davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-08-09

a tenth, of the amount which they re-
ceive for their farms, per acre, in the
United States.
But the Canadian and British statis-
tics omit to tell how many disguised
Americans return to their own coun--
try after an experience of a year or
two in Canada That the number Is
considerable is shown from reports of
arrivals here and there from time to
time. These American emigrants for
get that the land which they buy is
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-08-09
PAY YOUR SUBSCRIPTION.

The News has in a HURRY UP
CALL for subscriptions. The paper
companies absolutely refuse to give
away their white paper. 1t is all the
more expensive when it Is printed.
We cannot carry yuo Indefinitely. We
must have the money. Pay the car
rier and that will make him serve you
better.
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-08-09
OPTICAL. TALK NO. IS
SOME OF THE EFFECTS
OF EYE STRAIN

VI Ell e nHtlN
Are Tired eyes, frontal headache,
bluring of print, intolerance of, light,
dislike to being in crowd OF on a
car, giddiness, red or swollen Ids at
ter using the eyes.
These are some of the many ways
the eyes have of showing strain and
most of which are quickly fefeved by
the use of proper glasses.
If you suspect that your eyes are
not entirely normal don't delay, but
consult us at once, and be sure.
F W. QUEEN, Oph.'D.
Optical Specialist.
Polk Building. 10 East Pine st.
The Hattiesburg news. (Hattiesburg, Miss.) 1908-1917, 1909-08-09

If delivery of your paper is not sat
isfactory, please call Circulation De-
partment, Both phones 35.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
What Constitutes R.s.bally

HE essential apparatus OF baseball
Ia simple aud inexpensive All that ~
required Ia 4 iicld, n stick, tho ball II
self and police protection for tho UNI
plrc. one advantage OF the game ns
played professionally is Tint those sit
ting IN the grand stand cnn play the
game n great deal better than tho
eighteen men on the diamond II IL
also true that any one Of tho spccta-
tors. even though perchod an n tclc-
phone pole across tho street or.loolsing
through a knothoc III tho fence be
You'd hight field. can Judge Of tue pitch
er'.i slsill nr tho runners neetncss
much more In'clllgcntly than tho mr.
bitter who stands behind the battery
The great merit Of tho game Ia TINT
the people eau participate ins 1t. 1t IL
not Nike bridge whist Its science Is
not Synonymous with silence. The
thing 10 do Is 10 tnlsc Off your coat
and root MS long and ns loudly ns you
can, even II you don't know what IL
happening Philadelphia ledger.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
Tho canary's Toilet.

Just watch Your canary after he has
had his daily bath See how each sep
aratc feather Is cleaned, pulled and
looked over and how all the loose ones
are taken out and dropped All his IS
done by tho bill. for birds necl, Il SO.
flexible that II can be turned III all Ill.
rectlons, but the bill cannot rcatil Tho
head. and so MFR. Canary uses his fuot.
With It he combs his hair trst on one
side. then ON the other. scratching very
fast. MS II TO get NIL the tangles out
Then he uses his hair oil, for. although
complexion powders are not known IN
the bird world, hair OIL certainly iS
Ladies' and gentlemen alike carry It
about with them. They have llttlc
pouch or sack ON tho bnck near the
tall for the purpose. When Mime. Bird
wishes TO use II she slucczcs it out
with her beak. just as you would press
rubber bulb. Then she lays the on
on her back Just above her wings and
rubs her head against 1t, turning her
neckin all directions until every fcath
er In her head Is straight and shining.
Exchange
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
Red Checks In Addison's Day,

1t seems that tho beauty doctor Is
by no means n modern invention The
Atlantic cites mn amusing advertise
ment to this effect printed in Addlson's
Spectator
Tho famous Bavalian Red Liquor:
Which gives such ii delightful, blush
ing Colour To the Checks of thoso that
arc White or Pale. TINT 1t Is not to be
distinguished from II natural fine Com.
pleXion. nor perceived 10 DO artificial
by tho nearest Friend Is nothing of
Paint. or IN the least hurtful. but good
In many Cases To bc taken inwnrelly
1t renders the Face delightfully."- hand,
some aud beautiful; Is not subject to
be rubb'd on like Paint, therefore cnn-
not be discovered 10y tho nearest
Friend. 1t Is certainly tho best Beau
titicr In the World IL sold only mt
Mr. Payn's Toyshop Mt the Angel nnd
Crown I'm st. Paul's Church-ynrd. near
Cheapside. Mt Bs Cd. Bottle with
Directions
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
Taps" Sounded Tor an OLD Soldier

NJ the national Grand Army en-
campment in Chicago, several years
ago, the editor Of the Record be
came acquainted with Comrade
Miles. Hewas genial. companion
able man, and possessed a fine rec
ord as Il Union soldier IN the civil
war That he was held in high es-
TEEN in his home town. Detroit
Michigan. where he had resided
many Years. is shown hy the extend
ed biographical sketches of MIR. Miles
IN the Detroit papers. one If which
Is reprinted below
Charles n. Miles was born IN
Cleveland, Ohio. Nov II. lS3e At
the age of five years he moved with
ms parents 10 the SIN mile house out
ON Woodward avenue From there
the family went To birmingham
and there his parents passed AVIAN
many years age
He enlisted in Company 10
Twenty second Michigan Volunteer
infantry .on August H., ls,o,, al Pom
tiac. at the age of twenty -unc wears
He was taken prisoner at Chicka
manga. Sept 20. lS6.s. and remained
IN libby prison, at Richmond. eight
cen months and twenty sin DAYS.
During his prison life his GENIAL
cheerful nature helped many "A sad
hearted and home sick soldier buv ia
Recover his wonted spirits. Always
looking out for the best in every
thing. II is reported 10y his comrades
who We're IN prison with hum that AT
one time he chcerfully cut FIVE but
tons from the back of the coat uf a
Confederate Inspector of the prison,
and afterward sold them to the own
er for "A Confederate bill valued al
five dollars.
lie was discharged from the
army at Portsmouth Grove. Rhode
Island, July 10. lSG5
He was the originator of the AS
ISOLATION of Union Tx Prisoners of
the Civil War.
MIR. Miles was also one OF the
most Interested participants in the
annual autumn reunion His all
sence will be greatly felt TN all the
members of this noted organization
His wife was Miss Mary Fall and
both of these members seldom failed
TO meet with their relatives annu-
ally
The remains of Comradc Miles
We're inferred i'm Greenwood GENE
terry Tuesday of this week hN Friend
ship Lodge, No. w the Masons hay
ing charge of the funeral, at which
the Rev. Sutherland OBLIGATED.
Besides his Masonic affiliations, he
was "a member of the Union Veto
rams Association and of the Degree
of Honor. Since 1877 Mr.. Miles was
i'm the employ Of the Hammond
Standish Company
He leaves to mourn his loss IA
widow. two sons and three daugh-
tiers. all of whom are with rs to day,
except the eldest daughter. Mrs A.
l.. Cell, who resides at IIazclton,
North Dakota
He answered the last roll-caII
Bravely, as soldier, fell.
But he will here be missed by all
by those who loved him we'll.
For Sale Ice in large and small
quantities The ice wagon is now
running. Call up Phone No 1872
and leave Your orders tjn:5)
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
The Yaws.

On the west coast OF Africa tho ma
tives call the raspberry yaw. 1T hap
pens that ono OF the pleasing diseases
that come out from that quarter Of
the globe IL characterized by dusky
red spots TINT appear on tho body and
soon grow Into ulcers about tho size
and looks Of tho raspberry. 50 this
disease IL chilled tho yaws. IL is con
tagious and downright dlsagrecabc.
White sailoI~ bring 1t buck With them
TO their owu discomfort aud The dts
Save your carpet rag and have
George Brooks weave a carpet for
you.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
1872
Another Way to Escape.
H15H.
NV hat Is II, Iheubatl r"

May ! ask you n question:
"Certainly you may, my child. 1t in
only By asking questions that we can
improve our minds and prepare our
selves for or work IN tho world. /
nn glad TO note Il spirit Of inquiry In
sou, and hope yon may never arrive
at the place whore you think you know
II all nnd cease to solicit Information
FROM others. Whit IL your question.
my SOM
II forget, papa Newark News.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19

i@tl3e praise nv work.. sail 10.
artist hsa tin
AMI 9''' hi!sii at mine. rsj6ined
TIE ssa seed parfy nut IN,
Eltd
Nv hat s. as les 1ucriea Tie
41tisi
l.a Professional humorist r.
pii 4 ile sther iilsaso New.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19

A Sure Cure for Barb Wire Cuts
Bruises. Swellings and Sores of All
Kinds on Horses and Cattle is Car
bonicrol. Only % cents the bottle
At the Linton Drug Company Carl
Vorlander. Gly-l5)
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19

that there was no evidence on which
to hold the warriors, SO some
of the kind-hearted young men Of
Strasburg bought them bountiful
breakfast. and they marched out Of
town in good order.
Mrs. Prouty and her daughter Ar
louine came up from Pollock ON
Wednesday of last week tovisit their
relatives. MIR. and Mrs. w. O. Irwin.
Mrs. Prouty returned home Friday
but Miss Arlouine remained to make
a more extended visit.
1t is estimated that fully two
thirds Of the grain in f.mmons coun-
~ has been cut. In \ few days there
will be no danger from hail to any
kind of crops except flax. and good
many of the fields of that product
| dIC tCStuy kOl IldI NCSlIIlE.
Little Miss Marian Coventry had
a birthday party Monday afternoon,
to celebrate the fact of her arrival
at the mature age of six years. a
number of her Young friends at
tended and. of course, enjoyed
themselves only as such little people
can.
Orville Shafer, of Hartford has
just received a complete new Rum
ley thrashing outfit. comprising sep
arator and engine Yesterday. down
near the baseball grounds, he was
thrashing barley hauled in from the
Carmichael farm, north of town.
The yield is between fifty and sixty
bushels per acre
Mr.. and Mrs. Hagg and children
arrived home last Tuesday Mr..
Hagg has just returned from trip
to Sweden and through parts of
Europe. He went by way of Liver
pool and returned via Bremen. Dur
ring his absence Mrs. llagg and
children visited with the lady's pa
rents at Flandrau, S. ID. The Rec
ord wanted to get few lines from
Mr.. H. regarding his trip whether
he did with his first ocean-dinners
as the whale did with Jonah; wheth-
er he stirred up the big strike in
Sweden, and SO forth; hut he went
out in the country yesterday and we
therefore couldn't interview him.
There have been several deaths of
horses in the harvest fields i'm these,
parts during the hot weather The
Record has heard of at least a dozen
of these faithful animals that have
succumbed to the heat. The best
veterinarians claim that generally
horses engaged i'm hard work in sui
try weather are not watered as often
as they should be due to no spirit
of cruelty. but to lack of knowledge
of the fact that in hot weather horses
get thirsty about as quickly and as
often as humans. 1t is said that in
the harvest field, where the work is
a continuous strain. particularly
with animals that are pulling a
binder, they should in very warm
days be given an opportunity to
drink at least every hour. Any one
who has been out i'm the sunshine,
and not able for several hours to OBJ
tain water, knows how faint and
week a person becomes And is it
not probable that horses under the
same conditions feel the same, and
are not as able to stand the heat and
the continuous toll as they would be
were they offered water more fire.
Iquently?
II
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19
New Bank At hazelton.

George H. Niles and A. b. Len
hart, of Bismarck. were in town the
first of the week, and we are i'm
formed that the object of their visit
is to esablisha bank at this place. AS
near as we can learn, the new insti-
tuition is to have a capital of $40.
600, and the present plans for bust
ness home call for either brick or
cement-block building. Two sites
are mentioned for the building the
Briggs corner. west of the post
office, as one; or the Yeater lots. on.
the north side of Main street. While
in town the gentlemen leased the
Yeater building, east of the hotel,
which will be occupied as temporary
quarters. Hazelton Republican
Janitor for schoohouse wanted.
Apply to Thos. Jones. Clerk of Win
chester School District. (aul2)
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19

He answered the last rol-calI
Fravely, as a soldier, fell.
But he will here be missed by all
by those who loved him we'll.
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19

For Sale Ice in large and small
quantities. The ice wagon is now
running. Call up Phone No 1872
and leave your orders. tjn3)
Emmons County record. [volume] (Williamsport, D.T. [i.e. N.D.]) 1884-current, 1909-08-19


There was quite commotion over
at .strasburg lastFriday night. Four
Italians were acting at the depot in
what the station agent thought was
suspicious manner, and, watching
his chance, he slipped through a
window and ran up town for aid.
The assembling of troops" that en-
sued caused people to imagine that
the United States had gone to war
with Italy. There were volunteers
.innumerable; but in the matter of
cannon, rifles. bayonets and swords
there was a huge deficiency, some
three or four weapons being the
Isum-total that could be obtained for
the arming of about half a hundred
volunteers. The enemy" was final
lly located in a box-car, and the
United States troops. under COM
mand of Marshal Mueller, adj
vanced to the attack, the station
agent guarding the rear. A truce
was declared and a parley held, which
resulted in the unconditional surren-
der of the Italian invaders. They
were taken uptown and tossed into
the calaboose. The Records mill
tary reporter is informed. however,
that next morning it was ascertained
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
Information de SaDidad.

Inspector de 'Alimentos, San Juan. In.
lorna haber destruido rs libras habichue.
las coloradas y dos potes de leche
condensada, propiedad de Don
Fernando Carrasquilo.
Inspector de Sanidsd, Fajardo. Partici-
pa que existen en- aquel pueblo un
case de varioloide y otro de oscar
latina
Luis Linares, Nitro. Plomero. santurec.
Remite pianos y cspecificaciones
de obras de plomeria que va efec-
tuar en- la casa No. 43, calle de la
Cruz.
Jose G, Alvarez. San German. .Pide per-
misc para establecer un puesto de
vente de carne.
Andres Sandln Martin, Vega-Baja. Re
mite plano de la panaderia que va
a construir.
Acalde Municipal de Bsrranquitas. In
forma un case de varioloide y
pide lie envien vacuna.
Inspector de Alimentos, San Juan Da
cuenta de haber destruido 67 libras
papas, propiedad de Don Domingo
Dominguez.
Santiago Carambot. Nitro. Plomero. Re
mite pianos y cspecificaciones de
Obras de plomerfa C.. va efectuar
en- la casa de Dha Juana B. de Shi-
ne, parada II, Santurce.
Eulogio Cruz, Vieques, Pide permiso
establecer TN puesto de venta de
carne en- aquella isla.
Inspector de Sandal Arecibo. Remite
para aprobacidn pianos presenta-
dos por el Nitro. plomero Benigno
Perez.
Santiago Carambot Nitro. plomero. Re
mite pianos y cspecificaciones o.
bras plomerias que va efectuar
en- la casa de don Jose Fernandez,
parada 10, Santurce.
Ramon Collazo. Cayey Solicita exhumar
los restos de Dha. Luisa Maria CO.
lazO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
Una disposition del
jefe de Ia po||cia

El jefe INFERNO de la policia insular Sr
Names, inform6 un reporter" de LA
Correspondence" que oportunamente ha-
bia dispuesto fueran devueltos los indi
viduos que eomponfan la disuelta banda
de Ia policfa insular, los sl0o con que ellos
contribuyeron para al adquisici6n del nue.
vo instrumental.
Algunos de los musicos de la expresada
banda conservan sus instrumentos habi6n-
dose comprometido conservarlos en- buen
estado y disposition del cuartel general
de la policia. Sc les ha hecho esta con-
cesion para facilitarIes medios de soste-
nerse, mientras hallan acomodo Sc reor-
ganiza otra vez la banda. La direction de
los musicos Sc conserva en- Ell cuartet gene
raj para avisarles en- case oportuno. Mu-
chos de aquellos han ingresado en- Ia banda
del regimiento de P. Rico que no tenia com
pleto su personal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
En- Ia parada Al de Ia
calle del Parque hay
un bache que llarnan
rio "Espiritu Santo.
La lluvia de la noche del
martes convirtio aquel
lugar en- una luguna
Los yecinOs no saben a quien
acudir, 81 al municipio de la
ciudad Q a la compalia de
csrrOs electricos.

En- la calle el'Parque"' 'Santurce entire
las casas de la familias Wodd-P Pasarel
Gonzales-Martinez, Sc suele formar III
gran bache en- cuanto cae alguna lluvia
En- la noche del Martes ilovi6 mucho en-
aquel poblado porla mafiana los vecin o.
de aquellos sitios que fueron a tomar e.
caro- electrico en- la parada %, tuvieron
grandes dificultadas para el transito.
FL bache cola todo ell ancho de la calle
desde Ia veria de ia casa do los esposos
wodd-Pasarell hasta la via. No Sc podfa
pasar. ,-,
Un grupo de mucbachos Sc solazaban
en- el aqua de la lagunaty algunos decian
-"Vamos a pasar ell rio del "Espfritu
santo"-y arrollandose Lag ropas Sc entire
tenian en- cruzar el pantano.
Cuando vengan los rayos solares y ell aire
evapore el aqua, quedara-alli I'm pantano
insaluhre que puede ecasionar periuicios
al vecindario..
Oon muy POGO costo, hacienda ALI desa-
CUES pudiera evitarse que en- un sitio de los
mas centricos del importaute poblado, per-
Iudlcando al vecindario que contribuye q
soportar las cargas del procomun pagando
buenos dollars de contribuciones, Sc impi-
da el transito pGblico puedan desarro-
llarse miasmas contrarias Ia salud.
. Qualquiera que sea quien deba atender
d la composition de la calle del"Parque"
no debe permanecer un momento mas en-
el estado indicado aquel trozo de via situa-
do en- la misma entrsda de la frecuentada
VIA frente a magnificas casas de vivien-
da. cuyas verias y jardines recibep notable
perjuicio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
'Noches diveTtidas
r en- Caguas
-.-> Fa=
Sc ensaya ALI la opera Ma
rl1a
Sigue la venta de leche adulte.
rada.
tDe nueatro corresponsal)

Muy concurrido Sc We ell teatro Manrioue
las noches de funciones cinematograficas
debldo las buenas preciosas peliculas
que Sc vlenen exibiendo, cumpliendose al
PIE de la letra ell programa que Sc anuneia.
Muchas personas cDnocidas de la ctudad
han obtenldo premios de los anunciados,
sIendo este otro de los atraetivos que con
tribuyeron los tres ''llenos soberbios que
ha habido en- las ultimas Representatives,
Nos encargan los iovenes examinados
en- los ultlmos examenes para maestros, la
me la atenci6n del Comisionado de
educaci6n, respeeto que no han recibide
las notas de sus examenes, q, les indiquen
81 han sido 8 no aprobado. 1Cuare Causa
Los ensayos de la opereta Marina" con-
tlnuan con gran entusiasmo gran mime
ro de personals Sc aglomera frente la casa
del Senior Argueiles para escuchar y
apreciar la exceiente y dulce voz del
tenor que posee ell Senior Arguelles que no
dudar, nos hara I'm Gorge, como hace mu-
cho tempo que no Sc ha visto en- Caguas.
La velada Sc yerifieara ell domingo 2S
del que cursa y ella asistira gran numero
de personas de los pueblos limitrofes.
Raya en- abuse ell que Sc vlene cometien-
do por m uchos duehos de DEPOSITO
DE LECHE, VENDIEND0LA ADULTE
RADA y con medidas incompletas sin que
nadie trate de evitarlo. iQue hacen los
inspectores de hygiene? Para que ocupan
esos puestos sin6 han de baeer que Sc cum
pla Ia ley?.
En- mis- proximas notas resefare la ye-
lada, que como debut, anuncia el cuadro de
aficionados que dirigen los Sehores Al
yares Y VilIariny.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
GRATIS A Los
HERNIOSOS,
a TODOS Sc 0FREOE UN
ENSAY0 GRATIS.

La hernia (quebraduaa) es durable sir
operaci6n, dolor, peligro perdida de ITEM
po. Cuando decimos durable, no queremos
dar a entender que que la quebradura pue-
de unicamente reteperse. pero que Sc efec-
tua una cura que le pernitira a Y. qui-
tarse su braguero.
A fin de convencer V. y q sus ami
gos herniosos de que nuestro descubrlmien-
to efectivamente puede curar, lie pedimos
de hacer una prueba, que no lie costara
NADIA V. Una cura sgnifca Ia cesaci6n
de todo sufrimiento, un crecimiento nota-
Bile del 'vigor fisico mental, la facultad
de gozar de nuevo las delicias de la vida
y muchos afos de bienestar de satisfac-
ci6n anadidos su vida. LIE ofrecemos
v gratuitamente una muestra de nuestro
tratamiento que ha curado en- cientos
casos.
No mande Vd. dinero: simplemente lie
nese ell cup6n abajo, indfquese en- la illus,
TRACTION la posici6n de la quebradura y de-
vuelvanos este cup6n. No descuide, nj por
un solo dia, este importante asunto, nj
continue v. dejarse atormentar m6s por
bragueros va heehos, baratos y comunes
Esta oferta es Ia mas equitativa que
iamas Sc hsys hecho y todos los que pa
decen de hernia deberian aprovecharla in
m q III tomapts
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
No hay tai viale.

Desde anteayer circulo por la ciudad con
insstencia, el rumor de que ell goberna-
dor Post habia tornado pasaie para ir I
Estados Unidos, ss.
Aver rnaiiana tuvo Ia cortesia de infor-
mar I'm reporter de La Correspondence y
el secretario particular sr. Noble, que no
habia mazda de tai viaje.
e gobernador estuyo toda la nahana
oeupado despachando su correspondence
para los Estados Unidos y no recibi6. visi-
tas,
Antes de la legislature tuvo ell prop6sito
ell sr. Post de hacer su acostumbrado via
je a los Estados Unidos, pero este no ha 81
do resuelto y aun Sc cree que el gobenador
quedara en- la isla sin efectuar su viaje de
yacaciones hasta que Sc resuelvan los a.
suntos pendinetes n Washington con mo-
two del yiaie de Ia comisi6n de Ia camars.
Ell Sr. Post ha continuado manteniendo
su reserva respecto de Ia actual situa-
ci6n.
Los que han tornado pasaie para Ell va
por del de abril son los distinguidos eS-
pesos Galletin-Post que regresaran a Es-
tados Unidos en- esa fecha. Otro parien-
te del gobernador que ha estado recorien-
do ia isla en- estos dfas, regfesa a Estados
Unidos
Parece que tampoco hay NADIA de cier-
to en- los rumores re erentes possible ve-
nida a la isla del ex-gobernador Magoon
nj lei Sr. Harlan.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-03-25
A los maTinOs.

Puerto Rico. Faro de Cabezas de San
Juan. Sc hace saber por esta noticia que
la posici6n y distancia del faro de las Ca
bezas de San Juan, P R., al fin de la Ldp,i
nG X XIV en- la lista de luces sehales Zen
las costas del Atlantico Golfo de los Es-
tados Unidos, 1905 esta indicada inco.
rFeetamente ,aRareciendo como "WSWly,
lila miles"
La posici6n y distancia correcta SOD
"265o. AS (W 8---S s.. rs mile.
Por 6rden dc la junta do Faros.
A. n. Wood. Captain, U. S. N, Asst.
to the Inspr. 3rd Dist. Service Of Porto
Rico"
Mario "a, 1909. Sc hace saber por esta
noticia que Ia "Laja Shoal South End Buol
No -, colorado, de 3a. elias nun, Ba-
hia de Fajardo, ha sido reportada estar al
garete en- MARIO %, 1909.
La boya sera eremplazada tan pronto co
mo sea practicable. cuya noticia sera pu.
blicada
Por drden dc Ia Junta de Faros. A. N.
Wood Captain, L. S. N, Asst. to the lnspr
5rd Dist, Service of Porto Rico