davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
Los vecinos de Santurce,
proyectan construir una
sociedad.

Sc proyecta constituir una Sociedad
de Socorros Mutuo que Sc titulara Ca
ridad" bajo las siguientes bases:
Podra ser socio toda persona mayor
de Is amos no mas de SO, gozando de
buena sahd.
La Quota de cada socio sera de Sl.00
por mensualidades anticipates.
Disfrutardn los sociOs, al Der mes de
pago dc las Quotas, de asistencia medica
del practicante, de las medieinas, y de
un soeorro, por enfermedad natural, de
S1O0 diario en- el Ter grado, IS cts. en- el
20. 50 cts. en- Ser. grado.
III radio de acci6n de Ia SOciedad Y
derechos de los asociados estara compren-
dido entire el puente de San Antonio el de
Martin Peha.
Una vez que Sc suscriban 200 soclos
mas 8 menos, Sc citara q una asamblea
en- Ia cual Sc presentara un Reglamento
que Sc discutira aprobara eliliendose
Ia Directiva que ha de funcionar en- la
buena marcha de Ia Sociedad.
Santurce P. X. Enero 1909.
Santiago Fdzqusz, PiO Sanchez,
Arturo Ldzd.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
REUMATISMO EN FUEHTl
Valioso Consejo a los que
Sufren de Reumas

FL Reumatismo no es NAL de invierno,
como muchos Green. Lo que bay - que en-
invierno rccrudece. Los Acidos que %
forman en- Ia sangre, y que eausan reumass
Sc preducen durante TODD el niio. II rsu-
matico sabe 10 que tiene en- puerta tan
pronto Sc acerca el invierno. III mejcr con-
sejo que puede darsele quien de ese NAL
padece, es de tomar dssds dhoru las Pildo-
doradas Rosadas del DR.. Williams, y lin
piar bien Ia sangre de los venenos que
causdn dicho NAL. No hay NADIA mejor para
purifcar Ia sangre que las PfldorEs Rosa
das del DR.. Williams. Y cadA bots tornado
ahora vale por tres luego que el NAL este
encima. Sc recomienda ohseyyar 81 trnta-
miento con constancia, guarsarse de IL hu-
medad y cuidar Ia dieta, evitando Ia eafne
de res puerco, y los alimertcs cue tan
gan exceso de salado y dulce. Con ezias
reglas las PiIdoras Rosadas del DR., WI
lliams el alivio es positive. Para eyitarse
los tormentos del invierno pssado adopte-
Sc este sencillo tratamiento enseguida.
Centenares Sc han eurado asi en- este
mismo pals He aquf 10 que uno de ellos
escribe al DIR. Williams Medicine Company:
ME es muy grato informar Vds. qtis jas
Pfidoras del DR.. Williams me han hscho
mueho bien en- Ia curaci6n del reumatismo.
Habia ocho amos que padecia de ese penoso
NAL que me atseaba prineipalmente en
los cambios de estaci6n y durhnte j. ma
yor parte del invierno. FL NAL smpezb con
pequefos dolores las articula1ionsss que
iueron aumentando hasta que apenas po-
dia moyerme, y luego Sc me desccmpuso
el est6msgo por Ia falta de eiercicio. Habia
tornado va muchos remedies, recetas y
patentes, que no tuyieron efsetol y un
sefior amigo me dijo que debierA tomar
las Pildoras ROsadas del DR.. Williams, y
con un tratamiento relativsmepte eorto
restableci por complete. No tengc pala-
bras con que expresar mi Agrzdecimienso
elogiar este efeaz remedio para los ma
les de Ia sangre de los Dervios." [Carta
lie IA Sra. Vicenta Jorge de Hssnznde=.
profesora de piano en- San Diego del Nailes
Santa Clara, Cuba.l
Todas las Botieas de importancia vE-
den las PildOras RosadAs del DR.. WILL
ANS. No Sc acepten Substitutes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
Discursos y sermoneS
del cardenal Gibbons

Hemos sido obsequiados por los edito-
res John Murphy Company, de Baltimore,
Md, con un elegante eiemplar de los
Discusses y Serrnones del Cardenal Glib
bons".
Es un libro interesantfsimo. En- sus pa
ginas Sc transparenta la verdadera unci6n
evangelical que inspira al ilustre purpura-
do. Respiran la misma sana doctrina de
los grandes ap6stoles que siguieron al
predicador de Judea, sobre todo de aquel
San Pablo cuyas palabras difundian la
alta etica del cristianismo, llevando q
todas las conciencias la luz de una moral
sencilla y salvadora.
Las ideas del Cardenal Gibbons, lucen,
en- ell libro editado por los Sres. John Muir
ply v Company, con la claridad que hace
ilimitados los horizontes de la fe.
Tn bien pensado Y sentido libro,en SUI
ma, por cuyo cort6s obsequio damos gra-
cias I la casa editorial John Murphy Com
pany
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
4No me apriete US
ted tan fuerte, que
me hace dano''-
grito el ST.. Serrano.
En- aquel momento, Guz-
man, icenciado de pre-.
sidio. le extraia I'm sobre
con Glen pesos del ga
ban,
Ode nuestro corresponsaD

Enero 25.-El jefe de la detective de es-
te pueblo ST. Gutierrez ha prestado un ex-
celente servicio que, como todos los que
presta, es digno de placemes.
El sabado 16 del corriente ell individuo
Melchor Guzman (a) Chiquito, sustralo
del bolsillo izquierdo del chaqueton un So
bre que contenia Glen dollars en- billetes
de banco,, americanos, al Sr. Eusebio Be-
rrano vecino de San Sebastian, en- ell mo-
mento en- que dicho senior montaba en- su
caballo frente al almacen de los Sres. Laur-
naga, del referido pueblo.
Para llevar cabo este hecho, ell referl-
do Guzman cogi6 violentamente por deba-
10 de los brazos al Sr. Serrano hasta ell ex-
tremo de hacerle gritar:
No me apriete usted tan fuerte, que
me hace daiio-siendo ese el momento en-
que lie sacara ell sobre con los Glen pesos
sin q. ell Sr. Serrano Sc apercibiese de 10
ocurrido hasta mas tarde que not6 lie fal-
taban.
Ell dinero sustraido por ell Guzman lc
habfa recibido ell Sr. Serrano en- la casa del
Sr. Betancourt, de San Sebastian, aquel
mismo dia.
A Guzman lie fueron ocupados los ST.
guientes efectos comprados con ell dinerc
del Sr. Serrano:
Dos aros de orc comprados en- casa de
Sr. Falagan en- $500, un traje cachemir
en- casa de Federico Leo en- $780,. a Sres,
de Angel Suarez un sombrero de pano en-
$1.75, todo en- Mayaguez.
Ademas Sc lie ocup6 un cinturon nuevo
comprado en- Aguadilla en- rs ctvs, pa'
de sapatos en- 81 so, un paluelo de seda en-
$0.z5 un cortaplumas fino de nacar y ade-
mas treinta pesos, 25 en- billetes y cinco
en- plata. :,
) FL merito de este gran servicio prestadc
bpor ell active detective Sr. Gutierrez estd
en- que fue descubierto por 6l mismo sir
haber sido denunciado antes por nadie
pnes como losiantecedentes del caco erar
no buenos de ser icenciado de preside
tener varias denuncias por diferentes de
litos, sospech6 de antemano dicho agent'
al verlo tan bien trajeado y por haber te
nido que yer en- varias ocasiones con el.
Son dignos de todos cencomios, los actl-
vos servicios del Sr. Gutierrez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
E CHOQUE ENTIRE
e| Florida Y ell
Republic. "
Pasajeros de ambos NevO
ell 'ba|tic" a NueVa
York.
Sc hacen grandes en-
COMICS de Ia efica-
cacia del telegrafo
; sin hilo.
Ell Secretario Root resigna
su cartera,
Bulgaria movilIza un fuer-
ia contingente de su
ejercito.

New York, Enero 26-El secretario de
Estado Mr.. Elihu Root, ha resignado
su cargo en- Ell abinete Roosevelt. Pa
sara su puesf de Senador por ell Esta-
do de New York, puesto bien merecido
segin 10 reconoce la opinion pdblica,
por los grandes servicios diplomaticos
prestados a su pafs en- ell desempsho de-
la indicada clrtera. u ~
New Ylk, Enero 26.-La-, uestion
entire Bulgaria y Turqufa, Sc agtava por
momentos. En- Sofia hay gran excitaci6n
contra las pretensiones de La Puerta que
insiste en- alec derechos que han !sido,
segun dicho .,obierno, violados con la
proclamation de independence por parte
de su antique principado tributario. Bull
garia cumple sus amenazas de guerra mo-
vilizando un fuerte contingente de su ejer
cito. Ell partido de los j6venes turcos,
impulsa al gobierno de La Puerta no
ceder en- sus reclamaciones. Temese que
ocurra un choque en- las fronteras entire
turcos y bGlgaros.
New York, Enero 26-El vapor Baltic,
arribado este puerto, trajo pasaieros
recogidos de abordo de los vaperes Repu-
bic Y Florida entire los cuales vapores
ocurri6 ell siniestro cerca de Nantucket.
Como informe aver, el Republic sufri6
averfas de tai consideration que Sc fue
pique, permitiendo Ia habilidad de los
tripulantes que dirigieron la obra de sal
vamento, que ell nGmero de vfctimas no
pasase de seis. FL Florida tambien su-
fri6 averfas de importancia, de tai name
ra que fu6 remolcado a Nantucket tras-
bordando gran nGmero de pasaieros al
Baltic. En- esta ciudad ha sido comen-
tadisimo, sobre todo en- los circulos ma
wales, el citado siniestro.
New York, Enero 26.-Con motive del
choque de los vapores Florida q Republic,
Sc encomia de manera extraordinaria, el
gran invento de Marconi en- casos como
el dicho. En- cuanto la oficialidad del
Republic Sc di6 cuenta del peligo, el ca
pitan orden6 que Sc pidieran auxilios por
medic de Ia estaci6n de TELEGRAPH sin
hilos funcionando este enseguida y po-
ni6ndose en- communication con las pro-
Xmas estaciones de terra y q la vez con
la del vapor Baltic. 4 esto Sc debi6 que
el siniestro no hubiese tenido desastrosas
proporciones En- el propio Congreso
Sc ha alabado en- Ia session de aver, de
manera entusiastica al operator del tele-
grafo sin hilos del Republic, cuya sereni-
dad de amino Sc impuso las circuns-
tancias logrando avisar oportunamente
del riesgo que corrian los barcos, q causa,
de un lado, del choque y de otro la es-
pesa niebla que 10 envolvia todo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
BANco TERRITORIAL Y AGRlcoLA.
DE PUERTO-RICO.
Capital autorizado 81. 100000. Capital rea-
lizado $3l5, ,5329s. U. S. c.
operaeiones que rsaliza:

Prtstamos: Con garantias personales'
con eolaterales, Y con hiPotecas d corto
V largo plazo sDbre fincas rGstlcas.
Deseuentos: DE giros, pagares, y oblt-
gaciones comerciales 4 corto plazo.
Giros: Sobre Espaha, New York, Paris,
Londres Y Hamburgo.
Giros por Cable: Sobre New York y
Madrid
cuentas corTientes: Con interts dc ? p.
m anual disponibles 4 Ia vista por cheques
ImpOsieiones 4 plazo fijo: Con Interts
de 2 p c. annual segGn tempo.
Seeei6n de ahorros: Imposicioncs sobre
libretas desde 25 cts. ! 600 con Intereses
al 6 pc. annual.
Cobrsnzas: Por cuenta agena con conf
,i1n minima de eobro. Sin cOmisi6n para
lns corrientistas.
Dsp6sitos: DE elective vslnres.
Csmbio de monedas: DE tod2s los pai-
yenta de etdulas hipoteearias. la mcI"r
inversion en- Puerto Rico, intcrfs p. e.
pagadcro por cupones scne.traies.
Venta de fineas: Dando faeilidades para
81. pago, en- las jurissficcinnes De AdIuHta-.
ArIas Buenas. Aibonitos Aucibn, BARGE
meta, Barros, Cayey, Ciales. CoTnkal, Guaya
onets, Barros, Cayey. Cialss, Curnzni,
Guayama. HstiIlo. Juana Diaz, loiza, Msaa-
'f, Maricao. Saranjto. Patiiias Rio 'irah!e,
4 tuado Haducna v Hnucu-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
La fortuna del ex-presiden-
te Castro,
Lo que dicen malas len
4uaS,

Tn peri6dico de Venezuela dice que el
ex-presidente Castro, era el funcionario
del gobierno, meior pagadO del mundo, q
iuzgar por Ia enumeration de su fortuna,
Ia cual es como sigue:
FL total Sc eleva IA suma de 40 Milo
mes de frances, reunidos desde 1893 . sea
en- menos de 10 ahos. Esto parece estar
muy por encima de las economics que tan
to sc ha eensurado & eiertos hu6spedes del
Elisco. La fortuna del ex-presidente Cas-
tro. tenia diverzos orlgenes tales como el
monoPolio del ganado, del tabaeo, del
alcohol, de la sal.seuhaci6n de moneda. el
faro de Puerto CabellO, IA propiedad del
ferocarril del COro, Ia possession de easi
todas las acciones del ferrocarril del Ia
ehira Ia prOpiedad de los muelles de Puer-
to CabellO, que prOdueia 10000 menzIa-
Ies: el dereeho exclusive de IA navezaei6n
sobre el Rio Zulls, sohre a lago de Mara
eaibo. .sobre el no OTinoco,el establecimien
to de Eanaderia- la candelaria" en- Apu-
re GOO o0O pesOsl
ID en- d BlaneO150OOO pesosllas bora-
de Mariara 10000 pesos) los tranvias de
Carseas, las eerveosrizs. las fEbrieas de
EAz ; de siectrieidad de Caraeas. los lazos
de asfalto De BermDds1 y de Zullud .lo-
telsfooos los trAnviAs , el faro de Cardpa-
no. etc. etc.
Es;as eifrss eioeusntes, pasden pzsarss
siu ssr c1nentadAs
AalAs sngaAs AhAdeu cue u fortuna dsl
Prssaisuts Castro. ha sido grandements
faNoreeida pr a cDnfIsxaeiaa DE- Bos hiens
de sls snsmiro~ polksc1s-
= Prss.sats Castro - hallaha rsrisn-
tsmuses e Bsriia. 2ennzgaEado a. - ssEo-
a. dSz4 spsh. a q ksssl sExpixnsss
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
La terra temblando.
Movimientos seismicoS en-
Argelia, Espana y Es-
tados Unidos.

Argelia EneTO, lu.-LigeFas sacudiias
selsmieas So haR deisdo sentir squh e.ta
tarde, pero no han hechO dahos De MIN
glna clase. Han durado yarios segundgs
mas 3 menos.
Madrid 30 Dic.-Se han recibido mott
cias. de que sacldidas seismicas han b.
eho viciimas en- varias parties de Ca'a-
luna Bilbao,
Fl no Nerviin. q sali5 de madre ingn-
dando IN gran nduerO De casas de e-'a
ciudad
Tres personaz 50 ahogaron en- Vizo On
donde Il mar alb0ro,ado impide Is nave
Eaci6n-
A eonseeueneia de derrumisr ant0s
ie terra De las Was. el tren d. lllp de
IA-is { Madrid. ha desearrilado oerrs lie
Barx1s. Ia emplead0 del tren IIa wler-
10. tres mas queiar0n heFii1.. LI -
nor Moret, aniiglo ministru e-padr. qle
vlziaba en- dichO tren- sali6 Ile-r
Virginia City. fMontanal - Il--. & ONO
4 las ( tarie de hoy. violeula. -acl-iiias
setsrnlrss, se han sentid0 ca rt1 cHdad
5 .-ls aireded0res. en las eusle- r'ras tre-
pliaeiu1es. aUnqIe hEeras. -e lau dels-
Do seniir haoe vErios dias
Ia Pianta elsctrica. sIigs1a I'D mi-
La de agui. ha sido t0iairasH,s desirli-
Ia. y Ia ci8d2d De FirKna a-'t esla no
rhe sImida en- IA mas pruflrs.l csrsndad.
In hsbitantes - han as-sfa1y mlieho.
~ htaen ndnero de ella~ hgE A1l-11aa1o
sn doo5e Fecihieron h noil=a - % s''os-
sls poliiicos T. ~ pais. O. rAtiando 4
b cazitai ds Yeneras,a e. sl-presdenie
= glss aEles
--'Estey sztsrAdo A. 'ata Pc saeima
ts b kszzaas14d eztk D.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
iglal que los de distrito.

igual que los de distrito.
Del Sr. Esteban Morales. Maestro Direc-
tor del Taller de CarPinteria del Preside
solicitando aumento de sueldo.
Del Sr. F. Figueroa Maestro, de Utua-
do, solicitando Sc hmite claramente los
Abogados el dereeho de eompareoer { IN
fornar en- defensa en- representation
de IN Htigante, pues existen dudas sObre
el particular.
Del Alealde de Toa Alta trssmitiendo
eopia de un acucrdo de aquel AyuHta-
nsiento instancia de varios propietarius
demandando Ia eo1struceiin de dos tro-
zos de careserz que beneiiciarzn tamtikn
( las munieipalidade= de Bayam6n, Come
RIO Nsranjito-
Del sr. Juan n Rivera. Secreiario-Al-
Euaeil del JuIgzdo De Paz De C0merio.
solicitAndo agmento de sueldo para esas
carEos
Del Alealde de Rinc6a enviand0 eogis
De dos acuer3os De aquel AyrIntamiento.
solieiianlo d conssrEIccs5n D. an trazo
De eArreisra que IN deho pset,o c1l
los ds Agzsda , Ahasno > secuntan50
h expozri6a De- 81 Oterp DE- Paaos. sotre
eres=isa de ara eassrA BorHal en- disha
esz.A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
ESCOBA HIGIENlCA.

Los Sres. Sanchez Morales q Ca tienm
4 Ia venta IA celebrada eseoba "DUSTL&&.
q,se no IevAnta p0lyo 81 harrsr, y qsse ~
Estados Unidos y Europa, donde a. Nts~
liza en- lAs Oieinas del Cobierno. -
sias. eScuelas. tiehdas y eaa.s perouzis<=>.
Dura dieE veoes mas que Una ese1t* r.z-
rriente. tiene "a grandtrina xentsse ~
ssr COMPLIMENTS higiknien. DifA< 7cs-
ratio No debe iAltar en- ninn1na onaa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
CAR TAS DEL PUEBLO
Lo que escriben
al Sr- Matienzo.

Hon. amigo: lQue opina V de este?
Apadrinar V. un BILL, acerca de que
Sc ordene como medida de Gobierno
Sanidad, como fuere, que sea en- Puerto
Rico, obligatoria, la asistencia de todo
ciudadano, a GIMNASIOS; para 10 cual,
cada municipalidad 8 meior dicho cada
poblacion, venga obligada, a sostener de
su peculio 8 presupuesto, un gimnasio,
de mayor 6 menor importancia en- rela-
cion con su categoria, ,-Equiparando de
ese modo esa medida de GlMNAS1O, d
la medida de BIBLIOTECA PUBLICA
va que 81 una organiza ell pensamiento,
la otra organiza el cuerpo humano,-Se
trata de gymnastics de pura hygiene; NADIA
de saltimbanquis; para hacer gimnasla
de salon; establecimientos que depende-
rian del Board of Health; dirigidos por
medicos; gratis, para todos, como esti-
mulo, al igual que las bibliotecas publ
cas-; situadas en- 10 mas c6ntrico de cada
poblado; etc"
"Esa medida, que desde tan antique,
Sc adopt6 por las mas antiguas naciones,
no Sc debe considerar, cual sucede, como
CosA DE BARBAROS, 9 de marome-
ros, NO; sino que debe tenerse en- cuenta,
su transcendencia social, como elemento
de higiene.-"
Una vez que en- Puerto Rico, existan
gymnastics publicos, obligatorios, o por
10 menos GRATIS, la mayorfa, sea Ell
Pueblo de Puerto Rico, acudiria, d ellos;
harfa ejercicios musculares, que faGilita-
rian la circulation de la sangre (alivlan-
do asi la suerte del corazon, qulen los
que no hacen gimnasia, encomlendan,
inconsideradamente, todo el peso del ira
bajo de impulsion de la corriente circula-
toria); Sc prevendrfan, y curarlan, los
reumatismos, gotta, y demas, debldos
la falta de cambios organicos; Sc desa-
rrollarfa las pelvis, previniendo tanto
parto distecico como ocurren; Sc dorm-
ria mejor, y sabrosamente, el sueho del
ORGANISING removido, aquel envldlable
suefo del carretero, segdn las novelas;
Sc realizarfa aquel precepto latino, MEMS
SANA, IN CORPORE SANO; y por il-
timo Sc despertarfan las energfas dc los
puertorriquehos, que tanta faltaS-hacer
al presente, para volver por nuestros
fueros. recabando la dignidad ciudadana
que tenemos tan maltrecha, dentro de
los moldes de nuestra gran metr6poll
americana. Ponce a % Enero de 1909.
Kindfg
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
CASA GElGEL.
FOrtaleza 2l.-EdiAcls t)r1ss

En- ests tisnds de modas, sn tz@.<.
no hay On solo Articalo pasa1n A. s..1.-
dn. eomprAdo q nnnl de sxfarac~ xz~~
Las nliImAs ereaciones d i u.<z -
sue mAnifsstaeiones mks six1m1 - =
bsiiAs. Aeaba de rscieiEs9 ~ ~
surtido de msdiss nnas bort1I<.< 8 ~
L0R. c0Fssts "Dirset aio'f. <>&1<1 80
Bonfsimos psrn nifss esx41 q ~
s1ca y tsmblen para es4exs4 = g -
ritss; formas de somhFurns - <I1snp.
noEedad. plumss hnss. s6of1r1 8 X~.
re, fnidas. hlusas y otrus s<<<>6 - ~
naas renasde Knntn- Toea 10 ~ &&z1
usDds e nusso y fnss nz14 a >s -
ri paeutlliA. H4&
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
Ina pregunta.
Sr. Director de LA Correspondence;
Senior: deseo hacer una pregunta.

sPor que raz6n Sc han de poder hacer
en- este pals, abogados, farmacedticos
y practicantes, y no Sc pueden hacer me-
dicos, nj dentistas? 4 mi iuicio la carre-
ra de farmacia es mucho mas delieada
que la profession dental, y tambi6n creo
que donde Sc puede hacer un hombre abO-
gado que es una de las careras mas res
petables, Y que mas consideration merece
por todos eoneeptOs, puede muy bien
un iurado examinador para
iovenes que aspiren al grade de eirulanos
dentistas y al de Medicina, aunque este
iltimo me parece mil veces mas diiicil
dada Ia esrencia de un buen institute pro-
fesional. 4 Ia eamara legislative y al
honorable gobernador recomiendo este
asunto de tanta importancia para Ia iu-
ventud estudisosa que tantO ha sufrido-
H. Esfysdsorfs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
Linea ferrea del Oeste,

Iiinerano.-Sa6das de Bayamin y Ca
pital. simuitaneamente
Dias laborables MaIana 6. 70j. = .l1.
945 Y llO0. Tarie l2I5. las. 3 l5.
4-35, 5.45, y $50.
Dias festiyos.-Mahana s. 7n5. SD.
945 y IL. Tarie l2-ij. 80, 23u $50
40, SIS y go.
Billetes baratos para dias festive D.
san Juan 4 Bayam6n. ida y yg-i'a IN
L. clase, 25 etvs-; IA cls-r. 90 c'ys-
De Bzyam6n Cataho. ida ' yls.'a la
elaze, Is etvs.. IA elAss, 10 ety.
Billefes ordinarios de Capital & Csfn-
50 sn Ia. elzse, 8 etys. y "a c.aer 3
ctvs
BAysm6u. 10. De Eneru De lalf Ra-
mn Eaidks
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
MEJORAS EN- UNA RESIDENCIA

MEJORAS EN- UNA RESIDENClA
Los distinguidos esposos Benitez- Be
nitez, que residen en- una elegante qulnta
cerca del "Parque", realizaran en- breve
alli, nuevas mejoras construyendo kloscos
al frentc de Ia casa, y estableciendo una
gran galcria. que corriendo al rededor del
edificio, lie presto mayores ventaias En-
la Gale del 'Parque' han sido construidas
tiltimamente buen ntimero de elegantes
viviendas. Las condolences de aquellas en-
10 que q su pavimento Sc refiere, debieran
ser mejoradas en- 10 possible, pues el troso
desde Ia para da 43 hasta el "Parque
es POGO menos que intransitable. DGhlera
termmarse Ell firme de esa parte de la i'm
portante via.
|. ENTIRE los compradores de reIojcs
q plazos en- Ia joyeria de F, Kehrhahn
v Co. SC ofrece un reloj "Waltham' Sc
inanalmente. La Ultima semana obtuvn
uno el socio, Jose Rivera.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
Manati en- auxilio de
las victirnas de ST.
ella y Calabria.
como quedo arreslado el
conflicto escolar,
Ode nuestro corresponsall

Manati, Enero 23-Ayer sali6 q recoleo-
tar fondos, una comisi6n compuesta del
Sr. Alcalde don Clemente. Ramirez, el
reverendo padre Mendoza y el presidente
del Casino Espanol don Manuel Padin,
con ell fin de ,remitrlos seguidamente a
la Junta de Socorros de San Juan para
auxiliar q las victimas de la catastrofe
de Stella y otrss poblaciones del sur
de Italia. La suscripcion alcanza a una
suma bastante, regular. Bien por los
manatiehos.
FL con1icto escolar qued6 arreglado con
la venida de Mr.. Lebis y aunque queda
latente la antipstfa del Inspector por
su manea deproceder con algunos macs
tros, estos no han tenido mas remedio
que entrar por ell arreglo, pues parece que,
de 10 contrario, peligrarfa ell titulo.
Nos hizo atenta despedida el Sr. Gar
cia, socio de la cppresa del cinemat6gra-
70 LAS tres Banderas" quien parti6 para
Aguadilla en- el dfa de aver. Va muy
agradecido del pueblo por las innumera-
bles muestras de simpatias que 70 brin-
daron los manatiehos y nos manifesto
que, antes de embarcarse, visitarfa otra
ves 4 la poblaci6n con nueyas y boni-
tas peliculas.
Tambi6n hoy lego un tren de caballi-
tos que Sc instalara en- la plaza del mer-
cado dari carreras todos los dias. Es-
tan pues de enhorabuena los nihos asi
como los bolsillosde los papas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
- Al, RECTBO DE s S rs

Entrcgaremos al recibo de 5.75 una ca
ma TN colchonuna colchoneta, un mosqul-
tero una almohada, En- Ell Cieto es la
cosa. Nuevo surtido de camas doradas
alfombras muebles cuadros, espejos tc-
las de todas clases.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26

IA riudad.
Las sAcudidas han MO h. una ysoirB-
eiA tai. que gran nGu,aro 5e easas ~ han
Agrietado. ha eielaa rHsua ~ F1zlrhas r.
saz ban Eenito Al soeio. , as ybiusras
y = isa4 De b. easas hHn qlseisi9 hsehzs
NhiuosL
HASA ahor1 be hay notsria alsaa g.
Aecidente pszzo.<L
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26

IA osA imPg-zsA se vssls papel yisiO
? psa qzzi.L
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-26
, TREASURY DEPARTMENT OF P0RTO-R|CO.
SUBASTA PUBLICA.
BIENEs INMUEBLEs

SUBASTA
Ell de
benes
dbhio
nternas >
de a Conibucn
aproxnados. i
Leopodo cundasy1 v l Bo Late
Obdula 3cueda " Bo suua &
Leon Ruiz y Susua
rdas Bo Rayo
Eusebo Lamboy
Diego Nazano 10 cuerdas b. SIG
nenlo
10 e
de
de la cua
lremate sss 4
Saban de
Fimado--Juan Vidal Ropro.-Coltor,
Aprobado Treasure .--"87'
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-03-08

Save shoe leather by using the
classified advertising columns. Cheap
and effective