La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-11-06
William lie Qu@ux,

cindaro era uno de esos trlstemen-
tie decades puesto que aun la casa
que ocupaba la oficina publica sltua-
ola hacia arriba 4 la mitad de la calle,
estaba cerrada Y SC alquilaba.
Me detuve frente 4 la sala de So
zorro situada media calie arrlba, de
modo que pudiera orientarme. Y en-
seguida descubri las tres cuatro ca
sas, de una de las cuales habian sa-
lido aqueilos gritos la noche anterior
Pero cual de elias era la casa vo
no 10 saba; por 10 tanto aquc podia
hacer yo? Pemaneccr ALI podia
lamar la atcncion dc kuk 81 cstaba
dentro de algunas de las casas dc
ahi que, temeroso dc vagar por u
qucllos aIredcdorcs, atravcsc por la
calle de Langham d la plazuela de
Portland.
FL mistcrio de todo aquclIo me
tenfa presa de peligrosa ohsesior
v rcgresando d Chiswick trate dc
dcdicar la atcnci6n i mis- ncgoeios
pcro todo en- vano! Observe que
Pelham mi administrator estaba
sorprcndido dc mi preocupacion.
! Yo saba que era mi debcr II 4 la
cstaci6n dc policia que estaba sola
mcntc 4 pocos ccntcnarcs de yardas
de mi cstablccimiento, al lado opu
este dc Ia callc, V contarlc toda Ia
historic al inspector de guardia
Sincmbargo, dc alg,in modo cl asul
to, con todos sus misteriosos rasgos
mo habia fascinado y mas que todo
kershaw Kick. La information era
mia V i mi corrcspondia resolvcl
este enigma cXtraordlnariO.
La ausencia de Kirk Gle su casa
cl no habcrse comunicado con
migo. dcmostraba que, q bicn dies
confiaba de mi o dc prop6sito me
estaba dcspistando para la consc
cuci6n de sus propios fines.
Procure mi amistad V ayuda V
sin embargo al dia siguicntc me
abandona prcsa dc la dlda y en- la
ignorancia.
Me las compusc como pudc para
pasar cl dia en- cl garnge y ivido
compraba cl pcri6dico dc la tardc
ansioso dc vcr 81 la tragcdia habia
pasado al dominic piblico, pcro to
davia era dcsconocida. Conf en- ca
sa Y Supongo que cstaba muy prco
cupado cuando Mabel, mi muicr
me prcgunt6;
cQut pasa, Harry? Parcce que
cstas cXtranamentc dcsaSoscgado
-iOh! vo no Sc, qucrida la con
ltcstf, lratando de rcir, Tuyc un
monitor dc rosas que haccr on la
ofieina \ agregue por via de cX
cusa y tcngo que volver esta no
che.
Mabel hlzo un gcsto dc dosagrado
| y yo saba por que. lie promoti i
ella V su hcrmana llcvarlas cn Il
autom6vil Fcddington i yer al
gunos amigos 4 quicn les habiamos
oircldo lr il pasar la vclada, pcro
yo no cslala dc humor dc visitar
amigos Me fui solo 4 casa dc Kirk
y enronir.indolc todavia auscnic
tome Il trcn dcsdc IIamcrsmith i
Ia calIc dc Baker dcsdc dondc cnlre
por Clarence Gate hasta Sussex
Place.
Acabahan de tocar las nucvc cu
ando llc@ue i Ia pucrta del professor
pero rctroccdi sibitamcntc cuando
Vi il un iovcn alto, bicn vcstido
V aeaba,lo de afcitar, ron sombrcro
de ficllro y abrigo, para,ip IN 81
portal
Habia tocado Ia campanilla v
cvidcntcmcntc eSpcraba Il que lc
abriescn. Ne fij6 en- que la casa IS
taba On tinicblas dcbido sin duda
4 que Antonio Sc habia olvidadp
dc cnncctar cl conmutador de Ii luz
del portal.
aQu@ queria aqucl i6ycn.nlacist
dc Ia murtir2
Por dc-eraria yo no fui 10 b4,tap
le liiero, pucs al dctcmrmo. Il
volvid haria mi compcndicn,Io "a
mi intencl6n era lamar ALI
Is cxtraho me dijo h. csta,lo
tocando aqui cerca de- media horl
y no - nae ha contesiado. Sincm
bargo c,Iando pase Ior en- fnnic
de Ia casa habia luz IN Il CABINET
pcqueno. - que Ia casa nInca So
deIa sola, pIes siemprc hay sir,ien
Is en ella aunquc 81 professor y 1
Elhelwym esten auscntcs.