davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14
A Matter OF Dress.

AS great care should be used in
selecting good coating for your home
as clothing for yourself. Poor
selection of colors will reflect on
you as quick as poor taste in dress.
Let me show you a combination color
card of Minnesota Paints. A special
paint for every p~aintable surface in
side or outside at Noids. as
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14
Card.

This Is to certify that all druggists
are authorized to refund your money
if Foley's Honey and Tar fails to cure
your cough or cold. 1t stops the
cough, heals the lungs and prevents
pneumonia and consumption. Con
tainS no Opiates. The genuine IS in a
yellow package. Sold by Sherman &
Roche. v
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14
Notice to Water Users.

Water rents are due May lst, and
must be paid on or before the 10 day
Of May OF a ten per cent penalty will
be added. Please call at once and
settle your account and avoid the
penalty. e. A. JONES.
City Auditor.
Office with j. V. Conklin at the
Court House. Hours 8 to II a. m,
3 to 5 D. m. 46-47
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Prescriptions compounded at Noid's
whether written in Latin, English,
German, French, Norwegian or Swed
iSh. As
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

It was rather windy Tuesday and
many expressed varied opinions about
dust. Some oven went so far as to
say the dus was dirty. Perhaps they
we're not SO far out Of the way in thus
giving vent to their feelings.
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Get our prices on watches and ola
monds for graduation.
II. G.. WOLFE.
IL IF. The Jeweler
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

DR.. Mold has started the soda sea
son in full blast with a totally
different soda. 46
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Looks as if summer had come at
last when you see the way the people
crowd around Noid's busy fountain
all day long. 46
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Get your suit cleaned and pressed
at T. T. Sexes. 45
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Mrs. A. Brady Beck was down from
the Falls this week visiting her par
entS.
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

l employ first class tailors and make
the suits in Canton, not in Chicago or
Oshkosh. T. T. SEXE. As
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Subscribe for the LEADER.
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

JOSH BILLINGS SAID:
"There's two things l
like about a Rooster, the
crow that's in 'em and
the spurs that's on 'em
to back up his crow
With.'
We feel sure that we have
fully proven our ability to
BACK UP OUR GROW
about supplying watches and
clocks and fine jewelry and
silverware in as large a guam
tity as you can find in any
town in the state, and in quail
ty as high and good as capital,
skill and experience can pur,
chase. And please remember
that it makes no difference
what others in our line OF
business may say, or prices
they quote, mail order houses
in Chicago or elsewhere not
excepted, you can always get
more goods for same money:
or better goods for less money
at
Syverud 6 6Moe
9he MReEahe kheIerS
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Expert truss fitting. Ny business
in that line is increasing by leaps and
bounds. 1t signifies that I have the
peoples confidence.
DR.. Nod. 46
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14
Bracelet Lost.

Bracelet Lost.
Lost a gold bracelet in Canton on
Thurday evening May 6. with letters
NH" Finder please leave at O.
X. Restaurant and receive reward.
Dakota farmers' leader. (Canton, S.D.) 1890-19??, 1909-05-14

Having rented a part of my farm cuts me short OF pasture.
I must therefore, reduce my herd. Any one in need OF a
Bull, or wish to start a herd ofthoroughbred cattle will
now have an opportunity to get what they want at a very
low price. Come and look over my cattle. :
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14

MARKS HUNDRED yEARs

Ias DIS Eund-1s.I-n gz-15Ees.-sgry IT
1ne birth 81 Aa-EaEm Lincoln Feb
-ua-y u zsIs. WI - m1I,e-ssF u,
ss-Tsd Il Ks1ifuk. exercises i,e1ls helm
III sFa1tns q 1tsa Grand cEsa--E oSuss
TIE tar WI 10 mas II
oas Il 1hs T-saa SsEs=s Ea6 L1nu-sln
Zssassta,sIloas VII ~ aai6 II aTary
ls-gs rz1E. Ewu n5 aEnat n ne
t:su1-T- Il aaE1Y sF.v s,aa-a
noass n bs aaa -hs-s VII
y exercises 61-1-lE. IL az-s--1-s-sn E-a5
IL AsaElE schools VIE FL hars --c
grams n F-95av a111s-----.-,n- Fzs..1--.,s.-y
Be 9aa1sc osssa-Tzar= q. as AZ
E5Ta-ss-E q LE1uo7n7s za Il aso
XIX VII % ETn II lie Grand oT=-z
house N TIE sTslag @ Fr1aEr. Fsa-
-Za-F y. Beginning Es acl-ysE L
VII y Es4 - 1aa EFas6s5e z-ad III ar=
zzvz1sz
Int celebration / bang arranged
y IL ely and lie rsa1-51eic s9cds1as-
zaea1azg 1Ae tEo G 4 Z posts Enz
-aslr zzxzl3s-ssss. me Sgcs an5 Da4gh-
rs q laa 41aa-lcEn aeFpia.1u1 4a1
-h4 Sens O Te6avas
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
Children Who Are SickiY

Lo-oar's N1o Fsl1s III oVl sT5--
lori AID The welfare Of l5eIr c..Elsre1z.
saoald 1eFE ae without aa1 q
Mother G-zTs Sweet PuE5a-- rT
C-hz1a-ez. for ass Throughout I1a ss2-
soz T5a! Break NJ Calds~ C1rs FER
a-ssa1s Constipation. Tsssla1lg Lls
175a-s- Eaz5acsae and Ss0-aca T--oae-
THESE POWDERS NEVER
FAIL sola N III drug stares- -5r-
-fo- accagt ar s1.sstz-zta 4 trial
package VII y szs FREE . 41T
noe1a- Eao VII address Alea 5
Ol-s-zd. La R0F- n Y
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
LOT THOUGHT ONLY
OF HIMSELF
Mss slsos-r's Lessen Was O sss
life of Let ~ Yesterday aftsT-
nooaEs Meeting Al tne
su1T.crsu-z

-- =--a-aS-s-.- ard reIaaH9e
-. -, MS ssasras.
- - ~ ~ lot
$500 = Gas 1u- rs
- ,.,--1sgzs
- - -. 1 zTa-r-
- IL - .-s 5--,=-r.
- . - 80 - $50
.-~4-- - TIA wars sBs
- = 49, r.,osea Ea Sc
-ss,ass IT.
= - - 100 - -Ar7rs- MIR
- 80 $3.50 ~ ~ u--s-,r
$3.50 ~ - ~ -=-4-A-,.,A n
- n. 80 -ss- ra,s rssr,z.
- 49, ~ ~s.b rn- !, ~as dit
- 5.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
WRESTLING MATCH
On FRIDAY NIGHT
-r..-.s-s Hst>a 70 b- PILES OF
q o--grs Theatre Q.
--s1sy Ev.rf,s.

u F1zzT eT@-s-g. = adssaaosz z
~ segss @r.er-ssz-zat q sgs@c4sl
ass-Ezz 5zress nd Dl1ssrzsad sozgs-
* Jc51ge ~ srre1g=d to- liz
sDzsg 5-svE 70 zS5ezr II fast
ssetg gg xaaea Should y 2
fsrT saEre.ye fezzg-s zrd 6ra~ z
assge GFevs n ere w1ll I'D zdFz1ce
Is ~ 5rae>s q s14sssoz- s Fesazsg
sa.esasts ~ two FerT fzzT F-sstAess
III - tl'@s 81 ee-sIaaF - = n
tsseasz sTe gg@e57g -soTaag -
Eprea Vs. y ez4rte1 AID al w1o Al
fsssS a ce " Dseasa1 TO
J@sr'scsrsasseez t'szg liz eFeafzg. IL
y fstsfs s1s@z1ag ~ both I<s1Esrzs-
saess ~ a faesestaag eFe1s
Fs.kaSg @
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
-@5 a8a-.Essa

There VIZ BE- Twp addresses CT ths
--ag asF Dr. Z 2 Savcana
VII szsak KID s8a Z P aEcManls
VII aSso ET4 II address
Nd sata- sa1=ctaaa rs1I5 have been
-gle zazz . chose L1=s= TWO ez-lssls
10 gzTe LIZ addresses u IL sFsoag
77hsF are tsath s3ogasz- SPEAKERS. pa
Iz0lzr cz-5n4zs a-a eza 3 tszeo5e5
g-.u1 - 6al1vsr addresses With VI
- Il kesEEag VIII Ihe spirit q IL
sFsE
GaySr suzn.sacs VII presla- 4
ne meeting and tnsre VII b musical
zu1..srs zzsa The program commit
ta4 K SIN Il vs-k oa taa T-o.g-a1 so-
fas aFs1z1E
\ 7slg n H. executive o1-1ziss-
-es E@ as3d Fesa-5sx afternoon an
IL st,1F4 arrangements decided usaa
IL celebration L snr me paoEsls md
III are Ers-s5 10 ATTEND
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
RsiirosS H.- l-g--.

Ysrdmaster Ha-T RG s
probably the basias- 0n n ta@ e-- z
the present 1iae and Ets- Ha II
handling Of his xsrd force sa5 ze-,9
ing u his desk sfk 3 s s-es
are kept pusy FROM esr -arg ~
III late q night g2r3za aaass 3
not OILY hssrr II regards u ~ 1
ding 81 ic4 a LIZ FrezE = TN
all other business haadla5 t -
roads is Iae s1d Il Aea-zlT .
he
yardnas-sr NcDoH + gesz
Island yardz rspots g lc- I
business and Fl ard bis ra,d zasa srs
exceedingly busy Il present handing
the freight csrs
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
Care sssr ca.slaa . pszsa.

i-1e bar. Ae saa q CHRIS n Psi
s-soa, = wei EoHz -sssdso. n he
TiZaags q IacksaaFiI3s. sgvz, Asd =
s215a ard v5o5sz. z--lck 9. cro1a
,Erca lAtck s.-z-E passE ez2s "
gsts- g5T-g CaEass-aszas CioagA
Rsza5.- Nj Petersen saEs. = 1Az-k
Il EUua5 h2Fe ros=5 10 aaatz had
ne -11 EFs1 lin LIS --sar Fo-
sal IT WEszzsgz & Ca as--aer.
az II ka=5zzsrh L Sca
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14

saLE-uE ulEss unr cu-s s--t11il---s- =
bet v1 MI z E1lH Is
Few cnllzl LIZ Euun III T=
rnEr-tu-sEsl raUs r a-z
Il snus- 3r " s
Inf VII at a~ 1nrue -esEz-nsers- II
III -u-u Sic NM
T--s LIZ MIR u- -zIlrI -nr
~ EgI Inn nus -ns
lz Tie s-9EncaE Es @r :
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14

. asuo1s { Ea- q salt zad his
azlg.-a,s 1aaaga EsT escape truz
IL el-F ara ss1a u b ra-sstla e
committing E53e9zs SIN
L-ot WIS saFsE az5 MS family x&s
wrecked
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
GOOD PROMOTION
FOR BALDWIN
Perry c. BALDWIN. the congenizl Car
Clerk Of ne LLocaf 2. I. Offices.
Trsnsfsrrse 70 Des MONIES.

Perry c. Baldwin, who for the past
three wears has been employed Is car
clerk IN the local Rock Island oHices.
has been transferred to Des 4ioineg.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
BUSY HANDLING
THE ICE CARS
va-a-sass=- :. =11.--s am -iH
saHa Fa-s LIZ Kerr airs
-nsa. 1asH ~ ssniaains
canaa III.
OTHER BUSINESS Go0Z


TIA 3es Bsms1n Hn nuu-1unHs VII
i -lzB1 a1t -a5r-.sE4d man g-a unsv WIN
-rts 1.zznglslnE n -IsH mi.uE E;E-z q ars
Tizlssn E-4 1,z1nE IN Enl lDa6ssd II sis.
4 s.rBsI1ls ant 1nsr RnEpsd BuZzzt
a zHH- II T.1ssz1fia Tia c-s E-s FIJI
s.iu.n - - Zs1uls En6 ta--nz- RElIT-1
-na.u IL AlsB-F1I-5 rlsss-z-zll'.lllh AMI 1lssE'
a7-lEE XII sI1azuls- LIZ stlEz-iass7-zsfa,7E
VIZ - s1-1-ss M 1Ehss u lus -zssz1
ee-11n -1ga eallE1 y =EiE-TlE ant III
art lI,zdssE II Lszlf-IEE lsl
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14
r.r rE ra-E.

raE.sazv II Il are wa III
zud a-= a-Egssaz II a-Irnsas1- sE1lr-1
III zl,taz 1s= cu1zlszznT u. 1zEsAzalluE Z
-na6E rE zTul= EG-H -E.s arg
rs1 Z. Ezaa1d ru -Fs-zF-al1ts cE-a
Erss -s=sr11z-s IL uis1 ru sssElr1zssr. -ff
sEssEssfs57r71 E3Isz1 auf 1isa uuusEaaIzE h-z-
-=sr cz-E AznEs- 4uu--sI E-s mi
FunE sarE cEz To.lEE u1u-.A RS vi
l,a Ioafst -1.Hl ErasaE-ssHE ant SHIPPED
Is LIZ Eaupal and : L.Duls ltsa 1rfssI
aa7a ast ant ~ III lEss lsld zEstsis.E
v5e1 fsssza-az fsl11--ssa -essl cU--l11E
TEH 1fp-lnE E ca-9 Tsre
-a6sz s.ru-1 Il riuE:E ant lAE- ILsn-
z -an IT E7frH ~ rE-H vaE san
a1u-i- cEEH d 1a= Weighing
100 pounds azfd M a,asa lEEaaiaE n
2 "a 5sanE 81 z1u1E uus Ea1 saslsE IL
~ OH 1ne a11izr1 u ies rr All
Il train L train IF -nzHEa= Hnl-
-5es arrived aa-e aa-4g his liinr1lsIss
70 " loa6ea with 5ea
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-01-14

8s.aa TIE DzaF GAZE CT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11
BUENA COSE
CHA EN- LARES.
La recollection de cafe
tOca a Su terrninO.
Muchos braceros trashu-
man en- busca de otros
manantiales deactiv!dad
La cosecha de chiuas es esplen.
didaye fruto esta va EN- CON-
pleta madurez.
De nuestro corresponsal.

Diciembre 9-Por fin ha calm a
do Ia lluvia, V ahora Sc nos presen
ia un tempo precioso. Algo per
plejos Sc han visto los hacendados
cafeteros para recolectar el fruto, mo
tivado por las lluvias torrencialcs
que hubo en- el mes pasado, de 10
cual inforne La Correspondence
oportunamente. Cast todo el cafe
de la actual cosecha Sc halla en- al
macenes, Y muy POGO queda en- los
arbustos.
La cosecha ma sido buena V los
poseedores Gle fincas estan salts
fechos de su production. No hay
dicha completa, pues pesar dc la
abundancia de QUE ha habido, Il
precio ha sido mezquiro. Nj un solo
momento sc olvidan aqui aquellos
fabulosos precios de treinta pesos
que alcanz6 en- los iltimos tres amos
de la dominaci6n espanola.
81 el gobielno protejiese tan rico
grano, nGes.-a zona c2fetera de Ia
noche Is manana,s Sc convertiria en-
un emporio de riqueza. y enton
ces PsecOnizariam0s con mucho
guslo sls procedimientos.
hace tres scmanas que el senior
Raf4el Cantellops sc halla aquf pa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11
N0TA De DUEL0

Anoche rindio su alma al Creador
en- su residencia de "AIiramar' una
respectable dana de esta ciudad.
La que fus dlstinguida senora A.
malta Corchado viuda de Llauri
nuy conocida y estimada en- Ia So
ciedad de San Juan fallecio rodea-
da de sus hijos y como mueren los
justos. Dispuso que no hubiera es-
quelas de invitacion para su entierro
y solo TN aviso para que
sus amigos supieran SUI fallecimien-
to, por 81 deseaban concurrir al en-
tierro.
Son hijos de la finada las distin-
guidas Y irtuosas senoritas Maria
y Consuelo Llauri Y jovenes Narci
so Y Alberto, estos de la casa IN
Llauri Y Comp del comercio de la
ciudad.
FL entierro Sc efectuara mahana 4
las dlez de la manana organizar-
dose Ell cortejo f1nebre en- ell sitio
de costumbre, plaza de Colon de la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11
oTRO MUER[O AVER
Vapores con 'touristas y

En- el proximo mes de enero. el
dia 20 V EN- febrero "a visitara ell
puerto de San Juan ell gran vapor
Avon de Ia Mala Real Inglesa
que lleva un gran numero de ''tou-
rlstas' que viajan por las Ameri-
cas-. Dicho barco es de $4,000 to-
neladas de mucho andar Y maoui-
maria moderna. De San Juan ira
q otros puntos de SUI ruta por estos
mares.
Tambien visitara este puerto ell
"Yate Berbice' de Ia misma EN-
presa naviera el que estard en- la
isla en- los meses de enero, febrero
y MARIO conduciendo tambien una
excursion de touristas" de Eu-
ropa. Ambos buques son de la con-
signacion de los Sres. Fritze Lund
y Comp. del comercio de esta ciu-
dad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11
Juan Aniceto Gonza-
lez sc envenena en-
Santurce.
Una gran cant,dad de aci
do feni-o le quema la
boca
Fue conducido a hospital Y 4
los poc0S mOmeatoS falleci0.

A las 4 p. m. de aver ell vecinda-
rio de la calle del Parque entire las
paradas AZ Y 43 Sc alarmo con la
noticia de que Sc habia suicidado
un hombre. Ell hecho ocurrio en-
la casa de la familia de Gonzalez v
Gonzalez-Giusty en- la referida ca
lie del Parque y ell suicida era e
cochero de la expresada familia,
Sc llanaba Juan .Aniceto Gonzalez,
natural de Albonito Y tenia como
% amos de edad; era soltero.
La sonora de la casa recibio avi-
so de que eI referido Juan Aniceto
sufria un accidente v estaba saltan-
do Y quejdndose ensel patio de la
casa. !Acudieron los duehos
V servidumbre V haIlaron que
aquel no podia hablar y hacia visa
geS como el que Sc esta afxiando.
Sc aviso seguidamente por telefo-
no "a policia y al medico Y a POGO
lego Ia casa el policia Aurelio
Diaz Y el Dr. Lopez Sicardo. Sc trasla
do al hospital Juan .Aniceto Y d
los pocos momentos falleci0 sien-
do inutiles los auSiiios que Sc lie
prestaron por los facultativos.
La po!icia interrogo al intoxiea-
do; pero no pudo hablar pues te
MIA cuemada la boca. En- un regis
tro hecho en- la habitacion del fina-
do no Sc halo ningun frasco Que
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11

sandole el cilindro 4 Ia 'carretera
Esta Sc encontraba algo perdida por
los muchos baches que Sc estaban
fernando. en- Barranco. Ha que
dado en- magnificas condiciones.
A diez pesos y medic vale hoy
en- esta plaza Ia fanega de cafe. De
algunos barrios de San Sebastian
y Marias han vendido q este conner
clio mucho cafe.
Los compradores de chinas hace
COS meses que no vienen por aqui
a continuar SUI negocio. La cosech a
de dicha fruta de este ano supera
a la anterior. Dichas frutas va estdr
en- completa madurez.
Terminada la cosecha de cafe
Sc dispone ausentarse para Guayama
y otros pueblos muchos braceros
de este pueblo. va han marchado
algunos ocuparse en- los trabajos
de riego y otros le escriben q las
familias que estan coloca
dos de capataces y otros empleos
Para la zafra y otros trabajos anual
mentesale mucha gente d estepueblo
En- la semana pasada celebraron
Sc las fiestas de Ia Inmaculada Vir
gen Maria. En- las noches de move
mas, hubo todo el orden que era
de esperarse. Aver, s, dia de la pu
despueS de misa, Sc reparti
ron limosnas q los pobres en- el attic
Gle la iglesia. La procession fue es
plendida. Fl cura parraco don vi
cente Aquilue siempre celoso por
su ministerio sc capita cada dia mas
la estimacion de estos vecinos.
Desde que empez6, el mo vimiento
eomercial, ha sido extraordinario
Las GALES han estado -constantemen
te llenas de carros Y bestias condu
ciendo cafe procedente delos barrios
V otras jurisdiciones. 4 los conner
ciantes y dependencies no Sc les We
descansar un momento, y el mo
vimien,o del negocio les resulta muy
lucrative,
No son pocos los miles de quin
tales de provisiones que entran 4
IA poblaci5n mensualmente.
En- fin todo por hoy acusa un es
ado de REGULAR bienestar. --
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11

40 Turin, en- donde aguardamos
una hora no hubo NADIA de extrale
durante Ia tarde y noche hasta la liz
gada Ia estaci0n descubierta de Pi.
sa POGO despu6s de media noche.
Aqul trasbordamos d un tren muy
ITO y lento que serpenteaba q Ia luz
de Ia luna por ell hermoso vale dc
Arno toda Ia noche, Sc detuvo en-
Fiorencia al despuntar la esplendids
maflana italiana.
flo. .rens. ;! FLO. .rens!. i.
iexclamaron los dormidos porteros
y decendimos acompanados de solo
media docena de pasajeros que ha
bian viajado en- aquel tremo lun,aco
8 pequeno tren como los toscanos
! le llamaban.
| Acto seguido montando en- uno de
aquellos cochesitos que tanto aman
los florentinos, nos dirijimos.a todo
correr hacia el renombrado hotel
que da frente al Arno contiguo al
Ponte Bocchio.
Florencia en- medic del silencio
J del amanecer aparecia deliciosa con
sus antiguas iglesias el cielo azul
ly diafano, al paso que cuando atra
vesabamos una calle trans versal nos
fijamos en- ell fondo de la vista o,,e
ofrecia la mara villosa facnada blan
ca y negra del Duomo, ell campana
rio de Giotto y la sorprendente cupu
la roja del Pruneyleschi.
Unos instantes despu6s descendi
mos del coche y panetrabamos en- ell
amplia y marmorea entrada del ho
tel.
-Teaeis aquf hospedada una
seaora de apalIido Holford e-le die
en- inglss al gerents que va Sc
hallaba en- su dsspacho.
-Hol. .fosrd,-repiti6 el, consul
tando 81 ancho cuadro de nombres
y ndmeros que tsnia delante.-Ah,
81 senor Ahora recuerdo; psro-titu
be5-y pregunt5.:>
AiDispense ustsd, 81 lie pregunto
quien es V?
Soy Earique Holford, esposo de
Ia sonora st inn eliatam ante
Y entonces ell hombre nos diio algo
que nos oblig5 mrarnos mutua
mente con mada sorpresa.
Ei homote. mentia y asi Sc 10 die
IN su cara.
Sus palabras sorprendentes hicie
ron mas comolejo que nunca el
enigma incomprensible. |
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11

! pues puse un extenso telegrama pa
ra Mabel dirijido al Hotel Gran Bre
tana en- ell Lung-Arno de Florencia
diciendola que habia sido victim
de un mensaje ap6crifo pero qu
pronto nos reuniriamos con objet
| de traerla a casa.
Juzgue que ella debia haber lie
gado va q Florencia pero desgra
ciadamente no nos quedaba temp,
para esperar la respuesta en- Lon
dres.
| Habiendo despachado el mensa-
ge fui al garage y diciendole a Pei
ham que tenian que salir repentlna-
mente para ell extrangero y lie dl
ciertas instrucciones, extendi un
cheque para pago de haberes y de-
je 10 demas en- orden.
De ALI fui a yer q miss Kirk Y me
nego tener conocimlento del para
dero de su hermano. "The Times
que yo habia comprado en- aquellos
momentos en- High-Road, CHS
wick, no contenia anune!os de te-
legramas de el, nj esperaba 20 min
guno.
Sentf inetenciones de ejercer una
venganza atroz. Habia sido burlado
por ell hombre de quien poseia prue-
bas de que tenia conocimiento re-
servado de Ia manera que Sc llev6
a cabo ell trajico fin del pobre pro-
fesor. Con aquel mensaje a mi es-
posa alguien habia tocado mi honor
y resolvf tenia que pagarlo bien ca
70.
Gwen, como muchacha al fin,
estaba en- medic de la mayor excita
cion, ante de Ia perspectiva de un
viaje rapido al sur. En- un instante
trato de wolverine a querer conven-
Ger de que NADIA malo habia sucedi-
do y al POGO rato no Sc daba cuenta
de las causas del misterioso mensage
Al fin nos encontramos sentados
en- los angulos de un coche de prime
ra lentamente atravesando ell Ta-
mesis en- el primer periodo de nues-
ira excursion a Italia. El horizonte
Sc presentaba girls y triste, precur-
sor en- verdad del NAL termino de
nuestro viaje q la lejana terra do
brills ell sol. Salimos del puerto de
Folkerstone bastante a tempo, VI
tarde tuvimos Ia suerte de
llegar a la estaclon del norte, con
solo 7 minutes de retraso.
Habiamos comido en- ell trert por
10 tanto montando en- un simo prom
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11

fin propuesto. Tn deSparramamiento
de frases lngeniosas V retruecanos
hllas de un humor sano, e ingenuo.
No hay en- ell desarrollo de la obri-
ia una escena que obligue d Ia mis-
lmperceptlble contraction de la
bios nj al mds disimulado recogi-
mlento de entreceio.
La Adams. como Blanca de Lo-
ra, como la Rodriguez, Ia Ruiz V la
Pou. causaron mds de una fatiga
llegando en- su fuerza comica has
ia sacar de quicio & los angelitos
que con sus hermosas e inuerosi-
mules piernas rueLan por ell plafon
del teatro en- una orgia de colores
inreros imlles tambien.
Y Bravoo Vamos. que lego 4 la
apoteosls con todas sus consecuen-
clas asi como Bahares. Alpuente v
demas artistas que tuvieron par
ticipaclon en- Ia representation de
anoche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-11
De T!EATR0
''Los hijos artifciales"

.Albarti y. Reparaz, 5. en- G.
Es pasable en- este case Ia Co
mandita.
No es possible en- un solo cacu
men. encerrar Tn nanatial de chi
tes sin exponerse a caer en- 10 cur
81 o en- una Indigestion en- fuerzs
de cdrrer sobre escenas Y situacio-
mes que despierten ell interss cada
vez mas creciente que los h'jos ar
tJicialeS.
No es possible, sin ser un Move
larque, enlazar escenas tan zero
gl!fcanlente hechas que causen el
asombro y rompan Ia peha del du-
70 y mbsantropo caracter que oculta
el evangelista para if d herlr Ia ul-
TINA capa de la gravedad adusta
de donde brota el torrente de la
carcajada, en- turbion de torrente-
ra, como en- la comedia de Albertl
and Reparaz.
Ello supone un verdadero es--
flerzo mental, un humor muy le-
JOS de un cesante con hilos, aunque
sean drtlfcial& 8 de buena ley o
de un inquilino con algunos meses
en- blanco sobre el ultimo recibo, o
Gle un comerciante tocando ell In
de de una suspension de pago, o de
Tin policia padre, legitimo o artifi-
cial, suspense de sueIdo Y empleo.
NADIA mas ingenioso que la ira
ma que envuelve Los hiios arti-
ficlaies., esto es SupueStoS o sub
puestos que rompen al final con todo
artihclo Y pcnen en- punto de para-
Isis, al Rafael mas desprovisto de
verdad, V al Sabds, por Sa5ds V
blanda que tenga Ia mollera. ante
una cornupeta gacela.
Ell desbordamiento. un p1nde-
nlonium de escenas que dan ganas
de exiglr tregua para pedir alient6
en- fuerza de reir.
La obra en- conjunto revela un
iuego de energias bien dirigidas al