davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1909-12-09
The Cheaper Cuts of Beef.

The packers recently assembled in convention warned the western cattle men that they must raise more cattle or they would force this country to be- come beef importing nation. Cattle men realize that there is such a thing as forcing prices too high. They fear that after a certain point has been reached the beef-consuning public will turn to substitutes for meat. Conse- quently they are beginning a campaign of education. looking to the consump- ton of cheaper cuts of beef.
 At present 80 per cent. Of the demand for beef is for 20 per cent. of the car- cass of the steer. Butchers are com pelled to charge high prices for the steaks and rib cuts most in demand, while other cuts. from flank and shoul- ders go begging at prices that range from eight cents a pound upward.
 "There wouldn't be any beef prob lem if American housewives knew how to cook the cheaper cuts of meat" said one of the most prominent cattle rais CTS in the west. These cheaper cuts are excellent when properly cooked but the average housekeeper seems to think that the only piece of beef worth while is a porterhouse steak.
 But people who know the flavor and nutritious qualities of the cheaper cuts often prefer them to the expensive cuts. when l LOOK at q nice IaI steer on the range and think of how 80 per cent. of the animal is virtually wasted it makes me lose patience.
 'The solution of the beef problem is not for us cattlemen to raise more anil mals, but to raise finer ones and then to have the public educated to a more economical use of the supply. It is fit subject for teaching in the domestic science branches of the public schools, for in it lies the solution of one of the greatest fo.d pro, lens the American people must face."-Denver Correspon- dence N. Y. Sun.
Norwich bulletin., 1909-12-09

quite well for one of her years, but Tuesday morning she was stricken with an attack of heart trouble and this. with a complication of kidney troubles caused her death.
 Deceased was 70 years old and a native of Castle Island, County Kerry Ireland. At The age of thirteen she came to this country and located in Willimantic. where she had lived ever since. She was the willow of Michael Casey, who died about four years since. She was the mother of large family of children, Frank, George, Dennis. Henry. Mary and Rose. all having died when young men and wo- men. There survive three. Julia. Will fam and Flora Casey. The last two conduct grocery store on Jackson street, this city.
 During her long residence here de- ceased was held in high regard by all who knew her. In her death the city loses one of the oldest Irish residents, one who came here in the early days of the borough and materially pros- pered with the steady growth of the community. Deceased was a sister or the late Michael Nelligan, a we'll known resident of the city for years.
 Miss Elizabeth Dungan.
 Miss Elizabeth Dungan, aged 70, NAN1 oN AACA uOl1Cs 4AO OlAOh ctiOSI early Wednesday morning, following an illness of two weeks with pneu- monia. Miss Dungan was native of Ohio, but came to Willimantic with her sisters many years ago. One sis ter died last August. Miss Dungan was one of the oldest employees of the Holland Manufacturing company in point of service and was well liked by all. There survive a sister, Mrs. l.. H. Cary of this city. and niece, Miss Carrie Freeman. who teaches in East Orange, N. J.
 Rev. O. w. Scott.
 Rev. o. w. Scott. former pastor of the local Methodist Episcopal church, died at his home in Fitch burg, Mass, Monday morning at 11.45 o'clock. The funeral will be held to- day with burial in Springfield, Mass. Deceased recently sustained a shock, but had also been afflicted with heart trouble for some little time Rev. MT. Scott was located in this city from 1893 to 1895 and went from here to Brockton. Mass. where he had charge of church, and was later transferred to Chicopee. Mass. About five years ago he retired and had since made his home in Fitchburg, Mass, passing his time in writing for various jour nals connected with the Methodist church. He was forced to give up all work some three months ago on ac- count of his failing health. There sur vive a widow and number of chill dren.
Norwich bulletin., 1909-12-09
At the Opera House.

The old favorite, Dr. Jekyll and MT. Hyde. was the attraction at the Loomer opera house Wednesday eve ming. The presentation was satisfac- tory to those in attendance, as evil denced from the applause rendered the various members of the cast, particu- larly Frederick w. Pierce and Miss Marie RostelI, who were ably support ar
Norwich bulletin., 1909-12-09
Special Meeting of Aldermen

There will be a special meeting of the board of aldermen this evening in the council chamber. Mayor Dunn has called the meeting for the purpose of cleaning up any business that may re- main so that the new board may start next Monday evenings session with clean slate.
Norwich bulletin., 1909-12-09
The New Fashions fin Fan Millinery.

We have the very newest Ideas In shapes. up-to-date colorings and de- signs that will be in great demand this fall L. A. Roy Millinery Store. Me- chanic St.. Jewett City. Conn. oct1sd
 ASK TO SEE THE Souvenir China plates that we are giving with one They are beauties. c. J. BLANCHARD. Jewett City.
Norwich bulletin., 1909-12-09
PatronaI Feast obssrved.

Wednesday, the feast of the Immac- ulate Conception, misses were celebrat- ed at and o'clock at the Immacu- late Conception church and at 6.S0 at the convent chapel, where also bene- diction of the Blessed Sacrament was given at 8 o'clock in the afternoon
 The parochial schools closed We'd nesday in honor of the feast of the lm- maculate Conception.
Norwich bulletin., 1909-12-09
BALTIC
Funeral of Louis Dionne-HoIy Day observed-sucoessfu Sale of Meth odist Ladies' Aid Society.

Louis Dionne. aged 76. died at the home of his son. H. Foster. on High street, Monday noon. MT. Dionne was taken III about o'clock in the morn ing while saving wood. and lived only three hours. heart trouble being the cause of death. The funeral was held Wednesday forenoon from the Imrnac- uIafe Concention church. The body was taken to Danielson for burial. Mrs. Dionne died a year ago.
Norwich bulletin., 1909-12-09
CITY CANDY KITCHEN.

You will find in connection a first class restaurant Home made pastry of all kinds. Meals served at all houru- Teft's ice cream. Jewett City Candy Kitchen. near St. Marys hall Hasken block Jewett City, Conn.
Norwich bulletin., 1909-12-09

Levantine newspapers report that Turkey has granted 8 conditional con- cession to an American syndicate for 1,24S mile railroad through Asia Minor.
Norwich bulletin., 1909-12-09
jEWETT CITY
November Vital tatistics-Msnnber Formally Organize Gardiner Glass.

The vital statistics for the town for November show four marriages. ten births. seven male and three female. and six deaths. Henry Medick, cause, abscess of liver: Ferdinand Dayon, cy- anosis; Joseph Blanchard, Mary R. Brown. cancer; Harlan W. Kinney. valvular disease of heart. and Mildred Carson. broncho-pneumonia.
 Anne Brewster Tanning chapter. D. A. R.. held it's regular meeting in the chapter rooms in Slater library We'd nesday afternoon.
 The rainfall during the recent storm was .56, as registered at Captain Gull ver's on Stone Hill, .5s at Rev. Eli Dewhurst's in Voluntown and .64 at Dr. s. H. Holmes in Jewett City.
 Gardiner Class Organized.
 Tuesday evening the young ladies of the Methodist church in Miss Gar diners class met at the parsonage and organized the Gardiner class. The following officers and committees were elected: Teacher, Mrs. A. A. Gardi- ner; assistant teacher, Mrs. Sarah A. Jeffers;' president, Mrs. Agnes McAr- thur; vice president Mrs. Georgia Walpole; secretary, Miss Emily An derson; treasurer. Miss Mary Tinker.
 Membership committee, the whole class; devotional committee, Mrs. Nell lie Saunders. Miss Annie Robertson, Mrs. Mary A. Harris; social commit tee. Mrs. Fred Smith. Mrs. Larrow and Miss Jameson.
 The class was named in honor of Miss Alkaline A. Gardiner. who has been faithful teacher for long time. Cake and ice cream were served at the close of the meeting.
 To Observe Ladies' Night.
 Ladies' night will be observed by
Norwich bulletin., 1909-12-09
L. M, REED

has the agency for the Travellers Life and Accident Co. of Hartford. Ct. Aad the United States Health and A jci- dent Ins. Go. os Saginaw. Mich V rite for rates ard full particulars.
 Box c31- Willimantic. Ct
Norwich bulletin., 1909-12-09
Methodist societv,s Sale.

The Ladies' Aid society of the NJ. E. church held the annual Christmas sale of fancy articles in Sprague hall We'd nesday evening, a large crowd attend ing. The sale was a success in every way.
Norwich bulletin., 1909-12-09
OBITUARY.

Mrs. Michael Casey.
 Mrs. Elizabeth Casey died Tuesday night at her home, T Jackson street. Only the day before she was feeling
Norwich bulletin., 1909-12-09
QUICK LUNCH AT ALL HoUI

Served in first class shape Prices low. Tobacco and Cigars. w. J. Brick ley. seped
Norwich bulletin., 1909-12-09
Colds Cause Headache.

LAXATIVE PROMO Quinine, the world wide cold and grip remedy, removes cause, Call for full name. Look for signature, E. w. GROVE 25c.
Norwich bulletin., 1909-12-09
TO NEW YORK N Q B WICH LINE

The water way - the comfortable way of travelling
 Steamers City of Lowell and New Hampshire safe. staunch vesselI that have every comfort and conven- ience for the traveller.
 deA yhtfui voyage on Long Islana Sound an superb view of the wor- derful sky. ,a and waterfront of New York.
 Steamer leaves New London at II ?. m. weekdays cnly; due Pier foot of East 22d St s.t5 a. m. (Mondays z eepted) and Pier 70. North River. a. m.
 Fare Norwich to New York Sl.B
 Write or telephone W. ]. PHILLIPS. Agent. New London Conn auxsa
Norwich bulletin., 1909-12-09
ICE CREAM

at wholesale and retail Partis& churches. etc. supplied. Agent for the Mckinley music. ioo copy. wiiiiaA Johnstone. Jewett City.
Norwich bulletin., 1909-12-09

WE ARE HEADQUARTERs for the Columbia indestructible records. We also carry a full line of 5c and 100 goods, school supplies. fancy goods. confectionery. tinware. crockery. Geo. Lapoint. Jewett City. novzd
Norwich bulletin., 1909-12-09
Where to Trade in JeWeh City

SELLING AT oNE-HALF PRICE.
 I am closing out everything in my store at one-half price. Come and take advantage of these bargains in milli- nery. Mile. Beauregard.
Norwich bulletin., 1909-12-09
Christmas Candies

A large assortment of fancy box goods. High Grade Chocolates and Bonbons, Ribbon and Hard Candy. Our own manufacture. Best in the city.
 F. l.. FRINGE,
 734 Main St., WiIIimantic, Ct. dec4d
Norwich bulletin., 1909-12-09
FOR SALE.

Automobile and boat. Both in first class condition. Price each. 395. s. T. Bottomly.
Norwich bulletin., 1909-12-09
WHEN READY TO BUILD.

select your material from our choice stock of Lumber. Paints. Cement. Glass. Nails, etc. We carry a complete linN of masons' and builders supplies R n. Church. Jewett City.
Norwich bulletin., 1909-12-09
The
 Holiday Exhibit

Extending from basement to third floor, every section is full of interest today for the person thinking of gift buying, and now is the time to make the purchase. Assortments this week gre large and unusual. The showing is conveniently and attractiveIy ar- ragged. Merchandise suitable for gift giving at price which calls for little money.
Norwich bulletin., 1909-12-09

WHEN you wans to put your n,z~s, ress before the public. there is no nc elum better thar tbFcpHh ths AEaf{t3 iRa eeiumzA Rk xAa xliiinikh - -
Norwich bulletin., 1909-12-09
To Observe Ladies' Night.

Ladies' night will be observed by the Mems class of the Baptist church, this evening. There will be an ad- dress by Rev. c. R. McNally of New London, and social evening.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
gtae)t auf Sal0 Wsou,ataitt

Su elmer einlamen Nabt tlettert'
Nler Benton bon Sort gomaro, U. g..
ouf yalo Mouutain, gu Dem Ssim
zines Nabbars binauf Der BON NItbmo
aefol.ert mar, eniihlollen ibu init Sr.
Sings Stem DISCOVERY gu turlren.
mel1e ibn lelbit BON 9litbma sebeilt
bate. Sieles iuunoerbare SeilmilteI
erlei1terte leinen 9tahbar balo unc
beilie i'm raih. Spdter turirte et
ieines sobnes Satin bon ibwerem
2un9enleioen. MilliOnen 9lauben. pab
es oas arDBte &ehlen= uno 2unaen=
Deilmittel auf @roen 1T. 0ulten, ST.
tdltuneen. glutltiir3e ul.o webe Gun;
aen meroeu li6er oaoon furirt. Sas
Bette seaen Seufieber, grippe uni
aeu1huiten. SOC. uno $l.00. probe
flalbe frei. uuter 8arantle pertauf
BON 3d.. Is. peter's. Dem oeuHher
Npotbeter.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Observation-Disclosures.

Walter &. 9ruoen. 8uerniep so. -
Walgaret 2iuoon. @aomalaoer.
2emis &entl6er. Wbeeling = Ilice
Ner, 8olibar.
Albert 81. 9tsisbbOr, 9enn;ion - Wa=
rD 6. &obInlon. ubridsuille.
@m. Somer sinlpIOn = Warp Berthe
gloHIe, beioe ben Abti1soiae.
Charles 8ibion, Nen philadelphia =
Mina Wap N(lman, Wtineral Sip.
Duncan yantier = NtarD Williams
beioe BON Sarnbill.
thurman u. Martin. War1ano. o.
gperette Weaoer. Sauopuille.
Oomer 8. @elt - 8lan6e W. MurpbD
beloe pon llbrt6spille.
Sobn s. MsB9sr. Suscaramas so. -
Gatbariua sdupp. Warluid 3p.
@alter Sap - Martba 9arris. belo
bon Nsw GomerstDDn.
glpin &alpb Ylaf, Canton - Mnn'
2obrman. @aual Sober.
Slaoc 8. @raao, Sippscanoe - Mar
9llmeoa See. ubridsbllle.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Gin orittes Sidet.

9fa1oem Die Gtimmgeber III ben Vor=
tuablen an z. September smei Partei=
tidets ouiaeltelt. bot lih cine Clique
bon entiduidien Nsmtetjaaern, I'M Wer=
ein nit Der Seuh!erbanoe, Die I'M ltll=
len admnerleiu lduIt uno an oen Gtras
Beneden betiet. oaran aenlaht, ein britt
tss 3idet ms GelD su brln9en. uno 1T
su oieiem 3wefe cine petl!lon IN Gir=
tulation geiebt tporoen. 9tanentlih
Die Domination bon Mapor Shel
.po6t ben 2sutsn nidt III ibren Srum.
Slitt ols OBJ Serr Shea ieine gfliht
als Manor ni6t aethan bdtte leine
Yernaltun9 mar multerbaft uno aud
als Yoli5eiriAter bat er li6 als Wtanl
bon tiiblem urtbeil uuo gerehtem Slnn
bepdbrt. EoA er bat f6 geweiaert.
Der Nntl=Saloon=Msa Sanolan9erolens
lte gu leilten uno betiimmert lid niht
um Saben, Die i'm ni6ts an9eben.
Nu1 8aiIbraitb, Der Wapors. @anoioat
Der Nspublitauer. bat Die CUNT Der
Wal1erIi Iimpel ueri6erst, obslelb oerisl=
be bel Der 2ocal=Sption=Wahl enri9
fir Die Mahermudsr gearbeltet bat.
Weil nun Die @anoioaten Der Semos
fraten uuo &epublifaner Dor Den Au'
gen Der Wallermufer uno oerienigen,
Die nit ibnen OH ndmli6en Stride sie=
ben. ni6t aenebm lino, 10 baben lie.
lpie oben iAOn ermabnt, elne petition
in girtulation geieBt, um ein brittes
5idet aufaulteQen. gu unierem ge.
oauern b6ren mir. bob Sobn M. S'G
fi9 bat bsreoen lailen. oils unabbdn9l=
ger Ganoioat fiir WtaDor aufautreten.
6il bat ioebsu 5mei 3ermine als 8e:
ridtsl1reiber polsnbet uno Iollte Del
oemotratiiden partei oantbar iein fii,
oas, mas lie fur i'm 9etban bat. Stat
osneu 9ebt er bin uno perblnoet lid mi
ben 8eenern Der oemotratilhen partei
UNI shel gu I6laaen. 9tun, er ba
ieine Wabl aetrcffen. wenn abet in
9lopember Die Stimmgeber ibre Wab
treffen, 10 miro er finoen. ouB er aetpo
9en uub au leiht beiunoen wuroe.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
NnsianD.

gei ben Gin5slnlanDpern bon Srup=
pen. nelhe lebte Wohe IN pesibieoes
nen 8seenosn Norooeutihlanos fattae=
funoeu. lino cine aufTalleno groBe
Mnsabl BON Spfsrn oil WenIdenleben
9eiallen. IS lperoen sablreide Sos
oesfale gemeloet. 60 baben bel ben
llebuneen in Der prouina SahIen
lebs @oloaten oen Sob 9efunoen.
Yei ben WtanDpern oes @aroetorps.
lpelde in Der Nsumartt Dor lih 0eben.
lno sier goloaten ourb Sibibldge
hinipeaaerafft wurben. Sn Der pro=
uina poisu muroen smei So!oaten iiber=
fobten uno auf Der Ste0e aetDotet,
mdbreno orei 6iBIdldaen erlasen.
Bsneral Boriirio 9ia5. Der prdli=
bert BON Werito, feierte am Is. Sep=
tember isiren 70. @eburtstag. 9us
alien 5beilen Der Welt trafeu I'M pas
lalt 8ratulationsoepeIben Elm uno oas
oiplomatiIbe 9orps besab lib ibUr
friib am Morgen 81 ilm, Inn ihm gu
eratulirsn. @eneral 8ia3. Der il6 in
better @eiunobeit beFinoet. anttportett
snit aefihloouen Worten. gr 1T lei
80 Sabren Yrdiioent Der aepubllt.
Sn Marlsile enttam Dor einiser
Sagen Elm be9aliider 9iger bon elnen
Dampfer uro perleBte Die 9on5e 6afen'
9e9eno in Nuiresuna. bis IS 9elan9,
oas 3bier gu erdieben.
Ser 8eiup fdnst tpieoer an groBt
Gou1iduleu aus5uperien. Gin unter
iroilbss @et6ie 1T fortmdbreno au per-
nebmen uno es finoeu luieoerbOlt lei4t'
grosridItterunsen Itatt. Die tleinel
innereu &rater ,paren in ben leBtei
paar 5aaen unseuDbnlia attip.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Scr gNeg smn, @riol9

bietet piele 0emmnille, bod tein 10
persmeifeltes als idlehte 8eiunobeit.
grfolq erfyroert beute @elunobeit. bod
lino electric gitters ole 9rbBten Sc
lunp6eits=gr3euaer. tpelde Die Welt le
aetannt bat. sic ersninaen bolltonls
meme 9bdiigteit bon Wagen. 2eber.
Mieren, @insemeiben. reinisen uno
bereihern bas Blut unb lidrten uno
be1eb.n bas ganse Spiem. Grdftiaer
G6rper unb elm iharfIinniges @ehirn
folaen beren @ebrauh. Sbr oiirf1
electric Bitters niht su nebmen- Der=
1eblen. menn ihmah. abgearbeitet obel
trantti1. 0eriuAt lis. SOC. llnte'
.@arantie perfauft bon %. 9. peter's
osm bsutI1en Npotbefer.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Sic Q1iutta pcs yidthieIs.

@eaeu ben Sob lit fein &raut eemahien. Sterben
miiIen mir afle. Smiotern bat bann aud Elm bes
r pinter franabider slrot gtebt gebabt als er bea
bauptete, bah oas sause meuidlibe Seben elm Gdtb.
iel ritele oecn abiung ME por benl 1ooe au fir'
ben iei Deun erit NIT benz 5ooe tpiiroetl MIR er-
fabren, fparum mir etu pergdnslidbes 9oiein 5n
iibren batten @s siebt nod Elm onberes aebsns.
ratbiel beiIen abiun9 ni eniets bes lebten etinos
leins liest; nno omar etn @atbsl oas pine M m oiel
@dfbfel ein aelailoes glidlidbes 8eben bis an bic
naturIide Mlfersgren3e au tabren 9enn geinnh iein
beiBt lange lebei unh, glieflitb iein., Die Sbnns
oieieS NIthieIs leQt aber barin. nnierem Gbrper,
Zen mir nun einnaI nttbt INNER jhonen t5nnen.
neil mir i'm ghtpeiBe beS Auaeftts nnier grof
perbienen maiien. sn gsssbsner 3eit nit eiisr Uni
gt. Bernard Rrdnterpineu ii Der benfbar better
gDeiSe barbicten Dieie berlbrlteu YilIen Rme II
apptbefen ~ bobeH, nnr aug beillamen 8r6aferr
bereitet nnb beipetSen iDmit bab sS Dod Qleof eil
1T bon lteien Dilien 6as Hdthfu zines tangsM sc
innbsH Hebens 0elDit psroe1.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
v 91aeo einem fiiralid1 perDtfentlith.

Nah einsm iiirslih per6lfentlih=
ten Beriht murDen IN ben iebs Sabs
rem bon 1901 bis 1906 nidt lDeniger
als 429 GeleBe bon Staats9erihten
nnb l3 BON Bunoesaerlhfen fiir pers
faHunesmioris ertldri. Das 9iebt au
oenien. belOnoers nsnn man liebt,
ME bic Inlshteiien Derfailungswio-
rigsn @eiebe BON ben tGerinten nod
uHtsrfiBt weroen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
S. s. nrfers 0rober Store.
0ormeae @erbfer6Hnnn8 bot
S,nt,paare,,, Nelspaarem Mnsteen, Nodea, aleiocrm
&c. &C. &c.

&c. &c. &c.

Wlit Ger9nisen finoi9en mir Die formeae erbTnnns
BON 5aden in eosm Separement unicres Stores
an gSir baben uns seniseno 3eit sencmmen I'm glueS
ir bees 9robe Gresnib III Sereitbaft gu boben ltno
mir slauten oab, penu oieie GrDfinung aatnbet, 70
prb le ale unere friiberen GrbHnun9en III Ben Shat'
ten itellen nbem tie Gu6 Die neueeu, erclupier nno
por5asbnsn Mooen Dor Iu9en fdbrt Die je IN biefr
Community 9e3eot purben.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23

= Sn Midigan muiien Die S4iloer
bon ben Wirtbidaiten perihminoen.
Das I1abet ni1ts. oenn Ser Wenlh
in ieinem bunteln Orange TT ilb oes
retbten Weaes mpbl bemubt."
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
TnIaBD.

SnlaBD.
@ouperneur y. Sobnion bon Min=
neIota mubte 1i6 am Is. September
elmer ihpieri9eu Sperbtion unter5leben
4 uno 1T oerIelben erleaen. gtaboem er
mebrere Sage 3pii9en Sob uno aeben
aeIbpebt. LIT ct am Dienltag Worgen
|um 3 llbr eeltorben. Sobnlon mar
lungennein popular uno tpuroe in oem
Itart republitaniiden 5taate orelmal
| nod einanoer gum @ouperneur ermdblt.
EWor unb ipdbrenb Der leBten oealotrati=
| llhen National gonpention in DenDer
purbe SDbnIons gtame pieoerholt IN
Yerbinbung nit Der prdltbentlhafts
Domination gebra1t.
Dr. goot lit am Sienftaa in Netr
Sort anaefommen uno ,Duroe ibm e,11
arobartiaer gmpfans bereitet. ST.
| ben GreiIen Der GabOerlid 3pei'
lfelt man nihtubaran. baB Goot lplrt'
Hid ben pol erreidt bat, troB Der Der
lod9tiellngen pearp's.
Nm Montag puroen bic GiioItaater
|pon einem ihreflihen Sturme heinlge
liudt. Ser Ghaoen mirb aAf piel
/ Millionen geIhdbt. z perlollen tpur
Ioen aet0btet nnb piele wurben io ihwe
perlsbt. baB lie ibren TerleBun9en er
Ilie9en tDerben.
| Befern bat cine rieliae Glutbtueu
lDie Rhlen BON 2ouiiiana iiberiAipenm
Iunb 9ob uno Berphltung perbreitet
Ounberie iinb ertrunien uno niels I'M
pnn ben 3urldflutbenoen Nelen In
IMeer 0etra9sn tporoel'.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Sufmn ndtctt.

unier Sutpaaren Separtement seigt
srcluloe Wuiter fiir ieoen NnlaB, fir
neue Formen unb S1attirungen !; Sii.
te. Surbane unb Soques nerosn Ii6 in
bic Gbre tbeilen uno isoes 1T Elm pros
butt pollenoster Meilteridoft.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Sa,,0e SyramemrSde.

gsr baben elm neues 5elo betreten, inoem pir eine
Idbne Susuabl BON yrauenfebern fit perI9ebene stu
ldbe anbeten Gs 1T unm0slid, ber cine 9enane 8s=
i6rebuns peen 5u eebeu mas oteles 0parteuent beet
Sbr oatet beles 0epartemen III unlerem Speiten Stod
werf beuden Gud 81 aber5eu9u, baB mir Nlles ba=
ben, mas SIR piiniden fBnnt.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
@ta0Gc.

Gin Bid auf unIere Nn5iige miro
gu6 iiberseu9en, oaB mir ais gintdus
fer oes Se1ten unerrei6t Iiuo. g8ir
bieten IN oieIem 9epartement eine Nb=
ItufunQ bon Breilen. tpel9e iic,er iIt,
all9emeine Nuertennuns sl finoen.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
9agesnetttgfettess.
Cbtn.


en- Oounostoipn puroen Is 8eamte
Don Der @rano=Surp ue9en 8eite9un9
in Nntlaseitano Derisbt uno itebt man
peiteren Gntbilun9en entqe9en.
ginsn idueren Gtano baben Die @e=
lunobeitsbeamten in 2orain, NO unter
oeu poleu bic Gipbteriiis berriht. Die
Namilien, in oenen Grtrautun9sfdlle
oortommen, unter Guarautdne gu bal=
ten unb ben Nadbarn ben 3utritt 81
uerpeigern. 1T tsine Glsini9telt uno Die
geamten BADEN oft ibre 6dnoe uou gu
thun, lid ibres 2ebens gu erpebren.
DieI MeHl. poI" i6reibt /: vWeBs
balb will man oenn nun NIT aller @e=
malt bic 8riioer Wriabt 81 Geutl6en
MAIDEN I? Wer bic oeutlAe Sprahe
ni9t ipri6t, 1T bod ni6t oeutl9, uno
mdre er nod 10 oeutiben Stammes.
fir oas 9suiidtbum 1T er obne Wertb.
DeutIh 3u heiBen 1T eine Gbre. bic
ourh oas 6eltbalten an Der Wlutter-
iprabe peroient lein mill. Gs mare
3eit, oaB Die 8eutiden fol5 wiiroen.
n g8snn pearp n:dt slauben mia,
oaB Goof aln ytoropol aetpalen. rple
tonn er benn berlangen, oaB man ibm
alaubt. er (pearp) lei bort seweien.
Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-23
Ielstueaeeff
&leiDerftcTe.

Yeisaneasefs@ ~s~- GleiDerftsTe.
Ses 1T e normeue AusHeuun9 Datera Die neute
oer it Nuttd9e fir Ge sdotrupoeu uub Gpebe pra.
oun9sud meoen entBeaen 9nom 9e, uniberene Nusuung
oelebn peroen oann lpdter
abselieert. SanoFO"9e"
IS oim Sabre mbr P Ie FhDuHen uno bfe lana
u 9etra9en OILS l elnen 9ann geioe gaunDoe 6l
abrut Mabt oaB Sbr oaur Gh ibR cine uKonte WusfQunq
bere ieo
9(ud1 aue auberr Departeuente eribenen i'm Jeit>
taosld5mud uuo man iinbet nterellane sluste0un9en
BON Seppid5en, 2aufern, grrbdngen 0eden Sett5eug,
uuterfleioern, Solbentiidern, Spten, Seiob, Sann>
ta6et &C. &C.