Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-17
Tic moSerue anititiffiabrt.
&ou Or. i T. g d oubori.


oroentlife grfolgc ocbrad,t, oob eS
Iid) mobI oerlobnt, ole mobernc, ODER
luie man heiier laaen ipiiroc. Die mo-
oernite 2uftidifffobrt. be;lp. lire her.
'hieoencn Spltenle cinnol tllr5 5n
betruf)tcr. 3ie @crillhe. sic 2uft
dhnlih pie porber oos @aiier Dem
Mellltel SIT crobern lino urolt, otter
ais Die Sage bon 9aoolna, Der nit
lelhitNefertiateu Tliigeln aus Gogels
Ieocrn ieinem @eiGnqniB entrallll.
Nild) hcllte nod perluenoet man Dos
Frin3ip bes SliegenS Ser &oeel bel
Den TIlI9moid,tncn Der bpuamiiben
SllItidiiifabrt, ole ma je nad) ibrer
~Gonltrlftlon oils Slitgel, Sd)rallbcls
ooer Irddenfliegcr lnterideioet. -
Dime opnan1iiheu Nntrieb, allcin
ourd leifte 0aie crbeben lid oicgal-
Ions Der aeroltatiiden 2ulitidiffiuhrt.
Sic 5eriaQen in Srcibullons, Die, cin.
nal loSgcloIlcn, irei Den 2nftitros
mingcn folgen, SelielballonS, welhe
ourd) cln aabel fcltgeboltcn meroen
llilb lentborc 9ollons, Die onrt init.
gcfilhrte Motoren cine belicbigeHid)s
tlrng cinIdlagen fonnen. Iieie lent.
barren gaqons limo es porncbmlitL
Die in LETTER 3eit melt iiber antdg.
lid,e Grcigniiie binmls 6us ullgemei.
ne SntcreIie feiIcltcn, ibnen iolIen
oeamegen bic folgeuoen 3eilen ge.
ipiomet lein,
Gic l%enfburen 9ollonS 5erfaIlen in
orci Splteme, baS unltorre. oas
Dalbitarre unb bos itorre Spltem.
@ei hell beioen crlteu miro bic dit
Bere Sorm bcs 8allonS. Die BEL alien
orel llligeiobr glcidl. elmer groBell
Gi9arre nift mtdbnlid) lift. MIR olrd
oen inlcren llebcrorld oe3 0aies
| altf bic 5iile, bel DEM itarren Sp.
item ourd einc %itarte. ,ielte allBcl,-
billie bcmabrt. Gns unItorre gu.
item miro reprdieltirt ourd) sen ca.
90 Meter lon0cn Eoriepol . 9ollon,
oaa ,balbltarre blrd) Den @rob'id)cn
oner oeutld)en @filitGr 0uitbollon,
Der cttuo Bic 9leite Gr0Be bciist. Vei
beioen miro Die pralle SSor,1, lpie er.
ipahnt. ollrd) Den inneren Cashier,
orud, Der Die ollS gllmmirtem9ouu.
ipollenItoff ~beltebenbc &iillc itets
ltraff Iponnt, bcnirtt. SIN Snllcrcn
beliben Die @ollollS oil ibrcn Gllbc1l
SlTtl1tc, loaen. @allouets, oic lih,
Iobolo Der llebcrorud Olrd) @osper'
lutte nodll0Bt, nit Siilfe bon @entilo.
loren IclblttbGti1 init 2nft fiinen nno
10 ltctS cine prolle Sorm oeS 9allnnS
gclpdbrleiiten. Ger ,tnitarre @aIlon
teliSt ie ell Vallonct an billtercl,
mo Doroercli Cube, un0 ie ,1ofoenl
Dos cine ODER auocrc init 2uft aetiilIt
nllo lfiuerer miro, fam CT cine ltei.
gc,lhc ODER ioQcnbe Mihtung eina
if}logen. ;3ipei ieitlid)e nno cine MT
terc StcnerflGde an binteren Guoe
beiuirten Die Stobilit1t ocs 9ollons.
Die Sricbifrollbe greift nidt III Der
Sdngsarc oeS VaIlonS. Ionoern iiber
Der @onoel al,. uooilrd) piel aroft
perloren aeber m,lB. 1rotbem CT
reid,t Der Baton cine @eiblpinoigfeit
bon ca. IL Meter 1T Der Sefnloe. Die
bot linn g~eforoerteu 9eoingunacu
iparen cine 5obnitiinoige 9alierfabrt,
cine @ohiabrt bis 1900 Dieter, Sill
l.n0, Montirutg uno Mbfobrt aiii
freicn S.lbc. Nafoem or Die critic
gLdniello ~erfiilt batte, erlitt CT oui
'eti,er tSoDrt mad, oem gornIteotcr
Jeloc, ipo CT Dem aniier uorgciiibrt
iuerhen ioutt, iibcr Dem @rrneuolb
ollrd) ei,,en plosIife,t beftiaenS ti,rm
Stiffbrltf urtb lpitroc sit elmer Dor
5citigcn Surtbung gealpMneen. Ger
halbitorre @rob'ide Militdr : 2iift,
ua!lon lit NIT Aneun itarrea aieI ,,i,o
elmer itdrrei8 autifoTe beriebcn, I'M
sen uun1ittelburcn Nn0riff Der 2rieb.
Ihraube dllf oen @dllon 5l belperf'
i%tclligcn. Gle @ohenitemeriit,g miro
Neutrality-suspicious., ourd) Der
id,ie0en iTiete Stelling Ser betueeli.
den enrDef beipirtt. Hefatntcr ais
Die beioeu cben b%eiprodene,t Spitemc
lit Dos itarre Spiiem hes @rafen3ep,
peliu. Ser @allon 6, 2 1905. Ell
aenttid, id)ol, oos piertc WooeGl. Sep.
pelin's) beitebt aus einem 1856 Weter
langen mto 10 Metef b~reite,i, IN,
Gi,erid,nitt 16-efigea Cylinder aus
Alltnlini,im NIT itumpfen GnSen.
2d)tgs- nnb aueritrcifen bon @lu-
minium 'ins bird Stoblordbte gu
einselnen abtheiIuungcn perbn,toeii.
oeren eoel einem Mal[olt eHtbalt. mo.
bitrd, BET gerIesullgen oas a,lSitro-
ineit eil,er groberen @aSn,et,ge per
hiu0ert lpir0. Gas itutre .Weriiit