BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-03
On rival de CaruSO
81 Tenor Espa6ol Carasa.

No Sc trata de unO de tantOs re-
sclamos en- que tan diestro es ell famoso
tenor italiano, mas y mejor cultivado1
del interes periodistico que de sus pro-
pias asombrosas fa;ultades de can
tante. No; Sc trata de un nuevo te-
nor espanol, joven,, gallardo intel-
gente, que ha sorprendido hoy-mas
bien dirfa que ha maravillado-con su
,esplendida potente, d6cil y calida voz al
gran p1blico pa isiense en- la fiesta ar
tistica que Sc ha celebrado esta tarde
4 beneficio de la Casa de Retro de los
artistas dramaticos y en- Ia que han to-
mado parte las principales figuras de
los grandes teatros de Paris.
En- el programa figuraba un nombre
aqui casi desoonocido. Era el del te--
nor Federico Carasa, un joven espanol
natural de San Sebastian y discipulo
sdel antique baritone Trabadelo.
Carasa hace dos amos cantaba en- el
Orfe6n donostiarra y en- derterminadas
obras su voz llmpiia poderosa destacaba
Sc en- los so 'os 8 sobresalia vibrante en-
los conjuntos. Trabadelo lie oyo en-
tonces y prendado de sus excepclonales
facultades de su inveroslmil intuicion
artista lie aconsej6 que fuera a Paris
Y que aqui continuase sus estudios.
Asf 10 hizo el oscuro tenor. Traba-
delo lie educo la voz, que con ell estu-
dio adquiri5 extraordinaria extension :
lie ensen0 ell cantO, 10 adiestro en- el Jue-
go escenico en- POGO tempo Carasa,
que es docil inteligente, hizo enor--
mes progresses,
Ell inyierno iltimo, y con ell solo pro-
posito de ell novel cantante fuera adqui-
riendo practica Sc contrat0 en- un tea
tro de Gante, cantando con sorpren-
dente APPLAUSE "E: Trovador" Y "Rigo-
letto.' Su triunfo fu6 tan sonado que
el empresario de Coyent Garden de
Iondres, lie contrato para Ia celebre
S sason" de primavera. Carasa mara
will 4 los londiDenses en- "Hugonotes"
y "El Trovadcr" En- el publico esta-
ba el representante de "a empresa de
Ia Gran Opera re Nueva York, quien
de primera intens.i1n le ofreci6'un con-
trato ventaj joSsimo por ocho Temporal
das consecutivas pagandole una verda-
IA fortuna con la unioa condicion de
que durante ese tempo Carasa no podrla
cantar en- ning1n teatro de Europa.
Carasa, que es nluy modest dejo a
resolution de SUI maestro Trabadelo. 4
quien, seg1n e dice, Sc 10 debe todo,
la aceptaci6n de este compromise, y la es-
critura qued6 firmada.
Sc ha Quebrantado Ia clausula prohi-
bitiya por tratarse del objeto benefico
de la matinee de Paris.
Federico Carasa es de alta estatura
y varonil presencia. Su soltura do
mimic de la escena son incre1bles en-
qulen tan poca experienced teatral tie
ne. Su voz es de prodi9iosa extension,
de una potencia extraordinaria, de un
flmbre purisimO, de facil emission de
algllidad sorprendente.
En- la fiesta de hoy ha cantado una
romanza de TOsti LA mia canzone," !"
La donna e m6vile'', de Rigoletto, con
expression de frivolidad y graciosa ele-
gaacla insuperabe, eli aria de Gel Tro-
sadof otras pleas que no figuraban
en el progra. IA, y que. anadi0 amable-
nente para responder al entusiasmo
del anditorio
LA impression d. cri!i.os Y afn iona
dos es nnanime Sc trata ,.t IN tfnol
completo, eei Gieno rival de Cares so
A:gGnos mae stros afirman ore el csra-
mol Carasa ticne facultades sle cantan.
tie superior al teror ia iaro. sua en-
cl gran repertoire q anaico "iIugono
tes, Aida" 7 ovador, pacli cci
0t, 70, etc, re2o sra Y at.n recon
lar . ri sniio, s'e ''amagno.
= ..