davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
BRYAN IS REBUKED
SENATOR BAILEY SEVERELY
 SCORES NEBRAsKAN.
Declares Indictment of Democratic COngressmen By Former Leader is "Alm0st Mendacious''--
 Has Wronged some One.

Fort Worth, Texas, Oct. Limited States Senator J. W. Bailey, replying to recent tariff declarations of W. j.. Bryan took to task Mir. Bryan tonight for assertions credited to him in his address at Fl Paso a week ago.
 Announcing at the outset that his address would be devoid of personal bitterness, Mir. Bailey denied asser- tions with regard to MT. Bryan credit ed to him in recent speech at Dal- las and which brought forth a heated retort from Mir. Bryan during his El Paso address.
 "Either some one had done him a wrong" MT. Bailey continued, Cor he was doing some one a wrong"
 In his recent address Mir. Bailey de- clared MT Bryan asserted that the only real reform in the tariff att tempted was by reform Republicans. while the Democrats quarreled among themselves for protection for indus tries in their respective districts. This Mir. Bailey described as "a ter rIble indictment of the Democratic party" and would be used by Re- publican speakers In the next cam paign.
 The Senator declared the indictment almost mendaclous" and declared with a single exception Senator Me Emery of Louisiana) every Democrat in the Senate had voted for lower duties than were proposed in the Re. publican bill which Senator Cummins of Iowa declared bad as 1t was. it was better than any bill the Democrats could make"
 He maintained that equal distrIbu- tion of the burdens of the government was sound Democratic doctrine and de- clared he would not vote to take the tax off that which the manufacturer buys while taxing that which the manufacturer sells, but he would vote to reduce that tax to a revenue basis which he declared to be the doctrine of true Democracy.
 Tn answer to Mir Bryan's deciara- ton that he was seeking the election of a Democratic congress, the Senator asked why he came to Texas where the delegation in Congress is solIdly Democratic and advised him to go to Nebraska and exert himself.
 If he will go there I VIII come and help him." said the Texas Senator.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
MONTGOMERY. SATURDAY,
O'Neal and Weakley
 h Debate at Jasper


 Walker was at the depot to meet MT. O'Neal when his train came in.
 At the court house Judge weakley had number of enthusiastic support CTS, several of whom were ladies an . some of whom were ministers. 2
 The greater number cheered S ONeal, although large part os audience did not take part in > sr cheering.
 According to leading citizens.| ak CT County is heavily against tlas amend ment now. although the pro-amendment people hope to turn the tide before election.
 The pro-amendment people admit that sentiment is against them out side of Jasper, but they say they will win enough voters to carry the coun- ty. The anti-amendment people claim the county by a majority of between 800 and 1000.
 Audience Not Large.
 No canvass for a crowd had been made. The people could come if they wanted. but nobody went out to insist on their coming. The pro-amendment people preferred to conserve their re- sources until tomorrow, when Speaker A. H. Carmichael will deliver the big address at the meeting to organize the pro-amepdment supporters for the Walker County fight. They. therefore. did not care to go into a canvass with the anti-amendment people to get a big audience and the anti-amendnent people declined to take the task of bringing together big crowd.
 The debating was done in the hand some Walker County Court House. one of the finest in the State. The court room in which the issue now before the people of Alabama was battled back and forth in a brown-tinted court room, trimmed in marble and fitted out in oak. CTS, when the hour II struck numbered perhaps 300 people. A number of oth-
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
CARNEGIE TO AID
 TENNESSEE UNIVERSITY

Knoxville. Tenn. Oct. Andrew Carnegie is to build $40OO0 library for the University of Tennessee.
 Announcement was received today by President Brown Ayres, of the Univer- sity, from MT Carnegie that he had instructed his treasurer to honor drafts to the above amount as the work on the building proceeds.
 At the last session of the Tennes- see Legislature the trustees of the University were authorized certifl- cate of indebtedness of $4G,000. The in- terest from this certificate Is to pay running expenses of the library and go to the book fund. The University has at present a library of some 30,0OO volumes.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
HELD FOR MURDER
Two Men Suspected Of Terrible
 Crime

Lexington, Ky, Oct. 1--ft is report ed here from a point on the Kentucky Virginia State line that A. Hurley and Howard Little, believed to know something of the sextuple murder in which George Meadows. his wife and three children, and his inother-in-law. Mrs. Justis, lost their lives, and were partially cremated Tn their burning home at Hurley. Va. have been ar rested and that another arrest Is ex' pected.
 At least three men are believed to he implicated in the murder, as the tracks of three men in the field near the scene of the crime were followed by bIoodhounds until theyt lost the scent. All precautions will be taken to prevent mob violence
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
DOCTOR
 DIES OF MISTAKE.

. Valley Head, oet. l.-Mistaking
 % bottle of aconite for cough | syrup. pr E. p. Ni"holson. of this q place. drank a large dose of the q poison Wednesdav and died after
 @ several hours of delirium and con q vuIsions early Thursday. ( He was II years old and had ( been practicing medicine here for
 | over thirty years After taking
 [ the deadly poison. Dr. Nicholson | discovered his mistake ana spent X an honr studving medical books A to discover an antidote. Failing H he sent for another physician. but 4 too late to save his life.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
nnInner Returned.

Bristol. Tenn. Oct. i.--Foy w. Du~ laney, the absconding clerk of the Cir. cult Court of Washington County. Ten nessee, who was captured at Kingston, Jamaica, sometime ago, was today re- turned to Johnson Clty in charge of detectives.
 Dulaney succeeded tonight in givlngt bond In the sum of $3.506 for his apf pearance at court. fr
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
cenernI whlttIesey bend.

Washington. Oct. 1.-Gen. Eliphilet Whittlesey, for twenty-five years sec retary of the Board of Indian Commis- sIoners died here yesterday, aged Ss General Whittlesey was a native of New Britain. Conn.,. graduate of Yale. class of 1S42, four years a professor at Bowdoin College. seven years a pro- lessor at Howard University and serv- ed under General Howard during the cfyfI war
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
nnhx Exhnn.ed.

Bluefeld, Va, Oct 1-The. body of George Meadows was exnumed today. Two bullets removed from the body are said to it a revolver which How ard little, who has been arrested on susnicion, had borrowed. Little will be taken to Grundy, Va.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
nNiInon unner KnIre

Washington, Oct. f.--Word was re- cetved at the State Department this af- ternoop that the operation on Assistant Secretarv of State Huntington Wilson at Johns Hopkins Hospital. Baltimore. for appendicitis. was successful.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
SOLICITING IS LEGAL.
Georgia Supreme Court Hands DavvA
 Decision.

Atlanta, Ga., Oct. 1--fn a decision handed down today by the Supreme Court of Georgia in the case of Rose against the State. 1t is held that to so- lieIt orders for whiskey In this State through circulars or newspaper adver- tisements sent through the mails is not a violation of the penal code of Georgia.
 This decision reversed the Court of Appeals which held such solicitation to he unlawful
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
Pioneer Comedian Dead !.

New York, Oct. 1.-Dan McAvoy, the comedian. died today at his home here of a complication of diseases. Me- Avoy was one of the first American variety performers.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
THE WEATHER .

Washington, ID. C., Oct. 1-FOrecast for Alabama, Fair Saturday and prob ably Sunday; not much change In tenn pernture, light, variable winds.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
AMERICANS
 IN DUNGEON Mexicans Seize Pensa-
 cola Vessel. FISHING SCHOONER IS HEII Master of the Caldwell H. Colt
 Wires Owners. No Cause is Given For Action of The Dia. Gunboat And Interna- tional Complications May
 Follow.
FISHING SCHOONER IS HELD

Pensacola, Fla, Oct. 1--(SpeclaD-- The eighty ton fishing schooner cald- we'll H. Colt. formerly New York pilot boat but now owned by Warren & Co. of this city has been seized by Mexican gunboat and lowed into Progresso where the seamen are held in Mexican dungeon.
 The fvessel was in command of Cap tain Joseph Galiieco. one of the old est masters in the company's service and 1t Is the belief here that his ves- sel was running from the recent storm and got into Mexican waters.
 The news of the seizure reached here this afternoon, the firm receiv- ing telegram from the master. stat ing that the Colt had been seized and he and his crewsof eight men are held in prison and asking that Immediate steps be taken to secure their release as they were not poaching or even att tempting to fish when the gunboat came upon the scene.
 A telegram from the American vice consul at Progresso later brought the same information but he had taken no steps to secure their release. , This is the second vessel owned by this firm to be seized by the Mexican government, one having been taken three years ago and the men placed in prison where they were held for weeks before being released.
 Accused of Piracy.
 Merida, Mexico, Oct. 1.-The pilot boat Colt. suspected of being engaged ir actual piracy. Is lying at the docks in Progresso, and it's captain and heI crew are being held pending an in vestigation.
 The Colt was captured in Mexican waters by the gunboat Bravo and brough into this port. The captain has admitted that the Colt is owned by an outfitting house at Pensacola.
 It is eduipped with eeeveral rapid fire guns. The suspicfous conduct -o the vessel caused the Bravo to run heI down and take her into port.
 A corps of customs officers has beer sent aboard to make an inventory oi her cargo and both cargo and svesse will be declared forfeited to the Gov ernment.
 The crew Is being detained at thu police station until the investigation is completed. The capture of the ves' sel has created a sensation among ship ping men at this port. For some time the Bravo and other Mexican gum boats have been convinced that piracy was being practiced on small scale in the gulf. but they had been unable to capture any of the supposed pirati- cal ships. The Colt was run down.
 It is not known what defense the captain of the seized vessel will make.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
COOK IN BOSTON

Brooklyn Explorer Received With En-
 thusiasm.
 Boston. Oct. 1.-Dr. Frederick A. Cook. the Arctic explorer. arrived here from New York today. A crowd which filled the approaches to the south sta- tion cheered as he made his way under police escort to an awaiting automo- bile.
 pr. Cook, introduced by Benjamin F.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
STOPS CRAFT TRIAL
COURT FEARS JURY HAS BEEN
 TAMPERED WITH.
One Juror in Dtspensary Case Cons versed With Outsiders While Other Jurors Read Edi-
 torfal Comments.

Columbia. s. C., Oct. 1.--Judge Mem- minger today dismissed the jury in the trial of Major John Black, former di- rector of the dispensary board, charged with accepting @ bribe and ordered a new trial. because one of the jurors had carried on a conversation with outsid- CTS and newspaper had been thrown into the jury room containing editorial comments on the graft trials.
 Judge Memminger suspended the Black trial this morning while he made a searching investigation Of the al- legged tampering with the jury. It was found that Juror ]. D. Perry, a sation with his clerk. G. N. Dorn and a companion. A. T. Keith. relative to Perry's business interests but nothing was said about the graft trials.
 1t developed. however. that yester' .dayz zaD ming "a. .capy of The State. eafi' taining an account of the trial and ed itorlal comments on the Farnum graf case, had been thrown through the ho' tel window into the room occupied bJ the jury and that the paper had been read by several of the jurors
 Juror Perry and his clerk. Dorn. are under arrest for contempt of court Their cases will be passed on later.
 The sensational and abrupt ending of the trial came after the state had completed its case and an early ver- dict was expected, as the defense had intended to introduce no testimony.
 The case against Black will not be tried until the January term of court
 Juror Perry and Dorn were allowed to go without bail. pending the courts decision as to whether they are to be held in contempt of court.
 Mayor samueIs Resigns.
 Chester. S. C.. Oct. 1.-Yieldtng to the expressed demand of the press and public of this city. Henry w. Samuels today resigned as Mayor of Chester.
 At the so-colled graft trial of James S. Farnum at Columbia last week. Samuels testified for the State. saying that he had acted as go- between for Farnum and Joseph B.. Wylie of this place. former member of the dispensary board. Samuela also admitted having acted as representative of several liquor houses before the dis- pensary board.
 Samuels's resignation was offered at citizens mass meeting and was &C., cepted.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
Keep News From Peopie

Madrid. Oct. 1.-The latest Spanish defeat in Morocco in which General Diez Vicario lost his life. Is not yet known to the people of Madrid, and the authorities are carefully suppress ing the details, of the activities of yes terday and Wednesday. which indicated that the Moors were resuming the of- fensive.
 It is not known whether the Span iards retired from the summit of Mount Guruga because Of the sudden appear ance of 4,000 Moors. whose attack was expected momentarily.
 The enthusiasm that followed the an- nouncement of the possession of Mount Guruga was dampened today by the re- ports already made public.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02
|DONS MEET REVERSE
SPANISH FORGE REFUSED BY RIs'-
 ELAN TRIBES.
General vicario, Three other officers and Fourteen Men Killed While List of wounded
 ix Large.

Melilla, Morocco, Oct. LA Spanish force from Zeluan reconnoitering yes- terday in the direction of sokei Jemis. encountered the Moors and met with a serious reverse. General Diez vicario. three other officers and fourteen men were killed and 1s2 men were wounded.
 The spanish force was under the command of General orozco. The oth- CT officers who lost their lives were a lieutenant and two captains. The span- iards were ambushed.
 The division under General Tovar, supported on the left by General Wiz eario's brigade. ana on the right by two squadrons Of cavalry and a bat terry of artillery, had made recon naisance into the Beni- Buifrur terri direction of Zeiuan that the Spanlards fell into the Moorish ambush and were attacked furlously.
 The fighting was fierce and bloody. Tho Spaniards held their own until the arrival Of endorsements consist ing of two companies of infantry and battery of machine guns, with the aid of which they succeeded in beat ing of the Moors. but with a heavy loss in dead and wounded.
 Early this morning the Spaniards. under General Marina, again advanced in the direction of Sokeljemis but were attacked by 5000 Moors in the front Last reports stated that a severe fight was in progress.
The Montgomery advertiser., 1909-10-02

(Continued on Page Five.)
The Montgomery advertiser., 1909-10-02

(Confinued on Page Two.)
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01

Bssosa 6 Ramirez. Representa-
te ce manufacturers y comlsionis
tas-,Agentes de la maouina de es.
cribir. UNDERWOOD. Ponce, r. r.
dose Romaguera y Co, 5. en- {
+ abrlcantes de llcores comprado-
res exclusives del acIeditado Ror
hErARADA y antique alcoholado Bar.
nes. Villa No. 46.
Agencia de j, Brand. MctocI.
cletas y biciclotas para venta y al
qu.Ier. accessories de todaa clasas.
Reparaciones en- general. Plaza
Principal al lado del Consistorio.
La Bella Borinqueia iabrlca
de sombreros dc sucesores de Juan
Cabrer, Gale Salud, No. % y Ato-
cha s.
Luis de Ia Cruz. Fabricante de Ii,
cores y del aiamado Ron marca Angel
y Cubanito Gale Guadalupe No. s.
FabriCa de ColchCnes de alambrs
La lnglesa Sucesores de Rey Cangas.
Villa ). Be con'truyen colchones,
camas y catres precios m6dicos.
La Caborrojena, lugo dc cana
y trutas al natural, refrescos, dull
ces Y cigarros. callc Marina. NJ. 8.
Barberia Eel Figaro, de Ru
Vasauez. Gale Victoria No. 5.
Rodriguez & Co. S. en- C.---Fa-
bricantes y vendedores de licores al
por mayor y detail. Gale Mayor
numero 40. Ponce P. r.
''El Socorro Mutuo". --Asocia-
cion &c serviclos profesionales. Di-
rector Facuitativo, DR.. Vicente San
toni. Plaza Principal, ndmero S.
Jose de Lucas. Comerclante al de.
tall calle C0merclO esQuina SaLud,
No. 10.
lABsllEZA De Ramon Rivera. Es-
ia fonda es una de las principales que
tiene vida en- Ponce, por su limpieza,
buen servicio, comidas bien condimen.
tadas y precios m6dicos. Gale de la
Villa No. IS.
la Chiquita.' De Jose Mas y
Perez Ropa hecha, Qulncalla y Mer-
ceria. Eabrica de sellos de gonna
Caile Mayor. esluina a E.strella-
Jorge ACevedo 6 Co. provisiones al
por mayor y detail. Compra y vena
de frutos del pals. Guadalupe esquina
& salud No. 90
{. Aviles. Fabncantc dc licores.
en- las marcas, Cruz
Roja, Maxine Gomez y el excelen-
te ANS LA BELLEZA. Sc sirven
oedldos q toda la isla. Villa No l6. /
F. ARIZONA Oliver er.--Almacenista al
Dor mayor, en- provisiones de todas
clases. Sal nolida en- saquitos dc
ina libra, marca Aguila. Frente 4
q Plaza del mercado. Agente en-
San Jnan' \. Liaun & Co.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01
P OR PAUL FEW AL !.

Despues supe que eran dos mil
pretendientes agentes, V que aca-
baban de salir de casa POGO antes
de entrar 70.
Uno de ellos habia permanecido
en- su carruaje q la puerta, mientras
que el otro tomaba el piso en- mi
nombre, pagando aelelantado dos
plazos.
Segtin motto Ia portera. parece que
Sc habia hecho preclpitadamente
la cosa, y que ell agente mio temia
mi regreso.
El tai agente habia recorrido la
habitacion echando sobre todo una
rapida ojeada: habia puesto tam
bien sobre ell armarlo Ia cartera con
los billetes de banco, bajo "a expire
sa custodia de la portera Y Sc habia
retirado despues, deiandome sus
anonimos cumplidos.
Callo Franz.
-sY luego?.. .-diio Gertrudis
que todavla esperaba Or alguna
cosa mas eXtraordlnarla.
No Sc mas.
mo habia averiguado NADIA
mas acerca de esos hombreso
No.
-;Ni sospechais quienes puedan
SER
ST: contesto el joven.
LXvI.-vIsITA INESPERADA.
.Aumentose la atenclon Gle la lin
da Gertrudis: esperaba con impa-
ciencia las conjeturas de Franz co
respecto d aquellos desconocidos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01
"LA VILLA DE MADRID"

Etteimportante establecimiento aca'
bs ee recibir los impermeables iran
teses marta E. H. de fsma universe
ssi como las legitimss Camisetas Il. b.
.cnocidss del publico de gutto' lam
bien acabamos de recibir Fsno De bl'
liar frances, CasimiIes ipgleses proplo
,sra verano y ell mejor surtido de per-
fumeria francesa 6 ipglesa sin taltar
].s Alfomb, as lejitimss de Oriente to-
i;das en- una sola pieza donde no tene-
mos competencia. Tenemos el mas com
pleto surtido en- generos de fantasia d
los precio. mas limitados. vender b hu.- .
rss mercancias e. 81 lfma de LA
VILLA DE MADB]D." Visitenos
6 pidanos muestray sera servido siu
GENERA. ~,
p. o. B. 764. 1eiefono l'o
Q an Francisco 81. Tan Juan. :. n
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01

6\NTRE mi portera que es
49, una mujer de muchos
humos y que hasta en-
tonces no me habia manifestado
nunca mas que un interes casi des
dehoso dando q conocer lijcramente
el convencimiento de SUI inmensa su
periorldad sobre mi ser levanto es-
ia vez de un sillon de baqueta y Sc
quito cortesmente sus redondas an
tiparras. Esta es una manera de sa
audar.
Su marido suspendio su trabajo
y Sc quito respetuosamente su 60
ira. Este portero es zapatero remen
don y posee en- tan alto grado ell or
gulio de su posicion social que ia
mas me habia hecho ell honor de mos
trarme su craneo descu bierto.
Serian entonces las seis y media
8 las siete de la noche. IA que
hora salio mi buen amigo Hans Ger
trudis?
A ESQ de las cinco v media
contesto la joven sin saber con que
fin Sc la dirlgia semejante pregunta.
Franz reflexiono un momento
antes de tomar de nuevo ell hilo de
su historic.
-Bien puede ser el-murmuro
entire dientes:-pero como pensar .
Despues afadio en- voz alta:
teros era tan sumamente extraor
dinario que no pude menos que
ouedar estupefacto.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01

mosa Y tan buena!
Det,ivose en- una especie de exta
sis. :
-Acaso no sea mas que un enviA
do de mi padre-repuso brusca
mente,- cque Sc yo9.. .iArde cor
tanto fuego algunas veces Ia sangn
que CORE por mis- venas!. :. ME pa
rece que debe ser Uni principe mi
padre!
Gertrudis Sc sonri6. Franz hiN
un movimiento como para detenerS
de SUI delirio.
Serenose efectivamente.
Principe 8 no-dijo,-no cam
biaria mi suerte por la de nadle
isov joven y feliz.. GQue puedo es
perar del porvenir sino algeria?
-Dlos os olga, caballero-dlJt
Gertrudls,-sois bueno y pensais e'
los que padecen, bien mereceis go
feliz
cY que puedo temer?-repuS
Franz, mo ne habels hablado d.
ella? cno me habeis dicho que ny
ANA
-Yo os he dicho 10 que me ha pa
recido-respondid Gertrudis;-pen
tamblen nos amamos el pobre Jua,
y yo. Y con todo no somos felices
Estas palabras produieron sobr
ell corazon del joven un efecto sema
jante al de Ia Illvia cayendo sobs
81 cuerpo acalorado.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01

-Segdn las descripciones de mi
portera, es indudable que ell hom-
homhre que Sc quedo en- ell carruaje
era mi vision del bale Favart.
i All. .-eNclamo Gertrudis es-
tupefacta.
mo 10 dudeis. ..-prosiguio
Franz:-el famoso caballero ale
man, ell majo., .el armenia: ese per
sonale triple que me persigue y me
protege.
-eY ell otro?-pregunto la jo-
ven.
Franz vacil6 un momento, V mi
70 i Gertrudis cara a cara.
I'll otro-repuso,-es mas di-
ficll de aceptar. Con todo, 81 Sc atien-
de al retrato que de el me ha hecho
la portera, sabemos perfectamente
su nombre. y vos lie conoceis mejor
que yo, hermanita.
Gertrudis estaba mas asomhrada
cada vez.
-Traje y compostura te acomo-
dan eNactamente al hombre de
qulen os hablo. Tiene su misma
edad, y hasta su leve acento ale
man. En- cuanto d la fisonomia, Sc
me ha dicho que era la de la misma
honradez en- 81 a vuestro padre.
a mi PADRE. -dijo sorpren-
cllda la joven
Estas palabras sacaron 4 Ger
trudls Gle las fantasticas regiones
en- que divagaban entonces su ina
glnacion alemana.
Su fisonomia acostumbrada 4 nc
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-01

creia que la habitacion era mas ca
paz, segdn los ordenes que habia
dado. Pero en- fin, sea como quie-
ra, tened la bondad de ensenarme
el cuarto.
Paso delante de mi la portera, y
empezo a subir la escalera, paran-
dose en- cada escalon para dirlglr-
me amables sonrisas.
Yo seguia sus pasos gravemente.
Abriose la puerta, y halle que
mi habitacion era nuevecita, ele-
gante, alegre y en- fin, habitable.
No obstante, me parecio algo mez-
quino.
'-Muy reducido Sc me antoja es-
to-dije a Ia portera.
-Vuestro anterior aposento.. =
empezo decir ella.
Yo la comprendi en- el acto; y sin
duda Ia aterro la mirada, pues no
parecia sino la buena mujer trata-
ba de meterse debajo de TERRA.
-Espero que no os habre ofen-
dido, aballero-balbuceo.
Hice un gesto Y Gale, dando otro
giro a mi pensamiento.
Abrlo Ia vieja un pequeno arma-
rio, del cual tomo una ca.tera, que
me puso en- las manos, diciendo:
-Aqui teneis, senior, los billetes
de banco.
-Os asegura Gertrudis que no
comprendia una palabra de aque-
llo.
-iEsta bien!. .muy bien: va 10
saba, mi buena sehora.