davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1909-09-16
DR.. COOK WILL GET
GREAT RECEPTION

New York, Sept. A.-The Arctic club
of America further perfected its plans
today for meeting Cook on his arrival.
A large steamer, with capacity for
ferrying 1000 people, was chartered to
go down the bay to meet the explorer
on his arrival on the Oscar II.
Many distinguished persons, includ-l
Ing he chief officials of Brooklyn and
representatives of scientific and geo.
graphical bodies. will be invited.
Mrs. Cook also will be a guest on,
board the steamer which goes to greet.
DR.. Cook. A flotilla Of steam craft.
yachts, tugs. etc, is also preparing to
move seward and greet the Oscar IL,
on it's approach. :
The plan is to bring DR.. Cook to the
landing at New York, hence he will
proceed across the city to Brooklyn,
where a rapturous reception is await
ing him. The borough will be decorated
and q huge floral arch will span the
street approaching his modest home on
uShwi avenue.
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1909-09-16
OFFICIAL RECEPTION
FOR PEARY AT SYDNE

Sydney. N. S., Sept. 1.-TWO steam
ers have been chartered to go out
from sydney to meet Peary, one OF
them being a government steamer Of.
fered by the Ottawa authorities.
The reception at Sydney may delay
Peary's departure by train from that
point until mex Thursday or Friday,
when he will probably be en- to-
Portland, Me.
AT that point he will be given a re-
ception from the municipality and,
citizens. Continuing this way by rail,
his arrival In New York will be about
Sept. 90 or 81, which is the time also,
the Oscar H., bringing DR.. Cook, is due.
to arrive.
The citizen-Republican. (Scotland, Bon Homme County, S.D.) 1???-19??, 1909-09-16

SlSnS OF sorrow at h death OF MT.
Hartman were numerous in the
financial district today. The flag OF
he stock exchange was at hall mast
and similar tribute was paid by other
institutions and banking houses.
All the Hartman offices In New York
will be closed until Monday, with tho
exception Of the treasurers' and trans
ferers' offices of the companies.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Waar 8raatcu moon anttes. 2 Sen

gepiIgning, Stortbinget ioar 9ap til
Seiita0moen, par Der inobeiattet ct
gelsb paa benpeo $4,000 Sir. til
5lptningen al 5elemarfenS @atolio'
uerS @tabliSiementer og til SebDg'
gelie paa ben npe grercerplaos. 81.
Ter boao SfiensbIobet "8orben" or.
farer, aeter Separtcmentet at laoe
5Iptningen ipcrfiGtte allere0e / Spit.
Soruben 9ebolbningerne al Saaben,
al9bcr og andre gifefter er oct DE
ningen at Tlptte fslgenbe 9pgninger:
Ianoitabsbarafferne, &isffencrne,
acknowledgements 9araffe o9 WeSie,
gaetbuiet og Saanbperferbaraffen.
gp9ninaerne ifal bore opiatte og
ferbie til at tages / grltg paa ben
npe goeIieSpIaos lite Wai 1910. -
Der er rpbbig iaa megen @rlnlo at
Ser ibpertiaIb er Glaos nof for &e.
frilterne. Rumeoals Battalion fom.
mer ncppe til Den npe EIaos til Cont
meren, men muIigois oct fslgenoe
aar 1911.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Gu @rScr paa Gpipcitrcng.

/ TrafiorO bpnbte Oct forleoen Gag,
at en- 8poer uiripiQig blep fragtet
poa 9sipeitreng fra 6ieloet o. neo
til 8aaroen. Gen fom poa Ell ellcr
anoen Moaoe til at faa Sorneue inn
pifleoe / 2eipeitreneen og unSer If'
beibet meo at fomme Jig les blco Den
benaenbe efter Sornene % uofor bar
set / lpnenoe Sart. ga Den raaeoe
8aaroen, bar Den no9ct ~iortinalet,
men eaers / bebite gclgaaenSe. . I'm
aaar ocn % ipiier paa SIemmthselt,
dlob GA fornsiet oper alt oct troolge
8rps BEN froabier /, mebbeler "S'it'
Iunoet".
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27

meo oisie; men at 5rpgt for Ssbino-
ringer blep oct unolaot, uoetct mar,
meo 9etbeo ifnloe funne tonrre no.
ct Gar Gage eiter forlilpffeoe Slip.
percn og en- Wano, ioct Dc elf eieu:
mem Sien imoer Sorisg paa at iange
en- 9isrn lepenbe. "2aura" bar Dor.
ret nGitcn OF til SpaIrosserne. Sag.
ten bar p9ret ~glimrenoe, % llobpt.
tet beitaar i 90 oeoe 90 8 lepenbe
gisrne, 16 @oifrsopr, 2 SpaIros. 3
Hensbpr, 8 Storfobber, ~ Slap.
mpbs, 6 Snao os 2 Gel. S99erne
piIbe meb 9etbeb bape funnel ifpoe
etonii meeet mere; men ocres Sagt.
Init bar mere emo tilireoSitiaet,
bporfor DC MI ieiIeoe biern isr Som.
traftStioens lloIsb, | enbper Seuiecu.
De meset bel iornsiet meb i'm Sgr.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sre npc Sfibe. Sra SrcnSbicm

Sre npc Sfibe. Sra SrcnSbicm
meooeIes 10Oe auguit: s 9eitprel.
iesmeoe / Norbenfieloife 9ampifibs.
ielifab fatteoes igaoraiteS enbelig BE.
llutning ON De ire npe 9ampifibe.
iom Selifabet ifal bpgge. Get itsrite
iom ifal e%ritatte "Slap aprre" blir
ooerbraget Sronbbiems mefaniife
gerfiteo for $50 900 SER. og ifaI lie.
pereS fGrbig / Suni 1910. vi oe TO
2ofaIifibc ifal oct enc ogiaa bpagc3
oeb Sronobiems mefdniife Serfiteb
for en- Sum al 100000 og ifai lcpe.
res fGroig | IpriI nGite aor. Oct
minbite al 2ofalifibene er operlaot
Gplauos mefaniife @erfiteO for ell
Gum al 100000 Ser. og fol bore
fprbig / Marts 1910. &c ire Sfibe
ifal iaaIebe5 tiIiammen foitc $4,000
Groner.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Operation for Welanfoli.

Sc frantic Giruracr o%oerbpoer
~hperonSre / upe Spoagelier. Rplls
mebbeltes oct, at Ell ung iranit ST9c
peo Wapn Gorrel bapoe cpnnnet CLINT
reroe Reiultater nco nj b~ortoperere
mae 2emmer og Srganer pna Sr'roe
oa andre 3pr % iGtte til'oarenoe
Dreamer fra ct on6et Gpr iiteoet.
Ger bar bog Gale ON, at ban meme
meS 3i6en at funite rna I'll at glsre
oeoe Ieuneifer lepertee peo at l3ffe
ct mt Siertc inc / benz.
GU fortpuer "Sndlp.", at en- an.
Sen fronIf 8oftor, gornier. bar 1lorf
OF onSen, rof iaa opiigtuTftenoe
0pSooeIie, Tom man hca life fsr't
oupenSte paa @euneIfer, men
nIt err proftiicret pua iaaoanne % !
i'm piSere aupenbeIie looer poerlt
fornsieliae R~eiultater.
aPr. gounicr tiirerer meo i'm Ope'
rotiousfnip RelanfoIi, 8enertbeo,
gnoIt oo IianenSe be'orrIige 6slel'
Ter. Get goar gnnife iintpelt 'aaIe'
Ses til:
gi bar aneiammen imeIsm ben
forIproeSe Warp og Sierren en- Ner'
pefn,be, Der er SGSet Tor an9lils'
.IeIieu. en- Reroctrnnb. Der lSber no
i peurtre 9giebor. oirfer paa oerre
.RerpefnuSe, % flipper man bare
.srooSen opcr, bar mar for Srcn1t',
Sen umuIiggiort ale Snotrpt az
.qroIt. 9riitbeS. ubeitemt Grp9t @e'
rertbeS, 2ampeieber o q. Sesl.
Neb al brpnoe HPienerper ooer
Hoeg Gottor gounier aaereoe at
hope htreret fire ReIanfoIitere, Der
NJ, ooor omfriug Tom bsi't mittre
oo aemutliee SoIf. 70 S~fueIptlere.
Der isr leo al poloiom Sampeteber,
optrrSer M, tatfet pGre bans Sl9lo,
fulSfommeu ugenert oper Tor oef
.ponIfeliaite gremierepublttlim %
on n WouS, Ser leo az en- uiortIar'
rio @enertbeb, bper Sang ban too
oper for en- ing Game, er bleoen Ior.
nonblet iii en- rem Siertefmn'er.
Miolet icrtiersr tor llSbreoel'e,
lutter "Sudap." Rnar Samninoet
bIiuer elaSere, bliper bet iorbaabent.
liz minore urolist. 90 gnarfilterHe
bliper iGrre ! Sal.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Trufuct | @iuterpanoet. 9tn

20 aar ganIe Ssoeraabsmano Cor.
itein 8. Relbp ira sitre Sltore bar
pGret iapnct en- bel llge, ifr. "gol.
Ores", og Der er al Sanoipnligbeo
FOR, at ban err omfommet peo Sruf.
ming / giniterpanoet. San bapoe
p9ret pau Saseritranb Sotel for at
ie De 9onseliges SpboIb Der m1ber
oeres Heiie | Soturbeimen. llo paa
apeIoen latte ban ipooper for of nau
lin S9ter, iom ligger ct goot Stpffe
no meo 8initerponbet. Seb 9 Sioen
pasiereoe ban HsinesitsIen og roebe
90 / gaab uoopcr 6ioroeu. ga. ~
Simcs SiS ienere fanot man ret no
Tor San6aIen bans Yaa0 oriocnoe
for ginoen. s gaaben laa bans
Sreie % Regnfappe % 3 aorer. Cor.
itein Welbp bar borte, % man bar
ienere troSs ibRrois Ssgning life
peret iItanb til at iinbe BAN. ania.
oeIia er gaaoen iteot paa en- "8run.
De" % ben gamle ialbt operborb I'M.
Der Sorisg saa at faa lssnet goaoen.
Gen forulpffebe bar Gntemano oe
efterIaSer fig 6 gern.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
90 banifc 9rrcre % 2GrcrinScr,

0eltagcre / 2prerfuriet pcO 8llo.
brauoSbalenS Solfeifole / apam, al.
fom iorleOen Dag mco S~urtigto8ct
til 2%ilebammer. Ser ~itanoiebe DC,
Jig. "@ubbranbsoslen", oper for at
ie Somlingerne paa Raibaugen cg
6osiene. Get itore SsIge bette fig /
to afoeIinger for at SrGngielen peo
SmpiSntngeu pna Waibougen fife
ifulbe blipe for flor. @uloimeo Sri
ienberg og aiebmano Strano Ieoia'
geoe bper fin aioeliug. gegeiitringen
par flor boaoe oper Samlin9erne pg
5osiene, os BET bar panifclig Tor Dem
at ripe Zig los fra oft oct npe, De her
fit ie. SGrlig / Samlingerne ipnteS
oe, at Chen gif for fort, De fIe'te
al Surens Telta9ere bapoe life be-
ret / Torae isr, og man merfeoe, at
aGe DC me Snbtrpf al norif Ratur
albeIes operp9lbebe Dem.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
SranSe. 2empig, 9Se Slug:

grauSe. 2empig. 9be gug.: -
Sgaor opitob Der Slb / 2~aoebpgnin-
gen til ellie Seoer9aarosbus / Sum.
INN, Der eies of u. RieIien SioefiGr.
Slben ~iorpIonteoe iig burtis til Stue-
bnict. ScIe 8eiptningeu reobe6es.
SIben opitoo peo @srns Seq meo
SGnoiliffcr. gpgningerue bar for.
iifre0e.
Sbeuie, 9be slug: @aaroeier
$. g. SanieuS gieuoom "9anas'
gaaro"i 8eiIinge Sogu or 2erbagai'
ten fuIoitGnOig ncobrGnbt. Slber
micltes opitonet fra S~foritenctt.
MiooeIiart, 9bc Iugult: 9on'
ritS 2orierS @aaro / SjGrbp er igaar
nebbrpnbt. Sloen bar opitooet | ct
Serpeifur. bnor nosIe @eru legebe
meo SGnoftitfer. arcatiIrerne bar
poa Warfen, % oct meitc Sltobo req
0eocs.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sulcra paa nurf Tampcr.

aisbenbapu meoOeIes Den 9oe au.
quit: S9aar Gitermiooag ontom Der
pna ben pore Sapu Den norife Gam.
per "pine Brand" al 6reorifso9rn
poa 8eiie ira Ct. Petersburg meb
aparantGreilag oppe. Sfibet por
aigaaet fra Ct. petersburg ben Ace
Auguit, o. Den Ste ON Worgenen
bleo 6prbeber Sobnnnes gioe fra
5rorobiem, "a Gor gammel 90 usiit,
ipg og bebe ON aiteucn af aolera.
aparantRnelGge Or. 8oloidmiot off
itrar omboro % touitatereoe bette,
buoreiter ban loo trRffe ale ~iornyone
5oronitaltuinger. 2iget az Sprss6er
SSobannes gioe er / @itermiooag
brpnot peo bet berpprenoe Gremaio-
rium. Ge eprige al geiRtnineen er
fremSeles friife, % Sfibet pil efter
cn erunbig 9esiuieftion aigaa berira
imorgen. Sfibet bar tioligere anls.
BET aarIsfrona, boor 2Rserne imio.
Iertio negteoe at soa omborb og ben.
oiite Sfibet til 8steborg. aoarar.
tqnelqsen Der | gpen tilbso at ier.
uminbiprsite geiGtninsen. men ben.
ne snitebe life at laoe fig pofeinere.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27

ming iamt ct @rosierer 6. q. Sbore.
ien ~tilbsrenoe 2aeerbns, bpor Der par
logret funitige @isoningsitoiier M.
m. for Sir. is q 10000. @egee pnr
osinreret. Sboreiens Dor fun asiii-
reret for Ser. 5000, iaa ban lioer ct
~bctpoelig Cab. Gnoel Sernbanepog.
ne paa grpgsen beifaoiseoes al 81.
Den, 90 oct beepnoie at brGnoe |
Acknowledgements berneoe; men no.
gen itsrre Sfabe blep life %forpolot.
.Sloen opitob / Sapneppienets Sus.
men poa bpilfen Waabe er enbnii life
opfloret.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Siniis Gobbermincr.

mebocles Den ste Slug: 8eo Siniis
aobberminer / Sopin bar 9riiten pG-
ret | Sang ct Gar Ntoaneoer og oct
ferlte 9arti Walm CT tibet til Sam.
burg. Ser er opfsrt en- itor Saiferi.
bpgning, iom bar foitet ca. 100000
aroner og Der er bpseet ell 100 We.
ter lang automatic gane fra 8rr.
berne til Gaiferiet. @ognene eaar
paa Sfinner paa Soroen; naar ben
enc @ogn saar neo bripes ben anoen
op. gnbpioere ifal Ger opisres gr.
beiberbaraffer oe aontpr. Ger er mn
iaIt 80 Irbeioere. Eli Soften bau.
Der man at babe oct trebobbelte Gin.
tal. Get er set oprinoeIige isr
nPpnte SeIifab iom oriper beroppe
og Srifteh leoes al Sr. ShuIij.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Gn Cpcrpimtrinsscrpebitipn paa

pDaIrDspcrnc. Sro 2romse me00e'
les ben 9oe guglit: 9ampifibet
"9aura", oispoueret Of Raguls 81.
9ipper, penbte imorges tilbage ira
Tin Sasttur ill Srsnlanb meo ct
siterrieif Sagtielifub poa 8 Serrer.
"2uura" bar sienuem ct anbet 5ar.
tei facet 9eifeb ON en- Sperpint.
rineserpebition fra gaIeiuno. itatio.
neret saa SpaIrosserne. @rpeoitio.
nen beiioo al 6 q Z Ranb. De ian.
scbe iiior Ssit 4 lepenSe 1oIfi@bpr,
eg 9~eitemmelien bar at gna biem
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
utter interesiante ClSfnus. Rr

Stapanger meooeIes ben 6te auguIt.
Gn bibtil nfienbt 9oplaos fra Sten.
alberen er / De iioite Gage iuuoet paa
.@oarOen Sgne % er unoerlsgt al
Stapanger Ruieums Solf. Sm'
firing @olteoet laa / minOrcocpiS al
~forifieuiee Slags 8linteitpftcr, iont
er b~edrbeioet at WennelfcbGnber. S
9opIaoienS Centrum, boor Ser maa.
tie engong / Siben bar itanet Ell pri.
mitip Spite, laa Here Slibcitene al
Sanbiteu, GiIeipioier al Stint, iomt
Ell Ere al 8rsuiten og 9ruOitpffer
af 2erfar III. b. Siinbet oil blipe nrr.
mere unoeripgt. timber SpreuSning
al en- Sanal paa @aaroen Ioie / aIep
er ser poatruifet Gele al et 0preife.
LET, ianoipuligui5 al en- Short. &c.
meme fatbteS 2 Meter nroer ben op.
riubeIi9e inite Soroooerf Iaoe, buor.
oper Der ttOIigcre Iaa ct balpauOen
Dieter opbt @onb, ionn bIep uotoppet
for % aar iiben. Ger moa bore
ben9ooet o0ifiaiae gartliitnOer iioeu
oct 0pr ponorebe ON paa SGberen.
Faa Ell @oarb / 9ierfreim bar man
giort ct SlOiuno al betp0elig Snter.
este. en- Wauo ifiilbe brace ct Sus
poa CT Stco, bopr Ger | gamIe 0age
Iaa Ell @rapbaug. Sa ban ~begpnote
at Qrope i Gomten fanbt ban gruo.
Itpffer al brpnote 2erfar, &leber.
iteuSfor, Ell irteresiant Stebeiorm al
aIcbcrIten, Reiter al en- unoerIig
@ienituno al brPnot Ger oip. Ge
iirnbnc Eirg ~ifriuer iig antagelig ira
Chen omfring 500 aar otter ariiti
6eoiel. NogIe faa Sfri6t ira Com.
ten fanot ban en- eanmel SmeIte.
opn, boor Ser finbes en- WGugoe
ScrnIlag % baIuimeltet gialm.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
SpiacbnIcr / ajpbenbapn. s Sis.

benbaon bar Der / IGngere lio uPret
Here SpiQebuIer, iom oct bar pGret
plllifeE9t for Golitiet at fonrme I'll.
Iips. Get par De ~ioafoI6te 0cpinit.
biQarScr. Spilet iorcgnnr paa Den
Nfoa0e, at Der anuenoes ct giaarb.
boro ioripnet meo SuQer. ion bar
forifielige Saroer og Numre. "NiI.
Iurobanfercn" - iom Jnoclaucren
faloer iig - itsber til GugIcn. cl DC
SpiaeuOe iGtter iaa op SnSiaticr poa
De iorlfieai9e 5arpcr eacr N,nmre.
Wen mibt paa giaarobor6ct er Ger
ct tort Sui, % bpis alIgien gaar
neo Der, fol 9anfsren boUe Illc Stto.
latter. Seluislgelig er San.sren iaa
uoipefuleret, at ban me0 megerl
2peIie iaar auglen aubr> / oct
tore M%tiotbul. Eolitiet bar IA, idt
TO 9 illarbbanfsrcr uroer Siltalc. &c
fol / Ssbet al meget fort Sio baoe
tient 10000 aroner bpcr. Sptl.
lebulerne bar SlngsmaaI, llrclcl.
mPsiigbeocr % Supoericr oGret "a
gems Sroen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
SnnneI nnber @lpmmen?

Sreorifsitao meboeles ben 3oie Iu'
quit: 8raafersp.Serreositpr anora-
ger Observation-Disclosures ON at un'
oerisse WtuligbeOen al anIRg al en-
SaroieIstunnel unoer peitre Sob al
@lommen meIem Sreorifsitab og
araafersp. Sorbinoelien meo Gen
foregaar mi peo en- meget tln9pinot
SGrgnina, % en- ~unbrpanoS Snn'
mel pilbe bIipe al itor Setponing for
Samtraiifen mellem SreorifSltao os
araaferep Serreo.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27

araeere me0oeleS ben 7oe Mugult:
gpitpret peotog ibag enitemmig %
roen 9ebat 8ormanoifobets SnoitiI-
ling ON SpretteIie af ct fonrmumaIt
GIeftrieitetsn9rf for 9rasers. Mn.
I9gset bill bli nofprt af u. 6. O. %
bill pGre i9rbie til Iptaar. EiI @e.
itrioelie Of De meo anl9sget for
bunbne lloeifter beilutteoes optaset
ct 2aon at SnpaIioeionoct fort t5O,'
600 &roner.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Wiuocsmcrfe for giIfop grod.

mono. 9iifop Sesper grotlmdno
por, Tom befienbt, Ell al oct 17oe
aarbunoreoes betpbcligite RGno !
OmmarfS iubre SiItorie og en- az
5antioens IGrbeite SbeoIoger, botS
9tuuu iom iaaoau itrafte Jig no oper
2anoctS 8rrnier, % iom bar bopt
SnoHpSeIie paa oct firfeIigc Sto lige
ueb til 3utioen. SeSper grotmano
TANNER fra aisee Sp, bpor bans an
ieeoe SIGat lcpeoe 90 pirfeoe I Se'
ucratiouer, og bpor ban icIo er lsNt
% bar facet lin fsrite llooanneIle
pucns 2otinifoIe. Oct Iigger oa
rrr, at ser | Siege - 3rfcnS Sm'
aiucl'er relies en- Wirocitcn tor
BAN. Der err oa o9iaa MI ioerf'nt
en- SIuciamIiug meo bette 6ormoal
FOR gle.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
So grpSre iplges / 8rapen.

SilfPloe er inotruffet poa
8aaroen Smebp / gitte Spten, toet
TO ugiite 9rsbre forleoen begrapeoes
iamme Gag. Iaul Smebp oeoe Den
29oe Suli 9t1a Iar gammel, og
Wanoag ben 9Oe Aug, Oeoe bans
9 aar pngre @rooer Sans. De 10
grebre, Der Dor ugifte, bar bcet ian'
men De iibite 40 aar, ierIt iort
8aarbbrusere % ieneIt iom Seoe'
roaosmGno. Gu l9gges De ldmmett
poiaa | @ropen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Gpnacu % be 8amle. Get er

merfeliespGroigt at ie ben Spmerf.
iombeo og agreirpgt Song Sdlton
altib bier DC 8amle ban UNDER lirle
talriae Heiier trGiier paa. Sra llo'
flraten til galores % Sotunbetmen
forleben beretteS, at aongen paa
bpert Stoppeiteb altib gift ben til &c
elbite ~iremmsbte RGno og aoinoer,
1870 garin9er, trpfteoe beres
Saonb og ipurgte til bereS gefinoen'
Sc. ga aongen / peitre Sliore blep
aiort opmerfiom paa, at ben 93'aa'
riae fbp. 9iitriftslGge 8rint3 iao
li6enfor tit Sus for of ie aongereiien,
loo aongen lin glutomobtl itanie %
off be to 2 ailometerS Sci ben I'll
Sloineen os bilite bicrteIig paa BAN.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sfaacns STRIFE ~unSergoar / bernt

SiS ell grunbig 8eitanrering, ioet
Den ~forlGrgeS 20 Allen MOB Sit, Tor
ipneS meo Sibebpgning moo gforo
% Ell oper 100 SOB bsit Saarn, Sno'
penSig ioripues Den fra gnoe til an.
cen bna6e meb lloimpfniug % Sn'
pentar. Sele arbctbet, Der uoisres
al @pcu8 Saouoperfere, paoregneS
at ifuQc foIte CT, 900 SIR, bporai Sta.
ten bar poet oct babe. 6orleoen Tag
beiItes arauien. % Stiaaoiet til
S~oaruetS cperite SaIobeI er reilt. o.
ter Elonen ifaI airfen p9re iGrotg
til at tageS / BRIG til uGite Som.
I1cr.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
&c TO itsritc Surobrrprponecnter

/ oct ipolige Rorge er S~anbelsgart.
nerne s. 8. Inoerien oe 8. g. 0ieI.
len, iom bper bisponerer ct areul paa
benpcb 80 Raal, ubeluffenbe bepIan'
tet meo SorobGr. De torpfsrer bper
0oa / ariitiania mellem 500 % 600
Gilo. Sii @lufning al S9rene an.
penoer bper Of Dem nogle og treoipe
9erioner, Borne % 9srn.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sorleber
Wanb omfpmmet.

@ftermiooag ~fuloieiIeoe en- Sneffe
meo 5 8erioner i melfem 2angaaren
% Sernbolmen, ct Tar wills @ei
uoenfor &%riitionia. Den 27saari9e
Spppgraf @artin Sobanien og bans
t6.aoriae 9rooer omfom. De Sm'
TONNE beteencs iom uiGOpanlig opg-
tiae oa oroentlige unee Wenneifer.
Ger bar life npt Spiritiioia pua belle
Eurcn. 9rgorenes Mober bar meo
oaa Serieturen og par fra Sangaarcn
9ienpione til ltIpffen. SenbeS Sorg
oa Sortpilelie fan lcttcre tG1tes emo
beifripes.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
/ Cub iom 8ape at &eiieren.
HpalS Nmunoicns Grpebittun.

Stiainoen efter Warinefaptein On
aelitao iom ~Reitfommanoerenoe paa
Toulo gmilnbiens expedition meo
"Sram" bill blipe beiat meb oct fsrlte.
Ser bar melot fig en- H9ffe anlp.
eere, bporoi flere Warineofiicerer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
sfrcisrnS, BEN ipge @isiionGr /

sfrcfsrnS, Ben ipge 0tisiionGr
Santaliitan, beberifer Ell HGffe
Sprog. Seb en- sluoiens, ban ell'
gang bapDe boS gamle Song Gbri'
itian al 9anmarf, ubtalte oenne jim
geunoring oper, at Risiionpren
hlnoe tale ida mango Sprog. "SSa,
Seres @aieitRt," iparebe Sfrefsruo,
"men Set bebite er, at ieg bar taaet
roget eoot at itge paa bisie Sprog."
Og Sfreisrub bar fauet noget 9oot
iaot, ban bar life iparet paa fine
arefter. Wten MI er bans 8raft
brllot.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
SeSersaape. Sr. Ssear 9ien

Sroersgabe. Sr. Oscar 8leno.
lie, Tom / oisie Saee bar opertaget
Stilinsen Tom 8eitprer al 8riitians
amts 2anobrussffoIe efter Sireftsr
Sirid, err al fine tib'iacre Gleper peo
Smaalenenes amts Sanbbrugsifolc,
bpor ban bar pirfet Tom Serer ! II
Iar, operraft ct Sfripeborb meo
Sslpplaoe. Den b9rer fsleenbe Sn.
ffripticn: scr Oscar 8ienOIie fra
tafuemliee GIeper peb Smaalenenes
Imts 2anobrugsifole. 14.-S 1891
-3t.-7.-1909."
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
samIinacrne paa @aihanacn

2illebammer bar alorig baut ct lIigt
9eisg iom / CONNER, iorteller
~guobranosbsIen". S Suli Naaneo
par 9eisget 3651. Ser meooeles
9Iobet, at 9eieget al 9anbsfolf, i9r.
Zig fra acknowledgement, n tiIta.
get ~betpoeiig. Get er life iieIben at
belle Samilier meo Born beisser
Waibaugen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
@jcumrmsansstraFfcn pcS Stta e

sanife betpoeIig ! Sommer, ifriper
"@uSbrmosoelen". automobiIerne
I'll % fra &omsoalen er bper Dag
soot beiot. ll0IGnbinserne banner
en- bctpocIig acutingeut: 4usiere,
Sinner, Spifere og engI9noere. Der
or III 8 AutomobiIer, iom bcisreer
REORGANIZATION meIlem Otta % aan.
SaIsnGs, og cuoba gaar Der mango
@oene.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
sfpSer Giet nS paa iiu Sniru.

"a Den gamle S~S.aarige Suitits.
raaS. 2Gge 6. II. Hpbors / SreSeri.
cia iorleoen Gag ifiso eiter nogle
5usIe, Der ongreb bans 6rusttrRr,
par ban ioa ubeloig Of ranlnle i'm
Suitru, Der, uben at ban pioite Oct,
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27

SsosfaIo. Sbp. aisbmmS feI.
a9ent SbomaS Sb. Sbomien Sabroe
/ SiIfeborg er aigoaet peo Cohen,
81 gar eommel. Zen IfoeSe Srep
/ mango gar Ell flor 6orrctuiue /
SiIfeborg % bar / i'm Sio WeoIem
al Silfeborg ACKNOWLEDGEMENTS.
SGrer Semen / StreIliii er III.
"Hibe ImtSt." oso paa 8aroe Spge.
bus. bpor ban por inSIaet til Opera.
ton for ar9ft. San bar boabe lom
2Grcr % iom Weuneife nibolot al
ole, ban fom / @ersring meo. Sans
Stolcbsger % Sangbseer bar plln'
oct l~lbbreoeIie / oioe Srebie.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sitter Stcnalocr. Snab. Sra II

biem meobeIes Den lite aiiguit: =
gaa @aarben 9uiet paa 5rclta er
Der eiort ct interesiant 6umo, iom
antaaes at biorsre fra IN tibIig Gel
al StenaIoeren. Baa 8aaroen er en-
aisffenme6oing ubgrapet nnoer Se'
belle af Observation-Disclosures Oloiam'
Iinas geitprer, Sperlprer &. Rpgb.
Wou bar itsot paa ct SfiPQag iant
flln6et en- Sopebifalle % enoel tls'
pebe Wenneifeben. Seraf 'lntter
man, Of ben Sibs Renneifer bar Ie'
bet al SfieImao. On De bar pRret
WenneifeGoere, er life iaa let at iige,
men ga ale Neuneifeben, iom fano'
ties, bar flepeSe, artaser man, al
bette er ifet for at tiIegne iig War'
ben.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Diem til sfoaen! : "gNfial

Diem til Sfosen! 5 "gffiGI.
lambs 5plfebIao" opiororer en- 0anit.
gmerifoner fine uooanoreoe 2anbS.
mGno til at itStte SeoeieIifabei. iaa
Der meo itsrre Strait Tan tases iat
paa gepIantuinsen al Sober os @it.
ter. Som foreilaar, at Der siennem
De bonife aoniuIater / Iorb. % Spo
amerifn ifaI funne tesnes Sitter |
Den bepIantebe Sorb, foa De uhparb-
rebe Ganife epentiieIt / lin Moerbom
fan bpsee fit Stem | bauif Stos.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
ct intcrcsiant Grpcriment ho

VT tnfcrcSlant Experiment bar
man ioreta8ct / a%isbenbapn for at
PROBE BoIitibuuoeneS Gpne iom Sp.
oaeere. S Snpen bag oct Sus | 8e.
iterbrogo6e. buor grpeoitsr 9isrnien
uar mproet, bapoe man fnitet enoel
Stsolg. 0eriblan6t par ogioa be
to, iom Den miStGnfte Spifer Sean.
Der baobe bapt paa Den Iiten Wor.
oct bIeu beaaaet. 6orat 6ooiporene
/ Suocn life ituloe uolletteS al Regu,
1aooe man orffet Dem meo Srpfos.
Ter. elsie blcp III tnget bort, % Ell
al EoIitictS Sunoe fit Sop Ill at litgte
poa Sporeue. Saa Hap ma Den
los, og ielp ueb @icntagelier al gr.
perimentet bite oct iia. at Sunbcn
life tog fell, men bper Sang iauot
DC rtgtige Stspler.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
Sappclcus Gicubummc. On Soer'

Ifottefommisiion bar peroiat 9ooS.
eicr Gappeleus O~lIefos) Sfogeien'
BONNIE / 2anosmarfen | 2unse. &c
bar al 2i9ningSfommisiionen / 2un-
DC pprbiat til 100000 ar., oenne
gproiIats itaoieiteoes af Sperifatte-
commissioners.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-08-27
a Gicno o ~,
ttliaIas euer ttueie,

Nncr~ttticmeuttt uHbcr ~Tufcs@. -Tilrie- TIT
'nIas- % -g'tcripgraiel" tseer so Geuts for IS nrs 10.
tr,r Gana, OF 10 Geats ~. Orb for alt. isut o~uertils.
70 Orb. dprrtircueuter iRb,agrs ne 'pr minere "a,
% Gents. Nsass uad utrauigclia mseislae ale Sc,
hintH1cr. 3d lsuHeE va ifte At 6ogiste iai inII
Summer
e-ssattuabstiIbao t0a,r Is Ssuts yt. elals
6ss Orb alsr On gtute.