Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-05-06

strriiIi9ttr buH giin Sansiro.
Gas BIabemse 3eitmne swesen anS bic ssers-
febrsserbaItniFe.
Die brafilifhe Metropole Bat fpnH
lift gar piel nit elmer Grpbitdbt Der
Der. Gtaaien semeinfam f1reibt
Elm Correspondent aus Nio be SaneirD
aber iebenfans fan1r iie fih in benz
lebhaften Snterefe bes gan5en plibli<
tlinls an ben 3eitungeit nit irge1to eiz
.ner ameritdnif1en 5tabt nieiIsn. Das
trifft in eirtem Mabe 5ll. tpie man Is
fonft nirgenbs In gang Siibamerifa
finbet. Gs sebDrt gu ben erften Dina
gen, ipelde benz sren1ben auffallen,
nnb nuB ieben ttnierer 2drtbslelts
entihieben anbeimeln. :.
Mlt unb Sung fann man bier anf
ben StraBerz nnb ben @iienbdbnnd@
GEN befdnbis nit tbren 3eitnngen
eifris beIddftist feben. unb Der 3ei=
tungsiunse lit cine 70 aIleegenpdrtige
9trabenfieur, tpie nur irgenbipo in ben
Ser. @taaten. 9p9 gilt bieTes ges
fponnte eSttereHe an ben 3eitungen.
perliger getpDbnliden Drtliben @or=l
ednsen, als Der politif; benn Die 8ruz,
filter iinb fanmt unb fonbers 8robe ppz
litif6e &annegisBer, ioas natiirli9 nit
.bem 3eitungsleien 9anb in 5anb
gebt.
sy6 tpar aberruI6t bon Der puilber=
pollen GntDidlung Der, prehe in bteler
ldteinif9 amerifantf6en 5tabt. @s
eibt in gtio be Sanetrp minbeitens ein
6albbubenb Gg lid 9e 8ldtter. S6enz
an unter ibnen 1teben: rOo Sornal De
gpmmereio", 80 Yui5@ unb nSornal
DO 8raail". Oas eritgenannte 8latt
bat elm ilnpofantes eigenes Gebdube an
Der 5ouptitrdbe Der @tabt, Der fd0nen
Mpeniba Central, unb Die beiben unbez
rem erpdbnten laiien it9 lebt ebenfalls
fol9e Ba1d1ie erribten. Diefe unb anz
bere 3ettungen baben Die neueIten
OrutpreierL 2tnotppesMafdinen etc,
unb natiirli9 fDnnen 1te ii9 bieien
Mufnanb nur BEL elmer groBsn 3d6lenz
ben Runbfdaft lei5tsn. Gs feblt au9
nt9t gan5 an 9lGttern in dusldnbif4er
Sprahe, bic ebenfqs BON ibren
2anbsleuten bieI geleIen tperben.
Metfiniirbis sroBe @egen1dbe oeift
bier bos Sransporttpefen auf. Rad
alien Ridtungen fallien 5iDar eleftriz
| fde Granddaughter, aber baneben itnb
au9 rpa Die alten 8umpelfaFte1 in Ge=
trteb, pel6e bon plumpen Maulefeln
auf f3Ie4tsn etngeleiii9en ga6nen i'm
@6hedenpof Sempo ge3ogen tperben.
.Gogar in Der Mpeniba Central iteben
Die mobernften Gei6 Qlutpmobile unb
bie gang altmpSii9en Stlburps = Sc
| fd6rte, pel6e nur fir etnen gafagier
Hdum haben - na6e BET etnanber.
Ser Brets Der StraBenba6n Tabrs
ten benttBt ft9 9ier ebenfp. tpie meiTtens
in eurppdi11en Stdbten, noh Der gnt=
fernung unb f9tpdnft 5nti9en 3h
unb 10 Gents. Gs perben fir bas
4 Tabrgelb 8arsen gegeben, unb in
8erbtnoung Diermit lit elmer intereHan=
1 Ten Gtnri9tuug 81 gebenfen, Die IonIt
Te6r Ielten ansutreffen 1T: 2me berab=
folgten 5abrfarten f0unen ndmliD an
bic GtraBenbo6n GefeGfdaft 3uriidz
ee9sben tperben, ipeGd]e fir 1000 5tiid
/ 10 Milreis $3.50 5abtt; TelbItperz
ftGnbltC6 6enqbrt odber eeSeber feline
Gobrfqrten iorgfdltig allf, unb bic
@traBenbabn 8eigGi9aFt ii6t burd
btefeS 9gitem eine ptrfTane Gontrolle
iiber Die Ghrli6feit Der Gpnbufteure;
tpenigIteHs tDnnen bieIelben nic1t unite,
8Drenthultung Der Sabrtarten bas
sSabrgelb einitedeN.
3pfT9en 10 llbr 0ornlittags unb1e
r6r Mbenbs berrf9t bier Der lebbafteft,
StraBenperfebr, unb IN ben engerer
StraBen 1T eine febr 1trenge Sdbrorbh
nan5 borqef9rieben. WeiBe Bfeite alr
blaaem Grunbe be3ei9nen bic HtA
. tung, in tpelder it9 Elm 9efdbrt bepe
gen barf, unb iebe nebertretung be,
: &sgeln pirb NIT bpben @elbbuberr se
,a6nbet Sn ben neuen unb bretierel
StraBen 1T sine freiere 8epegung &c
Tattet sSm llebrisen baben itn bi
! gtrIeborenen bon Htp be Saneiro npd
penig an bic breiten 8iireeritefge se
! tpDbnt unb laufen fat ebenfD nfef. mi
in friiberen 3eiten, in Der Meitte be
StraBe berun, obne ii9 um Sas Yeit
fdenfnallen unb Suten au fImmerr
@s ift ein Munber, bab ni1t bebeuten
mehr l1nfdle pafiren, sunraf bei be
GA4nII.n nTas4 NIL ,nInGn,. ...e4a s.,