Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-01-21

Rohes Rnpdenma-f bonn
Galbe lit Elm Sebr pi1tiaes bietdti=
ihes MitteI Bel Rinbern, .pelde burd
Rrantbeit berabgefpmmen f3na. 0afz
ielbe miro in abaefptternl Waier
BON 3i,nmertemperatur 81 elmer bid
fliiffieen syliiiiiateit perrie6eu unb
filtrirt. Man giebt oapon suei Gb=
lDffel tagli4 nit Mif9.
Gidene MSbel faTen F9
rpm alien Ileden ourd glnpenoung
aeipdrrntei, gieres reinigen. Sans
tie politur abgenubt iit, fche man
ei1l 9tiid gelbes Wdhs ettpa in Der
@rDBe zines gies nit balb 10 riel
3uder in etpa atueBebntel Quart
Bier. bestreihe NIT oiefer WuTe mitz
tels zines aroben pinfels Die MDbel,
lai1e lie trodnen unb pplire iie 5ann
nit einem tponenen 2appen blant. !
5tubenbDgesl Tnb gegn
@asbeleuhtung ebenIo enpfinDli4
ipie pf!anoen. Ous bohbdnsen0e @oz
selbausr ionte besbalb ftets aus Sem
Wobnaimmer, tpo gas eebrannt
pirb. entfernt nerben. uebrigens 1T
fit alIe Stubenp0eel nDtbig. bab
Ibenbs Die 2uft 6es 3inners ourh
Seffnen Der 5eniter erreuert miro,
aleidoiel, pb @as-, Yetrpleum= o6er
Spiritusliht i'm 3inner brennt. Der
0erbrayh an GaueritoH lit Elm sebr
sroBer, 10 bah unbeoinet Die 2uftperz
Idlehterune eintritt. ssriIde 2uft 1T
fir Mealden uno 9bisre unerldBlid.
R,ideIgefairre biirfen nidf
aur 4ufbetpoGruns bon Nahrnn9s=
mitteln feaabt nerben, oa GiiisiGnre,
faure Truhtlafte unb Galal01ang
9lidelmstall aufl5Ien. Nidelperbinz
hunaen iinh Dem &Drper .sddbli9 uno
8ruhtbeile BON einem @rumm brin<
GEN fhon grbre9en bernor. Die QOfs
fet uno @abeln aug gidelmetal. spie
man lie iebt gu mpbernen Salatieren
bat. miiIfen foslei4 nah benz gfen
in luuiparmsm Waner ab9epofhen
nerben = bas puben lam man
lpGter beIoraen - 0a Die gfiieIdure
bas Metan fled;a maht unO oieie
Jlede fi9 enttpeber gar niht poer
nur nit pieler Miibe entfernen laHen.
QEatsz unb @tearinflede
aus Gammt III entfernen. Man Be-
tupft Den Sled nit Ben5in, lest Elm
tpei9es neibes 2Dfhpapier barauf
unb bdlt ben 5toff 10 iiber todenoes
Maiier, baB Der Dampf BON Der Riids
1eite burh oen @toff aiett- Das
0erfabren lit unter WieAerholun5
bes Betupfens nit Benain unb lleberz
leaen bon iauberem 26fhpapier a.
tpieMr6olen, bis Der Sled DerffiDtnz
ben lit. - Cher man leat 2of6paz
pier bariiber unb bGIt ben Stoff nit
ser Mukenieits assen Elm aliibeno bei>
Bes 8iiaeleiien, obne oies itOoh az
heriihren. Oas Berfabre, ipirb na4
8ebarf ipieberholt. - Wesen Der
seuersaefabr lit Denain Bel lestersm
@erfabren ausgeIdloiien.
MIte Gaffer an refnigen.
@e1dimmelte sSdffer t6nnen IN berz
{fieoener @eile aereinist iperoen.
ipiGtiu 1T uber rpr alien, baB ma1
fein heibes MaFer bineinbringt, be-
ror ser Gfiar1nel mDglihft gut nit
elmer Biirite entfernt lpurbe; bcnn
burh bag 11ebersiebM oes @him@
mels NIT beiBem Maffer entitehen
riehen6e uno 5hmedenbe @toffe.
tpelhe in bas Dol3 einoringen unb
Damn nur febr f1iper sn reinigen.
{inb. Wor alien 1T ulio BE innere
Manb zines gsfhimmelten Safes nit
elmer Biirfte unb nit foltem WaHer
fprgfdltis su reinisen. Mcn reirigt
bic sSdHer nit Danpf ober beiBtm
Wafer. Man Iebt Dem Waifer, iptlz
DIES autn Neinieen perlrenoet miro,
aebrannten Half, Soda, SdipekHdn<H
re ooer idtpefligfuuren Ralf su.
3urerfpIgreihen @et6 me-
pfungbeS ShnrfpiI5es feien,
folgenbe Mabnabmt1t ennpfohllen:
Dpr Mnem miiHen bic -ubgefaaenen
BlGtter tpdbrerlo nes Minters lit,z
fhdhlih genaM tperben. Min man.
Sic HlGiter anf ben aDmpoitbuufen
bringen, 10 rliiFen Oiefelben ipenigz
sSfens bdnobph nit Grot kbedt :iptrz
ten. 3um Beoeden BON 8lunlen, MD9.
isn|fDden, 3ierpflan5kn unb beraIei=f
den iolfte man Die 8ldtter nidt, be-
niib<n, neil in bieitu DalIe bic gnts
tpidelung oes Nil3es tptiterlhreitet
afrfhs nnA 01prf}TMfNn AAr @nnrer niffits