davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Muy Importante
-s-;o:---s~

IIabisndo terfninada el a6o,
epuca en- quo acostumbramos ssep-
nooae les cuentaB do puestros sus.
trtptoreH, suplicamos todes ios que
teaRan pendlsnts do page an sascsip-
ciAn. SO aisFan cnbrirla Ga estop tres
psinssros u,sees. puea do 10 contrnrio,
ii hatsr nuoslro rccohonllntctlto
Tenderness ID petta do snspen.
dssics 81 engfo del porioGleo, Core
te n:is colo habIamos con aquelieB que
poF tuosoaidsa 8 saila de yotantad no
hayen heaho HSs pagass 4 sllos so.
isnsnte haeemos Ia antetiof 9dveften-
ole. esperanto aHs IN encontFaran
tast4fieada.
ts0f bssa peyts, ulia nueya 10y pos
tel nor pfohita snysar 81 aefiadIco 4
sussrIpsoFes que dehan mas tic NE.
esat Ga eunsrnaeac.at ea muy eonye.
uisata aus pTecuren ppneysa ri cor.
staAte ca sgs Esges euanto entes,paes
a. aa aia 4 ossp papda yisIiaFnva 81
Iss3sstos rostal y obiisafiies aus.
p@asef 4 los aus estasiefen atrasa'
aos.
sippnespns ane 'A tiayDs pafta q.
sasssfgs kassssF4toFes easan ea epa
di6tgpss aa paaes dssprepartaos s.s
SssEt fed aigane, de iss peanaaaa can
ssakdas nas adeuasa. 60 cuya ssfsrs
Fanas yssnos aayDrraidcs es' hse
- sssf ssa sesasAas, 10 e,ial sai'tsfisei
ss,sa aaasAsmsasa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24

notlcias que hasta nhora SO han re
cibido, Ia glistn7ie los muertos Ell nquc
Has regtones es nuy considerable.
En- las pelileilas poblHclones de Lam
besie en- et etsLenartamento de Bonche!
du-Rhone,se Eabe que ounce personns
han muerto $diez en- Cannart.
En- RogIhc pcrdieron In vida vein.
te personaH.!y u Sc cree que conrorme sc
vayan recihiendo noticias de pojaco.
mes, que ahora est6n enternmente ais
ladas In lista dc muertos sea lnucho
mayor.
De III cIudnd lie AK Sc han manda-
do violFntamente ropas y alimcntos pm
ru auXiliars rsproEtamente los que han
quedado sin hogar Ell la region dc Bon
ches du-R -RlIune, Y Sc estin trasladan-
do d In mayor brevcdad possible. Tam
bien han snlldo de Ak dos batallones
para ayudar a los que estan traba-
iando en- ~ salvhmento de las vfcti-
mas. las a'le SO hnllan sepultadas de-
bajo de los escombros de slis hogures
destruidos.
In tempastad de granizo, que cay6
despues del terremoto, destroz0 por
complete tcdus las sementeras.
Como todas laD comunicacIones es-
tan interrnmpidas, han sido m,iy po-
COS los detalles que SO han podItlo nd
quirir acerea de estn espantosa catas-
trofe.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Roosevelt
sin peligro
Del "New York Press

Dt' ANS" AoA n ASo> .-H -. ...a.r. Ri
DeBternillGndose lie risa. en- vists
de las nlarmantcs historIas que los pc.
rl6dicos relatan reepecto los pell.
gros 4 cue Sc haila eXpuesto Roosevelt
ell el Africa. Vincent Fl. Waggoner
dc Fo8toria., Ohio, que ha vlyido -niie-
ve aiios en- aquel sombrfo Continen-
te. dijo eli Nueva York que ell realidad
Roosevelt est6 pasando unn excursion
dc cam excesivamente tranqulla.
Dijo que Ell le diyierte mucho el
leer predicciones de que Roosevelt y
su sGQuito sucumbiran dc ficbres Il
otras Intermediates. pues ell realldad
el ciimn en- aQuella parte del Africa
es verdaderamente ideal. En- OPT
Mon suya, In GAIA del leon no es
tan peliBrosa como le del oso blanCo
en- el Occidente.
Una cosa es. dice Waggoner, ilevar
consigo en- unn de estas cacerfns 100
mas nativoE que corrcn tras de la
caZn. armados de rifles otrI 81 ir
solo correr uno solo la aventurn.
El leon no molesta nj hombre, 81 ell
hOmbre 10 deja solo no SO mete con
el, mientras quo el oso blanco anda
siempre en- pos de In lucha. No hay
peligro alguno para el cazador, cuan-
do este va 4 una dc esas grandes Gu.
cerfas on uso ell Africa. continue Wag-
goner. Y afiadlo: de las veinte cs-
pecies dc antflopes. con quicnes tiene
que versclas Roosevelt en- el Africa. no
existe nj uno solo que pregente una
lucha semejantc Il In que prcsentan
los ctervos. cuando Sc ven heridCs
siempre que In herida no sea mortal
8 tai que los inutilice. poniendoios fue-
RI de combnte. FL antelope africa
no es TIM tImido, que cuando Sc ve
herido, hace fferos Y sair ajeS esfuer-
EOS por escapar. FL asegura que el
pcrezoso hipopotamo no ataca 4 una
persona.
personals en- sus lanchas diez pasos
de distancia de los hipop0tamos. y es-
tos 10 tinico que hacen es mirarios,
pestanear cerrar los ojos.
La caZa del hipopotamo es tan SELL
saclonal como ell matar I'M puerco muy
gordo. Ell rinoceronte es un cnemigo
pelisroso presenta una buena pc
lea. Puede matarsele facilmente, 81
el caZador conoce el sitio donde dehc
alojar la bala en- su cabeZu. Acuer-
desc de 10 que digo respecto Il esta
question:: Roosevelt pasara perfecta--
mente bfen su excursion, de caza.
Waggoner fue pasaiero dc uno de
los barcos de la compaf!fa naviera Ma
llori de Lampasas para Tampa. Trad
6e Ell REGIDOR.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24

neral Reyes al tratuGo coGclufdo en-
tire Colombia. Panama Y Estados. Uni
dos son Ia causa dol degcontento del
pueblo : de la impopulaftdad del Pre-
s|denie en- su pals. Dicho tratado ties
ngrudd 4 n opinion p6blica. y on las
eleecipnes generates filtimaS del mes
dc Mario. ell Gobtcrno eufrio una de-
rrotn. Desnil6s de las clcccioRes, lin
comite del pertido victorioso SO ncer-
CO al General para confcronciar con q.
FL Gtnerat Reyes rcclbl6 amistosa
mente NJ comitt, y delautc de 81 de-
claro nhieftnmeaie SIT intenci6n do re-
nnncia1 al poder. tola yez q,c 81 no
deseabai gopernRF contra In yoluntad
dc, pueblo. Isl declare ute en- case
dc uBa'f a'ffeyoluci0n usuinirin In presi.
dcncin. attn cuando no tuese stno por
anap claiiiaa fores. con el Tin do
transfsfir 81 poder, en favor del Ge.
nera, tatn6n GonIalcx Valencia
al GSuerni HeS6s 10 asompanan dos
hiIos RtSos. y ci rcsto de- sti fnmilia
90 aueft5 sn Boeota.
In ridihnicacion con noEo,a cs di.
fell ) ise cree que sp ha cstablccido
una atrIetg tcnsnrn.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
INSTRUCTION.

ALI doudc el niEo vivc una vida n
nimal 8 4lnconscicntc. donGc solo re-
cibe dc Eps padres malos tratamien-
tos y ejeaplos de cmbriaguez inuo-
raiidad. dondc duermcn en- uua sola
habitaci6n mezclados confundidos
hembrns y machos. ALI es donde de-
ben tenderse mas abicrtoG, mas pin
dosos, los hraZos de In instruction pa
ra estrechnr entire ellos y darles calor
y aliento 4 tantoG s6res dGbilcs, que
seran despues, sino &c les fortalece, ins
trumentos entire las manos del q quie-
ra mareiarlos 9 vfct:mas expintorias
de rcprestoues brutales. - PEoN DEL
VALLE.}
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Guerra hablar con TAFT

I'm indiridno dc gran nltura. dol Oea
te, caminaba en- direction de In Casa
Hianca. pIdiendo ser ndmits6o. Sus
Iliodoa y accIancs llamafon la aten-
zion dc Ia poiiefa, que 10 arresto. Guam
do f.ic eonducido i In Comnndancia,s sc
IL encontro una pistola. calIbre ~ y
una canana. LENA de capEuiaB.
FL indiyiduo dIio ser ci Coronei ia
mes Strickling, dc RoGoberry. Ark.
"To no Vcngo hacer publico mi
dijo el Coronel. "Yo he
TenidO a YER ri Presidcnte para poder
hablar con 81 dc asuntos dc importau-
ella.
Una vez que salga de cstn conan
dancia voivers 4 In Casa Blanca es-
perare que vueiva Mr.. Taft. Yo
estoy auuf en- Washington con un
y csto es ;odo 10 que ten
go qie decir.
tJn Arkansas no eXiate Roseberry.
Rosemary debe habcr siho In ciudad
del Coronci StTicklinE.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
MAS ARREsToS DE LA -MANO Me-

En- Cincinnati, Ohio, los inspectores
de correos los detectives de ia Ciu-
dad detuvieron un caro- lIeno de tia
!!i.aos 10 conduieron ante Ell Conf
sionado Federal.
La partida de arrestados So compo-
MIA de doce hombres do5 de eilos,
Yicerzo Arrigo. vendedor de frutas y
Frank SpRderos cantiuero, fueron ar
irestados acusados de pretender sacar
dinsro por los mstodos empleados por
Ia soeiedad de In "Mano Negra-
d John Amicon, de Columbus. Ohio,
A los otros diez Sc lee permiti6 Sc
Suir, aun cuaEdo estaran bajo Ia VI
gilancia. tendrau que declarar como
testigos.
Ell inspector Oidfield, que dirigi6 la
captura, di5o que habfa pruebas de
que Spadero era ell pFesidente local de
la Soctedad de Banana. A los arres-
tados Sc les encontro una gran cantl-
dad de literature, que tienen datos
miy importantes sohre los casos de
los scspechosos arrestados en- Marion
otros puntos.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
CAE DE LA ALTURA DE $500 PIES
Y ESCAPA DE La MUERTE.

81 sorenson. inventor local de Ber-
wyn, Neb., cny6 de Ia altura de $500
plea en- un aeroplano NAL acondicio-
nado. pero no Sc lastim6 seriamente.
Ell aficionado aviador, que es un her
zero. Ia vista de algunos compafie-
ros de la ciudad, hizo el ascenso en- un
globo despues intent6 ell descenso
on I'm aeroplano que 81 constrny6 des-
pues de un mes de trabaio. Cuando
el neg6 Ia altura deseada, cort6 las
amarras de! aeroplano. FL tim6n ea-
taba suelto, y Sorenson no podia guar
In smaqulna. Empez6 deacender con
una rapidez aterradora. dando vueltas
y yueitss conforme GAIA. FL inven-
tor Sc asi0 fuertemente al barco, y
cuando este die el goipe en- ell auelo,
el estnba aentado. Ell aeroplano Sc
hizo pedazos. perc. aunQue SoYenson
cayo sin sentido, habiendo sufrido nu
merosos golpes en- el aire, yolvi6 en-
81 despues, y no &c Iastimo gravemen-
te. ..t
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
vuELvE vIUDA DE ST. vIAJE DE
LUNA DE MIL.

Mrs. Ena Ham Johnson, In joven cs-
posa de William Kurtz johnson, cuyc
marido muri6 on Colombo. Ceylan.
riIentras los dos hicIeron un viaje de
luna do miel al rededor del mundo. ha
liegado O Nueva York, y marchara
Los Angeles para reunirse con su ma
Dire. Mrs. Johnson SC reunio on Mar
sella, Francia, con su hermano. Harry
Ham, de Mexico. ell cuai acompanara
ST. bermann haSta California. Mrs.
Johnson case en- Novlembro tiltimo cor
William Kurtz Johnson, dc Washing
ton. graduado en- Ia Universidad de
Yale reputable atleta. y ya habian
andado In mitad DEB camino de 81
excursion, cuaBdo muri0 el joven cs-
poso. Mrs. Johnson. Miss Ham.e
ran muy conocidos on In Capital de
Mexico. Ella cuenta ahorn % Gfios
de edad. Los restos de su marido
seran llovados 4 Washington para 81.
sepultuFa.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
UN sEGuNDo TEPAsiEs.

En- Quiroga, Mich, acaba de come
terse un crimen parecido al tan CO.
mentado de Tepafnes.
Es el case que un jornnlero. Emil
Ito Pantota, fue aprehendido por ha-
berse encontra3o en- su casa un costai
de mnfz que habfa sido robado por
otro de apeliido Fonseca..
Dias despues sae6 ell couiandante
PantoIa , amarrado 10 aplie6 ia ley
tsga con luto do crueldad. pucs sim
confession. y el Conaandante seieiio 10
que hizo fus poncrle la ristoia q la al-
tufa do Ia frente, detaado en- 81 acto
maerto al infeliZ Papfoja, que implo-
raba perd6n arrodiiiado.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
ACClpENTE 4 uN. GLono.

AGCIDESTE 4 UN' GIOl3O.
Comunicnn dc San Petersburgo. fe-
cha JUNO IS:
Como resultas de an incidente ccu-
Trido q un giobo, Court Chamberlain
Paiitgin enconiro Ia muerte, s,s init
Ier otras dos personns. resultaron
Erayeniente heridns.
El Gloho, General Wannowski," !" que
pertenecia nj Departamento de Guerra,
hiso oil ascenso llevando dentro nj Ca
pitan Korbe. En- 81 cesto iban Court
Chamberlain Palitzin, sn mujer y ei
Condc Rna,uffrotf, director de la Can
ciiierfa pFivaas de In Emperatriz A.
lesandra. FL globo 10 elev6 POGO
menos de tni. nIll3, siendo dirtgtdo a.
traves dc Ia cludad y cuando va eEta-
ha en- los suburbios. oil conds, por e.
qnivocaci6n. tir6 de .nna cusrda. que
ocasioH6 81 escape del gas, hacienda
que el giobo hesceNdiera rapIdamente
al suelo.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Ell. GRAL. REYES RENuNcIARA.

Acabn de lirgar ii Mexico un teIe-
grama de Monterrey. de caractcr SEN
sacional. diciend0 que el Get!eral Don
Bernardo Reyes ya Il rGnHnciar puhli-
camente su candidatnra para In Vice
Presidencia de la Rephblica. agregan.
do que trabnjara con cmpciio porqne
Ia del Sr. Corral tIinnfc.
81 ell sfesto. 81 ST.. General Reyes
hece eaa declaration. fAcil rs com
prender In enorms sensaci6n Que cau-
sara Oh toho ci pals.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
PARTiDo DEMocRATICo

FL partido demoGratico no So cnga-
iia, los ciudadanos que SO ngrapan al
redcdor de su doctriua. sor como los
Novi H6mines. hombres nucvoa de In
antigua Helvecia. No ven 4 Ia ma
cidn en- ia pros2cridad de los negoeios,
sino en- ei- alma dc loc Eombrcs. lm-
pulsar las YirtudeS lie las razas oivi-
dadas, he ahi el pr1blema. Lavantar
al nivcl moral del pueblo por In edu-
cacion dc 10 vountad, amalgamar los
eiementos heterogencos, he ahi al fin
de Ia Patria Grandc. 49, ABRAHAM
CASTELfIAEO
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
IN Esr,liEL.A NnRhiAL.

La Escdela Normal para Profesn.
fes abrl6 sSia Hesiones al 10 del pre-.
sento con 2lp t'rofesores de aInbos se-
xos, Hiendo Maxieanos dor de eiios.
por al erituslaHmo de parte dc las
Directories y Maestrpn, Sc cree aue ten
ga un fellz fesuitndo ,a Escuela aauI,
pues 80 espefn toner mas do 200 ~
inmnoB para In semara entyante.
20 Henen on ppoyeG,o d0a eNeursio-
nca. TINA para New Braunfels y In o.
ira para lan Mihiones que 80 eneuen.
iran cerca tit este punto.
ftI Sr. Cartons, de New BraunfeiF4
cg une do los que cnneurrer a la Nor
NAL.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
eRherurA pH UNA rlRnNA..

La hoDii del BiHgtea afftgpsgean. Coz
no 4 las 10 fsie atfoEeitaaa Jpisto al
pA9ue3 9 TetgiaD f.nF tia anffo, tsaus
tsano La iEsl, ,ie ssta hitaaas Rssesess
tln ia ira TtfN - IL sitaefsH iiSFeessA
fssaa sg)a rs NIX lSsI sfin ~ a1Jfs ss.ssF
lsafFenHn 81 a<ss ,stsssfs liNa 1tse Is lyBE
flailA sss ma iasijsItisa sApgge siais XII esss
ff6 q ftie GFpraiass3 paf III nsinnfs fst
EfsaaaH "a getssnass FssA iTAta0 en al
tsanfss y sa VI pfsetd hpxlilo meaic0.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
rEAToN AsEalNApo.

fHhiOS AScSiNAlJO.
FL afa II dol actual fte aseainado 81
carteso que lrnbniaba desdc el campo
minere dc Topla hasta Ia Ciudad de
Durango, Mexico. I.e r0baron los ga
cos de In correspondence.
s.l cadGyer del cartorn y 81 dc s,i
hcrmano que io acompahaha, fneron
cucentradoB Ell medic do un charco dc
sangre en an lngar solltarlo. lcios dc
IN pobiaelon.
So supone Que al robo de yaipres In
cln!do en- Ia correspondencia es gran
do,
Las auiofldedeA de Durango han
enyiado un cuerpo do rurales q peras-
guir los ladroncR y 70 cree que ati
icaptura 80 ver.fiqac pran,o.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
.FALSA CREENCIA

FL yignr del pueblo Sc hn cnervado
por csc traditional y nefasto predoml-
Mo del rsrrey, del emeerador, de Ia
dietndura. del misitarismo del abso-
iutismo; y al cabo. ha llegndo d adqui.
rir ci habito de no ejccutaE. de no
tcner inieiatiVa y este. pornue lc han
hecho Greer que ei gobIerno es todo. y
ei, ci pueblo. NADIA. -. ROSALES.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
GRANpEs FIEsTAs MEXlcANAs.

Comenzaran en- Jtinio 2G y concini-
ran en- Julio Is de 1902
Habra eScurslones en- todas las IL
meas Diyersioncs cntevamente
nueyls para los cXcursionlstas. Pc
leas de gsllos i estiio mexicano. Can
to ybaile por hermnsas sehoritns de
Guadalnjara. Sc darhn cuatro corri-
das de toros bajo In cuadrilla del 70.
moso maSador Rodolfo Rodarte, lue
tendran iugar ioa dfas q dc Junio y
4, IL y Is lie Julio.
La nucva cmprcGa promote no per
donar medic aiguno para hacer de las
fiestas IN complete exito. estundo dis
pussta Il hhcer toda clase dc saerlfi.
clos para haccr fgradRbie V c3nforta.
bile Ia estaneia dc los excuraioRistat
en- Atcha ciu1ad.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
DENuNcIA CONTRA uN stINIsTRo.

s Con motive del onomas,ico del Sr.
Ministro de In Guerra, Grai. GonEa-
teS Cosfo, varlos ;efes y oficiales le
un cpadro piutato al a.
leo, representanao la hataiie de San
Ia Ines. Teniendoio en- cuenta Me
xico Naeyo" dennncia ese heeho al
Procurador Mil!tar. demostTando que
ei citado Ministro no cumplio con La
0raenanEa, que preyiene terminaate--
iasnte due los nlilitares no podran re-
eibifs Obssqnios do s,is infsrioreE. Es
probable quo eoateste el Sr. Ministrp.
La denuncia 60 obieto dc muchos CO.
saentsSios
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
MiiInn 1liat,1nA

Tina maler mexleana, cpyp nemkfn
80 lgso3s. gsie hare tnna efan lteH3 Do
bIEstpg & aafnila. Texas. 3 sa,a Fs4 &
ffp3sat tssf III casaps;. fstk k3sfssssfsAas Efn
ve2ivsttS HeTles foH elmer rstnhlatfss
AA n esgststia
in sttr50,
flR Eailf0 ina psteulla do gsnse 40
Gszda efs si pesesrtGion.
"a cree que III fnbjsy sRnagS "A.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Intelectuales
MexicanOs

Es impesinlismo de EStados Unldos
no es el tnsanchc de un pueblo. que
como el frances, llevn en- sus banGe-
ras la libertad Ia ciencia para to-
dos. no e.t In suprcma extension de
una RepnPlica que cXtiende Ia copa
rebosante fde Ia Democracia Il todcs
los pueblos sconquistadores de feudos, ,el
nido de iaercadereS avido dc nuevas
fcctor!as; el homhre del dollnr, COM
prando soldados para nroveer de rique-
Zas y de faustos los palacios lie Car
tngo las luiosaS rcsiGercicS rnmanas
ID. BATALLA.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
ExTRAoHpfNARiA ACTtyiuhD DE;
ItN IdTMRATO

SO eneaentra grayemcnte enferuto an
Nnoya York un femoao noyclletn nor
tcamrriea1p. Federico Hey.
su doleneih on una effarmedatl ntr-
.ytoan, prsluoidn puf pu extfa0rsitnnria
aetiyldad de es1ritoF. Tenfa fIfmado
lin conlrato. en- vIrtnd del eual e8ta-
bh en la ohlip1ci0n de imngiaar Y es-
cTsbir tutaa las aemauas Hna nuosa a.
ventura del hSfDe dc s!t no-
yela. reiafeds en- 10000 naInbFas. por
Il aRo 10 passban 30 c6fitinlua por pa
lhbra a seeep. nkcadiendnac en- taC
trairuto susndo teTnIn no cnmpItr sti
tomprpniso aeWnpai. acumuiabh ira
baj0B YaFloa,y llegn oseTibiy tres q.
bajo YarioB, y iiego 4 cgeriiilr tres n,
ventures on los oet0 diGe, iu cna1 re-
f1reacIita escfibir l0.0at paiabras.
ehia ea iN talea do, nal que ahurs
padece cate ycrdaliesD srecord'nan" III
Ia nnYela
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
DIE uN MExicANo.

TRIuNFO DE I'm MEXiCANo.
Ramon vignelle, ciclista que gan6
In carrera Laredo Heraldo, acaba de
triunfar en- Paris, obteniendo ell pri-
rner premio en- csTrera que hizo con cl
campe6n eiclista de Francia. Dicesc
que machos franeeses han recihido con
assagrado dlcho triunfo. por haher
sido seHcido su compatrIota.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
JUAN vArruoHg.

Compone. yeado Gambia Maduinas
de Coser , Relaies do paeed..--7a2 g.
esnos ct. Een Antonio. Texas.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24

e. coAeuLroafo psI on,
sATtsTA so ha caznblado s 81 eSts
fIcio dol seri6dlco 60 far. REaIDoFs,
doude aiendera aus nlisntes en- 10
fntnro Caile Laredo al Sur No.
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
EXCITACIoN EN- GUADALAJARA

EAITTACION EN GUADALAJARA
CoIncntasc muchfsimo EN- Guadala-
jara. Mexico. los desortienes que ell
dta II surgieron Oh dichu ciudad. con
motive de que cl pueblo Sc amotin6
en Ia 'estaci0n para csperar 4 los
miembr0s del Club Reeleccionistu de
Guadalajara. Temese haya graves
dificmltades, pues Sc sabe que alli los
reyistas son numerosisimos.
La sltuacion politioa Sc complica
mas cada dia en- todo el pats,
probablemente eSyamos en- vis-
peras de que el Sr. General Dfaz to-
me Ina cnerglca resolution. pues tai
es!adn tie cosas no puede rrnlongar-
IL
El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-06-24
Marie y el
Prof. Todd
Del "New York Hcrald".

/ . 1
Experimentados aeronautas estau
uisculiendo con vlvo ihteres los pro.
que recientemente ha anuncia.
uo eI professor del Colegio Amherut:
Se haSSr hna ascension en- glolo de
estaDlecer IN communication con ell PIN
meta MnrtS. - = - -
El Professor Todd espera poder rea.
liar su atreyido vuelo en- Septiembre
proSlmo Leo Stevens. de Nueyn
YORK. estd ahora construyendo nm
etobo monstruo de dlbujo especial .uue
ueDern emplearbe en- el trabajo cien-
tliico. Los aeronautas que hnn con-
sagrado su vida d subir en- globo d.
cen que slempre Sc hn considerable i'm
possible para uno que dirige un giobo
ei aproximarse Ia altura de dIez MI
has, y que 81 cl globo Sc elevn d esa
aitura. Ia atmosiera no sostiene In
VIDA haE'nna. AL presente no existe
ninghn dato autentico de que TN gio-
10 maya alcanzado esas alturas. Sc
espera que el experlmento del Profe-
sor Todd, inspirnra nueyo interes a
ambos lados del. Atl6ntico Y nbrir6 eI
amino para inlportantes descubri--
mientos cientifico3
Los aeronautas dicen que d cIerta
altura elevation, el aire dc In at
mosiera rcsulta tan delgado ligero.
que un eloho ileno dc hidr6geno. que
l'eve el necesario peso dc una canas-
u un hombre. ya no Sc eleva, el
eieVarse un puInto mas arriba de esa
al,ura es completamcntc impossible. Ell
peso del aire sobre In TERRA es el de
una onZa dos dGclmus por pie CD
bico. \ tres millas media de nltu-
IN Sohre In TERRA es [nicamente de
sells dccimas de onza por pie ciblco.
So ha calculado acknowledgements
que a dtez millas de altura cl peso de
IL atm6sfera sera menor de ounce
"entestmas de ouza por pie ctibico v
que un globe que lleve consigo algtin
clemento mas que el peso del gas, no
podra nuncn elevarse hasta esa altura.
Trad. de Ell REGIDOR.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-12-09
GRAIN MARKETS.

CHICAGO. December 9.-The Argentine
crop situation was still factor In
the wheat market today, and as many
reports estimated material reduction
in the yield Of wheat in that country, ow-
ing to the recent frost, sentiment in the
pit was bullish. Commission houses In
general were fairly active bidders, but
offerings were light. Shorts were also
GOOD hfdders for the December delivery
Prices at the start were unchanged to
= higher, with May at los to los q
Early in the day May advanced to lOss.
Increased demand for corn for feeding
purposes brought out by the cold wave
prompted liberal demand by commits
sion houses for corn, which resulted In
considerable strength early In the ses-
sion. The distant deliveries displayed
relatively the greatest firmness. Prices
at The opening We're q shade lower 10
= higher. with May at ~ to 81 II a62 Il
Later the price of the May option ad-
Eanced to G2A
Light receipts and cont nued excellent
demand for the cash grain caused q fur
Their advance n the price of oats, the May
delivery selling up TO "A. after opening
AZ 43is 10 i3as. Prices at the opening were
unchanged 10 =. higher.
Predictions that official statistics will
siow another big falling off in hog pack
ins for the week inspired general demand
Ia nrov's q" IT tn start. which result
ed in considerable strength. Offerings
n taIc PAT wee i.ght ear v in the day
Opening quotations We're 2ts lower TO 12ia
higher