La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-01-13
MENSNE DEL CO.
bernadOr a Ia Ca
mara.
(V6ass la sdici6n do aver. }

FL trabajo de la Comisi6n Codifica
dora, de revlsar y codificar las leyes, s.
encuentra ahora practicamente termi
nado y su traduccion & impression sc es
Ia llevando cabo con rapidez. Sc EN-
cuentra VA terminado para vuestra con
slderacion, en- espaiiol ingles, el Codi
go renal, y la Ley Hipotecarfa con e
reglamento para su ejecucion. DentrC
de una semana diez dfas pondr6 ante
Vosotros el Codigo Civil, en- ambos lido
mas; y el resto del trabajo espero podel
presentdroslo antes de la tefminaci6r
del mes.
Estos Codigos deben estudiarse Y con,
siderarse muy embellishments. Cree
que no es ell proposito haeer cambios ra.
dlcales, pero un asunto de tanta impor.
tancia para la lsla requiere ell mayor
cuidado Y estudio.
Por mas que las rentas de la Isla han
sutrldo una reduction de las que Sc OBJ
tuvieron durante el mismo perfodo del
ano pasado no creo deba hacerse cam
BIO alguno en- las leyes de rentas. La ten
deneia de la legislature debe ser hacia
la economic mas bien que hacia el au-
mento de las contribuciones.
Ill dinero obtenido de la venta de bo-
nos, disponible para In construction de
carreteras y puentes, sc ha agotado. La
mayor parte sc ha gastado en- obras va
terminadas, y el balance sc encuentra
aslgnado para el pago de contratos de
obras en- construction. Por consiguien-
te, las obras nuevas de carreteras Y puen
tes deberan atenderse con las rentas CO.
rrlentes de la Isla.
I'm la session eXtraordinaria de la
legislature celebrada en- septiembre Ill
timo, Sc aprobo In transaction definiti-
va de los asuntos en- litigio entire el go
blerno insular y la iglesia cat6lica, la
question de los titulos de determinadas
fincas en- ell munieipo de San Juan, per-
tenecientes ahora al Gobierno, ha que
dado enteramente dilucidada. I'll 60
bierno esta ahora en- condolences de con-
siderar Ia asignacion debida de 6stos e.
dificios para usos publicos. AL presente
el Quartet de San Francisco esta ocupa-
do por In Policia, la Alta Escuela de San
Juan y el Negoeiado de Imprenta del
Gobierno. Por mas que es conveniente
para el uso' de la Policia para el Nego-
ciado de lmprenta es del todo made
cuado Z Inconvenience para Ia Alta Es-
cuela, Y el nero hecho de que estaba en-
nuestro poder y de que ell Manicomio
requeria mas espacio, indujo al Depar-
tamento dc instruction establecer a.
III la Alta Escuela con preferential la
Beneficencia donde sc estableci6 en- su
origen. FL tribunal Supreme Y las dos
Secciones de la Corte de Distrito de
San Juan, estan alojados en- el Quartet
de Santo Domingo, el cual edificio es
enteramente inadecuado para ese fin,
Y 10 que es mas, 10 tenemos sencillamen-
te prestado por el Departamento de Ia
Guerra dc los Estados Unidos. La Bene-
iiccncia, que es uno de los mejores edi-
ilelos pertenecientes al gobierno, estd
ocupado por ell Manicomio. Sus acomo-
daciones no son suficientes para ell nG-
nero de pacientes que deben admitir-
dsntro de la ciudad, es impropio para ell
lin Il que lie dedica. como demostra-
ri mas adelante Ell este mensaje.
Por otra parte, el gobierno es dueho
del edlficio conocido como Hospital
Mllltar, que los Estados Unidos usan
actualmente para hospital, EN- recipro-
dad Ia cortesia que nos han dispensa-
do en- 10 que respecta al cuartel de San
TO Domingo. III Preside, donde sc en-
cuentra ahora la Penetenciarfa en- el
cual Sc encuentran confinados un mime
ro de presos dc la carcel del distrito de
San Juan, pertenece al Departamento
de Marina y debe preveerse 10 necesario
para el traslado dc los presos q otra
parte, dentro de I'm tempo razonable.
va Sc ha votado un cr6dito para la cons
truccion de una nueva Penitenciaria,
pero tsto no proveera facilidades car
celarias para el distrito de San Juan.
III Tribunal Supreme Sc alojara en- el
nuevo Capitolio, pero tendra que pro-
Neerse 10 necesario para alojar las dos
Seceiones de la Corte de Distrito. Re-
Comicndo encarecidamente que Sc fa-
cutie Il algGn funcionario ejecutivo, pa
ra que resuelva que usos habran de
dedicarse los edificios publicos de ma
nera que, pueda atenderse L los varios
rervicios del gobierno.
Mensaje. Gal. 4. Gle la pag. 9 lineaI
Grande ha sido el progreso que Sc ha
heeho en- Ia aperture de escuelas pu-
blicas durante el aho pasado. Sc abrie-
ron treseientas setenta v dos nuevas es-
cuelas diurnas en- el liltimo ano natu-
raj. En- este aho apr6ximadamente Glen
mil nihos estan recibiendo los benefi-
clos de la instruction pGblica. rs impo-
sible contlnuar este aumento rapido,
pero contio sinceramente EN- que se hara
todo estuerzo para que Sc conserven las
escuelas en- su presente nimero au-
mentarlas, escasamente, en- los distri-
tos rurales.
Una vez mas tengo que repetir enfa-
ticamente la recommendation que hice
el aho pasado, respecto la necesidad
de que sc restablezea un sistema sani-
tArio adecuado en- la Isla. Considero
rs e~Tc cf lsnnIo do mnyor imnor- n -