La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-06-11

.ros lugares en- ocasiones oticia.
!a>."
'..'.... .....-...,...
va 10 veran como la imbecili-
'ad de Ia mayorfa de nuestros legis-
ldores al haber adoptado la ley
sobre publicaciones IegaIes, no mas
oorque Ia pedfan ciertos editoses
,epubiicanos, nos va & costar caro-,
r tai vez nos haga sufrir a todos
or los pecados de unos cuantos
Jurros. El vice-presidente Sher-
nan al tener conocimiento de Ia
ay dijo que no SOLO 10 de publican
as noticias iegales en- espafioi de-
;eris do eiiminarse de las Ieyes
.e Nuevo Mexico, sino que deberfa
lie privarse. ei uso de INTERPRETERS
n las cortes en- las legislatures Y
Gun en- las juntas pibIicas. Teme-
nos nucho, por 10 tanto, que todo
osto resuite en- que ell congreso re-
publicano adopte aiguna ley pri-
3rirdndo de sus derechos de ctuda-
5anfa d muchos de nuestros mejorcs
2iudadanos, por no saber eI ingEes, !
Y todo este es por faita do nucstro
:nismo pueblo de no manda-, cto
todos los condados, hornbres, Oh
vez de tontos de capirote, d 10 To-
Observation-Disclosures que 10 saben
III de su nnaao dorecha tnucho me-
:3cs como defender in7 derechos del
pueblo"
"Sc ticnc 10 idea entro ruehou,
dcsafortunodnmcnte, quo cutier-
quuier eat1pido que snhe hnbInr
rliopnratca cn UNA junts pdbiica
= deciF perto- al enetnigo poiitI~ |
70 &c un hoin5ro en todo calificado
para representa- q sus constit, We :
tes en- IN salon legislative, y ali
es donde SO ha cometido Ell equ(- |
voco en- los mas de los condados."
"El superintendent de la ms
trucci6n pGbiica, Mr.. ]. E. Clark,
pone en- conocimiento del pubiico !
que casi dialiamente recibe cartas
pTeguntandoie 81 sabe dcnde Sc
pueden hailar buenos maestros
hispano-americanos que puedan
habl&r los dos idiomas, para las es-
eue,as de los distritos ruraies. V que
ID dcmanda es mayor por Ia Case de
macatros que tengan certificates de
primer 8 segundo grado para en-
aeiar. Los sueidos que Sc ofrecen
dice el superintendent, que son
nejores que nunca. En- vista de
c7to nosotroS sugerimos d nuestros
j 'vcnes Y senoritas que Sc apliquen
10 mas possible al estudio d fin de
calficarse 10 suficiente para desem-
pelar esta importante mission de
maeStros pues asi no solo Seran de
grande beneficio d St mismos sino
aun de mayor todavfa 1 los padres
de famIIia cuyos hiios { hijas han
de educar. Fl empiear para pre-
ceptor de una escue.a i una perso-
ma lnepta, es un crimen. Sc ie> ha-
ce beneficio a ia persona emplea-
da pero en- camblo SC les hace un
dano irreparab!e a los niIos de Gu
va educaCi6n Sc ha de encargar."
y tomando ei tema a broma.
un verslficado ofrece al publico
ia siguiente satira: /
Border Spanish-Revoituras.
Como Sc habia en- San Diego?
lDcI Correo Ncrlcano.)
Said the Madre mexicana
To her Nina BibianA.
| have need Of muchas cosas.
That I've bought from D. Pomposas
Don Pomposas. the Grocero.
At the corner Of Guerrero:
Tea and Coffee and Panocha,
Rice, frllo,es and Meicocha.
Maiz and Chiiis for Torti.las.
With some Aios and Ceboi.as.
Also flour for Empanadas
And some CHS for Enchiladas.
Run, Militia, apurada.
! am quite desesperada.
Tu Papa and Don deg
Wiz be here, Va. quite luego.
With the Rest Of Ahonados.
Fired and Hungry and ranssdos
And I've not, nj IN b0cado,