Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-11-25

uniere Stattitit, BEL ionoers 10
tpeit fie bon lotalen 8ea,nten gefiibrt
miro, liest nod INNER iebr i'm Or
gen. Oas gilt Iosar BON Der 5iemz
lid let9t gu fiibrenben @eburtsz unb
@terbltdfeits Stattitif. Ser iebige
Genius 9ireftor 6. Dana 0uranb
beabitdtist nun, tpiKenfdoftlid suz
perldfiigere Oaten iiber bic Sterbli6z
felt in ben etnselnen Gtaaten unb
Stdbten gu fanmeln, als bisber betm
9unbesaenfus periu6t lpurbe. 0a5u
lit eine abfolut eenaue 5iibrung Ser
Heeiiter unerldBlt9, unb Staatsz uno
StobtbebDrben follten nit Der 8unz
besbeb0rbe Sanb in 6anb arbeiten.
gor 3uraem bat Ser 8unbesa
birettpr fir bte nGdite geniusaufnahz
me bic neuen 3eaeln uno Snitruftioz
men befonnt seseben, Die befolst perz
ben folIen sfpeds grlangung elmer
mehr pp[lftGnbisen unb genauen 4ufz
fiellung Der Sterbefdlle in ben Staaz
ten unb StGoten bes 2anbes. Wtoz
natIi9e SterbefGlle Muspeiie geben
Dem genius 8ureau BON faft allen
fGotif6en unb ftaatlt6en Regiitratoz
rem in oem Genius Gterbefdlle Rez
giftrirungsgebiet 3u, nno oieie Iusz
tpeife bilben Die Bats Der fattItti6en
gepti5en iiber bic Sterbli6feit in ben
5toaten unb GtGbten, tpelde bon
| ben gbef Statiftifer Or. gre1b 8.
Milbur rorbereitet iporben itnb.
Gs tpirb ertpartet, bab oieies Mrz
arrangement es ermDgliden tpirb, Die
riiieni6aftltden uno 5uoerldBlidz
iten Ooten iiber Sterbefdlle porleeen
gu tDnnen, Die ie in 0erbinbung nit
elmer Ser. Stddten genIusaufna6z
me sufammeneeitellt porben itnb.
3uIdblih biefes fpidtieen S6rittes
bebufs Grlangung mebr 5uperldiiiger
1aten tperben fir Die Ser. 9taaten
NIT benz 1. essanuar = bis gniusz
aufnabme erfolst nddfes Sobr =
audi Sic neuen rebibirten 8eItimmun=
gen uber bic 3lafiificirung bon So
besurfaden in &raft treten, bic bon
Ser pariier aonferena fir bic Nebiz
iipn internationaler &laiiificirung
onfoeitellt tporben iinD.
eSr feinem S6reiben an Die itaatz
lihen Aeeiitratoren muht 9ireftor
Duranb barauf aufmerfium, baB, foz
tpe:t oeren Mitpirtung in 8etro4t
frmmt, es ppn Der grDbten Mihtigz
| felt in. bah Elm aenaues llebereinz
itiinmen Der ppn ben Staatsbeamten
| eelieferten SterbefdlIe : 3iffern nit
ienen, ste bonn genfusbureau srlangt
tperben mDgen, er5ielt iperbe. tpenigz
items Iofpeit OH, @efammt3abl Der moz
natlihen SterbefGlle in iebem @tdate,
ieoem Gpuntp uno jeber @tabt in
getraht fpmme. Oifferen5en, fagt
Oireftor Duranb, fdmen mod INNER
por, oie fir Ole amerifaniI9e Gtati@
ftif bef9dmenb feten.
Oireftor Duranb erfu6t baber um
| abfclute 8eadtuns Der sSnftruttio@
nen fir bds Mbf9reiben Der Daten
unb um 0ersleidungen atpeds Geit=
itellung Der @enauigfeit Der Mb=
| fhriften. permanente Mbf6reiber
| feisn permDge Der 9efdtdlidteit, bic
| fie ii6 anseeignet, porauaieben. Oert=
lide Resiitratoren follten seatDunsen
perben, ibre Beridte our porgefdrie1
benen 3eit einaufdiden, oenn cine
IeffsftiDe Resiffrirung lei llnmDgiid,
penn bas geniusbureau 9dunligfei=
| ten aeifatte. Dos Mnieben bes Staaz
tes tpiiroe au leiben baben, fans Die
i Mrbeit un5uberldBlid ausfalIe, unb
| oa bic fir bns Musfertigen Der Be=
/ rihte gesa6lte Rompenlation cine ges
niiesno bobe tpGre. fei bic Hesierunq
4 40 burdtpeg auperldBliAen uni
prpnpt eingef6idten 8eridten bere9.
| tigt.
| GtdbtifGen Megiitririings= =gednter
| Iecs Direttor Durdrlo es auf, iich bi,
| Snifruttionen fir Die ftaatIiden Sic.
| aiffrirunasbeanfeft All 6er3e1 au neb
| men. Der ff6btiThe Beunlte foaf'
/ ab}plut pbnt Musnabme, ons gerfi
fifef eiueS ie0en b0rdefpmmeuen SO.