davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
WAY TO KEEP SILVER SHINING.

Those who are worried because their
silver mounted toilet sets, picture
frames, desk eonveniences and indl-
yidual tea services so quickly become
furnished and duh looking can readily
keep them brilliant by going over them
daily with a sswitch' cloth such as
may be purchased at any large depart
ment shop.
Whatever silver is in daily use, like
the brushes and the manicure set, may
be kept shining by being regularly
dipped in soft warm water and CASTLE
soap. But care should be taken to
handle each piece separately, so that
while in the water they may not
scratch or indent.
As any silver that is kept in a gas
or stove heated room is certain to
quickly tarnish. the girl who is not of
methodical habits and finds the daily
witch cloth or bath treatment irksome
should have her toilet articles lac
guered. They need then be merely
busted with dry towel each morning
and occasionally gone over with a
slightly dampened cloth, but under no
circumstances should they be permit
ed to get wet.
Once fortnight any unlacquered sill
yer should be thoroughly cleansed by
washing it in warm water softened
with ammonia and generously soaped.
Each piece should be carefully gone
over with a fine, soft sponge kept es-
pecially for that purpose, while the
dust should be removed from the chas-
ings and handles with a brush. After
the silver has been carefully rinsed in
clear water let it stand until self dried
and then polish it with ammonia moist
ened whiting applied with a piece of
old flannel
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
THE SMALL HAT.

Tt looks very much as though the
prophets had spoken true. The i'm
mense hat has moderated. The fur
turban, strange to say, is little too
popular for conservative taste.
The huge hat is too much decried and
too uncomfortable for the well-dressed
woman, and, therefore, the normal hat
has come into it's own.
Brims are not nearly so faring nor
crowns so large as month ago. Ger
tain faces need large hats, and they
will always be worn, but the caricature
of hat which spread like an epidemic
over the land in September is not now
considered in good taste.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
BROWN SUGAR FUDGE.

Have shelled and broken into small
pieces pound of walnuts. Put one
pound brown sugar, one cup white su-
gar, one and a half cups milk into an
agate kettle, boil thirty minutes, OF I'M
til it forms soft ball when dropped
into water. Stir all the time to pre-
vent burning. When done put in a
piece of butter size of walnut and
teaspoonful of vanilla.
Beat until it begins to sugar, then
stir in the walnuts and turn into but
tered tins. Mark off in squares.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10

tablespoon of favoring and one half or
two-thirds of a cup Of cream whipped
quite stiff and the egg white beaten
stiff. This is foundation cream, and
here are a few variations. When half
frozen add one cup of orange mar
malade and decorate the finished mold
with orange carpets; or one of almonds
blanched, ground fine and Drowned in
the oven; or one cup of the candy call
ed "burnt Almonds ground fine; or
one cup of peanut brittle ground fine;
or one cup of mashed bananas, or musk
melon pulp; or one cup of Boston brown
bread crumbs Drowned in oven: or one
cup of preserved ginger cut in tiny
pieces; or, in fact, any preserved fruit.
For slightly richer cream use one
more egg and a full cup of cream and
omit the flour.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
PRESSED CHICKEN.

Boil one chicken until very tender,
seasoning the liquor with bunch of
parsley (Which must be removed), a
little mace, a little onion, salt and pep
per and the chicken liver. Boil two
sweetbreads. Use very little water in
both eases. Chop all together very fine.
Put in mold and between each layer
of chicken put one of hard cooked egg,
cut up; then add the liquor and two
tablespoons of lemon juice. Serve cold.
This is an excellent supper dish.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
GREEN PEPPERS STUFFED WITH
SHRIMPS~

Wash and cut the tops from six
green peppers; lay in cold water. Wash
one can of shrimps, cut them in halves,
mix with one half cup of bread crumbs,
a large piece of butter, little mace
and one-h half pint of cream Season
with pepper and salt and bind the whole
with one egg, mixing thoroughly. Fill
the peppers with this mixture and stand
them in pan with a very little water
Cover the tops with buttered bread
crumbs and bake fifteen minutes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
SARDINE ASPIC.

Partly I'll small mold or side-dish
with tomato aspic; when it begins to
harden lay in it small boned and
skinned sardine (taking care to have it
whole). sprinkle with lemon juice and
fill the mold with the aspic. Serve
each mold on lettuce leaf with mayon-
naise dressing An exclusive Chicago
restaurant serves salad on shredded let
tuce instead of on the leaf. Use sharp
shears, and after it is shredded form
into cups.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
FROZEN CHICKEN GLACE.

Soak one-fourth box of gelatine in
one cup of cold chicken liquor; when
softened add three cups of hot chicken
stock seasoned with herbs, salt and
vegetables: cool and add, two cups of
whipped cream; turn into a freezer and
proceed as for ice cream; then serve
in bouillon cups with saltines.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
LADY FINGERS.

Beat the yolks of three eggs until
thick and light colored; gradually beat
in one-third a cup Of sugar, then cut
and fold in, alternately, two thirds a
cup of -four and the white of one egg,
beaten dry. Shape with a teaspoon or
pastry bag with a plain tube attached
on baking sheet covered with paraf-
fine paper. Bake about twelve minutes.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
WATERS TO SERVE WITH
CHICKEN SALAD.

In speaking of waters to serve with
chicken salad, doubtless some variety of
cracker is referred to. Personally, we
should prefer yeast rolls, baking powder
biscuit, or plain bread and butter
sandwich, with chicken salad
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-01-10
NOVELTIES IN HAIR ORNAMENTS

Among the novelties in their orna-
ments is a crinkled bowknot of gold
ribbon attached to a hairpin. THIS
is worn at the side of the psyche or
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Slaar Uaniens Reforo

Sriotiof Hanien iorteuer / lin
BOG, at ban paa fine @an0rinser paa
goIariien, eiter at ban og SiaImar
Sobanien bapoe forIaot "6ram", life
fit anlebnine til at paife Zig paa oper
ct Iar.
Senne Hefor6 err imioIertib blepet
iIaaet isnoer os iammen al en- / Comm
OF Sltrt, n9r Waion Gitp, Soma, bo.
iiboen0e Sarmer, Der life bar bapt
SauO eler Saape paa lin arop |
oper 10 Iar! @nub er poerit ifaoe.
ligt for SeIbreoen, paaitaar ban, %
ban forpligter fig paa, at Der life ItaI
fonme en- Sraabe @ano paa BANS
arop, ON ban iaa ifuIoe Iepe / 90
Iar til.
glanot bans Ha6oer bar Ser opret
lugt Elaner ON at forpogte BAN bort
iom SarmIanb; men De bar opgipet
Den, ba De frpgter for at ban piIoe
fonlme til at giere abalm, ON 2or.
pagteren ifilIbe finbe oct nsopenoiat
at irrigere 2anoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
eecrat>post %
Irncn
Cd Nn. 80. %

aan 2eeoraR@Sofen"s abonnener bar inbfntt Smfubsfonhnsent % Hupe
ofies r9 YrGnteboa bar mango at benz oe fpurgt on Be life tmbe fac IN Bon
lr sern os lH8oonrmen iom Bramieboe. Serpaa bar i muattet ipare Rd, fmbi
mango at erfars. at bette sapn nu bill BIZ af5inIp.t Sorat ineetonme be- be- nance mama.
eehoenoeaer oe anmobninser beIuthbe mmIs 1bsimren iaor = foruben ben re,
SenHe BOG forehser mn frrSs im sanuHie,arsnina Wo. So. Gems ria.
polOse oe afSegienSe aaiefof e Daet nb meeenG mbu % siiSniOmbeb us mo
meme lamier 6amiisH ON fig for at Iie bit a benne gos, ia tor hi no, inDe,
% Dsr rnoern anss shaer Seri Tom be iD tar mb ben famine ipenbte S,
hresf. bbormeb gsrnsne bsrer pa.
Ger er nosst Of ale sIns: sritense SiHrier fm saob guns ~gesrenatfen"
pe Ger shles ~gesIe garta os maanen" moromme sortrunaer fom cscur
i x91r sg ,, .aMs aaS.e eist. % insresIante % Isrertee stlDrnsr fra 0ersHoes
81. sgM. sr Der sitr 90 @ers os auanorsfer Oa epenter, Os ssmne bill Hterns
|ms ,@n s, mrnsf s ss. paa be NANCE anetsHiHser pa fmaa pnoee fpHFe epats
men M elemfne quiet Web bette pl be meS be eImes geaebnins - TmSe
ct iee iaa ntoront Tom Iererbt siOsorbrp. at en- ss iom benne max bore
g narrea m er llolast De aaerfefe eifOrier Os smuaprtafnger er berfor
fo,. Ohm om ssn nns,s Bog Ian b. bet iaasSss Tso sansro Fees, fn ban gosiaoars
uoHpr er bet iamne ion Sc remnr rsq @r~m ~fsS%~s i,s ssn s S " n S0r rmam os
pa belle @9fsH, ooot Tan inbtinoe ben ianunen mO bBie.
snsbolo al 30. So.
"seslehaHen". af s. 9. Bun - cknnas slare. Of ~2inen" - DE Be-.
nnten ssnrmermarfr. nj Cams aanrub. - gesIe aqarta % aeaanen. gf 9er
"Safen" "mararte Sinh. af "2iRsn". anr mob east. sortruins. III os.
.aener. suHfrerst = sporlses ts fanSt aS mb ubrmaser erane. af '"SHsns.
a. I'VE at s'ene ereoe Saufsret anHeSus. geeo 8 Stueoer. - Gn
.ss t ger sipte - On su'manbsfnmire. 8oHruius fra gUenr al Sea. -
a s@1 nss sa'st YO einso. = "sbe sbree Sears. sOr emaabSrn. 1s
Sauarahoner - "sbe a0pfeosts Sears OF a sarm". A sfueber Canine sisrne.
az gufas sdr'Ssr ooerfat fra sDenH - snslnes @ebemsmms. Otter 8.
Soa9et Im0 . Staeoer - Zen tafnemmsfse siprn. gneo giuebe.
emaaasffer I Hn. 80.
ut Ie ct genmeHe paa sinserbibfene. - Bit, Bot, Wt. se tOntae qN.
isosr eanen BAN fnhet 80 tuhst % sraat. SHufreret. - BINS, Bins. - Zen
y a assf"et"s e., t sa"D. "Hs, san1serst sHrrs for s"smana.n. eH"orsrs
tpsmusH'e %aal. - aa Gam fOste slsmhsr. - samf, giume % siubum.
.e0 8 etueber. - Zen branbenbs eens.bae. - seaset saraHlen. - aaSbaa
'eHame sefSes sileoe. - aan sprenf tGuieP - si@rtansHen pua Snmatra.
- Den, font GRADER en- Gran. - srHprtath Gre sfueser, - On meset truda
sih'ts; sa ssS.,- sr eH.sr. b. Der IAN tom"s fa m:sst i"sisH for n: Sire
Den tr0 siener - sfomassrsn msD ssuIerne. geb siueber - sehe er m
eaHnt g%o. = Gmo. sissn eSnttbnfet - Cen lille DIE. en- nps os to
@HHS. sumNifif - Ser @aal os epen aHelaS. @S 8 siue%r.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Doloiet RanaIproieft.

Sra 8stebors meooeIes Den ste
Morts:
I'll oct ipenife lloenrigsoeparte.
ntent er Der giennem Den ipenife 8ice.
fonIul | &iga ineipet ct anoraaenbe
ON Sstte for ct aanalprojeft, ION
gaar no paa at forbinoe BET iorte Sap
og giteriisen. Oct er Ell StrGfning
paa ooer 800 Wil; men BET bar DEE.
ningen at tage til Si9lp De itore rus.
fife 6Iooer 0pna og 9inepr, Tom
Iange Stpffer er ieiIbare. Ser er
l%loarbeioet ct Smfoitningsoperilaa lag,
'om anilaar ubgifterne til $50 Mil.
lioner aroner. Man bill isge at faa
ben rltsiiife Hegiering til at itstte
6oretagenoet neo ct StatsobIigations.
laan, iom man | l1blanoet bar 9sfte
ON at faa placeret. adnaIen ifuloe
faloes Seiier Ricolai IFS 8anal, og
ben piloe fremfaloe en- fuIoItenbig
&eoolution I g,,ropos Sisfart oa
Sanoel peb at birigere al &orn %
Erpparetransport og al engeIif &lil.
import ODER Higa.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
panama:G raftatcn.

Sra 8ouoma tcIegroiercS Ben 1SNe
Mort3:
Gc icneit in0Iebne @itcrretninger
ira @oootu, Nopcoitabeu / Colombia,
uutnoCr. al SrtppcItraftntcn meucu
Colombia. Banana % &c 6oreucoe
Stotcr. Der iu0beiotter GoIombiaS
4ncrficnoeIie al Nnuama5 llafbGn'
QiQbc6, bar itsot poa itGrf Otob.
ituno.
RimeIiaoiS / sen &eu'igt at for
iiufe SaQeu er ser al Reaierirseu /
@ogota iremiot Den Eoaitanb, al
Sraftateu aIene Fau rutiiiceres al e.,
national &ongreS, life al oer uGr.
pGreuoe louaipcnbe 6oriamIiug
Som ct auoet Irgument moo 600.
t~lcnoelien al GperenSfomiten irem.
bGoes. at Srattateu bleu amenoerct,
tsr ben %eobfienotes al Sen american.
ite SonareS.
BrGiibent Renes ifal Dog bare tit
Ter pan, al Sraftaten tiItroSs for al
Gppoiitiou epentiIeIt oil bIi ratifice'
ret.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
6uitaf al 6eiieri.am 900

Sra StocfboIm meSoeIes Den 6te
Marts:
5orfatteren @uItaf al @eiieritam
er ioag afaaaet peo 9sben.
8eileritam, bar en- at SperieeS
melt fremragenbe Sorfattere, % bans
lipfnloe Sremitining, bans glif for
Upper og aarafterer bar giort bans
&omaner og Sortaninger operoroent.
lig omtpft af Den ipenIfe Mmenbeo.
Seiierltum, iom bar fsbt 1858
8ermlano, berte fra i'm Snotrpben |
Siteratlrren | 1882 til en- 8reos Of
unge Sorfattere, Der optraabte iom
&ealismens gannerfsrere. $an er
nnoer lit Sorfatterifab bIepet oenne
Hetning tro, ON ban emo | ben ienere
Sio bar isgt Speaoer al ct mere TO.
mantiif pr9g.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Den iioite Oa9le.

Gen iioIte RoeIe | Wtilmaitfeeba'
mems 6orlungeIiesIinie til StiaebapS'
fuitcn nil bli brcpet mes ben 2hen
glpril % oernteo Den treble birefte
forbtuoeIicSIinie mclcm ct. 8auI,
Minn., % sc pcitlige Spitbper htIo'
fert.
Gercmonicu meb 6aitnagIin9en al
Sen iibite Slime fiuOer Steo / oen
lille Sp 8oIS Greet / Stoteu @aib.
iugton, % oct isrite @icnnemauuas'
too penteS at fiiunc ofgoo ira Obi.
cogo pia 81. Eaul Den lite Sltli.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Duooeeaper.
Icus SuQanS bcnter -

Sitter er man | So1anb fplot al
Soab % al ippn6t Sorpentnin8, o9
BET itore Sporg8maal er forelsbig
bette, ON Sronnine 8iIbelmina pil
ifi9nfe tit 2onb en- grins eler grtn.
iesie.
Wen bOoo erten set mi bIioer set
enc eller set unoet, iaa bar nan oue.
reoe M r,,nOt ON / forifielige boil.
larbife Erootnicr % | en- Reffe tore
9per @aoer porot til Ben pentebe
Sronarring.
SoaIeoe8 biz 8ropiteu Seelanb
msbe meo en- pragtfulb 9ornepogn,
ser er riQt impffet meb 9ate o.
iiplbne SripIinger, % gpen Saog
bill ifiGrfe en- fulbt oprebt 8ugge,
buiS aripItnqtnnt repr9ierterer en-
bel Sormue; oi5ie aniplinger er
iG~rfGrbtgeOe al Sc famine arbciber.
Ter Tom / lin Sib bar Weitre for
aniplingernc ill Drowning 8iIbel.
minas @ruoefioIc.
9eeaporoer bar Iabet iorfprbiae
Ell islubeiIooct @og, | bpilfen BET er
Rcnir9en, at ollie pigtigere Segipcn'
beber | Den lille Brinies eIler Trin.
iesies Sip itol optegnes; man finoer
/ beune BOG Rubrifer for Den ligent.
liee Silta9en / 9Ggt for Den isrite
Saubs Srsmfomit, for oct fsrite 81.
bebeiinbeube, Sen fsrite SGrer o.i.p.
o.i.p.
Spen Rottrrbam ffi9nfer ct Sanb.
fab al Sslo % amiterbam en- R9ffe
SoiIetgicnitouhc al breoet SsIp; en-
treble gu mobcr meo ct llbr, en- iier.
De rueo en- @oueturp, en- ieurte meo Ell
Samling toitbare RangIer, % DC boil.
Idnoife alluinere bar iIaaet iie lam.
men ON at iremitine Ell 9irmebfiite.
Der er impftet meb praetfuISe Sor.
fifrinaer % fltuimeriit ubisrte Sefo.
rationer.
Ser mangler iom man Ter ilet m.
tet ~unStasrn Barnet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
6amiliez&6snina IL. So.

GHer foreis9r Ser ct NIT gino af ben LANCE RGHe SoneHrfer, for "Ee.
eorabsRofe r9elm9sH9t bmr Sst ubsber for fine Gbonnenter. 4ete er BET
ABE 8Gaen, oe De iou oufpssehet bar beoaret gnb for gn6 al oSe Shifer
- bbao ffert mango al boreG bpruentr bar 9mt - Be bar MI paa en- iare
Ietoinot Maabe faffet FIG ct Tibet intercSant os prroiubt SusbbIohet 90 BET
tonrmer sSt ueb nj, ba Be LANCE gtuhrtpebe otter faar for 9sren. gebre tan
bhe apeIbe life anoeHSes eno til COB 2esntns.
"ge6snen er ben SHse,
bporpeo bu br BIN Spermdnos 2iQe,~ f
iasbe gerseIanb.
Of bette nbe pa9t uS Set for gle, at BET fsrf os fremt nul eue ia til SstIns,
ming Sarinefreofn ON 9oeloeue. Ser er berfor i@t tIpeebraet ia ahrs
leube 2rfTof ion ruist Sen fsrfe Sci af gusen bpMs MI ipm for Of mors
tdbenbe stpHer. bboraf Der Fnoes mango rene Esur, iom Sacob Bulls gfrs
tas6umorefe "gu Sustemefr" en- SuIeRHbrine fra SsMub al SeIei gaIisriou,
Senri. 8rautrs Slump grsbsu", Saeob Bulls rsrenSs Stfprie ON Suugrt os
meeet, meset mere.
Suo imenem benne Riebpm Of shsfr % Robener % Sumumefer er Ser ia
rrat m bl Sci ariher, im - foruSen at bore uuberboGenSe - osaa s@r
ems &uuofa6er o. ubGoer ems aanoeise Soriiort. 8anot bise maa n9bnes en-
interesiaut shbring If gMs. Otto Sebemauns mGrhIse Gambling af fcrfsueSe
Sriehnpoener iamt en- Nrae biforfe StIorm8er iaaom SRA raaut @efens
fields 1912, "Segeproosicr Sinmarsn". "gaa stHafa". sra bore Sloebr,
eIous SS", "9bt ON gbspoDsbpuneen" o T. I.
af irrHs Snhrssfs for Susmuoeren Os Suies pwne 9sre bill fferGe 5ru
suISo Garborss inrresiante % rit iGufrrebe sfIbri9 af Be. uorfe SsnSes
brmer bore. Ssiaa mango andre al so@ns artHHer er rt iuutrGet
Snsbolo AT sp. 50.
surasrreOe @unener at Snsta. Suufrsret - gaa saublnem spr. Sor.
tpuino. = upenner. Sort4utua - 2nesmt. 2et - Sdfin. abffortruing
al sr sittIfen. suufrrst. Ct sist. Gf Souas at. - Gm smsrmeaer. gfers
RAILS Surorere. af Saeob 9. gmn. Suufrsnt - Spprfur ban life brat.
suIeaona. 2mt - sibmansens Srub. Dit Squfraet. Sra naarct 1912
geaeniiebs. - susseiams. SsresrOeesr 5inmarhn. - Susien q srnsn
sulepuaen fummer. - Sukafsn hos Sonas Gle. - SuIeafeu. ginSer fra si,
norSsuisEoneu. - tn pate. bpoe sue. = Gt panbt ur. Suufreret - Gan
aDt aaab. ara bore clSebranrss siS. - sranb. af gnas srrmmer. - sBt
nm Observation-Disclosures. af Senr gRatbnin. Sesnius al ianmc. - SpaS guS
bar Habt - Slump 8rsben. III Seuit @rnrr - Eua.Grt. af Saub g. gua
mec seanins af sb. siaefen. - Song spsrre af 6. a. Overland. an %.
arrs glauS. af Sobanne goet. - sebfsiars gGebebuf. - aiarisbebens se=.
= r hbsnOt. Gst - Ora IsHnssaarNsH. af ShOnns Srns. - Gar. 2ot.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
9upgiucrne | Soma og Ntinneioto

Supgi0crnc | Soma og MtnneIoto
eisres til 8ienitano for Spot og
Soan / ueebIabet "SubepenSent"
forbi De, iom De "uforf9rbeoe" 8pnS
De or, bar plrnoet en- iaa flor SER
ODER 9Otn6erne / iti,e reipeftipe Sta.
Ter peo "nteo Slams at baue iorfa.
itet 8ropoiitioneu ON fpinoeIig
Stenumeret. ~Wauoen er oltiaa frem.
beIeS beifpttet moo s~Sr0greb / fin
SGrrettigbeo", beber oct. "9ao BAN
peobIioe meo at regiere oper Spiu.
ben; oa lao apinben peobIipe meO
at betaIe Sfot.
Set er forreiten life iaa gal1ife tit.
tert, at oct / ale StIf9Ibe bolber
Stif bette, at set netop err De Gpin.
Ser, iom bctaIer Sfot, Tom or iorigit
for at faa in0fsrt fpiuoeIig Stcm.
mcret. 90 bbao "Hegicreriet" an.
ganr, ioa tsr set 10 bPnbe, at Der
ieIo / 2egisIati;rerne finbes Rpub,
bpis ~perionIige Grforiua meb apiu,
Der bar Irrt Dem at aoa pariomt
freu1, noar Der CT SoIe ON at iorsge
&uinbenS Nogt % Wpnbigbeb.
S%porpibt aptnber bsr faa Stemme'
RET, er en- Gag for Jig. Rosen lllpffe
nilbe oct inapiit life bore. Men bet
er en- abioIut feiIngtig Spfatniug, at
8pinoens Nngtitiuiug / Smnfuroet
poa 9sb % 2tp er betinget al, at bun
foor Stemmeret. apiuoeu8 Snoflp.
belle bar Ipngc ppret fsIt, og oct
- | mango Senieerber bel ioa me-
get iom Wunoeus.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Sicmanos.Strei

Senrten tl,ien SismGuo % 9rps'
aearbeioere tiIberenbe "9afe Sea.
mems Union" trGiier SorbercScIier
til at eisre Streif peo gabningcn al
Sisiarten nnite Maareo, berettes
Der fra Chicago. Wsber boISeS /
Chicago % ale Sapuebper runSt
Snniiserne for at biSfutere Den iaa.
taIote ~geIirrbspIau", iom &bener.
foreninsen aster at inprfi9tte.
Sism9nbene ifal bare uuiaigc til
al tage Spre unoer Senue 8Ian, iom
~llnionenS SiuiosmGno erflerer al
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
Gil Norge 90 Oanmarf

ienoes nrrpaa 1000 eremplarer al
9Iaoet bper Sreoag, os bet for1lIIler
HEM til iao beItemt Sio, at man JON
Peoel aoar til goitbuiet pisle Gage
GA er filter paa at faa oct. 9laoet er
pelieet / De gamiIe 2anoe, og nait et'
fer fontante 8enee er bet Den beolte
Sope, mai fan ienoe fine Sl9stntnse
Ga genrer berbiemme. glaoet folter
So. so for Iarsaueen. gortoen alere
beIsber ia til $1.56 for garet. % pt
ioor oItiaa life mere emo 81 Gents
for SIooet til Rorge eaer Sanmart.
grrmiebsser ienSes life I'll abonnen.
ter / De samIe sanSe.
@Iaoet bar inseu asenter, bperten
Icfole eaer reiienoe, men bpts bore
sbpnneutcr piI ienbe os Ell np Ibon.
uent eIer TO iom Sule. og Nptaars.
@ope, pil ri p9re biertelis tafnemlts.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23
2sIaSef nSfommer t.
0anec n9enflt9, bper
6irsHae tneH s SiSer
leSfaeef AT "DeS Nr.
mem" (t6 StSer). %
tper Srecae mes s
StCct /: .

"golten" bill berefter iom bibtil
lrgge an paa at gipe grei og ubfsrlig
9eifeo ON II gens 9 egipenbe'
Der iaapel berbiemme iom | andre
2anoe runot omfring | @erben.
Sra Norge og 9anmarf
bringer glabet / bpert Wiimer Here
Spalter meo Rpbeber fra 9pgb og
@p % Iigeiaa ct % anbet af aImen
Snteresie fra S%perige, Sin.
SsnberipIlanb, SIS.
IAN . og S9rserne. Iigtigere
SRnbeIier / Mooerlanbene bebanbles
| Iengere ielpitenoise artifIer. Ser
til bringes bier llge ubsrlige
&orreponbancer fra be for.
fienige gpgber / Rorge meo Gill
orinser al Stbr % Stel og Soron'
oringer paa De forifielligite Smraa-
Der, ioaIeoes at llbpaubrerne tan
Iaie BET iom ct ipecielt 9rep og gno
fra Siembpeben.
Scruoen iprIige 4orreiponoancer
fra @aibineton bringer @laoet fpl'
bige Referater fra Som
er@esiens Sorbanblinger
og Iigeiaa fra Be forifiellige Staters
2eeislatllrer / Den Sib biSie er iam'
let.
glooets ueentIige Spsrgs.
muaI 90 Spar Spalte err
bore Mbonnenter til megen praftilf
Iptte. De faar Der erei % paalioe'
lig 8eifeo ON Sins, be er | Soil ON,
oe iom De maaife eIlers maatte betale
for at faa Reoe paa. Oct iarnme Tan
iiecs ON afoeIinsen for s rme n
os Sapen, Der reoigeres
al en- erfaren GARNER og en- fpnot9
S,lsmooer oe siper t aarets Sob en-
@angbe praftiife &aao og Splps'
ringer.
On oet firfeIige Irbetoe
inoen De lutberffe airfeiamfuno t
amerifa inbeboloer gIaoet bper use
ubfsrlige Splpsninger. S Sfoleaa'
ret brineer glaoet oesuoen / Siege
len en- Sang ON Raaneoen ct Tar
Siber meo 9eretninger r q
pore norifeS foIer / Ime'
ifrepne bells at Sprere, bells
pioerfomne @Ieper peo peofommen'
oe Sfoler, iaalebes of Soralorene
berigiennem itabigt fan boloe Jig I'm.
berrettet ON pore Sfolers girfiom'
beo.
Soruben / Sc reSaftionele Irttt'
Ter, Der siper orienterenoe Speriister
oper Sioens pistigite Spsrssmaal
% Soreteelier, inbeboIber glaoet os'
iaa en- Wtasie anoet Spleitot bells op'
Inienoe artifler ON almeninteres'
iante @mner, bells moriomme Sman'
fortpGinger, Inefooter og forntlte
piQe0er.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-03-23

Oct brittle SlaaSebnoset og De.
batten | unberbuiet berom er 9ien.
itano for meget aarpaagen Spmerf.
iombeo / Spiflano, iaa meget mere
iom oct netop bar Splpsninaerne ON
bet tpife Slaabeproieft, iom I iaa bsi
GRAB forpirrebe Weolemmerne | Del
brittle unoerbuS. Gen tpife Mori.
neminiiter opIpier imiolertib officielt,
at De Spgaper ON Epiflanbs Slaaoe,
iom / forriee llge bIep mebbeIt / In.
oerbuiet, bar feiloatiae. Otter De
nupRrenbe Ilaner, flyer ban, bill
Spiflauo | 1912 babe life II meri
fin ID "9reabnaugbts". Wen ben.
ne Splpsning fra Spiflanb bar ieIp-
felgeIie life bibraeet til at berolige
De brittle 2~opgipere. Sele Ssire-
partiet meb Ststte al enOel at De 81
berale faitbolber, at England itrar
maa saa igang meb at bpgge otte
iiteoetfor fire itpe "0reaonaugbts",
iaa man uoen pibere fan iierne Sol
fets Snil ON gnglanos Sperlegen'
beb paa Sapet. Regieringen bar
BOG beiluttet at boloe fait paa lit
Sorilag ON fire, os berom bill Der M
/ benne llge bli en- ifarp Gebat | I'm.
6erbuiet.