davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
ADAM A. WESCHLER, AUCTIONEER

Trustees Sale of Frame Dwell
ings, Nos. 1928 and 1890 24th
Street Northwest.
BY virtue OF a certain deed Of trust duly re-
corded among the land records for the District
Of Columbia. the undersigned surviving trustee
will sell by public auction in front Of the prem
Uses. on FRIDAY. THE TWENTY FOURTH DAY
OF SEPTEMBER. 1909. AT FIVE O'CLOCK
IN. Part OF lot 81 In square = having front
foot side and thirty-foot rear alleys, together
with the improvements thereon.
Terms Cash Deposit Of 500 required at time
of sale. Terms Of sale to be complied with In
twenty days. All conveyancing, recording. etc.
at purchasers cost
JAMES r. PAYNE
Se17.d&fhs Surviving Trustee
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
ADAM A. WESCHLER, AUCTToNEER.
Trustees Sale of Hotel Business
at Nos. $50 and 354 Pennsyl
vania Ave. NV, Including
Furniture, Fixtures, Lease,
Goodwill. Etc

BY virtue Of chattel deed Of trust. recorded
in Liber 3211. folio 145 ct seq. of the land
records for the District of Columbia. and at the
request of the party secured. the undersigned
trustee will sell by public auction within the
above premises on MONDAY. SEPTEMBER
TWENTIETH. 1909 AT TWELVE O'CLOCK
NOON the above business including lease, per-
sonai property. etc. mentioned In schedule ''B''
attached said trust
Terms cash.
sef4-d&dbs. eSu JAMES COILAS, Trustee
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18

ADAM A. WESCHLER, AUCTIONEER.
Valuable Business Prop
erty, Located Near Gov
eminent Printing Office,
and KNOWN as No. 81 SSH''
Street Northwest, by
Auction.
By virtue Of authority vested in the under.
signed. he will sell by public auction. In front
Of the premises. on
Thursday, September 10th, 1909,
at 5 O'Clock PM,
lot 81. in square 1924. having frontage Of "a
feet on H street by depth OF 1853 feet to Jack
street improved by large 3-story brick build
ing. with two story frame dwelling in rear.
Terms: Subject to a deed OF trust for S., 900 at
SO. balance cash, or all cash. at the option of
purchaser: 5000 deposit required at time Of sale:
terms TO be complied with in Is days. other
wise property will he resold at risk and cost of
defauIting purchaser: all conveyancing. record
ing, etc, at purchasers cost.
ADAM A. WESCHLER, Auctioneer.
se11-d&ds, eSu
UTHE ABOvE SALE is POSTPONED ON
account Of the rain until WEDNESDAY, SEP
TENDER TWENTY SECOND 1909. at the same
hour and place. sP17d&ds. eSu
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18

W. r. DALES PHI. D.. 1853 ST.
Classical teacher. Pupils thoroughly prepared
for college entrance or for other examinations IN
language and mathematics. se1-S0t =
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
FUTURE DAYS.
ADAM A. WESCHLER, AUCTIONEER.
TRUSTEES SALE. OF VALUABLE IMPROVED
REAL ESTATE, LOCATED IN LINWOOD

I'M 81 SAIL. VI VALUABLE lMPROt ED
REAL ESTATE. LOCATED IN LINwOOD
HEIGHTS.
BY virtue Of a certain deed Of trust duly re-
corded in Liber No. 1921 folio l27 ct seq. of
the land records of the District Of Columbia.
and at the request of the party secured thereby.
we. the undersigned trustees. will sell at public
auction. In front of the premises. on WEDNES-
DAY; THE TWENTY NINTH DAY or SEP
TENDER, A. D. 1909. AT TWO O'CLOCK
NJ. the following described land and premises,
situate in the county of Washington. in the Dis
trict Of Columbia, and designated and being
lot numbered seven q, in book numbered three
q, In the subdivision made by J. W. Glcnnan,
trustee and known as .'Linwood Heights" as
per plat recorded in the office of the surveyor
for the District OF Columbia. in Liber County
Is. at folio 80. together with the improvements
consisting of frame dwelling
Terms Of sale: All cash. 4 deposit Of 500
will be required Of the purchaser At the time Of
sale. All conveyancing. recording and notarial
fees at the cost of the purchaser. Terms of sale
TO he complied with within fifteen days from day
OF sale. otherwise the trustees reserve the right
10 resell the property. the risk and of the
defauting purchaser. after FIVE DAYS advertise
ment of sach resale in some newspaper published
in the city of Washington. u. G.
PAUL V. MITCHELL.
J. CLINTON TRIBBY.
sei!l0t.eS Trustees
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
AUCTION SALES.
FUTURE DAYS.
MARCUS NOTES. ACCTIONEER.


MARCUS NOTES ACCTIONEER.
Attractive Sale of Fur
niture, Carpets, Rugs
and Effects, Comprising
Furnishings of 3 Apart
ments, Within My Sales
rooms, A26 9th st. NV,
ON Tuesday, September
FL, ait 10 AIM.
Dining Room Suite. Fine Massive Brass Beds
and BEDDING. Library and Parior Furniture.
Valuable Columbia Graphophone and Disco. Up
right Piano Bookcase and Secretary. Massive
CHARTERED Oak Hall Rack. Solid Mahogany g.
piece Parlor Suite. Oil Paintings. Fine Once
and Revolving Chairs. splendid lot Of Rugs In
various sizes. Leather and Cane Seat Box Seat
Diners. Office Chairs. and other useful goods.
Sale ab>oute. se1S-3t-40
TRU STEFS' SALE OF VALUABLE UNIM-
rK2DE9 KEAL PSTATEE snIT T f Ebs
Of THE GOVERNMENT HOSPITAL FOR
THE INSANE.
BY virtue of a certain deed Of trust. dated
November 10. 1906 and recorded in Liber 5045.
folio 1876. of the land records Of the District of
Columbia. we will offer for sale at public auc-
ton in front of the premises. on THURSDAY
THE THIRTIETH DAY OF SEPTEMBER. 1908.
AT HALF-PAST FOUR O'CLOCK PM. part Of
lot A and all of lot b in section eight in Barry
Farm. in the District Of Columbia. as per plat
recorded in Book Levy Court No. 2, page 1. in
the surveyors office Of sain District. said
real estate is fully described in said deed to
which reference is hereby made; fronting $50 SO
feet Nichols avenue. and containing 121,2475
square feet, more or less.
Terms Of sale: One-thrd cash, one-third in one
year and third in two years from day OF
sale or all cash. at purchasers option. Deferred
payments to bear interest at the rate of six per
cent per annum. payable sem: annually, and to
be secured on the property sold Terms to be
complied with within fifteen days from the day
Of sale. A deposit Of two hundred dollars re-
ouired at the sale Conveyancng, recording and
examination of title at purchasers cost.
JOSEPH {. MATTINGLY,
JOHN RIDOUT,
Trustees.
THDS. J. OWEN & son, Aucts.
de pS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
EDUCATIONAL.
IN WASHINGTON,

Domestic Arts s. Sciences
1855 ST. NV. Normal and special courses.
Unusual advantages. Cooking. sewing millinery.
Send for catalogue. sci -6Ot.S
A FORMER CIVIL SERVICE EXAMINER WILL
prepare limited number of persons for
animation. 1921 Columbia read. Phone Co
lumbia 1852. se11-3t'
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
THOMAS j. OWEN l. SCN. AuCTIONEERS.

TRUSTEES SALE OF Two-sToRY BRICK
ROCGH-CAST DWELLING. WITH VACANT
GROUND ADJOINING. NO. 3403 p ST. NV.
Ry virtue Of a certain deed of trust, recorded
In Lber No. 2716. folio IS ct seq. Of the land
records Of the District Of ColSnbia. l shall sell
TY.FOURTH BAY OF SEPTEMBER. 1909. AT
HAIF-PAsT FOUR O'CLOCK PM. those parts
numbered twelve hundred and f1ty-three u25S
Of the city Of Washington. fully described In
less. north side Of L St. with Improvements
as above described.
Terms OF sale: All cash. To I've sold subject
to prior Remembrance recorded In Liber No. 2496
at folio 25s ct seq. Of tn. land records afSre-
said which. and other matters. furtner
and full particulars will be given at the time and
place Of sale. Deposit OF $500 required at time
complete the purchase.
TBoNIs ". sTuBBLEFIELD,
se14-d&ds,eSu Trustee.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18

ADAM A. WESCHLER. AUCT1ONEEK.
Trustees Sale of Three
Story Brick Dwelling No.
1918 I'' Street N,Wo

BY virtue of certain deed Of trust, duly re-
corded in Iber No. 3lt3 folio 30 ct seq. OF the
land records of the District If Columbia and at
the request Of the party secured thereby, we, the
undersigned trustees. will sell at public auction.
in front Of tho premises. on TIL RSDAl. The
TWENTY THIRD DAY OF SEPTEMBER. A u.
1908. AT HALF PAST FOUR O'CLOCK PM.
tho following described land and premises; sit.
in the city of Washington. in the District OF
Columbia. and designated as and being lot num-
bcred forty 40, in William r. hsil.ggs sub IN
Washington Heights" as per plat rec orded in
Liner County No. II. folio ~. Of tn" records IN
the office of the surveyor for the District Of Co.
lumbia. together with the improvements thereon.
subject however. to prior deed of trust for
81. 500.
Terms Of sale Over and above trust. cash. A
deposit of 5000 will he required "f the purchaser
at the time Of sale All convcyancins. recording
and notarial fees at the cost Of the purchaser.
Terms nf sale to h. complied with within fifteen
days from day "f sale. otherwise the trustees
reserve the right to resell the property at TIL"
risk and cost Of the defaulting purchaser. after
five days advertisement of such resale in some
newspaper published In the city Of Washington.
n. G. CHARLES W. SIMPSON,
JACOB W. COLLINS.
SELF -d&ds Trustees.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
Washington College

An Ideal boarding and day school for girls and
young women Thorough faculty. complete and
elective courses. representative pupils. refined
associations. Campus OF ten acres. Physical
culture outdoor games and field athletics from
to pm. Healthful outing for day pupils.
Address F. MENEFEE, Washington College. city.
2Of
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
ADAM A. WESCIILER. AICTlONEER.
Executrix's Sale of Two
story Brick Dwelling No.
BOO r. Street Northeast.

. On " ednesday, September e,
1909, at AGO O'Clock PM,
I will sell by public auction. in front OF the
premises. part of lot IA. square $50. having a
frontage of 10 feet by depth of 50 feet I'M
proved by eisht-room and bath modern brick
dwelling.
Terms cash Deposit Of 500 required at sale.
Terms 10 be complied with in II days from day
of saie. All conveyancny, recording, etc., At
purchasers cost.
REGINA NJ. BECKER. Executrix.
sci 4-d&ds. eSu
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18
ADAM A. WESCILER. AUCTIONEER.
Receivers Sale in Bankruptcy OF
Valuable Saloon Business at No.

,3IS I4th street Northwest.
BY virtue OF order of the Supreme Court
of the District of Columbia. holding a bank
ruptcv court in Bartholomew Mannix. bank
rupt No. Cos. the undersigned receiver will sell
by public auction. within the above premises, on
TUESDAY. SEPTEMBER TWENTY-F1RST.
1900. At ONE O'CLOCK PM. the above saloon
business. including furniture. fixtures. stock in
trade. license. etc.
The above will first be offered as a going con-
Germ. and II satisfactory bid is not received
will be sold in detail
Terms: Cash. If sold an entirety $3.50 de-
posit required at sale. balance to be paid within
fifteen days from day of sale or soon liquor
license Is ready for transfer within that time.
Transfers. conveyancinC. etc. at purchasers
cost. JAMES A. O'SHEA. Receiver
sc17-d&dbs Office Century building.
ADAM A. WESCHLER AUCTIONEER
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1909-09-18

,RIVATE INSTRUCTION n MATHEMATICS.
sciences. languages music; university graduate
twenty years experience; literary work revised
PROF. J., Station G. Box 2613, city.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
DemFLpraebe.

Der anoern Slid isi oeires aud.
Der Qeio 1T ME elm eiFt'ger Sau@,
Der jeoer 9er3ensbliitbe pebrt,
Der ieOen guten 8etm yrft0rt!
6rdge nidt, mas andre MAIDEN!
Sieb Guf oeine eig'nen Sadsn!
Seoent nur: Gbrli9 lein lit bod brR
Bette!
SIT aud teiu Slang babel. TisbIt Ou
bod feIte.
= x
'S6affit 0u tpas 9eGt's nit geif UNI
SanO,
Damn nur 5eigit 0u bid eottperlpannt.
Gin 9funO. 10 Dir beTdeert,
8erleibt Dir teinen Wsrt6,
Nur iper gu nuhern peiB,
glos riibmen ieinen 6lsiB.
Das TT bic ehte 0smutb ni6t,
DAB man ii9 gloubt elm I9le6tss
0iht;
Die ehte Semutb Der nur beat,
Der edtsu Stol3 i'm guIsn trdg..
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
Der ,ltutter SomA.

Gin frommer Wdnn er3Gblt uns
leinsr SusenO f~oIgenoen 3ug: SD
mar Elm tleiner anabe, ais meme
Nlutter iturb. Bon Da an mar i'd obs
ne 4ufiidt uno Gr5iebung unO bEieb
meiner eigenen 6iibrung iibernTen.
W1eine ieIige Mlutter bate bel ibrem
tdglthen Morgens uno Qbenoqebet Die
9epobnbeit. mid 70 nebsn fi9 binz
tnisen gu ldffen, baB ie benin @ebet
ibre re6te Sanb uuT mein 6oupt leqz
te. SD peritdnO nod ni9t, mas lie be-
tets; oenn tie itarb, ehe ia nod sintn
unterriht BON ibr bate erGalten t0nz
men. Run ipahte in mir aud bic reiz
3snoe SuIt gum 8Oien auf. 60 oft i9
dber ben Rei5 CUR Siinos tmpfanb, 10
tublte i'd audi etpas, ME einen leiIen
Druid BON elmer Ianften 6dn0 auf
mellem 9dupte, un0 bds belt MIDI
bon Der ausiibung oes 8Dfen suriid.
Als juuger Wann reifte i'd in Iremoe
Sdnoer uno mar Dd mduhen 8erfumz
unsen ausgeIebt. 96er 10 oft mir
elm san orobte, 10 mar aud nieOer
Die 6dno od, bic mid suriidbieIt.
Durh Die Gmpfinoungsn BON oieIer
9ono fiiblte i6 mid in bic iiiBen Saz
&c Der tinbliden llnIhuIo 5uriidperz
iebt uno oft slaubte i9, meiner Mutz
Ier Stimme 81 b%ernebmen: 80 &inD,
tbue ni6ts 80ies, unO fitnoiee niht
pioer 9sinen @Ottl"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24

uno fiibrts es 81 bsn Goblbssten, uno
iiebl aEer Aobl mar pom ben Rdupen
aufsefrefen. Wtdn lab OaDon uints
mebr als bic Stenasl uno bic 8es
Ripe Der 8ldtter. 8as erftrodene
uHo beiadmts Mdo9en nsiate iiber
ieine 4a6ldhiefsit. pie Wtutter aber
iagte: r56u' 0as, mas beute es.
iheben tdnn, ioglei6 beute uno bsrs
iHiebe ss niemals auf moroenl~
hoo Di6tiser absr", iprah bic
Uauttsr. lift zine auoere Qebre, Sic
sleiaidm auf oieIen libel 3ugeri9s
teten 8ldttern geihrieben febt:
Dem Spien t6u' glei9 anfanas Wi0ers
tomb.
Sorif nimmt's I'm Gnoe i1redlih
uberbanot
GbriftppS b. @6mio.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
0is 1~SSbGbIasssr.

sine flsibiss 9Rutttr baais in
ihrsm @arien @susait slsy agi.
gmss 10s.s ia5ss fs az ihrtg ilsis
rtn Ncassr. .gissHen. Feh &c m
ou an.tggn Sttis oieiss Gob,blat.
les Gle ilsinsn. nsi.sH. alatH I'm
auaxu. Das Iiae bic @ilein. aas
oHsu Gle idSHfassissa. dosg rss>
esgb.Sxa 9aupsu leinmsH. BE tl
saan in ptiBs Sams.aEliHse 0rs
msnosln. ceu NEta bort einsg fliRsi.
aae siasn 3atmiiils aas &ssr
as uHs sgsylss seie esr. wiEs
infer 0a6 nnsg 4oa ssaH AID aaa
csvitsgt e%.tissn.
40 eIs ag'
8 I'll ss inDsr u- auo
e an noe Eat riot msar earan
Iii Mai.tr mar &c1ta ni1t
roai lno en MIR, g zen G1r.ta. 0ls
X CHR risssr esiano rug, rapm s
ss& ialmitiiss IlSm s<i @E 8aas
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
HSIsn ans OSr,,en.

@ir f0nnen ben 9or6sn. niid1t
sdn5li9 auspsihen. Sic baben ibrsn
3ped. 2tber laBt uns oafar oanfen,
oaB iie RoIsn baden. Der @drtner,
Ipelner Ole GuItur Der Stolen hetreibt
uuo oura feline IorqFdlti9e Qr6eit Die
groBen, pra9tisen 8lumen siidtet, Die
mir 10 iehr IndBen, iibernin0et bel
l.inem gerfabren audi nab uao nab
bic Dornen. Sc limb bic miloen
nno Dertimmertsn Strdude, tpelhe bic
meilien Dornen baden. 81 1T IS audi
IN unierem 9eben. 9ur6 0dntbare
uno g~e0ulOige gflege Der Roien inter
Den Dornen meroen mir bic 3oien ents
lpideln, 10 Dab fs groBsr. fh5uer uno
5dblreider merben, Die 9ornen 0oaeqen
INNER peniser. Bis i9lieBli9 mebr
&oien ais 0ornen lid an einem
Strau9 befin0en ireroen.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24

msnn anaf Die 9uiie oura bic aosrn
jagt,
Msnn Reus iilrmila l9re -9fansn
TAT.
@enu botitsr aois oer leBie SieFH
usriagt;
Damn loht uu0 ipri9t aiuibotBmeho
Das @sbei.
gimmt pom erihopiisu Born uno lee
zen 8rug
gtriraueu. 0as nit ra5'ssm Huge
fis6i.
8sr sn'asn Qit6s isiHea id0nsn SLUG:
0i. buffet bon Oer eippe 0as @ebst!
uno psnn 6eim @lau5sH. oer in gbrs
iarat mafi.
Die 5offrung iyo5en Utuibs ben 0slli
0urhlusht,
9dio empor pit 4inoesliese laht.
Bit quilt oana iub uno iun'g BAG
0tbttl
a,o. Gso. g8oensr.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
iirter stu5cnien.

6erT .. a.. Elm iunasr 9}anH bon
iinaiism 9toel. D%srl1nqt TN 0oisl Die
Speiieiarts; .Aea. DER. Sgeiisiarz
TEL" Ter DER brinat ie. .2lsb rnrs
isienl" @eidie9i. .Neiter niets?
46irsisn."
,3pei am 0s6entiide fbsu1e Gtus
0,nien: .Ebsr. Ws.nl0yte, @orleienl@
Geitisat. sRsiier Hiffis2 2(6iretsn,"
6err b. q. lit 6ohH emp6rt un0
lGBi 0ur6 osH Steiner cen StuOenter
isine 9arts brinaeH.
G%tuoentsn. a@otlsisu," @eihisbt.
a9aeiier niGis2" - .gteip." - r4bs
treieHi"
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24

qsRsn fdHttsIn ion. nHO bic lisbe
some. bsrsn marine Strahlsn Cub
bon eurer I9peren 9ait beirsisn psrz
hsnl@
Der 6srbn elf fort. uno sr belt
Wort.
Quf feline Bite fam Elm lausr, mIlz
Der 0ino, uno nntsr ben mariner
Strohlen ber Sonne iAmols Der
Sdnse oabiu; has ih0ne 8unt 0es
5erbHes puroe pieoer Fntbdr. uno DE
Na6t oes0iniers mar n0u einmol gea
brohen. glis 9eR
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
DC GMipmter.

Su 9iliput II i'd qlau6' Is iaum,
Ord SDift e5dbIt's ~ sibt's Seute,
90 sr0B. als uRsefdbr Elm Daum.
Dan oent, erit in ole @eitel
"a miiHen Ie ssmiB 10 tlein,
Ais bei uns cine bride iein.
8. mar Id bort pie eroB mar ih!
Dan nenHis mid ben Rieisn,
uHo nit ben 5iusern miro auf mid,
10 man MID iab'. gepieien.
bort, iprdden lie. .o0rt gebst erl"
uno Dor mir gins Elm ShredsH bsr.
8O6 rsnu ia nun ni4t fllgsr
mar,
Gls ieBt lie dber pGreH
@efitteter. Der
Wis2 miirosn ie mid sbren2
Sh 9laubs taum. sic mirosn i9rei'n:
Nm 9etbe groB. am Geifte
tlein!"
66r. sci. WtiBe.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24

9sHr1 e Wsardon0 unf sSamss gils
foro 9er7aftet. uno gliB GuIad Fnbr
iraurIqen 6er5ens al oer armen Gpss
ign 0nolen, I'm ibr Das gsihefere
m'i3utReilsH- Die eiHsslhsitsn Oisier
srsrsIrsHoen Sessgsnnq fat re ME si
nsm U1snidsu mitgsibsilt, absr in Der
tolesnosn Dode osrtieB Fs init GDeipn
las goHo, nm ben WiHter in Suos
JraH.rsid 5u5uhrinsea.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
0stt BAT ets0as nit Sir or!

Mn einem re3neriIhen 4beno' oes
Sabres 1909 irrts Elm 8nobe auf Dem
einiamea Alrh1oie einss Dorfes 3piz
Idsn zemplin Hn0 gren5lau .imber.
@r mar ans 9erlin fpeggeldufsn. neil
sr BEN 2p6n fir feline jiingit pegibten
Gtreife iirhteis. ben ibni iein Batter,
ME az aus G~riabgung puBts. in sange=
branatsr 4ide" auaseSaglt bate. ST
nolllt ii6 in Sttitiu aaf Elm Shiff
b%etoinasn; ais 6~ajiieHjunss, meinie
er. loeros man i'm idpn ne6men. 4eis
nsn BIeHnig bate er in osr Gdide,
NOD psel memwr eineR &eiiepaB;
0rum lpollte nismanO Gem Qanoitreiz
@er 9a0tauartier eeben. 0ie loon
otter, 10 muBie er Iih audi an oieiem
N6eno einen uRterlhlnpF Iuhen, 10
gut er ibR lamb. Su oer Duntelbsit be-
mtrtie CT an Der &ir1e Gin ~oifenes
&s1sri.nHer; oas ionte ihm gesen ben
fromsroen Re9gn SGuB geben. Wie
er ii1 a6er an cen EaHo Der Defining
rie0erouden Mill. b~srliert ct beH 8os
ben unier BEN 5IBen an0 nir3t in pie
aisie bindb. So6 bate CT iin teinen
@Hdoen asthan; er trieht In einen
1initl uaO iWlaft elm. @ls CT an anz
0ern Mlog8en eruant. idlt lein erlter
Sid ami 3rpei idnere Surge, pie NIT
ten in rsm obsn 8aum iteben; er bat
IN siRem @rdbgep0lbe geihIafea. Dol
@rausn Iu6t er einen Auspeg. @bsr
bic Gi9gathir liegi felt i'm 56ioB.
oos 5eniier. 0uru oas er bereiHaefal=
len. ii aht SUR bod IN Der Ieatrea=
ten Mlauer; Il Ut 9~efaagen.
SH 4ngit uno Gotb ihreit er ben
sal3sn 1o9 Inn 6ilie. 0bsr umionit,
att4 bic 3U.ite gtaat bringt er i'm
Draes 3a, lNn au0ern Mlorgen tann
az uiti mebr rufen; matt por 6unger
ua0 Durr tanert er am 9ooeu. Da
bort er pl6blih 2riits: Elm Shlihel
0geAt iiH im GdloB, uRo Elm MldoAm
min eirtrsisn. 6reuoi8 raft er Ul AMI.
QlEer nas 9l1oheu fpringt nit iantsm
S1rti 3urld. bic Gbdr i6llai so
mie0er lit CT ausiE i'm @rabe. Dob
enoljh tommt Das Mdotsn 3uriid nit
i9rem Batter. rem alter 5a%uliebrer
oeg flori BEN @uri6tn Jan DoriIhu!
,u un9 laBi i'm "a isiRe Oahihte
s~rsdhlgn, uae pie er ms Grab ge=
temmen. Sore. Sunas". Eaase er
Damn, yDu maaH iest Elm 1au5taihts
feja. dbtr gott tat iiderlid nod etpas
mi Dir porl DDS 6safer iiesi 70. Dab
nienano 9dn Snrsien DerHshmen
foanss. taum egs Sounia9s tommi
eju Wleuih norbei. Shon felt Sab
rem trsd6iie er reiter, babe er mist oas
ran gtoat.. bic herriamftlits 8rdbs
itdiie. in eis sy afyathsn iei, rainIaen
su Ioaeu. @n eitiem MorseH lei Is
i6m plsblih lit osn Sim seiommeH,
mn tr hott ieine Ia9tsr hiuidideR
maHen. cbaisiu er ldu9e se30uosyt ha-
b,. neil lie ale Sdnos uoa 81 tbun
a,ba6t batt,. 9bsr 6 babe ibm teins
Rube 0elafsul
Der Ssuss Il uitt sd Sdiii &C.
1aassrs lanasru it 80 ieiRsH Gltern
b.imas.sfrt. Tie Nnsit uno Aoih. oas
rsin CT aHrh eistne @hal0 asgaibsn.
has CT niht umionh d~nsgtfauosn. Gr
IL in Iaaua oes Sahres 1865 ais &C.
shkitr @eitSissmanH in Berlin ses
i,oraen rno bet noh ldnat Seit &C.
babt. daf BEN 4sa gpiits 81 mtTien.
eu init uns allen eiiDas. uno 5nay sia
ipas iear @goHss norhat.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24

Gyiisr SaaFeriuHae: sGrmabnt
0ih oenu aun 0riH DEXTER oit2"
3rsiter @d|urerinae. % ia. er
iorai 05iar. BET ut mir reht giae Sin
ter Sic Gbysn iGret5tn faHri"
GiHe Nmcrtl0neviR bat Fh BON
ih,em @alten i0eicen laIien. ndh0em
lit he%rausqgteli. odB CT Elm enaiis
it1U SpioH rar. 2llio ipionierrn Sic
GnqtGHOer BET loren bsiBgeIisbteR
aWty,0Rii6tu 0etiernl
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-24
Gin 1llsreben pSnt Hsrbft.

@bsn bate feb 5rau Some in ibr
Saldfgema6 3u~ridse3ogen uno in Der
Nelt Der 9dume bsrridt tiefe StiIe.
BloBiid stbebt ii9 Elm @iipern uno
Gduiaea, uR0 Die tleingn 9unenz
bdumden bieasR ii6 neugisria nad
born, I'm ben fhmalen 0alouea iibers
bliden 3u fonnen. Die NeRe peroen
our6 cine 9ono bsiieite aebogsu, unO
duf ben Wea tritt Elm Mann nit BIN
Eel unO 9aletts. einen arGn3 bunter
Sldtter IN ben ountlsn 2Dden, - Der
6srblt.
Sine Side bat e i6rer gadbdrin
3usefliiitert. Elm Baum iana Is benz
anoern, uno Elm md6tiges Rauiden
gebt 0urn ibre 0ipfsl.
Der 6erbH fhiittsIt nit Dem aopf;
IS tam inn nitt gefaaen, 6ds Gunz
telgriiHe ibrer aleiosr, 0as eniae Gis
nerlei.
gS6nsa an bic Qrbsit, meme 2-a
bat 6e5oHnen!"
OF mtidt bic 6drben uno fdngt an,
leoes Slatt bunl 3r Fdr6en. @elb,
braun uno roth iino bic Far6en, bic sr
ssbrduht. Rdh elmer 0eiIe bort er
aut 1no i6eriiebt iein 0ert.
y5sin, prddiooull@ ruff er aus. 50
ae'dlt Is mir" llnb er or5eitet psiz
.er.
Pun genug fir beute: her 5oms
mer miro iaOne 4aaen MAIDEN, fpenn
e meiH @ert iiebtl @abrlid, id babe
meiusm 8uf ais Sanslmaler nisOer
eiHmal @brs GEL
Sas 0Ort blieb i6m i'm Munbe
iisden.
entiebt rsi6t er i'd RE 2uasn:
sArdume ih ooer tduiasn mid meins
SiHne} Sinh bag ni6t Die 9rabons
ten bee @inters. rpelde ioeben porbei-
slltsn, ri Roroipin0 uno 9dlte2@
pWabrbaftisl "a 1T audi Idon Tsin
trsueiisr 0iener. Der Shnee; IdBt fn
aaf mstHe ih0HsR blmten 8lditsr ME-
oeroer ann Uer0irbt mir meine iuuifs
pole @rbeitl 3Dar. ods mus ibm Der
0eio saHsn. fh0H ft6t ss tr0boem aus.
idli non idoner ais borber! Die bum
ten 8latter, persiert nit Dem bIenoenb
ueiBsn Shnee; ME elm lsuhieno Buns
tes liniertIsio NIT tiHem sdrten, ourh-
iiasigsn @eusbs beoedtl Wer neiB. OBJ
Is Osn Weni6sntinoern nidt aar nod
bsFer ssiGut2i Tenn e lit fiji lie Gin
i%slteueT Aablid. baHte 6tgbnSlGt.er i'm
S6ueel-
D4ber pas Fdai oem @intsr benn
MR. eth, nib ih0n 10 friib SET meiner
iaum btsoHrenen @rbsjt Ill i.orsnQ
8ounis Ct Mot partsH, bis msine
oerbnipinos oag 9aub BON ZEN 9dus
men asihuitelf 5atsn, un0 Id 6sr Ras
tar oas ,3siteH ssbe. fit sur 8ubs III
lsstn2 NlaB er o1s Hoh ge6tHne eur6
6ycfi uHo gdiis arauiam ssrncrM2"
.Mn0 Shr. msiHs 0rmsa nginen
@u6enbSum6en, Sbr babi sud bus
no6l aud Hiht iranmsH laHtn unb
mift gar niat. uas Sas btotusen iou2'
or stro0s srlstt,i SIR ia noh ME.
e5sn nca iw ihonfiea buHieu 9ldittrs
i1mad, IND nan elssit ihoHS tnes!
Shueg MATT ibr isbt traaea untsr
atr San. BE Eat Ser 3integ duialeat
bet. tisf Hsisi Sbr Sure 3nsies. @s1r
igSFsf gu6 ugr. ihsn isft Scr ans.
HID bic Msnf1sr rsEssn tafsN1t Itin
Ell earem Aasiis 0snu nus Sure
matsn ass ulai brstsr.s
-Frt;a@ S5r zr.,n EiasH ssunt
ssm SAnA tsotsn. esHn eau 4site
ius rcf ans ssoi
.uss SIR ai.tn Fit1r. HaFtst gss
is1sn. Hs eah "a ssr S9sss ri1.s
Gtats
AssE wzgisf Har Gin Ieii1tr. Ssr
Nt.nsa Saosn; it rIis msIrsu Tie
ntg. osn 4ins, Dss stn S4uss ssa EE