Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-02-11

Ut l otter y r u q er = Oo
bab i9 uou en- flee Sid for 10 2eit.
ipas an Spuds sIab6e. lin mer Tot
sar net benfs, bob es nod 10 pieI 2eit
BUN feIIsr Sort gsbt. gm Ben Srouz
rig, mas grab ouberbaIb bun unierm
StGbtel gepobnt bot, is terSli9 iei
Srob geitoripe, I'm neil funi9t giiez
manb meb berbeem mar, 70 bot er lei
SGus9e augema9t lin is au Gems bun
feline s'beierte Mdb ge3Oge. Bal bruf
bot es eebeebe, I'm Ben Ieim Saus bat
es fpude; mer fennt Sipeos fpot en-
flee 2i9t Iebue. mer tennt ab alIer>
banb @srsiId bsere IN ss bat linens
S6mpbf gum S9ornitee raustumme.
60 ben bonn b'r Bill I'M b'r Sen ouss
sema9t. baB fs Oes Ding unneriu9e
ipotte, IN cen Oipeb fen fe bann gum
Sellerlo9 neisetrabbelt, ben en- 2atern
anseitedt I'M en- Sober en- gutter &nipz
pei in b'r Saub, fen fe fa4te oipenuf
eeI6niett. DO mar bann b'r Spud
in b'r Sid. Gn sSeu.r bot i'm Sfe
gebrennt 'un EN- 8il ieiner, EN- Sen
ieiner I'm nod stpee amer iunse Benz
gel ben om Slid gebodt I'M Suder ses
ipielt. Der i'm erf9te glbssblid bes
bummit @eiiht sema9t bot, b'r Bin.
b'r Sen ober bic bier 8upe, tpeeb i9
nau net; aiper enibau es bot en- beits
li9e @rplenebf6en gene un iibber fels
lem Speb bot's i'm Ben ieim Saus
net meb sefpudt.
lin neil t9 berbei bin, min ih nod
en- annere ipertlide Spudgei9i9t pers
aGble, mos i9 bum beiti9e 9annes ses
beert bab. @ie er in bes DO 2anb ia
tumme, bot er erf9t en- bar Sobr in
Rebben espobnt, mo er 70 aIlerbanb
@ripet sef9offt bot. Gr bot Iei iunss
Srab nit bun 9sitf9Ianb gebro9t un
Ie ipGre uftobrs germ ans Sausbnlte
sanse, ben aiper fen @pbning finne
tenne. Gen Dag fe9t en- annerer S9offz
mann, er piBt ibm en- flee SGus9e,
ipos er bape tennt for bier Sbaler b'r
Monet. nDes iperb mir en- i9eene
8otrad fell" bot b'r Sannes seIabt.-
rWeu, neiper meinb nau, bes SGus9e
is gar net 10 fdIe9t. es bot stpes
Stupe unne I'm aipee otpe IN en- gut
Dad - iui9t es min Niemanb brin
pobne bIeitpe I'M fe tenne's net ber=
rente, betobs es foll fpude brin." =
nSs fen all9~ bot b'r Sannes geiabt.
n@or bic Spuds bab i9 mid mel 2ebs
bag net ssfsrdt I'm mann bic Dobnins
10 is, tpie Du sefabt bof9t, banu
nemm i4 fe. 10 e'f9pinb as i9 ie
triege tann." Gr is nod b'r iebm
Dag bie for bes Saus su iebne, bot
es gerent, is am nd9fte Dag nit fei>
ner iunse Grab netssaose un bal mare
ie etnseri9t. WeI, bic eri9te Nu9t
ben fe net gut f9lobfe femme = alIes
mar elpe nei = uH 70 sese Uiitters
na9t ben is eri6t en- @ereii9 seb.ert
I'M ibr S9lofitupetbiir is ufsanse.
Or Sannss is gum 8ett naus, bot en-
2i9t sema9t I'm is nunner. DO mar
bann ab bic Saustbiir Offs, atper sr
bot ner9ebs ebbes febne femme. 90 is
sr bann pieber in's 8ett. Die nG6ft
Ra9t bot sr en- asrS brenne loFe, en-
&nippeI 5uredtseitellt I'm ii9 uf en-
Stubl gebodt. Gn lange 3eit mar
ales rubis I'm er bot f9un pelIt in's
8ett, DO beert er ebbes rapple brunne
I'm grab bruf is ob bic S9lpfitupes
tbiir pieber ufsange. Mit EN- 2t9t in
b'r Gene Sanb I'm EN- &nippel in o'r
annere ia sr bapper bic Stieg nunner
I'm bort bot er grab nod seiebne, tpie
liner b'r Sdelf an b'r Wanb en- srobs
Ratt fprinst. glau bot er ii9 bes
Ding Sufammesereimt. Die Sauss
tbiir bot jui9t 10 en- oltfGidensr 9GtI9
gebat, neil bomols bic 2sit nod ebrli9
mare I'm mer fee S9lOHer sebrau9t
bot. Nann bann bic Gatte uf b'r
S9elf nufseipsllt ben, bo fen T. Sus
erI9t uf b'r 9Gtf9 seIprunge, DO is
bann bic Shiir ufeanse I'M b'r 0rGft
bot ab bic S9Iofitupetbiir ufgebloie,
ipie er grab brotpiert bot.-9(m nG9Tte
Dag bot sr an bic Sbiir en- S9Iob
made lofIe I'm pume gio9ber en-
Rattefan 9elebnt. Sen mar bes @nb
bun bic Spuds. Bier Spbr bot b'r
Sannes nit ieiner 5rob In fslIsm
SGusde seipobnt IN In fellsr 3eit bot
ts iuf9t aipeemoI sefpudt = es mar
b'r &IopperTtord! Die 9eit in b'r
No9beri9aft. mas etpe itsif I'M fef an
Spuds ssgIabbt ben, ben iib net senug
peritaune tenne briiper. amer mann Ie
ibn Ober i.i 5rab sefrost ben, eb Ie
bonn mir BUN Spuds besrs tennte,
bann ben ie sefabt, 10, ss bat oIs
Ho9ts en- bifef rumore, oiper es mar
ibne ipeiters nod mir seIbebne. &c
mare fdmdrt eenug, betpbs ie ben ses
benfi. mann b'r @egner ss ausfinne
bat, bann me9t er b'r R.nt rebIs.
Or SansiDrd.