Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-03-02

Man leie i~orefdltis Den IrtifeI auf
Seite Z bieier Summer, betitelt:
IS iir ben eritani9e
s m T."
&raftlciitunsen bes Sbierf6rpers.
l1eber bieies S6ema bat Yrof. 3une,
Hettor Der lanotpirt1ihaftliten Sob@
lhule in Berlin, einen intereiian>
ten Tortra9 gehalten unb i'm @eients
ltd)en SoI9enoes aus9efibrt:
.gepegungen unb Irbeitsleiitunz
gen mannisiaber @rt iinb Die ausens
fdatgIten aenn5eiden bes lebenben
uno ipe5ien bes tbieriifen Sradnisz
mus. ySah Dem 8eieBe bon Der CIR
baltung Der Strait fonnen mehanii6e
%Seiltungen nur burh urnipanblung
elmer arloeren, i'm &orper norbnnbez
men, reip. linn bon alben 5ueefibrs
ten Gnergieform entlteben; i'm tbieriz
i6en Srganismus fpmmen aQein
6emiife llmiesuuseu ais &raftauele
in getraht. Die bel hemiihen llms
Iesun9en alftretenbe 8~efpegrngss
energie meiien mir dls 8Grme (Geaf>
tionsfpdrme). SieIelbe itebt 3u DEN
araftleiitlnsen in Der 5ablenmdbi9en
ge5iebune, onR eine Wdrmeeinbeit
(8nlorie) slei1ipertbis lit nit 427 WR.
&ilogramm. gtun fam 5fpar Die
gauge BET etnem 6emiihen Yro5eB
auftretenbe @nereie Die Sorm Der
&drme annebmen. aber INNER nur
etn grudtbetl berielbeu Die Sorm
mefaniI6er Mrbeit; Ser Geit ipiro
auf ale SdIe @drme, bic mir sez
p%iiiermnben als Ibfalprobuft DEG
frafter5eusenben Yrpdeiies anieben
miiiien. 8ir be5eihnen beSbdlb Den
Yro5entlab Der 8eiammtenereie, pelz
der medbaniihe 4rbeit pirb, ais
Mueefieft. Sieier StuBeffeft betrd9t
BEL Der getp0bnlifen g%rndbrnng bes
Weniden unb Der SauStbiere so biz
33 9ro5ent nno er lit, tpie Die Inter
iuhuuseu bes @ortrd9euoeu uno II
berer Sori6er ergeben baben, berielbe
bel Der @erpenoung Der perifiebenen
Observation-Disclosures als 8~raftaueue,
ia iogar tpenn iolh ungeiuDbnli4e
lMabrunssmittel ipie Nlfobol, organis
ide Sduren, nit in getruht fommen.
| Selbit ipenn on Stene Der normaleu
Srpbationspro5eiie 6emii6e Spdlz
tunaen ipie bel Der @dhrung ais
araftqueIle auftreten, bleibt Der Nuss
effeft u~nperGnbert, ipie Die Inter
iuhunaen am ilolierten Sroidmusfel
eraeben baben. Die mod pielfa6 perz
tretene @nlhauuns. bab NH Elm einz
si9er Ndbritoff. gitpeiB. ipie Die eli
men, 3uder, mic Die dnpereu annebz
men. Guele Der Iusfelfraft iei.
pirS burh bieic llnteriuhun9cn ipis
berleat. Sod lit Die 8erbrennrn9sz
pdrme Ser Habrungsmittel ni6i
obne @eitersa elm WtaB hires @ertbes
fir sic t6ieriI6c Irbeit. Sic Yerz
Sauung unb Iufnabme Der Irbeit err
forbert ndmiid erbeblihe Irbeitsleiz
%itun9en uno MIR mas ndh geitreia
tuno bericlben on Gnergie iibria
bleibt, fann als bacterial fir DIE
dlsere Irbeit pienen. Sir Die Sc
urtbeilung beS tpnbren Ndbrfpertbes
Der Nabrunesmittel. mo9en lie Nun
3ur Nrbeit ODER gum Wa6stblln. 5ur
W(tlTpr0pufIIpl joel 6ut 0tullllg
bienen, bepari. es nod 5nblreiter llns
terIu6ungen Ser Ser6rennungSpro>
seIie i'm SbierfDrper bel berIhieoens
ortioer grudhruue unb genall gerneIs
ienen Ir6eitsieiltungen. Sieien linz
terIuhuneen seipinmete Ginri6tunGer
tomncn i'm Herbnu bes t~bier~pbpIios
lpgii6en SnItitits sur Iuiitcaung."
d
Ginwirfuns bes Sruites auf Giicn-
tbeile am @asen.
gs lit cine ate Subrmanusregcl. be
Sroltipetter mebr allf Die beanipruhter
giientbeile am @nsen 5u ieben, dls
bies iouit Der Sail lit. Sober mn
eini9ermaBen ~erfabrcne Sadmnnr
ueiB. bab bel itrenaer Gdlte bas giIer
arld a~efriert llnb infol9e bieies GU
itanbes an Saltbarfcit 9an5 b~eoeuteni
perIiert. Gs linb MN Die @rfabrun'
gen ocs alien Yraftifers, Die bier 5ul
@eltung fommeu; I'M SGdben uni
lln9liid 5u p%erbinbcrn. Su Nah'
f,1nsuNsp, feicn ~eiutne Miufe oeoeheu