Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
(Spc5ieIl fHr bicic S@citnns)
almIere ,,3ttaselnnpnna"
pScr.
GAS rneenannte ,,Cbeater hes urtasn Maanes'

gas IngFnanute ,,Gbenter nfa urrtsn sslnntfs .
an ptms Sea9tuns miro leiOer BON gar pielcn gIern ben beute in
rnbe6n je0er Stnbt an8uireffenDen @stddopeons" 9e'demft. in9
@or Ilcm gfa6rOcn iOI4e sfau6nncn eib unb eeben. Srsenn
f'S sr 5"S0i isen nmb ' sas lln SfS a it S. 5 5ana S asn "HiS a sSeaer
iS ie9r eng 9ebaut uno BADEN mdit mr eiuen offcnen aus9ans. Del
fra m~i lib iber rf SIC si nSsr IN nn Der r" slt ' i'd 81 ref Re nno Sic Srausn
lperHr m bon ben @dnnsrn apf bic seite setOben.
rHatbo @nt %S3oritelunsen Fatten einen 10 srobea 3uIauf weeen
nrnncn Sg SanHe:~ p g"ne '00g sa sf imf on9 s Tme S %set si TGaS 4 IS &c d pS
myieSerun' pcide Eel nnerer SnsenO bic sersnasnnssiudt iphcmatii6
lpeuaer fH6ibafcp @eH 6sI mi IS ,uirtb SSnainidi s d III " sep samil
i9n nit fietnen Gtnfpmnen binansIdNft.
c,,ere q Si f%n,m ton nDes bier pic mod noa9 et n1 ioe !, tu iaies.i S 5dtor.i IL BET aaa.
SoIten bon Eerlpcn 3niammen: inngen uo dhcren. mdnnitcn uo
lm1bli1en, lnO n1itNen fir laneere 3dt in etncnt bnnfIen @aunte eng
scri TlIa s siee nm V ad G ia q ra iHaS i 9s' SINNER FUR niS ss e aasIp nit
los eelD, nm in ter ssmiidte @asniSait iene s HSs" "l d5an1 81 seSen.
@clcr artet, mic lhon oben ben1erft, Der tpicberbolte geiuf iener
aus, Der aid fir erpahiene, nnnmntHdb alteren adSaen unS iunseem
S6raa en- rO fr Sinslinse iebr i3abhb lit. @iepisl mebr crit
t,,te mae i Siac gsbeaten BRO, Dranoen ii6 sinem anf. henn mon M an sic
ernahiene fDnncn manfes @ute in benieIbcn iebem. rnand5e gelebruna
laoelen; amO aneenehm lmterboIten merDen. Nber beDenfet, me
ocrleIoen baben obtpcdNeIunsspeHe gaber uno s8eneu. Die man star
i INN sIHHf' in Sc Dem a sH"a"I sa s'M Hs snfIHb 5pa.; aS srins %as s aes sem mii
q shati"dsn nitst sn'iisresssn. Oer bic in Disier uSer iener SOrnr
SsraOesn ais cHtt ant phantanii@ peraniaste @ematber wirfen. Snn
Sspet 81 bier EN- Setlplel iineiten Satums:
DEM GlterfeIoer eatuurecridt. 81 lebtc iebr iofHOee. battte e inc fee
ssiinaiise. seiOeni6aft paren SetaHiDronanc unS ainoma a@I Sms
@orLeInnsen. 81 Iebtcrcn mar er ein bdufe eciebcner @ait Ginen
linn bort i'm sdne uorsefH6rt rnroe. Siier @orsaus fan iFm ui5t
pcrfoiatc i'm esos mo Na4t, on6 einen s%oabaniai a%nssnfibren. &un
5alif & f isnnb y,, Gas Der YER S Sh ms e elmer I 9eninen si5n,a elmer aods
Snec apd bults aaS an sii Der arbeinr Or crfmbiate iia nod
ren5e g'''a e. l hn}s Di S5 IF(1 n@s sr,d ,pasr re aHs, sr ,a ab' nm Sslsn ~ a. be-
ben sotn tetau6t rmb 6ercits bic Sluat ersrfier. aIs e. cmfOedt unS
Eafs, aber San elm rcuists Ge a$ana S" ab' Sic ae'e et dn IN ossn sf biaia.:
81 etnem Sabre @etdngnib. Sas hmr has gnbe.
aber mir pollen iohIen berein5elten Sal nibt 8nr 9escl MAIDEN,
i 1Gi ieSoS e. b G4 Doe 0srI iIrb III pe ni,s ssT; @taats ~ sa Ida na sduasen. es
{a9f e* sSamat.f .b : Ss' fsnt. IL a. i3 SS;st If tas s 39Eq,.s lib 1eer a jns "spss
sanDss. oaB lie es erlanben uh beranhporen fonnen. pe ibe ainber
J gae,, l nsnnnii, .sifsioOcons" 6eindpen? !oabcn unlerc elern eincn
"ssas bcnn. unn,oralids silOer?" = @ein, midi in DEM sinne. ipic
iaii1 M i Hen @sR nisf i@ing @@Hf 81 ser 0fS 5s wros stsss"' e GSsF i sSSSiD
@sorIteuuns: Cine junee 9oue in ieiOenen ecmaaoern nnD ben nadfem
SanGsr: Gin Saca fnSet TaH. Ser sieser t0sfst ben S mnsa.
s saf nQ Bic 'm mitei g'e eines ar T 8 r9s se e6 S SSi'9 @sae afsits s9auS @ mt
'tlernes MaOden iet IN Der Slide. @lSsiib lit Siee ooaer Scnfel: aus
!HS Ss T a. sn,% 1mS 10 isn9G 1T a 5san5iid' 20 Sqa fl tird lid ,. Elm t s1os.
n, ,s bon Der g!ntts:r Sa8n Sebradt terSen tOnnte, in Die aHde gu
Drummer. Der arplasli1 isjne entEsib LANCE 8mse sesen. bic gu
,saasr dns ss.,atf nS ns Gin Sas sa;p, asins srs Ma iisai in pie erObte assit
@cmHtb 5aner neruUisr simSer 6abeM,s l"S oann limb es chen m .uiGeSer
s sss1 fs isssaiia mic %sr sS 4 sn 's" ans i'd '' e. 3% s 'sn s@f fssstsn s''F d sa
fldnes 9edOfen. pcldeS oas Sroibbilb seieben, tonnte nift mebr On5u
ilMS MN noa Ser sdiuB-aft Der sorienHra: Gin ic &C IN tsr'f i"naer
Sport" entibrt cine yper9erntbetc Same" (?) uno Iebt elm Sabr
lang nit mr. Sas Iplgcnbc Slb 5egt, .tWe tie 'b 9esenicitia lie6en".
S6GcBib fonmnt Der redbtmdbi8e gfann Der Dame (?) unb mill lie
phber nit bcr nebncu; lie tpcigert ib iebpt NIT ibm 81 geben, ha Tie
ben v@iuidhriaen" me6r Iebel
l1o iolhe s5enen lperoen taetdslid 9ubenbe MaIe Der Sugcnb
por9efnbrt. lnD Sos ueunt mon utbt bemuraIiierenol lnb Ghern
9sben ibren ainfern nod, eelb, nm iolbe gIdse 81 beiuden: Sa,
Mnnden geben pieletht jest Die Iugen af, uo Tie mogen dreeriid)
ia9eu: "9as @eieb ipQte iolde 9ldBc idlieBen!" Siherl SIMMER
unD INNER tpcber No5 GeieBl Sic ieI6er t1nnten es ia nidt tbunl
1Grc es niHt beHer, mir Gltern mirbcn unieren &inbert fem @db
seben, nm iolhc 9latc sr beimden!? Sicielben ipHrben oann ihnea
gcnng BIN iabt fhlicfcm." -
GO ienc en9liide Samilien 3eiidrift @ir m0sen Ser o6isen
tpoblangebraGten aritt mod einge fu5e 3eIen btn5ufl9en. @ieoers
bolt fat SGreiber bGie5 jme r9iideIobeons" 6eiudt. @r fonneu
Gldl, ipertte eitern, peribern. bat de ten paHenoer Gntentbalt nnb
feline pnNGmpe unterbaltnns fir &inber bieten. Mande bon Gud1
mcrDen birpb ladeln, a6er SanO nuTs SerS, leber 2eer, fpertbe
2eicrin: @Grben Oh Sid nipt i'm Snnerien Seines Ser5ens empDrt
unD bcleiotet fublen. penn iene Seripn I'M SHbe bort 0ein Waant
pare, Der bas e teno8raphens SrdnIein in ben arnten balr ober nit Dr
i'm Gaie luniacr Singer lit; pocr - penn jene, Seine gran fpdre. Die.
ma6reno Geincr 4bneicnbei, nit ibrenr @nan i'm Sotel 81 Natt
ipcih; pber - icne, 9eine SoHter, Die in Der Salbpelt nit einiaen
blaierten 2RbGabern I'M fofeten DSecoQete" Sarabe maht; Ober
icncr, 9ein Colin, Der I'M ~Saloon" sambelt oner in einem foigen
Sinterbubden NIT einigen vGbuntS ell ipenoibes Supper" cus
ninrnt, ppbci Sen junsen &erren cbcnio piele ~Sonbretten" Der Spera
SEN Gbarp1gmr ircben5en? @epiB, On ipirSet Sid ibon betn
1I.a,.' O,bI;4 ;oIhcr 0iSer hn(e;Sint YTh(ru Tr frirSeit ie nIS nm.