La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-23
que Sc refere al narinan y 81 n'lnl-
man do Ia tarifa.


que Sc refere al marin'un y 81 mini
mun de la tarifa.
Gel Presidente Taft, segun csa
c1ausula, debera hacer aplicar la ta-
rifa maxima i los ar tfculos de aquc-
Hos pafses que no conceden a los Es-
tados Unidos cI trdto de la noci6n
mas .farorecido. Es deer que Fran
cia, para obtener cl benefclo del mi
nimum de la tarifa, tendra que con-
ceder a las procedenclas de los Esta-
dos Unidos las ventajas de que hoy
disfrutan ALI las importaciones de
Belgica, de Suiza, de Italia, y de O.
tros paises, en- virtud de las conven-
clones comerciales existentes.
"Sin ir mas leios, tenemos ahl una
injusta pretension. Belglca, sulza 6
Italia dan a Francla serlas reducclo-
mes de derechos en- camblo de las que
Francia les da a ellos. No Sc encuen-
ira en- las tarifas de esos pafses dere-
chos del 60T como los que establece
la tarifa Payne Aldrich. Francia, de
otro lado, no tiene derechos superlo
res al 800. Cuando Sc lie pidc que de
a las importaciones de los Estados
Unidos las mlsmas ventajas que da
a las importaciones dc Belgica, Sui
"a e Italia, Sc le propone un nal nj
gocio."
"Mas todavfa. FL gobierno fran
ces que tiene establecido su protec-
torado en- Tunez, acord6 para los a
ceites y los trigos de aquel pals un
re gimen de favor exceptional. Ad-
mite lbre de derechos una cantidad
de aceites y de trigos tunecinos, pro-
porcional d la cosecha del alo, de-
biendo esa cantidad de;erminarse
por decreto del presidente de la rep
blica. Tunez no es una colonla fran
cesa nj forma parte del territorio
frances. 5Es que el gobierno de Was
hington va d solicitar para aceites Y
trlgos de su pals el mismo regimen
de favor que gozan los trigos Y acei-
ties de Tunez a sl entrada en- Fran
cia? ESQ estaria conforme con la clau
sula que SC refere a tarifa maxima %
"SY cl principado de Monaco, es-
tado soberano 6 independents que
tiene un tratado con Francla esta-
bleciendo entire ambos paises la u
Mon aduanera NO proporclonara
esa circunstancia al gabinete de Was
hington, pretexto en- apariencia plau
sible para pedir que todos los produc
tos americanos sean admitldos libres
de derecho en- Francia, como los del
principado de Monaco? Ese es el ira
to de la nocldn m7ds .fororeclda. Is IN
dudable que los productos de Mona
CO son favorecidos su entrada en-
Francia: segdn ESQ con arreglo a los
terminos de la tarifa Payne-Aldrich
los productos de los Estados Unido>
deben gozar el mismo favor, y 81 csc
no Sc concede Sc aplicara a las mer-
caderias de Francia a su ingreso en-
los Estados Unidos, el trato de la ia.
rifa maxima."
Estas lineas describen q medic
ambiente. Francia no debe estaI
muy de humor de acordarse del tire
mendo perjuicio que, sobre la situa
cion porque hoy pasa, cacra sobre G
cafe de Puerto Rico, 81 la tarlfa ma
xima francesa sc lie aplica. NuestrC
cafe que es e1trdngero para ser pro
tegido por el congreso de los Estado.
unidos, es sin embargo domestico d,
lbs Estados Unidos para ser comba-
tldo por las represalias de Francia.
Iodo ESQ constituye un monstruoso
conjunto de injusticas tan grandc
que apenas en- breves Eneas puedc
concretarse.
4Pero las queias de Francia van
mas leios todavfa. Ell periodico dc
que traducimos anade:
"Seglin 10 que nos escriben dc Was
hlngton, el secretario Gle estado Mr.
Knox admitio que le preocupaba Sc
rlamente que existiera entire Francia
y Monaco la Union aduanera Veia
Ell clio un serio obstdculo para uns
lntcligencia con Francia. En- efecto
no es verosimil este dispuesto d so
mctcrse las increibles cxigencla
de la ley Payne-Aldrich."
'De otro lado, digamos claramcn
te que el gabincte de Washington NJ
considera d Francia. Desde el 30 d
abril ,iltimo, Mr.. Knox denunci6 |;
convention comercial entire los Esta
dos [ tnidos V Francia. Seis mcses dc
pues del 80 de abril. cs decir cl 80 d
i octubrc pr6ximo, Ia convention Sc
"a anulada. Pero obseryese que s
han preocupado POGO dc dcnuncia
las convcnrioneS comerclales con \
lcmania. Inglaterra. Italia. Espan
Y los Paiscs Bajos. Los Seis meses G
correspondent a Alcmania no cmpe
zaran a contarsc hasta cl 6 de ago.