Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-09-07
Observation-Disclosures
. MnslanDii9eS. s
OBSERVATION-DISCLOSURES
DemtsctlanS.
@aicru.

OcurieQt01uC.
Gaicru.
9niern mad6t feline @aiIerfrdftt
mebr unb mebr Der Snpuitrie nut=
bar. 90 iplen jest Die bebeuteuber
@aiierfrdfte Deg 8nlfeniees 1urd
Surbinen.s Iniaecn unb eleftriides
Notwithstanding n%lisgenltt fpcrben
Die Hegieriing bat einen @cttbetpert
fir 9ceisnetc Sldne nuseeihrieben.
Gingerei6t iinD 81 gnttpirfe, bon
benen icbs Yreiic erbielten. Sen err
| item Yreis nit 10000 Warf erbieli
elm ge%meinIamer gntipurf bon Spfers
boffs8 ibman, @ftien : @eieuifaft in
Niirnberg. Naif~inenfabrif nMugss
burg" : Hiirnbcra, unb Die Siemeus>
S6nderts@ erfe in Berlin.
Trenken.
8erIin, 30. Ileuit. Gin
giinItiger @inb bat beute bel prabte
pollem 8etter Zeppelin nnb ieinen
Silftfren5er Der Heifsbauptitnbt. Sus
gefiibrt. IIs 3eit ser Mnfinft auf
Dem Sempelbofer Selbe no bic Iits
~tassitunbe angeseben. Cine babe
Stunoe friiber cridien Der nit 10
GROCER SpannunA eripartete @nit am
ferncn 5ori3pnt. Sas ipdr ein
Gu9enblif, Der Sebem. pelfer i'm bat
miter!cben O%iirfeu. unpcr9eblid blei>
ben ipirb.
Sas 2uftihiff fubr fritz @or9ens
bon gitterfelb ab. Mn 9prb befans
Den ii6 Der @raf, iein 9ieffe, Der Sne
g~enieur 9uerr, Der bas Sdbr5eug bon
Sriebri6sbafen nah 8itterfelo 9e@
~itelert bate, nnb aht Mnbere. Sic
Heiie 0 Sricbridsbafcn ipar burd
eincn Dem 2uftlfiff unterfpees 5uges
itoBenen unfaa, I'M fat b~ierunb5ipnnz
gig Stunben ber5ogert iporben. Gs
pirben Die bringenblten Heparnturen
nusgefibrt, aber es fonnten MIR brei
propeller beniibt nerben, als Die
Sabrt bon 8itterfelb aus ipiebcr alfe
genommen nurbe, ba feiu @riab fir
Den pierten, Der perloren ging, bpr>
banben mar. Sic Wiotoren arbeitee
ten portrefflif nnb Die Gtrcde Bit
terfelbsg Berlin purbe obne Itnfaa Sllz
rid geIegt.
Sbou friib5eitis tparen Die aes
lnmnlte geb0lfernng unb Die SdNaaren
BON 8eiu6ern alis alien Sbeilen bes
Ici6s auf ben geinen. @it ieber
Stunbe itieg Die Spannung Der Grs
fpartuus. Su ben Straben brdnete
iih cine aufgeregte. Interchangeable
Menihbeit. @as Yidbc, ole Sdder,
ale Sbiirme lpnren beiest. Sm
lcidtcn 8inbe bldbtcn Ii6 Die Sabnen
unb pielfarbiger Sdmud leuhtete i'm
bcDiten Sonneni6ein. 1leber 5ipans
~5iatuuienb Serionen bielten bas Gents
pelbofer SelD beiest; biele lparen Die
gauge Na6t iiber bon ibrem Ylab niht
getpnnft nod eefpihen. 9as pcite
Sarabefelb iuar fat gar niht abaes
iperrt. Nlr Dor Der &aierne Deg
n@nguita" : Heeiments. tpelhe ben
6of aufnebmen ioate. itanb elm grups
pens&orbon.
Sic ainber paren nlf Den 9nier>
neub0fen bertbeilt. Nidt tpeniger als
100000 Shulfinber fparen unter3uz
bringen setpeIen. Sn erIter 2inie
maren Die s3Dfe Der bds Sempelbofer
Selb nmidumenben &%aiernen ausers
leben. Sir ben Norben aber Der
Grer5ierplnb Der ~Mnifdfcr", bon
Delhem aug man cine ~beionoers tueitc
Sernli6t bat.
Sn Berlin berrIhte gegen bic
Wittagsitmnoe cine beinabo unglaub>
lihe 8eseiIrerune. Ian mubte, bab
oiesmal feline 8er5ogcrune mebr in
Der Infunft Deg 2ufti6iffes ipabre
ibeinlih mar, Do ia bon Yotsbnm Die
Infunft BORT bcreits semclbet ipnr
nit Dem Sinsufiisen, baB. M1es gut
ltebe. Ylobli6 erihien Ser n3eppcz
lin" an 9ori8ont. Scmano ricf:
Sort fommt erl" Sic nod Sunz
bcrttauienben 8dblenOe Wenidens
Merge nllf Dem Tarnbeplab bra6 in
nie1t cnoenbes 6etdubenbeS Sllbelgcs
idrci ans. nSeppeIinl", u3eppclinl",
idnlte es fort unb fort, Die airdens
glofen ~begnnnen 5u lduteu llnb Die
groBe alt Dem geld nnipe1enpc Will
tdrfapeIe ltimmte Die Ndtionalbmnne
an. Sihcrlid lit cine iolcc S5enc
aasemeiucr Gcsciifernng in Berlin
itidtt mcbr crlebt mprbcn felt bic iicg=
rcidem 9rnpprn am,D II ans Sramf=
reid beinfcbrten.
Ser Safer unb Der Sof batten iih
bonn Se%mpelbofer Selb IN Nutomobilen
nnd Dem Segcler S6iebplab beseben.
Scr Zeppelin" mar in5ipii6en lange
fam in ticfere 2uftihihten gci6ipcbt
mo begnnu 81 manDpriren. 3pei
Stunben lang ihpebte es Damn ii6er
Der Stabt. Die perlhiebennrtigiten unb
ihpierigiten 8eipesunsen nusfiibreub.
suf uuo binab itieg bas 2ufti6iff;
mnndmal mar es ser &rbe 10 nabe,
bab man Die @eiidts5iiae Der 2ente IN
ben @onbeln nnterI6eiben fonnte.
@ie bon unii6tbaren Sanoen se<
N