BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-09
In Vi4je pu Dspaia
LA MEZQUITA-
VII

etEf hombre es ell mas hilbli e lnfati-
wabls eontradictor de 81 mlsmo nd
al;eh, 81 il,lstre pensador italiano Man
tegazza, v estas palabras, que refieJan
ma verdad inconcusa, asaltan nuestfa
aasnte al contemplar en- la grandlosa
Meza,1ita las barbaras correcelones ar
4fsfieas de nosotros, los crlstianos; las
rrformas churriguerescas que con pro-
7n,sitos de atenuar La arquitectura arabe
4lel temple, impusieron en- el los hombres
sle aquellas edades al abandonar la tie
IRA cordobesa la gente morlsea.
Asaz creyentes ardorOsos, por no deer
fanaticos, de la religion promulgada
zor Cristo, imaginaron servirla meJor
sauelios cristianos corazones, ocuitando
i toflas las miradas ell estilo arabe de la
Memuita donde oraron aver los moros;
v asi Iucen cubiertos con densis,mo man.
TO de yeso el labrado hermoslsimo de las
euiumnas, los encajes y guarnlciones
grabados en- los arcos con inspiration ge-
nial, cuanto de bello trazara ALI aus
feramente el cincel de los artistas Error
anmenso que ha prevalecido por tantos
siglos en- los pensamientos crlstianos, en-
sel coraz6n de los hijos del Cid.
Hoy, gracias Dios, el arte impera jo-
cundo; el arte va venciendo a las preocu-
paciones, y La Belleza gentll, como una
naga hechizadora, vase aduenando de
1otsos los caprichos del hombre lmplan-
tando su gracioso ministerio en- las lin
4less vedadas antano por los humanos es-
rriipulos. Hoy en- la Mezqulta de Cordo-
l,a luce en- todo SUI esplendor ef reinado
artistico impuesto por la arquitectura
arabe, tan plet6rica de encantos; y sc va
4lescubriendo el yeso profanador de co
lumnas y minaretes de paredes y techos
austeros donde aGn parece vagar la ms
piraci6n arabe; y hoy tambien, sin te-
mOr alguno de pecado, lucen ALI las IN
signals naturales en- las Mezquitas, y
Gran con todo fervor religioso las almas
eristianas, y sc escuchan llenos de uncion
piadosa los salmos divinos, como aver
sc escucharOn hermosamente los canticos
de adoraci6n q Mahoma, ell dios todo con-
srielo esperanza de las almas morris
eas j Els que la Verdad siempre triun-
ia es que ell Arte irradia soberano GUAM
do la civilization sc impone!....
Para c0mprender ell immense valor que
Ia Mezquita encerra, es precise contem-
plarla con detenci6n admirar uno por
. uno los rasgos geniales que la bordan y
4,oetizan. En- todas parties sc destaca el
Arte luminosO de aver; doquiera vayan
las miradas Sc We resp1andecer la Belleza
arquitect6nica, manifestation triunfante
del genio arabe. vencedor en- el torneo
exquisite de la poesia grabada. ST; do
quiera vayan los ojos podran contemplar
intensos resplandores de luz artistica,
snaravilfosas creaciones arabescas; po-
dram mirar con admiration, enmedio de
fantos odios ahora mas vivos que nunca,
algo que pudiera namarse luz porque
deslumbra los espiritus, algo soberana-
mente poetico algo que es vida del pasa-
do iIuminando eI porvenir.
Como Boabdil uorando al abandonar
Su Alhambra y su Granada llena de fo-
res y pIacideces, han debido llorar tam
Gsn AImanzor y los suyos al marchar
para siempre de esta TERRA genta, de
esta region encantadora donde la Mez-
quita Sc cieva como un dechado de mara
viIIas. Lagrimas escafdadoras y hondisi-
mos suspiros han debido surgir de s,,s
seres al yer Ia TERRA andaluza esfumar-
se en- lontananza, perdi&ndose por STEM
pre- para ellos; esa terra bellisima en-