Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
atNn Der SpmmcrfriidJc,


fr%anttngen ~an5uDen0en ltl1o. -
Gin miiBIifcr Hothqebcr iiir Nle,
peIde iid) III Die Sommerfriid)e
begebcll.
SeBt lit bic 3cit, ga GicienigcrL
bercu 3eit uuo llmitGuOc eS erIml-
Zen, bolo in sic Soum1cririihe mnlr-
bern. 90 lit rs geluiB ungebrodJt,
cuf einiQe Souamittel bin5lnpeiierL
Die bel cpert. Grfranfuhg iebr Oien.
lid, iein f0nfcr. Ole %iucrtbpouitc
ltntcritiiBuna Der bousGrStIihen SbG-
tiQfcit biIocr nc6tn ser Giuiid,t ultb.
6oIgiomfeit bes Yotienten sic BON
erfobrrnen ,urlo ulnii6tigeu I}iittcrn
o0er @ottinmcn iiir ben critcn 9totb-
bebelf an9cucnOeten ,NiaBnabntcn.
Sci pIoblid eintretenber arnntbeit
iorpobI, mic bel llngIijdSiGtlcn iteben
Der Sousfrou IN @cItalt Ger ioge-
ndnnten SauSmittcl iebr lpelcntIidc
lpenn aud uift sic Selling berbci.
fiibrcn0c, 10 ood oicic unteritilBcnoc
oft nber minoeitenS Die Shnler3cI1
Iinbernoe Softorcn 5ltr Scriiigmg.
Inter ioIfeu nSouSmitteln" Ocrltcbt
mo Sngreoicn5elL Die SbciI9 obncs
hin I'M georoneten &auSboItc 5t an
%nertueitiger &ermen0umg %porbalIoen
finb, 8betlS gum 8ebufc Der erItcn
&iiIfe, nIio 5u Seil5meden IN eigena
Suiommengciteaten @nua . Npotbeten
oufbeuobrt tperoen. Wiild) uno @ol-
ier beiipieIspeiie liu6 ni6t mipoer
.luidtige 0obrunasmittel, alS lie -
innerIid pie GuBerlih TT SIT Sell.
sipefen oertpenhbor Iinb; Seife uno
Genf, 9ronntpoinu Nbein Aoifee
titnb Sbee, 3uder tnlo Soi5 mo nod
cine gauge Sdoor bon ioIfen Be
it~onotbeilen Der tGgliden Sousbols
'tungsbebiirfniiien boben ibre mcrtb-
Doqe 8erpenOung oIS Seilnittelt le
nad ibrer pbpiifaliiden ooer dernl-
i6en 3uiammeniebung unO @irfung.
SSn ipeIden Gin6eliGlen ieoer ein.
seine Der ongeiiibrten Stoiie sur Nn'
fpenoung gebradt lueroen fam,
braud)t nift erfldrt 81 meroer, Die
'&enntniB bieier 0inae lit 10 olt mte
Die a~enntnib Ser Wtittel ieIbit. @obl
ober perbient betont 81 mer0en, ooB
init iolden %io9enanuten Sousmlttelll
i'm Iagemeinen 9ranfbeiten uldt &C.
beiIt peroen fonnen; MIR ein 9totb.
bebelf ipaen Tie iein, Der 6nrS 6rner5"
Iihoerune ODER 6ur 9efanlpfung Der
eriten Itiirmii6en @ri6einltng fiebers
hufter @rfranfungen II. |. 10. bis sum
Gintreffen bes gr5tes in allfpenoung
oebrott miro. GS oorf babel niht
pereelien merocu, boB eS, oitle Olittel
'gtbt, Die 5tpar bel %einlnoli9er Nlts
ipenbung cine giinitige @irfltng er.
5ieIer, Die aber bel fortgeiebtcr Gar
reidung uro bel %itarfen Gil5elgaben
oils @ifte mirfen fonnen {Nlfobol II.
I. NJ 9ti6t orin9enO gerntg fam
ndpor geparnt perOen onB mon, 9e-
fGuift Durf eiiien nit einent SotlS'
mittet er5ieIten augenf1aigen GrfoIg,
ouf Dos Serbeirrfen bes glr5teS pers
Sihtet, in Dem 0lQuben, man fonne
burh meitere Gorreidun9 oeIielben
SorsmittelS Serr Der eben cluleben.
ben &ronfbeit meroen. Gieier @loube
lit folld uno fam uerbonguiBooIl
iperoen. Dos Sousmittel bat nrr
nui semiiie Spmptomc Der aranfbeit
ipie Sbmer5, &rampf, Gurdfoll,
Sbnma6t II. /. 10. aiinitig aelpirtt,
mobrenb Die &ranfbeit ielbIt, Die llrs
iafe bieier Grldeinungen, lid) meiter
entpidelt. .u
Cine 3uiamnenltellilng Der olS
Sausmittel inn eriteu Sinhe uniercr
ausiiibrunaeu an5uiprehenben Stoi
fe ioa Dem Nculing OuOnrd) 9cle6'
ruilg brinaen, nab tic naf) ibrer Ger.
ipertbborfeit in ein5elue @ruppen Elm.
aetbeiIt meroeu. is itebeu inns allo
sur gertiigung:
4. Oils belebenoc Wiittcl bel Sbn-
mahten, Sd)mGdeoni0len II. i. ~:
@ein, Gbampogner, Gognac, ltartcr
aafiee ODER Sbee; 81 GuBerliher Mn.
penbung: Ginreibuugen NIT GiIig,
9ron3branntlpein, AmeiicnGeiit u1o
1bnlihem HiefmitteI mie Salnniot-
geiit, aampferaeiit.
3. gls Wittel our 9lutItialtng bel
@unpcr, Naienbluten II. |. ~: folteS
reines 8aiier, ioubere 2einponp.
lNian bite iif por Den oft aus aber'
glauben ongemenbcten Wiittcln mic
Eef, Spinnmeben Yierbes ODER Stub.
bnng, llrin unb dbnftten unoppctit'
Iiden tbieriihen Alisideioun9ert,
burd Sic id)on monhe tootlid)e 9lut-