davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Sioux City Journal: And the way
that Wichita team keeps on winning
is beginning to cause the fans
throughout the circuit some I'M
easiness. We still think that Wichita
is a good club, but not necessarily a
first division aggregation. Maybe it
is. We hope so. At any rate it has
three cracking good pitchers in
brennan. Shaner and Aitchison.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Omaha 4, Wichita 3.

Wichita, Kan, June 26.-Errors by
Cole and Roberts in the ninth inning
allowed Omaha to run in three runs
enough to win the game. Brennan
showed symptoms of weakening and
Shaner went in at the seventh inning.
Lower pitched fairly effective game
for Omaha. The score:
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
St. Paul 5, Columbus 4.

ST. Paul, Mimi, June 26.-With the
score tied. three men on bases and two
men out in the thirteenth inning, Pitch
er Geyer of Columbus threw four
straight balls to Armbruster and fore
ed in the winning run, the score being
to in favor of st. Paul.
Score: RHE.
ST. Paul L 1000 Oooo1o 2-514 2
Columbus I / 0 0 o o 0 1 o 0 IA il 8
and Schreck.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Denver If. Sioux City 4.

Denver, Col, June 26.-The Sioux
City twirlers had nothing puzzling to
the Grizzlies yesterday and Denver
won by a score of II to 1. Freeman
with his underhand ball was knocked
out of the box in the fifth and Roth
ermel succeeded him. Stovall's lone
tally in the ninth following his triple
was the only run for the league lead
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

There will be few of the remaining
games on the schedule called off be-
cause of wet grounds. The only ex-
cuse that goes hereafter is rain at
the time the game is called. accord
ing to Manager Cooley. There are
already, too many postponed games
on the Topeka calendar which are
piiing up in the shape of double
headers.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Totals ............3S s II q
%MaSOn batted for McGuire in n
PUEBLO.

Summary: Stolen base-MiIler.
Three base hits-Waldron, Davidson,
Jude. Two base hits-Judge, Mite,
Thomas. Home runs-Clark, Mite.
flee hits-Sullivan, Clark, Mite.
Struck out-By Hatch, 5: Johnson. 2.
Bases on balls-Off Hatch, 5; John
son. Double plays-Jude to Fox;
Locke to Clark to Locke, Walters to
Clark to Corhan. Time of game
2:55. Umpire-Glenalvin. Atten-
dance-1 900.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Scissors Ashley who is still twirling
| for Enid recently pitched a no hit
| game for Enid. Scissors may yet get
out of the class c circuits.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Mcpherson 4. Lyons 2.

Mcpherson. Kan, June 26.-McPher-
son again defeated Lyons yesterday.
The game was spoiled by the wrangling
of Bankhead and he was finally bench
ed by the umpire and Sizemore took his
place.
Score: R.H.E.
Mcpherson ......oo00 o4ooo-4 8
Lyons ....0 Q o o 2 o o O o. 4
Batteries-Harris and Bromme1;Lage-
naur and Depew. Umpire-Forney.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Brennan, 2; Shaner, 1; Lower, 1.
Bases on balls-Brennan, 2; Shaner,
2; Lower, 1. Umpire-Hasker. Time
of game-2:00. Attendance-1,5OO.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Des Moines has good pitching
staff in Miller. LANCE, Biersdorfer
and Clarke. Miller and Clarke belong
to Comiskey, likewise Bader. Dalton
and Mattick in the outfield.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

of the game for several days. He is
hobbling around the house on a
crutch. Had he been in the game
yesterday there would have been
more hitting. Kahrs specially is
sousing left handed curves.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

came in the sixth off an error and two
sacrifice hits, one long fly to the out
field.
Score: RHE
Manhattan 100 o 0oo oooo-o S A
junction City....0 0 o o 0 1 o 0 OIL 0
Batteries-Johnson. Coe and Coe; Gille
and Miller. Umpire
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Newton 5, Arkansas City o.
CENTRAL KANSAS LEAGUE.
junction city 4, Manhattan o.

Junction City, Kan, June 26.-Snappy
and errorless fielding coupled with
Giles effective pitching enabled juno
ton City to shut Manhattan out here
yesterday. The only run Of the game
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
SIOUX CITY

DenVer .--..'.'----.V b Ill
Summary: Stolen bases-Smith,
Edmondson. Three base hit-Stovall
Sacrifice hits-Bohannon. Hallman
Passed balls-Hallman 2, Struck out
BY Olmstead, IL; Freeman, 9. Bases
on balls-Off Olnstead, Z; Freeman,
stead to Standard to Bohannon; Hall
man to Mag. Wild pitch-Freeman,
Rothermel. Hit by pitched ball-By
Freeman, 1; by Rothermel, 1. Left on
bases-Denver, 8; Sioux City, 9. In
nings pitched-By Freeman, 1-3;
runs, 10: hits, 8. Time of game
1925. 200. Umpire
Clark.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
NATIONAL LEAGUE GAMES.
PhiIadeIphia 6, Boston o.

Boston, June 26-McQuillen's fine
pitching enabled Philadelphia to score
an easy victory over Boston yesterday,
6 to o.
Score: R.HE.
Philadelphia -. 2 OF 0-6 IL 2
Boston -. ......0 O 0 O o 0 o 90 4
Batteries-McQuillen and Jacklitsch;
Ferguson, Lindaman and Graham.
Two base hits-Bates. Knabe. Bases
on balls-Off Ferguson 2, off McQuillen
2. off Lindaman 2. Struck out-By
Ferguson 1, by McQuillen 8, by Linda
man 1. Umpires-Rigler and TRULY.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Des Moines has one new man in
the game-new to Topeka-in Clyde
Williams, the second sacker- Will
liams played with Toledo before go
ing to Des Moines. In the winter he
coaches a football team at an Iowa
seat of learning.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
TX DdLItu TOT B UTuC
DIES MONIES
SCORE BY INNINGS:

SCORE BY INNINGS:
Topeka ..........1 2 0 0 o o O Ga
Des Moines.......0 1 o 2 o 0 0 Ia
Summary: Two base hit-Niehoff
Sacrifice hits-Thomason. Dalton,
Bader. Stolen bases-Fenlon, 2
Bases on balls-Off Burnum, 4; off
Biersdorfer, 5. Struck out-Bv Bur-
mum, 5; by Biersdorfer. Z. Left on
bases-Topeka, 5: Des Moines, 13.
Double plays-Kerns unassisted; Dali
ton to Dwyer. Passed balls-Kerner
.. Time of game-2:15. Attendance
500. Umpire Mullen.
Notes of the Game.
Kahl's accident may keep him out
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Emporia is having lot Of fun with
the City league. There are six teams
and games are played three times a
week, being called at o'clock. and
under ordinary conditions a whole
game can be played in this time. There
is a movement on foot to have the
stores close on certain afternoon
each week. and play double headers
on that date.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
AMERICAN LEAGUE GAMES.
Detroit 4, sd. Louis 1.

UeIfOIl # 81. LOUIS i.
Detroit, June 26.-Detroit punched
three hits in the sixth and followed two
passes in the eighth with Rossman's
single, scoring four runs and winning
handily.
Score: RHE
Detroit :. ......o o o 0 - 1
ST. Louis 800 1 o O 0 0 o.
Batteries-Summers and Stanage;
Graham and Criger.
Summary: Two base hits-Griggs,
Ferris. Bases on balls-Summers 2,
Graham 3. Struck out-Summers 1,
Graham 2. Umpires-Egan and Evans.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Johnny Shea whose feet were
poisoned by loud hosiery has re-
covered from his recent affliction and
latest reports are that his hose lis
play is now a very tame affair.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Dick Brown has refused to join the
Junction City team. Dick has reach
ed that stage of maturity when he
thinks a job in restaurant is more
profitable than playing third base.
And doubtless it is for him.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
New York 20. BrooIzIxn 2-1.

New York. June 26.-New York yes
terday won its third double header,
Brooklyn being defeated to 2 and 9
to j.
First game: R.H. E.
Brooklyn :. - 5000 90 o. 8 1
New York .....2 0 o o o 2 0 "A L
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Wilhelm and
Bergen; Wiltze and Schlei-
Two base hits-Alperman. O'Hara.
Home runs-Hummell, Doyle McCor-
mick. Struck out-By Pastorius l, by
Wiltze 2. Bases on balls-Om Pastorius
7. off Wiltze 2. Umpires-Klem and
Kane.
Second game: R.H.E
Brooklyn 20 0 0 o DOLL 4
New York .....0 4 0 8 0 0 2 80 IL 0
Batteries - Mcintyre and Dunn;
Mathewson, Crandau and Schlei, Will
son.
Two base hits-Hummel1, Doyle.
Struck out-By Mcintyre 2. by Crandall
l. Bases on balls-On Mcintyre 3. off
Mathewson 1. Umpires-Klem and
Kane.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
OltAAA9 sttI
Screen batted for Shaner
OMAHA.

SHollenbeck batted for Lower in ninth.
SCORE BY INNINGS:
Omaha ...............0 o o o "a
Wichita ...-.........0 0 1 1 O-3
Summary: Left on bases-Wichita,
3; Omaha, T. First on errors=By
Wichita, 6. Sacrifice hits-Middleton
Westerzil, Franck. Two base hits
Shipke, WEIGH, Cole. Hughes, King.
Stolen bases-Hughes and Pettigrew.
Hits-On Brennan, in six innings;
Shaner. in three innings; off Lower
10; off Kelley. 2. Struck eut-By
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
New YORK ~. PhiIadeIphia 2.

Philadelphia June 26.-New York
outplayed Philadelphia at all points
yesterday and won IL to g.
Score: R.H.E.
Philadelphia :. o OIL o 0 o. 6 3
New York 80 9 o 3 LIZ Is 2
Batteries-Dygert. vickers and Thorn
as, Livingstone; Warhop and Blair.
Two base hits-Demmitt, Austin,
WARRIOR. Bases on balls-On Dygert 4,
off Vickers 2. Struck out-Dygert 2,
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Wellington has made a change II
the batting order and Gowan is lead
ing off,
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Cooligan is a pretty classy looking
player. In fact he is showing quite
an Improvement over his showing
when here last time, and he was
pretty good then. Yesterday he got
three blows off a left hand pitcher,
and he is a left handed batter.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
CLAY Center 2, Abilene O.

Clay Center. Kan, June 26-Clay Gen.
ter got busy in the first inning here
yesterday and batted in two runs after
which neither side was able to score.
score: R.H.E.
Abilene ........0 9 0 o 90 90 2
Clay Center......2 0 o o 0 o % Q
Batteries-Matzon and Ergot: Stokes
berry and dillingham;. Umpire-McKee
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Belden, Jones and Standard of the
Denver club are hitting above the
$50 mark. What Denver needs now
however is not so much smuggling, but
more inside work in the offense.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Chicago Z, Cincinnati 0.

Chicago. June 26.-Cincinnati was
BANKED yesterday by Chicago's perfect
fielding, sacrifice hitting and punching
hits with men on bases.
Score: R.E.E
Chicago 10000 s21s-7 s o
Cincinnati :. 10 o 0 o 0 90 s 8
Batteries-Brown and Archer; Dubec
and Roth.
Two base hits-Sheckard. Steinfeldt 2
Bases on balls-Off Brown g. off Dubec
6. Struck out-By Brown 2, by Dubec 1.
Umpires-Emslie and O'Day.
At st. Louis-St. Louis-Pittsburg
game postponed; rain.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Milwaukee 5, indianapolis 4.

Milwaukee. June 2S-With two runs
needed to win, the leaders beat out
Indianapolis in an exciting ninth in
ming rally here. yesterday. by a score
of to 4. Slagle passed Robinson and
Mccormick in the ninth and was re-
placed by Jones, who hit Hostetter, fill
ing the bases. Barry. went to bat for
Doughertv, hitting the first ball for a
single to left, scoring Robinson and Nc
Cormick. Dougherty pitched fine ball
in every inning but the fifth, when the
visitors scored three of their four runs.
Slagle's hitting was a feature.
Score: R.H. E
Milwaukee 10000 O2-5 2
Indianapolis 30 0 o 0 8 1 O o. z o
Batteries-Dougherty and Hcstetter;
SIagle. Jones and Howley.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
washington %, Boston 10.

WARRIOR 1. Umpires-Kerin and Sheri-
dan.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

The Sioux City Tribune is authority
for the statement that Neckinger, I'M
til recently a Des Moines asset, is tc
be turned over to the Pueblo club.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
WESTERN Association.

Western Association.
Bartlesville 4, Enid Z.
Muskogee 4, Guthrie 8.
Springf1eld-Webb City; postponed.
Joplin 10, Pittsburg 9.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

WHERE THEY PLAY TOMORROW.
Kansas State League.
Great Bend at Hutchinson
Arkansas City at Newton.
Wellington at Strong City.
Central Kansas League.
No games sche duled
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Emporia Gazette: Fred Martin.
shortstop for the Cubs, received a
telegram from the manager Of the
Junction City team this afternoon to
report there tomorrow to join the
teaLl He went to Junction City this
afternoon. Martin is a fast player
and his departure will be a loss to the
Cubs.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

The contest for the BOBBY cham
pionship is now being waged by Lin
coin and Pueblo. The odds are lit
tie in favor of Pueblo today
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
Twin cities z, Wellington 8.

Strong City, Kan. June 26.-Strong
City defeated Wellington in a batting
rally in the eighth inning.
Score: R-H. E.
wellington .0 90 I o 1 1-3 2
Twin Cities......0 o o 1 o o o s - 8 /
Batteries-Hayes, Campbell and Pink
erton; Harden and Freeze. Umpire
Spencer.
Newton 5, Arkansas City o.
Newton, Kan. June 26.-Newton won
from Arkansas City yesterday by play
ing errorless ball and getting three two
base hits out of total of seven.
Score: RHE.
Arkansas City. % o 0 90 0005 2
Newton .....0 0 O 8 o 0 Q IS z o
Batteries-Fa1lis and Lyons: Nickens,
Lewis and Maxey. Umpire-Talbert.
The game was replete with sensational
playing and was played in an hour and
is minutes, the record breaking time for
the local grounds.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Great Bend Tribune: Stop and
think of the changes made in the Mil
lers' lineup since the season opened,
and compare with other teams in the
league. Only one infield position has
been changed, two added to the out
field and the pitching staff remains
the same. 1t seems as though New
ton and Strong City weakened their
teams by making so many changes.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

1t is reported that the ST. Louis
party composed of Robson and Gill
bert, secured an option on Red
Fisher, the fast Omaha leftfielder.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Lord is not with Beloit any more
BeIoit decided that he was not the
good Lord often spoken of in litera-
ture, and Clay Center now has him.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
MinneapoIis ?. ToIedo 4,

Minneapolis, June 26.-Minneapolis
won from Toledo yesterday in a close
struggle, 2 to 1. The winning run was
scored in the eighth. Oyler was hit
by pitched ball and scored when Quill
len sent a crashing three Dagger to
the center field fence. Both Owen and
Young pitched well, but the local south
paw had trifie the better of the bat
tie. Land caught splendidly for To-
le0o.
Score: R.H.E.
Minneapolis 100 0 o 1 0 90 1%@2 z /
Toledo .........0 1 o 90 OIL
Batteries-Young and Black; Owen
and Land.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

President Hostutler has settled a
long standing controversy, and has set
aside the claims of Newton on Pitcher
Hayes, and awarded him to yelling
ton.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26
BeIoit 4, Ellsworth 2.

Ellsworth, Kan, June 26-Well placed
hits earned Beloit a victory over the
home team yesterday.
Score: RHE
Beloit ...........0 2 90 1oO1o-4 5
Ellsworth .--....0 1 o 0 90 % =:
Batteries-Culver and Martin; Woods
and Sommers. Umpire-Sigler.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Joe Bond, who was with Ellsworth
last year. has joined Manhattan and
is proving tower of strength on the
third corner.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

finished twirler from the big league.
Manager "Ducky" Holmes, of the
Champion Packers dropped into
Sioux City yesterday from Chicago.
where he has been hobnobbing with
the magnates of the majors since
Sunday. Rothermel, who has been
with the Kewanee club of the Central
association this season. Joined the
Champs in Des Moines on Saturday
and was put through the PAGES by
the Packer chief himself The big
youngster has world of speed, even
more than Meter, according to Man
ager Holmes, and he will give him a
thorough trial. During the winter
Rothermel was signed by Guy Green
at Lincoln, but was not given a
chance in the Nebraska capital. being
sent to Kewanee. The salary was too
large for the minor league club to
pay, and 1t was forced to give him up.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Scanlon of Chapman won't play
first for Quigley. The youngsters
parents entered an objection and now
Quig wants another first sacker.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Sioux City Journal: With the an
nouncement that he had signed
"Prince'' Rothermel, the young Ames
giant, as a member of his pitching
staff and that he had lines out for q
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26

Bobbie Lowe, the Detroit scout, is
in Wichita today but will be back to-
morrow.
The Topeka state journal. [volume] (Topeka, Kansas) 1892-1980, 1909-06-26


Kerns retired the side in the tenth
with a neat double play. Coolfgan
directed a fast one into his big nit.
and by touching his foot on the sack
he caught Dalton by several feet.
Kerns had an off day at the bat.
Thrice he famed by going after balls
a little bit too high.
In the tenth inning it looked as
though there was chance to score.
With one down, Wooley sloughed a
Texas Lacquer over short. He was
put out of the running though in an
attempt to steal
Hendrix demonstrated his class as
pinch hitter by taking three
healthy swings.
Bob Lowe was an interested
spectator at the game, but didn't see
much to interest him. There was
nothing sensational during the fray.
To date Des Moines has taken but
three out of the eight games played
between the two clubs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09
Der Selb aus 3igborf.

Bel elmer triegsmGbiseu 3roBen
alebune i'm Often bon OeutiGlano
fOlte au9 Die SbGtisteit o.s Sunis
fGtsperTonaIs srprobt peroen. 8et eis
nem Battalion fparen besbdlb ein5els
ne 2euts babin initruirt porben, bel
bem Sturm uuf ole fetnoli4e Stels
iuns liesen gu bleiben unO ben na9s
foIgenben SanitGtsmanniddften ibr.
8erpunouns su nennen. pie 8ein,
S9ub, 2lrmperlebung uip. Se. @r5els
Iena int.r.firt Iid Defenders aud fir
Die Sbdtisteit Der SanitGtstruppe
nnb reitet na9 Dem 9efedt 6as @es
IGnbe binter ben angreiftnOsn Srup@
pen ab. Inter einem Baum liegt IiiB
f9lummernO elm Mustetier. Gr3ellen3
ruft ibn an. Der tdpfere &rieser
tprtngt uuf. ~Das MAIDEN Sic bier2"
frust @rSelIenS. 9arauf Der Wtustez
tier: rMslbe Grselen3 2unseniduB
= aber @ptt iei Sdnt, mir baben Jes
iiest!" gritaunt frast gr5elIsns ben
SS6perpernunbeten" ,Wo fommen
Sic bsnn ber9" Dorauf prompt Die
MslOuns erfolst: .9lus Rigoorf bei
Berlin" S4mun5elno rift Se. gr3elz
lens BON 6annsn, ipGbreno Der tapfere
Riroorfer iib ipiebsr nieberlest. un6
tpartete, biz Die rSunitdr.r" Jpn fins
ben ipiirben.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09

= SIN mtbt5tnifd den 6 a.
men. profeFor: rWas bat man i'm
Sale elmer plOblid auftretenoen Sei.
ierfeit au tbunF = ganbioat: .Wdn
brudt einen rotben 3ettef nit Der
gln5eige, baB bic 8oritelIung absedns
bert iperoen muB."
- Gotalpatriotismus mn 3.
Siibrer: mS9uun Sic, iensr bobe
Berg bort III Die Sunsfrau. =
Souriit: .9tber id bitt' Sic, bic 1T
nod nidt in 9abern, Die iit bp6 in
Der Sdpei5" = Giibrer: ~Sa, mOas
mems, 9 seb' nur oan' Sunsfrau uuf
Der Welt2"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09

- Die Sauptfa9s. Saus'
fne9t: Scr @af, Der bus RotbSims
merl 'trie5t bat, 1T nit Dem Bette
total 5uiummensebroden, 10 bub Ct
gar ni4t tpieSer orin fdlafsn tann!-
Dirtb: rMa9t nidts, 3 2ogis bat CT
ia Idon be5ahlt!"
= @pau9 Cob GqtiIder aus
SuOpruSlap itebt Dor elmer 8etIiner
gaoednitalt unb fiebt an Der Sbiir
elm illuitrirtes platat: cine eIegunte
Dame in oe5entem 8abeunaug, Die
nit bsm blOBen SUB priifen6 oas
8aoepaFer beriibrt. .Mit bic f4O'
nsn reinen 5iiB' - tposu bab't ie9"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09

- Gin Mufer. Slsii9srmeiz
Iter gum 2ebriungsnD: Gia. 8sngeI.
aus Dir niro ia einmal elm netter
Gleii6ermeiIter fpsrben! 2ebriunge:
ga, gleeitsr, mir 1T fdon ieBt alles
= Wurf9t!
= @onIt muB er's bii Sen.
g!r3t: .Sbrs Grau muB in Elm Bah :"
- @atf. (srfreut. einmuI auf einige
3sit atein gu iein): r9epib, seipib,
Serr Oottor!" - Ir5t: nSie mub
trGftiaer tperoen!" - @atts: rRo9
trGftiaer!9 0u laFen mir iie Iieber
hier!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09

-SeItfum. Sorfbiirsermeiiter
(6ei einem @epitter am Senfter)
Sara, - isBt bat's erit einmal eins
s'fdlus'n, unb an orsi plGB brennt's
idon!"
- @ut.r RatbfdIog. GOIs
Issin: r9lIiu mas bat Dir Die lpeiie
Srau fir einen Ratb segeben. oab
Dir 9ein 8rGutisam pieber treu
rer6en IoI2" 8D9in: sd foll
Elm SrGnf6en brauen unb ibm eins
ssben!" = gOIlesin: nDeiBt 9u, bd
niirbs i9 lisber eine Sans bratsn,
bic tpiro er lieber einnebmen!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09
@eridliuenbnns.

-3eitssmd d 5. SOurnuliit (er'
ipu6enO): rSeut Ru9t bat mir mas
9lObiinniges sstrdumt. Sab Elm rieii'
ses Mpnitrum Our9 Die 2uft Ieseln
unS ipubte nidt, tpur's Zeppelin Ooer
me faure 9urte!"
= mint. Wildbdnbler (ber ii4
our Rube isBen mill, CUR 9tItenD: u
idOn's @eiddft ift's bod, bente nur,
mas uns BLOB auein 9 DaFer ges
bra9t bat! Srau: ga. bamit btr's
barna9 net gar 10 bang tbut, tOnn'
ten mir ia tlsinss DsinitiibsrI pads
tenl
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09
Der 9sautufiel6elS.

8ereinsboriibenber (su benz felt
GINGER 3eit perbeiratbsten Witglieoe):
~Sie baben ii@ ia 10 Iunse ni4t BEL
uns feben laFsn, Serr S4maIsbu'
ber!"
S6malabuber: rSd, ia = es' pabt
70 f9le9t. 9ienftags sebt meine
sgrdu tmmer ins Shuter, unb oa
tluB i4 gu Sdufe bIeiben."
8ereinsboriibenber: rWenn mir
nun Den @ereinsabenO Derlegten; biels
leidt auf ben 9onneritus9"
S6malsbuber: rQd bds bat teintn
3p.d = bann sebt fis eben 9Onnsrs
iioas."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-09-09
8uptrIpdtnb. .Warum in

-3uberloden rDarum in
oller Delt. RoIa, bait 9u benn Define
@erlObung aufseboben9" - ~I9. i4
bate nm sine Siite pralinees genet
ttt, bab Die 9erlobuns suriidsebsR
piiroe = unb 6a fonnts i9 Der 8ers
fuduns nidt piberfteben i"
= Wirtiam. .0iesmal babe i4
ben 9ottor bur9 elm famofes NittsI
dbs,baIten, msine Srau ins BAD gu
ididen!" = ,Ranu, lpie benn2" -
Song .infad, ib babe 3u ibm seIdgt,
penn fe ins 8ab rsiit, lam i'd feline
Re9nung nidt bsSubl.n!"