La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-27


de aulidos, piruetas barbaridades de todo
g6nero al compas de tambores, zambombas
hueso de btfalo de misionero, y la luz
de las antorchas y las hogueras que los mu-
chachos de la aldea encendian con f6sforos
de Cascante.
Nosotros vimos aquellas alegrfas con mu-
cha tristeza, porque cualquiera lie molesta
y lie contrarfa que lie corten la cabeza en- la
for de la juventud, y sin la probabilidad de
que peri6dico alguno lie dedique las frases de
ribrica en- tan tristes casos. Todo Sc nos vol
via. pues pensar en- ell medic de evitar sen1e-
mejante salvajada.
Afortunadamente, una tempestad horrible
di6 fin la fiesta y disperso musicos
danzantes.
Solo dos gendarmes en- cueros vivos nos
daban guarda de honor. lei honor en- cueros!
Era impossible la huida. Como ibamos Ii
brarnos de aquellos guardianes?
Al fin Sc nos ocurri6 mandar a uno
de ellos por una cajetiIla de 0,45, y acer-
candonos al otro con mucha amabilidad, lie
dijimos que Sc fjara en- 10 que ibamos
leer.
Sacamos un lbro y leimos en- alta voz
cuatro sonetos de Carulla, cosa q. juzgaba-
mos muy suhciente para narcotizar al vigilan-
te.
En- efecto este Sc qued6 dormido, y como
no era possible q. volviese el otro, porque era
difcfsimo que encontrase pronto un estanco
alli donde no eXisten, vimos ell cielo alberto, y
va que tambi6n la puerta 10 estaba, echamos
correr, aun riesgo de caer en- mano de
aquelos brutos
De todas maneras, estabamos condenados
muerte. GQue nos importaba iugarnos el
todo por el todo?
Realmente tuvimos suerte, pues aunque al
salir del barrio tropezamos con una vieia
cfega q. estaba vendiendo dGcimos de la To-
terra, la infeliz no pudo gritar ,por hallarse
ronca de resultas de la mojadura; asf es q.
despreciando nosotros sus aspavientos, es-
capamos a todo correr. Pero nos encontra-
mos con la valla que circunda ell poblado,
en- cuyos palos habia numerosas cabezas de
difuntos como queda dlcho.
Era precise escalar la valla.
Para clio necesitabamos escalas, y no te-
niGndolas hechas, tuvimos que hacerlas, q
imitaci6n de una vecina que en- Madrid te-
nfamos estudiando ell solfeo.
Pero una vez en- 10 alto de la empalizada,
no pudimos hacer 10 propio para descender
por la parte de afuera, pues allf nos encontra-
mos con las margenes del rio atestadas de
caimanes, espectdculo que nos detuvo y nos
/ llen6 de miedo.
La situaci6n era critica, pues por ell lado
del pueblo venian grandes turbas de salvajes
siguiendo al guardia que habia lido Por la Ca
jetilla a la veja de los d6cimos, que no nos
habia perdido de vista a pesar de ser ciega
competamente.
/ Llegados ALI todos nuestrOs peTseguldores,
sin poder subir la valll, porque era por
fortuna, sagrada, como todos y cada
uno de los materiales de que Sc componfa, Sc
nos ocurri6 que para poder vivir teniamos
que abandonar aquel refuglo, 81 lie abando-
nabamos, caerfamos en- poder de las hordas
no podramos vivir.
En- esta situaci6n, tuvimos una idea lumt-
nosa, aunque tan eXtraha como denigrante:
la de convertirnos en- en- anlmales zancu-
dos; es decir. arranCar cuatrO bambus de la
yala en- que estabamos encaramados y anna
rrarnoslo las pernas modo de zancos con
los tirantes que habiamos comprado en- cI
Cairo.
Asi 10 hicimos, llevandonos por via de
preservativo una de las cabezas que habfa
en- las puntas de los palos, salimos en- zanco'
de Dengolah, asombrando con nuestra auda
cia sin lfmites los indfgcnas, que no Sc atre
Wan q tocarnos las extremidades interiors;
cuyos bambus continuaban slendo tan sagra
dos como cuando formaban parte de la valla
En- esta disposition con las alforjas al hom
bro bajo el brazo la cabeza que fuG trOfeo !
con las nuestras inc6lumes, abandonamo
aquella iuespcrada terrible barberfa, diri
gitndonos hacia la orilla del Nilo no sin des
pedirnos de Ia vieja, haci6ndola signos mu,
expresivos con la mano dcsde lejos, despuG
, de habcrIa comprado un dGcimo y de 10 ha
bersclo pagado.
MERAMEC
Fatigosa pesada fu6 la marcha emprem
dida, durante las cuatro horas que dur6 n
pudimos apenas haccrnos cargo del paisaje
porque bastante tcnfamos con recordar la
angustias paeadas y trmblar por las venlde
ras.
Asf es que las parejas dc hipop6tamos gu
nos saludaban al vernos Y las nubes de mos
qultos que nos cerraban el paso cada instan
te, apenas fueron tomadas en- consideracio
por nosotros. No nos preocupaban mas qu
dos cosas: la conservation de la pellela
, el descubrimiehto del trifnus.
Llegamos Meramcc, acompahados d
nuestro equipaje de unas aguietas horrible
por la falta dc costumbrc dc ir en- zancos.
Al divisar el pueblo nos estremecimos, poi
, que supimos que de ALI no ibamos d escapa
con vida. Lo que no licimos c~ta Vcz fuG pei
mitir que sc nos puscra Ia carnc de gallini
en- vista de la iuutllidad de semeJaute ms
p nifestaci6n.
No podiamos rctrocedcr, nj dirigirnos
g dcrccha, uorIur cl terrcno era tan pantanos
que nj CON zauros nj sin cllos hubicramC
podido salir dc Il. por Ia izquicrda, iuut
al rio. un battalion dc cocudrilus rabinsus Gu
baudcra mtisica, nos acechaba, bUstczand
de un modo aiarmantc.
q Caiuinandu pucs de frente. llegamos
=. Mcrancc Prcguutamns un glantC de cot
sumos que tai cara,tor trn.a la publacidn,
D, nos diio que los m"ralpcou- r-Hu mucho m
hcros que los murainrcs ac fpusnlah, an
- cuva noticia ha>ta d la< aau,u- So Ics erizarC
los cabellos, alPropia uempu que paidec
.- Ia cabcza diiuuta.
Pero cl mi~up viri,autr us< sIministr6 l
y oportuuo antirspaSm",l.o n.u-al al partiC
parno- que yl tai pueblo o,rats. u.jEo enearr
+, zado del que lcahthau.u~ a. ...,ar.
- Llr-am0s ha-ta rI Vala.i7 80 rev antrop
y faco, gur IH1r rierturra uH ~.lu- muy tratah
= aun cuauiU ub~crvauu, .il, 81. rliamia c,
cicrta su-ua. siu JuIa l"r.ir. r-yvcla sn II
= sntrus una barna ur1,uia 80. mos ocurr
= pre<entarlr la clbrla ,ju,- haia. cogido
!, sus enrmiros, cuya proyvIcuc.. - ->qlicam
e pOr sehas.
iQut idea mas afort nuada!