davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17
Los SOmbrerOs de "La Ninfa''

Las personas de gusto, caballeros y io-
vepes encontraran en- el acreditado esta-
blecimiento del Sr. Pedro Garcia (LG min
fa- Fortaleza 32) el mas complete y elegan-
te surtido de sombreros de todos colores
formas de Ultima novedad, acabados de
recibir. Corbatas, tirantes, pahuelos, caml-
Gas botonaduras, cuellos y puiios y demas
obietos para caballeros hay I'm surtldo
complete.
En- esta imprenta Sc vende papel
de peri6dico dos pesos qulntal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17

Entire otros pasajeros han
llegado aver de Nueva York
V otros puntos de los Esta-
dos Unidos, en- el vapOr CO.
rreo; esposo F. c. Weaver,
V esposos B. katz, sehorita
Bessie Finlay Y sehores E.
Benitez CastaflO, P. NJ. Mo-
razzani, ]. NJ. Quihones, D.
J. Finlay, Fermin Eehande
y A. n. Alvarez. Bienvenidos
E.s.,. innr.n,. !. r....,. - -.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17

aprecian todava Ia
a anunciar
agu que ell pano vendd ell area
mpescndbemene neceo que eXSte pdno
T. Ell buenO. ST 10 los
rearda o n realza.
do decir industrial PROFESSIONAL produores
arcuos de oba habdad
la el dnero estabese emplearon.
economic despfaan dnero Nade
hoy adVndr 10 oros venden.
Ell QUE NECESITA AVERIGUAR EN- DONDE ESTAN LOS
QUE COMPRAN
buen pano det hoy sno anuncado LA
DE PUERTO RICO"
ESCRIBA PREGUNTANDO PRECIOs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17
NQFAs De P0L|c|A.

Utuado 15-4- -19OS-Jefe P.
l., SanJuan,
Ell regimiento de Puerto
Rico salio para Adjuntas a
flasz4a. N.
Bird, jefe Dto.
Santa Isabel, l5-4-19O9.
Jefe, P. |. San Juan, Aver
quemaronse cinco bohios
en- el barrio Magueyes de es-
ia Jurisdiction, hecho casual.
Quinones, jefe de distrito.
4auco, 15-4-1909. Jefe
P. |. San Juan. Fiscal prac-
tic6 investigation contra her
manos Jaiman, comprobado
delito atentado a la vida ext
gele 5000 dollars fianza q ca
da uno. San MILAN, jefe dis
trito. -
Vieques, 1909. Jefe,
P. |. San Juan. En- afueras
poblacion y sitio conocido por
canon fueron destruidos to-
talmente por las llamas cua-
.tro bohios pertenecientes a
Manuela Ventura, Andres
Molina, Antonio Gomez y
Candido Velez, hecho casual.
Sierra jefe distrito.
Bayamon, 16-4-1909. Je-
fe, P. /. San Juan. Anoche
declarose incendio en- casa de
Belep Aguayo, calle de Bar
bosa fue sofocada por policias
y pueblo que acudieron des-
de el primer momento, case
resulta casual. Villarini, jefe
distrito.
Toa- baja, 16-4-19O9.
Jefe, P. I. San Juan. Aver
maquina No. 50 de la que es
maquinista Nicolas Velaz-
quez arrollo q Juan Ortiz,
ocasionandole heridas graves
de las que muri6. Carreras,
jefe' 'distrito."
"San Juan, P. R. abril 16
de 1909. En- la madrugada
de hoy, y q la 1.30 fue arres-
tado por ell guardia Pedro A,
Manzano, P. l. plaza 81, ell
individuo Rafael Sierra por
haberle inferido a Salvador
Rivera varias heridas al pa
recer de navajo, habi6ndose-
lie curado en- el cuarto de So
corro."
"Negociado de la policia
secreta. San Juan, Puerto
Rico. Abril 16 de 1909.
Relaci6n de los trabajos We
rificados por la fuerza de es-
te negociado, durante las VEIN
te y cuatro horas anteriores,.
Puestos de San Juan, Qua
yama, Mayaguez, Aguadilla
y Arecibo.
Sin novedad alguna.
Puesto de Bayamtn.
Detenido Manuel Juan Ri
vera por "acometimiento VI
aggression" con CIRCUMSTANCES
agravantes, ocupandole un
revolver.
Detenido Daniel Herman
dez por "acometimiento y
agresi6n."
Ademas informan un incen-
dio casual ocurrido en- un ran
cho de un horno propiedad
de Dona Belen Aguayo, ca
lie, 'Barbosa" siendo sofoca-
do al momento.
"Comandancia del distri-
10 ,,oI;oio ipc,IIor Con Tuop
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17
COMMERCIAL
ENTRApAs DEL EXTERIOR

" ~ q VSG
ENTRADAS DEL EXTERIOR
De Nueva York vapor americana
Julia Luckembach.
DE LA ISLA
No hubo.
DESPACHADOS
PARA Ell EXTERIOR
Para La Guayra, vapor americana
Philadelphia.
PARA LA ISLA
SALIO.
Goleta americana Bayard Barnes, pa.
ra Arroyo.
Cesteros: Carmen y Ala Blanca.
BUQUEs EN- PUERTO
DEL EXTERIOR
Kenwood cargando
Henry Kreger, descargando.
Robert P. Murphy, id.
Julia Luckembach id.
MovIMIEN1o DE CABoTAJE
Operacionss en- puertos.
Perla, Vieques.
Maria Artau Vicques
Voluntad, Fajardo.
Dos Hermanos Fajardo.
Uberita Vieques.
BUQUEs QUE Sc AGUARDAN.
vapor espahol Miguel Gallart, sali6
de Barcelona para esta, hacienda esca-
las intermedias, Ell 81 del passdo.
Consign.: Sobrninos de Izquierdo.
sYapor esp. Pho TX, saldra de Barcelo-
81 ell II del corriente para Canarias,
Puerto Rico y Cuba "
Consign.: S. Izquierdo y Ca,
Vapor correo americana Coamo, ssldra
para Nueva York ell 81 del aolual.
Cousig.; Ike N. Y.P. R. S. S. Ca,
Vapor correo americana Carolina, toma--
ra puerto eli % del corriente procedente
de Nueva York,
Consign.: The N. Y. P. R. S. S. Co.
Vapor espahol Monserrat, recalara
el % procedente de Espaila.
Consignatarios: S, Ezquiaga.
Teleros de Ia hnea "Benner"
Goleta americana Stanley Seaman,
saldra de Nueva York para esta ell 80
del corriente.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
Goleta americana Republic sal
li6 de Nueva York para esta ell IL de
Mayo entrante.
Consignatarios: S. Ezquiaga.
COTIZACIONES DEL MERCADo
MIN.
Principles ortfculos dc almdcen
ArroE:
S.25 $50
Jap6n la. a.oo sou
II "a 400 400
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17

p ABRTL DE 1909
Edieion del domingo
de "La Conespon-
dencia" Revista de
information Univer-
de
las Ciencias --Poesias
del moderno y del
antique Parnaso-O-
bras de puertorrique-
nos osnotables-Criticas
literarias y de tea
tro- Episodios hist6-
ricos Novelas.Ilus-
raciones = Biogra-
fias-Cuentos,Spor
Modas, Pagina CO.
mica, etc. Todo
ESQ 81 Vd. obtiene la
edici6n del domingo
de La Correspon
dencia' lie costara
SOLO dos Centavos
por edicion.
En- esta fmprenta So vende papel viejo
= pesos quintal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-04-17

Es esta imprsnAA - vsads papa Visio
4 dos pers quintaL
New-York tribune., 1909-01-04
CONAN DOYLE AND THE cAeeY

-elis foIIeSP0lcelCe, London Globe.
nee Is an amusing story about Sir Arthur Co
osG,oEle -. DoEle- : he celebre createur GU non mcius
t-e te"e S sherlock Holmes" IS the Figaro calls
az, - was passing through Paris the other day. on
- Wy f+cm the Riviera on arriving at the Care
s...3;yoA, ue hailed = cab ana driven to his
..e. -, as he got out he handed the rabby his
,ssJJ1aoTe. and was surprised TO hear him eX-
e1. Aerci bien, Seer Conan DOYLE
aoF DID you know my Nance inquired the
eesoistsd author
,..oioi' answered the cabman. Il read IN the
81. So ulat Seer Conan Doyle was TO arrive in
ssr Hora tzaTl1es, after stopping route Mar
80 80 ana Lyons Wei. soon I saw you.
ssi.ea i.ea thst you had had your hair at Mar
So, ara that On YOUR shoes you still bore the
fSs- fSE-Il o. the muC Of Lyons. did not need any
~ 4.Nlb tc convince me of your Identity
&c a. Arthur could not conceal his admra ton at
~ uoeners perspiCaclty. while a the same time
~ somewhat pcrpeXeG at the wonderful result
teeolct'TA method held in such high honor 10y
o.Es1 Il: IN order 10 ascertain II there any
n7-i-, Sishs which had helped the Cabman 10 rec
r5e..Ahl Ahl he asked him II the Indications he had
rs-y sasc !,c were all he had guide his extraordi
gu OF penetration
chez b@e lol. ron. replied the cabhv, with mis-
ne Dua sInle, there was something else. there
'ouF Dane n large letters on your trunk
New-York tribune., 1909-01-04
Notice of Summons.

NEW YORK SUPREME COURT. %zW YORK
" County.-Patrick H Whalen, plaintiff. asalnss
Hannah George. Eliza Bright ana MaIsaI7~
George, Defendants summons -.
To the named defendants and sacn oL Inn e.
You are hereby summoned answer the complaint n
this action copy of your answer on Cn9
within twenty days after the ser
yce OF this summons exclusive OF the dav or serVe'
r1Ant VIII be against you by dsfauIt TOT ths
relief demanded in the complaint
Dated October 10. 1908 - !.
Post Cf7ce Address. 200 BroadTa5-. Borough ot
Manhattan. New York City
To the defendants Ann Eliza Bright and Msrgarsr
George. The foregoing summons IS served upon you
notification. pursuant order OF Hon CnaTIes =
NacIean Justice Of the Supreme Court Of the stats
~ New York. S0th day OF December. 1905
and FLED with complaint IN the Office OF the clerk
House in the Borough Mani attain City and county
OF New York. the goth day OF December. l9Os
which complaint originally MED IN - 5Lcs
OF the said clerk the 10Th day OF December l9ue
foregoing action brought to f0reclose mort
made the defendants Hannah George ana AM
Eliza Bright Caroline z smith and duly assigned
to the plaintiff herein 70 secure -
sum OF Twelve Hundred Dollars tSl=9o oul and inter
which mortgage was recorded n Jne once OF
the Register Of County OF New YORK IN Lloer
page 4T3 OF Mortgages o. the Annexed District And
Hannah George and Eliza Brieh- 20 Edward r.
duly the plaintiff. secure tha
payment OF the OF Sixteen HIldret Dollars
md interest ana which mortgage was re-
corded I'm the cFf>e Register 0f the County OF
New York IN 81. page 100 OF Mortgages Of thS
Annexed District. which said mortgages cover premises
ing Road and southeast Boston Road between lands
formerly belonging 20 T. 81 Hart ana Laris or ths
Dewitt Estate containing one acre OF Iand
Dated December &1st 1905 49,. ..
VHALEN & DUNN Attorneys for Plai1tit. Once ana
Post OAFre Address. 2nf Broadway. Borough OF
Manhattan. CITY OF New York
New-York tribune., 1909-01-04
WEEKLY CATTLE MARKET.

at. se.fEis- i'm. Receipts for the week; Beef
..s1e. shszp ana lambs S.976 hogs. 5.372.
szs CATTLE strong: steers. best. s6 80
ehoace &c $3.50 90, good seq IS 70; medium 81 20
,--aoT s. 25zeS5 90: bulls. 81 50aS4 80. COWS
e1syssseeo fat 50 50asz -: thin S2dS2 20
=hocx nm. exceptional stock. SSl$9 50s good
~, ..r~..gfo medium, S7d&s common, S5Gs6, West
ssr 80 %; srHssers. Sass. SHEEP AND LAMBS
e.c. 1910 laTnb. lower. wethers. extra 81 15lS5 -;
sp,s s. IS; good. Sass 5O medium. s3as3 so;
s]aSs. ewes heavy fat s4Qs5 so lambs.
s1se: god 20 choice, 81 50as7 20: mediums. sTa
&c cUss, ssqse HOGS STEADY: Western as 70 size
hsaisssaay Se 5glSs 70 City dressed stock: Steers
es,rg Sos ea7 &c; yeals. 1i15G1234c: extras bic:
lrsssS. eressse s212e extras. l2zc: Westerns. &c;
sS<. extras. He; hoss sEo ''0' -'2
New-York tribune., 1909-01-04
KISSING THE BIBLE.
From The Montreal Standard.

The origin of the custom Of kissing the Bible
In courts Of law seems 70 have been complete
" forgotten. Shakespeare only once alludes to the
Practice Of kissing tie Book. and that occasion
tur1s i into rldicule- Whatever the origin Of the
Practice, there be no doubt that kissing the
b9ok vas the ceremony that usually accompanied
the i2klIlS q cath in English court Of JUS
lce IN the seventeenth century. It would appear
t1at the most ancient form of swearing I'm the
thrsusn Church was 10 lav the hand upon the Cos
PES and say SO help me God and these Holy
gospels This seems TO have been the usual ceTe-
fnonT accompanying judicial oath until. at all
sse5ts the emo Of the sixteenth century In Scot
Isno the judicial oath IS taken verbally with the
Elgnt hand upraised.
New-York tribune., 1909-01-04
Proposals.

SSEALED BIDS OR PROPOSALS WILL BE RECEIVED
- by the B1ard Water supply the once OF to
r2osri No go Broadway. New York Room ninth
until A. NJ January .. 1909 CONTRACT
az cor the construction of the NORTH HALF OF THE
aWAIJKILI PRESSURE Tunnel a tunnel IN rock
crossing l,n5sr the valley OF Waikiki river With
tbrea shafts $50 10 IN depth short stretch
main concrete conduit known adus
1ct- and for CONTRACT 81 for the OF
SCT-TFf HALF OF THE WALLNIL.L4 PRESSURE TUrN-
ST-T. win three shafts $50 feet depth ana
sTd-cover aoueduct pressure circular
ard the a4ueducr II
- 17I- wide inside The work IS tOcarsd
f5vrs OF New Paltz Gardiner, Ulster County New
York ---.r- m ,,-,------, - -
CONTPAC.T SEPARATELY AND FOR BOTH CON-
T-RAC"TS COMBINED Any bidder may a bid for
either c1rtract for the two trtracts combined A
suarars form proposal viii b. furnished for pIr-
nCse ~ the combined above Place
the BIDS Will be publicly openad and read The award
after practicable Pamphlets containing tlformarion
for bidders form of contract, specifications ETC.
psrhlsts drawings be obtained at ROOM
1918 at the above address - depOsing me sum ten
dollars SID each pamphlet or twenty dollars SD
S9r their in acceptable condition
within thirty days the date which bids
onsned. further particulars sea city Record
JOHN A. BESSEI~ I Commissioners
President: OF the
CHARLES y CHADWICK Board e Water
Caz---ES A SHAW. SUPPLY.
J. WALDO SMITH
Chief Engineer
THOMAS HASSELI'
Secretary
New-York tribune., 1909-01-04
Citations.

yTvFTE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK. BY
the Grace OF cod Independent 10 George A.
JoHert Blanche Johsrt 2iv=uC Alexa1dr- EvenC HJnof
II Para- Louise Julia TaE-esa ParaJ, Rachel Madeleine
VfrzIuis Parat. Desire Charles F. Castor Eugene Bin.
charles Fens NarrIs camille Bin, Berthe ZO3
Tl.r Maurice Bliu- Marguerite Eugene Blin
Pasca-e Jossp1He Bin Adophe boyet Marie Isabels =
CIoI5e. y DIr1y. Jules ID F7rdr- ancllarJ
guardian rF Rachel Madeleine EirCuie Parat AdAls
t-0rn7ie Charles Tt0I auC5rv guardian Or
lIarrEe Camille Bin. Berthe Z1A Bin. Naurice Albert
Bin Marguerite EuSsnia Bin and Pasalina Josephns
Bin Edward As1tor-h and Manhattan Trsr Company
trustees unde- viii and testament of Honora V
Interested IN th9
estate = Hor7ra Cabaszuf- la-s ot ths Borough %
Manhattan. Nav York deceased. creditors.
Ierafe-s next kin otherwise send greeting ard
earr Of cited and required personally 70
he before Surrogate Of the county of New
Hail Of Records in County oF New York. the 18th
day ot January. 1893 laf past ten ork IN the f0rs
noon and there attend the judicial
Settlement n rha OF proceed Or E1Uard As1
forth Manhattan Trust Company executors of tbs
testament Of Ellra V 6ahaSsU6- deceased
of twenty one y-srs required appear by your
81 n have none 70 appear
nd apuIy appointed OF your
reElerr failure do guardian VIII b appointed og
Surrogate 10 represent and acJ for you n the proceed
f1g la testimony whereof have Caused the seal OF
frs StrrOEaLss said County New York
be hereunto affixed Witness. Hon Charles Il Beckett
Surrogate OF said County. al the County of
TSeal-I York the eth day OF November. IN ths
year Of Lord thousand nine hundred
and EIGHT. DANIEL J. DOWDNEY-
Clerk OF the Surr1gates. court
DAILY. HOYT & MASON. Attorneys for Executors IS
William street. Borough Of Manhattan New York
City
New-York tribune., 1909-01-04
SariagS Banks.
GERMAN SAVINGS BANK
IN The CITY OF NEW YORK.
fnr tfh ara and Iirln street

New YoIk. December %. 1905.
Interest al The OF FOUR PER CENTLM per
HlI be credited depositors for the six months
sntirs December 81 1865. all entitled thereto
under tie bylaws not exceeding three thousand $4,000
collars
Deposits maze on q before January 10 1909 will draw
interest from January ! 1903.
c. r ANTHOR Treasurer
New-York tribune., 1909-01-04

DvrRTIsEMENTS AMI
n The Tribune received "a, q,
- RToadway. between 5otl
O'Clock p. m AoNer,slse o-,l' "a Iscs
Franch Offices at resular o5iir7 III.
viz: 264 sth ave.
12th St; 1O4 East l4'n 80 81
7th and sth aVes.. 2oS w weos
sd ave. near 61st st: 1loo
Tas- 125th St: 75e fremont
AMERICAN District Telegraph
New-York tribune., 1909-01-04

SUBSCRIPTIONS FOR
their Uptown Office. No.
, St and S7th st. until 9
received at the following
rates until S O'Clock p. m.
23d st. F.: 153 9th ave. cor
25T West 42d St, between
95tb St: 1898 Sd ave: 1926
81 ave. near seth St: 157
ave; ESQ Sd ave, ana any
once.
New-York tribune., 1909-01-04
CENTRAL PACIFIC RAILWAY COMPANY
Three and Oue-RaIf Ps' Cent. Mortgage b0EdS.

,-..f,. ts ra-eov given that. pursuant II fN@ pr"
,.,o-s ~ article Nine oF -he Mortgage from rhls
ls-l Trust Company Of 9@V
--,s-.e ,7sSaA August T. 1Saa r0is Company has
.s, s,s-f oqt % income '"-iE e ~ II IRON,
=. Ii,.s n rs{-ca6 therein wor-Saged the sum "f
+ysr-vN,e thousand collars Ia trust 10 ne usei 10 e
Fords that bonds issued under sal1
o--s-. f r. redeemed herewith Bids are hereby
,--+5 yo- tie s1--e-e- ~ such bonds at prices 70
hy The H11CsEs 70 Inc amount OF S-''i'' ~
Il the Sinking End -.
q. 80 800 F2-os Hv,a. In CITY New York.
:, befo-e tpe Isl DAY of February. 1909 al twelve
,ciar- Noon and should endorsed Bids for sur
-.rder NJ central Pacific Railway Company Three and
rne-hslf Per Cent Bonds
CENTRAL Pacific RAILWAY co.
B T. Il. HARTMAN. President
Kez Torf. January 2rd. 1909
New-York tribune., 1909-01-04
GREENWICH SAVINGS BANK
sEsNEN's BANK FOR SAVINGS

"a and 7s Wall Street.
baro interest be palo 10
,s,.1r. .1t!tIed thereto under the bylaws anu "a
orrorl lance with the SAVINGS Bank iH"' -'' '- 50
,-ortbs ending Dec. Slst lSOo. .,..,,. aoIlars .,
on accounts exceeding three t ahpIH tn0uSanu
the rate Of -FOUR PEE ,iondsT Ian 18th 1909.
Payable on anu pANEEI. BARNES President
GEORGE VI. HALsEf- Cs9nsse4 CssSns
Tew York. Dec. @eth' lSoo-
or before Jan 10th Will draw interest
DepOs4's ' from jan 1st
New-York tribune., 1909-01-04

T,r-rI DI>SCs-FORT sIOCCM y Y OFFICE CON
n s-rf~rinl, o / 190S--SeaIsd proposals. IN
Ir1plicate viii Be until 10 A NJ.
for construction plumbing.
heating and wiring fourset officers quarters
one double euenants quarters four dOubs
commissioned officers quarters and one garbage
Blank forms Of proposals and information fur
nish-i here where plans may Be seen Envelopes con-
tanning proposals viii endorsed Proposals Publia
F{1IIdIngs" and addressed Constructing O "
TNROPOSAIs FOR OIL. TANK OFFICE Of ASSISTANT
l. Purchasing OrHcar Panama Rail COMPANY. g
STATE Street New December 80. 190sSealsd pro
vvf1 a this Office until 200 p NJ.
January 11th 1909 furnishing the above mentioned
article and full information may Be obtained at
Office. WENDELL l. SIMPSON Major. leah IN
fantrv u 6 A Assistant Purchasing Oflcsr-
New-York tribune., 1909-01-04

JAMES J. DONNELL
W. ". BLACKBURN
W. HOWARD NlMICk
". {. McCAU SLAND
JAMES CAROTHERS
ROBERT GARLAND
New-York tribune., 1909-01-04
Country Property to Let.

no RFNT-PL.AINFIELD, y in FINESE ttlsi-
4 fancs district Large. Cornrnodlous reslaenSe. 10
rooms two bathrooms New electrtc 1xtures sunny:
rtssrfI home. fine surroundings Stable with accom-
Isns for four horses with carriages. large gronds
SnaciaI rates TO MAY 1st Apply 70 D Z ILLSNC'F0L
90 Madison Ave- PIainAeld y J
New-York tribune., 1909-01-04

ADVERTISEMENTS A AND
\ TIVE Tribune received at
1864 Broadway. between Sot \
o.cIock p. m. Advertisements
branch Offices at regular once
viz. 264 Srh ave, s e cor
f5fb st: 1O4 East 18th st.
%+L and Sth aves-. 263 West /
New-York tribune., 1909-01-04

INSCRIPTIONS FOR
their Uptown Ones, No.
St and S7ta ST. Until D
received ar the following
rates until 5 o'clccl< p. n.
New-York tribune., 1909-01-04
Financial Elections.

Financial Elections.
GARFIELD NATIONAL BANK
York. .. 1902
The annual meeting of the stockholders OF this bank
I t6a election Of Directors will he held at bank
t1g bouse Tventy-thrd Street and Sixth Avenue on
a - a1d 10 m L DOUGLASS, Cashier
THE PEOPLES BANK
OF tn. City Of New York -
The annual meeting II the stookholders OF this Bark
iDsnecfors OF Election will be held at the Banking
House Nos. S93 and $50 CalaI street On 4uesuaY'
Ia1Uarv 10Th 1909 l. o'clock noon
e T.oIIs will be open 12 ocloF noon to P NJ
IHo pVii0 wa - WILLIAM MILNE Cashier.
New-York tribune., 1909-01-04
Government BONDS.

80 s.'efnrnent bond quotations compare as follows
'''n those Of week ago:
New-York tribune., 1909-01-04
Brooklyn Property for Sale

yIywO FAMILY HOUSE. IMPROVEMENTS: E2zSLEsA S
A monthly with interest," b9l9 FoIt
ilton ave ACKER1IAN 1sT GreenVich: tel Corr- 4Olo
New-York tribune., 1909-01-04
To Let for Business Purposes.

nEsK. AND OFFICE ROOM; 500 UP: LARGE OF
small all facilities. ACkERMAS. Isl GresnVsicn
New-York tribune., 1909-01-04

SUBSCRIPTIONS FOR
their Uptown Once, No.
81. and 31th ST until o
received AT the following
rates until : O'Clock m
23d ST. : I53 9Th ave. cor.
25T West 42d st. between
18th St. 1895 80 ave. JGG
New-York tribune., 1909-01-04
INSURANCE IN FORCE, SIS, 900, 900 90

DIRECTORS
Y. Q. HICKMAN
W. !. BERGMAN
FRED ". KIEFER
". II. SELF
HENRY r. REA
ROBERT PITCAIRN
VA. G. BALDWIN
New-York tribune., 1909-01-04

instruction.
TaE RFRIITZ SCHOOL OF LANGUAGEs.
MADISON SQUARE (1122 Broadway.
Lenox Ave. above 121th
p-ooEIvn as St
350 BRANCHES IN ALL LEADING CITIES
rSyeTUs hear nd the language exclusively
s-or1 thA 6rst lesson Trial lessons free.
New-York tribune., 1909-01-04

Excursions.
FLORIDA!
TOURS. By
Either Rail Steamer
One low rate covers all expenses Of trip
Iz;sb hotels Pullman accommodations etc
ALSO STECIAL RATES TO
RERMIJDA JAMAICA
NASSAU PANAMA
for Descriptive Folder free
THOS T. HENDERSON. Gen Ast-
S43 Fulton St. Brooklyn. " 7
New-York tribune., 1909-01-04

This Company is the Fiscal Agent OF [
fer Tax Stamps.
New-York tribune., 1909-01-04
REPORT OF THE CONDITION. OF
The METROPOLITAN TRUST COMPANY
0F The CITY OF new YORK

on THE MORNING OF THE FIRST
JANUARY. 1909
ESOURCES
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-12-11
N suicide De aver
Sc MATA Ell SASTRE SANABRIA
LO QUE DICE EN- UNA CARTA

En- las primeras horas de la tarde de
aver atcnt6 contra SUI vida Jaime Sa-
nabria, de profession sastre, domiciliado
en- Rio Piedras.
Sanabria era un joven de unos veinti-
cuatro amos y hacia tempo que estaba
empleado en- ell taller de los senores
Swiggett Brothers.
Hace dias que su caracter Sc habfa
agriado, perO sus companeros no como
clan ell motive, puesto que no habfa te-
nido disgustos con nadie.'
Trabaj6 aver por la ma1ana y lego
mas temprano de 10 de costumbre al
taller por la tarde, sin duda preparan-
do su fatal resoluci6n.
Sc encerr6 en- un cuarto de Ia plaza
Principal ndmero % y ALI dispuso de
SUI vida disparandose un tiro en- la sien
derecha. La bala lie atraves6 ell craneo
falleciendo instantaneamente.
F'ue conducido al Cuarto de Socorros
va cadaver
I'm representative de este diario, VIC
en- la Sala de Socorros, a los doctorcs
Aviles, Doval y Lugo Vina.
Sanabria estaba tendido sobre la mesa
de curaciones, tenia la cabeza baiada
en- sangre y las ropas en- desorden, vestia
pantal6n de casimir claro, chaqueta ne
gra, medias y zapatos de color.
Hablando con ell practicante Salgado
nos manifesto que Sc lie habia encontrado
una carta al suicida en- la cual mani
festaba que Sc mataba por no yer su
nombre arrastrado por ell suelo.
Ha causado extraneza dicha carta Y
seg1n informes de un empleado de los
senores Swiggett, ell suicida estaba en-
buenas relaciones con la casa y no ha-
blan mediado disgustos de ninguna cla-
Sc.
Los familiares de Sanabria residen en-
Rio Piedras.
Ell era natural de Aguadilla y llevaba
algunos amos en- esta ciudad egerciendo
ell oficio de sastre. Que en- paz descan-
Sc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-12-11

pre- suyas, va que Sc lie exige para las
agenas no solo acatamiento sino coope-
raci6n?
Pues sepalo "M Aguila". En- San
Juan tambien Sc ha hecho fiesta. Y
para clio no hace falta que dejen de
TRAFALGAR las oficinas administrative.
y ESQ que aqu1 el elemento burocratico es
mucho mas numeroso que en- la ciudad
del Sur.
Y 81 ell recelo de Gel Aguila" no es
porque la fiesta sea espanola, sino por
que es cat6lica, tenga presente la armo-
MIA que existe entire el poder Official en-
la Rep1blica Norteamericana y los re-
presentantes del catolicismo.
Cuando vino Mr.. Cotton, la bienve-
nida Sc la di6 ell Obispo Jones, cuando
Mr.. Taft fue a Nueva Orleans Sc hos
pedo en- Ell palacio del arzobispo Blenk
de este hace muy pocos dias, a POGO que
recuerde el colega podra comprobar 10
que decimos
Y 81 Gel Aguila'' es la primera en-
repicar en- las huelgas festivas del Dia de
Gracias, del 4 de Julio, del 25 de Julio
tantas otras no debe hacer aspavientos
porque ell pals sin excitaciones, nj re-
comendaciOnes interesadas celebre una
fiesta que 81 no tuviera otros meritos de
un orden superior tendria sobre las que
patrocina el colega, el merito de la anti
guedad, Ia raz6n de la costumbre, la
fuerza de Ia tradici6n.