davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

PROF. A. c. RICE.
NEW YORK'S BEST CLAIRvOYAET
When doubtful, discontinued, unhappy. con-
suit Mr.. Rice Immediately. His advice in bus-
ness. speculation, investment, love, marriage,
divorce. never fails. He reunites the separated.
causes speedy and happy marriages., removes
evil Influences. Mr.. Rice teaches Won how to
control or fascinate any one you desire. No
heart go sad nor home 80 dreary that he cannot
bring sunshine and happiness to II.
FREE! FREE!i FREE!!!
To all who come prepared for a truthful read
ing he will tell your full name. occupation and
object of your visit
ABSOLUTELY WITHOUT CHARGE.
21B WEST FORTY-FTFTH IT. NEW YORK,
three doors west Of Astor Theatre. Consultation
hours. 10 to s daily, including Sunday.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
ENTERTAINED ELKS
FROM ALL AROUND.
Bloomfield Lodge Gives Annual
Ball and Reception.

Members of the order Of Elks from
this city, Paterson, the Oranges, Kear-
ny, Montclair, Belleville and other
places attended the annual ball and
reception of Bloomfield Lodge. held in
Central Hall, last night. The affair
was a complete success.
Refreshments were served in the
lodge rooms above and there was mu-
sic. both voca and instrumental. ].
William Johnson, past exalted ruler
of Bloomfield Lodge, was chairman OF
the committee of arrangements.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
CITY ADVERTISEMENTS.
OFFICE OF H BOARD OF EXCISE COM.
MISSIONERS OF II CITY
OF A

OFFICE OF THE BOARD OF EXCISE COM.
OF THE CITY
OF NEWARK.
City Hall, March 3, 1909
The following Is the list Of names. residences
and places of business of persons making appli-
cation to this board for the granting of licenses
to sell spirituous. vinous. malt or brewed liquors
and not heretofore published according to law.
to wit:
Name. Place Of Business. Residence.
- RETAIL-NEW APPLICATIONS.
Timothy Van Belle. 391 Halsey at. Same place
BENJAMIN ]. Clark. ETA No. Sd st. =. Same place
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. LICENSE.
Felix Saldutti. 21 Madison <t.....,, Same place
TRANSFER.
Sigmund Greenfield, so Hermon st.........
1870 Pennington st.
RETAIL-RENEWALS.H
Chs. Waterman, 470-d72 So. 10th st. Same place
Philip Brueck: 81 No. 18th st........s Same place
Patrick McGuinness, 431 Central av. Same place
Nathan Weinberg. los So. Orange av. Same pI.
Jacob Bodenstein. 165 Sth av........ Same placa
Aug. F. Naegeie. 81 18th av..........S Same place
Bernhardt Outer. e9i Springfield av, Same ri.
Aaron Handel, o3S Market t........ Same place
Angelo Davino. 2S4 Oliver st. ...... Same, place
Chs. Christen, 173-175 ualsey st. .... Same place
John Seller. 1893 Sherman av...... Same plarf
RICHARD MILLER
President.
CITY Clerk
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
A II RECEPTION.

Miss Alice Cole was rendered a birth.
eky reception yesterday afternoon in
asr Home, III Myrtle street. Bloomfield
~ about forty of her young friends
Aere was music, both vocal and in
Dnmental. followed by refreshments.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
EDWARD W. RYAN.

At 5 O'Clock this evening funeral
services will be held over Edward w.
Ryan, who died on Wednesday, after a
two weeks Illness. The funeral will
be held from the late residence, 274
North Stephens street, Belleville. The
Rev. William W. Conner, pastor of the
Beileville Reformed Church. win com
duct the services.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
MoNTcLAIR PREACHER AT BROWN.

The Rev. E. H. Fosdick, of Montclair,
conducted vesper service for Brown
University students in Providence Wed
nesday night, speaking on Christ and
the Will"
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
PERSONAL.
COMING EVENTS.

THIRTY-SECoND annual, masquerade and se-
1ect gathering Of Burckhardt's Dancing
Glasses at the Kruger Auditorium, Friday,
March 10. Tickets. including wardrobe, soc.
Parents of present and former scholars. CSC.
Music by J. r. Burckhardt's full photograph
orchestra. Dancing at $40: grand march $3.50.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
TYPEWRITERS AND SUPPLIES

Typewriter Exchange.
ALL makes sold. cash or instruments; rentals
done; supplies for all machines. Newark Type
writer Exchange, . Beaver st. Phone 443o.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
INSTRUCTION.


THE BEST IN NEWARK.
No better schools AN be founds NO
better teachers Il be hndt No better
methods are taught than THE
NEWARK STAR advertisers who
have their announcements In these
columns. Read their
ments and thus keep In touch With
the best educational institutions.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
FEMALE.

COOKS, upstairs, general housework help sup
piled at any time; Lithuanian, Polish, Slavish,
Hungarian. MRS. e. ZIDzIUNAS' Employ
ment ofloe. 10 Ferry It.; L. ID. phone 27bo-W.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

DEPARTMENT OF BUILDINGS
City Hall.
Newark. N. J., March &. fs0e.
The following applications will be considered
by the Committee on Construction and Alters.
tion Of Buildings. at the CITY Hail EriS.,
evening. March s., 1909. at s p. m. -"
AL persons having objections may appear he,
fore the mint at this time. ~
3. Weiner. n w.u.-
Edwin Steiner. X ei,ars ~
-. WIN. p. O'RoURKE I
mar0-se superintendent Of Buiidinsn.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
BUSINESS OPPORTUNITIES.
OPPORTUNITY

'snocks but nee at every man'.
doors but II you Just keep reading
Ia business Opportunity column
Of THE. NEWARK STAR regularly
every day you Will e opportunity
knocking regularly for some mans
door to open.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
WANTED.

ALL kinds of ofHce furniture, desks. chairs,
tables, bookcases. fling cabinets. ]. r,
KUSZA CO.. 81 Academy st.
Household G0nds.
ALL KINDS OF FURNITURE, CONTENTS
OF HOUSES. FLATS AND STORES
BOUGHT; CASH QUICK: CONFIDENTIAL.
" SOUTH ORANGE '. HON 2071.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
pHRENOLOGY.
DESK ROOM WANTED.

WANTED-space for small ONCE, on GROUND
floor, downtown section. Newark. Address
ROOM. Box 26. Star Office.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
BLOOMFIELD
CALDWELL

Automobiles
NO tires to keep. no hill too steep; the Ander-
son; $3.50; 12-horsepower; agents wanted. F..
L. HELLER, Caldwell, N. J..
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
Parquet Floors.
HARDWOOD FLOORS,

parquetry; old floors reinished. WIN. n
JAMOuNEAU. IL Branford pl. Tel. 22W.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

AT THE MOUTH
OF THE TUNNELS.

Automobile Supplies.
THE MLECTRIC MOTOR AND EQUIPMENT
2s MARKET ST. NEAR MULBERRY ST.
Baby Carriages.
BABY CARRIAGES REPAIRED, VANISHED.
Upholsterfne; tires put on wheels; cane for
chairs; wheels for ice wagons; best work;
NEWARK Go-CART MANUFG CO.,
1888 Washington street.
Hotels.
COMMERCE. HOTEL, 10 Commerce St. rooms
zoe, Mc. $50 per night; for gentlemen only;
free baths and latest improvements.
Jewelry Exchange.
U~P-TO-DATE JEwELRY sold at lowest prices.
Old gold, silver and stones bought for cash.
LIS Market st. Room 206.
Lighting Fixtures.
THE MOTOR AND EQUIPMENT
COMPANY.
232 MARKET ST. NEAR MULBERRY ST.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

Printers and Ststioners.
YOU WANT WHAT YOU WANT WHEN YOU
WANT 1T. BIRRELL-BROwN CO., Printers
and Stationers. 1914 Broad St. Star Building.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

sheet Metal Workers. Local Union 128
& Members are requested 10 meet at heedquar-
tiers. W Broad st.. Sunday. March Z, at Lao
.. M, and attend the funeral OF our late
brother. Andrew Kundel. A. REID. President.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

THE DAVIS SCHOOL OF DANCING.
DAVIS HALL. 4S BROAD STREET.
Mr.. Helen Davis, Mgr. Chas. r. Travers. Inst.
PRIVATE LESSONS: waltz and Two-step
guaranteed in six lessons. day or evening. by
appointment. BBGINNERS CLASS. Tuesday
day at $50 p. m. STAGE DANCING taught.
For Information, circulars. ETC.. write or apply
to MRS. HELEN DAVIS, Davis Hall. 46 Broad
at. l. d. Phone 30-J, B. B.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
SUBURBAN MERCHANTS,
TRADESMEN, ETC.
HARRISON

Bakery.
BISCUITS. English Mufhns,
Scotch Shortbread.
JAS. II. JONES. 597 N. Fourth street.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

Russian and Turkish Baths.
THE improved Russian and Turkish bath. 10
West Park st. Open day and night.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
MONEY TO LOAN


PEOPLES LOAN AND BROKERAGE CO..
1876 MARKET ST.. NIAGARA BUILDING.
Room 41; L. d. phone 1865.
. Loans on Furniture, Pianos. etc.
The Most Reliable Company.
The Most Reasonable Company,
The Most Accommodating Company.
The Most Considerate Company.
The Most Pstronized Company,
In the city.
HERE'S A REASON.
PEOPLES LOAN AND BROKERAGE CO,
Niagara Building. 1856 Market st.
Room 401: L. d. phone 1855. .
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

to MRS. HELLER DAVIS, Davis Hall. 4s Broad
at. l. d. Phone 20-J, B. B.
THE NEWARK SEMINARY,
AND DAY SCHOOL
12 Clinton Avenue. Newark. N. j.
Established 1881.
ANNA FRANCES WHITMORB, Principal
All departments. Pupils enter college every
year on certificate. Gymnasium, laboratory,
library catalogue.
MISS TowNsEND's BOARDING AND DAY
SCHOOL o GIRLS. 81 Park place. New
ark, N. J.-Thorough instruction In all depart
ments. Well equipped gymna Sums and labora-
tory. Certificate admits to leading colleges
Reopens September 30. Miss Townsend Will be
at home from 10 to 5 after September II. Cir
rVIar
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

A0HNTs+we have excellent proposition; coms
and investigate. STANDARD CHEMICAL
CO.. 263 Central Az,
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

NEW JERSEY LOAN CO.,
ROOM 3N. 142 MARKET ST.
PHONE NO. 47H6.
ARE YOU IN MEET OF MONEY!
II so, you can have the money today privately
and confdentiaiiy, on furniture, pianos, etc.
Payments can be arranged to suit your income.
LIBERAL REBATE IF PAID BEFORE DUE.
Call and see US. as our rates are such as honest
people needing money can afford to pay.
NEW JERSEY LOAN co.
OOM sA. 12 MARKET 81.
PHONE NO. 4756.
PRIVATE PARTY will make loans on furni-
ture. horses and wagons. pianos and other
security: salaried employees Of good standing
may also secure money on their own sigma
ture: strictly confidential. w. r. NORWILAS.
Room 81, 9 Clinton st., Newark.
MONEY LOANED sALARIED PEOPLE
and others without security; easy payments;
offices IN 81 principal cities. Save yourself
money in getting nv terms first. D. n. Toll
MAN. Room e12. 1898 Washington ST.. corner
market.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

Window shades
ENTERPRISE WINDOW SHADE CO.. IS Mar
ket ST.: branch Of 900 Springfield av.; the
only reliable makers Of window shades; esti-
mates cheerfully given L.. D. tel. 2e28-R.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
ORANGE
MOMTCLAIR
Shoes.
FRANK M. CONROY,

FINE FOOTWEAR.
AT BLOOMFIELD AV. MONTCLAIR, N. ]
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05

HORSES of all descriptions for sale
at U tEwIS'S Stables, A5 Eighteenth av..
Newark.
FOR SALE-Horse and carriage. Apply HER
A corner Morris av. and West Kinney at.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-03-05
KEARNY
ARLINGTON

Teas, Cohees and Groceries.
C. A. NISSEN,
Teas, Coffees and select Groceries.
A3 Kearny av., Arlington, N. J. Tel. 10s-W.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
LA GNORANC|A.

La ignorancia es la condicion ne
cesaria no digo va de Ia felicidad, 81
no de Ia existencia misma. 81 todo 10
supiesemos, no podriamos soportar
la vida una sofa hora. Los sentimien-
tos que nos ls tornan dulce, 9 cusndo
menos tolerable, nacen de una men,
tira y sc nutren de ilusiones.
81 poseyendo, como Dios. la ver-
dad, la dejase caer de sus manos en-
I'm hombre, el golpe aniquilaria al
mundo y ell universe subitamente
Sc disiparfa como una sombra. La
verdsd divina, cual un juicio final,
10 reduciria 1 polvo.
AnatoIe FRANCE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
COMMERCIAL,

ENTRADAs DEL EXTERIOR
Goleta americana John Maxwell de
savanak.
DE LA ISLA
Costeros Deseada Dcs Hermanos Ori-
zonte Maria Artau. =
DEsPACHADos
PARA Ell EXTERIOR
NO HUBo
PARA LA IsLA
Vapor americana Coamo:
Costeros Progreso Petra Mayaguezsna
BuQUEs EN- PUERTO
DEL EXTERIOR
Kate Teare descargando
+. S. Stan Jones y; id
Lucia cargando
Augusta W. Snow descargando
Frances NJ. id.
H .Csorby id
Eden Little id
4 John Maxwell i'd,
Aov1M1ENTO DE CABoTAJE
Oreyscionss IN p1s7tos.
India pendiente
larmellta pendicnte
Ala Blanca pendiente
Perla A.royo
Deseada pend.ente
DOS Hertnanos Fajardo
o''zonte Vieques
MaI1a Artau i'd.
Ensarnacion Fajardo J Arroyo.
BUQUEs CUE Sc AGUARDAN.
Vspor Espahol Puerto Rico sall6
ue oaIceioua, hacienda las eScaiaS en- ell
mediteraneo el IL del actual
Consig S lzquierdo C
'apor americana Berwind Sali6 de
N orleans el "a corriente para esta
Conslgn.: The N. Y. P. r. s. s. Ca
Vapor americana Caracas Saldra para
N York el entrante.
Consignatarios Villar ca
Vapos americana Philadelphia recala-
rA 81 IS Agosto pr6ximo procedente de
n. York
Consig. villar , Ca
vapor americana Caracas Saldra para
N. York 81 1 Agosto.
Consignatarios villar Ca
Vapor americana Philadelphia Reca-
larl el S entrante procedente de N. York
Consignatarios Villar y C.
Vspor Cubano julia Estara aqui el
7 entrante procedente de Habana y
escalas.
Consiguatarios: villar y Ca.
-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
SEcc|OA T[ATRAL:

Aguadilla, Julio 2s.-Anoche en-
nuestro coGseo y ante una concurren
cia escasfama, dio su 1ltimafuncion
finalizando asf temporada en- Aqua
dilla Ia companfa de zarzuela espa-
i1ola empresa Matras Campos en- la
que figura Ia artista Blanca Ma
tr2s.
En- el programa 6guraban las bo-
nitas obras ola Borracha" exito de
Blanca Matras ''Las estrellas" Y Ell
"Punao de de rosas" en- la que tuvo
un exitaso el Sr. Nadal, en- su papel
de Tarugo.
En- dicho programa era q bene6cio
de Ia aplaudida primera tiple Dha
Maria de Torres, que Sc encuentra
enferma en- Mayagilez proxima su-
fir una tercera operacion quirulgica
yla que es esposa del Sr. Justo Pas
tor Torres, maestro concertador de
esta companfs.
Pocos instantes antes de dar CO.
misnzo Ia function levantose ell telon,
apareciendo en- escena ell Sr. Jorge
Ortiz, quien comisionado por la en-
presa, manifesto al publico escaso
que hsbfa, que debido & no poderse
cubrir los gastos por la poca entra-
da. Ia compaffa, habfa acordado
suspender la.funci6n, rogando al pd
blico Sc dirijiera al Hotel Ameica'
donde le serfa devuelto ell importe
de las loealdades.
al momento el pdblico con palmo
teos y taconazos protest6 energica-
mente Ia actitud de la com
pa1fa, pidendo q todo trance que Sc
diera Ia function.
E an las 9.45 y todavfa NADIA
determinaba, hasta que una
comision compuesta de ilos Sres.
Osvaldo Abrl, Luis A. A.Torregrosa, Pa
co Esteves, Juan Garcia Duc6s, cons
tituyeronse en- el escenario, q resol-
yer el conflicto mientras el publico
impaciente pedfa, la representation.
Al cabo de gran ratio de deliberar
los comisionados, trajeron q la pla-
tea el veredicto de la representation,
dando principle el espectaculo en-
la forma que hemos expresado al dar
principle estas lfneas.
Sc encuentra en- este con el pro-
p6sito de dar una serie de funciones
el "cine parlante' del Sr. Fundador
Vargas,quien exhibira s us 'pelfculas'
en- ell teatro.
Esta noche q las ocho dara unos
ensayos para los cuales hemos sido
Observation-Disclosures.
Mahana sera la primer function.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
Luis Aviles dispara
con un rifle a Miguel
Babilonia.
Sc sorprende una jugada a
lo prohibido y Sc arresta
a6 sujetos .~..x
La detective" sigue Ia campa'
iis contra los vendedores de
billetes.

La siguiente information Sc OBJ
tuvo aver en- el cuartel general de la
policia insular.
Relaei6n de las novedades ocu-
rridas en- este Distrito, durante las
veinticuatro horas anteriores.
Puesto de San Juan:-.-Jugar q 10
prohibido, IL, infracci6n ordenanzas
municipales,8, acometimiento y
agresi6n,2, seducci6n,l, portar ar
mas prohibidas,l, delito contra la
salud y seguridad,1, abuse de con-
fianza,1 infracci6n ley de sanidad,l
Puesto de Santurce:-Infraccion
ordenanzas municipales,2.
Puesto de Ceboruco:- 1nfracci6n
ordenanzas municipates,2.
Puesto de Puerta de Terra sin no
vedad.
En- la tarde de aver fue sorprendi-
da una jugada por los guardias N.
Caballero, ]. R. Monzon y P. l., Pa
gani en- Ia casa No. q de la Gale
de San Sebastian, residencia de
Julian Catala arrestando seis indivl-
duos y ocupando barajas Y dinero.
A,aaao, Julio 20 Miguel Babilo
MIA dependiente de comercio de An
tonic Altiery, fue herido en- ell costa
do izquierdo a la una y treinta tarde
por disparo de un rifle que lie hiciera
Luis Aviles, quien fue arrestado por
Guardia Abelardo Gonzalez 433,
Juez Municipal actua en- asunto exi-
giendo dos mil dollars de fianza.
Lajas Julio %. En- un charco de
una quebrads perteneciente al ba-
rrio LLANOS de esta municipaiidad
fue hallado flotando un cadaver
el cual debido al estado de descom-
posici6n que Sc encontraba, no Sc ha
podido indentificar, por orden del
Juez de Paz fue trasladado al ce-
menterio donde hecha la autopsia-
no results por muerte violenta. d.
cho individuo no Sc conoce en- la ju-
risdicci6n nj nadie que sea su fami-
liar, SO supone sea de otra jurisdic-
ci6n y halla venido flotando con
las continues corrientes. Representa-
ser un jornalero de % a "a aios, CO.
lor blanco.
La policia secreta. Julio 30 de
1907 .-Puesto de San Juan: dete-
nido Victor M, de Castro por venta
de billetes de loteria.
Puesto de Bayamon:- :-Sorprendi-
da una jugada a 10 prohibido, arres-
tando cuatro de los jugadores.
Los demas puestos sin novedad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
De SANDAL.

2 La siguiente information fue fa-
cilitada en- el departamento de Carl
dad, Sanidad y Prisiones,
J. J. Rooney, Ponce, ha solicitado
el cahje de I'm certificado de maestro
plomero, expedido por Ia Junta Su-
perior de Sanidad en- Diciembre de
1901 por ea Diploma definitivo, ell
cual Sc le ha sido expedido.
Inpector vetinerario, DITTO. sur.
informa ell reconocimiento de cinco
caballos muermosos en- el pueblo de
Cayey propiedad de los Sres. Arturo
Baldrich y Jose Ramirez, habiendo-
Sc dado orden para sacrificarlos.
Ell Director de la biblioteca p1bli-
ca de New York ha solicitado ejem-
plares de las cartillas de hygiene So
bre las medidas de precaucion contra
Ia fiebre tifoidea publicadas por Ia
oficina de Sanidad de Puerto Rico.
Alcalde Municipal, Naranjito. So
licita la aprobaci6n de un articulo
elegido para Ia construction de un
matadero, 10 cual ha sido negado
por encontrarse solamente q 60 me-
tros del no.
Gordon 4 Spavens, San Juan
presentan pianos para obras de plo-
merfa en- Ia factoria de la Portorri-
can American Tobacco Co. en- ell ba-
rio de la Marina de esta ciudad.
Official de Sanidad Mayaguez,
reporta un case de difteria faringea
en- aquella ciudad.
Carlos Mascara, Ponce. Ha pre-
sentado su renuncia como mensaje-
70 y onserje de las oficinas de los
inspectores del departamento de Sa
nidad en- aquella ciudad.
Inpector de alimentos Ponce, da
cuenta de haber destruido 10 quin-
tales arros y ounce libras tocino
Dor estar en- NAL ettado para ell con-
sumo propiedad de los Sres. Manuel
A. Toro y Comp.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01
FRAGMfhT0S.

: Quien ha pssado un a1o lejos de
mundo, entregado 4 una ciencia Ia
astronomfa 8 la botanica ), lie We cor.
tado al hablar en- un salon. Sc en-
cuentra en- el como un bailarfn que,
habiendo dejado de hacer sus pirue.
tas cotidianas, hsce tor
pes cabriolas. En- efecto, la vida so.
cial es una torcedurs que Sc lie da 4
toda verdad. Yo miento cuando O:
pregunto y con interes por vuestra
salud 6 por vuestros asuntos. voso-
tros mentis cuando me dais & enten-
der que teneis mucho gusto en-
visitarme 6 en- VERNE. Yo doy vuel-
tas ydesfiguro las cosa 81 quiero que
mi relate sea gracioso decente.
Adorno 8 atenuo 6 exagero mi OPT
ni6n para que resulte agradable.
Empleo los adletivos importantes
para descubrr vuestro talento. y los
mas sencillos para denigar el milo.
Indico 6 insistc, cargo 6 paso de L.
gero. doy un rodeo y digo falsedades
La verdad no puede salir de mis- Ia
bios sino como una muier de su to-
cador, pintada, compuesta. reiiena-,
estrecha por una parte ensanchada
por otra. Al cabo de algun tempo
ya no reparo en- mis- embustes nj vo-
sotros en- los vuestros, y 81 nos adj
vinamos uno & otro nuestro pensa-
miento intimo. es & traves v & despe-
eho de las Traces con que 10 engala-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-01

hbTIL0IDES-E meior y mas terur
d todos h espee1fieos hssts shors como
eidos psrs u eura permanents de toias
lss enfermsdades de h uretra, Va sean estAs
er6nicas q aGudsa Contiene el fuIo oura
por conpseto. en- menos tempo QUE lin
gdn ctro psepafsdo similar las Eororres.
sspemotofreas eistitis, etc Nelos Que
- nys,asass y muy superior d s2ndAlo
y sspsihA Enpiezs surtir 81 efeeto las
tres eustro horas d. haberse tornado
Los sAET1LOIDES-son fkolIes de to-
mar estGn pseparados de nsrers cue
10 rsvueivso q sss6mago N producer ms-
h sfeetaA
" voo1o - tcdas - Boticsa h-
deass Duo0tsas grstis sus Gnicos .sbr1cn
-
Sfedsiek etsasns 3 c. Detroit. Nichs-
-. ia 4