Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-09

Sage bon elmer apeiten Depef1e aes
melbet ipirb. Sn bieier beibt es nGms
lih, bic hinelifde Regierung babe ibre
fprmelle 3uftimmung ba3u gegeben,
baB iiber bic @in3elbeiten Der Babn
BON Mntuns nah Mutben in Mufben
meter perbonbeH fperben ipIle. Sm
Brin5ip erfenne gbind Die 0anblungss
fpeife Sapdis in biefer syrage an.
gs lit oies elm D0lIiser Riid5iig Der
hitefifhen Regieruns; benn big babin
bate fie nit aller gnergie bagesen
proteftirt, bab sSsapan Sic genannte
gtfenbahn ,neu" baue. Dieie mar
ndmlih urfpriinsli9 iDdhreno oes ruff.
iif6siapanifhenGriee als ftrategif1e
8abn bergeftelIt iporben, oanlit bic sya=
pater ibre 9ruppen BON GDrea aus
raider eegen ben Teinb brtngen fonnz
ten. Nah Dem 5rieben famen Sapan
uno Gbina i'm pettnger @ertrase BON
1905 iiberetn, baB Sapan oieie militd=
rifhe 8abn tpeiter betreiben unb nd9
8ebiirfnib in eine 6dnoelsbobn nn=
tpanbeln biirfe. Das IeBtere min nun
sSapan thun, uno atpar beabfdhtigt es,
gu biefem 3tped Die bisber fdmalz
1purise 8abn in cine normalfpurige all
bertpanbeln. Dasesen bate aberg gbina
gintpanb erboben; unb auberoem bate
'es perlanst, bab ibm bic Rontrolle
iiber bas @ebiet Der 8abn iiberlahen
tperoe. Denn bic Manbi9urei, bur9
bic bic 8abn fiibrt. lit nun einmal 9t=
neiifhes 9ebiet; unb in pefing
lpiinidte man nidt, baB oieies 2ano
permOse elmer r8abntpade", tpie frii>
bsr unter rufiifde, jebt unter japani=
fde 5erridaft fommen m0ge.
DAP bieIes aber f9liebli6 Sapans
Nbiidt lit, liegt febr nabe. @erabe 10
tpie bic europGif9en Met9e, lit bas
2anb bes Wiifaop barauf angepieien,
ben ueberI9ub Der @oltsfraft, iiber
ben es perfiiet, in 8plonien anauiie=
beln, Die Dem Wtutterlanbe 8ortbeil
brtneen. gs iiebt, tpie 9robbritanz
MEN in alien 5beilen Rr grbe feiten
SUP sefaBt bat, pie 5rantreib in
Snoo=ghina. Mabagasfar unb Dem
n0rbli9en Nfrifa, Deutidlanb in Of=
uno Beitafrita nnb i'm Stillen Saeon
ii9 8olpnien eriporben bat, tpie foear
bic Ser. Staaten, BEL bener BON einem
lleberf9ub Der 8oltsfraft ni9t Die
Hebe fein fann, portprifp unb bic pbiz
lippinen BON iid abbdnsis eemadt
baben.
60 miro sic groe unter oie @rob.
mdnte oertbeilt, unbSapan ipl1te babel
leer ausseben, Sapan, oas ioeben ana
gefangen bat, iib ben onbern Mddten
ebenbiirtis gu fiibIen9 3par bat es in
&orea unb Sormoia au9 feline aoloz
MEN, aber oiefe baben ibm bisber tpez
niqgortbeil, aber piel Mube unoOpfer
gebradt, unb ieoenfalls bieten lie fir
Die 3utunft nur seringe Nusf9t.
Oesbalb bat Sapan fein Muse auf
bic Munbfdurei seiporfen; unb i'm
ii4 bort feftauieben, oa3u ion Der
rMusbau" Der 8abn BON Mntuns na6
Mutoen Der erite S9ritt fein. China
aber, in Dem es ii6 aud regt, bas in
ben lebten ssabren in Der Mooerniiiz
rung fetner Hegierune unb in Der gnt=
tptdlung ieiner rei9en Naturtrdfte ges
naltige 5ortf6ritte gema4t bat, tit es
niht gu perbenfen, tpenn es ii9 boz
ge9en itrdubt, bab fein Dftlt9er Nah=
bar einen Sell in iein @ebist treibt.
Gs lit bamit nt9t erfolgreitb ge>
tpeien; oenn Sapans 0erbiinoeter,
9robbritannten, bat iid ausorudlid
nit Dem ullmbau" Der senannten 8abn
einperftanoen erfldrt, unb Die iibrisen
Mddte. bic an Der sntesritGt bes 9i>
neiiihsn Reihes irterefIirt iinb uno
tie ausOriidlih aarantirt baben, iinb
bel biefem neuen Strei9e Sapans
rubis seblieben.
Durh bieie l1nthGtiafeit Ser MGhte
foute iid Sapan aber ni9t ii1er
MAIDEN Iaifen; oenn es 1T ni1t anau-
nebmen, oab Bel ben europdii9en @es
gierungen, befonbers aber, bab Bel
einem fpIhen 4enner Der orientalifAen
8erbdltniife, fpie prdfbent Soft, bic
Grfenntnib feblen fol1te, pie piel auf
benz Spiele itebt. tpenn Sapan fi9 in
gbinu feitfebt. 8ei biefem ,Musbau"
Der manofdurifden 8abn mag es ben
Wortlaut Der 8ertrGse fir ii9 sebabt
baben; aber ionte es tpeiter eeben, 10
fDnnte es ibm 1ei9t tpiberfabren, bab
ibm BON ben europGifben 6auptz
ftdbten, befonoers aber bon Mafbinaz
ton aus Der enereifhe 3uf entgegenz
t0nt: ,8is bierber uno nidbt neiter!"