davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ordway new era., 1909-12-17

Rheumatism and Neuralgia never could
get along with lIamlins Wizard Oil.
Wizard Oil always drives them away
from the premises in short order.
The Ordway new era., 1909-12-17

Our idea of heaven is a place big
enough to make 1t possible for people
to be without neighbors.
The Ordway new era., 1909-12-17

IMPOSSIBLE TO FIND ANYTHING
better for sidcachc, backachrs or stitches thni
Perry Davis Palnkillcr Get the large sisc It th
cheapest. At all druggists 2Sc. sc and Soc bottles
The Ordway new era., 1909-12-17

Mrs. Windows Soothing Syrup.
FOR children testhing, sofens tho gums reduces In
alIsys pain, cures wind collie 2sc bottle
The Ordway new era., 1909-12-17
Limits the Size.

Marry me-" pleaded the mere
man. and your slightest wish shall be
granted"
But" qucried the wise woman,
how about the large ones"
The Ordway new era., 1909-12-17

Constipation causes and seriously afrrnva,s
many diseases. IL Is thoroughly cured by Dr
Pierce Pellets. Tiny sugar-coated granulea
The Ordway new era., 1909-12-17

It's one thing to run into debt and
another TO crawl out.
The Ordway new era., 1909-12-17

Better poor man at large than q
rich man in Jail
The Ordway new era., 1909-12-17

ALIENS LUNG BAI.SAM
is the old reliable cough remedy. Found In every
drug store and in practically every home. FOR sale
by All druggists &c, aOc and tl!uu bottles
The Ordway new era., 1909-12-17

The first step toward keeping your
mouth shut Is to close II.
The Ordway new era., 1909-12-17

Everyone can do his best thing cas-
iest.-Emerson.
The Ordway new era., 1909-12-17
svrrGaso TERRlsLv.
uox Relief from Distressing Kidney
trouble Was Found.

Mrs. Elizabeth Wolf. 3ss w. Morgan
St Tipton. Mo-. says: inflammation
The Ordway new era., 1909-12-17
Imoortapt to Mothers.

Examine carefully cVery DOttIc OF
CASTORIA. safe and sure remedy for
infants and children, and see that 1t
s'sos;o's nsa'' 'ss so,&hAZzNI
In Use For Over 30 Years.
The Kind You Have Always Bought.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
(Spe5inls Corresponding aus
Seutl6lanb.)
1nm ,,l(ltramnntanms'

idipDrcn auf @il9nmeld. obne bab tie
iptller, nm mas es lid banbelt. piel
peni9er, baB lie es 9eleien baben. uno
freuDeIirablenD erfldrt Der lo5inliitiih
praaniiierte gdeniteber 8erlin's. bab
or INNER geingt babe: Der .@ilfa"
(befanuter @erliner SoppelfiimmeQ
ipilrbc nod einmal cine llmipdl5ung
III Der Welt 5uitanoe brineen. Gin
Or. ". Yfungit faielt i'm ~rfreien
Wort", jenem burh leine ihnobberige
Sriuolitdt beriihtigten Sranffurter
SreiDenferblatt, ifon BON einem Bud.
ireldes lam Ilten riittelt". IuS
bieiem y@il9anteI6s gpos" %formuliert
er l6on foi9enbes He1ultat: - 0ns
Iltertblim lit burh unpergleifliGe
@roBtbaten Der Sorider aller 3dnoer
fir uns lebenbig geporDen. gabplon
uno Ninibe. aleinzI iien, Ieepptcn,
Srau unb 5urfeitan brefen ibr taus
ienojdbriges Shipeigen unb Der ltr.
gruub wauft, anf benz bas Iite nnb
has Weuc Seitamcnt fir bic &nltur=
menihbeit ieitber mie auf nnerihiit=
terlidem Selieu 81 rmben ihienen.
unmertlih bereitet lid cine lnges
beuere 8fpolution Der Setter Dor.
9alb lteigt Elm Sturmpo9el in Snbien
nuf balo in aleina Iiien; bier lperoen
Elm pnnr 5ontafeln beraus9ebolt unb
bort luirb elm Gspptii6er Sarg 9e0ff@
net. Der ideinbar Elm padr 8erfeste
YapDrusbldtter nit Siero9lppben
birat, in @irflihfeit ober Spren99es
Idoiie, bic bicleidt bn5u beitimmt
iinb. mebr 5li 3ertriirtmern, ais ale
0ranoten. Die nif .Sreabnougbts"
nufaeitopelt Iiegen. Nus bem NIT
mcublidem SleiBe bon ben Sorihern
ACKNOWLEDGEMENTS Naterial Ida
len lid immer me6r Grgebniic filr
5ipei boftpi6tiac @ebietc beruuS -
fir Die flint Siiher Woies uno fir
Die Gbauselien, uub ipenn ni6t
3ciden trii9cn, tpirb Die Wiiiens
lhoft balb riidbnitsipS 5igeben
miiiien. Dab ycin Seius init elmer 0e=
ififtc, mie iie in ben Gpanselien ers
sdhlt iuirb, unb ais ltrhe6cr Der BARN
mitactbeilten Heben mic aelebt hat"
llnb ba 1T beS YubeIs 8ern! Ienn
man bas beipeiien fonnte, oaB ScluS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
es ieblt nod, Gin midtises eomite9

Gar mancGcm u~nicrer fotbpl. lfcil
@ereinc, 8ilmal Der | pereine
bcr StaatSuerbdnoe uto bes Central
Tercines feblt Gin beunberes
Gpmitc, ndmliH: bns Gomite our
Gusf ii bruug Der bon Dem Gcn@
trals Terein unb Den Staatsperbdnberl
nngenommenen y d ii c. IS
lit 9ieies fem ~8iB". iunDern Gin Sc
oante, pel9er it'd einem Seben nufs
Drdn9t, penn CT Die Gufruic al Den
General : Seriummllir9en bcs Geue
trals @ereines uno Der StontsperbGnbe
fiebt, bic beuer perDficntliht merbcn
'unb relhe Damn ndtiirlif Die Sraae
nabelegen: y@ns bat man ID l.
If c II Den 8eneral : Geriammlunaen
getban, I'M Die Yei6lilIic berielbcn
aus5ufiibreu?"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
(Spr5ial filr bieie 3cituns.)

lingc cine 9leiTe gebanblung. Sort
hts anh ni6t Srnud, naB Sud)ts
bdllslcr bon Den i'm SdpeiSc arbeis
tcnocn 8iirgcrn erndbrt iperbtu. @eit
getebltl Staltcn laBt feline 8etauaea
men iih ibre Soft, &leibung, Sei3ung
nnb Sogis iclbit perbienen. Sort
perccn Die Strdflinge bel ben oiicnts
lthen Irbciten peripcnnct. Sn
mnndlcn 5hcilcn bes 2unoes iperben
tic 81 Den lanbnirtbi6aftlihen Irs
bcitcn berangebolt.
Su Src Sontanc bel 8om arbcitcn
Gle Strdilinac an Der llrbarmadung
unh Gntiumpfuua Der Gampu9na.
Inter Der Iufiift bon Solbnten 3iebcn
tic jcben Mor3cn nit Spaten uno
Sp bbade aus oem 3ubtbaus, burfs
niillen Den Sobcn, 5iebcn 4b5ugs>
grdbcn fir Dos Sumpfipaiier ulb graz
ben Die SDhe. gum SsBen Der ilnacn
eucalyptus : 9dume. beren in icbcnt
Sabre iiber cine Siertclmliuion aee
pfinnSt pcroen.
@eitcr be,teben in SreuBcn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
Ciuilrbs nmh ~Cbe[beihnme.

ing groBen Sfabcn. Gin ainb perz
lnngt nebr nls 8lpan5ig Sabre Su ieis
ner pollen g%r6iebune; lnb ipdbrenb
Die Gltern an Der grSiebung cites
&tnoeS orbeiten, ipiro Elm ~3ipeites uno
orittes geboren, NIT Dem oas Gr3iebs
nngsgelhdft pieber beginner mnB.
Ninrmlt ma bn3it nod Ole Gorge fir
Die 3ufunft Der Ginber, 10 lit fem
3peifel, baB Die Che lebensldnelid,
Dauern mltB.
@Gre Die @be aufloslid, Damn
milBte ihon Der @ebanfe an cine mDes
life Srennuns Die innige 2iebe unp
Srcunbifaft Der gbegatten itorcn. Die
8ernunft rpiiroe iebem Sbeile ratben.
it6 auf cine moelihe 3reuuuns gefdbt
gu MAIDEN. Defenders IN 8e5ug nuf
bas @ermDeen. limb pie leitt fommt
Die gegieroe naG elmer fremben Ser
Jon. lpenn Die Gbeifeioung moglifl
uno 5ulGfiig ifl Nnr Die 1lnaufloss
lihfeit Der Che fam Dem itGrfiten Der
iinnlihen Sriebe cine Shranfe iescn.
unb Die Veriuhrng I'M Seine critiden.
Surh bic gbeiheioung serdtb aud Die
gran ntetltens in 9roBcres ungliid als
Der Wann, iei es, oab Tie tinberlos lit
ober mebrerc ainber bot. Sel6it bic
Ingeborigen Ser @eihiebenen fperben
i'll Sob urb 3ipietraht bineinseSoaen.
Wtr m6gcn bic Gle betradten, mic int
mer mir f%uullen, 10 fpmmen mir an
benz s6Iub, Der cmisc @efctgeber
ihnlbetc es ieiner WciSbeit, baf or bic
Che nnanfl1sltm mafte; has aase=
meine @obl her Wscnfdbeit iorbertc
Is, ,pcnn mud IN MnsnabmsiGilcn Der
Ginselne barnnter lciben fplltc. llebriz
gems lit fir Iolfe Iusnabmsfdle burd)
Die nuuollfommene gbefheibung ODER
Die blobc Srennung Der 6 \ e.
leute in geSue auf bas 3uIammens
lebcn (3rennung bon Siih unb gctt)
geIorgt, beren Sul1iIigfeit aus piftis
gen @riinben bon Niemnnben beitrits
ten miro. Nhtr Die boIfommenc Che
i6eiouns, pelde Sen 8etrennten 9es
itattet, cine neue Che ein5ugeber, lit
burh bns Nnturaeles unb bas DRIFT
lihe 8eieb berboten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

ME gclcbt bate! adj bas luGre ia berrs
lidl llnD on rafern lid bicIe Settler
i'm ShipeiBe hires Ineeiihtes bafiir
ab, ilrdlen in alien Shnrtefen, fpiiblen
IN Der Groe unb in Miumienidr9er
bcrum unb iuden ySprengaeihoiie"
NIT ipelben lie Den Sels Yetri sers
triimmern ipollen - bod lpie mandee
@eifiib, bas JIG nrf Iolde WeiIe lose
feierten. ain9 mad, hinten los unb
mari Die san3e nufgefldrtc unb anfges
bluiene Webienungs : Wannihaft 5u
gooeul -
@ie manfe Sontafel NIB mie
man6es Y%apbrusblatt bat bic Wabr=
belt Der beiligen Shrift beitatig /,
uno geraDe fir Die 8abrbeit Der fas
tboliifen Stride lit noas 4ltertbum
le6enoi9 9etuoroen"l Sas berihineis
gen, bas unteri6ldeen aRer oieie 8eis
tier, pel6e meiit idon iebr 3ufriepen
linb. ipenn lie aus ibrer y8iTenihuft"
elm .profitabeles @eI6Gft" aemadt
haben. - So, mir fennen Die 8iiienz
ihaft bieier .Sturmp0gell" -
Or. grnit Saedel lit ia befanntz
lid al6 10 elm gogel. ipeltcr .uns
merfii6 on Der ungebelreren Mepolus
ton Der Setter nit borbereitet bat"
- bod er iiebt nerrupft aus. Seine
Seberu luaren befanntlih uuedlt, uub
Der bon Der c + rli6en 8iiienidait
bod nn~geiebene Seimitenpater 8ass
man bat lid MIN Der umfanereifen
@ufgnbe unter3ogen. einen lleberblid
ilber bic gauge Settle BON
3 a h q e n, fpie lie ii6
bur6 Die S6riftiteler 2aufba6u Soets
fel's bin5iebt, 3nlammen3uitellen. -
60 ieben bieie S%turmioDgel aisi, es
iinb reft traurige 8o9el. - @ud
bent 9ireftor beS Iatifnniihen dapps
tiiden Wuieums unb ~6criibmten Gntnz
fomben : gntbedcrs ErofeIIpr I az
ruc6i ut es lpicber 9egliidt, einen
alten dqnptiihen Yapprus, in Der
a!teu YrieiterIdrift bieies 2anbes, ben
man Dem @atitan gum Gnfnuf unaes
Goicn bate, als SdIiduna feit3ue
':cllcu. Iuh Die Herion bes Sdli6ers
iii bereitS ernlittelt. Wan fraot Iif
nun nit 8e6t: aonnen iolte Yapbs
mis- NoIlen unb Sontafeln, nsl6e Sc
le5rtq a la SenIen nno Saedcl ais
GprcnggeIhoiie aegen Hom beripertben
ronen. niht nlif abiidtlih gefalihi
msrouu, oamit tic Die berbei9elebutc
~T~epOlution Der Setter" NIT UNI 70
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
Ortfentlidbr 3dJmarntrr.

~Anieren rcid,cn 3u6tbGuslcrr,
NE jenen 2eut.n, lpelhc I'M
w @roben ,brc Mitbiirecr ocs
ihaoigt baben ltnb Damn bon
Dem Itrafcnoen Irnle Der @crebtiafeii
crretd1t lnurbcn, aebt es IN u~uiercl,
@efdngni1len niht gar 10 ihlimm.
Ste tonncn iiG, mic mar neridicbeuts
ltd bort. fir @elo ibrc Sellc - 3. b.
ihre Mpbnune - rcf)t gemiitbiih bers
rldten ld'icn, unb luIien iid) audi ipnlt
itldts dbacb:n.
@tc iuir in ben Gitlihen 3eituuacn
lelen, III cs Dem nerurtbeilten @plfss
rouber @prie, alias @isf0nia BON
Mem 9orf, iognr crlaubt, urt,r Sc
alettung, Ieiuen @ciddftcn in 8a[
street ob5ulieocn. Sit od3 @ercfz
ti3feit?l SIT cs Ocrchtiafeit, Dali
Elm Wann, rcld)er mehr Welo bat,
ric elm ~9eiuobnlifer Ster6liher, nicht
cbenlo bchnnoclt gu luerDcn perDicnt,
mic iracnb Elm Inbercr, Der it'd an
ccm Giaentbum ieine5 Witmcnidcn
per9r,ift? 8lcihe @crcdti9fcit fir
Sn nnberen 9dnbern, mir nenncn
bier 3. .. Stalien, crbaltcn ale Strdfs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

r,cbrcrc Irbeits6Guier fir Die Irs
bettsi6euen nnb @a~gabunbeil, 10 einee
8. .. III Der @ifel. Sic 5um Irbeitss
baus @erurtbcilten perben audi Al
innoipirtbihaftliden @rbeiten ges
5lpungen. 10 gum gau Der 2anpz
itraBen. Mebnltfe ginri6tungen ipus
ten aid bier i'm 2dube ntebr gineane
finben.
Sic Strafgefansenen foiten bas
Sanb idbrlidj urgebeueres 9elb. Die
Steucr3abler baben baber bas Heht
ouf cine entiprehcnbe @egenleiituns
bon Sciten Der StrGflinse. Sieielben
touuten gum @du u~nierer @ege -
mo1tc iagen 2nnbltraben - beranges
So9er Derben, lie fonnten bel Der
Ganaliiirun9 %nniercr Sliiiie perrpcnoet
p.rben, bel Der Srainierung oer nne
wirtbihaftlifeu Strecfen in ben norbs
peitIihen Staaten. sic ipiirben 10
nls @efangenc bennof niisfife Sic
Der BEG Staates iciu. Nuh biirfte
Die ida bes
rci6cn 3uhtbdltslers nit bem drmes
rem Strdilins audi ibre suten 8irfunz
gen baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
~@@e>
fir bieie 3eiiune.,
nnn ,. i.

@ipilebc protlamiert, Icu9uet bnmit
niht nIr Dds 9briltcntbunt. ~lpnoern
alf bas Natlrgelet. 9r erfldrt lid,
nlS atbeiitiih; unb nuf oieiem Stanos
puutte Idbt lid baS Snltitit Der Che
niht mebr rcd]tfertipen. Sic ,freie
2iebe" lit Damn nIein berehtiat. Iui
Dem StanOpunite bes It6eismus, nui
lrcld]em Der So5inlismns unp Der mo9
Derne Staat iteben, bat Der SoSialiss
mlis unItreitig reft. Gr lit conles
aucnt. mdbreub Der moocrne Staot
purd Die g%eibebaltnne Scr Che nir
cine Der pieien Sncpnleaucnaen beeebt.
gu ocnen i'm ieine robe Selbitiudi
notbiat.
Sit Die che ifon nntnrrchtlid, cine
rcligiDle Sn It itutio II, unb
ipirb oas Hcd)t gum 9eId)lehtlid)eil
Gcrfcbr MIR bon 8ott ertbeilt, 10 itcbt
CO niht in Der Wlaft Der gbeleute,
nod ocs Staates, bieies yac6t lpieber
3uriid5uncbmcn. gs fonnen haber,
peber sic Gbelcutc nod ser Stoat,
c'genndftig Die Che nufloien. Senn
pas man niht ae9eben bot, lam man
niht 5u%rildnebmen. @dre Die Che
auflosliht 10 ndre tic MIR elm 8eitz
p~eili9es Suiammenleben bon Iann
unb Srau, bns MIR 10 LANCE bauert,
als es hciben obcr einem ser beiben
Sbeile gefdlt. Ser Meni6 itelte iif
auf Die Stufe Der Shiere. ia nod
Sas Sbicr b9lt bon Intur
aus MnB i'm ae1hle6tfiGen @ertebr,
iueil es bonn Snltinft geleitet miro.
GGBt Ser Nenid iif nift bon Der
Scrnunit utb Dem N~nturgeieb leiien,
bnnn ipiro Ell nniittli6er als bas
Sbier.
Gin dnberer @runb Ser ll~naufl6sz
li6feit Der Che lit Die gr5iebuna Der
&inper. Sie gr8iebuns forbert Elm
eintrd6tiges fortbnuernbes 3ninms
menipirfen bon @ater nnb 1lltter.
Bic gbeideibuns brddtc Der gr8iebs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
Sober lupale 8iiraer Gnglanb's ii

Bur 3eit bon Der i~iberbibten ,Sbee be-
fallen, bus S6red9eipenit oes beuts
ihen lleberfalles f0nnte iif p%crlpirfz
li6en. Sieie Sbee finbet rei6lidy
Nabrltng bur6 oas nn~ntionale"
(fonnte man fat ia9cu). blntige
Geniattonss Drama 0@iues @%n9ldns
oer's Seim", bas natiirli6 bon Den
9euti6en ilberfaIlen unb niebcrgez
madt miro, ba @nglonb niht aertuo
Solodten bat, I'M ben Seinb ab5us
pebren. SaS 8olf front lpic pers
ieiien 6u iertem Stiid, 100 INNER es
gegeben piro, unO tngtdglif luiien iif
meme englilhe Hefruten ireimiaia in
Die 8eiben Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
einreiben. Ser beuti6e Safer Ioa
Die nSreunbe iiber Der See" nal ,toa
ipic Die Wdr8baien" 9enannt BADEN,
nuo cs i6eint nabe3u, als polten ienc
GQes branieBen, nm 0ieies gu be-
i~peiien. llnb 6eionoers Die englii6e
Yreiie lit MIR 3u berleIien, bieIe Sesc
D9liibeub beiB" gu balteu. uub es
fertig gu bringen, DAB lid Die beiben
@oIter in Die Sanre geratben. Sber
iu6en Die en9liihen StaatsmGnner
bielei6t our6 einen Grieg jene Gle
mente Sonoon's unb nnberer @rpBs
table los 81 lperben, Die obne Mrbeit
nnO meiit aud obne 9rot iinb?
Golden bnmanen Y@eI6dftsIinn"
piirfte man ibncu i6on 5~utrauen.
Sod babsn gum Slid Die 9eutiden
cincu pcrniiufti9cn .Sriebenstaiier",
iuie Die Barrier nSemps" benicl6cn
nnldiitg Der Seilcgun9 Der 9alfuns
8irreu gcbciBen, oil Den ~Sobu Bull"
nit 'cincr berildti9tcn .Sricbenss
diplomatic" ni6t beran fam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

9rDberem NaGbrud %f0rbern? - 0ic ?
@abrlid,, hieie Srase lit be-
rcd;tigt, benn mir fcnnen ia bicie
&nac! nnb ri6t iiberall mag Elm
Erolcllor Iarucdi ieiu. Der Die
Sdlidln9 10 prompt feititeltl -
SOD fontnleil mir An uulerem Gil
ganlcif 5uriid. Was lit es benu in
8irtliffeit? - Ser aiipriplose nnp
Iltronpm Yater aligler, e. g., mics
1904 bereits unter Dem 9eifou feis
ncslre9s elerifaler Sadsenoien nad5,
Dab oteles eppe, in peld,es befannts
lldl etnc interenante Shilberuna Der
Snnotlutb perlpoben lit, inn Weients
iihen nid)ts peiter. nls cine mefiel>
relte. pbantaiiiih : mptbologiif ans
9eld1miidtc 9nritslin9 oes Spnnens
lnllfs lit. go audi 8. 8eber Stc
Sitcratur Der Snbplonier unb gi1us
rter". Seip5ig 1907. no man audi
leien fann, baB Senien's Mnnabme,
nas @tlgnmeihs@ poS iei Die Guellc
dller nndlogen mptbplcgii6en NiIbunz
gen" IN Die ab unb 3il aud iaaens
bait uus9eitdttcte b%iitoriife 3iiae
berein'pielen) ben dpcri it e IL
biTortf6en gebenten" be-
gegnet.
Yrofeiior @crtbolet tgaIe) elm
vmooerner 9beoloec" urtbeilt iiber
ods Senicn'lhe guh fulaenbermaBen:
.Sas Bud beoeutet iclbit Der fortaez
lhritteniten Wiienihuft aeeeniibcr
elm eritornnasmert ionoers
9leiden. - @s lit MIR Der ben
tencrli6e gepeis eemorben, lp1s
inter benz 3 pane elmer Sbee.
bon Der ma iif cinmdl bat ~aefanaen
nebmen laiicn, cine ,glii6liherwsiie
rcft bliibcnbe T%bantaie" (bercn lid,
Trofefor SEMEN iogar lelbit riibmtl)
cine aldn5cnbe OBSERVATION-DISCLOSURES nnb
elm Sharfiinn. Der berbGhti l.
Gerpcie nieulols nm cine grflGs
rung perlesen lit. dber aud, MIR cine
%ciierne 8ebarrlihfeit ferti9 brinet. -
Sic rBernlanin" erbietet iih ioaar,
nit b%erielben finoilhen 8eipeiefiibs
ring, pie Tie Senien iibt, ben Nnhs
lpeis 81 %erbringen. bab 2r. Senien in
Wtorburg NIT Dem S%onnengptt Sligo
meih ibentiif fell
Gnh bon bieiem Wcrfc ipirb man
bereinit iagen fonnen: Gs ipa biel
@eifrei unb ipenia Woucl - llnb 10
geht es nit idmmtlifer Ereibenfers
Wiieniddft, fpelfe gegen ben Selien
Yetri eeridtct lit. gs iinp ipobl
frdf5enbe SturmpDgcl. bod nod ies
Dem Sturm leuhtet nie Come Der
Bnbrbeit nm 70 berrliher. - Ser
@cinitof aber, = iaat Der beriibmte
Seiuitenpater g. b.. Sammeritein
luelfeu Gbriitns eepflan5t bat, ariint
unb bliibt felt mebr nls IS Snbrs
bnmcertcn rnb tuirb ariincn uno
bliihen big GUM Gube Der Gage. Bic
mals ,uerbcn bic Hforten Der S5ac pb-
iiesen iiber bic Stride Seim Gbriii!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

"A c Ghc lit nift cine rein ciuils
4 rcotlid)c, ionbern pielmebr
~ etuc lueleutlid rcligiDc
~ Sn ltitution II, unb gebDrt
lpmit nift ppr Dos Sprum bes Stua>
ties, ionbcrn 0 bas Sorum Der DC
ligion. Sas gilt id)on auf Dem
Stonopurtt oes Naturrchtcs. Die
gbeldlteBlun9 bat a~Qcrbings Die
Sprm cincs Tcrtrascs, inioiern Die
Srautlcute in freier lIebereiufunft lid
%miteinanber gum cbeliden &erbGltz
ntIie pereiuigen: ober icincm @eicn
nod lit Die GbeihlieBune Elm rcliz
9tocrIft. Scr gcpeis fir biele
Sebrc iii lciht.
@dre Die Che Gin bloBer cipilcr
@ertrag, Damn piirben Die grautleute
ial6it bsi Der Gbeihlicbung lid gegcnz
lcitig bns Heht gum @clhleHtsberz
fcbr matchmaker eebcn. Man miibtc
allo annebnleu, Die grautleutc icieu
bon Natllr TVS bcrchtigt, bieies Heft
Iih aegenieiti9 5u ii%bertrn9en. Sieics
Hed]t beiibt jeboh fcin Wenih.
Scnn beIdBe CT cs, Damn fonute er
naf 8elieben oieies Hcft Dem Inbern
fir INNER, pber fir cine beitimmtc
3eit. uber nud MIR iir ben Iugenblid
iibertrogen. Samit mare aber iebe
5ornifation acrehtfcrtigt, tpenn Die
Sprnifnner pnrber Iih bicics 9tcft
mitgetbeilt bdtten. Gs lit aIio flnr,
bab teiu Weuid, utlb audi fciue Che
leute. aus ei9cner Maftpoltommcne
belt lid bns He6t gum seifleftlifen
@erfebr ii6ertragen f0nnen: Nur @ott
lllein fam linen bieies Heft 9cbcn.
Sif aber bieies Der SaQ, Damn lit Die
gIeihliebung fem cipilcr @ertrng,
ionbeln Elm ppn @ott unb burh Soft
tol5ogener, 3. b. Elm reliei6ier
@enn bnber Gbriitns Die che
'lim Snfrnment erbo6en bat, 10 bat er
oen natiirlih reliaiDien Gift burd ons
Sufrnment su einem ilbernatiirlid)s
religioicn Ifte acmaft. limb ipenn
3 iih nlio berbdlt, Damn lit Die Ginils
che nid)t bios i'm @iberiprud nit Dem
rhriitliben Hed)t, fonDcrn dlid) nit Dem
Nnturreht. nnb Der Staat, Der Die
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
Sic iunbr, beipnoers

@ic mabr, beipnoers bier III
Mmerifa, %crlpeiit lid gar oft DC,
&uSipruh, bic Seutihen ieien cir
Bolt Der 8enfer unb Sidter, unb bod
ME ielten iuiirben lie ibrer Si6tel
eebenfeu. @benio FINN man bos Dor
ben &ntboliten iagen: @ie fpeniq
faufen tic Die ~gr5eu9niiie Der fatbo.
lii6en S6riftlteQer; tuie mcnip
m~iirDigen lie Die Arbciten icnc,
Wdnner, nel6e ibrer Yrin3ipicr
baIber, MIR fatbpliif). ober bod be-
funbers fir bns fatbolii6e 8oli
i6reiben. Cher bait Oh, lieber 2eier.
pieIlctht ihon bas SreuB'i6e 8ert
geeeu Die nmerifaniihe Sreimaurerei
geleIen, ooer pieaei6t Die ~nereite &C.
oihtes Sammluns bes aubafannten
gater Hotbeniteiner, ODER pieQciht
einige Der neueiten cngliIhen unb
beutl6en futbolii6en @r5dblungen linb
Nonlone bon 8eu8i9er Bros, 6erber's
II. /. IN. $50, ia9it 0u. Yipir bad)s
ten nift baran. bab mir audi nod 3 a.
ii + be5nblen ioqtenl" 8as 5l be-
%tpeiieu blei6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
(Spe5ieu fir bieie 3eihins.)
T-5trablem.

Nnr blir6 nnermiiolifes Hinger
lam @iites unb SbDnes aeifaffer
iperbenl Nlr ourh trdftigc M9itas
ton fonren uniere Icreinsmdnncr
gum @%erltdnbnib fir ~ioaidle 5bdties
felt aufgeipedt iperbenl
#x*x
Die Seit Der eriten bl. Communion
llnbt beran. Merft grh bas, liebe
@ltcrn nnb iebet an, bab Cure ainber
lid gut unb lpiirbia porbereiten. Sc
lit btes Die ihonite Belt I'M menIhs
li1en 2eben unb lie fommt MIR Elm
Wdi. Cine piiroise eritc 6l. @oms
mnnion lit entiheipenb fir oas gauge
2eben.
Glio Die 9unoesreeierung, reip. Del
Sunbcsanpalt @r. Sranf .. aelloaa
Ipill CO nod einmal periuhen. ben,
Stanoaro Oil Wonopol alif ben gel;
81 riiden. Sn ct. 3onis bat er be-
reits Die &lase 9eeen Die Stanbarf
Oil 60. bon Nep Seriep eingeleitet
aber rs lpiro linn nttlt eber moalif
Iein Den Stdnbarb Oil Srult 5u Sal
5u briuseu. bis Die .groben" Iopos
taten nnb Der einfdhe bertrand mil
chamber iibereinitimmen ~foMnen. IN
nnperen @orten, ipenn @ereftigfeii
in unieren Beri6tsbDfen berriher
lpiirbe nno nid5t elm Wirriparr pon
Sebnifalitdten. in benen nift eimnal
Die paar Hifter BON Sberbunbesaes
riht al init chamber ilbcreinitimmen
fonnen. Gin einfnhes, flares @eiet
lpdre nns iebr nDtbig; 10 aber geipinni
Sener, Der Die belten Gbpofaten i'm
0onbe faufen fann. - unb bas lit in
bieIem Sale Stanodrb Oil.
@iner Der eS meiB?l Sr. Santes
S. SiQ, Der Gbef Der @reat Nortbern
S%iienbabnen, lit NIT Der Sebergabe
ausgeriiitet. CT ipeiB ndmlid ihon.
10 e | Of Sarif mir betommen fpers
ben. GO bat er in ale Welt auss
poiauut, or ~beriprede ii6 o Dem
neuen Sarif Die 8iidtebr Der Yroipes
ritGt bon 1905 unb 1906. go Der
Wann ods Aues Der bat? llnD i'm
Gonsreb i~treitsn iih Die Yolfspertrcter
wie 8iIbe. nm Den Sarif auf aQe
mosli6e 8eiie 81 tbeilcn uub gu 3ers
leaen II. +. 10. unl, Soft peiB ipns fir
cine Yiae Damn Dem 9anbe .3um Gins
nebmen" por5ulegen. iii cine
q riinblihe SinauS aur.
Mbcr Serr SiQ fennt Die Yiae idon.
@esbalb erbnrmt CT lid benn nitt Der
armen 2eute I'M GonsreB, oamit bieic
ibre 6erien untreten fDnnen; Der &C.
lhdftsieute, oamit biele miebcr einen
resercn @eIhaftsgan9 berbeifiibren
fonncn, lnb Dem auseelobnten Irs
better uiebcr Nrbeit unS 8rot geben?
Sr. 9il lpilrbe alsbann in Der Sbnt
elm arober @obltbdter fir bas ameris
funiide Bolt iein. Iuf Seuti6lanb
miiBtc alsonnn, no cs nit 1einen,
&anbelsabfommen nit Amerita. bas
in einigen Wonaten ~ablaufen miro,
baran lei, unb Die SrauSpien piiroen
i'd ihon 5ufrieoen seben, psnn Der
3oa auf @unitpnaren nnb Ripplahen
and bober pGre. Senn Die @roBen
~fonnten es lid ia Damn .ipieoer"
leiiten. 8cnn Sr. &il eS bod bios
piiBtc F?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
@ibt es fein biaiaerss isuttrr fir 81

F'DNFN~ 49, W ~
Srieoenstnube, oils Die jches Sabr
9roBer 1rerbenbeu 6nufen BON &riegsz
ihiffeu uno nellcn Armcen?! Die
Stelcr3a6ler Der perIdJiebenen 2dnocr
iiub 9etpib iebr an oieicr Srage
intcreiiiert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
lluierc fatbuliide Siibnc in SduI

@emeinoe unb Ierein fam MIR Damn
hire hobc Iufgd6c eriiiQcn. nGntlih
Den idon gum Sbeil perOorbencn &C.
ifmad bes Solfes 6n beben, unb in
u%nierer 3eit ber @crieu6une Der
8iibue, Der ipabren &unit cine 3us
flu6tSitdtte 5i bieten. ipenu tic auSz
f6licBi6 Dem ipabrbaft @uteu unb
Shoneu bient. 9eSbnlb foacn aui
mleren tatboliiden @iIhneu nur
Stidc bon cblcm. littIi6em 8crtb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

Ginen guten Ieni6enfenner
nennt lid meiltenS 9%erienige, Scr feis
nen gutcn Wenlhcn fennt.
@erndtc Die @eringcn nidt;
anh Elm 3oa lnnses Sniett bat einen
bal6en 3oa Gerltanb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
SaR nnicr bisberiser Spti6aiier

in Snris, Ser Wbitc -~gcgdn9cn
purbc", lit Gin gutter Gufang fir =
0rau Snit.