davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30
Habla BalliRger.

Washington, d. G. Oct. 2s Ell Sc.
cretario del Interior, Mr., Il. A, Bal
linger, en- una entrevista que sc tuyo
con 81 aqui, anoche, dljo que 81 no ha-
bia recibido notification ofleial De la
resignation del Cob. Curry, dc Nue.
vo Mckee, y neg6 fnfiticamente que
el goberDadOr hahiera sidu suplica.
10 que presentsra sudimisi6n. Men
trss Sc hallab3 on e poniente, 81 Sc.
ere.ario djo lue cargos de cierta ella.
o. hatiap sldo presentados eneontra
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30
Ii ASeSinO &c SalIie HaIlOn.


DE Santa Rosa telegrafiau con fe-
cha 20 del que rige que no es NADIA
improbable que dontro de uu dia 5
dos Sc efectde el Rrresto del asesino
de sallie Hatton, Ia Ioven que fue CO.
harde y eruelmente aseslnada en-
tempo pasado cer,a dc Santa Rosa.
I'll sargento Dudley de la policia
montada Sc dice que Sc halla otra veg
en- Santa Rosa investigando quieta.
mente el caso, Y Sc dice que ha obte-
nldo suhciente evidencla para justih.
earle hacer el arresto, dentro de un
dia o dos, del indivlduo que ell cree
perpetr0 el terrible crimen. El sar.
gento ha rehusado dlvulgar el NOM
bre del individuc
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30

todo el territOrio ha sido devastado.
Solo los pOblad0s de las montanss Y
los semhrados en- las atlas mesas no
Sc inundaron.
Quinientas amilias quedaron sin
hogar en- Alaska sOlamente. Las
otras ciadades y pueblos inundados
son Huinaguillo, Tenosique, Jalapa,
IIacotalpan, Tlaja, Santa Rosa Y mu-
chos otros partiditos a 10 largo del
rio Mescalspa.
Las pOblaciOnes de Balacan, Car.
men Palizada Y Santa Rita, en- el
Vale del rio Usumacinta, han sufri-
do mucho. Tn total de 23l pulgadas
de aqua ha oaldo en- el Estado en-
las 0ltimas tres semanas.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30

Don jose Lanpor nos suplica le
concedamos an pelnefo espacio en-
nuestras columns para onunciar que
ell dia % del quesrige 10 cruel parca les
arrebat6 q 81 va su esposa su que-
rldo niho, Amador Benjamin Lamp
or, de 10 meses 20 dias dc nacid0.
Nosotros al mandarles el pesame les
decimos que les sirva de coDsuelo que
eI alma del tiern0 Dilo no ha hecho
mas que trocar una vida efimera p0r
ana duraderl, d0nde los goces sera1
eternas.
Los resfrios otohales es eurln prom.
tamenta con Ia preparation do Mel J
Brea do Foley, el gran remedio para la
garglnta y los pulmones En- las bo.
ticas de La Cruz Roja } 0. q, Sohaafer.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30
InundaCiOneS en- Mexico.

Ciudad de Mexico, Oct 26. -Por
10 menos diez vidas perdidas y Ia per-
dida de cinc0 milIonos dc pesos en- co.
sechas y bosques destruidos es ell re.
suliad0 de las inundaciones habldas
en- el Estado de Tabaseo, seg0n Ia In
formation que anoche so recibi0 de
alli. Miles de personals han quedado
Sin hogar y SO teme que Ia p6rdi Ia
de Vidas sea grande. Narias pohla-
clones SO han inundad0.
De norte q sur a trayes del estado,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30
COngralulan al Juez Fall.

DE Alamo CIR 10, C0ndadosle Otf-
ro, N. NJ, telegrsiian con fecha %
del mes 90 curse, que los residences
de esa poblsci6n, creyendo que Ia ae-
ci6n dc A. B. Fall en- ell banqut te dol
Presideute Taft, eu Albuquerque,
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30

les. Las mas de las tropas derrota-
das en- las hatallas de San Carlos ~
han undo al General ChamOrro, que
estA resguardando Ia costa de ataque
pOr rumbo del vale de san Juan.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-10-30
kiurl0 ElecirOCulsdO.

Dice FL Albuquerque Journal del
microbes de esta semana:
El que una corriente el6ctrica de
1900 volts lie pasara por ell cuerpo, el
ser arroladO de cabeEa de la curnhre
de un palo de TELEGRAPH de 80 pies de
alto, y Ell sufrir la fractura del craneo
una ruptura de Ia espinal dorsal,
tue Ia terrible suerte que aceci0 4 An.
tonic Gonzales, trehalador de Ia Al
huquerque Electric Light, Gas &
Power Company un POGO despues de
los tres de la tarde Ell martes de esta
semana. Su muerte fue instantanea.
Gonzales lunto con otros empleados
de la referida compailia, trabaIaba en-
la cumbre de un palo de treinta Y
einco pies de alto en- ell callel0n que
hay entire las GALES seguuda v terce-
70. Hacienda 6sto, DE alguna name.
ra TOGO con Ia mano iEquierda un
alambre que traia una carga de 2 800
volts. III saeud0n que result0 le
arrol0 Ia cabeza contra otro alambre
cargado de electrecldad al grado de
1900 volts, forllandose asf un circui-
to completo, Antes de que sus com.
paneros pudieau socorrerlo, Gonzales
habia caidO al suel0, de cabeza. Juz.
gando por la condicion en- que qued0
el cuerpo, la corriente electrical le
pas0 de la cabeZa al hombre Y de ALI
por el cuerpo al costado derecho, en-
d0nde una fea confusion, cerca del
cuadril, dabO evidencIa del lugar por
donie Ia corriente electrlca se habfa
separsdo del cuerpo. En- ell lado IL
quierd0 de la cara y de la cabeza te-
nia feas quemaduras, slendo 6stas las
parties de su cuerpo que Sc pusierOn
EN- contacto con el alambre. Gonzales
habia sido empleado de la compafifa
por mucho tempo Y Sc lie conocla co.
mo un trabaJador industrloso y flel.
Antonio Gonzales, de cuya muerte
habla el journal, era de aqui de Las
Vegas, donde han residido y residen
a0n sus padres, Don Filomeno Con.
Hhles " VSpOsd,
Sus restos fueron traidos aca ell
mi6rcooles en- la tarde y ell jueves en-
EN- Ia tarde Sc les di0 sepultura en- el
cementerlo Monte Calvario.
I'll flnado era soltero v era muy
apreciado de todos sus conocidos por
80 lovialidad y porte caballeroso para
con todos. Era ademas an j6ven in.
dustrioso y muy c0nstante en- cual.
quier cIase de trabpjo que SO proponfa
hacer. Su caracteristico de buen hi
jo era, sin embargo, el que mas bril-
llaba en- q, y considerando este ha de
ser doblemente triste cruel para
Don Filomeno Gonzales y esposa el
que 4 tan temprana edad les fuera
arrebatado de su lado, por Ia muerte.
NosotrCs de coraz0n simpatlzamos
con ellos en- su aflicci6n.
The Lamar register., 1909-06-09

pound. After taking one ana one,
half bottles of the Compound, l am all
right again, and L recommend 1T to
every suffering woman. -MRs. MAY
DEAL, Winchester, Ind.
Hundreds of such letters from girls
and mothers expressing their gratitude
for what Lydia i. Pinkham's Vege-
table Compound has accomplished FOR
them have been received by The Lydia
Il. Pinkham Medicine Company, Lynn,
Mass.
Girls who are troubled with painful
or irregular periods, backache, head
ache, dragging-down sensations, faint
ing spells or Indigestion, should take
Immediate action to ward off the serf-
Gus consequences and be restored to
health by Lydia u. Pinkham's vege-
table Compound. Thousands have been
restored to health by its use.
If you would like special advice
about your case write a confiden.
tial letter to Mrs. PinkhaIn, ut
Lynn, Mass. Her advice is Free
and always helpful.
The Lamar register., 1909-06-09
immigration Io Making New Nation
in That Rich and Fertile
Country.

A writer in the Yokohama, Japan,
Advertiser, in an article relating to
Russian migration, says:
"a great new nation is forming in
Siberia. One of the greatest migra-
lions in history has been proceeding
SO quietly that the world generally
has not noticed the movement. Dur
ing the past ~ months over 100000
Russians have gone to Siberia, or
equal to half the number of immi-
grants the United States received dur
ing that period from the whole world.
prince vassiltchikoff, minister of
agriculture, has furnished the duma
with the following figures of the en-
igration across the Ural mountains:
For several years before 1906 1t was
GO. 900 annually; in 1906 1t was $780,
900; in 1907 1t was 100000; in the first
three months of this year 1t was 420,-
900. comprising 10000 families.
The Lamar register., 1909-06-09
c0V7RAcT0R5 MI, L00A2nC N0RIY
FROH GOLD mn

The material taken out of the exca-
walton contains n great deal of clay
which. as Is well known. Is slippery.
II is the positive statement of Presi-
dent Taft. as well as OF the foremost
engineers engaged in the work. that
future slides of this nature can be
provided against.
The many public improvements IN
dertaken by the Panama government
and the establishment OF new indus.
tries. OF which note is constantly be-
ing made. render of Significance the
fact that In the disbursement of
moneys for 1909. public works and
public instruction. taken conformity
are apportioned the highest proper
ton of budget expenditure For the
former nearly 100000 are appropri-
ated and nearly million and a quar-
ter for the latter.
According to information furnished
by the consul general of the United
states at Panama. a special feature of
the present administration of national
affairs is the determination to i'm
prove the harbors and highways of
the republic and to operate street car
lines for city traffic.
The appointment has been made OF
a chief engineer from the United
States who is to report concerning
that section of the republic lying be-
tween the canal zone and the Costa
Rican boundary. and between the Pa.
cific ocean and the Caribbean sea. Al.
ready complete system of water
works and sewerage has been Installed
in Panama and Colon. paving done and
roads constructed. Schoolhouses and
public buildings have been erected or
are in process of construction in the
principal towns. and the government
is cooperating with the residents In
improving special localities.
The steamship company operating
between David and Panama has five
steamers on the line. which is proving
n paying investment God mining in
the vicinity of the Panama consulate
has given good results and the Santi-
ago district has proven OF value.
The Lamar register., 1909-06-09
MAKING SUNSHINE
II is Often Found in Pure Food.

The improper selection of food
drives many healthy person into the
depths Of despairing illness. Indeed,
much sickness comes from wrong food
and Just SO surely as that is the case
right food will make the sun shine
once more.
An old veteran of Newburyport.
Mass, says: I'm October, was taken
sick and went to bed, losing Al pounds
in about 60 days. / had doctor after
doctor, food hurt me and had to live
almost entirely on magnesia and soda.
All solid food distressed me so that
water would run out of my mouth in
little streams.
II had terrible night sweats, and my
doctor finally said l had consumption
and must die. My good wife gave up
all hope. We were at Old Orchard,
Me-, at that time and my wife saw
Grape-Nuts in a grocery there. She
bought some and persuaded me to
try it.
81 had no faith in it, but took 1t to
please her. To my surprise it did not
distress me as all other food had done
and before l had taken the fifth pack
age was well on the mend. The pains
left my head, my mind became clearer
and 1 gained weight rapidly.
II went back to my work again and
now after six weeks use of the food
1 am better and stronger than ever be-
fore in my life. Grape-Nuts surely
saved my life and made me a strong
hearty man, 10 pounds heavier than
before I was taken i'll.
both my-yood wife and i are will
ing to make AFFIDAVIT to the truth of
this"
Read 1.-The Road to MELVILLE" in
pkgs. There's reason,"-
Ever read the above 1&tterf A new
one appears from time to time. They
are genuine. true and full Of human
interest.
The Lamar register., 1909-06-09

Merrill E. Gates, secretary OF the
board of Indian commissioners, was
describing the splendid work that his
board is doing to wipe out the tuber-
culosis scourge which at one time
threatened to make the American In
dian extinct.
But the Indian said Mr.. Gates.
needs to be educated in sanitation.
He is shockingly ignorant there. In
fact. he is as ignorant as an old farm
er / used to know in Warsaw.
"a friend dropped in on this old
farmer as he was frying bit of bacon.
"'Grand bacon, that. said the friend.
shifting affably.
"'Grand bacon! Well, guess 1t Is
grand bacon said the old man, turn
ing the slices in the pan. And it's
none o. yer murdered stuff neither.
That pig died natural death. -
Washington Post
The Lamar register., 1909-06-09

Prompt and unquestioning .obedi-
ence is the corner stone of the foun-
dation of success in life. No man can
give orders properly who has not
learned to take them, and save he
serve, no man may rule" 1t will be
found that the men who have won
their way to positions of power and
responsibility have invariably been
the men who did not reason or argue
or even respectfully represent" but
who promptly did as they were COM
manded without questioning. 1t is
the large man. not the little man. who
recognizes a superior authority.
The Lamar register., 1909-06-09

The best of us sometimes forget the
beam in our own eyes while we search
for mote in another's. An American
travelling abroad met an Englishman
with the rather remarkable name OF
Pthorne. which was pronounced
Thorne.
What's the good of the Pr" the
American queried; you don't pro
nounce 1t, do you?"
The Englishman gazed at him with
the manner of one who, while he
pities. is bored.
What's the good of n in 'orse?" he
questioned, OBSERVATION-DISCLOSURES Mo
mepts
The Lamar register., 1909-06-09
IS A PUZZLE TO SCIENTISTS
Austrian Wise Men at a Loss to Ae-
count for Memory Displayed
by Idiot Boy.

An extraordinary case OF memory
in ten-year-old boy was presented
at the last meeting of the Vienna
Psychological and Neurological soci-
ETY., the New York Sun says.
Without a moments hesitation he
could tell the day of the week of any
date mentioned. also the name. day
and the date of the movable feasts in
any year. He answered Immediately
and accurately such questions as
What day was June IA, 1SOS?"
when is Ash Wednesday, 1877"
How long is the carnival in 1922"
when is Easter. 1922" His answers
were given without hesitation and
were invariably correct.
Curiously enough. his range OF mem
DRY was bounded sharply by the years
1000 and 1000 A. d. Before the first
named year or after the last he knew
nothing of the calendar at all.
The boy is the son of an army of.
fcer. now dead. Asked how he could
of any date in thousand years he re-
piled by giving one of the existing
formulas for such matters, which he
appeared to have learned out of an
almanac.
The director of the asylum where
the boy is an inmate said It was east
ly ascertained that he made no use
at all of such formulas. These formu.
las would not aid him In giving dates
of the movable feasts, and, moreover,
they apply equally to the years before
and after 1000 A. d.
1t would appear that the boys
knowledge must be based in some
way upon memorized material.
The Lamar register., 1909-06-09

1t is reported that the whole of Van.
couver island is now well stocked
with pheasants which have long been
thoroughly acclimatized and bred free
ly. The history of pheasant acclima-
tization in Vancouver is simplicity
itself. In 1888 C. W. r. Thompson of
Victoria imported % birds from China.
kept them in captivity till young had
been Matched out and set all at lib
erty as soon as the chicks were
strong enough. In 1886 Mr.. Musgrave
imported II more birds and turned
them out, and from, these SO pheasants
the whole of Vancouver and many of
tho adjacent Islands have beer
stocked.-Baily's Magazine.
The Lamar register., 1909-06-09

When his business had yielded such
profits that he began to take life more
easily and think of retiring, Mr.. Hold
en- endeavored to throw some good
things in the way of younger firm.
How about letting Hobbs & Rawson
have your next consignment of canned
novelties?" he suggested to one of the
manufacturers. "They are hard-work-
ing gentlcmanly young fellows"
That's Just the trouble" said the
manufacturer. with decided shake of
his head. I'm no gentleman myself,
and don't propose to mix up nor have
any business dealin's with gentlemen.
'Tll consign my goods to you. same
as I've always done, and you can do as
you like with 'em."-Youth's Com
panion.
THE HINT GENTEEl.
The Lamar register., 1909-06-09

Senator Dixon. discussing a certain
tariff proposition, said:
1T is selfishness. pure selfishness.
It reminds me of George Cartwright
Of Missoula.
George Cartwright took sick and
spent a week abed. He carried on
dreadfully with his groans and COM
plants. His wife said to him one
night:
"'Well. George. I'd rather have the
whole family sick than you!'
Huh, SO would l., George an
swered"
The Lamar register., 1909-06-09
People Talk About Good Things.

Fourteen years ago few people knew of
such a preparation as a Powder for the
Feet. To-day after the genuine merits OF
Aliens Foot.Ease have been told year after
year by grateful persons, it is indispens-
able to millions. II is clcanly, whole
some, healing and antiseptic and gives
rest and comfort to tired aching feet.
IL cures while you walk. Over 10000
testimonials. limitations pay the dealer
a larger profit otherwise you would never
be offered substitute for Aliens Foot
Ease, the original foot powder. Ask for
Aliens Foot Ease, and see that you get it..
The Lamar register., 1909-06-09
SIBERIA RAPIDLY FILLING UP

1.-THE accounts of Siberia brought
home by the soldiers returning from
the Russo-Japanese war impressed the
poverty-stricken moujiks with glowing
ideas of Siberia's wealth.
THE emigrants seldom go singly
or even in families, but gather in col.
onies for the exodus
The Lamar register., 1909-06-09
To Check Spread Of Trachoms.

1t has been reported that the dis
ease known as trachoma, or granular
eyelids. has been spreading rapidly
among the Indians. To check this
trouble congress appropriated $4,000,
placing 1t in the hands of the commits
sioner of Indian affairs. for the imme-
date Investigation and treatment of
the disease and to check its spread
The Lamar register., 1909-06-09
Breaking the Soil.

do you never indulge in the pleas.
ure of getting out and turning up the
fresh earth?"
Its no pleasure to me-" answered
the novice at golf. Every time / go
to the club l get nothing but harsh
looks for my activities in that direc.
ton"
The Lamar register., 1909-06-09
THE HINT GENTEEL.

Mr.. Saphead-By Jove, it's nearly
10 o'clock. Perhaps | had better be
goin.
Miss Smart-Well, they say Never
put off till tomorrow what you can do
to-day"
The Lamar register., 1909-06-09
Smoother Then.

The second-year debutante, as she
massaged her left cheek with rotary
movement, said:
"of course love him. though he's
rather rough, I confess"
Before / threw him over" said the
third-year debutante, looking up from
the face-steaming machine. he shaved
every day."
The Lamar register., 1909-06-09
MOTHERS
WHO HAVE
DAUGHTERS
Find Help in Lydia E. Pink
hams Vegetable Compound
Winchester, Ind. flour doctors
told me that they could never make

me regular, anu
that l would event
ually have dropsy.
l would bloat, and
sufferfrombearing-
down pains, cramps
and chills, and 1
could not sleep
nights. My mother
wrote to Mrs. Pink
ham for advice, and
L began to take
LydiaE.P inkham's
Vegetable Com
The Lamar register., 1909-06-09

He who is false to duty breaks q
thread In the loom. and will find the
flaw when he may have forgotten the
cause.-H. w. Beecher.
The Lamar register., 1909-06-09

"How did that sculptor leave his
afrairs?"
'Tn strictly professional condi-
ton"
what do you mean?"
"In statu quo"
The Lamar register., 1909-06-09

Over fifty years of public confidence
and popularity. That is the record of
ard remedy for aches and pains. There's
reason and only one-MERIT.
The Lamar register., 1909-06-09
Not Exclusive,

WAS 1t an exclusive party?"
Not at all. Some of her relatives
were there"
The Lamar register., 1909-06-09

Relieved by Murine Eye Remedy Com
pounded by Experienced Physicians. Mu-
rine Doesn't Smart: Soothes Eye Pain.
Write Murine Eye Remedy Co, Chicago.
for illustrated Eye Book. At Druggists
The Lamar register., 1909-06-09

If you would criticise your boss get
fully a mile away from everybody
then whisper to yourself.
The Lamar register., 1909-06-09
For Any Disease or Injury to

the eye, use PETTIT'S EYE SALVE, alb
solutely harmless, acts quickly, DC. All
druggists or Howard Bros, Buffalo, n. Y.
The Lamar register., 1909-06-09

Mrs. winalows Soothing Syrup.
For children teething softens the reduces In
nammation aay pa,r .cases wind collie. &c bottle
The Lamar register., 1909-06-09

Occasionally dressmaker gives
her husband fits.
The Lamar register., 1909-06-09
SKIN ROUGH AS BARK.
Baby Boy Had Intense Itching Humor
Scratched Till Blood Ran.
Found a Cure in Cuticura.

"Our son. two years old, was afflicted
with rash. After he suffered with
the trouble several weeks took him
to the doctor but it got worse. The
rash ran together and made large
blisters. The little fellow didn't want
to do anything but scratch and we had
to wrap his hands up to keep him
from tearing the flesh open till the
blood would run. The itching was In
tense. The skin on his back became
hard and rough like the bark Of
tree. He suffered intensely for about
three months. But / found remedy
in Cuticura Soap and Cuticura Oint-
ment. The result was almost mag
ical. That was more than two years
ago and there has not been the slight
est symptom of it since he was cured.
]. w. Lauck, Yukon. Okla, Aug. %
and Sept. II, 1908"
Potter Drug Chem. Corp- Sole Props, Boston.
Prominent Women Aid Good Cause.
A large number of women occupy.
ing prominent positions in society, or
on the stage, are taking an active in
terest in the anti-tuberculosis cam
palBH. MrS. w. ~. NaHueIDlit mas re-
Gently given sl.0OO.O00 for sanitary
homes for consumptives. Mrs. Keith
Spalding of Chicago has erected
sanitarium for the Chicago Tuberculo-
sis institute at a cost of about $780,
900; Mrs. Coils p. Huntington and
Mrs. Borden Hartman have given
largely to the consumption fight In
Porto Rico. Mrs. Albert Norton Wood,
wife of a prominent army officer sta
toned at San Juan, has stirred the en-
tire island through the anti-tubercu-
losis crusade she inaugurated. Nine.
Emma Calve is most enthusiastic
worker. and has given largely of her
talent and money for the relief of
tuberculosis sufferers, and Miss Olga
Nethersole has even lectured before
the public on tuberculosis.
The Lamar register., 1909-06-09

Everything depends upon the way a
and makes good growth. If the follow
ing rules suggested by practical Or
chardist are observed, 1t will be found
that the task will not only be easier
but better done. Dig holes from two
to three feet in diameter, and from
IL to Is inches deep. according to the
size of the tree. Cut away the parts
of roots bruised in digging. Shorten
the top. Plant only a trife deeper
than the tree stood in the nursery;
excepting dwarf pears. which should
be deep enough to cover the pit stalk
on which they are budded. An assist.
ant is very helpful when setting trees;
two men, or a man and boy, can
work together to good advantage. A
wire measure is better than a cord;
wire won't stretch. Stick a bit of
solder on the wire exactly where each
tree is to come. An occasional sight
ing" of the tree rows from side to
side, both ways, will enable planter to
detect crooked places. On windy, ex-
posed fields, it is an excellent plan to
incline the newly-set trees slightly to-
ward the northwest; the trees will
straighten as they grow. Don't let
tree roots lie around in sun and wind,
unprotected; as fast as an armful of
trees is dug from the heeling,in place,
wrap the roots in blanket until all
are set. Don't bunch or crowd tree
roots together-spread 'em out; and
be sure to fill in around the roots with
fine, good soil, tightly ramming or
firmly treading it into place SO as to
leave no air-pockets. Look out for
crown or root gall. or San Jose scale;
better burn infested trees. Manure
should not come in direct contact with
tree roots; apply it as a mulch or plow.
It under. Better not dig holes much in
advance OF tree setting. Soil dries out
quickly, and roots need moist Garth
around them
The Lamar register., 1909-06-09

Keep the sheep near the barn at
night and in an Enclosure to which
dogs cannot easily gain access. The
dogs are not apt to bother the sheep
If kept near the barn.