davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Anfrnf
gin nllc benz ct. @%unifatinss @mnb pun
Spwa nngcihipKenen Yersine.

Sd mir bereits Wittc bes
Wois Wpnats iinb, nub bic appfiteuer
fir 1909 ant eriten fdlig NOR, 10
mod)tc i'd Die Serren Setretdrc brin>
genb bitten. bies nift gu p%eridumen
nnb Den fleinen 8etrd9 bis gum l..
Sum- ein3uretd3eu, Sm lcsten Sabre
bnben AZ 8ereine bcrihtet unb fir
Dies Sabr 10 meit MIR 10. Iuh lit
5t crlparten. bab it'd nod mebrcre
Gereinc dniflieben iperbeu.
Gon 1908 haben 5tpei @ereine
nidts bon ii6 b6ren laiien linb in
bieicm Sabre lit 10 tpeit elm @erein
dusgetreten, 10 bnB bic Witglieberz
5abl, pel6e 1908 aus 2,S46 in AZ
&ereinc pertbeiIt, beitdnb, in bieiem
Sabre bebeutcnp fleiner Icin miro,
penn uiht nelle @crcine beitreten. Sc
fpirb erfpnrtet. bab lid Die bodip.
6erren Der Sa6e bod ettpas onnebS
men. benn bieie fDnnen babel am
meiiten be5tpeden.
@ie Iuen %binldn9lih befannt lit,
iperben ppm Gentrals Gcrcin in9e>
bcuere anitrenaun9en eenadt. ben
(Wolfss 8erein nebit G%entruliteQe I'm
Sang 81 brinsen" lub mir iouten
niGt als 5interlpdlber 5uriiditeben.
SaBt ms bod gtfis tbun, 10 oaB
iuir u,s nidt 5u iHJdmcn branhen Dor
unlern Nahbaritaaten Slinois, Wins
neIotu unb Miiiouri. Iud bort man
ipobl iasen: .8as ioIen mir alien
Gcrle nod piel ipolen, iaBt ons inn9e
Clement ,borgeben." Iber, met1e
5errcn. lit es nift in jebem 8eihdfte
10: gebt mir alte erprobte 2cnfer lno
Siin9e 3llr Irbeitl
No6 Gins, iinb mir mtGt nerpflif-
tet gu ftrcitcn fir nnierc fl. STRIDE 10
lnnac Der Mtbem anbalt? Wtr tbnn
es nidt fir inns iefbft, aber bod fir
unfere &inber. gs eibt nlio feinen
itihbaltisen @runp. iparunt mir nns
5uriid5ieben %iolten. gs lit leiOer 5i
bebauern, bab es in fait ieoem Vereine
ciniee Norgler gibt. benen niht Iues
mad Der Wiise sebt. Sieie fangen
Damn an, berunter gu reiBen; es III
duh leid)ter als %nufbnnen. Iber,
meine Serren. lnbt @uh nidt fopfs
i6eu MAIDEN: Bange MAIDEN gilt niGt.
SriI6 ans @erf unb fleibig Die
SrummeI eeriihrt, 10 baB mir bieien
Serbit bel ~nnierer gerfdmmlnng IN
81 c M e II nit tpenieitens e%iutmuienf
Witsliebern mebr auftrctcn fDnncn
aIs Dor 5fpei Sabren in Dubuque.
,9as fpnltc @ottl"
Sn nIlcr Sofnhtlng
S. Sbeo. Stoepenc.r.
Sefretdr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Giue iu5inle Chat.

Gin bentl6es bieiiges 9latt
f6reibt: grtranfte bier Dor brei Noz
naten, Der 8ait cines Sotcls, Nas
mems @. 6. HoIepelt. Ser berbeis
aerufene Gr5t CAB fem @utahten ab,
DAB er an einem iebr bor9ei6rit>
teiten Sale bon 2ungenihninoiuht
lit. Ser arnnfe NOR mitteIlps. @r
fonnte in fem 9oipital untergebradJt
fperben. Ser Ir5t, Der ct. 8incent
De Gaul : @eretu unb Die 9iafoniiie
Der W~ctbobiiten Stride nabmen ii6
bes jnnaen RanneS ar. Gr ipuroe
in elm ~urbefppbutes 9aus an Der
30. unb Sadion StrnBe 9ebrn6t, unb
bort perpflcat. Die Seniter tparen
INNER. ielbit 6eim fGlteiten 8etter
nett often, 10 bob Der &route prattiif
gdn3 in Der freien 2uft p~eripeilte.
Sein Suitanb bat li6 10 9ebcIiert, bnB
er Dor einieen Sngen 81 einem Ser
ipanbten in Sflabomta reiIcn fonnte.
gs fdeiut. bab bier elm ipirtliher Snll
bon S6ninbiu6t int lebten Stnbium
bnr6 Die frii6e 2uft : 9 c.
banblun9 furirt lpurbe. 0ie>
ienigen. Die ii6 Des iungen Wannes
10 liebeboll annabmen, perbicneu bas
bD6ite 2o6l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
ScntifJcr Hebner= Wettitreit.

Sm bieiiecn ct. Soiepb's : College
fnno ant Sicnstdg, ben II. Wfni, Gin
beutiher Heoners@ ettitreit ltatt. Die
6crrcn Stuoenten, bic an ber1elben
t%bciluabn1eu, uub ibrc reip. Sbemata,
ipnreu: Inton g. 2orcn5. .Sie beuts
Idle Wuttcriprabe"; Sobn Sbeobalc,
o9olumbin's 8lulibensbeloen"; lllrif,
Sarbel, .8inbtborir inn Heifstnse";
rnb 2ouis Sefel, ~Tbomus a gedet,
ein Wlliter Der Yflidttreuc". Die
eriten @breu trug Iutou z. 2oren6.
Der einsigc Subuauer in beln 9onteite,
bnpon. Gr lprah in einem ihDnen
fliebenbcn Seuti6; iein 5bema ipar
gut geipdblt unb Der @ortra9 ebel.
Die brci anbcrcn Gonteitanten blieben
in Iiondem bintcr 9oren5 5uriid;
bp6 lieben ibrr 8emiibunaen unpers
fennbar erieben, baB es ibncn ernltlif
I'M Die Snd)e 81 rbun mar. Sic
iunaen 9eute peroienen allies Sob unb
polle Iufmurterung bon Semen, oenen
Die beuti6e Sprafe am Scr5cn lieet.
Preisribter lpnren Die bohlp. Ser
rem @nrnino bon SperspiIe. Sorfen>
brod bon Icfp Snmpton mn Iris BOZ,
2pons. Sds College Srfeitcr NM
Der College dngerfor tru9en burf,
cinige eefpdbltc Nummern piel 81
ienem ieltencn bcitiden Ibcnb bet.-
gs perbient bier nod nnhtrd9lih ber>
b%orgeboben su nerben. baB an &C.
nanntem College ebenfals brei oeut~
Ibe Stubenten<G lubS beiteben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

(3u benz obiaen slnfrufe Deg aee
iddbten 5rn. Stpepener mohten mir
Die Mnfinerfiamfeit Der Soma r
fatboliffen Vereinsmdnner i'm beione
beren Wabe auf eineu anoeren Irtifel
bes .@anberer" (auf bieier Seite)
h~inlenfen. - @nn5 ihon inst Der Sr.
Sefretdr: .Wir mii6en uns niht fir
ms ielbit; ionbern fir uniere Sim
berl" @enn's 10 It = es iollte 10
iein - Damn laiien Mrs ais enersie>
loie SonmieIise nuh nidt bel benz
fritifaiterii9en: .Sa. tpenn idon =
10 ober ... t." befpenoen, ionbern
mir belfen setreuli6 NIT. Ser ct.
8oniiatius sgnnb bon Sonia bat ieit
ieinem 8eiteben ee8ei9t = menus aes
gotten bat - bab er nidt MIR benz
Namen mad beitebt, ionbern Rroftis
ihes l~eiiten fam. 60 1ou es fem.
Iber bel benz @rrlingenen nidt iteben
bleiben. Smmer bornnl lei BIC
2plung. - Sic Heb.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

@S ltarben berfloiienc ba6icr:
Srau Inra anobel, 40 Sabre alt;
ISM. 8. Softer, SO Sabre alt; Sbos.
&. .Sritb, SO Sabre alt; Clarence
@rigg5. 8 Sabre aft, infol9e bon
ainnbafenframpf; %. IS. aimbau, 10
Sabre alt.
8ie ais Splb grpb. 3d.. ber@
lautet, bat lid Sr. Spbn Glerbaf,
nclhe in Der pon ben Wariens
Sriibern aeleitetcn andben Starr
l6ule 81 Spcrspiae itlbierte, lid noh
Snpton, g., begeben, unl III Den Srocn
jener griiber ei~n5utreten. Ser inngc
Wnnn lit Der Sobn bon Srn. uuo
Srau Iusuit gacrbuh bon SplD GrpB.
gu 2aWlotte, Sn., berurinhte
Gin Semer in ben Sto0uueeu bes &rn.
9. Goppes einen Sdaben bon $1,000.
gu Yetcrsbur9, Sa., perifieb
am 10. Mdi Serr BERNARD Spermnnn
I'M Sitter bon 20 Sabren. gs iibers
lebcn i'm ieine Satin, seb. Iuuu
aroger. ioipie cine So6ter.
2aut iiin9it crlaIlenen Staatss
oeieben lit es Den @irtben perboten,
peibliden Yerionen unb Winberjdbs
rigen Den 3utritt 81 ibren 8irt6s
ihaften 81 erlduben. Nlio man iebe
iif borl
gu CASCADE. a.. brannte am
9onnerstaa Die 9roBe S6eune bes
Serrn IS. 2eonorb inmmt Snbalt ME-
Der. 0er @crluit lit tbeilipeiie burf
8eriideruna gcpedt.
- gon Ses Woines fomumt Ole
8unbe, bab Dem @ouperneur Carroll,
DER ia ioeben crit Iein @mt angetreten,
idpn mlebrere @eaner in Der YrimGr>
ipabl bes nGhiten Sabres gefpa6ien
iinp. Ml5 @eaeneanbibaten iperbeu
gcnannt: George W. Glarfe bon Ioel.
9egenipdrtiger @ice : @ouperneur; $.
8. 9pcrS, Der fanatiiGe General Ius
malt; s. 81. WereDit6, Der perbiiiene
9robibitioniit bon Itldntie; g. s..
Ratbbun bon Wtarion; Carl s.
@uebnlc bon Senilon uub Sun q.
Scelp, bon Wnterloo. Der 9%egenipdrtigc
Spreder bes 9auies.
@ie aus @aterloo, Ga, aez
mclhet ipirb, ta9ten bniclbit Die
Wiiller aus Dem norboitliben Tbeile
bon Soipa IN elmer Contention iulb be-
rictben iiber ben Ylnn. Die Wei5enz
inbmltrie pieber i'm Staate e~in5ufiibs
rem. Sriiber mar Der Staat Solpa
oas Centrum bes 8~ei5enbaues in,
Wittelpeiten; iest miro iebof mebr
Corn %gepilan5t. Die Wiiler ipollen
lid nit Der ltaatlideu I%derbauifule
IN @erbinbung ieben. nm Die Sarmcr
3u peranlaiien, lid pieber mcbr auf
ben Wei5enbnu 81 pcrlegen. Cine
Sbec, Die geipiB nibt libel iii. llnb
tpie picl leibter liebe Ii6 bieielbe aus
fiibren. ipenn Die Sarmer Solpa's
or9amiiiert pdreu?l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

Seutidlanb. Sort babcn tic einen
9ebilbcten Saienitnnb, tic baben cine
itartc Hreiie, JIG baben @creinc, benet
mir oas Waiier nidt reihen - fur5,
lie BADEN Tieles, ons mir cntbebren,
linp Vicles cnt6ebren tic, oas mir 5ll
inherent grobcn Nadtbcil mitidleppcn
mii'ien. Wan fam ia einen @eriud)
MAIDEN; sciinst ct, iit's gull"
Ilio niih inter 8pblmeinerloen
unb = iuie bieier Serr = Der &rbcit
ni6t IbhoIben 3aabaitisfcit, Slein=
mntb. aber anitatt ii1 bur6 ben
Sinblid anf Die 9etbdtiguug Der aoz
tbolifen Seutihlanb's 5ur Wutbloiigs
felt itimmen 5u laiien, iolte man lid
onDlrd crit reht Den 8ilen gu boffz
ninesfreubiscm Hntben unb Chatter,
bolcn. @cnn mir bcllte bic aatbos
Iifen Sentihldnb's ftdrf linb nad1 ben
SDben itrebenb icben, Damn biiricn iuir
niht per9eiien. bat aud ic ciuitets
pldn= nnb sie1ns lit ben Tieberunset
irrten. Aber iie iafcn nid1t miiRis
nnb martetcn big ibneu bic sebratenet
Sanbcn in bcn Mnub tlpeen! Chr
Centrum nnb ibre Yrciie iinb beim
Imsbruh bes &ulhlrfnmpfes nidt
iiber Hnd)t entitanben, ibr Iplfspcrcin
uno ibr freitper5tpeiatea. piclgeitalti>
aes Wereinslpeien iinb nidt bon,
Ionb berab gefallcn.
Die @cididte Der fatbolii6en Be-
rpeguns in Seuti6Ianb uub Die Der
gnttpideluug uuiercs Central >&ereins
bieten IN mebr ais .ciner Se5ieb1ng
interciiante unb Iebrreihe Ser
gIeihspnnfte. Nber bel rid@
tiger Seurtbeilung moeeu mir aus ies
ner mebr Sroit unb e I'm III
tbigung ifopfcn. als boffniln9s>
loIe @er5aatbeit oariiber, bob mir es
unicren @laubenseenolien in 9eutids
Lamb niht gleidtbnn fonnen. 8obl
fonnen mir faum boffen unb erfrars
ten, baB BET uns bic lpeitere gntipides
lung nit Der 9leihen Strait uno in
u%bIebbarer Seit NIT Dem 9leihen ae>
naftisen @rfolae boranihreiten lptro
ipie in 9eutiflanb. 8ir BON beute
iinb crit bic Yipnicre, bic bns
@eitriipp Der @leihgiiltigfeit, Der
Serfabrenbeit unb 3ieaoiiefeit al,s>
robeu mliien. Die . 8oben be-
r eiten miiiien fir lobnenoe Sant.
Gber serabe bieie Irbeit lit Dor IN
berehenbarer 8i6tiefeit. unb ibr
miiiien mir nns, unbefiimmert I'M
Sob ober Sabel. eiirie bingeben.
&6nnen mir nidt mebr ernten auf
benz ppn ms beifelten Selne, 10 crn=
ten nnierc e D + n E, nnb ie nnb bic
mad, linen fpmmen, nerben ms bnn=
fen fir infer Shaffen unb bafiir,
bab mir ms nift nieberSriifen
lieeen burd ben 4eiiimismus unb
bic Selbhindt 10 gieler nm uns her.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
a%1nrmarts, tm,t fn,ialem
Leben!

Sn Der lebten Summer bes ~@anz
berer" bon ct. Saul. Rinn., fanben
ipir einise Gusfiibrlln9eu, Die IN Sins
bid alf uniere gegenlpdrtige Sers
c | n 8 lnge nnb bic ID5iaie Veipe9nn8
Deg Central Yereins Den Ydsel nuf
Dem aopf t%reffen. 9ieielben lino
bohit 5eitgemdB unb peroienen bon
n~nierer fatbolii6en Wdnneripelt poae
Sea6tnng. gs beibt ba:
gs pirb i6on manbcm fatbolilden
0ereinsmann unter unieren 2eiern
eraanaen iein pie ms: Spriht man
nit peiiimiitii6 neranlneten Heuten
iiber Die neucren 8eitrebun9en bes
Central : 8ereins, 10 lit Die Gntport
~cntipeoer elm serinei6dsises a6iclz
5uden ober ein fiibles: ga, oas
ipdre lilies gan5 iHon unb gut.
aber i" @as bnnn 10 piel
beibt ipie: .Gs fommt ni6ts babel
berans. lteber einige 8ebeu uuo
Heiolutionen fommt ibr nidt ipeg!"
Die 10 b%offnnnssfos in Die 3ns
funft blifen. iino gar oft bielelbcn
biebereu Seelen. Die nit elmer geipiis
fen 8enugtbuuna conitatieren. ndfs
benz elm ausii6tsboller Slan ms
8aiicr geiaIen: .Sas babe i6 9leid
aeia9tl Nber natiirlid. ba lanfen
immer 10 einigc Sptirnilten unb
Ybontaiteu in Der Welt berllm, Die $
better niiienl" Is lit ein Slid, odB
cs Sptimiiten unb Ybantaiteu 9ibt,
Die nift Dor ieocr Initrengling NIT
bunocrt .Wenn" unb .Iber" 5nriida
ihrcden. Gem fdrr's nuf Die Scrs
rem bon Der nnberen Sufultdt, Die
Serren S6ipar5ieber an, bunn CABS
feline groben gnttduidnngcn. aber
aud fein @asen nnb fem 8oasringen
bcoeiIterter Chat. SIS critidte @acs
in Der 8eauemliffeit, in Der Selbits
iudJt uub inn l%dhmenbem Yeifimismns.
Nebcnbci bemerft: gar pit iiio Ve=
anemiihfeit nnb SelbiiuGt nub
Iciiimismms ein mnb baSielbe.
Is gibt pieber nnbere, Die 9an5
acbuloia einem mabnenocn Wort
@cb0r ihcnfen unb Dem Central Der
Elm unb icineu 9%eitrcbungcn bon annz
gem Ser5en - Grfolg ipiiniden.
rIber", beiBt es and ba gum S6lub,
.rnier Bolt intcreiiiert lid nidt fir
iolhe Sinae." .8iiieu Sic", i6rjeb
inns fiir5li6 Elm po~blmeinenber ,Serr,
! bier lit ,es chen gang anbers ais IN
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Staot uub MmgegeuO.
Observation-Disclosures

= Sn Der mouatfi6eu @eriamms
lung Deg bieiieen 8iiss Qlpbonius>
@ereins AM Wontag Ibenb 90.
Iai) ipl,rben, pie f~olsenben geamten
fir bn5 lnufenSe Sabf eripdblt: Yrds
iibent, @mii Is. Sd~neiber; SieesErdz
iioent, s. g. 8ilgins; Yrot. Sefres
TOR, @m. @lpben; SinanSsS efretdr.
s. q. Hcinfrieb; Shnemciiter, SenrD
&oeiter; Wnrifall, Gubreus Soelfer;
Witalieb bes Sinnn5S Gomites. Setter
Shuler; Golleftoren: Cos. Srlmm
unb Gbriit. @d6tcr. Scr bod5u.
@ater u. 8ombolt belt ipieperum Ell
men iebr im%terelinnten 8prtrag iiber
Den So5inlismus.
= Sn Chicago, SG.. beridieb am
Sonntd9, Den Q. Nni, Srnu Gatbaz
rina Yeters. eeb. Heiih bon Dubuque.
gs ii6erleben lie ibr 8ntte, cine So6>
ter, ebenlp brei 8riiber unb cine
Sdpeiter, linton HeiiG 81 Chicago,
Carl unb Sobn uno Srau Gbepolier
3u DUBUQUE.
- Jerrins & arefI6mer. 0runo'
eiaentbumss uno Beriiherun8ss Ggen'
ten. Qinenln BuiIbtua.
Ser Observation-Disclosures, Der
in bieieiu Sabre nuf eineu Sonntn9
fdlt, lit bon @ollb. Carroll, reip. ben
General Iutpalt Sners nuf Oiontng.
Den 81. Wai, feitgeiebt iporoen. SEPT
liegt bic tritiihc Srase Dor, oh on
beiben Sngen Die SaloonS 9eihlofen
ODER an einc,n Der beipen Gage offen
bleiben fonnen?
r 9as Sausreinigungs : Sieber
bat and pieberum Die Subuauer
Sausfrauen befallen nnb Die nrmen
Wdnner iinb iebr an beonucrn. Iber
lpas bilft'sl @s lit bies cine nniners
ialc aranfbeit. bon Der I'M lieblihen
Wtoi Die Snnsfrauen Der 9an5en cipiz
Thirteen Welt befalen tperoen. Nio
tr0itet guf. Sbr Wtdnnerl @enn's
MIR ni6t bn3ipiihen aud nod tii6tie
@arbinenprebigten sibtl Wan
brauft nidt 9erabe Die .SauSreinis
gerei" unb Die 0Sfenberuntcrnebs
merei" gum 8ntiid 81 ipiinihen, bas
ipiirbe bod nihtS an Der Safe
Gnbern; nber Der Iann freut lid bod.
penu bos Snus pieoer rein lit. lpenn
er ii6 fpieber %iolpeit orientiert bat,
baB er feline Yantoffeln, feline Cigar
rem ober Yfeife ipieber finben fam,
nidt mebr pertebrt ms Sett f~lettert
itnb ieinen 6sauemen Irmieiicl in
iraenb elmer anberen ode ocs @obn>
5immers obnc Su6eu auffinoet.
&m borieen 9ienstng ipurbcn
in Der Scr5 Seius Stride burh Den
bod,p. Batter 81. 9obing ebelih aez
traut: SRI. Gliiabetb @intcr unb Sr.
@nbrcas 9anDe, 8eiSe auS Snbuanc.
Trau5eugen paren: SRI. Selcnn
2angc unS 6r. 0eora Sbore. Sos
juuee Yaar bat lid No. 794 2incoln
Npe., bduslih nicbergelaien.
Sn Der 81. @ciit Stride ipnrben
am porigen 9ienstas ourh Den bo6fp.
Batter Beirih cbelih getraut: SRI.
N. Stols, gohter bon Srn. nnb Srnll
Srans Stolb, nnb Serr Grtbur Seder.
8orbraut mar SRI. q. Seim muo
8rautfiibrer Sr. 6. Stolt. 9ns
iun9c gbepaar miro ii6 auI elmer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
MMtuma, Gatbolifen!

elmer fat5oliidben stride uno Sdiweterus5 hule
uniebt. no Der Boben reid nno bic 9reiie nieo'
RIG limb, 10 t5nnt Jhr ons @eiuinidte i'm Grano
Slb'9dtota'tuoen.
uubut uno t6nten eud) otesbetreH poae Gin.
Seinbeiten aeben. &eiereHs; &eu. 4. 4. 9roues.
llnSere Noreiie III: vtartenS Bros. Wtlbant.
SnosSatota.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Luxemburger Gazette
Entered at Dubuque post Office as sec
ond-class mail matter.
e TT b DIES.
8treiniete Staeten.
[. -
lR od tr Geti6l
&mre 1T b 1es.
0treiniete Staeteu.
Sic Scicr hes SttapipnntagS.
lg d trGsti6 d.,

Ser Sftnponntn9 lpurDe
nnr nerfloIIeneu Sorntag bon Dent
hieiieen r2uremburger aranfenS
l1nteritiitun9s : @eretn" nno elmer
An8abl 2uremburger Der Stabt 9e@
feiert, inocm man in corpora bon Der
Rarquette s6aae mad Der Ser5 Selus
Stride marihierte unb bort Dem So6s
ante b~eilpubnte. 2eiDer par CO otess
NAL unn10gli6 9epeien, einen lugems
burger Ericiter ais Scitpreot9er 81
befpmmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
elnt Snnntna Iadltnittna,

Int Spiintng Tad)ittffng, pcn -
Wiu,, ianb bic ieierli6c @rluoltetns
legung her nclien ct. Iaricn : Stride
in Ntapleton, Soma, 1tatt. Die W'te
terllno mar prachtpou, unb lomtt fam
cine 9robe In3abl2eutc bon e ngta6s
barsemeinben our crbabenen Seter.
Ser bptip,itc Siihof @nrrigan bon
Gionr Gitp ppll3ps Die Seier. Ser
boGip. Sater 0crlemann belt DIE
bentid]e, unb Der hofp. Safer Shleier
Die erlaliife Yrebigt. Som Glerus
iruren audi Die bo6p. 6erren S6dfer,
Shcnfclbere mo Wea9ber artipel emo.
Gel tiidtigc ct. Wiarien@@ bor nno Die
Muiitfapelle (2t @ann iturf) bon
Iapleton trugen nlid niht IN 9erln@
ger @ciie gu Der bcbren Seicr bel.
Sic neuc Stride nirb bel ibrer Wols
Ienoun9 nabc an $4,000 foiten. Sr.
Wiartin Seer o DUBUQUE bat Die
4ldne bcreitct, unb Serr Inton Sipad
bon DUBUQUE lit Der Contractor. Sic
ct. 01oriene@ emeinDe itebt ihon lett
iieben Sobren inter Der le9ensre,fer
2eitung De5 bo6p. Wdter Ilops
@ngener.
Aus Cascade, Spiun, meloet Del
.&atb. @G6ter" unter'm Datum BON
10. Wfni: Wfit Den FL. S%roitun9en oei
@pttes 8elieion eeitdrft. lit Sienstul
gfudt Inn II llbr Srau alberta Sicld
ianft perid)ieben. Sie Geritorbent
mar Dor IS Sabren in Der Stabt 2ls
rem6lrg, europa, geboren. vi. 90
Idbri9es Srdulein reidtc tic S. .
2ieiG Die Sonb fiir's &eben. Sieber
ainber iesneten ben in Der Sieb.
fraiteu>airhe geihloiiencn Sebenss
bunb. 8or II Snbrcn fam lie mi
ibren bier &inbcrr nah CASCADE. mr.
tie ieitbem geipobnt bat. Sn 2iebt
nnb Sriebe flpiicn hire 2ebenstaee Do
bin. Sic trauernbcn Sinterbliebener
iinb: s. 9. 2ieid, @ntte; Yierre u
2iei6, Grditeft gu Sittsbure. go.
Srau Sobn 2atprence, Yittsburg, ga.
Srou sc. Stobben unb Srnu 2ouis
2our. CASCADE. 9inber. WDge IL
ruben in S~riebenl Den Sinterblie:
heneu unier innieites 9eileiol -
Infer ipertber Sreunb Yeter &almes
Iieet an einem Salspeb ihtper er:
franft Darnieber. Or. Wiiuer boz
2uWlotte tbut Nles, mas Die dr5tli6'
&linit bietet. Inn i'm ieiner Samili'
81 erbulten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

As Sabrcn al Sono Oh Gao, @is.. ges
bpren. Sie 2eiGe ipiirbc am Sicr,stdg
bon Der &%atbebralc aus nod Cuba
Gitp. @is.. eebrnht. mo- Der feicrliflc
Srauergottesbienlt absebnlten ipuroe.
9as @egrGbnib ielber fdnb am Sons
nerstae al Sarespille. @is.. Itatt, no
cine Shlpeiter bes @eritorbcnen lcbt.
X. l.. Z.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

Snrm am Norbenbe Der Stabt bdnss
LID nieoerlaiieu.
Im Samstcg fano bier in Sils
biiaue bds geerdbniB pes 81 StorHl
2afe oeritprbenen Trieiters Hen. Wih.
Senneiiep, mad feierlihem Sobtens
ante in Der antbebrnle. auf ocIu yet.
Olipet> @ottesader itutt. r. |. p.
Gin Subuauer Slinec, Sr. Ins
brep Yalmer. beiien @ltern auf Semiz
narp Sill pobnen, lit gum Wetcoros
logiit beg Blue Sil Sbierpatorinms
on Der Sarparb llniperiitdt ernannt
iporocn. 9erielbe lit crit % Sabre
alt.
Cine iebr erfreulide Sbatinfc
lit es, baB es nun einmul nit penr
ifeublifeu Gigarettenraufen, benz
befanntlid in geiunbbeits siddblifem
Iabe BON Ser mdnnlihen Suseno 9ez
frobnt miro, aufborcn Iou. Gin bless
beSiigli6es 8cieb purbe in Der iiingit
p~ertagten 8eieegebnn9 angenommen,
unb basielbc lit gleif na6 leiner Ser
Dffentli6un9 IN araft 9ctreten. Cine
@elbs unb 8efdnenibitrafe lit fir ete
pnige nebertretun9cn borgeieben.
&offentlih, - 10 briidt ii6 Die gcz
iommte oeutidc Yreiie u%nieres Stans
tes aus. miro oas 8eieb ltreng
dlissefiibrt unb ionit Dem @erberben
inter Der Su9enb. bas burh Haldeu
bcr ~Snrsndeel" beruria1t miro,
lpirfiam Ginbolt gcboten.
Sas befonntc biibi6e Gtiid
0Slb Spmeiteab" lpuroe am bcrfloiz
Ienen Wittpo6 gum britten @ale.
gum Seiten bes @aiinosS rheiters aufz
gefiibrt. Die Iuipeienben lobten Die
quite Goritequn9 uub Die trefflide
Wuiif. S6abe u es. bab Der Be-
Judd 10 ihpa6 mar.
- Sipp, bipp, burial benz nelien
Saiebau : Y%rdiibentenl Serr Cos.
Wrirpbp ion, fpie perlnutet. als Yrd>
iibent beg bieiigen SaiebanzG Club re-
iigniert baben. inb an Ieiue Steae
Iou Sr. Soiepb Salen, infer allbe=
fainter County, S6abmeilter errannt
pprben Iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
0eiuht mirb

So6n Slibert aus 9erborf. Stanton
ghternaf. .9eriefbc lit bor mcr
Sabren NIT bier &nmeraben nnf
Gmerifa ab9ereilt unb 9ing nod Gait
fornta. 8pn bort 6egab er iid na6
Ohio. 8er Nustunft peib, i6reibc
%eefdni9it nn Die Catholic Yrintiug Co..
Dubuque, Sonia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
@anfsN epoiiten aarantirt

bon benz Eepofitor's Guarantee Juno oes Staas
ties Oklahoma. Bier Brosent 3inien nut 9eit.
9epoiiten beBablt. &apttat $4,000. ueber'
idreibe ensliih. THE GERLACH BANK,
Woodward, Okla.
ycim e9reiben erpdbne man sen. oieies Slatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
IN %berfaufen.

Cine Sdhbue babe Settion Jarrt. ieber 3pl fam
bebaut uerben. NroBer @rpoe, near Simmer
&ernerib uub @ranarn, rs bel 40 Jub srob. IRA:
aeuber Cbraarten. Steben MeiIen BON 3fuei tas
fboIiidhen Sirdaen e%ntfernt: 3abe ebeninlS etue
so 9lter 6arm 5n osrsauisn; Nm nahere GuSs
S'Brien Co.. Soma.
yeim edreiben etipabne man seh. bieies glatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
SiQia III n%erfanjen.

Sctrloebdnbe in Tu5uaue. brin9t monatlt1l
SI00 Otittbe. Yrets ....... $50. =. =. $1,000.
S6one36 Simusr 5aus. Seminarn Siu. Trsis $500.
Sb6nes 6 Simmer SauS. nab. Der psr5 Seiua
81 die. Grris -. ........... ......... 5000.
Sd6ucs q Sinm:r SauS. Gar islb Ape. Nrsis S75n.
Shpner 9aupliR, Gtrtolr Npe. Yrets .....SiiOO
eo16nes Z Simmer Saus. 4 ,diou Ctr. YrsiS 81 40.
SGbusS : Simmer S,us. Slpreute Noc. Pr"is.. Si4JO.
METTEL LAND 90,
Gcmsr, @erIIdbgru Ia.
331 IL. Strabe. Sucuque. Seib. Iel,phore 20. gDS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Minne1ota, Swift Gountn.

100 older, bier Meilen bon fatholild,er airfe
in 9auperS. Reid1er ihiparser 8ooen, eehin'
linterlage, ihbneS pans. quite Nusen8ebanos
idDnes s8aibd,en. aaeS muter 4hue init Nus'
,lahn,e BON 10 Nder Seieie. aein nafes Hano,
ireie 9anopoft, groBe Grnten, CUTE @egeno tllr
Observation-Disclosures, nabe Minneappfis.. Yreis SSS
per 9der. $1,000 bnar. Shreibet iogleih flr
ndbere NuStuuit an bic
@iimero Dano alesneS. Seniun. Winr.
gcim edreiben cr,pabnc man seh. oieies Slatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18

IS. y. SranBen. oeutider Gbbo'
tat nnb Notar. 9imner Alb Office
@ebdube. 8. unS Wain<S trahe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
9idjtunq!

5h fnnn 3br @sIb aui iihsre erite farn.
Sppcttefeu alSleihsl. 10 oas eS idbrlidb Rro'
3ert Sinieu 6ringt.
u. y. 2uoow.ie, Ssiniiton, ". 7at.
grim sdrcibcp cripGEne man gch. oieieS Sint..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
Wtn xreuuo.

242 9. 52. Ctr. BbiIabelpbia. ecptsmbsr 1905.
Glsin Seift mar burs g.erosnIsibsa 70 eeinipa1t.
bah Id INNER betpaat roerb.n mubte. Damn lam ssn
Grsunb unb iaats ms BON Der euteu Wrrtuug. tpel@s
pafpr e6uio' 9 Sssrosnf.arfsr in abnlidsu Gdnsn bate.
Ra6Sem ID ign nun is!bft psrludt. bat fn ntein 8u'
ftaub 10 b~tbsutenb ~e.bsiisrt. baB aat i'd ben Tsroen.
itarf,r ansn 2sibsnbsn ais elm ipsrtbpoles WttteI EN-.
pfeSIs
Grace Nt1tou
frau w. p.r<aus, 3s4s arlington ROab. Pitts.
bnrab. Ga. banft l00a Nal fir bic quite B;rfans bon
gattor a6nie's 1erpen aart.r. bsnu obne ibn tpiirb.n
,ton Idnsft TurGt. 1ab.saneit unb eHlahoisisit
ih--r1 Qebe- civ Grh. nfrntt habeu.
~AS Elm tpertb5outs BUD fur gerpenIeibenbs
1HTRE tptrb Seoem Der eS perlangt. SugeIonbt.
Mrlne erbaitsn nntt be WlebiSin ~ur1fonft.
Sieie WebiSIii fDurbe teit BEN Sabre 1876 bon benz
SoGw. Vaitor abnta. Sort Wapns. .Sub., ~5ubereitet
nnb iest inter ieintr @uiptiuns bon bsr
KOENlG MEDICINE CO.,
100 Lake str. CHICAGO. III.
Bel a9pstbsfern sn haben fur
$500 BITE 1iafdte, 6 Jtaf6sn fur $5.O0S
srobe $1.75, 9 fur 5000.
yeim edprciben sr,pabne man sea. bteies glatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-18
2ehrerfeae aeInht.

Gin mutt gutter. 8euauiHen periebener esbrer
nno Srganit iudt eine ~pafenoe SebrerIiele IN
einein 9nnbitdotdeu poer Eanbgeinetaoe. 3u
ertragen in Der Sfice bieieS Blattes.