davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1909-07-23

er heated argument in which Kinney
vigorously defended Sheba against the
charge, the court ruled the matter i'm.
material
Prosecution Sustained.
The very next question precipitated
another lengthy argument. Lightfoot
attempted to go into the merits Of the
controversy between the conservative
course for obtaining higher wages and
the policy pursued by the Nippu. Bal.
lou, for the prosecution, contended that
the merits of the argument were imma
terial, and that the only object of the
testimony which had been introduced
was TO show that there was difference
of opinion, and that the bounding Of
Sheba had been on account of this issue
and not some outside matter. Kinney
also argued that so far as justice to the
defendants was concerned, dozen Of
their arguments had gone before the
jury to every one which had been in.
troduced on Sheba Is behalf. The court
again sustained the prosecution and
ruled the line Of questioning inadmis-
sible.
Lightfoot then took up an article by
Mr. Ishida, which Sheba had published
and commended IN ms paper, ana snow
ed that Ishida's RECOMMENDATION that
labor unions be formed among the Jap
anese had been published in the Japan
eA version and omitted in the English
copy Sbeba gave as his reason that
this English edition was limited to q
single page published once week, and
that he endeavored to put on that page
matters upon which the white people
needed education, and that he did moi
consider the formation Of labor unions
one of them. Lightfoot insinuated plain
ly that Sheba had been serving one kind
OF news to his English readers and an
other to his Japanese, which charge
Sheba vigorously denied.
The session closed for the day witt
Sheba still on the stand and the cross
examination uneompleted.
The Hawaiian gazette., 1909-07-23

Al this season dlarrh0ea and dysen
hinls Colle Cholera ana DiaIrhoea
a ns "a, isonblo Of ,hs .I EI"d F Sg sas
hy all dealers Henson, Smith 4 %,
ageals fQF Hawaii
The Hawaiian gazette., 1909-07-23
OSBORNE WILL
MODEL SURFER

fCoatiuusd from Page obs)
order e. facilitate the carrying on Of
he work.
The Hawaiian gazette., 1909-07-23

er heated argument in which Kinney
vigorously defended Sheba against the
charge. the court ruled the matter i'm
tnatariol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

erolr per Snnlptcr vGtcaltd; man
Curacao un0 Gcnt}ucla per G0Tpfcr
v3llio;" nod SnoQuu mo NoptI per
Gunpfcr aG5ibirio;" ncd Norto Nico
per Gompier nGnomo;" nod] Curtis
&slun0 lIi,b Sdl1 Ton1inNo per Gorns
pier Seminole" u1d) @rrnnon, st.
@lnceDt uno SriniOQ0 per Gonlpier
oNSarqcQs;," ltnCD &anlaicn, NanonId,
&onGIolc uno Gp!ontbid per 4orls
prcr yAtrato;" nod 0ch Vabona"
pcr &an,pfer bon Miinnri, Sln.; naN
Ee11nmbItco NM &aDio per G0npitr
uEoluriticrhcn."
FoIt nod) Heufunolano, pia 3ortb
iSioncp, llnb nad WliqueIoM bio SO.
iton, idliebt bier tdgIid UNI 8 llbr
Nadmittogs; rad) Gltba, bia Cant
pa, tdgIi6 nm / llbr Nod)nlittug3;
1,ad) Gotta Hico, NonouroS. Nicoro.
qua (Sftfiiitc), Gntoooor uno Gua.
temoln. piu NeipsG Orleans, tGglih I'M
10 lt1r Mben6s; nad Scr StuOt
Mcrifo nm 2 llbr 9}dGmittogS nno
10 llbr I6enos.
Grams, Bocific s o It.
Wiittpodl Stint I llbr glbrn0a
nod %olpaii, @uom unb ben Ebilcp-
pincN, nio Son 6roncisco.
6rcitog, =. 9lpriI. - I'm I llhr
NbcnOs nod Snmuii, pin Son 6rdil
cisco, nnd) &opan, Gorco, Ghino mo
Den Ebilippi1en, pio Seattle,
SonttaA, 4. - Inn I llbr 2lbcnc3
nod NhluniL &Gpoa. Gorco. China
urb rc1 Ybilippincn, pio Sou Iron-
cisco; tMd) g~uitroIicn, N1uIcclono,
Neu.GoIcOonien un0 Snmn pio Sou
Ironcisfo.
Sic Srons-Eociiic.Eoi miro tag.
lid nod Dem IbfoGrtoboicn gciollbt,
unO lit Der EoitiHllB inter Nllnob=
ne ibrcr 1nuntcrbrod enen llebcr-
lanO.Scforbcrung orronDirt.
Noti5. - 9as @rieiporto lit nod
alien iremoen 2anOern (apsgenom.
men GroBbritonnicn mo Srlono,
Canada, .Werifo, Banana, Cuba unb
S%bonaboi, 100 ooiicl6e gleid Dem
beimii6en Eorto iIt). mic folgt: Slim
Gents fiir sic erite hinge uno brci
Gents fir ieoe tpeitcre lln5c ODER De-
rcn 9rltftbcil, uno mliB noaig BOT
ausbe5obIt loerOel1, a%nOerenfaas miro
ser boppelte 9etrag ON @aItiml.
murgSort colleftirt. Set Dem i. So.
nltar 1909 lit Dos 8riefporto nod
2elttid)lano, ipenn brett iiber See
bef0rbert, bniiel6e, mie tas cinbeinli-
ihe. @.nSalI Sarris,
Eoltmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Gicat Granhitiftnng upr?

Grei Eicrbc mo cin Waulcicl Die
Cpfcr elmer Sencrabrlmit III Dem
StollaebGuOc Nr. 1870, NnrO.
IrpntItroBc.- Ger GigCntbiimer,
&r. Scrmolm Sober, pcrmlttbct
Nronoitiitlmg.
Grei Eierbc mo Gin Moltlelcl CT
littcn gcitern Mor8cn bci'm 9roroc
bea ols 6loihcniiil GtobliIientcnt
nno Stuu bcnubtcn Srn. 6crmann
&ohler 0cboriBcn 8ebdlloca, Nr. 1870,
9torO-6rpntitroBC, Den 6Ionlmen',
bc5lp. gritidun9stoo. Die arnten
5hicrc, mclhc int 5mcitcn Studlucrf
lmtcrgchrod)t morch lparell lut0er-
~i,on0sloo ihrcm Sd)idiol p~rctagc8ca
ben bo lie angefcttet iparcll. Scr
llriprumg oca Tcuera lit nod nid)t
bctonnt. Sr. &Gbler, Scr Gi8entblt'
mcr oca @ebGllOeS, iprof ocn Ser.
hnd,t ans, DAP piclletht Vraloltlltcr
ibrc SonD i'm SpieIc qcbubt bitten.
Gus Wcbdlloc iclbit muroc ultd) STEM.
LID ltorf beih0oiot. &r. &obler be-
rcd)nct icincn @ciummtido0cu ouf
$1,000; bcrielbc lit niGt oulrd Ser.
ijfUltng 9cbcct. Gas 6eucr luuroe
filr5 nod) / llbr Don Dem NadJtpGd.
ter Der nGorbp Gunop Co." Srn.
NCrn1on Hrocl, cltocdt. mcld)er POM
Tclucrmclocfoitcn 9tr. 2l1 ans ciilen
9(lorm cinionbtc. altr5 0ormli tra.
len altd) Scrgcout Suremton uno go
ii;iit @illiom Z. Shnnoa bonn nlittz
loren Giitrift nlf Der ScClc Gin. Nit
&iilic einiAcr in5miid)en herbei &c.
Glitter 9todburn gclollA ca ocnlclben,
mcbrcrc in bclll brcnncnocn 8cbGuoc
%bCiiroIid)e @ugcn III Sifcrbcit SIT
b%rilgcn. Nla Die SScllcrpcbrlelltc lid
bl1rdl 0en bciluhc morrd)brin9li6en
Hnlld) cillcn Ncg 5ll:i 5mcitcn Stod-
mcrf gcbabnt bdttenL narcn berelts
Die iImmtlidcl BORT lmtcrgcbrad)ten
Shiere toot. Die %nciItcn ~ocrIclbcn
marcn olird) ocn Na,ld) critift. Nllh
cine groBc G,uontitGt tSllttcr milrbc
cill Haub oe3 Sellcra.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Sim 3. Ipril nGrefic" nod) 8ibrol.
tor un0 Ncapcl.
9lm 3. glpril uGcbric" nod 2iucr-
pool.
PM 8. april nGolcoonia" nod
Glasgow.
YIN 6. 2lpril Bulgaria" mad Nca-
pei ulb 0cnlu.
gu 6. Glpril r&uiicr @ilbelnl Scr
3>ucite" nac) Bremen.
Gnl 6. 9lpril nEotaOom" no0 Bot
tcrhont.
9lm 6. N(pril vTmcrico" nad Sea.
pei ul0 @enltn.
2(m 6. Npril n2onlboroio" nadJ
Ncapel ulO @cnlta.
9(m 1. 9lpril o2i,cnnia" nod 2iper.
pool.
Sm 7. S(pri( n@oieItic" nod
Southampton.
Sim !. Npril vMooomo" nod Sea.
pei uno MtarieiucS. 2
PIN s. Stpril nSorroinc" mad
Sopre.
Sim s. 9(pril r2uiltono" r,ad Sea.
pei un0 @enlo.
Sim 8. 9lpril rDorf" nod) Bremen.
9m 10. stpril California" nof
Glasgow.
Sim TO. 2(pril %. 81 s(6ru3ji" nod
Ntcnpcl mo @enud.
Nm 10. Nlpril nHmerifa" mad
Sonlburg.
Nm 10. 9lpriI o&0nigin Cutie" nod
Gibraltar nn0 Mcnpel.
Sim 10. Mpril n3eclano" nod 50.
Der lll0 %Nntiucrpcrl.
Pm 10. Npril yEbi(ooclpbio" mad
Soutbompton.
9lm 10. NIpril ~Goronio" nod 81
Ocrpool.
9n1 10. 9fpril Settle" llof 2iper-
pool.
%lm IS. 9tpril nNocrbam" rodb
Hotterbnm.
Nm Is. alpril y&ronprir5 @il.
hclm" mad Bremen.
Nn IS. 9lpril y9otanie" nod Nco.
pei ltnb @enla.
Nnt 10. 9ipril SIC b'Stolio" nod
Nchpcl lnb @cnltu.
Nm "A. Ipril osllicc" nod, Ncopet
uno Srtcit.
9lnl "A. 9lpril vHuiiia" nod Not,
teronm mo Siholt.
Nnl fl. 9lpril Scenic" nod
Sontbolnptol.
Nn II. 9lpril o2ourctoniu" llod)
SiUcrpool.
Nnl 10. Npri( Oscar scr 3iucitc"
nod G%opcnhoaCH.
2ln 10. SlpriI y5loponin'" lloA
Gibraltar lnio Ntopel.
Nln 10. Ypril oTropeucc" nod
@ourc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Sd,iifsnnd )rid)tcn.

Ncm y1orf. 29.7 Mdr5. - Der
Gambler 9fonlcnhHr1" lit DON
Sren1cl an6cfomlncn.
9rcmen. %. WGr5. Ter
lonlpier "Heon4 lit bon sDorf
bier cingetroiicu: e."
Scr Compiler ). Wfaiu" lit nod
NcDsNorf u%b9cinbrc,.
GbrtI il iununb 3, %. MGr5.-
Ger 9n!npier o%llniteO Stntcs" lit pom
Nclu-Oort ungclnngt.
@lusgom, %. Mdrj. = Ter
Cunpfcr ,G'olrmbia" lit Dol, Nem,
gorf bier c%in9clQuien.
RtDmputh, %. MtGr5. - Der
pcn 9tep.Dorf nnh9remen beltimmtc
Compiler u&ronprinBciiin GeciIic"
lit bier ongefommen.
Tupol. %. MGr5. = Ger Cant
pier rSombur0" lit bon Neu Yort
bier eingetroiicn,
@umbnrM 20. MGrS. - Ger
Compiler tauilcrin elu0uitc Gicto-
rio" font pon Ncm.Yprf an.
GbcrbourI, %. MdrS. - Ter
Gumpfcr ,Glcpclunh" pom Nunnbltr0
lcBtc feline Hriic nod Nem. Dorf fort.
Ncm Nprt. 80, Warj. - GC
Gompier v%oocrlono" lit bon slnt-
mcrpcn c%ilgetroiicn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Mbfabrtstaac Der Camper non Nciu.
g)prf.

gn 80. IGr5 %. Imiteroanl"
nod Eotter0anl.
Im 80. IGr5 n2iguria" nab Nea.
pei rno @clnlu.
Im 30. Mar5 r9aiier" nod Gre.
men.
Sim 81. MGr5 v9lliitania" nod 81.
pcrpool.
Sim 81. @ar5 .aoriatic" nudJ
SoutDdmpton.
am 81. Mdr5 ngreertinia" iladJ
Ncapcl 1tnb Srielt. TAa,a
Inl r. Tpril .Soliraine" ilad
Saore. Atl!3
Nm f. Mpril nSnoiona" nad Nca-
pei iinS @enlia.
am 1. Ipril nSelig SIao" nah
Copenhagen.
am l.. sIpril .~Garbatbia" mad
Gibraltar iino Ncapel.
Sim 4. april nYrin5 6rieori6
@ilbcIm" nad) Bremen.
glif +. gpril nSani1io" na1 SEGA.
pei uno @cnlin.
gm 1. April "Iegina b'StaIia"
nod) Hcapel llno @cpiia.
gm 3. april .Eatricia" nod
S%annburg.
Im 3. Npril nSaoerlano" nod
Gouer u,iD anttuerpen. fl.,3
gm 3. aprit .St. 2miiS" nod
SpntDonlpton.
sm 3. April ~gaIabria" nad
Morieiues.
Sim 3. april p@eiabn" nad 2ctr
con.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
@ricfbeiGroernng nadl Dem Nnslanbe


Sic ausl1noiihe Ec't fir bic nit
Dem 8. Npril 1909 cnbenbc @od)c
i6licBt bier I'M Saliptpoitamte, in
aIlen SGQen piinttlidl mic fol0t:
3ie Yddetpoit lit BON 8 llbr Wor.
gems bis 5 llbr Nahmitto9s tGglid
oiien ollSgenommen Spnntags.
9ompfer fobran bon 9tew-Dort ab,
tpenn nidt anOers angegcben.
s1atIantiih Hadet.
80 It.
Geutiblonb, i6liebt Inn 5 llbr am
Montng lulO Mtittpod).
@roBbritunnien uto SrIanb, idliebt
Inn 8 llbr Nodmittags an 2iellitaa
uno Sreitag.
SronfreidL ibIieBt Inn 5 ubr Nad)s
mittags uni Sreitag.
9elgien, iGliebt I'M 5 ltbr Na9mit'
tags am Sreitug.
Norwegen S1tpeoen nno Gdne.
mart, idliebt UNI 8 llbr Nahmittug$
ON 81. WGr5.
SoQano, idIie6t I'M 5 l1br Had.
/ mittagS am Mtontna.
Stalien, ihliebt nm 5 ubr Mabmit-
tags ON WiittlppdD unb' Sreitag.
Seitreid), ihlieBt UNI 5 llbr Nah.
mittas am Mittpod.
SranS. Itlnntid d. Yoit.
Ticnitog 30.-llm 10 llbr Ibenba
nodl europa per Compiler n2uiitn-
nio." uio Guccnstomn; lrm II llhr
Nbenos nad) europa, Iirifo unO Dit
inoien per Tumpier o%Nnriotic," pin
Tlpmoutb mo Gber6ourg.
Miittmodl 81. - I'm Z llhr NbcnbS
nod Gtutidluuo, pia Bremen oirrtt,
@rp6britunnien u,o >Srlunb per
Sonpfer yErin5 Nrieorid) @ilbeln,"
piu Elpmouib uno G~bcrbol,r1 (ul,-
ocrc SGnrcr miilien lpc5icQ obrciiirt
icin); I'M 10 llbr Nben0a nod Gll.
rprA Gdpptcn uno SItinoicn per
Tnmpier go S~ourniEt," piu Soprc
t@roBbritonnien unb SrlouO miiIlcn
ipc5ieu oorciiirt iein),
6reitn0, .. Npril. - I'm 6 llbr
Nbenbs nud europa Cnur menn ipc-
5iell oorcliirt) per Sonlpier. Cedric"
pio Suecnstown; nm I llbr NbcnoS
nod europa, Nirifo uno Sltinoien
per Goupicr st. 2oilis," pio MY
lnolttb u1o Gbcrbourg; INN 10 llbr
IbenoS llaf Den M6orcn lul0 No
nciro per Compiler nGrctic."
q 0 Il d 9 ii 5. nnoGcntrol.
Imerifo a. @ eitinoicn etc.
Iienitu9. %. - I'm 10 llbr 9tbbs.
mad, Bermuda per Gampier ,Srini-
ooo;" nnd) ocn 60 Elato.S Staten
per Gonlpier yIrrmcoirnc,," nud)
Den Bahamas per Camper BON
Waiolni, 6lu.
Mittmod, 80. - I'm 10 ll6r MODS.
nad) Bermuda per Tnupfcr .Erincc
George" ilodJ Cuba, g)lcoton iulb
Gampefe per Iampier MORO
Cattle" (9ricie nod Gilbn miiiien
ine5ieu aoreIiirt ieilt); mad Samaieu
per Gampfer bon Ebilooelpbio.
Eonneritaa /. Ipril.--llm 10 ltbr
Abcrbs nud GentrnIanlerifo, aanols
5one, Colombia uno Siio-Taciiic.
bafen per Sampfer pia Colon.
5reitag, =. lin 10 llbr Nbcnbs
ttdd Bermuda per Iantpier y9ermil-
oian;" nod Ct. Jbomns uno ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Nr. 1892. &leiber cas- eillcm
Stilf fiir MGofcn iino iteta mint
lfcnslrcrtb lnb iiir oac Stoiie pal.
'rho. Gos bier acSci1tc Mobea lit
oliS bIdlter 9bcd Mobnir gcicrtiat,
Solltahe Site biloct ben 9cios.
Hptbe Goibmcrc nit ifrporSer 9(tlas
"Fiping" miro gleid) gut ailsieben.
Gas Dillltcr fplllnlt III 1 @roRcn: 6,
9, 10 mo ~ Sabre. tsiir Die 6 Sobr-
@roBc linD 3& CARDS 2l.5oa. Stoi.
res bcn0tbigt.
las oben ill,titrirte Muiter miro
9e9cn etnicnoltn9 bon 10 Gents in
Stlber ooer @%rieintorfen OH irgeno
cine Noreiic geialtot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Baltimore Nampf-Enfct=G pnuaauic.

CUTE mo 8nNvtiittpc NuisGinic.)
Sic scrsiniGtc StGateiis I'nIt befbroerno.
@e"aefcr rEirgiuin" (neu), .Nlabuma,"
"mcurGia," rSenrciicc."
Salituicr fnbrcI ti0lidh. Sui;rtaoS aueoes
itotlitlelt. non hci o9ao .qintc. "Biers. Hr. 10
IS, ~Sint;aGtgnfe, Gao Slbeno2. Sircft mad Oh
Eo:lli Comfort, Alnriuii, Portsmouth llb allen
Entften 0re Sjioere. &crbinouia in SIS
0oi,ti Comfort NIT ocr e. & 3. Giicnbabn."
9srh Rt0rianb, Ncrbirorna in Gurtsrno,,ib nit
ncrl ~ScGbrGro 9(ir Ginie" iplihcn 9ltpc rodi
EorismoutJ uGo @t!nrta. IN Norfolf Gerbins
oniiG nj Der g@tI1Ntic Goat Cine" g'orfo!t
iIiio mcli!tG, mo SD 9cnlipipn QA1e" RAD
Nclrhcrl. ,SSd'btigton, N.aG, 0ii0Tpno, Sa.,
liio Gcp. 9lurf.
NlnbIiciien mo eliropdif6cn G!nnc. Qitr,,.
rinie atdinten5tatrler elcftriihe @e.clldiltrtp,
Hln1pfbct5lno, Aoirn frci. Mefcroirta aaillteits
sumner IN Den %iQcts@urcnur Der .SupEQine"
VT. i01. Nital'olfiuoresS trabe; ?r. 5OG-50S,
Stobt'Gtrn5c; Z. q. 9. Cfficc 2iiboils@de her
baltimore nm Gd~locr.sStrnrc; Continental
Srlit W'utloin1" nno NI6aGG1'2. Mr. 100, 9toros
GburleS Struhc.
Srfr u. Sfctiuuuo. g.. 9,ru,pu,
SiccsFrdi, II. Sen. sl1inHnGcr. Sen. -Paiil Plat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Wciteyn WsarplanS Giienba5n.

EdclIh.
geaiuiicro 81. Sc9t.. berIibt SiuensG tatipt.
4.10 Wtoreer,s SmneIlpoit 3alerstoipn, u.
& %. ND. 99abneshcrp, Gbainbersbmra uilb
nlisnstoniiilesl G1nntdg, Saacod mo Guinber.
iaHS.
2.45 slodm. Accommodation mao Union.
GrioGe.
*4,t5 MnWm. e@tteu. Grpreb. SauptIinic,
SaeerSlotva. 6arcod. Sbippensbnrg uno alis,
aei1onlflen @olilfcS. ,sreberid l,rio Gnlmiiss
blrs Nurlpr=SaGgaofS)
idaliif, aiissrnJmrten srnntaa.
100 W'oraeiis- gprf, 9. 4 8. 9ip., unb Cat
100 Msracrs ELTON. no,t Tburnout.
FS.5I Mfoc9tfe-SS2ferl Srpreb, gSeftminfter,
H.rnecpiIe tSrcoer,d). Suinitsburg, Tbur,
mont, sSGbitesbnro. etnmbcrsbnro, 6aeere,
tetrn. 3nneod.. GilmhsriarS, GItins (gufiet.
ESQ 9iatpr. cnnpiliafgH pfiItb bon Gulorb,
Grose ferl,ge worti y GErcrr, @ettbsburs uilo
$50 Gad6m Nfrom. tdG eonoper.
6.15 g5en65-stffpni. tafh 1inipnsgrioae.
MIR ScMtaoS.
0.4o H~bsilS-"tioE. iinb l(rtoH<9rioge nno
,Sar9brr.
*sdtt .hiht an WennfpItanin .gbe. citation.
IN. Js0berifpa, 4. M. Opiue Ell,
Stts-Fraf. u sen. .wanuascr. &en.sV. aet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

R%lumbin8, Surfaces, Tanges rnb
Oeien, Sod)oeden llno 9iinnen.
genneti grus., 523 storSsS reront. Nbeme.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Iotiollal.G onfen.

yShe Efo Ep,un Natipnal 9aHt," @Gts unS
SenrD .. Nenue, 9aiirer.
u3neite Hntionat'g uuf," 432 Sies9rodoipao
Ii. 6. gSaaHer, Naiitrer.
ygeeitern 9iatipnals2inuf," IA NorosgutdtpsStr
u. Wdrriott, Ndiiirer.
nSarntfrs uno WcrdjGnts' Gatiunas garf,"
Sout9' ulo 2onlUarps Sirnee.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Aeraants 4 Niincrs graasport. ".
Tdnspfer.2tn,s.
Stabt uto Eafaeiere.
Mu1. Bottom unb benz Often,
q 5ioh &robibence rnb Sem Titen.
Sonriaa. Wiiitpoh uno Sreiiag, 9 ubr 6benAS.
gidd Nepbprtsgtetps.
Eneitte, cusaenominen Msontua urb Gautftda.
8 ubr gbenbs,
8rG!ht cnqenoraren tdglit3 bis 5 l1br slnbus
ttr %oerfeibet Sda ~fdbrerbe Dnmpfer.
To@ Gaban1ao miS bsm Glben.
Tienftaa. Donneritna uno SdnftaQ,
6 ftbr Ibenos.
o., ". sses.ein, 10eHt. gter 8, sur G..Oah.8t1.
t1t3, ISG-y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
StnntSsW1nfer

- Tsntids eani prn ~gultimnre," @aItimo~e,
mo SoGt0apsS trnBe. EIilguff 8eDer, Brdlt
oert; V. 3. 5i9t, S8nBmeiiter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Horal Vfne 2inc
natl philadelphia nuo Wet .DnrI

NuIdIsSWluI1nubA0Il6 nnb Nelpig0tt Tito bcz
reit 5iirl SebruI0 in Der Camden. itno Git.
Hetl al z tniipn nm 1900 elbenos.
Heiernirila noN 'Raini In SfIaf. ocer Gar.
lnrssSdggu11. Speiferotet etc. peroen fnnelf
bstorat per, lelepbon In alien f~olgcnben giuets
Giirealr; Charles iino GaltimpresS traBe, g. &
9fi. Decentralization. G. & g., Mf. Verton Si23:
eqfIoen' Sintton Stior1nationss giircau. Is. & a..
q. Raul SAG. ODER mo, 9puriIano 2720, uno
Or. 526. 9Th. yrpnSnnn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
9(ND0fatert.

sam ". @. 1GJlt, l2G--129 Qatu mHlthtnq.
@s'itduhs 2et5i 2Ol-269 GaIoeris9rslollG
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Oeilajtss@
gader., Gonbitor- luto Sotel.
YeoorissN rtifel.

1be raptrs & Sits &c., 1Ol eio.e owaro.str.
3citungcn, 3eititriIten, etc.
,rDe Wcltimurc g,cps &c." 9dpto Mbercroms
bic. Sei9dftsliibrer, 3lS &eii>SermdiaStr.
gait-M atsrialien Sbiiren, Seniters
rabmen, 2aocu, etc.
5anes 9. softer & 60, 115-1t7 SlS<Greees
rtdsStrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
Epar.Bonfen.

Spar.9onfen.
5Tsutfae ,epnfbanf rpn"'@ altimors,"c guicfps
lino dltittoresSirnb g.. 80
ySf. 9omeSsSpnrbnui," Baltimore. Gtrabs uro
@uIiOu-Q oulesADenle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
SrltItsG 0nlpuonielt.

- glarplnna sruit ep.," HorbneIt.Gde gaIpert.
uHo Gerfanu . GtruBe. g. @. Zimmerman,
grtiibent; e0yV1u Gan Nek. Sdapmeiitsr;
Serbs GrencCr iua., &i,IfasS Aatuletiter;
&ait GfiEler, &lli5sScirct6r.
.tSaf.tT'pfs Init l. C.urantee Co.," @GiitabIs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Wurmor- lino @ranit.@erfe.
2. Silaatiaer & sdgnr, 714-7ls a8eit8alti
mcresSlrGbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

& SRrrrr Co., 205 Noro
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
@arDlamb G. Ye~unIplpania ya6n.

1s25 Iornt., mad Yorf. aisg. eortntdgs.
300 VnrnI., tadb Se!in. Iiuf So.uitaas.
go esorm.. had VeIair. uusa. SonnfaaS.
40 glldu., na6 @clair. MIR Samftnas.
$40 Ndd,rI., rnd) g)orf. Gisg. Spuntues.
4.05 GadHi, ran 9eIin. nlr Spnniags.
sa2 Aidd,miy .itdd GeItu, aisg. Spuntaas.
dap0 Mbenos, mad IeItu, dusa. GpurtaaS,
loo Mhenhs. rad EeIin. nut Gonnfaas.
1l.30 glbenos, mad gelntr, allsa. Gcnnfnes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30
DAAIllHiIMIKZ&yGIlN
~ RAlLE0ADS~

SIprcDjNge uSrpc Stnhoc anf cc StGnbc" DON
her 0arloensS citation nld, Nalbingtpu an
SSr1ertdecn 100 s'orm. 6io 500 abenos.
Stltbere stbfubri bon Der mt. 9soDnlsStntion.
Tirc.tc gcrbinonua IN Der ncmen luton.
Statipn .5a gSaibington nit alien ihblidj geben.
ben 2inicn.
@aibiuaiou, ~ocrIo5lcu Wi. Moraf. Citation:
T6.05. *U.t5, t7.td. FI45. $500, 800. +i0.50.
Tlt.53. Sft.55 9'prrt., tt2.l6. fl2.5S, +t.55,
*2.43. 1850. ale. ft.65. 1000 Naomi, 500.
T JS,5ot ny Gor &nStlh ! % on uioi p 40 ii Il "9 81 90
200. 1920. 800. $500. 1900. 1000. +i1.M
gorn1, 1900. +l2.o2, *t2 20. +100, t1.O5.
1900. 300. 1904, 400. a 50. 1900. +1.05,
9iad,tn., 1000. tG.1G. 1920. 400. $500. 1910
Uilniieol. 1000, 1905. 100. *11.32 sboe.
Srcocri6, SamoeusStniion T7.S5 mo s0.15
Totpl, ft25. 1850 uto *5.20 9,udin.
: @a1eretulun, Mit. Hordl. Citation, t7.45 Sorm.,
100 9tddbnt. GanbetsS Citation, 1885, 1904
SorrI, 1880, 400 9ndtn.
9ipbnl gfnc 2inc
natl GEilaoeiptin nuo glep-Dnrf.
9teucr IernlinuS an Der Sreiuno8ipuniipii
StrGbe, aie Yorf, beqienl mad Suieis uno
lUcutcru. | f
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

aupferidmiebe uno Hiumbers.
5ptn Srtsrt, INA 9bameS.S trabe. 6. & y.
IelepbpH: GSolfe 1909.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

SQlilerctelt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Qanouirt6iNoitli6e @erGtbe unS
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

n-Vt ~ thtPR - ~flbN Nv
bic. Sel4dftSiiibrer, 3lS @eiisSermd''Str.
0al,-MatsrialierL 8biiren, 0eniters
robmen, 2aoen, etc.
5arnss 9. Softer & So, 115-117 saSs9reSe'
ridsStrabe.
Hotional.Sanfen.
r1Ae rts Epun giatiunal 9ant,"' @nts uns
gGetersStraBe. Sncob gS. Soni, Erdfioeni;
SettrD 8. Henue, Aaflirer.
u3ineite eiatiouai.e ani," 432 slSsgroabipao
u. e. ASaaHer, Nalirer.
,geitern siaticnaL2innf," IA 9orosGuta,peetr.
QS. Nlarrioti, N~diiirer.
rSarmfrs uno Wcrdlants' GntiDuat gdnf, "
Sout9' ullo 2onlDarosS irnee.
StoatS. Nanfen.
pIentite Pnnt pun Saitsmnre,n Baltimore.
mo SoEt6dpsStrnbe. slltguii Beber, Prdlts
bert; Y. 8. 5i6t S~6agmeitter.
Spor.Ionfen.
sGsuAae ,epnfbans run-, @ai.t more," ~ guieips
itno. SdltittoresSirnB
uSf. 3omeSsspurbnnt," Baltimore GtraBs uro
Sulioui- pouieasibenue.
Contemporaries.
r@'arrinns Srnit 81" gtorbmeitGde Colbert
uno 8erttdtl ; StruBe. g. 9. zimmerman,
grii!btri; carroll yam !ieb. Sdagmeiiter;
Serbs G:reileCE iuly Si'LfssS Aasnietit'r;
HEE GIlE!ttl, S.lt'G=SCllCt0I
tSai,sS1efs %snt l. Giurantre Co.," @euitabIe
8utlo.lg,
N0Dofaten.
Goff ". W. @dfJ!t, l2G--f29 Qatu mvlIh,uq.
~"i'duHs a0s5' 2ol--269 Understanding
QanolUirt0idoitli6e 8erGtbe un6
SQmercicn,
Griffith & S.rrrr 60, 205 Notwithstanding.
Marmor- lino Wrdnit.@er
2. Siiaasiaer & sdEnr, Tits 28eit8alti'
WotesSlrGBe.
plumbing, SURFACES, STANCES unb
Oeien Sod)0eden mo Ninnen.
Ssnnett Sras, 523 sioro' 3 rerpnt. gtoeuna.
Gupferihmiebe uno plumbers.
5ohn Sntsrt, 1714 1bameS'Strabe. g. & ..
1elepbpH: &plie 1909.
Observation-Disclosures.
,Npnaf SrIurancc 50 OF 2iuttpopl," Seurh 81.
s~Sdriieio, Observation-Disclosures, 10t--102 gbdnls
bee Of Commerce Wluilbin9.
rGirrnlaria Sencr . @cricicr nnsS. geieGfhaft,"
baltimore NM sortbsStrabs.
-
gigentbllnls Igentet anb SGnoler.
Eierre G. Dnaan d Meppru, 10 Oft.eesiaston.
StraBe.
Slifi6mic0 .3ute9or.
g. eenti aiaBnc Gp., 3G2-364 gtcrosGabsGtr.
Goblen unD SoIs.
9enru q. @On Seine, $3.50 Columbia .gIberne.
Giouolcib=@ cid)1ite.
pGuaicliratso sran en-" 1 @oro.eab sstrob..
Etano3 uno Srge(n.
Chad. M. Stieif, 0 gipro. 2t6ertp sStrabe.
geut- 3Haoc & Co., Gnrf.slbe. irb Snbefte.Str.
Tapiec uno Eapier-9 Often.
G'nttb, TiGun Go, 105-t07 Snnoberss trabe.
WlehpIattcn, Wetau etc.
epcs,. GDutin & 60. (incorporirt), 1913
GalSerftonsS trdBc.
9eteftip. Igentur. a-n!
spaueamer & edmiSt, g1a6foIeer bon snitb,
Weff q 2ppi1s, Htr. SOB Gdlbert building.
2eifenbeItotter.
Gamblers & eBbne, 170s-1710 gartonssbenue.
Wui. Srpt. Nortbs unb 8reenmountabenue.
Srieobofe.
uesnhnn Cart CEMETERY" g6reau: 81 Ben.
sa~raioaasGtrabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

Wlehplattcn, Wetau etc.
9scs, Goutiin & 60. (incorporirt), 1919
0aISerltonsS trdBc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-03-30

9eteftiu-I gentur. "4nl
2paubaney & edbmiSt, gsahfoIaer bon s,nitb
Neff 4 3pp1s, Hr. SOB gdIbert Building.