davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1909-11-27
EASTERN STAR

Wednesday evening Sachem chap ter. No. 57, held it's regular meeting at the Buckingham Memorial, Worthy Matron Dorothea W. Balcom presiding. Several reports were read. At the next meeting, Dec. Sth, the chapter expects to work the degrees of the or der on a candidate. The annual cleo tion of officers also takes place, so that full attendance is desired.
Norwich bulletin., 1909-11-27

0rotor.--Ths steam yacht Roxana, owned by l.. V. Anderson of Brookline, Mass. coaled here on Thursday. In a few days the yacht will leave for southern waters.
Norwich bulletin., 1909-11-27
Surrounding Towns

Mystio.-On Tuesday, Dec. 2. Charity and Relief lodge, No. 72, F. and A. M., will hold an afternoon and evening ses- sion in Masonic hall.
Norwich bulletin., 1909-11-27

Stonington.-Dr. G. B. Spalding has been made pastor emeritus of his church in Syracuse, N. r., to take ef- feet whenever he chooses to close his pastorate.
Norwich bulletin., 1909-11-27

Noank.-Local farmers are pulling and the yield and quality are said to be up to the standard. The bushel.
Norwich bulletin., 1909-11-27

Somsrs.-Elisabeth M. Putnam 83, widow of John c. Putnam, died at the home of Ira M. Kibbc in Somers Thurs day afternoon after an illness of sew eral weeks. She is survived by one
Norwich bulletin., 1909-11-27

All railroads entering Chicago will probably be electrified at no distant
Norwich bulletin., 1909-11-27
Wash Fabrics
REMARKABLE PRICES FOR TODAY

Printed F1annelettes, figured, also bordered patterns, special lot, value 15c-today 10c a yard.
 Madras. 36 inches wide. good assort- ment of patterns. light grounds, stripes and figures, value 17c a yard-today lie yard.
Norwich bulletin., 1909-11-27

(Art Department) LAST SATURDAY FOR FREE EN- BROIDERY LESSONS TO
 CHILDREN. Stamped and Fringed Bureau Covers, special value-today 21c. Burlap Sofa Pillows, ready to use, artistic stencil designs-today 39e.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
The Yokohama Specie BankLtd.

Capital (Felo Up)..'-.'' zen 14IVVV V'V
Reserve Fund. 15,94O,OO0
HEAD OFFICE, YOKOHAMA.
The bank buys and receives for
collection bills Of exchange, issues
Drafts and Letters Of Credit, and
transacts a general banking business.
The Bank receives Local deposits
and Head Office Deposits for fixed Pc
RODS.
Local Deposits S25 and upwards for
one year at rate Of 40 per annum.
Head Office Deposits Yen % and up
wards for one-half year, one year. two
years or three years at rate OF 1870
per annum.
Particulars to be obtained on appli-
cation.
Honolulu omce-67 S. King Street
P. o. Box 1913.
M. TOKIEDA, Manager.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
ANOTHER BELT
ROAD CONTRACT

Another big contract for compile
ton of the Oahu belt road is under
way bids as follows having been
opened last night at the meeting OF
the Board of Supervisors, for the Ka-
hama beach section, stretch of more
than one and a quarter miles:
John Emmeluth, $15,240, to com
plete work in 120 days.
Concrete Construction Co., $16,6S5,
to complete work in 1870 days.
Henry De Fries and Albert Trask,
$17,750, to complete work in Sc days.
The bids were referred to the road
committee. If everything prove sat
isfactory no doubt Emmeluth will be
awarded the contract. He is a part
ner in the Kaluanui beach section
lately awarded to Picanco and Wood,
having bought out the interest OF
Wood.
These contracts cover the most
difficult parts of the belt road and
when completed the district road
makers of the other side of the ISL
ard will be able to cope with the
rest of the great improvement. With
in a few months there will be a fine
automobile highway clear around
that portion of the island, beginning
and ending at Honolulu by way of
the Pail, Waialua and Leilehua.
While the exact financial situation
at this moment cannot be stated, it
is believed by those handling the
finances that the belt road can be
completed without dipping very deep
ly into the reserve of county funds
held by the Auditor of the Territory
over the regular monthly payments
of $4,000.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
KILL
TELEPHONE AGREEMENT

Last night the Board of Supervisors
killed the proposed agreement with
the Mutual Telephone Company by a
vote of five to two. Thus it reversed
it's action of two weeks ago, when it
directed the City and County Attorney
to join with the attorney for the COM
pany in drawing up the agreement. The
vote of reputation was as follows:
For the agreement-Logan QUINN.
Against-Ahia, Aylett, Cox, Kane,
Mcclellan.
There was no discussion of the me-
rits on this occasion, but Aylett de-
livered long harangue to explain his
change of base, in which he showed alb
solute ignorance of the meaning OF the
language of the agreement, stating
things he 1ound' in it which were not
there. On being challenged to quote
the words bearing out his statements,
he could only shout in reply that the
agreement was "a death warrant"
Probably it will be a death war
rant in more ways than one" men,
Der retorted.
Immediately after the killing Of the
agreement, the Board unanimously
passed the ordinance relating to dig
eing up the streets by corporations
This, if signed by the Mayor, will sub
iect the telephone company among 9TH
err corporations to the payment Of fees
for inspection of any disturbance OF
the streets. The agreement would have
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20

exempted the telephone company from
the fees in consideration Of it's pro-
viding ducts in it's conduits to carry
the police and fire alarm telegraph
wires.
BY rejection of the agreement the
city may gain a few hundred dollars,
but it loses the opportunity of having
its wires carried underground at bare
cost of ducts and no cost whatever for
excavation. Moreover, there is a pro-
liability incurred of wasteful litigation
between the company and the city.
The fate of the agreement was seal
ed at a caucus of Republican members
just before the meeting. Aylett de-
handed amendments without being
clear as to what, but said enough to
show that nothing the company could
agree to would suit him, AS all the
members except Quinn and Logan were
for killing the agreement, the minority
saw it would be Useless to ask even for
delay. srs m
At the previous meeting, when Aylett
''SiNSN vi IiiiO W SIuuy ChO elSi SSAAASh'i
one of his colleagues mentioned that
it was common rumor that he intended
to change sides. He denied the ru-
NOR, saying he was in favor of the
agreement but wanted to be sure that
it was what the board had ordered.
Yet, though the document did not
alter a particle of the terms, Aylett on
the final showdown was against it.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
RHEUMATISM.

More than nine out of every ten cases
of rheumatism are simply rheumatism
Of the muscles, due to cold or damp
weather or chronic rheuatism. In such
cases no internal treatment is requir-
ed. The free application of Chamber
lain's Pain Balm is all that Is needed,
and it is certain to give quick relief.
For sale by all dealers, Benson, Smith
& Co., agents for Hawaii.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
Claus Spreckels. VIM. g. Irwin
CLAUS SPREgEEEg I GO.
BANKERS
HONOLULU T. n.

San Francisco Agents-The Nevada
National Bank Of San Francisco.
DRAW EXCHANGE ON
SAN FRANCISC0-The Nevada Ma
tional Bank of San Francisco.
LONDON-Union of London & Smiths
Bank, Ltd.
NEW YORK-American Exchange Ma
tional Bank.
CHICAGO-Corn Exchange National
Bank.
PARIS-Credit Lyonnais.
BERLIN-Dresdner Bank.
HONGKONG AND YOKOHAMA-The
Hongkong and Shanghai Banking
Corporation.
NEW ZEALAND AND AUSTRALIA
Bank Of New Zealand, and Bank Of
Australasia.
VICTORIA AND VANCOUVER-Ban
of British North America.
TRANSACT A GENERAL BANKING
AND EXCHANGE BUSINESS.
Deposits Received, Loans Made on
Approved Security, Commercial and
Travellers Credits issued. Bills of Ex-
change Bought and Sold.
COLLECTING PROMPTLY AC-
COUNTED FOR.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
THE STORM.

LIZ - O4NNhs
(By E. S. Goodhue, Holualoa)
Mountain and sea
Encompass me,
And the wild sky
Drawing a-nigh
Darkens the space between!
A sudden calm
Touches each palm,
While red streak
Lighters the peak
And paints the dark-gray rocks!
r sc -lxEsAl k14i1 &
Some minstrel cloud
Voices aloud
Its song Of rain,
Over the plain;
A chorus in each rill.
l breathe and pulse
The storm eXults;
The ocean white
Roars in it's might,
And whets it's rock-made tools.
l sit and think
l am link
or this vast chain;
Rock, wind, or brain,
Alas what matters it?
Now rock, now man,
Now seas that span;
Now clouds which fly,
Or space, or sky,
l am Of each and all.
=
And part of me
Makes up the sea;
And parts of mine
In star-dust shine;
am eternity.
Yet meath my roof
/ sit aloof-
Fearless and fine!
zine Job Printing. star once.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20

" --.-----As |
m THE DISTRICT COURT IF THE
United States, for the Territory Oh
Hawaii.
THE UNITED STATES OF AMERICA
Plaintiff, vs..
HAIKU SUGAR COMPANY ct Al
Defendants.
Action brought IN said District Court,
and the Petition filed In the otnce
of the Clerk Of said District Court,
in Honolulu.
The President Of the Omitted States OF
America, Greeting:
To HAIKU SUGAR COMPANY, a Cor
poration organized and existing I'M
der and by virtue of the Laws Of
the Territory of Hawaii; K. MIA
whose full and true name is I'M
known: KAHOPEWA1, Cw) wife OF
r MIA: w. P. KEPAA, whose full
and true name Is unknown; ANNE
KALAAUHINA (w); B. w. KEPAA,
whose full and true name is un-
known; PAIA KAHOB; KAIANUl
KAHOE, wife of PAIA KAHOE;
HOLOWAHINE ANETONO; G. w.
ANTOINE, whose full and true name
is unknown; MRS. L. K. TILTON,
known; L. K. TILTON, whose full
and true name is unknown; JOHN
KAUAI, WILLIAM MAUI, MARY
NIIHAU and HELEN WAIMEA, un-
known heirs at law Of AIAWALE,
deceased; HIKOOPAOA; w. B. XII
KOOPAOA, whose full and true
name is unknown; HOLAKA; ISE-
RAELA HOOKAEA; ISERAELA;
HOOKAEA; H. KAAIKAULA, whose
full and true name is unknown; M.
H. KAAIKAULA, whose full and
true name is unknown; s. KAlO,
whose full and true name is un-
known; GEORGE BROOKS; KIA,
wife of GEORGE BROOKS; G. KA-
AIMOKU, whose full and true name
is unknown; KAEHA KAAIMOKU,
wife of G. KAAIMOKU; HOLO; KA-
AIMOKU; M. KAHIAPO, whose full
and true name is unknown; KEKA-
IE; S. P. N. KAHIAPO, whose full
and true name is unknown; GEN
KURO CHIMEN; KAPIHE; KA-
HOPE (w); KEKANB (w); MOE
VALE II; MIA; MAKANUI (w);
/ KANAHUNA; w. D. KUKAUA,
whose full and true name is I'M
known; MELEANA MOMONA; HOP
HING; DAVID MOMONA; PAKE-
KEPA (w); LOUISE WAIALUA;
HARRIET WAIANAE, GEORGE
KOOLAU and CLARENCE EVA I'M
known heirs at law OF MOMONA,
deceased; M. KANIKANIHILA,
whose full and true name unknown;
LAHELA, wife of N. KANIKANI-
HILA; Rev. ]. u. KEKIPI, whose
full and true name is unknown;
MARY DOE, wife of REV. ]. e. KB-
KIP; KAHoPEWAI (w) wife OF R,
MIA; MOO; MI; r. X. PUOWAINA,
whose full and true name Is I'M
known; A. KAAHA. whose full and
true name is unknown, wife Of r. K
PUOWAINA: ]. NAKUALII, whose
full and true name is unknown
JONA NAKILA; KEKAI; ADA
KoNA, IDA KAU, MOSES LANAI
and ELIZABETH KAUPO, unknown
heirs at law Of NAKILA, deceased;
KALUAHINENUI KAUIMAKAOLE
P. KAUIMAKAOLB, whose full anC
true name is unknown, husband O
KALUAHINENUI KAUIMAKAOLH
JOSEPH KAUIMAKAOLE; KAEJ
(w), Polka Ok, LUCY WAIKIKI
ROSE MAKIKI, AUGUSTUS KALI
HI, ASTON PALAMA, unknown
heirs at law Of NIAUHOE. deceas
ed; NIAUHoB KEKIPI; AA KE
KIP; DINA; PALAUOLELO; KA
HAIKU WAIWAIOLB, husband O
KAHAKUI; KAAHAANUI; AIONA
husband of KAAHAANUI; PAL
KAHOE; NJAAEAI LEIALOHA: PILL
Pill; PAKA; ELIZABETH PAHIA
YOUNG MEMS SAVINGS SOCIET'
LIMITED, a corporation organize
and existing under and by virtue {
the Laws of the Territory OF HS
wall; KAEU; ]. H. HAMA, who's
full and true name is unknown
KUAEAU; MooNONIo; KALI "
and KoEU Polka, heirs at law
Polka. deceaseds g. M PAAHA
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
Mak0DHnaturGd AICOhOIfOr &c., Gallon

Of commercial alcohol for
ships boiler coal ROOM hand
think 80
the principal part converted into alcohol by chemical
matter oxydzed
and lime carbohydrate Combining with Va
motive neat
alcohol absolutely
mill chemical fibre
mill o
greatest denaturng dlsng
tubing tested to 500 pounds pressure It's condu
instantaneous hot alcohol dsung very
but serceabe still and doub that will produce axree dena
gallon That what Is the most dhcui'
supervsa
product The potor
It, Unqueuon'
with responsible individuals
on liberal terms
alcohol disng apparatus is of untold benefit TO
makers
paper fibre mills etc. for the utilization of wood waste
bv daon alcohol beyond competition with
gasoline kerosene
today:
Cleveland Ohio, u s. A. de-
res establish they nat
tering proposition TO oher
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-10-20
The Fleet Is Gone

but many people are still suffering
with itching scalp and dandruff. The
only way to be permanently rid Of
this annoying nuisance is to use
PACHECO'S DANDRUFF KILLER.
It is an unfailing cure for dandruf
1t keeps the scalp in a healthy condi-
ton and invigorates the hair.
Sold by all druggists and at Pa
checo's Barber Shop. Phone 232.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
La Semana'' y|a
actitud de Ia Camara

De la semana" diario que We Ia luz pd-
blica en- Utuado, son las siguientes frases,
estracto de un articulo editorial:
LA prensa de San Juan de la isIa, nos
da cuenta diario de la actitud manteni-
da por los leiisladores y Ia magnitud que
seglramente enciera para el pals sus po
bladores."
''De ella hemos tornado apuntes 81 Ia
extension de este semanario nos permitie-
Sc tratar la question dentro del prisma en-
que las cosas Sc hallan, tai vez nos tildasen
de pesimistas fanatics"
No somos nj una cosa nj Ia otra; cree
mos que hay NAL estsr en- las esferas ge-
nersles del gobierno que el pafs demsn-
da Ia reparaeion Immediate del desprecio
en- que 10 colocaron, salvando de una vez
para siempre La posici6n enojosa en- que
Sc nos qulere mantener."
la czmara cerr6 sus labores en- medic
de una espectsci6n asombrosa; sus dlti-
mas desiciones estan enearnadas en- el mo-
do de ser del pals en- general V ante Ia &C
titud asumida Por el consejo executive, no
qued6 otro remedio que, protestar con vi
rilidad y alentar esos puertorriquefios
que van q los Estsdos Unidos, para que d.
gan muy alto. muy alto, quienes son v
quienes somos."
Que sus gestiones sean 10 altamente
satisfactorias para el pals, quien aglarda
confiado, para resolver Ia dificil situaci6n. "
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

los proyectos discutidos aver en- segunda
son los ndmeros 2o.-l2O-1II-l1s-l2g Y
R. de c. g.
Visne 4 debate el P. de c. IS Para en-
mendar Ia ley aprobada en- Mario 10 de
1904; titulada ley reierente las dere-
ehos y eompeneasiOnes de ciertos funcio-
nariOs publieas fila pOr el nuevo pro
yecto una Quota iiia para los dereehos de
los secretaries y msrschalLs De las Cortes
de distrito y municipales- SO en- todo asun-
to civil que Sc radiq1e oOmienEa i OriJins
ora fuess eontencio5o 8 eT-parte y cuando
Il pleito yenEs de eorte inferior , Esto
para los secretaries In 10 que - refiere
! los marseh4Ils So respetivaments,
Sc dispons sdsmas que euando IA euan-
TIA pAse de 500 y hayan De Ebrar
tos y ysrificzr or,ien ds yeuta - eobrarE
IN derscho sdicional SIS
La Comisi6n D. Ieiislaei5a De 4 CEuiara
reeomienda q.is el prJysotO - posplesto
y el s.. CanaLzs piie inforulss del por que
ds esA rceo-nead3ci6n-
Cyens u sfczi6a Dc maAaaal
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

los Sres. DIR. Miguel Roses, LIDO. A. Sull'
veres, LIDO. S. Picornell, D. A. Matter y D.
E. Garces para que presete un estudlo, pro
grama presupuesto de dicha feria:
Adelantamos con gusto esta notlcla a
fin de que con tempo Sc sepa porT todas las
personas que sc interesan por el adelanto
de la agriculture industria del pas para
que Sc preparen q acudir a esta ieria dis
putarse en- buena lid los premios a que sc
hagan acreedores.
A propuesta de D. Julian Muro So acor-
do conceder un premio d la mejor memo
ria que Sc presente, de las personalidades
mas saIentes que mas Sc han distinguido
en- Arecibo.
Por enfermedad del abogado defensor
Sc ha suspendido el iuicio que ante esta
corte de distrito tenia que celebrase hoy
contra Rafael Padr6 por asesinatoen pri-
mer grado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

Algunas lenguas lograron
,salvarse por estar en- elias
traducidas al gran libro.
'''Para los esquimales, fde pre-
ciso decir ''la pequeiia foea
de DiOs' en- yez de ''el divine
C0rdere."

All empezar Ell siglo pasado, las escritu
ras sagradas solo habian sido traducldas Ell
cincuenta idiomas, al paso que hoy dia nj
existen menos de quinientas traduccione:
en- otras tantas lenguas y dialectos.
Es I'm verdadero monumento de poll
glotologia, debido en- su mayor parte a lo'
esfuerzos incansables de la Bible Society
que Sc propone contribuir para la maxlms
diffusion de la Biblia, aun en- los pafses mas
lejanos, y que, para conseguir ese i'm nj
economiza gastos nj fatigas.
| Los traduetores encuentranse muchas
veces obligados improvisar un alfabetc
entero, en- los casos en- que tienen que ser,
virse de cualquier dialecto salvaje que nc
! posee ningun monumento escrito.
Por ejemplo, fue Gltimamente traducids
la Biblia en- dialecto ciamorro, lengua ha-
hablada por las indfgenas de la isla de
Guam, Y existen otras Biblias en- las diver
sas lenguas de las trfbus del Africa Central
como tambien en- la lengua, actualmente
casi extinguida, de los indios de Norte
America.
La traducci6n de los Evangeios, reali-
zada por La senora Clorinda Matto en- Tur:
ner, en- lengua quichua, es raro vestlglo del
idioma de los antiques incas.
Bajo ell punto de vista filol6gico la ini-
ciatiya de La Bible Society es pues, valiosf-
sima, en- presencia de O., sin esa iniciativas
habrianse perdido acknowledgements, en-
ell progreso de la civilization, muchas len
guas de pueblos primitivos, cuyo estudio
podra ser de gran interes para ell etnografo
y para ell hombre de ciencia.
I'll o6o x1aeaJo o,IhlioHco ,1po 1yorciSn do
Ia Biblia en- ell dialecto de los ninnehagos,
poderosa tribu india del tempo de la inva-
sion espanola y de la cual no restan sino
unos 1000 individuos.
Otros dialectos conquistados por Ia ce-
losa sociedad, poseen nombres tan barba-
ros y desconocidos que la mayor parte de
nuestros lectores nj siquiera los han DIDO
mencionar; son: Ell chiroki, ell chiocto, ell
erik, y muchos otros igualmente armonio-
SOS.
Muchos de estos idiomas no poseen las
palabras necesarias para expresar numerer
sas ideas que Sc eneuentran frecaentemen-
te en- las escrituras sagradas.
Por ejemplo los habitantes de los "atolls "
6 islas bajas del Pacifico, no poseen en- su
dialecto una palabra que corresponds d
montana; para los esquimales fue presiso
decir la "pequeha foca de Dios", en- vez
de Divine Cordero; el pecado queda siendo
una cosa mala para conner" en- la lengua
de los Mosquitoes, y asf en- adelante.
Las trfbus australians son las mas po-
bres bajo ell pgnto de vista glotologica y
la traducci6n de la Biblia en- esas lenguas
representada Tin verdadero tour de force"
No poseen palabras para expresar las
ideas mas sencillas, como ciudad, pecado;
los dnicos animales, cuyos nombres como
cen son Ell chancho, el topo y el perro, So
10 saben contar hasta cinco.
Aprender que la biblia de los aborigenes
australianos representa- un verdadero mo-
numento de paciencia y de acrobacia flo
l6gica.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

EN- YAUC0,
La noble actitud de Ia
.Caraara ha sido vista
ALI con satisfaction.
Censurable criterio de al
gunos que Sc llaman puer-
torriquenos.
La isla no SO resigna al vilipen.
diO, callando.
Ode nuestro corresponsal.

[ NDS AuCoblO COI ICopOlISul'
Yauco, MARIO 23-La noble, patri6tica
Y decorosa actitud asumida por la calnara
de delegados en- el debate sostenido con
ell confejo ejecutivo respecto q los impor-
tantes bills de presupuesto, deficiencies,
GAIA agricola y otros no menos importantes
ha sido vista con marcada satisfaction
Dor los elementos verdaderamente puer-
torriquehos, que tienen en- alto concepto ell
interes y beneficio de esta pequeha porci6n
de TERRA americana, que es legftimamen-
te nuestra, va que Dios plugo que en-
ella surgieramos q Ia vida.
Es extrafo y por demas censurabIe ell
criterio sustentado por algunos que Sc la
man puertorriquehos, 10 que en- sus mantle
festaciones dejan entrever la insana idea de
que los aludidos proyectos de ley fueran
aprobados del modo y gusto de los seho-
res del eiecutivo, aunque clio redundara
en- despretigio y daho de la isla, que es la
que tiene derecho a exigir y demandar 10
que es suyo yse lie arrebata por la sola
unica virtud del empeho de la fuerza, que
es la que predomina por encima de toda
raz6n y de toda justicia.
Esas pruebas irrefutables de buen deseo
y de mejor defensa en- favor de Puerto Ri
co. les asombra, porque q ellos les falta
valor patriotismo y capacidad suficien-
tes para tamafia empresa, que maldlcen
4 pesar de saber que es 10 unico l6gico y
digno en- las presentes criticas circunstan-
cias porque atraviesa la isla, que debe pro-
bar que no Sc resigna a sufrir ell vilipen-
dio, calIando, sin6 que Sc iergue altiva
lanza d todos los vientos suprotesta robus-
ia y varonil.
ST el triunfo corona los esfuerzos de los
comisionados enviados q los Estados u
nidos, podremos entonar entonces el mas
alegre hosanna y nuestros corazones Ia
tiendo al unisono, diran francamente co.
mo goza Bortnquen, viendo que al lin Sc
lie dignifica engrandece.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

Ia ests8o En- Rio-Pisaras En- iuv.stir,-
ei6n del hecho OcuIido % h FMDds" :
sa que ius HsBsriA JuAna Rivera el ff~.sl
81. TorFevGrau Sc inlorna "a. e p,sss,.
e aainr ~ ooniss6 eulp4bis. Coaiinua Dc.
tenSlo dizpoairi6a d = Cort~.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
HABRG QUE EMPLEAR BoTEs.

Algunos vecinos de Ia Gale del Parque
Green que a seguir aquella calle con las Ia
gunas que ALI Sc forman en- cuanto llueVe
slpo, habra de organizarse un servicioIes-
pecial de trasportes, como botes o aiigo
asf. El bache de la parada Al, convertible
en- lodazal, esta invadeable para las perso-
mas que por ALI hayan de pasar q pie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25

Ell siguiente progs ma ha circulado pro-
fusamente por Ia ciuSad.
GRAN CoNCliERTO FESTIVAL.
Estreno de la orqaesta Sinf6nica en- Ell
teatro Municipal. II by Jueves 25 de Mar
10 de 1oNn
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
Fiestas patIORaIes
en- ATecibo.
DE nuesiro corresponsal.l

Mario 23-Anoche celebr6se session por
la comisi6n de las fiestas patronales de A.
recibo entire otros particulares Sc acord6
por una mayoria el celebrar como princi-
pal nGmero en- estas fiestas una feria de-
sign6ndose una eomision compuesta de
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
DOS GUARDA-cosTAS.

Desde aver estan fondeados en- el puerto
de la ciudad dos guarda-costas de la marin
de guerra dominicana que permaneceran
algunos dias en- la isla.