davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
VALESKA SURRATT A STAR
AMONG PROCTOR ENTERTAINERS.

Miss Valeska Surratt, she who did
the original Gibson girl act a season
or two back in "The Belle of Mayfair"
and who has been a prime musical
comedy favorite in a score of Broad
way productions, accomplished her
local vaudeville advent last night at
P~roctor's in a singing and dancing act
in which she was given important as
sistance by William Gould. Miss Sur
rats s~tatuesque beauty, pleasant sing
ing voice and sense of humor COM
bined to gain her the audiences favor.
Mr.. Gould has long been associated
with her, both on the musical comedy
and vaudeville stages and captures his
full share of the honors. He does a
bit of a monologue n sings some
topical songs that brighten things up.
Miss S~urratt's sheath gown was at
tentively regarded and admired. The
act has a handsome scenic setting.
George Romans "a Night With the
Poets, was the leading novelty Of
the program. While Holman reads
selections from the works of various
poets, the scenes of the poem are
given by a series of tableaux. A male
quartet was introduced, and the Sc
l~ections were SO well rendered that the
audience time and again clamored for
more. The act was well staged, par
ticularly with regard to lighting eff
fects.
James Harrigan, the tramp juggler,
was the leading laugh-producer on he
bill. He had al his command a new
line of stories and Juggling that kept
his audience in laughter,
Others on the bill are Lizzie Evans
and Jefferson Lloyd, in a Western
sketch entitled Turning the Tables"
Wilbur Mack and Nella Walker in a
Musical Filtration" in which Mr..
Mack introduced some of his new
songs; Dan Quinlan and Keller Mack,
in a funny sketch, '"The Travelling
Dentist" the Belong brothers, cycle
e~quilibrists, in difficult balancing tricks
with bicycles, and the Zinka-Panna, a
new Hungarian musical instrument,
assisted by two dancing dogs.
Manager Stewart has arranged for a
concert and vaudeville entertainment
on Sunday night for the benefit of the
sufferers in Italy.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
HE pAss4Ic SEWER CASE ~ WASHINGTON.

Acknowledgement Bonapute evidently acted on partial information when he
authorized the application to the Supreme Court 10 have the Federal government
made a party with New York state o the suit to restrain the Passae Valley
Sewerage Commission from locating a trunk sewer outlet in New York bay But
the court is low Informed Oh all the facts in the answer of New Jersey to the
petition by the counsel of the New York Merchants Association, posing as
special assistant ttorney-genraL The exuavaganees of the petition are ex-
posed. its Measurements corrected and its logic controverted. Whether the
supreme curt has n Jurisdiction in a cast in which Congress has invested
exclusive authority in the var department is for the court to determine. II
there is judicial power to interfere then the equities are to b. asoertained- 1t
will strfke the curt queerlyt that a State which is now pouring vast quantities
of crude sewage into the Hudson river and bay and proposes to continue 50
doing should appeal to the Federal law to stop a neighboring State having equal
jurisdiction in the bay from establishing an outlet in it for a comparatively
small amount IF screened sewage. The court must also take cognizance OF the
fact that the Passac river, with its crude sewage now flows into Newark bay
and into New York bay, SC that the proposed sewer will not only relieve more
than a score OF municipalities from nuisance and redeem a polluted navigable
but also relieve New York bay Of much of the solid sewage matter that
o passes into it. As for the alleged damage to Federal property in the harbor
as depicted in the petition, what shall the court say of the Grass impudence|
Of the complainant. who is himself doing all the damage possible to that
uronerty?
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05

these years, through his wife's in
liaence, has ignored this man and re-
lused to help him, hurries from the
room, to consult with his wife as to
what to do Here again the mysterious
power of Manson is felt. The wears
brother. called Robert, under his kindly
influence, tells him the story of his
early life and the ingratltude of the
vicar, for whose education he had given
all. Manson helps lift the bitterness
from his heart n a meet
ing between the mar and Mary. When
he talks with her, he decides that she
snail never know, n goes about his
work, for he is the drain man, to which
occupation drink and small wages had
brought him.
The lord bishop of Lancashire ar
riyes, and his hypocrisy and selfish
ness, lily concealed by a cloak of piety,
make the members of this unhappy
household more al odds thai ever. The
wears wife is willing to sacrifice every
thing for her husbands worldly sue
cess. He feels that selfish love such
as hers is a hindrance to his spiritual
progress. She stands between him and
his desire to right the mistakes he has
made. He wants to restore his niece
to her father, and the wife will not
hear Of it, so he resolves to %renounce
her and devote his life to the church.
out Of all this chaos Manson brings
order. His wonderful, magnetic in
nuence reaches the hearts of every
member of h household, making them
realize, seemingly of their own accord,
their errors, though each is conscious,
or rather -sub-conscious, of his help.
At the last moment, when each has
become reconciled to the other, Manson
stands revealed as the bishop of
Benares.
Il am your brother" he declares,
slowly and impressively. The vicar
looks up, and, bewildered, falls to his
knees before him as the curtain DROPS.
THE Servant in the House is beau
tifuL 1t is the great play of the year
here. Manson is a living, human en-
bodiment of the true Christian spirit.
The character is made real and wonder
fully impressive by the mastery skill of
Walter Hampton, whose every attitude
and expression suggest a gentle, force
full dignity that few men possess. Ty-
rome Power, as Mary's father, the
1HA'NfAAAtAAit ~ ~ A10i Pm = W oi
of the bitterness of a man who sees
himself as he is, and hates himself and
the world accordingly.
A splendid Characterization is hat of
Arthur Leslie as the Most Reverend
Lord Bishop of Lancashire, whose
canting hypocrisy is revealed in his
schemes for enriching his own Golfers
through donations for church work.
Irycc1Ic-4 ...orI- t. la,A ~ TN-oyI- NJfIIg
In the role Of the vicar, and Miss Edith
Wynne Matthison, as the wears wife,
gives her big moments all their neces-
sary force. Miss Mabel Moore, as
Mary, and Ben Field as Rogers. the
page boy. are excellent. Altogether.
the cast is of unusual strength. This
fact, added to the beauty. of the play
itself, furnishes a finished. satisfying
performance that will be remembered
by all who see it.
ADELINE STANLEY CABRICK.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
lend OF THE TRAIL" KEEPS
COLUMBIA AUDIENCE ON EDGE.

"The End of the Trail'' is one of the
thrillingest melodramas presented to
the patrons If the Columbia Theatre
this season. The nerves of. the audience
are kept on edge during the entire per-
Torrance. The plot, which is laid in the
golden west, affords great scenic
chances, which are not neglected. The
story deals with a characteristic theme,
showing the just re%tribution meted out
to the man of wealth whose sole am
bition in the world is to accomplish the
ruin of innocent females.
Among the players Willis F. jackson,
as a half-breed Apache and Mexican,
educated at Carlisle inc West Point,
shines particularly. Miss Helen ".
Jackson, as Sophronia Wilkens, from
Boston, produces most of the humor of
the play.
A large audience enjoyed last nights
production.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
THE spJpIT OF NHWAPK.

AS the principal city in New Jersey and the great centre of the thought and
activity of the State Newark leads in public enterprise, and also sets the
example for other municipalities in such matters as the raising of popular funds
for any great purpose THE STARS subscription fund for aid to Italy was
started in advance of all other similar subscriptions in the cities of the United
States, and it ws we'll advanced before funds were started in other cities of
the State. The response has been most gratifying, especially in view of the fact
tina W e have just finished the holiday season, which made such a large drain
Oh peoples pecuniary resources The nobIest Characteristic of a community is
sympathy with misfortune and its readiness to respond to appeals for aid,
though they De waited from countries thousands of miles away. our cosmopoH-
tansn. which contributes to this broad and far-reachng practical sympathy,
has actually been held up as a reproaeh to Newark by narrow minds incapable
of the same generou and humane sentiments
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
GIRLS FROM HAPPvIAND" ARE
LAUGHING HIT AT WALDMANN'S

For laughing purposes Joe ana Lou
Hurtig's "Girls from Happyland" COM
pany Just ABOUT fills the bill at Wald-
mann's Theatre this week. 1.-TWO Hot
Knights" a vehicle that causes much
merriment, is the title of the opening
burletta. 1t features Billy w. Watson
and Lizzie Freligh, although, owing to
illness, Mr.. Watson vas unable to an
pear last evening. His place was cap
ably filled, however.
In the olio were Margie Austin. Mon
arch Comedy Four. Harry Koh1ey. a
clever little Hebrew comedian. and
Gardner and Martin, exceptionally good
'xylophonists. 1.-THE Gay Modesto" closed
the entertainment.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
CONGRESS N THE SECRET SERVICE.

President Roosevelts communication to Congress OF the subject of his refer
ence o that body in his annual message in connection with the secret service
is conciiatory. Manifesty the President did not meal to convey in his message
tn. nsinuation that Congress vas corrupt and needed secret service watching.
but, as the language used was capable of that construction, it was well that Con-
gress should take the action it did. That body is not merely an aggregation of
individuals, but the representative legislative body Of the nation, ant such a
reflection upon it would be an imputauon upon the nation itself AS for the
service. there should be no question as to proper maintenance. The gov
eminent is compelled to deal with conspmetes against the national interests
and with all kinds Of crimnahy and it is absolutely necessary that here should
be a wen-organized detective service at its command.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
CATCHY SONGS AND LAUGHS in
THE SHOW AT MINERS EMPIRE

The Travellers" the bill at Miners
Empire last night, contained much
catchy music and some costuming
worth seeing. The piece de resistance
was a two-act skit. 1.-THE Trials of Izzy
Cohen 1t was well staged. The olio
contained several good numbers. Nc
Farland and hurry, eccentric talking
comedians, were good for a bunch of
laughter, and Charles Ledegar, a tight
rope walker. did very well with the
orchestra leaders assistance.
The feature of the show was the ex-
cellent work of tie chorus. The score
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
HIS SOCIAL STATUS.

Mrs. Gossip (excitedly)-I see where
the Duke of Abruzzi is going % the
top of the highest mountain In the
world.
Mrs. Bon Ton (disgustedIy)-well.
well! His family putting on airs and
he one of them society climbers!=Bos-
ton Herald.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
A LOST DAY.

A young boy got a job with a Scottish
farmer once.
zen sleep in the barn." the farmer
saio, and III Expect you be DOT in
me nelo lika morn at 4 O'clock"
very Well, sir" said the boy.
but the nrst morning he oversight a
ittie, and 1t was 4:3O when he reached
the field.
me farmer, leaning on his hoe, gave
him a black look.
Where have we been all the fore
noon 2" he growled.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05

OF pretty girls sang well and acted
with a unison that set off the work of
the principals to good advantage.
The skit was written by Charles j.
Burkhardt, who played the title role.
AS a Jewish comedian he is a t%op-liner.
He was on the stage four-fifths of the
time and the audience regretted the
time when he wasn't on.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05

IN RIPPING GOOD HUMOR
sIMILITUDE.

Going to the North Pole is no pleas
ure trip" said the sympathetic friend.
"Well,' answered the Arctic explorer,
"it reminds me somewhat of the aver
age pleasure trip. Everybody is SO
anxious to start and so glad TO get
home.''-WaShington Star.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
A MAMMoTH NHWARK PUBLIc SCHOOL.

The old Morton Street School long presided over by the late Mayor Haynes
as principal before he entered public life, has been ON of the largest end most
usefuls schools in the State 1t is now to he expanded into a school # forty-eight
cassrooms with accommodations for $500 pupils. and with large audtorums
and assembly rooms There are not man colleges in the country with as many
pupils Out of about 4O colleges and universities in the United States only
twenty-four have as many students as Morton Street School will have after the
building is remodeed and fully occupied And it may he said that the Morton
Street School will be doing more important work than many of the $50 colleges
in III land
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
a STATE POLICE CONTROLLED BY the GOVERNOR.

Governor Hughes wants to have the police Of the State under his own con-
troll He would practically abolish municipal home rule. The Governor is now
by virtue of his Office commandrfnchtef of the National Guard of the State
and an order u a company, a regiment a brigade or a division at his will
AS commanderin-chie Of the civic police he would have vastly greater powers
for he could then interfere in nearly all municipal affairs dictate to municipal
governments in matters strictly of local concern, and compel them to conform
their policies to his will Therew win De other governors after Hughes and some
of them will be upstate politicians. Imagine what they might 10 with New York
city if they had controlo the municipal police! The great American public has
of late years been educated in the idea Of local home rule for cities That is the
principal not sounded at the annual meetings of the representatives of the
municipalities of the country 1t has been preached in political party platforms
and advocated OF the stump And what becomes Of the principle of municipal
home rule when the power If tile States executive is made equal to that Of an
Asiatic poentate?
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
GETTING

Maud-How is Mr.. Blushman getting
along? Has he proposed yet?
Edith-No, but he is improving. The
first night he called he held the album
in his hands all the evening. The
second night HI had my pug dog in his
arms. Last night he held Willie on his
lap for an hour. I have hopes.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
THE FEAR OF GREATER HORRORS.

1t may be that the cup Of woe for italy is OF yet filed. The catastrophe
Of last week may have been only preliminary to later calamt1es in the regions
so awfu1y visited. There will be a nervous tension until nature resumes the
norm and all cause for apprehension is removed. Meanwhile the American
Congress has oed 100000 two great supply ships will soon reach Messina and
Genoa, and the first four batteships to emerge from the suez canal are destined
for the scene of disaster American sympathy is pouring into Italy in a manner
to do the nos good. and there will be no abatement until the worstis overa and
distracted italy can care for its oNn.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
MnLIoNs MYOLYeD M 4 LuplcAL DECISION.

Nearly ten million dollars held in escrow viii be repaid to gas consumer in
Manhattan in consequence of the United States Supreme Court decision in favor
of the eghtycent gas law in New York unless the company car find a means
of delaying payment pending further litigation. The consttuuonaly of the
is sl open, as the court made that question subject to a practical test
of the law as to whether the price it establishes Is confscatory. Only after
experience could the fact be established. The immediate effect of the
courts decision was seen in the stock market yesterday in an extraordinary
decline in Consolidated Gas stock, involving heavy losses for many innocent
bo1dars
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
Experiment.

Heiress Ito her military adrnirer,4
That MI. Krause is very inquisitive.
He asked What my dowry amounted to.
ACKNOWLEDGEMENTS fellow. And
what did you tell him ?-Fliegende
Blaetter.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
IN CASE SHE PAINTED.

Got your smelling salts handy, in
CURED the New York citizen.
YES" answered Mrs. Gotham. +But
why?"
Then 1 hin I may safely offer yon-
der lady my eat'"-Washington Post.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
AN EFFECTIVE CURE.

Gyer-Lightning recently struck a
man in Kansas and cured him of dys-
pepsia.
Myer-How do you know?
Gyer-His widow told me.-Chicago
Daily News.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05

Grace Whitehouse, in their singing act,
also proved a treat.
Good acrobatics and other spec ialties
are also on the bill.
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05
EMMA CARUS AT LYRIC WILL
MAKE YOU GLAD YOU'RE ALIVE.

Have you heard Miss Emma Carls
sing "Dearie?D No? Well, that's your
The star and Newark advertiser. [volume] (Newark, N.J.) 1908-1909, 1909-01-05

Rev. Mr.. Tillinghast-Not quarreling, Il hope, children
Tommy-Oh, no. We're just having tableaux.
Mr.. Tillinghast-What does this orc represent?
Tommy-Mama asking papa for a check.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-07-06

5iebt ii6 ieIbitperitdnoIid ie0er @6d-
bung, miiroe aber Die obige Sumlllc
obne 5rage gang betro6tli6 erb0bet.
Sn Sranfrei6 miiIien Die peritedi
gebaltenen griporniiie cine enorme
Sumnte reprGientieren, ga bel Der
leeten populorer unb Gertrauen ge-
nfebenoen ruiiii6en Inleibe De-
feline Sanoperfer uto Ser 8ouer
auf einmal lire perborgenen Sd1be
SIT nielen MeiQionen CUR 8erfiigrna
i%tellten. Sci ults oiirften bieIe S6a=
BE ni6t 10 groB iein. @abreno Der
lebten 5inmt5= 9epreiiion 5ogen mol
piele lire griparniiie aus Ben Son-
fen, um lie gu Sauie I'M SERTED ouf-
5ubelpabren; aber oas Gertrolell III
ia i6nea mieoergefebrt, uno Ole
Striimpfe uno ionltieen 9ereungs=
plate iino idnea mieoer geleert NOR
Den. -iebenfoQs iino iere 92 8illio-
nen, Die infer Soft in Ben Spnr-
banfer, bel ben 8ou= uno Seibge-
ielll6aften uno ais Serli6erungsael-
Der ongelegt bat, unb Die iid na6-
peislid Sag fir Sog erboberl, Elm
gepeis fir ben eritounli6en &eidl-
tnrn Der alnerifanii6en Notion uilo
cine @ardntie oafiir, BOB oos 8olf
elmer etmaigen nirti6aftli6en uno
fino15ielen 9epreiiion mit ~ieine.t
@%riporniiien fraftig 6egegnen fonrta.
(W.)
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-07-06

oienites in Seem yorf fein @erlult
lift. Nadeeriibmt mnB linn aber
iperoen, oaB feline perionlide Suite
gritat, Die @bre oes ebemalieell
Sffi5iers, fledenlos eeblieben nit,
bob Die 8erlu6ungen, melden Die
meaten ieirter 8orgonger unterlegen
iino, Gen. Bingham olt6 ME einell
Moment gum Straudel1 gebrodJt
baben. 4ls peniionierter Sffi5ier,
Ser I'M 9ienite gum &riippel ge=
tporOer, bafte er Die gerufung 5lt
Dem unenolid i6lperen 4nlte oes
8oli5ei= &ommiiiars bon SEEM Dorf
ongenommen. gr botte bos @mt
niht geiu6t, es nar linn obne Iein
3rtln angetragen, nadoem er al5
anerfonnt tiidtiger Sffi5ier infoioc
zines l1neliidsfaqs Sen Mbi6ieo neG=
men m1Bte uno er bon Der &eaie=
rung ourb Die 8erleibune bes &a-
rafters zines @eneralmaiors ol1sae-
aei6t1et moroen NOR.
Sn Dem lle1en Mmte fon1tte Sen.
9ingbam auBer leinem ltarf al1sge-
bilbeten lolootii6en Gimme faum IL
geno cine anoere Qualification be-
tatigen uno ct mubte. ole 5rnftio~
men, oeren grfiiaung iuriItildes
nrteil ooer germoltunestalent err
beiidten, @iiiltenten iiberlaiien. ltno
man mnB es ibm na6ritbmelt, DOB
iomeit er iih als Soloot betatiqefl
fonnte, er es perltonoen bot, 3ua,r
in Die nenll Sauietto Wonn gu brin-
gen, mel6e Die uniformierte Goli
5eimo6t bon Seem Oorf biloen.
u9os grOBte Semmnis fir i9ll
NOR aber Die totale l%1nfenntnis Stem
gorfer Gerbaltniife uno oes Der
Seem Oorfer 8oli5ei inaepobnenoen
Yrdtorioner- @eiites. SIN oieier ltn-
fenNtnis muBte Sen. Bingham su
@ruiloe eeben uno fem er5tpunee.ler
Giidtritt NOR feline lleberraiduna
lelblt fir Dieienigen, meIde Die Be
~itre6ungen oes 8oli5ei-aommifldrs
nit 5pmpatbie .perfolgt botten.
Woglider @eiie baben politiIue
Sntriguen mitgemirft, UNI ibn 5ti
untergraben ober als rein politi-
ider Coup fam Die @biebung oes
Boli5ei-@ommiiidrs nidt mfgefoBt
meroen. 8eld3er 8artei ioate and,
Ser Stur5 ginsbams niiben ooer
idaoen2 9as ibneae @anoeln oes
Mapors lit leidt besreiflid alld Of
ne bic ltnterleeuns politiider @tuti-
be. Ser SiberbeitsoienIt gab 5ll
mebr &logen uno 8eidfperoen Der
anlaiiung pie irgeno Elm anoerer
3peig oes itabtii6en 9ienItes. ltnb
als Der 8oliaei-aommilidr uno iei-
ne @%iiiitenten oud nod ourb grohc'
Eoftloiigfeiten unb l1ngeborigfaiten
Die offentlide Weinung bermlsfor=
oerten, mar ibres 8leibens nld)t
ldnger. Der Mapor muBte i'm Sii=
t~erelie leiner eigenen Stipulation ein=
ihreiten uno Die ploblide Hdl-
mung oes Warmorpalais nj Mnl=
BERN straBe NOR bic Solee."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-07-06
9as golf, Oas AM molten iparf.

8ei Der ~algentein berrihenoen an=
ii6t, Die fi6 ia auf Die t1gli1e geo-
badtung griinoet, oaB mir Elm golt
bon gerI6men6ern iino, oas aus Dem
BpQen mirtibaftet uno feinerlei 5fo-
nomtii6e &iiflidten fennt, miro n1a:l
iAmerlib es fir moelid baltenz ouB
mir trosoem unter allen &lilturp1l=
fern oasienige iino, oas bas meiIfe
fir regneriihe Gage auf Die bphe
aante gelegt bat. l1no bod lit IS
10; oos labt iid 5ablenmdBig beipei-
len.
9as iparlamlte 8olf lino mir oler.
oings trpsoem niht, menn mir allA
oas 8olf fin6, Dos am meiiten iport,
D. B., Dos nod 8%efrieoigung ieiner
Sebensbeoiirfniife nod am meiIter
81 eriibrigen permag. Das lpor-
iamlte 8olf in ienem Slime iinb Sic
| Jran5olen, Die ben perb1ltniBmiBic
| geringiten 8eroienit, perltanoia All
peripenoen uno I'M 9ausboIt, in Der
Slide ion6erlid am belten ous3u-
nusen periteben, 10 oaB iie trob ser
| geringen gmnabme immerbin einen
| gang ltattli6en Spargrolhen aufsu-
peiien baben. @erabe in Den lebieit
Sobren, %gelegentlid Der eroBen ruiz
iiiden Inleibe u16 Der finon5ieaslt
5ltnoirlns GROCER lnternebmungell,
bot oas fran5oifhe 8olf uno mo-
mentlib Der ufleine Monn" nnb ser
fran5oiilhe Bauer aus ieinen 8rllhen
Sunoerte BON WiGionen 3uianmel1-
getragen. 9ennod erreiden Die
Spargroi6en Der ein0elnen in 5ranf.
reid ourhi6nittlif ni6t Sic Sobe
Der bel uns aiif bic Seite gebro6ten
Summen.
Der jiingite 8erift Ser 4merieou
8anfiers' aiioeiation benefit oas.
9arnah errei6en bic na6peis6oren
erlparnilie unierea Bottles Ole
l6minoelbafte Sobe bon $9,466,4f1s
48S, alio BON 9R 9iaionen ODER
$t18 pro aopf, 9ieie enorine Cunt
me liegt in ben @epolben Der Spar-
banfen. Der 8au uno 2eibgenoIier-
i6aften uno Der electromagnetic
idoften. IS limo oeponiert.
| Sn ben S~parbanfen So, $50, 837,016
Sci 8aue uob 9eibgee
noiieni6aften. -. 745. 1913. 399
gei @erli6erungsee>
ienf6aften. go. 3,159,581.074
@eiammtiumme ..$9,466,41t.48s
Die Summe idlieBt molperiton-
| ben nar oas bon Der groBen 0taIle
eriporte uno 0eponirte elm; mas
in aaltenL Sruben uno in oen Striinl-
| pfen dngitli6 oerpabrt miro, ett.