davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The San Francisco call., 1909-05-09
Suggestions and a Recipe

Mrs w J. Barr, San Luis obIspo
The rsvelings cut from new table
cloths before heumtng are the best
thing that can be used Z darninz holes
or t6f1 places IN worn ones
a pinch OF salt put into the lamps
when they are filed with oil will
cause them 70 burn with more bril-
lancy.
Soak q Few broom IN strong hot
salt water before using This will
toughen the b-istles and the broom
will last longer
Vegetable PuddIn<-One cupful Of
grated carrots. raw cue cupfuI OF
grated potatoes. raw one cupfuf -four
one cupful rzisins. one cupfui sugar
one tezspoonful soda, one tezspoonfui
each cinnamon, allspice, nutmeg: but
ter size Of an egg Put in Covered
vessel and steam three hours serve
with hard sauce or wine sauce
The San Francisco call., 1909-05-09
Fish Balls

Mrs. A. Burkhard- 1883 Waller Street.
San Francfseo
Pick q pound or sea bass and put IN
choppiEg bowl With an onion and hard
boiled egg chop fine. add . handful
OF soaked bread. q raw egg. salt and
pepper. then roll IN balls about the
size OF an egg Put IN = saucepan
all kinds OF soup vegetable with a
quart OF water and let boil half an
hour then drop IN fish balls and boil
20 minutes Remove balls and strain
the water then add 70 the water a
half pint milk, q piece 0t butter. salt
and Pepper, and rhicken with q little
-four and last. heat IN a raw egg Then
put in fish balls again and let cook
very slowly for 10 minutes
The San Francisco call., 1909-05-09
Fig Bread Pudding
Miss X Pool. 425I Montgomery Street.
Oakland


Stew two cups OF dried figs; when
cooked set aside TO cool and then chop
up fine Soak three cups OF stale
bread till very soft, then squeeze out
water and put IN mixing pan Nix
figs and bread together. Beat together
two eggs. one cup OF sugar. one tea
spoonful OF vanilla and little nutmeg
and cinnamon mix with bread and figs;
add 10 this enough four TO make II
quite stiff and one teaspoonful OF bak-
ing powder Stir well and put n q
mold Steam for three hours Serve
with any pudding sauce
Directions for Carrot Puddfng-Oue
cup grated carrot. one cup Of grated
potato. one cup OF suet. chopped fine:
one cup Of raisins. one cup OF currants.
one cup of brown sugar. spices 20 taste
cinnamon. nutmeg. allspice and a few
cloves. small teaspOonful OF soda dis
solved in tablespoonful OF water.
enough -four to make IL quite stiff Put
fn Q mold and steam for five hours
Serve with brandy sauce
The San Francisco call., 1909-05-09
Soup Without Meat
Adele Anthony. $50 Twezfy-hffh
street. san Frzncfse0


Vegetable Soup-Wa=h and scrape
one small carrot CUJ IN quarters
IengthEtse cut strips thus made n
thin slices crossTise- Wash and pare
half . turnfp and cut and slice the
same as carrot Wash. pare and cut
one large potato. OF two small ones. in
small pieces Wash and scrape celery
and chop enough 20 make half . cup
full. Cut one small onion IN thin
slices Mix the vegetables except po-
tabIespoonfuls OF butter. stirring con-
srautIv Now add the potatoes. cover
and cook slowly for five minutes Then
add i've cups OF water and boil one
hour When done add one resspoonfrl
(heapfrgl OF chopped parsley Season
with salt and pepper 10 taste CroU-
tons may be added Just before serving
To Makr Croufons-C8t stale bread
IN slices half an inch thick and remove
crustS Spread each slice thirly with
butter Cut slices into cubes half an
inch thick put IN q pie pan aud bake
in Z moderate oven until light brown
The San Francisco call., 1909-05-09
Tomatoes Stuffed With Rice

Mrs. r. Beretta. PetaIuma. Cal r. o.
Box NO. IS
Select large. firm tomatoes. cut on
tops and carefully scoop out the inside
Do not peel. Ill with cold boiled rice.
TO which has been added two table
spoo1fuIs Of melted butter, half .
teaspoon Of onion juice and salt and
pepper. Put grated cheese over the
top Bake covered for half an hour.
diced potatoes. TIVE onions. one can OF
The San Francisco call., 1909-05-09

one carrot and turnip cut up small
one tablespoonful OF bacon Tat, one
pint OF cold water Cook slowly for
four hours
cabbage cut fine and sprinkle well with
salt, let IL stand for twenty-four hours
Drain and place in 2 stone crock, cover
with cold cider vinegar Tie the spice
in a little bag. using one tablespoonful
OF whole mixed spice 70 each quart OF
vinegar and add q little sugar 1t
viii be ready for use In two weeks
The San Francisco call., 1909-05-09
Pigeon or Chicken Pie

Mrs.. MacLean. EOS Florida street, VAL
IeJo
Take four pigeons and pick and clean
as you would chicken and cut IN pieces
and put In z roasting pan with small
pieces OF butter. and salt and pepper
let bake 40 minutes, bzStIlg all the
time while cooking Then take a pan
and line il with butter paste and put
the pigeons into II and cover with q
top crust Make q hole in center OF top
crust and let bake IN oven for 80 min
utes- Then take the pan they were
cooked IN first and put one pint OF water
and salt and pepper and let boil 10
minutes: then add the yOlk OF Al egg
then pour all into the hole N the top
OF pie through e funneL Very nice
The San Francisco call., 1909-05-09
Grape Fruit Marmalade
Mas Annie VI. Hawley, 81 North Ninth
Street. San Jose

Street, Sam Jose
Take OF the grape fruit es many as
you wish; pass g knife down the skin
SO n 70 strip II OF IN sections about
the size Of the quarters OF an orange
The fruit itself should be left whole
until the following day. Take the
strips and cut them across with q pair
OF scissors just as thin as possible.
Then put them into strong salt ard
water over night TO take out the Bit
ter. Next day drain on. rtnsing well
with clear water: then put on the fire
with more water and let steep, each
time turning on the water. say twe or
three times, or as long as any OF the
IN the last water till tender. then drain
Now cut the fruit across. downward,
and take out all the divisions OF the
sectfous. leaving only the little sacs OF
pulp. Add TO the pulp and prepared
rind an equal quantity OF sugar and
marmalade and you have q most de-
licfous confecrion-
The San Francisco call., 1909-05-09
A Suggestion

Mrs w A. B0IIez. Box -. HeaIdsbarx
A suxxeStion 10 those Who make chtB
sauce carsup ard grape juice:
Fin your bottles 70 within an inch %
the top and The remainder with olive
oil. even fuIl. let II stand Until cook
tfe uo with paper they viii keep ~
years Any OF the salad oils viii ar
The San Francisco call., 1909-05-09
Fruit Cake Made From Fresf,
Fruit
Mrs j. W. Taylor, Box 3os, EImhursf,
r. r. ID. No.

Mrs j. W. Taylor, Box 3os, EImhursf,
r. F. ID. No.
Half cup of butter. one cup Of sugar
two eggs well beaten; one cup OF
crushed fresh fruit. any kind desired or
that IS in the market. canned or pre-
served fruits may also be used: the
fruit takes the place OF milk in all
cases Use two teaspoonfuls OF baking
powder or one Of bicarbonate Of soda
and two OF cream OF tartar: -four
enough to make cake dough OF proper
consistency. as some fruits have more
Juice than others When using large
fruits I boil parings. cores or stones
(as IN peaches and apricotsl. seasoned
with sugar and add the syrup 10 the
fruit Bake same as any cake
The San Francisco call., 1909-05-09
Two Reliable Candy Recipes
Mrs. 9. H. c., Palm and Maria Streets,
San Luis 0bispo, CAL

- 5a - y
San Luis 0bfspo, CAL
Marxhmnlfowx or Angel Food-Take
three cupfuls granuiared sugar. one and
q half capfuis water boil without stir
ring till ft spins thread. favor. II Is
best 70 pour boiling water over the
sugar Have ready q small package OF
gelatfns dissolved in nine tablespoon
fuIs OF hot water After removing
syrup from the fire pour into dish with
dissolved gelarfne.- beat for 20 minutes.
then remove doughy mass with q spoon
ard place on 8 bread board covered
with powdered sugar Shape In large
square the thickness desired and after
setting q few minutes cut In squares
with q sharp knife Roll in powdered
sugar.
Divinity Fudge-First part Two cup
fuIs granuIzted sugar one cupfuI syrup.
one cupfu1 water. one tablespoonful
vinegar. one tezspoonful vanilla ex-
tract. boil till hardens in cold water:
pour In \ large dish
Second part One cupfui Eranuiatec
The San Francisco call., 1909-05-09
Italian RavioIi
Miss LottIe e Barker. 2sez h Street.
Bzkersfeid

Bzkersheid
Dressin ng-Ons scant cuptul Of dried
mushrooms a third cupful grated Ecam
cheese. two cupfuls sausage meat. one
cupful brainss one small onion, three
cloves OF garlic. one good pinch OF
parsley, one good pinch OF celery, one
colandeT full OF cooked spinach, nine
eggs; one medium sized bowl Of white
bread. cut fine ard soaked in milk:
wiring bread dry before adding 70 other
Ingredients; three tablespoonfuls OF
olive oil. two pincses OF ground cloves
three pinches OF allspice; salt and pep
per 70 tasts
All the ingredients must be chopped
fine and mixed thoroughly.
Gravy-Get fair sized boiling piece
and make brown gravy. by first put
ting some bacon IN q saucepan and then
the meat. letting Il brown nicely with
The San Francisco call., 1909-05-09
Good Lemon Pie
yeronIez Rogers. I54s Steiner Street
san Frmnciaeo

san Francesca
That necessity IS the mother o< In
venLion Is a fact for I have Always
made lemon filing as almost every
one coes-with cornStzrch o. -four
bread with splendid resultA Y has
not the least cor1starch OF 6our ap-
pe7rance. but IS as clear as tsI1T aad
decidedly co0chsOre-
Recipe for FIIlfng-Ocs cup sugar
one cup coz water. Juice and r1rd %
one lemon. yolks q three eggs. ore
slice OF milk bread slice q butsers
boil IN = double boiler unrtl nick
Bake the shell and place the flling N
cold Make a msrfngue oe the three
whites. with two reaspoorfuIs OF pow
dered sugar Place IN oven 70 broEr-
in layer cake also
The San Francisco call., 1909-05-09
Beef a la Chilli Con carne
Mrs. Warren c. jones. 265e California
Street. San Franefseo

Street. San Franefsco
Put SIX large sweet chflis IN oven Un-
til the skins crack peel them. remoFe
the seeds and chop the flesh very fine.
cut q pound OF round OF beef into cubes
an inch thick. put them n . saucepan.
add two tabIespoolfuls OF olive oil.
cover and cook az least an hour Add
the chill mixture half pint OF thick
strained tomatoes. one large onion
chopped fine. two cloves Of garlic
mashed teaspoonful OF salt and cook
another hour Serve with rice
Safmoa Loaf-This Il an excellent
dish for q warm day. OF IL may be used
when the housewife IS IN a hurry 70
prepare 3 quick supper
Shred one can OF salmon. add one
cupfuI OF bread crumbs two tablespoon
Suls OF butter. one tablespoonful OF
chopped parsley and two well beaten
eggs: add salt and pepper 70 taste Bake
In 3 moderate oven half an hour
The San Francisco call., 1909-05-09
Delicious Cream Puffs
A. A. ChzmberIfn, 352s Army Street
San Francisco

A. A. lhamberl1n, 3S2S Army Street.
San Francisco
Oue-fourth cup butter. one-hals cup
boiling water, one-haf cup -four. two
eggs Boil water and butter. add -four,
cook and stir till Il cleaves away from
pan Remove from stove. cool some
what add eggs u1esaten, one at
tine beating well after each egg
Drop small Quantities on buttered pan
and bake IN slow oven half an hour to
dry out well Fiji with custard or
whipped cream
Fine CruIfersETwo eggs. one cup
milk. one cup sugar. three tablespoons
melted lard. one teaspoon soda two
cream tartar, three baking powder
nutmeg Flour 70 roll out soft Fly
in deep lard
The San Francisco call., 1909-05-09
To Protect the Girls Braids

MR. j. Doing, 254A Ash Avenue, San
Francisco
In buttoning the girls dress sew the
buttons on the wrong side OF the upper
piece and make the button holes in the
under piece so as 70 button the wrong
side out In this way the girls braid
Is protected from breaking and catch
ing
The San Francisco call., 1909-05-09
Recipe FiIe
Mrs. n. e. Kneiss. 1924 Waller Street,
San Francisco

Here are directions for . very con
venient file for recipes particularly
those that have been cut out One
often finds good recipes IN papers and
magazines. but the difficulty Is IN hav-
ing them 50 ore can refer 70 them az
once This arrangement seems 20 III
the BILL
First take small box about 5
inches long. 4 inches wide and :
inches deep The best thing 70 use 10
4 small pazteboard box Intended for
Ming memoranda. which can be bought
At 3 stationery store
These boxes have q hinged top. which
also covers one half the front and
makes II easier 10 get ar the contents
Having secured this box cut cut OF
very heavy cardboard q dozen cards
Inches long by 5 inches wide
Draw q line along the longer edge
and half Inch from the edge of
The San Francisco call., 1909-05-09
For Furniture
Ellen Olsen. Lo. Baao.

Equal amounts Of olive Oil kerosene
and vinegar: mix well. 6amPea a soft
cloth: rub the furniture well with this
then take q dry cloth fsofl4 and polish
f. You viii never have furniture which
lonkS old.
The San Francisco call., 1909-05-09
Eggplant a la Amador
Mrs J. H Barrier. 20 Eeho Axeaas.
Oakland

Pare the eggplant and eut into
slices less than aaIf an inch rhieE
Simmer in saitsd water Is minutes
Drain carefully. Prepare q mixture %
egg and milk allowing one egg 20 a
teacupful OF milk Season this htghiy
with salt pepper paprlka. onion juice
or chilli powder or curry powder II
liked
Lay the siices OF eggplant n a pud-
ding dish into which has bser poured
a tablespoonful of olive OIL when halr
the slices are IN pour over hair rce
egg and mix and add some grated
Edau OF Parmesz1 cheese Repeat this
u1tfI all IS used and TOD OF with q rct1
dustfng OF cracker crumbs Bake slow
1y-nOf less than half an h0W-prefer-
ably a. minutes This diSk VII Be \
revelation 70 those who know eggplant
only as ordinarily fried
The San Francisco call., 1909-05-09
Mustard Pickles
Mrs. w. B. Morton. 2Io7 Dwight Way,
Berkeley

Berkeley
TWO large czulifoEers. five dozen
small cueumbers. four quarts OF small
white onions, half 9 dozen red sweet
peppers Place all but the sweet pep
Ders in strong brine over night; IN
the morning drain: place over pickles
one gallon Of vinegar (if too strong
dilute vE1egarl TWO ounces OF yellow
mustard seed two ounces of black
mustard seed and boil E few minutes;
then skim cut into & jar; mix one
ounce Of turmeric powder. half cup
mustard with cold vinegar; stir into
the hot vinegar; boil until II thIckens;
then turn over pickles; add red sweet
peppers. chopped Ene, and half : pint
OF imported olive oil; mix well These
are delicious and improve with age
The San Francisco call., 1909-05-09
Vienna Liver DumpIings

Miss l.. Weber, SIS Castro Street
Oakland
TWO pounds ground liver. quarter OF
q pound Of ground suet Soak one and
q half loayes OF milk bread in water
then squeeze dry cne onion, chopped: !:
crate rfud OF 3 small lemon: half 4
tezspoonful OF mace. half 9 teaspoonful
OF pepper. add salt 70 taste and table
spoonful OF chopped parsley. Nix all
together and add enough rolled crack
sized balls. Boil IN beef broth or plain
salt water for Is minutes. II f. q de-
licious dish with mashed potatoes and
sauerkrzut
The San Francisco call., 1909-05-09
German Herring Salad

Mrs E H. simond.. 24I6 Ashby Avense.
Berkeley
One can OF Sou<ed mackerel. two cups
Of chopped celery. TWO cups OF chopped
apples two cups OF chopped besTS. ore
tablespoonful OF salt. three tablespoon
fuls OF sugar. two I7OlespOOnfulS OF
olive oil three tablespOOntUis OF vine
gar. mix well together
The San Francisco call., 1909-05-09
Cake Without Butter, Eggs or
Milk
Mrs. Mary Lord. ss2 South First street
san Jose

Mrs Mary Lord 81 South First Street,
san Jose
One cup sugar one cup best syrup
one cup strong hot coffee, one cup very
fat pork chopped very fine, one cup
rztsfns chopped, one cup currents. two
level teaspoousfu1 OF baking soda, one
teespoonful cinnamon, one OF grated
nutmeg. and -four 20 make q medium
stiff batter.
Pour the boiling hot coffee over the
pork stir well, let stand and cool:
then add the other ingredients: stir as
you add each one, then the soda last
-four enough 70 make medium stiff
batter When well beaten put In tins
bake IN not too hot oven until * IN
well done
The San Francisco call., 1909-05-09
Whole Wheat Bread Very
Good

Mrs r. C. Rogers, s45 Third Street,
Santa Rosa
Two cups graham four one cup
whole wheat -four, one teaspoon salt
three teaspoons baking powder Nix
all well together, then add two table
spoons moIasses, one cup OF milk one
cup OF water Mixing all we'll put IN
q CREASED bread pan and bake in slow
oven for an hour and q quarter
The San Francisco call., 1909-05-09
ST PRIZE
Cake in Three Minutes

Mrs. Frank VI. Liseom. 500 PetaIuma
Avenue. san Rafael
To make 4 delicious -zyer cake n
three minutes Break two eggs into Z
large Jelly glass. I'll The glass win
milk Then pour into & mixing bowl.
add glass OF sugar. q glass and
half OF -four, into which one and a half
teaspoo1stu OF baking powder has
been sttted- Now beat all together: add
three tablespoons of melted butter or
corcole1es stir z little more and pour
into three layer tins This cake never
cz1ls and IS delicious with whipped
cream a nice filing czn be made from
half pint OF cream whipped; add cuptul
brown sugar and half cupful chopped
wzl1utz
Lima Bean Soup-Sozk pint lima
beans n cold water over night IN
the morning drain and pour boiling
water over them IN a few minutes
you czn remove the skins Thev viii
cook very quickly row and when done
nash and add salt, pepper. generous
piece Of butter and enough water 10
make the desired consistency. II ure-
terred- add beefstock IN place OF but
tsr and water This soup IS excellent
and ve-T nourfshfng
The San Francisco call., 1909-05-09

slices and put IN the sauce with some
Little balls made OF one cuptuI OF
chopped veal. half E cupfuI q bread
crumbs one egg and pepper and salt
20 taste Simmer % minutes and Just
before serving stir IN = well beaten
The San Francisco call., 1909-05-09

When thoroughly dry remove from
stretcher. carefully rip of the muslin
strips and press the article with hot
iron without dampeRing.
The San Francisco call., 1909-05-09

Mrs. Frank VI. Liseom. 500 Petaluma
Avenue, san Rafael
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-02
Fete Rationale
a Duluth
Vlve la st Jean-B aptiste!

VlVo Id NJ 1pG15U0:
Favoris6 dune temperature des
plus agr6ables-grace sans doute
q leur sympathique patron-les
Canadiens francais de Duluth ont
c6l6bre, pour la 27e fois, leur fete
rationale, la st JEAN aptiste, le
"a JUN dernier.
A heures A. M, une messe bas-
Sc fut dite q l'6glise st Jean. Bap.
tiste. Apres la messe, un grand
nombre de Canadiens -francais sc
rendit au bateau qui devait les
transporter q Fond du Lac, lieu du
pique.nique, des amusements, des
discours.
Les Canadiens. francais de Su-
perior, Wis, s'6taient joints d ceux
de Duluth pour la celebration de
la f6te rationale.
Rendus au Bocage Chambers, a
Fond du Lac. p%lusleurs 6talerent
sur le vert gazon les richesses de
leurs paniers pendant que d'autres
allaient Sc restaurer l'esuomac aux
restaurants, improvis6a d l'occasion
de la St jean Bapt1ste.
AEres que chacun cut sstisfait
sen app6tit que Fair vigoureux de
la rlviere St Louis await aigu1s5,
on Sc NIT a organiser les divers
amusements.
La grande attraction parut etre
lie tug of war; dispute avec 6ner.
gle par les Canadiens-francais de
Superior ct ceux de Duluth. De
part ct d'autre, les lutteurs mirent
en- @uvre toute leur force muscu-
laire. Des t6moins, dou6s d'oreil-
les d6licates, assurent avoir enten-
du de temps d autre CONNIE un
bruit de fbres musculaires SO de-
ch1rant. Celia serait arrive, assu-
re-t.on, chez les gems de Superior.
Quo1qu'il en- soft, la victoire sim
Gina souriante vers l'6quipe de
Duluth. Ellie lui tendit le prix
CONSTANT en- une jolie coupe en-
argent de Cobalt ct dun travail
fort artistique.
Honneur toutefols au courage
malheureux!
L'6quipe de Suze .ior-il fault
etre juste meme envers I'm ennemi
d6fait-l'6quipe de Superior a Tut.
t6 avec courage, avec un courage
qui certainement meritait I'm neil
leur sort. MATS, que voulez-vous?
n'4tait.ll pas 6orit dams le grand
hvre des d6crets de la For
tune que Superior serait vain
Gu par Duluth, car la science ct la
force 6taient du cote DIES lutteurs
de la Vile zenith des mers aux
eaux douces?
Or, Superior porte maintenant
has l'oreille, tout CONNIE lie renard
du Bonhomme La Fontalne, mails
tout CONNIE CO meme renard, Su-
perior est rus6, ct de suite, a de-
clare un %int6ress6, il va commencer
q s'entra1ner pour le "tug of war;
de JUN 1910. IL espere ainsi par
un travail assidu, pers6v6rant, fai-
re sortir de la machine qui, dams
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-02

voyalent leur vile consum6e par
lie feu. Mon gouvernement ma
pris sur parole ct Get q mol qua
etc dome lie plalsir de presenter
cette m6daille q San Francisco.
Mile Mlchaud a pr6sent6 q Nine
Jusserand une m%agnifque gerbe
de roses, accompagn6e de quelques
paroles de bienvenue tres bien ex-
princes.
Nos compatriotes de St Paul ont
certainement droit q nos feliclta-
tions a cette occasion. lie comit6
qu1 s'est charge de cette reception
ma pu obtenir uQe r6ponse d6fni-
tive de M. Jusserand avant same,
di matin; on peut alors 50 faire
une id6e sill a travaill6, C'est
surtout q M. Arthur Foussarl Ct
au DR. Phi. Roy que revient le Gre
dit pour cette organisation. Ces
deux compatriotes ont fait pressure
impossible ain d~'organiser une
reception digne de l'homme distln-
que qu'on devait recevoir ct en- CO.
la lis ont r6ussi au della de leurs
esp6rances.
lie comlt6 d'organlsation sc COM
posait du DR. p. Roy, D.. A. Nj
chaud, E. Gr6get, A. Foussard, B..
Mouchenotte, Geo. Lambert, DR.
Charpentier. Parmi les danes
du comit6 de reception nous avons
remarqu6 Mines P. Roy, Edmond
Bazille, Bigu6, A. Foussard, Geo.
Lambert, Miles Gravel ct Michaud.
A. L. Larpenteur ct Isaac La
bisonniere repr6sentalent les pion-
niers.
Cette reception ayant 6te orga-
nis6e a la derni6re heure nos COM
patrlotes de Minneapolis mont pu
6tre prevents q temps pour y prem.
DIRE part en- grand nombre. Ce.
pendant une delegation composee
des Drs G. A, Lapierre. A. L. La
libert6, Godfrey D6ziel, de MN.
Geo. E. Forth, O. Dalac, Ed.
Rainville ct A. 81. Demeules y as
sistait.
Apres la reception M. ct Nine
Jusseranl on fait une tournee q
Minneapolis en- auto accompanies
de M, ct Nine Slade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-02

quennent des douleurs afreuses qui m'enlevaient
l'app6tii ct empechaient ma digestion. Plus rien
de tout celia maintenant, je me sens vlgoureuse ct,
sur tous les points, ma sante est bonnie"
Mile WAREHOUSE DESCHENES,
Petite-Matane, Co. Gaspe, Que.
ga l'epoque de mon marriage, IL y a quatre ans,
i'&tais d. une constitution tres delicate. lie change
ment de position n ameliora certes pas ma sante;
loin de Ia, je fus %sujette a de nouveaux malaises ct
lie devins plus fable. Plusieurs de mes amies, ms
truites elles~memes par leur propre experience, me
conseil1erent les Pi1ules Rouges CONNIE etant I'M
remede sur dams mon cas-. J'achetai %quelques bottles
de ces pi1ules qui me 6rent I'm grand bien ct je con-
tinuai a en- prendre tout lie temps de ma grossesse.
Mes indispositions disparurent, j'acquis I'm bon ap-
petit ct je devins meme tres forte. Ma maladie a etc
ensuite heureuse, mon enfant etait gros ct fort ct,
depuis sd Nuisance, a toujours etc b1en portant.'
Madame G. LAUZON,
7 rue Saint Christophe, Montreal.
CONSULTATIONS GRATUITEs par les Me-
decins de la Compagnie Chimique Franco-Ameri-
caine, tous les jours, excepte lie dimanche. Les
personnes qui ne peuvent Sc rendre a nos bureaux
sont invites a &crire a nos Medecins qui 1eur don
neront les renseignements don't Giles ont besoin.
Les Pilules Rouges de la Compagnie Ch1m1que
Franco mericaine sont en- vente chez tous les mar
Glands de remedies. Nous les envoyons aussi par la
poste, au Canada ct aux Etats- Unis, sur reception
du prix, soc une bofte, 49, so six bottles.
Toutes les lettres doivent etre adressees
COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO
AMERICAINE,
274 rue Saint Denis, Montreal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-02
Ne peuvent~ comprendre

L'ld6e qu'un orateur GU gum
6crivain puisse, de gate de c@ur,
sans esp6rance de gain personel ct
par simple d6sir du bien public,
e'imposer des fatigues, s'exposer
aux outrages, payer de sa personne
ct dc ses deniers, d6passe les hori
IONS des trois-quarte des politi.
ciens, ct de ceux don't lis ont he.
las! fat l6ducation. rs ne lui font
meme pas l'honneur de la condam,
ner; lis ne la compartment pas.
LA VERITE.