Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-30
cd ,peisersG GorreipcttDet.s
Wertber Beobaghter!


Die tleine Ghueia aeb6rt au ben i'm
3eitungsmeien fortgeihrittenifen 2dn-
bern. Sic 3ahl Der eriheiueuosn 3ei-
tun9en uno 3siiidriftsn betrdst CUR
3sit nod oem .Sabrbud Der ehtpsi.
aer prsiie" nidt tpeniaer als 1882.
Dabpn eriteinsn in 3u it 1872. in.
gern l58, in Semi 1913, in 2au-
fame go, in galsl ~. in 2usern 33.
in Nel bura %. in 6rebura Is, in
ct. 8allen uno Narau ie IL. Sn
Frana6liider Gprahe eribeinsn 429
Bldttsr. in iialienilher 43, in enall=
Sher 8 (9apos. Montrsur. Neuenbura),
in rbdtoromanii6er 2 (Samaoen. El-
fentis) !; feruer 2 in Esperanto ;@enD,
elm polniibes in 3irld uno Elm orr
meniides in @enf.
8eaenwdrtis fillben bel uns Die
Retrutenausbebun9eu itatt. yom 20.
bis %. Auguit linb in 8iel 486
Siinalinae aepriiit uno unteriudt wor=
ben. 352 (72 pruSen) lino als taus=
lih gum Wiltdroienff ertldrt, % auf
/ Sabr uno 9 auf 2 Sabre 5uriifss=
fellt un0 l03 als untau9llh bonn
Mlililaroienlt befreit morben.
Nm NmtsidieBen in &iitti bel Biz
rem erbielten 2orbeertrdn3e: /.
2enanau. Gtanoi6iiben, 68. SO yuntte !;
2. SieBbab 68, ,26 Ynutte. Gi1en-
franae: |. Nr1=2anowehr 66 2.
2euai9eu IS 8. Ghti 63 Yuutle.
@inaelreiultnte: &Drbeer:
/. 2iiider in Nr9 Sc Yuntte 2. Gotl.
frieo Gpai in Sdeunsnberg "a +; 3.
Gaufnuun in guren. I:ioen "a 4.
2aublder i'll SieBbab 81; s. @Dnann
in 2eu3iaen 50; 6. Cno Wpgl in
Sdeuueuber9 81; 7. stnsiosr in
pielerlen 81 puntte. @ihenfr1ns
Sc: |. 8ilomen in 2snQnuu, gdmob
in Ath, 3ebnoer in S,uanau NIT js
so pulltie 2. sGncioer in 9leBbob
uno Soroi in gGeiosn nit js 70 y.
Nm Sdisben beihsliQten lih Is Is :
ielihaiten nit eirta 500 GhiiBeu.
Sie gr0Bte MOlt rel Der shue!S be-
iibt Der ollQemelne 4oniumosrein plil
gaisl. GasD 8sbduoe tcltet cine D!il,
lion Sfranfen lt8 NneeislIte Iino
0arin tbaiia. Ntit einem Snossum=
iaB bon 55. 900 Hitern pelbeu ttma /
Der cirta 1900 0 gee!en sdblenoen
geDolferung beoient.
Sas 8reDer3erIano erbitlt oieitr
5eQe oen SeluA Dou 8isbbdnolern ol
grnlilien, Die be0eutenoe Gduie abQe=
fhlOhen baben. Inter anoerm nur-
Den fir einen l3idbrissu 3ubllter
5rcs. 2200 uno 1nr einen w,tiern i'm
glei6en Nitsr Trcs. 1000 besoOlt. IS
tudre su wiiniAsn. oab lbulihe Sps.
rationen ltb Dfters ,pleperboIten.
Die Rdierei Nmmerswil, Mmt Nd,.
berg. bat ibr Sommermulbeil, mitt=
leres Eoppel. au 6rcs, 100 nit 6 prr=
gent @in9eDidt pertauIt.
Sie Nmts=gtiparnistalle gursoOrl
bat elm geoeiblides Sabr butter l1.
Ser &eierpefolfos 1T oui 6,cs. 975. oOC
aeltiegen. Sie umldtiQe Yerlpaltunp
ourd Ssrrn gerpalter Seller UNI
prdlioent ). ublmannsS SmoberiisQ ldB'
oas Snltitut uo,aiisli6 pruiperleren.
3u aaleiti9er Seirieoiaung iano it
uBenstorf Die ,Snitullatlon oss neuel
pfarrers, Serrn G0ni9 bon Seebers
ltatt.
Gas nddte 3antonalseiansIsf wirt
1911 in gur9oorf ab9ebaiten.
Vim s. September fanoen auf Del
D0be bon 5bunitetten 9rOBsre &aoet
teniibunaen ltott. Die 9etahement
umfabten bic Gorps bon Bern Staot
Berns Waiienbaus. yurqoDrf, DerSo
genbudiee, 2uneentbal uno Suttpll
insgeiamlnt eirtd 600 ,Wiam."
Sn 2ittisba1. @emelnoe yoltiQen
fino A 0duisr abgsbrannt. Gie ssui
muBten lit gum She'll aus oen Gen
ftern retten.
Dos 2impahtbal if Dor einem ga
gelDetter beim9eiudt tDoroen.
Cine pdhridbaite gernsrIamilie
Sas iiinaffe 90Gterhen zines Sauerl
dnBerte iif auf Ysfraeen iibsr bi
3abl Der sSamilienglisosr aui folseno
bumoriiti 'te Waiis
.Dr SGs.i, b'r Robi o'r Res. b'r 9dna
sc N hiere frpi nit 10 manss.
9 2iF 9 grsni bAnne.Ular.i.
Or Metti b's WaIefti liih no orei,
X Or @bIpn br Glpner. b'r Gblpuit unb is,
Gp same 6Jamilie bonn Niiaus Gbante."
2ebtbin mubte Elm 3us Der 3aoal'
sles.3ramelan= gabn slpeimal untsI
lregs anba!ten. oa lid auf oem 8elsii
Vieb befano unD teine 9uit seiete. De
Babn plab gu MAIDEN. Ser peiss
babe auf ieiner Wsaifine fosar el,1
.GeiBel". nit Der er Die entasgenirt
tenoen lebenoen 6inoernilie perireibt
Alio elm tuirilides giienbabn.S Sbpll
0on elmer i4meren 0simiuduna /