La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-17
LA DESPED|-
DA De AVER.
Conocidas personals
que sc ausentan de
Ia isla.
Gran concurrencia despi-
diendo a sus familiares
y amigos,
H agoamo'' zarpo a las 1920
deSpu6s de lijera varadafa.

I'm gran n'imero de personals de
esta ciudad fu6 aver tarde abordc
del "Coamo" con objeto de despedil
sus famiiiares y amigos que embar-
caron para los Estados Unidos. Todc
iba;Heno en- el barco y no hubo I'm So
10 camarote en- que tomar mas pa
saje los q. deseaban salir de 'viaje
Un distinguido grupo de damas de
esta ciudad fue abordo a despedir a
sus deudos Y amigos y entire otras
estuvieron all hasta que ei va por
solto sus amarras V tomo ei canal,
las senoras y senoritas Vaiie-Zeno
Carrero. Ramos, Ramos de Baisei-
70, Arias, Matthew, Vidal de Lopez
Giusty, Sicard6. Asencio, Noble, Mac
Cormick, Cordero Monserrat, Suro,
Tarazona, Moreno-Caideron, Baiz,
sehora de P. Silva, Was, Larrinaga,
Giusty de Gonzalez, Yriarte, Gorbea,
.CasaIduc, Fernadez, Magdaiena Lu
chiefly, Sthai, Victorina Jullani y
Maria FiIippi.
A las 3,l5 zarp6 eI vapor que estu-
vo aIgunos minutes detenido por ma
rrar la quilia en- el fondo cenagoso
del lado del muelle a causa de la ba-
ia marea.
Entire Ell pasaie que viaia para 10
Estados Unidos v Europa estan las
distinguidas senoras, ,sehoritas y nj
has: Juana Coil de Ealo, Enriqueta
Coil-Cuchy, Gloria y Sarah Mac Cor
mick, Edith Munoz, NJ. Casablanca
W. C. Hohson, Mignon Mac Cormick
F. Alsey, H. Rochoso, E. y Amalia
Calimano, C. Dfaz de Davila, Pacita
Dfaz, Estella Alcaide, Salome Santa
go, L. Dubois, A. Alcaide, Sarah y
Carmen Figueroa, Maria Giusty de
Giusty, Anna S. Walton, B. G. Had
ley, Stella H White ,Felicita NJ. Fano
NJ. Mac Lehman; Iraida Munoz, Jenie
L. Blowers, NJ. Jones, L, E. Fair
bans, S. B. Merries, Sarah Hanna,
Habit Hanna y un niho, Anton Han
ma, Dionisa Soler, Luisa Sanchez,
Shady Hanna, Faridy Assat, Mary
CHAR, Mary A. Richard, Octavia
Tomas, Della y Luisa Puig, Concep-
7ci6n- Bauza2 Y H. 'Sheldan. ,> "
Entire los pasajeros iban los senores
DR.. M. Zeno Gambia, Alcides Zeno
Antongiorgi, Jose Muhoz, B. W.
Heimke, D. B. Robin, H. E. Shat
fer, VIM. Kiener, Job. Kirkland, Err
nest Schoene, Adolf j.; Peim, Julian
Sima, D. V. Ault, Henry H. Schultz,
H.C. Wilson, John D. Trenor, G. R.
Horton Vicente Muhoz. L. G. Eme-
ry. P. K. Fike, Jonh G. Crane, W.
H. Cook, G. Mukerje, Warren Tay,
R. Arrieta,, Thes. Gossip, Salomon
Abraham, Carlos Reyes John ]. Muir
ply, Nicolas Salomon, Francisco de
Echagaray, Carl Sjogren, P. S. Ry-
gard, Joseph Martin, R. Marstine,
Jonn ElEl, WlillamS II. hieln, MAI
con Nessmith, Williams Walker,
George Schulz, H. J. Haskell, Ro-
bert Nc Lachlin, Harold Hausen,
Nat. Henderson, ROLAND Spofford,
Dock Terry,y senora, NJ. Kaplam,
j. T. Silva, John C. Nc Cormick, Pie
rre Giusty, Emilio Calimano, Robert
'Guaus, esposos H. S. Wilton, A. B.
Marvin, NJ. H. Eckman, H. W. Die
trick, Frank Dietrich, Hubert Nc
Lehman, w. NJ. Danner, W, B. Had
ley, Bernardo Bale. R. Alcides Fl
gueroa, James c. H. HWhite, c.. T.
Jones, N. J. Jones. Gallo Balsac, Fran
cisco Bages, Lafon Jones, Robert
W. Herbst, A. ]. Lachuman, ]. A.
Fricker, Mariana Mier, Jaime Acos-
TIA, E. Duprey, Alex. Salomon. Elias
Sahaian, Fred Hooker. Joseph Be-
ham, David CHAR, Salvador Perez,
S. G. Lopez, J. R. Fournier, Master
Chemin. Hanna, Y F. Alvarez.
4 todOS huen yiaie