davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-07-08
POOR ELSIE SIGE[
WROTE MANY Notes
Pol ce Gradually Get At
Facts From Friend
Chung Sin

New York, June 25.-In their search
for the murderer OF Elsie Sigel the
police are still depending principally
on Chung Sin, former roommate Of
Leon Ling. In whose room the girls
body was found. lie will be put
through another questioning in the
room itself.
The hope that Leon Ling might have
shipped on the steamer Arizona, bound
from Norfolk to San Francisco. failed
when It was proved BY the ships
clearance papers that she left Norfolk
with only the crew originally shipped
at New York.
Chu Gain, Leon Ling's rival applied
to the district attorneys ONCE today
for permission to leave town, but al
though he has offered to Increase his
ball from the present $1,000 to $1,000
his request was refused. ~,
| Letters found in the rooms occupied
by Leon Ling and Chu Gain. rivals for
the love OF Elsie Sigel, whose body
was found In trunk in Lings rooms
indicate that the day before she me,
her death she wrote to each OF the
Chinese loving assurances Of her en-
tire faith In him. A short time after
Leon Ling appeared at the Sigel home
intoxicated and was driven away by
her parents. Miss Sigel wrote this
note. the police say, TO Ling: ...
Note to Ling.
am writing this while mother Is
away. She would not let me II she
knew II. Don't think. Willie. that
will give you up for anybody. I will
always remember the dear times we
had together. I will see you soon
With love, ELSIE
The letter to Chu Gain reads:
Letter to chu Gain.
I don't want you to feel badly be.
cause Willie was here tonight. You
know that ! love you and you only
always. Don't mind Willie. Although
he is nothing to me, I had to see him.
! don't send for him. Your ever loving
&C.,. ELSIE.
kilograms announcing the arrest of
suspects In various cities continue TO
arrive, bui In no Instance has The mBs !.
Ing Leong Ling been identified. - :
cHlHese omer Asward. ,Eyg.s ..
'CfAcaso, jung 45.-Th< Mon Sun
Toon. a local Chinese Masonic organ.
ization, raised $500 today. which was
offered as reward for the capture Of
Leong Ling. '''''u -. t.... r,a. o..
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-07-08
SHERMANS ARE 7.
MIGHTY POPULAR
Vice Presidential Family Is Well
Liked By People 1t the
Capital.

WASHINGTON, d. c. - The Vice
Presidential establishment under the
present regime is proving quite
as popular socially as It was
when the Fairbanks family did Its hon.
ors so gracefully. Mrs. Sherman Is one
OF the easiest and most skillful host.
esses In the onicial set, while her hus.
band Is one OF the most popular Of the
men.
Mrs. Sherman Is quite % democratic
as her husband. The latter will FIRE.
quently be seen riding In the trollty
cars on his way about town. Mrs
Sherman goes to the big central mar.
ket on occasion to do her oan house
hold buying. and few women 70 there
who know better what they want or
how to buy. She makes personal In,
spection OF the meats and fruits aud
vegetables she buys. and the approach
OF a function at the Sherman home
will be the signal for the Vice Presi.
dents wife to appear at market. very
business like, selecting the articles for
her table. Mrs. Sherman plans oil her
own dinners and lunches In much de.
tail. and In order to be assured OF get.
ting Just what she wants to serve she
buys II herself.
Mrs. Sherman Is by no means thu
only one of the women of society who
have this most amiable weakness for
the best that is In the market. Bright
and early on a morning It is quite the
common thing to see the wife of the
Vice President in the centre OF gio,ip
Of women, chatting as they go among
the stalls picking out their viands. On
Inspection II will be discovered that
the women are wives Of Senators Rep
resentatives and officials of rank. Mrs.
Cortelyou used to be one of the occa.
sional marketers. The fad OF doing
ones own buying is growing In popu.
larity. and It is one Of the most delight.
ful of the democratic customs OF the
capital.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-07-08
weekly WEATHER BULLETIN


The higher those OF the
edns week Kauai and Mooka the kooaupoo and higher
Of the Eva district Oahu the Waikiki southeastern
hlo the southern
Hanakua districts Of Hawaii; elsewhere they
slightly The last week ~ and
deficiency 1.6o.
The rainfall above the kohaa ho Puma
ho districts Of Hawaii the
Makawao district Of Maui below elsewhere
The ineheA In
HawaN kohaa zoos os haakua
NJ 4o53 g. Hio +0s2 $751; 1905
kau -ots to o2s and ~ kona o,s MsuMakawso tt74 and
Lahaina oot koo,aupoko $50 to o33
Honolulu oa,, Eva Or and wsanae oo7; and kaua-wsL
900.
rainfall, inches districts
Hawa-N. kohaa Hamakua os4 n Hlo
Hlo t5s LIE 2te, 900
12s MauMakawao ass to 37 Hama $50 to 49,
900 OFT; oahukoouoa o3 kooiavpoko
900 0ss
155 kauakoloa hawaiian OBS o37
Wsimea oto: and Mookai-Moiokai o79
following temperature
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-07-08

e.: | Il: $: s: IS: IS:
= w..,s:r sur..u partly
%sss
@ nv% ss s s .ss w;: r.: % sx
s a. .
the % ,: ;S s'; a. %
FOR the week. $685. was SEAMS ST. ns' o. ;'; .1%%
during preceding Hees~A Mason
on :s date. an ossa 90 ss IL IL.
"s rs 3 @ s 5 Oh 01S TWO date. and
x inch % saS ns" ,Ss ss ana q n the previous
sn nS with s1 S Sss to 10 the
1e"st, .ao,Tns al. Showers occurred
D-Rain fell two
S mean ssrs as ~s sss q than the previous weeks
5 ,, four
the preceding week. Smooth light winds W.
%S ssn the @ on M d1 ss and
s 1
s.p.:k.o dshovers nvs dates and oaed si
sa @ s us. s Gre The mean
n @ na d mee and Sa VS.
@ than amsns the preceding The mean
kapoho The 7ao'. Showers
daily oed IS inches 90 inch above as
k.u:I.,u daily ls inches The
Ss c deficiency of 10 inch in average weekly ''~
less than the H. White.
nrs a e WAS g. on
trades prevailed H. Hsyselasn ~
lii during preceding week-R wallace
%s'S g. ''' Ss ''"
:t: a s "ssss
The
ST Sc s %c ra TIVE s
than during the previous week. The mean
temperature 4s Showers occurred
six dates toaed so inches IS Than
wiz S1s ns'; winds obtained
showers occurred IRE on two dates and amounted to II
'ss ssn the weeks The
kshYu 2RanIess weather continued with temperature
Ksan.p. lThe mean temperature 7so' Measurable rain
,h"" last weeks Light Ne winds pre~se
ISLAND OAHU
daily showers to,ans 81 inoh o: below the average and 81
less than last weeks The mean temperature 7A2-R T.
waan.s te,-There rainfall OF the
- Ranch ,sshowers
The temperature 74.2o--J
and the
which occurred three daesO
loss than the previous weeks'-A. Irvine. '
Waaw 3D. The mean temperature 737 and the rainfall SO
inch 81 less than during the preceding the ditch
Lob inches or rainfall lS6 than weeksA Lister
EVA 3-Clear partly cloudy
the The 77.2o-E
Muller
ISLAND OF KAUAI
kea'a '2)The 754o
on TOUR dates and amounted 81 inch 81 during
ceJing week-AMakee Sugar Co. ..Etf r..
teee '2)-ShoWers
MakaweH i2)The 7Ae.
dates and is
k's--tia Sugar Co
ISLAND
Ranch 10
less than during the preceding
C. c. Conrnlt
WIN. Q. srocKmAN
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09

is no proof that he has been drink.
ing.
Right here want to say that per.
haps better results .would be had II
there was a little more cooperation
between the department and the trial
board. Many cases in our records
show that charge Of drunkenness
has been brought against patroiman,
say. by a patrol or desk sergeant and
a lieutenant. When the case comes
up for hearing the patrol sergeant will
testify that he saw the officer enter a
saloon and stay fifteen minutes, but
could not say he took drink.
THE lieutenant will say all he
knows obout It is that the officer was
reported by the sergeant, and he can.
not say tho man took drink. The
policeman will have a perfectly good
excuse for entering the saloon, and,
while he may have been guilty, we
cannot get the evidence to prove It,
and In such cases we usually recon.
mend fine, unless the mans record
shows that he is an old offender.
II can only say that wherever we
find a case Of intoxication we admin.
lister severe punishment. and our rec
ords are here to prove my statement"
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09
MUNICIPAL JUDGE CLELAND
SPEAKS


Ex-President Roosevelt Is safer In
Africa than he would be in Chicago
In the opinion Of Municipal Judge Nc.
kenzie Cleland, in lecture on THE
Kindness That Pays" at the Trinity
Methodist Episcopal Church. Judge
Cleland called the streets unsafe for
women. He said the parole system,
which he advocated as a cure, will be
recognized by statute In the near fu.
ture.
Crime Is increasing at an alarm.
ing rate in this city" said Judge
Cleland, THE police are fighting a
losing fight, and 1t Is difficult to realize
what the result will be. Why. In
Africa, a stranger can lie down with
out being molested, but ] should like
10 see anybody try 1t here.
How many women In this city
would have the courage to walk six
blocks at night? How many men
would pass under viaduct at a. m.
without walking In the middle of the
street? Revenge rather than reforma-
tion Is the basis OF our law. As re-
suit we in Chicago have bad reputa-
tion."
POLICEMAN SHOOTS A CITIZEN.
Only short time ago drunken
plain clothes man shot and killed
an honest workingman, who was kill.
ed on his way home from work. His
only excuse was that he thought he
was someone else.
Three men were talking together Q.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09
taken from the Chicago American of

taken from the Chicago American o
October T. 1909:
You are not policeman. You ar,
a brute. There is not drop Of hu
man sympathy in your whole body. 4
Is men like you that bring the polio,
department into contempt. II wa.
on the trial board I'd discharge 20,
from the force"
Policeman James II. Burke OF the
Chicago avenue station made no repl,
to-day to this scathing denunciatior
by Municipal Judge Grove. He stood
before the court with bowed head.
Beside the policeman stood George
Gift. II years old. 1910 Hudson ave
nue., with his head swathed in band
ages. The policeman had admitted "a
the court that he clubbed the youth be-
cause the latter resisted him.
The boys hair was matted with
blood and his eyes were half closed
His head was swollen out of its nor.
NAL shape. Tears trickled down his
cheeks as he began to testify.
had been at Polish wedding
your honor, and they gave me some
whisky, and ! must have drunk toe
much OF 1t, for got sick and couldn',
take care Of myself. must have beer
drunk. I was at Kingsbury and Su
perior streets about 10 p. m. when the
policeman found me. He beat me or
the head with his club.
Il don't remember what I did Ia
him. don't recall that said or did
anything. although I may have, I'm
not sure"
Policeman Burke testified that the
boy was intoxicated and that he found
him lying In a doorway.
Il got him upon his feet and start.
ed to take him to a patrol box" Po.
Hceman Burke testified. He resisted
and did not want to 20 along with me-
SO hit him on the head with my club
couple OF times. had to do this to
handle him. did not hit him hard"
Municipal Judge Grove here inter.
rupted the policeman to censure him
and discharged the prisoner.
~e)oA
Joseph Beutel. a desk sergeant at
the notorious Chicago avenue police
station, who was accused OF beating
a citizen who came into the station to
sign a bond, was fined fifteen days
pay by the trial board.
~6A
Talk about police brutality. Kind.
hearted people have started a colIec.
tion for the aid OF Mrs. Louise Ber.
endt, a widow. 2l11 Huron street,
mother OF Rudolph Berendt, 16 years
old, who was killed by Policeman
Phillip Weinreich June 23. She and
her four children. all girls from 4
to 10 years old. are facing starvation
and eviction. She pawned her
jewelry and mortgaged her furniture
to bury her son. who was shot after
he had made an alleged attempt to
extort money from s. r. Grossfeldt,
member OF the wholesale firm of
Grossfeldt & Roe, West Randolph and
North Desplaines streets.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09
EA0LETS.

Inc waiter Il. F1Sner game Is be-
ing carried too far The following
from the Chicago Journal hits the nail
on the head:s
"The organization preliminaries Of
Prof. Merrlams select committee to
investigate city finances and
straighten out careless municipal book.
keeping suggest that within its own
ranks Is case we'll worth considera.
tion.
April 2. 1907, the people Of Chi.
cago settled finally all disputes with
the traction interests by indorsing
by $4,000 majority the ordinances now
In force. Walter L. Fisher helped to
draw those ordinances and was paid
for his services.
AT midnight. April 2. 1907, Mr..
Fishers task was complete. There
are men whose fine sense Of propriety
would have moved them to resign the
next day, conscious Of work we'll done
and well paid. Not 30 Mr.. Fisher.
For two and one-half years his
task has been finished. yet he clings
to his sinecure. drawing annually
frc.m the pockets Of Chicago taxpayers
q salary nearly equal to that received
by the attorney general Of the United
States.
"As a disciple Of civic reform and
economy Mr.. Fishers retention Of
once and salary long after the com.
pletion Of the work for which he was
engaged is unfortunate. He Is set.
ting bad example. Almost any man
30 situated would feel a certain deli.
cacy about serving on commission
to suggest economies for the city.
when the first and most obvious sug.
gestion for retrenchment might be
the abolition Of his own position to
save paying his unearned salary.
I'm justice to himself Mr.. Fisher
should have retired April 3. 1907. In
justice to the public and to his fellow
commissioners he should now have the
grace to resign from the Merriam COM
mission and from the ONCE Of special
traction counsel"
@eA
An average of eleven persons have
been injured daily and one person
killed every other day for the last
three months by the Chicago street
cars. This situation has led Alder
man PrIngle to have an ordinance pre-.
pared requiring the car companies to
report daily before noon to the city
clerk, all accidents of the previous
twenty-fOur hours. A penalty Of $26
to 5000 Is provided for each day the
ordinance IL violated.
The measure was discussed on Tues
day by the judiciary committee. and
It is expected 1t will be recommended
for passage when provision DO In.
serted imposing the same conditions
on the elevated roads.
City Attorney Cavsrly has been
keeping a check on the street car com.
panies for three months In an effort
to ascertain the cause of the accidents.
He made his report for September yes
terday.
The report as compared with Au.
gust and July follows:
Sept. Aug. July.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09

Mayor Busse has asked Governor De.
neen to include In his call for spe.
cial session Of the Legislature the
matter Of electrifcation laws.
The city wants the clear and undis-
puted right to force electrihcation
through a mandatory ordinance.
The city law department Is now in.
clined' to the belief that the munici.
pality already has the right to enforce
such measure as the Snow n,anda-
tory ordinance. under the city and
villages act, but the grant of power
-is not clear enough to preclude doubt
and the certainty Of legal battle'
The city tried to get this power vt
the regular session. but was blocked
by the railroads.
Mayor pusse also has asked tor the
snclusioissof subway legislation In the
special call.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09

Injured inside of loop. 35 25 10
or the injured Sast month fifty-twO
suffered broken bones and twenty-five
skull fractures. The largest number
-1O6-suffered injury dn getting on
and of cars.
Chicago eagle. [volume] (Chicago, Ill.) 1889-19??, 1909-10-09

Joseph Beutel, a desk sergeant at
the notorious Chicago avenue police
station, who was accused OF beating
a citizen who came into the station to
sign a bond, was fined fifteen days
pay by the trial board.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-26
Der Bar ansnit Ses Starfen,

6es RurFiiriten bon Satien unb So.
nios bon Bolen, mar Elm srobes,
prG9tiaes Dbier, 6as iid Der Siirit
ieISft er3ooeu bdtte. unb NIT benz er
NJ ipieIen pfIeste tpie nit einem
Siinb6en. Gin 5aen6srss 8erp.a.
serHan6 Der &onts Saran, ieinen 8og.
Ting alf alIerIei Deiie sn neden ,nrb
fid on 6eiien ipabbaftan Corn gu er.
sossn. Gber zines Wopaens, ba au.
quit beifn Griibitiid Sau Barren eine
SermeI eai6e Weole borhieIt uno
immer nidSer i6nsa aairiidSos, tDur.
be Der @enedte i'm Grnit Nib, rid.
tste fi9 brummanb surpor unb sin9
auf beK a0nia los, Der NIT >e. Enten
Sanb ben Stih ansrtff, INN bic BE-
ftie fih bonn 9eibe Sa balten, NIT Der
re6tsn $an6 aber eir,en SirfHfdnger,
tporit er ben i1rtrter nGber riideroeI
Gesrer 10 berpurbete. bab bas E1ier
su goben fiel. unter0eIier tnar, bon
6sm 26rm onaeIodt. 6as Soiedir6e
berbeeiefonunen unb tpollte ban Bd,
rem polen6s 1bHapsen; bod sebot Der
a6nia, Mn m Grstli9e Rfless 81 &C.
ben unb tuomoeIi6 btroidteIIeu. Dies
eeIana aud, unb Misgiiit poats,
fiirdtlos tuie er mar, ben Barren tpie.
Der su fi4 nebmsn, sob ober BEN gu.
reben 6tr fir feline 6ihsr4sit baore-
ten @etreuen mad ur6 fartbte oos
Ebier nod Sobendtein IN Sen Barren.
erdben. Dort lebte Der eerbannte
@luftIirg traurie aro nriirriia; bon
feinen &enoiien i'm 8Grenaraben
Ionberte Ct ii9 sar8Ii6 ab. SIusen.
bIide pshmihHieer Greube senob er,
ipenn Der RSnis, Der Dies bel ieiner
Bdu4en auf Sobsmitein ME ber8aB,
su fbm ans Glitter trat. Den S1ei'
benSen besIeitete Der 4dr itets nit
bera5erreibenoem @ebeuI, nobel au-
euii ii6 farm Der Ebrdnen ioa er.
ipebrt boben. gsa1 bes ttgliidli6en
Barren Eob .fnm ss erit on ben Tag,
has Dor ienam nerbGpsniBpo1en auf.
tritt In oes &Snies Rabinett Elm Sol.
biener Dem 9dren bas Sriibitiid ee.
1tobIen bate, 10 6aB er griutnig ge.
DorSen mar ous Sunger.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-26
NittsI-S sI-Saubisfeit.

es gtbt aIItGglibe eieentbiimIid-
feiten bes meni6li6en Srgluismus,
tte sIeitapoa fbren innersn @eien
nuh fait unbefonnt itrib. 90 lit rod
nicmaIs eine befriebigenbe Grfldruna
hafiir aefinSen tporhen, tparum Elm
EbeH Der WeiHhen rehtsbdnoig, Elm
arberer Iinfsbdnbis iit, ober uieI.
mebr, parum unter bunbert 8srio.
men SO reftsbGnbie inb MIR bic BEL.
ben Ibrisen Iinfsbdrtbis iino. Sm
2ancet GuBert ii9 Or. Somes 1ap.
Ior in iiberraihenber Beiie ,u Sieicr
Srase, inOem er Die eriiten3 peiterer
@rllppen, 6eren GieentbiimIi6teit
man aIs .@enttihbdnbisfeit" be-
oei6nen fSnnte, airfitellt, obne bab er
fir moaIi4 bieIte, auf @runb leiner
bisberisen unteriu6unsen bereits
eine eri6opfenbe 9eutnns bes ee'
Iammten prcblems 5u geben. er
haratteriiiert bic rein ~EedtSbanSi'
gen" oils ioIbe, Die Fb au oHen Ser.
ridtltnaen, bic nit einer Sono aus
aefiibrt tperoen, Der rehten Sano be-
Sienen. Sis ,perben nit 6ieier SanS
etren StGn ouFbeben oSer Seot
i6neiSen upp. ,Sn entipre6enoerWei.
ie perfabrt ber rein 2irtfSbanoi5e.
Cine gusnabme moht babel iebo4
Sos Sdreiben, Sa beim Sdreibunter'
rift bic 9ertusuns Der Iinfen Sanb
nitt aeitattst pirb. @IeidApoH fam
man bisfpehen beobohten. bob aus
aeipro6ene re6tsb6nSiee Weniden
lid, bel eeutTeu SpieIen. .. 3. beim
Eennis, Der lirfen Sanb beoienen.
unS ebenio fonunt .es Dor. bab Spie.
Ter, bie oas Eennis nit Der Iirfen
Sanb su ipielen sepobnt iinb, beim
@oIFipieIeH Die .Rehte oernpenoen.
Gs laiien ii9 Semnah bier Der4hie.
bene RlaIien unterideiben. Die Ct.
aentbiimlidfeit ieber bieier bier aIai.
len lit unleugbar. EnpIor belbrGnft
iib 5una6it auf tbre SeItiteauns,
obne cine linteriuhung iiber ibren
llripruna aBuiteIlen. @erooe bic
BON ibm neu aufsefruten iapei Wiit-
flaifen Iino elm Defenders ait3ieberoes
Sbieft fiir @rfGGrungs6eriuhe. ei'
nen anbaItspurft fir einen iolden
,piiroe bic Seititenuns bieten, Oh bei
@enii6-SGnbigteit" ebeniol6esSe.
idlid fir SpieIe, Die nit Spei Gan.
ben aeipieIt tuepben, borliest tuie BEL
reinen Rehts- ODER 2infsbGnoerrh
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-26
gerbGnsnifoOllsr Srrtbnm.

Sre6 3Ios in @aIton, o., Elm 30
Sabre alter WaI9iniit, ieuerte fiirs.
lid in aIler 5riibe bier SdiiHe auf
ieinsn iedsiGbrigsu Sobn Serbert
ab, ben er, ba er i6loftponoeIno iid
i'm Souis berumsetrieben, fir siuen
@inbre6er eebaIten bate. 9ab Auo
itarb no6 tpsnieen 0linuten in ben
armen fsines 8aterS. Der iiber ben
0orfal auber fih 1T. Rann urb
Srau Iaesn mn tiefen Sdlafe, ais bic
Srau etrpn apsi Stinben nad Wsit'
teruad,t burb elm @erGui9 autse-
pedt puroe. Sn Der Rsinuns, eab
Ginbreher i'm Saus ieien. pedte ifs
ben Mann, Der ioicrt sur Slinte
griff, Die Sreppe biuunter nod bent
@npinngsaimmer, bon no 6oS @e-
rGui6 fam, elite, unb bier Sdiiiie
abieuerts. Crit aIS Der Rnobe nit
Dem ausruie: % Rapa. Bapu, Dor
auf!" iterbenb un6 bIutiiberitrSmt stl
ieinen SiiBen nieberitiitste. murSs
Der Batter Su ieinem srobten Sdners
oes unieIiosn Wibsei@i6es setpabr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-08-26
Gns BEN glaturreid)e.
osIsaeszs srsusnHs bsT pHaHstz RaAtiAattss
nab Semate.

Gie Bflan5ensathing SoIarit,
gu Der Die &artoiiel gebort, lit cine
Der intereiionteiten oes gan5en Btl9n-
5enreides. I'm iib ouoon Su iiber.
3eugen, broildt man MIR einen Bid
ouf Die Rnmen Ju perien, Die Der
8olfsmlin6 ben arten oieier @nttlmg
beiselegt bat unO babel bic Sbat.
Iohe gu beriidfidtisen. 6aB bieie @e-
DGdie, nit benen iih bic 8olfspbnn.
tdiie bel unS 10 eingebeno bei61t-
tigt bat, ourhaiis nitt ale bel uns
beimii6 iino, ionoern meiit aus fer.
neren tropiihen @eeenoen itammen.
Da3u fommt, bob in oieier ieIben
@rlppe, Der Die 10 iiberaus niisli6e
&artoffel oii5urpdnen lit, cine Reibe
BON BfIon3en gu iinOen iinO. Die redt
itarfe 9iite entbaIten. Inter oieien
lit Dor aIIem Der Rohtidatten be-
fannt, pGbreno bas 8itteriiib etDas
tpeniser giitis lit uno oaber nur nit
uni16nen Namen DieStinfteuiel uno
EeufeIsbwirn beaeidnet piro. 9teben
biefe tritt bGun pie0er Elm gaisse-
maids pie Die Somote. Broieiior
DinfIer bat nun in ben 8erihten Der
9euti6en 9otoniiden @eieGihait eli.
nise merfpiiroige 3iihti9ungsper-
iu6e beidrie6en, bic auf Sen eriten
Bid an ben beriibmten Sher5 bon
searpfen unb @aninhen erinnern,
obsr ieIbitoeritdnbIid burdaus ernit
Su nebmen iinb. @s lit Heiem Sor'
I6er nGmIid geluneen, burd 8fropi-
uns cine areu3ung apiiden Ra4t.
i9utten unb Eonate al er3ielen. Or
bei6reibt senau,tpie er bieies a1tnit-
Itiid 5u Bege sebraht Bot. SIM gan.
aen iin6 iiinf FOLDER 8uitarbe als
ieIbitIt1nSige 8flansen seaogeu NOR
ben, Die iebiroeritdnbie burh beion.
oere @ieenarten oiisgeaeiAnet limb.
Die cine Sapon bat BroieiIor @infler
nad 6em S6nupIase bieier @rfoI8e
Solanum Subingenie eenannt.