La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-23
.El SaIudO de
los PreSideRteS.
Tres Nil RuTaIeS EsCOltahaH al Pre-
Sidente Diaz.
Ia CEREMONlA FUE SIMPLE, PERO IMpO
kEhTE.


EENTE.
FL Pas0, Texas, Oct. l6.--La por
largo tempo espersda entrevista en-
tre el Presidents Taft V el Presidente
Diaz de la rep6hlica mexicana, ocu-
rrio aqui hoy. Bxteriormente Sc una.
nisfest0 por un deSfile de tropas,
toqOe de clarines y disparos de
cafiopes sugestivos de suprema au-
tOridsd, pero en 81 sAludo de los
dos grandes hOmbres Y en- el
cambio de corteses palabras Sc us6 la
mayor simpleZa Y mas cordial infor-
malidad. El Presidente Daz fue ell
primero en- hshlar. Asegur6 al Pre-
sidente Taft DE- Ia alta estima en- que
81 tenia al gran hombre que taato
bien habia hecho en- Las Fllipinas Y
en- Cuba y que ahora regfa los desti-
nos de Ia gran naci6n dc los EstadOs
Unidos. lei Presidente Taft en- sim
pie estil0 americana declare que Ia
entrevista de hoy no era necesaria pa
ra hacer mas tuertes los laZOs de
Iamistad; que simplemente simboliza
ba Ia fUerza de los lazos de amistad
segdn va existen entire las dos nacio
mes. Menos que una decena de per-
s0nas presenciar0n ell saludo de los
presidentes. Aun estas personas fue
ron excluidas mas tarde ,uando los
Presidentes Taft y Diaz 50 retirarOn
d I'm cuarto privado de la Camara de
Comercio, donde Sc Celebr6 la hst0-
rlca reunion, dOnde habaron sin mas
testigo que el gobernador Creel, del
Estad0 de Chihuahua, que les servia
de interprete.
La escena de Ia celehraei0n lie hoy
Sc mudo del lado americana al lado
mexicano mas tarde. En- la casa de
la Aduana de Ciudad Juarez ell Pre-.
sjdente Diaz recibi0 al Ptesidente
Taft y mas tarde Obsequi0 e presi-
dente mexicaBO al americana con un
opfparo banquete, en- la misma casa
de la aduana, el cual, por las decora-
clones que BE Ostentaban en- el SALON
del comedor y el servicio de la mess,
donde todO era orc y plata, probable
mente ha venido ser la fiesta mss
nota BILE que janas Sc hsya tenido en-
el continente americana.
Fue en- este banguete de esta noche
donde Sc cambiaron los dos elecutivOs
sus mas cordiales expresiones de
amistad.
El banqutte puso fn 4 las festivi-
dades del dla, las clales desde su
principle hasta el fin, estuvieron
grandiosas, A un grado que la pluma
no puede describir.
No hubo, durante eI dfa, sino una
sofia desgracia, que viniera a turbar
la algazara y algeria de las fe-tivida-
dades. Tn uiio de 5 amos fac muer-
to q pufialadss, por un condiscipulu
suyo, de la misma edad, en- FL mo.
mento mismo en- que el Presidente
Taft Sc b~jaba del tren especial en-
que iba. Est0s dos muchach0s, La.
mad0s el uno Noll Morgan y Law
renee Wimber el otro, Sc hallaban en-
tre ell gentio que Sc habfa agrupado
para recibir y yer al presidente, Por
causa de un empuj0n que unO di6 al
otro, riheron, y Noll Morgan ssc6 una
naveja Y antes de que los circundan-
tes pudieran darse cuenta lie 10 que
pasaba, va ell de Ia navsit habia da-
do con ella una estocada tau terrjbl
a su antagonista que en- ell act0. 10
hizo cHer en- TERRA y morir de la he-
rida unos momentos despues. La
estocada habfa sido dada en- el cora
z0n.
Las ceremonies del dfa comenza.
ron con la vista del Presidente DiaZ
al Presidente Taft. FL Presidents
Diaz, sentado en- elegantfsimo coche,
con las masas de las ruedds de orc
~ las puertecitas del mi7mu decora.
das con ornament0s del mIsmo meta,
Iy tirsdO por hriOsos cabaIlos priptos,
cruzo la puente international con una
escolta de soldadoS. III cuerpo prIn.
lcipal de las trGpas mexicsn6s sc ha-
bfa quedad0 al entrar u puente. Eu
la liuea americana fu6 encontradC
por tropa3 americanas Y el mini,trC
de la guerra de los Estados Uuidos.
Un saludo de veintiun caiionaAos fue
dispsrado y Ell Presidente Disz sc
epe0 de su propio corhe para tomaI
asientO en- uno que hsbia sido pUestC
su disposition por la autoridades
americans. Con una esc0lta de do,
escuadrones y tres baterfas de artilIe
ria de campaila americana el Presi
dente Diaz fu6 llevado por Las calles
de la ciudad al edificio de la Camars
de COmercio, en- donde el Pfesidentt
Taft lie aguardaba.
El Presidente Diaz era acOmpafia
do por mlembros de su gabinete y 81
estado mayor.
FL secretario de la guerra al salu
dar al Presidente cuando este cruzt
la linea americana, le dilo;
"Vd. es ell primer magistrate de
una naci6n extranjera que cruza nues
ira frontera. En este acto Vd. estt
dando no solo al pueblo de su propiC
pals y del nuestro, sino q todo e
mundO, la mas alta manifestation d.
! las cOrdiales relaciones que exister
entire estas dos contiguas rep1bicaI
hermanas, y de su deseo de hacerlas
en- tanto como Vd. pueds, que seal