davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Work Progressing at Sulphise Mill

Construction work on the sulphite
mill is progressing quite rapidly. A
large force of men are busy grading
for the $500" spur to the mill, and
getting ready for the building oper
ations. The first load of brick was
unloaded at the mill Monday from the
kiln of the Ladysmth Brick e Tile Co.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Board of Review Adjourned

The board of review of the City of
Ladysmith, consisting of the mayor,
assessor and three supervisors, met
Monday and adjourned until Aug. 2.
There promises to be more interest
in the proceedings of the, board this
year than formerly.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Lawn Sprinkiing

The attention of users of water is
called to the ordinance restricting the
use of city water for lawn sprinkling
+o the period from o'clock P NJ to
o o,cloNl P. NJ. Violators of the ordin-
anca will have their water shut off
n. II RICHARDS, Mayor.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Male Gossips.

Men are greater gossips than wom-
en-. There is nothing man likes
better than a scandal, and even II
this is not always forthcoming he
thoroughly enjoys other folks affairs.
Get a man at a tea-table and gossip
will not be lacking for a minute. Who
brings all the latest rumors to coun-
~ houses If it be not the msnf
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08

Miss Ella Arndt went to Chicago
Monday for visit.
Carl Johnson of Kennan was in town
between trains Thursday.
+. J. Pearson of the Brentwood Inde-
pendent was Ladysmith visitor Thurs
day.
Lester Clark is at Radisson, working
for Maddux & Erickson, who are
building large school house there.
For SALE-A small stock of grocer
les, also hotel furniture.-C. A. Kir-
van, 320 E. Worden Ave. Lock Box
73. 14-2
w. A. Ford of Havana, Cuba, is
visiting his brother VIM. Ford. Mr..
Ford has spent the past eight years in
Cuba.
Go to Kirvan's for good groceries,
right prices, good and prompt service.
Canned goods a speciality. Fruit in
season. 32tf
The saloon in the Baker hotel has
been closed since the 1st of the month.
Dona Moreau is tending bar for Rock
Leveille.
A payment of 500 down will secure
one of those desirable lots in the new
East Park addition to Ladysmith. See
Richards, Agent. loft
W. E. Thompson returned home Tues
day from visit with his parents at
Algona, Ia. Mrs. Thompson is visit
ing in Minneapolis.
Mrs. w. w. Hunt and daughter
Emma of Chetek returned home
Thursday, after short visit with Mr..
and Mrs. S. Hunt.
Mrs. G. w. Heaverin of Apollonia
and Mrs. Fred McClench of Whitefsh,
Mont., were guests of Mr.. and Mrs.
F. E. Munroe Wednesday.
Mr. and Mrs. J. w. Carow and Mrs.
Carow's mother, Mrs. McGilvra, went
to Two Harbors, Mimi, for visit
Saturday, returning Monday.
Rev. c. w. Martz left Monday to
attend the international Christian En-
deavor convention, held in ST. Paul
this week. He will be gone over Sun
day.
C. L. Markee of Hillsdale, ILL.,, ar
rived Tuesday fora visit with his wife's
parents, Mr.. and Mrs. J. w. Fritz.
Mrs. Markee has been here for several
weeks.
Miss Webster, who has had charge
of Mrs. Schug's millinery store during
the latter's visit at the Exposition in
Seattle, left for her home in River
Falls, Wednesday.
DR.. Horton and VIM. Daley of Bir-
namwood were the guests of S. J.
Cardinal Saturday and Sunday. The
former is recently from Indiana and is
looking for location.
Miss Beth Newman left Monday for
Superior Wednesday she and the
other young ladies who were successful
in the Superior Telegram contest, left
on their trip to Seattle.
Mrs. L. C. Shutters and daughter
Lauretta returned Wednesday from
Abbotsford, after a week s visit her
daughter Mrs. F. Preston. The latter
returned home with them.
Miss Sadie Whicher of the Lady
smith Business College has accepted a
position in E. w. Hills office at the
court house. Miss Ekern is now a
stenographer for Attorneys McGill and
Michaelson.
Sam Ritchie and family arrived the
first of the week from South Crandon.
They Immediately bought the j. nj.
Graft residence and are now domiciled
therein. Mr.. Ritchie is blacksmith
by trade, but does not intend to follow
that vocation longer.
WANTED. Good, live solicitors that
can devote their entire time or a part
of their time, to solicit members for a
Fraternal Order of high standing.
Splendid contract. Answer at once.
Address E, 405 Liberty ST.,
1875 Merrill, Wis.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
LOCAL AND PER RSoNAL

VIM. Dodson went to Tony Thursday
on business.
w. A. Carroll was in Bruce Thursday
between trains.
A. Verheyn of Tony was Ladysmith
caller Saturday.
Elmo Inabnit went to Hawkins on
business Thursday.
w p. Briscoe of Sheldon was coun-
ty seat visitor Tuesday.
VIM. Wood spent the Fourth with
his parents in Medford.
Butter and eggs bought and sold.
-Kirvan's Cash Grocery. 32tf
Stringer, the eye specialist, at the
Baker Hotel July IL and l3. AL
Miss Sylena Roesler returned Mon
day from visit at Barron.
Money to loan Thomas & Carow,
Attorneys, Ladysmith, Wis. 18tf
MONEY TO LoAN-On improved Real
Estate. Armstrong Land Co. 6-tf
Martin Galloway went to Kaukauna
Thursday for a visit at home.
Mrs. Tom Hayes and son David visit
ed friends at Ingram over Sunday.
Miss Grace Coon was up from Glen
Flora between trains Wednesday.
l. Jensen went to Superior Saturday,
looking for a position as saw filler.
w. E. Clark went to to Phillips Mon
day to attend Firemen's Reunion.
Miss Marie Moller of Bruce was in
the city between trains Wednesday.
Miss Nellie Snyder of Bloomer is
attending Ladysmith Business College.
Misses Zone Joyce and Nellie York
spent the Fourth with friends is Bar
ron.
Misses Birdie and Jessie Hunter at
tended the carnival at Phillips the first
of the week.
A good supply of butter and eggs at
all times at Kirvan's S Cash Grocery at
right prices. 32tf
Misses Effie Rands and Lillian Bru-
flat visited friends in Murry the first of
the week.
Call on Prof. Spurgeon Stringer for
your eye troubles. At the Baker Hotel
July IL and Is. AL
Miss Frances Smith and Mrs. Claude
Baker went to Abbotsford Saturday to
spend the Fourth.
Misses Agnes and Lillian Haasl and
the Misses Reichurt went to Milwaukee
Saturday for visit.
B. C. Lee and family returned Tues
day night from visit with Mrs. Lees
parents in Sanborn, la.
Miss Wenonah Whiting of Crandon,
one of our school ma ans, left Wednes
day for Taylor's Falls.
Mrs. Andrew Theno of Abbotsford
visited her parents Mr.. and Mrs. VIM.
Schwartz over the Fourth.
Miss Jennie Wilson of Riverton,
Nebr., arrived Tuesday for visit with
her sister Mrs. A. A. Hadden.
Mr.. and Mrs. r. Alden are enjoying
visit from their son, E. G. Alden, and
family from Waukegan, Ill.
Mrs. Ed Haag of Rogers, Ark, ar
rived Wednesday to visit her sister,
Mrs. G. A. Gates, and family.
Mrs. Frank Gould of Duluth, sister
of r. o. Sinclair, is visiting with Mr..
Sinclair and family this week.
Mrs. j. T. Bowers of Osceola is
spending a few days with her parents,
Mr. and Mrs. A. M. Rosenquist.
Miss Mable Sinclair went to st. Paul
Tuesday to be present at the Interna-
tional Christian Endeavor convention.
Mrs. Ashman returned to her home
in Appleton Saturday after a two
weeks visit with her parents, Mr.. and
Mrs. r. S. Johnson
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Cash Coupons Wanted

All persous holding coupons, issued
with cash purchases by Ben C.. Lee &
Co., are requested t 0 have them
checked before Aug. 1, 1909, or they
will not be honOred IA
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
New Ads. This Week

500 Line-Land Opening.
500 Line-Excursion Rates.
F. E. Martin Co.-July Clearance Sale.
j. G. Armstrong Groceries.
Ladysmith Produce Co. Groceries.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
w. 0. w. Oruanizinq

The Woodmen of the World society
has deputy here, and it is expected
that a lodge will be instituted in the
near future, as there are several mem
bers already residing in this city.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
FOURTH OF JULY
CELEBRATIONS
Ladysmith Citizens Help to Make the
Eagle Scream in Neighboring
ToWns.-No Accidents

The Fourth of July celebrations
throughout the county were well at
tended and everybody appeared to en-
joy themselves. No accidents are
reported. Bruce celebrated Saturday,
and large delegation from Ladysmith
returned the compliment paid US by
Bruce, by sending crowd here during
the Tournament.
Conrath has ''no kick coming" there
being over hundred people from this
city in attendance at their celebration,
Monday, the 5th. Alden's orchestra
of Ladysmith played at Conrath, and
made one piece, "Just for Fun" fam
Gus being, called upon to repeat it sew
eral times.
The fireworks at Tony, which were
visible from this city Monday night,
removed the lonesome feeling from
the Ladysmith people who stayed at
home.
Ingram had good celebration Mon
day, it being well graced by the
presence of Ladysmith people.
Hawkins celebrated with a picnic
and ball game on Sunday.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08

Mrs. A. G. Briggs of Bruce died Tues
day after long illness from cancer.
The remains were taken to her old home
at Thorp for burial.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
Circus Coming

Gollmar Brothers circus will be here
the goth of this month. They were
here two years ago and demonstrated
their worth.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
EPISCOPAL

Arch Deacon Chase will hold Episco-
pal service in the basement of Library
on Monday evening, July IL, at 8
o'clock
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
METHODIST

Services next Sunday morning and
evening. Sunday school at 10 o'clock.
Preaching at IL a. M and p. M:
morning topic, ''Rule of Conduct"
evening. "a Heavenly Messenger. !"
Epworth League at 7 o'clock, topic
Transformed Common Things. !"
Prayer meeting Thursday evening.
Everyone cordially invited.
j. E. WATSON, Pastor.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
MIR. Brown of SLEEPY~OWN.

MIR. Brown Of SLEEPY~OWN,
He wouldn't advertise;
So along came MIR. Strong
And took him by surprise.
MIR. S., as you may guess,
Was strictly up to date;
Knew the game and played the same
At early hours and late.
Strong is still in WAKEFULvILLE,
The merchant Of the town;
He advertises and still surprises
Such chaps as Mr.. Brown.
Ladysmith news-budget. [volume] (Ladysmith, Rusk County, Wis.) 1907-1927, 1909-07-08
CHURCH NOTICES
CONGREGATIONAL.

Rev. John S. Rood of Sleepy Eye,
Mimi, will preach at IL o'clock Sun
day morning at in the evening. Mr..
Rood comes as a candidate for the
pastorate of this Church.
Sunday school at 10 a. M, Y. P. S.
G. E. at Z p. m.
There will be no meeting of the
Bethany Sisters next week.
BAPTIST.
The Baptist Circle will meet with
afternoon.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12

2->a-- --s-> u.s. --- ~-zs --e
c-9~- 80 4.4 -.w@ys :-.-@E So
- :4-S ---s =. r.aEs- =,
.*---s - - ..-s---: -1----- at..-
!! s. ny -: r-4Ts. - =
cc-e $ - :4vc-.:s :1.c--1 - 9-we7
:. :: tsca s. 80 c-ow3 ID r-- =
suns -: s-->=
pe.43rs = p.2+e7s . c-s A-e-.c=-
league c.-:u.: -,,s.7e -o.e z:te-,.oa
.-.- ,1e t4-s cA22 Germany" >thAe-
=. q. De-7..:. 3uc~ Wade. - $;
LOUIS &. N.-z A.--ccs 6. Washington.
Tie ozsec2. tAcs - = - t4l
game Z. enjoyment &cd While -!
=: much = j; :-o- seeing : brilliant
j. pared same -: ,E@se 2ye->.
VII TX ..:;.s co-e1! = Win Re
serious -:.e>. 2.e a.w2!s led = L--a
favor Ot-e2 t1e :z-s ?ose - ::
thu s--.-- A-..cc,-a-e-t .z:s 5: .1e.-
expense all = genera. :. as. -
= .c.t ,1=- r = ..G.,-.e. ~ Ven
esz=,: - - or--.-- . - l.4!e. =
cue>::-c -! 2.w@!s have s--e -....i
Nd . 60
Wle- Ma---@- ii---e! Jennings g.
re Der !, ,s-- .-.- ---...-.. - III -
:--c-> .--.r-----> - - -------- *
partner. = ,-= ---e - :--> >.--r. l.!
We: w..L 1vs- - ---~: Eel =
.c-o;s-s 4---s1 - .--ys:> v--e
~a r.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12
-7- ->r ----S
= - ---.a-t- = : -

y r--&--- ....
X - s -=-.-.-s .-.-.-=
X s--s--
~ .--. ~- --..s.-
y -. p:-.- >----
- 80 .-- -. >--.-s
~ -- - 49, :
" --s-- - --
- i 49,, %---.- 49,.
- 7-..
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12

:. CT wo-E -,s1s=s - :sl c.t=-s,
I. -: eel rs. E=-z.5 ?.:-:a.!, ~;
E2s: N.s-Ez- s,-==:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12

- 2s:.=- $50 = C::Es-.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12

Is ~ = S-E= P.-E.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12
BASEBALL s JOKERS,
Diamond Stars uro 4TuSa Fans
b. lest and Antics.
NICK aLTROCKS n..4 STUNTS

c rs- S:-:-a~ - e - .-.s i
~ :>-s --:- 60 -3s-s 49,
c::- :: 1s-=-:s- G=--z- Scat
.e- 49, S-e H---= 5-:s-:s -.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1909-08-12

- GO = - G-==- 3:I -;
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
spaoieritof: SamIim9er.

Soma GSnnro al Gnglano or, It9e'
iom lin @ober, Gronning gtctorla'
en- Itor SamIcr al SpaO'eritotte %
hor / garenes SOB erbOerpet iia en-
meget rieboIois SomIins. 9o aon.
oen en- Sang beieste en- lioen Itotit
9p, Der err befienot for lin 6obrtta'
tior al Stoffe, fjsbtc ban ianleoes
life ntinSre enb 90 ioritjeaige SpoO'
ieritoffe.
0ronuina Sictorias Stofte.S om'
lima bar imioIertiO ~betpbelig Itsrre
GA fuIot iaa pproifuIO iom Ssnnens.
= Slpttet 8inoior par ben ofosoe
GrouninQs canning inItalleret, %
oct ifete mcset bgppig, at 0ronntn'
aen ielp fra meget iiernc Sonoe moo
toa Iielbne Stoffe iom Sope. Sron'
ninaen benptteoe oIorig oisle, men
loo Dem itrar inoIemme | jim CANT
Iina. Srm bcnptteoe | mango gnr en-
oa ionlme Stof, Ser iorsurist booOe
Itor biItoriif Sntcreaie, ioet ben bar
Sc tiIbsrt Song aorI Den anoen.
Stoffen por al GgetrG % foripnet
meo ct Soamotog al rent Sub; men
90 Saanotagct gcuereOe 0ronningen,
loo bun oct e~ritatte meO ct al Glen
ben, rigt prpoet meO 9eoeIitene.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
Volariorifernes SfrGf.

Orbit / oenne Muaneb uofommer
UNDER 5itelen "21 Wil ira Spopo'
len" 2sitnant Sbacfletons 9eretnina
ON bans briitige 6remitso gienneH
Spoens Sssrfen; engelife 9laoe brin.
DER en- Rptfe llborag, al bpiIfe b
eienaiuer ct aiinit ON Sneblinobe'
Den, en- al golarioriferueS melt irpg.
teoe 9ioelier.
9sitnant Sbacfletou iort9aer ON
booroan De bpibe Suemarfer, napn
Tia naar Signlen er ifpet, ier no, Jon
ON De par gnnife ieune; oite mac
SIpberne pIubielig sisre Solot, for
oi De er fisrt lige iub ! Ell Sneorioe
man life bar bem9rfet, og imat
S9nfnineer unbganr iulbitGnoiG
2iet; naar man tror at moridere pot
en- ganife iepu Slaoe, saar oct pIuo
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
Ianofraftens SGrot.
&c rinoenoe MiliOncr.

Gen ipenife Sngenier Or. 6. s.
u. BON Sod bar / "aitoubIabet" be-
apnbt en- Serie popl,lPrc Grtifler ON
SperiaeS @anofrait. S 0cn fer'te
artifeI irembolber Sorfutteren Be
tponinacu al, at ben itore AImerben
6Iir opIpit ON 8anofraftS'pergSmaa'
lets 9etpSnine for SanSets 6renttlo.
alln unoer ben SoruoiGtnlng fan Den
Snouitri, iom er afbGn8l8 az Sano'
fraften, beIbig fiampe ltg glennen
ben 9rpOnineStio, iom Dem III be-
timber zig /.
Sorfatteren bereener, at Speriges
Souoiulb ialt repr9ientcrcr en- Gner'
al pau AZ Miaioner Ncitctr9'ter
for fontinuerIig Drift o8 beraf er
biotil bare fnopt 10 Get. uonpttet.
Men bare benne lille @rpfoel al
arafter, iom er uonpttet, cr al oper'
oroeutlig itor 9etponin9 Tor SalloetS
Efonomi.
aacrcbc i aaret 1907, oct iioIte
slor, buorira Der ioreliggcr pnalloc'
liae Spgaper, anpenote ben 'penlte
S;nouitri, naar man meoregner ge'
IpSninosanleg og Sporpci0oritt, ont
frino $4,000 gauobeitetrGiter moo
omfrii,a 257,0 900 GompbeItetrG1ter'
Steamer man iaa, at @an0froIten o9
0ompfraiten oeltaeer | Sanoets Sfl'
buitri / 5orbolo til oe reipeftipe an'
taI ScItefrGiter, bill @onOfra'tlron'
itrien, cftcr ScriatterenS @ere9nln9,
reprqIentere en- RrobuftionSpGrot
al omfring 700 Winloner SIR. I
1907, eler bare en- llbetpoelt9beo
minbre emo belle oct ipcnite Soro'
bruas aifaIniug / oct lntnme Mar
Spis oenne ipeuife g~eregntrg' ION
Sorfotteren ielp bppber, fomnler Oct
pirfelia TsorboIo temmelig mar, 9Iper
en- aanife goo 6oreitiain9 ON DC
@proicr iom lig9er lihpttet o8loa !
Noraes Wiaioner gonobeltetrGffer'
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
Ennilir- 1lo. 81.
Suobolo az 70. 32

"sesIebatn". Gf \ @ euu - ct~nas sioHe. vi '1taeu'. - DE Be.
buicn SsmmrmGrtcr. af Sdus aurruo Sesle Marta % gRaausn. vi Der
SpIr. - sufen g9ursrsh. af g sisnab. - Inc Opr Sps. vi SatOb O. sua
- 9rfus staIssOn. Gigt al Ser SiUtc 81 - 5rSiHauSS abcinhrr. W
"Giteu". - "gaarsrce ainb". qf "Tiaer". - eur mo gfst. 5ortGutrg af Cs
car Spbrrg - let tpsteisr spSsee. vi Sigue @rGe abr im hsnr Nm.
nefer. Sautrrct - SpurIcosS lea fuBt no meS nbrmasrr eraute. af '2tHen.
ellie 2H. af Signc @rcpe 2uutreut 49, 9utrpns g0 5 SHhaer - TN
SuleOrSm o. bpurIeocS ben bMu lamb. 5ortGuiHg. .- 5riiu. 5ortrutns meS SM'
fut n6s Sapst. gS 9iGebe. - "Sbs Three Bears. Cor SmaGbsrr. -
Suurratontr. 49, "5bc Rudepelt Bears IN a 5urm". 4 giQeSer FAMINE Ssrue.
Of gutau SdreSer Cpcdrt fra S0erF. - 5uskucS RroebpsniHs. ger g.
goutet gS 3 gu0r Ten iafusmmcfsr Shuu. gRS giMbe.
emaanpffsr / go. 81;
ut IGe ct Grnutfs pa 5tnsnpbieus. - Bit Bot St. Sre touuFe SI'
.h6r. 49, Saucn ban iutru us tutret Os sruut. Suutrert Ss, Rs! - Zen
Lille SOrOsHniub. Sumoefe SInhreret - SHrra tr SnsmGHSsu. SuTorefa
4 giuemr. 49, Ut tuieunarst 6pentBr. - Ten balnncereuoe Sanobstc. 49, Zen
iusmurube RaaL 49, Ia Gam fdst. slrmhrr. - Samis SmHs % stmbau.
Suufreret - sraafe. vi Der SiUk. - curtrumfet - Ten FfHss stHsbals.
geo 5 gineSer. - Zen breuosups SGusebe &sse euraifem. - Shesas
btemnc. 6sgioes 9iae0c. 49, Ran Speu6 truh? - SisefansheH paa 5uHatra
- gjsnrMfuisr. let brRuoeHes SsmmetrHGbe 49, 5urhiaeus SrciutrHg.
- Ten, im araper en- @rau.. 49, Suuortuf. Ere Siueoer - 6u mcgee trrhs
siaurie. guqeSe - 5r Gutter. - Ter tan tpmms iaa mest tDerH for m. Sire
buuorHrne SileSer. - Gig pb SiHtrtS Il Rprse. - SpSisbb. - SarHerim- -
Ten tp 1sHer. - stpmasrsu mo epukrns. Eo StaeSsr. - snts &C en-
uyHnbium aSsr. SumorihiF. - On Rhisbihprna SuHoriff 5 sleoer -
sanst Bob. - GHs. - Rhsn SsHfcbuit - Ten lille Ole. - On fog % ts
Sunb. 5unorMf - Der RnaI % Gfpeu afduO. geS 8 StaeSer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
8laSet nSfcmincr to
6amee meentlie, bpcr
GirsSae mes s Silver
lctiaeet al "pcS elr,
6 10 siSer), 90
bper Srctae mes 8
StEcr : -:

Yoitcn" piI bcrcfter ium hictil
IGsac an paa at siuc grei % noisrlig
Seifcb ON II gens Segipeubc e.
Der iaupcl bcrbiemme ium / andre
SanSe rnnot umfring | Srrocu.
Sra 3urac % Saumar
brinaer Slaoct / bpcrt Sinner Here
Spaltcr meb Rpb,osr fra Sp9o %
Sp % liaciaa ct % nuoct al almci
Sntcrcsic ira sverige, Sim
lamb % SGrpernc. @igtigcrc
SGnScIier | IuScrlauScnc ~bcbanSlcs
Il lrnacrc ic~luitrnoisr grtiflcr. Scr
til brinses buer llac uosrlis c
q punbauccr ira be Iur'
ficaisc @sgper | Iprgc mco Gill
Srinacr al StNr 90 Stcl % Suran'
Srinacr paa DC iorifjclligite Smraa'
Der, iaaleSes at llSpanSrcrnc fan lGic
oct ium ct ipceiclt grcp % Sno ira
Sicmbbsbcn.
SurnScn iGrligc aorrcipuubanccr
ira @aibingtun briugcr @laoct mi
oisc Icicratcr fra Son
qrcScnsTprb anbli nac +
o. ligciaa fra DC iorifjcliac StatcrS
2caislatnrcr / ben SID oisic CT lam
let.
glaScts ngcntlise SpprgS'
mail 90 guar Spaltc er
bore Mbpuncntcr til mcgcn praftiIf
Ipttc. DC faar her srci % paaIiSc'
lis Scifcb ON Sing, DC or | Spil ON,
% ipm be manife cllcrs maattc bctalc
for at iaa Icoc paa. Get iammc fan
iiacs ONT Niocliugen for Sarmen
% Sapen, Der rcoiacrcs
al en- c~rfarcn Tarmcr % en- fpneia
SmsmuScr % aipcr / garcts Ssb en-
IGnsoc praftifc Taao % Splpsnin'
ger.
I'm set firfclige Trbcioc
inoeu be lntbcrifc airfcinmfnnb |
gmcrifa i~nocbplocr Slaoct bpcr llsc
noisrligc Sp~lHsninscr. Sfpleaa'
ret bringcr Slaoet oesuben | 8cge'
len en- Sang ON Maancocn ct Enr
SiScr mcS 8cretntugcr ira
wore uurife SfoIcr ! y m e.
rita, ifrcpne bells al SGrcrc, bells
uiocrcfumne Gleucr pcc pcSfommen'
Sc Sfulcr, iaalcocs at TorGlorene
bcriaicuncm itabigt fnn boloc iia mn
Scrrcttct on, bore Sfolcrs %irfIpm'
bco.
1SprnScu | be rcoaftiuuclle grtif'
Ter, Der eipcr orientcrcnSc CpcrNater
upcr Siocns oiatisitc SpsrgSmaal
on Iyurcteclicr, ~inocbulber @laSct o.
ina en- @asic nubet SGicitui, bells Op'
micnSc grtiflcr ON almcnintcrcS'
iantc Gmucr, bells muriommc Smna'
iurtGainscr, Incfootcr % fomiife
gilcocr.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07
SamiliesG6snina 10. j4.

aher CT ct NIT Smo fet iii Seu LANCE RrHc at Sonefrfrr. iGm "Gecos
1dp'Yoren inner RtHIen "6amiIns eGsrtn9" inmr no til fine abornnkr.
eoer Sf uofuhes ct Hgt giuS. o. Ui bar mango gihnesbpro ON. ct SBc
strrfer er til mf@n Srses % rucsboDnns runot Omtrns t Sc ucrfameri.
tanNe Sfn Be LANCE 9mtsrhere.
Gete Vars SnS al "6duiHes 9Rsrirg~ bbocr pa ct Hse Ia iuieresdut,
ntmTlcnSe % monseGrtet SnS5oS ion Sc mango Smeirrscre. SaueSes er Ser
remd mar n lang 8rHe Smodfmtruu@r % Sttorer, ser fHrt bill Laes
mo 'anme SnereSe af use o samIs. Ser sr bkubt aubet SEN sribeuOe 5s
hore fra @uIo9raoerhSen California. -Gu88cttS Rirte~; Der er Sen lge
'mo rSrenSe 6ortTumg ON, bno sc to samIe gime for Gins StuIb".
ca faa bar ri DUMAS ipruSeuNe 6ortrura fra RapohousHSeu ON g pIoios
9eor", Sobnn 6anbcrsetS coentrisc Sitore ont "gr SuIetpeIo paa
Better SosssGS frngHenNc Sortruma fa 5hrrmart "grsSreue" o. gIs
Stoppcitcbet~. Sad er Ser en- al Spb Serfe SrrsuSs sortruina nf 4rs
gtrrNoISRtforier. "@ammrIoIa os @eebIoGa". : sen lille otfortc
B6rbeI SdutbdI~ or Suns Houruo re tIiornScML goSmoSa OF tire
tomtf iom naniia. 90 Sara 3Obarne- iortruer Sacob 6tnth ON en-
gg oaHcr 6tnrcpi8e iom 9rraSsu life rnSes al er Gurus hos ztutirbs
mnnhen tSe Smn. men renSe tBuge til I'm Shterstrr ihe pa1 dSc
5idbet
Sen Ser er enbuu meat nnNt Oenne 300. @i nrpuer ihrus en- RrRe
Soan % GamIe Stmier ira Ssrhncrc, Nal SuuiuaSnI os Noirsao Sccs
morten % en- @ttorte ON arSntanbF cDcrtrc, shDrtrscr fra 5tnmartu, aum
rg Sdmci3 % euouu CT bel Gel SuaannFcr,
SOM nngct npt bhe 9mb al Misunderstanding" mnd irrHa frem6rces Su
LANCE NrHe @tleecr fra Hcrsc, im er rrSt no ipicuuen belle Soru Ter cr
Hat 2s @taeSer fra SC fcrfcu@e 9baher o. grr Iora, aicuatpct ecr sooe
.Soto8raNer, % Sc hcc al "Forer"S 2rGe bill THcrHa her Huce ct eer Here
sneSer from toe ob home"; STcr cr oct oaaa furot cprHso9t at kSinsc
.eBie %leeer no roarn @cHrireNr Ser or @iucNr bnnSt anect fra Sfen
90 SeIemarcn. fra Sarnii p1 SrHidrionN, fra Soroaugcr oa gois. fra Trans
.mu % SaGtaSnL, fra @ams % @ubbrnubSbuen, fra ben rbe @ergersbdne oc
Set CT Scunateu oaaa iuere SmO at Iprre T@e Serier az Roraeals
.ccr, % DC. Ior er ind irnuf0e at acunrc pao belle RrHen az "famins9rss
ming. oil iaaIeSeS mart hume Fufe fa ct belt tibet giueoeauei fra Rorse
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-07

ielia iteiIt ncooo. ioo man er liee peb
at tabe 2igep9gten.
timber oisie SmitGnoigbeoer an.
Irpnses Ginene iterft % ioo
fommer IutteIis SnebIinobeoen
ale 9eItaserne | SbactIetonS Grpe.
oition bIep biemisste al Senne inner.
tefuIoe Speoom. Oct ~begpnocr meb
of &Gien aiper iis til at rinSe, Serei.
ter Ter Gatienten oft oobbcIt. % libt
efter Iiot minoifes ioa EineueS &c.
frait. Smerterne bespnSer paa Ct RET
tibIigt Stooium, ioet GincneS aarer
ipulmer op, ioa man faor Ell 6sIclie,
Iont ON mon bapbe fact Saub / gi.
meme.
Sar man FORT faaet Spgoommen,
mobarbeioer man ben meb aotain,
ion brpppes | ginene; mun iorebpg'
ger Den oeo at BRUCE Srilcr, lda Si'
meme life ira ollie Siber uoiGttes for
9pSrefIererne.