La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-07-26
PROT0C0LO No. 8 Y SUS ANEX0S.

Y 81 qulsiera decirse que aunoue
sean iguales los efectos, la renuncis
que la Comision Americana llams
abandono, Sc distinsue de la cesior
en- que aquella no Sc hace con re.
laci6n q nadie que haya de adoui.
rir el territorio abandonado, v Dol
el contrario, la cesion Sc hace a ia
vor de quien haya de adquirir e
territorio cedido, tampoco los Co
misarios Americanos marcaron es.
ia deferencia en- su proyecto, DOR.
;que, hablando de ambos articulo,
de los Archives y de mas papele,
8 cesi6n, dicen por igual en- los dos
empleando las mismas frases. one
toda copia legalizada de aquellos
documentos que pudiera ser reoue.
rida por TN funcionario del Gobier.
no espanol, Sc le expedira en- to.
do tempo, y este es ininteligible
sino en- el sentido de que ha de ha-
Der quien pueda cNpedir tai CO.
pia. Y no sera possible esta expe-
dicion sin6 por qui6n tenga en- su
poder el documento que ha de copiar
Y no puede tenerlo en- SUI poder
quien no 10 haya recibido, Por con-
siguiente los Comisarios America
nos al cstablecer en- cl Articulo 10 las
reglas concernientes a la entrega de
los Archives de Ia Isla dc Cuba, par
tian del supuesto de que esa entire
ga habia de ser hecha a alguien.
Y ESQ, y NADIA mas que ESQ, es 10
que consignaron en- el artfculo 20,
respecto a la entrcga de los Archi-
vos de la Isla de Puerto Rico.
La Comisi6n americana acude
para sostener su inaceptable OPT
Mon sobr el abandono por Es-
pai1a de la Isla de Cuba, a la dife-
rencia que consta en- ell Protocolo
mismo. Dicen que Espaha Sc pres
to solamente 4 ceder a Puerto Ri
co a los Estados Unidos, entretan-
to que respecto 4 la lsla de Cuba
Sc obligo d renunciarla.
De este deducen que los efectos
de Ia obligation de Espaha, respec-
to a una Antilla, son mas amplios
que respecto a la otra. va hemos
probado que el texto propio del pro
yecto de articulado de dichos Sc
nores quic nj aun esta diferencia en-
los cfectos con relacion q Espaha
entreveian clos, al redactar SUI pro-
yecto, que cxistia. La diferencia,
no obstante, Sc comprende bien ba-
10 otro aspecto. Los Estados Uni
dos exigieron a Espaha y dcspues
lie declararon la guerra para que Gu
ba fuera librc & independence.
Y claro cs que habiendo vencido
va no podian exigirle que Sc la ce-
desc, dejando a un lado la liber-
tad & independence de la Isla, por-
que este daria motive al mundo
para Greer que tai libertad G inde-
pcndcncia no habia sido la verda-
dcra causa del conficto. no lc hi
cieron la misma exigencia respec-
to i Puerto Rico, y 81 rcclamaron
desputs la soberanfa de la pcque-
ma Antilla y de las dcmas que ro-
dean q la Grandc (y que haran en-
10 porvenir impossible su indcpen-
dencia, sin la voluutad y graciosO
eonsentimiento de los Estados Uni
dos, que siempre la tendrdn a su
merced, por su dominic sobrc las
que la rodcan como un cfrculo de
hicrro9 fu6 en- concepto dc indem-
nizaci6n dc los gastos Gle la que
IRA, Y de los pcrluicios que decian
que los ciudadanos amcrlcanos ha-
bian sufrido durante la insurrecci6n
colonial Esta cs la natural
dc que en- el Protocol
10 aparczca la soberania dc una isla
como rcnunciada y la dc las otra 5
como ccdida.
Los Comisarios cspaholes entien-
den por todo 10 dicho, que es para
ellos un debcr includiblc, el conti-
ruar sostenitndo la renGncla dc la
sobcrania en- Cuba, a que sc obll-
90 Fspaha IN el articulado del Pro-
tocolo. debe cntn nderse no aban-
d ono Ge la soferania en- el senildo
auc dan i la Erase los Schores Co
misarios americanos, slno On el dc
IonGncia propiamcntc dicha, tai