davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
NUMERo III
COLLABORAzIONE
DEL PUBBLICO
A prOpOSitO del lavOri del
Canale del Panama.

A proposito dell'a~ticolo puhblicato
giorni or sono dall'lTALlA intorno al
lavori del Canale di Panama. II signor
Giuseppe Garibaldi - che. come III
cemmo a suo tempo, In vissuto per
circa due ami nella zona del Canale
- ci manda queste note che volen-
teri pubblichiamo
Nell'articolo dell'irALIA Il la
vori al Canale del Panama" noto che
per clio che riguarda II salarlo deglf
operai l'articolista trovnsi in errore
perche memo coloro che lavorano mel
gold roll" @ In qualche rara ccce-
zione mel "silver roll' la mano dope
ra contrattata In Europa prende 20
soldi all'ora meglio detto s0.2D II.
S. c., non contranati 80 l6 u $. c.
ossia 16 soldi iniine neri So. 10 u.
S. c. all'ora di lavoro.
Generalmente sono pagati In mo-
meta dl Panama W questa moneta
dargento II valore dele paghe sa-
rebbe 0.40 dL Balboa. 0,3a b., O.a0 df
II.
Al pesos Balboa euuivale nominal
mente al dollaro americana pero ta-
le moneta non esiste essendo In cir
colazione solamente come unita In
moneta di 0,50 di Balboa ossia 0.25
II. 8. c.; mel Gamble Ill piscole SOM
me come possono dlsporre gil opetai
qualora questi facciano II Gamble dt
moneta nei Pay OFFICES del Canal
Zone, non vi q scont) di sorta. ma
questo q fatto In mlsura da usura-
10 1dai cambiavalute nellie due citta
al Colon Panama.
In ulln apinnArn oRnRTnIff-
Sc questo avverra sara non per In ra-
CLONE dl riduzione di paga ma, como
gia accentuavasi la lotta prima che
10 lasciassi II Canale, gil operai con
trattati van sempre dlminuendo al
numero perche In Commissions non
ne importa pin ma accettando tnttt
operaii avventlzl produce Il malcon-
tanto ira | due element, ira raven
tizio perche non godendo le prefe-
renze del contrattato q seontento cd q
geloso perche l'altro pur facendo lo
stesso lavoro . meglio pagato; ed III
contrattato q malcontento perche 81
vede lentamente spodestato dalfav-
ventizio che . preferito dai CAPT per-
che pi1 economico.
Ma devo dlchiarare che dai due
ami di lavoro mi sono convinto che
uno sclopero generate non . possibt-
le, parzlale 81, totale no: perche ss
Il mila europel al presente momen-
to lasciassero II lavoro ci sarebbero
ancora 26 mlla ira bianchi neri che
farebbero proseguire | lavori di sea-
vo.
Bisogna poi considerare poi II caso
che Sc la Commisseria sospende la
fornitura del viveri auesti 8 mila
scioperanti sarebbero ridotti ALA df-
sperazlone perche con II Vito perde-
rebbero 'alloggio
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
COSE ECASI
(CINnMATOGRAFO sBMI-spRyo
DELLA VITA
La IOCOmOtiva
d.. Victor Hugo.

Ogni epoca ha llllusione di avere
raggiunto II masslmo sforzo la mas
sima intensitA mel lprogr@sao dele
science. La rapldlta vertiginosa o full
minea del trent americani, queila
anche pl1 fantastlca degli eeperlmentt
che 81 stanno facendo in Germauia
per toccare 200 chilometri all'ora
con dele automotrici elettriche, fra
qualche ammo .. forse appena poche
decline, sara probabllmente mna po-
vera cOsa.
Sembra moi infatti adesso una
ben povera cosa la velocita del primi
convogli ferrovlari. &c.. Eppure IN
teressante II sapere che effetto face
va a quel tempt.
E la vie en- chemin de fer" pub
bhca In proposito questa Impressions
di Victor Hugo;
"Ritornavo mentre cadcva Ia not
te. Fro nella prima vettura. II rimDr-
ohiatOre cosl allora era ohiamata
la locomotive - mi hiammeggiava di-
nanzi con uno strepito TERRIBLE CON
del grandi occhi rossi che imporpora-
vano gil albert le coaline. II treno
che andaya a Bruxelles 81 e incrocia-
TO col nostro. Nulla di pin spaventosa
di queste due rapidita che 81 fiancheg-
giayano e che, per | viaggiatori 81
moltiplioavano Puma coll'altra.
mon ci 81 yedeya da un convogiio
all'altro; non 81 yedeyano passare ne
vagoni ne momini ne donne; ma solo
dele forme biancastre o SQUIRE come
In mezzo ad un turbine. r da questo
turbinio uscivano grida ed nrii.
"E c'erano da due lati sessanta va
goni pin di mile persone cosi ira
scinate le une AL nond, le attire al sud.
come In una tempesta...."
IL tutto clio per una velocita di 30
chilometri all ora non di pin ne
facevano le prime locomotive che
adessso ci sembrerebbe una raphdita
derisorlal.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
La FIESTA DEL LAVORO
IN ITALIA
AstensiORe generate daI Ia
vOFO lie intfdnSigenze
del SindaCaliSti.

ROMA, =. - Tn tempo Splendid
favorisce la fiesta operaia.
In tutta lItalia lastensione del la
voro quasi completa.
Stamani nellie principal citta vi
furono del comizi popolari. nei quail
81 pronunciarono violenti discorsi, vo-
tandosi degli ordini del giorno, in ia
wore dell 'abolizione del dazio sui gra-
no.
Ovunque vi sono dele feste cam
pestri, conference banchetti senza
che l'ordine pubblico fosse alterato.
u municipi di Roma e di Firenze 81
unirono ufficialmente ALA fiesta, dan
do vacanza allie scuole ed agli nipple
gait comunali.
A Geneva giunsero un migliaio di
soci della Camera del Lavoro di To
rino, accohi dalle associazioni opera
ie, essendovi scambio di saluti, bic
chierate discorsi, regnando Schiet-
to entusiasmo.
A Milano giunsero / tramvieri ge-
novesi, accolti fraternamente, Ad una
bicchierata ST pronunciarono molti
brindisi, inneggianti al socialismo ed
al suo trionfo.
Durante una vista ALA Casa del
Popolo. si conSagno una targa COM
memorativa al vecchio Gnocchi Via
nj, fondatore ed organizzatore -felle
prime Camere del Layoro.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
La mala vita a New York

NEW YORK, 0 - Certo Antonio
Crizento venne quest'og colpito NOR
talmente con 26 coltellate da Angelo
Caveienni, all angelo della via East e
Centoquarta.
Antonio Crizento, nella sua qualita
di poliziotto, aveva dieici ami orsono
arrestato il Caveienni il quale giuro
vendetta.
Allorche allie grida della vittima
aocorse la polizia, il povero Crizento
giaceva a terra immerso in un lago
di sangue l'assassino climate ST. di
hui continuava tempestarlo di colpi
TTasportato all'ospedale il Crizen-
to venne giudicato in istato assai gra-
We ma non DESPERATE.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
LO sciOperO di p0stelegra-
fici in Francia.

PARIGI, 10 - N Governo nutre lie
maggiori speranze di riuscire ad i'm
pedire 10 sciopero degli impiegati pos
stall telegrafici.
| LEADERS" del movimento sindaca-
lista sono assai scoraggiati lentu-
siasmo alquanto scemato nellie clas-
81 degli impiegati.
AID un comizio degli impiegati. il
Delegate Inglese Mccarthy promise
al colleghi francesi l'aiuto morale e
finanziario del postelegrafici inglesi.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
SEMPRE INTORNO
A 7. ROOSEVELT
L'illuStre UOmO non pensa
affattO a farsi eleggere
SindaCO di New York.

NEW YORK, 10 --- Grande impress
stone Q meraviglia ha suscitato mel
circoli politici gionalistici della cit
Ia Ia voce fatta correre di una proba-
bile candidatura di Teodoro Roosevelt
ALA carica di Sindaco di New York
per lie prosslme elezioni.
Vari eminenu politicanti non ST
peritano di affermme che Tex presi-
dente verrebbe facilmente eletto qua
lora egli volesse veramente eoncor-
rere ALA suprema carica cittadina
della Metropolis, ma tutti furono con-
condi 'ammettere che Roosevelt
non accetterebbe una candidatura.
IL pin espMclto di tutti fu William
Jay ShieNfelin. presidente della "Ci-
items Union II quale positivamente
affermo che Roosevelt non ST mai
sognato di asphrare ALA conuuista del
Municiplo di New York.
lso Schieffelln, interrogato, ha fat
to lie seguenti dhchiarazioni
40 chiesi Roosevelt, POGO prima
che Questi salpasse ALA volta dell Eu-
rVsa. Sc esso avrebbe accettata la no
nina a Slndaco di New York. ed esso
mi rispose concisamente che NO. che
esso aveva ormai stabilize | suoi piani
per un ammo o pin @ che d'altra parte
lidea non 10 solletlcava affatto.
Geonge McEnony, presidente del
City Club. si dichiaro stcuro che Roo
sevelt non avrebbe mai aeceitato una
shmile candldatura che la questlone
relativa a questa 81 riduceva ad una
sempllce discussions accademioa.
Collin IL. Woodward disse Sc
Roosevelt consentisse ALA sua nomi-
ma la sua elezione 81 ridmrebbe un
semplice meeting" di' ratificazione.
MOI desideriamo un Sindaco che
voglia sappia fare di New York una
tDiazza Dulita"
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
Terrible incendiO nel
= MeSsicO

CITTA' DEL MESSICO, 10 - La
esplosione premature d'una piccola
bomba al di sopra di una costruzione
in legno nella cittadina di Mazatlan
owe ST celebraya una fiesta religiosa
provoco un incendio che distrusse
oltre cinquanta case.
IL 'incendio duro sette ore. II Co
vernatore ha preso lie misure necessa-
rie per venire in soccorso di coloro
rimasti senza tetto.
Una donna, resa piazza dal terrore,
81 getto fra lie famine. Probabilmente
mora.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
Truce vendetta a New York : LO sciopero
di Parig : | L'inCOrOnazione del nuoyo Sui
tdnO : Un monumento a Giu|io Verne le
vittime di una bomba
L1ncOrOnaZiOne del nu0-
VO SultanO.

COSTANTINOPOLI 10 - Quest'og
81 nella grande moschea Ayoub,
lunico sacro edificio Mussuimano mel
quale e proibito ringresso al Cristia-
nj ha avuto luogo la solenne cerimo-
MIA dell l'incoronazione di Mehemmed
V. nuovo Sultano di Turchia, success
so ad Abdul Hamid.
La cerimonia fu impoenntissima ed
al termine di essa il Sultano parteci-
po ALA processione religiosa di rito.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
ISTORNO AL GL0BO
tN"tiIie telegrafiche condensate da
lutte le parti del mondo-

Presidente Taft, s'incontrera,
u'' prosslmo novembre con il Presi-
ueNte Diaz del Messico ad El Paso
'eA's, dovendosi recare, come noto,
"'t Alaska negli Stati del Nord.
y 4
'ttl lavoranti giapponesi impie-
7'.. nellie grand1 piantagioni di Ho-
"'''Iu hanno proclamato quest 'oggi
'clopero domandando un aumento
OF pag1. IL Console Giapponese 81 tro-
'a sul luogo.
Nel "Susquehanna River 81 capo-
''''e' leri, una barca a remi conte-
ueu'e settle persone. le quail annega-
'o1' mlseramente. Per isfortuna nes-
''"' Ill esse sapeva nuotare.
III. Leon Harrison del Temple
VI oisIaele di San Luis, ha pronunzia-
~ "u ulscorso mel quale 81 E vivamen-
lpposto al matrimonio fra ebrei e
cristiani.
Mothers Day e state celebra-
' domenica, in tutti gil Stati con di-
'o IeFVore. La nuova celebrazione
.",ontro ION buon successo specialmente
filadelfia.
fl. Jacksonville, Florida, una folla
rocita 81 e impadronita di un ne
' enc aveya aggredita la moglie di
uoto commensurate di Camden e
'' hassaero nella pubblica via.
rlchiesta dello Scia di Persia,
,' hd. Dowleh, ex ministro degli
Gar. 'Il Esteri, ha composite un mini
7''o liberale.
D'opo la proclamazione del nuovo
r.. .'no' lie cose in Armenia 81 sono
,a noeo aggiustate. Moltissimi che e.
.'' fuggiti fanno ritorno allie pro-
'H abitazioni.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
AlOrte di un SenatOrc
CNostro dispaccio pnrticoIare

INostrO dispaccfo pnrticOInre)
flRENZE 10 - Il morto que
stosgi l'illustre senatore Marchese
Carlo Ridolfi.
iutti i giornali pubblicano larghe
ed affettuose necrologie dell'estinto.
Carlo Ridolfi era nato a Firenze
mel 1928. Resse agguardevolissimi
uttlci nell'amministrazione di quella
eitta. Era state nominate Senatore
del Regno il 2S febbraio 1875. Era
srande ufficiale della Corona d'Ita-
liza.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
III IRE del granO" a Chi
cage.

CHICAGO, 10 - e giunto, que
stoggi, da Trinidad, Col. James Pat
tew, scprannominato III re del gra-
no.. Egli non ha voluto concedere
interviste dlchiarando di non aver
nulla di nuovo da dire.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
ASsOluiZOne di sciO-
peranti
(Nostro dispaccio particoIarey

dUCCA, 10 = Quest 'oggi . fl
naimente terminate il clamoroso pro-
cesso contro sindacalisti che vennero
arestati l'anno scorso durante i tu-
muItuosi scioperi agrari del parmen-
Sc. Ia Corte d d'Assise, ira lie acclama-
zioni del Pubblico composite di socia-
lsti di amici degli imputati, ha di-
chi8rato assolti tutti gil accusati.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
NuOyO serViZiO Iii auto
mObili.

PARIGI, 10 Il La linea di Naviga-
zione Firancese inaugurera in questa
settimana un servizio di automobile
pei trasIporto del passeggeri da Pari-
gi al molo dell'Havre
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
IN mOnllmentO a Giuli0
Verne.

AMlEUS, lFrancia) 10 - Questo
oggf state scoperto un monumento
al celebre romanziere Giulio Verne.
IL grande romanziere mort ad A.
miens ii "a MARIO del 1905.
Era nato Nantes mel 1928.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
GraviSsima cOndanna di
due rapitOri di fanciulIi

MERCER Pa. 10 - James III
Boyle, aggiudicato REQ di aver rapito
a scope di ricatto il bimbo 'aBilly" di
Whitla, Pa. e state condannato ALA
prigione vita mel Western PGniten-
tiary" di Pittsburg. Mrs. Boyle, COM
plice del marito venne condannata a
% ami di-galera ad una multa di
5000 dollari
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
StabilimentO diStruttO daI
fuOcO.
CNostro dispaccio particoInre,

tNostro dispaccio particularly
PADOVA, 10 A VigodarZere
un yiolentissimo incendio distrusse
completamente gil stabilimenti Flo
ratio. ! damn 81 fanno ascendere ad
W milione di lire.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
PER ANDARE IN ITALIA
PrOSSlme partenze dI VapOri dal Porto
di New York
Dopo la data segue II nome del va
pore Q della compagnia q cui ESQ sp'

NOTA BENE. Per potter DrenasRs
ans auslsissi di questi vsDOn, blsegns
psrtire da San Francfsce dale altFs
efttA della Costa del Pas1fico, almeno
mdlcatf.
Per attire i.fsrmss 81 se9ufses -
SlxIietti diretti di ferr0via a marc,
rfv0lgerui alpA8enzla d viagg1 Ettors
Patr1si = o., 116 Mentgs@eTy Avenue
love dettf bfgIiettf si vendsno n DgoWs
Ne basso Doas1bmA
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11

LITALIA .. II giornale pin diffuso
pin accreditato della Costa del Pa
cifico. Leggete sempre lie ultime ed
interessanti notizie della Patria.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
TELEGRAMMI
DALL'ITALIA
MOrte dun Senatore.
GrdviSSimO inCendiO
mel PadOyano.
NOStrl diSpaCCi partiCOIarI
NOStrl dispacci parilCOIarl
La Statistical del terremO-
ii a Reggie G. McsSina
Nostro dispuccio particularly

NosIrO dispuccIO parfIcOIure)
ROMA, 10 = Da un bollettiliv
receutemente pubblicato 81 apprende
che dal giorno della fatale catastrofe
di Reggie di Messina a tutto oggi
rosseryatorio di Reggie Calabria ha
regi gistrato ben 213 scosse.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11
II dOnO di una cOraZzaia
aIlO State

ROMA, 10 = Dietro iniziativa del
n'n'stro della marina, on. Mirabello,
81 costituito un comitato allo SEQ
DO I'll aprire una sottoscrizione nazio-
"a'e per regalaro allo State una
sraade corazzata.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11

pitale avevano promesso ALA societa
del trans di lavorare fino al mezzo-
giOrno, invece 81 astennero dal lavo-
ro tutta la giornata.
ROMA, l. - AL comizio popolare
all'Orto Botanico ccncorsero circa IS
mila persone.
Lon. Bissolati pronuncio un lungo,
applauditissimo discorso, esaltante /
progressi del socialismo G sostenendo
la necessita dele otto ore di lavoro e
labilizione del dazio sui grano
Parla poi il repubblieano Zuccari
propaganda la ferma biennale del
/ l'esercito.
Prese, indi. la parola, IL socialista
riformista Pozzi, ma sindacalisti, in
transigenti, provocano un tumulto, e
fischiando non 10 lasclano parlare.
Indignati da questo procedere, To-
no 'evole Bissolati, Pozzi. seguiti da-
gil amici, abbandonano il comizio.
Gil anarchici restano padroni del
campo pronunciano del violenti di-
scorsi, vituperando | riformisti ed in
neggiando ALA propria azione rivolu-
zionaria. Poi 81 sciolgono.
ROMA, /. - Ii sindaco Ernesto
Nathan ricevette una COMMISSIONS
ALA quale promise di inte-
ressarsi per La idiminuzione del vive-
III dele pigioni.
50
FOGGIA, 2. - lnformano da San
Nicandro Garganico che mel Corteo
popolare di ieri, vi flu una vera bat
taglia fra membri della Lega del
contadani quelli del Fascio operaio
ST ebbeno numerose coltellate ba-
stonate
Intervennero / carabinieri per divi-
dere / rissanti. ma furono soprafatti
e vedendosi minacciati, fecero fuoco
risultando numerosi feriti. y tenen-
tie del carabinieri, Rieci, flu gravemen-
tie ferito ALA tesla da sassate e ba-
stonate.
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11

ROMA. 1. = tramvieri della Ca
L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, 1909-05-11

pitale ayevano promesso ALA societa
del trans di lavorare fino al mezzo-
giorno invece 81 astennero dal lavo-
ro tutta la giornata.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
'VarsityC Club To
Try Once
More

The Varsity Club baseball team
will try conclusions once more with
the Oahu College boys tomorrow aft
ernoon. The game will be played
on the College grounds and will
start at 1870 p. m, after the dedlca-
ton of the Cooke Library. The vet
Grams feel confident that they can
make the youngsters extend them
selves this time, and close game
should result.
The University Club will be repre-
scented by the following players: Ar
mold, C; Castle, p; Kilgore, lib; Lew
is. 2b; C. Cooke. 3b; Steere, IS; VIII
Hanson, II; Waterhouse, CT; r.
Cooke. RI. The College team will be
the same as for the previous game,
and notwithstanding the injury to
Chi Bui's thumb he probably will
play. Wy. b.. H.- ,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
SHORT SPORTS

School baseball will start next Sat
urday at the Kamehameha diamond.
The first game will be between tho
High School and Oahu College, and
should prove very interesting
match. Then the st. Louis boys
will try conclusions with the Kane
hamehas and another good game
should result. All the schools are
practicing hard In anticipation Of the
contests and a good class OF ball
should be put up.
u q q ID
There will be a game OF baseball
this afternoon between the Oahu
College nine and a team of Marines.
The match will be played on the At
kinson Park diamond and starts at
8 o'clock. The Marines, who were
beaten by the College boys at their
last meeting, are very anxious to
avenge their defeat. and as Hynes
will pitch for them they appear &c
have a good chance Of turning the
tables.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
Dance Tennis
Ball Game
Sd. By Eva

Next Saturday night dance will
be given in the Eva SOCIAL hall by
the April committee. II appears that
various committees are appointed for
each month In the year, and upon
different dates dances, tennis-parties,
and other social events are managed
by these committees. The April COM
mittee consists Of Mrs. Robert Laing,
Mrs. Mclean, Mrs. Kiesel, Miss Kop-
Ike. and Messrs. Guild, Henderson.
Jenkins. Robt, and Jas. Laing, Lar
sen. Kiesel, and DR.. Mclean.
Great preparations are being made
for the dance, and the decorations
promise to be unique. Ernest Kaai's
band OF musicians will be In attend
.ance, and the lively two-step and
dreamy waltz will lure even the mo-
mona brigade onto the dancing floor.
These Eva dances are always a
great success and quite a number
of Honolulu folk are going out for
the April one.
On Sunday tennis will be INDUCED
in, and some interesting matches are
in prospect. The baseball nine will
be away from home on Sunday, as
they journey to Aiea to try conclu-
sions with the other sugar-growers,
Eva certainly shows the way for
most plantation men to travel In the
sporting and social line. u"
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
Milit a ry Ball
League Fix
Opening

For the first time in the Hawaiian
Islands a Military Baseball League
has been organized and next Sunday,
April 25, there will be big time
at the League grounds, when the
grand opening of this unique league
is to take place. Lieutenant A. w.
Chiffon is the sponsor of this league
and he is to be congratulated for the
efforts he has spent in organizing 1t.
Following the usual ceremonies as
is the custom with other leagues on
the day of opening, the Military
League will have the Hawaiian band
in attendance and II is also expected
that the famous band of the 9Th Cav
airy will participate in the grand
affair. The first ball to pass over
the home plate is to be pitched by
Colonel Schuyler, and President A.
K. Vierra will attempt to meet the
horsehide sphere with the best bat
selected from the A. j. Reach & Co.
output. This will start the Military
League here, and in the first contest
for the days honors the 9Th Cavalry
nine and that of the goth Infantry
will cross bats. The second game
will be fought out between the Ma
tional Guard Of Hawaii and the Unit
ed States Marine team. There Is lots
of good baseball material in these
four teams and some real classy ball
is expected.
The officials of the League have is
sued invitations to all the officers
and ladies of Uncle Sans Army and
Navy stationed here and, besides
these, many of the public men of our
Territorial and City governments
have been invited. 1t will be u gala
day and those having charge of this
grand affair state that there will be
more ladies at the league grounds
than there ever was before.
The officers of this league are: A.
X. Vierra, president; X. l.. Andrews,
secretary; and A. w. Chiffon, treas
urer. Edwin Fernandez has been Sc
lected umpire and w. Tin Chong,
scorer.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
'' e.; ::::::. SPORTS '; Ell; :::;::
PROGRAM

} Secretaries or other author q
ised representative Of sasbs Z
are ASKED " send In a list Of Z
events, scheduled BY them, that Z
they may bsineludst in The Z
program. Adore all csnHu- Z
nisations to the sppstips ndi- Z
} tor, Evening Bullstin. Z
Baseball =
; Apr. 25: cavalry vs.. Fort Z
, shaftsr. - Z
; Apr. %: N. q. II. VS.. Mar Z
, ines. q
osK q
; Apr. 20: Team, Country Z
; Club. 4
Marsthon Z
June IL: Y. NJ. G. A. Z
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-04-21
Dick Sullivan Is
Retired Boxing.

Dick Sullivan has quit the boxing
game,-that is as far as public APP
pearances go-and Is to settle down
to business life on Oahu. Dick has
been at the fight game for some
years now, and is about tired of IL.
Whist not regretting his venture iu-
to he mitt game. he realizes that
nan cannot stick to 1t all his life,
pni has consequently decided to
mike good in another sphere. Sui
Ivan, who now probably will resume
his right name-"Dick Sullivan" is
OILY a stage cognomen - has made
god in Hawaii, and has always been
Q pattern for other athletes to copy.
Sullivan" Is straight-going,
,lean-living man, and has gathered
together a lot of friends who will
stick to him in business. Whilst not
at liberty to divulge the exact nature
of Dicks new position - there are
still a few details to be arranged
1t may be stated that the billet car
ries a good salary and will be one
for which Sullivan is exactly fitted.
He will make a start In the new bus
mess about the end of this month
and is assured OF the good wishes
of not only the sports of the city, but
also Of the business section In his
enterprise.