davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Petticoats in the White Sale

59c-Cambric. umbrella lawn rufie.
tucked.
49c-Cambric. umbrella ruf1e. tucks
and embroidery edging.
69c-Cambric, deep umbrella RUNE.
trimmed with embroidery inserting.
tucks and embroidery edging.
Z9c-Cambric. deep umbrella ruffie
hemstitched tucks and open embroidery
houncs.
S9c-Cambric. umbrella ruhfe OF
lawn. hOunCe OF blind embroidery and
dust ruf1e.
99c-Cambric. umbrella RUNE. four
heavy net lace insertings and two OF
lace edging
99c-Cambrsc. deep lawn nounce Of
embroidery and tucks-
99c-Cambric. umbrella rufle Of
cluster tucks and deep embroidery
fiounce.
S1.19-Cambric, umbrella RUNE Of
lawn, cluster tucks and open embroid-
cry RUNE.
81 -29-Cambric. umbrella rufie OF
lawn. tucked and dotted embroidery
nounce and dust ruffle.
81 20 Cambria. umbrella ruf1e.
tucks and seven rows OF Val lace in
sorting and lace edging, dust ruffie-
ST 2o-Cambric, sectional fiounce.
six rows Val. lace inserJings and lace
edging.
81 A9-Cambric. umbrella RUNE OF
lawn. four rows Val lace inserting. lace
edging and dust ruffle.
81 .49-Cambric. umbrella RUNE OF
lawn. fifteen cluster tUcks and deep
open embroidery fiounce-
81 90 - Cambria. tucked lawn
fiounce. FIVE rows Val lace inserting
and nve Val lace edging, trimmed dust
rufile.
Better qualities reTatirel
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

.69-Cambric. lawn hounce. four
rows lace inserting and two rows
dotted net inserting and lace edging.
.79-Cambric. three models. trim
med with three rows real torchon lace
and lace edging and cluster OF tucks-
St.79 - Cambria. deep umbrella
1ounce, six rows Val inserting and
Val edging. twelve tucks beading and
wash ribbon drawn through.
size - Cambria. deep Spanish
hounce OF dotted Swiss. nine Val lace
insertions. lace edging and dust ruffie.
.7S-Cambric. sectional fiounce
tucks, four rows dotted Val lace in
sorting. lace edging, lawn dust ruffle-
ST. 79-Cambric, umbrella ruffie Of
three rows Val lace inserting, lace edg-
ing. lace trimmed dust ruffie-
ST 9S-Cambric, deep founce open
embroidery beading with ribbon drawn
through.
St9S-Cambric, deep hounce. nine
rows Val lace inserting. lace edging
and dust rufie.
ST 9S-Cambric. deep hounce OF
heavy dotted embroidery, beading and
wash ribbon
So 29-Cambric. five rows heavy net
inserting. four rows Val. inserting and
two Val edging. finished with beading
and wash ribbon bow.
S2S9-Cambric. deep fiounce OF
Swiss embroidery, wide embroidery and
beading ribbon.
S24S-Cambric. Spanish 1ounce.
varied tucks, six rows Val inserting.
lace edging and two rows OF ribbon
50 4S-CambriC. sectional fiOunce,
Val lace inserting. wide lace edging.
dust rufTie, trimmed with lace.
IS 6S-Cambric, deep open embrOid-
cry fiOunce. with inserting 70 match,
ribbon bows.
-beGp ranging MP 10 SS5.49
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Corset Covers

f5c-cambric. low neck, lace edging
with ribbon.
f0c-Cambric. low neck. three rows
lace inserting. beading. ribbon and lace
edging.
10c-Cambric. low neck. two rows
wide lace inserting. beading ribbon and
lace edging.
1ec-Nainsook, low neck. lace in
sorting ana lace edging-
19c-Cambric. inserting OF feather
stitching, hemstitched lawn ruffie and
ribbon.
lace inserting, beading ribbon and lace
1ec-Cau,bric. low neck. embroidery
inserting, beading ribbon and lace edg-
ing.
tucks and embroidery edging
2Sc-Nainsook. low neck, three rows
lace inserting. beading ribbon and lace
edging
39c-NainsoOk. lace edging. two en-
broidery medailions Val lace inserting.
beading ribbon and lace edging.
SSc-Nainsook. low neck. two rows
torchon lace inserting. me embroidery
inserting. ribbon drawn through lace
edging.
39c-Nainsook. low neck. two rows
lace and one embroidery inserting.
beading ribbon and lace edging.
49c-Embroidered cross-ba- lawn,
embroidery straps over shoulders, with
ribbon drawn through
4Sc-Nainsook. low neck. two rows
wide embroidery. three rows Val lace
inserting. beading ribbon and lace
rune.
49c-Dotted swiss. low neck. two
rows Val. one embroidery inserting
beading ribbon and lace ruf7e.
-9c-Cambric. cut square. wide en-
broidery. with ribbon.
4Sc-Nainsook yoke OF Val lace and
embroidery inserting. beading ribbon
and lace edging.
4SC-Cambric low neck. three ruff
fles edged with Val lace
oSC-NalnsoOk. low neck wide polka
dotted embroidery inserting. beading
ribbon and edging 70 match.
o9c-NainsOoz low neck. wide en-
broidery inserting. satin ribbon and lace
edginc
oSC-NalnsOok low neck. two rows
torchon. one open embroidery insert
ing. beading ribbon and lace ruffie
SeC-Fine nainsOok four embroidery
medalliOns and lace inserting.
Better qualities relatively cheap rGrq-
ING Hp % Sl649
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
r. r. r. Macy Co. Their Low Prices
Wa!:::l!|IG':!!::YS':':::::'
IL suav At SIN Az. ~ san %
Gowns i'm the White Sale

SOC - NainsOOk. Marguerite style
woke OF dotted Swiss, beadins FiOO'"
and lace edsing.
S9c-Cambric. low neck. three ro~s
val lace inserting. beading RIBBON. as
edging. entire sleeve formed OF ace NJ
99c-Nainsook. low neck. open EN-
brOidery inserting and edginS. wash
o0c-Nainsook. baby waist OF dorted
embroidery. wide embroidery with I'D
bon. lace sdging. kimono sleeves
99c-NainsOOk. low neck. yoSe ~
Mind embroidery, beading. ribbon ana
embroidery ruffie-
99c-NainsOoh. low neck. er,1hroic-
erv beading. dotted Swiss band WIN
ribbon drawn through -
09c-Nainsook. low neck. ernorotd-
erv yoke. short pun sleeves. WASH I'D
bon.
99c-sheer nainsook. low neck. nns
tt1clxs. beading wash ribbon ana Val
lace edsing. open sleeves
Sf19- Fine nainsook. Msrguerfre
stvle, wide embroidery Win riooon-
81 .es-Nainsook. low neck, Maltese
lace and ribbon
81 s9-Cut square. dainty embroidery
beading with ribbon drawn through
81 % - Nainsook. low neck. cur
SQUARE. tucks. two rows embroidery n
sorting and lace edgtng
81 2e-NainsOok, Low neck. dainty
coIored embroidery edgtng: beading
with ribbon 70 match; short pun
sleeves.
ST .39-Sheer nainsOOk. yoke OF IRISH
point embroidery. lace inserting riooon
and lace edging-
81 .4s-Nainsook. cut squar.. vide
embroidery inserting and ennoroidery
ruffie.
ST 4s-Nainsook. embroidery oeadirs,
satin ribbon. short puff sleeves.
81 .59-NainsoOk. square low neck
Swiss embroidery inserting. real rcr-
chon lace edging. wash ribbon
.59-NainsOOk. Marguerite sryle
woke OF open embroidery. beading rio-
bon. short sleeves OF embroidery
81 .59-NainsOok. low neck. open en-
broidery inserting. dotted Swiss band.
ribbon drawn through, short puf,
sleeves.
81 NainsOok. low neck. cut
square. embroidery inserting. lace sdS-
ing. short sleeves OF embroidery.
9S-NainsoOk. low neck. yoks OF
embroidery medallions and lace insert
ing, short, trimmed sleeves
aeaD, Ringing ur 70 s4c.sS.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

39c-Cambric. low neck. open en-
broidery inserting. plain band win I'D
bon.
3Sc-Cambric. low neck. embroidery
inserting and hemstitched lawn rufne-
39c-Cambric. low neck, beading I'D
Dor and hemstitched lawn rufffe-
39c-MusIin. high neck. cut v. varied
tucks and cambria ruftie.
49c-Muslin. cut v. hemstitched
tucks, embroidery inserting, ribbon bow
49c-Muslin. high neck. hemstitched
tucks. two rows wide embroidery m
sorting and cambria ruffie.
49c-NainsOok. low neck, wide en-
broidery inserting. ribbon drawn
through.
49c-Cambrfc. high neck. tucks,
three rows embroidery inserting. bead
ing ribbon and embroidery edging.
59c-Nainsook. low neck, enbroid-
cry edging and ribbon.
59c-Cambri cut square. tucSs.
three rows embroidery~inser bead
ing ribbon and embroidery RUNE.
59c-Cam bric. cut V. tucks, SIX rows
embroidery inserting and lace rufie-
59c-Cambric. cut square. hem
stitched tucks three rows embroidery
inserting and embroidery ruffie
59c-Cambric, high neck trimmed
pOmpadour style. tucks. inserting and
69c-NainsOok. cut V. yoke OF wide
oIen embroidery. short puff sleeves.
69c-Cambric. cut square. tucks. six
rows embroidery inserting and embroid-
cry ruffie.
60c-Nainsook. low neck. wide EN-
broidery, ribbon drawn through
6Sc-NafnsoOIz. cut Y. cluster tucks.
four rows embroidery inserting and en-
broidery ruffie.
69c-Nainsoox. low neck, two rows
lace. one embroidery inserting, beading
ribbon and lace ruffie.
79c-Cambrtc. cut square. wide. en-
broidery inserting and edging.
79c-Nainsook. low neck, embroid-
cred yoke. with ribbon
79c-Cambric, square neck. two
rows embroidery inserting. beading rib
bon and embroidery ruffie.
79c - NainsOok. low neck. real
torchon lace edging, ribbon drawn
through.
sec - Nainsook Marguerite style,
Val lace inserting
S9c-NainsOOk. low neck. wide en-
broidery inserting with ribbon drawn
through
Better Qualities relatively
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Drawers

Drawers:
ice Cambria. umbrella rune
tucked and hemstitched-
19c-Cambric. umbrella rufie. three
rows hemsutched tucks and hem
stitched hem.
2+c-Cambric. i've tucks and en-
broidery ruffie.
2Sc-Cambric. lawn nounce. two
rows lace inserting and lace edging.
29c-Cambric. lawn hounoe, varied
tucks.
S&c-Muslin. ncks and open en-
broidery rune.
SGc-Muslin. umbrella rune. vide
hemstitched hem, tucks IN rune and
above H.
SSc-CGmbric. umbrella lawn rune,
heavy net lace inserting and edging-
S9c-Nsinsook. umbrella rune. open
embroidery, aounce.
see - Cambria. open embroidery
rufle. with tucks above.
49C-Nainsook, deep polka dotted
embroidery RUNE, with clusters OF tucks
above.
z9c-Cross- nainsooz. lznicker-
booker style, embroidery rufie. with
ribbon.
40c-Nainsook. embroidery medal
lion, lace inserting and lace e6ging.
A9c-NalnsOok, lawn nounce. slashe6
a. side; Val lace inserting ana Val
edginE
-ec-Cauhri umbrella lawn rufie.
tucks, two roVs Val. lace inserting and
lace edgirg
5Sc-CrCss- bar lawn. lnickerbocker
style, embroidery beading and embroId-
cry ruf5e
DSC--Aalusook. umbrella lawn ruf1le
lace inserting. lace edglng and ribbon.
DSC-N ainsoCk. Iounce OF Val lace
inserting and lace edging.
C9C-CaUbric, tucks and dainty en-
hrCldery founCe
4eC-Cambric. deep pointed dounce
finished with double lace edging.
Sec-Nainsook, ubrella rurfie. en-
b-oidery Inserting. cluster tuclzs and
embroidery ruf7e
S9c-Nainsook SIX rows tuclrs and
deeu blind embroidery f0uuce
SSc-Cambric. deep en- broiderv r1lf-
~. with inserting above.
55C-Cambric rune OF embroidery.
slaSleo az sides
S+C-Nainsook rune ~ two rows
embroidery two lace inserting and lace
fCciUc
Bf'fTr qualities rsIofirc1u cbcop rang
aRg ED o. S36.-a
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Infants Short Dresses

S9c-Nainsook. four styles trimmed
with lace inserting, embroidery insert
ing, embroidered yokes or embroidery
edging.
4Sc-NainsoOk. trimmed with en-
broidery medallions and lace inserting
OSc-NainsOok. gathered al neck
trimmed with embroidery beading. rib
bon and lace edglng.
69c-Nainsook, two styles. with en-
broidery Jokes.
SSc-NainsOok. three STYLES, trimmed
with embroidery beading. lace and rib
bon; demonstrating and hemstitching
lace edging.
SSc-Lawn. three styles. woke and
skirt trimmed with lace and embroidery
S1-29-Lawn. two styles. yoke trim
med with embroidery and skirt trimmed
with lace or embroidery inserting and
edging.
81 .9S-Lawn, yoke and skirt trimmed
with embroidered medalliOns and lace
inserting.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Extra Large Sizes.
Corset Covers

24c-Cambric. high neck, tuclzs down
front, edging on neck
24c-CambriC. low neck. beading and
heusriJched lawn ruffie-
24c-Cambric. high neck cut square
embroidery edglng.
A9c-CambTic, cut V, wide smbroid-
cry, trimmed armholes-
Drawers
54c-Nuslin. tucked umbrella ruffie,
with tucks above.
6Sc-Muslin, tucks and embroidery
RUNE
Jacksonville muslin. SIX rows
tucks and deep embroidery iouncs.
Night Gowns
49C-Cambric. cut Y. cluster tucks
and hemstiIched lawn ruffie.
79C-Cambric. low neck. embroidery
inserting, beading ribbon and embroid-
cry ruffie.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Fruit Of the Loom
Sheets & Pillow Cases

Every one OF them bears the genuine
Fruit OF the Loom label
They are the Sheets and Pillow
Cases that have been the first choice
OF housekeepers for generations.
These prices are absolutely without
rivals for cheapness.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
wide embroidery with ribbon.
Infants Long Slips

wide embroidery with ribbon.
Infants Long Slips
29c-NainsoOk. gathered az neck,
dainty embroidery edging.
39c-NainsOOk, five styles: trimmed
with hemStitching. feather stitching
lace or embroidery inserting.
4Sc-NainsOok. two styles; round
yoke, trimmed with embroidery medal
lions and lace inserting or fagoting.
OSC-Nainsook. yoke trimmed with
teatherstIJching or fagOting.
S9c-NainsOOk. three styles. trimmed
with featherstitching. hemstitching and
embroidery beading, lace and ribbon
Infants Long Dresses
99c-Nainsook, two styles; trimmed
with tucks. featherstitching or tucks
and embroidery; skirt finished with hem
and tuCks.
81 -2S-Fine lawn. yoke trimmed with
lace, trimmed ruffie.
81 .SS-NainsOOk or lawn. three styles;
trimmed with lace or embroidery
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Women's s1.1O Waists at 6oc

OF
and Made OF hair line striped perca yoke back an
Made OF batste fro
and cola
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
$3.50 to $500 Waists at s1.2o


convenonaly tailored beautifully
aunde
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Women's S1.25 Waists at Joe

Of butt
tailored
ours
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Women's $500 Waists at sl.oS


embroidery
bands
collar
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Won1en's S1.5O Waists at

Of
tucked handembdered panels tucked back
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
S1.OO Madras Waists at SOC


figured madras one mode
pocket; simply with tailored tucks
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

42xs3ia in. Bolster Cases, at Sic
42x72 in. Bolster Cases. at SIC
45x72 in. Bolster Cases. at sec
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

Batter Cualities relatively cheap ringing U 70 s+css
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
Sheets.
Pillow Gases.

42x3S INF Sc 50x36 inf ESQ
45x36 in--..-..1Sc. 54x36 .24c
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

axis in Crib Sheets. at SIC
45x64 IN. Crib Sheets. at SIC
45x73 in Crib Sheets. at sec
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
KimOnOs, Negligees and Sacques

acc te~ Womeus Long kimonos,
made ~ inquired lawn. finished with
STITCHED Sc-InrS. nightingale sleeves
tSg Tor N1weU's Long klmonos,
made Cf colored lawn, plain or fancy
model ltted back. butterfly sleeves
E-8s Cor WCueu's S325 N-glig gees,
Empire effect. made ~ lawn, iu dainty
co.ar=, trimmed ar waist with tUbroid-
cry beading and ribbon, rurtied lace
sleeves.
SOS Tor Wlmeus saUO NeElisees.
mad. of fancy white croSS-bar fabrics,
Empire front and back trimmed with
f.l lace cU broldery beading and rib
bon. VA. lace inserted ln hem.
Te- Cor Women El.H5 Long kimo-
noe. made 0f blue and lavender crepe
r'.rl. border az sareen iu Persian de-
signs
Fs- Tor Wnm-n's $50 Long kImO-
r.e. mace 90 crepe, bon japanese Tan
design yoke back and mont finished
#lrI -.fIn border
-s Cor Womeu's sL75 Long kimo-
NOS. made of good quality crepe. nm
.er-d WIN plain SATIN borders.
80 Tor M0meus s-.25 Long hlmO-
rH.. tWU w0url--ouf made o- polka
lH-ad crepe rows ~ slirrlnc forming
rH.e back and front border ~ wash
-lnUuu. me other MADE 81 Japanese
figured crepe. finished with messaline
border
81 - Tor Wonen's $3.50 Long Kimo-
r0s made ~ embossed crlt0ule. chrEs-
.lrl,rum pattern, iu pretty colouugs
r... l.~-a'.r- border.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26
"Red Star" Sanitary No. 2
Sheets and Pillow Cases.

Torn sizes. made OF medium weight.
full bleached muslin.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-12-26

SAC a pair for 1878 Renaissance
Lace Curtains. made on heavy quality
French cable net. with Renaissance lace
edging and inserting.
So.24 for 1915 irish Point Lace Cur
tains. plain OF figured centres. deep
borders. several patterns 20 select
from; = yards long.
STA for 1925 Novelty Bonns Femme
Curtains. beautiful braid design on
heavy cable net. deep fiounce AT bottom.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24

NOTA. 1.-He ahi un error cometido
por Won Jaenisch, segdn Sc comprendera
por los movimientos subsiguientes.
2.-Otro error de parte de Won Jaenisch,
10 cual asombra, pues no eran comunes
ciertamente en- ese docto jugador, erro-
res tan perceptibles. Jaenisch debio
haber hecho cambio de peones, colocan.
do enseguida la torre en- la tercera del ca
ballo del reg. Como el ajedrez es iuego
de calculo, basta sinemhargo estar dis
traido por cualquier motive, tener una
simple affection catarral, aunque sea
pasaiera, para que ell mas fuerte ajedre-
cista incurra en- lamentables equivoca-
clones. En- la practica Sc dan estos casos
todos los dias.
3.-No va la casilla del ayil, porque
ell alfil blanco lie habrfa dado jaque mate
en- la sexta de la torre.
4,-En case de haber tornado Ia dana con
la torre, Ell ayH blanco habria dado jaque
mate en- la sexta del alfH.
(%)Abreviaciones: R.-rey. D.-dama
reina. -Ttorre.- A.alfitC, ,cabollo. P .peon.-
*jaque. **iaque mate 0 O.. enroque.
Una *" significa que una pieza es toma-
da del tablero. ST Sc dice, por eiemplo
D AR quiere decir que la reina DANA
de uno de los contricantes toma el alfa
del req enemigo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24

Ia. carrera $50. metros. Premio $50
lCaballos que nunca han corrido en- q
: 'hipodromo. Rubt, de S. Fernandez, San
Juan; Mascota, de Mancicidor, de San
Juan; TataHt de Pablo Garcia de Hato
Rey; Biyuya, de J. NJ. Dfaz de Trujillo
Alto;
| "a. carrera $50 metros. Prenio
$50. Lirio, m. Torres Esteyes; Cam
ba!ache, de Srs. Geigel y Ledesma; M
rito, de A. Balasquide; Muchacho, de V.
Alos; Azucend, de S. Gonzalez; y Jilgue-
'ro, de H. Suarez.
3a. carrera d $50 metros. Premio $50.
Media Luna, de A. Suarez; MiLagro, de
]. Gimenez; Coatucio, de N. PasarDl,
Inocente, deA. Balasquide; Black Beauty,
de Vail Spinosa Erplorad0r,
IA. carrera media milla. Premio
Gach0, de c. Isaac; BO!iuar, de V. Ne -
dez; Favorito, de j. G. Acevedo; F1s d l.
poLo de A. Balasquide; MensaIero, de
T. Rodriguez; Magnolia
Las tres carreras fnales muy buenas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24
f TRANQU|LO JUEGO De DAMAS
Este ingenoso Sport apasana mucha gente en-
Puerto Rico,
El problema que La Correspondence" ofrece a los
aficionados

En- los dos nltimos, una dana puede
moverse en- todas direcciones en- toda
Ia extension del tabiero, siempre y cuando
no haya alguna pieza que st interponga
Il su paso
En- el juego norte-americano, la dana
solo puede caminar en- una jugada, UNA
o DOS CASILLAS en- todas direccio-
mes, siempre Y cuando tenga el paso libre.
Este modo de iugar con Ia dana ha sido
adoptado casi generalmente. Por esa
razdn, como hemos dicho, en- los juegos
y p~oblemas que publiquemos, seguire-
mos, esas reglas.
Seran publicados los nombres de las
pcrsonas que envien soluciones correctas
d los problemas, anotando su residencia,
81 asf 10 desean, en- la ediciGn del pr6ximo
domingo
De csc modo sera possible llevar un
record de las personals que mayor numero
dc problemas resuelvan, Y este podra SER
vir mas adelante para establecer I'm cam
peonato de aficionados i este sport
: Pubicamos 4 continuation con eI MI
nero uno, un interesante problema.
No. l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24

En- la pagina Esportiva publcaremo'
todos los domingos juegos y problema'
de damas, para entretenimiento de aque
Has personals que tienen por solaz favo
rito, este conocido iuego.
Para mayor claridad en- Ia soluci6I
de los problemas que Sc pubhquen, Sc
guiremos la siguiente forma con rela
ci6n las casilas y Il las pleas:
La primcra casilla blanca a la izquier
da, en- la parte superior del tablero, ser!
el ntmcr0 uHO.
La segunda casilIa blanca que sigut
hacia Ia dcrecha, sera designada con c
n,imcro dos; Ia tercera, tres, asf sucesiva
mente. Ell ndmero cinco sera la primers
casilla blanca d la izquierda, de la segun
da Inca; el seis, la pr6xima blanca d Ia
derecha y asf sucesivamente, hasta treiR'
Ia y dos, o sea Ia primer cas- d La dere-
cha en- Ia parte inferior del .ero.
Asf pues; 81 en- I'm juego cimos "23
10" debe entenderse que e seda dana
que esid en- Ia tercera casue blanca con
tando de izquicrda derecha en- Ia sexts
Inca horizontal situada en- Ia parte su
perior del tablcro, debe movcrse 1 Ia ter
ccyb easiHa blanca contando lie izquierd:
i derecha, en- Ia quinta linea horizonta
siiuada en- Ia paSte superior del tablero
Ii aficionado que este lea Puede CO
locarse el tabIcro delante para fiiar er
Il cstas reglas; pudiendo, 81 quiere, nu
merar las casillas para 81 mayor INTEL
gcncia.
Debemos lamar Ia atenci5n de los lee
torres acerea ie que los problemas Y Iue
Cos que nos proponemos publican, esiaI
basados en- el sistcmma usual para el lue
90 de damas en- los Estoios Unidos.
Este Sc increncil del iuego esPaho
q frances. en- e movimiento de Ia dana
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24

| Los primeros analisis de esta5aperturs
Efueron hechos durante el celebre mattel
| por correspondence entire. los Club
fajedrecistas de Londres y Edimburgo
Estesmatch comenzado el 27S.de Abril de
1924, termin6 el 2S de Julio de 1928
sea icuatro amos despues!
| En- esa celebre contienda los jugadores
de Edimburgo adoptaron en- todas las
partidas jugadas, 81 ganebito escoses; de
aqui ell nombre que lleva, siendo tambien
conocido con ell de gambito de Edimbargo,
Ell resultado de este match fue ell ST.
guiente:
Partidas ganadas por el club de Edim-
burgo; dos.
Partidas ganadas por ell club de Londres:
una.
Tablas empates: dos.
Despues de ese largo match Sc han he
cho muchos variados analisis de la
aperture escocesa.
PubIicamos continuation la magis-
trail partida a que nos referimos jugada
en- Berlin hace algtn tempo, por los no.
tables ajedrecistas Schumoff y Won Jae-
nisch.
Esta partida fue concertada con motive
de la declaration del Chess Ptayers's
Handbook, de Londres, en- la que Sc ase-
guraba que era excelente la aperture
del GambHo EScos6s.
Ell Berlmer Schachzeitung, de Berlin,
sostuvo 10 contrario y en- su consecuencia,
Sc design6 a los maestros Schumoff y Won
Jaenisch para que hicieran I'm concien-
Judo anaIisis de la famosa aperture esco-
cesa.
La partida, como Sc vera, fu6 favora-
BILE los partidarios de la aperture de
que Sc trata. ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24
Las carreras de hoy

Para las carreras de hoy, cuyo pro.
lcto seri dc5yiallQ i socorrer q las vic
nas supcrYiyIentes dc IL hecatombe dc
lila y Calaur.a, hay gran entusiasmc
atre los a6cionados de csta capital y pue-
oIos linitrofes, tanto por cl sentimientc
lie solidaridad humana que informa Ia
fiesta cuanto. por 10 bien organizada
fe 6sta.
Correran los siguientes caballos:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-24
CASA GEIGEL.
FOrtaleza 21.-EdifieiO 0rdohez.

En- esta tienda de modGs, en- dondt
no hay IN solo srtfc1lO pasad0 de mo
ds, comprHdo & final de estasi6n, sine
las ilumas cTeaeiunes de Ia moda er
sus mauifestsciones mis- elegantes y
beilss, aeAbA de recIniFse IN extenst
snFtido De mediss fipas b0rdadas y ca
ladss de ls famoss casa LORD Y TAY-
L0R, eorstts Direct Jrio", trAjecitos
mOnIsimos psra nilas desde / & Il
sh0s y tsmbisn pArs sehoras y Sefio
fitss; formas de sombreros de ultimI
noyedad. plumAs fiDas. sdoFnes y 10
res, fsldas, blDsas y Otr0s Artfeulos de
mas reiinadn gnsto. Todo 10 de esti
usnds e nueyo y emo; nada de aaldo
81 p4cotillz. fsya