Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-01-28
@ilhelm Der 3meitr.
@anfett Der Ieutid)cn at Gbren ici'
mes 80. @cbnrtstagcs.

Naltimore's Teutid)tbum ebri i'm ol2
ben Siibrer oe$ aroBen oeutldIeH
Bottles. - Grfennt mo perItcht
icine @eItrebungen unb SleIe. -
@ratllIations . Tepeidc an Den
aaiier. - tScitreben bcs &rr.
8. @en5ing. NidltcrS Charles ".
&elislcr uro oc5 SRI. &. =.
Senniahauicn. - Gie Sbel!nrt'
,nlcr al Scr 8etcr.
.Ieutiher aaiier, Berlin. Gcut'
Idle uno Inlerifancr, SIR 6eler oe5
f~iini5i9itcn 8cburtstogea Gilrer Mo'
ieItGt ueriuntmlclt, cntbietcn lire inr
nlgitcn @iinid)c. Sm Non1en Der
IeItpcriurmIunA Sans non Woreea,
6eit.Frdiiocni."
81 loiltete sic @rotllotious Iepc.
Idle, meld,e sic 100 Geutldc ulo
2eutid, @nlcritoncr, bie iit scltcrr
Nbcnb i'm gantcttiaol ocS o8ermd-
mia Glnbs" on Der Observation-Disclosures
3uiommen ~geiunoen hattcl, I'm Den
80. 8eburtstaA bcs beoclttertbIten
Nonnrdlen ser >Scbi5plt, aoi'er Will
belnl ocs 3mciien BON Icltlhlono,
5I icicrll. 0rn boten Sltblldr 5it'dllos
ten. llnD Tie fam bon Scrjcll. Gte
TNltihCu IN 9lmcrifu, Tie lieben oaS
2dno ihrer @nbl. ober lie licbcn orld)
ba5 Qonb, no ibre &le8c gcltanhcn.
@orum iolltcn lie ToS nid,t tbltn?
Gin Mnnu. Ser boS 2nno ncrge'Icn
follL iuo ieinc Nprfnbrcn begraben
li,gcu, no ieine Wllttsperluanoten
DobneM, no CT leine aolbelc Sllgcno
perlebte unb icine Grsiebnmg genoB,
fam aud icin 2iboptipA %oterlunb
niht Iieben un6 nienlals ctn gutter
9iirQer pieieS 2nnheS leiu. llnb neil
ole lelitifen in Nmcrlfa i1r ultea
Gotcrlono licbcn, chren mo aften
tic sen aoiicr be@ oelltidcn Tolfes,
Der haS Mcrf ieine5. BroBpatcrs tort.
iette -- niht nit bent Sf)perte. iorl.
bern inbcm er ieilcm %olte Den Meg
5ei9tc, ol,i irieblidem @eNc Die @elt
GIT erobern - Den Mclthallocl. WGb.
reno Der liil9Iten lnnerpolitild)en
ariiis in Ieltihlono, ais 0as ocut.
ife Golt tbutiGd)lid bpiteriid) lpurbc
iiber geIBerungeu bes aoiIerS, hoben
Die Ielltidcn in 9lmcrifa ge3eigt,
DAB tic i'm better bcritcbet, feline gb,
ijdlten rid,tieer %crfenncn, ais Ieinc
cigellcn llntertbonen, Ole ieine Sonb.
llungcn ais @eporrmllnbung betrad).
ten. pGhrcno bieielben bon ibren
@riiocrn III Nmerifn oIS Ningcr;ci.
hen zines in bie 3utunft blidenocn
mctlen Stnatsmnnnes ungeichen lper,
bcll. ser ieineni politiih nod, ctDua
fur5iidtiNerl @olt Ocn rcd,ten @cg
5ciNen nlodYte.
Gic geitrige SCier I'M ,@errnoniu.
Glitb" brnt)te bieies @erltebcn ocS
oeilt'd)cn aoiiers gum Iusbri,d. &r.
.. bon MnrceS fitngirte OILS 5poitmei.
tier, nnh Die Ncbncr iporcn Sr. Otto
Wen5lllQ. Hifter Charles ". Selis.
Ter mo Eoitor SitlillS Soinann.
|ltd) NuItor ". S. Stergcr nno mct.
rerc dlroerc Scrreu Iproden eilliac
Wcrtc.
: oo' II ami aoiicr @ilbclm.
Gen (oa'i olir Den Monn, Dem oic
Icier golt, &niier Wilbelm Den 3luei
tel. beNntlportete &r. Stto @eltsina.
Sln MnIona %icilcr Hcbe aob Sr. @cn,
sing enc tllrjc Hecupitulotion ser
ereiNnlIr. meldlc jll Scr fiirslidcn
WlterpoIitild)en &riIis IN Trltiflanb
'ilbrten nno li'hr Damn iol1cnocrmu
zen tort:
"3lctcn mir illtil ncs ,Socit ans
olclen tnr}en Shotiud,cn, 10 finocn
mir. 1ob Der aoiier eineu Srrtbuln
bc0ol,acll, obcr orh. bab or i'm
llionnbd't einNcitonb uno nod be
'lenl 8orllen gut III MAIDEN trnd)tctc.
,Sciic lnilberIeatc Sbot bes &aiicr3
heoeutrt Iilr inns Tcutid)c I'M Hlit3
lame i,ldlt picI; lie Seigt ms nllr.
Dab nild) Der aaiier mn cin Wenidl
nit mcnid,lidlen SdnuId,en. &ir ini
len oubcl illd't ans Dem 9ll0r, 0ob
ocr &ol'rr Die ArrberluiQen in better
Ibild)t madlte: Nir Sc5icfunocn iiui
'dcn GngIanb mo Ierti6Iailb Il,
bcl'ern, jltm @oble ieireS gunoco.
Wlr 'ilhlen ms nif)t ems nit oelter.
DIE an Der sluiridItigfeit oes foiier;i,
Chell SlItidlfiiieS II, Qi,f,,,tt o,,d, -,