El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-04-15
llibertad para
los Refugiad
El Pueblo Americana demanda JUS
ticia para Mag6l, Villarreal,
Sarabia, Rivera Y Araujo
I'll derecho de asilO debe Emantenerse invio.
ladO como cOsas sagratIn

vergOslzosos. que acusardn In etcrna
eobarFi1a vergiienza dc Ia generacion
prese.lte.
No Solamente eI sentimlenlo de- pro
testafdcbera propagarse como el fuc-
so, $ino que esta protestu debe or
gnnizarse dandole formR definida, do
modo que llene su fin. Felizmente
esto rs 10 nue nos proponemos. Ya
SO hR establecido una organization
permanente. John Murray, comlsio-
nRdos capectalmente por los patriotas
mextcaaos para que los repreHente, es-
IN g. ia cabcza, con pienog poderes de-
los mismos. Murray es Ia verdadera
encnrnacion Il. In libertnd, el hombrc
necesario ell este caso, Sc ha esta-
biectdc en- los cuarteles del Boclalis-
MO sacionnl, $50 F.. Washington St.,
Chicago. Ill. Miss Jane Adams. In
famoEa y filantr6plca rcformadora. ha
mtcnio y todas laS Quotas para In de-
lellST d1beran ser remludas ella ,en
Hull House, Chicago.
III partido socialista, por medic de
s,t comite nacional, ha puesto incon-
dlciniialmf1te todo su empeiio y es-
tuefSo Il! servicio dc cate movimien-
10. In Federation Americana del
'Frabhio en- su convention annual, hu
eMhrendido este mismo movimicnto
et si'rasidentn Gompers recientemen-
te presnto ante el Presidentc Roose-
yeit Una petici0n protestn de Ia Fe
derafton. que contenfa una reylstn com
prensiva magistral de estos casos V
deniandaba Ia libertad de los presos.
81 asunto palpitanie del dfa es Ia
itOectncion de las carceieS america
nns de los revoiucionarios meSica-
nos. NO hay III solnbra dc justifica-
- On para eSta TergonZoSa persacu-
eious bato Ia bandera americana. La
lustiEcaei6n ca Ia infamia del capita
iislie International y su propositO es
ia ese!nvitud international de In Gle.
Sc sIabajadora.
SIS LIS fuerzas ocultas que mucven
los fesortes dc estn infania abom,na.
Die sueran vIsibles nj pueblo america
h9ssia indignation llegaria 4 estalInr.
F.sfGit la naci6H arderfa en- revoluciGn.
.5llsIgrii1en atfoz, vergiienza nuestra.
nessfguir los humanitarioa, castIgar
asltS3 patrtotes y enearcelar los IL
asxIadores en In Gran RepGblica A.
sst q un solo camino para resoI-
yer -ssstc caao,y sssa e.i Si de daIuRn4
dGr q insistir Aobre la Immediate 8 In
cond,Sfonal iibertad de los presos. Que
aHue!io constltuya nueatro uniSo ex-
pendientc que go obrG sobre caIIen-
te. De modo que los Estados Unidos
aiiados con Dtaz. ell Ser6n dc Mexico
Que SAGA dinero para servir nj pueblo
aineFicano. no So atrevan d lleyar 4
cato tan perfida conspiracI6n
Magon, ViIinrreal y Rivera. 10
nismo Cue Meyer. Haywood y Pet
tbonc Be les ha neSado al juiclo. La
razon es la misma. 81 fueran ellos cul
papiea de crimen "a hace tiernpo que
nunlefan quedado convictos. FL he
enc de que ei GobierDo no Sc atreve
i luzEar'os. = en- cambio esta esperan-
do una oportunidad favorable para mn
sar los como do contrabando nj iado
de Dfaz. aS Dor ST mismo prueba evil
dcnte do au lnocencIa.
EkpongalnoS cstas razones honrada
inentc antn las autoridades federaIes
con ta' anfasis. quo los hagamos SAL
tar dc su frfa indIferencia. lCu6n
do sc 3uZSara Il estoa treshomhres7 No
sotroa. el pueblo. necesltamos saborIo
icpehtos derecho & saberlo. Nosotro
no, no pnerefnos vcr pndrirse en- los cas-
ti'los amert canos pa;riotas aus 10
u" 10 nan aacrificado nxcepto In yida
) que SO hai1an dispuestos Il sarrjfI-
car esta ell PRO dc IL llbertad para sn-
c'ntinf una criminal conspIrart6n a
ioS eapitalistas anicricanos mexica
nos con el fin dc apiastar el traba 10
con piantas de hicrro rcducir foda
In c,ase trabajadora la coniici6n ha.
fap'snta ) sucin del peon mcxlcano.
Centenarcs de ligas do n.
hcrtacton on favor de Ioa refupiados
Sc organisaran. quo pondrau on moyI-
inisnto Ia maquinarIa dc In agitaci6n.
Mtitones do agitadoreg saItaran do las
iiias ah las pinzas pablicns. que cuen.
ton las hlatoriHs dol crimor do Mfyi-
60 si dcshonur de America, y miIes
de nGtnrpd ppnt rtltt;YSo ~ fa,.I-
In deieasa legal.
Esta question interesa del mIsno
hiodo los Anierlcanus que 4 los
MeNieanos, en- 10 ute concierne q 81,
re*,iltado. La derrnta Eeria un de-
sastre aqut 10 mismo Cue allf. mIen-
tras cue Ia victoria no solo vitallya.
Ta 100 espiritus eaidos del pueblo me-
xicann, sino que aDimara con nueyo
Seio los etercltoa del trabaJo auc pc.
iehfan por Ia emancipation de In min.
'oeraeia en- los Estatlos Uniaos.
ffrah. AprFSI TO REASON.