Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-03
Dis 4naabl Der wsonbe in un1es

Dis 4nsabl Der wlonbe in unTes
rem planetert Gbiten, oie mir fens
nen. 1T na1 elmer Berehnuns bes
rprometbeus" nit benz i'm persanser
ren Sabre auf Der 5terntparte in
@reentpid entbedten adtfn Supiter,
N,pnb auf 26 seftiesen. Der Suturn
Fat Die meiiten Monbe, oenn oielen
pldneten umfreifen niht fpeniger als
aebn Srabanten. BON ben oht SUI
piterzMonben iit rie Bdbn bes lebt@
entbedten, ber fir bic umfreifung ietz
nes planeten mebrere grbsSabre ee=
brouht, nod nibt nit Siderbeit Be-
itimnlt. Der Uranus bat bier Monbe.
Der Mars 3fpet unb Neptnn unb Grbe
5dben ie einen. 9enus nno Mertur
fheinen feline Wonoe gu baben Bon
ben iebt betannten 26 Monoen linn
16 nah Dem Sabre 1887 s1ft entbedt
fporben, unb sipar bon enslif6en unb
amertfanif6en Sterniparten.
Muf Dem in petersburg tagenoen
Rpngreb Der IIapii9en @eIeufdaften
erfldrte in Der GiBune Der poIitiiden
Settion Der ebsmalise Miniiteree-
hilfe 8urfo, ben ipirfliben SntereI=
fen Hublanbs entiprGhs es am meiz
item, ipenn es unbebingt cine 2lnnds
beruna an Oeutf6lanb fuhe. Die
ganiIapiiten erboben natiirlia lebbafz
ten Gtniprucb eegen biefe 8e6aups
tuns; aber es lit ni9t auseeIdlohen,
oab audi i'm rufifden 0olfe a(mdb,
lid bic Stimme bes geiunben Men>
fhenberitdnbes lpieber eripaht. rRub.
lono neben 9eutidlanb" ooer, es III
oasfelbe. nOeutihlanb neben Hubs
lono": bieie Mniidt bat in mabgebena
ben &reifen an Der Hetpa neuerbines
soblreibe Nnbdn9er e'funoen. mas
aud in 0opninq Street nit selteiger=
ter WufmerfIamfeit uno 8eioroniB BE-
ohahtet rpirb.
8etriiaereien, ,ipie Iie pom 3udertruit
am 3ol1amt in Neip Dort psriibt murz
ter, ceren ssmporteure bon SET
gen uno &die beIdulbiet rerben, bic
oud aneefebenen Sirmen Der SletDer=
branhe nu6geipieien iino, ,fommen ou6
in 0euti9lanb por 60 lit mon iebt
III Wilbelmsbofen eroben 8etrii0ereien
auf Der 8otferli6en Werft ouf bic
Spur gefommen. Mebrere 8etEeili9te
IInb beretts perbaftet, II. a. Die in Die
Inter 6lagunoen beripidelten Mdqaz
ainnerpalter 8e6renot unb S6panot.
Die 6ebler fdeinen in Sanburg 5u fit
gen, mo ber &aufmonn @rotiobr me-
Qen 8erleitung Der Mo9d5inperpnlter
feroenommen tpurbe. Gr bat einoez
itanOen, i'm Nuftrage bes @roBtauf>
mann 8ernftein gu tpiberholten Molen
Werftbeamte beitoden gu buben. oomit
lie bas 9epift Der 9elieferten Mute=
rialien fdGfd angGben.
eeSn SroR6ritannien tpuroen i'm lebz
ten Sobr 82,939,472 SaB 8ier probu>
cirt. oGes 26.61 Gallonen per &opl
ber auf 44,538,718 oef9dbten 8ep0tz
terung. Sm Sabre 1899 bate Die per
capitazRate nod 1888 8allonen be-
trd9en.
8om 0eutf9en 6iIfsbunb fir
driitli9e 2iebesperte i'm Orient iii
fplsenoer Nufruf ergangen: Snfolge
Ser l1nruben in ben tiirfii9en 8ila,
jets 9oana unb Ileppo iinO burd Sen
fanatiiierten B0bel furdtbare 9reuelz
tuten beriibt, tauIenbe frieoli6er 8ez
irobner nteoer9emebelt. gan5e Srtz
fdbaften oDllig uusgepliinbsrt uno 5erz
ftDrt. lin Der bungernben unb ob=
hadlofen 8epolferuno gu beGfen, bai
Der rOeutfGe Silfsbuno" fofort
scbntauienb Mart bingeIdidt uni
psrfu9t na6 MDgli6feit bie GrgIte
gtctb au linhern. Sans iemano ficb aez
brungen fiiblt, oies Werf gu unter=
ftiiben, ipenbe er iih an oas 9iro bes
DeutfdM 6ilfsbunbes, 6errn Oirefz
ter s. S9udurbt. siiritenterseritra
BE 151. Jranffurt a. 90.