davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1909-08-04
THE I,11 H,ol2NEsT- PRoPRIEraRY

has saved thousands of dollars to fam
HES who could i'll afford the expense
necessary to maintain the services of
physician. and have answered tho
purpose equally as well and often sue
ceedcd after our best physicians have
failed Lydia e. Pinkham Nege-:
table Compound is one OF ,his Kind.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1909-08-04
COURT NOUlEs

Judge Richie yesterday granted tho
application Of the Commercial Ma
ttonal bank and Harry p. Clark, trus-
tee, for the appointment of a RECEIVER
for the firm of Page & Brinton. con-
z tractors, engaged In The construction
OF the EBoise-Payette canal In Idaho
under a contract with the govern
nent reclamation service. 1t is al
legged the firms liabilities exceed
$4,000, of which $4,000 is owing
the bank. The assets are said to
4 De less than this amount.
The Monarch Liquor company, by
Reuben NJ. futile. its president, made
5Fpifcstion TO the Third district court
Yesterday for dissolution. The step
vas authorized by meeting of the.
BOARD of directors et the company
Gheld June 90. The company was in.
corporated Sept Is, 1907, with a
CAPITAL of $4,000.
property owners representing $500.
OF the 5000 feet along West Third
south street. which p. J Moran was
even the contract to rave some time
aso have filed petition with the.
eiiF recorder asking that the pave.
ment= be made % feet wide Unless
Inc remainder of the property owners
sign the petition, however, the con-
tractor will proceed With the S0-foot
basis, upon which the contract was
awarded.
Maggie Smith, years old, mas been
5. ts zen y committed to the state
industrial scnooi by the Juvenile court.
& she appeared before the court re-
I Gently IN connection with charges
E 4 INST two men, Four boys before.
q e5!court upon charges of incorgibi-5
my We're sent to the uintan training
+ school. Another boy, adjudged delin-
qtleHt for smoking wa. placed upon
probation
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1909-08-04
THE NEW WOMAN
Made Over by Quitting Coffee.

Coffee probably wrecks greater per-
centage of Southerners than of North
{rrn people for Southerners use 1t more
The San Francisco call., 1909-09-26
FLATS TO LET-FurnIshed


COMPLETELY furnished sunny room fat with
Jap room; open fireplace; every convenience
terraeed garden front and rear; must be seen
to be appreciated. Inquire 3SiS Sacramento
ST., near Maple
WANTED Young lady to share fat with
another young lady: completely furnished ab-
soiutey new and modern: rent very low; vi
cinity Hyde and Clay sts. Box 553. Call office.
The San Francisco call., 1909-09-26
FLATS FOR SALE

FOR sale--Elegant furniture of room fiat, 3
rooms rented more than pays rent and leaves
; rooms for family: will trade for vacant
lots Box go, Call office.
FOR sale--6 flats. lot 37:6x13T:6. Inquire at
1872 Webster 1t. bet. u and O'clock n. IN.
The San Francisco call., 1909-09-26
Rooms AND BOARD WANTED

YOUNG man, clerk employed. wants board and
room. north of Market ST. bet Van Ness av.
and Fillmore st. preferred; give terms. Box
1899 Call Office
The San Francisco call., 1909-09-26
FRUITyALE FLATS To LET

FOR rent-Beautiful upper corner fiat: g larg
sunny rooms; every modern convenience: corne
Fruitvale and Boulevard avs. rent SO. 30. Ais,
elegant upper fat: strictly up to date
all sunny rooms: next to corner on Boulevard
av.; rent $50 Apply to HOME INVESTMENT
CO.. 1922 Fruitvale av.. Frnitvale. Cal.
The San Francisco call., 1909-09-26
RENT THAT VACANT ROOM

A small want ad in The Call will do it
quicker than dozen signs plastered your
windows and which spoil the looks Of your home
besides. Phone kearny Sc for an ad man to cali
and see you
The San Francisco call., 1909-09-26
ROOMS FOR HOUSE Keeping

BAKER St. 316, opp. park front connecting
rooms: electricity. gas. bath: reasonable.
The San Francisco call., 1909-09-26
FLATS TO LET-conttuued

LIST OF THE MANY FLATS, APTS. AND
HOUSES LISTED AT OUR FREE INFOR-
NATION RENTING BUREAU YESTER-
The San Francisco call., 1909-09-26

EDDY St, 907-House keeping rooms buffet
= kitchen; light basement rooms; also single
The San Francisco call., 1909-09-26

RETAILING at Wholesale prices; furs OF all de-
seriptions- GLUCK-HAZELL CO.. SS3 Market.
ROBT. NORRIS. go Geary st.-Furs fur skins.
supplies. satins; wholesale only.
CHAS- BERWIN. manu. furrier. 37-39 Grant
av- Tel Douglas 1924: reasonable prices
LOFSTAD & EVANS. Inc, furrfers PSI Post st.
Mercedes bldg Sd foor. Phone Kearny 1857.
DRESS MAKING
MACDOWELL'S Dress Making and Millinery
School 121 Geary ST. Grant Evening
classes Patterns cut TO order Douglas 4I5l-
EVENING dresses. coat dresses and coat suits.
s. and $40. fl39 Delaware st, near san
Pablo av-. Berkeley.
DYEING AND CLEANING
NEW Fashion Dyeing and Cleaning Co. 66T Eddy
ST.: Frank. 1929, monthly contract. 81 SC
O.. &. Japanese Tailoring. Cleaning. Dyeing 60.
1921 California. Sr. Polk fel- Frank. 5ls'
Continued Next Page
The San Francisco call., 1909-09-26
BERKELEY ROOMS AND BOARD

FURNISHED rooms In refined private family (;
beautiful grounds and surroundings: board op-
tional; near station; references. 2222 Shat
tuck
The San Francisco call., 1909-09-26

) ROOM partly or wholly furnished fat or
apartmenf for months; near California or
Hyde carlines; state rental Box 675 Mill
4 ValIer
The San Francisco call., 1909-09-26
HOUSES TO LET-Furnished

HOUSES To LEI-F ufnIBme0
BROADWAY bet. Fillmore and Steiner-Elegant
ly furnished house. 10 rooms: fine marine
view. will lease yr. or longer. Phone morn
ings only, West 5000
LARGE house of 10 rooms, we'll furnished.
sunny corner centrally located, large yard and
garage for rent for one year longer at $500
per MONTH None but responsible parties Ad-
dress box AGA. Call office.
s ROOM furnished residence near the Preside;
rent $75. 81 9Th av.; phone Pacific 49, II
a. m. TO p. M
The San Francisco call., 1909-09-26

~ FrultraIe: nicely furnished room for or 2
peuflemen bath attached; minutes walk
<ra,n Tr-,,ifxale station: Hayward cars pass the
1oor Address box 125. Fruitvale. or call at
fsoa g7fb az. nr. T. 14rb sL
The San Francisco call., 1909-09-26
FLATS FoR sALE-Furni.hed

wANTEp-5 ROOM UNFURN1sHED FLAT
NEAR CAR LINE; MUST BE NEW AND
MODERN AND HAVE COAL CRATE IN
s PARLOR: MODERATE RENT; PARK LOCA-
TION PREFERRED. ADDRESS BOX 157.
CALL OFFICE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
Notas de las UniVeTs ijad

Departments de dgricutirG.-
Aumenta cada vez mas las vcnta, he
chas pOr la grania agrfeola. La,
entradas en- el mes dc Noviembrc
>ubicron 4 >i22 II, ,sicndo Ia lcchc
el producto que mas rcndimicnto
ha producido.
Hay gran demanda de malogillo pa
ra emplcarlo como semilla. pIcs csa
cs Ia niejor cstaeion para senlbrarlo.
estando el terreno bien pprc parade.
Los surcos producidos on Fl cami-
no nuevo con Ia conduci6n d. mate
rlales para la construction ,le Ia h.
cherla han sido rellenados con pie
dra triturada- 81 la lev reglIlando
La anchura de las uedas en- proper
cl6n la carga hubiera estado en VI
gor. hubiese sido innccesario
este trabaio. Las ruedas ar
ehas aflrman meior eI camino
recle n conurlido, mientras
que las estnehis facilmente 10
Destroyer. habiea9s sucos en- los
cuaIes Sc mete el aqua, los ahonda y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20

Aver rcgrcs6 lie la ciudad Este
dc la isla el coronel Stanton, iefe dc
la policia insular lie acompah6 cn
su cscursion cl Sr. Enrique Bias co.
chca, del cuartcl general.
- En- los dias IL V Is So han lle-
vado q efecto cXamencs de metlico>
patologo>.
-I;sta hacienda reparacioncs cn
su rcsidcncia dc Ia callc del Parque
en- Santurcc el Dr. Geronimo Care
RAJ. -"..
Hay animaciin para coucu" II
al Parque al debut dc la conp ia
dc zarzuela en- Ia q. trabajai ;
Romero v Manrrique Gill. - pr-
paran obras eScogi'las Y del agradu
del publico dc la ciudad y la= nochps
que no haya zarlicla So con'inuari
ron las cxhibiciOnes del rim que
tanto ptiblico llcvan aqlrl -i'ip.
-.Anoche cn,rt ~ y p. III. hiiDu
dos cclipses cn Il alumbrain cicrt.l-
co particular y PiihIico dc IL -ildad.
Las tiri bias duraron poco 'ieaspo
rcsta bleciendozc .eguidamentg e -.
vicio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
DEMAS|ADO PRE-
S|D|0 POR $26.
Frank Simpson fue
castigado con esta pc
ma por el juez Null
queen.
Su delito conslste en- un
asalto a la luz del dia
Penetro en- nm cafe armada de
un revolver y registrj los
b0lSillOS de los circumstances
llevandose la expresada suma.

Nueva York, diciembre S.-Convic
to de robo en- primer grado como SC
gundo delito, Frank Singer de vcintc
y tres amos de edad. fue sentcnciado
hoy por el illez Mulqueen, d treinta
Y nueve amos de trabajos forzados
en- elprcsidio dc Sing Sing.
FL crimcn por cl cual Singer ha
reclbldo una de las mas largas sen
tenclas que Sc registra en- los anales
de la crimlnologia dc este pals, fu6
el de un asalto 1 la luz del dia cl
cllatro de JUNO liltimo, en- el rcstau-
rant de abraham Rams dc la calc
de Canal. Ell establecimicnto cstaba
llcno de gcnte Y Rams ocupaba su
puesto dctr;ls del mostrador cuando
Singer Y un compinchc llamado Ere
derlcks entraron V mientraS Ere
derlcks apuntaba con un revolver 4
los comcnsales para que no SC movie
sen de sus puestos, Singer lc manta-
vo cl canon dc otro revolver debaio
de las narices i Rams durante cl-
tempo que inverti6 en- rcgistrarc
los bolsillos Y cxtracrlc cincucnta V
dos pesos que tcnia Ell clloS.
Los dos ladroncs sc llicron i la
fuga pcro Rams los persiguo hasta
que alcanzo 4 Singer con quicn enta
bio una lucha que sostuvo Rams
sanudamcnte hasta que llcg6 un po-
llcia y arrcsto 4 los dos ambos fue-
ron cnccrrados en- la cstaci0n dc po
licla dc la Gale dc Madison. Rams
declare dcspufs que le habia dado
cuenta del asalto al tenientc cncar-
gado dc la cstacion, pero que no lc
hizo caso Y ordeno que los colocaran
en- una sclda dondc cstuvo hasta que
10 llcvaron 4 la Cortc Nocturna don
de le impusicron cinco pesos de mul-
Ia por conducta dcsordcnada. FL
laIr6n fue tambiGn mlltado con
igual suma Y salio en- libcrtad.
Desputs Rams presento una de-
nuncia y Singer fuc arrcstado de
nuevo, asl como su complnchc Ere
derrick, quicn fud scntcnciado i doec
amos de trabaio forzados
FL proccdrr de la po'irit al arres-
tar a Rams Y multarlo fii agra Y
severamcntc comcntada en- pllblico
y privado y de ah' que a jmrz al pro-
nunclar la scntcnrli $a cXpr' sara On
los terminus que ,lgutn:-
Este cS uno dr los caSo, mis- no
tables que janis :" III Nilp ante
csta cortc. Fl dclin"u"nta cs cNtrau-
gero en- cl Condadp ven Il Pei uno
de esa cIaSc dc citninaIes des,sp,rt-
dos que atraen i este pais los &c II
dalosos articulos fanta ii 'os que pa
biican las revlstaS. 81 erimon fu~
uno de- los IN is atre i'll IS. -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
A las 8 de la noche a
la voz de fuego, bonn
beros, poicias y pal.
sanos Sc ponen en-
movirniento.
Pitos y cornetas tocaban
furiosamente y TODD ell
mundo corria sin saber
donde era la conflagra-
cion.
Resultado: I'M ''canard' que Sc
convirti0 en- yerdad de buena
Icy a las 2 de la madrugada.
(De nuestro corresponsal. J

J
Ponce, diciembre lS.-Anoc he
sucedio en- esta ciudad una conci-
dencia de esas que entran muy po-
cas- en- libra.
El hecho fu6 como sigue:
A las ocho Y media de la noche
los pitos y cornetas anunciaron d
los habitantes de sesta ciudad, a.,
Sc estaba desarrollando un incen-
do en- un sitio quesnadie precisaba.
Policias, bomberos Y pasfsanos CO.
rrian por lascalles de un extreme
d otro. Todo el mundo pregunta-
bay nadie respondia de modo cier
to.
Por tai motive d la media hora
va todo ell mundo Sc encontraba
tranquilo en- sus respectivos hoga-
res. De rnanera q. Ell esta OCCASION
no paso la cosa de una alarma. 6Pe
70 quien ibas d imaginarse que el
verdadero incendio iba Il suceder
d los dos y media de la maduuga
da?
En- efecto: q esa hora cuando
la ciudad permanecia entregada
al mas profundo sueno rendida
por ell cansancio Y el susie que
recibieran ell las primeras horas
de la noche, fue sorprendida
nuevamente por los pitos y cor
netas que anunciaban incendio. Els
ia vez era efectivamcnte cierto el
'anuncio." sEn la ealle de la Es-
trella fue la cscena. La licoreria
del ST.. Guillermo Far fu6 en-
vuelta por las llamas. Las
existencias de dicho establecimien-
to estaban asegllradas en- tres mil
allinientos dollars en- dos compa-
Mas de aseguros. FL incendio en-
pezo por la parte interior desco-
nociendose ell origen hasta la fecha
FL benemtrito cuerpo de bombe
ros tomo las prccauciones del easo,
no abriendo mas que la mi
tad de una puerta fljando 4
mangueras que lanzaban fuertes
chorros de aqua. Debido Il estas
precauciones v al hecho de que
la casa intendiada era una Hcorc-
ria V como Sc presumia como es
consiguiente que hubicscn varias
cuarterolas de alcohol, claro estd q.
al hacer la explosion hubiera oca-
sionado desgraclas perSonales. FL
incendio fut sofocado prontamente.
La policia, como el cuerpo de la
detective prestaron importan ties
servicios en- el restablecimiento del
orden. FL sargento Soto cvito una
desgracia auxiliando Il la Sra. lso-
lima Moe que VIVA al lado de la Ca
sa incendiada Y estaba enierma.
No tenemoS que lamentar nlnguna
desgracia personal.
La casa donde Sc desarrollo eli
incendio es de mamposterla y su-
fri6 pocos dahos. FL fiscal INFERNO
Lcdo. Pasarell estd hacienda la in
vestigaci6n correspondence.
AL dueno de la licoreria Srtiuillcr-
mo Far sc le ha exigido tres mil do
liars de fanza para permanecer
en- libertad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20

tos Insulares. Tanto para conoci-
miento de nego ciado de asuntos in
sulares, cuanto para ser distribui-
dos por el, Sc remitiran de ahora en-
adelante al jefe dc dicho negociado,
departamento de la guerra, Washing
ton, ID. c. V por conducto dc la Off
Gina del gobernador 10 cjemplarcs
por 10 menos, de cada impreso, cir
cular, estado, informe ,por 10 menos.
de cada lmpreso, circular. cstado, in
forme o cualquier otro documento
pnblico que eontenga datos que pue-
dan ser probablemcnte. de utilidad
para el negociado dc asuntos inSula-
res, o de interes para las oficinas del
gobierno V para aleunas personas
Y firmas comerciales, en- los Estados
Unidos; Y 80 ejemplares. cuando
menos, de aquellos imprcsos que
eontengan informes Y legislaci6n-
dc caracter especial y que haya pro-
Dalldades de que deSeen obtenerl0s
algunas personals de los EstadOs Uni
dos va proceoen csas publicaciones
de la asamblea legislativa. va de los
departamentos negoclados V oficinas
de este gobierno.
In TODD case Sc acompanara una
carta de trasmisi6n. en- Ia cual 50
haga constar el enviO de dichos do
cumentos. Geo X. Cotton GOber-
nador de Puerto Rico.
Pronlulgdda, de acuerdo con Ia
ley, en- IL de Diciembre de 1909.
Drer Care, Secretario INFERNO de
Puerto Rico.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
Opinion del professor
Hyslop.
Dice que la mente cientlfl-
ca deblera If dispuesta a
abordar el asunto en- for
ma analitica.
Declara ademas que por los mu.
chos. frandes que ha habido en-
el espiritismo Sc le hace cues.
ia arriba GREER en- el.

Ell professor James H. Hyslop,
que fue de la universidad Columbia
dice el Herald, -habl6 acerca del
tema "Fantasmas, espirltns y
et sentido com,tn' en- la iglesla-
bautista del Calvario, en- la calle
81 oeste.
La senora Eusapia Paladino, la
medium italiana, que ha estado
daodo seances en- esta ciudad, no
fue nombrada por su nombre
pero el orador sc refeno
a los trabajos de ellal
llamandoles ciertas formas de fe-
n6menos que habian llamado la a
tencion durante las dos ultimas Sc
manas. Aun cuando la ilusion, auu-
clnacion y el estado histerico de la
imagination tenian mucho que YER
con los alegatos en- pro y en- contra
del espiritismo, dijo que no debia
la mente cientifica ir predipuesta
por ninguna razon sino que abor-
dara el asulnto en- forma analitica.
"Ha habido tantos fraudes &
ilusiones en- ell espfritismo, que a
cualquiera Sc le hace cuesta arri-
ba tener contacto con ell" mani
festo .el professor Hyslop. "Conce-
diendo la existencia de esos feno
menos no por ESQ Sc prueba nece-
sacramento la existencia de espi
ritus. Demasiado conocemos los
mediums fradulentos desde los item
pos remotos hasta ell dia. 81 vemos
que Sc trata de una ilusi6n, confe-
semoslo asi; 81 nos encontramos
con fenomenos que no pueden ex-
plicarse, confesemos ese hecho, Y
81 hay fraudes, tambien debemos
confesarlo. 81 una mesa Sc mueve,
no prueba Ia existencia de esprit
tus, por 10 tanto ell hecho debe es-
tudiarlo una Imagination anali-
tica".
"Viene a proposito decir que
ciertas manifestaciones ocurridas
en- las dos ultimas semanas de-
muestran los efectos de una ina
ginacion histerica y un cerebro ig
norante. Hasta engaharon d un
cientifico. La idea de que los cuer-
pos no pueden moverse sin el con-
tacto de otros ha sido rechazada
desde hace mds de 200 amos. FL
imdn mueve los obietos sin tocar-
los. La terra actuando como imam
mueve la aguja imantada a una
distancia- de seis millas."
El doctor Hyslop agreg6 ell re-
lato de una j6ven que puede SER
vir de estudio la cual ,honrada a car
ia cabal ciando Sc hallaba en- esta-
do normal, Sc convertia en- una
tramposa cuando Sc haliaba en- un
trance dominada por la infencia
de algun medium. Este ultimo, con
ell fin de ocultar la trampa, aSegu
raba que la muchacha era muy
sensible d la luz de modo que ha
bfa de llevar d cabo los expermen-
tos en- la obscllrdad, Y mientras su
jetaban las manos de la j6ven, una
pandereta Sc ola tocar por encima
de su cabeza. Unos investigators
tomaron cuando menos 10 espera-
ban, una fotografia con luz de
magnesio EN- que aparecia la mu
chacha agarrando la pandereta en-
tire los dientes.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20

agranda ri caminO hasta hacetl0 in
fransitable.
La ventsja de tener nuev0z ~
minos no - r. ocul,a q nadie. : pi-..
conseguirlo 6 necesario di-p0rs ~
de mOdo que Il aqua cora haciz -
"a en- vez e q-Iciar estanCs44 "A
clla.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
SOL|C|TUD De
PASAP0RTES.
Una circular del secre-
tario Knox referente a
puertorriquenos que
residen en- Espana.
Medic de obtener la pro
teccion del gobierno de
Estados Unidos
Ell gobernador Cotton hace una
Suplica q los centres oficialeS
de PtO. Rico.

En- la Mansion Ejecutiva han ia
cilitado copia de la siguiente dis
posici6n:
"GOBIERNO DE PUERTO
RICO. Oficina del Secretario.
San Juan, P. R. IS de diciembre
de 1909. Boletin administrator,
No. 5.
Orden ejecutiva del Gobernador
de Puerto Rico.
Pasaportes para las personas que
viajen por el extranjero. Sc llama
la atenci6n de todos aquellos a quie
nes interese, .hacia la necesidad de
obtenerlos antes de sair de la lsla.
lose invita- i todas las personas
interesadas a fiar su atencion en- el
siguiente extracto de una comuni-
cacion firmada por el honorable Sc
cretario de Estado de los Estados
Unidos:
"Departomento de Estu1o Vas
hington. 20 de noviembre de 1909.
Honorable Gobernador de Puerto
Rico.
(Por conducto del Departamento
de la Guerra.
Senor::-
FL departamento ha reclbido un
despacho (de un official consular
americana en- Espaha) con respecto
a Ia condici6n legal de algunos puer-
torriqueiios con residencia fila o
temporal en- Espaila, quienes ale
gan que tienen derecho a la protec-
cion de este gobierno. Dice que las
autoridades locales piden, Gle cuan-
do en- cuando, a los oficiales consu :
lares americanos que adviertan Il
los americanos que esten Ell Espa-
ma acerca dc la conveniencia de ms
cribirse en- los consulados V de lie
var sus pasaportes, visados en- de-
bida forma, 4 las oficinas Gle los Go
bernadores Ciyiles, para su inscrip-
cidn en- ell registro Gle extranieros
Agrega que, en- muchos casos, di-
chas personas no llevan pasaportes
nj nlnguna otra prueba que just-
fique su derecho a la proteccci6n de
este gobierno, a causa de no haber
sido informadas, cuando salieron de
Puerto Rico, de la necesidad de ia
les documentos. Sehala el hecho
de que la imposibildad en- que Sc
encuentran estos puertorriqueilos
de probar d la autoridades espaho-
las que tienen derecho a la protec-
cl6n de los Estados Unidos, puede
ser causa en- cualquier momento,
de inconvenientes v de posibles
molestias, con especialidad en- aque
Has reglones en- que haya probabili-
dades de que puedan ocurrir distrr
bios.
Desea este Departamento que us
ted haga 10 possible por lamar la
"'eiicioii de los puertorrlquenos que
tengan la Intenci6n de salir para pal
ses extranjeros, principalmente pa
IA Espana, hacia la necesidad de
proveerse antes de pasaportes.
lengo la honra de ser, senor, su
seguro servidor, p. c. Knor."
2o.7Se suplica a todos los f,,ncio.
nalios del Gobierno federal, gobier
no ihsular y municipales, que ten
gan oficlnas pdblicas en- Puerto Ri
co, que hagan fijar y que conserven
eJemplares de esta orden. en- sitio y
lorna convenientes, para conoci-
miento del pdblico. Geo r. COT
ton.-Gobernador de Puerto Rico
Promulgada de acuerdo con Ia
ley, Ell Is de diciembre de 1909.
VI. DneW Carret. t.-ISecretario inter-
no de Puerto Rico"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
OtIa oIden ejecutiVa
Esta refrendada por ell secreta.
rio INFERNO d, Pto. Rico Sr.
Carrel.

La siguiente disposition ha sido
adoptada por el gobernador Cotton
.Gobierno dc Pto. Rico, Oficina
del Secretario.
San Juan. P. Rico. II de Diciem-
bre de 1909.
Boletin administrative No. 4.
Orden iecutiya del gobenador
de Puerto Rico. Impresos que Sc
/; han De remitir alNegociado de Asun
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-20
ICON CASOLlNA"

Sc alumbran mucIos esabecimctos dc San Juan
tivado elos enclcntra muclas la Capital
oscuras por este tamb6n ese I'd que estos
blecmenos conclrridos por e pueblo que quee
encontrase en- tinebas Compre d. panta por POGO
dinero Tamben la alquilamos. La LUZ MAS BARATA,
scgura csplendida por POGO dnero. UNlCOS AGENTES
P o. Box 4O5 san JUAN ?. r.
GELABERT & Co.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1909-03-05
The Peck Case.

The report of the special committee
appointed by the Mayor to inquire into
the charges filed by the Mayor against
Sol. Peck, road overseer for Koolau.
poke, was also to have been read. The
report is understood to. contain state.
ments to the effect that some time
during the life of the last board Sol.
Peck was permitted TO employ a man
to look after horses of the county kept
at his private premises, aud that he
had mentioned the matter to Mr..
Quinn. and the latter said it would be
O. X.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1909-03-05
SPAN|ARDS CO
BACK To FIELDS

Nineteen Spaniards who were
brought here as immigrants more than
year ago came to town from Eva
and other plantations of this island
during the past week and intended
going to the Coast on the Alameda
They were dissuaded from this purpose
by +. Dutra, who drew picture of
conditions in California at the present
time which convinced them that per.
haps, after all, Hawaii was a pretty
good place to live in. They each had
a good sack of money and were in
position to not only buy tickets for
the mainland but have something be.
sides when they arrived on the Coast.
"They have saved money" said Mr..
Dutra, "and they think the Coast is
n better field than Hawaii They think
there are vineyards and fruit groves
and general landscape more like their
own Spain, than Hawaii has, and that
determines them to save up and 60 to
California.
"They say there are insects and
bugs which get into the plants they
are raising and then when they bring
n big basket of string beans to town
to sell, Chinese storekeeper offers
them ten or fifteen cents for the lot,
and that discourages them"