davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24
Dew rew York as Prot. Uan Dyke Sees It.

= was inevitable that, with the approach
Of the Fulton Hudson celebration.
there should come into existence GER
n tain books descriptive OF New York as
Il was, and New York as Il is. Among
the latter class is THE NEW NEW
YORK" the joint work Of Prof. John c.
Van Dyke and Joseph Pencil. the first
contributing. as It is needless 10 say, the
letter press. and the latter the quite in
comparable Illustrations.
or Prof. Van Dykes work Il may be
said that he has endeayored 10 play the
part Of a realst with an enthusiasm. He
has not localized New York. nor attempt
ed 10 claim for her virtues foreign 20 her
but he has made the most OF such gIo-
ries as she does possess. and has offered
a defense Tor her assertive materlalism.
AS for MI Pennel. be is an Illuminated
impressionist. and he has held an en-
chanted mirror uptO the city. In which
she will at times have no little difficulty in
recognizing her own features, so refined
and elevated an aspect has the artist be-
slowed upon them.
These Illustrations are numerous-theTe
must be considerably more than hundred
and OF these, at least two dozen are in
color They interpret New York life deli
cately enhancing it skillfully as the beauty
Of a woman is enhanced by her costume, her
couture. her veil. and her fastidiously ad-
shinistered cosmetics.
Van Dyke describes his New York well,
admitting the violent contrasts, the amaz-
ing vulgarity. the underlying greed but
recognizing these things as part OF her
vitality. her youth, her passion for - get
ting on" Commerce, he admits, IS the
salient feature Of the metropolis. But he
refuses 20 apologize for that
"All the famed towns OF Europe-Flor.
ence, Venice, Vienna, Paris, London-came
TO their greatness through their wealth
and commerce" he writes. Their streets
and parks and plazas, their public build
ings. and cathedrals and Companies which
We today call beautiful were in their
time merely the manifestation Of energy as
applied to material needs. And they were
beautiful largely because they were well
fitted to their time and people. Fitness TO
a designed end Is always admirable. just
as admirable in a modern battleship or sky
scraper as in a Venetian barca or a me-
dieva bell tower. For wherever or when
ever the work is perfectly adapted to use
It takes upon itself character and it is no
new theory under the sun that beauty lies
in character perhaps more often than in
proportion, symmetry or grace
Why not then. beauty in the city OF
New York? Is not everything IN It well
fitted Cor rapidly becoming so. at LEAST
TO fulfill its functions as a gre ~aap0rt,
a commercial center, w. 20
lis? Has II not alread de-
cisive character Of Its IL
viii never become beaut inc
or even a Partisan SCI ais
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

L THE international medical congress held re-
Gently in Budapest Prof. Lnndouzy of the
French delegation emphasized once more the
role which medicine and the physician must
play in modern society. Medicine. he said, must
be preventive. He urged his colleagues TO be
the guardians Of public health instead
OF merely the restOrers of the same.
Nothing should give more impetus to the
ever growing interest in public health and phys
ical welfare which manifests itself in the large
cities Of every civilized country than the exhor-
tation this French savant gave to the delegates
at the congress.
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

power Haasu Of Egypt Mary H. England, Sophia
Russia She rule Queen
She may be absolute Queen Catherine Elizabeth
Of England, constitutional Victoria the good.
One Of the first female
Sixth Egyptian dynasty whose history legendary
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

all upon curative medicine the
therapeutics merely wished great
humanity and application
preventing safeguarding public
The physicians instructed the Pasteur
higher guardians public health than 10
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

Driving as a pastime IN Paris IS Ike the
cafe an institution Il was for .Ais the
boulevards have been planned. the great
arches have an especial location. and the
more prominent squares an especial spa
ciousness.
All driving as a recreation naturally tends
toward these centers, and as the movement
from point TO point intensihes-say from
the Place de la Concorde to the Bots de
Boulogne. or from the Arc de Triomphe 70
any Of lis many radiating boulevards, be-
coming a kind OF imprOmptu procession IN
the carefully designed avenue-Champs
Ely6es-it is an UnfOrgettable sight
But the real triumph OF the freedom. good
order. and whole hearted joy OF French out
OF door life is In the street dancing. This IS
their form OF celebration Of the great fete
days Of July Il. 10, and 10
Given a well paved and well lighted street,
erect a stand for few musicians. and the
people Of that neighborhood gather. the
music begins. and with It feet fly over the
pavement like magic. Girls dance together,
boys together. the grocer comes from his
counter. the butcher drops his cleaver. each
takes his wife or his daughter, or maybe his
little son, and all dance heartily. Couples
emerge from the thick massed crowds on
the sidewalks, and you have a street dance
in Paris
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

This street dancing occurs but once a year.
There seems to be little need OF setting
aside fxed modes % pleasure in Paris.
Parlsians have genius for keeping 10 the
sunny side Of LIE. II they have no time 10
go TO the park, they make park OF their
garden; II the cafe Is FAR away. straight
they bring their chairs outside the garden
and make themselves part OF the street life.
II they cannot afford a vacation 10 the sea-
side, penny ride on the Seine. DIT a
bread and wine under tree VIII DO. Is the
opera too dear2-they flock TO the public
gardens for concert which is next TO being
free, and 10 all these they bring their good
manners. their pleasure in one another.
an instructive Joy in the simple things Of
HE
The Washington herald. [volume] (Washington, D.C.) 1906-1939, 1909-10-24

Walk a few blocks further and you ind
another ball ~ in progress, differing from
the first perhaps in being in a neighborhood
where dancing is less vehement and more
graceful. but where there IS the same free
dom. the same Joy in the dance for the sake
Of the dance. Visit another and stiIl an
other. and everywhere the crowds press.
everywhere the music plays, and every
where order, good behavior prevail
Nothing could be farther from rowdyism
than this street dancing. II does not matter
that these open air balls are held near cafes.
that the dancers drink and then dance and
dance and then drink; there Is no drunken
ness. only talk, and music, and rhythmic
motion: a whole hearted participation by
young and old in a pastime essentially
sensible.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
CHYBA TAXI Dow0D M0GLBY zADowoLNI6 WATPIACYCH

cej oszezedzit ma wadze towa-
row, czego dowodem p:ecyki z
aluminium, wazace 4 razy mnie]
niz zwykle.
Berlin, 4 wrzeSnia. - o doko-
nanym odkryciu bieguna polnoc-
nego wyraza sic DR.. Siegel, pro-
fesor geografii ma uniwersytecie
berlihskim, mniej wiecej temi sio-
wy: Znajac DIR. Cooka, jego ME
zwykla zimna krew, energie ME
NAL zacietosc W przewalczaniu
wszelkich trudnoSci, MONA przy-
puszczac, ze dzieia, O ktorem O.
powiada, dokonal. PonieWaz je-
dnak pora, w ktorej rozpoczal
swa podroz, II marzec i kwiecieh
najgorsza dla tego rodzaj6w po-
dr6zy w strefie polarnej stoi W
niezgodzie doSwiadczeniem, ma
bytem przez DR.. Cooka, nadto
poniewaz tylu juz polroznikow
wprowadzi}o w blad geografow
ma temat bieguna poinocnego -
nalezy oczekiwac dowod6w, kto-
re DR.. Cook przedlozy i ktorymi
wykaze, re jego odkrycie bieguna
polnocnego jest faktem dokona-
nym ME pozostawiajacym "a
dnych watpliwosci DR., Siegel ma
wrazenie, re Cook jest nietylko
opanowany pragnieliiem odkryc
wiedzy, ale umilowaniem spor-
tu.
Skagan, Dania, 4 wrzesnia. -
DR.. Cook oswiadczyl, re ma do
woody prawdziwosci odkrycia
bieguna polnocnego, w szcze-
golnosci liczne spostrzezenia i
pomiary.
Temperature ma biegunie POI
nocnym wynosila 117 stopni F.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04

go posla pragnienie poznania
Roosevelta, cziowieka tax znane-
SO a to jako zolnierza, mysliwego
meza stanu.
Przyszly wladca Abisynii, mi
mo swych lat IA jest ogromnie
rozwiniety, tax pod Wzgledem IL
zycznym, jak moralnym. Wlada
biegle 3 jezykami europejskieni,
miedzy niemi angielskim fran
cuskim.
Roosevelt odm6wii przyjecia
zaproszenia, tlomaczac sic TEN,
re juz innym wladcom poprzednio
odmow:l, zeby jednakowoz ME
robic zawodu zupeinego zezwolil
swemu synowi ma branie udziafu
w tenn rolowaniu.
Tanger, 4 wrze5nia. : Inter-
wencya francuska w sprawie NOR
dowania zwolennikow Roghiego
b. pretendenta do tronu marok-
kohskiceo, poskutkowala. Sultan
Mulaj Hafid przyrzekl wstrzy-
mac torturowanie jencow.
Obiega nawet pog}oska, ,brzmia
ca nieqrawdopodobnie, re sultan
kazai wypuscit ma wolnosc wszy-
stkich powyzszych jehc6w.
Berlin, 4 wrzeSnia. = Deficyt
gospodarki pahstwowej W Mem
czech wynosi okraglo $3O,OOO,O0O
"a rok 1908.
Berlin, 4 wrzesnia. = Orville
Wright ME mogf dokonac zapo-
wiedzianego ma wczoraj wzlotu
aeroplanem powodu silnego wi
chru.
Stockholm, 4 wrzesnia. - Dnia
6 wrzesnia ma powrocic do piracy
reszta strajkujacych r5botnikow,
czego wszyscy wyczekuja upra-
gnieniem, pragnac zaogn:ajaca
,sie sprawe jPk rajrychlej i mai
pomyslniej za2atwic.
Chalons-sur-Marne A wrzesnia.
= Clyde Fitch, amerykahski ko-
medyo-pisarz, przybyi tu samo-
chodem Niemiec zaraz musiaf
bye odstawiony do szpitala, gdyz
dostat niezwykle silnego zapale-
MIA slepej kiszki. Musiano doko-
mac ma MIN operacyi, ktora jedna-
kowoz, jak sic ooawiaja, bedzie
spozniona.
Petersburg, 4 wrzesnia. = Car
ME zatrzymuje sic W Moskwie
podczas swego powrotu Kry-
mu. Zmiane planu pierwotnego
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04

watpi poczyuionych pomia-
row, spostrzezeh astronomicz-
nych itp.
Stosunkowo najwieksza cieka-
wost budzi wzmianka w wywia-
die z DR.. Cookiem o szarlata-
nach-podroznikach, ktorzy ola
zdobycia popularnoSci, a moze !
dla biznesu obalamucali SWAT
swemi rzekomemi odkryciami.
Ludzie patrzacy ze strony biz
nesowej ma to odkrycie obliczaja
juz zyski jake z tego bedzie
m6g} wyciagnac DR.. Cook. w
szczegolnoSci podnosza oni, re
poza wiekopomna slawa - zdo-
bedzie on majatek napisawszy
swoje pamietniki podrozy, kto-
re niezawodnie W milionach eg-
zemplarzy rozejda sic po swiecie
we wszystkich jezykach. Nadto
bedzie m6gl mice pokazny do
chod z urzadzenia publicznych
odczytow. Juz teraz znalazlo sic
wielu i1npressari6w, grona VIA
Scicieli wodewilowych teatrow,
kt6rzy zaproponowali listownie
DR.. Cookowi urzadzanie przez
przeciag 10 tygodni odczyt6w W
ich teatrach, "a co zobowiazuja
sic mu placic $4,000 tygodniowo.
w gronie znajomych podnosza
najbardziej te strone charakteru
DR.. Cooka, tze przedsiebiorac tax
doniosla podroz ME stara1 sic by
najmniei o rozglos, owszem wszy
stko trzymane bylo niemal W ta-
jemnicy. Jest to jeden dowo-
dow prawdziwosci odkrycia, gdyz
= gdyby DR.. Cook zamierza} u
rzadzic hunpbug, bylby postepo-
wal wrecz przeciwnie.
Ukrywajac swoja podroz, tenn
samem udowodnil, re ME chciai
narazac sic ma docinki, w razie
niepowodzenia.
Znawcy podobnych podrozy
podnosza u DR.. Cooka znakomite
przygotowanie obmy$lenie pla-
nu podrozy. Ma pokladzie okretu,
ktorym jechal do Grenlandyi bylo
wiele ton miesa suszonego, kon-
serw6w, 1000 galonow alkoholu,
5000 galonow gazoliny, dwie be-
czki .Gumdrops'', ktory u Eski-
moscow zastepuje pieniadze, w
koncu broh, noze, sanki, piecyki
it'd. it'd.
DR.. Cook staral sic, jak najwie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
Telegramy zagraniczne

Zanzibar, Abisynia, 4 wrzesnia.
= Nastepca tronu abisyhskiego
Lidj Ieassu syn Menelika, zapro-
sill byIego prezydentea Stanow
Zjednoczonych Roosevelta i jego
syna ma polowanie ma sionie,
przyrzekajac mozliwoSt upolowa-
MIA bialego CD slonia, Polowanie
to przygotowano ma .niebywale
wielka skale, gdyz 5000 jezdz-
cow ma napedzac zwierze ma po-
lujacych.
Lidj Ieassu wyraza przez swe-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
Telegramy krajowe.

Beverley, Mass, 4 wrzesnia.-
Prezydent TAFT wraz zc'na wy
iechai do Marblehead celem przy-
patrzenia sic wyscigom jacht6w
amerykahskich i riemieckich.
Marblehead, Mass, 4 wrzesnia.
= Ostatni wyscig jachtow wy
padl znowu nieromyslnie ola
Niemcow, gdyz pierwszy przybyf
,,Joyette'.
Wyscig odbyl sic W obecnosci
prezydenta Tafta.
Najblizszy wyscig bedzie roz-
strzygajacy po MIN nastapi
wreczenie ,puhar5w' Tafta !
Drapera.
o nagrode beda sic mogfy u
biegat tylko jachty amerykahskie
,,Joyette" Ellen, oraz jeden
niemiecki ,,Hevella".
Hartford City, Ind, 4 wrzesnia.
- Robotnicy fabryki Window
Glas Co." w liczbie 5000 dostali
rozkaz cd prezydenta crganiza-
cyl zawodowej Shinna, natych-
miastowego zastanowienia piracy,
iezeli ME zostanie i'm podwyz-
szone wynagroizenie 20 pro-
cent.
New York, N. Y, 4 wrzesnia.
Agencya handlowa Bradstree-
ia podaje do wiadomosci: Sytua-
eva stale sic polepsza, obrot zwie-
ksza sic, wiele dotychczas z po-
wodu kryzysu nieczynnych ia
bryk rozpoczynaja ma nowo ak
eye. Hose robotnikow bez piracy
zmniejsza sic, wartosc piracy idzie
W gore.
Gorzej przedstawia sic rzecz W
rolnictwie, gdyz zbiory kukury-
dzy bawelny zawiodiy oczekiwa-
MIA. Szczegolnie pomyslne wiado-
mosci dotycza drobnego handlu.
w tygodniu kohczacym sic z
dniem 2 bm. zgioszono 100 ban
kructw, czyli o Al mniej niz ty-
dziefi przedtem, a o 81 mniej nH
w tym samym tygodniu r. 1908.
Lewiston, Pa, 4 wrzesnia. -
w okolicach grasuje jakis rabus
niezawodonie ten, ktory zeszlego
tygodnia obrabowal pociag, gdy5
onegdaj obrabowa} jakis zama-
skwany bandyta pana Little i je-
go rodzine, ktorzy wybrali sic W
okolice ma przechadzke.
Washington, D. c., 4 wrzesnia.
Roland B. Harvey Z Maryland
zamianowany zostai przez prezy-
denta Tafta sekretarzem posel-
silva, generalnym konsulem dla
Rumunii i Serbii, oraz sekreta-
rem agencyi dyplomatycznej w
Bulgaryi.
New York, N. Y, 4 wrzesnia.
- Znana wodewilowa spiewacz-
ka Leila Koerber, wystepujaca
pod pseudonimem Maryi Dres-
sler zgfosila niewyplacalnosc.
Stan bierny wynosi $24,ss6. .
czynny S1O0.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04

dnia 21 kwietnia 1908, dojechaw-
sly do niego dwoma towarzy-
szacymi Eskimosami. Dnia tego
wczesnym rankiem rozpoczalem
podr6z moja. Psy szly raczo, a
lekkie saneczki blyskawicznie
przesuwaly sic po bialej plaszczy-
znie lodu.
Nadeszla godzina Z rano, o kto-
rel znalaziem sic ma biegunie.
Wrazenia opisac ME jestem dis
w stanie. Bylo ono tax wielkie, ze
kazaIo zapomnac o strasznym
mrozie. Skakalem i wykrzykiwa-
lem jak maly chiopak, ku wiel-
kiemu zgorszeniu Eskimosow,
kt6rym calkiem ME w smak Przy-
padala moja wesoloSc wobec
mro4u i eIlegio$ci cd szalasow
familijnych.
Najwspanialsze zaS uczucie by
10, skoro' gwiazdzista amerykal-
ska flage zatknalem ma tym
przez tyle wicklow tajemnica O.
sIonietym biegunie.
Przez diva dni przebywalem
bez przerwy w tym punkcie ro-,
biac pomiary - wtedy uSmiech
wystepowai ma usta moje,na mySl
sama, 1e po moim powrocie do
ojczyzny zdemaskuje poprzednich
rzekomych odkrywcow, jake zwy
klych humbugistow.
I wtedy przysz}o mi ma mysl,
jakto wielu niedowiarkow posa-
dzac mnie bedzie o humbug -
wyobrazac sobie, ,zem swiadectwa
obu Eskimosow kupil, a. wszelkie
pomiary spostrzezenia spisai ma
pokladzie okretu.
Dzisiaj moge smiaio odpowie-
dziec panom na wszelkie wat
pliwosci s}owami York Eskimo
Knud Rasmussen: Kaz pojechac
tym, CO ME wierza na biegun
poinocny. Tam znajda maia mo-
SIGMA rurke, ukryta W lodzie
bezpoSrednio pod flaga amery-
kanska, W rurce tel krotki opis
podrozy.
Cd siebie dodac to musze, re
,,karty wizytowej" tam ME costa
WHEN, bonn ME byl W MIA nieste-
ty zaopatrzony.
Byibym bez kwestyi dluzej po-
zostal w tenn miejscu, ktore nogi
ludzkiej ME doznaio, ale powo-
du braku ruchu zaczelismy jug
marznac do kosci. Eskimosi byli
zaniepokojenie i pilili ciagle do
powrotu, a psy niemozliwie Gale
mi godzinami wyly. Dnia 23 kwie
tnia zwrociiem sic ku poludniowi,
co ME jest trudne, bo ma biegunie
polnocnym ME ma innego kie-
runku.
SzczeScie sprzyjalo mi. Robili-
srny dziennie 20 mil i tax pedzac
dotarliSmy 81 stopnia. Wtedy po-
czuiem, re lody poruszaja sic ku
wschodowi. Straszna niczem ME
przebita mgia otoczyla mas ma
przeciag trzech tygodni. Po jej
ustaniu dojechalismy W przecia-
gu trzech tygodni do.kraju Hell
berga i wtedy znowtS objela mas
mg}a ma 8 tygodnie.
Skoro sic mgla podniosla, prze-
konaiem sic, re mas body zniosly
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
ODKRYCIE BIEGUNA
P0LNOCNEGO.

Kopenhaga, 4 wrzeSnia- - Cd
krycie bieguna p64nocnego przez
amerykansbiego badacza ORA
Cooka stale sic pewnikiem, ludzi
watpiacych. w dokonanie tego
wielkiego dzieia coraz mniej.
DR.. Cook przywiozi ze soba
dowody majace niezbicie stwier-
dzi6 prawdziwoSc twierdzeh iego.
DR.. Fryderyk Cook, jadac ma
pokiadzie parowca Hans Egede'
wp}ynie niebawem do naszego
portu. Przybyciem jego~interesu-
je sic Gala Dania, a szeregi jej po-
wiekszaja Przybysze z rozmai-
tych stron. Wszystkie hotele
przepelnione, take bowiem tlumy
ludzi zjechaio sic do Kopenhagi,
aby uczestniczyc w powitaniu
najwiekszego w novel erze ba-
dacza-odkrywcy.
Og6lne zainteresowanie wzro-
sio - skoro nadeszia depesza ka-
blowa Cd Ora Cooka, re posiada
on wiezie ze soba dowody Cd
krycia bieguna polnocnego, re mic
natrafil ma iadne slady wyprawy
Peary'ego ze ma biegunie niema
zadnego ladu, tylko morze lodu.
NIiasto nasze przybralo odSwie-
tiny zupelnie charakter, nawet fla
gi powiewaja ma wielu domach.
Jutro wieczorem odbedzie sic
bankiet w ratuszu ma Geese DR..
Cooka. w bankiecie vienna IL
dial najwybitniejsze osobistosci
kraju. Ma bankiecie po wzniesie-
niu toastu ma Geese kr6la dun
skiego Fryderyka i prezydenta
Tafta = wygiosi move powitalna
na czeSc Dr., Cooka dunski mini
ster handlu Hansen.
Londyn, wrzesnia. = Naprze-
civ Ora Cooka wyjezdzaja roz-
matte parowce, a to wojenne dun
skie. jak prywatne. Pierwszy
jacht. jaki wyplynai ma przeciw
Hans Egede', Parowca wioza-
cego siawnego Amerykanina
przywiozl correspondents dzien-
nikarskiego. Korespondent pre-
siadiszy sic ma pokiad Hans Eye
de" poprosil Ora COoka o wy
wiad, ktory tez otrzymai.
w swojej kajucie przyjal DR..
Cook correspondents nadzwyczaj
uprzejmie. Ma twarzy jego cd
mrozu spalonej n1alowalo sic we
wnetrzne zadowolenie z powodu
dokouania tax ogromnego, Ponad
SHY wprost ludzkie odkrycia.
Ma wszystkie pytania odpowiadaI
chetnie i swobodnie, a nawet ME
jednokrotnie zartobliwie.
.Stesknilem sic - wyrazil sic
DR.. Cook = "a cywilizacya =
ma sama mySl przygotowywane-
go ola mnie bankietu W Kopen-
hadze slinka mi piynie, tax mi sic
daio we znaki to suszone jedze-
ME"
OdnoSnie do odkrycia samego
opowiadal DR.. Cook:
.Jak juz donosiiem telegraficz-
ME odkrylem biegun p6lnocny
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04

tlomacza rzekoma niedyspozycya
carowej.
Berlin, 4 wrzesnia. - Planuja
tn polaczenie "a pomoca telegra-
fu bez drutu z koloniami afrykah-
skiemi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04

Teraz rozpoczely sic straszne
dnie giodu. Zapasy nasze byiy
luz ma wyczerpaniu, ma mieJsco-
wosc przez ludzi zamieszkiwana,
natrafiG ME moglismy.
Trzeba bylo z calem zaparciem
sic dazyc dalej, pocieszajac sic ma
dzieia, re natrafimy ma lakas
zwierzyne, ktora bedzie MONA
upolowat. Dopiero dnia 20 llpca
spotkalismy sic poraz pierwszy W
naszej powrotnej podrozy z bla-
Iemi aiedzwiedziami morskie-
mi psami. Zastrzelilem jednego z
niedzwiedzi. Cd tego mieJsca
skierowalismy nasza podroz ku "a
toce Lancaster, do ktorej zaJez :
dzaja polownicy wielorybow. Po-
droz postepowala znaczne szyD-
ciei, gdyz 80 mil ma dzieh. Me
stety okolo kanalu Wellingtona
czekala ma mas niemi}a niespo-
dzianka, bo niezmierzona oklem
przestrzen kry, wobec czego dal-
sza podroz ami sankami, ami To-
dzia ME byla mozliwa. Dooko1a
mas ogromna iloSc zwierzyny, ma
kt6ra zapolowac ME bylo MONA,
DO ze 100 ladunkow, jake zabra-
lem re SODA zostalo mi jeszcze 10.
Trzeba byIo wiec je chowac ma
czarna godzine, ma wypadek Ja-
kiegos napadu zwierzat, CO w tel
strefie jest mozliwe i bardzo cze-
ste.
Cd kanaIu Wellingtona skiero-
waliSmy sic XII zatoce Jones,
gdzie natrafiliSmy ma spokoJne
morze.
Podr6z jednak moja = jak ere
szta wszystkie jej podobne obfi-
towaia w rozmaite niespodzianki,
kt6re niejednokrotnie stawiaja po
dr6znikow wobec przykrego = a
czasem i bez wyjscia polozenia.
ia byiem o lyle szczeSliwszy,
ze mialem do przewalczenia tyl-,
ko przykre niespodzianki. Jedna
pierwszych byla ucieczka kilku
ps6w, kt6re zobaczywszy polarne
wiki - wybraly swobode, ponad
ciagnienie sanek i zbratawszy sic
wilkami uciekly. Pozostaia resi-
te trzeba bylo pilnowac,jak Okla W
glowie, bo to byla jedyna nadzieja
powrotu do ojczyzny, do swiata
cywilizowanego, "a ktorym tes-
knota niejednokrotnie czlowieka
opanowywa}a.
DIVA miesiace przepedzilismy
W otwartej lodzi, ME mogac roz-
maitych przyczyn jechac dalej.
Zimno zaczeIo dokuczac po-
wodu braku materyalu opalowe-
go. Ciezkie to byly czasy, ale
Cd czegoz nadzieja i cierpliwoSc.
TIE dwie potegi zwyciezyly. Sko-
70 bowiem wybraliSmy sic pono-
wnie w podroz znalezlismy opal,
upolowali ptaki ugotowali uczte.
- Co to byla "a uczta! =
Korzystajac wielkiej ilosci
ptactwa i zwierzat innego gatun-
ku naiowiliSmy "a pomoca lassa
znaczniejszq ich ilosc, CO stanowi-
10 nasze zapasy zywnosci. Coz,
kiedy pewnej nocy przyszed}
niedzwiedz i ukradl wszystko.
Dalsze dnie to ciagla walka z
niewygodami i niebezpieczehstwa
mi, grozacemi tax re strony mo
RIA, jak i rozmaitych zwierzat.
Najprzykrzejsze byly napady wo-,
low polarnych, z kt6rymi ustawi-
czne trzeba bylo staczac walki".
New York, N. Y, 4 wrzeSnia.
- Cd chwili nadejscia pierwszej
wiadomosci odkryciu bieguna
po4nocnego przez mieszkahca mia
sta Brooklyna Ora Cooka, "a
wrzalo W gronie jego znajomych,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
Roosevelt W Abisynii.
Skuteczna interWeneya. - Defcyt pafstWa bOJaznl
bOzej - Wright ME mOze latac,
ze 53wecy1.
Ameryka1ski pisarz zachorowaf "A moze sic car bol?
BERLIN - AFRYKA.

jachty "a
ekOnOmiczna zupefnle doOra
BezrOboce ustepnje. ZamaskOwany rabus NOninacya
aktork.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
RUCH PARowCow.

PRZYBYtY: Nowy York: Kaiserin
Auguste Victoria Hamburga, La Pro.
vence Hayre. - Queenstown: Ca
roma N. Y. - MontreaI: Megao-
tic Liverpoolu, Tunisian Liverpool
lu. - Havre: Sandman z Montrealu.
- Liverpool: Cymric Bostonu. -
Rotterdam: Birma N. Y, NieuW
Amsterdam N Y. - NeapoI: Pan
nonia z n. Y.
oDESZtY: NeapoI: Duca Degli A.
bruzzi do N. Y. Southampton:
Deutschland do n. Y. - FlladeIfla:
Haverford do Liverpoolu. - Azory:
Romanic do Bostonu. - Liverpools
Victorian do Montrealu. - Genua:
Principe di Piemonte do N. Y. -
Boston: Laurentian do Glasgow.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-04
w gospodzie.

Podrozny: - lie kosztu5e pans
nocleg? ~.
Gospodarz: = Czterdziesci cent6w.
Podr6zny: = ia nam tylko 80, kat
mnie wiec pan "a to 10 c. predict
obudzic.