davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09
Soda Water Party.

Little Miss Catherine Hastings en-
tartained quite a number of her
friends most delightfully."- with a Soda
Water" party Friday evening. The
guests met at her home in West End
and after few pleasant hours spent
in playing merry games adjourned to
the drug store to enjoy refreshing
ices.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09
Chatting Dish Club.

Mr. Abe Meek entertained the
Chatting Dish Club most delightfully."-
Thursday evening at his suburban
home, The house was prettily deco
rated with palms, ferns and numbers
Of garden flowers. Frappe was served
in the dining room by Miss Elizabeth
Looney. On the cool veranda an IN
teresting game of Who" was played
and later Progressive Proposal, which
was played beneath the spreading
boughs of the trees on the spacious
lawns, with the glorious moonlight as
an appropriate accessory, afforded
musb amusement. Mr.. William Green
law, possessing the lovers tongue
'SllyeY sweet" was voted the prize.
Delicious bon bons and ices were
served during the evening.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09
Miss Watkins. Hostess.

Miss Louise Watkins was the charm
ing hostess of a most delightful en-
! tertainment, given at her country
| home at Ashwood Thursday evening,
complimentary to her attractive house
guest, Miss Tennie Sowell, of Brent
wood The spacious lawn dotted
with rustic chairs, benches and ham
mocks, was brightly lighted, many
japanese lanterns blending their light
with that of the alluring moon. From
prettily arranged table Misses Mar
guerite Cecil and Mrs. Annie Cecil
dispensed frappe. Delicious ices and
cakes were served during the evening.
Miss Watkins was assisted in receiv-
ing her guests by her sister, Mrs.
Henry Scales, of Oklahoma.
8
Little Pauline Fulton will entertain
a number of her friends Friday after
noon from five to seven.
b
A party composed of Mesdames A.
J. Nichols, F. H. Smith, Miss Mary
Beecher and Messrs Girard Brown
low, William Greenlaw, Martin Par
ker, Norton Nichols, Conway and
Lawrence Wharton, left Wednesday
for Rock Spring for a weeks camp.
e.
Lawn Fete.
The young people of the Zion neigh
borhood enjoyed a delightful lawn
fete Tuesday evening, Mr.. Haywood
being the host of the oc-
casion. About forty guests were pres
ent and a refreshing frappe was
served them by Miss Cornelia Brown
At late hour a delicious ice course
was served.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09
Sociable.

The Missionary Society of the Cum
OeFIand Presbyterian church will give
SocabIe at the home of Mrs. Dolly
Hill Tuesday evening.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09

|, f. H. Ayers, Jr., Cashier, do solemn
ly swear that the above statement is cor
rect to the best of my knowledge and be-
lief,
+. H. AYERS, Jr., Cashier,
The Spring Hill Bank.
Subscribed and sworn to before me this
LIST day OF July, 1909.
j. W. McKISSACK, Notary Public.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09

Subscribe for The t;s1ald.
The Columbia herald. [volume] (Columbia, Tenn.) 18??-1935, 1909-07-09
RESOURCES
Total Resources. ..........Sl
BILITIES

Capital Stock Paid
in. ... 49,. S $1,000 90
Surplus and I'm
divided Profits
(Less Expenses
Paid ........ 1911 20
Individ ual De
post Subject to
Check ........ 5000 u
Total Liabilities ..........Sll3,73 I 80
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

Wherefore, it may be readily seen
that Mr.. Sekavec, of Ellsworth, was
amply qualified to jump upon the
scheme to spend a few thousands of
state money in turning the West
End into a forest Mr.. Sekavec feels
that a forestry commission, at so
much per cornish, would have no bet
ter luck in making trees grow where
mer who staid on the job, workin g
early and late.
The remarks of Mr. Sekavec had
much to do with the fact that the
tree bill was fired back at the com
mtttee in a sickIy condition, and the
ton for experiments in tree culture
Cliff Matson. the Wichita lawyer
who represents one-third of Sedg-
wick county in the House, has won
two battles on the floor. The com
mission plan of government for cities
of the first class has passed the house
through his efforts, and likewise the
appropriation for some biologists
to use in paying their salaries and
hunting for San Jose scale This bill
will create a nice fat job for some
one unless the headsman of the Sen
ate interferes with its enacting
clause This bug-hunter bill raises a
question: The State is now paying a
lot Of commissions to act like they
were doing something, and it might
be in order for them to go on a bug
raid. It might also be in order for
the nurserymen who think San Jose
scale is a dangerous parasite, to
spray their trees with whaIe-oil soap
or potassfum-cy 1t is not neces-
sary to hunt cure. Scientists
could have a good time in the
laboratory, soaking a defenseIess bug
sive notes on the results. but the far
mer or fruit raiser, armed with a
spray pump and a barrel of cheap
chemical, could get better action on
the entire bug family. II the bug
hunting commissions would go out
and destroy the bugs In their feed
ing grounds, there would be some
sense to it. It would be indeed a
pleasant sight to see a dozen sweating
bug-ologists pumping the odorous
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

About 25 years ago. the San Jose
scale began to operate upon the
orange trees in Florida A com
mission" was created (and PAID, to
seek means Of destroying the pest
Two of the commissioners went to
California to study the bug in his ma
tive lair. While there. one of the
scientists, while reposing under a
tree and drawing his salary, observed
one of the little freckled insects
called lady bugs" making q light
lunch upon q few specimens Of San
Jose scale
Eureka yeIped the scientist. as
he grabbed his hat and Lit out for
Florida. Upon reaching home he re-
ported, in a voluminous report, a lot
of stuff, which, boiled down. meant:
tine Iady-bug. or vedolia-cardiuaIis
will eat the San Jose scale Get
yourself some Iady-bugs." And il is
history that the roar OF the gentle
man alligator which infested that
country, was no louder than the roar
Of the orange raiser who read this
report
Mr.. Matson of wichita probably
knows that the bug commission is in
competent irrelevant and fmmaterial,
and is simply boosting the bill be-
cause some one wants him to- but
anyhow he made a good fight
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02
Piles Quickly
Cured at Home
Instant Relief, Permanent CuFe-Trial
Package Mailed Free to All
in Plain Wrapper.

Piles is a fearful disease, but easy
to cure If you go at it right
An operation with the knife is dan
gerous, cruel, humiliattng and I'M
necessary
There is just one other sure way to
be cured-painless, safe and in the
privacy of your own home-it is
pyramid Pile Cure.
We mail a trial package free to all
who write.
It will give you instant relief. show
you the harmless, painless nature of
this great remedy and start you well
Then you can get a fuII-sized box
from any druggist for so cents, and
often one box cures
Insist on having what you call for.
IF the druggist tries to sell you
something just as good. it IS because
he makes more money on the sub
stitute-
The cure begins at once and con-
tinues rapidly until it is complete and
permanent
You can go right ahead with your
work and be easy and comfortable all
the time
Tt is well worth trying
Just send your name and address to
Pyramid Drug Co, 80 Pyramid Build
ing, Marshall, Mich, and receive free
by return mail the trial package in a
plain wrapper
Thousands have been cured in this
easy. painless and inexpensive way, in
the privacy Of the home.
No knife and its torture
No doctor and his bills.
All druggists, so cents Write to-
day for a free package
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

When Mr.. w F. Sekavec began
farming in Ellsworth, county he
found the soil ready to the hand of
the tfller thereof-as long as the TIL
Ter stuck to the progation of grain
But after raising wheat for some
time. Mr.. Sekavec. in a moment of
weakness tried to raise some shade
trees. Visions Of a vast forest on his
estate were very pleasing to Mr..
Sekavec, so he secured some trees,
and planted them This Mr.. Sekavec
is not a man to give up easily. Early
and late he toiIed with the hoe and
watering can. but the result was dis
couraging- The trees refused to do
anything but die. We may well i'm
agine Mr.. Sekavec remarking, after
several years wasted in the attempt:
Trees will grow here, ISIS It not?
Nm it ISIS not
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02
H0STETTER'S
STOMACH RIIIERS

For proof of this assertion We pofnt
to its uueQUalIed record, extending
over period of 55 years Try a hot.
tie Tor SleepleSsneSs, Indigestion, Dys-
pepSia, CostiveneSs Colds and G,-irS,1..
and see for yourself Refuse all sub
Stitutes
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02
EVERYBODY

agrees that the stomach is the meas
ure of ones health and strength; then
why not see 70 IL that such an frupor-
taut organ is kept in a strong. healthy
condition? The best medicine to assist
the stomach Is
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

to three doctors; was kept IN bed for five
weeks Blood poison from a spiders bite
caused large, deep sores to cover his leg
The doctors failed. then ''Bucklen's Arnic4
SaIve completely cured me-" writes John
Washington, OF BosQueville. Tex For
eczema boils, burns and piles it's suprema.
&c at Campbell Drug Co.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

Whoever thinks. out there. to raise
q tree,
Thinks what ne'er was. nor is, nor
e'er shall be-
(This is not exactly the way POPE
wrote it'll
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

EVERYBODY reads the state Journal
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

Whenever there IS the head of one
1f the city departments sitting ION
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

January has been a sick month for
the hremen over the city According
to a report sent to the mayor and coun-
ell from Chief George O. WfImarth last
evening, $685. was appropriated from
the funds of the F'iremen's Relief asso-
citation and all was approved by the
city legislature Twenty-Five dollars
went to the widow Of Fireman N E
anderson and the rest went to the
drug stores (for medicine onIy) and the
doctors 1t is all for a good cause and
the council is only to glad to attach
their o. K to such an act
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

Alderman Tandy-the light taIker
with the heavy thoughts-saw two of
his ordinances go through with co1ors
flying last night. One was to appro-
pirate money out of the street and
alley. alley paving and bond. sewer
bond. and interest funds to pay bonds
and interest coupons due the first of
this month. This is one of the special
appliances to weaken the smart of the
heavy interest that is singing the city
in the face at the present time An
other ordinance was for the purpose
Of appropriating money out OF the
general revenue, general Improvement.
waterworks, paving, sewer, judgment
and street opening funds to pay the
pay roll and claims against the city
This amounted to $23.55O- The first
ordinance provided for the small
amount of $5,256-16. Neither of them
will cause any panic in city financial
affairs and the loss will soon be re-
covered
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

against paving Thirteenth street from
the west line of Jackson to the east
line of Harrison and a petition to pave
Thirteenth from the west line of Jack
son to the east line OF Van Buren,
Both to the streets and walks COM
mittee
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

A communication came to the council
from @. W. Lyle, the man who builds
houses, groups Of houses and some
times small cities He asked that he
be permitted to connect 701 and 500
West street with gas The council
scratched its head. peeked at the city
clerk and squeaIed its approval Mr..
Lyle will now connect two OF his
houses with gas
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

A communication arrived at the
council chamber last evening above
the signature OF Elizabeth Smith and
the name of a witness was attached.
Miss Smith asked as demuringly as
the paper would express if it would
not be possible for her name 10 be
added to the East Sixth street paving
petition. When the communication
was finished the council gave a sigh
of relief and after due elaboration
decided that Miss Smith should be
given everything she asked. People
should be more careful in throwing
such burdens on the trouble laden
council
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

The Western Union company sent
the city a renewed bond for $4,000
" mich kept the city IN q safe position
while the said company made excava-
tons and tunnels over the city for
their own use This is customary,
however and there need be no
joIIifcation. If the bond is forfeited
it will be worth il.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

If Councilman Howard has his way
It shall be unlawful for any person to
deposit any refuse. manure, yard rak-
ingS. grass, leaves. ashes. tnware etc
IN any alley or public place unless they
make a box not more than 4Sx30x72
inches in which to store the material
In May, June. July. August and Sep
TENDER this stable refuse shall be re-
moved once a day. During the rest of
the months not less than three times
a week A fine Of not more than 800
and not less than SO would be impos-
ed. The ordinance was referred to the
health and sanitation committee.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-02-02

The street naming proposition had
a good start last night but dropped out
of sight very soon. Councilman Miller
introduced a resolution asking that the
Second ward people have their street
names changed in accordance with a
portion OF the ordinance drawn up not
long ago. This started the aldermen
to their feet at once and the Trusty
Mr. Taudy volunteered the information
that if Mr.. Miller had not possessed
"coId feet during the old fight the
whole matter would have been settled
This put a little damper on the oc-
casion and it soon dwindIed down to
vote which carried the resolution It
was Just like an April shower.
The Republican journal., 1909-08-05

Spear, Rockport, Me.
New Richmond, P, O., July 29 Ar. bark
York;.
Kingston, Ja., July 80. Ar, sch. Herald, Nor
folk.
Barry Island. August 2. Passed, bark Papa
(ltal.), Bristol for Stockton Springs.
MARINE MISCELLANY.
Portland, Me-, July 49, Sch. Annie B: Mitch
ell, hence Monday in ballast to load at Stonng-
ton for New York, went ashore early TUESDAY
morning near Hurricane Island, but was pulled
off by tug and towed to Rockland, where she
will haul out for repairs.
Castine, Me-, July 81 Attempts to float sen
Alice E. Clark have been abandoned; vessel was
pumped out, then rolled over to starboard and
lies on beam ends; will be stripped. Vessel
valued at $4,000 and partially insured; cargo
valued at $1,000 and fully insured.
New York, July 20. The swift tide in Hell
Gate swung the schooner Lois v. Chaples
abruptly around snapped the hawser OF hel
tow and she stranded on the Mill rock, a small
island in mid-stream, as she was bound in from
New Haven today. The tug towing her hac
another tow at the time and could not go te
her assistance. AS the tide continued to ebt
the schooner listed heavily and barely escapec
capsizing. A crew of eight men was aboarc
the Chaples but no one was injured. Tugs
Were trying to pull the schooner into deer
water tonight.
The Republican journal., 1909-08-05
DIED

ABBOTT. In Bangor, July %, Mrs. Arvilla
ABBOTT aged 6S years, A months and days.
BURKETT. In Rockland, July "a, Alma P
widow of Lawrence C. Burkett, aged 76 years
l month and 6 days.
BURGESS. In Bucksport, July 20, Albert l.
Burgess, aged months.
CREIGHTON. In Warren, July 25, David A.
Creighton aged SO years.
HASKELL. In Stonington, July 26, Elizabeth
, Haskell of Winterport, aged rs years, months
and 20 days.
KNIGHT. In Troy, August l, Miss Sadie
Knight, aged "a years.
LEONARD. In Warren July 81 Elizabeth,
wife of John Leonard, aged about IS years.
LIGHT. In Washington, July rs, William
Light, aged so years.
PIERCE. In Waldoboro, July 81, Joel Pierce,
aged about rs years.
PENDLETON. In Camden, July %, Frank
Pendleton, aged 60 years.
STINSoN. In West Stonington, July %, James
Edward Stinson, aged ga years.
SCoTT. In North Deer Isle, July 10, William
P. Scott, aged IA years, months and ID days.
STAPLES. In Belfast, August 2, Mrs. Susan
S. Staples, aged 80 years, 6 months and 25 days.
TORY. In Deer Isle July %, Mrs. Madison
Torrey, aged about AZ years.
WARREN. In Castine, July "a George M.
Warren, aged 60 years, 3 months and days.
WILLIAMS. In Rockland, July &C. Warren G.
Williams, aged 66 years, 2 months and days.
WILLIAMS. In Baltimore, July %, Captain
Charles F. Williams of Rockland, aged IS years.
The Republican journal., 1909-08-05
MARRIED

BoGGs-DAvIs. In Warren, July "a Harold
A. Boggs and Lula A. Davis, both of Warren.
CROSBY PENDLEToN In Rockland, July 81,
Carl K Crosby of Bath and Phoebe T.. Pendle
ton of Islesboro
HoLLy-DAvIs. In Searsport, August 2, by
Rev. c. H. Mckinney James Holly and Miss
Laura Davis, both of Searsport
JuDKINs-C CROCKETT. In Stonington, July "a,
Harry G. Judkns and Bessie Bickford Crockett,
both of Stonington.
RUssELL-THoMAs. In Warren, July "a, Aus
tin Heating Russell of Rockland and Mrs Edith
Armina Thomas of Warren. To reside in Els
worth.
SCHoPPE-PILsBURY. Ii Belfast, August A.
by Rev. David L. Wilson, William Freeman
Schoppe of West Auburn and Miss Marguerite
Dorothy Pilsbury of Belfast.
The Republican journal., 1909-08-05
CERTAIN RESULTS
Many Belfast Citizen Knows How Sure
They Are.

lhey Are.
Nothing uncertain about the work of Doan's
Kidney Pills in Belfast. There is plenty of
positive proof of this in the testimony of citi-
zens Such evidence should convince the most
skeptical doubter. Read the following state
ment:
Mrs. John A. Briggs, Cedar and Elm streets,
Belfast, Me-, says: "My back ached severely
and had other symptoms of disordered kid
neys. Although was not confined to my bed,
was very anxious to get rid of the trouble, as
it was source of great annoyance After
sitting for awhile, dreaded to get up on ac-
count of the pain that ensued. was restless
at night and had to keep constantly changing
my position. In the morning arose tired and
unrefreshed and all out of sorts. After taking
the contents of one box of Doan's Kidney Pills
l felt better and by the time had used two
boxes and half, considered myself cured.
During the years which have since passed |
have never had any serious return of the
trouble At the first sign of an attack, take
Doan's Kidney Pills and they quickly bring the
desired relief. ! think great deal of this
remedy and recommend it whenever have the
opportunity
For sale by all dealers. Price so cents. Fos-
ter Milburn Co., Buffalo, New York, sole agents
for the United States.
Remember the name-Doan's-and take no
other
The Republican journal., 1909-08-05
HALLDALE.

HALLDALE.
Miss Sadie Gowen of Troy addressed the
people at the church last Sunday . Mrs. Min
erva Van Brett and Miss Eva Emery, who have
been visiting at ]. E. Halls started for their
home in Grelton, Ohio, August 2nd. George
Truudy is charging his house Mr. and Mrs
Fred Oliver who have visited at c. NJ Plum
mer's have returned to Mass. :. Miss Ethel
Hall who has been sick is improving ]. W.
Clement of Lowell, Mass, is the guest of New
ell White, Alvin Aver is visiting friends
here. Many of the farmers have finished
haying. Some report a light crop Others
got more than last year.
The Republican journal., 1909-08-05
BORN
Corrected Weekly for The Journal.

CHENERy. In Belfast, August 8, to Mr.. and
Mrs Horace Chenery, a son, Richard
HUTCHINSON. In Stonington, July 20, to Mr..
and Mrs. Earlen R. Hutchinson, son, Charles
Linwood.
LEONARD. In Union, July 10, to Mr.. and Mrs
Pearl Leonard, a son.
MEARs. In Rockland, July 80. to Mr.. and
Mrs. Galen Mears. a son.
ROBERTS. In Belfast, July 25, to Mr.. and
Mrs. Leslie R. Roberts, a daughter.
FUTILE. In Belfast, July 20, to Mr.. and Mrs.
Adrian C. Tuttle a son.
The Republican journal., 1909-08-05
For Sale

The Bird farm at Little River with an old
fashioned cottage house and large barn. There
are about fifty of land, divided into till
age pasture and woodland with lot of old
growth timber-pine spruce and hemlock-and
several acres of young growth and some hard
wood. The land is smooth, level, free from
stone and very easy to cultivate. 1t has a
shore frontage on the Bay of one third of a
mile, all of which is most desirable for cottage
lots. 1t has been called one of the most beau
tiful spots on the Maine coast.
Also small cottage on the Northport side of
Little River, known as the Birds Nest" The
lot contains acre and a half of land with a
row of nineteen large maple trees along the
road. The cottage stands on an elevation of
about thirty feet above the water, is surround
ed on two sides by one of the finest cedar
hedges in the State, and also has fruit trees and
Towering shrubs 1t commands one of the most
beautiful views of the Bay to be found any
where along the shore. very desirable loca-
ton.
There is also for sale Saratoga sidehill
plow-largest size-a two-horse steel shovel
and twowheeled OK cart, white oak body and
superior pair of wheels; medium sized yoke.
The last mentioned have been but little used
and are good new. Will be sold cheap.
For further particulars inquire of
E. D. BURD,
4w90 Little River, Belfast, Maine.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-11-06

nungslos, oo6 Ben feiten gntidylu6
IN Der grult, ii6 nno ieiner 2iebe
trelt 81 bleiben, mas Ser Goter ol1d)
iogen moge.
Ser Shirt loB oil ieinem Mrbeits=
tii6, mie Dor orei Sosen. @ber als
@eorg eintrut, iob er iofort, mie ser
Goter ii6 in oieier fur5en Spanne
3eit peranbert batte. Seute friib III
Der Stride bette mol bie I~angiahrige
@%eipobnbeit, ol1d in Sen ergreifenb=
item Womenten Dor Ser Oeffentli6-
felt Die Mosfe eelailenen grnites gu
troeerl, ltonogebalten. Sest modte
Ser Shirt benT@inornd zines inner
li6 ACKNOWLEDGEMENTS, eines
ploblid Inn Sabre gealterten Mon-
mes - zines Wanttes, Ser Die Self
nunsen ieines 2ebens i9eitern lebe:1
muBte nno 5meifelt, Oh er olif oteler
Sriimmern ie nod Elm l1eues Slid
miro aufbauen fonnen. IS idniti
@eorg ms Ser5, ben Softer 10 gu le-
ben, 10 gebel1gt, 10 niebereeoriidt =
u1b NIT lold eignem iudenoen glidf
i'm Iuge, als Oh er miibiam Die 3ro-
&c unteroriide: ,@ir1t on beut nie=
Der BON mir geben, mie beim lebten
Male2'
@ie anoers mar ser Gmpfahg
| beute, ais Dor 6ret Saaen!
u8itte, leee Did, @eorg Ioete
Ser Safer rrno mies anf einen Sfuel
an Ser onoern Settle oes Sdreibti-
ides~gs flaue 10 miioe, 10 unfrob.
10 nnfret.
Ser Bring 5oeerte. Ct fiiblte iidJ
plotlif uniider> Elm @efiibl Der
Surft fam iiber i'm, oas Ell Dem llll-
beugiolen @inen oes Siiriten ge-
aeniiber ME gefannt batte.
ugitte - @eorg -" iagte Ser
goter oa nod einmal. SD babe sir
iebr @idtiges mit5uteilen.1
9anm iprah er oo6 ni6t ioiorl
meiter. SIS mnrbe ibm lidtbor
ihlper. gr bIatterte in einem gro
Ben 4ftenitiid, oas Dor linn lag, unh
ltiibte Sic Stirn in Der @ano.
u3una6it @eorg - ebem -" BE-
gann er enolid u5uerit mlB id
Dir Mitteilung MAIDEN iiber oas Sc
ltanent Ser 8rin5eiiin oas ib por
| elmer Stunoe aus DEM Staatsard]it
erbielt p &atberina bat beltimm.
6aB es mir crit na6 ibrer 9eiietrnu
| iibergeben peroen 1oate.
(5ortieBima foTOt.)