Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-03


0dtum bonn 1. Niiguit genlelbet: Sm
Micginners 5ofpital lit am leeten Srets
tag Norgen 9err s. y. Mng. Wtls
helm. ipobnbait No. 721 Cunt Gpenne,
Mcgers Bart. i'm Mlter bon So Sdbren
per5hieben. Scr Yeritorbene mar ses
bprcn in GlauNen, 8robberoo9tbiim
2~uremburg, mnb felt ettpa 38 Sdbren
bier IN Chicago anIdiiis. ST betrieb
bier elm Gdnbps uno 3nderipdarcrs
@eiGdft i'm @roben, mo er ~beionoers
ais p~cr5ii9liher @ar5ipans Sa6rifunt
einen gnfflineenben 9iannen beiab.
Sie Neiiebung erfolgte ant Sonntag.
ben IS. gull. nah einem 9rauergots
teSbienf In Der ct. Serome's Stride
III Ncgers Yarf auf Dem ct. 9cina
rih'ssSricobof. We5ge linn bic grbc
Ieift icinl - Srl. 9lara Tbuu, Ro.
50 Bnrling Strabe. lit am Srcitag I'M
iugenblifen alter bon % Sabren
ploblid berihieoen. Die 8eerbieun9
fdnS am Sonntas mad eincm Seelens
amt in Der ct. Whacl'ss8irde anf
nep ct. 8onifdtiiis : Sriebbof itatt.
M6ac Tie ruben In Sriebenl - Sn Der
@obmina ibrcr Sodter perIhieD am
Montdg Rad}mittag. ben 10. Suli.
Sram Maria Glilabctb ltrbin. I'M
Iobcn Alter bon 70 Sabren nnb feds
Moudtti. ipohipcrieben nit ben fl.
Sterbeiafrdmcnten. Sic mar ges
boren am 90. Sanuar 1887 an
@eisipampaf, 2ugemburg. Tas 9cs
grdbniR fano an IpunerStaQ, beit
%. Snli, bon Der ct. MlpbonIuSz
Stride aus amf bent ct. g~pnifatiuss
0ottesader, i'm gciiein bon piclen
Icrlpdubten unb 8cfannten itatt. Sic
Sinterbliebcnen iinb: aarT llrbin.
@atte; Sran 9atbarina Martiui,
Snfob s.. llrbin. Shnciter Mnielmn,
Shnelter 8ernnrba, Sdpciter Gcbas
itinna linb Sobn llrbin. Wtoge iie
rnben in Sriebenl
Sn Gait ct. 2ouis, 81, perIhieb
bprigen Counting nod fnr3er &ranfs
belt i'm Mlter bon 81 Sabrcn Der
Glteite unb beitbefannte 2uremburaer
Scrr gbtparb 9urmcs. CT . a 9es
borcn in Solinsen I'M Iai 1S46. Or
fam I'M Sabre 1870 mad Mmerifa uno
lief iih in Chicago nieber. tpo er pers
bIteb bis CT 1888 dls Sprmau bon Der
2Sitader Yading 60. (8bite Souie)
in berIeIben Gieenitaft nah Gait ct.
2oiiiS beriebt iplirbe. Gin Sdbr ipdtcr
griinbete or elm cigenes 0eihGit. CIR
hinterldbt clue Wittipe in 5ipeiter CHE
fcipie brci G56ne Gbiparb. aba unb
NidpIoS. uuS flint Stieftod1ter. eiueu
,S%dlbbrubcr Srn. Hic. 8iper bon Gait
ct. 9ouis. Sn.. uno 3nei Ghpeitern
Trnit WcimansS urmes bon ct. Yall,
Winn., nnb Trau Soiepbine 5artmanz
@iper bon Chicago. gu. ioipie pcrz
idJtebcnc 8~eripanbten SurmeS 9feis
ncrs in Der alten Seimntb. Sen
trancrnbem 6interblie6enen infer
@cileibl MS8e er ruben in Srieoenl
Nus Nlton, Sa., perlautet INTERIM
Sntlim bonn %. Suli: Sn ibrer Sas
milienipobnung bel Sospcrs itarb lcbs
ten @lontaa Srml Srit Werit, i'm Iltcr
ppn 80 Sahren. nahbem lie cine @ode
Siihor einem &inbe bnS 2cben 8es
fdenft hattie. Snfolse ciues ipeben
SabneS 6cfam Tic @l~utber9iitung nnb
lie itdrb bardn. Die @eritorbenc mar
cine Eod)ter Der gbelcute Tid Yer=
nina; iic be~iraitete I'M Sabre 1905
Jrib @crit; lie binterldbt ibrcn Sat-
ten nit bret %tleinen ainperu. ipoppm
has llu9ltc cine Wode alt lit, ibrc
Gltccn iuio 0eihmiItcrn. SuS @ez
gra6miB fanb bier IN Mlton bel icbr
arcber gctbciliarms itatt. Yfarrer
@ebl,nb bon SoSpcrS lcitete Den
.Trducraottesbienit. M5oe Die Vers
iiorbene in Trieecn rnbeni
An5 Gtfabcr. Somn, mirc untcr'm
Tatum pom 81. Siili ecmclbet: Nm
borigcn Sa,nstng Worgcn pcridieb III
benz Scime ibrer Gltern. bes orn. uno
Der Srnu @eorg WiIer. bic i~iinoIte
Sohter. @liie, i'm 20. 2ebcnsiabre.
Nod dhtippdcntlihcr &rantbeit bate
Der Ioo Die iun9c Sliitbc Dabinacs
rafit. Oic 9nbiugeihieScne bate
ibrc Graiebuna in Der bieiiscn ct. Sos
icph'SsEfnrrIdbuIe dcnoIieu. Nadbcm