La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-15
4 Baseball en- los E.U.

liga Naclonal de los Estados unldos,
esta muy interesante en- estos mo-
mentos.
Hasta la fecha, Pittsburg Sc en-
cuentra en- el sitio de honor.
Chscago, el team victorloso tres a
flos corridos, esta en- segundo puesto
con cinco juegos mas perdidos, que
Pittsburgh. A pesar de este, este team
esta eonfado en- la victoria por GUAR
ia vez.
ElSiedne Chicago estuvo en- septi-
mo lugar al principio de la tempora-
da 4 causa de tener los meiores ju-
gadoTes ausentes. Jonny Evers, con-
siderable la mejor segunda boese del
mundo, Sc unio al team un mes des-
pues de haber empezado el campeo-
nato. FL catcher King no ha querido
jugar, con el team por haber tenido
disgnstos con el manager.
Tinker, ell short stop, jugador de
mucha fama, fue operado de apen-
dicitis..
Frank Chance, considerable la me-
jor primera base del mundo, estuvo
en- el hospital varias semanas con un
brazo roto, y los pitchers Brown y
.Ruelbach, los mejores pitchers, en-
fermos. A pesar de todos estos incl
dentes, el team Chicago Sc encuentra
hoy en- segundo lugar, peleando por
Ia bandera por cuarta vez.
Elteam Nc,p York ocupa e' tercer
puesto y es candidate para la bande-
ra. Este team tambien ha sufrido al
gunas perdidas. Ell catcher Bresna-
han Sc salio del team para If a name
jar ell team st. Louis que es el sexto
en- la liga, y el fielder Mike Donlln,
muy buen bateador, no ha Jugado
todavia porque no le quieren pagar
10 que fl pide. Pide $4,000 por jugar
dos meses.
Los dnicos jugadores de fama en-
el team Pittsburgh son Wagner y
Leach. Estos jugadores batean mnc
cho, especialmente el primero que
esta bateando con un promedlo Gle
AIS.
Chicago Y Nem York jugaron una
serie que fue muy interesante. He
aqui eli score del primer iuego:
Chicoqo.---3 OOO000O0-3
N. York.-OOO1O0O00-l
Hits. Chicago 5, n. York A.
Errores Chicago l, N. York 2,
Pitchers, Chicago Roulbach, New
York Wiltse.
Evers de Chicago, fue el que mas
Sc lucio en- el juego, hacienda muy
buenas cogidas.
En- el primer inning cuando Chi
coqo estaba al palo, Evers cogi6 la
base en- bolas. Sheckard, el segundo
hombre al palo, dio un hit. Con la
primera y segunda base ocupadas,
Schultz fue llamado oaa, pero Evers
ySheckard avansaron una base. A.
hora habia unO en- tercera, unO en- Sc
gunda y solamente un out. Chance,
el manager, ,bateo la bola hacia el pit
cher Wiltse quien la cogio facilmen-
te. Wiltse, que VIC Evers> correr a
home, iba a tirar la bola al catcher pa
"a darle am. Pero Evers, que es I'm lu
gador muy listo, en- vez Gle lugar la
base como 10 hubiera hecho cual-
ulier otro jugador, Sc paro entire
tercera v home. Wiltse, al yer que f.
vers Sc paraba no tir6 la bola al cat
cher sin6 que corrio directamente a
tocarlo. va que Wiltse 10 iba a tocar
.Evers corrio d home y Sc tiro dc slide.
'Wiltse con el impulse del brazo ba-
lance6 & hizo una maa tirada al cat
cher. Evers enseguida Sc puso en- pie
y grit6 a Sheckard que corrlerra a
home. Este 10 hizo asi y entro la Sc
gunda carrera. Con esta jugada,
Chance fue tercera. Steinfelt dl6
I'm hit y entro a Chance.
En- el octave inning, New York
cstaba al palo. Doyle dio un hity co
gi6 la primera base. Ell manager de
J New York nando a otro jugador a
correr por Doyle pues estaba COLO.
Mientras ell umpiere decia al publlco
el nombrc del jugador que iba a co;
rrer por Doyle, Chance de Chicago,
que tenia la bola, Sc la dio a Evers.
Ell que corrfa por Doyle, creyendo
que el pitcher tenia la bola, Sc salio
de la base y Evers lie tiro la bola a
Chance. Chance le di6 am. Esta ju
gada cause mucha risa a Evers y es
tuvo todo el juega riendose.
Ambos teams jugaron bien, espe
cialmente Chicago.
FL segundo v liltimo iuego tam
bicn fue muy interesante. He aqui
cl score:
Chicago. -10O2O1OO0-i
N. York 000000-1
Hits Chicago 5, n. York s. Erro-
ns Chicago 0, \. York l, Pitchers
Chicago brown. \. York, Amss.
En- este iuego hubo cuatro double
plays. Dos por New York V dos por
Chicago Chicago trabaj6 el double
Steol con buen exito en- el primer in
ming.
Evers fue al palo V di6 un hit,. Sc
rob6 Ia segunda. Sheckard di6 un
uifoe hat Y Evers cogi6 la tercera
base. Chance cogi6 la base en- bolas