Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-03
Nls Ger mod,e.
Deli uno Eeben unter Der Enpe eoitc
rieIler Betrahtuno.

8 s---sr><
s~-ss~--><4~ss -
3a.Tfamns int rulJtr41 sprrnHts
TdIrn Wrettaebtst.
lleber baarifrdubenbe 3uItGnoe i'm
rufiifden Grenasebiet DerDffentlidt
bic rMlleniteiner 3ts." (amtlihes
sfreisblatt) Elm i6r iibermitteltes
5dreiben, nah bem bic 3uitdnbe I'm
preuBii1ernfi19en @renasebiet seras
besu ,lngebeuerIihe iinb. Das anti
lihe Blatt fiigt hin3u, es ipiirbe Die
3uIdrift niat per6ffentliaen, nenn
Bic Amelle. aus Der iie itammt, nidt
eine pollfpmmene @etpdbr fir ibre
Rihtieteit bDte. Gs beibt in bem
Ghreiben:
.sssn Ser Nd4t gum 6. 5. W. flbr
Elm Rntider Nanens 9ro6clsfi bon
einem Suite I'M Mlapaer &reife IN
einem Wasen sur 8abn. Gin 8auer
aus Dlutotpo bate Iid auf ben 9ina
teriib Des Waeens nit aufseiebt, um
nit nad Mlupa 81 fabren. 8ei benz
gorfe petrptptpp tpurbe bas 8efGbrt
BON einem llnteroffiaier Der ruifiiden
@renatpa9e nit einem Soloaten an=
aebalfsn. Ser Rutfder murbe be-
fraqt, ob er S9mussleripare nit fih
fibre; er perneirte unb ertldrte, DAB
e. sur GiIenbabn gum Sriib5use fahre
ln0 iiberhdnpt teine Maaren poer Sc
pdd Bel fih hattie. Srpbbem bsfdbt
her l1nteroffiaier Dem 3utider, uma
srtebren. Der &utider sebor4te.
aleid oorauf aber befdbl tbm Der TIM
ferpffiaier ansubalten. ritt an ibn
heran uno erfldrt.: Der 8utf9er mDge
ibm einen Gubel seben. @s lei BET
linen Site, bdB man ben Solbaten
einen Hubel sebe, oonu fOnne man
audi alles MAIDEN; iiber Die 9ren5e
fibre er felber, unb Wuare biniiberz
Snmugeeln tDnne er duh helfen.
Obne 8elb dber sebs es nidt. uno
lper nidts gebe, perbe niebergeidoiz
fen. Der Rutl9er bot barauf alles
an, tpas er bate, ndmGid 40 8opeten.
ober bas mar benz unteroffi5ier gu
ipenis. gr lieb aunddit ipeiter fab=
rem, 6dnn aber gum 0rttten Wdle anz
baltea uno fties bonn Pferbe. gr lub
ieinen 3drabiner unb ihob Dem &utz
fcher cine &usel ourd oen &opf. Der
getroifene blieb einige Setunben itarr
fBen. bann aogen bic Pferce an uno
Der autider fieI bonn Wasen - als
2eide, benn bic &ueel bate i'm foTnrt
aet0btet! Die 5plouten berlubten
barauf ben 8duern ieiner ssringen
8aari6aft uno hieben ibn benn peiz
terfabren. Ser Bauer fu6r fdleunigit
mad benz 9orfe getrcfoipD unb erftat=
tete Mnseiee. Der llnteroffi5ier NIT
feinen SpIoaten tpuroe balb feitees
nommen. unb Bel benz unteroffiaier
purbe }opobl bos benz 8auern &c,
rdubte @Ielb. tpie Die abgei9oHene
9atrpne eefunben, ebenfo tpurben in
feinem aarabiner nod Die pulperipus
rem BON Dem SduKe feitgeitelIt.
&ennsihneno fir bieie 9ren3berbdlt=
ni6e, tpie lie faum Is Weilen bon NGs
lenitein entfernt bsrrfden, 1T es, oaB
in Der llmgebuno bes 5bdtprtes ieberz
mann bapon iiteraeugt lit, baB benz
llnteroffisier nidts seIdeben tpirb,
aumal ser Moro nidat por bas gibilz
eeridt tpmmt. Die 8ep0lteruna ien>
Ieits Der 8ren3e aber befinbet iih in
hodsrabiser Nufrequna. sic muB es
linnehmen, Dab 9iebftdble on 8ieb
unb @etreioe an Der 3agesorbnune
iino unb baB rui1iIb 9ren5folbuten
Ioihe Oiebesbeute iiber bic 9renae
nah DeutfdIanb Fhmusgela. 9te
bat es audi nit angefeben, bab inn
porieen Sabre Der Sauptmann unO
&ommanbant oes rufItlhen @ren5s
poftens @ablonptpp iiberfiibrt tpurbe,
baB er iiber 20 8iibe burh feline Sole
oaten bate fteblsn laKen. Sic bat es
nit anseiebsn. baB bieier 5auptmann
nur baau angehalten tpurbe, Die Riihe
3u be5ablen, obne bab er I'm iibri@
Gen befiraft ooer ettpu oegrabirt tpurz
6e: man beeniigts ith banit, i'm auf
etren onberen poftsn gu perfeben.
Nher. baB 1lnteroffi5iere auf 3aubz
aiige ousseben unb oab Ole ruififhen
@ren5folbaten Rdubmoroe in ibr
Drosramm nit aufnebmen, bas lit
feIbif fir bic rufiifde Grenabep0ltes
rung neu.