Taking street
car or, automobile to the exposition
Bismarck daily tribune. [volume] (Bismarck, Dakota [N.D.]) 1881-1916, 1909-06-30

II Seattle, June 20. After viewing
the miles upon miles Of prairie land
in North Dakota; the Picturesque
ness. of the Bad Lands, the, grad
ually ysloping hills up to that famous
old peak, MT. Bald; the dizzy view
into the valleys as the train circles
the mountain tops; the peacefulness
as It again drops to lower level