Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Gsxsnat,sreer gasstte, pienetae. nrs 2. atnnss,bsr 1900.
llbt. &omm nur, bdmit Oh bic
S%Qmentpur nichf bprSGrmit "

SuHleHtour ntd1f per1dlim1 IT,.
Or fpolte ibre 9anb ersreifen, bod
oas Rdbden blilbete es nidt nnt
itidtc iif an fort5useberL aber 8osel
pertrat ibr ben @eg.
"Iartba", fliiiterte er nit nift
sar5 iiherer Gimme, bic 9iinitise
@%ele9enbeit fommt pie1eidt ni6t 10
balp ipicber, besbalb mill i6 ite be-
nlsen unb Sir seisen, ipo8r mein
Ser5 mid idon lange treibt. Sd
liebe Sid unb bite. iei audi Su mir
elm Sis6cn gut! gu tennit mid unb
tpeibt. bab id fem unredter 9uride
bin. @irit On pollenbs mein Iiebes
@eibhen. bnnn iperbe i6 bafiir
ioreen, bab On elm redt biibides
Heitfen befonmit."
CT iuhte ben Irm nm ibre Sful>
tern 5u legen, erreidte aber ieinen
3ned niht. Wartba mid bon i'm,
5uriif. Sic preBte plosli9 ibre
5dnbe aif Die Illsen unb unter befti>
gem Sdlu65en braden bic Sbrdnen
5tpiifen ibren Singern berpor.
Sn ieiner 8%eitiiraune iiber biefen
uneriparteteu @efiblsausbru6 bate
GboIf bas ihpafe @erdui6 in ieinem
Giiden iiberbort. gridrpden ipanbte
er besbalb ben aopf, als er ben nit
beiierer Gimme auseeitobenen Guf:
~5a. elenber 8uridel" bernabm.
@lei63eitis erbielt er einen 10 ipid,@
tisen Stpb auf Die gruit. bab linn Die
Gimme i1panbeu unb er beipubtlos
5ulammenbrdG.
.Sermdnn, I'M @ottes garmbers
5igfeit tpilen. mas bait Oh setban",
frciidte bel bieiern GnbIid 1artba in
tDbtli6cr Insit. unb elite on benz iiber
Die 8irfung ieiner Sbat iclbit pers
bliifften iunaen Wanne boriiber ben,
@irtbsbaIic gu.
sic sing an Zen Siid. mo @iIis
balb unb Galentin iaben unb tbeilte
ihnen bas 8ei1ebene nit. Nud Ans
bere b6rten es unb iofort begab iid)
cine Grippe bon Mdnnern unb
Srauen gu Dem @artenbauie binaus.
Sier iaben iie, ipie @ogel INNER
nod obnmdbtis am 8oben lag, unb
tpie Sermann beiien @eii6t NIT
8aiier. bag er in ieinem Gut am
8runnen gebolt bate, beapb. Iu6
Die Gnsefommenen betbeilisten iid an
ben @ieberbeIebunss : @eriufen unS
Ibolf fam mad elmer 8eiIe pieber
5u ii6.
5crmann, beiien Iienenipiel cine
tiefe Heue ii6er ben in raienber giferz
iudt aus~sefibrten Gnsriff perrietb.
ri6tete i'm auf.
9a dnberte iid pl6tlif bic S5ene.
abolf redte ii9 unb i1iitteIte ben
Sreunb bon fid ab. Damn fubr er,
cine 5ornige Beripiini6uns ausitos
benb. nit Der redbten Saub in bic
Sai6e unb brahte elm Meiier gum
8ori6ein. Sn Der ndditen Sefunbc
itteB er bamit nod Sermann, Der
ibmer5li9 it0bneno auf Die llmite6ens
ben 5uriidtaumelte. mo i'm @alentin
NIT ieinen Grmen auffing. Gin 8luts
from idob aus ieinem Salie berpor.
Nun entitanb elm fur9tbarer
Sumult.
Or lit eeitoeen - ballet ben
WOrber". tDnte es burdeinanber,
tpdbrenb Der Sddfer 8iuibalb idneu
fem Sudti6 Inn ben gals beg Yers
ipunoeten idlans.,
@liidIi1ertpeiie befanb Ii6 inter
BEN 8eilbafer Seitsditen elm 8unbs
ar5t, Der auf benz Ylabe eridien.
Guf feline Gnorbnnns ipurbe Ser
mann na1 benz Sauie nnb in Elm be-
ionberes 3immer sebra6t. gr unterz
Iu6te bic 8unbe unb iein @eIi6t
beIte iid5 auf.
rgs lit nod gut sesangen", be-
rubi9te er ben nit @alentin in be-
greiflider geiorsnib an benz Eager,
auf tpeldes ma ben @erlebten gelest
bate. itebenben S6afer; nein paar
2inien tiefer, bann mare Die S6lags
aber burfito6en iporben, unb ale
WtIbe nmionit. 60 aber banbelt es
ii1 nur Inn einen tiidtisen .Nberlab,
Der benz frdftisen Sunsen ni9t bel
ifaben tpirb."
CT leste einen funitseredten gers
banb an upb erfldrte. bab Sermann
,inbeSenfli9 nod Sauie geben fDnne.
Na6 einigen Sasen iei bic unbebeus
tenSe Sleiidipunbe sebeilt.
8ar Nartba i6on burd bic Chat
Sermann's in sreu5enloie gufregung
seiett noroen, 10 sei9ab bies burd
bas Solsenbe nod mebr. Sic tpanfte.
als iie Die @erpunbuug Sermann's
crfubr, unb ndre 3uIammensebroden.
bate lie niht Die an ibrer Seite be-
finblide Sante Gnna seitiibt. Iud
in Den 3iisen Der leeteren ipiegelte
ii6 cine unbeihreibli6e glnsit. I'm
10 gr6Ber fparen besbalb aud lire 8ez
n%igtbuung unb Sreube, als mad elmer
Weile 8alentin NIT Der Ra6ridt bon
Der llnaefGbrlihfeit Der Verlebuna beS