La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-03-27
OrdeR TeTminante
del 1epatamsntO.
Los GOhaTnadOraS De los Terrific
rios no POdTan kuSGntarSe De
SuS PusStOS sin PeTmiSO
del SeCTetariO del
Interior.
EI GOhsnadOr Curry Sc da POr OtSHdidO
a Causa de Gsia OrdeH, y Tssigna,
mas DGspues RGCOnSideTa So
Resignation

FL dia 20 actual Sc recibi0 en- este
Territorio el siguiente despacho, el
cual por ST Sc explica;
Washington, Mario 20.-Los Off
ciales territoriales en- Nuevo Mexico
" Arizona no Sc sentiran muy bien
al recibir, dentro de p0cos dias, una
6rden Official del Secretario del Inte-
rior Ballinger, informandoles, que en-
10 sucesivo deben permanecer en- sus
territories, except0 en- cases de emer-
gencia.
Ell Secretario Ballinger yisito hoy
mismo la casa blanca, y su propuesta
regla, de no permetir a los 0hciales
territoriales que bandonen sus
puestos sino con permiso especial del
departamento, recibi0 la sanction del
Presidente Taft. Esta decision es
con el fin de poner cot0 q la venida
de los gobernadores y otros oticiales
q Washington, durante las sesiones
del Congress, a pasar aqui Varios
meses trabajando pOr la aprohaci0n
de medidas en- que ellos estan directa-
mente interesados, Q en- favor del es-
tado.n
Dos nGmeros ha publicam0s noso-
tros v publicaron varios otrOs peri0-
dicos de este Territorio 10 que fut
publicado por peri6dicos de Washing
ton Y otras parties del pals, tocante al
incidente que ocurri0 ante la eomi-
sion senatorial sobre territories, en-
Washington, cuando ante esa conf
sion Sc discutfa el proyecto de hahi-
litaci0n para los territories. Entire
otras cosas Sc decfa en- 10 puhlicado
por esos peri0dicos, que al goberna'
dor de este Territorio Sc le habfa di-
cho, por ell Presidente Roosevelt, que
sc viniera con todO y su comisi0n al
Territorio, y que serla meior que de-
volvieran al Territorio el dinerO que
la legislature habla apropiado para
sus gastos en- Washington, etc.
Esto fu6 10 que publicar0n varlos
peri0dicos de reconocido prestigio,
| del pals, v por el solo hecho de ha-
barlo reproducido varios peri6dico-
del TerritoriO, el Gobernador Curry
Sc dice que Sc do por muy olendidor
Y en- una interview que di0a la prem
sa daria apostrof0 de embusteros
ealunniadores a los peri6dicos que
habian reproducido 10 que dejamo:
di no.
Ahora interprete quien quiera l.
0rden del Departameuto del Interior,
publicada al principle de este articu'
10, Y por mucho que Sc lie tuersa y
retuersa, una soa conclusion pOdra
3acarsa de ella, v es, cue en- Wash
ington no Sc We con buenos ojos Ia
mania de los gobernadores de los te
rritorios, de mantenerse viajandC
para Washington, Y en- conceptC
nuestro la predicba 0rden del depar
tamento es una guantada a los 90
bernadores mucho mas severa que
la sdpliea que Sc dice que Roose
welt hizo nuestro gobernador, eI
su Ultima vista d Washington, y il
cual va todos conocen.
Pero como quiera que sea todO es
to, 10 positive es que el sdbadO pasa
do nuestro eiecutivo teIegrafl6
| Washington pidiendo del departa
Imento Ia licencia necesaria para au
sentarse del TerritOrio, con el fin q
ir a Washington, con negocios rela
cionad0s con asuntos territoriales
| En- Washington Sc recibl6 su sdplica
pero no bien Sc hubo recibidO cuand,
| he aqui que Sc le devuelve Ia contes
taci6n, por el Serretario del Interior
| infurmandoIe que debit adherirse a
texto de la 6rden del sahado, al efec
to, uue en- 10 futurO los gobprnadora
, v otros ofciales territcriales, debe
permanectr en- sus puestOs, en- vez d
, pstar en- el camin0 c0rriendO par
| Washington, cada vez que Sc les an
tje.
FL Gobernad6r Curry Sc dice qu
tom6 muy 4 pe~ho la 0rden del dc
partamento, expedida el sabado,
uue la consider6 desde luego com
una guantada directa 6l, y el reht
samient0 del Presidente Taft, negdr
dole el permisO para ir q Washing
J ton, que le fu6 comunicado el lune
I de tai suerte 10 encoleriz6 que al mt
I mento Y sin consular la opinion d
ninguno de sus amigos telegrah0
Z Washington presentando su dimisiG
del cargo de gobernador.
En- la entrevista que en- seguid
4 do el gobernador la prensa, Sc e.
4 pres0 como sigue:
Z "Si, es cierto que he telegrahadO;
: Presidente mi resignation del pues
I de gobernador para que tome efec
: tan lupgo como Sc nOmbre q mi sue
& sor. va 20 habia pensad0 present,
! mi dimisi0n de cualCsIuiera man
Z IA. en- tempo muy eercanO, pero f
! impulsado q resignar mas antes ql
4 10 que habia anticipate, debido al h
3 chO que 80 habia telegrafiado al S
Z cretario del Interior que me perm
6 tiera ir Washington, con negoci
4 relacionados con el Terrtori0, y 6ln
4 rehus0 ese permlso.
4 "Me parece que ahora que va la
& gisIatura Sc ha prorrOgado y que
4 nombramientO5 para los pr0xlm
= dos a1os han sido hechos, J que to
Z CORE vipnto en- popa, bien ue pne
4 separar del empIeo con ls ,atisiafi
4 de haber herho mi deber para con
8 pueblo del TerritOri0, ETC."
Z ia resignation del gobernador,
y gun se puede yer por 10 que el ~
u mo dirn fnN aInn nrnrlnilnla Y