Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-05-25

napon, lpclGer ShlpeiB ur1b ncldJe
Strait ~erforbert iinb. I'M cileit 10 9e>
lpaltigen SdiffSbnu burh Die unere
meBli6e @aiicrniiite gu beipegeu unb
Scben rnO Si6erbcit %ieiner Saiia@
gtcre SIT bcidiiBcn.
l~tnermilbet gebt GO bel ldl0nltcnt
Wettcr lpeiter. @ir fpmruen Denl
5reiten Sonnta9 u~nlcrcr Ieile imz
nlcr n1ber. IS miirben Iorbc>
%reitungen 9etroffen. nm Durd) mebrere
I'll. W]eiIcn bieicn Gag redt piirbig
81 begcben. Shoncs @etter llno Elm
tabelloicr Ippetit brineen ms in cine
redt feltlt6c Sonntags : Stimmung,
lrei6e Ild ~beionpers am Ibcno be-
fltnbet. ShDne beutine 8ciicn err
ihalen unb ein luitigcs rSroiit" beim
pollen @laie crfriiden Die bentld)en
Sdnger. Mit Sang unb Slang"
Gcbt Der Spnntng poriiber. saer gr>
lpdrtlln9cn linb nuf Wontag gciest.
ON Dem mir nod Gibraltar erreidyen
Ioucn.
Mber am Wontae bapert's fpieber
NIT Dem &cttcr: .es" bnt Die rehte
observation-disclosures. Iber Iic>
mdnb bat 3eit an Dieicn Sammcr gu
o%enfen; ollie trefien @orbereitungen.
UNI ans Saub 81 9ebeu, Iobalo mir
IN Gibraltar nnfommen. 3ablreife
9nmpfer beleben Die @aNcrfld6e, unb
b%crfilnpen, bab mir ms einem Iebe
bnften Scrfebrsbufen ndbern miiiicn.
! SeDer Sailagier beior9t ihnel nod
oas ilbltde, aber unpermeiblife Sc
ihdft, ieine Yoitfartcn mn @riefc.
mdndpnal in betrdhtlifer ,In5abl.
nab Der Shiffsppit gu b%rinaen. @ie
lperocn lid bn Die .lahenben Sinter@
bliebenen" in @merifa ~freuen, lpcnn
Tic Die .~perlpdenbeu geridte" al leien
befommen, Die 3. 9. Die Maht unb Die
Sbicanen bcs bDien nGeptun" ihil>
bern, nnb all bns ltubeil, ipeldes CT
an ben criten Saeen u~nlerer Ieiie
an9eriftet. Iber uircr 5uleBt lnd)t,
laht am belten", unb 10 ia9en allh
mir, nahbem mir eliidli6 Gibraltar
III Sidt ba6en.
Sent pbigen 9eri6tc fiietc Ser
GbcfsGebnftcur bieies 9lattes. Sr.
Mic. 8onncr nod Die folgenben 3eilcn
bel, lpeldc %aleroinss ntdt piel iiber
oas perionlihe Snterpiefu nit benz 10
piel %erndbnten .gieptun" berratben.
Socr iolte pielleift Elm 3eitungsmann
pas ieiocr 'ebr icltene &orrcht CID
baben, lid Der freilid ungcipo0ten
perionlihcn 8efanntid)dft jenes
Observation-Disclosures e~nt5ieben Su tone
nen?l Die InfiinDigung lpiirbe &C
nib and) anberen .&ittern Der Sober"
lpiufonnen iein. Sr. @ouner
Ihrcibt:
@enn cin 3eitun9srncnld nui
eilem S5eanbampfer lit unb es
erouBen rc9net nnb itiirr' gcrabe
Jest no mir inns benz Cope Gibraltar
1dbern, mas lam CT oa mpbl pers
tbun ale - ihrcibc1 lnb I. tonmt
Ill pbigen 3eilen bieicr Naftrn9.
%Sortlaufen fam man aif 10 eiueut
Sampler uidIt gut unb Den Ierger
merpen ipir wpbl an be1ten los. ipcnn
mir nod 10 einige ,SturmbDgel aus
Der GtntoSpbdre u~nIerer llngeoulD"
flicgen Iaiicn.
Ilio bn liegt Gibraltar, bas grs
Iebntc, mad n%euutdgiser Sabrt bon
Nclp Yorf Der burd1 Die .lpcite
&uiIcrpiiite"l Gber mas bilft's.
lueuu man nidt bin fam. o6ne naR
81 lrerbcn II. lid ionitigem ltn9cmadb
nus5uicben? llnb 3u aa Dem perz
b%altcncn Merger fommen Damn nod
hie fnulen Wibe. Sd babe 2anb
gclebcn". iaate mir Gin 1odn. 5crr
aus W~finneIotd. oWo unb ipann?"
fraqten mir eilia, unb bic Inttpprt
laltet: ~Sn amerifn. ebe mir
abfubren."
Nber audi ih0nc, unper9eBli6c
S5enen gibbs aif 10 elmer Yilger<
fabrt, 5umal lreuu cs bic g ~
Gonlrciie Der ocutih : omcrifnnilden
&ntbplifcn inter bem Sdube Der
olIerieli9itcn Sungfrau Stern Deg
Wceres". inter Den Iuipi3icn bes 8.
81. s.. Central Sereins, unb Der 2cis
tung bcs lieben Yeo> Snuics bon Neip
Yorf" lit. Wan benfe lid bas Sdaue
ipiel Der bl. Icilen on 9orb. bel Dem
Die In~ipeienbncn Die 9ieber Der berte
iben Sin9meiie, beionbers Die Wlltz
tergottesliebcr anbddtig nnb fromm
liugeu. 9aun iteue mo lid cine
monb6ele Wtaricns Nnd)t nuf Dem
Meere ppr. ipie Die Yil9er ale aui
DEM pbcren Scf fnicen mnb ben
Hoicnfrat3 uno Die Milttcr9ottes@
2itanei bctcn. 6ipiihen Den @ebetcn
Wdrienlieper iingen unb 5iim ifoncn.
itcrncnbeidten 3immel cmporlcbeu.
Sas iino S5enen, sic nidbt nitr Dem
Sbeilncbmcr unpcrgeBlid) bleibcn,
ionbern ipie Elm ber8erbebenbes Bib,
Dem @eiite eingcprd9t, pprihlpeben.
8eun man Die Gomrciie bcs Central
Gercins III bieiem Sinne bebenft,
Damn miro Ginem bolb finr, Dab aus
iold)er Heiic niht MIR f0rper>
i'd unb geiitige @ortbcile err
ma6lcn, louoeru audi II [ | d. c,
nid)t Su reoen bon Den Sciu6en bel
ben 6eili9tbiimcrn @uropn's mn Der
Iubien5 beim Stclbcrtretcr Gbriiti
aui @rben. Die ms nod beporiteben.
Sic idloncn. crlau6ten Iergniigen
10 elmer bcliti6. : amerifnnilhen
Wt(,srfohrt erhoItc,, fnurit N,u-1 SIC