Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-06-08
Die SiuiidentrGgcrin


3Dei Gbeleute lebten aliidlid1 uub
5nfrieoen miteinnnoer. Iobl bate
Der boie 6eino idou mehrmalS pcrz
lu6t, 3ipieipalt 3luiiGcn linen An
lttrtcn; aber eS ipar ibri nidt acz
lungen. ga periudte er cS aurf cine
anoere @ciie nit Silfc elmer 3piI6ens
trd9crin. Cine iosennnntc quite Sreun<
DIN Der 6rau bate etrpas iibcr ben
Wtonn 9ebDrt. .Muu", 10 betannte
ne lpdter ielbit, rlieB cs mir feline
Gube mehr; iparen mir ia inmrr quite
Sreunotnnen geipeien. ih olalIbtc, i)
rniikte ibr ben 9iebcsbienit cr,uciien,
thr mit5utbcilcn. lpas ih iibcr ibren
W1nnn ge6ort." l1no lie bat ibr aud,
oteIen Sie6esoicnit erpieicn uno ibr
geiagt. mas a ibr iibcr ibren Ntunn
mtt9etbetit bate. Sds 3iinocte; nun
bate audi Die Sral fcinc Hlbe mcbr,
NIT ibrcm Slid lnb 3ufriebenbcit
mar eo aus. Sod merfpiirbiaer
Weile febrtc iih ibr crlter %llnipille niht
1egen ibren Wann, ionbern aeaen ibre
quite Sreunbin. Die ibr bieIen permeints
lifen 9iebcsoienit ertpicien bate.
% lie lit baran ifulo", iaote lie ipds
ter, lid mar bod 10 glidli6 bis
mas braufte | mir Sas
81 ldgen?" So. ibr llnipile aegcn
ibre quite Grennoin cling 10 rpeit. baB
lte bon ha an IN cine anoere Stride
9tng. nm ia nift an ibrem Sauie bors
betgcben 81 mliiien. llno mare es
bod babel seblieben.
0N
@enn lie dlG ni6t glaubte. mas ibr
mlitgetbeilt norben. 10 fonnte lie es
bod nift in ibrem SerSen periGlies
Sen; ihr @anu ~iollte aud
mitleiben. Sic perbitterte ibnr
oas 9eben 10. bnb au6 ibm aamdlig
DIE @eoulo aus9lng unO er Gin gang
anoerer 0tenid lpurbe. Die 3ipis
lfeni6enen mill ih nift bcibreiben.
Die tuaren traurig genug. belonbers
audi tir pic quite Sreunbin. Die pas
game llrgetl ourd ibr Mnporiid)tiees
Neoen gcitiftet. Sic bate es and
ntmmernlebr getban unb bereute CO
bitter. ODD mar es lciber Sm
SaS gnbe bcs 9anscn Srauers
ipieles mar: Die siuei Gbelcutc giitscn
sum- srpRen 4ersermiR Der ganscn &C.
ntetnoe a%nsetnanbcr unb cs fam sm
%id,limmen Vro5efiem.
Soldes llnbeil bradte bieic 3 NJ l.
1entrdgerin iibcr Die Sanlilie.
unb bod gait lie fir cine brave,
b e i dnbige Ecrion.
y - -
Ser 3affce ais @cttcransciser.
Da6 eemablener aaiice ms bas
8etter - lpenigitens fir Den hetrefz
tenoen Sng - an5eigt, ipirb gcipiB
ntht Tielen bcfonnt lein. 8icueiht
baben dber Die aufmerfiamen Saliss
tranen id)on tuabrsenommen, Da6 Der
8affee bistpeiIen in ihDnen. runnen
8egeln IN Dem adltd)en Der Wiible err
I6etnt. ein dnbermdl etipas mebr oOer
ipenieer auf Den Tanb g"eitreut lit, unb
3lpar bel itets 9eraber Saltlna Der
Weiible. Nhln babe ih ~seinnben. pab
Die ifonen, ipieen aeael. Die Der
&affee bes Iorgens bilbct. trodenes
Wetter fir Den Gag beoeuten; Elm
Helm tpenig auf ben Hanb geitreut.
3eigt Hegenz reip. @eipitterneigung
an. nno nan miro je~penfalS gut tbmm,
iid beim Iusseben nit Dem 9esens
Ihirm 81 belpnffnen; lit er aber mebr
peritreut. 10 iteIt ii6 superlGiiig
Hegen elm, Oh audi Ior9ens Die Sonne
nod 10 it0u i6eiut; ma fam feline
Soilette bel Der S~nnbpnrtie II. !. 10.
panu6 einribten. Sic llriohe bieier
propbetilhen 8abc bes Gaffecs lit
lpabrl6einlif cine grobe gmpiinblifl<
felt fir ben Seuhtisfcitsaehdlt Der
2uft. SencnfallS lit bic @cubadtuna
an Steiem btniscn Barometer ~imtcrei.
fnnt nnb biirfte mandcS quite 9leib
Dor Shaben nnn ieine Seiitcrin pur
Ycrornt bewabren.