Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-04-15

Wif9ter 9ruder!- &m
Is. 4briI is bp bel uns In pennipls
panien bic Sif9sSieien pieber ufs
sons., bes is gu foge: bun i.llsm Dag
an BERT. ipisbsr SoreIle sefnnss perre.
Die Sports fen bann ab f9un am
Oipeb porber binausssaose, nit alien
meeIide @spGd, ipis es gum Sii9e sez
braudt perO. 70 bab ie Seitis am
9lab mare. lin neil etpe, iobalb as es
tparm psro, bic S9lanse raustumme.
10 is ss bii9ubr nptbpennis, bob mer
ab en- 8obbel @bistie nit ii9 nemmt.
Sn friebere 3eite mare ole unfere
tIeene &rids bon slid, abarbtg So
reIIe, amer olIetpeil is net meb piel los;
bss SulfernoNer aus bic Meins, ipas
in bic &rids neilabit, ma9t epe bic
Slid tob, Suidt bier III DO gebt's
nod en- flee WGFsrIe, ipas nod reins
lid is. lin DO bode bic 8erIs rum ipie
bic S9arpG9ter, I'M mann @ener
sbbss rausaieet, bonn fallt b'r Dinner
Dor N.ib Ibier in's Wafsr. 9es
g.rsiht is, baB fe net alles nit bsems
nsmme berfe, fpos ie fanse. 9ie Cab
iest, baB ole Sorslls, mos penieer
meFe as pie feds 3olI, miFe tpieber
in's Dafer gei9mifie perre. 8is
f6ubr, mann ibn. bes Maul perriife
is, 70 sebne ie bod tob, amer iea madt
mir aus = bic Cab mub ufsebalte
ipsrre. gn Mandsr is i6un in 9ru>
mel fumme I'm bot tbeier beaable miife
for 70 en- bar SdpGnade. Gs is en-
@fpaB gu febne. pie bic Slider 10 en-
fleene Sorea 5ipee - III breimol mehe.
eb fe fi9 en- 9er5 nemme. ie tpieber
in's Waier gu f9msebe. Wann eipe
b'r Sii9parben tummt, bot er bes
Re9t, in ieber 8orb nsiausuds, I'm
mann bann net 2llles in Srbning is,
bonn bofs s'fdeut. 8ei bi. slid is
es etpe net, pie bel annerem @etbiers
= fe itrede ii9 net, mann ie TOD fen.
BUN ben piele Sunnert, mas bess
mol pieber uf b'r Sang ganse fen. mar
ab b'r Sreb I'M b'r 9in. Se fen gan5
beemli9 fort, betobs b'r Srsb bot gss
fabt, er tpibt en- gutter 8Iab I'M er
mar fdubr, baB en- jeber bun ibne en-
9Gsfet bon beembrd1t. Or Bin bpt
seiabt, er miBt iid nod en- 3onitab
tabfe, aper b'r Sreb bot gemeent. feG
lpdr net notbpennis, fe bate fi9 iuf9t
en- Mert made an Der 8Gstet I'M ipanu
bann en- Slid eefanse tpdr, tennt mer
ibn grab mefe am 8dstet I'm en- bann
neiitede. 90 ben Ie bann gebbu I'M
fen obgeitGrt mad b'r Sni9ing &rtd.
Or 8t[l bot grab eemertt, bab b'r
Sreo in BIT Sab fei Mert iiefpe Soll
auieanner 9ema9t bot, anitott iuI9t
feds. @s bot ibn brum ab forItrsbt
gsiubt, boB b'r SreO beim Sii6e anz
fort sbnut bunnert garbs borous mar
I'm er jui9t bot fanse tenne, ipos fell
Ter ipris seloBt bot. 8al febnt b'r
gin en- Sorsn ufem 8udeI f9pimme
I'm neil bes Wofer net tief por I'M er
Stieipel ans'bat bot, 70 bot sr fs rauss
gebolt. Se mar f4ier gar iiepe 3Ol
lang = net gang 10 lang, ipie bes
Mert om Sreb feim &orb. Gr bot sss
Ia6t unb fe eiseitedt. Bal bruf
tummt pieoer Gene uh ob leGIe ia rauss
sefii6t norre. 90 is es en- bar
StunOs fortsanss I'M b'r Bin bot
fhun en- sou5 idesner 8Gstst bon
s'bat, III eemol beert er ben Srsb
rufe: .SsIlob, Bill, ipie ma9It uus2"
= nOb, siemIi9 gut; i9 bab enibou
en- itider 5pon5ig. al liner feds 3pll!"
= n0o ia b'r Sreb ber6eitumme lin
bot tpeIle bic Slid iebne. nOu better
ihmeef9t TeIe meg, Ie ben net bss 2obs
bon MoOB.1-r0'r 9eitpeI fe ben net;
bo sud!" : lin ridtig, am 9ill f.im
&Orb ben is al itper feds 3olI gemeFe,
amer am Sreb Ieim net nG9it feds.
~@.rboIIt fei, ib sIabb. mel UaoOB is
Ieb" Tsgt b'r SreO. = rSeu slabb i6
al IN enibau i6 Elm f9ubr, baB meins
re9t is." T.gt b'r Bill. : ,9es Ipeit
mid amer nau ipie b'r 9eibsnter. So
Srauts, iuie Su sefanse bofdt, bab
i9 entbou SfpanSis tpieber in bic &rid
sei4miiIe, neil i9 gemeent bab. fe
lpGre gu tpr5." = r@ell," fest b'r
Bin, nfsl eebt bann Bis nd9it Spbr
Inn bic 3eit i6eene slid. mann fe net
tobseben." = yRee, tobtsebe bbune fe
net, 9u lpesI6t, i9 bin en- alter Sis
f9er I'm id bab fe iorsfdltis bum Sote
senumme, bab es ibne Zee S6dbe sez
bbu bot" = Or Treb bot Iei MooB
seGnnert, bot fpieoer meters ssfif9t
In ob nod en- bar psrtpiI9t; oiper b'r
Bin bot net meb 10 gut Slid aebot.
@nbli9 ben fe ii6 uf b'r Seempes ge=
ma6t, I'm b'r Sreb bot feline 5rsinb
bersGblt, mas ibm sebdppent mar. Or
Bill bot mir aeIobt; erf6t en- bar Daq