Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-20

@aS ecyiiIe G,eiG;c untcr ct:Icr oa,
iaaG.gea" Z ctof.na0 rcylc.ea.


Wiooomc: .CGou pichcr 10 ipitl
..... Jol,fiie, ierutircu Sic Die
GuppcI"
Scr Octtc tri.t Gin. gr lit bIcid
nno nieSc49cldlagcn NIB ldtt lid, lpir
gebrodjen aur ieincn Stlbl raacn. -
.v,obame betrahtet i'm boil Aneit.
gr (itobneno) A.: "Welh' ein llns
gfiidl @elf' entieslihcs Insliif!"
Sic (bie Suppe aufi6opfcno)
-@as lit paiIiert?"
CT: vgieire gricitaid)c!"
Sic: Y@aS lit nit Nciucr Sricfs
toihe2"
CIR: yVerlorcnl"
Sic (ben 2ofiel ia[len lnIicno):
.Seinc g~ricitaidp? On BAIT Gclnc
Gricftaide ucrloren!"
gr: uWfit pier5is carbohydrates
rotcn. bic ib ioebcn 6ci.n Vanficr crs
boben bate"
Sic: y@icrSigtnu (iic critidt).
Gorioe @od)e u~erliert Der 0err ciner
gan3 ne,icn Nesenidirm, bette feline
grieftdi&e G,er5i9tau 49,. (iic
eaitidt bon Neuem). Gbcr no?
pann?"
or: .@enn i6 0as fpiiBtel"
Sic: .@r meib cS niht! III
ioait lid, i6dnaenl Gin SarniIicn'
bater!"
CIR: .aber mir 1aben ia feline
Gtnoer!"
Sic: .3um Slid fir tie! Sic
ormen Gleinen! Gd! mcine quite
Wutter bate @cdt, ipeun lie iagte:
-9cin @atte iii elm Sbiot!""
Or (ihtuah) : Sd babe nod eincn
Soffnnnesidinnmer. @eine apreiic
liest ortn. aann iein, onb bic pcrs
ion. tpelfc Die 5aine finbet 49,"
Sic INIT 6eiBenbcm Spott) /: . 49,.
Tie picberbrin8t. uno nod ie6S Yros
gent Sinien hin5ufugt. ni6t pahr?
lGdiel5udenb.) Sprih bod nidt
iolde 9~umnbeiten! Weuu gu 40.s
600 Sranfen auf Der Strabe fdnoeit.
hiirbeit 2n lie niefereeben, be?"
Or Tin ieiner Geblid,tcit perlest) !:
.@nrum riht? geiouocrs. fpenn cs
Gffetteu tudre,. Die iih ihlper :"
Gle: .Shon. Gber lpenn es Vanfs
noten iinb!"
Or: .9anu. Damn. (perSpeifclt).
fdl Sic Sdlitc bon 10000 Sranfcn
gdbc id NIT Sreuben Semlcni9cn.
9as Wdbd,en tihneQ eintreteno):
~2rduben III elm Wanit, Der Den
Serrn gu ipred)en iriinift lpcgcn
Velo 49,.
Sic: .So fommt er icbt gernbe
reht! Saseu Sic, Der 6crr lei aus@
eegansenl"
las Iabden (fortfa6renb) -.
tpe9cn 8elo. bas er benz 3errn 6rin9t
80. Cine grieftaide $3.50"
Gr (auiiprinaenb) : arYlcine Brief
taife! -. 2aiien sic i'm eintretenl
Ghnea."
9as Idbdcn Idbt eincn arn,en
Teufel ms 3inlu1cr tretcn.
Ser arme Seufcl: SD babe untcn
Dor Der 5biire cine Srieftaldc 9e>
tun6er, unS bd $50"
CT libm Die 8rieitaidc entreis
bcna1: sic ITS! Sic it's! Sb!
Sbnenl Sic iollen iebcn, onb- gle cs
nit feincm ltnoantbarcu 3u thlin
babcn -. Sd mil Sbneu -"
Sic (ihari): .Statt iibcriliiiiige
H%cbersdrten gu fiihren. thdteit On
b:iicr bdran. nn65uicben, CD per Sn>
bait itin,nit."
CT (abgcfiibIt( /: .Mi6tis! ter oifs
net bie Stieftaidc unb 5dblt.) Gins,
stpei. Drei . . neununooreiBi9. picr5i9
49,. Iaes in Srbnun9!"
sic (nreipobniid) F: .giit Su iidcr.
bah nur uier5ig Sdeine brin purcn2"
gr: oGi freilih! Soiern Scr
aaiiirer iih ni6t 5u mcincm @uniten
geirrt bat 49,. (5um armen ScmfeD
rSoreu Sic, lieber Wann. ih mill :"
Ter iuht in iciner rehten 3aihe.)
Sic: .@ns lndit Su?"
CT lin icincr linfcn 5oIhe
fufcnb) F. r@clo. nm bicicn %anitdnbis
gen @dnu 81 belohncn $3.50. (Ginc
pnnfnotc aus Der @rieitaihe ncbs
merS1 0aDnnsn Sir mir auf 1000
Sronfcn bcran6nebcn?"
Ser armc leirfcl (5rm Sdein pros
tctitrenol ~cbl =. slidt Der @iibe
tpcrtb, mir ...."
CT (naderiidli6) : .Gohl hodl =.
Glio sic fonnen nidt terausgeben? -.
Gdahel Gber bcsbalb iolcn Sir bod
nift lccr nuSgeben! 49,. Soicfine!"
Gas WGb6;en (cintreteno) i: .8nds
tincs Scrr2"
CIR Unit Dem Zone zines Wenihcn.
benz rs nidt nui's @eib nnfommt)
.Soiefine. fiibrcn Sic. bicien brapcn
Wnnu III bic Slide rno iesen
Sic Tim BORT ciu @laS 9utcn @ein
bor!"
Ser orme Scffri siebt iih 3uriid.
r6nc ii1 in SnnfcSb;5cusun9cn 5u
e%ridl0pfen.
Sic tacm MdSdcu nnd)lnufcnb) !:
GIN @lnS Npfcnpeir. peritrnbcn! -.
(6uriidfommcnb) hcs madt'5 aud,
edlieflid. ipos bot CT hcnu WrobeS
eelciitrt? Gr BIT in blnS Die Srcppc
binnui5rit"tJcr %br"tidru!"
Or, (icine @ricit1ihc BIN mn Der
frcbcrb. hoiel .Nubertcm hate CT