Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-06-17

1meH ld I'M 1rpbel1 uflD gdu3en nod
dlBerorNntlih irrige Mriinten bar.
iiber. 9iele Qeute glduben, 0ob ihr
arnerifdniines 9iirserre9t lie pDr al
len Wlddtrtien unb ul,drneb nebmliht<is
ten i'm OeltIhen Metne Id3iibt, iiit1
6ab 9eipife NegierangserIui5e bfiibkn
lie gar nidts angeben. Dab 0ies eim
iht,erers syrrtbnm III, bat fhon ritanGsr,
Der naeb langen sSdbren Deutf1tdfD
tpteoer befuhte, gu feinem Sdaben
aitseefun6en, inb gar ni1t flein lit Die
QrSdbl oerer, Die bon ben Megierungss
orsonen briiben 10 belGftigt iporDen
| iinb, bob fie ben @dub Der ansrifanis
iben &DnfnIn baben dnrnfen miiifen.
Dieier Ghub miro aIIerDings in allen
5illen ertheilt. aber bdnftg iinb bie9e<
treffenben DDrber groben lInanne1ns
ltd)feiten un0 meiftens 1idt unbebeu=
tenoen @eloopfern ausgefebt getpeien.
Den nah DeutfnIanb Meiienben n,5z
gen baber bic nahftebenben GrlGute4
runsen CUR Beahtuns unterbreitet
tper0en.
Nua beutiden Medtsani1auungeu
genieBt Elm in Deutfnlanb tpeilenber
&rsldnber bort nur @aitrebt, llnb Der
anifhen Den Der. Stdaten ,lnO
Dsutf9lanb beftebenoe gertrag bin,
bert nad bprtiger Mnfdauung bic Me,
gieruna nidt, unter Ben Mmerifanern
itf oieienigen aus5uiu2en. Die ibr ala
6oite senebm fnb. unb ben anbereR
gu fagen, iie follten BEN 5tauf
9eutf6lanos BON ibren ssiiBen fhiit4
teln. @s 1T dltbergebrant, bab mar
2elten, Die fid Der Grfiiquns Der Mt.
litcrpfliht gu entaiebn setpubt, ni9i
geitattet, iid lanse Der Mnnebmlihfeis
ten oes 2anbes su erfreuen. Man
fonmt ndtiirlih ben 8eitimmungeR
oes sipiihen beiben 2Gnbern febenben
@ertrases nod nnb erlaubt ben friibes
rem Deutihen, bic als Mmerifaner qua
riidfebren. Die @efdGfte absutpideln.
oie, !ie nah Der alien 6einutb gefiibrt
bahen, folange ibre Mntpeienbeit ba3u
np!lpenoig lit. 1 Mber Damn tpeiit man
fie in pielen ssGlen aug.
Seber friibere Deutide, Der um
4usitellung zines pafTes betm Staats=
Gepartement eintommt, erbGlt nit
Dem pafe cine i'm Staats Departs
ment berfaBte untlide 8elebrung iiber
bic 9auptregeln, Die auf bic 8ebanb=
lung oeutider Mlilitdrflii1tlinse in
Oeutf4lano Nnipenbung finben, uno
ierer, Dem unannebmlt6tetten suffo=
ben, neil er ieiner MilttGrpfli9t nidt
aeniigte. bat es iid feIbit 5u5uf9reiben.
Ser Bancroft 8ertrag betimmt, bab
friibere Oeutihe, Die fid in ben Ser.
Staaten baben naturaltiiren laiIen.
be, tbrerHiidfebr nah Oeutf9lanb als
Imeritaner anseieben tperben follen,
oab iie aber babur9 ni9t bappr ge@
id,iiBt neroen, .tpegen elmer itrafbaren
6unoluna prpaeifirt unb beitraft au
iperben, bic Tie ppr ibrer Muspanbez
rltne begangen baben. Oie Nidter=
fiillung Der Milit6rpfli9t rbur9 Mus@
ncrberuns" iit folde ftrafbdre 6anbz
lung. @let9ppbl tperoen bteienisen,
bic iid nur Der grfiiuung Ser MilitGrz
pfli9t ent5oeen baben, obne fdon Der
Mrmee an3ueebDren. bel ibrer aiidfebr
niGt beftraft, lpenn fie Damn dmeritaz
nil9e 8iirger 1irb. 9as bat feinen
Grrnb oarin, oaB Die Strafpollitref<
flung in5piiden perjdbrt 1T.
Wer i6on Der 2lrrnee anaebDrte,
als er ausnanberte, gentebt feline fpla
de Straffreibeit, neil Die Strafe eine
brbere 1T uno Oaber nt6t periGbrt.
Nu6 per aus GlfaB 2otbringen
ftammt, 1T ni6t itraffrei, neil ii9 iez
ner 8ertrag ni6t auf GllaB 2otbrinz
gen beaiebt. Oie oeutfben 8ebDrben
betpmmen babon, bab elm friiberer
Deut1der bas amerifanifhe 8iirgerz
reht ertpirbt, feline amtlicbe Nadz
ri9t. Die 5olge bapon lit, bab, tpenn
eia Militdrfliidtling 5uriidfebrt, perz
1u6t miro, bic Gtrafe an tim All bollz
fircden. uno oaB er Damn iein amerifaz
nif9es 8iirgerre4t na1tpeifen muB.
9ies fann natiirlib bur9 bic Dpraei=
suns zines paiIes Der amerifaniI9en
Hegieruns na6geipiefen tperben, aber
piele2eute, bic es fit unnDt5ia balten,
berIorgen ii6 niht nit einem paffe,
e6e iie aus ben Ser. Staaten abreifen.
llnb iie gerdoe fino es. Die Bel bor=
fpmmenben llnannebmli9teiten bic
9ilfe Der Roniuln In Mniprud nebn,en
miifien. DAB es lebteren unter ben
llmitdnben bdufis eenug f9per fdllt,
Die Straffreibeit Der betreffenben
2eute feit5uftelIen, iit in bunoerten
Gdllen ertpiefen porben.
Mer feiner MilitdrpfIidt seniist
bat. ober nit ihriftli1er grlanbniB
ber beutfden BebOrben aussetpanbert
1T. brduGt ii9 nidt au fiirdten, nit
ben &utiden @eridten in Ronflift 3u
ge.eten, fpenn ct iif fonit ni1ts auz
4