davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
AVER EN- Ia
CAMARA.
res horas Y media
discutiendo IN in
Eorme.
FL senior Oiaz Navarro presenta
So genuncia de presidente
del eomite de legislation.

A las 3,l5 oomenzo aver la
session De la tarde con so dele.
gados.
El proyeoto de ley autori.
5ando la iugada de gallos se
aprobo per % votos en- favor
uno en- contra, el !del senior
Soler, En- tercera lectura, y
fne enviado al Cossejo Ejeou-
tive.
Sc discute el informe de la
comision de legislation reoo.
mendando que ell P. de G. 78
J6ando cuaaatla para el pago de
los gastos en- asuatos judaclales,
sea pospuesto, Combaten el
informe defendiendo ell pro.
yecto los senores Llorens To-
rres y Canales, y en- favor del
informe los selores Diaz Ma.
varro. Coll-Cuchy y Santoni.
Sc vota y dase Ell l9 contra 8,
quedando pospuesto ell pro-
yecto.
Desechado por II contra Ii
ell proyecto fijando la edad de
doce amos con referencia al
consentimiento en- los delitos
de violaci6n.
Queda sobre la mesa ell P.
de C. l25. El delegado Ca
yetano Coll.Cuchy pide Sc
traiga el informe de la conf
sion respecto al memorial de
la Camara numero /, asnnto
de la Corte federal y del juez
Rodey.
Sc discute durante 3 horas
y cuarto el informe recomen-
dando Sc pida al Presidente
la renuncia del actual juez de
la Corte federal. Combaten
el informe los sehores De Die.
90 v Santoni. Defender ell
informe de la comisi6n los Sc.
fiores Coll,Cuchy (C) y Diaz
Navarro.
A petici6n del senior Acu,
fia, secundado por ell senior
Mufoz Rivera, Sc deja para
mafana la votacion del pro-.
yecto, despuas del examen de
los documentos que sirvieron
de base, segdn inform0 ell pre-.
sidente del comit6 seilor Diaz
Navarro, aparte de las deCla-
raciones presentadas para
apoyar ell dictamen presen-
tado.
Ell senior Diaz Navarro dice
al secretario que haga constar
en- acta su renuncia con carac-
ter de irrevocable, de la presi.
dencia de la comisi0n de lie.
gislaci6n.
A las 7.I5 Sc suspendi0 la
session para manana a las
10 a. m.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
Noticias.

Ell Casino espahol de
Humacao ha tenido la corte.
sia de invitarnos para el bale
de Pinata que llevara a efecto
ALI Ell dia 28 de los corrientes
a las $50 de la noche. FL
programa de bale consta de
Is pleas. Estimamos la cor
tesla.
La distinguida sell ora
presidenta de la directiva de
la Association Protectora de
Mendigos Sc ha servido comu-
nicarnos que el producido del
bale de "Caridad" assemble
4 S6S8.57, de ellos 344.27 pa
ra la Liga-antituberculosa Y
Ia otra mitad a la expresada
Association. Todos los gastos
del bale fueron sufragados
por la comisi6n de las festas.
Ell Lcdo. Pedro Amado
Rivera Sc ha servido partici-
parnos haber alberto su estu-
dio de abogado-notario con
ejercicio ante las Cortes insu.
lares y la Federal, en- la calle
de la Cruz, Arecibo. Buen
exitO.
Sensational fu6 aver el
debate llevado a efecto en- la
Camara de Delegates con mo-
two del informe del comit6 de
legislation en- el asunto d. la
Corte federal. La Camara
aplaudi6 el discurso del Lcdo.
Coll Cuchy que habl6 duran
te media hora ylO mismo al
sehor Diaz Navarro que SOS
tuyierOn el informe del conf.
te. En- Ia session de la mana
"a de hoy Sc votara la reso-
lucion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25

vinculo de union y fraterni.
dad entire todos los pueblos
de America sajones y latinos;
afanZaria en- este Continente
el poder material y prestigio
moral de los Estados Unidos
para mantener en- el porvenir
la doctrina de Monroe 6 impe-
dir en- todo tempo la adquisi-
ci6n de Duevos territories Ell
America por las naciones del
viejo Continente; Seria el me.
jor vehiculo para llevar a los
pueblos del sur la cultura po-
Utica Y costumbreS demoCra.
tas del Norte: aumeNtaria el
poder de los Estados Unidos
y su Influenza en- el mundo
International: Y seria baje to.
dos conceptos benefca para
las antillas. para los Estados
CnidOs, para toda la Ameri.
ca y para toda la humanidad.
"POR UANTO. tales con.
veniencias no han dc ocultar.
Sc al pueblo de los Estados
Unidos, nj a los referidos pue.
bios antillanos, Ell cuya inte-
ligencia y patriotismo debe.
mos confar." D."
~ POR CUANTO, las
antenores bases pueden ser
moditicadas Y ampliadas de
comun acucrdO.
"POR TANTO. rcsu6lvase
por la Cdmara de delegados
de Puerto Rico, dirigir los ne.
ccsarios mcmoriales a los Con-
gresOs dc los Estados UnidOs,
Cuba, Sanlo Domingo y Hal
ii, someticndo a Ia alta consi-
deraci0n de aquellas naciones
este noble ideal del pueblo
puertOrriqueno Z invitandolos
a-desplegar sus grandes ini.
eiatiyas hacia el patriotioo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
Ell SuRTlDO DEL POPULAR. u


Cada vez cbtiene mayor justicia del
publco de buep gusto de la ciudad Y
Dc, Ia isla e acreditado establecimiento
del senior America Salas y en- ''El Popu-
lar" Sc encuentra el mas variado surtido
de calzado. objetos de tocador para da-
mas y caballeros. peffumerfa francesa y
oriental, paraguas sombrillas. basto-
mes, estuches de tocador Ultima novedad
y otros objetos de utilidad fantasia
ultinamente Sc hab recibido eIegantfs-
mos modelos de cal2ado para bale, pa
SEQ y casa. .Precies sin competencia y
marcas de las mas acreditatas
Papelillos, SerpeDtinas y Per-
fumadOreS, Sc acaban de reci-
bir en- "EL POPULAR
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25

-Ha estado en- San Juan
Ell union de su distinguiGa
esposa, el senior Tomas Prado
de Nega.baja. y
"A las 10 de la maiiana
de hoy Sc ha comenzado IL
importante reunion de agri
cultores en- ell despaCho de-
senior Giorgetti.
Los senores F. del LlanC
y Compaflia Sc han servidc
participarnos la constitution
de una soCiedad mercantil
que iirara en- Barceloneta ba.
10 la raz6n de Fernando del
Llano y de la que son socios
los senores Ramon B. Portela.
de Vega,baia y Fernando del
Llano. Queda disuelta la que
jiraba con la razon de F. del
Llano y Comp. Buenos ne.
gocios deSeamos a la nueva
sociedad.
Ell proyecto de ley para
ell descanso dominical, que sc
vot0 ell viernes ultimO en- la
Camara. en- terCera lectura,
fu6 desechado por solo obte-
ner Is votos Ell vez de los is
que Sc necesitan para el
quorum"
Sc encuentra en- esta ciu.
dad ell Lcdo. Mestre, de Ma.
yagiiez, que permanecera al.
gunos dias en- la ciudad en-
asuntos de negocios.
"A. las Z de la manana de
hoy tom6 puerto el vapor co,
rreo de los Estados Unidos.
conduciendo pasajeros Y carga.
--..Ayer estuvo en- la Man,
sion Ejecutiva conferenciando
con el gobernador Post, el
assistant tesorero Sr. Dix.
Hoy Sc tratara en- la Ca
mara respecto de la renunoia
que presentara aver el Dele
gado Sr. Diaz Navarro de pre-.
sidente del comit6 de legisla-
cion.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
RE EUMATICO POR
mas dc cuarenta
amos!
Maravlllosa Curaclor por
las Pildoras Rosadas del
Dr.. Williams .
Conocide Ciudadano de la Haba.
na. 1freee IN Notable Test.
Donlo, para Cnantas pade.
cen De Renmatismo.

f1ace bastantes aLos que ss visnen
anunciando las Piidcras RosadaS dei
DR.. Williams, come una nedicina
de merito para los males de la sangre
y sistema nervicso. Entire esos males
esta eu primera Inca o! Reumatismo,
enfermedad que aAige taptas gentes,
espeeialmente en Ia estaciop actual.
Muchas son las curaciones de dicha
dolencia efectuadas con dichas reEom-
bradas pildoras, de que Sc ha dadc
publication, pero el case que a CONT.
nuacion Sc ofrece, es siu duda uno de
los mas notables testimonies que se
haya dado en- favor de una medicina.
One un honbre haya padecido poE
caarenta amos y tornado inEnidad de
medicinas y tratamientos, estando casi
baldado, hays venido hallar su Gu.
racl6n en POGO tempo, atestigua- de
una manera positiva el m6rito de las
Pildoras Rosadas del Dr., Williams,
He aquj copia textual del escrito del
sei1or Rafael Ceballos, calle Maxiho
Gomez Al, San Antonio de los Bahos.
Habanai Me es muy grato declarar
por la presente que las ildoras del
DR.. Williams, me curaron de un reu.
matismo cr6nico que habia padecido
casi toda mi vida Tengo ahora IS
ahos de edad, y desde los siete que
padecia de dicha maligna dolencia
En- ocasiones pase meses enteros balda-
do en- la CANA sin poder moverme. y
cuando meloraha tenia que andar con
dos nuletas. como saben muchas per-
sonas que aqul me conoceu. Casi to-
da la vida Ia pase usando mediciuas,
friegas, yoduros hasta que algGn ITEM
po atras un amigo me habl6 de las
ildoras del DR.. Williams, enpenan-
dose que debfa de probarIas para COM
tir mi cr6nica enfermndad. Asi 10
hice y quede maravillado de los resul-
tados obtenidos, pueS en- POGO tempo
mejor6 y luego cure por complete, sin
que hasta la fecha me haya vuelto a
molestar tan penoso NAL. Solo siento
no haber usado antes tan efcaz rene
dio. el cual recomiendo s!nceramente
d cuantos sufren de reumatlsmo "
Decidase usted HOY. Estas pildo-
ras Sc hallan de venta en- esta ciudad,
en- todas las farmacias del mundo y
donde guiera que Sc venden medicinas.
Exija LAS legftimas Pfldoras Rosadas
del DR. WILLIAMS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
.fARhAc|A Ia ENERITA'
DE MANUEL PUIG DIANA.
poNcE, ISABEL LEON sT

En- esta farmacia hay constante Eurti-
do de drogas frescas y patentes del ex-
tranjero los Estados Unidos y una
buena se!ecta perfumeria de los mejores
labrlcansss tales como R. & G. y L. T.
Piver
Especial atenc!6n en- el despacho del
rece,as bajo ia mas rigurosa exactitud =
4 precios suma nente lirnitados. 80 y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
iPOR QUE NO MEJORAR!

Las eondieiones higieneas domesteas empszanco DO
CocTNA las conda bien hechas serydas con eeononar
60 Ia base principal fundamental que oda ousha DE-
dens de bAsar Ia ecidsd union de Ia ismiA QUE
sspIdo q estcmsEo Ie mas exgepte ds nuesra
crEABisno parateneI sstisischo saludaoie hag
cue Amsntario ds5Ido que 10 es possible aa
ttrsT una CocISA EcoSoNIcA pE ABESrRorH BRos nara
CAzsoS LISA GAS cue Ia aniea 90 que Sc pueds
psrfeeconaT los nAnae redueendo satos De eomous
THE eETaelo. trAyendo sueo oa por eonsfruccoa
sieotineS 10 iEnno PTeSentAmos padres de iaman
peoeo sn general Aganas de naovaeones De uUsst'
para cue hsEsn ecnparac,coes que boy
uso cue 90 puedan cue eTdenar de AsI5AoTs
BEos. 10 base Dc 10 unIea tecldhc cousEticA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
Sc ALQUILA.
Onacass de reciente Gems
truccfoB en una de las GALES
mas centricss de Miramar. Para
infOrmeS Allen Is. 80 v. $.
HOTEL FRANCES.
- DE
-Assntia, Garlals glads do Aledfai.-
FRzNTs EsTAcioS DEE FERRocARRIL
DE SAN GRMAN PUERTo-RIco.

Este antique establecimiento, frente
q la estaci6n ferroviaria. ofrece esmera-
do servicio. suculenta mesa y excelente
trato. Magnf6cos bahos.
! La casa fresca, dos pisos, buen banjo,
itelefono, apartado en,jel. correo y toda
'clase de comodidades.
Sc habla frances, esdanol 6 ingles,
IProcwad Ell HOTEL FRAENCES enl
idonde los precios son modicos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25
LA cHIRIPA con TANoUE


Ess
6nEuo
, ytubso d
udAs 3
fzaso osnsrs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25

cientiflcos J en- la prensa.
El siguiente proyecto dc
memorial al Congreso f'le es,
tudiado por una reunion Sc.
creta de politicos importantes
que aoordaron ser procedente,
antes de ofrecerlo a la consi
deracioD de la Camara, estu
diarle Ell ciroulos politicos y
cientifcos yen la prensa:
ORCUANTO. Cuba. San.
to Domingo, Haiti y Puerto
Rico bien pudieran formal
una gran naci6n llamada
Confederation Antillana," (
"Republicas de las Antillas, >
Q 'Estados Unidos Antilla
nos" 9 de las Antillas."
/"POR CUANTO. tai confe
deraci0n podria constituirse
dividida en- cuatro Estados
llamados Cuba, Santo Domin.
go, Haiti y Puerto Rico. bajo
uno constitution parecida a
la de los Estados Unidos de
America, siendo cada Estado
aut0nomo Ell la election de su
gobernador y Camara legisla-
twas y en- la designation de
sus funcionarios ejecutivos y
judiciales, y teniendo cada
uno la facultad de contratar
emprestitos y todos los demas
poderes que Sc especifcarian
en- la Carta Constitutional. -
"POR CUANTO, la Carta
Constitutional Sc redactaria
por una comisi6n compuesta
de ameriCanos, Cubanos, domi.
nicanos, haitianos y puerto
rriqueflos, y en- ella Sc deter
minarian la capitalidad de la
Republica, la forma de elec-
ci6n presidential y la organi-
zaci6n del Congreso y de. la
Corte 9 Tribunal Supreme de
justicia, y Sc ijarian los de.
rechos de los ciudadanos de
modo q. en- cada Estado haya
igualdad de derechos civiles
y politicos para todos los re.
siempre que sean ciu.
dadanos ;de la Republica o de
los Estados Unidos de Anne.
RIGA, y Sc especificarian los
demas derechos y deberes que
fueran neCesarios."
"POR CUANTO, tai Con.
federation deberia constituirse
bajo el protectorado de los
Estados Unidos de America,
pudiendo esta naci6n dispo.
ner de estacioncs navales en-
cada una de las islas, estable-
ciendose el cabotaje Q libre
trafico mercantil entire ambas,
naciones protectora y protegi.
da, J pudjendo tambien la
nacidn protectora intervenir
Ell case de Tevoluciones en- al
gunaS de las islas o Estados
protegidos sieDdo los gastos
de la intervention por cuenta
del Estado revolucionario asi
como cualquiera indemniza-
ci6n que por tai motive hu.
biere que pagar a la naci6n
protectora pr6vio arbitraie en-
la forma que determinan las
reglas internacionales.
"POR CUANTO. tai con.
federation, bajo cualquier as,
pecto que Sc mire, seria moral
y materialmente ventajosa a
los cuatro pueblos confedera,
dos, va que traeria consigo el
self government para los puer-
torriquenos, y aseguraria la
y la paz y
prosperidad para los demas
pueblos de la confederation.
"POR CUANTO. la repu-
Dlica de Cuba es grande en- el
,oraz0n de los cubanos, Y la
lie Santo Domingo es grande.
IN el coraz0n de los domini-
;anos, Y la de Haiti es grande
9n el cOraz0n de los haitianoS.
Y cl pueblo de Puerto Rico es
tambi6n grande en- el coraz0n
lie los puertorriquehos; pero
la confederation o Republica
1e dichas Antillas seria gran
ic ante cl mmdo y grande en-
Il coraz1n de los antillanos
Ua..Un gsWw a~rr~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25

fin"
"Luis Llorens Torres. Euge.
nio Beuitez, Celso Caballero,
Juan NJ. Sola, f. Lopez Diaz,
Santiago Oppenheimer, n.
Canales, Carmelo Mercader,
Francisco Lluveras. "
-amas ningun enfermo
del est6mago e intestinos la
dejado de ourarse 81 ha toma-
do en- tempo la "Estomacali-
"a Uric"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-25

Proyecto De ley idea
40 pero 40 preser1-
tado a Ia Lanara.

Una rao secreta de hom.
b' pollticos, acordo cue
procedia, antes de presentar,
10 come proyecto de memorial,
desenveiVerIo academicamen.
te en- circuies politicos 7
cientificos J en- la prensa.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23

Sda. aif man til 26pcu. Cen itnn.
iche fin Srcm' % GiIbugcmorih ~
ina oreOt paa @~ronmofoneu, bu Sc
idritc Goncr al "3cmpo" leo, men
citcrbdouNen loo WoicitTtcu oog til
at fiuSc mere @ebag | Ntitlifcr. Wtan
rrppcnc at iTtte cu BLADE mo
@rommofoucu. Tom lictgao ct Seoc'
trsI, men &ppnrotct moa e~icnipnItg
life bopc prret fraitigt uof til al inn
poucre 9spcn paa bcnS eaet @ebct;
Sen iao gorife u%furitoaenoc no %
aoo ia otter iii at oorlorc i'm eotgc
&nnSrina IanoS @urctS Glitter.
30 Suutiacre ira NepoI luntcS at
rrre melt imponerGt al BottiS Stcm'
me, men cQiao Some, inject Some"
fit Dem iii at fnurre tilireoS. Gro'
mcooreu bleo foriGrOcIig angIt % lot
bort til guretS iuOerite 8rog. 2ei
Gur, iom toa minoit RotiS al gfi'
iitcu, bar GIeiouteu; life enganG
"3ampa Spertlren 9ioroe mln0Ite
Sn0trpf pao Den.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23
xiteratmr.
"Wsnnrsmten".

aitarb gerae er en- nh Srcmtouine /
ben norife Qiteratur. Set fan life orre
oper Ell ire IRE aar, iioen ban fsrft bes
etnbte at ueeine noset. "a ban er en-
une @ane % bertiI S%eIemariir8 flyer bet
ZIG ieIp, at ban ffriper Sanosmodl. Gan
err life Gister bperten | norif eler orles
rifanf getpSnins, men nli9epel bar bans
iioIte BOG ~gfbIarsuten" pait mere Sps
iiat | Roree enb noaen al DC andre Sss
ger, Tom fom no iibite Iar berhicmute,
muaifc meS itnoiaeelie at Soar aleipens
StiIorineer fra Saasoa.
@itaro gerae or SamIer. % ban
mao babe breoet ben g~irtiombeb lGugc,
tbi MI bonner bans gseer SIde | Sldg.
Serit IenSte Ran no Norf Giiefusg. en-
aanife flor Samltte at Bier oe Sim,
iaa tom Stpresnt, Der barNIer ont bette
5etienbtc ginies 9ist og De Soen Del
e- bpeget paa. Saa tum gnaoefamIins
aur. geu ifior fom Sorulob Sor9eaiprbe
iom ioIstes life iaa lioet al Der | 2ar'
bet. 9crpaa tom en- tor Samtiug al
Step, Tom albrie fsr bar pGret trptte.
Saa Tom en- @og ON Srmuno Sorse'
aiorSe, ScrnoSs Ssn, iom oaIaa bal
9i9ter. o. mi iioit tom Rpuarsuteu.
Inllargllten er ct gnue ipm bar p1'
ret bc6anoIet mango @aree allerebe
hoaSe al Grititere, Rornaniorfattere Of
GtueIpiIoietere. Ser9es Rpuar9uten e.
ingen aontan, ifisnt Sa9aeu / fig ieIt
er romantic moi. Sen er ct Sumlerar'
Geioe, ct S%tribsIfrift os en- SaeaifiIorina
8itaro Serge bar Orb for at bare er
br9tig Samler, men raor man lTlei
Itbaarguteu, mnd man ipsr9e zig ieIp
pm 9anSet bar baot rogeu Sp8tieere. Se,
Stof, Tom Der er frcmIa9t, bill NJ for
bduIes oper, % Sclemarfingcr il9r bt
times, at bette er bet interesldnteite
man fan faa fnt paa.
Rpuarguten bIcp life foritaaet al IN
Sibs allnitSummere. Sen iom bebi
forItob bam % bans @lnit bar Ole 8nu
Or benne IisiorTtdaelie al 0tpaar8utei
% ben rationale SoItemuiit ialminoe.
Iie6eo er bet, iom bar 9ioet Ritaro Ser.
ges @o9 &arattereu al ct Striosfrift.
Ho9et anbet, Der o9iaa 9isr Ser8e'
goa iaa bpperIi9 er Sproeets Stisrbei
OF 8igSom. 8ifurO Serge bar bruot nj
8ei for Den rationale &llItur meo III
BOG ON 9tpuareuten. Set er Stabe, a
BET Ital pGrc iaa bnnifcli9 for % berooe
at faa fat paa btSie @s9er. Ger buro
pGre no9erl, man tunoe fad benz hns.
SorteI SftelL.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23

men. Ger hsrtes ingeu Silbelraab.
Der bar ingen Concentration - Sri.
gen neo al lin Cru hoube oaereoe
iat tit StempeI oeiaa Der.
@eo 2incolns unoen Srnigura.
ton | 1866 bar ben milit1re giforte
enonn itsrre og Siffcrbeosforanitult.
nineerue ON milis enoml mere ON.
fottenbe, mer Der a pgloa Subel
oa SpIoningSraab iaa ltGrfe % peo.
parenoe, lom life baooe Ipbt ier paa
Tenniplpania Ipeuue.
Siben Brriioent Sefierion 'srIte
@ana nleo lin lille crop REQ opouer
Gerniulporia Abe, bopbe Der piltnnf
oaiaa gaact' mouat et Seruetog iang@
iomnie @aoe, men Oct bar DOG ierit
6en t9oc april 1865, at ben iaa at
fiae fit i'm 9aab | SauociorG Oct
por nCruIig paa ocu Gag at SiucoIns
ofiiGleoe 2eaeue bragtcs ira oct
Spibe Slts til 9upitoIiet, boor Gun.
bets isrite Martprprriioeut De TO
uGite Gage Ioa pun Earaoe. Settc
Sergctog, Der utoer 8anouerneS
gfimltIfllo % brmpeSe SrommeiIa9
iagte bepr9ebe fla neopper moo 9u-
pitoIiet, par ire Yfil langt 90 Oct
tpg uoget oper 10 Siiuer at pasiere
ct anaipet Stco. Den breoe 8aoe
bar blcocn rpboet at EoIitict % Sol
boterne, iaa Den iorau Eroeeslionen
Iaa title % ire0et iom en- Strife.
eaaro, men paa Sortaugene IangS
Den itob Solfeupusicrnc, bporai man.
&c enter life magteoe eler ogioa life
bapbe 5ante ior at ltlule i'm Sorg,
iOct DC loo Gaorerne baoe frit Sob.
Stot cper Ell NtaancO iencre ocn
23be Moi - ianbt Den ltorc Scr.
msuitrina Stc0, - Den lterite %
pistigite militGre Rarabe, Der uogen'
iinoe CT icrt pau YeunlpIOaria ape.
me. 100000 Wano al ben ietrrt8c
! gtoroitdtSarme UNDER @eneralerne
Weaoe % Sherman marihereoe | 10
Gage, ira @rp til SuGIo, opoper
@aocn % bIeo msuitret al oeu ton.
ititutioneuc GperitbefnIenoe. Wtcn
bpilfcn Irrue! 6orboabentlig pil
man olorig, bperten paa Den biito'
rife YeunipIpauia apcnllc cItr uo.
get anoet Stco Sauoct bliuc Tioue
til Ell lignenoe Msuitring. Wauge
Snloaier bar barbopeO eucr barfo'
Oct, meo ienberflplgcbe &lGoer, %
aue bprenoe MGrter eiter DC no
itane0e &ulupe og SiOclier. Mange
Reailuerter bar ipirnoue inc til Ell
lioen Slot, Der weo fine oiennem'
bulebe og iorrepuc 5aner paSicreoe
Sribunen. SiIifucruc bar mtbt mel,
lem 2atter og @rno0, me1em Siibel'
roab % alageiltf.
Soften 1881, ierteu aar efter 2in'
coins 9egrapeIics bsitiOeIigbeoer %
Den itore MilttPrparabe, bar Eenn.
ipIpnnid gpenile otter fIGot / Sorg,
tOct Barfielb, SouoctS- anocn Mar.
tprprEliocnt, for Iibite Sang bpore'
ocS al lit 6oIf. Ser bar igicu flor
%oInounone 6aner % ueouOueuOtc
Guober5 % ct Iigrcube Sog, Der life
aiorOe ct miuorc gribeuoe Snotrpf.
|. aif noale' Aor ~icrcrc ncboucr famine
breoe % h~pitioelige @nbc, Sa Grp,
iioeut NcainlepS Sig Der tiItrooote
J., Den iiOite 8etie.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23
Harc 9pcrtisicmentcr.

9 ct @lao / Ioree lpieS felgeuSe
llbuaIq al inurrtgc Gunoncer:
Gn SnllSoaaie tobtes forrige Ssn'
Sag al en- Serre, iom par bIanfpoIerct
form og ioripnct meo aarl Soboits
NaunetrGf poa @agii0en.
st Sfripebor6 er tiIioIgS, pasIeubc
for Ell ing Serre nteo 0reieOe Ben.
st Spiieinteboro er tiIiaIgs, pas.
ien0e for en- minOre Samilie, iom
gaar pan Srinier.
en- S9iebog er tabt al en- Iioen
Gut, iom bar iubpoffet | ct blaaru.
bet 8"omuIoSlommetsrflpbe.
Gen Scrre, iom Ronbag | Hpitou'
rotioneu / --goben leoereoe Ell
@uloring / Raut ipm Detailing for.
bpao ban bnpoe fortGret, mao mo
Isle iamme, ga @IIbringen er al
Wcsitna. Snmmeiteos finbeS en-
SarebuuS tilioIgs hos Sppurteren
ium npIig bar gienrcmgaaet Soalpe'
inaen % bar pafre Segninger.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23
StrinobcrG ON
@jsrniou % Sic.

Som Spur poa ct SpsrgSmaoI ON
boiIfe al sc b~etpoeIigc Nenneitcr ban
bar trufict, ban bar omiuttet mco
itsrIt Gumpoti, ioarer Strinoberg
blonot auoet: "af llOlGubtuger mint
oeg lea BELT 9isrniou og SonoS Ste.
2ipct. goIitifcu % Gomcruc IttIte
@isrnion og MIG. SonoS gle cIitet
man forSi ban bar c.tuGrbig, % ieg
iperaer mig mangen Sang, booroon
oct par mulig, at ct Icuneitc fltnoc
pare iaa goot. 2ipet bopoc oo8 Frllb'
BET BAN ifnrpt."
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23
DiIoovrcnes Wufifians.

9Drc1e / 3ooIoGiif Snpe / 2onSon
lieu iorIeoen Sag moertoitet en-
mcrfcIin Erspe. Gu pioebcgirrIis
Wan0 Gop0e iuaet 3irettioucn8 Eli.
la0elie til at aaa ira Bur til Bur meo
or @ramnlofou, iom ban loo ipiae
for 1preue for at ie. bpilfet Snotrpf
Ruiifen gioroe pao Dem. 8srit gif
ban iammcn me0 3ireftionen til ct
BUR, boor en- gammeI WauoriLabe
bcnIepe0e fine Gage. Ga Snitru'
mentet begpn6te poa cit aric iungct
al Garuio, fom 9pret frapIcube neO
fra ct Grr og betrogte6e meo Sr.
ttreSie sen bIorfe Gpotrogt, men oa
en- uioriiatig Rono / oct inmme rutta
Den en- appeIiin ionf 6eus Snteresie
for auniten eiebIiffcIig re6 I'll III.
ser RlIlpurftct, % ben traf fig til
buae iii fine iuore 8emntfer meo oen
guile 5rugt.
ct BUR meS en- WGugOe Smna.
uber bleo oerpoa bciGgt; De lit Suer'
tiren til "3ompo" meO giber og
Srompeter o. oct Sele 90 bar eien'
iUuIig iGroeIeS beurpfte; tiliiSit ga1
Sc iio iii at boppe omfriug % op'
IRE Ben rore'te Cans, ifrigcnSe | pi!.
6eu en-. WIen Sa @rammoioner
Iaa intcnereSe Ell imGgteroe Sane
az BATH, iotte Be ia paa Rao IargE
9urets Glitter, grpnteoe ~oelbebagelit
relrSte ginene / Sooeoet % iaa ouer
oroentIig muiifforitanoige no. Sa d
ipntes at BABE ioamegen 8IpSe a
qonecrten, CAB man BEN enonu e
Gor Rumere og tiIiiSit en- ifirgreno,
Giccoloiclo, iom De iorgiGOes iegt.
AZ ~operSsoe peS pauoittige Sfrig.
Sislsperre gob man en- al De iaa
talSte ~2attercoupIets", iurget a
cen betienote engeIife Sumoriit Sen
IN Gambler. stror opgao De 5 Sisls
per Fin ihnbesIsie 5art nInbt
gasiinet OF iumIet zig inbenfor 8it
teret. bpor De meo tiIbagebeiet Suer
frop forbouiet lptteSe I'll Snrgen
ga Snitrumentet ttliioIt operor
oertlis naiurlis giengop Gambler
! bierteliae Batter begpuSte Siele
! perne at zip, iaa oct oloeIes 10
ium ON be 10 meS; oct par meg'
puSiist at bsre.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-02-23
caiaa en- aompiimcnt.

Zen bersmte eugeIifc Mtalcr Cir
2awrence @lmo.5 a6ema iortGaer
ielgcnSe: CT gar Gage eiter at ban
par bIeuet opbeict / IoeIsituu0en,
giorSc ban ct tort SeIifub. Gae
@ieiterne gratllIereoe BAN / OcIouI8te
Cro, finn en- mcget pelmencnoe gam'
mel Game bar life iaa beIOig meo lin
2pfsnifniug.
Get glGoeOe mig ian at bore, at
Ge bar bIcUet ioa 6r0ret, flare Sir
2aprence." iag6e bun. "9hi oil Ge
bel bol0e op at male % Iepe ioul Ell
Gentleman"