Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-20

q. W. Us b r.
&c ut iuiener einmal Sriiblina!
ltnb pns lit niht 81 leligncn. 0tan
bcnierft's ailf an Den 2doen, no neuc
Sr%auen,noben 5li ieben iinh. 8as Die
yfone uno Die Snnen 81 Sriiblinasz
dufan9 nift Iues liefern fonuen, be-
ionocrS in Rem 9orf. unierm Yaris,
bas mDgen Die gcnei9ten 9eicrinnen
aus folgenbe,n tppiihen 9erihte err
ieben, DEN lid ein Wtlnaufee'r glatt
ans Der oitIiden Wetrupole lhreiben
Idbt. gs beiBf ba:
Wadmittaes bon 8 llbr on ipanz
bern Die bpleen Idsolein aus rcifer
Samifie in Der ~Siiniter" lumber. I'M
neueiten Sireftoire lno nit Den
neueitcn Often auf Dem 8opf. @abrs
bafti9 - es liebt aus. ols Oh lebeubtgc
glumen oabertummen. Die .Siinite"
ipirb 3u einem @urten. Surh bus
Sireftoire : aleio ipirb Die Ssieur
gu elmer Irt Stensel unD Ser Gopf lit
Die Vliitbe, 3unlnl tpenn bns &leib BEN
Sals frei ldBt. Sb Elm eisfolter
Norbtpelt in eas 5dls6en bl1it uno
NIT Sfnupfen. gronfitis ODER 9uns
genent3inbnng broht. 1T ibnen sieih>
giltig. 9ie Iobe mills unb Die
gitelfeit.
M6 unb bieie 5iitel Die Cine hat
einen .1apierforb" auf, Die sipeite
einen .glumentopf". bie brittle eincn
rYil5" unb ipie bieic ll~nsebeuer nle
beiBen. limb mas tie Mles alif Dem
Gut tragenl Neulih lab iG cine, bic
bate 8irnen. aepfel. @eiutraubeu
uno Sobanuesbeeren auf Dem 6ut.
Dos toGite lit moslif. iuenn MIR elm
biiblhes @eiibt inter Dem SMt lit, baz
an unter benz reften Mrm Die rieiiae
1aife nit "a Gents prin (penn tie
faufen MIR 6. 8. 8. ODER vfarse anb
Ienb" uuf Yupn's unb Sibbp's
aplten) nebit Yubertupfer. Roti5buh.
aausummi, 12 S6liiiieln. Z griefen
unb HiehfldIhfen nnp inter Dem
linten Irm Den .@auipau" unb
Die IiisirattiIns lit fertig.
Im S%iterionntng mar sic 8leioer@
unb Siites Sarabc in Der rSiinftcn"
biesmnl mdrhenbdfter benin ie. Senn
Die Yreiie fir peiblidben Yus iino in
bielem Sriibiabr bodit erid1pinalid).
@ober bds tommt. rreiB i} uift. Iber
CO lit Sbatiane. ga lit elm 8roaos
pape 8eihGft fir Oamemlu6en. nas
oiirh Die @iitc ltno Den @eidmdd DER
Bizarre bel BEN Nep Yorferinnen iebr
belicbt lit. Sn bieiem @eiddft iinb
Jest gan3 ieibene lange Yongees @dns
tel fir 10 Collars 5u baben. Sribs
jabrs Sud Wdntel (furiert, S.rge)
an 1913, ihmar5e Safieta : Wdntel
5u 1915, Sriibiubrsz 6apes (groaos
cloth al $500. @benlo biqia iinb
36de. Srans0iiid @oile. nnl ihpes
rem Saffeta. folten 1913. 2cineu
Nodc, nit Spisens g~inidben. iinb fiir
$2.95 unb $500 81 baben. 9enfeu
Sic nir, 9eIerinl @diiert Sbnen
nift bic @elptalhe? Rodten Sic
nid,t iofort nod Nep 9orf fabren lnp
eiufaufen2 Gin 8etaunte bon mir bat
bas NAL eemaht. Nit Heiiegelo unO
Sotel fam jeber ginfauf uneefdbr nuf
bas 9reifahe 5u itebeu. go ieib Sbr,
before Sdlften unb nuc, Die Shrs
neroen pputl Sod mcbr. Sn eben
bieiem @eihait babe i'd 2inserie
YrinSebs aleiber aus feinem 8attilt
aeieben. in allen Snrben. bclest NIT
Gtiderei uno 0alenciennes Spiben, Die
bon $50 aui $S.75 ~berabsciest tpas
rem. limb nun aar Die 8luienl Sd
mage gar uidbt, Die an beihreiben ODER
Die Greiie gu nennen. ionlt fommt elm
Snbeno meiner 0erebrerinnen ipabrz
buftia nah Nefp 9orf unb %perlanaen.
Dab i'd nit ibnen ~cinfalfen aebe. ilnb
Damn Die 5atfeta ieibenen llnterrodc
fir $2.95l Dit StidereisS eias. gs
lit unerhortl 0as touute lih ioadr
elm Iormonc leiiten. Won mIs MIR
Die Ioaennnnte @oroninzN iaSe hnbcn.
Damn fcnn in Tem Oorf Gin lpciblihes
@eien 10 bilia unb out cinfnufen, oaB
es elm @ereniiaen lit. oerbeirutbet 5u
fem uno flint Sodter 81 baben. Iagc
ih Sbnen.
IA. lie habcn's out. bic ipeiblihen
@eien in Nep Dorfl Sebt buben lie ios
aar ibre ciaenen Siefbahnipapen be-
fommcn. Sic batten lid beifNpert.
baB tic bel Ser @enubung ser Inter-
orinbbnbn bon ben Wdnnern unbof=
lib bebanbelt piirhen. Sic WGnner
brGnaten iih riidlihtslos in oie @as
gen. beIebten oue &ldbe uno lieRen Die
Srnuen itcbcn. Sns ut pirflih 10.
Sc ianfter nno iicbensipiirbiaer bie
wrau lit. uno ie peiblidcr. beito aas
lnnter lit Der Wnnu. 9em frabbiir>
itiaen. feifenben Ianniucib aeeeniibcr
piro er lpenig Neisuna perlpiiren. sas