davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Birmingham age-herald., 1909-06-27
ME REFLECTIONS ON A
 MOST ANCIENT SUBJECT
le Providence Journal.

| he Providence Journal.
 is a man2
 'el God made man in his own the breath of life was blown into trils, and man became a living . hen he raised Cain Eve was riginally for Adams express com : ut she got gay and posed as a .harmer and the result was that nd his wife got snaked out of the t his whiskers grow, began to obaceo, refrained from changing ks oftener than once 0 month, smelled like a brick cheese and ike the devil.
 hat is born of woman is crooked stands straight, writes Bailey of s reprinted in the Nashua Re- He is born helpless and dies help some of them are in the same heir lives. He cometh forth like a  and when he gets to be IS he round like the whole thing, and now anything until he forgets thinks he knows to begin with. is a man? He isn't mora than time and some of them not that Here is one that poses as having virtues. and the next day he runs ith the hired girl, then the devil because man begins to look more
 than he does like his Maker.
 mans heart gets full of guile, full of himself and he is full of there is tittering on the back hades See man originally in his md pristine glory, the handiwork Almighty and called His noblest nd then watch him running for nd hear him boast of his clean In. When he gets through he De parboiled in lye, rolled in sul- q put up on the roof week to disinfected so that he can mfngle t society again. They all do it," is what they call clean politics, y is a man2 He isn't, by more 'ee rows of apple trees.
 .en there is going to be a wedding )use and the mother begins to get T 1t three months in advance and SC must be renovated from one he other, and the man gets out stays out late, and then comes cher and the invited guests, and
 him strut around with his best on and swell up when he speaks
 wedding.
 hen there Is birth in the family -se yet, he sits in the kitchen and the tariff question while every b is jumping and flying and when title roly poly baby is shown to straightens up and speaks or IL son. Jerusaleml Why is a man? Il walk as straight as a ramrod ears, and all at once he would 70 to the devil with an affinity go to church with his wife, and r he gets the fooler he grows.
 no fool on earth equal to an
 Look at King Solomon, the sver, and when he got old he now enough to pound sand in a He had so many wives he count them twice alike, and he t on the housestep like a coyote at the moon and howl vanity.
 was lucky, too; if his father had en Uriah's wife Solomon would
 have been his own half-brother. lg that made Solomon so wise number of wives that he had, he 1t for wisdom because he did not ugh to let folks know what he know, he couldn't get @ chance besides that he knew a whole lot dare not tell for fear of making in the family. It Is only a step
 "1ser' to a ''has-been," and the today is the wiseacre of tomor-
 the next day he is-a bigger fool ,r, so why Is a man, anyhow?
 omes forth like flower and is
The Birmingham age-herald., 1909-06-27

19Ox150 corner on South Highlands, near Highland Ave. Overlooks entire city, will sell B IS per cent less than property contiguous, storm and sanitary sewers, graded and sodded, stone wall and street improvements.
 w. B. LEEDY 6 GO.
The Birmingham age-herald., 1909-06-27
Restorative Treatment for Nervous Men

i Southern people are more or Y less charged with lack of endur- 7 A ance, strength and nerve control,
 ' but that this is due solely to ma ( (, laria and climatic conditions is ' undisputed The following offers ( z. an effectual method of over
 : coming such conditions speedily. @ Coming from a source of un-
 s questioned authority on the ail- ( @ ments of men 1t Is presumed to i z be infallible, while the procession !:
 g generally indorEe the ingredients E
 and prescribe them in many diff < C ferent forms of various diseases. z { The following formula Is highly Y F efficient in quickly restoring In 2 ! nervous exhaustion, melancolia, A dizziness, heart palpitation, ! trembling limbs, insomnia. thin es fA ness, cold extremities, tired-all- : in feeling and general inability (. fs to fe those natural and rational [ ! acts upon wh ich depends a mans q C success and happiness in social (.
 ' and everyday life. S The instructions for mixing at C
 1 home secretly so that no embar- I v rassment may be felt, are as fol- ee ! lows. First get three ounces of : P syrup saraparilla compound and es ! one ounce compound fluid balm { II wort; mix and let stand two E
 \ hours. Then add one ounce com z ' pound essence cardiol and one | A ounce tincture cadomene com ! < pound (not cardamom) and mix I A all together. The directions are !
 : to take one teaspoonful after ' ts each meal and one when retiring, q
 until bounding health and full D strength are restored. Even a 6 ! few weeks will witness most ]; D wonderful results. c ! Astonishing nervous force and I equilibrium follow the treatment, 6 { no matter how serious the case j ' This contains no opiates what e
 < ever and may also be used by ' t women who suffer with their \ 1 nerves with absolute certainty of t [ prompt and lasting benefits.
The Birmingham age-herald., 1909-06-27

WANTED-Teams for gen. eral hauling at Queenstown. N. c. Beans, Pres. Queenstown Co.,, 203 Jefferson County Bank Bldg.
The Birmingham age-herald., 1909-06-27
FOR LUMBER SEE EWART LUMBER CO.,, 4e31 First Avenue, East Lake Car Line l-25-su- -mo-we-fr-tf

WANTED Teams for gen. eral hauling at Queenstown. N. c. Beans, Pres. Queenstown Co.,, 203 Jefferson County Bank Bldg.
The Birmingham age-herald., 1909-06-27
Precautions.

From Judges Library.
 De Style-"Does he fear hydrophobia ?" Gunbusta-"You bet! Why, he won't even eat at Coney Island frankfurter."
The Carlisle independent., 1909-07-08

Go to Nichols & Hutson fol fresh groceries.
 A few close outs in Pants Shoes, Straw Hats and Shirts at Buechley's.
 Mrs. A. NJ. Thornton, of Little Rock, visited in the city the first of the week.
 Lawrence and Miss Elma Colvin and Paul Banzhof visited in Little Rock, Saturday.
 Just received, a line of the Dutch collars. All the newest patterns. Nichols & Hutson.
 Miss Ella Mae King has accept ed the position of bookeeper for the Bradley furniture store.
 Bolster springs, the very thing to attach on your wagon while hauling milk, tomatoes etc. For sale by L. B. Krshka.
 WANTED-A good, all-round man on rice farm; one who can run the engine, walk the levees and haul wood. Note F'urr.
 Did you know /that you could get Repair wor4 of all kinds done at Chas. King1s Shop? Try him and see if he can't please you.
 A. H. Bacus, of Little Rock, was a visitor in Carlisle last week. MT. Bacus holds a re- sponsible position with the Unlon Trust Go.
 Mrs. P. B. Hummel, mother of c. c. Hummel, returned to her home in Monte Ne, Ark, last week after an extended sojourn with friends and relatives in Car lisle.
The Carlisle independent., 1909-07-08

Go to Nichols & Hutson's fol high grade four.
 Go to Bradley's, our Furniture man, for window glass.
 A big line of combs and baretts just in at Nichols & Hutson.
 Smith and Humphries can make you good prices on hay ties.
 Try Harmony Talcum Powder, pink and white, at Ayres' Drug Store.
 Chas. King willIrent you sew ing machines in t4st-elass order. Try him. !
 No need of having poor bread. Choctaw four has arrived at Buechley's.
 Miss Anna BanZhof has return to Carlisle after an extended stay in Little Rock.
 I. NJ. Fuller returned. Tues day evening, to his home at Els tancie, New Mexico.
 Rev. c. NJ. Hallett, of Little Rock will preach at the Method ist church Sunday night
 These hot days you need shade. Buy one of those wagon umbrellas at Buechley's and keep cool.
 Finck's Overalls and Jumpers. Khaka Pants and all kinds of summer wearing apparel. Car lisle Mercantile Go.
 Rev. Artemus Ward will fill the pulpit at the Methodist church next Sunday morning at eleven o'clock. Everybody is re- quested to hear him.
The Carlisle independent., 1909-07-08
l LOCAL NEWS.

Subscribe for the lndependen' Gasoline and Coal Oil. Al L. B. Krshka's $.
 Alex Raborn was in Little Rock Wednesday
 Harness, collars, pads, etc. At L. B. Krshka's.
 See Bradley, the Furniture man. for wall paper.
 See the new Davenports at Bradley's furniture store. Jelly glasses, Mason and econ omy fruit jars at Buechley's. You should call and see Smith & Humphries' Premium offer. c. G. Fitch spent few days in Little Rock this week on busi- ness
 Come in and see those Keen Kutter" mounted grind stones. L. B. Krshka.
 Miss Fannie Johnson of Ham iltcn. is visiting friends in the city this week.
 Rev. 4. P. Few is attending the Methodist conference, at England this week.
 Miss Blythe Brunette, of Danville, III. is the guest of Mrs. Myrtle Merrell.
 Don't fail to see the new Hall Trees and Hat Racks at Brad ley's Furniture Store.
 For Sale-One big work horse and one driving pony
 N. J. Cook. For repair work on Shoes and Harness take them to Chas  King. You will be pleased. Try him.
 $. c. Moates returned to his home in Altheimer Friday after a pleasant visit with relatives in this city.
 Strayed from Carlisle on night of 18th sorrel mare about l4 1-2 hands high, slightly lame i-- left hind foot. Any information eading to her recovery will be rewarded.
 $. J. BRIETz,
 R. F. D. 1, Carlisle, Ark.
The Carlisle independent., 1909-07-08

Buechley has the Lap Robes for you.
 For the incest assortment ot Lanterns. go to Buechley's.
 Stacy Sanders visited his par ents at Searcy last Monday.
 For Sale-Thirty five barrel Galvanized Tank-Carlisle Can ming Co.
 A. H. Bacus of Lit tie Rock. spent Sunday and Monday in Carlisle.
 Lincoln Humphries, of Little Rock, was the guest of Carlisle frend, Sunday.
 Mrs. NJ. J. Turrentine has gone to Eureka Springs where she will remain for month.
 Mrs. Kate Hagen. of Hazen is visiting in our city this week the guest of her daughter Mrs. D. P. Boyd.
 Miss Florence Lillard went to Little Rock Tuesday to visit Mr. and Mrs. A. M. Thornto.n II She will likely spend the remain der of thesummer with them.
The Carlisle independent., 1909-07-08
A Big Line

Ot Mems Balbriggan Under wear reduced from 35c to 25c. All fresh goods. If in need of any thing in this line this is your op- portunity.
The Carlisle independent., 1909-07-08
Readymade Waists.

Dainty French Lawn and Ba- tiste Waists, pin tucked, elabor- ately trimmed with embroidery and German val. Long sleeves. All newest styles, at half price.
The Carlisle independent., 1909-07-08
Shoes! Shoes!!

Special attention is called to our immense line of Shoes. La dies pumps, low cuts in russet, bronze and black--almost any style you want at greatly reduced prices. Children's included also.
The Carlisle independent., 1909-07-08

Underwear. Ready-made skirts with knee f1ounces, pin tucked embroidery and lace trimmed al Sl.29, Sl49, Sl.99. Many other great values along the same line
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

Barrie identte ibrer tlsinsn Sdpez
iter, bic eben 3dbHe bstam, sine Stunz
q ee0uloissr SorsfaIt. Shrsm ileiz
nsn 8ruoee, Der .angeln" ipislsu DOus
te. identte Iie g~inofa0en, eins frumme
Siedndoel uno einen guten 3at9. Sic
f9sntte 5rau Niiaer, elmer armen
5raa, eine toitbare Stunoe, inoem re
mad 9aus 81 ibrem franten 9inoe
sing, 0enn 5rau Miiner mar cine
2Sittpe II. IieB ibr &inD Bel Der 0roB=
mutter. Inn in 4rbeiten onoersfpo Al
neroienen. Nber D1arie fhenfts NOD
nlsbr. Sic iIeioete f4 ielbf 10 oroents
iia uno lab 10 artig uno frsunolih
aus. Dab lire Nluttsr jeoegmal, fpeun
re oos iun9e. lieblide @eIint erblidte.
cine inniss 6reuoe empIano. Sic
inrieb ibrem Batter. Der in @eThGften
abneieno mar, einsn Brief. sic borts
cine lanse 9eI4idte. bic lire GroB=
nuttsr er3dblte. aufmertfom an uno
CAB ibr oanaa einen @utenadttuB. -
90 bate lie an einsm 8 lse isds Menz
iaen ~pertbOOae @eI@ente esmu9t. uno
bob befab lie nidt einen pfeunis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
Die ,speE 5,amSe.

Gin Sumter belt iid elm paar 6unoe;
So mar eth Pubel unb iein Sobn.
Ger iunge, Ramens gdntdlon,
8ertrieb Dem 9errhen monde 5Eun0e.
er tonnte tdn5en. Wade fteb'n,
Den S4ubidsy'n 5ieb'H, ms WoFer
geb'n.
uno oieies dnes aus benz Grunbe:
Der i6Idue 6rib. 0ss sydsers 4ino,
gBar Sebrer uHfsr's 6unb's gefpeIen,
hHO Oisier Iernte 10 sei9min6.
us mander &nabe faum bas 2eIen.
ginif fiel benz ..cinen Sumter Elm,
IS miiBte NOD niel lsihter ieiu,
Den alien 9un0 gslsbrt gu MAIDEN.
per- Shnurr mar font elm eutes
9ieb,
8o9 feline 6errihaft 3og i'm ME
gu iolfen bohItuoirten Sdhen;
ST tonnte blob bas 6aus betpahen.
Der 8nobe nimmt Jpn Bel ser 6anO
llno itent i'm auFre9t an bic 0anb.
Glein Der 6uno fG1t INNER mieoer
auf feline 8or0erfIBe nie0er.
Wlan rufet ben grofeHor 6riB.
aud Der erfd0pFet Isinsn Wib;
llmionit. es min inn ni6t oeiinoeu,
Den alien SniiIsr Su be8piuqen.
gieaei6t. fprad 6riBs. bilft Der 5tOd.
81 bolt ben Stod. man priigslt
Sdnurren;
0oh bleibt sr neifer ais elm Bod.
llno enolih fdnst er an su murren:
mas DOut Sbr?" Iprift Der arme
3ropf.
rSbr peroet meinen erausn RopF
9Oh nimmsrmebr gum Doctor T6laz
gen;
8e6t, fperOet ourh mein gsiIpisl fling:
Sbr Rinoer. Iernet iebt ssnusl
Sbr Iernt nihts mebr in alien Sagen."
YFeffeI.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
Der erfte sebnIoonn.

ga, ia, mein 5nuss. Oas BiIft nun
Hihf,
Sdnur INNER nur peinen 9an3en -
SeBt gebt 6 sur S6ule, mein fleiner
Midt.
NHo niht gum Spielen unO Eanaeni
Yad buriis nur 1aFsl uno 5ibsl Gin;
Dem Ulitterden nod Elm poar 9ife;
Gum Weden bier mimi npn Dies
4epfelein,
Dab es Dir ods 9ernen perfHBe!
Run leg 0eine Sdnoden in meme
Gdno
limb LAB 5ar SAue uns pan0ern,
MIl's @ott. gebt morgeu mein tIeiner
SAINT
Sdon TAPER oabin nit ben MuOern.
3par blidT bu nod sttpas Saseno
orein,
Oar dHgitli6 uno beflommen.
Steu 8ogerno nur Tolgt mir oein HiB=
den Helm,
Sc ndber Der S9ule mir tommsn.
Do9 fafe Hur llntb, mein tleiner
5ef0;
es piro Dir bort Idon geFaGen,
NHo bulo 1T mein tleiner Gprineinsz
feb
Der sifrigIte Sdilsf BON aleul
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

llu0efddfts reife 3omo.
ten in 3udtr uHo @fftg.
Gil oisiem einasmadisn oiirFtn absr
mur aau3 fsiie. rotbe 1omaisn be-
nutt ntroen. Glan reibt Sic Srii6te
nit einsm irod,nsn 5u6 ab uno itqt
iie III sineu 1opf; iibtr Ole 1omasen
1T bonn iDoisl robsr GFig su gieBsu,
oaB fe NIT oisism beoett Fno. ,5eocm
Quart GHig fiat man Elm Beinalds
Oou Rtm 3u. Rad "a Siunoen III
Der efig abiuaieBsn uno nit .3uder
auI ! Guori Gfia gut 1f2 9funo
3nter rnb nit elmer SsanQe 9ds
Milo 80 eiRem oiden 5brup einsu-
tcdsn. Den man tsib iiber bic Tomas
ten oiebt. Rad 0rei 1aasn pirb Der
SDrnp prI Den 6riidisu dbasqoHen.
aufsctoGt uno baHu uohmals nit
oen 2omaten 3riammeH duIaeioht.
Rah pisher orsi 2aqsu 1T nun Der
@aft dlieir unb sipar 70 lanoe Al To-
fen. bis er bid II. Darduf Idiitiet
man ION ii6er Die 5omaisn uno per,
f3iieBt icferi bic I0pie nit @elatine
oosr Nsraameripapier. Sla.t Der
@auiad lam bas ginqema6ts aud
NIT eiraunohtsm Snapsr aetpiirit
neroer. Ger in tlsine Birfel Al ser.
idlnsi0en 1t.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
Gmfort0s, 96ospbor, Daorpbium,
9latbiIbe.
Die gbramiSs hes eatups.
RG6i&Otten.

Sn IeBtsr 3eit lit DsrI6iebentIi@
bic 5rdge nufgetauht, Of es mogIid
lei. Die olte pbramibe oes gbeops Az
retonfruiren. Die pnromioe mibt IN
ben Seiten Der @runbfIGde ie 74d
SUB, ie 1T 454 SUB bod, unb ibre
@~runbfldde beoedt EN- gebiet DON
is Ncres. gu ibrsr 6eritenuna
marin niht ipenioer ais 100000
Wlenfden fpdbreno orsibig Sdbren
tbdtig, mas cine Summe 0 600
Wiilicnsn Mrbeitstagen be6eutet. I'm
bic pbrnmiioe pisberhersufeaen, piir[
BEN nod unseFdbrer 6hGbuna 3,313,6
900 Gubitnaeter &nltTfein, 140 Wils
lioHen Sub ffmeter Sano. 1000 Rlis
bifmeter po lirten Grants erforoerli&
fein. Has Bacterial alein Diirbe
unesfdbr BE beTneibene Summe pDK
36 Wiqiorkn Dollars tOIten unb "a
Wiaionsn Mrbeitstage, in bic Ii6
10000 Ntbetter pertbeilien, miirben
bic au~fbrtnsung berIslben Summe
notbDenfkg modem. Ddsu tGmer
nod Dettere 100000 Rubifmeter
fur 6an biruHesdrbeiisn bin3u, 10 bag
3u5igIidS Der gransportfo1ten un0
anoerer r9leiTigleiten" cine Sc.
iammti anime BON 500 MiIionen in
9ednuns tdue.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

gomutenfaft. Gus sem oiden,
iaben Salt. ben man pom OsR 3omas
ten a6gsaoHeR BAT unO oer fiji BIZ
sirssmadtsn 5ri6is nitt uI
9erwsnouns gelan9t. IdBt Ii6 Gin
por3iigli9r Sait fir gimOnaOsu uni
Saucsu bsreiten. 2lrF l Quart 70
maeRiail nimmt man elm belbsa
BeinsIas Doa 9obannis6ssrs oDer
grsibelessriaft uno to6t 6eipss 81.
iammsn iait 81 Snrlpsoide sru.
oann pir0 in ben beiBsn 50fi unss.
fihr Elm 9iertel Weingias DoG Bum
a,riibri uno oie 5laHiassit in Ola.
isr asiiiat. Sf lein ,5o6annisbssr.
ooer 8geibelbesriaft borbanoen, 10
Tam mar audi 0imbeerIait nebmsn,
nur muB in eisIsm 5aa nod Der Goii
elmer 6iirone NIT eetoGl ptroen, oa
esr GldH'alsii iouit bic Gdurs fe6li.
Usnu Der Rum IN otn Saft asi6its
III, bari 0islsr absr nifs msbr
iohen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
SernbarS ANS Sse 1siibc.

Sernhdro uno ieiH 0ntel pflegten
isOsn 9lbenO Die 9iibe beimsutreiben.
Der 9utsl FAB rorns duf Dem 9FsrO,
Bernhard binter ibm. SIN @aiD ans
aefommsn. borten re ~gerpobnlib bal0
Die @l0de. nelhs bic srobe SUB I'M
Den 5dls hattie. sic trieben 0ie 6sroe
Damn 8uiammen uHo rittsn semdGlid
bintsrher.
Gines Nbenns cher mubEen lie bic
9i6s lanas funen. UNI ais Ie Die
5bisre eHsIih aefuuoeH 6atteu. fe5lte
nod ems esrielben. Sic iparen in eiz
ner 8erHbaro gang unbstannten Gez
gsnb. Der Cnfel iaste: ~gernharn, i'd
reite meter hiudus unn iuhe bic perz
laufeHe Sur. CAB bic 8ube Hur ldu=
fen un0 laaf On nit. sic finoen
I9on ihrsn meg bsim.@
9ernbarN befolafs ieirss 0nIels
Weifuns. Die @iibe einetn fh0u ib=
rem gRea. alerrharo folsts Hnaeno uan
nisifeRo hinterbeS. pa. nit einem
MaEs brahsn Die 2ii6e pom Wea db
uno ordnaei in BEN Wdlo. Bernhard
TH6te re duf Den 0ss 5uridsutreiben,
oph p~srasbsus. bic Ebisre borisn niht.
9ersptifslno Flit CAB TT ben Der
iuh anf. lsbfe Fh an Sen Deg uRe
htadnn al peinsR. 81 tannts ZEN
6eimpea ni6t uno eiduait. Sic Ribe
ititH r~erlorsn. pis sic cine Fehlsnoe
dun. Die IssrSoGmmsrung tam. e.
ruBis nihi. mel5sn Neg e tiEinia=
gen fonte.
Snlssi foh sr itinsn 0nteI oaher.
foursneu, bar bic frisosrGsFunoene Sub
sor fh hsrtyist. or Nhm fsinen
ReFfen hinisr Fh Gafs 9fero uro ritt
bsiHa. NIs re bort anfamsa. fanosn
SIC nnstrtr aahs TN bof. SIR Crts
inn Bate IL Sen n6dIsu Iea finSsa
laTtn.
6Stis gtrnkaro itiagm Cnssf cuFs
@crt atalauht hitie e tire Wioer
n6rtisisit eehas;. assg mil q riot
aus 0sm Bsio bsransisfen fsnris.
thai e niti mas asr Cuisl ism ssbos
.sr batis.
Go otbts aaa In -tai5tiasn 2s
zen. Der iitt @cit fisrf ms r. 81.
rtr 1eisssit surt mar1a ms1s. bsrs-
aase5rs tpir ritt EiFsa. or Sri
ars eter ersr FStrn Hahrer II r.
rsm Gori ~esssu. Iaa St-rbsrS
atbveg1is ros @louetn CT iefuss
Crts.a Eort. ras mir ans c~ssr-nh.
az FIJI 1os. II Glartsu CT g7tss
lsra
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
Gemateneeriebte

dte. reife z 0ma a.
ten. Aeife 5omaten. Die absr nod
ni9t Iebr nei9 ieiH Darien, DerDen
nit fteosnDsm mailer abssbruhi; man
5Iebi tisrauf Die 6aut Don ibnsn ab.
Die ii1 0oHn ecn5 Iei9t loft. Radbsr
iHo bic IOmaten 81 piessH uno 3udsr
in WaHsr 81 tldren - auf 2 gfuno
SomotsH 1 liz qfuno 3udsr IN ia
Quart BaHer. Die 1omctea msroen
srit. nah0em Der 3nds-igrup srtcItst
1T. in oislen binsinselsst. Ran ldBs
Ole 5raHts nuHms5r n Stunosn Iis=
ben. RAD bieisr 3eit bat iib cine IsbT
srobs Ulengs Saft 9sbIlost. ST Dirb
absr sinsm Sisb bon ben 5ruhtsR
abgegoHsn unb einitps;isn 0~siieiie
gejielt. Run 1T bon / Plumb 3uder.
rem Sdfi elmer 3itrons un0 moslidit
ipsui9 WaTsr elm oider Syrup III To-
den, in benz bic oiRne geIbe S9dle
oer eiiyons NIT getodl wir0; 5ulett
lsst man aud biz 1omateH btrsin uno
ldBt fs sinmal raid aufmalsn. 0az
rauf 1T 0as Ginesmdfts III Oldisr 5u
fIlsn. Idtt att 1assn miro osr
Sait n09mols bid singstc4s; gum
G6iuB miiIen Die Iomaisa pisDers
I'M sinmal in ibm aufpaG,a. 2Gbz
ren0 osNsn udihi man bic @laier
ous. irodnet re gut uHo ipiiqI Ie nit
reftiiidrtsm Spiritus aus. oas @ins
gsmatte piro oaHH biEsiagsidiilet.
Tad osm Grioltsn psroeR bic 0ldier
3ugeidraubt.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
,ST.BEDE'SG COLLEGE
PERU, ILLINOIS.
60 0leLIsn ~ saa eb.ca,ol

Diet blah,uoe Gaifaf he Ea.s,..
pirA 1eH OtH Se~ass'otiner gst,rH o,i,.,..
1tslclbs II pTatt7og aaf ,i7,r gnsSs.
eas fVu1tbars 9aincIs rbsl 5s.y-
-l1entHo, ssssssn GIN IND an, srfs.
1ssit rsiiii1 0on Esra. 1R Gessvf.@-
IslkH lino nta mt mcoerufr einri5fsr~
e llmss5gHs III se asianssit, wrs y.
Ssadplass Hna ssss. Cas R,frsss, ~
sil ~ ~, s Sustsfsn sns ,Sf @-;s-
IfttsSvsgber III et5.n
20 -iaEn Hsr ella&=. GasIiissr
uae 'assrt aass Ggrias.
5. . pHnsss.
"a Hl5uu 4as.uai. anS Gs,.I.,.
tTttx mza al
The Rev. Rector,
3. Bede's Collsra
Psra uiaah.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
enmhnliantns.

...R0eute gaittl9 fpeiIien mir
.iebr quit - aber oie portioRen naren
Ihredtiai iIeinl Tas 9eeiitsat muBte
man. nm es an iehen, nit 0em 0ers
er5Berungsal5s 6eirddtenl"
-Seoenien sic, meine @nd0ise, DdB
fSie iih bier IN eiugm bppermpz
'oernen 6otel befiuoen ~ On Miro
aIes nur 4
tell"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
st. 5nnrtem.
9ltfthtt,
1l1iIroamfse

GeniionGt CBOarbinsihuIa fir fatbos.
liihs gidoden MT earoifsnen gorss6rs
mlssH. fir Tassihalsrinnsn
Der 6ismeHiarsenrius fir fleiHere R6ks
den II sualsth cine Borbersitnnq nuF be.
eIite b. goEsmanioa. Der b55ere gurlus'
eieiet 9roEeteu DeaoasH eiHs Ausbilbnnq;
r bsa hohsEsH StaoteH niiSli6en 1siIengs
in Msuti. in Der sisdsnfuHl in DtuN6sn'
VI Der 61usdrbeit etc.
lem aaiest9en gerlanaen lsiufn 96h@
lsru IN sinsm tatholiih Snanut srue faui.
mohnil9e ~ausbuslng oHgeSeihsH III Iufeu.
untos At6nuRg asir1sgu ourh eiuen oiess
eeaiellhsu eurlus. 8fsie iehr mdsio.
Sas nsus S9ulIa5r bsaiHnt am Z. Sepa
Tieuiher, 1903.
I'm nsttsrs Susiuuit unS GaiaIoe psnes
ma f6 ri.
Den. lHoibsr Superior,
N75 Superiors Strdse.
alilpaufes, Wis.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
90 Iaaas eaIs.

Sic BADEN iDObl siusn aatsr, 5rou
lCirdffs2~
.So. i9 babe Dor einisen 9agen gu
gDiel Nein getrunfen."
limb oa betOmmen Gle erIt hsute
3&opfinmer3en2"
sd bite Gle, - be0or nas BEL
mir in ben aopf tommt."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
NatbieI Gle
NRoraoe.

Sehs 9siden biloen, mas i'd msins:
1as erite iin0git oR TN SteiHe,
Sm @ras, BOD nimmer aaf Der osios;'
1as iueiis niht i'm bit.ssH esios,
7oa il's i'm CrseItlaus ~enibaltsH,
Der 9oie tannif bu Is snifaIteH;
Sm Darn riyit BIZ oas oriite nennsas
lab in 9omaB oas Dierte ieHaeH;
3as fanite bat Elm isOsr Sci,
Die Glbe, auh Der RbtiH, bic Asld;
Ga5 itbite roat I'M DOHHeri1ale
uno lea9tet bsfi i'm Souuenltrahls.
Die leds ioaft ou juiammsnfastH,
Oh atbmeit oaun in Uolsn 3aesn,
WeRn fe bic 0erriaait angetTestn,
Den QUIT bon allen y~lumenbeetsH.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

Sin aspi1snloisr aopotdt fraete
eiusn ebreHlperthsu N}ann, Oh CT Mi
ie. mas Gbrlihteit isi.
.Was 1tat 0as sic lR2~ erhielt Ct
aay ariport. .bttimmerE Sic iid
niat um frsmNs 4natlessnbtiisn.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
einSIih.

Der tIsine 9urt tommt iammernO
ms Simmer aelaufeu: .4dpa, bic
gieislott bat iih aeitohtul-
Ydpa (sri6rodea): .Jlanu. moran
oenus"
Der iIsine 9iri. Din 'usr Mlade."
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
9ater nnO gohtcr.

Sohtsr: Sic ia ben 5h0npFIaaer
+hsirath', iprins if ms DlHer!"
Batter: ~Wioht mir 0eHn On oes
peQsn ins WaHer oe6n, biit Du cine
Sans. un6 @dnl ionnen ia gre
ihDimmen.~
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

.Wan. ba5su sic eigenslih Sart
iebiae Tyaa isnnm 5slsrnt. 6srr
W}uler2
~SisentIih crit nab Ser 0ohseit.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
anh hna md.

Sunaer Mann: .gllio 81 Sabre lit
gS6re Sohter2~
Batter Geufssno): ia. un0 babel III
} lie unler yleit6dthenl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12
80 III Nslhrn - I'M

Var 3Tr gommtrsisnra.s. mas
mast Ser .Naagasrl-
Ia ~ ,lsins Ssrl Fdnri ser,;ts
en- naa 9aa 2nen ~ i&rsisn.
ssNsk Sc iaseR 4xfe &nrf
aRa lesaia kzS ARA!
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-09-12

-9stiu 0aauutsu IN Gin era.Il
" .Ft alss mas 10 fhm osrlsse
allie sia 0lgs,natl!-