Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-06
anbn Ritfb, Gsa.,
ersGblt iiber bic neumuniihe sid
ncf" Der jurgcn Sente.

Miiter @oitcrl
Ndmlid) Res Wionotnlb %tid1unior,
Die Is mod c 9rDBere Snneegans, ptc
beS Wonbfu!b %lcntor.
nelpiucrbaupt, Die ncimpbiIde Sim
lcr = SD Jog gor ntr. Gs bclft 10
bod1 nirl
Us tummt bios bun De ueimooilfc
Gifnclics: &ic fpr Sniten5 gum Del
ihpiei ~gforlpipsneB" III .0picrica"
III NOS mer iurih nod, Slles lpceB.
~NoripioncB" III vSWteric5" III
.Niurditinic" - ia, oab SA MT
lad! 8ic Sd 10 nlt NOR. lpie bieic
Sinner, ben Sd nod nidt cmol 9cz
NIB, mic mer o%gfiur0itine" i6rcibt.
Sic garl5e 0eididt is neiter mir
als lpie @ebantloitgfeit, Sergeblid)e
feet III c tifsncreQ @erriidtbeet. e
procntliobc Sraht fuQ Shldg III
Gdaffc III NGbe nridtatt bon Wprs
Gens Bis Sbenbs uif Die Gas rums
laafe LII ms Sidtcr gcbe I'm gu Gol>
lcrifGting LII San5e IN Wdsterdb>
Balls gebe, tbdt ale Die ncic Gid
llcileS bnlb fjltrc, III procntlidb
i3lofe iii orrcntli6 ciic, Sleiif iii
Sebertnorcl I'M Sauerfrnlit, idtntt
Siscriem I'm adnbp III Som lutifc.
Ser 2i55ie ere fleene Wtdiib, Sd
meen bes MouOfGlbde, Die is grobs
ortig i'm Scr9ciie I'm aaf I'M Ser
ltere. @os tic Nues perliert. bupon
mill Sd Sine tio5 ceniac fleene Sci
iptelc loge. @eld,tern bot lie c Sci
monos 8ing perlpre. @n nnncre 8os
c Serlz Brood, am Suntoa Die Hat
aus i6r Spor, en- anneres Nol MOI Die
ubr futi6, bcun Is lie pbue ibr Wuff
heenn fumme, for5 I'M gut: jcoc Eng
fpero crge1b mos p~erlore. Gum Slid
frerbe Die Snfc mand,nol lpibbcr gez
funne, Dnru1 lie bot lie g~crpccbnli@
9ornit n%crlore. iunuern lie lieGe
%er9enoiro i'm 6au5 RIM. neil Deb lie
10 forfhtbpr unprbentlif IL. Scbeu>
faLs, Miitcr gbitar, bot tic bcn Nomc
n@tonbfalb" ueroient. ben fen Sd ibr
ndmlldl gegclppe. diptuer lie Is uad
tperfIidl e Wpnbtalb.
Sic fleene Wtauo belou9t Su eertent
alo6 nit d6t annere jul1ge Wdbher.
Sebe Wonnt oehc lie cen Mol in Die
&orttri, WorAens in Der Srii6 lpero
f%ortge9nnge, In Sbenbs ipibber ge>
fimme, Sic fnlle cren 3lob bic rNeu>
ner".' 8arn Die annere aft a'roh 10
fem, tpie Die Wlaub, benn eratulir Sd.
Is Is gut, bes CO blob neull iein, I'm
nit neun6unnertunneln. 1unift that
Srooflpn e &rdii6als iein.
Ilio Dieier Sd3 NOR lpibbcr cnlol
10 e Iutiug. so cs fdlt Is pber nit
be5 maft bere Wdbdlen mir aus. Die
mi'ic dlsgebe. Ilip bes Ipn6fGlbde
is Der Sdasmceiter bun Den alo6b, I'm
lie bot adh for Den 4ropiant 5u ioroc.
&l5 I'D gum Srddfdiht fumme icin,
hsn Sd gebenft, Die Ilti tuontc c
HcbIfimument Solbi6ers obfutterc.
Iii Dem aiti6entdbel log c l1nmaiie
rpn SdnbnitIhes, Sam I'M Si6ic5
IN Ridels In 10 peiter eseterG.
0es Wonbtal6fe NOR III c foriGt>
borcs gg5eitment I'm in c feri6terli6c
Sorri. Sic bot Wir per5dblt. beB lie
nod nit empl 3eit batt, lid gu pers
idnaufe, benin lie rollte bDrri nod
Yong gildr,b IN lie mibte nod Die
lctI6te Srdbn fdtI6e. Der IN Der Sriib
abfdbrt, bern Der ndhiftn Sr16n that
eridt pibber Sbeubs fobre.
Ndtirlid is tie nod erift al Ser
Niiie5 &eper ibr Snbettde, benn Die
gebeert aaG gu ben .9terner &lobb".
Die Miiies Weper bot Die fleene 6tano
Denn mod gefro9t. pb lie oenn a1t
plertt 81 eIie mttbdtt, neil beB lie
BLOB 10 e arg fleene5 Sarcel in Der
9anb 9ebabt bot. Iii Oh lie nit opd5
better nod e padr gier LII c puar
Grtrnz8oQs mitnerume lupLt. bifa6s
Deb Die junge Wdbfer uff bieie Ils@
fli9 tmmer iebr bungrig iein, nutper
Die Wauo bot gemeent, tie bate
nSpts" mitgemumme, I'M bontit bot
lie NIT Die 3dnoe IN Die 2uft rumz
getpertbidaftet In eeseigt, als ipann
lie e Sarcel I'M Irm bait, 10 erob
fpte e Gid, IN lie bot iebr iniolteb gc@
fieblt, neil Die WiNes Wepcr INNER
ibr fleene5 1artel 10 fonni abnaes
gudt bot, Lin Der Wtiiter Weper bot
nd6 gemeellt, or fonnt nit redt be-
greife, ipie in Deg fleene Sonoelfc 10
c n2ot" bun Gle icin fonnt. Ipiper
Des W&on0tdlbde bot bloB mitleioig
nit Die I9iel 9e5udt M bot 9emccnt,
es ipGr IQes clreit.
Ilio lie ben Die Gar commune I'M
fem an bes 9ipob gefobre. @'rob mi
lie aafummtc. fdbrt Der Srdbn fort III
Ole 5ipee WdD6er ben bes Nadiebe.
Scr ndbi6t Srdbn is cri9t pibber
AM CbenD gegan9c.
IlIo Die 5nee iein ipiOber Seem
oefabre. llnneripegs is bes 9obetfc
bungrig 9etporbc. I'M Die fleenc Maub
ipollt aaG ipps eiie. Mi lie ibr Yndetz
cbc uifmnht, Do ipor - Ydper nm
c trodne Srobrinbe brin, bes NOR
Nles ! ! !
Die SdnoipitifeS I'm sic anrcre
Selifateiie bot lie uff Den aiti6cnz
tabel licge loiie, I'm bes Yadethe. beb
ii in erer S0rri mit9cnumme bot. DO
ben Die Sinner nit gelhpieit IN es
5uf6IiG uff bcu Gid gelegt gebabt.
Die @nfelfiuner. ben Den Sam lin
&c &Gs III Die Butter ~ab9egeiic. I'M
nit OeS 9rot ben lie Die &abe in Die
g)aro gefilttert. 30 bot bod ipcni0>