Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-03-05

Huil1 plS ItuIltl lQIuJ tlFySlSilll, UID
org it's nod niGt. Die paar bunbert
GhdIerfen lperoen bald besabIt fein.
Wtr miiiTen MIR rothpenoig picber
etpo5 81 peroienen Iu4en.
n2aB mid Gtun0sn gebcn. Mamal
9ab' i6 niGt mein 2ebrerinnenerdz
men gsno6t?"
50, bo5 bate tie - fe6r gum Ser
bruB ibrer Mutter. Inter Dem Gors
tpanb, ituoi,en au miiIen, bate is IidJ
IN ben lebten Sa9ren b~artnddig fat
BIN jeoer GeIeligteit fcrnge5a1ten,
Gan5 unbefiimmert barum, lrie piele
9eirat0aGancen ibr perlorcn gi1gen.
llno nun ipoQte ie gar nod unter>
riaten - lei MtnD utD Wetter in Der
Staot umRerlaufen, I'm gum 0eipDtt
Der porne@men Setdnnti9dit fIeinen
Experimentation ba5 Nzbzc bets
%5ubrtngen! Nein, ba par e5 bod taus
iencmol better, man bib enoli6 in pen
I"aueren &ipiel uno bcrtpdnbelte baA
peniiolat in Elm Speiiebaus. 9te
WtIOuagens batten bod art GnDe audi
einmal zines oebalten unO Die Wilouns
gems beDpAnten jeBt ibre eigene rel
5enoe 8i1a Dor Der Staot, iparen ous
ibrer 3eitpeiligen N%ieorigteit in ZEN
@lan5 Der bD3sren SpbGren 5uriidges
tebrt. ga, pagrlif), ais llebergang
mar oaS Speiiebaus nidt 5u psroGtsn!
&or etlpa bier Sabre. mar bon 5rdu
bon Giitorf oas 5amilicnpeniionat ers
DFfnet iporoen, bas nod beute beItano.
Sic ousge5eifnete Gage ibres !6auIeS,
b0s INNER nod isbr i6Dne Mobiliar,
ibre ei9sne 2iebenslpiiroigteit batten
e5 i6r I6pn IeiGt gemaft, ibre leers
itebenben RGume lDieper bis ullter bas
Dad binauf 81 fiiuen. Sn Der freubis
gen lleber3eugung, en0Iid) oas pOlltoms
meme Soft unb GO9irbaus ~gefunosn
gu baben, na6 pel6em iie iid) iDr 2es
ben lang 9eIebnt, mar cine 4n5abl
dItercr Odinen - nnperbeirdtDeter unp
perlpittipeter - bel i1r einge3pgen.
&ad sttpa Monot8friIt ober batten lie
ii9 bereit5 Ieuf5eno eingeItanDen, bab
es. pie iiberaQ auf bieicr iammerpols
len Grbe, aud bier bapere. Die cine
bate iiber einen i6leGt3isbenben Ofen
gu Hagen eebabt; bic 3peite iiber eine
Sbir, bic ben .3ugpinb, Die Sritte
iiber cine Wanb, Die ba5 OerduI6
bur6lisB; Die 8ierte ipor nit Ger s3us
bercitung bes 0emiiie5 un3ufrieoen ges
lpeien; bic Siinfte bate gar ni4t cilz
9eIeben, ipeS9olb man nt6t rpd9rcno
Der Saiion Elm paarmal in Der WOGe
!9%aIenbraten porgeieBt bcfommt, unD
bic Se6fte, fir Die Srcunb 2anpe gu
Dem lluge3iefcr ge5GbIt, bate tdgli0
CUR 8oripeiie Slid ~perlongt.
GO bate Die NDrgelei i1reu Mns
fcng gsnommen, uno aus Der 8elt gu
i6Qffen ma Ite nidt 0epeIsn. G8
5iitelte, tu'6elte, ieuf3te unb it05nte
noW heute aus allen Gden, uno iper
am meiiten baruntcr lit, mar Sra,
Die, trampfbaft tcmiiht, es alien rcd)t
gu MAIDEN, na9 jeoem geduBerten
Wuni1 binbpr9te, uno melt bic
WiinIAe beitGnojs toQioirtcn, bier ans
itieB, pGbrero iie bort cine @eFdQi9s
felt sripies. Die Mrme I~trette Iid) an
Nbero eriG0pft unp entmutbigt auf ibr
Eager uno itanb am Mor9sn nit Der
bangor Sroge lpieber alf: ,yDo piro
cs belte fehlen?"
9ie immerndbrsnben peinliden Grs
regungen batten auf iDrcm Wntlt5
iiftbare Spuren bintsrleHen. 9ie
Ms,gen paren bleider uno fGmdlet
ocporben, 5pii6sn ben bunilcn @rouen
bate ii6 cine Solte %eingegrabeu. unb
ipie ie pa eben jebt am 6enlter oes
MoDn5immerfens fab, ba5 6rou bon
Glitprf fir ii9 unb lire Softer our
pripatbenubung r~eIsroirt bate, CAB
tbr Der llneingeipeibte me9r als Die
oreiBi9 Sabre, bic lie bate.
Sic mar sur 3eit nit Stopfen be-
iGdfti9t. 3p9 ibre Naoet 10 emIio bin
uno Der burd baS ~idobbofte 8eipsbe
elmer 9amaItierpiette, oab ie fir baS
frD6li6e 3rciben auf Der GtroBe, bic
nit S9slIenge!Gute poriiberflisoenoen
GAlitten, bic iid eifrigit nit Sh9ses
bGlcn commandments S6uljugeno
niGt einen Bid bette. Grit al5 iiA
bic Sbiir Dfinete, I'm lire Mutter her,
ein5ulaiien, bob iie ben Gopf.
5rau bon Glitprf mar Fart 9ealtert.
Sbr Dor spDlf Sabren nod nodts
ihipar5es Saor fAimmerte rciB, uno
neil i6r @eii6t jeBt ieglider 3unoung
enstebrte, iG)isn bic tiibne Noie grDBer
gerporben, oas &inn i4drfer nno
fpiber berppr5utreten. Der 3u9 bes
Geioens lm ibren Munb-eine fd)mer5s
bate innere 3rantbeit, nm bic Bis jcbt
MIR iie ielbIt unb ibr Nr5t puBtcn.
Sebrte IN ibrem 2sbensmort - mar
fir ben Woment ni6t 10 I9arf a,sges
prGst lpie ionIt uno iie bate etwas in
Der Wliene, bas Gpa gu benz iiberraiNs
ten Iusrilf peranlabte:
.Mama, 9u itrublit ia fDrmlid! ST
Dir etipaS SreuDiges ~be9sgnet9"
Stdtt aller g(ntlpprt iiberreifts i9r
Jrau ton GIftorf einen Brief. cen iie
g%eDffnet in Der Sano trus. n9a lieS!"
-. r.. .N r. 10