davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
Cir %fmgruhltdbem perbredJer in 9taliem.

Gerh0rsaften unteri6reiben. Gin
3eihen Der 3eit, nGmlif, bab in
Stalien Die Shule nidt Die Sort
lebung Der elterlihen gr3icbung lit.
Vie bieIi9en S6ulen bicten ibnen ni6t
iene ri6tise uub seinnbe gr5iebung,
Ionbern oienen MIR ba5u. bic S6iiler
81 ~nerberben uuo ibueu Die Straben
gum Qaiter lrnb Serbrc6en nod better
an ebnen. Inter 81 0erbor6enen bes
finoen ii6 40, Die feruea aif bic tiefite
Stltfe berabgeiunfen iinb. Inter
Sunbert trinfcn 10 nidt bios ibr
@lds9en 9ein literipeiie. ionberr
fieen auh nod Sdnaps bin3u.
Ratiirli6 bdngt bieier traurise Sue
itanS Der romiiden Snsenh
bon 5tpei ltrlafen ab. Die lmteren
alaiicn Der @eb6Iferung brinscn ibr
2cben fat in ben Wciuiheufen gu.
Nm WDrscn, anitatt In fetnem Sanfe
ciucn Saffee sn finben, mic bios In
anberen 96nbern Der Gan it,, sebt BET
Wann, beppr CT sur 9lrbett It'd, besibt,
fem @laS Wein sn trinfen; oft be-
ytettVt tDu IuuU Ieutt SUCvutftt on
bieicm S~ribffpppen; i'm 0anfe ScS
cages ipcrben bic 6neipcn befnht, TO-
balb cs einisermaken m6slih TT, uni
am Mbenh, anifatt IN Der Bamifie fein
g%bcnbbrpb einsnnebmen, fitt bic suns.
camille oft NIT Sduslinsem auf BEN
S6pufe bis tief In bic Wadbt hinetn,
i'm Wtrtbsbaus bis Batter unb Wntter
mnb oft and bic 2inber betrnnfen finb.
Stunbcnlamg ,uerbcn bier bic fdmn
bisitcn Geben sefiibrt, ,uirb sefluhi
utb %gerauft. 3n Samfe mirb meiitcns
bic Safe furtgefctt. Sieics 1T BIZ
Mtmpspbare, In melder bic r5miihs
Sngenb nnfiudhh.
Sic Reaicruu9 hattie por Ginger
3eit elm Sefret e%rlniien, pcld)es oaf
S6iieBcn Der @einituben Dor Wifters
nadbt a%nprbnete. Sod blieb basielbe
obne @irfuns. llnb bic Birtb {
fabren fort. ibre 9otnle biz tief in Die
Raht binein, often gu baIteu uub Die
GDmer fabren fort gu trinfcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

As fpirS iiineit fpieber 10 bieI in
HIM Den liberalen 8Idttern seibries
w ben iber Die l1nterbriidlne bes
ipeiben Sflabenbanbels bier in
Den Ser. Staaten. Oils oh man Dies
errItli6 tpple! 4ls Oh es Den
~Stadten" nirfli6 barum 5i tbun lei,
Die Dffentli9e unb seheime (clans
oeitine) Troltitltion. Die bon
Sranensperionen geiperbsmdbie be-
triebene un5u6t, 81 beieitieeul2 Gs
lit bies cine Der franfbafteiten CIR
fGetnungen am Srganismus Der
rnenfhliden @efenfhaft, ipmobf In
fttltder ais scfunbbeitlther gesieb=
nng. 8enn bod bieier Yunft in Der
Seffentlibfeit mebr betont ipiiroe2 2
= Infer Correspondent IS. g."
i1reibt beg 2dneeren iiber oieie 10 tief
uno 10 large i'm @olfe tpur5eInbe
moralii1e arantbeit:
Sie freitpinige Sungfrdulidfeit lit
BET allen Na%turbDlfern unbefannt. Gle
lit eine fpesifti6 briftlite Sugenb, iie
itei9t ober iinft IN bemIeIben Grade
pie bas Gbriiteutbum bel einem |olfe.
Sie dlten @riehen unb Nomer butten
Die natiirIibe S1nmbaftiefeit 10 iebr
pergenen. bab lie bas a~lleSs,ein ber>
brettete Cater bes IiSbraufes Der
Srau 5u 9emeiner Wolluit fnum nod
als Siinbe aniuhen. Sic Gnnabme
beg Gbriitentbums mar cine getebz
ring our &eui1beit, uno Die Irpitis
tuition tpurbe 9runoidslih als unper=
eirbnr nit DEM g%briitentbpm bee
tru6tet. Sen &f Der appitolis
ifen Stride eeeen seiperbsmGbiee lin
5u6t baben Die 8dter tpeitergefiibrt
unb ben MpoiteIn bes Iittelalters
iiberIiefert. 8egen @rsgang bes
Wiittelalters bin ianf Die Stttliffeit
10 .tief, bab ihIiebIi6 bic einfahe linz
5u6t in neiten 8reiien gar nidt als
Sunbe gait, tpie an mund1en Srten
beut5utase; 10 bab Rdpit Snnocen5 Der
Reunte erfldren mubte. baB ,pbne
ieben 3peifel iol9e 1ln5iidtise i6tper
finbieen."
Nah ben aIIsemeinen, linberdnber<
Iihen 9rin5ipien Der 6riitIihen Moral
mub etue feile Strne, 10 LANCE tie ibr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
1te6cr ben Mrtifel

tte6er ben Artifel .0ie io5iale
Peit", Den uniere 2eier auf bieier
Seite fin0en, mag bier nod Solgenbes
bemerft iein: SSir iaeten 81 Nnfang
ieneS IrtifelS. Die Sroititution iei
cine Der fr~anfbafteiteu griGeinungen
am G~rganismus Der menid[iden @es
ieaidqft, iotpobI in iittlider pie 9es
iunbbeitli6er 8esiebune." SAB lie
es in 9 @e5iebz
ing 1T, mill Manden beutoutaee nidt
cin!euftcn. Nuu erfldrt dber cine
ancrfnnnte nmeritanti6e dr5tlide
autoritdt auf bieiem @ebicte: rOie
controIlierte ipie Die gebeime lln5udt
fam nit einem unsebeueren @eere
bon Siinbe unb SdulniB peraltfen
tperben. in beren @eipdilern bic
Botiiitieen babeu nnb ais Insiasige
uraus emporiteigen. 9ieies Dteer
sr Siinbe Tin Den @er. Staaten Ieben
10000 tontrolierte @ourtiianen)
erit5rt tauienbe friebli6e 9orfer unb
stdhte. bon benen nd6tli6 in bieien
bmntiacn @niiern ii6 Sauienbe
ascu nnb forperli1 pcr9iitet uerben,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
Sn biefem Wonat beten bic 80

Sn biefem Wonat beten bic Wit>
glieber beg @ebetsapoftolates fir
Wiiiondre Inn ali6 ben Nihts
Gbriiten unb Seiben Die Sesnun9en
Der ein5is tpabren Stride gu iibers
mitteIn. GO beibt ba: fir Wiiiiondre.
nift fir Wiiiiondrinneu. pie iie Die
Y%roteitanten unb aubere Sefteu baben
unb beren 8irfen oft MIR Der 0ed@
mantel bon 9redsei6idten a la gliie
Siee( bon Sem Yort, 1T. - 8emers
fenstpertb lit es i%iberbaupt, bab felt
Die tpeltliben WeiIiiondrinnen IN Der
srobeu 8eltmetropple am Suoion bas
electromagnetic" a%ufgeseben baben,
aug Surdt. dbnli6 81 enben, tpie bic
eben @enannte. Die 3abl Der ~8es
februngen" nabe5u aufsebDrt fat.
Yeit ben @tfiiondrinnen
idtpanben aud Die be3opften
S6IIer. Wie mir our 3eit an
DieIer Stene bemerft. lam cine 10
ibfpere uno beranttportli6e Irbeit
ni6t bon elmer SrmIensperion geleiitet
nerben. 9asa ,bebarf IS ~ftarfer,
pbpfids nnb miaenss itarfer Wanner.
ltnb 10 aud fir jeben nerantuortlihen
5ffentlifsn Soften. Weun fi6 aber
feline Wdnner mebr finben. bic
ipiuensitarf. darafterfet, ebrli6.
treu. piinftIi6. etc.. iinb, unb 5tpar
infOlse fnferer beutisen satts ner-
meiblidtem nnb Decentralization Or
sicbuns, baum uatiirli9 fommt es Dor.
baB Srauen bic Ste0en bon Idnnern
in Der SeffentIi9feit einnebs
men. unb 8efieres Ieiiteu fonuen. als
perberie unb cprrupte Snbipibuen bes
unoeren @eItle6tes. SeSbalb baben
bic Srauen beriftebener Gambler BET
geieeune mlinicipdler unb llnterS
ridtss Stelfen grfolg. 60 bat Sdne<
mart cine Hedtsantpaltin. Horpeaen
cine Gsronomin, gnslaub 8rieftrdee>
rinnen, @elunbbstSs. S6uls nnb
Sabrif> Snipeftorinnen, Netp gorf cine
YoItmeiferin eriter &laiie unb MN
Chicago cine ShuI>S uperintenbentin
Saes Gemter. bic bon Hatur fir
Wdnner beitinmt finb. Die aber tpegen
pertpeiblidter llnidbiefeit Der Wdns
ner. Srauen iiberlaiieu perben utiiiien.
SAP uniere farbloie Tagespreiie aud
i6on Die 1Eep. Siiters" eineefiibri
bat. fpiirbe iiberbies ben Gang gum,
5erausitreiden bes .etpig 8eibIi6en"
MIR nod selnn8ener maiden, tucun Die
Sadc nift 10 furdtbar n It mare.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

Mn feinem 2anbe Iiub pobl Die
III ilsenbli6en @erbre6er ir
NJ 5ablrei9 tpie in Stnlien. Sic
~ Statifif lit 9erabe3u err
i9redenb. SIM Sabre 1905 bra6te
tie Die @erurtbeilung bon $685.
Wigberidbriger. Sieie 3dbl fteigt
fir bas fpleenbe Snbr aMf 69,787
unb fir bas, Snbr 1908 nuf runb IT,
568. SIM Sabre 1907 belief ii9 Die
3abl trOs 5tpeier amneitien auf 52.s
901. Guberbem lit b~erbor5ubeben.
baB Die @erurtbeiluneen tpeeen @ers
breden. Die ipesen ltebertretung Der
Eoli5eibori6riften bel ipeitem iiber<
treffen. Cine anndbernbe 8ere1s
nun9 eibt elm @erbdItnib bon 70:30
Hro5ent. Sies lit setpiB elm iebr
.trauriges Bib. @as bas MIter bieier
ingenbli9en @erbre6er betrifft, 10
ldBt iih feititellen, bab pom 1. Sanuar
1907 big 81. OCTOBER 1908, 1872
i'm Ilter 5tpifden 18 nnb 21 Subren
itanben, 35.023 5tpiifen IA big IS;
10,75S 5tpiften 8 Biz 10 Snbren.
Ste nupIle OtIleL eIBlUl Itp ulIp Jul
bas Glter 5fpii6en Is uno 81 Sabren.
eerdbe tpie in Srantreif atpiihen IS
big 81 Sa6ren. 9ieie Sbatia1e err
Hart fi9 bur6 ben ,Hudfall", benz
natiirli9 bic meiiten iugeHblifen @era
BREEDER aliseeiest iinb, iobalb tie ibre
Strafe in ben @efdneniiien abgebiibt
baben unb tpieber inter bic -@eIels
{6aft fommen. 0enn, fpenn bon
pribater Seite tpenie in Stalien fir
bic Disqualification iusenblt9er @ers
BREEDER gotham tpirb, 70 tpirb bon
Seiten Der Meeierune gar ni9ts ses
than. @irflid i6redenserreeenb lit
Die gertpabrloiuns. in Der iid Die
italienif1e &inbbeit nnb Sngenb be-
finbet. NoG an Der Wutterbruit
fperben iie i6on gum 8etteln abse@
ridtet: faum finb lie beg eriten
Sdrittes fdbig, Beginner iie i6on auf
Gnpeiinng Der gltern 81 iteblen.
Inter bunbert minberidbrigen @er>
bre9ern. bic in Rom berurtbeilt tpiire
ben, tparen: 43 enttpeber @aiieu, ODER
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

cine &ranfbett. tpelde i9erbliher als
Der itinfenbite &rebs ober @eiftpiir
fpiitbet. llnb bas 8lut Der aan8en
Renidenraiie fpirb bon bieiem 8ez
i6lehtssifte aumdbli1 aneeitedt.
3tpeifdt Sbr? @ir nebmen 3. 9.
Cincinnati aIs 8eiipiel. Cine bprtige
3eitune sibt ais Hahfori6uns Der
Eoli5ei an, DAB eine Mi1iou Collars
IN gigentbum in bieiem @eiperbe bort
%pertpunot ipirb. nnb Die idbrlife Ius>
9abe in bieier 8ranhe cine Wlilion
5tpein,al bunbert unb fiinf5igtauienb
Dollars betrd9t.", 60 bieier @rSt.
limb MIN Die ltriafen Der lln5udt.
Cine Der eriteu llriaden lit Die friibs
reife @ntpidelnns Der 8eibleftsz
leibenidaften Der Suseno bur6 cine
itimulirenbe 0abrung. Sic meiiten
gItern erlanben ibren in ben @inbeln
liesenben 8inoern ihon. Die Speifen
Grtuahiener 81 senieben. 8epiir5e.
animulii6e Nubruns, &affee. tpeden
friib5eitis bic iblummernben 2eibens
ifaften. Cine anbere llriude iinb Die
burh ipirtbi6aftlide @riinbe bebin9te
grf6fperung elmer gbeihliebuns;
Damn Die @%efdbrlidfeit ein5elner
Srauengeperbe moralii6erieits. uno
iiberbaupt Der serinse @erbienit,
tpel6er Die Srauenarbeit einbrinet.
bann 3obnun9snotb unb @obnunsss
elcnb. @or @Ilem aber lieeen Die
llridden aiid anf rein iittIidem
@ebiet; bier lit es belonbers Der
Wansel an reli9ioier 8eiinnlins, an
@iIbune bes @eiites unb Ser5ens,
ferner bic 8efiibIsrobbeit unb Gham<
loiigfeit zines iebr eroben Sbeiles Der
WdnnertpeIt. Cine 8eieitignne. reip.
Gbihtpdduna bieier l1riaden mare Die
9tiidfebr gum hriitIiden SittenseIes.
p~erniinftise 8elebrune, Sinpeis auf
Die II nri6tigfeit Der in Iaren
areiien berbreitctcn Gniharung, bab
g~einnbbeitlihe 8iidlihten 1erueaerf
@erfebr bebingen, frdftige So5ials
reform. in ber Weiie. bab Der Iann
senus berbienen fann. fobab bic Srau
ober Die Softer nift UNI einen guns
gerlobn arbeiten geben mub, Srenni@
lotion bes Wdbhenihuses, ipelde Die
Gefdbren. iuenn audi ni6t ean5 bes
ietti9en. 10 bod Inn Weientlihes per<
ringern piiroen. Muh iouten ale
3eitunssan5eisen, Die &r5eneien fir
feruele &ranfbeiten anpreiien.
Streneitens perboten tperoen, tpie
bies in manfen Gtaaten I'M Often
Der Sau lit. 9ieie Nn5eiseu be-
siiuitisen udrIid Die llnsudt in benz
Gimme. bab iie Der Susenb 5urufen:
nSiinbigt mn tiiftis, lebt @u6 aus.
mir belfen gud tpieber auf." No9S
mails aber lei barauf aufmerffnm se&
madt, bab, 10 LANCE seiblehtIi9e
9eioeni6aften Der ainber bur9 aler
Grten aufreeenoer unb Iiigenbafter
2iteratur. 8. g. Der xnees5eitunsen.
i'm @ereine mit elmer friibreifenben
2ebensnabrune eetpedt fperben. nc
2iitfinse bciben @eiblehtes slei9iam
berauf5iidtet. @dre es allgemein be-
fannt. in peld' fdredIiber ausbeb@
ming Die Solseu Der Yroititltion bur9
ale 8eieai9nftsflaiien ii6 eritreden,
70 piirben entihiebeue Wabreseln
inter benz elterli6en 9a6e 9etroffen
fperben, Defenders Die lebtgenannte
Nabrunssquele berielben ab5us
idneiben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
,Spe5ial Correspondents aug Tom.
a1pn {. aat. q.

DpW T. Stt- W.
bon Den gltern berlalien tporben, ODER
lie batten lid ielbit aus benz elterz
li6en Sauie idnsit entfernt. Gle
leben in Der Ndbe Der 8orbels, Der
1beater unteriten Hanees, Der elenDes
item 8einidenfen. aSier beginner tie
ibre 2aufbabn. inbcm Tie ben @es
miiieperfdufern einige 9orbe Sbft
iteblcn, Die Sdaufeniter Der 3dben
li6ten, Die 9biere audlen. Die armen
alien 2eute. bic an ben Strabencden
UNI IImofcn bitten. mibbanbeln. sic
beIteblen Die Sbba6loien, bic in Hom
ihanrenpeiie unter ben Eorticus Der
air6en ober Der Baldite ibre S9lafa
itdtte bnben. Sros ibrer Sueenb iinb
tie i6on unter ben .@cnofen~ be-
tannt, tpelde Die beiten ausiuden.
tpenn es beiBt, einen guten Sang 81
MAIDEN, pber penn elm fnlider Sense
notbtpenbig lit.
8ierunbbretbig bilben cine dnbere
&dteeorie. beren tdelide 2eftiire bic
SLtWioHiuI VI. wv lCuyIlCl Hitt
elmer Sartnddieteit, bas Staunen erz
reet, appeaieren an bic Neurnitenie
ober Trunfenbeit, ia beben ielbit lire
CUTE Guffibrung I'M 9efdu9nib bers
Dor. freuen iif iiber einen g%elunsenen
Streih unb iinb bcreit, iofort eiueu
anberen nis5ufi6ren.
8ier5ebn be9annen i6re 2auf6abn
nit ginbrufsbiebitobl i'm @erein nit
mebreren 8unbessenoiien; in Der
freien 3eit iiben lie in ben @irtbss
bduiern unb ipielen. Iuf Der Strabe
fu6en fie Dem eriten 8eiten einen
1ippenitoB gu berieeen, ibm ms @es
iift 81 ipeien, unb beim geringiten
Yroteit linn bas @eiier in ben Inter-
leib 3u itoBen. pber ibm Die llbr NIT
Settle bon Der 8rult 5u reiben.
Son bieien Sunbert hefunnten ii6
bier dls Nnar6iiten, Die ipebcr i6reis
ben nod leien fonnten, SO fonnten Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
Die amsfasen Deg giidof ReSaul

Die ansfagen bes giidof @eSaul
iiber Die peltli6en l1niperiitdten uns
feres 2anbes iino in beridiebeucn
Beitunsen berltiebentliG tpieberses
geben tporben. gs lpdre aber anaes
braft, bab in elmer 10 tuidtigen So6e
eine fatbolii6e Seiture ( ide seben
fonnte. Gesbal6 mag audi bier. ipie
fdon 10 oft Der 8ltf aneebradt fem:
~Bann iperben mir cine internatios
male tutbolii6e 8reBsaiiociation be-
fornmen?" Damn fonnte mar bers
fi6ert fem, 5nberldiiiee Na6ri6ten
bon fatbolii6er Seite an betommen.
Iber 70 ....l
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
Ger streif in @esees gods, ga

Ger Streif in Ie&ees 9fods, Yu.,
lit nod nj h t beenbet. 9altet Die
Guscn often, mir iperbeu gud nod
mnude .@i~n5elbeiten" geben, Die
Cure en9lii9e Yreiie 5u brinsen nidt
tpo9eu tptrb. 8arum2l - 8arum
b~ertritt Die ensliidc Su9esprefie Die
Refte Der &rbeiter ni6t? limb bod
tit es tpieberum Die 9robte Mebrbeit
Der arbeiter. fpelde jene feile 8reiIe
nit ibren miibiam eriparten Dollars
nno Gents iiber 8aiier baIteu bilft.
@el6e 2oeitl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
gie 4mnnstaae m,n liberale strnrr- al5antaIte.

lieber Serr 2ibcralismus: \ aopfs
re6nen i6ipn6i
gbenio srunbfalid pie Die Sc
Iammt : 8erehnnne Der liberalen
Yreiie. 10 iibertrieben linb aud lire
@in5elberehnun9en. ga fol- 8. 9.
bon iest ab cine Slaife 9icr Is Bio.
foiten? @icio benn? - Cine Slai6e
8ier entbolt in Der 8esel GA Otter.
Set 8 Yfcnnig &ufidlae ergdben iid
nlio pro Otter etfpd 1879 Yfennig
Iufihlda. Sic neuc Steilcr bctrdgt
aber fir Den Otter MIR 5 Yis.l Rein,
bieic Sunbsta9el -- @an3 dbnlidJ
berbdlt es it'd aud nit Der liberalen
9erednung beim 9abaf. Gaffce. 5bee,
II. (. 10. Sieies 8eiipiel benefit, ipie
fali6 bieie 8ere6nunsen iino. iesen
mir bas Prdoitat .uu9euiisenb"
DarInter.
Dan iiebt bonn bod an beutlid,
ipic bas @olt nur abiidtlid iest in Die
Srre 9eiiibrt iperben iol. Gs it MIR
Gin ni6tsnubigeS. burhii6ti9es Was
nDper. nm Dem Centrum unb Den
G~pnierpatipcn am 3euge 81. flidenl
Soft lei Sanf, bic grobe Wniie bat
benn bod nod cine Before giniiht.
ais oieie li6eralen SdlidJmiiu3er iid
in ibrer Sunbstags : Sbantdiie ems
biloen, ionit mare es eefeblt. @epib
brin9en Die nenern Stelern cine Be-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
nSrpnt seaen ben Wabhenbanbel!"

Go bat 9ii6of 6. s. ganepin bon
Rittsburs in elmer eroben @aflens
@eriammluns in Der Carnegie 11uiie
Saa auf benz gonnente Der inner
ican Celebration of Catholic Societies"
oerfloiene 8o6e auseeruien. So
pobL, vSront 9e9eu BEN Widodene
banoel!", aber Sront gu alererit
geeeu Die lebel, pel6e ben
Wdb9enbnnoel bebinst baben. Oean
Ieie biesbetreff bic Grtitel aeaen
X0ie fo5iale Seit" on anberer Steae.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
pemtfdJ- AmsrikanirdJe
3~1rrkttimuaem.

Aiiden5ettel fir Iebr beige Gage:
'M--eis-inppe. giS-bein NIT ges
lhnortem @-eiB-fraut. Yr-eib-
elbeerenfompott. Tante Selene tpirb
freunblihif sebeten, bieieu giusriff
in ibre 8ehte gu oer5eiben. - ~Su.
thanksgiving.
Spre6er Cannon fol- regiernngss
mioe iein nnb fpirb, pie es beibt,
iif nidt pieber Inn ben Sprefers
poiten beperben. 9as flinet beinabe
gu i1ou, rm tpabr 3u iein. I6er er
fam iif beriihert balten, bab bas
Bolt i'm scrne i6eiben ieben pirb. -
nGinc. 8oltsbl."
Caleb YoiperS, Der Rann, Der IN
aentlidD ipcaen Worbes unb Mneriffs
auf Die b0flten Stndtsbeamten mebrs
mals gum Tooe oerurtbeilt uno
i6lieblid befreit nurbe. fpirb biels
lei6t in ben Gon9reb geben. Wie
lid bod Die 3eiten dnbernl Dor
einem Sabre ipiirbe er ii6 nod nit
Dem gepobnlihitcn 8albepiae be-
gniigt 6a6en. - .G. S. g."
T.
Sic Chicago Tribune" beIe6rt cine
3eitung in Ses Woines barber, DAP
Die @ilmarfee'r @irtbe ipdbrenb Der
Seimfebra @ohe Die 8Gite niAt nit
~8eleome", ionbern nit .8elfums
men" beariibten. @enn bieie ldd1er<
Iite ltnfenntnib Der beutiden
pSprade Elm @ie fem ion. Damn
fcbrt ii6 beiien Spiee MIR sesen ben
@eriiber. - "Su. Staats5ts."
It
0crabe3u banrftrdubenbc @eIdi6s
ten. Die oieier 1a9e aus Gong So
Lamb. philadelphia unb Yittsbura be-
riftet iperben. fiibren al bet 8etro6s
tune, bab Wdbheu, bic ii6 bon mills
fremben Wdnnern aitf Der 2anbs
ltrabe in's Nutomobil nebmen laiien.
ipcniger Mitleib, ais pielmebr cine
frditige OoIis bes miitterliheu
S6lappidubs perbicnen. ~Ginc.
Sr. Yr."
On Ste[le bes Snbianerfopfes auf
benz aupfergeipe fonnte pobf faum
elm pdienoeres @mblem aIs Der aopf
2incoln's iu%bitituiert iperoen. llno
bod mare Der bei6eibenite unter ben
Yraiibehten gepib bericnige getpeien,
fpel6er sc9en Die gntfernung bes
trdbitionellen 8ilbes Der no6len Notbs
buut o Der nmerifdnii6en Miin8e
ieiuen Yroteit eineeleet baben miirbe.
= ~St. =. Solfs5te."
+
Sails Elm @rcmplar bes .Wobern
Catholic Iaga3inc" in Cure 3dnbe
serdtb, werft es ms 8euer! GO lit
iebr tart gefdrbt. nift MIR airf benz
llmi6lag. ionbcrn alh IN Dem. mas
eS entbdlt. Wenn duberif gegens
fatbolii6 9lcidbebeutenb lit nit
.moberner" 3otbolif. bann fonute
and bieie falldlid bcnannte 3eits
i6riit paiiieren. @%liidli6erpeiie lit
bieS nid)t Der Saa: .Sbe Wobern
Catholic" lit ein ungebori9er Name
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
eas edamaefihl lit Die aroBte b.

Eas Sdamsefiibl lit Die gr0Bte be-
tpabrenbc 9raft auf iegueqem @es
biete. @s 1T. uie @olfram bon
eiden6a6 10 ipabr iast, has feite
Sdlob nm ale suten Sitten." Ierfe
elm Sober iib bas, beicnoers Die SUI
seno, Die jebt in ben Serien tpeilt, llnD
Die II gu oft I'M Sreien ~frei"
iein pia.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

Nah ben bcimafblifJen Ecnaten
iinb nit iebr ocmiihten 8efiibIeu Die
nWiB" z&eprdfcntanten Deg Bottles
5~uriidsefcbrt. 8eb' ibnen! Ga
toilette Ie6t nod!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17
&atbpIiiaer 2irdeus SaIenber.
Som barmbersisen Samaritan.
Quf. 10. 23-37.

Gac Sfnatsperbdnhe Iolten 5dblz
reid BEL Der aroBen Geriantmlun9 oes
Central @ercins 5u S~nbianapolis i'm
Septembcr bertreten ieinl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

1tcber ben Sanptern Der gongrebs
Ieutc i6fpang albri6 ben groBen
Gtod, nnb mir Goniumenten iperoen
~ su balb Die S6ldse peripIren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

gdtmns, mertbe Sausfrauen! Oas
bda5lide Slid bdnst nidt 5umeiit
bon Der ginri9tune bes Seims,
ionbcrn bon Der Ginri6tune bes
9er5ens adj Wcrft guf bag,
unb er5iebt Cure So6ter bemsemab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

Gins Suubou mclSeten pie Sepee
f6en, Wraf Zeppelin lei urploeIi6
seitorben. Bel ben 2euten mar au6
fpieber Der @nnih Batter bes Sc
banfenS. 8 pou @lbionl mas gebt
Sid bod Der Zeppelin anal
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

SNir iiten tpieber einmal in
n1 ben Sunbstaeen mitten
VW brin. 9as 1T Die 3eit,
mo bas Ispbaltpflaiter
i6mil5t. bie Butter 5erlduft. Die Wfil6
iauer. Der Quart bitter. bns Sbit
mabig unb bag liebe tdglihe 8rob
troden fpie elm Stid Sol5 pirb. 9as
lit aber aud iene 3eit. in Der Die
3eitungsenten nnb Seel6langen 9es
boren fperben unb mo lelbit Der fiiblite
Wenf9 in bic Sise seratben fam.
8efenn3ei6net pirb Die Sunbsta9ss
Beriobe bur6 balb entfleibete 9ors
riIten. gldn3enbe @eii6ter. iiberfiilte
8ierfeIler. grgiiiie bon S~elterspnier
unb 2imonaben, Sl6be, Sbumabten,
Souneniti9e. 8abeboleu. Srndteis,
SonnenbGber. faule @ise. 9ierflas
i6en. Ii. (. 10. - llnb bieie idreds
Iide Belt baliert einen ean3en Wonat
lang. Wer ba iein @ebirn mistrod'
men laiien mill. Fat Die bette @eles
genbeit ba3u. Sn bieier Yeriooe
baben Die NationaQiberalen unb ans
bere Qntis GentrumSmenihen Den niiss
giebi9iten @ebraub hdpon gema6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

9ie liberale Treiie unb lire iarbs
loien Na6ldufer treibcn iebt, ieit Der
Gnnabme Der Sinan8reform ben ions
berbareu SuubStn9ss Sport. bic Gons
iumenten in Die Srre 81 fiibren. i'm
benz lie bic 8irfungen Der Yers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

Ser feinem gnbe entsesen sebenbe
Streif bon S1oenbiae bat 9e5ei9t,
pel6e StGrfe in Der giniefeit Iieet.
9ur ipenn Tie in feiten W%erbdnben ii6
auiammenidlie6en. tperben bic Irbeis
ter 2obne unb cine tdglihe Irbetts'
gintbcilun9 5u erritgen permogen,
lpelhe linen elm menibenfpiirotge5
SaIein in MusIi1t itelen, Mno ii6
lpie i'm porliesenben Sale. elmer Der
orobten Observation-Disclosures. Der Iuss
beutuna i'm Gompagnie : 2aben. ers
ipebren fonnen. 1lnb nod cine ans
pere 9are liest in benz Gus9an9. Sn
Der acknowledgement Rebrbeit gebDs
rem Die Streifer Der &laiie Der 10 piel
unb bGufig nit llnreht geihmdbten
Foreigners" an. Oieien &laiens
nmterIhieb maiden freilid nur bic
piinfelbuften N~atibiiten. tpelfe in
iebem ginpanoerer einen minberpers
tbigen Wenihen erbliden. Sbr Wers
bammungsnrtbeil lit Elm ihreienbes
lIure6t. SIM 8roben nnb Gan3eu
baben ii6 Die Streifer bon S6oenpiIle
elmer @uffiibrnne befleibigt. ipelde
ibnen Die Inerfennung aner porur@
tbeilSfreien 8eobadter cintrus. Sie
paren emit nit benz aiten BiIen
uno feiten gntihlub ms 9anb ses
fommen. lire Grbeitsfraft paiienb 3n
pernenben. nidt aber bonn geoiSmuus
iid bas Iarf aus ben 8noden lausen
an lalien. 8as sebei6en Mnb aiir
Gntpifelung. tpie 5ilm Inieben bes
Staates miipirfen Ioa, muB ben
3tpnng niht einmal fiir6ten, piel
peniger iiiblen. - ~Yittsb. Iolfsbl."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-17

%n feinem 2anbe Iinb tpobl Die
III iugenbli6en 8erbre6er 10
~ 5ablrei9 tpie in Stnlien. 9ie
~ Gtnfifif 1t nprnAe2lt err
Crittenden record-press. [volume] (Marion, Ky.) 1909-191?, 1909-12-16
Death OF Irwin Wilcox.

Irwin Wilcox Gied OF tuberculosis
al his home on North Main street at
about o'clock Thursday morning,
Dec. 9th. He had been in bad
health for some time. The funeral
aud intermeut took place at Pleasant
Hill cemetery, some two miles from
Marion Friday morning, Rev. j. Il
Adams officiating, Deceased was in
few days of twenty-eight years old
He leaves wife and three little
children, a father, brother aud sew
eral sisters TO mourn his death. MIR.
Wilcox was brother to the late
Mrs. Nina Wheeler.