Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-12-14
Gtemitaa Den II. Sesember 1909.
gdt Seiteu.
&anoelsicfretGr Nagcl nnS ieinc
Miinidf.

HJeIr gtuHel, OCT SDCI ne3 2eQQffcs
ments iilr Snn0ei mo Irbeit, bat in
leinem ioebcn peroffentlid)tcn Siobres.
berid,t ein itnttlides 9iinoel BON @nt-
p%iebluuaen nlb @iiniden nieocroe-
leGt. Sb ~oieielben inn GonqreB bic
Teriidiiftlgnng finoen ipcroen, ipel.
DIE Der Sanoels. Sefret1r eripartct, lit
cine arlocrc Sode. Serr Nagel tritt,
mic Der Erdlioent, fir Die Shuifuno
elier amcritaniiden SnnbeIS. Worine
CHI nno conltotirt, ooB mir in Den
lestcn Sobren penieer Sdiife fir
oe, Iuslonobam0el gebout babcn ols
Dor einem Sabr5ebnt. lluier SHiffs-
hau beid)r1nfe lid ollf Sdiife fir
Den 8iiltc,banoel unb ben einbeimi.
ld)cn transport. slm 30. SUM Oieies
SabrcS 5Iblte Die Sanbclsilottc Der
G%ereinigten Stoatcn 25.6SS Sbiffc
NIT elnem @ebalt BON 1888 55 Con.
llcn. Mebr oils elm 9rittel oieies
Sonnengebalts entfGIt ober alf
Sfiffe Der groBen Seen. ,Siir Den
gnsloHobanorl fporen nur 1853 ofle-
rlfoniide Shiffe r%egiitrirt, u,o BON
niclen maren piele I'M Sienlte oeS
Sanoels, BON lpelden onbere Ratio.
men allSgeifloiien iinb. Gie britt
lt)el nno oeutihen Sdiffsgcicaihaf.
ten bottei ibre Eampfer better aus.
acItattct. 3n Mnfang oieies 6isfol-
Inbres maren MIR bier anterifaniid)e
Gompfcr in re9elmlGBigem Gerfebr
nit europa. iiinf I'M 8erfebr nit
Ilien mo feiner i'm Gerfebr NIT Stu.
trailer ,Tirifu ,oAer. Siloonlerifa,
iiiblid) bon Ben Mntilleu. 8on lin.
lerer Gin mo Nlsfrbr I'M McrtDe
bon 1920 Milionen Collars murbcn
mn 81 Yrp3cnt in anterifoniihen
Sd)iffen beioroert. g~uifollenb, nm
10 mcbr, bd letteS Sdhr brci unierer
transatlontiIderL III Den Gercinigtcn
Stooten gebal,ten Tampfer untcr
belgiIhe 6lagge TRANSCRIPT murOen.
Sanpt1ade aber bleibt, bnB nnIcrc
Insiubrprobnfte biQig tronsportirt
iperoen uno bob rnnlere Ginfu1r ebcn-
iaus feline bpben Srohti1be al sob.
len bot. banuit Die @oatcn nidt Der.
tbcllcrt iDerben. @er Den transport
beiorgt. III babel 5icmlid alcidgiiltig.
&ouileh omerifanilbc Gompfcr in
Den interhatioualen @ettbemerb nid,t
crfolgreid) eintrctell, ia, oonn nid)t.
Vel Den pielcn Meitriftionen, ipcId)e
Sdiffen inter omerifaniid)er Slagge
lhlterlporfeu linb. itebt foum sii CT.
luarten, baB iib ole arnerifaniide
&anOeIsflotte pieoer itarf entlpideln
miro. es iei benL ooB Der Wail bes
Ennumafmnuls Dem amcrifaniider
Sdiffbnu leiien Snmils gicbt, oocr
bob Sdifis. Subiibien geiudbrt lper-
oen. Son leeteren aber ipiu bas @olf
nid)ts miiie,,.
@eiter empiieblt Der Sanbelsiefre.
tdr Die llmwanolung oes iebigcn
Corporations . 9iireanS sit eincm
lelb~ititGnoiaen Ieaieruigs-G eporte.
ment. Gus iesise Corporations. Vii.
reau, cine abtbcilung oes Sanbels.
requirements, bot pcriud)t, ieincn
Nlfgabeil aeredt 81 iperben, nleiIi
bic Gorporationen iinb IN Den leeten
Sabren auiseihoiien, mie Die Hil3e
nod einem iparnleil &eeen. llnb oo
Die Corporations 0etriebe megen ii.
rer iiberoll 5u- uno iibergreifenocn
Senoen5eh elmer aenaiien Gontrole
ullteritellt merben miiiienL INN bic ,Srl-
t%creiicn oes &oIfes gegen ole lleber-
griffc Der gelomGdtiaen. nnifrnpuloe
len Gorporationerl 81 mabren. Tiele
grbeit lit Dem Corporations Viireou
iiber ben aopf gemofien. GS iino
ltnteriufungeH iiber sic @aubpl,-
unb Die Stahi. Suonltrie, iiber Die
Snternationalc .3arneIter" . Cont
pagnie, Die 9abafs. SSnbnitrie. bie
Sanmwoas9orie, Die MpncpoIiiirunte
bon WalIertroit InIagen uiio Die &C.
lpoltisen 5inan5.Snititutc i'm @ons.
1fe Sldafefl 1tno 0ell Gorppraftpnelt
nld)t gefuahien; nnr Die @unoes. Die
gIernng fam ons grpbe Yroblem,
zines Der lpiftigiten nnierer Gage,
lolen nHo DEM Mibbrand, Der aroBen
CORPORATIONS. Mafte iieiiern. Sefre-
tor Nagel enlpfiebIt, oab Dor Alem
3iipertoiiige alsfrnit iiber ollie Die
groBen @eidGits 9ftriebe erlongt luer-
ben mnb, anf @riino oerer baum &c
ietc aur 8eieitisuns BON llebeln &c.
mad,t iperoen f0ni}en. Ga oas 2alb
IN i~ilian5ielIer nnS comnier5iener Be
Jtbnng n%ntionnliiirf lei. 10 miibten
ciid5 bic Geiese 5iir Gpntrole Der Cor
pcrntiorcn %uafionnle iein.
yct Der aroBcn Giniuanoerune lit