La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-05-01
Ia BARBlhE
LAT|NOlNERICANA.
Un libro primoroso
para arllericanizar
a . paf1an1erica'
La prsnsa argentina indig.
nada con las torpezas,
injulas y bestialidades
del libro
Sc salyo Porffrit Diaz, pero por
ALI tampece estan cententos
como otr0 dia 30 vera

----.-.r--
La prensa argentina da cuenta de
la aparici6n de ur libro furibundc
contra los pafses de la America Ia
tina, titalado aFormaci6n Y pro-
greso de las repdb.icas sudamerica,
mas.
El autor es III norteamericano
George w. Crichfieid. Son dos to-
mos en- los cuales se difama a di-
tohos pafses. Todos, desde Panama
hasta el cabo de aornos, son igual
lesS Sgara Crichfiela. Este suieto
ademas, parece 10 haber estado
nunca en- aquellos pafses. La his
toria v la description de la repd-
kbiica Argentina estan en- su libro
hechas con recortes, segdn los cole
gas citados, 4 uno de los cuales CO.
piaremos en- las cssas y concentrates
que la ligera hate del ibro:
" A medida que una tras otro, los
gobiernos de bandidos aparecieron
en- ell horizonte dc sud- America. -
"Cuando Sc congregan en- ciuda-
des, constituyen un Ipeligro para
la salud del munlo". "
"Los Estados Unidos favorecen
la immigration en- la America Ia
tina, (suponemos que guerra de-
cir; ''la emigrac1n a la America
latina } y Ell empleo de capitales ALI
y miriam con indifeiencia, sin embar-
go, 'el asesinato, ei robo, la prisi6n
8 la exupuision de Sus propios eiuda-
Fdanos, y, a CAUSE de la doctrina
de Monroe, no p.rmiten que otras
potencias protejaIi los suyos"
NEl ultimo peel en- sud-ameri-
ca es atento cor Ell extranjero"
desgraciadamente nuestras amabi-
lidades solo sirve6 para disimu lar
nuestro deseo @ds degollarlo en- la
| primera oportunslad". Este con-
! tine,se es,i siersSds "no hacer na-
da-nada 'decente, Sc entiende".
Somo de inteligencia muy aguda,
pero solo la empleamos para daiiar
| Y robar a los infelices que Sc enri-
queen y engordan con nosotros".
"El autor divide las naciones la
tinoamerieanas en- tres grupos.:"
Ter. grupo: Mejico, PERU, Argen-
tina y Chile.
20. rgrupo: Costa Rica, Bra
sill, Uruguay, Paraguay.
3er. grupo: Santo Domingo
! y Haiti, Nicaragua, Salvador, Qua
temala, Honduras, Colombia, We
nezuela, Ecuador, Bolivia.
"Cnchfield no explica los mott
vos en- que Sc funda para hacer es-
ia division. Probablemente ha
tirado a la suerte los nombres pa
"a cada grupo."
"El autor haba muy encomiasti-
camente de San Martin. "
"Pero no puede contener SUI bills
y hace notar que San Martin "co-
mo todos los generates de la indie
I pendencia" fu6 renegade, abando-
nado por la raza perfida que somos
Cita la noble proclama del heroe 4
los peruanos; y agrega que es digna
de TN pueblo mas grande que aquel
al cual Sc dirigia". En- fin recono-
&C que "es ell mas alto csracter en-
tire los generates sud-americanos."
FL sefor Crichfield es casi amable
con los prohombres de la revoluci6n
cl6n emancipadora. De ahi pasa
los gobernantes. Nueyos grupos.
"Gobernantes "mejores": Sar-
miento y Mitre (sic). De Sarmien-
to tiene bastante buena impression
Fue honesto, inteligente, favoreci6
la instruction pGblica, pero mo
despleg6 la habilidad militar de
Porfirio Diaz, San Martin 8 Sucre"
Solo un Cricdfield ha podido escri-
bir iuntos estos tres nombres.)"
'Mitre", (sic) lie parece al autor
"dipo de respeto"
del general Roca Sc expresa asf:
no es facil en- corto espacio ha-
blar de la carrera de este hombre"
sus actos buenos Y culpable,
(''deeds and misdeedSD., llenaras
un interesante voldmen". "Adquiri6
el poder Y 10 conserve por Ia fuer-
"a miIitar". Muchos de sus actos
fueron en- extreme pejrujudiciaIes
q la Argentina. como Ia emission
de billetes no convertibles, v duran
te su administration tuyieron lu-
gar muchos y graves escindalos
financierOs. En- resGmen. ROcs
es de TN tipo superior i Guzmsn
Blanco, pero no digno de ser eOmps-
rsdo. en- 10 que d honestidad Y Ell
cacis gubernsmental Sc refiere.. con
ei egeneral 'Mitr5' (sicl y ei doc
tor SzrmientO"
''En el grupo de los "mslos' no
hay ningdn argentine. Entire los
muy malos' tampoeO. Para Jos
''peores" cUntribuimos con dos ls0R-
tres en total: Rosas V Quiroga."
"El autor en sus famos0s grupos
no mencions : Riyadayis- En-
otra parte del Ebro nos dice. in en-