Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, 1909-02-23

tNadaljevauje }

Sa sta roko V rokl pc ceStl; mladl goSpOd Je clSto omanljenega
Jugisa vlekel kar sabo. Jurgis ie preudarjal, kj hi stori vedel je
da st lie moreta pokazati V obljudeni uici, II da hi vzbujala nase
pozornost IN e ola b Ju poiclJa ustavila. lie ker je snezilo, sc tEti
malostevilni liudje. Xxi sta Jill srecala, MISC menli IA 6udno dvojico.
Jurgs je vsled tega nenadoma obstal. Ali je Sc daIeG? -" uprasa
me wee, odvrne oni. "Toda ii 81 menda utrujen. Ma, pa Sc
raje lie pelHva. kaj mislS? Dobro! Pokl6i ko6iiaza."
In potem sc je mladenit 2 emo roko Jurgsa trdo oprijel. Z drugo
KEEL. "Ka5 msisf" ' ''"N - ." '' '""' " -
Pri tenn je izvlekel eel zavitek bankovcev IL zepo. Bio ie toIiko
denarja, kakor ga Sc Jurgis nikdar V svOjem livljenju nj vdel. in oi
so e mu izbulile samega zacudenja.
I'll Sc Iudis, da je dosti. kali" rete Master Freddie, brsknjoc
20 kupGku. ''Prava rec to. - SAM majhni paprji! Dale ko en-
teden ne zadostuje wee, - ma mojo casino besedo! In ne centa wee
do prvega - hk - je rekel start - hk - nobenega centa, ii pra
vim! Naravnost zbazneti mi je! Sem brzojavil danes ziutraj sta
remu - cato moran nitro domov. "Umiram lakote". sen bro
javil, : resi- cast druzine in posiji kruha. Glad me DO gnal Sc takO
In res BON udinil. solo toa pustl, ce mi ne poSje.''
Tako je mladi tlovek nadaljeval; brbral jc venomer. docim Sc
yes denar in izginil Y tenn, predno bi Sc oni Sc pray zavedel. Naj-i
to stori' Pa Jurgis Sc nikdar V svojem zvljenju nj i1yrsil hotinstva
in zdaj je odlaSal trenotek predolgo. Freddie je wei IL zavtka en-
bankovec in ostalo spet stlacil V hlace.
'Tu. start decko, vzemi ga" .I rekel in m IL ga pomoll nasproti
Stala sta pred ncko gStilno. in pri razsvetljenem oknu je Jurgis vi
del, da je bill stotak!
lie vzemi "a" je ponovl oni. "PlaSaj kocijala. drobz pa OBJ
pravi, in start We - ia razume svojo stvar, mi smeS verjeti! All
right. ote, mu pravim. I'll skrbi Ia predtavo. JAZZ pa poberem
vstopnino!' In narotil je tti Polly, maj name pazi - hk - in
zdaj je teta Polly V bolnSnci in ina dvojcke, in JAZZ uganjam burke
po vsem mestu. Ola. vi tam! He! Pokici ga vendar!'
vozia je mimo kocija. in Jurgis je skotl pred MO n poklical
ia kar je zavozla k trotoarju. Master Freddie je lie : tezavo splezal
notri in Jurgs mu je ravnOkar hotel sledit. kar Sc kotijaz zadere:
"W, Z Vami ven!'
Jurgis je omahoval in hotel pozvu ravno ustreci. pa niegov to-
vars je zakrtcal mad kotijazem ogorteno: "kaj pa hotete! Ali
VAN nj kaj pray, viz"
KoGijaz je umOlknil. in Jurgis je vstopl. Freddie je povedal
svoio stevilko ma Lake Shore Drive, in kocja ie oddrdrala. Mladenit
Sc je skonl nazaj in Sc sisnl k Jurgisu ter zadovoljno pred Sc ne
kaj mrmral; pc preteku pol minute ga je objel trden spanec. Jurgis
Sc je tresel cd razburjenosti in premiSljeval. ali Sc vendar more Sc
poastiti bankovcev. A manjkalo mu je pOguma, da b preskal to-
,arsu zepe, in razventega ga je najbrz opazoval tudi kotijaz. Sal
stotak je incl in $ tenn $ je moral zadovolJti.
Pc kake pol ue voznje $ je koGja ustavia. Dospei so ma
cbrezje jezera. in ledena sapa je pihala cd zamrznjene iezerske ga-
dine. ''Tukaj smo". je zaklical kotiiaz, in Jrrgis je zbudil tovarisa
Master Freddie je planl pokonci.
"Heno!' pravi. Ike pa smo! Kaj Sc je pripetlo: IIej. kdo
L ste vi? O. Ola. IL ven SkOrO hi DOZabl. bratpcl Ali IN Z
donna? Pogejmo! I5rrr - ali je mrzlo! Da. pojdi L mano - donna
smo - mai DO tudi - hk Sc tako priprosto!'
Velikanska palaGa il granita se je dvigala pred NINA: sala ie
dalet cd ceste nazai pomaknjena in zavzemala cell block. Pri svtu
kakor Jill ina kak ponosen fevdalen grad IL viteSkih casov. DomnevaI
je, da sc je moral mladent najbrz zmotiti - bio mu nera~mljivo.
ola hi samo druzina stanovala V hist, enaki hotelu ali cerEvi. To
da sledil mu je molcece. in stopala sta roko V roki pc velkih, Sirokih
stopnicah navzgor.
.Tu nekje mora bti elektri6en gumb, pruateli = ie rekcl Master
Freddie. ")rZ me trdnO "a roko. da ga poS6em. Mir - Gakai malo
- aha, ga re imam. ReSena y
Pozvonil G. in Ia nekaj trenotkov so sc odprla Vienna vrata
MOI V visnjevi Hvreji Jill je drzal odprte in zl naravnost kakor ne
mi kip.
BlesG jima je nekaj casa jemal vd. Potem je potegnl mladenic
Jurgisa "a sabo; ystopila sta. in vsnjevi avtomat je zaprl vrata IA
NINA. Jurgsu je src motno toklo. Ba je velika smelost. Nj
siutl. V kako cudno. nenavadno hMo 81 je upal. Jonas gotovo nj bill
mic boil razburjen. ko ga je pozrla morska riba.
Prostor. ker sta stala, je bill slabo razsvetlien: vendar pa je
videl pred sabo velikansko dvorano, koje stebri so Sc zgoraj ngubljali
V tenn. n nasprotnem koncu pa SC Sc dvigale mogocne stopnice. Tia
vrstile nenavadne sohe in GudovtO lepe slke V krasnih, raznobojnih
okvirjih.
Moz V livreji Sc je prbHzal. Master Freddie je wei raz glave
klobuk in mu ga dial; potem je spusti Jurgisovo roko in SkuSai
zlesti il povrsnika. Pc dogotrSnem trudu sc ru je pomocio Su-
zabnika posrecno Med tenn je prisel drug MOI. velika. postavna o.
seba z neizreklUvo svecanim obrazom. Nameril lie korake naravnost
mic tebi mic n roko in ga vlekel k vratom. Nenadoma pa ie zadonel
glas Freddijev: Hamilton, to je moi prijatelj in ostane pi meni -
MOI obstane in spusti Jurgisovo roko. LIE pojdi sem. brate" ..
rece Freddie, in Jurgis je ubogal.
Master Frederick - zaklice sluzabnik.