El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-04-29
Ia Suggestion Mental
como Medic de Educaci6n

ASAA1 N1otNu NC IL
zotar q su hijo cuando obra nal
Lo regafia listed 8 ic dice que es
inalof lie aplicn calificntivos ,ilu-
ros 8 10 amenaza con castigarlo?
81 listed obra dc alguno dc es-
tos modos, sc llaco listed rcsp0n-
sable del gran NAL, daHo v per-
juicio T!eu chusa listed 4 Ia Pc
qlela Irintura. Esto cs 10 que
afirma .iiaa gran Doct0rH. que
sc I'm dedicado cilidadosamcntc. nj
estudiO dc Ia naturalcza de los
niiios. Los padres, dice csta cG-
lebre DoctOrR, son respDnsables
on gran partt de la maaa conduc
tn de sus hiios on su vida pos
terror de hombres. Por una ig-
norancia lamentablc de In psico-
logia del niiio, inuehos padres in
conscientementc desarrOllan. en-
su afan dc corregir Y cducar
sbien, hijos criminales para 81 din
do maiiana. 81 su hijo cs malu,
de malos instintos,. no tlcbcra Us
ted castigarloY parccc complcta-
mente natural el que listed
conteste acknowledgements. Pcro
nj la Doctora de Nueva York tie
ne raz6n, listed on .al case 10 que
hace no es sino cmpcorar el n
snnto. No eXiste otro medic dc
corregir 4 los niiios malos,, dice
ella, que el dc cmplcar la ,Sigcs
Z ti6n mental.
En -NuevG York csta gran Doe
tora lleva ounce aiios dando ira
tamiento curative 4 hombres, ma
leres y niiios, curandolos de sus
Intermediates ffsicaS, morales {
intelectuaules. Sin embargo Iii
cha doctora neoyorQuina, Eugene
II. Eliscn. que tai es SIT nomhre.
&c ha eonsagrado de una name.
ia especial al trata,nicnto dc los
ninos. Por medic de In sngcs-
ton q Transmission del 1ensamien
10, ella In curaho 4 I'm nt.ucra
inuy erccido de niIos iepravn.
dos Y moraimentc degencrados !
ella ha tornado sobrG 81 la empire
aa dc corregir ninos dcclarados in
eurahles, con hhbitos invctcra-
dos de mentir, de robar, etc. V
ha h2eho de ellos vcrdaderos mo.
deios de niiios. Durantc nut
ehos amos la Doctora EIiscu estu-
so en- cOnexidn con Ia lights Day
Nursery de Washington, en- don.
dc ha tratado iniciios nifIos.
I4cs fesnifados dc sn trahnio
de mnfalizaei6n v correcci6n dc In
niicz han lfamado Ia atcnci6n de
tofl9s los medieos dc EStados u
nidos. Ea Doctora EIiSru ha ~
dneiti0 de su larga experienced en-
miles de niiios y formulado al
gnnas teorfas rteirntcs rnsprcto a.
ia cducaci6n y refnrmn de- nj
f.os y niiias de"Favados. No cs
just0, dice ella, nj imeno. Il Que
una madre Olga 4 su hi.;e que es
maio. Esta expression rclcfida
llega mas tardc 4 convcnccr al
nifio, de que cfcctivamcnte 81 cs
malo, deiandn cn ss amino Il ger
psiuuico Una impression ius;cleble
dc que el no rs tan hucnon CO.
mo los dcmas niiios. i'm lagar
de censurar nj nino, dc zahcfirlo
q reprenderln, los padres dcbe.
rjan, dice cila. tomar al niiio en-
sils brazos y por medic Sic In su-
gesii6n transmitirle mcntnlmcntc
81 m0do meier de liacGr !as CO.
sas, Tsso debera haccrse con
gran paciencia !, earino. F,s tara
bian I'm error lamentablc. dice a.
Ila, casiigar 4 I'm niio con nzotcs,
Semejantes casiigos despicrtan
en- los muchaeiios lns insiintos M.
tnrales y primiiivos lie propia de.
fensa Y ie resentimicnto, de mo-
do qne leios dc corrcgirlo lie 10
malo. 10 que haeen los padres es
a9rayar oil .mal. La sltave ano-
nestaei6u, ittntamcntc con Ia su.
gesti6p mental, son los lnicos mo
dos, dice ella, dc c0rregir 4 I'm
niiio, que obrn NAL. Sosticne
Ia Eiison que liz cducaeiGn dol
Milo drbcn empezarla tos padres
antes dc nacrr cl Milo. I,a eon-
E \ d Il . .