El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-09-09
Ia INlUNDACIO en- MONTERREY.

S0Ou uuO U0 LOS #ndmDr1eQLOS 81
Iquiera fuera una tortilla v un POI
co de friioles. Hubo grandes di-
ficultadeA para suministrar isil
xilios 8 tan gran multitNd,a al pue
bio espantado.
Con el fin dc precaver contra
ell sufrimiento del hambre & los
jciudadanos de Monterrey, que no
habian sido afectados por la inun-
dacion, y hacer que los colnesti--
Ibles durasen ell mayor tempo po-
sible, en- los almacenes y tiendas
de abarrotes solo sc vendia can
tidad limitada de comestibles.
Cuando sali6 ell microbes ell pri
mer tren, sc habian agotado en- In
cludad todas las proyisiones. TO.
das las tiendas al por menor v
las al por mayor, han quedado
completamente exhaustas. z exis
tie en- la ciudad una espantosn
carestia. Solo enviando trenes
de auxilio pueden las multitudes
verse libres dc perecer de llambre
| I1OIiO1. ..
Cuando los negros rllluores de
una gran inudaci6n comenzaron
q tomar cuerpo en- la ciudad, 4
pesar de la oscuridad y de la lIu-
via, mucha gente corri0 precipi-
tada hacia ell rio. Entonces Sc
Pndo yer como la ruptura de In
represa en- las montaiias hizo Sc
precipitara una enorme mole de
aqua dentro del rio, ell cual sa-
llendo de nladrc, arraso miles dc
casas Y la gente que habfa acudi-
do al horroroso espectaculo.
No puede darse idea de In ex-
tension del dano que Ia causado
esta catastrofc. Cuando amane-.
clio el Sabado pudo verse el terri
bic espectaculo de desolaci6n Y
Gle ruina que presentaba toda la
rivera del rio.
El rio iba balriendo todas las
residencias de una gran porci6n
de la ciudad, semeiandose mas
/ Que q. otrsi cpsa i las rapidas cal
stetS. ~ laEy1 q =
El aqua sc hallaba cuaiada dc
cadaveres, v no pasaba un minu-
to sin que barriera una casa, lie
vandose en- SUI impetuosa corrien
re Il sus morad0res.
Diez personas van 6 la muerte.
Una pared sobre la que habfan
huscado refugio diez individuos.
Sc derrumb6, precipitandolos & liz
muerte. No pueden describirse
las escenas de horror, que podfan
presenciarse desde alguna distan-
cia. En- un arbol habia treradas
yente y cincG personas distribui-
das EN- distintas ramas.
{, El arbol estaba circundado de
aqua y parecfa que ,estos habrian
J Gle librarse de la muerte, esca-
pando Gle las olas. Sc conpo--
nlan en- su mayor parte de mule
res y ninos. Todos rezaban pi-
diendo q Dios que los salyase lie
la muerte; pero un mnr6 de agaa
como de unos oineuenta pies de
alto, cay6 Ell direction del arboI.
el cual desaparcci6 en- In inu1ida.
c10n con todo ct cargamanto hu-
mano. Una ycz que levant6 una
de las ranas, Sc VIC que tres per
sonas estaban colgadas de elias.
Ipero no pudiendo sresistir 1nas SO
desrolgaron, siendo barridos tam
bien por la muerte.
un Hombre Loco, mata q su Mu-
jer.
Un seiior con sn muier y tres
hiJGs habfsn buscada refugio en-
una roea mnvefliza. que se baila.
ba sobra el borde del aqua. las
aguas fueron creciendo gradual
mente mas v mas y 1a roca 50.
tambaleaba tambien as Y mas.
Los espeetadores obseryaban con
ansla lp terrible luel,a dc esta in
mlila. cada vez mas angustiada
| sin poderle prsstar ningfin auxi.
Lilo. Sin duda loco por ell terror
el hombrs Sc inelin6 repentina.
mente haeia la mujer. No M.
diefon yer los observadores 10
que estaha hacienda el hotnbre.
euando Yierou una bocanada do
4 huUo. Ian mujer Sc tambaie6 Y
eayo. Fntonces pudo adiyinarse
aue 81 hombre habfa determinado
coneiuir con la familia, para 4.
tyitar que uinriera aiiogada. En-
tonees levant6 ell cadaYer de H.
, mulor y 10 arroj6 al aqua. Des
pues como ST estuyiera desempe.
nando una tarea ordinaria. salt6
, ia aps de los sesos q nm Iiio !
Pasa d Ia ga, plans