davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Holly chieftain., 1909-06-18
CONTEST NOTICE
Department Of the Interior,
Land Office at Lamar, Colo.

June 4, l9O9
A sufficient contest sfhd.va having been fled in this
eRce BY Edssr H. Jordan contestant ss.ins, Homestead
Entry. No. e940. made Dec. %. 1903. for south east
Of Section 30 Township q south. Range Al west,
BY Otto Small6eh Contestee. which ii ia alleged that
the said Otto Smsl6eh has resided made
any the land above described and that
said defaults exist the present date and that said sb
seace caused BY military nav. service. Said
parties hereby notified appear. respond and offer
September 2l 1907 before The Register and Receiver al
the United States Land OGcs in Lamar. Colo.
The said contestant having. is proper af6davi fled
diligence service Of this notice be made.
i hereby ordered and directed that suc be given
by due and proper qualifications.
C. FROST LIGGETT. Receiver.
The Holly chieftain., 1909-06-18
HOW THEY STAND

Impromptu for Mr.. and Mrs. Frank
White
An old-fationed "chivaree" was
given Mr.. and Mrs. Frank White
(nee Miss Pearl Trotter), last
Tuesday evening, in which most of
the young people, both ladies' and
gentlemen, took part. The male
contingent were provided with
drums and in fact everything that
would make a noise, and after a
parade of a couple of blocks re.
cruits were added until the ranks
were complete.
Arriving at the White domicile,
host and hostess welcomed the la
dies and gentlemen, providing
The Holly chieftain., 1909-06-18
This interesting stor,
will be continued
each week in The
Chieftain until
finished.
Arkansas Valley
League

A new Richmond has made his ap-
pearance in affairs de baseball in
Holly. and he is no other than A. B.
Martin Of the Home Bakery. He it is
who will conduct the affairs Of the Ar
kansas Valley league and his selection
meets with general approval.
The Arkansas Valley League of
ball tossers is the latest to be or.
ganized in Holly, and from the
enthusiasm manifested SO far, it
bids fair to be success through.
out this district. To date four
clubs constitute the league, viz:
Holly, Granada, Corlidge and
Hartman, but it is expected that
many more will come in shortly.
The officers of the new league
are:
President-A. B. Martin.
ce.President- j. G. Fuller.
Secretary-A. A. Riker.
Treasurer-Frank White.
The games played the past week
were:
Hartman VS.. Holly, 1913.
Granada vs.. Coolidge, 2O.1.
Coolidge vs.. Holly, 7.3.
Granada vs. Hartman, 1911.
ARKANSAS VALLEY
LEAGUE
The Holly chieftain., 1909-06-18

Telegraph, write, OF telephone
TO The Holly Chieftain for First
class Job Printing. You can't
afford to send out measly looking
stationery or other printed mat
The Holly chieftain., 1909-06-18
NOTICE ron pusL,cAT,oh.
Department Of the Interior.
Land Ofice at Lamar, Colo,

Land Oi6ce a, Lamar. Colo.
May IL. 1909
NOTICE is hereby given that Alva E. Van
Etten. Of Holly. Colo. who. on Nov. Is. 1903.
made homestead entry No.. 01431. II. E. No.
1852. for the Lots and 2 and east half Of
northwest quarter Of section 81. Township %
South. Range Al West Of the 9th P. NJ. has
filed notice Of intention to make final FIVE year
proof. to establish claim to the land above de-
scribed. before L. N. Zslineer. United States
Commissioner at Holly. Colrado on the 9Th
day of July. 1909.
Claimant names as Witnesses
A. W. Hornbeck. W. M. Bise. Thomas
Evilson. Theodore Baxter. all Of Holly. Colo
RADIO
John A. Williams. Register
The Holly chieftain., 1909-06-18

Pain anywhere stopped in 20 minutes sure
with one Of DR.. Shops Pink Pain Tablets
The formula is on the rs cent box. Ask your
Doctor or Drugsis, about this formula! Stops
womanly pains. headache. pains anywhere.
Write Dr. Shoop. Racine. Wis. for free trial
to prove value. All Dealers.
The Holly chieftain., 1909-06-18

choice refreshments for all the as
sembled guests.
After a sociable visit with the
newly weds. the male contingent
seized Mr.. White and carried him
to a nearby refreshment parlor,
where he did the honors with
much gusto, declaring it was the
happiest moment of his life.
The Holly chieftain., 1909-06-18

Patronize Chieftain advertisers.
~ means the continued prosperity
oi our town. Montgomery-Ward
nave never as yet built up any
tnlng but a mail order business.
The Holly chieftain., 1909-06-18

The J-W. furniture polish is
guaranteed in every respect.
Sold at the Holly Pharmacy.
The Holly chieftain., 1909-06-18
WATERWORKS ORDINANCE
No. 81.
AN ORDINANCE
No. 5I.

oncernins the Water Works Of the
Town Of Holly. Colorado. regu-
Iatins and governing the same.
establishing water rates. rules
and regulations for the govern
ment Of water consumers and
others, and to protect said water
works. including pipes, hydrants
and other apparatus from injury
and providing penalties.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

MAGNIFICAS OFICINAS DE EsTT
10 hCDERNO.---S- alquiian en uuy
buenas ecndlelonss de lus. ventilaei6U '
ccnfort. eu el Fiso zl;c Gel nusyo edis-
clio. eonstrui1o eE is ealls del Comereio
de "a Marina cerca del muelle Y ds d
estselto I1l ECuCcarril- en san Juan
?. R---Preclos rzzCusuIes. Para iulor.
mes 1irglrse ! d ohcius De J T. Silva
Bkg Conn C0---Saa lusn Pr. So
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
FieStaS de Carnava|
.LINEA FERREA DEL OESTE

Las noches del Is y IA
[Sabado y Domingo] el
vapor hara viajes conse.
cutivos entire Catano Y
San Juan desde las 7.30
hasta las ll.3O p. m.
Para los pasajeros que regre-
sen a Bayamon habra un
tren extraordinarioa las II. 80.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
Indie ador general,

T C0Ns8J0S LAS MADRES,-h larabe ca
aarfe le Is sehora Wfnslow debe usarse siempre que
81 nIhos esfan en- e periodic de y detencion Pro
nSrcicua atyjo Immediate al pequeno paciente. pro
ffnr IN s1efio natural lanquilo atia ei doior e
SnEsilto despierta nuy viyo aiegre Es muy agra. @
k1es fkches Is function del estomago esuta los
mEestIpos Es q mejor remedio conocdo para s aia-
n bfya causa. Tengase mucho cuidado en- pedr e
'Jsxa6e Caimante de Ia Sehora WinslowT: es a me-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
AVISO MUY IMPORTAN TE
Las invitaciones para los
bales del Carnaval 1909

Ell Comit5 encargado de las invita-
clones para les pr6xiuos bales de
Carnaval, snuncia que desde el Jue-
YES prizimo, II del oorriente, hasta
el G.s l3 durante todos los dias esta.
IA eu Ia taor;l.a del TestTo U emple-
ado desi.naCa d aterder los avisos de
aque.las personas que no hsyan Teci-
bido invitacioues
F. e! c1jeio DE-! Comite. evitar qua
de'e1 5e obteGerias cuantas personas
lelgau tl!o dere5ho, Y en- tai sentido,
st >Ip-ira NJ vsci.eo en- avissr los
QUE p9t u olvido que Sc lamenta y
pr el cual Sc soiiciia indulgencis, ss
Eayan quedado si1 recibir ia invita-
CHA que ies ooFTes2ondz 3 Y. :.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
EL I Riff n u S.
(Por Juan Perez Zdniga,)

/ como en- Ell ferrocarril. dromedario
de lujo, camello Tornado y burro en-
pelo respectivamente.
No quiso ell jaique respondernos
sin advertirnos antes que estabamos
muy NAL sin llevar un albornoa, CO.
mo manda ell Koran en- su capitulo
de los albornoces. lie prometimos
que 10 comprariamos en- Ia primera
tienda de obletos de escrltorio que
hallasemos a mano, y nos ofreci6
recomendarnos eficazmente al Mufir
ell Jofaina, iefe de la caravana lla-
mada volante, epfteto verdadero
mente guason, pues ell paso lento
con que caminaba a todo Sc parecia
menos a volar.
En- fin. nos inscribimos en- Ia caravans
pagando una crecida .uma con opeioo &
camelo de segunds class. t
Sc nos presentaba una excursion. uuy
curiosa. con Ia pentaja de ir eu Ia drec,
cion que nuestro itineraro uarcaba con
la seguridad relativa de caminar sin psll-
gro de ser robados. pues alli el que 90 es
ladr6n Sc muere de hambre, y los arabes
que vetamos por doquier estaban muy
gorditos DO oegando gu costumbre de
apoderarse de 10 aieno sin temer Pu-,
ga ui q Morera. pues 10 que ganan con
los ganados 90 les basta para la montsn-
ca6n de sus apreciables familias; ast es
que la paz para ellos es una broma pesada
y viven por necesidad. nas que co sus
domiciios. en las delegaeiones de sus
districts correspondence
La constitution de Ia caraVsna Ia hizo
ell buen Jofaiua al salir ell sol co medic
de la plaza = leyeudo q grito pelado los
nombres de los expedicionarios QUE go
formaran en- fila montados va cd sus ca
balgaduras respectivas,
Gran sorpresa nos cause oirnos nom-
brar en- arabe.
--Numero 46, Jau-del-Har6.
-NGmero AZ, Ben Zun-H -Higar.
Al DIR ven cref que me llamaban con
mucha farniliaridad para que fuera, pero
pronto supe que 10 de Ben era por ell res
peto que les inspiraba mis- gafas, respeto
que les impulse q proporciouarme un ca
mello corto de vista y que usaba gafas
tambien.
IQu6 pintoresco aspecto presentaba la
caravana en- msrcha
Delante de todos iba Mufir ell Jofaina,
dandose gran pisto con su ayundants Ka-
dir ell Aguamanil, como lie llamabamos
nosotros, porque sofia hacer las veces de
Jofaina.
Segufanle unoe 60 camellos conducien-
do sirios, bedufnos, persas, judios y kur-
dos, y otros tantos dromedarios del gre
mio de ultramarinos cargados con vive-
res; aguadores con odres de aqua, camellos
Ade cordel con tiendas de campana y con
otras mercancias, desde mira tapices
hasta polainas y papel sellado, siendo ver-
daderamente sensible la falta absolute
de vino, cosa tan necesaria cuando Sc
viaja. y cuando no Sc viajs.
No hay que contar 10 que hicimos en-
ell trayecto, pues todo Sc redujo caminar
en- silencio por aquel pals pedregoso y ale
jar TN POGO el aburrimiento timandopos
en- arabe, pero sin mala intencidn, con
un par de chicas que iban factursdas para
la Persia Y destinadas al harem del Sab,
por 10 cual llevAbamos el mismo csnino
que elias, aunque destino diferente, gra-
cias a Dios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
Ell SURTIDODRL POPULAR. "

Cada yez obtiene mayor justicis del
pdbhco de buen gusto De IA ciudad y
dc Ia isla el acreditado establscimiento
del senior Americo Salas Y en- "El Popu-
lar" Sc encuentrs el mas variado surtido
de Calzado, obietos de tocador para da.
mas y caballeros. Peiiumera francesa y
oriental, PaTaguas Y sonaril.4s, basto-
mes, estuehes de tocad0r Ultima noyedad
y otrOs objetos de utlHdad fantasia.
Ultimamente sc han reclLido elegantisi-
mos modelos de ealzado para bale, pa.
SEQ y casa. Preelos sin competencia y
msrcas de las mas aeredtatas.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

PARA La PREsENTE EsTACIoN. Los mu-
chachos de LA Villa de Madrid son los
que dan resuelto Ell problema de la gente
de gustc en- Puerto Rico. Ellos son los
tricos que han conseguido tener en- su
nsagnffico establecimiento ell surtIdo mas
csrnplato de los articulos del ramo. ALI
nunea faItan las legftimas .camisetas de
creme y de hilo nj carecen de las meJores
xnmedias para senoras y nihos asi como
para caballeros. Contratos directos con
fabricantes les ponen en- condicion de te-
usr cuanto pueda pedirss y los melores
precios. No hay quien yea y no cenpre los
ineeos de cintas Dorothy que venden
sn caiitas dos lasos y una banda o en- ca
jitas de seis lazos; podemos servlr eual.
cuisr color precio desde sl'!5 a 80 el
insgo. Yea ell gran lote de bordados y en-
cafes cuya realization hacemos menos
de la mitad de precio. En- telas blancas y
de fantasia no tenemos competitor; tene'
mos tipos especiales en- Persian Lown'
French Organdi cuanto ei pnblico de
rusto necesite- Pida muestras Vislte
nuestros grandes almacenes y seguramen-
te ballard cuanto necesite, T. y. b. Io4'
Ielkfono 273. San Francisco 81 San
Juan, Puerto Rico.
&c SALON MORGAN. Cada vez OBJ
4 ,sene meior exito ell acreditado estableci-
nisnto de Ia calle de la Fortaleza (Ailen)
el uaundo elegante de San Juan que
de otras parties vista Ia ciudad encuen-
tra en- Ell cafe Morgan toda clase de helados,
refrescos, chocolates. cafe de la mejor cali
dad. estuches cajitas de bombones pro-
pias para regalos 10 mas delicado en- FIN
que en- materia de reporteria puede desear
IN buen paladar. A la hora de almuerzo
se sirven allf esquisitos lunchs. No olv''
5da;s Ii cafA Mnrran Enrtaleza 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
PARIS BAZAR.
Para este tempo de freScO, Sc
rOaliza una partida de capaS de
tieltrO muy barata. BA-
EAR de Pedro GiuSti. FOrta-
lea q.


81 tiene usted que hacer slgdn Tegalo
yea eI immense surtido de loyerfa de toda.
clases, desde 10 mas barato hasta 10 meior
en- la antigua y screditada casa de TINAUD.
donde Sc acaba de recibir el melor surtido
Que nunca So hs visto en- Puerto Rico.
Tambien hay uns inmsnsa vanedad de
efectos de plata plstssdos y de otras
novedades propias para rsgalos. todo q
precios sumamsnts limitados: antes de
comprar haga usted una vista dicho esta-
blerimiento len el euAl sc han heeho i'm
PoFtantes reiormas) no dudamos sAldrs
usted COmplacido.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

Efectivamente, al otro dia logra
mos partir hacia Moka montados SO
bre unos camellos cargados de nue.;
moscada que iban hacia ell interior
de la Arabia, pasando. por ell pals
del buen cafe.
Llegamos q Moka sin hablar una
palabra con los camellos; y condu-
cidos por un amable y servlcia mo-
koso, pasamos a un cafe arabe cuyo
aspecto nos choc6 mucho.
Lo constituian cuatro paredeS
cubiertas hasta la mitad de su altu-
"a por tapices I'm tanto deterlorados
y rodeados de divanes muy bajos
ante los cuaIes habfa varios almoha.
dones. Dos 8 tres beduinos, senta.
dos con las piernas cruzadas y chu-
pando ell extreme del tubo del mar
guile aromatizado con aqua de rosas,
acabando de tomar una cosa que
llamaban cafe y a nosotros nos pare
clio pomada de belladona. por 10 es-
pesote y oscuro, algo asf como la
papilla que deben de dar a los chicos
de los carboneros.
Lo primero que hicimos fue prE-
guntar 81 habia por allf algun adj
NAL que respondiese al nombre de
tryInus melancolicus, y un arabe tan
sucio como melanc6lico diio que el
no era y que no Sc meta con nadie;
al menos este nos pareci6 que decia
cuando exclam6:
-Jetafe jupa mareieb.
En- seguida Sc presento una mu-
chacha llamada Raquel, ofreciendo-
nos I'm cacharro con un tubo muy
largo de gonna, pues habfamos pedi-
do un narguile. Pero no habiendo
ningdn artefacto de estos disponi-
bles, quiso salir del paso dandonos
cato por liebre con uno de esos como
cidos aparatos mecanicos que en- Eu-
ropa y en- todas parties usamos con-
ira el estrenimiento rebelde.
Protestamos indignados, pero, la
joven nos aplac6 diciendo:
No tengan ustedes reparo en-
chupar este, porque Abraham es tes-
tigo de que desde ei fallecimiento
de mi pobrecita abuela (que este en-
gIoria) no ha usado absolutamente
nadie este Instruments.
Preferimos esperar a que vacase
un narguiie autentico, y aquella
misma mahometana, que era muy
guapa por cierto, nos di6 el opio. =.
segdn supimos despues, a juzgar
por los efectos, ,pues no cesamos de
dormir como ceporros durante una
semana.
Nos cobraron dos zequfes, a la
vez que un afecto bastante profundo
Y determinamos salir de Moka, lie
vandonos buen recuerdo de aquella
mokosilla que nos di6 el opio y nos
quiso hacer saber los mas rec6ndltos
secretos de su sehora abuela (que en-
paz descanse).
AL ir a recoger nuestro equlpaIe
de la casa de huespedes, observamos
con estraheza gran animation cerca
de la mezquita central, y pregun-
tamos a un jaique 81 habia por ALI
alguna verbena de San Juan.
Nos dijo que no, que estaba pr6xi-
mo Ell Ramadan y Sc estaba organi-
zando ell Kafilat ell Tayyarah.
IUstedes no saben 10 que signifi-
can estas palabras2 Pues ell jaique
quiso decirnos que Sc acercaba ell
tempo de la cuaresma mahometana
y que Sc organizaba una caravana
volante con destino al sepulcro de
Mahoma, sito en- la Mecca.
Desde que oimos este, y en- la dull
ce esperanza de hallar Ell trifinus
escarabajeando en- la tumba del
Profeta, sentimos gran comezon de
flgurar como peregrinos en- aquella
expedition, y preguntamos al jaique
los precios en- segunda claSe; porque
sablamos que .eran tres las classes,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

TERRENO EN- SANTURCE.-Se ven
de una parcela de unos $4,000 metros
cuadrados, situada en- la cale de Canals.
4 ochenta metros de distancia de la Pla1.
a. del Mercado de dcho barrio de San
turce, en- colindancia por ell Norte con
el ssParuue Residential .-Precio mode
rado y facilidades para Ell pago.-Infor-
mara w Bosch. Tetuan 3, altos. DIP.
SOLAR EN- MIRAMAR vendese una
muy bien situado. Informaran en- la
Correspondence. d P.
ENTIRE los compradores de .relojes
q pIazos en- la joyeria de r. Kehrhahn
y Co. Sc .ofrece un reloj "Waltham" Sc
manalmente La Ultima semana obtuvo
uno ell socio, Carmen Garcia.
Il. LOPEZ CEPERO, San Jose 16,
Compra Y venta de muebles en- general.
Sc hacen prcstamos de dine7o sobre prem
das de orc, plata y piedras preciosas. Sc
compran prendas antiguas y modernas.
Sc compra y vende plata y ORC deterio-
zado. Constante existencia de muebles,
4 tipo econ6micos. BARRAS DE CA
TIRE. Ap.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
J en- LA Paquita'

-soMBREROs PARA sEzORAs
muy slegantes Y Precios sumamente
m6diros los acaba de recibir La Tiendi-
IA de Joseia Eehavarua. al lado del
ayuntamiento. EenIe tambien efeetos
relgiesos y Preeiosa Postales. San Juan
BnT 2I6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

oOLOCAClON. - Deses eoloesr,s
uns tehorits 1squfgrs's, con conoci
mientos de ingles Y msquIlls. Para iu .
lnformes dirlgirss Ia Gale De Ia Cruz
No. 20, s!tos ssn Juan. p R.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

SACOS De YUTE-Para savssss De
sEt,e2r y tale zcata1 ie recibir los ss-
hores ; Ns.5n ; Coma. ve1den 4
pTecios veuta.as1s- 45.v.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
PORTO RICO POWER & LIGHT Co.

LA Porto Rico Power q Light Co" ofrece sus servcos
para ayudar hacer e Canaval de 1909 mas brante que
ninguno de los anteores Todos debeamos proponenos
ensear que puede hacer cuando hace eserzo
iPorqu6 puede used ganar premo orecido po la
Compania 10 mismo que cualquiera otro
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12

Liquido para enjuagar la boca: Es
uR antiseptico cientifco sin iguaI 25
y so ctVs. frasco.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
Pp-fnmePla Napoleon
Nueva perfumeria Francesaiy Anne
ricana que ha causado verdadera
Ieboluci6n en- ell mundo elegante.

Iebolucl6n en- el mundo elegante.
ESTRACTOS con perfumerias Vio-
leta, Heliotropo y piel de Espaha muy
bien presentados cada pomo en- su
cajita litografada.
Pote de l onza 25. ctvs. 2 onzas
40 ctvs 3 onzas IS ctvs. y 4 onzas
80 ctvs.
AGUAS PARA Ell TOCADOR con
perfumes violetas, Rosa blanca, Lilas
blancas, Levander y sandalo 4 so rs
ctvs. frasco
Liquido para enJuagar la booa: Es
uE antiseptico cientifco sin iguaI 25
J so ctVs. frasco.
Pasta para la dentadura: La mejor
que Sc conooe para limpiar, bianquear
y perservar los dientes, precio 25 ctvs.
Polyos aseptina para el tocador
Perfume violeta y Lilas a 20 ctvs.
fIasco.
Jaboues en- cajitas de pastas muy
bien presentados a 25 80 y 60 ctvs,
GAIA y cuantO mas Sc pueda necesitar
en- perfumerfa la fabrica esta nueva
marca NAPOLEON con la especiali-
dad de ser sus artfculos superiores y de
un precio excesivamente econ6mico
Dep6sito general en- el gran Bazar de
Novedades de Gonzalez Padin HnOS
y en- LA Paquita''.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-02-12
TREASURY DEPARTMENT OF PORTO RICO,

En- Ia Colecturfa de Renas Utuado Ell da de
Mario de l909 los guent da da las de la
vendo los eores odos los benes onados
necesaros para cu recarg que
embagdo por habe pagado de tempo
vendas los dspone Ia de Rena
PROPETARlOs Description de la Propedd Contbucions gastos
= - . aproxmadoS
Antonio NJ Fernandez casas barro pueblo S 14Ol6
BeEnardino Torres 1923 cdas NJ Abaio 1878
Julio Alberto Grau 334 cdas barro Arriba 17449
Antonio Ortiz: 10 cdas casa barro Angeles 1890
Elena Cruz II cdas barrio Angeles 1lO5
Manuel Oso Co. SO cdas barrio Caonilas Arbs 1879
EN- PRIMERA sUBAsTA
Manuel j. Rivera % cdas barrio Caniaco 1899
Ramon Cuevas 30 cdas barrio Caguana
Rosa Sandova 80 cdas. barro G. Abso l472O
Sucn Amador Davila 56 Arriba 223
Sucn. Amador Davia 4S cdas baIro j. Arrba TIT
Sucn Amador Davia IL cdas barro j. 835
Sucn Amador Davia AZ cdas barrio Arba
Sucn Amador Davlla "a cdas barrioJ. Arrba 507
Saurnino Torres cdas barrio j. Arriba $50
Saurnlno Torres cdas
Jose D Gabriel Garcia 10 cdas barIio Las Palma 1881
Pueden los deaes respecvos expedent
FL comprado de ada propiedad debe depos ev
d ciento del que vendda cuy perdera
casO deare pagar de suuba
da Opad durante dea sguientea que se verified re-
mate Utuado, Pueto-Rico Eneo de 1903
Aprobado B. R. Dx-Acting Treasurer
(Firmado) R. Benitez-CoIetor
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1909-06-10
ZIMMERMAN.

Henry Swanson made business
trip to Elk River Tuesday.
Irving Jennison spent from Satur-
day to Monday in the twin cities.
Mrs. Bert Briggs left Tuesday
morning for a two months visit in
Iowa.
Mrs. Ed. Healy of Fridley visited a
few days of this week with the STEM
dahl family.
Mr.. and Mrs. E. b. Foley drove to
Cambridge last Friday to attend the
high school graduation exercises.
E. b. Foley and 81. Swanson went
to Minneapolis on business Sunday
evening and returned Monday morn
ing.
Word has been received that the
SIS, 900 loan has been accepted and
preparations will be made to start
work on the new school house so as
to have it completed by fall.
The infant daughter of Mr.. and Mrs.
Axel Johnson, which was born last
Saturday, died Monday afternoon.
The funeral took place at the house
Tuesday and the burial was in the
Bellewood cemetery.
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1909-06-10
NEW GERMANY.

Jacob Ellenbaum and sons are
clearing land.
Mrs. Mary Moody and daughter,
Mrs. Ella Pilgrim of Minneapolis, are
visiting at the Carl Johnson home.
Mr.. and Mrs. Ernest Sellhorn
called on Miss Phoebe johnson Sun
day afternoon.
Thomas Yotten of Bogus Brook,
who is building fine barn, is haul
ing lumber from the Whitney sawmill.
John Meeks. brother of Mrs. Otto
Polfus, has been assisting Mr.. and
Mrs. Polfus with the farm work while
Mr.. Polfus is busy on the road.
DR.. G. S. Neumann visited Abel
Peterson, Fred Schimming, Otto
Polfus and August Pinz on pro-
fessional business Wednesday after
noon.
lightning struck the top of a pine
in John Boyn's yard, followed the
tree to wire clothes line, ran along
the wire to another tree and then went
into the ground.
This is our last number for some
time and we thank you one and all,
the publisher, editor, Uncle George,
the typesetter and pressman Of the
u mon for your kind indulgence
The Princeton union. [volume] (Princeton, Minn.) 1876-1976, 1909-06-10

gram was given at two a. NJ. Miss
Stella Douglas, the teacher, deserves
all credit.
Harry Judd and Earl Brewster left
last Thursday for Payette, Idaho,
where they will join the formers
brother, who went there early in the
spring. The intentions of the boys
are to take homesteads.
A goodly number Of young people
gathered at the home of Miss Mae
Calender to surprise her last Friday
evening in honor of her birthday.
The evening was spent in playing
games. Lunch was served with the
edibles the party had carried with it.
Miss Calender received a few tokens
of remembrance. The party broke up
at a very late hour. All had good
time.