La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-07-30
EN- La MANSION
EJECUT|VA,
El gobernador hace
manifestations res
pecto del presupues-
to.
Dice que ha preparado un
presupuesto provisional.
con un total igual al del
19O8-19Oo.
Sc hace referencia "a 6rdenes
recibidas de Washington"

Fl siguiente informe ha sido entr
gado hoypor el gobernador Post a vi
reporter" de "I.a Correspondent
cia"::
"a solicitud del gohernador, c
attorney general de Puerto Ric'
ha emitido la adjunta opinion, rela
tiva a la Interpretation de la ley de
Congreso denominada "LEY OLMs
TED.
ode conformidad con las disposi
clones de dicha ley y con la opinion
del attorney general, para el soste
nimiento del gobierno durante cl ant
econ6mico actual Sc encuentra di
ponible la suma de S 3,173, ,295, Al
suma igual la cantidad total apro
bada por la Asamblea Legislative
para hacer los pagos correspondent
tes al ai1o econ6mico que vencio er
80 de JUNO de 1909.
Como cs indispensable q. los encal
gados Gle los diferentes servicios
del gobierno conozcan las cantida
dcs de que podran disponer para el
sostenimlento de las oficinas y ser
vicios a su cargo, y de acuerdo con
las ordcnes recibidas por cable dc
las autoridades de Washington, e.
gobernador ha preparado un pre-
supuesto provisional. Sc entiende
que las cantidadcs comprendidas
en- el presupuesto son de caractel
provisional, y pueden cambiarse
de tempo en- tempo segdn 10 requie
ran las necesidades del gobierno, y
con relacion a los reucursos de que
este pueda disponer, siempre Guar
do no excedan de la cantidad presu
puesta por el Congreso.
este presupuesto provisional es
simplemente un estado,f ,fdentro de
cual Ell gobernador aprobara todos
los pagos para el sostenimiento de
los ssdifcrentes| servicios del gobierno
Ell montante de este presupuesto
ascicnde d S 1855, ,454 90 y las asig
naciones han sido asentadas en- los
libros del Auditor y del Tesorero ba
10 los mismos encabezamientos con
que figuraron en- los presupuestos
dc amos anteriorcs.
Las asignaciones adoptadas por cl
gobcrnador continuaran mientras
la Legislature nostome medidas pa
ra el sostenimiento del gobierno. 3"
Ell informe del attorney es como
siguc:
"Julio 10, 1909. Al gobcrnador
de Puerto Rico,
San Juan. Sehor:- Seglin las
conversaciones generates que an
hemos tenido junto
con el auditor, tcsorero V secrcta-
rio de Puerto Rico, referentcmcn-
tc a la Interpretation quo haya de
iarsc d la ley del Congreso, apro-
oada julio ID, 1909, la que mas ade-
ante Sc copia en- parte, V que Sc re-
aciona con la disposition hecha por
d congreso para el sostenimiento
lei gobierno de Puerto Rico, GUAM
10 la legislature haya dejado dc
oasar los proyectos de presupues-
.os corrientcs para tai objeto, V a
ndicacion de usted de que de una
opinion Official en- contcstaci6n,
i las varias preguntas que surgie-
on durante nuestra conversation.
ne permito manifestar::
.Tcngo ante mi la ley en- question
n la forma aprobada por la cana
a de representatives, JUNO Z, 1909,
mpresa Y certifcada por cl secrc-
ario y primer oficinista dc la ca
nara de representatives. Tcngo
ambien copia del cablegrama di-
lido 4 ustcd por el iefe del ncgocia-
10 de asuntos insulares del dcpar-
amento de la guerra, que Sc supo-
he copia la ley, en- la forma apro-
ada.
"Noto ciertss pequehas diferen-
las entire el texto de la lev. IN su
orma impresa, V como le ha sido
rasmitida por cable, Y sun GUAM
10 estas diferencias son de poca i'm
asumirt, para los fines
lie esta opinion, que la copia impre-
a es mas facil que sea eNactamcn-
c correcta que la copia trasmi,ida
Dor cable, especialmente en vista
lei heeho que los despachos tele-
n afieos de Washington, en- Julio
!, Y que SC publicaron en- nuestra
rensa local, dieron Ia notieia de
lue Ia ley de referencia habia pa
ado en- el senado sin ennlicnda.
La psrte del proyecto a la cual
e reflere esta opinion ennlicnda Ia
ecci6n 81 dc Ia ley Foraker, me-
iante Ia adici6n de Ia siguiente
isposiei6n: :
= I Dependencies, ,ademas. que
! la termination de cualquier
no economico, no Sc hubieren he
no las apupiaciones necesarias
ara el sostenimiento del gobier-