davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1909-06-14
DOGS.

Notice is hereby given to all owners
of dogs In the City OF Keokuk, Iowa,
that after the date of this notice that
they must pay license on their dogs
as the ordinance concerning same
will be enforced.
HENRY KESSELRING.
Marshal of tae City Of Keokuk.
June 5th, 1909
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Iasxe..,b,resr ea,etts, gismstae, nsn 90. aana.ar 1909,

8ren5e brin9en ioQte, 90 oie Iusfl6r
bon alten aunitperfen b~efanntlib pers
bpteu lit. CIR bate ei1en genialen
ginfna. gfit ieinem Yiniel bemalte
CT nit breiten Stri6en bas Bib, unb
ihnea fpnro iein Si5ian 3u einem
ultrdntobernen Yortrdt bes &Dnigs
Iictor Gmanuel. Ser Grid gelang,
Die 3ollbeborben madten feline Shpie@
rigteiten unb bebanOelten oas YortrGt
ibres SouperdnS NIT 9ebiibrenoer
Ihtung. Sn Snris begann Der
Nialer nit Der Irbeit. ieinen Sfas
bon Der entltelenben Sarblfi6t gu
befreieu. Iltobpl unb Serpeutin
traten in Iftion, Gictor emanuel perz
i6pdno. aber nit inn audb, o Shrez
den, Ser efte ihone Si5iun. @on
Der 2einipanb aber itrnblte Dem entz
tduihten Better Ser 6aratteriitiife
@elbenfopf - 8aribalpi's ent9egen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

Sriege. = VIII. Gntfpiflun9 mad
DEM ariege: NdhlaiIen Der beutiten
Guaranteeing H.. Iuf9eben Der Seuts
lfen in Den GhgliiGen. Sie Tenns
Iplpauii6@S eutihen. Sobauu @eorg
Tapp rnb feline Nicbcrlaiiunger. =
TX. Sic Seutlhen IN Dem Seitraum
bon 1916 bis 5ilm 9e9inn bes giirs
9crfrieges. - Y. Die Seutlfena in
Dem 3eitraum bon 1915 bis gum Bee
9inn bes Siir9erfrieges inter beions
berer 8eriidiihtisins hires politiihen,
ctbiiden, io5idlen uub er8ieberiiher
@tnflulles. - XI. Die 9eutihen I'M
Silr9erfrieg. - XII. Die Seutifen
bonn S6lub BEG giirgerfrieges bis in
Die @egenipart: y SaS beutibe Gles
nlent in ben Ser. Staaten uub Ieiu
GinfluB nuf politiihem @ebiete; y
auf etbiifem @ebiete; 81 nif lp5ialem
8ebicte; A. auf er3ieberiibem 8ez
biete: a. 8inoer9arteu. b. @olfss
ihule, q 5igbifopl. 81 College unb
ltniperIitdt, e @emeinbeihule (Ynr>
ohinl ShuoD. = Surnunterriht. a
Wulif. 2iteratlr, 5beater. bilbenDe
8rnit; 81 Die belttlhe Stride: AZ 2ue
tberiihe, b. &eformirte, q @ereini9te
8riioer in Gbriito, b) Gnaneeliide
Spnooe bon Horo@ Imerifn. e Gpans
geliihe 8emeinif,aft unb Iereinigte
g~pan9eliife Stride, y Ietbooiitiihe,
81 gnptiitii6e, f. Yresbpterianiihe,
j 8riiperfirhc, @einbrennianer,
Siebentng : @bpentilten. Stpebenbors
gianer. Sunter. Wennoniten. benti6e
Yroteitantiife Stride. y Die aatbos
hide. = XIII. Sic Seutifen i'm
ipaniid : amerifauiiden 8riese. -
XVI. Ser oeutihe Gag. - XIV.
ShluB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Se5imaliDitcm mn amerifaniIher
Spitemmangel.

gu Den iuihtiglten Iuf9aben. De-
rem Grleoi8ung Der gegenmdrtige
Gon9reb ieinem Nd6iol9er butter
IGBt. acbort Ole @infiibrung oes me-
triihen Spitcms in Sanbel nnb
Wnnbel.
1~lniere @eihdftspelt fennt ben
Seecu Der, SeSimnlrednuns ans Dem
eigcncn @elbipitem unb plast iidl
punberbdrcr @eiIe I'M Snlanepers
tebr poh imner nod NIT ben pers
altcten YfnnDen nnb lln8en, ben Nhlz
teen. CARDS Enb 3olen, Den guibels,
Beds, Quarts, 8ints II. !. 10. llno
hobci iinb nod 8tuei perlhiebeue @es
iriftsipiteme. SroD. unb Ipoirbuz
po'S. ne6en chamber im @ebrnhh.
Nfb'u ben Sereinigten Staaten lit
gneldub Die ein5ige Sanoelsmaht.
Die lih nod Der ~riiditdnoigen IdSe
unS @eipifte bebient. Wdbreno Die
amerifnniihen aaufleute beut5utaee
nit dller @elt in Dem beauemen Sc
sinldlinltem abredlnen tonnen. mill
fen lie lih I'M Serfebr nit Gnglano
8u ser pertpidclten uuo lGltiaen llmz
rcduuna in Iflub, @uiueen, S6il@
hinge. Salbfronen, Sa'pennies uno
Surt6inaS beonenlen. Sie1es Ser
fabren lit aber re1t iebr g~eeienet.
einen @orgei6maf bon ocn lInbes
auemlihfciten 81 aeben. Die infer
@taBe uno 8epihtSpeien ben aaufa
leuien in Der Srembe bereitet.
Sic @eener bes Se5imallpitems
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

madden selteno. bab bies iid nidt
auf ale Sale anpenben ldBt. Suses
9eben. baB in Der Seitrehnun9 Die
3rpolf lid nidt burd Die Se6n eriesen
Last. 3use9eben peiter. baB maud]e
pertpidelte Serehnungeu iid better
inter Susrunbelesuns Der 3molf als
Der Sebn purhfiibren lalien. neil Die
3n0li ourd bier 3iiiern (2.3, A nnb
81. Die 3ebn aber MIR our6 8ipei q
iinb 81 reitlos tbeilbnr lit. Sas
maht dber bod Die ginfiibruns bes
Se3imalipitems in ben lanbldufigen
Beih1ftsperfebr I'M feinem Sent
ipeni9cr miinifensipsrtb nno 5eits
semdb.
Gin 2auo ua1 Dem anberen lab
Die sepalti9en 8ortbeile Der Se5is
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Ter Yapit &elt.S diebSrihter!

Sn Den leeten Sebn Sabren bnben
Die characterization 8epublifen. in
beuen Die politiihen Sdnoel unb
Strcitigfciten %beItdnoig 81 8auie iinp.
III anr manden itrittigen Sragen gum
Sfieosrihteramt bes Yapites ODER ieis
mes Selesierten lire 3uftiht 9cuomz
men. Ser Observation-Disclosures bes
Stnutes @olumbien bat nun in elmer
pielbeiprchenen Hepe ben Wunid,
alisgeiproden, Der Sapit m0se ais
SGieosrihter bon alien fntboliifen
lpie atatbpliihen Idcbten a~nertannt
lperben. Sic Sbumnht Der Aan8>
leien uno Gpngrcile CUR Shlihtlng
Der internntionalen Sragen iii ia our
8cniige oa~rgetban. Bic iiibsameris
faniifen Staaten ndbern lid pieoer,
iaete Der @iniiter. aud in 9e5us ouf
biplomntiIhc Sertretuna. Dem bl.
Stuble, nnb in ben ~ein8elncn Staaten
lperoen Die pdpitlihen Seleaaturen
rnb M~lntiatIren nab nnb mad fpies
Der ber9elteQt. Sm IuIdluB an bieic
Notwithstanding Der biplpmatilhen
S~e5iebuneen mare 5u ipiinifen. baB
Der Yapit auh in alien Streitiragem
oils Sdieosridter angeruien piirbe.
Wenn Der Saplt 10 cine 3eit lang in
SiipsN merifa ieines Amtes ais
SGiehsri6ter aeipaltet bate. tpiiroen
nit Der 3eit gepib aii6 bic iibrieen
Natipnen bas Seiipiel Glib mcrifa' 5
nnhnhmeu unb ben Yapit ebenfals
6um Shiepsrihter ibrer Streitiraaen
beitelen. @s niiroe oas fir ole
san5e @elt einen unsebeuern Mleen
bepenten. pie bns 8ismarG unb Spus
MEN leiner5cit i'm 9arolineu : Streit
eriabreu baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Cine iumnoerbare Hettuns.

Nus Meggio, Stalien. perlalltet fpie
folgt: @ieDerum bat ii6 cine ans
&uuber6are ~gren5enbe Hettung zines
Wenifen aus Den Huincn Der 5ers
ItDrten Stnbt ereignet; biesmal hanz
belt es ii9 I'M einen fi%infidbrigen
&naben. gs peroeu nun uermehrte
Initreneuneen eemtdht, Inn Die
Huinen tpe95ri6affen. Oh INNER
nod Die WDalihfeit oorbanoen lit.
oaB cine Nn5abl @eridiittete nod am
Seben iinb.
0as gefunbene and6hen 1T ous
SobnHen zines Sausoieners, Der be-
itimmt seelaubt bate, ietu ainb lei
tpbt. gber cine Srali, Die Dor etlidben
Sagen an ben Sriimmern bes be-
treffenben Sauies porbeiging, glulibte
ihpafes Sammern 5u boren, oadte
a6er. es 6auole lid I'M cine Sduifung
unb reifte nit ibrer ShipeIter nah
Neapel. Seute bierber Snriidfebz
renb. bGrtc tie bon DEN 5ablreifen
ipunberbnren G%rrettungen uno erius
nerte iid pes Sanumerns. i%porallf lie
Die 8eborben bon Dem grlebten IN
aenntniB ieste. Sofort maften it'd
Soloaten ans @erf. Die trimmer
binpeg5urdumen uno irieBen balo ani
oaS Ginb. bas tpiinberbarer @eiie gar
nidt iebr nerbungert ausiab. GO
mnrbe iofort nah einem Der tenlpos
rdren &oipitdler gebraht, mo es lid
lhnel erbolte. Sic 2ente betrahten
Die @rrettung bes ainpes ais Elm gDtts
lihes 8unoer. Inn 10 mebr. bn Der
&leine bebauptet. er lei. ~ipdbrenb CT
unter ben Sriimmern lag, bon ieiner
Wutter nit 8rot unS Sranaen 9ez
ndbrt norben. ga Die Illtter uni
Gage oes grobebcns sctoptet ipurpe, lit
bies ndtiirlih nift TO-.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

Cine bitterc lleberrai6ung bat fiir5z
lid elm befnunter frm50iiiher Waler
~erfabreu. 8dbreuo clues Nuientbalts
in Stalien eritanb er Elm altes. italies
niihes Silb. bas inn ouBerorbentlid
foifbar erlbien; ia. er belt cs fir eli
men Si5ian. 9ei Der Riidfebr mad,
Sranfreih itano er Dor Ser Srase. ipie
er bas Bib ii6er Die italieniide
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
G3nrSie &ipbeSugeu5 y

Steheu iebr ihtper mIroe un0 iTuno
iofort auf nm ibr MN meiuen Clip
81 9eben. Grltaunt lob MIDI Der tleine
anube an. CT fragte: ~@arlm tblin
Sic pns?" y&inD, Die Srnu lit
piel otter ais i'd. nutiportete id.
lie brautt Die Hube nod mebr. 0fan
ioa bos Sitter ebren. @tr bpffeu
auf, emit aft 81 tuerOen. 9ann freut
es inns Iiherli6. iuerm n CUTE
Ienihen 9efdlig linb. Sie 0DfIihfeit
5iert ben Wienihen."
@oat SIR, liebe aiuber. tets
pardn o~enten, lpenn Sbr dlterc
2eltte iebet?
Sd slol6e, Glt6 GQe I6pu nSa"
la9en 5u bDren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Or slanbt baram. Mep. s. IS. Gift

Or slanbt oaram. Iep. s. IS. 2itt
nlis Sebrir9spiIe, Ont, idreibt:
r@dbrenb bes lesten Sahres babe idl
uneeidbr 5pei Suecub Slaihen
alpenfrduter sglutbeleber an Srcunoc
uno Nafbarn abgeiett. @ir baben
i'm aud in u%nierer Snnilic felt
Sabreu eebrauft. Sd CLAUDE on Den
Ilpentrdltter : 9lutbeleber. ionit
ipiirbc ih benielben nidt enlpfeblen."
Sorni's Ilpenfrduter 8lutbeieber
bat einen 9uf lpeecn ieines @ertbes.
ipelden menige Icbt5inen bciisen.
Gr tbut INNER out. Gr lit sets
erprpbt unb 3e~itbeipdbrt. Sauienbe
bnben iiber feline @eiunbbeit aebenbc
Ia1t 3eugniB nbgclegt. Gr lit nift,
mic anoere Wepi3ineu. in Npothefem
6l baben. ionbern miro ben 2euten
brett purd) 2pfals Igenten perabfolgt,
nelde auaelte1t iinb bon Den Giseuz
tbiimern. 9r. Setter Sabrnen & Cons
So. tt2-1tS Sp. Sppne Ipenle.
Chicago, 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

malre6nuns Elm unb 6efatnte iih sn
ibr. @artet infer 9eidGitlih tlugeS
unb prattiiheS Soif etfpa nur barr
aui, bob enslano ibm Den S1ritt
bormadJt?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Spbanna Sehns
[Sobann 8oIf9ang b.
8oetbe (1s09).l

gls am 8. Sanuar 1900 oas Sot)>
fpaiier Den groBeu Samm bel
Glepebam burfbrad. fano Die
17idbriae Sobannn Sebus ibren
Sob in ben @ahern. Sbre
5eloentbat perberrlidt @oetbe
in oieier lhonen @anabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
Sas Ynterbaus.

S6 fpeiB mir etpas 2iebcs
Iuf 8ottes neiter 8elt.
Sns ltct5 in meinem
Seraen
Sen eriten Ylab bebdlt.
&ein Sreunb unb au6 fein
&dmerap
@erbrdngen i'm ouraus:
Is lit nrein ifones altes,
Mteiu licbes Saterbaus.
y u " II
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

IN Dieler 1fprlen Vdlla0e.
Ser Samm 5erreiit, bas 5selb erbrauit,
Die Slutben ipiileu, Die Sldde fault.
sd TRACE 0ih, Mlitter, Dur6 Die
Siutb:
9loh reiht tie nidt bod. i1 pate
quit"
. Iuh uns bebenfe. bebrdnat mic mir
lino,
Sic Sauseenoiiin. brei arne &inbl
Sic i6pdhe Srnu! 80. On geblt
Daponl" -
Sic trdgt Die Wutter burb's Wdiier
ihon.
r3um 8iible ba rettet eucb! borret
berfpeill
8lei6 febr' i6 5uriid, uns Gaen lit
Sell.
Gum giibl it's nod troden linb penige
S6ritt:
nebmt audi mir meinc 3iege
mitl"
Ser Snmm 5erihmil3t, bas Selo
erbraltit,
Die Slutben miihlen. Die Sldde lduit.
Sic iest Die Wutter niif iih'res 2anD.
Shon Sushen. gleih mieber Sur
Slutb %setpdnbt.
.@pbin? @pbin? Sic greite iffpoQ;
Ses @a1ers lit biiben rno briiben
ppu. .
in's Siefe ninit Oh
Sic ioaen unb nliiiien gerettet Ieiul"
Der Samm o%erlhtpinbet. Die 8ele
brault.
Cine Ieeresnoge, tie ihpanft unb
iault.
s6on Snsd1en idreitet sepobnten
Steg,
ltmitromt audi sleitet tie nidt bonn
@eg,
CREDIT Den Giibl uno Die Nahbarin;
Sn6 Der nnb Den Ginbern fem
@epinnl
Ser Samm neridpane. elm Ieer
%erbrault's.
Den fleincn Sii9el i'm areis ums
laiit's.
Oa cabinet unb pirbelt Ser ihdumenbc
Sdluno
limb 5iebt Die Srau nit Den &inbern
gu @runp;
Sns Sorn Ser 3iese faBt bas elm:
60 ioQtcn lie ollie nerloren fem!
S60n Susten itebt nod trad unb
gut:
8er rettet bas iunse. bas eoelite
glut?
S6Dn Sisten ftebt nod tpic elm
Stern:
Sod aIlc &erber limb beute fern.
Hinas I'm lie her lit Waierbabn,
&ein Shifflcin i6tpimmet 5u ibr
ber1n.
Noh cinmal blidt lie sum Simmel
binauf:
"a ucbmeu Die i~bmei6elnoeu Slutben
lie auf.
&cin Samm. fem Selbl Nur bier unb
BORT
SeSeihuet elm gaim. elm Shurm
Den Srt.
Sebedt lit Aaes nit 8aNerifipaa;
Spd Sushen Bib ihmebt iiberaa. -
Sas 8aiier iinft. oas 9nno erIheint.
ltnp iiberall miro lhon Sushen be-
fpeint.
llnb Sem iei, tper's ni6t iinst unb
Iagt.
Sm 2eben unp Sob niht na9sefrast!
xxxK
2iebc 2inber!
Cine Cages bate ih einen peiten
@eg 5u maiden nno mubte iebr piel
su SUB seben, I'M IueS befor9en 81
fDnnen. Sd mar oesbalb iebr miioe.
als id heimfabren wollte. -Ilein ais
id in Den StraBeubabulpagen itieg.
lab ib 81 meinem Summer ieben
Sip beiest uno slaubte nun. lteben
.H. StA.. s...A. - . -.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
sas snieifm.

Gin gauersmam eing NIT ~Ieinen1
Sobne Sbomas iIber 6elb. nSieb".
iprab Der @ater unterlueas, oba
Iiegt elm 6ufeiien AM Der StrabeI
6eb' es auf unp tied es einl"
CT, iugte Sbomas, rbas lit ia
niht Der @iibe rertb, DAB man lid
Darum biidel"
Ser Batter FOB oas Glen it'll.
id)tpei9enb nuf nno I6o6 eS in Die
SaI6e. Sm nddlteu Sorf perfnufte
er es DEM Shmieb fir einiee Yfcnz
ni9e uno taufte fir pas @elo
&irIfen. =.
geibe eineen peiter. Sic Come
Id,ien iebr beiB; ncit unb brett mar
teiu &aiis. fein @aum unb feline
Guele 81 ieben, uno Sbomns per<
ihma6tete beinabe Dor Surt.
9a lieB Der Batter. pie bon iltgcs
fdbr. cine Stride fallen. Sbpmds
bob lie begieria airf. nls mare lie
6olb, uno fubr bamit io9leif Dem
Wunbe i'll. Na6 eini9er 3eit lieB Der
@ater luieoer einc Stride fallen;
Sbonas biidte iib ebenIp i6neu oae !,
nah. go liek Der Safer i'm nudt uno
nah ole &irifen anfbeben. Ils S6oz
mos Die lebte pcrsebrt bate, ipanote
it'd Der Batter lddelnb I'M uno
iprdh: ySiebe; ipenn OH bih nm oas
9ufeiien Elm ~ein8iges Mal bdtteit
biidcn mogen. 10 bdtteit OH bicb llm
Die &iriden niht 10 niele @ale biideu
miiiien. Grfenne bnraus, pie gut uno
fpnbr bns nlte Sprihlport ut:
18er fleinc Sina' nidt .
ad1ten mag,
Sat oft Inn flein're Miib'
unb Yfag'."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

&eradte feiHeu alien Nanlt.
@ia Sir iein NuSleb'n nidt bebagen:
Wan iieht eS feinem @alrme an.
@ie pieie Srildte er 9etrasent
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26

8eicaihaftsipiel.

Ser ipanbernoe ShIuiz
Ell. - Die @cieaIdaft ninmt nm
einen Siih Ylab. unb es lpirD elm
Sinofaoen SuIammen9ebunpeu. Der cts
mas LANCER lit, ais Der llmfang bes
SiIhes. 10 baB man i'm gdn5 beanem
iim bieien berlim bltrd) Die Singer
Sieben fam. In Sen @inofnben miro
Elm S6liiiel befeltist. uno bieien reiht
inter Dem Hanbe Der Sildplatte, 10
DOB man i'm niht ieben fam. ieber
letnem gndlbdr 81. Sdbei miiiien
natilrlih Ilc DEN Sinpfnpen loie oureb
Die Singer laufen ldlien. ipeil ipnit
Der Shliiiiel nift iueiter gegeben fpers
Den tOnnte. Ginem ans Der 8elcas
id,aft, Der uni Den Gid berumgebt,
Der inbeB niht auf Die Sdnbe ser Mitz
ipielenben ieben barf. lit Die Yfliht
aufgebiiroet, Den S6liiiel 81 luden
uno Suslcih bic pernirfteu YfGuoer
ein5uiammeln. gfad) gelie6en aebies
tet Der Sammler plobiif, nit Der Be-
ipegune inne St balten, u1o mlB nun
erratben, tper eben Den Sdliiiiel in Der
6ano bat; trifft er es rihtig. 10 mlib
Der grratbene elm Yfnnb seben; in
gleiGe Straie perfaat nu6 Ser, tpclz
der ourh 9ad1en ODER irgenb cine ans
oere Icuberlns ooer gelpegun9 perz
ruth. bab er Den Sfliiiiel iii Ser Sano
bdlt ober iper i'm in Dem Iusenblide,
mo Salt seboten ipirb. losldBt.
Ser Hatbenbc bat strar fem Efdno
sm gehen; allein er muB iein Imt
10 lause fortleeeu. bic er ben Shliiis
lei in Der Snnb bes eineu ooer ans
peren @itlpielenben erratbcu bot.
%rporauf Damn oieier Den Elab NIT
ibm tauIdt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
@as bic Smppc better madt.

30. oieie Suppe lit niht gut; ib
fam lie niht eiien", lagte eiu fIeines
IdobenL inbem cs ieinen S6ffel nie>;
oerlc9te. Gut. iogte Die Wlttcr,
vtbue lie binrpe9 unb marte bis 5um
I6enbeien." Sic Wutter 9ing bins
nus auf oas Selo, nm llufraut 5u
idten. "a Damn Marie aufleien uno
IN ibr aDrbhen tbun muBte. Sic
drbciteten biz gum Ibeuo. Damn
ginsen lie nnh Sauie. mno Sic Nuts
ter bolte etluos Suppc uno lteute lie
auf bas Seuer. Marie lagte: ~8ie
gut Die riehtl@ Sam as tic onpon
une. iagte; 4Bns fiir cine ihoue
Suppe lit basil" Nit bieien 8orten
leerte tic Den gan5eu Selcr. Die
Tuttcr erlpiperte: IS iit oieielhe
Suppe. ipclhe 9u beute Iittaa bait
lteben lailcu. Sic i6medt Dir mn
Jest heiier, neil Su Sein a~benoellen
ourd1 barte Nrbeit perbient bait"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-01-26
9iebc 9inbcr!

Cine Cages bate ib einen neitcn
@eg 5n maiden unb miBte iebr piel
su SUB seben, I'M IueS befor9en 81
fDnnen. Sd mar oesbalb iebr miioe.
als id heimfabren wolte. -Iaein ais
ih in ben StraBenbabnipagen irieg.
lab ib 81 meinem Summer ieben
Sip belest unb slaubte nun. iteben
5l miiiien. gSic ireute ih MIDI aber,
als ein fleiner 3nabe mifitunb mnb
mir nit einem freunblifen 8rnb
ieineu SiB anbot. Sh poQte ibu sus
crit nift a%nnebmen. aber CT iaste:
I'D bin nod Helm nnb tnnn !eifter
iteben ais Sic"
Sh fam bas liebe @eliht nidt
per9eiien.
9anfeno uabm ib ieinen Sib
e%ntaeaen.
@alo oarauf fam cine gauge alte
Stan berein. SD iab. bab ibr oas
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-09-18

'sThe Hawaiian Islands may feel as.
sured that, with Prince Kuhio at
Washington as the Delegate to Con-
gress, the Islands will be well taken
care of when it comes to legislation
and appropriations, for I say it can
didly that there is no more deservedly
popular man in Congress than the
prince. -
Representative Rodenberg, of Illi-
nois, one of the closest personal
friends of Prince Kalanianaole, made
the above statement yesterday. Mr.
Rodenberg said he made this statement
without reference to politics, but be-
cause the statement was well merited
The prince is gentleman, a So
ciable modest eomrade, man who I'M
derstands Hawaiian affairs thoroughly,
man who is listened to by every one,
one who has the entree with the lead
ing men of the administration. Back
ed by the practical, methodical. pains
taking and clear-eut work of his sec
rotary, George B. Mcclellan, Prince
Kuhio was able to get more appro-
priations for the Hawaiian Islands
than even we dreamed of. Keep him
in Washington and he will get the ap-
preparations you are looking for.
Another thing which I would like
to impress upon the people here, and
/ believe my Democratic colleagues
will bear me out in this, is that it
will not do any good to send repre-
sentative who is not in consonance
With the administration. It will be
utterly useless to send any man other
than Republican. Take it down to
the roots and after all, even in Wash
lngton, political lines have something
to do with successful work, and If your
representative is part of the party
of the administration he will be |
favored
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-09-18
{. s. ALOR|CH LEAVES
On WORLD TOUR

E. s. Aldrich and wife, who have
been in the Islands for some time
past, will sail on world tour, leaving
here on the Chiyo Maru next Monday.
Mr.. Aldrieh has been extensively in.
terested in the sugar industry since
he has been here and has invested a
considerable sum of money in stocks
and bonds. He states that. after his
trip around the world, which will ex-
tend over year, he intends to return
here and probably settle permanently.
Mr.. Aldrich will spend several
months in China, making trips out of
the beaten tourist path. Also, as one
of the features of his tour. he will
charter riverboat on the Nile and
make a four thousand mile trip up
that famous waterway.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-09-18
SIR CHARLES WYNDHAn
MAY Be sEEnIHERE

j. G. Williamson, the well-known
Australian impresario, was a passen-
ger on the Makura, passing through
yesterday. While in port, he called
on W. d. Adams, the local manager,
by whom he was taken through the
opera house. Mr.. Williamson express
ed surprise that Honolulu should have
such fine theater, for he had in mind
the old Royal on Hotel street next
to the Masonic Temple.
81 played Struck OIL with Miss
Moore in that theater in 1s74,n said
Williamson, ssand I have not had
much of an opinion of Honolulu as a
show town in the interval We did
good business but it was to a diff
ferent audience from that to which
you would play in these days. I was
never so surprised in place in my
life as | am with this. Why, it is a
city now. It was a town, depending
q good deal ON the whalers when I was
last here. / have visited America a
number of times since, but as I have
always gone around the other way I
have fallen back in knowledge. L
have arranged with Mr. Adams to send
all of my companies, to or from
Australia, this way and they viii stop
over until the local boat comes along.
This win apply only to full compa-
mics, not to individuals. l have con-
tract with Sir Charles Wyndham and
he may come here, in which case the
people of Honolulu will have an op-
portunity to see real English comedy
well presented. Sir Charles recently
stopped fortnight in New York, de-
termined not to play, but the pressure
was so great that he was obliged to
yield and the theater was crowded at
every performance. I hope I can ar
range to have him appear here, Ho-
nolulu has So changed that I know
you people will enjoy his acting,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1909-09-18
CONGREssMEK's TRUNKS
WILL NOT BE SEALED

George B. Mcclellan received a
cablegram yesterday morning from the
Secretary of the Treasury, giving the
privilege to the Congressman of taking
their baggage from Honolulu without
It being sealed. The baggage will be
passed at San Francisco without auv
delays.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-07-03
RAISE
IN FARNUM'S PAY
Fire Board Clerk Will Get In
crease, However, Despite Fed
Grated Trades Objections.

The Federated Trades Council Of the
Oranges made a strong protest in a
letter received last night by President
Sumter L. Beegle, of the Orange Board
of Fire Commissioners, against the
granting of an increase in the pay of
the clerk of the board, Wilbur Farnum.
when the office of the secretary of
the Board of Fire Commissioners was
created the remuneration of said Office
was known to the present incumbent, .
said the communication. THE unneces-
sary increase in the cost of the de-
moralized police department in our city
for extra duty performed in the hating
district has been enough a burden on
the Taxpayers" IL concluded.
President Beegle said thar when the
secretary was hired, he did not have
the amount Of work to perform which
he now has. Commissioner Martin was
Of the opinion that the salary should
be increased If the board finds it neces-
sary. The increase will be made.
Chief Matthews was granted a leave
of absence to attend the chiefs con-
vention to be held at Grand Rapids,
Mich, on August IA. . Commissioners
Martin and Plummer will go to Elmira,
N. Y, on Tuesday. July IA, TO inspect
a combination chemical and hose
wagon which the board may purchase.
The Newark star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1909-1909, 1909-07-03
NON-UNION MATTERS GET
CONDUCTOR IN TROUBLE,
Dismissal Follows Difficulty in
Collection of Fares.

Dismissal was the portion of a
Lackawanna railroad conductor in
charge Of a special train on the Lacka-
wanna railroad used on Thursday night
for conveying non-union hatters from
the Orange Valley shops to Newark and
Hoboken. There has been dificulty in
persuading h aon-union men and
women that they we're obliged to pay
their way, and when the conductor
undertook to collect his fares from them
he had no end IF trouble, and In con-
sequence ran the train on a siding and
locked the doors. His anxiety to get
the money for the company resulted in
an infraction of the State laws and his
dismissal followed.
The matters in Orange were given IS
and 50 today for weekly benefits. The
first named sum is for married men
and the smaller amount for the single
men. This approaches the strike bene-
fits paid early in the strike.