Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-05-20

| jig anfeuhtet, bieIe M1iIe auf ben
Sled bringt unb Das 0erfabren ei=
ntae WSale ipieberbolt, Bis Der SLED
berid]punben lit; idneller pirfeno
1T inoeb pobl oas erfe Reaept.
MATTE 2dMpengloden A Il
reinteen. Man benuBt Elm lpolles
neg 2dpphen nit 6offmannstropFen
unb reitt Die @Iode Damit ob. sSn
laulparmem MaFer ipiilt man ols=
Damn Die &uppel raid unb retbt tie
nit einem tpeithen Sud- troden. Wan
ip!rb Bel bieIem einfa9en @erfdbren
feline syreube an Dem tlaren Musfes
ben Der matteu 2ampensloden has
Zen.
OasReinigenp VIii d.
m D beln. Menn fih in pliiIhmD=
beIn Der Staub 10 feiteeiebt bat, baB
tie troB Rlopfens einen nrauen @him=
ner bebulten. 10 perfude man es. fie
feuht absureiben. Mm beften pertpens
bet man giiig ober @iliaidnre ba5u,
nit Der man efner 2appen anfsuhz
tet, tporauf man ben 6toff frdfttg
0amit bebanbelt. GIiia friidt quite
Sarben auf; fhIedte piirben ieooh
unter Der Ghdrfe leioen, 1pes5alb
man porber einen 9eriud unF bie
Ghtbeit Der sSarbe oes betreffenOen
Stiides MAIDEN mub.
g 9ubeunb Stiefel. lDelbe
an feuhten pldben aufbepnbrt un6
baburh iGimmelia ipurben. biirItet
man troden ab unb reibt lie nun nit
5erpentinOl elm; auF bieie @eiIe be-
tanoelt, bleibt bas 2eoer eeTbmeioig
rno nilnmt feinen ipeiteren S6uoen.
Das &narren Der 5tiefel. oos piaIen
Weni4en iebr unareenebm lit. lGBt
ii4 meiitens ourh 8eltrsihen berGobz
len nit QeinDl entfernen. 9ebr gu
empfeblen 1T es iiberbaupt, Bel neuem
Sbubtpert bic Spblen bes 0fteren -
10 lange. Bis bieielben tein Oel mebr
dufnebmen init 2einOl ein3ureiben.
lie tperoen babur6 I'm pieles haltbaz
rer.
Gohsef9irr aus @muiIz
ble9. Sin llebelitanb bieier ionft
i'm @ebraud 10 anaenebmen @efdBe
lit, baB bas gmail leiht Riiie er9dlt
uno ubplabt. Sebr oft aber lit eine
unporfidtige 8ebdnOluna hes @ez'
fhirrs idulb bardn. Sian iollte
4. 9. ME in elm leeres beiBes 8efdh
faltes Waifer aieben, mas Die &0hinz
ren bispetlen Deraeifen. Gben1olpez
mig 1T es BON Wortbeil, ipenn nur Ser
8oben beim &oden 6eoedt lit unb
Der iibriee She'll Der 6ibe ausaeiebt
miro; oa felIen iih balo Hiife elm.
Qu9 oas barte Nieberiebeu oes G,ez
fdirrs rber oar nnboriih.iees 6ez
rumperfen 1T iebr ihdolid.
Meibe peIsfahen tabel=
les an reinieen. Wan toht
Cattle gsife in MaFer, Bis iie 3er=
aebt, gieBt bas geifenfpafier our9 Elm
sud- unb ldbt es abfiihlen. Oas
pelatperf miro hurh bieles 6in= uno
6ersieben, fptpie burh Driiden in oiez
fem Waifer. bas nad 8eoarf erneuert
tperoen muB. reingetpafheu. Damn
fpiilt man ben pels in flarem JInBz
ipaiTer. bem Elm febr fleiner 3ufab
CON Mnilinblau beigef;igt ipliroe. Nbne
i'm aussubriiden, ipirb Der pela an
bie 2uft gebdnst, bas talbfeu4te6aar
nit einen Ramm glattsetdmmt, nod
bolIftdnbisem Srpdnen nit puber uno
i llnse SaIfftein heitreut Ano NIT ipei=
der giirite gebiirftet.
Sbiiren. 5enferbretter1
nn B zrahmen miifien. nm ben
Gtaub sriinblid au entfernen, bdufig
getpnIhen iperben, brau9en aber bDrz
iihtiee 9ebanblung, oamit bic Dell
farbe bes Mnffri6es niht leibet. Geife
ION haber l1ibt genommen iperOen,
man aieBt in bas lauiparme WafIer
etipas Salmiaf. (gluf einen srOBen
elmer Wnffer fnapp 1s anort Gal@
miaf.) Be1pnbers empfinolibe syarz
ben tperben nit Rartoffelnaffer ab=
eetnaIhen. gu biefem fhdlt man
einige robe. srobe GarfOffeln, rei5t iis
unb sieBt 10 riel frifhes Wdifer bu=
rduf, Biz Elm Dinner 8rei entfeN.
Dieter 8rei pirb nit einem fauberen
sylaneIltuhe lauf bic angeitrihtnen
sSf1hen aeftrihen, nit Hartm Maifer
tDieber abgeipiilt un0 nit einem ni1t
fajernben, reinen Gude naHsetrodnet.
ButtermiIh ais BIeimss
5nnb TIedentiIaurlgs nit
tel. Gelb getperbene MGfheItiide
Iege man 81 Gage in 8uttermild,
Ae1-ssY. e A.~.s N .