La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-16
heeHES TEATRALES.

uUUHlO ILh1lHLLO.
Desde que los programs nos ofre
cieron la representation de Merry
wadou, Sc apoder6 de nuestro publ
co viva ansiedad por conocer esa her
mosa partitur a de Lehar.. LEGO la
noche de aye r y, A,pesar de 10 exec
sivo de los precios, 'nadle SC mostr6
remiso, porque el lleno fue compile
to-
Gutierrez, con sumo gusto armo
Ia obra con todos los atav{os que exi
pc el Ebreto, resultando la mise en-
scene beuisima y el conlunto sober
bio:
En- efecto, Ia obra merece los homo
res de la ovaci6n con que e] pdblico
respondio al trabajo del autor y Ia
labor de Interpretation que supie
ron dar los artlstas.
Sin espacio su6ciente de que dis
poner para argumentar la obra, y por
que va nuestro pdblico conoce en-
sus ;detalles la parte literaria, Ia cual
posee una riqueza de situaciones ad
mirablemente descritas. El libreto
es de un realismo hermoso, escrito
con todas las gallardias de estilo, co
mo esos brillantes paisajes que ira
cara Goncourt, en- sus famosas crea
clones; las hermosas y crueles rea
lidades que Sc desenvuelven en- el
curse de la obra; la trama admira
blemente tejida, dan a la escenas
una belleza Incompatible.
La patria! Los veinte millones, de
Ia cocots, carne sabrosa de boda. FL
ORC que irradia SUI tembloreso cente
leo sobre la enigmatica algeria de
goces v placeres livianos, Las intrl
gas diplomaticas sobreponlendose
alos designios del alma, por 81 inte
res sordido. Las reinas del boulevar,
esas mujeres que castigan enamo
rando, humillan dejandose veneer,
hacen lorar riendo y matan delel
tando, estan maravillosamente des
critas en- esa obra portentosa.
Ell volumen orquestal es de un me
rito indscutible. Notanse esfuerzos
milagrosos de ammonia. Los 10 nu
meros de que consta la partltura,
son todos de una riqueza de gusto y
de arte. Los ndmeros de valses son
de- una estructura bellisima. Austria
con sus bellas creaciones de ese ge
nero de musica es indiscutlble su
prestigio. .Straus ha dado, producclo
nes de rfquisimas factura. Fl autor
de Ia partitura de Merry 'cidow, mas
exquisite en- la expression, puso en-
esa obra todas las bellezas de SUI al
ma de artista.
Merry widow, puede sostenerse
en- Ell cartel, interminables represen
taciones. Me atreveria asegurar' que
puede vivir eternamente, con los no
nores del exito. No existen mlserlas
tan acknowledgements descrltas, nj la
oleorfo de virir, tan divlnamente ex
presada.
La Iris en- el desempeio de vluda
de Glavari que es la protagonlsta de
Ia obra, puso de relieve una vez mas
sus indiscutibles meritos artlshcos,
asf como Cid, en- el conde Danllo,
81 mas importante entire los perso
najes masculinos, nos demostro sus
cualidades artisticas. El de-
sempeiio, no pudo estar mas eSac-
to. Algunos diferen en- nuestro modo
TO- Algunos diferen en- nuestro mo
do de pensar, y opinan que Real, leI
hubiera dado mayor expression al
canto,y a la escena. Nosotros no OPT
namos asi. Gertamente que en- el
contqdo, este lie hubiera dado mayor
expresi6n-queremos aceptarlo-a
la escena; pero el porte escenlco de
Cid, para expresar con toda la vlve
"a de la inteci6n, en- esta obra,e ,es SIN
disputa superior. Marco (baron dc
Mirko Zeta) estuvo admirable
como la Peral, la Segarra, la Rultot,
Barraj6n el nunca bien redo Castl
llo, discreto canciller de la embaJa
da, v en- general todos los que toma
ron parte en- la famosa obra merecie
ron justo aplausos.
Liamo mucho la atencion la rlque-
"a de los trajes muy parecidos a los
lie esos pueblos balkanicos guardado
res de romanticas exaltaciones, y de
patrioticas leyendas que vlven en-
esas cierras bravias y abruptas, pue
bios sonadores Y guerreros.
Ell trabajo de orquestacion dlrigl
do por el maestro, Baxerias, no pudo
estar mas ajustado. Los profesores
cue en- esta representation tomaron
parte, aportaron al exito, una suma
grande de gusto y competencia.
Esta noche, le aguarda a la empire
sa Gutierrez un nuevo triunfo con
la segunda representation de Merry
uidor.
A la hora que escribimos estas Ii
meas. scgun nos informan ha habl
do IN ucvo copo de localidades.
Don Sincere.