davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

1ulp befl1re6 Mi sic G,ltcItid)crl SIT
Giltportc. SIulucrhaapt. lcAt CT, mcnll
Sc bel mir t 9iQ toilette luollc, nlIlle
Scnlid 1ro0 rnlpbl fdtld)c, mcln ld)
1T Alltcu Suulor bin. Tci bot mid
qciftrllde, Wtiitrr Goitor! Ter bot
ol1pbom 10 meet DC Safe Acnumme,
for { unucrid6lttc GrcltIc { Bill ~
ho0idc. 6or Dem Die 5mcc To!lor
aus DC Yodct %crolla5cbolc. ntiiic &c
ijd, icrdt i'd, nnid)tntt enc gentle
m1nlp Collector nic idl, cn Sdticms
burit pnn 5meetouleno FicrOetroit
onidaffc.
Ter Hddihtc mo6r mi06cr icrd)s
tcrlid glott - bcb icin. mic iG Jest
au@geiunne ben, Die QciGbrlihitc -;
Dem iein 9ooftcpper no groo bccm-
0onGe Of courir Ill SUB, aus Sc.
liu10bcitsriidlid)tcn jebcniuls - OeB
ii lner amer lcc0, icgt cr, amer ncpcr
mclno, id) ldid'a SbHc norge crrllln.
% il MGR ciNciolc, Deb &c MGR &C.
l0Qt ben, Die Grrlmididcr mGrc bic
idlimnnIte &Gica, III id) ben mid in
% lielncnsiperpi1itc NSec9 plun Der
Nclt gcotIere0. licpcr lclpc nod
clnobl 5I foQc. I'm @pttc9millc net,
legt er, Wtiitcr &ooi1tnflc, CS mar 10
{ S1cnl, &blle iueGe 10 en- Sreiiel
nod cmobl Den lrtbcl sc mode; mel
Sifice.gub Quobrideenta nero DER
ned 81 qlccdjcr 3eit Sootrccpcr iein)
hrIngt'S mprJc frich I'm &crtel nod
lime errltm. SoBe e it'd amer oci-
llntlucge nor nit)t Ebr Nodltrltb per-
trcinc, crlml mn Die Slice fllnlmt
e. ldllll, nlucr net orllii, WiIter Goi.
tor. @oS Der Sine Mi sic Siiice
IGidt, 0cB eB id) III latter Goppcra
MorNcn9 iii ere iorrc Soucc SIM
Srcutiolt.
gclioe9 ben i) nod iiluelnSman5ig
Gultcmcr 0eiebc, bic 5eiolnme 5lpe
Collar icd)a Dit bc5oblt ben. Gcner
bot mcr Mi e 9il ipr picr Collar.
5lpce @it on atfornt geoffcrt, Die ben
iG) refulco, luus nlcr ictt lctO is. Die
bate Sie, rep. ib Damn mcnigItcnS
dcbobt, NOS Jest oolptiltll is, Oh nlcr
ircrbaapt pas aus Dem crrausfrieae.
Mcnn id) nod e poor ISOLDE ior
Sle Toilette aeb, mcrr id 10 NADER
mic e Minobulo, III fam er9cno
Genen IN Nmerifu for c @oIfina-
Wdtf d)ollcn9e. &os id) iolpcit FOL,
Icfteo hen, langt eboltt 9roo ior Die
Soblc ill tSlef, Die ib nler bis Jest
oord)9clooic ben. Alpcr INNER oe
&opp olumc. 0tiiter Gbitorl - Sbr
alter 6reino SGdion z. Soofnutlc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

lpolo an. IS miro INNER ounfler
mo pilIter. Ger lette Sdnccbrud)
bat oic ~qcfl>itten Stdnnle itellen-
mciie 10 arg ineinoltoer perilirt, Dab
fem 0ltrdlfommcn mcbr lit. lleber
oo9 crge MieIentbol beroll, 0aS 5rpt'
id)en ShuIDUllS mo @uloberg liegt.
fam Elm 5lenlid) Oidliher W1nn, elm
Soltrilt n0er Sonm1erfrild)ler, ipie lie
ii6 an id)0nen Sogen germ IN Der @e-
acrlo berumtreiben. Scin @eiid)t
lpor, iopiel ih id)on iob, Itarf gerotbet
mo bate einen blouoell, ol,fge.
itronmten Sd)nurrbort. Nber Die
&Grperboltltng batte etluaS @reiien.
Bates, uild] legtc CT icinc Salo on
ben Maoen. NlS CT nGber berontanl,
b0rte id) i'm ingen:
rGielca pcrflnd)te 8eeIt! CAB man
10 Gin &icb frei lmllallien lGBt, bos
lit 9elcbmibri9. Acknowledgment"
SD nei9te Mid tbeilnebnleno, pie
man es IN ser Ginooc INNER iii, iiber
bcn Suitcn5alll Dor uno fragtc, oh
oo cttun BON cincm Stub ole Geoc
lei.
Gin Stier. Sin ipiithenoer Stier
lit alli MIDI loSgcgungen," iprnd) Der
%tSren10lirla. Ser hGttc MIDI ubaes
ltodcn!"
Gin Stier? Ga, mari,m boben
Sic oern fcinen Stcden bel iid)?"
sd oqnf' ibon! @ie Dos 2uber
iicbt, Oob ih ocn Steden braltfcn
mil, lit e5 crit redt FER ouf mid. =
Gum @liid, ooS @eiGnbol, in ser
NtGbc, ga bin id) binein uno oa bat
ser Sellrel nid,t ndtfonnerl. Iber
Elm Molbcl,r lit mir poiiirt. Sd BRAT.
de ein 6ralten5inrmer! ga imS6ul-
bollS miro bofielltli6 ein Srolten5in,-
nler icin. Ger Serrrel elm! Die gan.
sc &iille ritiht nieocrlpdrtS - sic
leDell $ ia. Selttell gle DOB, Wdltlt,
i'm @auntgefdIl bei'nt Grunteridlii.
pfen n,b Griiberbiipfen babe i6 mir
nitt menigcr oils brci Gnopfe aus
Der Suie g%eipren9t."
nMo, pel,n ionit nidtS it," ia9tc
i'd, - cS mar idon llitig. vSrauen.
simmer lit iebt oQerOings feins oa."
vslber, OF beili9cr SobrisiilS," rief
er itorf crbibt lno INNER itod) Gas
9einfleio balteno, 10 fam i) bod
nidt ms Wiir5tbol l%nlticn!"
pa FAM Hatb geidofien neroell.
&onlmen Sic mir bcreill." Sd oiinetc
oaS 3ountborben uno llio i'm ms
S6ulbails olli meill 3immer.
Sic troeen @oicntrGger," iaotc id),
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

Gonu beaoh CT iid) in'S &obn5int=
nler, UNI Die cin9claufencn 9riefe SIT
leien. MieiitenS lag err lollf benz Solo
lulo IieB lid) Die @riefe porIeIen. GS
folgt oanu cine tlr5e Belt, oie DEM
9lNb0ren bon MouIune1t ~getui0mct
tuor; 0oralrr 0lng cS lple0er an Die
miiienihuftlihc Nrbeit. <r5 ndd)
II llhr belt cr lein Sogeiperf fir be-
tnoigt. Ntn folgte eill 3lpeiter Spa
3ier9ong, einerlei, mie ooS Wetter letn
mod)te. 3llerit lpltr0e oaS 8eiuddS-
bdltS bclltdt, Damn ipltr0en ollf DEM
nSon0ruca" cine Nn5abl bon oHllns
Den" 5urildacleGt, Die Ourd cinetl6ell=
eriteinbouien gc5Gblt mllr0en. N1lBer
Dem Spu5ierengeberL baS natilrlldI
oltdl Der Notwithstanding gait,
pilegte 9orlpin Dos Heiten sur Grbo-
lung SIT trcibcn, 0oS i'm mirfIamer
bonn Nodbcnfcn ubbielt, nIS onS DC
ben. @ci'm 5mciten Sriibitiid pilegtc
GoruIn cin nenig Neiu ST trinfen,
0ciien @enuB i'm ollBerorbentlid be-
Iebtc. IuBer0cm obcr liebte CT eS,
ent9egen Der &orldrift be5 Nr5teS,
oicl SitBigfcitcn 81 eIIen; ntolld)nlal
Illdtc cr lid burd) n@eliiboe" bon bic
lem Sang 81 bcilCn; ieood) obne Or
folg. Nod) elmer flIr5eu GrbollnngSs
5eit, m0brcnO Der er lid luieber porlc.
len licb, pltrOen Ole 9riefe beantuor.
tct; mcilten@ 0iftirte err. gr fonnte
teinen @rief umbeontluortet laiIcn
Wcil er linn ionlt oip0ter oui Dem @e-
piiicn lG9c." %t Der Gorreiponoen5
mar cr iibcrboupt SllBerit clltaeocll-
fonulcno, mo bel 9rieien ot NltS.
l1ll0cr uCrlan0tc CT mlSoriidli6, Dab
lie bcion0cr& belltlid) ~9eid)ricbell mir
0ell. Bur V%cunt1uortulg lG1tiger ,3ll=
ld)riltcl bottc CT cll uorgc0rltdteS
NormltIur; ic0od, Bat cr c. rle be
mutt. Wfcrtiuiir0i1 mar ieine 2icb-
bobcrci, Eopicr SIT iporcn; ole rel.
men Vl0ttcr bon cillgegonoellcn 9rie.
len mltroen Iorgiom M%uigcboben, llno
dlld) Die Nildicitc otter Mtomlitripte
pflc1tc or 5t beiGrciben. Nod) oiclcr
Nr6eit licB CT iid luic0cr porlclcrL
lpobei or, olti bcm Sofo liegeno, cine
Cigarette rultd)te; ouBeroem bull
otNte cr Dem Sabof in Sormt Der Sri.
le. Eltntt 1 llbr fam er ipieher Die
Srcppc berunter, Inn bis 6 llbr 5i
orbritcn; Damn licB cr iid mieoer Dor.
lelelL bis lpGt Nbcnos bic &ol,pt.
mobl5eit cinHenonmen ipltroe; nad)
Dem Gllct lpiclte CT llnlucigerlif NIT
Ieincr 6roll 5luci Tartien Fllii, mo
iobrclung lultroe ilber jeoen &crlllIt
lorNiom Bud, 1cfiibrt. Ger Heit oeS
Cages lpurbc nit &orleien nber Wtil.
"li5icren nllSgefiiut, 0enn Gorlpin lie6.
tc Miliit lcbr, obluobl CT nid)t I'M
Stotloc luor, olld) MIR cine eil5ige
Wtclootc 6l bcboltcn. 0cgen 10 llbr
500 er lid) sur Hrbe 5uriid; jeood
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

bcat uoroomerifoniifcu N{iQionGr
&nnocrbilt cr50bIt; Nla Der iilll1lt
peritorbene fran3oiiidJe Shouipieler
GoQuclin ollf elmer BoItreiie nodJ
Gonitontiuopcl FAM lonocte aud,
Vanderbilt ort icinen &rct3- un0
G%ncriubrtcu I'M MittcllGnoiidcu
Wtecrc am @oIOenen @oru. Gr licB
GoQueIin bitten ibrL ouf ieincm
Sdlific }t ~beilid)cll, itn0 Der iron5o-
iiide &iinitlcr crfreute i'm nit cini.
gen N]ortrdqcn. Spdter bcQliid=
miiniftc Der WtiQioro0r Golleljn II.
lo0tc ibnt: D&br %ortroG bat mid
lcf9mol mcincu gcnlobt mrO MIDI
5mGlfmul 3lum Indcn Gcbrubt. Sd
id1bc jc0e mir BON >Shncn cutlodtc
SbrGnc nlf 100 0ollor9 un0 jc0cS
&odcn olf POO; iomit ihltIoe i6 81
men 5000 Collars. lln0 Der umcritu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

@loS Bier ben i) rcid,peftiullp 81.
flcint III, bin init ab9elce8te Solc
tort. @cnn cr9clo c Safeblomcr Iei
@cIb for Ei,Iluer e%ued'hmeiBe mil,
cCb id) cm ben Nopci2, Dem ici SGfc
III t1dlc.
9(ucr beb bot mid iulih 0cnlod)t,
Cen nod)ldtc Gultcmer, Ell SdJalter,
hon id) Alci orltlid) n%n9eran5t. Wic
9laame &c oclln, log id) 5l DEM, oeb
mel BOB icin EGpcroicler bc5oblc
fam, lrcnn idI mir becmbring? -
&oS? lc91 Ger, Der 2ltnlp fonl icin
FGpcr net be5obIe III nil mid Mi
sic Ntca b~ullooie? NoSceric, Io9c
Se Sbrcm BOB, cr iou 81 lcinc eegcile
Sdllloen teroc, % bGtt CT 9enug ST.
tlnllt, III mid allccnig lobe. Gu6ei
bot Der Sallunf mmiN Icin Shulter.
ld)tltbl Gclungt, no Ole olic Sccld)tc
lic9c, mas Tor mid c Nlol,cemcnt
nor, ocs Sofal ihleinigIt 5ll pcrloBc.
@cQ, ben id 1cbcntt, Die ShuItcr
'cil ollc Tlcacl. lcbt gcbidt DC emobl
81 enc GoltrGftcr, inner oene gibts
otd) bic III ga cntobl Ell onit1noigc
Mann. Nohd) 5luce Sdtunn SteppS
crllff laoic ben id) cad celtell pm
cenr 1cf0tidlt. & @iQ? ie9t Der, oad
nod 5lpec Cellar nil enlobl Q,m 10
piel bc'dumntclt Der Die Gin BET ic.
Der 2ooo Cred, Die cr nil DC annere
S%htrobeoref oriiifidbrt( nemn,e &c
mid perleidlt ipr cit DDS? Sd bin
Iii Dem Voint, pie Der SforiH
@old,l19ton IN ih fam fei Sci net
lrgc, III bciictmcgc ben id reid)pcf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

perbrad)tc or uielc Ndfte ld)loIloS,
ou i'm fortgeIebt ieine YrobIente Der
fol9ten, @ei leiner piiienidoit!id)el1
Scftilrc mud)te linn Die beutiheS pro-
he belollocrelt Summer. SSnl Sd)nes
ten9ang, 10 geItebt er ielbit, orbeitete
er lih trob leines WangelS Al, gram.
mntild)en Gcnntnillen bllrd ltmfong.
rcid)c Merfc binourd,. Mtit Der Nus.
lprad)c pflegtc cr iid ~olcroineS nid)t
o%ll'5uhalteu. Gr lprad) allies, ais iei
ca engliid). Modelt. uno Sonntage
uer9ilgen IN oleider g9eiie obne lin.
terbredl1t9 Der Gegelm1Bigfeit;
mand)mal aaeroinas 5tpnllgen i'm
Vellldc oa5u. Sotte er 0G'te bel lid
10 ipar er l%cbcnOig ltllO angere9t, I'M
@elprdd) mar er laltnig uno litge-
5iprilgeil nno lad)tc germ ber5lid, tpie
oenn i~iberbuupt Die Seiterteit ein
S%rnno5ng ieincr Totitr ipnr. Der MIR
ourd) Ole aranfbeit perbedt luilrbe,
@drclt Die @Glte iuieoer ob9ereiit, 10
gillg CT nit boppeItcm @ifer al, bic
grbeit, nnb CT illdtc iogor ieiner gr.
b%ollrngs5eit ctluos a%b5ufnopien. @ii-
lenihoitlide Nrbeiten, Die a1,f cinem
anoeren @ebiete laaen oils auf Dem,
Dem gcrobe iein Sollptinterelie gait,
betrodtetc or oolul oils GrDolrlte, II.
aiid) oas Grperimentiren i'm @egelt.
lus sur literariiten arbeit lprrbe
bonn oils H%ubepauIe ongeieben. ngs
fonnen MIR lpeniee Nerionen ein 10
juriitgejogenes 2eben eelebt hoben,
lpie mir es getbnu bobert" 10 ioste er
IN ieiner neutrality-suspicious. Sfi35e.
aber oicicr 9uriifocjoeenbeit, III Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09
s.rief ocs ,Iadiou 7. Sopfnaflc, GSa.

Sl'ti pts Nuu'p" y. DVpl""''' SN"'
ct. 2ouia, Aoncperrn DC fini-
3thete 1885. Mtiter goitor! Iii
Sire HromiB biu BOB &c mer Tor
DC 3utuuit onihtott 0clc Tlnflnl'
}ron}ig Ero}cnt pcr}iA AcmUc mollc,
hru idI mer cit Ooppcltc NoOocn III
mel EGl1a muhc lOBc, e Ncciocn]-
Tnidulrun9 Eolicn for $4,000 eraus.
Qcuulmnnc, mcincr 6rnu 5000 bpc ges
io1t, mel Bad Cues in meme peer
}cbc Soifc bc5ObIt, IN bin lptOoer
Qcidturt. ,Sd) ben amer icBt Of coltrle
Die GianOpGn0itidl, 0oB Die mccld)tc
&cit - OCm Die mcCidtc Seit III De
Sto0t leic bod Die oSotCrrc"-id)m
miiic, mas bic MGttcr Jtit mcr ID,
IN luCl1lt %lccrgct0mic { bees 8clniNe
IN @c5u9 Mi Subitribihon DcrL
iGum nllarcibc, mCrn ic mid nor nlm
Ncitcm fummc icbc. Griht 8eld)tcrn
lciu mer 3iuec &romincltc Dor DC 9to&
cuccf IN Ell NouncA cnnciAciprlnae
I'M ben mid 9cpoti6t, bis ib norbci
guue'e bin. S6 ben inOic0 net &C.
hcntt, OoB sic nit ihrc oltc id)tcelc
&nodlc nod 10 Iuolc fcultc, 0cB hot
mid amer net 0iat0rtiHt, ocrn Sic
ben nlcr 10 0c3 Ictid)tc Mtobl gciogt:
0Ncpcr minO, S0dlon, nor INNER De
&opp one, jc mcbr cCucr @elo bot,
rcito mcnigcr 8lcidt er SC be}oble."
SD mill glci pun p%ornbercin en-
quite Sdturt made, ben id) 0onn &C.
bCntt, III bin jl Cntc NllbliGlCr clei,
no id NcpuBt bcn, 0cb or plcnop
@eI0 hot. %icr Colder? icAt Scr lib
oCb Niles? Grtuic mid ccllcn ?luNcs
t!id, Die SGic lit itum ST, opcr Tor
Sic jll plicic mad idD Ic miooer lii.
&f mcrrc Nbnc ooh ocn Irouble net
Made, mc9c 10 clcnoi1c pier Collar,
bri 10 enc @cttcr jIpCcmobI 5l luufc!
wv llultu U(l, uIlll u(IlC ull III lCC7
ncr. Gonn bot CT { NtGtih 0c}llune
III bot ollgcion1c an DC SGic crrllm
ST orgclc. @CUIttrr0lnncrtcil. ic9t
cr, Jest Fen i) Die &umbinUiNen
pcrgciic. Siupe5cbc - uccr5lg -
fuii5cbc. -Gcnc 2Iogcblid, ib lucrrc
ic alci fGtihC. SD ben { Sdtlln IN
c bolb %1e1pobrt, onitutt en- Nogcblid,
cr bot lc muer net gctGtidt So en-
mic idJ ecncr bin, icgt or (0cb
ld)timnlt, bcn id) 1cocnft 10 moa 5ll
ucr9ciic; amer miiic Sic, Wiiitcr
3ooinotlc, wcnm nlcr alt nero, tricgt
nler e ifpoG @cO0dtnib Gebc Sent,
bic Dem GcnCr idnIlOig iB, r~inelnbero
Der nod nob1 5cbe &obr, nit fcii6cbcd
&ro5cnt &lrtrrciic plm 0Gtc). SSiiie
Sie mas, Wtiltcr Npofuotlr, MGR ichc
ms 10 NcIcacntlid) Cnobl, trinfc Sic
Nlo4 Bier nit? &uunc Sic 0unu
3ctt norge, 10 mic Sc @Gid,ier
o. Is (ocr iB ME net 0nDccnD. Sir
.rfrre net IN 10 ere Mltrrp icin. 0c3
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09
Mic Tar,uiit lcbtc.

Gin Monlt, Der int Starloe lit,
aud MIR cine Stlllibc 81 pcridhpens
Den, bat bcll @ertb bcS 2ebel,a nidt
c%rfanut." SaS nar Der Wrnnolob,
ltod) Dem 0orlpin, belien 100. Sc
bllrtstog Die 8elt oieier Gage, began.
gen bot, iein 2cben oili lcinem 2ono.
libe Conn in Sent regelte, pobin er
lid) 1912 5llriid5og. Set leiner Hiids
febr bon Der eroBen @eltreiie oli
oem Beagle" iuar er eilt trurlfcr
WtonM frdnfer ais lcin Iltscieben
permuthcn lieb. go fiibrtc CT berrll
Die lestcn 40 Sabre ieine3 langen &c
bclls biilbltrd) cine peilllid regclmds
Bigc Sebcnslpeiic. bel Der slrbeit lino
G%rbolnng 10 %ipltenatild) a6ped)ielteL
Dob ieoc Winute ours bette o,lsee.
lllltt lpuroc. Sein Sphn SrunciS,
Der ipoter ieilt aiIiitent iuilroe, be.
ld)reibt oicie 2%eberstpeiie oltf'S aus
fiibrlidlItc. 0arlpin pflcgtc firth ouf.
5itIteben mo Dor Dem erlten Sriib-
ltild eincn Gpn5iergong ST. mad)er,
cine @eipobrbeit, bic CT biz 5l lei
mem 2~ebenserbe b~eibebielt. aurs Dor
s llbr frihitiifte er, uno 5ruar oGein,
Inn baroiif onbertbolb Stu1oen lang
in Den Moraei,ititnocn 81, orbeiieit,
Die or fir ieine bette Irbeits5eit biclt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

glitter. - Satin: nEopo mod)t
lmmcr icbr foitipicliNe @cid,cnfc." -
@ottc: .Goa babe ib 9enlerft, oils
CT Gid mir oob."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09
niidc &r0il5 iibcrreidtc 0enl Stint
Ter 5000 GroucS.

niid)c &r0ii@ iibcrrcid)tc 0cnl Stint
Ter 5000 Srnnc2.
Son &orl Dem Tiinftcn miro ers
5Gblt, Dob cr Icidt sum Sod)cn 5lt
brin1cn gclucicn icin loQ. PIN lcid)=
teIten fam cr bonrL iucnr CT lid) ollf
Der Sog0 bcfono unb linn, Dem Mint
rob, Dos @nionlonnS9liif nidt bolO
mor. %u 6oIGc ieincr &ur5Iidtigteit
fam CS n1nllih unr, oub cr clhen
@umo nit cillcm 6uien ucrluc6lcltc
mo oicicu onid)oB. Stcatc lid Der
Srrtbltm bcrol1o, 10 pilcgtc cr lallt
oui5uIad)en. &or &ndJeu iicI cr bel
elmer ioIdcu @clc0cnbcit eilItnola
pom Yicr0c lun0 uerlcbtc lid Idrucr.
So tnnnl 0n1 Sohcll ptt olld) per
bG%ngniBuoQ lpcrOen. 9}od) jilllgIt las
id] IN cincm &Iottc Oo9 iol0cnoc ori-
Qincllc Stiif0cn: PHI Ocnl Ncge
Gum Srololtor 0litt III cincm liml-
mcntulihcn Soric elm gliifliGcr
@rGutignm oltf Dem nit Gia bcocrt-
ten &ohcn Der Norfgoiic mo iicl III
ieincr Qol5cn Gauge in Den SG)rce.
Snrilber brnd bic n.idt minoer gliifz
lid]c @ruut in cin ir6blidcS @cIG1tcr
ult&, oo2 obcr Den Ncfnllcncn @rGll-
tiAom oernoBcn cr}iirntc, DOB cr,
grim un0 bloB por Merger, ollI Ger
Stcllc &chrt mocbtc un0 0aOonalllg.
Ntc Srulun0 torntc INN nldlt ltntt-
iinOcn. &n molldcn G1llCn fam
oaS Sud)cll alld) 81 cillclH Hrdnpic
dll3nrteu, Der ituloenlnng onbGlt
rno Don bcll rnlicbiumltcn Solgcn
bcGleitct iii.
9lbcr oicie Sdottenleitcn iiltb lulr
Tl%ianobmcu. Gin ber56cireienocS,
gliidliheS &od)elt lit itct9 ein f6ltli.
der @cnllb unh imnler nod hat ser
&olt5muno rcd)t, luellll er io9t: Gcs
2cbcla Sonncuid)cin lit 2odbcn uno
Sroblidiein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09
3aS NutOgramm an Der Soie.

&m M. ". SogebI." er5Gblt Yeter
3oic0ger Dos foI8enOe luiti9e Grleb.
nib:
Die @oloidrle in IIpeI bat o,ld)
mir i6on sur @ntfaltlng meiner So
bigfeiten acOient. 9eIonocrs cinmol
I'M porigen &crbIt.
Sd ltan0 Dor Dem SdulDauic,
Icbntc mid an Den 2otten5aum mo
iholttc Den 0cgenilber itebenoen9eras
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

Son5Iu It g. &on9frnll: $50
rcn Sic, 1altline, obrpobl Sic bcutc
Tbrcn 9lllsgebto9 bobcrL mare e9
mir ood) licb, mcnlt Sic 81 @olric
bllCbcrl - mir babell nGnllih cin
tlcineS Son5fr0n5hen po%rgclebcn."
Co., GicnitmGoGcn: nAber 9crn Qll0-
ni9c STRAIT ollf mid, fonncn Sic
red,nen, id, tun5' ODD iiir mcin &c
ben Ncrn."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

Der 2ci6eiirtcl mlrc empfchlcnSiucr.
tber. Nnl beltcn it's obnc oIleS,"
oSba oa niiBte Der Gorper oonaf)
aeballt iein!" rief er.
,S6er Die Sole" iogte id, vaber
oas f0nneu Die l~uenigltcu Sdncioer.
gitte, ieBen Sic lidl."
Cam ntad)te idl ein Sriiberl oui II.
iudte &nopfc uno Nob3eug beruor.
gr entfaltete ieine 9eoedungen 10
neit, boB i'd bran fonnte. Seine aufs
reglurg Iegte iih lotte, uno pabreno
id bel Der 9lrbcit mar, iprad) er BON
9anfborteit.
9abei betradtete er mid onImcrfs
ian1er uno iagte: sic iinO ipobt bod
nid)t ser Serr ShnImeiiter?"
,0orten sic. Sin paar Stide nod
unb 0eu Saoen bcrlrmgelblungen,
oaB es olld) bolt. 60. Son bieien
ipringt Sbnen feiner mebr los.
Tei1t, ser Sdulmellter bin td) nld)t."
nSber gor Elm Sd)neioermeilter?"
80 melt babe ids nie 9ebradt,
meilt Iiebcr Ser. Sic iino mobl ell
@iener?"
nSo5uiogen. Nu3 Mooling. SN
ipolte mir einnlol bic @oIObeimotb
onld)oueu uno giug iiber Stonj ultf
Den Seufel5itein."
Suites 8etter gebobt?"
Gr anitportete rlid)t mebr. Gr blids
te I'M 3imnler lumber, auf Den Sii-
herfolteiL oltf bcn Sdreibtiif. limo
Damn 5lldten ieinc gugcn iiber mcin
0clid)t.
nSoQtc iG - ioIltc cs :" Itottcrtc
CT, %~lleill,. id) ioeroc mid tGuibcn. -
gn Gnoc bate id - oo6 @er9niigcn
Der itciriid)e Giftcr?"
elmer oerlelben," iogtc if.
Ser Goicgecr?! @dre cS mGg.
lib?!"
sd bitt' Sic, tbln sic nift 10.
Seien SIC irob, OoB ids bin. Nidt
ieoer Nnbere bate Sic beoienen fon.
nen!"
Ger Sourilt fIatidte Die SGnoc at.
Iommen. oglber "a id)oi,' nlo,, Der!
Sett bot ct mir bic 9oientu6pi' cin.
gebeitct! = Sotte id) mfrs nid,t bcis
lig bor9enomnlen, in Wiir3tbol beim
9ecbrten &errn 9idter por5uipred,en
nno ibn SIT bitten nm ein Iuto-
grapb!"
n9os baben Sic Jest in ser Sole.
Us lit zines Der meniseu glItoaronl,
NE, Die 5i mas gut iiuol"
Sd batte ipirflid Srelloe al mel.
mem @erfe. 8ie gnll5 onoerS, mic
itromm ouiredlt itarlb or jest, ga sic
rSiille" iuiebcr anbGnglid) gciporoen
iuar.
90 luobl oild) NIT mcinen Sdrcib.
hcften INNER 10 biel NnbGn9lidfcit
er5ielt miro, ais NIT oieier Stidpro,
be elmer acknowledgment Stunt?
(3um b%eiieren SerltGnoniB ser fRis
lten anefOote lei Der 2eier baron er.
innert, OoB 8eter &oiegger ielbIt in
ieiner Slleenb Elm Mitglieb Der CIR.
Sdneioer5unit geipeicn lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

Scr frollfc Soripin 40 1Sobrc lotlg
gclebt bat, peroailtt Die @iiienid)oft
Die @erfe, Die man ieIbit bel einem
poQtg @eiltnoen oils Hieienorbeiteu
anitulnen miiBtC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

SrunS senne. - Greunbiu:
= sSu bit ia beute 10 iefie. Moio!" =
sodftfd: "Greilid = i'd babe Nam.
ild seleien,. bob .id)on iuieoer elm
funnel proieftirt wirol"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-04-09

gerubigung. = @GIte: ,Sort
NIT benz Bilicncr! 9opcott 9egen
9opcott! @ir moaen nitts S0bmi.
ldes!" - @irtb: .Hegen Sic iid)
blob nid)t oif. @ein Yilicner f6n,
men Sic rilbia trinten = DaS bot
Eiliell rlie %eeieben!"
etradtn g. - 8eldi Elm
Mioeriprudl: luclln eil1 fliid)tigcr aui.
iirer nit Der 0roiffe Idneu nod,
Dem gabnbof fdbrt. INN nit Der 81.
icnbobn nod) Der 1,dd)iteit Saienitobt
5u tabren mo Damn bon bort per
Gompfer nad) 9lnterifo fGbrt - Damn
la9t man, or lit oilrheegongen.
&alamitGt. - o.: ,@orum
bat lid, >enn Serr Sdynol5 ieinen
Nomen IN SdpporS umGnoern loI.
len?"-9 g.: .@eil Inn sic 2cutc Den
Spitnomcn .Snlt" bcigeleot hat.
ten" a.: oNun. bats ocnn mas
9ebolfen?" g.: .@ott beluobrc.
Sic nennen i'm Jest nSwattinut"."
Ibmebr. ,Serr Snipeftor, ih
babe Sic r,lien loiien, INN Sic Al, ira.
gen, OBJ mir Den irciaemoroencu Tors
ltanospolten i'm 9iireou iiini benz
Serrn Miller Sbrer abtbeiIung oc.
ben loaerl." lin @ottesluiGen.
9err Gireftor, nur ouS nift! Der
Milller lit Der Gin5ige Bel mir, scr
luas peritebt unb nirfIid, orbeitet.
@enn Sic mir Ocit ncbnlcn, bin id,
III Der grobten SerIegenbcit!.. . SIS
limo ia scnllg SouIenser on!"
Ser iiibe aub. Sra,i:
.Wie Die ainoer Cir .autc Iodt"
loate'l, bait iii in 9einer 3erItrer.
ING ia aiif) Dem Gicnitmdod,sn eli.
men Stub g%eaeben!" gbcmoul1
Odmlinjelnb): .Sicb ga, oos por
MIR bod audi nodber io!"
%ertrnbte Sragc.-O amc:
"Sfl'1t, Serr Softor, meld)es Ya6 MGR.
ben Sic Dies Sabr cmpieblen?"
@r5f: "aaiilt it nod nidt iagen,
melile @naoieite, babe mei,e slrro,rs
dement's nod nit feinem gaoeort ae.
troffcn!"
Srnno eenuo. - Greuubiu.
r., h;st - Ea s
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1909-05-31
FOR FOURTH TIME
In Succession Colby Student Wins
Nicely Memorial Prize. $50

Word has just been received by Prof.
]. William Black of Colby College
from the president of the Society OF
the Colonial Danes of the State Of
Maine, that the annual prize of $25.
known as the Mary Floyd Nicely me
mortal prize, which Is offered by the
society for the best essay upon some
topic in the colonial history OF Maine,
has been awarded for the year 1899
to Miss Inez Naomi Stevenson, mem
Der Of the present Senior class OF Col
by. The subject Of the essay is Baron
Castine and the Place that Bears His
Name a. ~
The competition is open to the won1-
en- of the colleges Of Maine, who are
pursuing courses in history. A number
of papers were submitted, and OF the
number, three were sent from Colby
Miss Stevenson, the winner OF the
prize for 1909, was born in Clinton.
Me. She fitted for college at Coburn
Classical Institute and entered Colby
in the fall of 1905. She will graduate
in June with the Class Of 1909. The
successful article is historical re-
search of something over 5000 words,
based upon a careful study Of the re-
sources of the Libraries of Maine and
Boston, and involving four or, Ave
months of preparation. The article is
illustrated with maps and diagrams.
Mrs. Houghton of Brunswick, the
president of the society. in letter an
nouncing the award, writes as follows:
Miss Inez, N. Stevenson's essay was
adjudged the best and it Is the more
honor to her as all the essays submit
ted were of unusual excellence, making
it a difficult matter for the judges to
decide I congratulate Colby on again
carrying off the honors, and on the
credit which its students reflect on tho
institution.
This is the fourth consecutive time
this prize has been won by a student
of Colby 49,. 49, -.'
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1909-05-31
FIao Presentation.

The ladies of John Is. Hubbard State
Relief Corps, No 80 Saturday evening
entertained Gen. G. w. Tiiden Camp.
S. of ". and John b. Hubbard Post, G..
A. r., at supper in Society hall, where
the attendance was good and Il rich
feast enjoyed. A surprise and Il pleas
ing features of the occasion was the
presentation of Il beautiful flag to the
Sons of Veterans by the ladies of the
Post Mrs. w. y. Winter delivered the
address in handing the emblem to the
Sons of the fathers of the COS in a very
graceful manner In turn. though en-
tirely unprepared for the rich gift. F..
II. Fuller, commander of Gen Tilden
camp, accepted the same with ten
derness of feeling fully proving appre-
citation of the handsome banner. After
other brief speeches the delightful
company dispersed. each carrying
away pleasant memories of the even
ing