Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-30

ioS%1SItSlAS Nv IsT StStsJ etAteN ttsTN W.
rDtbenb fort: rgntfdulbisen sic, ia
iase 9err Saeques, als bdtte ib bas
Dergniisen, sic au fennen. Ods rnaht
bic @eippbnbeit Diana ipriat 10
Diel BON Shnen!!A Damn 0ffnete fie
eine sbiir por benz 8efuder: rMber
treten sic bod bite elm u. Mama
fpirb untrDftlid lein Sic bdtte
sic 10 germ seiproden unb Sbnen
sebantt fir ale Sbre !. :" 9ier err
r0tbete bas iunse Mdbden nod mebr.
Das 3imnter. in bas er biesmal trdt.
gldnate nidt burh iibertriebenen
2urus. Gin Slid, Elm paar @tiible,
bas mar alles.
rSa," fubr bas iunse Mdbaen
fort. rmeine Mutter ipirb iehr be-
bauern 4. Denn fie 1T Sbnen fir
Sbre characterization iebr odntbar
-. Das ift duBerit ielten beutsutage,
ipo nur bic @elbitfu4t unb bic
9ieidgiltisteit berriden."
Saeques unterbra6: rMber niat
bod, mein 1rGulein! Mas i9 tbue,
1T i'm gesentbeil san5 einfah. Sd
persefe niht, bab mein Batter fir
Sbre Mutter cine sroBe 3uneiguns
begte llnb itb babe fosar unredt
sebanbelt, bab i9 ni9t fdon Dfters
um bieIe Sabresaeit bersetommen bin,
tpie ih es be,lte- tbue. Oo@ t4 sez
itebe gang aufrthtis, Oab ih bon
Sbrer Griitena feline Mbnung bate"
,Das punbert mid ni9t," periebte
Jrdulein Dumont. .9lls sic bas lebte
Mal als Rinb gu meiner Mutter taz
men, mar i9 ielbf Elm gana tleines
Mdbel. gs lit iebt Is Sabre ber, unb
oa tit es besreifli4, oab Ste mid
oergefen baben."
| limb barf t9 Sic na9 Sbrem
| 8ornamen frasen, meine liebe auz
itne9"
| rSenriette."
rNun benn, Senriette, ih finbe sic
| uaerliebit."
| Die @orte purben natiirli9 nt6t
aussefpro1en; aber ndre 5enrtette
Elm bibden fofetter unb pfiffiser eez
peIen, iie bdtte bieIe Worte aus
| Sacques' Bltden beruusleien miiRen.
| eSacques slaubte inbeiien, gegen biez
| len ginbrud anfGmpfen gu miif1en;
er bate beute gu piel 2iigen, gu ptel
S9pinbel geieben, I'm iofprt an bic
| 9lufri9tisteit elmer tplrbtgen Irmutb
| glauben gu tOnnen.
/ ,Sebenfalls cine Sinte ile tit in
| Grtpurtune meines 8eiu6es fir ben
eriten Sanuar in Elm Mdsbe5immer
gegangen unb iobalb th ben &iiden
| gebrebt, tebrt lie tpieber in ibre elez
! gante Wobnung auriid. Sir einen
| 6inf6unbertfrantsi6ein fann man
Iibon cine 1ol6e 8on,Dbte 1pielen."
aE sroBbem ma6te er Elm liebensmirz
bises @eii9t unb fraste: ~Muroen
sic bic Site baben, sSSbre 5rau Mutz
ter gu sriiBsn unb ibr sleid5eitig biefs
aleiniateit iiberrei9en." 9dbei bielt
er ibr sleid5eitis oas tleine &upert
| Fin.
6enriette nabm es ettpas Derpirrt
unb periebte: r@ie iinb lebr eiitig, perz
e6rter 6err, unb oie gufmertiamteit,
baB sic sSbr aroBmiitbiaes gei&enf
| ielbft trinaen. perooppelt ieinen
Wertb."
| Damn fiigte iie nit einem Seuf5er
hinau: ,Mie germ mOhte ih sSbnen
Iaeen: Wir baben sic geieben unb
tpiffen nun, oaB sic an uns Oenfen,
| 6oh mir brauhen oas gelo nidt; ma
hen Sic dnbere oarnit eliidli6 -.
ssa. oas m0dte ih soSbnen Ieaen. -.
uber leioer -"
.@ie iino nidt aliidlid9" fraste
| eSacques nit leiier aitternEer Stimme.
%, bod. ooh". entsesnete bas
| iunae MlGbhen lebbaft, ,iebr eliidlid.
| Snfplae meiner Mrbeit feblt uns ia
nthts 49,. unb nit Dem fleinen 3uz
| ihub, oen mir sSshnen per6anfen !. !.
Mber sic beereifen, id iebne mid naa
Dem Sage. no mir oieien 3ufhuB
niht mebr brduhen IG, tpenn
bod Der Muaenblid fdme, tpo id3 bitz
ten oiirfte, uns an Stelle Der 8dnfz
noten cine einfahe 8onbonriere ooer
Mebnlides au fhenten."
! .Mber bas eilt ia niht. liebe goufiz
ne. rnb 5ie t0nnen INNER auf mid
| rennen."
.Oas tpeiB i9 pobl i. /. aber an
benz Sage. no i'd ourd meine Nrbeit
| allein 49,"
.nnb nprin beitebt Sbre Mrbeitg"
! sd 5eihne 8lumer." Sic fiibr=
te esacques an bas sSeniter. ,Sez
| ben sic, auf porsellun, auf 5absnce
| unb aud sauf papier =. 8, oie RunD-
| 5haft fommt 5hon. lnb ieh hoffe. NIT