Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-05

tDlifllS 6t nertun1nlerr. Qlidl in ltlls
iercm idonen Baltimore lit Die Der,
i0nlide 6reibeit 10 tief binunter ge.
if}raubt, ais Oh eS fein freies Dir.
gertbum mebr gohe, oils oh ole 1tpl3e
GcWlblif Oes @eitens Gin 5unmeI.
plab 0ciuiiienloier Eolitifer uno lidt
ideuer 8boriider lei. Sn Baltimore
bat iid in gepiiien &reiien elm iiber.
religi0ies Giiern sur Gcttung oeS plt-
ritunilden SountngS oerart e~ntiultet,
Dab eS fir ullc bunton oenfenoen
Gbriiten al Der 3cit lit, 5u frogen:
,8orin beitebt cine hriltlife Sonu-
togsfeier?"
Gie Geid)idtc unieycS @eldledts
lit reid all gemciien, Dab ltren9e
Wobre9eln ME Den Ghurfatr DER
Wenihen nereoelt ODER bic @elt &C.
beiiert baben. Sdon Die Ntotur lebrt
inns. ooB gerooe Die 3pong9gcieBe
gum Wioeriprud) rei5en. @crooc III
Den 3eiten, ais man nit phortl0ild)er
Strenge Die SeiligunQ ocs SobbotbS
er5luong, Die groBten Nusi6reitmlgcn
mo Die 5iigelloielten Srgicn fid) I'M
@cbei1ncn ooll3ogen. ltn0 8tdt mo
Sdotten itanoen iidD idroff gegen-
iiber. @obrenO dubcrlid) olleS bitter
erIdlietl, ld)ruelqten Die bepor5ugten
&loIien uno goben Dem 8olfe Oo5
ihlehteite Sorbilo BON Sonnto0S.
beilt0ung. @ic nn0ers bingegcn mar
es BORT, no mar Den Sobbotb i'm
Gimme un0 @eiite Ieiien f~eiarte, Der
es nift ueridmGbtc, nit Ben @eincn.
Sen 81 peinen uno li6 nit ocn 6r06,
liden 3t %ireutn!
gSie onoers mar es BORT, mo man
DEM Wtenlden COB, mas Dem Wen.
ihen gebort, unO Soft mos @ottcs
lit!
@ir 3eutld)e baben bon friibeiter
atnbbeit an Die gbrfur6t Dor benz
Gage 0es Serrn gelernt. Rid)t nllr
Dem 9u6itaben nof baben mir baS
8ebot: Gu iollit ben Seiertag beili.
get! in unier Ser5 geihloiien, Jon.
oern oos religios- iittlid)e Gorbilo,
bos inns uniere Gltern uno @r5ieber
gaben, ipornte uns an, Dem menlt-
lid.ih0nen 9eiipiel lebenSlan0 nad)-
5ufolen. 3orum babet mir Ocutihe
einen onoeren Segriif bon elmer
6riItlihen S%onntoSfeier, ols Sene,
Die ben briitlihen Nanen orf ipefu-
lathe @eiic oitsniiben ltIlb bel allen
8elcgenbeiten arf ben 2ippen fiibren.
Wir 9loltben niht an einen tird)boi.
ltlllcn Sonntag, an Dem man ocit
Go9lein perbietet. 3u iingen, uno Dem
Wenid)enber5 ben Commentator Der
Sreube un0 @rbolune raubt. @ir
glaltben nift an einen Sonntog, Der
Iid) eir3ig MIR ouf firdli6e lnt0
buuslihe Inbodten bei6r1nft, iort-
bern on einen Sonntog Ser uns nid,t
trennt bon Ser Sreuoe oes 2ebens,
nofoem mir Die gon5e ISOLDE Die 60
item unb Gorge getragen.
6ra9en Sic 9tae, sic je einen Soun.
tag inl belltiden 2anoe perlebten, Of
lie idonere Nnbodts- mo grbolirtgs.
Sturoen geieiert?
Wton miro einnenben: iolde Sorr1.
toge fonncn mir in Mmerifo u.idIt ia.
ben; JIG luiiroen uniere SligeuO Demo.
rnliiiren!
@er erbebt bieien Ginmano? 8ieG.
leid)t Gie, uelde icit So6r5ebnten
ibrc iogcnonnten MiiiionGrc, nod
GeltIdlono ld]idcn, I'M 0oS Splf 81
befebren2 Gicleiht Iie, mclde in
iiberdri'tlidem eifer oaS 9ilb bon
Der Sod)5eit 5u &ono oils rltld)riit-
lid" b%e5eid)netcr. uno Die icit' 9Sobr
uno Soa ibrcn ganjen @Ioubenseiier
an Die @crpGiicrling beS a~benontoblS
eeictt.
@ir glouben an cinen Gbriitus, ser
Der @abrbeit geoientl 8ir glollben
an Iein @pongelium Der 9ormber5ig.
felt mo 2iebel Nus oielem @rlinoe
erlfeint inns Der Sonntaas5mong
ais Die auseeburt Der fralieiten Sell,
felei. gtir9enbs boben mir geleien,boB
ShriliuS oos 8olf ipinnenartig I'M.
ihliden ltb in Den Soaen Scr &c.
iebgebulta oils perodmmeroer gnflG.
ger ouitrot. Rirgenhs boben mir ee.
Ieicu. boB CT lid init oen &eifen Der.
biinoete, INN oos 8olf 5u 5ertreten.
Sd iurbere Die Yboriider olf, bas
eeben Seii fIeibia 3u ituoiren. I'M,
,u %lerne1, nit ipeIter Gemiitb ltno
eiebc er nit Dem Bolfe perfebrtc!
Wan bot Der Stoot Baltimore cen
Gorfuurf acmofJt, bob Der liberale
Sonntog Die Slgetb entiittlife uno
No mg...1 -s.L,So G1.. IN N