Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-05-06

Wif9ter Or Ii der!- Or
alt pit Sdpsffslbrenner = er is nau
tob = bot mebner @pu9te berSGbIe
femme. ipis esniser Mann. as i'd mel
2efpe getennt bob. Or 9ruipel is, i9
pergeb 70 Sade. gliper Gems bun feline
Stories iummt mer alleipeil grab in
b'r Sinn I'm id min fs Gid tn feline
sssene @orte ipieber beradble. Segt
er: Sen 9as bab i9 mol en- Sob
f9en trisgt, mel gllte, bic 8epp, mits
aunemms in bic Stobt, I'm b'r Sam
S9niBIer I'm fei Srab. bic POIIb. un
al iei tlsensr 8ub, b'r Sfdannp, fen
mttgange. 9es mar bes srfdt mol.
bob bic SdnibIers getrGtpeIt fen nit
o'r Sti.mtar ufem Rieselpsg. @ie
mer an bic Sribtauner Stebi9en
tumme fen, mare bic Wsibsleit org
mieb, for mer fen Bis bortbie seloffe.
Wie mer in b'r &ar unfer Sib eez
numme ben, bot bic poap S6nibler
ii9 amer perfpunnsrt I'm ie mar iui9t
ebaut gut sspIteit. r9ott i'm 9tmmel!" !"
Ie9t fe, .pas tper otper DO 10 gut I'm
need bodt." Damn bot bic 8epp GEE
fabt: pGi, polIp. mer tann febne, oab
0u nod ME 9etrdtpsIt bii4t ufem Riee
selpeg." = rSu bofbt re9t, 8etpb.
fe9t ie, run nau min i9 mid ab emol
.ntI9oie." = Bal is b'r Di9annp
punnerfiBts ipOrre I'm bOt Ques pife
pelIe. gr bot fei Mammp s'frpst. for
pos as Ie ielle Waf6lein bor6 bic &ar
seipannt bate, I'm neil fei Mammp es
net bot fase femme, bot bic 8eipp es
.rplebnt, as feIIer Strid is for bic Bel
am unnere @nb I'M mann tbber Ieae
8el rinst, as bann b'r Mann uf b'r
Sti.mz Snf9ein bic &ars itappe mub.
9es mar b'r pollp punnerbarlid Dor.
tumme I'M es bGt net pieI eefsblt, 10
bat ie am Strid seaoee. @e bot ii9
amer f9nea pieber annsebodt, pie bic
8epb ibr seIabt bot, bas ie aeb Sbaler
Strof bs3abls mibt. = 9tper, 0u
bdti9t berbei fei folle, pie b'r flee
9f9annp iei Mammp s'frogt bot:
rMammp, mas ben ie in iellem tleene
Stitpde bort brunne am Gnb bun bic
&ar9" 9lper bic polIp bot isl net se>
piBt I'M bot ibm seiabt, er iot mol
Teller @onouftermann fro9e, for b'r
Sdmmp S9niBIer bpt's net setpibt lin
bic 8epp al net. @eu, b'r 0Idannp
is bernob sanse I'm bot ben Gonbutter
s'frOst I'm is grab 5urid gu ieiner
Mammp In bot se'iabt. in ielem
Stip9e bGtte fe en- @aHertlpfet ober
70 ebbes. Damn bot bic poap s'fabt:
rSb ia, nau ipeeb ids. Sd bab
fdun oft beere fass, baB fs ab DaFsr
in bic &ars ben as mer brinte tann.
I'm nau, Sfdannp. eeb mol in ieG
Stiip9e nei I'm Dol mir en- Srint
Dafer, for i'd bin arg borf9tis. Or
0f9annp is bonn in fen tIee Stip9e
nei, er bot ii9 amer net lang brin uf=
sebalte I'M tummt surid gu ieiner
Rammp IN fe9t: nMammp. es is fen
SrOppe Daifer bort brin I'm i9 slabb,
as iellsr Gonbuttermann geloge bot,
iuI9t for mid gu fuble. Gs is amer
en- GROCER Waiertiipel bort i'm Sd
bum Stilpls nit sme DsdeI bruf. SD
bab b'r Oedel ufsemo9t I'M bab sss
iebne, bab es en- DaFertitpsl is, aiper
es is fen 0roppe Waifer brei, for b'r
Sana 9ooe bum &iipel mar unne nauss
gebof9t. lin mann ab Wafer brin se>
pebt pGr, Onnn bdt i6 enibau teens
berpun sebrunte. for es is mir bor>
iumme. as mann ebbes IeB bermit mar,
peiPs 10 itort gero6e bot" DO bot
bic 8eipb g'fabt, Ie mot nau felpert
sebe I'M iebne, e6 ie net en- gutter 9runf
WoFer trisse tennt. I'M fe is uf lin in
ea StitpIe nei, amer ab grab tpieber
raustllmme I'm Dot s'fabt, fe ipGr nau
ab g'fatttsfsit, as iea net b'r 8lab
mar for Dafer, eni6au net gum
9rinfe. Sea bot mid amer emol ss=
fibslt, I'M tpie ids EN- SGmmp srz
plebnt bab, fpas fen for en- StipIe is,
bot sr 10 ssla9t, bob bic poIp is bees
iporre oerlpege I'M Ie bot geiabt. es ipGr
en- S9onb, ooB Ie 2sit. mas i'm Riss
selpss=aar trGtpsIs, ielIertpeg fubls.
Die 8epp ia nb en- ipenis faIfd bsrs
p.gs, I'M mann ie ousfinbt, bab i'd
Dir bic StorD DO ssb, baun fidt Te en-
SOB uf bsrpege. Drum iag nau mir
berpun, for es is en- Sitret - g2iez
manb ipesb mir berpun, as tpie i9 un
bic 9epp I'm b'r SGmmp S9nibler un
fei Srnb. llftobrs, es mare nod bisl
2eit In O'r &ar, amer i9 eIabb net,
bab ebbsr ebbes eenotiit bot. 9u
ipssfdt, tuie bic @eiiper fen.
Del, i9 bab's EN- pit berIpru9e,
III i9 bob bic Storie fdun faier pers
geFe gift. DO is fe mir aIIeipeil grab
t,;aSsr -, ~ G-;t,,, oa4,,,,,,,,a ,t,, t,,s;I