Nord stern. [volume] (La Crosse, Wis.) 1856-1921, 1909-06-04
S6r 9auoeSurr6nnS halt in Ntlnntit
Git0, y. s., icinc SabrcSUCriamm-
lung u6.
Ssa III mtcu6eridJt t d te.
Iniprn6c ocS ErGiOcntcn 2icbmaun
nuo Gcoe OcS RcW gorfcr Eaitors
SObn i. %etcrS.
@erOenipc5ialiit nnO Statiitifer rcOcu,
9[tInntic Gitn. 8. sSlrni.

9ltIantic GitD, 3. 2Nui.
Sn bieiiger Stoot puroe Sic 40.
jdbrlihe aonpentiou Der llnitco
Gtates 9rapers 9liiociotion erofiuct.
Gs lpurOe Der 9eriht oes @oritan0cs
entgegen genomnen, Der ln9etabr
folgeilOcn S5nbaIt bate:
S5m 9lnfang miro Die Nieinltng
ausgeiprohen, 6aB Die v@robi6itions.
peQe" ibren 80bepltuft crreift bat,
un0 Oie 6offnung. OaB 0as 9rauge.
Derbe iih aQm0blih 0a@ 9SertrGucn
oler OeruiIllitig ICnten0en crlperben
miro lln0 bdl0 allf ibre offcne Inter
itiieung miro red)1len f0nnen. IS
miro aili oa3 quite &crbaltnlB 5lpl'
ihen acknowledgements un0 Der orgu-
niiirteH 2lrbelt bingGpieicn uno oaB
leetere mctit ge9en @robibition it,
2ie 9ereitlpiaigteit Ser 8rauer, ollie
@oridriitcn 0eS 8un0canabrung5s
mittel- uno gleo5ingeieBes 81 erfiil-
len, miro bernorgeboben. Die Cha.
tigfeit ocS 9lu8ifuiies fiir &ubli3iitit
uno organization miro gelobt aSn
@e3ug olf oie Gage Ser @rouereiin-
ouitrie miro geiagt. oaB in 0en 9
Wfondteu pom 30. SSuni 1908 bis
sum l. 9lpril 1909 Ser 9ieroerfouf
cine 9lbnabme Don $2,580,301.14 ge.
5eigt bat I'M &ergIcid) 81 oemeIben
@fonaten 0es &priubres un0 eS miro
6ugcitan0en, 0uB cine mcitcre Ser
ihlehterung sat cuparten int. Gs
miro 0arQuf hinQc1pi,let 0aB nad
oen nculidpn @eridten Ocs 9ltn0eS-
fonlniii0r5 fiir 9inrcn}oQ Die Gin
ndbnlen aus ser 0iertare ubgenom-
men bo6en, pdbren0 5ugIeih cine
3unahme ans SEN 3ouen fitr id)dr-
fere olfoboIiife @Ctrdnfe fcltgeiteIlt
ipur0c. @s miro ouf Die io3iale Be-
0eutltng Scr @}irthihaitcn fiir 0en
glrbctsnanu bingapieicn uno be-
hMQtet, 0aB iie cine gtotbucn0igfeit
fin0. bis cin Griat fiir lie geidaifer
lit. Sin offen 0cfithrtcr Saloon lit
unter alien lltuitGll0eu 0cn beimIt-
den GriotIteqcn. iuie lie in Nrobibi-
tionSItdateu eriitircn. nor5u;iehen on
oluh lc6tcre nadNpeislih oie llnmd-
bi9fcit gcforocrt rper0c. Gs miro
betont, 0uB I'M llllqemeinen Der
2urdyifnitt%hurdftcr Ser @irtbe iih
gebobcn bat. 9Itti Die l)dBlid,fett 0cS
Gouutpoptiongeictcs miro bingGuie,
fen unO atf sic fiuolBielen 6ragen,
0ie 0rrdj llutcrOriifrng ser @irtb-
itaftcn fir sic 8cueinoen mtitali-
den. Gle 2i3euien fiir G9irtbid)after
ioQtcn in 9}udiidt oarauf crtbeiIt
iper0cn. Oh 0ie betrcffen0c 2ofalitdt
fir oie Grriftlng elmer @irtbid)ait
iih eiqne uno Oh Ser Gborafter 0c3
@apcrbcr8 Inn cine ioIdp elm outer
luGre. ,3um ShIuB miro pon ocnt
mirtbitoftlihen @infIlB. 0cn Der ga
loon altf Oie 6dntilie ou5ijbt, Qeipro-
den im0 al Ser San0 pon nlantlia.
fadcn llntcrilldutngen nod,gclpieien,
6cB ocriclbe fein 10 peroer6lidpr lit,
mic sic Erobi6itionsfdnatif@ be-
ba:tptcn.
@crr 2uIiuS 2iebmam, ser Bra.
fioent ser Gereinigung belt 0alu,
cine 9lniprad)c, in Ser cr sic Gage,
in ser iih Die 9rauereiinOujtrie be.
fin0ct. uno sic 9lusiihten, Oie lie bot,
geihilocrt Miro N&ir gcbCn oie Reoe
bier IN flrBen 9lu2juge mic0er.
o5n icinen cnIeiienOm g9orteu
neiit ser Grdiioent 0arlui bin. 0a1
Der aQgcmrine @eihdftanic0er0ana
0es 25dbrta 1907 0a9 9raucreiaaucr.
Be iebr in 0titlriDeuidaft go3ogcn
unO Oie 9ierproouftion bcrabdeicei
hat l2dbreu0 IN oen 5SaHreu 1903
1907 Die Gurditrittajlmabme id
in runocr Sunme AMI 2800,0OC
SSab per Sabr belief betrul iie i'm
Sabre 1908 in 6oIIa Der Rafauir
tuna ser Qnnif nr POI, ,569
SAB uno jcocr Niouat pom
SuIi 1903 bis Sauuor 1909
Unit 9Iu5nahme BON September
uno Gccubcr) neiit cine 9l5ua5m,
oui 2eia 4erLititc 5eiluieu iih uu-
2678.87S Siiitr 0er Rlouer meint
bab Die RadGp,rtm5en Der @dnit
Marnit mebr }li thun la5en 1ls oi,
@auinnc. Ste Nroai5;tH um0 Coca
Sptiou lcm1tt hl5ea IT Geonei
beireitu. oab gutc 3eitsn 0ie llnm1
fiafcit i6roern. Ole 9rututh lit rad
9lriiht acuti1cr Souololeu hduii
ger Ga llrioda, iDie Der Gff5fi Dor
llnmibiltsit 3pti Tin5e ijn0 mad
9lriid1; ocs R1ouars lapib: ! g2enr
Sas @fhift eiucu neur 2tu-itnur.
riu,rut miro Sic Qroouftiou Sei
grlu7rcicu juuebulan. nrn oie!
md. ,uul ourt itlehte Sailte Der
Ein9ert piro. uro q: Sc mear miet,
s(uouitrt o.ii5t oTto m1m1er Irlr
Ho..A,.4 k.,~rfAt -, itfiiprafft tianNp ~