The Hawaiian gazette., 1909-09-10
PASSENGERS.
Arrived.

Per S. S. Asia, from the Orient,
September For Honolulu: Seraph
En- Chang, Miss Agnes Hunt. Miss Il.
NJ. Cockrane, Miss NJ. f. Chapman. X.
Fujimura, w. a. Wong, Miss Emma
Vroom, Miss Lillian G. Gardner, Miss
Alice NJ. Smith. For San Francisco:
X. Araki, Master Alvin Aurill, Miss
Henrietta Aurill, Master George Aurill
Miss Purita Berry, Master Francisco
Berry, a. C. Houghton, Chin Now,
Chin Yoke, Dew Woey Sing, Mrs.
Dew Woey Sing and children, f. Z.
Field, Lo Yuen Yin, J, w. Willard,
Charles Miller, w. c. Norman, Master
Edgar Moss, S. G. Pandit, Miss NJ.
Pott, Miss B. S. Scribner, Miss Anna
Schwartz, r. P. Sherman, A. Steffins,
Tang Sung, DR.. +. f. West, J. j..
Woodruff, Mrs. J. j. Woodruff, Frank
Young, Rev. X. f. Aurell, Mrs. X. Il.
Aurell and infant, Master Paul Aurell,
+. j. Berry, Mrs, +. J. Berry, II. S.
Boone, w. Brazil, Mrs. w. Brazil,
Capt. II, 7. Cleaver, Mrs. II. T. Cleav.
err, Ding Ming Wong, c. D. Ford. b.
+. Macke, Mrs. j. w. Willard, NJ. Min.
nigerode, Mrs. Z. Moss, Miss Clara
Moss, +. S. Pfordten, S. S. Sanders.
Mrs. A. b. Schwartz, Miss Laura
Schwartz, So Ho Yuen, Mrs. So Ho
Nuen, c. F. Weir, Mark II. Wheeler,
Mrs. Mark II. Wheeler, Miss DIR. l.. j.
Wyckoff.
Per str. W. G. Hall, from Kauai
ports, Sept. 81. b. Hanaiki, Mrs. Ha.
naiRi, Mrs. Napoleon, Master Hanaiki,
Miss Hanaiki, Julia Moliikoa, Miss A.
Miller, Miss l.. Miller, II. Brandt, G.
Brandt, F. r. Harvey, f. Espinola,
Miss Frank, 7. A. Honan, Miss L. Ed.
wards, Miss NJ. Riedal, Master Crowell,
w. o. Crowell, j. A. Coney, X. Winter,
Miss Dow, Miss Scharsch, Miss Akana,
Mrs. l.. McKeague, Miss McKeague
Master l.. McKeague, Master j. Nc.
Keague, II. Odai, j. Hogg, Master
Coney, II. Miller. Master Miller.
Per str. Claudine, from Hawaii and
Maui ports. September ST. C. Gedge
Misses Il. Naauao, Miss Il. Akana, Misi
| +. Withoek, Miss j. Kaualoku, Sing
You, w. Hara, Mrs. Drummond and 4
children, X. Mckenzie, d. Sylvester
Mrs. b. c. Achong and . children, D.
| n. Napihaa, Mrs. II. A. Baldwin, Misses
Won Tempsky (2), Mrs. Won Seggern
Misses Won Seggern (2), Master Vor
Seggern, T, V. King, +. Kopke, Miss
Remission. 8 Cooke children, f. NJ
| Church. II. A. Baldwin, Mrs. ID. II
Case, Miss c. Case, Miss j. Ryeroft, r.
w. Atkinson and wife, j. S. Walker
aud child, Mrs. A. NJ, Brown and child
Miss \. Alexander, Miss Judd, Miss G
Belts, i. II, Wodehouse, IL. w. Rice
wife nd child, ID. l., Fleming, Z. 5
Rice, Dr, Fitzgerald, A. n. Collins, Mis-
| u, Hansen. Mrs. Murray, Miss IL. Kia
kona, Miss NJ, Hong, II, A. Drummond
Mrs. II, Wilkinson, Mrs, Brede, Miss T.
Nnlmo, Miss ID, Apo, V, MeCaughey
H. A. MelliugoE h, Walker, Il. Pratt
! j. r. Sing, w. Dictz, Miss j, Nua, A
Anu, Miss $. Nauna, H. b. Carley, j
sabey Miss N, Morris, Miss T., Alana
Miss NJ. AlHuu b. Kaokuoluuu, Miss v
keula, Misses Tam Yam (2), Miss /
Robinson, Foster Robinson, Mrf, d. J.
kuuhne, M.rs VI RuirlRnes, Miss
ilAnnrrIud, b. Aunrs, w. H. Cook, u, ;
Noir.rus uud vito. A Hansen jaime
Lindsay, Mics NJ reholtz, Miss ,
rrhnlit ~. srhn'lT. Master n Sylyr,
rr Mushr ~. sylvester rnlhor So
phru, a. lHugvr u hHRHiaui a. Cock
+, rui y. hamma aud ns deck.
Departed.
lsr uf NHuna kH Sos Maui an
; innpl pus September % noon
9 Ha rwHN n luuaI l0u ~ an
3 hIff lf4NAt Bon W A RndrahI.
llnn. y b iheall llnn. A 4 Nlikni
non q ~ lHilgI ton q h ranl
y ~, iuini ll0silUH ilap y hnhdi
~ q hplsllapl ligu q Hepli ~