davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times., 1909-01-09
SOME ACTION At
L0NGB0AT CAMP

OTTAWA, Ont, Jan. 9.-The latest
challenge to Tom Longboat. the long
distance runner, Is from Albert l..
Corey, the Chicago Marathoner. who
runs Dorando Jan. 26. He wants to
run Longboat 100 miles for $4,000.
Make 1t 500 miles for 81 ,000, 000,'
Tom Flanagan wired back. collect.
Nj. j. Flanagan, brother of Tom
Flanagan, the man who trained Long.
boat for his last two races with Do.
rando. has chucked up his Job.
Il wouldn't take 5000 q day to han.
die that fellow" says Mike. HE Is
the most contrary piece OF furniture
| ever had anything to do with
So 1t is up to long-suffering Tom
Flanagan to both train and manage
him. Tom leaves Toronto for New
York to take hold Of him tomorrow.
The Detroit times., 1909-01-09
BIRTHS

GIRLS.
Vincent Connors. 951 Congress.
Emil Mundt, $50 Trombley.
John Metkowski, $50 Forest
Anthony Gasioroski, SOS Warren.
Valentine aZcharias, 627 KIRBY.
Antonio Cilluffo. 32i Macomb.
Richard Van Wuffen, 397 Antfetanl.
BOYS.
Morley Tibbits. % Fremont.
Harry Lear, 1881 Twenty-nfth.
AndrewOwczarczyk All Willis.
Albert Banach. 261 Alexandrine.
Edward vanderski. $50 Frederick.
August Schultz, 437 Canfieid.
John Dzikowski, 5s7 Warren.
Anthony Sullivan. 200 Brandon.
Ernest Rayner, 269 ST. Aubin.
Arthur Betwee, $40 Lafayette.
Louis Krahmer. 210 Alfred.
Harry Green. 23s Columbia.
Bishop Gilman, 1915 Farnsworth.
John Eagele, 76S Hendrie.
John Cobb, SIS wilkins.
Edward Harper, 162 Milwaukee.
The Detroit times., 1909-01-09

fielder OF the Pirates next sea son, az
the youngster was highly touted to
him by Scout Frank Halter and had
hit over 400 In both the Western
league and American association.
Those ball players will get gay, eh .
Well. the National commission won
give the worlds champions any en-
plems at all hereafter but will hand
the club owner a $500 trophy.
A weII-posted local basketball writer
opines that. I'm the future tho Y. M.
C. A. Ave will abandon its antiauated
system OF guarding floor space and
start covering the opposition, man
Hereafter the CHIEF umpire On the Ns-
tional league will handle only do
cisions at tho plate and half way
nome from third, unless the base UNI
pire b busy at first and a decision at
third is also Impending.
Wilson. Ely, Peck. Farauhar and linn
mic Raiss: the last mentIoned OF De
ball five this year. There IL team
Of ineligibles. Including Cox and MIL
Ter; that can beat them with regu-
lsrity' Same old story
miller Husgins says baseball IL four
lshing TO such an extent In Mexico
that II threatens to become the ma
the worlds championship series will
be played OF by teams from Mexico.
Japan and the little old u. s. A.
The report Of the committee was voted
down and the Detroit Catboat assoc
citation decided last night for a boat
OF lnter-Iake eligibility. The over
inches: beam. feet, inches; sail
area. 265 feet. Model In not specified.
n the Tigers do open the season I'm 81.
Jouis-as everybody has been pre.
dieting for the past month-they Will
have the advantage OF playing TO a
crowd not already satiated with base
ball, an in former years The spring
series between the two 81. iouis
clubs has been cut out
The Detroit times., 1909-01-09
frank Smith Needn't Look
for Opponents Outside Ills Team

Frank Smith is not the only strong
man on the White Sox team. George
Davis is also regarded as a Sandow
by his teammates, and Smith has pro-
found respect for the prowess Of
George. for he runs away from the
veteran shortstop every time friend
ly encounter Is threatened. All Of the
White Sox players have given Davis
everything he wanted when 1t came
TO a challenge in the wrestling line.
Smith Is on his way to Alton, ILL.,, to
visit his brother there.--Exchange.
The Detroit times., 1909-01-09
MARRIAGE LICENSES.

Gus Raleigh. 81. Fort Wayne: Carrie
Fuhrmann. 81. Detroit
Charles Kleinow. 65; Sophia Pension
Sc.
Joseph Martynion, 90; Ignieszna Jior-
snolska. 90.
Campbell 20.
Stanislau Janik, 49,, Hunarata MadeJ
20
stanisiaus Geych, 81; Victoria Frau
zykowna, Is.
Joseph Czenskowski. 81; Celia Pawz-
Lack. 81.
David @. Ryckman, 20; Matilda Mil
we, is.
Alexander Zicman, 81; Jozefa Lukas-
zewska. 90
Alberto sarrineils, 20; Fiiippa Ciotta
10.
Ernest Knaf 26. Trenton: Emma
Reabe, 20, Gibraltar.
The Detroit times., 1909-01-09
NOT A EARNED
PLAYER IN CENTRAL

There will not be a violation of the
anti-farming rule In the Central league
this year IL the present plans of the
magnates OF the organization are car.
ried out.
All players OF the circuit must be
under bona fide contracts and under no
restrictions to join any certain club at
the close of the season.
The Detroit times., 1909-01-09
BELL-MA1N I4oS.
HOME--CITY aa8s.
CHURCH NOTICES.

AT TIE Woodward-ave. Conversations
al church, the pastor, Rev. William
Byron Forbush. Will preach Sunday
morning: AT the evening service
there Will be an illustrated lecture
on "Shakespeare's England" giving
Views OF Stratford and warwickshire
Christ. Scientist. Alexandrine- ave,
west, near Notwithstanding
1890: evening, 1870; subject. "Sacrs
tnent.1 Wednesday evening meeting
1:45. Public reading room, lis Broad
way. y
CENTRAL PRESBYTERIAN CHURCH
corner Bates and Farmer-sts. Fore
noon, 1880. communion service: even
Ing 1870. Can the Soul BE Fed With
Corn Strangers and visitors cordi.
ally Invited. Marcus Scott, pastor
The Detroit times., 1909-01-09
Brave Fire Laddles

often receive severe burns, putting
out fires, then use Bucklen's Arnica
Salve and forget them. II soon drives
out pain. For Burns, Scalds, Wounds.
Cuts and Bruises it's earth's greatest
healer Quickly cures Skin Eruptions,
Old Sores, Boils, Ulcers. Felons: best
Pile cure made. Relief Is instant. At
f. C. Kinsel. Central Drug Co., Gray
e. Worcester.
The Detroit times., 1909-01-09
Modest haekenschmidt.

Twelve thousand dollars Is a nice
little piece OF change to the average
citizen. But Hackenschmidt. the
wrestler. thinks 1t is Just worth that
much to make the trip to this country
and wrestle Frank Gotch for the cham.
pionship of the world. And at that
Gotch holds the title. For once the
usual order Of things is reversed and
It is the title claimant and not> the
holder who demands concessions.
The Detroit times., 1909-01-09
MANAGERS IN
CLASS A.NOT
ANXIOUS FOR bill

him a IN
leary o
a tumb ied the man
winning
their
Bill
whom
I
American association They all the
s
"Coughlin has been grand ball
n
safe to infer that Manager shie
Ncks with
Beck Bates Beaumont Browne
Chicago is all excited impending
Chicago welcome
The Detroit times., 1909-01-09
BILLY DANE.
CHASE KNOCKS
At THE DOOR

NEW YORK. Jan. 9.-Hal Chase,
ex-New York first baseman, has ap-
piled to the. national commission in
Cincinnati for reinstatement.
The Detroit times., 1909-01-09
Be Careful. SmlthxI

Frank Smith, the White Sox spit
ball artist and Pittsburg piano mover,
wants to take a contract to move a
big ebony piano. Frank had better
be careful, as the ebony piano is liable
10 drop on his toes when he let's 20
to spit on his hands.-Chicago Inter.
Ocean.
The Detroit times., 1909-01-09

FORREST. PRESBYTERIAN-opposite
Union station. Edward ii. Pence.
pastor. Services at 1880 and 1880.
Morning subject: Whore God Is
Found" Evening subject: What
Makes Times Perilous." The public
is cordially invited to all services
The Detroit times., 1909-01-09

FIRST CONGREGATIONAL CHURCH
IN DETROIT-Rev. @. G. Atkins. W.
J. Campbell, ministers. 1880 morn
You'd Fear OF Loss" 1880. evening
service with address. Are There
Any Short Cuts 20 ChHFacterg'
The Detroit times., 1909-01-09

JEFFERSON-AVE. PRESBYTERIAN
church. corner Rivard. Pastor. Rev.
A IL. Barr. Public worship with SER
mSn co n M; ana "'g rI p; IN Morn
the Old Gods Dead?" All are cordl-
ally invited.
The Detroit times., 1909-01-09
IN MEMORIAN.

IN LOVING MEMORY OF our beloved
mother and wife. Amelia Klotz. who
died Jan. Q, 1908. Gone but not for
gotten"
The Detroit times., 1909-01-09

UNINEhSALlST. Church OF our Fath-
err. Bagley-ave. Lee $. McCollester.
1890 sermon. Sailing Against the
Wind" 1880. illustrated lecture,
Sam Adams and the Boston Tea
Party" Everybody welcome.
The Detroit times., 1909-01-09
Phil kino Is Coach AGAIN.

II would be no surprise II Phil King
were selected as head coach at Prince.
ton. He was one OF Princeton's best
players and afterward successful
coach at Wisconsin and Georgetown.
The Detroit times., 1909-01-09
CHURCH NOTICES.

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH
Rev. John III. Boyd. ID. D.. pastor. will
preach both morning and evening.
Jesus Christ" Evening subject. why
Christiancy Requires Faith" Special
music, The Songs OF Scotland"
The Detroit times., 1909-01-09

Maurice Penheld Fixes, D. D.
1880 A. M.-ToMoRRow-7:so p NJ
Woodward Ave. Baptist Church.
The Detroit times., 1909-01-09

Busiaess-Iike Printfnr. NO russ ana
no feathers. The plain, neat kind, that
looks right. Times Printinr Co. IL
John R.-st. Phone 1893
The Detroit times., 1909-01-09
PERSONAL.
Fon sALE-REsIDENCE PROPERTY

Cottage, Near Michigan. $1,000.
Flat. near Trnmbull, $4,000.
Double house. near arattDt, S'soV'
Flat. North Woodward, $4,000.
EBERT. 3oo Majestic Bldg.
The Detroit times., 1909-01-09

TWO APARTMENT FLAT
Brick veneer. paving brick front: six
rooms each two furnaces. laundries
will take $500 down. $40 monthly.
ARTHUR G. GRIFFIN,
500 Elks Temple. Main ifoo.
The Detroit times., 1909-01-09
-. The.
People SPACES

Advertising rates under any ciassi.
hcation in these columns, one cent
Per word each insertion, cash N
advance. No advertisement insSrt-
ed for less than rs cents.
PereonS Whose nomeo appear IN
the telephone directories, may have
advertisements charged at above
rates. Cali
BELL-MA1N 1893.
HOME-CITY 338s.
For the convenience or patrons
arrangements have been made with
the following to receive liner al.
vsrtfsements at the same rate a.
charged at the home ofacss
EAST SIDE.
Hesxhte.-Frsnch Coal Co.. 4ss Eas
ne; Elliott Phsrmacy, Mt Elliott an,
Gratiot-aves.
C.rney's Furniture CO.. 1877 oratiot
ave,
r. Brown. 1859 Jsnerson-avA
,. mePherson. fioo Gratiot-ave, oppo
site car barns.
WEST SIDE
c. q. Esnsor. sss Grand Rivsr-avA
Turner stanton, les Myrtis-st.
v. n. Driscoll, AT Michigan-avA
y w. Willard, 1919 Forrest. west
w w. Bush. be4 Mirhigan-ave.
The Detroit times., 1909-01-09
SPORT VIEWS
and REVIEWS
Bly,.
PAUL II.
BRUSKE.

to the
in
though
The Detroit times., 1909-01-09
HELP MANTEn--MAI.R.

cost clerk. bookkeeper (plumbing): :
purchasing agent: timekecpsr. cor
respondent: railroad clerk; car
checker: stenogrsphers; salesman.
merce. Main 32z1.
ANY YOUNG PERSON. desiring q good
position cen get one after complet-
Ing one OF our courses. Day and
Night classes all the year Our Ia
Michigan. Detroit Business uuivsrs-
tty, ll.h Wileox-ee
The Detroit times., 1909-01-09
HELP wANTED--MALE.
SHORTHAND SUCCESS

We call shorthand a success when stu :
dents are capable Of writing from loo
10 loo words per minute after only
o. uays tutuch. SIX months 10 iedIh u
shorthand is an imposition on limo :
ccncc and "a promise 10 teach any OF
the old systems in 80 days In an IN
suit 10 Intelligence. IL you are IN
tercsted In stenography, call and see
us today. get free lesson in Boyd
Shorthand, our guarantee and ask 20
see list OF Boyd writers whom we
have placed in positions in less than
80 days. Day, evening and CORES
pOndencc courses. students may en-
ter at any time BOYD SHORTHAND
SCHOOL. 80 Broadway.
The Detroit times., 1909-01-09

TRAVELLING statesmen earn from
$1,000 to $4,000 a year and expenses.
Write for our free book, How to
Succeed as a Salesman" and secure a
position as travelling salesman with
reliable firm. Bradstreet system.
Cornwall bldg, Rochester, N. Y.
The Detroit times., 1909-01-09

brakemen, 'baggagemen; $75-$100 to
start; early promotion; experience
unnecessary; state age. weight and
61o Panama bldg. ST. LOUIS. Mo.
The Detroit times., 1909-01-09

ANY SIZE picture frame, l9c and up.
Michigan Art store. 200 Michigan.
CHEMISTRY OF iron and steel. soap,
water and all phases OF industrial
chemistry, as well as pharmacy, Of
fcTed in day and evening schools. De-
troit Technical Institute, care Y. Nj.
&. A
The Detroit times., 1909-01-09

MEN WANTED QUICKLY by big Chit
cago mail order house 90 Distribute
catalogues. advertise; S25 weekly; $50
expense allowance. Manager. Dept
80 ass Wabash ave, Chicago.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
YENGANzA
De VAQUEROS.
Un eentenar de pasto-
res rnexicanos con-
vertidos en- nusul.
Names
Treinta mil cristianas { in
defensas ovejas, muertas
a flo de nachete.
Nj una sola del rebaIo escape
con vida de la implacable fe.
rOcidad de suS enemigOS.

Dice LA Voz del Pueblo" de
Nuevo Mexico que de Grand juno
ton, estado de Colorado, lie comu
nican 10 que sigue por TELEGRAPH de
fecha 20 de Mayo.
Como resultado de una rina entire
ovejeros y vaqueros por el derecho
de pastear en- los campos inmedia
tosal lugar q. Sc llama Athee, Colo
RADIO, fueron muertas, treinta mil
cabezas de ganado lamar, y dos de
los pastores fueron heridos, pero
no de peligro. Segun los informes
recibidos los vaqueros hicieron pri-
sionero a los pastores, los ataron
a unos arboles y luego Sc abalanza-
ron sobre las partidas y comenza-
ron matar ovejas hasta no dejar
viva una sola en- los rebahos que
hacian el nGmero que dejamos di-
cho. La mstanza les tomo casi un
dia entero.
Para evitar Sc supiera luego 10
que habfa sucedido Sc dice que los
vaqueros primero cortaron los alam-
bres telef6nicos y luego huyeron en-
direction las montahas.
Varias horas despues los pasto-
res fueron descubiertos y liberia
dos.
Ell terreno de pastos donde Sc CO.
metio el cumen ha sido manzana
de discordia entire vaqueros y owe
jeros desde hace mucho, Y muchos
asesinatos han sido cometidos va
por esa causa,.
Ell distrito es una secci6n aisla-
da de la parte occidental del estado
de Colorado y los culpables de es-
te dltimo crfmen tai vez logren elu-
dir a las autoridades por tempo indie
finido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

ciliadora en- contra de mi modo de
ser rebelde siempre a todo 10 que
crea una imposition.
mo debemos consentir, nj que Sc
accpte siquiera la idea de que Sc van
sacar los ninos de los asilos del
Consolidate. Los asilos de nihos que
estan establecidos en- Santurce, son
un orgullo del pals, es el de las ms
tituciones puertorriquehas y no es
possible que esos ninos sean sacados
de nuestras manos para entregarlos
a otras, que podran ser muy buenas.,
que los podran tratar muy bien, que
querran mejorar las condolences en-
que hoy viven ellos, con asignacio-
nes recortadas por el Conseio Ejecu
two Y por el auditor pero que yo
sostengo Y no habra aqui quien me
demuestre 10 contrario, que no ha-
bra quien los trate con mas garan-
tias para la vida de esa institution,
que los que de elias hoy estan encar
gados.'
"El Consejo Executive 8 alguno de
sus miembros en- su afan de querer
presentarnos como incapacitados
pretendera arrebatarnos la admins
TRACTION de esos asilos; pero no Sc
atreve hacerlo de frente:; combatc
al departamento; pero 10 hace de
soslayo V 81 lie disgusta que el pals
.sostenga esos asilos, de los que mu-
chos de los senores de la administra-
ci6n no sc muestran muy partida-
rios, no Sc atreven, repito, meterle
mano V tratar de su anulacion in
mediata echando asi esos pobres
nihos d la calle,por que este seria un
escsndslo. (Aplausos)
"Y en- este punto no cede un solo
apiece. Y yo creo que la Camsra
Sc mostrara una vez mas de una
manera decidida, para no consentir.
al menos con el voto de esta Camara,
que sc hags la mas minima cosa que
pueda entenderce como una amena-
"a para el porvenir de esos pobres
nifios puertorriqueios que no tienen
Otro amparo otro hogar, otro refugio
que el que a los pobres huerfanos
da el Pueblo de P. r. sosteniendo
esos asilos en- q. comen, Y estudian Y
estan libres de Ia miseria los pObres
nifios de los asilos de Santurce. No;
no se consentira en- mOdo alguno .por
que nosotros no podemos aeeptar
una proposition que entraha un
peligro para Ia vida de esos ssilos..
V en- el mafsna haeernos dignos de Ia
NAL dici6n de esas madres, que desde
el fondo de sus tumbas las que han
muerto Y desde sus tristes hogsres
las que atin viven hahn an de dIrijir
4 los que perm eran que los peda-
Eos de sls entrahss, puestos
bajo Ia safeguards del pueblo de
p. Rico Q esos pobres seres, fueran
srrancadOs de los asilOs Y sToisdOs
4 Ia Gale. como 70 tengo el tenor q.
pudiera suceder en- 10 poryenir.
(Aplaua0sl
"Si quicren destruiT los asilOs de
niiOs. que 10 hsgan, pero que 10 ha-
gan carEsndo con tods Ia responsa-
bildad, sln que "a Ckmara = eompzr
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

ia en- 10 mas min.mo. Que no hays
disimuIos de asignaciOnes de 'acta
Morris" nj camb.o de edificios de
mejores conliriones. 81 IA Camsrs
cree que el proyr-to debe ser apTo-
bado, que 10 haga pero suprimlendo
cualauier enmieads que signifique
un peligro para JOS nihos dc los asi-
los.
Giorgetfi. Pido que el proyectO
quede sobre la mesa"
Sc acuerda Fin opOsici6n.
Sc da cuenta ron el bill 6e rsrrs-
terss. La eomisiin he obrss pGblicas
ha enmendad0 q pr1yecto incluyen-
do en- el lss rsHeteTss s0iicitsdss
Dor los delrzal.0s Sres. Santoni y
Tizol- Se apraeta q proyecto en d
forma enmrnIala Y Sc envIa al con
sejO Executive.
4 las SO 81 -lspende l. ze=.Jn
para l2s 9 de a lOche.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

aplicables a los demas extrangeros.
En- el case de que permanezcan en-
, territorio, podran conservar su nacio
nalidad espahola hacienda ante una
oficina de registro, dentro de un ailo
despues del cambio de ratificaciones
de este contrato, una declaration de
su prop6sito de conservar dicha ma
cionalidad; falta de esta declaraci-
on, Sc considerara que han renuncia-
do dicha nacionalidad y adoptado
la del territorio en- ell cual pueden re-
sidir'.
Los derechos civiles Y la condici6n
politica de los habitsntes naturales
de los territories aquf cedidos q los
Estados Unidos Sc determinaran por
el Congreso.
ARTIcULo X.
Los habitantes de los territories GU
va soberenia Espaha renuncia 6 cede
tendran asegurado el libre ejercicio
de su religion.
ARTicULo XI.
Los espaholes residences en- los te-
rritorios cuya soberanfa cede renun
cia Espana por este tratado, esta-
ran sometidos en- 10 civil y en- 10 cri-
minal a los tribunales del pals en- que
residen con areglo a la leyes CO.
munes, que requiem su competencia,
| pudiendo comparecer ante aquellos,
en- la misma forma y ampliando los
, mismos procedimientos que deban
| observarse- los ciudadanos del pals
a que pertenezcan el tribunal.
ARTicULo XII,
Los procedimientos judiciales pen
dientes alcanjearse las ratificaciones
de este tratado, en- los territories So
bre los cuales Espaiia renuncia 8 ce-
de Ia soberania, Sc determinaran con
arreglo alas siguientes reglas
|. Las sentencias dictadas en- eau
sas civiles entire PARTICULARS 8 en- ma
terra criminal, antes de Ia fecha men
cionada, y contra las cuales no haya
apelaci6n 8 casacion con arreglo q lss
leyes espaholas, Sc consideraran CO.
mo firmes, y seran ejecutadas en- de-
bida forma por la Autoridad COM
petente en- ell territorio dentro del
cual dichas sentencias deban cum
plirse.
?. Los pleitos civiles entire particu-
lares que en- la fecha mencionada no
hayan sido juzgados, continuaran su
tramitaci6n ante ell tribunal en- que
Sc halle ell proceso, 8 ante aquel que
10 sustituya. -.
3. Las acciones en- materia crinai-
nal pendientes en- la fecha menciona-
ola ante el Tribunal Supreme de Es-
pafa contra ciudadanos del terrific
rio,q. segGn este tratado deja deser
espahol, continuaran bajo su iu
risdicci6n hasta que recaiga la SEN
tencia definitiva; pero una vez dicta
da esa sentencia, su eiecucion scrA
enconmendada 4 la Autoridad compe
tente del lugar en- que Ia aecion Sc sus
cit6. -4a-. @
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
ARrCULO XIII.

Continuaran respetandose los de-
rechos de propiedad literaria, artis-
tica industrial, adquiridos por espa
holes en- las Islas de Cuba y en- las de
Puerto Rico, FiIipinas y demas terri
torios cedidos, al hacerse el canje de
las ratificaciones de este tratado. Las
obras espahoIas cientificas, literarias
y artisticas, que no sean peiigrosas,
para ell 6rden publico en- dichos terri
torios, continuaran entrsndo en- los
mismos, con franquicia de todo dere-
cho de aduana por un plazo de diez.
amos d contar desde eI CAME de rati-
ficacioncs lie este trata1o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

que podemor vaiorar hoy, muy con-
servadoramente en- S1S,S10.O0 Sc
gun detaiie; de manera que resuita
un beneficio de Sl6,3l0. 90 en- IA
parte agricola de la factorfa.
En- cuanto 4 Ia coionia Hess pro
piedad de la compahia por COM
pra a Mr.. Ernesto L. Hess, As cuer-
das produjeron 1888 toneiadas de
cana (36 toneladas promediol i'm
portando s6,23S.74 y deduciendo
los gastos montantes q Sl.757,0
quedaron S4.4sl.74 de beneficios,
ademss de las IS cuerdas tocones
que pueden bien vaiorarse hoy en-
S675.OO. No Sc podia desear mas
superior resuitado. Esa propiedadl
cost6 SI6.OOO.OO con aqueiia pian-
taci6n de cana Y una estaci6n de
nego capaz para 100 euerdas. y
por 10 tanto componiendose sque-
ia de 50 cuerdas. dieho Sc esti que
sc utiiiza ei sobrante para ei rlego
de los otros ter-enOs
Continua en- Ia ptgina Ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11
ART1CULo v.

Los Estadoa Unidos. al ser firma-
do ei presente tratado. trasportaran
4 Espaia, q su costa. los soldados es-
paholes que hicieron pisioneros de
guerra las fuerzas AmeHcanas al ser
capturada Manila. Las armas de esto
tOs soldadOs les seran devueitas.
EspaHa, al caniearse las ratifica-
clones del pre-ente tratado. procede-
RI & evacuar las islas Filipinas. asi
como ia de Guam. en- condolences Sc
mejantes i los acordsdos pOr ias Go
misione. nombradss para eOneertar
Ia evacuation de P. Rico V otras l.
las en- las Antiiias Occidentales. Sc
gun el ProtOcoio de IL de Agosto De
is9s. que continuara en- vigor hasta
que sean eomPietamente cumplld4s
sus dispOsiei0nes.
e termino dentro del cual zers
completada ia eyscusei6n de ias L.
las Fihpinas Y IA de Guam. sers fija-
do por ambos g0biernus -Seran propie
dad de Espaia banderas v e,tandar
tss. buques de guerra no apre-aius
srmas pOrtatiies. eahones de tusil-
caibres con sur montaie. y aruas-
rios, p5ivor4s, municioucI. gaaar.y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

sssntiuiento que dieramos nosotros
abora, quitando del control del Con
solidado Ia atenci6n 4 esos nifos y
dzndola Z otro departamento" "
"Y mi actiiud no Puede ser sosVc-
chosz, por que Il Camsra me ha VS.
TO en- los debates aqui suscitados. ,
sostener muchas veces una nota con-