La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-07-02
E amigo del asesino
de Elsie Sigel, sujjeto
a escrutador interro-
gativo.
Confeso haber presenciado
parte del crimen y ha-
Der visto cuando Leon
Sing arrancaba a peda-
EOS ell vestido de la victi'
ma.

DIX oIlds!CdOd q pSQd-
zos ell vestldo de la vlcti'
ma.
Chong Sing Sc contradijo, yaci-
10 y al cabo declare haber
mentid0.
En- nuestra edicion de aver in
formamos acerca del horroroso cri-
men cometido en- el n1mero 7S2 de la
octava Avenida en- New York. Hoy
referimos detalles posteriores.
Chon Sing, amigo de Leon Ling,
fue preso y sometido a la activa in
quisitiva que la policia esta hacien :
do con motive de ese crimen. To-
do parece probar hasta ahora, que
Chong Sing juega importante pa
pei en- la tragedia.
Ell dia 81 le arrestaron en- Schenec-
tady, precisandole como ell compa-
nero de boarding de Leon Ling.
Llevado a New York, Sc lie some
tic a un rigoroso interrogatorio.
Chong Sing contest6 a las pregun-
tas sin inmutarse. Solo dos 6 tres
veces mostro indecisi6n en- las res
puestas. Refiri6, que hallandose
en- un cuarto al lado del de Leon
Ling, oyo rufdo en- la habitacion de
este. Sc subio a una silla y VIC por
una claraboya situada encima de
la puerta, a Leon Ling y a Elsie,
luchando a brazo partido. Dice
que el, Chong Sing, asustado, ba-
jo de la silla y salio del cuarto. I'm
momento despues kvolvio a aso-
marse por la claraboya y vic a FL
sic acostada en- la CANA. Baj6 de
nuevo, y una vez mas salio de la h a :
bitacion. Cuando regreso, Leon
Ling estaba en- el umbral de la puer
ia que comunica las dos habitacio
mes. La puerta estaba alberta.
Leon le llam6, ento nces suplican-
dole que lie syudara a amarrar el
baul. Chong lie ayud6. Desde en-
tonces, dice Chong- Sing que no ha
vuelto 4 saber de Leon Ling.
q rsIsto do Choug Sing
Chong Sing fue llevado al dep6-
sito en- donde Sc lc hizo otro interro-
gatorio.
Ell captain Carey de la policia
de New York, Sc acerc6 al chino Y
lie dijo:
listed tiene la sortija de FL
sic.
No, no!-dijo el chino con fir
meza.
-SPorque miente usted?-gritd
el capt. an con voz de trueno.
-SPor que no dice usted la ver-
dad?
Chong Sc echo reir.
-Yo digo verdad, ahora-dijo
Las preguntas sc sucedieron en-
tonces com o disparos dc TN canon
de tiro rapido,
-Cuando vic usted a Elsie por
Ultima vez?
-Aquella manana. Ell dia Q
de JUNO.
-SEn d6nde?
,-Allf arriba -contest6 el chino
vagamente.
-Donde es ALI nrriba?
Cong Sing explic6 que el Sc re-
ferfa al sitio de | a escena del crimen.
-sEstaba usted en- el cuarto de
Leon Ling?
No, no; en- mi cuarto, al lado
-sQue hacia usted?
-Lavandome la cara.-Y el chi
no hizo un ademan con las manos
indicando la actitud de lavarse la
cara. Chong Sing, durante el in
terrogatorio, uni6 sus palabras ges-
tos y movimientos, como para ha-
Ger entender meior sus explicacio-
mes.
Pregunt6sele 81 el habia lido la
reunion del dfa S de JUNO en- la ca
sa de Paul Sigel, V dijo que ST. Que
Leon habia lido borracho habia
hablado con Elsie en- la galeria, pc
ro que no Sc lie habia permitido en-
trar.
De nuevo las preguntas volvie-
ron al iugar del crimen.
Como supo usted que Elsie
estaba en- el cuarto de Leon?
OF un ruido como de dos per-
sonas peleando. Acerque una 81
LA ia claraboya Y me asome.
Expiic6 entonces. que el consi-
deraba a Leon una persona de su-
perior posieion a la suya. Y que
por esta causa no Sc atrevio meg
clarse en- e. .asunro- Ahadi6 que la
puerta que comunica los dos cuartos
estaba cerrada.
-Dfganos 10 que usted vi6.-
lie preguntaron.
Chong dijo que estaban como Pc
leando, agsrrados uno de Otro.
-tVi6 usted aiguna sangre?
ST, en- la cara de IA joven.
-lEstaba ella vestidas