davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Bourbon news., 1909-12-24
Christmas Goodies.

All kinds of fresh goodies for Christ
mas such as fruits. nuts, candies. etc.
Our store is also headquarters for all
kinds of fireworks. The largest stock
we have ever carried.
IA st LAWN & CCNNEEL.
The Bourbon news., 1909-12-24
Pitiful Appeal.

The American Vice Consul at
Managua received Saturday pitiTul
appeal for protection signed by many
women whose husbands and sons are
enduring torture in prison. Revolu-
tiouary suspects are being thrown
into prison by Zelaya's adherents and
tortured and their wives and daughters
subjected TO Cnspeakable outrages.
The Bourbon news., 1909-12-24
Men Like

something useful for Christmas gift
AN umbrella. kid gloves. handsome
tie or a box of hose in beautiful
Christmas box.
If MITCHELL 4 BLAKEMORE.
The Bourbon news., 1909-12-24
For the Bows.

Foot balls. boxing gloves, punching
bags and sporting goods of all kinds
for the boys. Call now and have your
presents laid aside.
lax WARDEN & SON.
The Bourbon news., 1909-12-24
Two Dollars Per Gallon.

VanHook Whisky $500 per gallon
dnring the holidays.
x L. SALOSHIN.
The Bourbon news., 1909-12-24
Sheet Music.

Full line of new sheet music just re-
ceived.
lax WARDEN & SON.
New-York tribune., 1909-11-07
: Ss "a. n Ma - ~

And 10 wonder. No matter where n.
turned In his studies Of the Grail legend ne
was confronted by IN. fac; tha, il was BY
asking question that the seeker after th.
Grail was 10 release the ailing king whom
he found IN the castle in which the tails
mans were preserved for his sufferings. In
the Welsh tale of PeTedur and the French
romsnoes. the question Eent only 90 the
meaning of the talsnans: hut this did not
suffice Wolfram Non Eschenhsch who {,
NAM Was raised Tho ethical standard %
the Grail legend lie changed the question
80 ss 20 make Il sign % srectionate and
compassionate interest on the part Of the
qUestion.r; it was no longer. What mean
the bloody head and th. bleeding lsncs?"
but What sls thee. uncit-''
- Wagner was fond = little oy.-fonS. in
deed. OF sppesing - the public over the
heads 81 tho critics. ~ going 20 the ju-y
rather than the judge. when asking for sp-
probation 30 his dramas: but nothing Is
palmer 20 the eloss strdent than that he
Vas never wholly willing 70 credit the pub
lie with possession % that high inaxina-
tiveness - which his dramas more than
those 80 any other composer make appeal.
iiis FIRST conception OF the Snaie Of Tam
hauser." for instance. Was beautiful poet
teal aud reasonable for the sake Of q spec
tscle he reconstrGct>d IL after the original
production snS plunged n into indofensibi-
confusion aud sbsurdi,y.
4 desire 10 abstain as much a. pessib,.
from crlticism rthai not being the purpose
o, the sriiclesl led me 20 avoid mention os
this Circumstance in the exposition of
''Tsnnhauser'': bui 7 ind that ] must now
sef IL forth. though briefly. In the original
form Of the opera fhcT. vas no funeral
cortegs and no death OF the hero beside
the bier of me atoning saint. The scene
between Tannhauser and Wolfram was in
ferrupied by the tolling OF bell IN the
castle - IN siczte she death of Elizabeth
and the sppesrsnoe Of a glow 81 rose-eoi-
or.d Hght acrOrs the valley 80 suggest 'he
presence % Venus. Ry bringing a.. essprs
of Elizabeth on the stage 30 that Tana
hSuser might .is ~ SIS siss Wagner wss
guilty 81 wore than an anschrorism '~he
lire Shlch eispses IN The drsuis between
Fiizsb~,h's departure from the sc.ss snd
her return a. a corpse Is jrxt as io3x a.
the song rhich Wolfram sings In which
he spos,rcDhsses h-r ss his holder As-u3-
sisn"-iusi as long snd not a mement longer.
There Is 40 question here 81 pceticsl H.
..erse. for wolfram sings the spostrorh-
srer her re,-eatins neure, and the las
New-York tribune., 1909-11-07
PHILHARMONIC ORCHESTRA.

On Wednesday evening next. I'm Carnegie
Hall. the Philharmonic Society. under the
conductorship Of Gustav MAILER. will give
its third concert of the season The oeca-
sion is one Of interest because IL IS the
first programme OF Tire historical cycle.
and in addition II marks the debut of
Theodore Spiering. the Philharmonic con-
certmeister. as soloist. Mime. Corinne
Rider-KeIsey. soprano. is 10 sing two solo
numbers.
The fact that Gustav Mailer has elected
personally 10 play the Bach klavier in the
Bach suite and the Bach violin concerto. IN
addition to performing his duties as con-
ductor of the orchestra, will lend special
distinction TO the occasion.
The programme on Wednesday evening
will be as follows:
Suite for orchestra. ...........s'''sssss'''' Sach
overture in r minor.
Air in ID major.
Rondeau minor: Badnierie. minor.
Csavotte. ID major
Mime Rider-Kelsey.
Concerto for violin. No =. r major. ..-.- Bach
Theodore Spierins-
"figsudou de Dardenus .--.--- -Ranleau
Fectative and Air from "Cephale et Procris
symphony in II major CB. & r. 30. p. Haydn
major. Andante. g major.
Minuet: Allegro. major. and Trio. fat
major.
Finale: Allegro spiritoso. d major.
New-York tribune., 1909-11-07
Contradictions Between "Lohensrin" and "Par-
sifar'-The Redeemins Question and
Healing Lance-A Study of
Old Legends.
Opers Nigsettes-
fi-rcra a Beck % operas" ~ Il r hr-hbieill)

two of the modern poet-eonposers dramas
which have community OF subject could be
brought into similar association. 80 that
one r.tsiat be performed ss : sequel 20 the
other. The operas are 'LohenSrin" and
"Parsifal" A generation also lies between
them, and they ought 20 bear a relationship
10 each oihev something like that existing
between lie Nozze ei Figaro" and III Bar
biere di sivislis" Indeed. the bond ought
60 re closer, for one man wrote books, and
music es well, Of the Grail dramas, where
ss different Hhret,ists ard different COM
posers created the Figaro comedies But II
VII never be possible TO bring WsgDer's
most popular opera and his sta ge-conse-
Grating play into logical union, notNith-
standing thst both deal with the legend OF
the Holy Grail and ths, the hero Of one
proclsiTr,s himself 50 be the son of tire hero
of the other. wsgnsr east loving glance
a, the older chils Of his brain when he
quoted some Of the swan music ~ 10
hensrin' in ''PsrsifaI' hut he built an
insurmeuntsbie VAL between than when he
fcrsook the sane and sirnple ideas which
inspired him in riting Lohensrin' for the
eompllcsted fabric of meoimzsi Christianity
snd Buddhism which he strove 30 set forth
In "PsrsifsI" In 1871 Wagner vas willing
20 look ~ the hero of The quest ~ the Holy
Greii u-hsrn We call Percivsl through the
eyes nf hts later guide. Wolfram. Won Esch-
enhseh. end see him married men; more
than thst-a married lover ciinGins Tith
devotion 90 IN. memory Of the wife from
whose arms he has tern himself - under
take the quest. snd losing himself In tender
hrooding foT DAYS when THE sight OF blood
fpsts on the sns~ suggested 10 his fancy
the red snd white Of fair Konviramur's
cheeks Thirty yeers later he could only
coneeiv. ~ his Cfreil hero as a celieate and
en- ssc-tie. Lohengrin xiories in IN. fact
that he Is the son Of him who wears the
crown Of ths Grsii. but Persifal disoTns
his son.
This is one instance 81 th. ircoherenoy
of the twb Grail dramas. There is another.
and by this second departure from the old
legends which furnished forth MS subject
Wagner made ''i,ohensrin" and "Parsifal
New-York tribune., 1909-11-07
CALENDAR FOR THE CURRENT
WEEK.

StNDAN.-Carnesie Hall. 3 = m. con
cert by the New York symphony Society.
Walter Damrosch. conductor: Manhattan
Opera House. $50 D. m popular operatfc
concert; New York Theatre $40 D. m.
concert by Victor Herbert and his or
p m. reading by Miss Amy Grant with
music. Of "Salorne': College OF the City
OF New York. = p m. free organ recital
by Samuel A Baldwin.
MONDAY.-Manhattan Opera HOUSE 8
p. m, opening Of the subscription season
of opera. Mssssnets "Herodiade' Elm
srenen)' assdsmy Of Music; BROOKLYN.
Sompany season. Masssnets "Manon'' tin
Freneh).
III lEsDAY.-CarneEie Hail. ?. m. song
recital by Mime. MarcslIa Senibrich; Met
ropolitan Opera House dancing and or
chestral music by Isadora Duncan and
the Symphony Orchestra. Walter Dam
Tosch. conductor: the Assembly. Brook
cert.
WEDNESDAY Manhattan Opera HOUSE
p m, Italian opera. La Traviata'':
in its historical series bv the PbiIhare
monte society. Gustav MAILER conductor:
studio No. ei4. Carnegie Hail. $50 u. m
musical by Miss Lisette Frederic. violin
and Mrs Grace Underwood. soprano;
college Of the City OF New York. D. m
free organ recital by Samuel A. Baldwin
THURsDAN.-Carnegis Hall Sis y. m
concert by the Boston Symphony Orche.-
ira. Max Fi-dier. conductor: Mendelssohn
Georgia Hall: H. Rcads%v Of TGss. Musc OR BrsoS Slss
lyn. p. m, lecture on the programmes
of the Boston Orchestra By Louis c.
Elson.
Manhattan Opera House a
r. m. Italian opera Aida: Carnegie
Hall. p M. concert OF Pepito AcrioIa;
Academy OF Music. Opera House, Brook
lyn. S-1S y. M. concert by the Boston
symphony Orchestra; Academy OF Music
Lecture Hall. Brooklyn. s:15 o m
lecture by Daniel Gregory Mason on
Saint -Saens and Classicism"
sAft tRDAS.-CsInegio Hall. gao ?. m
concert cf the Boston Symphony Orrhes-
ira: Manhattan Opera House n m
French opera. 'Thais' p m. italian
opera 'Cavsllsria Rusficana" and
"Peglacci."
New-York tribune., 1909-11-07
BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA.

The first pair of Boston symphony con
certs will be given in Carnegie Hall on mex.
Thursday evening. November IL. at Sis,
and the following Saturday afternoon, NO
vember Is. at > so o'clock AZ the first
concert the assisting artist will be Charles
Gilbert. the well known baTytone of the
Manhattan opera Company. and at the sat
urday afternoon concert the eminent Rus
sian composer and pianist. Serge Rsch-
maninof will make his first appearance in
New York.
ON each Of the programmes Mr.. Fielder
has placed an interesting novelty. ON
Thursday night he Will play for the first
time in New York Max Rogers latest worl.
for orchestra. which is entitled ~ Sym
phonic Prologue IN a Tragedy" Opus 10S.
On Saturday afternoon for the first time
New York will hear a work by Granville
Bantock. one OF the younger set OF English
New-York tribune., 1909-11-07
CONCERTS FOR YOUNG PEOPLE

The programmes Of the six symphony
concerts for young people which will be
given at carnegie Hail on Saturday after
moons. November %. December IS. January
p. February t2 March and March 10 will
illustrate this season the symphonic devel-
opment Of the different races. The first
concert viii be devoted 10 classic German:
the second will have programme of
Christmas songs. sung by the cheir of the
Musical Art Society; the third Will consist
ot group Of short numbers by some OF
the best known French composers: the
fourth will be modern German from Schu-
bert TO Golduiark; the works OF Russian,
Polish and Bohemian composers will be
heard at the ffth. and selections from the
music dramas Of Richard Wagner will close
the season on March "a
New-York tribune., 1909-11-07

composers. his comedy overture .,,.r-u.
OF The Minute" which was played in ro.s,,
a few weeks ago with much success r..s
maninoff win play his own second cor---,,,
Tor pianoforte and orchestra. which u,,.
made known here a year ago A. a Bo,to,
symphony concert by Gsbriiovitsca.
II was first planned that Rachmsnino-
should not only play his own second con-
csrto. but should cond'lct one Of his worry.
but his sailing having been DELAYED reh..--
sails we're impossible. 30 he win appear s,,,-
ply In the capacity Of pianist The two
complete programmes are as follows.
THURSDAY EVENING. NOVEMBER ~
Symphonic Prologue 20 a Trszedy. ...e e...,
Aria
ARIA s"'ns
TIL EuisnspIegefs Merry Prsnkss "a, %
So.Otst. Charles Gilib~rt.
SATURDAY AFTERNOON. NOVEMBER II
Overture. 'Pierrot OF the Minute"
Granville BsatS-<
First tins)
tonv No. =. IN major. zchurr,-,
Second concerto. IN q minor. Op. - S-hu-~s-,
(rOr pisnofort- and orchestra
Tone Poem. Don Juan ...... Richard gfrau,.
Sooist. Serge Rachmaninor.
New-York tribune., 1909-11-07

forever irreconciis bic. The whole fabric of
the older opera rests on the forbidden ques-
tion:
Nie sollst du mich bsfracen,
Koch Wissen's Sorse traCen.
WOher ich kan der Fahrf,
Noch vie nein Nam und Art.
In Mr. John Z. ia ckson's translation:
Ne'er with thy fears shalt task me,
Nor questions idly ask me;
The land from whence came,
Nor Yet my race and name.
20 impressed was Wagner with the sig
nincance % this dramatic motive sixty
wears ago. that he gave II a musical setting
which stiil stands the finest Of all his
many illustrations OF the principle Of funda-
mental or typical Phrases in dramatic mu-
81
New-York tribune., 1909-11-07

II. Henriquez de In Fuente will on this
occasion make hts first appearance IN New
York as a conductor.
Nine. Tetrazzini viii make her first az
pearance this season in ''Traviata' on
Wednesday evening. Wednesday evening
will Introduce 10 the American public an
other novelty-an Irish tenor in the per-
son OF John Mccormack. Mr.. Mccormack
for three seasons has been singing az
Covent Garden. London. Mr.. Hammer
stein feels that there il a musical Irish
constituency in this country which Is Just
as deserving OF recognition as the French.
Italian. Russian, Polish and other races
which go 20 make UP the metropolis.
Nine. Meriette S1azarin. who comes 20
America for the first time. with the repu-
tstion OF being one os the leading French
dramatic sopranos. viii make her debut IN
the title role Of Aida on Friday evening
IT was she whom Strauss selected to sing
the role Of Salore for the first time in
French when il was performed in Brussels.
Mile Margarita d'AIvarez. the Spanish con
tralte, will be the Amneris. NJ. Zenateilo
win make his rsappearancs as Radames:
N. Samraarco VIII be the Arnonasro. and
the French bes,o. NJ. yaliier. will be heard
as ftamhs.
For the patrons OF the first matinee Miss
Mary Garden. in ''ThaIs." has been re-
served. NJ Renaud. OF course, will be
Athansel In the cast will be Nile Trentini.
Nine Duchene and NM. Wales. Scott and
Fossetta.
As Hr. Hammerstein will not begin his
hrst season Of opera cOnique until the sec
ond week OF the grand opera season. he
announces for next Saturday night sPe-
cIal performance OF grand opera. when the
perennially popular popular double bill,
"Cavalleria Rusticana' and "Psghacet"
will be presented. Nine. Marguerite sylvia
will make her debut in the grand opera
season as Santuzza in the former opera.
with Mime. Duchene as Lola. N. Dalnores
will be Turiddu and NJ. Crabbs Alto. Mile
Cavalieri will for the first time sing the
role OF Media in "Pagliacci." with Nj.
Zenatello as Canio. NJ. Sammarco as Tonic.
NJ Crabbe as Sylvio and Nj. Venturini as
Beppo
The first Sunday night concert OF the
regular season win take place on November
a. when a programme OF interest viii be
prepared by the new director, NJ de la
Fuente.
New-York tribune., 1909-11-07

of its own accord. From him descended a
race Of kings. Here there may be sur
vival of the story Of Dana and her child
Perseus found floating on the sea in a
chest. as sung by Simonides. The historical
element in "Lohengrin'' is conpassed by the
figure of the king. who nietes out justice
melodiou.ly in the opening and closing
scenes. II is King Henry I Of Germany.
called the Fowler. whe reisned from A. u.
9ls 10 e3s He was g wise. brave and
righteous king. who fought the savage
Huns. and for his sake the management of
the festival performances ct Bayreuth, in
1894. introduced costumes Of the tenth CEN
fury. n. L. X.
New-York tribune., 1909-11-07
AT THE MANHATTAN
Regular Opera Season VII
Omen To-morrO5c.

The regular season OF opera at the Man
haitian opera House will open to-morro"
nisht with 'the first production In America
Of Jules Massenet's "IIerOdiadc." The cast
will be "a follows:
New-York tribune., 1909-11-07

The two Figaro operas, the discussion II
which tins series % articles we're CON-
posed ~ di~ereuf men, and genera
fion q timc separated their l'roaucfion.
The opera which deals With tho Second
chapter - ihe adventures % se,iile's facio-
fllfn sss comPcs~1 firs'. snd f. ths greater
work OF tho two. sei We have s-~n hey
pleasantly ihey oan bs ssFocis'eo With each
Other. and. no doubt. Insnv vho admire
them hsss felt rith me The Wish thsi some
Snusioisn with surlrient Fcil and the need
ful reverence would iry the experiment -
rernodeilne fhs tV'e snd limiting their bonds
closer ~ giving iosnti'y ~ 1'iee 10 the
r~rsor1ees Mo figure IN both The Veg
merriam nst presents something ike par
srei ana ~ would bs q pleasant tnirg II
New-York tribune., 1909-11-07
SUNDAY. NOVEMBER :. AT .


Pr.luas and Fusua in q major Bach
Rdsgio from second sonata Dudley s..., s1s1
Sonata in L minor Op II ,,,if,-,
Intsrm~zz0 ........-... ....--.--- s tolll.s
spr,ns sons s-................N N-na-lssnhs
Narche RAiixieuse .--...-..... -.- -duiimah'
WEDNESDAY. NOVEMBER 10. At
Toccsts tDorianl -,
Andsrtc Fisth symphony .....-..... bee,ho.sss
Concert Fusue IN g. ----='''--- 90 s-,ar.
Lleeessranm ..--....''''-' '--'''''' Bsrsi,st
Rsrc@us4 ana Prsver............... Cinls'ant
Theme and Finals In a Ia .-.--- ..'' '"''''
Yosanda Nero will give her FIRST reci'a
in Mendelssohn Hall ON Wednesday s''e'
noon. November n The pianist will max
her debut in Boston this coming WseS, 81
on saturday next. the I4th. she W4d -
heard fer the first time IN chicago N'''
the new Philharmonic Orchestra
A dinner in honor OF Arthur CiaaSon. tis
composer and conductor viii be given on
SATURDAY at the Hotel Astor. Dr. Emanuc'
Rar,lch IL chairman OF the COMMITTEES VI
n. Hanson Is the treasurer and Naiet W
Schultz the secretary. Among the h''
bers OF the committee are Victor he''e
Walter Danrosch. AndreaS pippei' tteih'
A. Metz. Charles A. Schieren. Henri pa
terman. Hubert Ciiiis. Rudolph Etn"es'o''
Adam FebmCl Carl fique. NJ haipe'1
Franklin W Hooper. Theodore Hen"ns
Louis JanSon. norbert Kantor. the'u
Kruger, Gustav -. Hudolphy. he'i.
Eidder. DIR. ". John Schhdse' 80
scnroers. Arthur ScaonStsct. OTTO W.,
ner. e. T.. Wolfram. John Nei'nann a'
HuSo ZlUmefmann.
Tb, an,I interview rssardins the us'
schoiarshsps OF ths Woasu'y Phiinafiass
Society of New York VIII be given oS -.
Emma W. Hodkinson. chairman =.
COMMITTEES. at her home. 30 81 Mama "a
avenue. tomorrow evening. rcIa ~"
ociocs The society esiucatea Ut :.
piano and violin each year Ne. -.
Young women who are not rnalc'''~ -.
20 cuItNsts their talents lho AZ
wo,nsn thus received become h'-n'' h-.s,.
the philharmonic. derivsns al w
New-York tribune., 1909-11-07

Organ recitals will be given b. Sarnuei
A. Baldwin VA the great hall OF the t''y
College on sunday and Wednesday after
Moons at 4 O'Clock. The programmes VIII
be as follows.
New-York tribune., 1909-11-07

The programme OF the FIRST sonata recital
at the Stuyvesant Theatre TO be given y
Mr.. and Mrs David Names on sunday
evening. November n. is as follows:
Sonata in A Major. Op. too Srsnrss
Sonata in q minor. op 80 NO = --- sfe~l,eH
s. nata In ID ajCT. Op. 3S- .fi-ihS
New-York tribune., 1909-11-07

Miss Georgia Hall. an American who has
studied with Carreno and JOsery, VIII giVS
her first New York recital on THURSDAY
afternoon. November n. on which occasion
she will play the following programme
New-York tribune., 1909-11-07

''Mizmor Isethodah.' a new church can
tata by Homer Norris. Will be sung at 81
Georges Church on Sunday evening. No
vember Il The combined choirs OF 81.
Georges Church will be assisted by Derrick
Won Norden. tenor: Annie Louise David.
harp. and j. Borodkin. trumpeter OF the
METROPOLITAN Opera House orchestra. II. T.
Burleigh Will sing the barytone part.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Gn llbpisnius. Sanfbeitprer 81

Gn ltSpisnius. 9anfbeitprer Scr.
gen Wgller / Sfi9rbRf er al De
preusiiife Granddaughter uOpiit ira
9orOilespig iom "falot til 9eioGr".
Zen uOoiite er Son al afosoe 9aaro.
eier Jilip RsQer / Spgerup, iom |
treSipe Mar tiQigemeo ii gsrn bleu
bebanOIet Tom preusitif lnoeriaat,
men / 1902 ertlRreoes for Sptant.
9aut6eitprer Rsaer ft Barren 1907
afIag pau en- anisgning ON Rotu'
raliiation ! SenboIO til Sp%tautbsrn.
Sraftaten. Wsler, iom | 1902 itoo
Tom et.aarig 5ripiais | ben tpife gia.
rine, par iom Sptant6aru % oanif
un0eriaat itrnr blepet biemienot. San
ftal bore noe Of 2anoet inoen Bite
'Wlarts, eQer fanr ban en- Whllft paa
$50 Rnrf eler TO Ssgns arreit.
"ShlesDigi6e g~ren5poit" bebuoer,
Of Den lopiite itrar oil blipe trans.
porteret oper ben nprmeite @rGrie,
noar FIRE usersiriiten err uolsbet. Ia
ger ban life til 7anmarf, oil ban
muliguis blipe transported ouer paa
Ell anoen init 6orbuubsitats STiraa'
Be. 5 greusien oil ban life iaa Son
til at blioe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
@interirensbeben Sanmarf. Sra

4isbenbapn meoSeles 3bie Rarts:
9interitreusbeoen bar lat mo ogioa
oper Sanmarf. Sioen iaftes bar Der
roiet en- beftig sueitorm ODER belle
2anoet. Gen oeSoareuoe iterfe auIoe
bar ipl6t Sunoet % 8plterne nleb
So, ioa Seila0ien er poerit beioRr.
Zig. Sarten pna aisbenbapn er ipr.
Zig panifeIig. 6Rreeiarten til RaIms
er opgipet. Slere 9ampere bar ior.
giPpes iset oeo SsbrpSerbiPlp al
f~orcere Rasiagen nor0pua og ipopuo
Gn0eI 9ampere er irosiet fat | Gre
iuno og er fommet / 9rift meo Sien,
iom fra SeIiingsr letter ipboper mer
flor aroft. Wauge Brooiusbnonc er
iaagootiom Iilffeoe for Srafif, oa be
IofaIe SSbrpoere er for ipoge til al
~iorcere Sien. 49, Bao s aor bar Sis'
benbapns SooueoRieus SSbrpoer
"SIeipucr" life oGret arbei0e, men
M mudtte Den no for at fua SaS pao
Sien / Sunoet. Oct bite itg imio,
Iertio, at Ser foreIe6ig life par tort
at gisre for "SIeipuer", iom Dog nj
err porot til at toge fat ranriombelit
9a WobiIiierirgen al Ssbrpberer
bar foitet 5000 ar., % Der bruges
700 SIR. Gagen, rtoar 9aaoen orbei'
Der, bar SabnepGienet life uRret be.
o~eiitret oper DC nRpnte llbsiiter, ION
ben itrenge 8inter bar brllgt.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Shahen ieleer no.
galaSiet I sebcran plpmbres.

Sbaben al Eeriien err | Gengenso.
8aa @runb al llrolisbeoerne / bans
Sanb flpSer 9ensene life iaa regel.
moSFdi % riinbeIigt inb iom for, %
netop sc iamme llroli9beocr bar for.
sset bans ubgtiter baaSe paa Den
enc og paa Den auben Waabe.
Sor MI at fomme ooer ganifeIig.
6eoerne er Sbaben begpnbt of ielge
no af De rige &l,uitifatte | Seberan.
Get err De &o%itbarbeber, Der | aarbun'
oreoer bar prpbet gibliotbefet % Wa'
IeriiamIingen / Seberaus Sorgepas
labs, Der MAJ boloe for. Sbaben bar
laoet ienbe 100 Walerier al Den in.
boperiiifc Sfole ira oct 15oe og 16De
aarbunoreoe % ct tort initial Billie
Der al fineiiif % iapaueiiif Sprin-
belle til Ct. 8etersburg meo Sore.
ipsreiel, ON Oct life por noget for oct
SerpPrenSe giOenifobernes afabemi.
Gfa6emiet bar Oerttl iparet, at oct
life Iiager inbe meo NioIer til at gis'
re Den SIo8s SuOfisb; men oct bar
iamtioig operieubt BET rusiiife 81
uonsminiiterium Silbubet meo en- CT.
Herring onL at oct fun fan an6eiales
Staten at erbperoe bisie iielbne %
foitbore arnitp9rfer. 90 ba oct |
bette SilfRISe pirfelig breier Jig ON
Ell "2eiIigbeb, Der aIbri9 pil fomme
ieien", iom oct 10 pIeier at bebe peo
l1oiaIg, bar Den rusiiife &egiering
beiluttet iig til at ie nGrmere paa
SiIbubet % operueie Sa9en.
Samti6ig bar Sboben uoienot
ReboeleIie ON at en- WGnsoe par.
biful6e Manuitrtpter / bans @iblio'
t6ef er mleget biQist tilialgs; bet er
periiife, tprfiife % arabiife Saanb'
ffrifter, Der beIpis TANNER fra no.
bameSs SiS. Sra eneeIif Sibe er Der
aaereoe bu6t Sbaben 60-70,000
Romans for Sisis iielbne Saaer, oa
oa en- Somtan iporer til en- Collar,
fan man 10 NOT iige, of bet er rem
spotpris. SroSs fin itore Bensensb
bar Sbaben Sa beIer lite mobtoget
5ilbuoet = enonu; men ban ilaar
iaamGnS nof til, nanr ban Ell Dag
fonmer i "siebIifteIis 5orIesenbeo"
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Epbsfalb. SperIpae Connect,

Ssbsialb. SperIGee 2onoet3
Gpborg osoe iorIeoen paa Speebuiet
/ Sbenie eiter en- Separation for
SarmiIpne, SO gar gammel. San
Dor praftiierenbe 9eee | Rpborg,
SperIGee peb ste Megiment, Spge,
brslpee % SernbanelRge.
- Sbp. S%oanepreit GsIsS @.
Ebpmien, Der bl. a. bar beItoget
iterft / SreosbebpgeIien, er afenaet
peb 8sben | aaIborg, 60 aar CANT
mel. afosoe fog ifior fin afifeo pao
@runb al Soageliebeh
- Sbp. girfeoommer | Sreoens'
borg, aammerberre, Speraubitsr
Srits Woltfe er afeaaet peb Sebeu
6rebensborg, SO 9tor sammeI.
- gieren cg ubgtperen al "gorn'
6olms apis og amtstibenbe", BOG.
trpfer Srpbe | Rsntte, er afeaaet beb
9soen, II Gar gammeI.