davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1909-03-10
NO MORE SHORT WEIGHT COAL
Bill Passes House For a Special In
spector to Look Into Abuse.

spector to Look Into Abuse.
Short-weight coal which has long
troubled consumers will have no toll
erance in the law hereafter, for the
bill providing for a special Inspector
of scales and measures passed the
House. 1t provided that the inspec-
tor can stop any load of coal being
delivered and have it weighed and
that the coal must weigh 2,240
pounds to the ton, less two per cent
loss allowed in the handling.
Smyrna times., 1909-03-10

Valuable Horse Dies Near Cheswold
"Billy G" the well-known Percheon
stallion belonging to Joseph Snow and
John Slaughter, valued at about $500,
died Sunday after few days sickness.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
PROTECTION FOR AMERICA
and HAWAII.

For nearly one hundred and thir-
ty years 1t was not considered un-
American to allow people from all
parts of the world free admission to
the United States.
Then cUpditions arose that made
1t absolutely unAmerican, foolish
and dangerous to further grant that
freedom. whereupon steps were taken
the United States Congress to more
completely protect the interests Of
by the United States Congress to more
America and Americans.
Shortly before Hawaii was
Thought under the Flag of the United
States measures were passed giving
more specific protection to American
shipping In these and other waters
under the coastwise shipping law.
There is reason to believe that such
action was taken with full under
standing of the necessities for guard
ing the lines of communication be-
tween this outpost and the main
land against possible control by
aliens.
There is as much Americanism in
an appeal to open the doors Of Ha-
wall to all alien immigrants as there
Is to demand that American ship
ping laws shall be amended in a
manner that must perforce give the
I' n a stronger hold and eventual
lteItrol of our lines of communica-
ton.
When we consider what blessing
The Americanism of annexation has
brought to these islands 1t would
seem that the Americanism OF Presi-
dent Mckinley is pretty good
thing to tie to.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
KING PUTS IN FULL, ,.,,
DAY AT HARD LABOR
Sweden's, Ruler Carries Sacks Of Goa,
All Day Among the Laboreri
Along the Docks.

STOCKHOLM, December 5.-King
Gustaye on Saturday inaugurated a
rev departure for sovereigns. Dis
guised as II stevedore, he spent most
of the day carrying sacks of coal from
g lighter. In an interview after IL
was all over the King said this was
only the beginning. lie intended to
mix with all classes of laborers so
that he might ascertain their opin-
ions and wishes. Already. he added,
he had obtained many valuable hints
from men with whom he worked.
The determination OF King Gustave
to learn Of Ihe conditions of the
workingmen by mingling with them
and taking part in their labors has
resulted from the recent great tie
up Of the business life of the coun-
try by n general strike. King Gus
tave interviewed last August In an
endeavor to obtain n compromise,
but without avail. The strike con-
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
BIG GIFT FOR THE
AMERICAN BIBLE SOCIETY

NEW YORK, Dec. 1.-The Ameri-
can Bible Society hopes to raise
100000 during the present month
to complete 100000 fund which II
must have in its treasury before De-
cember 31st in order to receive a
like amount from Mrs. Russell Sage
for an endowment fund. Subscrip-
tons received this week included
the largest and the smallest single
contributions SO far acknowledged.
Both gifts We're from women, one
being for $4,000 from an anony-
nous donor, and the other for 10
cents from a poor woman in Geor-
gia.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

respected citizen has read that cut
threats and thieves live there and. a
portion of them get to America.
Many of the arguments presented
against soliciting immigrants In
other countries than Portugal--that
has been supplying immigrants for
North and South America many
years--are backed by information"
and conclusions about as reliable as
that found in the eastern states re-
garding methods of life in Hawaii.
Keep up the immigration campaign.
II is sure to win If backed by determ.
ination and carried on under capable
management.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
EUROPEAN IMMIGRATION.

Portuguese settlers arriving by
the steamship Swanley are not as
numerous. as desirable or as readily
adaptable to conditions in the islands
as had been hoped.
In other words. the latest effort
in securing European immigrants
! for agricultural work is not n COM
lplete success.
Undoubtedly this will be taken by
some of our local people as che to
again raise the cry that the Euro
pean immigration project is fail
ure and can never succeed. There
has always been an element in the
Territory waiting such an oppor-
tunity, and ready TO follow 1t up with
the rver.recurring plea that what
Hawaii wants is more laborcrs from
the Orient.
II the Board of Immigration hiss
the courage of conviction II Is Sup
posed to possess and recognizes its
duty as a loyal public board should,
immediate action will be taken to
carry on the European campaign
with renewed energy.
Agent Campbell's mission has not
been complete success. Agent
Stackable's mission was success.
II is clear, therefore, that European
immigrants can be secured. 1t Is
Ia question of going to the sections
where the people of the type needed
are available.
Many will recall with what fear
land trembling some of our citizens
received the news from Mr. Stack
able, ..who handled the previous
European immigration campaign,
that he intended to send large shiI
load OF immigrants from Spain
Spaniards were supposed by the
timid ones to be cut threats, and SC
forth.
But when the steamship arrived II
was found that the Spaniards were
superior to the Portuguese 1t is now
possible to obtain.
Depite this experience, Agent
Campbell went directly back to the
field where Stackable found unfav-
cradle conditions, and few are sur
Iprised with his Indifferent success
II should be apparent that the
people are not available in the Por'
Ituguese possessions In such numbers
and quality of citizenship as in for
mer days,
\ mistake hal been made IN the
conduct OF the campaign.
Therefore, rectity the error
Dent give up'the campaign.
There arc other, holds in which
immigrants IRE waiting an oppor'
tunity TO make homes in n new
country, aud the Board of Immigra'
ton 81 ould not be afraid to go aftel
These people simply because SONS
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

legate Kuhio's final word on
zan questions previous to his
rture for washington will be
understood than his first pro-
iamento.
wants the work of fixing up
blican party affairs to be done
This will. in his Judgment,
intee less friction in the organi-
d and more sympathy from the
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
WOULD KEEP MILLIONAIRE
FULL TERM IN JAIL

b.. SAN r "AHL, December DIR.
danes n &c. who has taken great
ip.erc5 ing all Efforts on the
pa 20 . ealthy prisoner. w. Is.
b.. Jury, wing term AT san
epGntin for perjury, to obtain n par
don, h > again addressed letter to
Cover. Gillett on the subject.
.McCue does not want Bradbury re-
leased before his term expires, and
RECEIPT reports Of the payment by
Bradbury of various debts, which the
millionaire owed, has caused him to
fear that the Governor might yet
pardon him. In letter which he
sent to Governor Gillett today Me-
Cue asks that Bradbury be kept
where he is, as he still, McCue says,
owes him bill.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
DIED.

APO-At Lahaina, Maui, Sunday Dec
~, 1909, Miss Helen Lanmoy Apo, OF
typhoid fever.
Miss Apo was born November IS.
1883, in lao Valley. Waikiki. Maui. She
attended the Kamehameha School for
Girls and was graduated from there
two years ago. She received teach.
ers' certificate from the Honolulu Nor.
nal School last June. and was ap.
pointed teacher in the public school OF
Lahaina, Maui, in September.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

hey may deny the Governorship
gmatlonp talk as much as they
Sc. but a careful search of the
dependence of Territorial officials
Id unquestionably disclose n let
recently arrived from Washing
In which the resignation of the
srnor was discussed. The trend
hat letter, IL the official would
'urther reminded, was an eX-
sed hope that the Governor
I'D complete his term.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

tlsc rumors travel with trcmcn-
rapidly In this city, and very
repetitions make the terrible
lent of last evening the result OF
less scorching, as II the suryiv-
did not have enough to bear
out being saddled with false
$. II is clearly established that
machine in which Miss Smith
riding was not being driven at
IN speed. The accident was the
Il of installing the road and was
Of thGf mishaps to which every
driver is liable.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

r. Rabbits resignation as SUI
ntendent OF Public instruction
ives from the Frear administers
the most vigorous, aggressive
effective department head that
as enjoyed. Mr.. Babbitt has
K 10 his task and given the de-
ment of Public instruction a
ament in thorough organization,
hich It was sadly in need. The
rnor will have no little diff
in filling this position of the very
Importance.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

tinued for months and involved
thousands of men. Eventually arbi-
tration was undertaken by the Swe-
dish. Government and in the interim
many workmen returned to their
tasks. although the number of unem-
ployed remained large.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

'ow that the Arbuckles find that
-, owe the government money for
ort duties not paid, there is rea-
to believe that the competitors
he Sugar Trust were quite Will
to prove there is honor among
YES as long as they were let IN
ho lob,
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
PIANO STOCK ON SALE

The Thayer Piano Co. received
sixteen pianos by the Lurlinc. This
Is a part of the Christmas piano
stock on sale at this popular store
during the time intervening until
Christmas. A reduction of twelve to
fifteen per cent on regular piano
prices Is being made on this stock.
The Steinway & Cons Piano, being
In a class by itself, both in construc-
ton and tone quality. necessarily
commands a greater price than any
of the other pianos of old makers.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

;ebraska. besides having Bryan
lrts the death of one of its citi-
who saw the Chicago fire. the
weston food. the San Francisco
ster. and spent four winters In
sign
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

he recent jump in sugar stocks was
y an e9deavor to keep up with Ho'
ulu's onward and upward move. but
city's pace was too heavy.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

Few men who keep pilins up
18th stop to think that whether
y have more than one man Is en-
ed to or not. it is all too heavy
carry across.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
Blessed is that man, who, having
hing to say, abstains from CIV
us wordy evidence Of the fact
,rge Elliot.

;ell your sugar stocks on tall-
market II you will, but 1t Is fool
thing TO do.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16
Quick Communication.
WIRELESS

On Sunday mornings the Office is
open from eight until ten.
Evening bulletin. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1895-1912, 1909-12-16

In some places they make as much
of fuss as though 1t had been real
election.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
9safTeaiuseeftion.

Sn China fpislen betanntli9 niGt
nur Die Sinber nit papieroradsn,
iunb.rn oas Spiel bamit lit 3. 9.
in Sisntiin BEL oen ertpudienen MGnz
aern Elm sbenio belisbter 3eitbertreib
fpie BEL ben &nuben. 9iefe 9ras
den iinO bort 70 grob, bab lie BON
rier Bis flint Munn sebaItsn psrben
miifen. SIN Witt.lpuntt i.bes
Srdhsns finb mebrere MletallIditen
rad Dem PrinSip Der aeolsbarfe ans
gsbradt, 70 OuB pdbrenb ieinss rlms
btrfli.gens leiis MuiittOne b0rbar
lperben. llebsr ben llriprung bieier
Site eradblen bic @bineien folgenbes:
9lIs .inmaI Die 9pnaItie Spn BON
RebelIsn arg bsbrGnst purbs unb Die
Sruppen bes leBten trsusn 9en,rals
umaingeIt iparen, fam bisier in lebs
ter Stunbe auf ben 9,oanten, pa
pisrbradeu nit aeoIsiaiten su Der.
itben uno, als aIes i'm Eager finiter
unb ftia mar, iteigen gu Iafen. Der
Binb mar giinitig, 70 Oab Die fsinos
Ii6en Sruppen in Der 2uft S0ne
gu bOrsn gluibten. bic ipie .5ubon,
fubon" u. 3. rSiitet sud Dor SOn)
ilansen. Sn Der Mtinuna, ibre
S4ubsngeI fisBsn ibn,n eins Bars
nuns 5utommsH. ersriffeu bic Re.
bellsn Die 5lu9t, uuf Der lie BON
Der sIiidlid befreitsn arme. bes
tteuen Generals perfolst purosn. .
auf abergIdubifde @emiitber iibt
in Der 5bat Die WaTeniuggsItion
zine gang ungsbsure Dirtung aug,
fpie crit neuereinss Die 5absIn BON
na9tli4en Snpoiionen Our9 2uft.
i9iffs btpieieu baben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Sore, mas i6 Dir fase. gdrm.ta!
2tu4 i9 liebe bid nod, aber ME tann
i4 bir perseben, OuB ou mid gum
Rriippel semu9t buit, uno ME lpsrbe
i'd osine S9pells iiberI6reiten! Sd
T9ipDr. .s!"
~9u biIt aber arm unS trant, i'd
perOe fir bid urbeitsn. ih min oir
oienen! 8ersib mir!"
~Rie! iagte Ell.
sd nsbme 6eine 9lntpOrt
ni9t an, ib peroe ieben Sag Inn
r9lpe Warid" duf bid parten, i9
psib es. ou mubt, Ou pirit ions
men!" llno nod einmai iein tiefss,
entI6itbenes vRiemdls.
3pei Sabre iinb ieitoem Derflofen.
aniello arbeitet in einem Steinbru9
in ndditer Hdbe, ober penn er @ars
mela besesnet, iisbt er an ibr bors
bel. uno bod fann er iih MID. ents
i9lieben, aus Saormina ipeg3u3ieben.
llnO iie Itebt, tpie beute, 70 ole Gage
ums Nbenolduten an eerielben
SteIIe unb eripartst ibn nod. Bis
ieBt bat ii4 ibre SOffnuns ni4t ers
fiiut!"
Mein 5reunb 8ubmer fdpieg.
Limb tpie 3iro es enoen2" frdgte
h.
~8oraus5uieben", antiportete 9oos
mer, lift nidts, uber @ei6eslisbe 1T
fart unb ausOauernb, bielIeidt
5pinst iie ibn bod nit ibrem Mil
fen. Wpbl nimmt tr ale feline
Rraft Sufummen, iein Stols psrbi.s
ist ibm na9Suseben. 9lber per
spsiB9".
gtud einisen Sasen OerIisB i'd
Saprmina.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

rR.in, meine Serrsn, bas thu. log
niht! Sic iparen meine 9dfts bot
antunft bes Saiiers, uno ih ipiius
I9e. baB sic in meinem Saufe frei
uno often pertebren! 9lber sibt ;s
ni9t Elm Mittsl, ibm ben Sob zines
ieiner 8eiten Bis na9 ieiner glbreife
BON bier gu bsrbeimli9en2"
n9slpib. Serr 9raf! - WIahos
nier!"
.Mlein &apitGn!"
Ser &difer miro Iosl.id erIdetz
nen! 9u fennit feline @rt uno BsiIe.
gr pir6 bid .rtennen9"
n9epib, mein 8apitGn!"
,Gr miro bid als Sroonnans bts
Generals dnfpreden unO ii6 nu4 ieis
mem 8efinben ertunoisen. Gut, bel
6i.T.r Srase tpirF bu untiportsn. tIar
unb offen: rMuieItdt! Der @enerdl
bat b.ibe Sporsu auf Dem Sdladt'
feIoe bsrloren!" = @eritebf bu. MdIs
ionnisr9 - 8ei6e SpOren auf Dem
Sdlo9tFeIbe! 9u Iiieit bann nidi.
mein glter, benn beioe 8eine iinb ibm
ab1ei6oiTen!" Va ipiro Die
Sbiir uufgeriFsn: ~Ss. Naieitdt Der
Saiier!" =
Der 9aifer iiberi6ritt bic S6peIz
l., .insig bon BEN 9eneral 8srtbier
begleitet.
Sire" besriiBte ibn Der 9raf
3DgorOff, lid iiberssbe Sbnen biers
nit bic S9liiFeI bes Sauies!" =
Happleon antportete muir nit lei6'
tenn aopfniden. @r ippIIte Die Srepps
binaufIteisen, aIs sr einsn Isiner @re-
nuoiere erblidte. Gr muiterts i'm
fdarf:
sd babe bid fdOn ssiproden .
mart. betorirt BEL gluittrIiB .
Sergeant MaFonisr2"
rSaiuobl, Sir.!"
,Darte, MaFonier +. . SEPT femme
i5 bid senau! 9u biit elmer m.iner
tapfsrF.n 9renaoiers! 9u fpirit 0trs
einit i'm ParuOi.ie Der 9rapeH bort
Dbsn leben, oas periprehe ih birl
Du biit bic Sr6pnndnS oes Generals
Gorbineau! $40 befinbst er iid aussns
blidlid9~
rNaieitdt, er bat auf Dem Sdld9t.
felbe kioe Sporen perloren!" -
RapoIson iiberbDrte ben Sinn oiefer
Worts. besanu Die Stufeu gu eriteis
gen, bod uuf balber Srsppe brsbte sr
iid I'm unb rief:
yMafonier iparte :! Su
pirIt beinem Gensral fuseu, buB su
@bren feiner Supfereit Der 3aiier BET
ieinsm Grftseborenen patbe ittbsu
ipiro! S0rit bu. ="
.Sapobl. MuieitGt!"
Damn betrut Der auiisr i.in Gins
mer.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Der Strumpf ais SeiratbspermittIer.

Sn elmer Stabt auItraIiens Itarb
elm Ddidebdnblsr. unb ba .r srobe
S4uIben binterlieb, puroen feline
Waarsn Dffentlid psrIteisert. Gin
altsr aopotat. Elm SunsseieGe, taufts
fir .inise Penee Elm paar Striimpfe.
gu fsinem sr6bien Gritdun,n fin6st
tr in .in.m BON ibnsn tinsn fIeinen
Brief: sd BIN Elm biibf6es WGos
den, 20 Sabre aft uno m01te ein.n
lsbisen Serrn tennsn lernsn, nit
BEN i'd mid perbeirdtbsn iann."
Damn foIste Rame unb 4br,Fe. Der
aoDotdt mar ieiner ginfamieit
ldnsf miibe getporben, fab in Dem
Brief .inen Wint bss S4idials unb
dntpurtste fofort. Ra6 penisen "a,
gen traf foIsenOsr Brief elm: rWsine
Wtutter bat fid bereits Dor 5pansis
Sa6ren sliidlih perbeiratb.t. Die
Striimpfs, bon oen,n 81. Ipr.6en,
Rdmmen nod aus iener 3.it. Weine
Rutter bat mir iebod Sbr.n 9risf
iiberssben nit Der 8em.rtuna, sic
tDnnttn fif pislIeidt fir mid ins
terehiren. Sd bin ahtjebn Sabre alt
unb babe ben isbnIi9en DunI6,
mid gu Dtrb.iratb,n." Sb bi. Ssiz
rutbsIuitis. nit BEN aIt.n Sunssss
fe1.n .inis puro.. miro SartfiibI,nb
b,rf4pi.s.n.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Die GrSonnan,.
Bon @epra Sa6u.


setrGntte Sdla9tfslo BON @pluu ber>
niebsrseIentt. Sas StDbnen uno @e9s
gen Der 8erpunoetsn, bic lebteu @erz
5tpeiflunssidreie Der Sterbenbsn, oas
Gnsitlide Wiebern berumirrenOer
pferbe erfiiGten Die 2uft; sipiiden
ben 2ei9enbiieeln fladerte bin uuo
pisosr oas aitternoe 2ift elmer tIsis
men 2aterne. nit Der elm gutter 8a=
merab ieinen 3dmpfsenDFen, elm
treuer Siener iein.n sefaGsn.n GERM
fudte - bus srauiise Ru4ipieI zines
msnidenmoroeHosn aumpfes, in bem
Oer iiegrsi9e Sob feline unfsblbur,
Grnte einesbeimit.
0urd ole Saufen Der nisSsrsemss
belten 3dmpfer ipantten Elm after
@rsnaoier unb Elm iuns.r SffiSisr.
Sener trus auf ieinsn 4rmen Den
5erfebten &Orper zines WaffensefGbrs
ten. Die StrOme bes 8lutes trGntten
Die llniforny etnss Serg.antsn Der
taiierli6en @arbs, unb aus ben ale
ten, miiben Iugen bss Srdsers rans
nen bic Sbrdnen in ben eissrausn
Sdurrbart. 60 iorsfam, mi. Muts
terliebe ben SprOBlins in bds 2sbsn
trdst - 10 IeiIe unb Surt trus Der
@reis ben Sterbsnbsn auf ieinsn
tampf5eipobnten grmsn binuus aus
ben 9efilben oes Spbes.
Dor Der Sbur zines 2an6bauIes.
bas bem @rufen 3osoroff sebOrte.
madten iie balt. Quf ibr 8Iopfen bin
erfdisn Der BETTER perf6nIid, uno
na6bem er Die Bite bes iungen Sfs
fiSisrs unssbDrt, piss er ibnen elm
tIeines 3immsr Su sb.nsr grOe an. IN
pel4ss bic truurise 2uit sslsst
tpuroe.
Cine 8iertelitunbs Ipdter traten Der
8apitdn unb fein llntergebener in
bas 3immer ibres Wirtbes.
~Serr @ruf," iprud nit fdmerSers
FILTER Stimme Der erftere, .unier
General 1T Tpebsn seitorben. Cine
8ugsl bate ibm beioe 8eine abgeriIs
fen unb Rettung mar unmDslih. Dor
elmer Stunbe nod elmer Der beItsn
9enerale Der iiesrei9en tuiierli4en
armee, muBte er unter Dem 0a9e bes
5einoes iterben! Sic tennen ieinen
Ramen @eneral gonitant gOrs
bineau2"
Der RuFe trat nit tntbI0bt.m
Saupte an oas St,rbeIassr. sd
fannie i6n, pie i.ber Rufe ben glas
men OieIes tupfer.n 5einOes tannte!
- @r mar psriOnli4tr Gbiutant Sbz
res &aiIers9"
rSapobl, Serr @raf. @or faum sis
mem Sabre, am Sage ietner SodSeit.
Der Der 8uiier psrIOnIid beiipObnte,
purbe er trOB ieinsr "a Sabre gum
Nbiutanten ernannt!"
~Run, Ssrr &apitGn. id bttla5e
tief oas S6idial bieIes unsliidli9en
5tinbes, uno meinem Sauie fplI .s
eine bobe Gbrs iein. Die iterbliden
Reite bieies Supfsren gu beberbsrssn."
Sn bisiem 2lussnbIide ipurbe Die
Sbiir se0ffnst uub elm fuiisrIi9.r
Siensr frat Elm.
.Serr 9raf, Se. WajeftGt Der
aaifsr ldFen nm Obbad fir oisI.
Rudt in Sbrem Suuis bitten; in iuss
niesn Winutsn pirb sr bier iein!" -
Sn GROCER 9eitiir3uns tpunOte iitb
Der @raf an ben Sran5oIen: ~Wein
Serr, sic baben bi. Wtlbuns seb0rt!
@sib Sbr &aiier bon Der 8ertpuus
Dung oes 9snerals9"
Rein, Ssrr @raf!"
rtsm 70 i9Iimm.r! Seine MuisftGt
btfeblen oieIe Ho9t iiber mstn Saus.
Sd balte ss fir pfIidt Der 9afs
frtunoI6aft, baB sr unter msinem
0a9e tsins llnunnsbmlidteiten bat
unb niht ben SdmerS erIebt, bier
ben Sob sircs Sr.unbeg gu .rfabrsn.
aGnnen mir bi:s p.rmeiotns" =
sd 3.be Shnsn rsdt. Ssrr 9raf!
0erberaen Sic uns!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

= usberfibrt. 9lmtsridt.r:
r0us fOIl Der 10 Idnse seiu9te Gins
BREEDER Itin9! rnm0sIid! Der Munn
bat ia teine rotbe RaT,!" - 9sns
BARN: = i bdb nod a RsitI BON an
Witt,l ssgsn Rai,nr0t'n in Isinsr
sold'R 9'funo'u!-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

- llniberIeste &rttif.
Sntsl: ~Ru, Sunse, nun sraGbI. mal.
mas 9u olIes i'm 3OoIosiidsn 9ars
ten sei.ben bdit. 20pen. Sissr. affen
- ni9t pabr2@ - Der tlsine Wini:
ga, unb bann bin id aud nod aui
einem gfsI seritten. SntsI, Der mar
10 srob pie 9u!" - Sntel: .aber
0ummden. 70 einen srobsn GI.l ipie
it sibps ia sar nidt!~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Serr: -Ssitb.m bi. 5ruu Ots
@eiunbt.n bier 1T. bat iia bas ses
f.af9dftli4e 2tbsn gang beb.ut.nb
e.boben."
prOf.ffOr: mi. alt ihGBsn
81. bi, 9dme2"
S.rr: ~auf Oisrunbbreibtg."
profeffpr: ~Reuumur ober
.iabr,nb,it2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Gr.unbin: -D.in papa Fat al.
10 srobss 8srtrautn gu Stintm
9rautisum9"
GOmmereienratbs 80 DE-
ter: .&OloHaIss = Die SOhe metner
Mttsift bat sr ihn ieIbit bsitimmsn
lufen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

.Si.bit bu, alter, ou Gait nidt ses
logon, unb ood bat Der @aiier nihts
erfabren! 8iit Du nun 5ufrieOsn9"
.aapitdn! Der 9efebl oes aaiIers
muB nod aussefiibrt peroen! mn Du
pirit beinem 9enerale iasen =. "a"
rNun pobl, bu Starrtopf! 0u
fuirft ss inn bsrsinit ias.n, BORT obsn
i'm parabieIe Der 8rapsn, .oas Der
&uiier bir beriproden bat"
9lbsr Der 9lIte faiittelte muir ieia
ipeibes Saar.
r&apitGn! Gin 8sfebl Sss &aiIers
mub unter allen umftGnben unb atpdr
Ipfort ausgefiibrt lperoen! Ramsntli9
BON elmer SroOnnanS!"
9umit madte sr tebrt uno trat in
bas Stsrbe5immsr.
Gin giitolsnI9ub brDbnt our6 oas
Saus. Der 8apitGn itiirat in bas
3immsr. = gu Sduptsn oes Sobteu
Iiest Die SroonnanS MaFonisr iters
bend:
sd iperbe ben 8efebl Sr. Rdis.
fiat fofprt befoIsen! Sd ipsroe
Dem 9sneral gorbin.au ineloen, 6aB
Der &aiier BEL ieineR
Grfgsborensn patbe {.
ftsbsn pir6!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

9umit madte er tebrt uuo trat in
bas Sterbe3immsr.