davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1909-01-16

never could see sense or style in
putting a helmet upon a police officer
and making him look like an African
explorer. or feel like a helmeted knight
of four centuries ago. An American
policeman was never built to wear q
helmet and the helmet was never de-
signed that would become a police
man. There is no character in a he'll
met. 1t looks like what ii is-a relic
The American policeman would look
better in leather auto caps-in some
thing he can wear on his ear-some-
thing which will give him the style
of a cock of-the- walk A helmeted
cop with a t. d. pipe in his mouth
looks like an ancient armored knight
with wooden mits on. 1t was adopted
so that if a citizen Wrests from a
policeman his club he could not crack
his skull at a blow This is the only
defense there ever was or ever can be
for its adoption, but it has saved no
lives. The helmet is what it is-an
out Of date scarecrow.
Norwich bulletin., 1909-01-16

Waiting for good luck and waiting
for ones ship to come in are both
long and Improbable waitings l am
inclined to think there may be such a
thing as good luck, but it is not the
prize for idleness or vagabondage.
have noticed that good habits and
good luck. good manners and good
luck and good work and good luck ap-
pear to be agreeable companions. Good
luck does not like to be seen in shift
less company. The man who is wait
ing for his luck to turn would be
more of a man if he would go to
work and turn it. In this world good
things are quickly snatched up-good
luck with the rest. If things do not
go right, look within-not at the other
fellow. The fault is our own ten times
where it is the other fellows once.
Good luck is a dream until it has been
materialized by industry.
Norwich bulletin., 1909-01-16

Your logic, my friends, is perfect
Your moral most drearily true;
But since the earth clashed on her cof-
fin,
keep hearing that and not you"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-03-10
Studn rrAantuh Do ap''arNs 'laus

g. vends an einemstografo Po-
wer son todos sus accessories, gran
.bundsncia de peliculas. mitsd de ."
2recio.
Por susentsrse 81 dueb,. ~ trsspa-
ss una fotogrsfis en- magnificas con
diciones, con todos los aparstos de 10
tografia , fotograbado dc sdelsnt"s
modernOs.
Una maquina de escribir. smith
Premier ndmero -. en- eA5
I'm sutom6vil marca Osmobile, para
doe ssientos, completamente nuevo. d.
dies caballos de fuerza; &C ds I M
tad del precio
Por ausentarse en- dueho, Sc tras-
pasa una farmacia en- uno de los me-
jores sitios de La capital, comodidad'
para el pago.
En- Ia barriada de la Marina, sc tras-
pasa. I'm cafe, fonda villar, bien 81
tuado con buena clientela.
y, ia vao"ia "a rSta 'e"cl"h c""'
tos anuncios Sc nos romuniQuen. furh
menie gratis para los anunciant"s
Mas detalles. cscrihir 4 los "nor''
T. q. Ayuso Y Compahia. Cruz. 4. Sa'
Tuer Puerto Roo Rox d62
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-03-10
LA ESFERA
Fortaisu n Il
NJ BERMUDEZ H ERMANOS Y co.

oFRECE cho Zorro cocinas economics
pc halarzas de morador dc
m rev6lvers nne y
eA'hcida Escrva extraer los caos
de los MES sin uedas pane
ch.s ne.e amar coch ant de de odas
tmpaa sa sias de mntar eoas
o ferreteta quincala
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30

6enbanbels. Der grbalt1ne lnb Glisz
breituns beg @laubens unb Subenb
anbere erbeiiden ~aImdbIif CUR iptrts
iamen 2Diuns cine internatio<
Gttion. Sie &eiolutionen.
tpelde betreff Der obieen Srasen auf
ben fiir5lid ab9ebaltenen eroben 8az
tbolitentasuu9en in ben Ser. Staaten.
IN SeutihlanS. Stalien. llnsarn,
Sdipei3. SeIsien unb Srantrei6 se>
faBt i~purben, iinb beinabe ibentiid.
Iber pieniel mebr Nafbrud erit mir
ben oieielben baben, iueun ite auf
einem IN tionalen 6 . NJ
gum Iusbrude 9efommen ipde
rem. Chen besbalb iiuo Die eutari~
itiiden Gonsreiie bon elmer 10 srsben
S~cbcutirrs. neil lie International iinb.
6offcntlif babneu Tie Die @cJe gu
internatipnalen &ntbolitentasen an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30

finben tpiirbe. 0ie Stride beibt bas
Ger aud .Diaria Sdnee". Sn Der
Sede Der Stride ioa bas erite @plb
ietn nelfes ans slmerifa (bur1
Golumbus) naG europa fam. Ser
berrlthe Sodaltar bdlt Den aei6nam
BEG Gppitels Watbins. Cine eanse
8eibe %6pIte. iinp bier b~cgrabcn.
Naria Wassiorc bleibt zines Der
berrlihiten @pttesbduier Der gat3en
8elt unb lit MIR an 8ebeutune bonn
Yeter'ss Some unb benz 2ateran
iibertroffen.
Inter ben 8irden Hom's lfrabIt
nod eigens berppr, Die bes ySeiliaen
Yaulus auberbalb Der Itauern". Sic:
lelbe iplirbe bon Yalentinian Den
3tpeiten unb S~beoooiius i'm 3. Sabrz
bnnbert gegriinbet unb berrlid allsz
geitattet. Sic brannte I'M Sabre
1923 biz auf ben Gbor unb ben
8lodentburm nieper. lit aber nit
tpunoernoler S6Dnbeit ipieber aufgcs
bauten uno aiisgeihmiidt moroen.
SimpIonz@ ranit, b. f.. 8ranit tpie
man i'm am SimplonzS unnel 5ipis
iden Stalien unb Der SdipeiS finbet,
lit bet benz gare %beripenbet norben
unb atpar lit Der @lan5 bes Subs
bobens unb Der aht5is Sdulen tpelhe
Die Sede tragen. elm 9erabe3u 5aubes
rid f66ner. Die beiben eelblihen
Sdulen bon orientalii1em @labaIter
am ein9ang, ipie Die bier AM Sabers
nafel bes Sofaltars, iinb bonn Yices
&Dnig bon geDpten. Die Nlalahitbaien
nom Scatter bon &ublanb geiGenft.
Der 8an lit fiinfihiffig nit Guerz
ihtff nnb ous Snnere Der Stride bat
etne 2dnge bon $50. cine 8reite bon
$50 nnb cine Sobe bon 50 SUB.
ueber ben Sdulen Der brei mitteliten
S6iffe lnb i'm Gueri6iff limb in
LANCER Heibe Yortrdts Webailons in
Woiaif nngebra6t. 9ie Wdlerei,
Snritearnsen aug Dem 2sben bes bl.
Yanlus nnb alth bes 81. Eetrus, iinb
e~benfals Weiiterfperfe. Nabe 9.
Yaolo fuori le mllra lieet bic r@btei
Der bret Que1en" an iencr Stele mo
Der 81. Yaulus entbauptet porben
iein unb iein %abgebauener 3opf brei
Spriinge getbun baben ioa norauf
bret AueQen bort emporiprubeiten.
Bortfebung foIgt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
(Spe5ieu fir bieie 3eituus.) :
3ritermakr planaeret.
(gpit 6. q. @.)

Sect ba bic Sbeater pieber lire
Sbpre Dem 5ablenben Yublifum ae6ffs
net baben unb mebr tpie lie bur6
Sinnenfisel unb 0%orfiibrung Der eez
meinen @eilbeit bic Waiien an5ieben,
Die Staatss unb Stabtbeboroen aber
10 gut ipie gar nidts seeen bieie
ipitematiife 9esenerieruns bes Bottles
tbnen. moften mir barauf %pertpeiieu,
mas bon p ripater @eiie CUR Sduz
berllng Der 8iibne getban nirb.
Sn Gbtcago ndmIi6 baben iid
our &einigung Der 8iibne bon uniitt>
liden @uffiibrIlngen $4,000 Srauen
aus ben beileren Stdnben bereinigt.
bic bieies 8tel bur9 ben 8obcot
gu errei6en 1u6en. Sds lit dQers
binss Der ii6erite 8es gum grfols.
8enn's an ben 8elbbeuteI sebt, per@
ben Die S6eaterleitungen balb einz
lenfen. 9ieS 0~erfabren perbient tn
ieber stabt, mo Elm 9beater lit, Nad=
abmung nnb aiuar b~albm5slihf.
8ir &atbpIifen bdben nniere
0ereine. Gin freitpi(iser Yleb9e,
bab MO iif bon iol1en S6auitellunz
gen fernbdlt, pelhe bon competenter
Seite als anit6big unb uniittli6 be-
seifnet tporben iino, mare iebr am
Ylabe. Sie ipoblmeinenben Brotez
itanten unb Inberssldubiee tpiirben
bas bon u~nierer Seite alts9ebenbe
8eifpiel nibt LANCE unbea6tet laien.
Sier nod elm anberes 8eiipiel: SIN
Der fiibamerifaniihen 8epublif II + IL
a a b baben ebenfaqs Die Sralen es
nnternommen. ben moralii9en Con
Der giibne Su beben. inbem Tie an<
it0Biae Sdauipiele IN ibren areiien 10
lnnafiiftlid uno 10 iGarf perlr@
tbeilen, bab, tper INNER auf ben
| Mamcn a II It a > 9 Inipru6 erbcbt.
benielben fern bleibt. 8ie 9emelbet
ipiro. aeIhiebt Dos nit ioldem CIR
folae. oaB Die Sbeaterleitungen gez
sipilngen ipcrben. i6ledte Stiide bonn
Nepertoir 81 itrei6en.
60 lonten all6 nnicre Srauen iih
bctbGtigen unb Der Grfol9 tuiirbe niht
ausbleibcn. Wau iase nidt. einia6e
Wdnner ober Srauen ieien nift come
petent, iiber Sbeateritiide elm ri6tiges
llrtbeil an fGllen. 8eiIer als Wander
iid benft. Natiirli6 nift Sene. beren
@eihmad ihon bon benz bdufigen gns
1eben beS iibliden Sdunbes peroor6en
porben. Iber nm 5u erfennen. mas
Shuno lit. bebarf es feiner Sc
lebrten. Ser einfa6e Damn. Die Gins
fa6e Srau, bic nod Selbifz
a Of t II ne baben. untcriheibcn u ns
it dnbi9e 0 q II it Gbiseu. Sn
Seutidlano baben .v9eipiiie" &reiie
oas beitritten, unb Die Solae lit MN,
bab ipobl ipeuigerorts Der S6mle IN
8iiferu unb Iniidtsfarten unb Die
Giadts unb Salbnadts aultilr in Den
grobcn unb flcinen S%fnubduiern
bober in 8liitbe itcbt. ais chen bort,
llcber Die tagtd9lih portommcnber
llniittlidfeits : Serbreden nift 81
Iprefen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30

Die ausfiibrunsen iiber grbeiters
i6usseiete an anberer SteIle berbiez
men un5peifelbaft boIe 9ea6hins fos
tpobl bon Grbeitsebern als AUDI bon
ben arbeitern ielber. llniere grbeitz
seberbaftpfli1t : @eiete iinb obne
Sneifel iebr etnieitie unb selinbe ges
iast beraltert. Gin ibeales Saft=
pflihtseiet, tpie es unieren beiben be-
fainter arbeiterfiibrern 9ompers unb
Ritdea norf9tpebt. 1T un5tpeifeIbaft
elm ioldes i'm Gimme bes Seutiden
Nei9s : Saftpfli9teeieses, peldes
felt 1884 beitebt. 9asielbe madt
ben l1nternebmer. reip. arbeitseber
aud in Der Yerion ieiner 8ertreter.
getriebsleiter, aufieber baftbar. tpenn
elm grbeiter bas llnsliid bat 5u S6a>
ben 5u fommen. 9as llnfauberz
ii6erunssseieb be8os iid anfan9s MIR
auf bic setperbliden Irbeiter. ipdter
aud auf bic 2anos uno So~ritarbeiter.
8uuarbeiter, Seeleute. Seit benz
Sabre 1900 unterlieeen Dem 0eriide@
runss5tpang 5iemlid aue arbeiter.
tueIbe in eefdbrli6en getrieben be-
i6dftist iino uub mlberocm Die Be-
triebbeamten. ipofern ibr Irbeitseins
fommen 5000 Warf - mad inherent
@erbdltniiien $500 biz $1,000-nidt
iiberiteigt. Sier5u nod Solgenbes:
Sraser ber llnfall : Seriihernns iinb
bic mad Serufen %seslieberten 8erufs=
senuHenidaften. Die getriebsunter=
nebmer 1iinb Witslieber Der 8~erufsge=
noKenidaften unb miifen Der sanse
2aiten tragen. Die geriiherten aber
leiiten feinerlei 8ettrage. USE peit
mir in amerita nod bon iolfen
iegensreiden Irbeiteri6us : @eiesen
iinb. gebt alleiu i6on aus Der tppiz
Iden Gnttport berpor. fpel6e Sr. Gill
lette - Der in ienem Grtifel eripdbnt
pirb - ben So. Mitdcl unb 8om<
pers CAB. Or in9te ndmlif in bodit
empbatiider ipottiiher 8eiie: ~8enn
einmal elm @eicB sema6t ipirb,
iuelfes Die Irbeit9eber itrnfreftlif
baftbar maft. rperben iie erleben. bab
uniere Sabrifanten llniperiitdts Hrds
iibenten iperben, oser ii6 ionit elm ans
peres @cbiet, mo iie iid betbdtisen
tonncn, ausiuGcn." Spate @eiagtes
nidjt geniiecu, bis - Die oifents
li6eu @emeinlueien. Grmenaiple.
aranfenbGuier etc. nidt mebr fir Die
Ycrbrc6en Der SnSuitrie e%initeben. in
anberen 8orten. bis bas 8olf eripadt
unb pcreint nit Der orsaniiirten ars
beiterifaft BON ieinem 8olfspertretern
sere6te Observation-Disclosures forbert.
llnb has mag - iper ipeib - nidt
al5ulau9e mebr bauern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
(Spe5ieu fir bieie 3citun9.)
pon O.. i. d.

giien, ertlGrte bas Spitem Der
5~,uanssueifer 8erfidernns In 9cutid=
lamb, bel iueldJem 9lrbeiter nnb Mrbcit=
sebcr iih In bic Setrase at tbeilen
baben. SIM Sabre 1906 ieien 2 5 6
Wfiliunen Warf on 9ranfengelbern
nnb 143 Ntliunen an ttnfalls Gnts
i%faotgungen ansge5nblt fporDen, lnb
oennob 1ei nod nift genug fir bic
Irbeiter getbnn iporbell, utlb Die etnz
5elnen Irbeit9eber miiBten ipeit mebr
fir Die SiheriteGuug tbrer Irbeiter
aus eigener 3ai6e ber9eben, ais es
bas @eiet perlanee.
&as ioipeit in ben Ser. Stadten in
Yuntto Irbeiters geriiferune getban
lporben lit. tpurbe bon Den folgenben
amerifaniifen Gebner erortert:
Or. See Sranfel, Chef bes inbu>
itrieaen departments Der Metroz
politan Se6ensberiiherune bon Nep
9ort uno 6. Yader. elm Waibinstoner
Iuipalt ertldrten. na6 Stubium bes
arbeiter : ELECTROMAGNETIC frember
Gambler sn Der lleber5el9nng setpmz
men at fem. baB unIer @eiet iiber
Saft Der Irbeitgeber neraltert iei; bab
es Dor allen ni6t Sade Der ber@
u%neliiften Gnseiteqten fem iofte, 5i
beipeiien, bab Der Irbettgeber Die
S6uIb an benz llnfoue treffe, ionbern
oielmebr Sflift Deg ~nerflasten grbeits
9ebers, ben geipeis ~ltefern. Dab i'm
feline Sdulb trifft.
Sr. q. 90. Gillette bon Der Rinnes
apolis Steel & Madinerp Co., be-
leuhtet Die Srage ppm 9tanbpunfte
bes Arbettgcbers aus. Iuh CT mar
bafiir, bab infer beutiges Spitem per>
altert lei. Ni6t allein itifte es l1ns
frieben >5tpiIhen Mrbeiter iinb Grbeits
geber unb foroere gun, Reineibe ber<
aus; es babe audi cine u~ngebeuere
8erI6tpenbung i'm @efclge. 60 ieien
in flint Sahren fir @erluite BON As
WliIiunen Der ~geiualtiae getrag INN
nabcsu SO Wtilipnen anssesablt tppr-
ben; aber in bic Sanbc Der 81 Gnt.
ifabtgnng beredjttsten grbeiter> feien,
nod Mbsms Der auwalts= unb Ue=
rihtsfpiten b6djitens mod % bis 80
Yruscnt. Der o ben ar~beitsebern &C.
sablten Srmmen gelangt. gr lei fir
bas in Seutihlanb unb Seiterreih
berri6enbe Yrin5ip, mo grbeiter nns
aebalten limb. ielbit 81 Den Soften Der
@erii6erung bei5uiteuern. or i6lug
Dor. cine folhe l1nfau> Werii6erung
fir ale 8erufe. einidliebli6 Der
2anonirtbihaft pblisatorii6 su
MAIDEN nnb Die Soften an eleiden
5beilen ben arbcitern unS ben
Irbeitsebern nuf5ubiirben. Die Soften
aber fir bic Grbeitseber iollten nidt
b6ber senadt uerben, ais lie beute
BET Der Saftpfliht. geriiderans iinb.
$+$
Gls MIN 5r. 8ompers erfudt
tpurbe ii6 Dur Srage gu duBern. be-
Seibnete er es bon %bornberein pers
te9rt. bon benz 8iiifo bes Irbeitsebers
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
@ismeilen tucnn man bic 9eitartifel

gepiiier Sa9esbldttcr in cn9liider
Sprade Iieit, ipelde gegcn Die Inarz
6iiteu unb Den Indrd)ismlIs geriftet
iinb, meiut man, bieiclben meinten es
iuirfli6 ernit. gs gebt ipie in ienem
Sbeater, in lpeldem g~eiuobnli6 ais
@alas Ilrmmer cine iunge Game. cine
biibIde elesante Yerion, iid an Die
8retterfpanb itellte unb Elm 3err
aiinitler nit laneen grobmcfern
mari, big bas Srdulein. bon NeNern
gan5 %ein9eben1mt mar, iuclhe 10 nabe
bel ibr int Solse ~itafen, bnB Die Meiier
5uerit berausee5oeen iperoen mubten.
ebe tie tpieber frei mar. Gls Die
nbolbe Selbin" einItens franf mar.
nabm bic Satin bes WeHerfiinitlers
lire SteIe Elm. 9ieielbe mar aber.
I'M 8eecnfase 5u ibrer @orgdngerin.
bon unbei6reibIifer Sdbli6feit unb
81 aaertcit uno als lie alf bic
Siibne frat erbobte bas 9al5iumlidt
bas abitobenbe IeuBere Der nrmen
Game ms llnenbli1e. 10 bab Die Ibs
ipeienbeit forperliher 8eiae i'm Subliz
fum all9emein 8e9enitano bon Be-
mertunsen ipurbe. sls MN ale in
atbemloier Spannllns beobadteten.
fpte Der &iinitler bas erite .Yieiier gum
8urfe bereit btelt, senau 5ielte unr
basielbe banu. gang biht ant &Drper
Der DAME borbei. in Die 8retterfpanp
einbrang unb bibrirenb itefen blieb,
rief elm 8anse pben bon .Negerz
bimmel" bernb: ~G6 9ott. er bat Tie
ia nidt setroffenl" Ser Slnse bate
eben 9emeint, Der Wann poute unb
Ioute tie t~reffeu. benn bel Der @ a.
serteit Der Samen tpdre SoIdes
elm 8unititiid setpeien. obidon Der
@ann iie ia nidt treffen tpolte. 60
uusefdbr eebt es Der ameritaniihen
Ta9esprefie in ibrer Sebanbz
lung beg Iuar6ismls. 9as 8ublis
fun eripartet, bab bic Serren 8ebafS
teure ben Gnardismus brauomarfen
B. +. treffen unb seeen bas llmgretfen
oesielben tpirfen ionen, lie aber
It e n i'm MIR. tpenn fte betm
Brdiibentenmorbe I'M eigenen 2anbe
sesen benIelben tpettern ,nb toben,
tpdbrenb iie bic Gnar6iiten In Spaz
nien unb ionitipu ais nWtdrtprer Der
Sreibeit" perberrli1en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
~-~S~
(Spesieu fir biefe 3eituus.)
pnn j.. o.

unb 8aubens benft. tpel6e Die euros
pdii6en &aiier unb &Dnise io5uiagen
3 a B IN e r 5 m d B betries
ben baben, bann tpirb man ben Ylan
Der So5ialiiten unierer Sage gang gut
berlteben. Initatt, ipie bamals,
&ir1en unb &loiter NIT @etpalt nit
Dem Sdpert in Der Sanb uno NIT
Solbaten 81 rauben, mill man iebt
Der Stride ibr gisentbum einfah m t
9 t / m NJ e + t B cit tpegz
nebmen. nno tpenn man an Die
Sertigteit i'm .8raften" - nm
beuti6 : anerifanil6 81 rebeu =
benft. pelde uniere eipig reunb b
| | 6 e n ameritanii6en 8olitifer fhon
10 oft beipieien baben, bann fame es
nur a II basO nj an. ~ q n n
Die " b It | NJ INNING itattfinben iou.
Maden pir ms bariiber feline Sauz
iiouen: &irhenraub unb Sdfulariias
ton lit cine 3ilanSe Die aud in Hes
publiten pG6it. Siebe Srantreid fir
mooernes Sormular.
So6 tebren mir an u%nieren Wits
t~beilunsen iiber Die groBen air6en
Hom's 5uriid. Sd lit Der & r a II.
Die uripriinglide Enp It firde. b. +.
Die Stride Oes 9ii6ofes BON
8 o NJ. ipelhe bur6 bas italieniiHe
8arantie9eieB, ertras territorial ere
Hart lit. Sieier pdpitlide Salait aui
Dem Wtonte Gelio mar unfangs Belts
Der r0miIdeu Samilie 2aterani, ipdter
Der faiierlifen Samilie unb 5ulebt
Sauitas Der 8emablin Gonitnntin' s
beS @roBen, ipelber Dem Eapite benz
ielben i'm Sabre 81 81 ei9en CAB.
yaan mub iif FLAIR Dor Iugen balteu.
baB inter benz Iusbrud 2ateran. uift
MIR Die groBc Sdiilifa (airhe) ions
bern audi Die rieii9en DISQUALIFICATION
baielbit. reritebt. Ser 2aterans
Yalait mar bis gum Suue bes Satiz
tanes unb ct. Setter Der S6auplae
Der grDbten. MISREPRESENTATION Or
cisniiie. gr ipurbe im S. Sabrbuns
bert umgc6aut nnb nabm almGbli9
feline beutige @robe on. gr plrbe
1905 unb 1861 niebergc6rannt unb
unter Yapit Sirtils Den Siinften pics
Der aIfgebaut. Der laieraniIdc
Yulnit entbdlt beute baS gresorias
uii6e IuIcum, cine bDdit i~pertbpole
Snmmlung bon firdliden unb melt
liden Iltertbiimern. Gin5elue Der
Statren iinb pcltberiibmt. Die 8as
iilifa ielbcr. Die Nutter uuo oas
Saupt aller airfen" bieB 5uerit beim
8olte bic .Sonitantin's 9aiilifa"
aud Grl0ier : 8ai:lifa genaunt. gls
Die Stride our6 elm grobeben I'M
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
3,1ut $d1nte Der Arhrtter.

im Sale cines ltnaIiids All fpreHen.
Die G%ntfdGbisuns bes Nrbeiters taIe
inter bic aagcmeinen geihdfts.
nntuiten unb tucrbe BON ben Gpnfn.
metten setragen. SIN b6dften @raSe
unsereft tudre es, npn benz Nrbeiter,
Der 0efnnbbett unb 2eben rtSftrt, al
u%erlangen, baf er felbit 81 ben 1tns
fuiten btefer Gntfhabigung bettrase.
Gin nelies Irbeitgebers Saftseies iei
bur6aus not~btpenbis.
Sr. 0aitfea erfldrte. bic SauptiaGe
fet, bic 0efete berart nmsudnbern,
baf bic Mrbeitgeber fidy peranlakt
fabcn, ttnfale 10 iebr alS nur mSg.
lid ppranbengen. CT grtff ben ppu
Gillette pber erpabnten Ilart an, eben
tpeil utter bentfelben Bite Mr~beitseber
feline gf1Rere 8eranttpurtnne ais bis.
her iibernebmen, unb baber and niGt
mebr alS bisber baranf bebaGt tetn
tpiirben, ltngli6sfdlen uDr3mbemgen.
Sn unieren aoblenberetperfen ieien
bieI tpenieer pbpiif6e l1fiaden fir Inns
gIiidsfGIe porbdnoen als in nnberen
2dnbern, unb bod tpiirben in biefen
Az Pro5ent Der Irbeiter setootet.
fpGbrenb in Gnglanb rnb beionbers in
8eleien nod trenieer als elm Yro5ent
get0btet tpiirben. (Sobn Wtitbea 1T
Der friibere 9rdfibent Der l1niteb Wine
Borferg nno dls cine Intcritdt auf
benz @ebiete beg 8ergbdus 5l be-
tradten.) Ser @ritnb aber Iiese
barin. bab in Imerifa es bilieer iei.
@rbeiter an tD6ten. als Die ~notbtpens
bieen S4ubborrihtineen dn5uihafs
fen. 2nrsnnt, fetn Saftpffihtgefet fei
empfebIensiuertb, ,penrt es ntht TIT
eriter 2inte bic Nrbeiter pur 1tnfdllet
fHiite.
@ertreter beridiebener gro6en &C.
ieuidaften bertfteten bnnn. mas lire
@eienihaften arf benz @ebiete Der
observation-disclosures eeleiitet baben. 60
ia9te Sr. s. %. Ham1ab bon Der
GIebelanb Sounbrp Co., feline Strmd
gable iebem Nrbeiter fir ben 8erIuit
elmer Sano $1,000 unb fir anbere
8erletnngen entiprehenbe Summen.
Die Ginrifttng babe fi6 ais Elm
sesen fir bic 0efeafhaft ielber Re.
wdbrt. Sr. q. 9. gortelpou, Yrds
iibent ber goniolibateb @as Co., fagte,
feline @eieQifaft p~erbpppele ale ppn
ben arbeitern In bic ltnteritiitungs=
Safe seSablten HettrSse. Or. IS.
Wegben. Iitelteb Der Grbeits@ goms
miiiion bou Winneiotd, fiibrte aus.
bic Statiitif bes Staates Netp gorf
5eige, baB MIR 90 Yrosent Der Cunt
men. tpelfe Die Grbeitgeber aus &ns
LAB bon ~llnfdlen ~be5nblen, ben Irbei>
tern an Cute fommen, bas l1ebrige
aber in bic Taiden Der Mntpdlte fliebe.
Giner berartisen 8erihtuenbnns miife
GinbaIt eeboten nnb bic N~rbettgebcr
~sesiuansen merbert, iih ibrer menif.
lihen Mrafs ansnnebmen, tpie iie iid
idon ibrer auber Sronung seratbenen
Maidincn annebmen. Sr. 8. 8.
Sdramm bon Der 11niteb 8retpers
aHociatipn fpra9 iid fir oblisatos
ride geriiherune aller Irbeiter aus.
(siebe @eiteres biesbstreff an ebis
torieuer Steae.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30
Die ganse Sustalrefprm berubi

Die satse Sp5talrefprm berubt
Ieeten gnbes auf Der o8iuIen
geritGnbieuns Der e~in5elnen 8erufss
itGnbe ober eeieai9aftliden 8Iaiien.
Gin 8ee gu bieier @eritdnoi9uns
eebt iiber bic Organization
(llnions. american federation Of ca
Dor. tatbolii6e Grbeiterbereine. etc. d.
aber bas lit ni9t Der n 8ee.
BUR io3iaIen Geritdnbisuns trdst ieber
Yrieiter unb Sale BEL Der Iibperz
itdnbniiie irseno tpel6er Irt 5tpiiben
ein5eInen Irbeiter9ebern unb
Slrbeitern (ieien bieies itdbtiide ober
IdnbIi6e Grbeiter) bermeiben unb
beieitisen bilft. 9te Sarole Der
driitli6en So5ialreform iou fem:
fosiale 9 eritdnbisune. ni6t
fo5iaIer &f; Gus9leid nidt
3tpietrabt; id bertragen
ni6t i'd f6la9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-30

- rbeiter l1nfaG : @erli6erung
Ol mar bas Ebemn, nit pel9enl
~ Die Rational Gipic Seberaz
- tim" iif in ibrer 5cbnten
Sabresperiammlung. tpelhe perflois
iene ISOLDE int Sotel Iitor gu Ietp
Yorf itattfanb, beihdftigte. Ser
i6iebene Sertreter aus benz Iuslanoe
batten iih eingefunben, llm iiber Die
Irbeiterz @eriiherung in europdiiDen
Sdiloern geriht 5u eritatten. Inter
Den 100 Sbeilnebmern befanben lid
ebenfdas Die 5i @efdnenibitrdfe perz
urtbeilten Irbeiterfiibrer g. 8ompers
unb S. Withel, @r5biidpf Srelano
unb SRI. q. Iorgau. Die Sodter bon
). Sierpont Worgan.
Sr. g. 2oip, Yrdiibent Der ,gt. G..
g." eroffnete Die @eriammIung, inbem
er erfldrte. es iei Die Inii6t Ser @ers
cinigung, Dab unierem 2anbe cine perz
uiinftige, glcthmGfige 0%eiessebuns
~iettcns Der perihtebenet Staatcn sur
Hcgclung genIciniamer Sntereien
gtotb tbue. Ra6 Senator Toot iei
Der 3eitpunft %gefommen. bnb fpenn
Die Staaten lid nift nrf cine 9lei6s
mdBi9e 8eiebge6ung einieen. es ba8u
tommen mub. Die 9uubesperfai1ullg 10
5u amerlbieren, bab Die Central Hez
9ierrns iene @enalt erbdlt,, bon Der
8e6rau6 81 MAIDEN Die @in5elitaaten
peridumt baben.
Surh cine eleidmdbi9e @eiebz
gebung fonnten seregelt iperoen: bic
Grbaltnug n~niercr WatnrifGte, tpie
Dprife, @aKerfrdfte IT. (. ~, cine eini=
sermaRen einbeitlife Stenergeiet=
sebnns; 9iegelnns bes G%iienbabn=
,ueiens, hes Standardization ger=
febrs, Der 8anfet, geriiherunssa &C.
ieaihaften, Der 9%ebensmittel 2iefe.
ranten, arbeiter : Srsaniiatiunen utb
anbcren Snhuitries @ruppen.
+++
Ser nGdIte 8ebner Sr. 81. $. 8iu,
englii6es Harlaments : Nitglieb,
l6nitt Die Irbeiteri6uefra9e an nit
bem Sbema: rSit bas engliide @eiee
iiber MISUNDERSTANDING gere1t
gegeniiber benz Irbeiter?" Sn Gng@
Lamb ipiirben rnsefdbr burdihnittlih
$500 @rbeiter burh llnfdue ibr
2eben berlieren. Sn iebem Sale, mo
elm perbeirntbeter Grbeiter um's 2eben
fomnre. miiiie Der Irbeitseber Der
Samilie cine Sitmme a%us5ablen. Die
ben 2obn bes 9etobteten fir brei
Sabre entipridt. Sabe aber elm Irs
better seipubt. bob i'm 8etriebe ettpds
niht in Srbnun9 lei. pbne ben
Irbeitgeber bariiber gu beritdnbieen,
10 lei Der arbeitseber 5u feiner gnts
i6dbisuns berpflidtet. Sober aus<
einanberiebuns 5tpiiden I~rbeit9eber
unb ben SinterbIiebenen beg berun1
sliidten 4neeftellten miiBten eeridts
lih eingetragen tperben. 5r. @iu
be5eidnete als grobten @ortbeil bieies
burhnls guten 8ciebes, bak Der
4rbeitseber bnrh basielbe peranlaRt
mprben TEL, before Shutmakreseln
einsufiibren unb ncne Maid)inen n
sui&affen, BET benen tlnfale ieltener
pprfummen.
Sr. G. Y~iprtpipsfi, Der amerifas
uii9e @ertreter Der Sirma &rupp.