davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
From Another Point Of View

Cheer up No legislature until 1911
The road to wealth 5 al times muddy
That being the case. will Armstrong be tried?
The rhnoceros fen at first sh Of Tumbled as 1t were
Taft hass his possibly goR ball
The cheek would average razor
We wish to devil
Birds OF foolish be this way these cold
nights
Mr. plank lasted promise in political
platform
scandal there was really no eeu Vi Ne
sitting longer
This is the last baintane which permits us to address
Mulin George
Legislators all back nome ot OF P0'AOV
Inoresu their husbands
satisfaction for the Boye They VIII be free from suS
pcion aex a boy Is stolen
II cens IN no no easier a despite the
bane or hat she has to wha under.
Passengers held and robbed OF $780,
in add flon TO scent fares for the privilege
future They need not bother
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
Ply! Ply! Pay!
a and what u
~

strangers thrown together In such
public places as Pullman cars and
steamboat saloons seem often 10 lose
natural reserve and with amazing
abandon close.mouthed men Will dis
cuss private Affairs and confidential
matters. In buffet car the other day
a young western fellow was heard 10
tell the following story.
he had half dozen travelling men
In his audience and his story was
apropos OF philosophical sally by
one OF the drummers. lie said "A
relative OF mine. an old man. died re-
Gently. THE relator did not give the
relationships may have been his ia
Their or grandfather-he did say that
the man was So years old He went
TO his grave respected and mourned by
every man OF his town. Al the church
the minister held up his life AS a
worthy example for all men. He had
never been active in church AFFAIRS.
but lie had done good wherever he
saw good To do; he was quiet. not
| pious. gracious. not sanctimonious !:
generous. not philanthropic.
His wife had died In early middle
life and the old mans last years were
spent respectfully In the old home,
surrounded by servants All who
knew him believed that he was as
comfortable and happy as one could
be In such circumstances.
IL was his nearest friend and rela.
tive and saw him several times "A
week. Although his talk was general
ly bright and interesting | still felt
that there was secret unhappiness
or fear In his breast As time weak.
ened his body this subtle and appar-
emily haunting mystery seemed 10
deepen about the aged man; he talk
ed less and at times seemed possess
ed Of a peculiar abstraction. Once
spoke TO him about II and he seemed
so at first startled and then taciturn
that | thought | would not again hurt
him by such reference.
AT last he took 10 his bed. Aside
from occasional apparent mental dis
| tafbanee.. the physician could locate
no Illness. But II was plain To the pa.
tient and 10 US that death was not far
distant.
AT daybreak the morning before he
died the attending nurse summoned
me from my bed. The old man had
expressed a desire To see me. | hast
ened TO his room. Though he had not
slept during the night. remarked how
bright his eyes were, how strong his
hand and how cheerful his face.
Presently he dismissed the nurse
and asked me 10 lock the door As
| turned from the door, inquiringly To
him. was startled by the expression
| his face wore. IL had changed In.
stantly. saw In II something be-
tween fear and daring. between com
pelling determination on one hand and
despairing hesitancy on the other And
| knew that the mystery was 10 be ex-
planned
He did not speak. but drew the
sheet down and exposed his thigh. To
my establishment I beheld seven ter.
rible, parallel. red scars They were
seven records OF seven horrible
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

wounds. was about To exclaim, but
the old man cut me short. Then de-
liberately but haltingly he said: My
boy, | speak words which | thought |
should never inter. and | show you
Scared flesh that for 40 years | have
hidden as man hides a secret sin.
had planned To die and carry To my
grave this story which | now ind my
self telling you. do not know why
tell you now-but to have you know
gives me a peace which have not
known these many years"
When | was young like you |
sinned against another. Seven times
l inflicted hurts upon an innocent
victim. My acts were monstrous, pre-
meditated. and the harm was irrepar-
able. They were done I'm secret and
they marked me as coward and
villain. In the end they were fatal.
and my victim carried the secret or
the wrong to the grave.
When death came to blot out the
danger OF exposure. | felt certain
joy-now no one should know tho
damning truth. But my soul was tor
tured by new and strange fear
that | would never have to pay. My
God knows how | then longed to pay.
In the night hours | thought OF tor
lures that might be inflicted upon me
and hoped they would come. found
myself counting danger. thought that
pain would be good: that agony would
be peace; that irons In my flesh would
comfort me. ] prayed God to make
ME pay-pay as | had made my VIC
tim pay. Suffering 80 | thought that
God would pity me and the devil
would lose his smirk. My life seem
ed charmed; nothing would hurt me.
Al last. In desperation. | hurt myself.
During seven weeks, as | had tortured
my victim (but only the victims
heart was hurD | tortured myself.
Those wounds are from the jagged
knife and the red Is from tibet salt.
For seven weeks was happy and hap
piest when my body was Quaking with
the pain. And thus you see the tor
ture was not torture and when II was
all ever the debt was as heavy upon
me as ever. Then knew l could only
| pay by exposing the truth. seeing my
| friends turn from me. hearing the
taunts OF my associates. witnessing
the sorrow and disappointment of my
family. and this price | have never
had the courage To pay.
| And now | am dying. II 10 q
towards death. | have lived lie
/ The lie will go on. for you will keep
my secret and | will never pay on
earth"
At this point in the story the young
westerner stopped talking suddenly.
| His listeners began to question him.
/ He seemed frightened. as II he had
betrayed soul. and in embarrassment
he left the car and said no more. A
I.,fw h.
they relt their cigars. One OF them
thought:
Pay! Pay. Pay, II is life's implao-
able rule. Men may seem TO smother
conscience, but do they? Men may
appear to succeed In evil. but can
they? Do We not all pay? Who es-
capes?
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

knows we're worth. II We were to hi,
the pave suddenly we'd nave to pass
the hat or peddle shoestriags Yet n
we'd only tighten up for a few weeks
we'd have some velvet TO fall back on
when we get pushed. Maybe all OF
SO. But We don't"
six bones is a pikers pile mused
the Prescription Clerk.
There you are!' chiIped Harry.
We've got the Croesus spirit grated
onto a nickel nucleus. Rather than be
a two-bit tightwad we spend the two
bits, little wishing that our strongest
plunge isn't but real highfier's white
chip. Now II we'd play II the other
way and make like we're sitting In
with the bank back of Us. we'd feel
grouchy at letting go. We'd at least
want the percentage"
Listens like good medicine" said
the Prescription Clerk "lll pretend
that my wages-er. salary-is $500 a
month and I'm trying to freeze TO as
much OF II as | can"
Fine" said Hair Oil Harry. can
you spare me century out OF Ii TIL
Saturday."
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
BUT LISTEN! CHEER UP!
BY HERBERT QUICK.

is Bagdad
scmiar
dread naught
world blink
But listen
the buebirds
the lake!
n and
and he to
leavin the
butn
we'll
does max Ia he
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
MOST ANYTHING

seems as II Uncle Sam doesn't kno
what to do with Porto Rico.
Hat styles demand that the hair /
fiat ut the front. wide at the side
and full at the back.
Think II over. Does 1t pay to XII
nap?
The Wright brothers attracted
tention In New York for their modest
This, I'm New York, is consider(
bizarre.
The stock Of gold money is 20 p|
cent larger than II used TO be 10 veal
lsgo. Hadn't suspected it, had youS
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

i.
Amt IL turriblei
Little Chesterton Ounce Dubarry.
and only years old, has been Kid
naped. and everybody is frantic.
He was looking al a circus bill
board when an unknown dark man
with false whiskers and red and blue
striped cuffs lured him away with an
ice cream sandwich.
He was not missed till he was gone.
They have found clews galore, but
none that will turn up Chesterton
Ounce Dubarry.
He was seen riding west with four
men in a piano box buggy. He seem
ed contented, for they was feeding
him with chocolate cellars.
When snatched from In front OF the
billboard he wore his hair cropped
short and had on a gingham shirt
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
BY FRED SChAEFER,

Sticking anything away for a moist
morning." inquired the Prescription
Clerk after he had piped the pharm-
acy cashier start out TO make the daily
bank deposit.
Not even an umbrella" replied tho
Soda Water expert. Why was you
asking?"
"Oh. | thought I'd find out how IL
was didsky." said the p. c., moodiiy.
Il can't do IT,"
That's where most OF us pull up
lame" returned Hair OIL Harry. I'VE
cant get along without things that we
do get along without when We can't
get them to get along with. Do you
make that?"
You mean we try to stretch our In
come up TO our outgo, instead OF verse
vicar said the Prescription Clerk.
You hit the head on the nail that
time" approved Hair OIL Harry. You
end | have our next weeks stipend
spent before It's even in the pay en-.
velope. just by trying to play like We
were getting more than the boss
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

waist and ribbed stockings. They
may disguise him. though, by putting
a Buster Brown wig on him and max
ing him go barefoot. in which case he
can be recognized by having six toes
on his left foot.
The villains have sent letter de-
manding 100000 by the end OF the
week, or else they'll cut his ears on
and mail them To the parents. HOW
ever, II they do that. it will be a viola
ton OF the postal laws. punishable
with a S25 fine. Therefore, they may
falteT
The wealthy parents will either pay
the ransom or give reward OF $5.OOO
for the return OF the child.
How | would love to And him, I'm
awful sorry for the parents and
could use $4,000. Deed | could.
The hunt is on. Watch my smoke!
(Continued.)
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
The Truth. No Matter
Whom II Helps or Hurts.

We must tell you q good joke.
Last year there was q quite gen.
eral demand for a lower tariff.
This was due to common belief
that a high tariff had a great deal
to do with the criminal trusts which
had the country by the neck and
that a continued high tariff would
serve TO aid these criminals In
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
Viii the Women
Please Come Forward
And Help the Poor Men?
Men Voters Have Gone and Hand
- the Country Back to tho
Trusts and the Women Must
Save 40 Much Of IL a.
Possible.

shnng their clutches the where the chicken gets IT.
Republican party send this sentiment In the country and IN
their platform declared it would "revise" the tariff
Excuse for paying compliment our own sense OF hum0F 0u' We
|baw joke right away and tried get others to see It,
We didn't indulge hearty laugh preferTng to wall until 'n
>othen DID the point and to laugh with them
A laugh is better when all laugh together
Now we are h hang right me nearly everybody At last sees
The joke
What q lot Of jokers those Republican leaders ara
Pardon u if indulge in slight te'he
Possibly tho joke dawned on YOU yet
will explain.
Republican party in contact with demand iof
bower tariff it promised platform revise the schedules see
This promise coming demand Tor lover 'a'n 'n'
people Of tho voters at leas-took iof granted
that the party revision downward
But that isn't the party meant (ehe), at all
It meant (ha ha ha) revision upward. tHa hs ha, hal
Do You get it. nOwf
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

And ths Of the people their government into
- Md jok criminal oppsor.
glorious thing it would be failing to
hs rights q citizen, could what he
- viii his property when about fail business wit
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21

II is going you to eat
It il going o you to dress!
wife and your chIdrent
going you build homo barn chicken
II coopl
The on tho going higher and
going pay it
s only you thus far
will duty the diamonds will buy and
your wife children silk stockings they will
than they would under the present schedule
The stockings such widowed mothers and her
children MUST wear, going to cost MUCH
Gloves for and children going be higher too
subject stockings gloves being great
] III and printed
The goods rghteousy up they
w prospect being beyond reach of their
s1tonsS pockebooks
hope keeping duty gloves stockings
- the being appealed to and they being
petitions congress- protesting against
Ns 0UTRAGE for that Is what it is
These petitions be signed all the stores where gloves and
m>engs EVERY WOMAN DETROIT SHOULD SEE
M1 NAME Is PUT DOWN
49, Csnsress viii 10 dare disregard
Csasrssnsn they
Ard this to women a follows.
E& hare d NO % be
< Add your to this petition TODAY.
you q dpoportnate your pooketbook
the cost production and fairness and justice and tariff which
~ hesa tackled Republican party
s. md is individual leaders
II il up to the to undo what the have
They shouldn't be allowed to vote-oh, mercy NO
They are incompetent for that
all right however, for them petitions and try help
the out when they have made a Of it.
They competent these petitions the ppb hanged
representatives Of their country NOW
They not competent last November the petition
that signed in the voting booths and four
MEN women not competent to vote
The Times does say majority not agree
- it. will they deprived their
esuntrys affairs
3zEY ARE GOING VOTE SOME DAY
These petitions that going Washington demonstrate what
women would do with platform ambiguous promises as was
4 de Republican platform tariff plank
They would demand DEFINITE promise and failing to ge. il in
would turn another which would have been 70 III.
Donocraic platform which promised
IN cheaper breakfast table;
Cheaper clothes
Cheaper shoes;
Cheaper homa;
the people their government into
~ Md Of the hands of the kers oppreo
glorious thing it would be If failing
- A. usve his rights citizen vote what he
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
HAIR OIL HARRY DISCOURSES
ON THE MONEY-SAVING SYSTEM

That Big q
spende 'front.' enins.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-05-21
From Diana's Diary

of N
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
&OiebuD.

Sermann gtoipaf lit iinmer
nod franf, iuo obgIeid5 er bertint
geben fam lit iein 3uitaIlo beOenf.
lid.
Sort Bros. LADEN iuieoer cine
GarInoung @nditeine gum Serianot
nod 2eslie.
@eter iinb Sobn 8ebmcper,
8eter ais Sraeer uno sSobM als
SteIIpertreter iino aIs 8rieftrdger
an 8foute SO. 2 ernannt iporOen.
sic iperoen am |. De5ernber ibre
Stelle nntreten.
Senrp 9rinfinou bat ii6 Elm
9ugep angei6afft.
frpo Sfoliins bat bon ben
goltou Sungens bel @eralo cine
Sdgemiible eefanft iino bat oieielbe
auf @. 9. $oIt's 5arm aufgeitellt,
INN gaubolS al idgen fir cine Sdeit.
ne 3urd 8lis berlor Serr Splt
unldngit feline g6eune.
Sri. Gamma giefnnann lit ipie.
Ser nad ct. 2oiiis sereiit.
Die Gbelpute Sernon Sdlot-
tad iparen beim Sobn Gbarlep nii
ser 9biro Greet 8i geiitd, oa opr-
ten Elm itranlmer Snnsc onGefoni-
men.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
@nnber iiber @nnOsr.
8abnen

gon oem &biloiopben beiBt es:
.er tritt berein mo iagt, oaB Ding,
Sas mlB 10 ieiit. afit anOereil
gsortcn: gser ben sadjen anf ben
Grirno aebt, gIaiibt all feline gslin'
set, ionOern finOet alIlpS natiirlid,.
llnO ood) giebt es tdglid @nnoer
ii6cr gsultOer sl idJauen; D. =. 9len'
irben, ipclbe ltidt eiiinaI oie Elm,
TadjItelt ecbensporidriften beobadter
sye0es Sbier, Oos Elm llnipoblietrl
beripiirt, miro BON leinen Srltlnti
permtlabt, feinem &orper eine crlt'
iprcd)cuoc 8fIege angeoeiben 81 loi'
len. gtnr Ser Iterif, oie iogeiaitii
te arone Der SdOpflilig giaiibt, lei.
rem a0rper feine Oiiidii6t idiloia
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
aes lperoen an ie0em 9aae al

"gs peroen an ieoem Gage auf
anrerifanii6en @iierbabnen 10
Cramps uno &aIInnten getObet, Die
nidlts auf oen 9dbnitrefen 5ll tbrn
t,abeu., crfIGrte g, 90. @ieIbon, gln'
malt Ser &utlano 9failroao bon &nt.
lano, ST., BEL Ser gr0finungs ger'
iannlung bes 10. Sabresfonpents
Der geip gorf nnO geep ENGLAND
slIIociation Of SfaiIipab Surgeons in
Ser 9lcaoemp Of Meoicine. Serr
0teIoon trat oafiir elm, oaB in al
len Stoats 2egiSlaturen @eiete
paIIirt tpiiroen pel1e oas getreten
bon gabnitreden itrengItens berbie'
ten. gtur 10 fonne Dem furdtbareu
| lteuert iperoen. @s iei llngeredt
oie 8abnen 5u 5tpingen, Seute, Oll
auf bicic @eiie ,ungefomnen, 81 be
besaflen. Die gabnen ieien iiber
boupt III bDdit uuseredter @eii'
perihrieen, oenn in feinem anoerel
arpten getriebe erbaIte Der arbei
fer cilten 70 groben ErO5cntfde oel
@elomntteinnabmen, ais Bel oel
9abnen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26

Griifltng ourdgefaIlen, bate es
pabriheinlid einen S6iensiemer ge.
ee6en. SIM Sftober fam id oann
ms @pnnaiium nad) 9regen5 uno
lpobnte Oie 5 Sabre, Die i'd BORT 5il-
brnbte. beim Snfel aonrab, npr
iiber Spnlttag mar ith 8il Saliie, nos
tiirlid aud pabrenO Der 6erien.
3rpeimal mar i6 franf, einlnol NIT
9taiern unO oonn an 9ipbteritiS;
and oiaie 8eit pfleete MIDI Die CUTE
@fntter oabeim.
6ortiebnng folgt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
aAgzaEaaga FagHsEz9
IL iein. glm gLnffaIIiaiten tritt 0ie.

3u iein. 9Im 9IuffdlIi9iteu tritt Oir-
ie 9tddIiiiiefeit bel Sartletbi9fcit 81.
tage; 5. i. Bel einem 10 Ddiifigen
9eioeu, oos ibneII beieitiet iuerOcn
fam, aber meiitens nidt ipirO uno
Oann oie @riiltblage fir eilt ernites,
oielIciGbt tootIi9es Sei0en ipie ). Q.
9lppcnoi5itis, Iiefert, Gieie 8armeut-
Siinoung miirbe tliemaIs cine 10 &c.
fGbrIide 9folle in Dem 2eben Der
Ntenidbeit ipielen fonnen nenn Die
2eBtere iie einfafl nit ct. Bern.
aro &rGuterpillen berbiiten Diiroc.
Dieie asilIen boben cine all Dos
8unberbore gren5enOe Birfnng.
slber 6aB fie beIfen4 bas tit fein
8uloer, ionOern mir cine gailS lta.
tiirIi9e SoIge ibrer portreffli6en
pflan8libelt @eitailbtbciIe, Die nod
aItberiibmten gfe5ept oiif Oos Sorg.
fG[tigIie atisgeiudbIt uno auf Sorg.
faItigite 5uiomntengeIteat iiro.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
5ortiebllng folat.

Ger e5eOante Der Sr9oniiation ei,
mes 2uftpcrfebrs nit nlooerner Gent
bnltons, Der ieit uielen 0tonaten alit
oas less liteite er6rtert iuorOen lit,
bat ntninebr greiibare feite 6ormen
angenomnen. Sn 6ranfflrt a. w.
lit Iueben oie offi8ieIle griinoinig Ell.
ner 9uftidiffabrt slftien @eiell-
id)aft erfolgt nit eillem Gapitalc bon
bier @liIIionen Marf 5ronffurt on
Oiaiu, Sulnburg ltn6 @tiinfen mo
9abcrr8a6en Tilt6 an bem llnterneb-
meu betbeiLigt. 0iit ben regclnnBi.
gen &aiiugierfabrten miro IN na6'
item sSriibiabr begonnen meroen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26

gtur nod perliee @oden bis
@eibno6teu. Der flu9e Saiisbater
erinuert ii6 besbaIb iebt ifon Der
befannten @abnung; Sbue @eIO in
beine 9oric, eib aud Der sSrau ouS
re6te 0taB Oapou unb olei65eitig
beu gilten gatb. nit Dem Ginfailfen
baloigit 8n beeinnen ga bat tic
Die bette sliSipabI uno bifft, Den
iibergroBen slnorans in ben @eidaf.
ten fur5 Dor Sen 5eicrtagen 5n pcr.
ntinoern.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
Statt Ohio, Staot SoIeoo,
Qilcns Gnlllitn. Ss.

mr.
5ranf S. gbeiteb beibipDrt, oaB
er Ser 1Itere @artner Der 6irna s.
s. Gbenep & SO. lit, ipeI6e @ei4af.
te in Ser Staot Soleoo, III obenges
iianntem Gountp itnb Staate Hpt,
imo oaB beiagte 5irma Die Sumlne
bon einbunoert Dollars fiir icoeit
sSalI BON &ntarrb be5aDlrn miro, Der
6urf) ben @ebraM9 BON Sall's Sat
arrb.Slr nidt eebeilt iueroen fam
8ei6noren bon mir I'M
nftteridbrie6ep 1T rneiter
(SiegeI.) @egeniuart am s. Sep
tettber sl. 9. 1886.
u. SO. @Ieafon, 6ffent- gsotar.
S5all's sfntarrb.air miro inner
lid, genoninten, itno ipirft oireH ari
6as 9lut iito Die ihleifnigen 0ber-
fIddert oes SpItenls, Sdbt gldj
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
ts47 1862.

lin Die @isenidaften eines Wtell.
Id)en geilou berlrtbeilen 81 fonnen,
tit es BON gortbeil, ipert man oie
gbaraftere iciner Gltcrn terrtt.
@iein goter batte als 14'iobrtger
ss,iingiing als lieutenant inter Dem
SeIomari6all Rabesfp gcger Oie
GSranSoien gefdntpft ntto 5ipar "
Siio-5ronfreid, mar onrn big d,lli'
@enerdI. .Waaior apdncirt nro batte
i'm Sabre 1912 ben slbidieO geltont'
men. Gin Sabr ipdter ilbernabnl
1t sic 6orit-Girection fir Sorarl'
berq ,ut0 oas n6rbIi6e Eirol mn
Idhlq leinen @obniib aai Dem ocloer ooer
crlpabntrn, ibnl eebDrigcn Su9oailt'
ouf. sdbOn iriib8eitis ielbft a.
itrpnqe GiStiplin gefpObnt, ipar 9,
Sausberr i'm poIIiten Slnie oes
@ortes. @peen ieine intersepeilei
s,oaobiiter mar er auber 9tenlt q.
c5iiie ielbit abcr INT Gienite psrlta'i'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26

@cinl cin Stdoter getrug @eio
|gcmadt bat iino iifl ousrllbeii mill,
10 fault en- cite Sarnt; miro elm 6ar.I
ner reid, 10 berreiltet er ieins iSarrl
iino siebt in Die Gtaot. Inn iidl aiis.
5urrben. Est
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
0ns gerbredleH Sea @lafiaaanag.

Waiibiggang beOertet Trltbcl fiir
iraeilo syentano. gs lit 0aiielbr nit
elmer faiiIen aeber. 9ieielbe perlir-
iad,t 8erltcpf;utg, aopfueh, Gelbs
imd,t, fable @eiidtsfarbe, arsidlag
itlt6 ffetne @eiduiire, perluit oes up
pctits, into llebeImeroen. glber Or.
ainas gaetp 2iie IiIls ber6annen
raid sic 2eberbei6tperoen iino baueii
@iere @eiun6beit pieoer ailf 25ets
BET @nIfer Bros. y
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-11-26
Elm rec Saloon
franz al1erteus, Gisentbdmer,

9equem geIs9en on Der 6anpige'
icbdItSIfraben; anaenebmeS 9eIubss
IptaI fir uniere etobts unb Sarmer.
ireituoeIpfpie 9eIud)er bon auspdrts.
Guie 9Orridhins 9Ferbe anSubinbeu.
gDir pertntiien lu,r bic bette quail.
tat 2iqu5re, 9uid's Waibinsion
y CT in Seq unb SIaId1en; ebeninas
9Ebue Geal SIoId1eubier, uuo nbIoItit
bic ieinIien glartcn Whisties Il Bum,
9cIiellnngen iiir Sea inb Slnibetl.
bier iucroen prompt ausgeilbtt.