Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-12-07
Sci Sen Obsren,fas> .eamern.

5eBn Sabre lpieberfebrcn. Sdpu I'M
Die Sbcranuucrgulcr eifrig BET De-
Gr6eit. Sic iiub cS ei9entlid in all
Den Sabren gcipeIcn. benn Der Cher:
ammergalcr gauges Siunen 9ebDr
tbrem Saiiipusipiel. Sic Iuffilbrun:
gen fIeincrcn Stils, Die iie peran:
l%talten, iinD mn Sorprpben. Sb III
8erfe gciirltden pbcr peltlihen Sn:
bats baritellen, innter biloet fir biell
9orfler bas Sbentcripiclen MIR bas
Ytittel, baS binfiibrcn ioll gum ers
iebnten 3ielc. 5ur Iitlpirfun9 I'M
Yaiiionsipiel.
Heben Der Sictdt, Die aus Den,
Sertonuuleu mddbit, nebeu elmer ticf>
iunerliden SrDmmiefett lit es Der
@br9ei5, Der Die Sbcrammcr9ailer be-
ieelt. Ser 8eruf8idauipicler bdngi
nid)t mebr ON ieiner Hpllc, Siitert ni6i
mebr Dor elmer 3uriidicbun9 als Die
Sberammergauer Spielcr.
49,
1teber jeben gin5elncn, Der allf Der
SaiiionsIpielbiibne agieren lnQ, miro
Disfllticrt, miro ab9eitimmt. Sns
itrcn9ite Ge9icfolIegtum trifft feline
@ntiGeibllng nidt g~clpiiieubafter nm
Sutreifcnber nlS bieles 8ablcpnlite !!
Giner fam Der g8abl iider iein. bns
lit. iuie idpn bencrtt. Der Safttermeiz
tier Inton Gang. Der ber1fene Nad>
folger oes emit lpeltberilhmten Gbriz
ifusz Mtdner, nber bic Inberen miiiien
Barren, mas linen bae Sfifial bril9t.
Sier bebclltet Der Sprud, Des Wabl>
tole9iums ein Stiid Sdidiol. Eoin
Gang, Die in Den porlebten SnIiipnsz
ipielcn burd) Die bingebcnoc 8e1taltung
Der Slngfrnu Warin einen 10 tieten
Ginbrud cr5ieltc. 9in9 in Elm aloitcr.
Sbrc 9tahfolsertn. Srdulein Slunger,
bat Iih nit eilcm Yoitboten IN @ars
mild pcrbeiratbet. Sd MN feline
@beiuu i'm Tailionsipiel cine Spre6z
role inuc babeu bari. 10 ntuB mad
elmer uelten Saritelleriu fir Die Sung
iran 0tariu aeiud)t tperoen. Sic
8abl erlGeiut ihiper. benn Die CIR
ipdblte mub in ibrer gri6einune
Spbeit unb Milbe bereiuen unb Die
@abe beiisen, ieeliihe gmpfinhunsen
anh bur6 Con unb Saltun9 gum
Nllsorlld gu brtn9cn.
Sas 8dblz 9pmite bat bteies Wal
etne i6ipierige Iufgabe 81 erfiiuen.
benn allf benz Sriebbof. Der iih nm
Die innen 10 prunfboue Stride Siebt.
ruben "a Ranner unb Sralen. Die
nod im leBten Saiiipnsipieliabr mitz
gepirft babeu. Sir lie. Die babinz
se9an9en limb, mnB erias 9ei6afit
iperben. =
Sic WGnner ba6en iiG lire Saare
lang ipafJicn ldi1en unb tbren Bart, le
rad6bem tic blpnb pber bunfel limb,
Dem autliB Der Seilanpiinger ooer
aud Dem Der Yrieiter unb Ybariider
a%n9epnBt; aud Die Slngen ln1ieu ibre
Suare ihon IN ben Ydden berabfnlen,
unb bie1e WGnner unb &inber entz
blDBten Sa1ptes an Der Stdtte bes
Sobes gu ieben, lit elm ersreifenbes
G6auipicl. Niemai1b. Der ba3u be-
rnfen 1T, ultf Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
81 t~pirfer. barf tiinitlihes Bart ober
appfbaar tragen, es muB Der 8eitalt
gleihen, Die er bar5uitellen bdt.s
Sm Sbeater iclblt baben it'd bereits
Die 3imncrleute eingefInber. I'M an
ben g(bbrll6 Der @eridnlungen gu
geben; Die Iubcnipdnbe fpte Die Setoa
rationen iperben men gcnialt unb aus
eebeiiert. Sir Die Spielporbereitin>
gen lit iebt idon Die Sunlme bon 1902
900 Warf iiberlhritten. l~1nterbalb
Der 9iibne I'M HeItaurationsraum, bat
fih Die r9lepperiep6i", Die S6peiter
bes Shnibi6ul : DIRECTORS Gang,
hdllsli6 eingeri6tet. um nit ibrem
Stab bon einem Susenb Ndberinnen
Die @arberobe in Stanb 81 iesen.
@lieberpuppen itebeu berum unb foitz
bare, nele Stoffe bon ipirtlid edit
prientaliiher Sertuuft lieeen in mdf)>
tigen 8nllcn lumber, bdB oas nnpcrs
gIei6li6e Bib Der aoitiime immer
mod mebr Sarbe unb Abipehslun9 err
halt. 8cr fonnte berarti9e @ollfomz
nleubeit hen acknowledgment nads
niuden?
Iun fo6elt 10 picl bon ben GIN
fiinften, bic Die Sberammergauer
Spieler baben Iolen. gs lit ni6t 10
ipeit ber bamit. Sm lebteu Yaiiions>
fpieliabr 1900 betru9en Die @es
iammts ginna6men in AS gorite0un>
gen 1.411,074 Narf. Die bertbeilten
Spnornre 490,057 Warf. Sie bodz
item Sonorarc fir Die bier Sauptmitz
ipirtenbeu befielen iib nuf je 1900.
Die %niebri9iten. fir bic &inoer, auf ie
90 Warf. llngefdbr 500 Witnirs
fenbe purben entihdbiet, a6er bieie
Gnti6doigungen bedeu iid f~einespe9s
NIT zen @erIuiteu an 3eit uub Grs
per6, benn Die eiu5eluen burd Die
ntiibiamen 8roben .erleiben. Sieie
Spnprare bilben Die @ntiddoisuug fir
cine 5ebnjdbri9e arbeit. benn ale
jene. Die in ben offentli6en unb fir
Die Snlentpriifung notbpenbigen
@pritellungen I'M llebun9stbenter mit>
ipirfen, erbalten ni6ts. Gin bebeu<
tenber Sbcil bes 8ein9eipinns, ungcs
fGbr 100000 0tarf, ipurbe fir oifcnts
Ii6e 8oblfabrtss nnb Sertebrs5pede
%peripanOt.
-
Cir Ncss SttfcUcocstfcn S~3iis.0ctrt