La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-08-07
Mas TOCante a
Ia Fuga de Rice.
Los PimefOS InfOrmes PuhIicadOS
pOr Ia PTeRSa Fran los
VeTidiCOS.
La Version del AlgusciI CORtradlCha pOr
ell PeriOdCO de Needles.

FL alguacil mayor Cleofas Romero
solo Y no ninguna otra persona tiene
la culpa de que sc haya dicho mas,
por los peri6dicos, sObre Ia question
del arresto Y fuga de Rice, de Need
les, California, Y de que Sc lie haya
hecho aparecer en- luz falsa.
Llegado que hubo a Las Vegas el
alguacil trat6 de desmentir los infor-
mes recibidOs y publicados por la
prensa, tocante q como Sc lie habia
escspado el prisionero Rice, del treD,
Y di0 el mismo una version diferente
q la que habfan communicate los DIES
pachos. La version de 6l de que el
prisionerO Sc lie escape pOr la ventana
como 81 hubiera sido pajaro, no solo
era inverOsimil siDo hasta ridfcula.
Este actO del alguacil, cuestionando Ia
verasidad de la prensa, di0 por resul,
tado la necesidad de hacer mas in
vestigaciones y publican mas porme-
nores, todo 10 Cual, como Sc vera,
poDe en- pe0r luz al Official de 10 que
10 ponian los primeros despachos.
El Optic, peri0dico republicano que
siempre ha campeonadO la causa del
alguacil v 10 ha defendido q todo
transe de los ataques de los otros pc
ri6dicos, poniendose, a veces, para
hacerlo, en- una posici6n muy falsa,
public0 en- su edici0n del Lunes llti-
mo lO nup sipup.
PRIMER INFoRNiE DE COMO Sc Es-
caro- RICE, CoNFIRMADo.
Lo mas reciente de Needles, Cali.
fornia, tocante al escape sensational
de Edward Rice, pr0fugo de Nuevo
Mexico, que Sc escape de las ufias del
alguacil mayor Cleofas Romero Y un
Official especial del ferrocarril, llama
do Ben. Williams, mientras 10 trsfan
de San Francisco para Las Vegas,
confrma 10 que dijeroD los primeros
despachos que Sc recibieroD, dando
cuenta del escape. Estes despachos
decfan que el prisionero habfa escul-
cado los bolsillos de los pantalones
del alguaci mayor mientras ese of
cial dormfa, le sac0 las llaves Y con
elias abri6 las ceTraduras de las
esposas y grillos que trafa puestos.
Sc posesIon0 en- seguida de todo eI
dinero que pudo hallar en- el porta-
mOnedas del aIguacil, cosa de $25. CO.
y acto continue sc hiZo del reloj y Ia
pistola del Official, y luego Sc deslizt
de su camarote y brinc0 del rapidc
tren. Mas tarde el alguacil deseu
brio que Sc lie habfa escapado SUI pri
sionero, y iunto con el utrO Official
Ben Williams, Sc baj0 del tren en- Ia
siguiente estaci6n V Sc volvi0 para
Needles q yer 81 daba con 6l.
Ell corresp0nsal especial del Sar
Bernardino Sun, en- Needles, telegra
flo como sigue:
edward Rice, el individuo que st
escape de un tren del Santa Fe rum
DO al poniente, mientras era custodia
do por el alguacil mayor Cleofas Ro
nero y ell Cficial especial Bel
Williams, de Nuevo Mexico, Y fut
capturado el Microbes mientras ira
bajaha con una escuadra de trabaiado
res del Sabta Fe, quiso tugarse de Ii
carcel esta maflana, y fu6 herido
probablemente de muerte, por ell con
destable James West, mientras hufs
hacia los jarales del rio, que estan a
otrO ladO de la via del ferrOcarril.
"El condestabIe West habfa lido
la carcel acompaflado de un chino
llevarle ell alInuerzo Rice. FL pri
sionero no estaba maniatado nj tent
grillos y lie brjnc0 al carcelero lueg
que hubo alberto este la puerta de /,
zelda donde 10 tenian encerrado, Y i
agarr0 de los hOmbros con much
fuerZa 10 aveGt6 q un rinc6n. Iii
seguida derrib0 de un golpe al chin
| y echo a correr,
No habfa lido muy lelos cuand
West sali0 de la zelda y lie grit6 qu
Sc detuvlera, disparando dos tiros a
aire para meterIe miedo, cuando deci
| eeto.
| Los tiros hicieron correr mas apri
sa al fugitive. Realizando que V
no lie faltabl mucho para llegar &
bosque, de donde hubiera sido dificI
5acarlo, West lie dispar6 otro tire
metiendole en- esta vCz buena puntt
ria. El prisionero Sc detuvo, Sc vol
te6 hacfa su perseguidor, y lie ech
una amenaza. West Corri0 hacia (
con el flu de agarrarlo, pero antes
llegar q dOnde estaba le VIC darse un
vuelta y luego caer al suelo. Entor