Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-05-20

baran finben, iih gang einfah nit SaS
men gu unterbultsn. er sebore tpobl gu
Semen, bic in 5rauensemGdsrn, in
SbssssisGf6uften ebehfO gut nit elmer
alien, iteifbeinigen Srau, uls NIT b.m
| f16niten iunsen MGbd.n fpredsu
fDnne, Der itunbsnlans bas 9ei6ipGB
ii6er aiide, ainbsr unO 9ienifbot.n
| dnbDre.
@ber iper ip.iB, mas binter 2euts
ndnt 9Drsers 8erlesenbtit itedte.
8ienei1t bait. f. ibren eisenen Reia,
piellei6t bate f. fir Srau.n ettpas Be
ftridenbts. gBie bGtte man es ii9
| Tonit ertIGrsn fDnnen, bab er iih zines
| fdDn.n Sasss nit elmer isbr biibI4tn
Dame, bsr Sp6tsr zines rei9en Sdn.
belsberrn In Der SauptItabt, perlobtes
9lls .s befdnnt tpurbe, i6iittelte mans
der tede 9eutnant pbne 8erftGnonib
ben 8opf. sic beeriffsn es ni4t,
pieberbolten nur INNER: SolIte tpirt<
li6 Tpl6e 8IDbigteit etipds 8eriidenbes
an ii6 babsn9 8isleift ioGltt man audi
ben S6nurrbart herunterSieben unb
ii9 cine s.bGmpfts, bsi4tibsne Spraae
ansepDbnen.
| 2eutnant Burger nabm iih iibrieens
neben ieiner graut etfpas abfonberlid
aus. sic bod, blonb. ii9er, .ia fpsnis
iiberleesn, nj. es lei6t Semanb lit, Der
pbne @orsen unb bertpDbnt aufsef
pa6Ien 1T, sr, INNER leiie lGGelnb,
bin unb fpisber nit 3uriidbaltung elm
Dort fas.nb, bann tpieoer lang.
| f9tpeieidm.
| giemdnb fanntt ibr @srbdltnib sez
nau, aber bic, ipeI6e 2sutpant 8Drser
febr gut tanntsn, fagten, SuB er feline
8raut gang pabniinnig lisbe. 3Dnne
er ii9 nur ausfpreden. ia, oann mir
ben aller dnbsrsn 2euts 2iebesperii9es
rungsn unbsbeutenb unb iumm fein i'm
8erslei9 gu ben Ieinigen.
2lbsr mas bilft's? Dos @eib i'm
gl[I9emeinen min nun einmdl uGles tldr
unb perItGnbli9 babtn. sic peiB ben
9olbbarrsn, Der bulb i'm SslIen psrbprs
gen liest, gang unb gar ni4t gu
f5Gb.n. @rit bunn ip.ib fie, bdB .s
elm IbDn.s WtetdII lit, ipenn es gum
! S9mud perarbeitst tpprben, ippmit iie
ii9 idmiiden Tam. 9enug, zines Sds
g.s gins 2.utnant 8Ors,r alI.in ums
b.r. 9as Srdulein bait. bic @erlos
bung aufgebobsn.
Die barauf foIs.nbe 3eit blieb er
unii6tbar. Seine SrsunOe erfubren
snblih, baB .r mad bem Sofe abesr.iit
fei, ben iein Batter, Elm armer 2anbs
mann, beIab. limb als er bann mad
etniaen Mpnaten ipisbsrtam, mar sr
uneefG6r mi. friiber - ungeIbr -
benn .s hing bod stpas an ibm, mas
man ii6 f6per ertIGren tonnte. mas
nur in unbepa9ten Stunben gum
9lusbrub fam, etpus abss5ehrtss,
8ergrdmtss.
9[ber 2eutnant 80reer mar aus
nortpegiI9r 9ausrnfamilie, unb biei.
Sorte MenT6en IGbt fib niht BON eli
, nem S9las nieberbriiden. Derben lie
auf Der einen Seite geitoben uno be-
sipunsen, 10 sebsn iie bssbalb nidt uns
ter, fonbern fommen auf elmer anberen
! Seite in anberer @eiiult tpieber
empor.
{ 9lls baber 2eutnant Burger feinsn
Summer iiber bas fdOne, feline 5rGuz
! Iein pertpunben bate, bas alles befdb,
J tpas feline Ssbniu9t mad fOnnigem
Slid forbern fonnte, 70 ipu9s er iih
! langTam naa elmer anberen Settle bin
aug. Gr ipurbe Elm rubiser. niihters
ner, tiidtiser Weni9, elm Menih, Der
ficb tpobl bef9dftigte, unb Der nt6t al
lein feline StelIung ala superlGfiger
! Sffi3ier ipi.bereepann, ionbern Der
} au6 anbere arbeitsn sur 3ufrisbenbeit
r ausfiibrts, 3. 9. als 2ebrer Der Matbes
{ matit unb als 8ertrster bes 9eta6es
e ments9efs, psnn biefer auf Reiien
: mar. Sreffli6es leiftete.
9lber man rpsib ia: Qlte 2isbe itirbt
y i9fpsr. Sin uno pieber. 10 bebauptste
man iebenfulls, bemG9tiste ii9 bus
alte 2eib bes 9eutnonts fir einise
Sage, bas 2eib iiber bieienige, bic ibn
. OerI9mdbt bate. 9ln Iolden Sagen
0 3os er iih gang suriid.
8ielleiht par's an fold sinem Sdst,
n bub bas Sdidful bic @slesenbeit eiins
: Ttis fanb. ibm einsn neuen StoB gu
l. berieben. Gr erbieft nGmIidh einsn
l. Stob - pa. ia, 6a. bal
L SD mar nidt in Der @sgsnb, ala
. bieier neue Stob puFirte. Sd bieIi
!, mid in elmer Staot i'm boben Horbsn
= uuf unb srbielt bort MIR bur9 8riefc
' Sismlib berpirrts 8eridte. 60 pi.I
erfubr i'd. OuB 2eutnant Burger, nah=
Il bem er cine 3eitlang ben 9eta9ements.
n def pertretsn bate. bur9 Elm aIlerbinsa
9 llnbsbsutenbss SafenbsfiSit in @erls.
t, aenbeit gsiebt ipurbe. Gr tonnte teint
1t Hare Redenidaft ublteen. Sa. i'd
L tpeih uid1t erinnere mid1 nirht mehr M