Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-07-22
6tt4. nei1tfd1nttter knutTd1rr
3Ifleaer ner AtnIf.

HHeBgr nef 9nulI.
Die ameritaniide 2itbograpbie -
ielbitperitGnbli9 belitfdlGnbiihen nrs
fprunes, bat in bem beritorbenen
2ouis prans einen berporrasenben
8ertreter psrloren, einen Babnbre9er
ibres Runit unb bes amerifanifhen
aunitperit itdnoniHes, bas por feiner
3eit febr i'm slrsen lag. 2lIs ct feline
Shdtisfeit aufnubm, mar tie Mniiht
nod Diel perbreitet, Der prGiioent
Sobn Mbams, BON MaFdhuietts, elm
boheebilbeter Mann, Der au4 euros
pdtfhe RuItur fennen gelernt, Iusz
nrud eeesben bate, baB Die aunit uno
ibrs pflese tsinen plab in e'nem 2anz
be babe, beFen 8ep0lteruns nur oarz
uuf bebadt fein miiiIe. Elm neues un=
erforIhtes 2anb gu tulttpieren unb
iih Ieine6ilfsquellen unter Fan gu maz
ben. lin bas aIs feline ueber5eusune
re1t na6briidlid su betonen, erfldrte
er, er tperbe teinen Deut ausseben fir
cine Statue bes Ybibias ober Elm 9e=
mGlbe Rafaels. Sbm idpebte als
nGhft erreidbares 3iel nur Die mate
rieue gnttpidlung por, auf bic freili9
nas amerifaniihe 0olt fein 9auptz
ausenmert ridten muBte, pelber senz
bena audi beute nod bic 54affenben
3rGfte bes 2anbes porniesenb bulbie
gen. Dod oab neben materieIen gr>
folsen aud bas @emiitb N1erung ba>
ben min, baB eeiftiee 8eitrebunsen
uu6 bier ibre berehtiate Opmdne baz
ben unb au9 bas arbeitenbe Bolt iin
nit Sbealen trdst, 1T na6 uno nad
bod 5ur @eltung unb Nnerfennuns
gefommen unb nit 5reuben fann man
beuts tonitatiren, bab auh >as Strez
ben nad ben bDberen @iitern ber
Menfhbeit bon unierem 8Dlte nidt
berna9ldfiist tpirb.
gu ben pionieren folder 8eitres
bunsen e.bDrte 2ouis prans. Gum
She'll fiibrte ibn tpobl yotbpenbisz
felt Der Nusiibung ieiner Ja9fenntz
riffe baau, aber bab er in biefer cine
bDbere Nufsabe fab, Seist feline gdnae
fpdtere Sbdtisteit, bic nur barauf be-
oaht mar, in feinen Grbeiten, unb
benen ieiner Nneefteuten, nit flint
ridden 2eiitungen 8unitoeritGnbniB,
6reube an ben Werten Der Malerei
unb ben bura fte gum Musbrud fomz
member @mpftnbunsen unb 9ebanten
gu peden. Mit bilisen Subeleien
fpnnte CT bas ni9t. gr muBte ben sez
bilbeten @lementen bes 2anbes impoz
niren. 1lnb boau sriff er au benz
Ri9tieea. gr REPRODUCTIVE bic 8ilz
Der, meift 2anbf9aften, berpprrasen=
Der amerifanif4er Maler unb eredna>
te bies bur6 Sunftperte bes Muslan=
bes. Die pon feiner Mnfalt in 9or=
burp aussebenben 8leinreprobuttios
men, bic fid mDsltdft treu an bas
Original bielten, fanben ipeite ger=
breitung i'm ganaen 2anbe unb gins
gang in alIe 4reiie. Ginen sliidlihen
8riff that ct nit Der 5erausaabe feiz
rer Weibnadtsfarten, Die entbuitaitiz
f9e 4ufnabme fanben unb linn eigent=
lid erit 8eriibmtbeit brahten. 1nb
barin iibte er cine boppelte MiIiion
aus, our9 ausge5ei9nete 8ilber bon
poetiiden gmpfinoens fduf er fleine
aunfttperfe, Die audi Der drmite Mann
in feinem 8eiib baben. i'm Mlbum
aufbepabren ober als 5ierlidenWanbz
i6mud beripenben fonnte, unb per=
brsitets sleidaeitis ben gbriitfeit=
sebanten, bic Snnigfeit feines @ez
fiibls, in bic tpeiteiten areiie. CUR
ltdterg rgefdmiidten ganne sefeute ii4
hie Weibnabtsfarte, bic beripanbt=
ihaftlide ober freunbfdaftlihe geeis
suns als 8otf6aft aus Der Gerne auf
rem Weibnahtstifh gu legen pfleste.
Sn Der @erpontommnung ieiner
2eiituns mar prans unermiibli9. Gs
geniigte ibm ni9t, oaB er Elm unge=
fdbr dbnlides Bilbnert bergeitellt
bate, er tpollte Die fetnffen Sdatti@
runssn berauseebra9t baben, um 10
benz reprpbueirten &unitmert boll=
fpmmen geredt gu perben unO beHen
Ginbrud gum Gemeinslt au MAIDEN.
@r umgab fh gu ben3tpsde nit tii1<
tisen Jadfiinitlern, bic aud in orieiz
nalen Mrbeiten 8oraiiglides leifteten.
lno babel bate ct nit manderlei
tsdnii9en Shnierigfeiten au fdmp@
fen, bic jeBt burh neuere grfinbungen
Dereinfa1t tporben finb. 60 muBte er,
nm bic 5arten 5arben bes betannten
8ilbes Ser Wafe nit ben pfiriidbliz
ten berausaubefommen. 5tpei Dubenb
platten berifelen laifen, no iest bier
geniigen.
gu feinen 9eitrebunsen, bas Bolt
funitbilbnerif1 gu eraieben, fam au9
ein fparmes SntereTe fit allgemeine
@oltsbilbnng, ipie benn iiberbaupt
fein ndnaes @freben Der dIInemeiner,