La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-10-28

DannemOre sc lie coHOce con el nom
bre de "No. SAP, declare que el
habia iefdo en- los peri6dicos Ia his
toria de Goldberg y deseaba con an
sias dejar demostrada su inocencia
aun q riesgo de tener un numero
mas de amos que permanecer en- Ia
carcel. Luis Goldberg, alias Samuel
Goodman, fue sentenclado q cadena
perpetua por el juez Mulqueen en-
Ia corte de sesiones generates, en- fe-
brero ultimo. El congresista Aston
]. Levy, abogado, salio para Dan
nemore con objeto de obtener Ia de-
ciaracion jurada de Greenberg, en-
la completa seguridad de que 10 que
dice es 10 cierto.
Goldberg, que solo cuenta velnti-
cinco amos de edad y es mlembro
descarriado de una respectable faml-
liza, ha sido el primero que en- el con-
dado de Nueva York ha salido SEN
tenciado a cadena perpetua por es-
calamiento, de acuerdo con La ley
recientemente votada que hace po-
sible semejante sentencia. Declarado
convicto de escalamiento en- primer
grado, siendo teincidente, y como
la ley es terminate, no le quedo otra
! alternative al juez Mulqueen que
sacarle de la sociedad por los restos
de su vida.
Junto con el veredicto de culpa-
bilidad el jurado que entendlo en- el
juicio recomendo al juez que fuera
indulgente 10 cual equivalio a poner,
al magistrate en- un aprieto grande,
al dictar sentencia, viendo que lie
era impossible atender a las recomen-
daciones del jurado.
Greenberg, segun Mr.. Levy, envlo
Dor Ell aIcaide Cole y lie confeso todo.
A continuation de esta entrevlsta
lie escribio una carta Samuel Cold
berg, acaudaIado fabricante de abrl-
COS de la calie 2l, Y hermano del prl-
sionero. En- ella repetia de manera
que no dejaba lugar a dudas, su re-
latos antes confesados.
Samuel Goldberg tenia para 81
que su hermano Luis habia deson-
RADIO ell nombre de la famiiia con su
con ducta y no acudlo en- su auxlilo
cuando fue aprehendido. Luis habia
extinguido va una condena por ei
mismo deiito, v cuando demostr6
que no abrigaba Mtenciones de aban
donar las malas companies nj los
vicios, su famiha resolvi6 dejarie a
SUI suerte.
Cuando Sc VIC envuelto en- las re-
des de la ley, no lie prestaron aten-
ci6n aiguna q sus llamamientos de
auxilio, empero Ia carta de Green
berg era an convincente que ell her
mano decide ir hasta ei fondo de la
sorprendente narracion.
Ademas de obtener una declara-
ci6n jurada de Greenberg. espera
Levy traer otra del alcaide Cole
Armada con esta deciaraciones ju-
radas. Levy comparecera en- seguida
ante ei iuez Muiqueen Y pedira que
Sc conceda nuevo iuicio a Goldberg.
Goldberg fu6 apresado en- 10 no.
viembre de 1908, por dos policia<
partenecientes q la sucurSai de Har-
lem del negociado de poiicia secreta.
En- su bolsii.o encontraronie una
5 linterna sorIa V fue detenido acusa-
do de i,evar instrumentos de escalar
: Pocos dias despues Ia policia ie pre-.
/ sento una muievquien lie recomendt
! to una muier quien lie reconcile J
afirmo Sc r q. que ia habia robado er
: su alcoba.
La carta dc Greemberg al hernia
no de Goldberg. que sigue demue,
ira que es IN hombre de buena ins
trucci6n.
"Debido 4 simpatias por su des
: graciado inocente hermano. asi co
mo para aiivlar mi propla conclenci:
ere6 deher mio privar a mis- famlii:
res de la car;a mensual que puedc
. enviaries. i nm de poder diriglrosl;
, en- bien de vlestro hermano.
'Creedme. pcr 10 tanto. estimadC
, senior. clando os digo que vuestrt
hermano. Que Sc encuentra extlngui
endo condena de cadena perpetu:
en- la csroe. deI Estado. es tan ino
: cente del crirnen por el que fi-
. sentenciadc. como un niho recier
nacido. Fui 30. V yo SOLO. quien co
meti6 el erirneE v por ei estoy cum
i p.iendo vein,e amos de oondena-
l "Ahora. hen. podeis comprende
p que velnte amos de reciusl6n no sor
para a.egrar j nadie. mas e. pensa
\ que hay 0tr0 cue sufre por mis- cupa'
: Is bastante para wolverine loco Gu
e ando NE enter5 por primera vez. de
/ asanto en iebrero de este aho. en- e
a aetO ie peii una entrevista al aical'
/. de de- penal V leexpiiqus como ha-
bian sentenc.ado 4 un laocente ps
sar e. resto de sus dfas en- un pres