davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

An advocate Of the parcels post
succeeds in the Senate from New
York the president OF an express
company. The world do move, ex-
claims the New York World.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
TEMPERRD WITH ENVY.

WHEY CATER church, particu-
larly enjoyed the close of the SER
mon"
Hub-"And the rest Of the time
you enjoyed the clothes of the con-
sfegation. Boston Transcript.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
HAD TO WORK.

she-"I consider I am responsible
for your business success.
He-"Well, you certainly did
make it necessary for me to earn
more money. London Opinion.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
AN APPROPRIATE WEAPON.

gin?"
Witness - at began, yo' honah,
wnen de chairman of de entertain
ment committee swatted de secretary
OVef de head wifi de lovin' cup. =
Boston Transcript.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

After a woman passes IS she no
longer observes her birthdays, snarls
the New York Times. but her
friends do.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
AFTER
DOCTORS
FAILED
Lydia E. Pinkham's Vegeta.
bic Compound Cured Her.

Willimantic, Conn. -" For five years
I suffered untold agony from female
troubles, causing backache, irregulari-
ties, dizziness and nervous prostra-
ton. 1t was impossible for me to
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
POETICALLY PUT.

Would you say that Chicago girls
have large feet?"
No poet could be so ungallant."
What is the poetic verdict"
Merely that Chicago feet are of
Ine hexameter variety. louisville
Courier-Journal.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

Bachelor-"So you believe in mar.
rying late in life?"
Married Man-"As late as posi-
BILE. Then you have less time to out
live your illusions. New York Tel.
egram.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

" n anrrxs soNS. Of Atlanta, Ca. are
.I,o ariv Suoeessful Dropsy Specialists IN tns
World. See their liberal oter IN soveE'iS"'
mSnt In another column OF this paper.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

FOR HEADACME-Mick CARUDKNR
Whether from Colds, Heat, Stomach az
Nervous Troubles, CaDudlne viii rAlievW yeu.
It's hQuid-pleasant TO take ctg imme6ls
ately. Try Il. 10c.. 26c. and 6Oc. IS drug
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

In summer children eat unripe fruit
with resulting pains. Mothers should have
Painkiller Perry Davisl on hand.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

Constipation causes and aggrayates many AZ
serious diseases. 1t is thoroughly cured Dy
Dr.. Pierce's Pleasant Pellets. The favor1se
family laxative.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
Ene elslLna ard eaRIP.

Hicks CARgDSNn 10 the best remedy
sSa!e~Ss tie aching and fevorishness-cuee
che C6aa and restores normal conditions. It's
liquid Gsects irnmediAtely. l0c.. 26c. and
800, Of drug abQfeA
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

Mrs. WinsIow's Soothing Syrup for Children
teething, softens theg reduces lnli@nm ma
kion. alIays pain. cures Wlnd colo. DC otEaa
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
A LITERARY MOTIVE.

Sociologist Student you
oonnde to me your motive in robbing
'ne country postofice?"
SVealthy SAM Yes, lady; me OBJ
tect was purely literary. 1 wanted
" write a magazine article about me
experience. &C Chicago News.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
PROOF.

Knicker-"Are you sure that was
YOUR wife's spirit?
Henpeckt-" Yes; it announced it,
Golf nv knocks. New York Sun.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
SAYS a PREss HuMoRIsT.

49, Shakespeare, it is said, never re-
HE He didn't have to run daily
humorous feature
put Montaigne, whenever he saw
sood thing, annexed it,"
90 AN, he was more like the rest
v uS'"-LouisyllIe courier-Journal.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
NAUGHTY, NAUGHTY PROFESSOR

Mrs, Ascum- "Do you believe In
infant damnation, Professor"
Professor Pater- Err at
night madam. Boston Transcript.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
uolor more goods brighter and faster colors q
san dye any garment without ripping apar
HISTORICAL DATA

HISTORICAL DATA.
What do they put under these
cornerstones 2"
ooh, current coins, literature and
the like. We want postertty to know
about our peculiar customs"
Then why not include one Of the
current hats ?"-Louisville Courier
Journal.
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10

COOKING UP A SCHEME.
"How would you divide SIX appieS
among seven peopleT ,,u.
MMsike a ME of them."-Bon ViVant'
The Lee County journal. (Leesburg, Ga.) 1904-19??, 1909-09-10
1lasAERE2
a. OID,ef
Msy7TA
AN OLD TRUTH.

cl.;,r. ran away with Skeggs' wife,
eHTls eff no address behind;
Rn t'1 very soon Skiggs envied Skeggs
Du And had change, Of mind;
01 HeTein the moral lies:
cll IerSi now believes mot so with Skeggs--
II p's' Boston Herald.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
BIG GROWTH IN THE
EAGLE ORDER SHOWN
Almost SIS, 200, 900 Paid Out by the
Feathered Organization i'm the
Past Ten Years.

of the Eagles have come back from
Omaha. where the ma ,ional convention
has just terminated The figures
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
FOOTBALL PLAY
is ON TOMORROW
Alumni Will Meet High School
Team in Their Annual
Encounter.
GOOD GAME is EXPECTED
Students Arc Enthusiastic and Large
Crowd is Expected-Gamc May
be Last at Ball Park.

Tomorrow will mark the opening OF
the football season in Rock Island. As
usual. the first game will be between
F1he local high school team and the
alumni. On this day the football
heroes of former years will assemble
on the field to sive their yearly dem
onstration and prove 10 their old class
mates that they are still on their
mettle.
The game this year promises to be
an exceptionally interesting one. The
alumni team has been picked from the
stars Of various years and they are con
fident of giving the present school
team struggle they will not forget
soon Captain Lift of the school team
is well pleased with his men and en-
tcrtains great hopes for victory, not
only in this game, but in the Others
following @
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

pie in the act, and they are all good,
two of them being mothers-in-law.
One is the real one and the other IS
not By the time they are through 1t
is hard to tell who's who and why.
The audience does its share of laugh
ing during this act. Lettel brothers,
Roman gladiators and acrobats, dis
play to the audience their well devel-
oped muscles and their perfect control
OF them. Victor Faust delights the
house with a musical comedy act. He
uses various instruments, among them
one which might be termed clock
olin. This instrument is an ordinary
clock, and is fitted up with one violin
string. On this he plays tune. Car
roll and Brevoort execute n singing
and dancing act. Miss Mae Marshall
sings the illustrated song, Come With
Me for a Joy Ride" The show is
closed with the latest moving pictures
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

A special feature to be pulled off at
the Rockford game Oct. 1G will be a
"Rube" BAND Last year when Rock
ford played Moline they brought with
them a band made I'D of students
Rock Island high school cannot boast
of a band. so the next best thing will
be the burlesque "Rube" band. Mana
ger Streckfus plans 10 have the band
meet the Rockford special that will
bring the team here and march them
to their quarters.
A mass meeting of students was held
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

usually understood by the term bur-
IesQue. The fact is that of late years
the term has been misquoted- Skis
and vaudevilles have been offered I'M
der a title which in past years was 20
be brilliant satire on some popular
story, set to music and replete with
wit and humorous situations. The
management of THE Morning Glories"
has returned 10 this quality and offers
"a real burlesqOe. well cast, handsomely
mounted and brilliantly costumed N
addition to this all the resources IF
electricity are commanded. The first
part is THE transformers, a must
cal farce dealing with show life on
the one-night stands. This, of course,
will be treated humorously, still the
picturesque atmosphere will all he
there my Neighbours Wife" is the
finale of the production which is a
continuous roar of laughter
William Macauley in "The Little
Homestead The new attraction at
the Illinois next Sunday, matinee and
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
RECORD OF COURT HOUSE
Real Estate Transfers.

T.. II. Guyer TO Per JOhan SVenSSOn
lots >, ,. 1. block Ii. South Moline,
s145O.
Harriet d. Kleinzman TO SEVERN
Seaberg, east 22.4 lot II, west 10 feet
lot -. block II, o. Childs addition.
Moline, $1,000.
Augustus C. Stevens to Charles F.
.Stevens and others. lot 10. south one
half lot Is, block 5. village Silvis, 81.
Elizabeth WEIGH to Morris Leibo-
witch. outlot 81 east one-half south
west quarter section 35-1S-2w. $l,15O.
Charles Fl. Pope to Henrietta c.
Phllipsen. lot 10. block 1870, city East
Moline. S40O.
e. H. Guyer to Henrietta c. Phil
lipsen. lot Is. block 1872, city East Mo-
line. 500.
Ross w. Gould to Theodore Robin
son. lot 6, block ). Columbia park. Mo-
line $3.50.
William F. Bailey to H. E. Curtis,
north so feet lot /. block 4. Old Town,
Rock Island. $4,000
Stelcl. Harris e Sala to William T.
Bailey. north so feet lot l. block 4,
Old Town. Rock Island. $1,000
Clara A. Peterson. lots 2S. %. Mineral
Spring park, Moline. $196.G5.
Charles Radden to Anna Junghans.
lot >. block ?. Radden's addition, East
Moline. 1925.
Ole J. Bull to Lucy Jane Steckman.
northeast northwest quarter southeast
quarter section 30-17-3w, $3.50.
Harry Schreiner to Charles Lang
man, lots 4, 5. block 3. Black Hawk
Fourth addition, Rock Island. ST.
Harry Schreiner to Solomon Lang
man, lots 6, I, block 3. Black Hawk
Fourth addition. Rock Island, 81.
Betsy Cronwall and others to An
drew F. Gronquist, part lots 1 2, block
3, Osborn's addition, Moline, on bluff,
$4,000.
William Reynolds heirs to Fred L.
Smith, part lots 3, 8, lots 4, 8, 8, IA,
Is, block 8, Old Town. Cordova. $500.
Charles E. White to Bernard Schnei-
der. lot sc, block $50, village East Mo-
line $500.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
The games scheduled

from home. The games scheduled
are:
Oct. Alumni VS. Varsity team.
Oct. Clinton at Rock Island.
oct. 1G-Rockford al Rock Island.
Oct. 23-Kcwanee at Kewanee
Oct. 3O-S;erling at Rock Island.
Nov. princeton AT Rock Island.
Nov. I2-Mcline at Rock Island
Nov. p (Thanksgiving)- Peoria az
POCly Island
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
The Lineup.
All VIII Try Que.

Coach Floyd Gray has decided to
give both Kelley and Richie, the two
men trying out for quarterback, 4
chance to prove their ability at the
position Saturday. There are apt to
be a few changes in the lineup" said
Coach Gray. after | have seen the
team perform Saturday. | expect to
give as many of the squad a chance
tomorrow as possible. and after this
first game | will be able to see just
what changes are necessary"
Manager John Streckfus has com
plcted the schedule of games for tho
season. Out of the eight games to be
played only one will be played away
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

this afternoon and the football yells
were practiced There is plenty of en-
thusiasm among the students, and it is
expected that there will be a large
crowd out tomorrow.
Up In Air as to Field.
The association of the high school
is a little up in the air as to where it
viii play lis games this year The
baseball association has planned to sod
The diamond of the baseball field this
fall and in case this plan is persisted
in viii refuse to allow the high school
boys the use OF the field. as their run
ming over il would spoil the newly
laid sod. The game tomorrow with
the alumni Will be played at the bail
park. and in case it can not get the
ball PARK. the association will I'M
doubtediy try 10 arrange for the use
Of the exposition grounds. 1t viii
make an excellent place to play. eX.
cept that there is no seating arrange.
ments near the field of play.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

might. will be William Macauley il
The Little Homestead" a delightfully."-
refreshing and sweetly simple story
Of New England life. with strong sill
Nations and an abundance of the other
requisites which go to make up n
wholesome and interesting play. 1t
IS from the pen of William B. Patton
and in the hands of capable COMPANY.
headed by William Macauley. it prom
ises mc-e than ordinary entertain
ment. Mr.. Macauley appears this sea-
son as Roy Carroll the husband. and
has had a new third act introduced
which has been a big success.
Last Half at FamiIy.-The show for
the last half of the week at the Fam
lily theater is being featured by Frank
Maltese and company in his English
Absurdity" sketch. There are five peO-
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
so Per Cent of the Population of tn,
United States

live in rural districts remote from
physicians or drug stores, and they
are obliged to depend upon proprie-
tary medicines to a very great ex-
tent.
To the women in these homes such
standard remedies as Lydia L. Pink
hams Vegetable Compound come as
a boon and blessing. Records show
that it has cured more women of
those dread feminine ills than any
other remedy.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
Superb Service, Splendid Scenery

eEroute to Niagara Falls. Muskoka and
Kawartha lakes, Georgian bay and
Temagami region, st. Lawrence river
and Rapids, Thousand islands, Algon-
quin National park, White mountains,
New England and New Jersey coast
coast resorts. via Grand Trunk railway
sy stem. Double track Chicago TO
Montreal and Niagara Falls. Special
low round trip fares are in effect dur
ing summer season.
For copies of tourist publications,
fares and descriptive pamphlets apply
TO w. S. Cookson. A. G. P. A., 135
Adams street, Chicago.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
LYCEUM COURSE OPENS
Entertainments at Port Byron Begin
Next Tuesday Evening.

Port Byrcn's annual lyceum course
opens next Tuesday evening. The
entertainments will be given in the
new Pearsall auditorium. The first
program is to be given by the Trier
Concert company, an organization of
ladies' The other entertainments
which comprise the course are:
Book, the artist and art entertain
or; the Chicago Symphony trio; I'LL
nois Glee club; Mary Hazel Freeman;
James If. Shaw, popular lecturer and
DR.. James II. McClaren. preacher,
author and lecturer.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

Chamberlain's Cough Remedy has
become famous for its cures of coughs
colds. Group and influenza Try It.
when in need. 1t contains no harmful
substance and always gives promp.
relief. Sold by all druggists.
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01

will close his engagement there -
going to New York and joining Charles
Frohman's Israel company, which
opens about the middle of October
Mr.. Pollock will be succeeded by II. =.
Clarke. late night city editor of the
ChicaoO inter Ocean. This is Mr.
eElarko's first experience on the road,
but he looks like a likable candidate
for successful advance work. He IS
also in ST Louis with Mr. Pollock,
getting his first lessons in How 10 be
an agent.
THE Gay Morning Giories. The
Gay Morning Glories' viii he the mer-
ry buriesqTe Offering at the Illinois
theatcr on Thursday. Oct: :. The play
promises to be Il little more than IS
Rock Island Argus. (Rock Island, Ill.) 1893-1920, 1909-10-01
illinois THEATER BOOKINGS.


Oct. 3-'LittIe HOmestead,'' matinee.
Oct. e-"The French FOIlies," bur-
Iesque.
Oct. S-s'The Beauty Spot"
Oct. 1O-s"The College Boy" matinee.
Oct. 1I-EeThe PagOda."
Oct. 12--yNnliam owen In CAS- You
Like It,.
Oct. 14-GeOrGe Sidney.
Oct. 19-FaThree Weeks"
Oct. 22-"The District Leader"
Oct. 24-w. Il. Patton In '"The block
head, matinee.
Oct. 25-"Madame Butterfly"
Oct. 28-'sFaust."
Oct. 3O-s"The Blue Mouse" matinee.
Oct. 3I-sTn wyoming" matinee.
Editor in Advance of "Going Some
-"TruthfuP' John Pollock (Drothor II
Charming Pollock who has been fit
ting about in advance of the Going
Some company. has gone 10 St. Louis
in the interests of that company. but
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-10
MAYOR QUE UN TEMPL0.

A POGO de implantarse en- la isla el 60
bierno civil, pudo en- ella decirse con san
Mateo: pales yo os digo que u''o mayor g.
el temple estd dquf. ),
"a lev Foraker, especie de constitution
que Sc di6 4 este pals, smostr6se apenas
irnrlantada como medic aparente para
erear doses Rode6 la isla de I'm ambien-
te aristocratieo ella envi6 seres que
gustaban aparecer como superiores. En-
pleados extraios 4 este suelo 'ocuparon
los principales cargos publicos de mejor
sueldo, llevando los insulares q Ia pre-
tericion el olvido. Esos personaies We
man inflados por altivo orgullo y miraban
en- torno con tai desden, que hubieraseleS
creido doses del Olimpo dignandose ba-
lar & ia peauehez de la terra.
El temple parecia alberto a nuevos ido-
los y aquellos hombres con aquella irritan-
te conducta, parecian, en- efecto, pretender
ser mayorss que Ell temple.
Una ley hipocrita nos impusieron y
hombres ignorantss y vanidosos enviaron
4 implantarla. Queren con tai ley, ta-
les procedimientos y tales hombres, ame-
yicanizar la isla. SCual ha sido Ell resul-
tado?
iQue tai de buenas deben ser aquellas
leyes y queytal de aptos aque!los hombres
v que tai de iustos aquellos procedimien-
tos, cuando ahora ellos mismos, los mis-
mos hombres denuncian en- la isla la exis-
tencia de antiamericGnos!
5Es buena Ia ley? Pues, Spor que
fracasa? lEran los hombres, selectos?
Pues sc6mo tan POGO acierto O. nj siquie-
ra amistad supieron inspirar al pals?
Eran los procedimientos, los M todos, bue-
NOS? Pues, ccomo habeis revuelto
nuestra patria, roto lazos que ella guerra
con vaestra patria anudar?, Como ha-
beis creado inquietud y descontento en-
tire aquellos que pretendeis educar? Co
mo, en- fin, habefs americanizado, cream
do el dntianericGnismo que denuncias?
Estrepitoso fracaso es ese. I'm congre-
SO Sc tona ell derecho de definir los derechos
ctuiles q condici6n polftica de una muche-
dumbre de natiuos y lgran acierto! ISL
prems sabiduria! crea enemistad para
los otros y para el mismo, descredito!
Y esos hablan de frdcGso de nuestros
hermanos en- sus gestiones en- Washing
ton?
Quisieron educar & Puerto Rico, odian-
dole y hoy Ia isla les denuncia por antipuer-
Isrigueaos, tacha que para los puertorri-
quehos es la mas dura y la mas imperdo-
nable,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-10
REFR|GERAD0RES
PARA CLIMAS CALIDOs.

Los refrigeradores "MC. CRAY"
son verdaderos refrigeradores, fabri-
cados cientfficamente. La idea gene
raj de que un refrigerator es simple
mente una GAIA barnizada yforrada
interiormente con laminas de zinc,
es una idea completamente falsa.
La vefdadera refrigeration depedde
de la circulation del aire dentro del
refrigeradoror y de que sus pa
redes sean yerdaderos aislado-
res. Los refrigeradores 'MC CRAY"
son tan efieientes, producer
un frlo tan seco, que pueden guar
darse dentro de ellos sal 8 f6sforos
sin que Sc humedezcan. Esto hace
que los alimentos Sc conserven siem-
pre- en- buen estado, sin moho, infec-
ci6n nj malos olores. Ademas,
el gasto de hielo en- los refrigerado-
res ''MC CRAY" es casi insignificant
tie, 10 que representa- una gran econo
mia. Los nal lamados "refriserado-
res" son mas baratos que los "MC
CRAY, pero resultan nnucho mas
caros, no solo por Ell gasto de hielo,
sino tambien por las enfermedades
que producer,
Vaya y yea los refrigeradores
"MC CRAY" en- nuestro Salon de
Muestras, San Francisco SO.
SANCHEZ MORALES & CO.,
San Juan Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-10

ira la ley de Rentas Internas
de que fu6 acusado.
-Bajo el nombre de "Co-
rreo del Sur vera la luz en-
esta ciudad manana, un nue.
vo peri6dico de information,
sin filiaci6n politica, redacta-
do por nuestro amigo D. Juan
Braschi. Deseamos al amigo
eXito en- Su empresa.
-Denunciado Manuel Diaz
Torres por estar rifando I'm re-
loi de acero q diez centavos el
numero, fu6 castigado con Gin
co dollars de multa.
Ell cine "Cubano" sigue
hacienda las delicias del pGbli-
co con sus variadas peliculas
Y sus marionets. La concurren
cia cOntinua siendo numerosa.
Para esta noche anuncia
su primera function ell circo
Habana' levantado en- fren-
te de la plaza de la Abolici6n
Y dOndeSe eXhibe ell cinemato
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-10

Corses y Ropa Blanca.

Corses de la casa WARNER de los
llamados DirectorjO cuyas ballenas
son inoxidables v lavable la tela.
Hay modelos para personals gruesas
Y modelos para personals delgadas.
Surtido constante de todos los nu-
meros desde s $50 uno. Gran Surti-
do en- ROPA BLANCA, Americana
Y Francesa. Hay magnificos cubre
corses desde un dollar en- adelante.
Enaguas muy buenas Camisas de
dormir, Pantalones & d todo 4
preeios muy convenientes. Sc reci-
ben constantemente novedades. PA
RIS BAZAR. FORTALEZA 81.
PEDRO GIUSTI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-10
Casa de RuespedeS
! Hispano Americana
De Vicente SaHjurjO Tranquil.
III E. 22nd. Street. Mew York

La verdadera casa de Familia,
la UNICA que puede en- Nueva York
prestar las comodidades; por sus
ampias y ventiladas habitaciones;
por ell trato de los administrators
y empleados para con los huespedes
y por su EXTAoRDINARIo Y NoTA-
BILE AsEO.
Su posici6n es invidiable, estan-
do, como esta, situada cerca de la
comercial y elegante calle % y la
austera y aristocratica Quinta Ave
nida, cruzadas por el bullicioso
Broadway, que son las principales
arterias de la ciudad Imperial. Es-
Ia a pocos pasos de las mejores tien
das, teatros Y sitios'de diversiones.
Accessible a todos los centres.
Manda siempre agentes de repe-
tabilidad y la 'llegada de dos vapo
res, y a solicitud por correo 8 tel6gra
70 separa habitaciones.
Tiene todos los elementos necesa-
rios para satisfacer los caprichos
ma exigentes del viajero. Dirigir-
Sc a Vicente .Sanjurio Tranquil.
Al E. 22nd, Street-New York.
Sc vENDEN. juntas, las ca
sas No. 8 Gale de la Fortale-
"a y la No. Is calle de San
Francisco, de esta ciudad,
cuyos patios quedan CONT
guos. Informara, la senora
Vuda de Hernandez, Plaza
de Colon No. 6, San Juan.