Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-10-14
nfr1ttiIlt1tPH.

Bon ben Mirtuneen bes itenen Sa@
riffs auf bic Musfubr aus Deutfdlano
id1reibt DIE r80lniide 3eitung":: !,
Sm sanaen betradtet. bietet Der
neue umerifaniide 3ofltarif Dotr1
@tonbpunft bes beutf9en Musfubrinz.
tereies fein erfreulides Bib. 3olerz
mGbigungen baben atpar IN GROCER
3abl itotteefunben, aber meiit obne err
beblibe Srogpeite. Smmerbin 1T es
nic6t aussef6lohen, oaB fi9 auf ein>
selnen, bapon beriibrten @ebieten, naz
meutlih demiiden @rSeugniHen, 2ez
Der, gifenpaaren, bic beutideglusfubr
mebr als friiber enttpidT11n tann. Muf
Der anbern 9eite iinO fir sablreihe,
febr bebeutenbe Musfubrartifel bur4
erbDhte .3oabelai flung gridperungen
einsetreten, Die geeignet iino, nn1ern
Mbfab in ben @ereinigten Staaten
ftarf gu beeintrd9tisen, ,tbeilpeiie iosar
unmDslt9 gu MAIDEN. 0as gilt tnsz
beirnbere BON Nnitdtsfarten. 3igarz
eustattunsen, Nbatebbiloern, merz
aeriiirten baumlpoaenen @etpeben, fetz
nerer 8aumtpolGeetpeben, baumpollez
men Striimpfen unb 5anbiduben, letz
nenen 9piben uno 9ttdereien, ,ieioenen
| unb bolbfeibenen 9elpeben uno Pliiz
f6en, Ra1irmeTern, leonifdenWaaren,
l1hren, parfiimerien, Soiletteieifen,
fiinftli9en 8lumen unb Sebern. Pefaz
nadren. gu bieier Grf4perung Der
ginfubr bur6 erb0bte 30qe tommt Die
I'm itderbeit Der Dertbabi9dbung, Die
ooour9 nod tpefentli6 geiteisert lpor=
Den tit, baB Die S4dBunssbeomten
ourG bas neue @sIeb perpfli6tet Iinb.
in pislen JGuen, iiber beren umfans
BEL Ser 5tpeifelbaftsn Safung Der
neuen 8orfdrift feinesness polle
&lcrbett beitebt, ben Morttpreis in ben
8ereinigten @taaten i6rer Wertbfeits
ite!Iung ausrunbe gu leeen. 8on Der
5anbbabung Die ler 8orI9rift tpirb
pte[lei6t np6 mebr als BON oen 9dben
Oes 3oqtarifs bic Gntpidlung Der
oeutl6en Nusfubr nod ben 8eretnigz
ten Staaten doDdn9eH.
Ollie Wtlni5ipolforf6er geben iebt
na6 l1lm, nm bort bas 8ebdufungss
problem gu lernen, tpel6es iene Stabt
10 bplltGnbig gel0it bat. 8or 5lpanz
gig Sabren mar es in geaus auf Wobz
nrln9en febr fdledt beftellt. 5obe
Mietben unb buntle3immer tparen Die
Hegel. Die barous ii6 ersebenbe Ser
ormuns uno unbefriebieenoen ianitdz
rem gerbdltnife fpornten Die gebor>
ZEN an, Wanbel gu i6affen. Ser Nnz
fang tpurbe bamit gema9t, bab Die
Stabt etne tletne 2anbpar5elle an Der
Gtabtgrenoe anfaufte unG bort tleine
,Mobnbduier errthten lieB, Die gegen
1ebr lei9te 8ebingun9en perfauft
tpurbsn. Der Grfole peranlaBte gu
einer beitGnbigen Qlusbebnung Des
Blanes unb jeBt tit er5ielt tporoen.
| paB bic meiiten 2obnarbeiter in lllm
ein eteenes 6eim beitben. Die Stabt
| fiat finanaiell baour9 ni6t 9elttten,
onbern iit Die mtnbeit beiteuerteStobt
| fm 99pabenlonb. Sm iibrtgen
! Reuti9lanb tpirb es feline S4Diertgz
fsiten bieten, bieles CUTE 8eiipiel nod
Sra6men. 0a Die amerifanti6en
IStGbte, bemerft ba5u bas r@tnc,
8oltsblatt", in fold groBem MaBe
Ranb fir port3pede ertperben, Ddre
rs niht unansebradt, 2anb CUR ipdz
teren 8erlpenbune als auitellen gu
toufen unb pie1eidt ipdter, tpenn bic
omerifaniI6e Stabtperpoltung aui
eine bDbere 9tufe gebradt tporoen 1T.
Qtrbeiterpo6nungen 5u erri6ten.
Die v9eutide 3eitung" brinst elmer
9lufIaB, in Dem bargeleqt iptrb, nit
bebut1am unb tpertbbpll bas platte
2ano fir Die beutfhe Debrtraft ii
unb ipie ipenie perbdltniBmdBig bi'
@roBItGbte our Mebrfraft beitraeen
Stellt man bas rSoa" Der Webrtii6:
tigen nit 100 an. 10 liefert 2iibed
1tott 100 ipebrtiidtiger Hetruten, BIZ
es itenen follte, II, Bremen IS. 5am=
burg AZ, ia Berlin nur 80; oageger
bic propin5 Weitpbolen 101, 8ran.
benburg 103, S6leiien 107 poier
1913, Weitpreuben 129, pommern 133
Sadfen 134, Sftpreuben 140. Oi'
| 1Gmmtli6en41 @robitdbte bes beutfder
! Geihes 5uiammen genommen, Die bel:
nabe Elm Siinftel Der GefammtbepDlte:
rung oes 3eihes ausmahen. itel1er
mod ntht einmal ben iieb5ebntenSbei
Der Webrfraft.
Sn Oeutf9 @iioipeitaf ba1
| has 8eitreben 0es 8oupernements
aus ben Stdmmen oes gtorbens uni
oes @iibens brau6bare WrbeitsfrGftt
fir bic tpirtbf dung bel
| ..,,+La~ ,,1nEaY1 n1f4