davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Semi-weekly herald., 1909-05-03
NINE. QUi VlvE
LOGIC FOR WOMEN

People who do a great deal of work
and do 1t well go about their daily
tasks in cheerful silence. There are
difficult and easy ways of doing .he
same thing. Note the difference of
methods employed by the methodical
housekeeper who is about to make an
attack on the yearly house-cleaning
upheaval, and the worried, growing
woman who is planning to undertake
the same work One says nothing
wades in: things clear up and trqll.
BILE clears away as ii she possessed
magic wand. The noisy morta
whines and fuses. howls and makes
"a great noise, disturbing her family
and her domiicle, accomplishing little
real achievement and wearing herself
to death. II is not true that good
work must always be done slowly
The whole thing is merely q matter
of intelligence and courage
Why is the past like husband? +?
Because it is gone forever This in
not joke.
There are three kinds of people
those who go backward, those who
stand still like stationary laundry
tubs and those who plunge ahead and
get there. With the first class the
lonoar thay live tba Iaee thay Lpo,,.
with the second, there is the stagna.
tion of commonplace interests; with
the third there is intellect. energy,
spirit and courage. There is some
alone and penniless, makes her way
honestly to high position and comfort
able income. You have reason to pat
yourself on the shoulder and call your
self a smart girl and the yowling en-
vious ones may warble all they please.
Children understand more than we
know, and they suffer keenly from
criticisms and wounds. They can't
overcome their little griefs with rea.
son or a smile. The mother who is
model for her son or daughter will
be more successful in child training
than the one who constantly harps and
scolds. Children soon catch family
discord, their nerves are made Ill and
health becomes impaired. Next to the
nagging mother the most unfortunate
one is she who trots and serves her
children instead of teaching them 20
serve themselves and become ac.
painted with the little duties that are
expected OF them. The indulgent
mother never receives the respect
from her children that is given to
the fine, splendid, far-seeing woman
who has some understanding of human
affairs.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Several pieces of the choicest in
come property In the city Of Durango
for q permanent investment OF Pei
cent per annum. also several hun
dred acras Of grazing and suburban
land. w. H. C. FOLSOM.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
THE WEARING OF THE GREEN.

The WEARING OF THE GREEN.
While the greens seem to lead the
procession, we have hundreds OF nifty
patterns in all the prettiest shades OF
olive. drab fawn. tan. blue, gray, etc.
II you don't come to spend-come to
learn and set acquainted Mems suits,
ladies skirts and jackets made to
measure. Your satisfaction of At
guaranteed. Chicago scale prices
Beats catalogue all hollow. Large
samples and the new fashions. Try
me. E. Lazarus. Tailoring. 725 Main
avenue.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

When In Pennington stop at the
Grand hotel, the best country hotel
In the west. Modern livery aaz feed
stable In connection. Fine rigs and
best feed.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Enjoy the comfort of hotel steam
heated throughout with the best ap-
paratus on the market First-rate
table. obliging employees ever alert
to attend to wants of patrons. The
Palace hotel near the depot.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
FOR SALE.

FOR SALE Good. improved lilo
acre ranch, also 70 scse ranch for sale
cheap. Must sell, b. l.. BUCK. Allison
Colorado.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Have you anything you want to put
in storage! We will make you reason.
able rates and guarantee safe delivery
when called for. Telephone Durango
72, The Wood & Morgan Land 4 Live
Stock Co.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

ManZan Pile Remedy is put up IN
tube with nozzle attached. MAY he
applied directly to the affected paris
Guaranteed. Price soc. Sold by S
G. Wall.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

The Strster is Durangos leading ho-
tel and SO recognized by the travelling
public. Steam heat and every con
venience.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
FRUIT. SHADE. SHRUBS, ROSES.

One thousand elm and other shade
trees, ten feet tall; apple, pear, plum,
prune and cherry in quantity. Hun
dreds Of ready to bloom field grown
hardy continuous Towering roses.
Towering almond. bush honeysuckle,
paeonias. tamarix and blooming snow
balls. The various small fruits, in
cluding grapes and dewberries, aspara-
gus by the hundred or thousand. Cab
bage and cauliflower plants in sea
son. Please send In list of wants
early.
WIN. E. MILTON, Durango, Colorado
Semi-weekly herald., 1909-05-03
FIRE INSURANCE.

All American companies. None of
the lay down" bunch. Lowest rates.
LA PLATA INSURANCE G. INV. CO.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

II you stop at the Southern hotel
you pay for what you get. Best OF
accommodations at reasonable raSes
lust across from the depot
Semi-weekly herald., 1909-05-03

There will be May dance at Red
Men hall Saturday, May l. Three
solid hours of pleasure and fun.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
TRAINS.
Eastern. on time.
Southern, on time.

No shoddy and shelf worn goods at
Nathan's. The best on the market
And at the lowest prices.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Pabst's Premium Blue Ribbon beer
possesses medicinal qualities You
can order 1t at La Plata Bottling
works.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

A full line OF house paints. carriage
paints. Japalac. varnish stains. glass,
etc. at Jacob Fritz. Phone Durango
I5s
Semi-weekly herald., 1909-05-03
HOUSES FOR RENT.

Some nice places and at reason.
able prices. furnished and unfurnish-
ed.
Ia PLATA INSURANCE 4 INV. CO.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Nothing equal to it. The best sinner
In the city at BILLY" Rudersdorfs
Crystal barber shop.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Let us explain our modern mer-
chandising system to you. Mckinney
Clothing Co.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

The Victor and Edison monographs
on easy terms at Hahn's.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

The attractive Nathan show win
dows are only a sample of what is
carried on the inside. Drop in and
see the store.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Jul - as'NL AA~AA AStANh'Af NAoa soCbi IL |
franka, yesterday afternoon by pre-
pairing a dainty luncheon during her
absence which all enjoyed after school
hours.
Mr.. and Mrs. H. A. Cooper were ar
rivals from Farmington last night.
They are staying at the Palace for a
few days.
quite bunch of Animas valley
farmers put In several hours in the
city during the day. The general
opinion was that no damage
resulted to fruit by the cold spell with
possible exception of apricots. This
Is indeed good news.
Mrs. George Slade went to Aztec to
day en- route for the La Plata. Mrs.
Slade was just returning from visit
to her husband in ochsner hospital.
Mr.. Slade is the young man who was
married, at the hospital last fall. when
lat deaths door. He is gradually get
ting well.
There IS a water case on in the
district court today, which is being
heard without jury. the La Plata
Reservoir Ditch company VS. Tom Pet
ty in which the former asks for an
Injunction. Attorneys Ritter & Bu-
chanan are for the plaintiff, and Rus
sell & Reese for the defense.
Monday is school election day all
over the county. So often people nee,
lect to go to vote on school election
and then afterwards are dissatisfied
over the results. The better way Is
to go to the polls and express your
opinion while there is chance: y
may do some good, not after it is too
late.
turned a verdict for the defendant IN
the case of L. j. Nathan VS.. NJ
Krause This was an appeal from
the county court. in which Mr.. Nathan
sued the estate of the late Billy White
for rent and damages, a similar yer
dict being returned for Miss Krause
year ago.
]. d. Beebe was an outgoing pas
senger today to Lunlng New, where
he has a good position with the smel
ter. Mr. Beebe said that he expected
to come back some time, and that Du-
range had always treated him fine
We trust that we shall see Mr.. Beebe
in Durango again. His friends here
are sorry to lose him, but wish him
the best of success in his new field.
Charles, the 7-year-old son of Mr.
and Mrs. Henry Newton. residing up
the Animas valley, nearly opposite
Trimble Springs on the right hand
side of the river, died at IL O'Clock
last night of scarlet fever. Burial pri
vate late this afternoon. There are
two other children in the family down
with the fever. but are reported to
be getting along nicely The Herald
trusts that both will recover It is sad
enough to lose one promising child.
Grant Clifford came in last nish, |
from a visit to his ranch near Cor
tez-160 acres of as good land as
you will see anywhere, Next week q
steam pillow will plow up the entire
100 acres which will be planted in
oats. Mr.. Clifford says there is wa.
ter in all the bitches, and the pros
poets for IN enormous crop of wheat
v ere never better. The recent frosts
have not SO far injured the fruit. and
indicate big fruit crop
his year.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
MOVED.

John Males has removed his ex.
press Office from the racket store to
n. T. Thompson's store.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

When you want cooling drink call
at Richey's.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

A fine line of Indian rugs just re.
ceived Durango Drug Co.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Mr.. and Mrs. H. A. Cooper were ar
rivals from Harrington last night
They are staying at the Palace for a
few days.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
SUNDAY DINNER
STRATER.

Suppose you give the wife a rest
and take dinner at the strater tomor-'
row. Usual Sunday dinner with all
the delicacies of the market.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

This is ice cream soda weather
The best in the city at Richey's.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

WANTED-Scrap iron. win pay
farmers to bring 1t In. Ball Foundry
and Machine Works. 22-tf
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Finest line OF cigars In town. Du-
range Drug Co.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Indian curios. something new all
the time. Durango Drug Co.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
WAN rs

WANTED-House cleaning by expe
rienced workman. h. d. Young. SiS
Second avenue. 29-u
Semi-weekly herald., 1909-05-03

The present manner of living in
which many individuals of moderate
circumstances indulge is not only
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Wallis Cold Tablets guaranteed to
give satisfaction or money refunded.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

surprised their teacher, Miss Scm a.
franka, yesterday afternoon by pre-
pairing a dainty luncheon during her
absence which all enjoyed after school
hours.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

am prepared to grade and take
care of lots in Greenmount cemetery
John Davie, 846 Second avenue.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
VIZ sELL

WE CELL
IA K. Diamond for. .S25
1-3 K. Diamond for ..............S40
IL X. Diamond for @65
l X. Diamond for $3.50
16 JeweIed Elgin Watch. ..$6
IL Jeweled Elgin Watch .@S
81 Jeweled Elgin Wstch. ..... $40
15 Jeweled Waltham Watch. :. Sc
II Jeweied waltham Watch IS
81 Jeweled Waltham Watch. $50
Any diamond or watch sold at above
price we agree to buy back within
ninety days at full purchase price.
HAHN,
Wholesale and Retail.
Semi-weekly herald., 1909-05-03
NO. 7o37.
REPORT OF THE CONDITION
OF THE
First National Bank

At Durango, in the State OF Colorado, at
the close Of business. April, 2s, 1909.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

Quite bunch of Animas valley
farmers put In several hours in the
city during the day. The general
opinion was that no damage
resulted to fruit by the cold spell with
possible exception of apricots. This
is indeed good news.
Semi-weekly herald., 1909-05-03

The pupils of the third and fourth
grades in the high school building
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05
6 / e n 5 o m a I q. So

6 e n 5 0 m 8 a I 9. @ej-
ifolefor1tan6er 8irfe6al Niellen bar
figbt 2pitgaaroen n@opbicnberg" for
$4,000 &r., for til 6oroaret at OPP
rette en- nD @9iifole paa @oar0e11.
= u&ornnmgaar6" pe6 8rgnbers=
leu, 700 S6r. 2an6, 80 S6r. 9ort-
form, CT io1gt til ct &ol1lortirm, Ser
bill u6itpffe @aaroen. &ipbelnm<
men er 100000 &r.
Gen Yroprieter. @agenien til
bprenoe @ooro uMpllebope" puo
Mors er iolgt til Torpolter Girl
ltionien fra @enoipslel for $1,000
&ro11er. Ser meofglger ingc11 Se=
igtntng. .
- @obeo9aar6en u&9l6pgoaro"
peo Gbtlte6 meo %tilbprenoe @nno-
ltrnp &irfetien6e og Taiteejenoon-
11el1 u@s6al" er al Gnfefru Mnoer<
len lolgt til 2nge &irf, 9ooiuno, og
Oberretsiogfgrer g. Mnoerlen, aigr
benbobn, for en- &jdbeiuu al 200,-
600 &r..
- @oteI Backgammon" / SOLICIT
CT al &oteleier 50. Gloubi iolgt til
s&3eIner / Dogmarfofeen / &ieben<
bopn @or1 &anien. @jebei ummen 'er
122,5O0 &r. Obertagelien ifer lite
Mpril. @or6i obertog &otellet for
4 Mor ii6en, @jbbeiumme11 bar "a
mogle og firiin6stppe Snlino SIR.
- ~@ien6omsbonbler SAM len t
Monoers og @rpggeriejer @cbmero<
len / Moriager bor magelfiftet oeres
@oor6 uMoiegaar6" peb &oaoers,
1O7 S6r. 2on6, mes @roprteter
Mn6er1ens -@aar6 u2unogooro" neo
Sebjerg, ca. go Sor. 9ono. ~0}ole=
gaar6" er on1at til $4,000 &r. %
u2un6gaoro" til $4,000 ST. anoer=
! len qiper $4,000 &r. / 8Dtte.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05

SI6ebranb c. g. so. Baa=
r1p's @aar6 / &onrup er neobr911ot.
ssslOe11 opltoo pes at Ell Selt n9lteoe
en- 2pgte. @ele 8eletningen tnbe
brGnote.
- Mosmus Sssenlen's @aar6 | ge<
tier Selling ct nebbrGn0t meo uno=
togelle al Stl,ebuiet. aoen menes
at pnre opltaaet fra eli beltet Soft
felopn.
- 5oorl1n1 Mpllc pe6 Noslet
Station CT neobrGn0t. Sl6en opltoo
peo en 9pgtes gfsploiior1; Ser breno-
te en- Gel &orn.
- 6orlepen Scat neobren0te Sor,
pogtergauroen u&rogbolm" pao
5tenlele M1orf, tilbgren6e StabSle=
ae / @aren @rpnlunb % b%ortforpag:
tet til g. Gbriltenie1t. S6en opIto1
pes 11-Giben / 2abebpgningen oe
breote fig burtig til Sc andre Bpg:
1ninger, Ser fuloitanbig nebbrpnote
Get Ipffebes at re66e BeRtninge1
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05
5onoerjpllano.
AhaAVAeAAQs

8pggeptr f 0 ut ; . e II
IQ6er til igien at futile blipe ret ltp=
liza til Gonu1ter i @rambp. Set er
beltent, at Ser lfal bpg=
geS fire npe Suite, foru0en Sfolen,
iom 10 ogioa agtes bpgget til Cont
mer.
Mn 5foIe e. Ser far / flere
9lar bpret Sale ON, at Ser lfltlDe
bpgges. Ell np Sfole i &aitrup. Set
Ia6er iii til, at gagen ifal blipe til
8irfeligho, tbi al SunobeoSberlpll
er 2ereren tiliogt ON, at ban til |.
Suli ifal pere flpttet no al 2eiligbe=
Sen. @por og bporoan 9folen ifal
bpgges er enbnu life en0elig afgiort.
6 S n + e-M n 8
&gjifole / &ertngosm :
M e + II e. IS BET iibite @umer al
set al Yaltor 9onneien nogipne 8la0
usnoefornet" finoes fslgenbe Sno-
.bDoelie:
nNlle Sc, Der bar S,teresfe for
Dprettelien al en- 5olfebgiifoIe / Gig
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05
n6oe / Danmar6.
&jpben9apn % Treoerifsbere.

Oluf 8tern &anien. Sfre06er-
ipeno Sons Sonsien 6riberg. Tgm-
rer S. S. Dreier's &uitru Sobonne.
Operlarer &offmann'S g11fe Mnno.
@nfe Mnna @elene Sacoblen. @rfe
Meel 5penoien. Sne6ferlpenb Ser
binan6 8ebrent5. Sorn1er Heter
gsielien. SIP. Grafifmeiter Sans.
Beter Nielien. Maifinarbei6er Crit
Mnoerlen: gfspe6itrice gliia Cont
itance SS%acobien. @meb Sl1lius emil
ginfel6. &useier Sans Sanien.
@ognnnn6 Beter @anien. Grf. @mi-
lie Meru6a 8ertbelien. Sperife Sine
Morie @briltenien. @usjomfru Ma-
rie Mn0erien. gnfe Sl1grio @briItine
@asmuslen. Stuff &asmuslen's SUI
itru Mnna. Gigararbeioerlfe Ma-
RE 6reoeriflen. 8oiitipipiller @on=
ien's @uitrl1 &il6a. @usbol0erife
Sine @irtbe gpen6ien. Gnfe Sole
pbine Morie Ml1nrtcfe. 6rf. Mn11a
Morie Scbliiter. gnfe &enriette
Gatbrine 8eterlen. DetailbanOler
Gbrtitianlen's grfe Marie @lilabetb.
Mureripen0 8erg's Gnfe Mn6rea
6re6eriffe. Gnfe Gecilie. @briitine
Sgrgenien. Gnfefru @i6ie Gbriiten-
len. grfe Sobanne Gatbrine Ma-
tbiaien. Srf. Dime Draglteo. Ga
Urine gliiabetb &anien. 6rsfe1l
Seanette M6elai0e 8o6enboff. gnfe
emma Caroline 9baulom. Sens
&eter Mielien. &uif Setter Saul
Gbriitenien. Gnfe Graniine Maria
Sacobien. 5Derffe SIT. an1a1on
8illing. Saftor aoolf Ser
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05

end liden blandt. de mango
Danas Ht paa fremmed Jord,
>: vii dog Modersmaalets sange
tone Ry fra hdje Nord. >:
De vii riste Runners Marke
dybt i Efterslagten ind,
>: de vii gore ,svage sterke,
taende Blus paa kingdoms Kind. y:
Gennem gamle, svund9f Dage,
i wort Samfunds Morgengry,
>: hviled' Tvivlen som en- Drage
over Haabets lyse Sky. -,
Var Diet da 81 Sangens Tone,
som CAV Kraft til Broderfard:
>: som blew Guldet i den Krone
Tiden. satte paa wort V@rd? >:
Val Diet da Ell den, som warmed
Bund med Sadens Kim,
>: da vor Sag blew m@dt med
Harme,
i Avinds .kolde Rim? y:
F@dt paa Sangens Tonebplge,
baaret. frem i Minders Favn,
>: Brodersamfunds Flok og Fq1ge
fandt sit rette Mail og Havn.: >:
Men er Maalet naaet i styrke
til at lindre NOD og SAW,
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05
For Dansk BrodersamfuIndl.,
.
sass v.d Festeu | 81. Paul d. q, Januaf 1909.
Tone: Unge Genbyrds Liv ! Norden.

go -E@"GH tEaLl-EH .aM JFEf.Ef -3as .I
=: times Diet os nu at dyrke
alt, som hadrer Danmarks
Navn. >,
F1rst og fremmest Modersmaalet
ho1des maa i Havd og Ry.
=: bet skal v8re Bavnebaalet,
rejst we'd hver en- Loges By. >:
F9drelandets Digterskatte,
Spell af Vikingfolkets Faerd,
): bgr wort Samfund varmt ON
fatte,
sprede Lys ON Hjemmets
Verd. >:
Kun derived vii hevdes Rangen,
som er naaet til denne Dag,
=: Kun derived vi holder fangen
Efterslegten for vor Sag. .:
Broderhilsen her nu sendes,
svgbt i Minnehahas Brus,
y: og som Torden Diet skal kendes
i hvert Brodersamfunds Illus, y:
at wort L@sen MI skal v9re:
Sprede Lys hen over Jord
=: ON vor Saga og at bere
Vidne ON wort Hem i Nord. y:
+ p PnuIseu.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05
Bedste kur for HOste.

En- haly Ounce af VirginO eli of
Pine, to Ounces az Glycerin % en-
haly Pint Whisky, blandet aammen.
vii kurere enhyer Hoste, der Ter hell
bredelig, og standse en- Forkslelse !
"a Timer. Tag en- Theskefuld hyer
fjerde Time. Forlang az Deres Drug
gist den Rgte Leaci's Virgin OIL OF
Pine, rem Blanding, tillavet og ga
ranteret af the, Leach Chemical Co.,
Cincinnati. Ohio.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05

I@sjrup: Marcl1 2aoegauro. &ol0ilg:
aaptcjn 5Deno Sitter Brait. SDeo:
Stto Wannerl1p. Otter Geiten: Gas-
mine Mefli1g. 9attrup: @aaroeier
Sens Mnocrlen. a%rprborg: Gliia.
letb aat6rine SSgrgenlen, I. Gcbillt5.
Nurbns: gtatsraab, Mpptbefer
M0olpD Meper. Mprre 5neoe: ao-
ml1telGge g. Sobmnie11. &arbsl::
@aaromm10 &,1uo 8rorlen. Mulle-
rl,p Marf:: Maren Sobaniel,. gitilo-
itrl1p: @no. 9Ros1nus @anien. 9ben<
lie: 5cfretnr Sans 0etlef arogb-
9riteo Morf:: M,1na Ilorentine Sa-
cobien. Sp16erlp: aaren Masmus-
len. @errelte6: Nnna @a1lien. Sir
'lpie:: Sine Senien. Grangitrnp: Ma-
ri1s @onien grcf. GemmeleD: Na-
rte Margretbe Neterien. @obber-
bolr1: Murie Gbriitenien. Maben-
raa: Metsfonirdent 2ouiie gneDolo-
len. Mulborg: Gbriitiane Marie
Senien. 5plltrup: Wla63. @br. Cor
len. @asierts: Sens @osmusien.
Mr. aongerslep: Ssrgen &riitenien.
aoos @e6e Niels Y%eoerien. @uIo.
aeer: Seniine Gbriitenien. @irts-
balls: Sine Morie Slpnge. Spinoiig.
Sine Mnoerien. Ngrtigrre: Niel5
gfielien. Ioine ct: 9tationsioritol1-
ser 6. Gbomien. @ubbierg @fop:
Marer1 &asmusien. 8emenes.
&riitiun @anien. @iar0emaalflit:
Neber Gbr. @pen6icn. 2eirifop: So.
banne 5bomlen. Gaps: Slime Sir
itine Eeterlcn. &oloing: 2ars @eter
2ange. gneofermeiter g. s.. Sgr-
genien. @augbprb: 8irfbe &irftine
SSenien. 8eoiteb: Singer @arie Sens.
batter. 9igers1epoelter &aren 8e-
~terien. ST.. gifil0itrup: ST. &nf1oe
ien Opcrgoorb. 8irfergb M}arf: 81
lie Gbriitn,e 2arien. 2illeparlsie::-
@aar0cier Sens Garl 93ielien. 9:tcit.
pes: 2u0oig Senlen.> Gle @orgre-
tbe @a11len. @e66ite0: @briltiane
Gbrtitenien. 8abberup: Sanne SEM
ie11. 5fotten1arfe: @uren 9ortbea
s(n0erien. Grtoermurf / 8ppling:
Sine &irltine ariitenlen. Solicit:
Sine gillemos. Snbp: Be0er Enul-
len. 5fipe: Sens Suitelen. S0r.
Gent; Sine @opn. Moltrup Mslle-
gaaro: 9ficoline Neterien. apisiet:
sgognefogeo Martin 9torgoaro-
@limsbolt: &riitine gbriitenien.
&plbp: Miels Serien Nielie1l. Meil-
bp: 8d6fer @ern1aum 8ptbel. Nal-
borg: Sine 3e0erlen. 8ro0lte o |Se0e:
Sine &iritine Mielie11. Mol6org:
&iritine Morte @oagenien. Eetra
Sobonne Gorllen. M1bierg: @pDer
Sens &onlen. 8jerrebp: @neofer-
meter g. Sesien. @u11um Marf:
sS1lger Marie Mielien. Male: Ne0er
9prenlen. @pgsbolt: @aaroeier
Sdrgen 8%ierregaar6 Neoerien-
@ejle:: &utbrine Sperl en. Stou-
gaoros Marf:: l1ngfarl Breoerif &ri-.
itton &%riitenien. Sbiite0: 9opiie
9bring. &allerup: Mnton Milller-
Sellinge 0per6reb: Sine Margretbe
&anien. Npfgbing S, &aroline Mb-
lone &e0erier1. @orbelep: &nrcelliit
g. Glouien. Slemmnge: 8o6il
Mo6ien. @osle: @ecilie &ritine 81.
len.
St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-03-05

observation-disclosures III tbiulio,nml
uoIanoinge::
q at uopi6e 8eltemnelierne moi
Isaionorbeioerne, JONI timber gin
DenoeIie ieln operfor siterriaife Nr
beioere, til Mrbeibere al ollie Sla6s
ira 0annnrf for at iorebpgae bereS
Darige s5orblipen / 2aibet;
1 b paa BET iforpeite at befpn1p1
Ben inoenlunoife irrcoentife Mgita.
tions og Yresie5 l1oifejelier;
a at &ongeriget 3a,1llmrf opret-
ter &onlulater / 5lensborg pg 8iel
for paa bore Maa6e at merfjenbs
Sc nl1pGrenoe gjenbomsforbolD o.;
81 Soreluggellen al ct omfangs
rigt 5orilag til itorilaaet pfonomiit
6remrne for Ipif6e0en / MufogrGuD.
lelan0et pe0 oen fongelge Statsregje-
ring, 6enbolosDis De llespig -bollten'
lie Encouragement;
g. @enleoelie al Sen fongeligc
6anife &egierinss 9pn1nrfiombeo
paa Sc al sen. unberitpttebe Golfe=
b. So. -.r.
bgufolers Girf iolnbeo pes @r91,o=
lien Z
@pi MlOer. 3. 8. 5ebrl1ar
fejreoe 8rom 5ogns albIte Manb,
Sbdge Hetcrien Subj al 9oletlin 93=
oarige 5poielS6og.
@an1le 5bpge, lom bon til baglig
fal0es, er fgot / @abpl, Ml1itrup
Sogn, / Naret 1916. Som ltng fom
Dan / Sfreo6erlpre, men efter at
bape itooet 2eretiben u6, og ban Jpn
tee at bette &aan6pGrf lmeb for libt
al Jig, tog BON &a110lelen paa GDg=
gen, reiite omfri11g og bonoleOe mes
Manufufturparer. $ Maret 1910,
ba ban por "a Mar %garnlnel, bol6t
ban op me6 6enne Torretning og
fom 90 til Silet bos bapgrenoe
@aar6mano Sans &eter @an0erl1p,
bbis Cater, Glle Marie, ban Ggte6e
/ Moret 1914 og opertog nogle Mor
0erefter @aarben. Meb lin @ultr1,,
ser bar noget lpagelig, bap0e Fan to
8grnL iom begge op6e / Ell ti61ig Nl-
Ser og efter fun 5 Nars 9ggtelfab So
Be @gr1renes Mooer. Senere gifte6e
ban Jig paa1p me6 Gegnenfe Soban-
lie &rie fra agcrifop, meO bDem ban
Dap0e 4 8grn, Nporaf 2 Spnner.
0islc, Ser life, 0o Sen Sis fom pilOe
tje1e UNDER Sen prcuSliife Some, rej=
lite ioo til &ongeriget og fat Ser az
tient 6eres &ernepli9t. Set 1fec
10, at Spnnerne / Sen fprlte Sis fom
6ielm poo Selpg, % n19rfeligt NOT
tit @cnOormen Set nplten alti0 at
iDi0e. Moor oerne io6 pilte Jig maot=
tie Sc unge Men0 lfpn0iomit tage
5lugte1t eller oglaa ifiule fig ct eller
onDet 5teb pao @oarbe11, tbi Sc bill
Sc npoig noppes pg puttes / Sen tp=
ifc Srpje. @enoarmen foretog matt
gen upentpr1ig Sogt poa Sem, bpor=
ON ser fan fortplles NOR lomme ST.
l%torier, men Set lpffeoeS 6em 0og
altto at u10ilippe.
ga Mloeren begpn6te at gjgre Jig
%ginl6e116e for Sc @anle, og i1gen
.uf Spnnerne funbe opertoge Gaor=
Sen, iolgte Sc 6enne / Moret 1897,
figbte ct Sus / Siiet og flDtte6e Ser
in0 for / SO at funne nDbe beres
N(l6erooms ii61te Sage. Sbgge bap=
Sc 0a le6et @aarbe11s 0rift / ober ct
balpt @un0re6e Nar. 9. %. Otto
Der 1902 feire0e Set gumle 9ggte=
par 6eres @l1l6brplll1p, og Moret Ser
Iefter 6e6e SEN gonle Some efter at
bop0e opnooet en- Nl0er al 811a Mor.
@amle Gb6ge, Ser ditto bar pgret
eret og agtet al fine Omgipelier, fan
|en6nu tro0s lin beie Mlber gleoe Jig
be0 ct goot Selbreo.