davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
RECEIVER MAKES FINAL
REPORT ON DEFUNCT BANK

KANSAS CITY. Mo. Oct. 22.-rhe
final report of John Watts, receiver for
the Firsrt National Bank of Fort Scott,
Kan, has been approved by Judge Pol
loci in the Federal Court in Kansas
City, Kan. The bank failed November
20, 1908, with liabilities amounting to
$500, 900.
The depositors have been paid so per
cent. and the receiver has enough
money to pay 80 per cent. or more. The
receiver brought suit against the direc-
tors, charging criminal negligence and
recovered SIS, 900.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
SUNDAY SCHOOL TEACHERS
UNION WILL MEET MONDAY.

The Newark Graded Union of Sundav
School Teachers will meet Monday
AFTERNOON at 8 o'clock in the First Pres
byterian Church, The Rev. Charles F.
Stanley will conduct the Bible study
and at 3;45 the story of "A Baby in a
Basket Boat" viii be told in the be-
ginners' section by Miss Editha
Koesster, followed by a conference on
physical exercises.
In the primary section Mrs. J. w.
Barnes win give the graded lesson. In
the junior section Miss Kate q. CASTOR
win teach n in the intermediate sec
tion the uniform lesson viii be taught
by Miss r. M. Heddcn.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
pLAN TRIP FALLS.

A trip to Niagara Falls and tho
Thousand Islands has been arranged by
the Johannis Tourist Club for August
21-26 next year. Oscar II. Foerd-
rung is president of the Organization,
and the other officers are: Viee-presi-
dent, Frank e. Drastal; secretary, Ed
win Bevensee; treasurer. Anton Fergg;
sergeant-at-arms, G. A. Drastal. On
the excursion committee are Adolph
Zimmerman, chairman; Charles Mer-
gard and Max Greenbaum.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
RECOVERING AFTER KICK.

At st. Michaers Hospital it was
said today that Pstrick Kane, who
was. seriously injured yesterday by
being Kicked in the abdomen. IS or
the road, to recovery. Kahe, who lives
at AZ Main street, East Orange. and IL
employed as driver by DIR. Buddweiser.
81 Main street. was ~harnessing a horse,
when the animal kicked him severely.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22

Verein's fair in the society's home in
upper William street was unusually
large last night. The orchestral sec
ton of the society furnished a most at
tractive program. and the two score
players were generously applauded.> To-
nights special guest will be the Bay
FISCHER S~aengerbund and the MIG. v.
Liberty. The fair Gloss tomorrow night.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
STREET swEEpERs DISCUSS WAGES.

William Mungle, John ]. Heating.
Harry B. o'Connell and George e. Rus
sell last night addressed the members
of the Street Sweepers' Protective AS
ISOLATION at their hall. 105 Jackson
street. in regard to the scale Of wage
paid by the city. All attributed the
cause to the finance COMMITTEES, it be-
ing claimed that the Common Council.
cannot get the money from the city to
pay the sweepers better than the "a &
week they now get.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
O M CAPTURE PRIZES.

Mrs. Creter, Mrs. Amann and Mrs.
Wetzel were the prize-winners at the
games of the Spar Club Vorwaerts in
it's headquarters in Holland street last
night. Mrs. Hummel, the president,
welded the gavel at the business ses-
sion. when invitations were accepted to
attend the festivals of several sister
societies..
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
YOUNG PEOPLES LEAGUE TO
HOLD MOCK TRIAL TONIGHT.
Alleged Anarchist Will Face Bar
of Justice,

Herr Bar Roomski Coneyiskey," an
alleged anarchist, will be put on trial
and judgment passed tonight in the
Fifth Avenue Presbyterian Church, un-
der the direction of the Young Peoples
League. :
assume The roles of judge, jury, clerk,
newspaper reporters. prosecuting at
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
sAENGrRBuND TO MEET.

Local German singing societies are
much interested in the session of the
directors of the Northeastern Saenger-
bund. TO be held in the Brooklyn Arion
lance to the singing societies in this
Carl Lentz is h president Of the bund.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
REHEARSE FOR ENTERTAINMENT.

gathered in Trensch's Liberty Hail,
South Orange avenue, last night and
rehearsed the musical features of the
program to be presented at its COM
ing entertainment. Several humorous
sketches will be seen and heard.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
SIX BURIED IN LANDSLIDE.

FAENzA, italy. Oct. ga land
slide occurred today near Brisighella.
burying ELK workmen.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22

Methodist Episcopal-and my friends
convinced me that l really had some
voice" Mr.. Fenn's black eyebrows
came together quizzically. 80 when l
bad a chance to take a place in the
chorus of The Hoyden' 1 took 1t, and
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-10-22
bid CROWD AT FAIR,

Attendance at the Newark Turn
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
Los FiIipinOS QuiereR TraIlCO
Libre CON los L. u.

Telegratian de Washington con fe-
cha l3 del que rige, que el Presiden-
te Taft hu recibido una carta dc Fran
cisco Fueutes Ruiz, secretario-teso-
rero de la as0ciaci0n agricola de
Panay Y Npgros, transmiti6udole
una petiCi0n que los agricultOres fl
lipinos dirigen al Presidente. En- la
petiei6n Sc pide Ia derogaci0n de Ia
ley de tarifa Dingley y el estable.
cimientO del trahco libre entire los
Estados Unidos y las Islas Filipinas,
Dicen los peticionarios que tai ac-
Ci0n Sc hace necesaria para aliviar Ia
situaci6n precari9 industrial en- las
lslas Filipinas y para pr0bar que el
pueblo americana no Sc muestra va
indiferente al bien estar de los Fill
pinos especialmente en- vista de Ia
tan repetida declaration que la unica
justification para la ocupaCi6n anne
rlcana es la promotion de ese bien
estar
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
NOtiCiaS de Mexico.

El Oro, Mexico, Abril 13.-Jesds
Monies y Antonio Huertas han sido
rescatados despues de haberles anda-
do muy cerca la muerte en- una mi
ma donde trabajaban. P0r cinco dfas
estuvlCron est0s dos hUmbres ence-
rrador en- una nina sin mas alimen.
to que Ia carne que Sc pr0p0rciona-
ban matando ratas. Los individuos
estaban vivos cuando fuerOn rescata-
dos, pero sin conocimient0.
Monterey, Mexico, Abrii 10. -
CincO cazadOres de una partida de
seis han vueIto trayendo consigo una
relackon horripilante de 10 que suce-
di0 & un0 de sus compslleros, el eual
fu6 deyorado pOr un tigre. Los ca
zadores andaban en- las moutanas
cerca de Chihuahua, cuandO el tigre
Sc abalanz0 sobre Jose Reyes, uno
de los cazadores, separandUle Ia ca
beza del cuerpo de un solo g0lpe. I'll
tigre sc llev6 en- seguida el cuerpo de
su vfc,ima para un canon, Y los otro5
cazadures salieron q huir, agarrando
ada uno su rumbD, y anduvier0n
perdid algunOs dias antes de vol
yer a su5 casas.
Lo que slgue ha sldo publieado por
la prensa diaria de este pals, y 81 re-
sultare exagerado nOsotros q su de.
bido tempo haremos la debida recti'
ncaci0n.
Torre6n, Mexico, Abrll ii. - El
campo minero de Velardena, locali-
zado como Cuarenta miIlas de dis
tancia al nordeste de esta Ciudad, se
halIa preso del mas grande estado de
excitamiento hoy por raz6n de un
motin bastante seriO que tuvO lugar
alli el sabado 6ltlmo por la noche.
En- Mexico sc Qbserya la costumbre
de colgar q judas en- ehjie el sahado
en- la maiiana antes del Domingo de
Resurrection, costumbre la cual gfa-
dualmente viene desapareciendO p0r
no tener va la sanction nj de los So
cerdotes nj de las autOridades. III
una ceremonial en- que solo t0mar
parte las clases viciosas y discoIas del
pueblo. La inlagon de judas 4 me-
nudo Sc hace de tdmalo natural Y sC
lie llena de materas explosives. a
una hora sefalada So lie prende fuegC
q la figura suspendida y 10 que ne
consume el fuego es destrOzado POI
| los explosives En- los campos mi
neros esos explosives no pocas vece'
causan algunas desgracias entire 10:
espectadores,
Hasta la presente no Sc han recibl
do aquf sino escasos detalles, pert
seg1n 10 que Sc ha podl1o saber, e
alcalde de Velardena expidl0 unl
0rden prohibiendo SO tuvlera alli es
te ailo Ia consabida ceremonial. Ii
0rden fue Observable al pic dc la le
ira, perO cause mucho descontentt
entire las clases mas ignorantes. Tenn
pranO por la tarde Sc fOrm0 una tur
ba y POGO despues de anochecer SO Il
prendi0 fuego a Ia residencia del al
calde y Sc cometleron otros desma
Ines,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
Mucha NieVe en- Colorado.

Denver, Colorado, 8 de Abril.--
Setenta y cincO pasejeros que salieron
de aquf de Denver el domingo 1lti-
mo en- uno de log trenes del ferroca-
rril Moffat, tuvieron que suspender
su avance el l3 en- la maflana, en- CO.
roma, que es la cumhre de una alta
elevation, sin NADIA que conner exep-
TO una escasa provision que Sc lleva-
ba en- el caro- express, La detenci0n
del treu fu6 causad por el descarri-
lamiento de I'm aradD para barrer Ia
nieve que habfa sido mandadO ades
lante del tren. Una partida de ira
bajadores que fu6 mandada en- 5000
FRO de los pas9jeros tambi6n fu6 de-
tenida por la nevada antes de lIegar
q su destination. Mientras Sc pro-
sigue el trabalo de rescate los pasa.
jeros duermen en- los cOches del tren
y comen 10 POGO que Sc les trae de las
poblaciones mas inmediatas, las cua-
les estan tambien muy reducidas de
vfveres q causa de las terribles neva-
das que las tienen aisladas del resto
del mundO.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
EAST LAS VEGAS NUEVO SA8AOO De ABRL OE 1909

de que el presidente Gomez haga en-
trega temporal de Ia Presidential de
Venezuela al segundO vice-presiden-
te, General Nalutini. Esta noticia
inesperada, en- relaci0n con el regre-
so de Castro, puede ser indicio de un
nuevO periodic de inquietud p0litica
en- Venezuela.
1T presidente Gomez, quien ha sa-
bido con su prudente diplomacia y
rarO tiuO, sanj8r satisiact0riamente
Ia mayor parte de las diiicultades in
ternacionales con que trOpezaba el
gObierno venezolano, sc retira de la
precidencia precisamente en- los ins-
tantes en- que Sc espera que aquel Sc
encuentre frente q los mas grandes
prob'emas. FL Presidente depuesto
regresa a su patria evidentemente no
con miras pacfhcas, sino segdn tOdos
los indicios, con prop0sitos de recu-
perar la autoridad perlida.
No Sc sabe a0n 81 el dictador caido
sc aventurara q desembarcar en- suelo
venezolano 8 preferira esperar en- las
inmediaci0nes de sus antiques domi-
MOS una ocaci6n propicia; pero de
cualquier modo el peligro es grave,
pueSto que no puede negarse & Cas-
tro, que aun eierce entire sus partida.
rios, una Influenza decisiva. Su
dramatica Y atrevida excursion a Eu-
ropa ha acabado con su prestigio
personal entire sus admiradores, Y su
no menos aventurado regreso pudie-
ra atraer q su alreded0r, no solamen-
te 4 sus amigos personales, sino tai
vez a muchos de aquellos que sufrie-
ron con el cambio de gobierno la per-
dida de su posici0n Official.
81 Castro, tan astuto como atrevi-
do, rehuye al pronta toda eventuali-
dad Y resuelve establecer su centro
de accidn en- Trinidad, la marcha
normal de la Republica venezolana
v la reanudaci6n de sus relaCiones
exteriores, tendrdn que tropezar con
serios obstaculos.
Es casi seguro que los gObiernos
extranieros representados en- Cara
cas- apoyardn, dentro dc la sefera de
su acci6n al gobierno actual, bajo
cuya sombra Venezuela ha vuelto al
concerto de las naciones cultas, ayu-
dandole 4 soslenerse contra quien
quiere de nueyo perturbar su paz Y
prOgreso.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
.DOBLE ASESINATO
EN- DAWSON.
La Plaza de Dawson, COHdadO de
COIfaN, hueVO Mexico, fue Ia
ESCela de una Rina San.
gTieRta y Fatal, ell
Domingo.
LAS VlCTINAS FUERON DOS ITAlIGNOS.

De Ration, Nuevo Mexico, comunl-
can 10 que sigue:
Ration, \. NJ. l3 de Abril, 1909.
Como resultad0 de un furioso asalto.
dirigid0 por una media docena de
h0mbres armados de cuchillos ar
mas de iuego, & la casa de hu6spedes
de h. LenZini, en- Dawson, Joe Bella,
ltaliano naturalizado, esta muerto,
Il. Lenzini, esta en- el hospital NOR
talmente herido y sin absolutamente
ninguna esperanza de vivir; y Ia pa
Gotta de asesinos Sc ha desparramado
Y huge de Ia iusticia. la plaza de
Dawson Sc ha visto presa del mas
grande eXeitamiento con motivo del
acaso, ell cual Sc dice ha sido uno de
los mas sangrient0s que han ocurri-
do en- la historic de esa secci0n del
territorio.
la dificultad, la cual ocurri0 el do
mingo en- la noche, surgi0 q cOnse-
cuencia del atentado de tres de los
hu6spedes dc Lenzini de ausentarse
sin pagar 10 que debian por comida.
Estos tres hombres, cuyos nombres
no han sido averiguados, tomaron el
tren del domingo en- la maiiana para
III Ration, con 81 evidente finde no pa
gar 10 que debian por su asistencia
en- la casa de Lenzini.
Lenzini 10 supo luego Y sin perdI-
da de tempo envi0 q Joe Bella para
Ration con el fin de que colectara 10
que sc lie debia de los individuos
mencionados. Bella fu6 Ration,
pero no halo allf 4 sus hombres v Sc
v0lvi0 para Dawson el domingo en-
la noche. Despu6s de su regreso 4
Dowson, unos cinco seis de los ami
gos de los ausentes fueron la casa
de Lenzini y demandaron una entre-
vista con este y Bella, la cual obtu-
vieron. En- la entrevista los cinco
individuos quisier0n saber con que
autoridad habia sido mando Bella 4
Ration q coleotar la consabida cuen-
Ia. Esto di6 origen & un altercado
con palabras el cual fue seguido por
otro mas serlo y en- el cual jugaron
parte muy imn0rtArte armas blan-
cas-. Aunque renido, NADIA fatal re-
sulto de este altercado, Y Bella Y
Lenzini con la ayuda de otros logra-
ron poner fuera de la casa q los in-
trusos Pero no bien hubieron salI-
do fuera estos cuando de nuevo ne
reanud0 d combate por ellos, usand0
en- esta vez para 81 proposito armas
dc fuego. En Ia primera descarga
fu6 muerto Bella. Sells balas lie atra-
vesaron la cabeza, la cual casi le fu6
hecha pedazos por los proyectiles.
Lenzini recibio un balaz0 en- el PEE
cho, Y los m6dicos dicen que es im-
Iposlble que viva,
Los cinc0 asesinOs desaparecieron
en- seguida de su hecho, Y las autori-
dades les siguen Ia pista con toda Ia
lenergia possible Una de las prime
meras cosas que hieieron fue telegra-
far Ia description de los pr0fugos,
lpor Nuevo Mexico y Colorado, y hay
Ia esperanza de que no tardaran mu-
lcho en- ser arrestados.
uno de los que Sc sabe positiva-
mente que fue uuo de los asesinos es
Antonio Maniaiti, italiano, de 81
amos de edad, dc cinco pies ocho pull.
lgadas de alto, color moreno, oIOs 0s.
lcur0s, Y bizco y medic coreobadO.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
10 MISMO De SlEMPRE.
I'm DiSparO Accidental de On ATma
de FuegO CauSa Ia hueTte de
una Buena Sonora.
10 mas Tdsta es Que el Anna Estaha eli
haROS de IN Hlju de Ia Wctima.

Parece que el mund0 dejara de ser
mundo Y alguuos seres racionales no
acahardl dc comprender que con las
armas de fJego no Sc debe jugary que
solo debe hacerse uso de elias en- case
de absolute necesidad,
Todos los dfas Sc registrar doloro-
SOS academies, causados por el dis
paro accidental de alguna brma de
fuego, pero ninguno mas deplorable
que ei ocurrido en- Narvisa, cOnda-
do de Union, Nuevo Mexico, el dia
4 del que rige, y el cual nos ha sido
comunicado por carta particular. por
nuestro suscritor Don Antonio 5.
Garcia, de Clayton, sien 10 el cas0 la
muerte de una buena sehora 4 re-
sutas de una herida one le fu6 eau
sada por el disparJ t,, Idental de un
arma De fuego en- las mauos de uno
de su~ hijos.
La victima fu6 Ia senom Carmen
cita Garcia de Ankele, e>pOsa del se-
nor Frank Aukele, Y el triste acct
dente sucedi6 de Ia manera sigulente:
Habia en- la casa un ritlecito de
calibre - el cual por el mucho uso
que tenia hacia tempo que estaha
abandonado. III dia del actual Sc
lie antoi6 4 uno de los hijos de la Sc
fora Ankele, el salir d cazar, y acor-
dandt Sc del rihecito, 10 sac6 Aie dom
de estaba guardado, limpi6 el mo-
no y luego lie puso un cartucho y en-
say6, fuera de la casa, para yer 81 el
martillo tenia suiciente fuerza para
dispararlo. Varies ensayos hizo,
pero sin lograr 10 que Sc proponfa,
ConvencidO tai vez que Ell arma no
servia, entr0 Ia casa con el fin de
guardarla otra vez, pero, al fin mu-
chacho, antes de hacer 10 que hahia
pensado, quizo travesear con el rifle,
metiendo punteria con a algurCs
de sus hermauit0s. EstO hacia Guam
do, meti6ndose en- miedo el mucha-
cho a quien Sc lie apuntaba, que el
arma Sc disparara, Sc le vino enci-
ma q su herman0, para desyiarle la
punteria del rifle para quitdrsel0, y
al hacer este Sc dispar6 81 arma en- el
momento en- que estaba apuntada
para donde estaba Ia madre, causan-
dole el pr0yectil 4 6sta una herida
mortal en- el abdomen. Desde lueeo
Sc advirti0 que la herida era mala y
la pobre mujer fu6 llevada a DelFIart,
lugar mas cercano donde hahia doe
torres, para que reeibiera tratamiea-
to m6dico, pero cuanto esfuerzo Sc
hizo fue in1til y Ia infeliz muri0 Ia
noche del mismo dia en- que fu6 he
rida.
I'll case, por tanto, es en- extreme
triste, y esperamos sirva de ejemplo
para impedir su repetici0n.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
FL Domingo de Resurrection en-
Las Vegas.

Nunca We habia vlsto tan atestadi-
sii1o de gente el espaciOso temple de
Nuestra Sefiora de Los Dolores, en-
Las Vegas, como Sc vi0 en- todas las
misas del Domingo de Resurrection
dItimo pasado, En- la misa de las
Ocho hicieYoH su primera communion
los uiii0s Y nifias que para ell fin ha-
bfan sido preparados, tanto en- nues-
tras escuelas psrroquiales como en- las
escuelgs p1blieas, y muy imponentes
ysolemnes estuvierOn los servlcios en-
esa misa. Los nifos y niilas que por
vez primera se arrimar0n a la mesa
del Senior para aIimentar sus tiernos
corazones con el dulce y rggenerador
manlar de los angeles, formaban un
cuadro tan hermosO como C0nnove-
dor, y no fuer0n pocas las personals
que al presenciarlo Sc llevaron los
paf1uelos q los ojOs para enjugar las
| iagrimas de Gbilo que de ellos Sc
desprendian. La iglesia cat0lica tie
ne muchas ceremonies que son muy
| imponentes, pero ninguna que 10 sea
mas que la de la prlmera communion,
/ La del domingo tltimo no Sc bora
ra de la memoria de los que tuvierOr
la dicha de pgesenciarla por mientra:
vivian.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17

los AvisApoRCs.
GarautiEamos una grade
circmaciou cue uiuEun otFo
semcuaro o diario segiar en- |
Nareo Mtrico.
Iooooooooo ocooccoC ol
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17

LuegO rue mandauO un deSpacnO @
Durango y para las nueve de Ia no.
che va estaba en- marcha de Duran
go para Nelardena un tren especial
de soldados el cual lleg6 q Ia escena
dc las dihcultades para las once.
Luego que los amodnados Oyerln
decir que venian lns sol1ados Sc dis
per-arou " muchos huyeron para 10
Terra. lasta ah0ra no Sc ha podi-
do averIguar 81 huho muertes ono.
MAS poRNENoREs.
Ciudad de Mexico, If de Abril.-
Los des0rdenes en- Nelardeha, el "a
bado pasadO, aparecen haber sidO de
mayOres y mas serias prop0rciones,
que 10 que Sc decia, seg0n los 6lti-
mos despachos, recibidos aquf ano-
che, en- los cuales sc agrega, entire
otras cOsas, que treinta personas fue-
ron muertas y varias heridas.
La didcultad, segdn los dlti-
mos despschos, fu6 instigada por el
Padre Ramon Nalenzuela, parroco
del lugar. Catorce de los amotina-
dos dice el despacho que fueron eje-
cutados p1r las tropas del gobierno y
muchts mas fueron arrQlados a Ia pri-
sion.
En- Nelardena residen muohos
americanos, por ser el campo de mi
mas de carbon piedre que hay ALI,
propiedad de capiulistas america
nos, pero nj los americanos nj sus
propiedades fueron molestadOs, ha-
biendo tcnidO buen cuidado los albo-
rotados de no hacer ningun daho nj a
los americanos nj q sus propiedades.
III mOtin oeurri0 en- el momento
en- que el iefe politico de la poblaci6n
atent0 parar una procession religiosa,
a Cuya cabeza iba el Cura del lugar--
Intervention que tuvo que hacer el
jete, p0r ordenarselo las leyes de Me
xlco, baj0 las euales no Sc permiteu
va mas prOcesi0nes religiosas p0r las
GALES. Mil feligreses seguian al Gu
ra con el fin y el deseo de presenciar
Ia ceremonial que por afos So ha OBJ
servado, de colgar y luego prender
tuego una ehjie que represente a
Judas. por causa dc esta interven-
oi6n Sc puso furioso el gentio que
iba en- Ia procession y sigui6ndose d
este un alboroto tremendo, fu6 ape
dreado el jefe politico y mas tarde
lncendiada su casa residencia. FL
jefe politieo y su esposa eseaparon Ia
furia de los alborotados huyendo
precipitadamente y buscando asilo en-
la c0lonia americana.
Despues de incendiada Ia casa del
iefe p0litico los alborotados asaltaron
" saquearon un hotel propiedad de
Chinos dc donde obtuvier0n licores
Y comestibles, y con 10 cual erecieron
los des0rdenes durante la noche. La
poiicfa, con el fin 90 reatablecer ell
orden, hizo varlos disparos sobre los
revoltosas, pero estos, muehos de los
euales traian armas de fuego, devol-
vieron el fueg&y obligaron 4 los Off
eiales a t0car retirada, dejando a seis
de su ndmero muertos en- las GALES.
C0sa de la media ncche llegaron a
Ia escena del tumulto las tropas que
por TELEGRAPH habian sido citadas de
Durango, y entire 6stas y los amoti-
nados Sc trab0 una lucha terrible
mente sangrienta.
El Padre NalenzGela fu6 arrestado
| Y puesto en- la carcel, pero dicen los
despachos que uno de sus secuaees
lGgr0 introducirle I'm cuchlllo en- su
zelda v que con este Sc do varias pu-
naladas, con el fin de quitarse la vi
da, Y en- cuyo atentado fud frustradC
por la intervention de sus guardias
que 10 descubrieron tempo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
Tornado en- Aurora, Kansas.

La pequefa poblacion de Aurora,
Kansas, fuG azotada por un terrible
cicl0n, el dfa u del que rige. La
iglesia cat6lica fu6 destruida y el
Padre Mollier qued6 bastante lastl-
mad0. Edwards Wells, garroterC
empIeado en- el servicio de trenes del
Missouri Pacific, fue arrebatado poi
81 fuerte viento de arriba de uno dc
los carros del ferrocarriI y arrojadc
una distancia considerable dondf
qued6 muerto del golpe. La p6rdi.
da de ganado en- los alrededores eau
sada por ell cicl6n fue considerable.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-04-17
AQUIEN CoNCIERNA.

Aunque, correctamente escrito, mi
apelativo Sc escribe con V; y aunque
por tai raz6n 20 siempre 10 he escri-
70 asi; sin embargo, por raz6n de
que existen documentos p0blicos,
firmado: por mis- venerables Y res
petables, abueIo y padre, quienes
siempre invariabIeInente escribie.
ron su apelativo con b; por 10 tanto,
desde ahora para adeIante, 80 escrl.
hire mi apelatiyo de la mlsma name
va que eIlos.
Para que conste NJ. A. D. RBERA.
East Las Vegas, N, M. Abril lC
de 1908. 4'l0'lt