La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-08-07
EAST Las VEGAS NUEVo MEXICO sABADo De AGOsTO DE 1909

ces vino 4 Comprender que 10 hahia
herido. Con toda Ia presura possible
fueron llamados medicOs, Y su exa.
men puso en- claro el heChO que la bl-
la le habia entradO pOr Ia espalda y
salfdole por delante un POGO arriba
del cOraz0n.
Con Ia mayor prontitud possible Sc
le llev0 en- un tren para el hospital del
condadO donde So hara 10 possible pa
ra salvarle Ia vida, 10 cual parece
dudOsO.
Por sus acciOnes en- Needles sc cree
que el individuo esta demente. FL
sentimiento pdblico Sc ha puesto en-
estado efervescente contra Romero y
Williams, los oficiales q quienes Sc
les escape Rice el Lunes. Romero
es ell alguacil mayor del condado de
san Miguel y Williams es un Official
especial de la compaflfa del ferroca-
rril, estaeionadO en- "a Junta, Colo
RADIO.
"Una investigation pone en- claro
el hecho que los dos tilciales pOsitiva-
mente Sc echarOn q dormir en- sus
camarotes por la noehe, Y que asi
dieron q Rice la op0rtunidad para que
Sc escapara. AmbOs estaban muy
sonolientos para velar, y Williams lie
puso a Rice las espcsas mientras RO-
nero lie puso los grillos, Luego le
acOstaron en- un camarOte inferior.
En- el camarote de arriba sc acost0
| Williams Y ca un camar0ta inferior
frente al que ocupaba el prisionero, Sc
echo q dormir Romero. Mientras
dormfan el prisionero Sc escape lie
vandose consigo las llaves, ell dinero,
los relojos, dos maletas y una pistola
de los oficiales.
Los OFICIALEs sE ACoBARDARON.
Cuando Rice habfa sido deScub,er-
to y cercad0 Romero Sc vOlvi0 para
Needles pedir auxilio, pero derre.
pente decide que Rice era un hOm.
bre demasiado peligroso y que no va
liza la pena que nadie pusiera su vida
en- peligro para arrestarlo, especial
mente Cuando el cTimen que Sc le
acusaba no era de mucha cOnsecuen-
cia, y el y williams rehusaron conti-
nuar sus esfuerzos para recapturarlo,
y Sc largaron para sus Casas.
Un despacho Official al San Bernar.
dino Sun, fechado ell 20 de Julio da
los siguientes pormenores adiciOnales
concernientes a Rice:
edward Rice es uu enigma para
los ohciales de aqui, Sus acciones
parecen indicar que po9ib'emente no
Sc escap6--de la manera sensational
que los oficiales diceIi. Para echar
colm0 a su atrevimiento despu6s que
los oficiales de Nuevo Mexico se lar.
garon, Rice sali6 de su escondrilo Y
de su voluctad Sc vino para Needles
d buscar trabajo, ell que obtuvo con
una escuadra de trabajadores del fe-
rrocarril, Use hizo o2qminar, en- el
centro de la pobIaci0n, por I'm m6di-
dico de Ia compaflia, para pOder
aceptar la colocaci6n.
"Se pase6 en- la plaza, habl6 con
algunas personals Y esta maiiana sali0
al trabelo bai0 la direction del ma
yordomo de puentes, Springer. Al
mayord0mo lie entrarOn sOspechas y
quietamente esculc0 el bagaje de Rice
Y alIi halo los revolvers que Rice les
quito q los oflciales Williams y Ro.
nero, en- ell tren, el Domingo en- la
madrugada
GEL Martes libr0 una batalla con
una fuerza de oiciales de Needles,
cambiandosa diez tiros, uno de los
cuale5 hiri0 en- un brazo al pOlicia
Espacome, lndio Mojave que desem'
pena el cargo de Official de la paz,
Aver vino a la plaza y entences fue
cuandO solicit6 empleo de la compa'
iita del ferrocarril Y fu6 examinadC
por un doctor.
"Cuando el mayordomo Springer
lie halo entire su equipaie los revOl
vers de los ofciales dc una vez die
aviso de clio al Official de la compalia
lIamado Botteroff, y este fu6 el que
10 arr5st0 mientras trabajabl hoy cor
la escuadra que compone puentes."
Ell Optic con el fin de no hacer una
injusticia al alguacil, telegrati6 de su
Cueuta a Needles pOr una relaci0n au
|, t6rtica de los hechos, y la conte5ta
|. ci0n que recibi0 es como sigue:
Needles, California, Agosto g.
} Investigation adiciUnal de la fdga do
! Edward Rice, el fugitive de NuevC
, Mexico, prueba, fuera de to la duda
que Sc escape mientras sls custodio
dormfan 4 pierna suelta.
Romero y Williams, ambos dijeroI
que traian 4 Rice manatadO y col
grillOs, pero 81 ha sdbi0 que solo Il
| trafan manialadO. Romero metiC
sus Tantalones debajo de 81 almoha
da y Sc qued0 dormido. Rice quit,
una lave del man j. con sus dientes
Sc de8atranc0 las esposas, Sc vistl'
mentras los oficales dOrnian,
J aguard6 en- el Camarote hasta que c
tren lego 4 Needles varias horas ma
2 tarde y Iuego Sc ape0 del tren.
! Los ohciales de Las Vegas no mott
tiicaron los ohciales locales de i