davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-30


@s mar sesen feds llbr ees Morz
gems, dls Wanoa burh elm fairies
spo6en an tbrer 5biir aus feitem
S6lufe dufgeriittelt tpuroe. Sic riAz
tete iih i'm 8ette duf un0 laui6te; lie
Dermeinte aetrdumt au baben.
,9nGoige sSrau", rief or1uben bic
@timme Weabels, bite, pahen Sic
auf! SD fiirdte. es lit cine 9ers
i9!immerung i'm 3uitanoe grunos
einsetreten!!"
@anba fu6r aus Sem Bette, biilIte
fi9 in ibren SGlafrrd uno itiirate
in bas &tnoeratmmer.
Bruno laQ tpah stpif6en ben &ii>
fen; er ihrie nicht, aber BON 3eit gu
s3eit quoll Elm bedneitigenOes ND<
heln aus fetnem 6alie. Die aroBen
4ugen itarrten melt aeDffnst umber,
unb elm leerer, eldnsloIer MusOrud
Lag in ibnen. Oas @eiihtfen mar
rotb unb erI9ien aufse0unfen, bic
sSleden auf ben Mrmen batten fih per@
mebrt uno iparen iharf umranbert.
Dit einem Shrei Der Mneit itiirate
Manoa neben Dem 8ette Deg aleinen
nieber uno riB i'm an iid. 8runo
sudte infolge Der rauben 8eriibrung
frampfbaft suIammen, Die Munbipin=
fel fenften fih, bann begann ct nit
beiierer Stimme fldgli9 su f6reien.
Manba lieB fofort gum Mr3t iht@
den. Mber eine Stunbe peritrin, ebe
biefer eintraf. gs mar nod elm iun=
ger Mann, Elm Staliener BON liebens=
ipurbigem We1en. 0ie leihte Dirt, bic
er bel Ser rlnterIuhung Oes frunfen
ainoes aeigte, sefiel Mabel ieooh
ntht.
,@ine unbeoeutenoe Gahe", faate
er, Manba in siemlt9 aufbrinsliher
Weiie burh fem pincenes nruiterno.
Bon podengefa6r lit feline 5pur.
Der Rleine Bat bic gDtbeln, einen
ungefdbrliden 6autausfhlas, ber fih
nah ipenigen Sagen ipieber geben
fpirb. Gorgen sic fir friI1e 2aft,
bas lit bag einaige Neaept, bas ih
ssbnen beror6nen fann. Sd babe
Die Gre"
Der Mrat Dsrbeugte iin fliihtig uno
berlieB bas 3immer.
.Gott lei gelobt", meinte Manbd
nit tiefem Ntbemsuge; rSie baben
mid unnDtbia in 5hreden berIeBt,
meine liebe nib Mabel!"
Wdbel untiportete nihts, tie adtte
ibre eigenen Geoanfen iiber Die Be-
ban0lungspeiie bes iungen Mrates.
Ggon erfubr bpn Der gansen Sa1e
erff beiln SSriibItiid. St mar entriiitet,
bab man ibn nidt geipedt 9atte, unb
itiir3te eiten6s IN oas Rin0eraimnler,
nm iin perfDnlih BON Dem Wefinoen
ieines fleinen Qieblings 3u iiberaeu<
/ gen. Mud Il fano ben ,3uitano Wrns
nps acknowledgement unb nnbm iim
Dor. troy Der berubigenoen Neriihes
rilng bes Dottors, In lanfe bes 9u<
ges nod einmal ben gbefar3t oes
oemtgnfn DoipitdIs bolen au lnfIen,
fans niht cine aiigenfdIliss Neifsrilng
eiatreten folIte. M}0n0u ldmelte 3tDar
iiber bic .iibertrisbent QltngitIi6 +
hires Gotten sslIburg litb iih dbtg
nimt irrtruaden.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-30

ES fieI III 11if nnb ~ NJ ,,if1
ME fnnSf auf M sstirns s;;bts , NJ,
he faote fein glnrt liner n;sss msr'
,1ofhIS5fio,I,,n e5tiirfdmns;osnS ,,rI;ss
ne 6ds 9infis,er n,if Fei,p ms.
prebten ainnen einen I'm nrooh,nnen oi,, p,,f
IN Ser Mmn0,ninfeIn
a,}or;s q. onf. al. i. 4.
@,STsF,;,,r.sr -, s'De' s1aDu''''e " -
ars ca.: a',''A'l Is, !,
"aSnIoen ls,! uIe gndotse ssreu monl
~ GUY pupsh laais He y pelGels
os!'em ss.al 2pns, nhOp elHMdl in oas
81 %1husl6sniIher au gepen. Tsr fteln:
olhnp paI ~ lel1laMe Ssleumen< duI
osH 4lHsn ore Mmlne metnt dfpdr,
g 3 ls' n'nIs, oRnelnt Us o1 Sper DOG p
oellsr, man lenOel Han pem ar3fe.
Manoa bate berelts ibr Rleio eez
Offnet.
.Shneu ~ gleb mir ben 56laf<
rod rlef tie, mari oann hdltig oas
ouftige GepdnD, 0as Marie tbr reirbs
fe. lper uno etlfe IN ote ftehenan gez
legefle TtnOerttube.
oter fdn0 lts WfdDel I'm tluttern>
ben @elprahe NIT Der Mrhme Ireben
benz 8ettden bes Rleinen iiBen. 8ruz
no ihlief, aber man fab lofort, bab
oteIer G6laf feirl erauidenber mar.
Ods Rino bate Ods RDpfhen tief in
bic &iifen gebohrt uno mart es un=
ruhia bon elmer Seite sir an0eren;
sie geballten fleinen iOdrtbs ihlusen
anne1ien ptlo aut ote Settoede, auf
pen otden roltaen 4rmen aber set9nez
ZEN 1tW etnlge l1mIrotpe Snpfen dD.
Wanod beopanfefe etnegSeIle ftumm
:, cas- lNummeamoe an Htno llno ndnote
l'u eann aH Veaoel:
"glanpeh Ste, paB 19 .9r.Iso I'D 9doe
analtI'g 5h ls1h' ltepe uftB ufaDeis
lla91s lle. u,
"aseHh Sle eaiauDen' eda snao!ge
La Junta tribune., 1909-11-06
Contest Notice.

Department OF the Interior. United
States Land Office. Pueblo. Col
orado, October is, 1909.
A sufficient eontes. affidavit har.
ing been filed in this office by Ed.
win S. Newiin. contestant. against
Homestead entry No. l3o2s, made DC.
tober IS, 1902. for northeast quarter
southwest quarter. section IL. town
ship "a south. range 81 west, by VII.
II is alleged that said claimant has
wholly abandoned said land at NIL
times since date OF entry: that dur.
ing the first five years after entry
and down TO the date of this affida.
VT of contest ne failed TO establish
residence upon, or to occupy. improve
or cultivate said tract, and same al
all times was. and continues TO be,
in state of nature, and that said
alleged absence from said land was
not due to his employment in the
Army. Navy or Marine Corps Of the
United States as private soldier
officer. seaman or marine. during the
var with Spain. or during any other
var in which the United States may
be engaged.
Now, therefore said parties are
hereby notified to appear. respond
and offer evidence touching said allie.
cation al 10 O'Clock a m. on January
ls,Isi0. before the Register and Re.
oelyer at the United States Land
Office In Pueblo. Colorado.
The said contestant having. in a
proper affidavit. filed October 6.
1903. set forth facts which show
that after que diligence personal ser.
vice OF this notice can not be made,
It Is hereby ordered and directed that
such notice be given by due and prop.
er publication.
5. A ABBEY. Register.
First publication November 6. 1903.
Last publication December Z. 1909.
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice For Publication.

Department OF the Interior. United
States Land Office at Pueblo. Col.
orado, October 80. 1909.
Notice is hereby given that Melcor
Chavez, OF Troy, Colorado. who. on
November !. 1904. made homestead
entry No. li503, serial No. 03ssa. for
north half northeast quarter. north
half north west quarter. section 20,
township 50 south range % west sixth
principal meridian, has filed notice
of intention to make final fiye-year
proof, to establish claim to the land
above described, tefore clerk Of the
county court at Trinidad. Colorado. OF
the 18th day OF December. 1903
Claimant names as witnesses: Te.
odoro Abeyta. of Trinidad. Coiooradu,
Fernando Laxaga, OF Troy. Colo. Colo
Felix Tatoya, OF Troy. Colo: Tomas
velasquez, OF Troy. Colo.
S. A. ABBEY.
Register
First publication November 8, 1908
Last publication. December IL. 1908
La Junta tribune., 1909-11-06
Arthur Brisbane on os,eopa,hy.

Arthur Brisbane, editor in-chief Of
the Hearst newspapers, one of the
strongest factors in journalism and
known to be the highest paid news
paper man In the world. receiving a
salary Of 81. .0e0 year. is clear
thinker on all topics OF public i'm.
portanee. His editorial utterances
are widely quoted In the September
sth issue Of hts syndicate OF news
papers reaching to both sides OF the
continent Mr.. Brisbane printed this
as his leading editorial
Osteopathy cures. has cured and
will cure many diseases Il viii save
many lives.
osteopalhy IN many cases makes
surgery and medicine unnecessary.
There Is nothing Of the quack or
the transccndental faith healer about
the able osteopath.
when he understands his profes-
sion. which implies that he under.
stands thoroughly human anatomy,
blood distribution and the distrfbu.
ton OF the nervous force. the osteo-
path Is a scientific man. valuable to
the human race.
osteopathy. briefly. cures disease
by sending a full supply Of blood to
the parts Of the tody that are 81.
seased by freeing nerves from pres
sure. due to defective structure ot
the skeleton. by stimulating through
manipulation the activity OF certain
organs. notably Of the liver and Of
the spleen,
La Junta tribune., 1909-11-06

George Bruner was reappointed
transfer mail clerk.
W y. Randall finished surveying
the new canal In the Holbrook eoun-
try.
Lamar won In the county scat el.
eotion in Prowers county by ma.
iority Of slIty-elght votes
r C. Dalton was making arrange
ments TO move his hardware store
from Las Animas to La Junia
La Junta had an attack Of "uu-
precedented weather" and a coal
famine was one Of the results
In otero couHty's first election the
republicans elected ono constable.
three oycuecrs, county assessor and
county surveyor
Great gobs OF guupovder and fire
works we're turned tn Ia Junta on
the night following election by uay
of celebrating La Junta's success in
tbe county seat fight
Twenty years ago this week the
publication day OF the Tribune vas
changed from Thursday 10 saturday,
and it has been dated on the last dag
OF The week ever since
Judge Guut.r vas holding court in
Otero county and created very fay.
orablc Impression as a citizen. gen
ueman. lawyer and impartial Judge
He Is now on the supreme bench.
The headquarters Of the despatch,
ers office were changed November
!, 1883, from Pueblo 20 La Juuta.
and all train despatchlng from Den,
yer 10 Dodge City was done from
la IuHta.
The trial Of lsom T. Anderson.
charged uith rnhbing a bank In La
Iunla, 4as on Ia the district court
4 Phillips. cashier Of the bank at
the time h vas robbed. vas the first
witness and positively Identified the
prisoner a. the bar a. the man who
committed the robbery. The bank
was located ln The building now 6c.
cupicd by the Tribune
otero eouny's famous county seat
election was held on Tuesday. No
ycmber 3. 1880 A total Of s05 votes
werr east. la Junia receiving isi
and Rocky Ford l2e. the former win.
min by a majority Of sixty,fi,e Not
a single vote was cast al Rocky Ford
La Junta tribune., 1909-11-06
kosies for Pvoiiea,ien.

Department, Of the Interior. 4 nised
States Land Office a, Pueblo. Col.
orado. October .. 1903.
Notice is hereby given tha, Jose
velasques. Of Trinehcra. Colorado,
who. on Angus, IL. ieo,. made home
stead entry No 1896. serial No.
o5sso. tot cas-, half nor,h~es, qaartcs.
southwest quarter northeast quarter.
northwcs, quarter southeast qaar,cr,
section .. township ,. south,
range IS west. s,h principal
meridian. has filed notice o. lu,en.
ton to make finai five-ycar proof.
To es,atllsh claim to the land above
described. before the clerk o, The
county court. at Trinidad. Colorado,
On the 18th day Of November. iSoo.
Claimant nance ~ witnesses: MAJ.
La Junta tribune., 1909-11-06
Changing Their Spots.

Several office firms Will change
their spots along about December ist
5. r. Mendeison will move from the
Miller Hale block into rooms Nos !
and In tho Woodruff block. south
Of the court house Judge Tcters
wll move from the Commercial Col.
lege building into the quarters va.
Gated by Mr. Mendelson. aud the
school board Of District No II will
open an office in the room nov oe.
cupied by Mr letters
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice fer Publication.

Department Of the Interior. United
States Land Office at Pueblo. Col
orado. October ls. 1903.
Notice is hereby given that Emma
Julia Spicer. OF La Junta. Colorado
Who. on October =. 1909. made Home
stead Entry No. l5027. Serial No
02SoT. for east half northeast qaas Ger
east half southeast quarter. ctioI
n. township "a south. range "a wesl
sixth principal meridian. has fileC
notice uf intention TO make inal five
year proof. to establish claim o tn,
land above described. before the clerl
OF district court az La Junta. Colo
rado. on the 2sth day OF No nber
1903.
Claimant names as witnessss Eliz
abeth X Sinclair. Michael John De
vine. William H. ChoWn. Auoros,
Robert Edgertou. all OF la Junia
Colorado
5. A ABBEY.
Res
First Insertion October .. 1893
Last Insertion November -. Is.
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice OF Petition.

State Of Colorado. County of otero,
S..
In the district Court OF the Tenth
Judicial District OF the State Of Col.
orado. sitting In and for otero county
In the matter of the Judicial es,
animation Of the bond history OF the
Holbrook Irrigation District
To all persons interested in the
organization OF the Hoibrook lrriga.
tion District or In the proceedings
for the issue or sale Of the bonds o.
said District
Notice Is hereby given that on
the ith day Of November A. u. 1908.
the Board Of Directors ot the Hol,
brook Irrigation District. filed In the
District Court OF otcro county. Col
orado. petition the object and pray.
er OF which is that the Court exam.
Inc aud determine tn. legality and
validity OF and approve and confirm
each and all OF the proceedings for
the organization OF the Holbrook Ir.
rixation District and the proceed.
ings had for the issue and sale OF
the bonds OF said district. and for
such other and further relief as 10
the cour; may seem proper
That on the 9TH day Of November,
II was ordered by the Honorable j.
= Rix.r. one OF the Judges OF said
Court. that the hearing upon said
petition be held on IN. :sth day OF
November. A. ID, 1909. at the hour
Of ten O'Clock .. m. =; the cour,
house In La Junts. otcro county. Col.
orado.
Any person Interested In tn. or.
ganiiation Of said District. may on
or before the day fixed for the
hearing Of said petition. d.mur OF
answer said petition.
In witness whereof have here.
unto set my hand and affixed the
seal Of said cour, At La Junia. this
eth day Of November. A. d. 1909.
tsEAtp SHERMAN rARR.
Clerk Of the District Court.
urss psblication November 8. 1908.
kAst publication November -. 1903.
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice Of Final Settlement.

In the matter OF the estate OF Jesse
A. Hudson, deceased.
Notice Is hereby given. that oi
Monday. the 22d day OF November, 4
d. 1909. being one OF the regular day.
OF the November term Of the County
Court OF Otero county. in the State
Of Colorado. I. Martha J. Hudson, as
administra,rix of said estate. will ap
pear before the judge OF said court
present my final settlement as such
and pray the approval OF the same
and will then apply 10 be DISCHARGE
as such adminlstraui1. At which
time and place any person in inter
est may appear and present objections
to the same Il any there be.
Dated at La Junta. Colorado. Oc
tober q. 1909.
MARTHA ]. HUDSON.
Administrative OF the estate OF
Jesse 4. Hudson. deceased.
First publication October 30. 1903
Last publication November 20.lsJa
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice fer Publieaiier.

Department OF the Interior, alted
States Land Office al Pueblo. Col.
orado. October :. 1903.
Notice Is hereby given tha Mar.
garlic vaFros. Of Trlnehera. Col rado.
on August 10. is0i. made Hon stead
Entry No. ii3si. Serial No. 05 ,. for
lot ;. southeast quarter northwest
quarter. east half southwest uter.
section I. township 3. outh.
range Is west. 9Th prleipal
meridian. has filed notice os nten.
ton to make final fivc-year 1roof.
10 establish claim TO the LAM ,hoye
described. before the clerk q. the
county court. At Trinidad. Colon 10. on
the 10th day Of November. 1873
Claimant names as witness Jose
velasquez. Luis Ma. LuooTn, Juan
Pablo Baros. NJ A. Luccrp. II OF
Trinchero. Colorado.
S. A. ABBEY.
Rest er.
First publication October ?. 1865.
Last publication November T.. os.
La Junta tribune., 1909-11-06
Sunshine Clubs Change Of o....

The date OF the Sunshine Clubs
sale OF fancy work in Harmony Hall.
has been changed from November
18th to November 10th. Please make
note Of the change. and attend 10
help In a worthy cause. as the pro-
ceeds go to charity.
La Junta tribune., 1909-11-06

Catlin tnow Msnzanolaj or Oxford
tnow Fowler for La Junta Sixty
residents OF La Juuta. however, voted
for Rocky Ford for county seatwhieh
shows that the local knocker was in
evidence in prehistoric days. Hig-
bee cast flt,y-sir out OF sixty-two
votes for La Junta.
La Junta tribune., 1909-11-06
Notice Of Final Settlement.

In the matter OF the estate Of Ed,
ward E Swink. deceased.
Notice is hereby given. that on
Monday the sth day OF December, A.
D. 1893. being one OF the regular
days OF the December term of the
county court OF Otero county, in IN.
State OF Colorado, /. Marion r Nil
Ter, administrator OF said estate. viii
appear before the Judge OF said court
present my final settlement as such
administrator, pray the approval o'
The same, and will then apply to be
discharged as such administrators. Al
which time and place any person IL
interest may appear and present ob
iections TO the same II any there be
Dated at La Junta. Colorado, No
yemter 4. 1909.
MARION F. MILLER.
Administrator of the estate OF Ed
ward E. Swink, deceased
First publication November 8. 1909.
Last publication December 4, 1909
La Junta tribune., 1909-11-06

garlic Raros. Luis Ma. Lucero, Juan
Pablo Baros. II. A. Lucero. AL Of
Trinchera. Colorado.
s. A. ABBEY,
Register.
First publication October 3. 1909.
Last publication November l3. 1909.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1909-09-01

zcnimi. y NJ. q a zridila skolu.
kdc mohou Sc geccm tenn pfiueiti.
Opatrili isme 81 dobrtho a sehop-
neho ucitcle, muze. ktery ma "a
sebou ntkolik let 2kusrnosti y Ia
koytm yyucoyaui mladych mulu
Pou6cni. icz budon mladrm mu-
Zum. skou tuto naysttvujicim, da-
ma. budou dokouald praktieka, a
poskytuty bud9u jim ytdomosii
ktert prisptii jim znacnc y zaimu
docileni Iepsich eXistcncnich pod
minek. Tato tfida sehazcti Sc bu-
de Y iitery We ttvrlck yecer kaz-
d6ho ttdne ud 7 80 bod. do 9 80
h0d. Pryni vyutoyani bude v L.
terry, dnc II. zafi, yeccr. Pouzc
muzi mohou Sc prihlasiti do ttto
tfidy Budou pfiiati talk, ~ cititi
Sc budou, jako donna kazdl, kdo
pfeje 81 navsttvotati tuto tridu,
nechf prihlasi Sc " nradoynt ma
pryni podlaze ! NJ g. \. budoyy
"a vychovutho riditcIc, j. ". Nil.
Iera. ktcry potfebnt vscm yysyttli
Nay5ttynici budou srdctne yitan.
Is ktcrrkoliv vyucoyari den, alr
mnsi prcdcm 81 opatrjti Ii vysc
jmrnoyantho vfchovntho riditcIr
poqoleni Knizecka. sdtluiici o.
statui podrobnostj o ttto tridt, bu.
de- zaslana bczpIatnc ma pozadani
Ctetc ohlasm ma jinrm miste.
PAM Frank Drwry-ova. man.
lelha vFpomoeaaho obrcsniho pi.
sare Dewey no. pFisla x popaIcuI
.alektrickim proudcm pfi telefouo.
yaui do grorerniho obchodu. kidd
,yfIzoyaIa obiednayku potravin
Brlu asazcua ma bradc, a k'ze j
byla spaleua.
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1909-09-01
M zz!a:!9' prOdej ObuVi
pro hochy a dlyky pO Sl.25,
S1.50 a Sl.75, jichz hOdnO-
tu a prilehavOst Gplne zaru-
tujeme.
Chlapeeke Obleky. klObOu-
ky a tepile "a mirne ceny.
NayStiyte mas!
JOS. Nen1eC.
1910 William uliCe.

Rychla iizda omazskEch au-
tomobilstu, Z nichz mnozi isou No
zkuseni y zachazeni S automobi-
lem, zayinila opet smrt, tentokrate
22lete sleeuy Sadie llooperovc,
sluzky pani John Forbcsoyt, {.
3l22 Woolworth ave ieiiz rodicc
bydli Y Tckamah. Slecua Forbcso-
va prcchazcla ulici Farnam ma lG.
uIiei. kdyl v tom kolem rohu pri-
hnal So automobil pani W 3. Mil
lardovt, rizcny II. e. Gillmore-m, a
neboha divka byIa rozjetym stro-
iem zasazcna, prcjeta asi 80 stop
gleccna. Ociti svtdkovt pravi. ~
chauffeur iel ncdoyolcnou rychlo-
sti, jest pry zodpoytdnym IN
smrt divky. Tlz byl zatcen a Wy
ckara nyni We vezeni vyslcdku sye
splasent iizdy. PAM Millardoya
.pravi, " Gilmore pouzil automo-
blu bez icii syoleni a byl Il nj Ia
mtstnan tcprve diva dny, byv pred
tim zamcstnan po TIL tydny V ho-
.telu Schlitzuyc. Gilmore pfijcl
sem 3 Chicago IA jest Is LEI star. -
|Irautua divka odnesena byla do Il
radoyny dra, Connclla. odkud pax
dopraycna byla do nemocnice, kdc
zcmrpla. OhfmlStyo omazske jest
znacne rozcilcno mad rychlou a me-
Ibezpccnou automobiloyou iizdou Y
IstfedI mesta. y tomto pripade
Iozyyaly Sc cetnt hlasy, aby chauf-
Ifeur byl lyncoyan V m6slci tom,
to az do dncsniho dnc automobiIy
Izayinily mtste nasem smrt tfech
Iosob, - iinfch bylo vice menl
Iyhznt poran6uo
Y hotclu Rome spadl \ ncdG
Hi vcccr elevatoroHuu Sachtou &c
Istuiici nakupoyac zbozi pro firmr
Panton-White Dress Goods Go, ,
Duluth, Mimi. imencm w. $. Ken
meth d "a utkolik okamzikn p,
Ipadu skonal PriGina nesttsti ne
mi iasnt znama, nebot Kenneth ma
Head Sc Y cleyatoru samojedinl
Ifiditpm cIcyatoru. kter} hyl obra
Iccn zady lle kennethovi. q tudi
Inemdzc podati yysyetlcni, jak ne
stesti So udalo. vi Sc pouze TO, y
Inesfastnik byl zachyccn Y mistj
Ikdc elevator propousti pasazer,
Ina chodbu, a odtud strzen byl II
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1909-09-01

Sachty 1871 80 roku star manzel
ka ieho lije " Sacramento, Cal.
od niz praya zadal roWod.
- Pan StaniSlav i. Lctovsky
ml. klayirni yirtuos a kapclnik 0.
pcrniho diyadla v kielu. rozlouGiI
Sc nami a We stredn minuleho II
dne odjizdcl opetne ma sye puso.
biSte. Ma farme sYych rodicu VIC
Florence nalczite Sc osytzil, talk "
po SVEN prijezdu chopi Sc syt pras
cc uovou chuti nadsenim. Je
prirozeno. ~ zdc nezahalcl, nybri
napsal zde ntkolik novFch drob-
ntiSich skladcb. Do v6tsich del
pusti Sc az IN mofem. kdc Sc syt
prici budc moci oddati cele. Jak
ismc zyedtli, bude miti nyni po-
staycui Il opcruiho diyadla kiel-
sktho zodpoytdn6isi, ale zaroyen
obdrzi IN syoii praci zyySeny ho-
norar. Prejeme 2c srdce mlademu
naScmu pfiteIi " dalsi praci mno-
ho zdaru,
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1909-09-01
OMAHA.

Pan traut j. koIbaha, Wy
nikaiiei yirtuos houslovy, q Slec
Marie Mikoya, klayirni umclkync,
zahdji y druht polorici tohoto
mesicc po cesko-amerlekich osa-
dach radu konecrln a poStupnt
nayStivi ysechna mista, kde 0 kon-
cert byli pozadanl. Pryni jejlch
konccrt odbyvan bude v Prague,
.Ncb., dne ~. zari, nasledujici od.
.byyati budc Sc y Bruno. Ncb., dnc
~. zari dnc -. zarf usporadaii
koncert syuj Y Ord. Neb. Dalsl
.konccrty budou Gregory, Tyn-
dial, s. d.. a iinych ceskych osa-
dach, ale 60 piseme tyto fadky, ne
nj prcsnt datum dosud stanoveno
Ncopomencme ysak krajany nase
ma koneerty ~ npozornitl. Oha
nasi umclci tesi 81 We syete hudch-
min vyboruf poyesti zajlste ne
Ibudc iedineho krajana, ktery by
81 ncchal ujiti tuto prilezitost k
yyslcchnuti umclcckr hubby ce-
Iska hudba ma programu p. kolba.
b0ve zastoupcna le Ondrickcm,
lDy0fakem. SeyGikem u jnyml, tax
~ krajane. ktefi koncertu techto
Sc sncasini. budou miil pozltek yc.
| lice vzacny, ma ktcrl dlouho radI
lbudou vzpominat Nepochybuje
me, ze konccrty nasIeh mtlcn Sc
ltkaji 81 vsude ; dok0nal}m lda.
Ircm
konycncc "Orlu icz odbt
yati hude So Y nasem meste cd Is
do Is. zari. privede do m6sta ma
Scho nejmGne 30 AZ - tisic dele
gatu navstevniku Pripravny yy
bor ma te prlciny pine rucc pra
lee, ahy vsichni hoste mohli byt
Inalezit6 ubytovani a eitili Sc iak'
donna Rytiri Kolumhoyi Sobov'
la Syitoyi Drcvari yysli pripraynt
Imu vfhoru vstric a ochotnc nabl
Idli sye mistnosti Orlum ku po
Ibaveni hosti Ably bylo pro ma
Iysttyniky zicdnano dostatetn
mist. kde by sc najedli, zfizeni
Ibndon prozatimni restalranty, kd
Iyypomahati budou manzelky
dccry zdejsich "Orln' a danny
sdrnzent rnznych klubeeh W
Dor uGini kroky, ably b6hcm kon
ycncr byIa oteyfena nadhcrn
IIansonova restaurace Asi iuct
Ihudcbnieh kapel ocekava So rua
In{ch mist. Uvitaci reel proneso
asi mayor Dahlman guvcrne
IShallenbcrger Velika .poulltnI pa
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1909-09-01
z IOWA CITY, IOWA
OSOBNi.

Pan Payel llanzlik. professor {. {.
phsobici y Clcvelaudt. o., oddan
byl v ltery, dne y. srpna, 1909. Sc
slcc. Bcrtou Simkoyuu, dccrou pro.
frsora Bob Simka y Iowa City. -
Mladi manzcle bydleti budou " els.
2353 +. 18th ST., Cleveland. O. X
Gctnym blahopfdnim. jiehz So mia
dym manzelum dostaln. pripoiuje-
me ttl svoje q prejemr Jim stasti
Il spokoienost ma pouti spoIccud