Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-28
stdStiidje ~SergrppiMaa

Rr. 360.
@lle 0erproiHng, BEN Artifef % ots BnltiRtpfe
Staot6uoeE NON 1898, 1ttel ,Jufpehtenen,
Wiahe auo 0eipidlte" 6ebn weiterr MbidlhIttc
ntn5n ~ ttiqen; %oisistben iDlsn strtit benz
T tffp"G ais a II Ss'I II I. T. ~, IL ' Z. i94g,
70 e, 10 4, IL. ", 10 o, Is. 8, 10 Got naS
5nfstlt Rsrda uHo WI ~ sfa a@ BON SSl'S sttitriias ~ sa rs
teru 5n trefieH utb ben unterfltef SHftfttts
ldle Meter" tragetl.
Slg6tratI BON Baltimore peroronet odB Dem
|Ttiiel q oes Baltimore Stoot9ooer, 1itel
.SlllpsiiloIlen, WtnBe uup 8euttte, 5ebt fneis
hermit Iino. %oie pSStiiSi iOasa Sirett Dem i
l6nttt 10 oes ~beiusteu gtrfifels foIeen uno
feipi alS aefanittss lsa, 10 ~ 9 199s
bcfannt lein mo .ipie iclgt l9utsH: ~
II tGs lot ,bie Siltbtt Ses Snperiip
~ Der lpdier angefiiDrten 2ssile ole 8tdtigielI
oer ReaIlilEatton trssRo gttres iro aller slsts
5] {'1%fF @'S Sc t& IL D I4iptS 5.sIit1a gF ItI'S , s,iS 9a4,
Der Malle oe5 BON elmer ober Inebrereu Btrfps
Sn9n. Slrnla oeer 9orppEaiior IN Der sia6i
lust peroen ooer benubt neroeu foIien; INTO
ipeiul lpl0e Dieter ais geuau beltioeu, ooer
tn Siiiqs Otsist EsgorSTliIa sdsgag aeniadi
teloen.- hltIdltgen mo neritdnoliden Mlarie
81 lieiHpellt ooer jt. %narItreng Der beiaele
S TnSsridlSass"I st l9u o az 2 Nat.l lmr rSislf Nrii SITss
DRUMMER. @robe, Nnmeu oes 5abrifrHfen mo
ole Hegntrditoll aller g~eprii1ten liHo m1rfirieil
y NtN tlilNNAtV uWO DtU
Wlnpor rno Stuotrntb bon BaIflntore idbrItd
etnet 6oIlen geri6L oarhber %eriiatieu.
10 y Der S.pegtntsnSent per gamgsh
bralb Der Stdot iolhe .appurGts 3i flltci.
lute ilc bon lbnr In Der @usiibruna Oct Flors
lbrifteH oteter SeroroHing belotbigt ieitt fper'
10 6. Ser Superintenoent Der qampcrt
lt1o Yclei6tnHg foll Den ooer ole elettrtihcu
cIelirif1erl Strom an GonTninenten -6einlst.
uul ,eriiiteIt oes eonliif1enieIi I'M Sdlfe be5
goninnsnien MP in osiitn 9silein, tgenu s.
5%ablitng. an ~hefaater Superinteupenten non
eirem Golar ($i.00) ilr ieoeH inb GGe ~
iel6en %sriltana; nno ioeIn elm 10 a%spriiiisr
Wleter bis sur S6be bon bier sBrpSeHt (8ec)
ODER mebr sum ~HadltbelI bcs GonfImenteH ais
bi9r Den, Sonfnmenten 5ariidbeBobli .lHb Elm
8let1er Beirdg an ben Snpertnteroentet Der
San!pen nne eseIeibtnna bon Der Gompdalic,
Ilpet ODER ole GIcftri5ii6i Iiefern) ais &eraf.
tiRe tlr pie Stiitnns 'etneS iclGen DleterS be-
10 . gsenn bel ether foI6eu grifnis
g!%etInoel miro, a9B etn tol4er .Yleler Die gIeL
snperimtsaoesnii Der 8sSlenbiiins |T oSer ociYsn
8ertreter bet 9onlpa9nie, Der ober ben Ser.
l nrns,ro Que nsS e!neH l9i6en WIsier oeliesn. Mn,
itte eorrett 3u MAIDEN ooer o~enielben al emit
,ergen .,nn nap NsaBga6e nss .Defastsn Sn.
etilen %eorreften 5i erleBen.
et dS = saIit, Gs i'a tt1 Wi$f & SSissl'@ b, fem ls,,d dT sss
eeftrii1en Sirom in @ebr1rdD Su ncbmen, Der
norper Iltdlt 9epriltt uno Y uebereinftimnnng
NIL UNI @JS eofrsit I'M Ssrelstt init etHsm
SiperiIteitoentcn Der S1mpeu uHo 9eIeudtung
ooer tctneln Serireter III Der prifungssSiatioi
6etaeier 9ompagnte. Reripn oSer BerfoueN bic
@Ieftri6ttit %lietern. ~fnIibrirt mo fidnour6ifrt
ltio bort bonn SulRrtntetocit Der pdiupen NIB
9siendhtIng ODER teiHem gertreisy IIarfirt nosr
peririenoeniel ber gdmpen uHo 8eIeudiiina
ietn. etnell S~nfpefior In folder 9riiflnee- STD
iion a%RlSelenO ~ DGben; nm bic Ri1tieieit be-
nltter Snftrlilette feitBuiteaen lno Debate
Wleter jn %nlntitrcn ober 81 itempeln; iIHh fir
neldgte 5nipetiton. Wldrfirung nro srrnpe.
lnig in befaeter Stntion toleu bic beiaeie
esftpdgrte, Fetfon ODER BerfoneIt an ben De-
la9tsn Experimentation fir Den lSebraud nsr
teoen ~eindelnel 70 infpiSirten mo murfirten
ODER aetiempelteu Wieter ~be5ahler.
10 &S Sreeuo stue Sompeente. 0erlon
irqeue etner Nerlebura her 9eridriten Der uors
ltsbeIesn abt6ntite lbeEtl5ri pcgsen fen UNI
meroen uno pie peiterf Summe BON lint 3oi'
lars t$5l fir isSsn .~eiraelnsn 9aa ~os5gblen.
I'll uIlrb 'f n ssSfs / Rssi's SCI lrn sG stSfgfSp %q Se}a q
abfbnitiet ,nndloen Der Superintendent Ser
galIpen unb 9elei6tuga ioI6er ,GpdhpasDie,
geniIaetOe Set sur entferrtuiig ioI8er Meter
~ 0 Stgeho GU MT oe Uselhina lHo
Y'eter mag bon Der 9eIHpaanie, Der uoer beH
BerfoneGI bic foGdel aReier 6effeeif, i'm 1uirr
oes eoninInenien .9ebltfs a'einiaina. SRfpeftion
ODER ,Briiiu!g s%e6ffnet ODER bird eiirrif, nab
ben Sorfdriften oes abf1nitts 10 G geprhfitH
SIs 5o, lusnl' immcr Hao 70 tot' ertstf ioorssn.
g litr liof1t9 e%ratten; elm gerniler Nelorb Jon
peftibrt mo 5i allen 3eiteJi benz Siiperintens
Senten Der eampen nno geIellttune 5usdus'
10 s.. 3eSc gompaenic. eerfou ODER aer.
l9nen ole in1erbalb Der StaoierenSen bon
nie IN gbf6niit 10 e ipsiift5irt, ode pom
tDncn bel Der 8rliiufe eleftrffer RdoeIn le'
Iilltte! 2nftruiienien r1tnoeiters einuial in is
uno 8cIcn6tune 8ebnfs Gdlibration iberssbert
nlo bet beiaate SIperintenbelt Der edmpefi
n smi, SsssiiSfi,,lg lou que ISlde aesrgseegst
Grlaubnib bes %befaaten suberintsnoenfen be-
SIC oHS' ai SsdSfei ser S@ s fa@ 5 s,e'S bed Si gaUsrirl meSs
senteH oer qarlpen uio Releu9luna Ion cine
Standardization 6es g%tntiendI ghreauS Der
aan%erfannt perOen 3raeno ctne Qsrion ooer
ScfporntiSn Der f@erIeenue Der SorItriiieg
1berfii9rt, loa stre strafe Son tani8ls Sofafs
be5nbIen.
men uHaeieblit fein. oet gfenipeI ooer bic
Ntarfe. dlf eirem elefiriftcn Dieter ODER oeiien
SLlpebor ~ nerun8tsren; 5eritbrsn ooer rut'
NPhtN 49, tHt "a pt ttffh bttb OtH
8erfaIf bon eIeftrif6em Etrpm %betubtrr p,eter
~ 6lfnen. dIsgetonmen, lpie es I'M glbi6h!it
b ~ 9 ss S%SISISssi9rit asa.r IT. Ss 9sr1., si,,s eSs,Gs
MbihnitteS itberfiibrt. ipn elmer Strafe bon
Liinf3tq Dollars $4,000 fir ieoen e~in5eIren
8etttob Oerfaaen fein.
10 3ot. = 5cr SuberinicItoent Der Camper
uno BeleldtllHq ioa cine fofdbe Ir8abl Sus
l~peftoren elcftrii6er Meter %ernennen. ais er
lit n0ibta eradltet. UNI Die 8urf6riften .bieier
8erorbnnna IN a~ebortser a,eiic dus5ufhbrsl
10 q. Sieie Yerorbuufg fol- 5n folder
Seit IN Str1ft treieu. su ipelber Der Superjn'
%teliocnt. bcr gnmpeu uno BelendiliHa bsreit
fetn miro. Die gprihriftcu oiefer Serorouiiua
~ er3ptr8en. nlht fpdier aIs an /. Oftober
@eitdtigt ant I3, SnIi 1909.
Z. Varrh Mahsoi. Mldpor. v
SIR aeireue slbf6rift. II. Suli 1909.
Z. eeref Ihomde, Observation-Disclosures.
(Sult22, 20. sia 5.t2) :
8altimore's Reierboire.