Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-16
. Daus, Nof unO y'ano

Gtngerab0riid de an beuen
G6iircn rei6e man NIT Del ab, oA
Seiicrmaiier sic 6ar6e ongreiit. 3oS
Gel ut nit einem trodenen TuA mIe1
Der 5lt entiernen.
SettfIcGe ans 2eoer entfernt
man olr3 guftrogen zines 9reies
oll5 @eltjin uno Wagneita, Soifian-
le0er retbt man haun nod mitteIs
zines %reinen, mciden 2coerIappens
nit GilDeiB ab.
0unftes Rob in
Stiiblen erbGIt pie0er ieine belle, fri'
itc 6orbe, fUern mar eS nit nl0g.
Iitit 0idem g~eiferapaIier, Dem reid.
lid SoGrniof8eiit 8ugeiebt iii, bon BEL
Sen Sejten DGIht uno biirItet. So be-
GnroeIte StiibIc iinb in 3a,gluft gu
trofuen, Oanit itA oas Ro9r pia0er
itraff 5ie6t.
Gas 3einigen BON @oIS,
GiIber uno @OeLlteinen geidiebt in
Der &eiie, DAB Die betreffenocn
Sdymufiaden flIr5e t3eit nit Sal.
miafgeiit eingerieben, in louparmcm
@}oiicr ~obgeipiilt uno bieraui 5un
Grofnen in feline SdgeipGne einge.
Iegt peroen. 8enn oa5 geit,eben lit,
modt ii6 MIR nod elm NbbiirIten
nit elmer tpeiden 0iirite notbpenoig.
Spetien, Der al5ene, rpie-
Scr gcnieBbar SIT maiden. Mtan neb.
me Elm Stiidd)en iogerannten Babe.
ifnuuntm, Dem man 5ltoor in reinen
tparmen 8niier rein ousgetpoihen,
unO Damn geborig nicoer auSgeoriidt
bat, balte e8 Elm @eilfsn an elmer
@abcI in sic nod lieoeiroe Speiie,
unO Der Gdrpamm miro oaS iibcr.
tlafii8e SoIj an ii6 5ieben.
@e9en @Iei6 Id +. Gin iebr
notiirlideS SeilmitteG ltnO geoorrte
&ongbirnen III rotbem 8ein meid ges
fodyt. Chen 10 empfebIenslpcrtb lit
~iolgepocS Wfittel: Wtnn quirle Elm 81
reft idntmig nit einem &6eeloffeI
3ufer, giebe elm @GoS guten Hotb.
nein 0aran lutO 9eltieBe tG9lid in
,3lpii6enrQumen Elm @IoS 70 pr0pu.
rirten Weires. Mon miro Die quite
8irfurg baL0 peripiiren.
Gon3e gebodene Sartof.
feIn. Mnn pdblt bier5u 9roBe mcb.
li9e 9artofieln, iG1It lie runo, nGift
iie in gqial5enem @oiier, trodnet iie
gut ab, legt iie Oidt nebeneinouoer
in cine NEUTRALITY-SUSPICIOUS., itcat
iie obne meitcre 3utbot in cine Brat.
r0bre un0 IaBt iic Ptipa cine Stun6e
baden. Die aortoffeln miiiicn Damn
iG0n bcQbraun ouSicben un0 auBen
redt fnuiperig iein. Won 9ibt loieic
&urtoifcln 5um Scaten uno ierbirt
frii6e Butter oojll.
3uderfIede 5u e|rtfer-
II e II. lin 6lede ans lif)tcr Seioe,
Neutrality-suspicious. YIiii9 uno 6bnIihen
5arten Stofien, Die Our6 3ndcr,
Sboumtuein. 2iQiteltr un0 orrglei'
den entitonoen iino, 81 entiernen
Qibt eS Elm iebr einfofcS Yittel,
namIid Oeitiairte8 @oiier. Mon
ninnt cilt Observation-Disclosures uto
reibt sic iIcdige Steae 10 Ionge nit
ocitiairtem @aiier, bis ser Sled Der.
i6npunoen lit. Iufl @ropbit' uno
9IeiiIede Iniicn iid aui Oieic 8eiie
entfernen.
@ef6Bc, tart rie6enoe,
5u reinigen. lin 6laiden uip.
poQfommcn gerlidjloS unO rein 5i
MAIDEN, eignct iif oaS idDuarje Senf-
n1ebl por5ii1Iidl. Wtan ifiittelt
cine fleine Wenge bupon nit ettpas
Iarnuarmem Maiier cine 3eit in ioL-
den GefGBen, ipiilt tie Damn nit
8oiIer aus uno ~mieberboIt on8 Ser.
fobren nod einmal. Gltf) INN itarfe
@eriihc bon Sen S6n0en 81 entfer.
men, lit eS am better, ma bcOient
iit beinl @oiten ciner fleinen Ien.
&C Senfmebl.
sped + q us 5 II.
bruten. Mande SnlSfrau bat
iaon Sdrcd uno 9~eior9niB beim
g(uSbroten 0c5 SpcdS gebubt, luenn
cs nod nut Dem bloben SdJred ab.
ging uno iie niht tpirflih in Sefnbr
gerietb. W>an tbue, nm obne 9eiorg.
nib Dies @eidIdft perridten 81 fon.
men. 10 piel SaI5 nit in Ben Siegel,
in Dem ser Sped in Sloden eei6rit.
ten oui bent 6crer itebt, oils man
gum @cnieBen gcbrallht; 10 miro ser
Sped, ionte err anbrennen, nift in
Die &obe flie9en.
8feffermiin5 e. Gin Gbeeatif.
CUB oieies aIbefannten &rmltes rpiro
pielfob, nantentlih BON Srolen. ge.
irutfen, ais b~eleben0, frompfltilIeno
etc. gegen leidte Magenfr1rnpfe, Rer.
ucnlt6tlnG, geidnperocr bon aufblG.
bunSen ufp. $50 Soobrennen in
Solge ooit Sdire i'm Wosen oliitritt,
,,;.S S;oos- SSI,ao hpfo,S,,.a t,,rfto,,