davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
Suutrplcars.T %cpartemrnt.

Baltimore, Den 10. @prif 1909.
mS SiSrnI ht,o 'S %5,iir SflSini ass sSs /. 9 SaP , s1s
iubltdr iino unn onber 6ipifben Dem /. nno
30. Eliai uu5 bieicnt Hiiredn elironlnIcl iper'
ben rniliclt.
Sarrn q. scrper, GcntrpIcur.
(IpriIt3, 15,172 0, %, "a ;gliai4 ,G.S,iD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
@nltiinurc EcmctcrA.

Sircar: Srauttin Slss, Baltimore II. SurtbTtr.
NCAribHtBpldBe SUM Serf1lf ~ bon $25 at,
init W,drmprpfpitcn ubGe9reU6t $50. - Yldb
ihr bier @rGhcr. Srcie @cnugun1 Der aapcue
fir Iruucreutie5oienite. (Suni1G,10
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
&crmiidjtc In5ciscn.
Snnniuniirr.NnMfInr

Sobapaier. Sontdne.
NrdbthoUcr $3.50 SnDr gtppnrat, nie ucll.
5000. 3ierIi6e feline GnoertifcbsSoniduc, mie
ltcli, S2.JO.
FridltipCr Warnor QuoentiihsI pparnt, ME
9ehrnlitbt, III grober Reou.tiur.
0reis. ~
SDrllp mo 3rbeb1r al(er slrtcn.
SrnccG Mia. so. (iuc.),
Hr, 927-220, gioro+SuuieaUs Strabc.
Ul3-G)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Jest ais @roidiirc crId)ieren lit. &crr
Seincmom b0lt ole Srintfrogc fiir
cine priibcrgchpnoe MeQe. Die Nnt;-
Snloon-0 cuCdaitH bobe ollcroing3
Ncn Gbnrotter ciller rpiocntild)clt
G%pi0cnlic, nbCr IS 0ingcIt Str6mlls
gen 0llrd) 0iciclbc, mcld)e ihr cinclt
6nicrn0cn Character 5ll lc6cll 0roh.
ten. IS mode lid cine Scn0cnj gel
tcnO, luclhe 9r0Bcrc WoBi0fcit in
olcn Gingcn onitre6c, cine hobcrc
Wtorol III gei6Gftlihcn un6 %priuotcll
NunelcGcllbeiten. ltno 0oourd) mcr0c
olldl Der SrintbencQrulg Elm oolt.
crn0cS Clement cinQciilgt, MioN icin.
ullciu oa0rrG miro oic ge%gelnpGrtigc
ErohibitlouS @%elue8unN nidt sc
rcd)tiCrtigt, sic ou3 &inO NIT Dem
@ooc muaidiltfst mo sic, neil Is
Srrmfcnbolbc aibt. bic DEM Sdnops
trllfcl pcrioucn iirl0. ullcn Wicnidcn
Den @cnllB bon nlfobollidcn &c
trGufc1 pcrbietCn luollcrL nlld) scr
mdbiOitcl1. Sic Grcciic inn Srinfcu
miro fem pcrniimfti9Cr W9clid gut.
hcibcn obcr cincm ml0BiNcn Otcn
ifcn icin @loS @cin pocr Bier 5r
ucrbictcn, lit cin Gingriif in bic per
i0uli6c SrCibcit. Die man in elmer
Hcpublif uml0glid) boItcn ioQtH
@ibt cS GrinfIofoIc, IN ocncn Grcciic
bc8on0cn merOcn, 10 gcuiigt Die go
Iiicigcluolt, tic o%nitGnoiB 5u mod)cll
o0cr bon1it oui5ur0umen. Die Yro-
hibitioniiten abcr bcltrcitcn oic chi
MISUNDERSTANDING Der SrinflofoIr
iibcrbnlpt, oild ser onitGubiNitcn
mo bcitgciiibrtcn, mic lie oltd) oc5
Ncd)t, olfoboliihc @ctrGnfc 5l &c,
nicBclt, heItrcitcn. limo 0o for0crlt
Otcic GnfmGlicr nidt Ctpu, 0oj
tcin SnOiuiouum n1cbr cincn Ir0s
ptet @ciItiNcS 0enicBcn bari. ion0crll
lie molcn Die &erItculnQ mo 0ert
&erfolf NciitiGcr @etrGnfc NcicBlid,
pcrbotcn hnbcn. Wenl obcr Dl2
lrinfcn rc6t lit, Damn mus olld) sic
ScrIteamng uno Der @ertnlli rcdlt
leit. Wtit Der 2o9if iino ole Erobi.
b%ltioniltcn n~llcroinga olrf Dem
&fic9@iuBc unb nit Der @uGrhcit
lebmcn lie e8 lucni0 1cnnlt. Gin TuIl
o0cr olld) mchrcrc ipcroCn 10 pcrull-
0cu1clllcrt. olS Oh bic 0on5c Nntioll
- natiIrlld) Die GrobibitioniItCn aus.
1cllonnlcl Dem Sullftclfcl Der.
folcn iei. Wns nllr cine Spur III.
tobol cntpdlt, lit ibnen Gin @rclcl.
Stott oti MGbi1fcit bin5uorbeiten
modem lie nllcS Nltobolbulti0C Der
blctcn. Nlcron0cr NomiltplL (bonluS
&eftcrion lul0 pielc mlicrcr 0r0Bten
.W0nncr bnbcn i'm &ntcrclic Scr Mi-
Bl1tclt Den @cntB BON NSein linN
glcrcn C%lnpiohlcn. Wnlbinoton mar
mohlcrlldl IN ieillcn McinCu. Iieic
WoBigfclts hcitrcbunNcn "friiherer Ut
&C iino boHptiddllih pm aou3clrco-
llcrn 9cmiIicr fird)lidcr Scftcn mo
ibrcn Nnbalra in cine Yrobi6ition3.
bNpcaltng iibcrNclcitct morocuL. sic
nit elmer mgciunocn moroIi.
ihcn 9ItnlOipbGrc nmrnibt. Gc3poti&-
mus miu OnS 2ollo tprouliiircn ul,o
in piclcn Stootcn lGBt lid ooS &o!f
bicIc (pronnic Gciolen. GoS ircic
&olf!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

ucuI &nllal SIT ballcn lt1b 6unlit eli
men aouoG SIT i6offcn, Scr oltf Die
Golcr lit?
Gin Gnbcrit mcrtGbollcr
6lulo lit oli Dem @ooen oca Eforr
holtic9 ocS an Der Stum5norf Glitter
fcloCr Ncbcnbohn Qclc9cnen prcuBi-
lhcn EforrhoricS OItrou gcnlodt
morOcn. 9tcbcn @e0cnfblGttcrlt. sic
ciacn66noi0e Nllijcidunurocil bon
Thilipp MclnnJtbor, Eoul 2lttber.
&obnmneS Grnlt &lltbcr ul0 Sobun.
ncS 6rieorid &utbcr clrtboltcn, i'm
sen iid) olld) glbihriftcn cinigcr 9rie-
ie 81. Mortilt Cutters. 0oa @ertG-
po0ltc ober iinO rs Sriainolicitcn
be3 9ibeliiberiebung9 WomlifriptS
nit Sbcilen aus Dem SlIh OcS Ero=
pGetcn Sercmiu3. Die Sdriitcn be
iinOcn iid) I'M @cmobriom oca Sir
hcllGlteItcn 5l Nitrolt.
Cen tlidlcn Nn0it-
weicrn i6rcibt Die " 2cntidjc Cages.
3tp." iplgenoe Stropbcn ms
Stommbuf:
Wcr1 idly Go6n Nlu inGnAlon0 mar
sd iuilBtc, mos ib modt';
,St Itcllte ncilc QroonouNbta Der,
6ortm6brenb Gdl unO Nud)t.
llnO penn i6 10 picl Sd)iric bait
@ic Stern am 6immel itcb'n,
.: Cant wiir0c Mihrl idon i'd
mCtt' -
Cjc An8rifiSlmt pcrgcb'h. .:
&onn idr &oAnt 9ll in9ngloHo lrar',
Mott' id) mod feinc &pb';
Sd %rilltctc cin Hicitnbccr
Wtit HricnAcIocrn ju.
Gem Gab' i'd rSGbrl SpieB, @cueDr
llnO Nombcl in bic Sano;
=: Sam Viid]rl 0oum oltd) iibcr'&
Deer,
@Onlt' CT ood) nid)t ans Sun0. 81:
@cnn i) &ohn Nn0 inGu0lono mar,
NcrubjNt mar idl nid)t;
MciI MidcI mid non obtll her
Nonn nod per <itld)iif tricBt.
Nrlrm n1bmc id) mcin IcBtc2 Wrl0
limo pltnlptc mir nod mcbr,
.: Gufiir bultt' id) elm Eol1jer;clt
@dnj ilbcr Gn0l0no bcr. p:
Mcnn i6 &obn Nlta inGngInno mar.
Errb Nlcm U1rc idb
Nlft lid)cr, Oh Don lultcn her
Did Mid)cl nod bcid)l;d)'.
Nrlrm 0cftc id) ocn Noocn idylcQ
3cbn WctCr nit Cement,
=: Grn or Ooh ipobI oui nllc Sy1G'
Nlrmonl3 Ollrdfricden f0nnt'. =:
llno mcnn ih 10 oirt Slot II. Seer,
Cement mo Eon5cr5clt
Sonos. hut mo moiicriid)cr mar,
Mic Steiner otf Scr @clt;
Ednn llnd) 10 uiclcr Not6 mo Mil0'
@dlAt ih mid Quit Gem iebt:
8eln Mcn'h ipeiB, ob nid)t irgcnomic
Wtlr Otid,cl bod lpns that go.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
Trni0 Tibas ScfncttsS.

Ser tbeale Srietfpf upn galtimpre, aahe
8itesutne. 3ipei etelGrifte @abns2iric1 lno
Rinlico.&ouleOnrO brett 6uln 8riebbof. ellie
S"uuhtiiide uEtsr ~ildroiger %9lutiidbt. gieerige
Qretie. Ncr.angt Die uclen GolreuirsaatnIoge.
@irean: Ss. III, RoEo.G parles- sirabe. Beibe
Telephone. (MpriI28-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
Sirdfide Im5eisen.
&criammlnngss9ln

@pnnl,, etrafc San. nnh srerpcrcin Wr. / pou
baltimore, gr. 1920. @pu9h, Strabe.
Termination Der Sireiiorcl am Wiittmpdl,
pen IS. gprtI. %glbcros . llbr. Snbres. Der.
lnrnrtllng urh lSdbi nm >. Mai. Miitglieoer
ltno eriI6t, a~niueleno 6I icin.
Subn Subn, Rrdltoert.
Z. Waiter sens, Seiretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
Sefanntmabuugcn.
Siirean Ger N~bSnastaua..G ommiiIiou Der
Stnot Baltimore.

@eriegclte Ange6utc init Der suffhrift Bro
pulnl Tor s~'iilotHa StormsSSnter Grains. Con.
tract No. ! an Den rNoGo OF 9lpnros Of @dl
tin1orc GttG" %noreiiiri, iperhet bis Mittwud,
ben II @tai 1909, II libr 9prmittass. IN
Sitredit hca Srn. !. Scluea Sbonas. Stnot
9eaell genplHIretl filr ben Nuu bon 9iescnpniicr
Sannier, 0untrntt Yir. {, mic tic uuf ncn SID
lerl per5ttfnct iilo. Die i'm Niirenu oeS SPIN
Salolll y; ocnortd. Gbct Sn9clielir3 ocr gb.
6n9siunnIs SnutIntiiior. uufbcipnhrt iino.
Spc5ttiiuiiuncn ulo Fldne iUulen am uns
nan NIollng, oell 20, Hpril 1908 an gGlllI
MGR 90l, ,AmCrieun 8niloing," Baltimore
@lo, erlan0t i%peroen.. Glle @cbii9r BON $500
in,to Iir le9e SpeSitItattoli mi &lanoriid' CT
niht benltbten Fidne uno Spe5ififatiunen IN
gittelt 3ullullo 8trilderitnttet.
III "ebiHno!Aitt Sutu oeS VleleIS Iut otel.
clnc p6lcGrtna ouufc". guuf oeio9en. GlIf Ntc
Srocr 0es liapur9 mo Stuotrntb3 bon &alti
more 5abIbar. miro init ieocIn 9~tngc0ot oert
lanai
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27
Observation-Disclosures.

1Rrsan: Ir. 81, Seit.saratpga.Gtrnhe, snS
!6onpt.Ginsong: Srcberid.Npab.
geerabni6plnbe bon $25 or unttc heTtdrotaer
guiiitt: G6nttfbIrmcn, 8eipinoe, VflnrBeR etc.
irerben i'm 3rethbnts uut SaliptsGingnny gelun,
BEN. Infer aeent tpiro, ipenn eepiinihi, tor'
~fpreber. O2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

User ourdL6ieic 304e geidiibt unO be-
reld)ert miro, DOS itnb i'll critcr Clinic
Die @roB6etric6c, Die SrititS mo Gor-
porotioucn. sic bcberrid)en Die Io-
rifgclcb1ebuna, Gie SlltcrcIien oe3
vElebs"2 @ob, >uer brnlldt iid Inn
Die 5t filmnlcrl1l
Nnn fommt mic0cr Gin
lln9liifS HnbC. Der &ngcnielr Ban
2Sagencn, Der I'M Nlftrngc bon Gons
9reBmita(icocru Den 3nu 0c9 Eona
masaonols mntcriuht bot, un0 cr-
flort, 0uB cin Sd)lcrictrSonnI cin
6ebliGlog icin miiroc. San @~ogcncn
logt boB er bei %icincll llnterin6ut-
gen ollf Dem $Itbnul2 feline Gl5cid)cn
pcrnloltentcr Tel3bilonnQ gcfltnocn
bobc, bob Elm NroBcr Ttcil bca Sith-
mus o1sS ongcifmcmmtcl g6IaQee
rltllgen bcltcbc, sic Dem Sdlcuicn-
&onol feline feitf @run0logc 0c6cn
fonnltcll. GS miiiic olio 81 S6lcu-
lcltbriiden fonnlcn, Die uncn0lidc
&crmiiltungen onridtcn miirbclt.
Sctt miro iuobl micbcr cine Commit
lion no6 Yonoma gcionbt ipcroen,
INT icItinitclcL oh San @ogcncn
rCdt tot. @Grc e5 nid,t bciicr gene
len bon N%InfonG an sic EG6ne Ser in
tcrnotiollalen Sad)DcritGnoigcn.Gom-
miiiion 81 bcfolgcn un0 cil1cn Ni.
ucou &onol 81 bollcn unb oomit eli
men aonof 5lt i6aifcn, ser oltf Die
Nnlrcr ilt2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Trrlanat, q. . 5000 trertb affes Cub, eilbsr
nno Giumunten fir gnar. ,Gutclbera Ratio.
mol Sciuelfn Co.," Er. LOG, 9urb. e utotu ctr,
oberhulb SOB etteaSir. CaPdr3S ,2Mlte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

NdS Ncpru rntuntcnbu ans
Der ScNialntur bon Miiiollri bot ci-
men @cicbcntpuri m9enommcn, lurl-
der 0cn 6roller I'M Stuatc ~pcrbictct.
GcNcrn BON Miiionricr &01cln olti
zen @iitcn III tro0cn. 2lllt feline
o~hncnicocr mcbr? Mnrum iihri0clla
mir MiiIouricr &0gcl BON ocn Niitcn
ucr0nmlcn mo nid)t md onocrc?
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

spitenaGt oincn, Gfeioer, gsniits, 5nfellin
nen, Geutrc' Stiite, hid ilcu, aepnifer. ;5rl
Snabes, so? ct. Hanl'Str. Ybone 1918 d.
(6ebr25. 2!ite) u4
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Scnntor Nlorid ) ud)f hic
Seiprcdlrng Der Gintomnlcnltclpr.
Gorln0en Der Scnoiorcn Glu1nlill&
nnb 9uilcp Sn pcrbiltDCril. is lii
dber froglid,, OBJ Inn Dies gelinoi.
Cine In5atl republif1niifler Sern.
loren hat itf 5it @unitcn Scr Gin
fomren'teucr ausgeiprchen. Ger
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Gapt. e. Sflcn, G%cirftip.V frrau.
Office gr. BOG, Gonrildros Strabc. llnfcrC
Spe5icls Irbcii 1T. 9-ieipeisanterinl in Shei
biillqS ,5dlen 5u %iammcIt. afcs itrera ber
trauiid. -t (slpril2O 1.Odj
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Nrnu Nrnol6 lhrcibt in
Der ncllct Monutsld)riit nllnclc
Som& Wogo5inc": Sebtes Sdbr itur-
bcn in Der Sta0t Atcm.Oorf 26,503
S1u9Int9c, 1900 IN cincm CONNER
mronot, uuo in bcn i~ibri2cn StGbten
0c3 2on0eS lit Die &iuocriterblihfcit
III &~crbdltniB sur NcpnlfcrlnN ctuu
0lcIclbc. Gic loocprntc bon Sinocrn
inter cilicm rsebr lit GROCER. ais bic
pon irNcno cincr on0crcn &%ruhfbcit
ii! Ipotcrcn %obren. Gic @utncS-
Ecalcrin8 Gicbt lGbrlid) iiebcn WfiI,
lioltcn iiIr Die Ncilmohcit Don 5bic.
rem mo Eilnnjcn oits lunb Sunbert.
%ton'cnoc sur &ctompiinlg bon Snicf.
ten ober nid)t cinen Seat, i'm Den
l(d)S WilIioncn Babies ST hclicn. Die
ii Der n0d,itcn Germs Ecriooc i'm
Nltcr Don mc1lgcr ais 5luci Snbrcn
Itcrbcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Niles, iuns IN Scifarben aebUrt.
g.. ~. Winfrlmann d 3d.,
Yrntt. uno Gbnrlce.S Str.
1JEtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

rs iir cine Stout0-S d) II ii i.
icl Gonmniiiiom" ihrcibt oic .N,.S.
6r. }t8," bot Die @cicbgcslng TO-
Oh GottQrS brpilli2t, u6cr cine bcnll.
troNtc 9~clpiui1ung pon 10000 Col.
lars sur A~uarottulg Der MoSfitoS lit
pcrluorien iporocl." Sir Espionage
III Mirthidoitcn bat Der Stoot @clo
ilbrig, ober iiir bic 9eieitigul0 elmer
Xanbplngc lit fcin Wclb int Moofitp.
Sruntc, Dem Die AllSrottrmN oicicr
6IntgicriAen Snlettcn bclonbcrS ON
,iNcr5cn licAcn loute, 0n tic gauge
Strid)c atcn- Serious Ioit mlbcpobu.
bar MADDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-27

Trnu Hoio EoItor StofcS
'aat IN cilcn III @oItpn gcholtcncu
Tortrogc: Is oicbt bier5ulonbc cine
VfiIIlon pcrbcirotbctcr 1roltelr, Die ii!
Nrbelt 9cbct n%1iiiicr, lpcil ser @ottc
nldt 1clllN ucrhicnt, nm Die Snmilic
lu%ltrrholtcn 6n f0nltcrl. GS giebt
ilpci Wfilioncn ailbcr. Die lire iurge
Scbcnafroit in GubrIfel poer Berg
lucrtcn crid)6picn miiiiclL mcil ibrc
Gltcrlt tldlt gcnl,g perOicncn. Wit
Dem %croicrlit pielcr slrbcitcr fui,r cS
%oernnad) niht ionocrlid, bcitcllt ieilt.
l%peim9Icidl bic Gcptiblifoncr I'M ,Gprs
,9reb Iontel @elens boool, modem.
|0qb Der ul,erifoitiite arbeiter oiird1
bqhc 3olc qc1cn Die yToupcr" -Nrbeit
nea In3lonbe& geihiitt iperben miiiie.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-17

otra por los Estados Unidos
v Ia tercera por el presidente
de Ia Repdblica Mexicana @
por el presidente de una de las
otras rspdblicas hispano-ame-
ricanas.'
Semejante paso por parte
del goberno de Washington
produciria un efecto sorpren-
dente en- todas las comunida-
des comerciales de ambos con-
tinentes, y esto Is 10 que noso-
tros como buenos latino-ameri
canos esperamos habra de SUI
ceder y 10 que inspirara el ver-
dadero rcnterio del gran pue-
blico americana"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-17

fdudable que la ruina es inde-
tectlble sin el emprestito.
2o.-El pals ha tenido necesi
dad de una educacion indus
trial que ha cristalizado en- ell
bill de artes y oficios presen-
tado durante varias lelisla-
turas y el gobierno Ia ha recha
zado sistematicamente.
Este es otro ataque a la ri
queza pdblica y a la vida del
pals. Podra ser que con clio
ell gobierno no trate de favore-
Ger no trate precisamente de
favorecer los intereses del Nor
te en- perjuicio nuestro, pero
es indudable que privandonos
de la educacion industrial NOS
desarma en- Ia lucha economi-
ca, en- ell combate por la exlste
tencia.
3o.-El pals ha querido anne
ricanizarce recabando con en-
energia Ell propio gobierno, y
el gpbierno Sc ha opuesto a la
americanizaci6n. y al propio
gabierno de los puertorrique-
nos rechazando la ley de con-
dados que es la consagraci6n
de ambas cosas.
40. No solo el gobierno
Sc ha negado a la verdadera
americanizacion y gobierno
propio de los puertorriquenos,
sino que ha hecho todo 10 po-
sible por cercenar las pocas
libertadas de que gozamos ira
tando de arrancarnos por ell
amano los jueces municipales
y ell consolidate para tener en-
sus maios mayores medios de
corruption de la conciencia
polftica del pals. \
5o.-El gobierno ha consen-
lido con su indiferencia la Nio-
laci6n del acta del Congreso
por la cual Sc trataba con la.
mejor buena fe de evitar que
toda la terra delNpais cayese
en- manos sde trusts acapara-
dores.
'6o,-El gobierno ha mani
1festado su desprecis por la vo-
Iluntad del pals de una name
ra tan clara y depresiva que
es impossible ocultarlo nj ST.
quiera paliarlo. Esto queda
probado con los bills de "defi-
ciencia" en- cada legislature
que son la prostitution del
sistema parlamentario y re-
preventative. Asf mismo Sc
prueba esto con el desparpajo
usado por la administration
no cumpliendo las leyes vota-
das por Ia Asamblea Legislati-
va. EjempIos de ella son la
ley del oapitolio, la de la Pc
nitenciaria, el riego de la ca
rreters con petroleo y ell de la
sanseviera
7o.-El engaho por un lado
y el desprecio mas evidente
por otro Sc echan de yer en- la
maners como Sc cumple por
los jefes de departamentos, la
ley del servicio civil que es
burlada eonstantemente.
81 despues de estos hechos
todavfa dudamos un instante
respecto de quien Is nuestro
Eenemigo, donde esta, cuaI es
su actitud, abandonemos Ia
direction de la politica del
pals, confesemoslo publica--
mente y llamemos a nuevos
hombres 6 4 mujeres 8 4 nj
nos mas videntes, mas inspi-
RADIOS que nosotros. FL ciego
no debe dirijir, debe ser pa
ciente y esperar a que 10 diri-
Jan. La politica radical es una
vision clara de nuestro enemi-
20, en- donde esta y con quien
cuents. Ell enemigo es el 60
bierno y no cuenta mas que
con una fuerzs positiva; con
un aIiadO que tiene en noso-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-17
i A S / 7 u A g / O N.

grande ante la situacion crea-
da al pals por los actos de,
consejo ejecutivo.
Sc informa que en- el vapos
que sale hoy para los Estadoa
Unido5 embarcaran el Sr. Au-
ditor y el Secretario de Puerto
Rico.
Muy visitado fue aver Ell
gobernador Post quien, no
obstante estar muy atareado
con ell correo de los Estados
Unidos recibi6 q varios vi
.sitantes.
Visltaron aver al goberna-
dor algunos senores de los que
ell lenguaje politico llama IN
corporados. Sc afirma que los
visitantes expresaron al GO
bernador que estaban a las
6rdenes del gobierno.
"Hay serio ,error-decia a.
yer I'm extranjero muy como
cido en- la isla-al interpreter
la situacion. Esto no es una
crisis de la Union de Puerto
Rico, este es una crisis de
Puerto Rico.
La probabilidad de que el
gobierno acerque a SUI esfera
de acci6n elernentos politicos
que parecen estar esperanto
al Mesias, era negada aver en-
los circu0s politicos mejor in
formados. Ell gobernador Post
Sc afirmaba, conoce el al
canoe de la situacion.
Repetiase anoche con in
sistencia que ell gobernador
Post habia sentido disgusto
al escuchar manifestations
que ciertos polfticos hicieron
llegar q sus oidos.
Es general la opinion de que
ell gobernador Post estz fiiera
de la crisis, pero que pudiera
ser yictima. de ella. Sc afirMa
que este gobernador esta del
lado del pals.
Sc denuncia la existencia
de una discordia latente en-
ire elementos del gobierno,
10 que produjo que 81 gober-
nador no pudiera evitar los
sucesos de Ia noche del lunes.
Hoy salen enfel Caracas
para los Estados Unidos, los
senores Luis Mufoz Rivera,
Benitez Castahos y Coll -cuchf
eompatriotas que forman la
comisi6n que la Camara de de-
legados envfa a los Estados
Unidos a informar al pueblo
y al goberno americana de la
situaci6n de la isla.
Muchas personals de todas
las clases sociales sc reunen
para despedir la Comisi6n de
la Camara al embsrcarse hoy.
La asociaci6n de producto-
res de azucar hs designado
como uno de sus comisionados
en- Washington para defender
la riqueza azucarera, al Sr.
Luis Muhoz Rivera. Los otros
comisionados son los Sres.
Callgan, Armstrong y Luce.
Sc informa que el Sr. Ro-
berto H. Todd visit6 aver al
gobernador de la isla, ,ofrecien
dole sus respetos.
Los sucesos del lunes han
causado impression en- Ia isla.
FL publico sentir Sc felicita
de que al fin las CIRCUMSTANCES
pIanteen ell problems del pals
sobre los documentos vivos
de Ia realidad y los hechos.
Sc han recibido en- San Juan
varias cartas de importsntss
republicanos de la isls en- las
cuales, contjdsnct1lmsnts, fe-
licitan con entusiasmo 4 Ia ca
mara de delegados por 81 le-
vantada V patriotics actitud
de noble resistencia 3 las IN ]
iustas impoSiciones del Con-
sep o de parte del Conseio
Executive.
Tn norte-smeriearo, por-
cierto de gran ilustraci6n, de-
cia anoche, "n,ueko tsmo que
Mr. Row. nusstro repyeseys-
tGnte en- sur Amsriod, pass a.
bora un Qrnn dis1usto al
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-17
DtSARROLLO OE
Un DISCURSO
POR
abSsN10 MATisk20 OlkTR0A

IoH
8osssdo MATIsszo oRTR0A
En- la session de la asamblea
del partido Union de Puerto
Rico que tuvo lugar' anoche
Sc trato de dar orientaci6n a
nuestro partido seg1n la de-
demandan las actuales circuns
tancias.
Con tai motive die estas 6
parecidas palabras:
"Lo primero que precisa,
sehores, en- estos momentos
para orientarnos en- justicia
sobre aquella linea de conduc-
ia que debemos observar, es sa
Der donde est& nuestro enemi-
go. Los partidos son ejercitos
armados y preparados para la
lucha. Ell ideal es su bandera,
la discipline su fuerza. Pero de
NADIA slrve que tengan santos
ideales como los nuestros; dl-
ciplina admirable como la
nuestra que permiten que mar
chen unidos hombres de tan
tas procedencias y de critic
rios tan distintos, de NADIA sir
We que tengamos detras de no.
sotros una fuerza enorme.
81 no sabemos en- donde esta
nuestro enemigo. La superio-
ridad inscontrastable de los
iaponeses en- la guerra contra
los rusos fu6 que ellos sabian
siempre en- donde estaba su
enemigo y que ell estado ma
yor russo 10 ignoraba cast STEM
pre-"
Debo desarrollar ell senti-
do de esas palabras.
81 aceptamos esta como una
verdad inconcusa nos dara la
medida para investigar cual
debe ser nuestra conducta. 81
nuestro enemigo no es ell GO
bierno, 6 81 ell gobierno
no es nuestro enemigo, sind
que por ell contrario Sc propo-
ne la felicidad de Puerto Rico,
debemos estar a su lado, atn
que Sc equivoque, tai como los
propone ell Sr. Canales en- su
politica de inquebraptable. ad-
hesi6n al gobierno. .Pero 81 lie-
gamos a convencernos de que
ell gobierno es nuestro enemi-
60 que Sc opone a la felicidad
de Puerto Rico, que tiene in
tereses distintos E incompati-
bles COD nuestra felicidad, de-
bemos seguir la politica radi-
cal, de oposici6n agresiva, pro
puesta por el Sr. Llorens. La
polftica propuesta por ell Sr.
Munoz Rivera que es la po-
Utica de la mayorfa de esta
asanblea, el oportunismo,
es hija del deseo de apoyar al
gobierno y del tenor a la vez
de apoyar al gobierno. Vaclla-
ci6n que Sc eXplica perfecta-
mente por el estado actual
de incertidumbres en- que vive
la conciencia pGblica. Ahora
bien. Creo que los proposltos
de todos estos senores son hon
radios y estan hasta cierto pun
to justificados. No rinamos
por ellie y saquemos esta prac-
tica consecuencia: es precise
abordar el problema de saber
en- donde esta nuestro enemi-
60; porque tan pronto como
10 sepamos los que voten la
proposition del Sr. Canales co
mo los que voten la PROPOSE
ci6n del Sr. Llorens como los
que voten la proposition del
Sr. Muhoz Rivera, son tenidos
por ley del honor, por ley de
verguenzs indeclinabIe 4
marchar en- masa conmpacta
E ineteligente en- contra el enc
migo comGn. FL hombre que
squi, sea quien fuere, despu6s
de saber que el gobierno es
nuestro enemigo, ,pacta con el
Y le tolera un instante siauie
ra, este tai hombre es un NAL
vads, un ente despresiable.
Yo soy de los que Green que
el gobierno IS nuestro enemigo