Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-10-28
Berlin, enOc Septembcr 1909.

berlin, Snoe september 19U3.
SIN Sremoenitrom, Der Berlin ben
gai5en 5ommer lang birdflutbet,
tritt gbbe elm. @an5 itodt er ilie,
6enn Berlin lit uno bIeibt eben Der
natiirli9e Durbgangsplntt tiir Die
gfeiie bonn Often mad benz 8elten
uno bonn 9for0en nad oem Siloen
itn6 umgefebrt. glm meiiten ma6t
bic 8u. un6 gbnnbme oes &ommens
fi6 ieIbitperIt1nolid in Der gtdbe Der
hIten Sauptpunfte oes 8roBItaotIe'
bens bemerfbar, bort, mo Die mooer'
nen, eIeganten Sotels Iiegen, Die lest
ebenio auf aMerifanii6e uno en9lt'
kfe Gbeds in Dollars uno Snlnoen
anaepieIen iinS, tpie Die SoteIs in Der
'oIten Belt auf ben 9tubel. Ser 3abl
mad itellen Die &itiIen immer nod
Die tpeitalis groBte Der tren1oen
SoteIgGIte. aber Die @unoIungen i'm
beiIieen &iBlono itno benn ooh 10
eini6neioenb nit 9e5ug auf Die Der
m0genslage Eouienber gepeien, oaB
Der gegriff oes nreiden Ruiien" i'm
,8oIfsHnllt6e nid)t mebr eel1ufig lit.
Sn finan5ieIler 9esiebung bat iest
Ser glmerifaner Die Rone iibernom'
men, Sie friiber Der 9fuiie ipielte.
@r, Der .oriiben" nit Dem Collar
re6net, gibt bier ole Reihsmarf nit
bemerfenstpertber 2eihtigfeit aus.
oenn er oeft geipilie fleine Sagesbe'
oiirfniiie bier in Berlin nit beriel'
ben 3obt bon 0torfItiiden, tuie er iie
in Chicago ODER 9tep gorf ODER sSris'
CO in Collars arsSugeben gelpobrt lit.
r@splonaoe", p9riitol" ODER vslo'
Ion" f0nnten obne Die glmerifoner
ibre 9tGume idIieBen. Die @ngIGnbcr,
Die ebenIaas Die eroben tbeuren 500
tells beporSugen, miirOeu fir Die &ir'
the nitt bon gIei6cm 8ertb iein, iie
eeboren i'm algemeinen Der engli'
Iten vWtioole Glab" an, baben nidt
ole Ieidte Sauo Der glmerifaner uno
pfIegen idorf gu rednen,
9eioe gtationen beniiBen iibri9enS
init 8orliebe Oie ie6en 0iorgen bonn
y8ictoria. @aie" u6gebenoen llnion'
Cars, jene pieIiisigcn offenen elet'
trii6 betriebsnen @ogen, Die ettua
80 8erionen faiieu unbSrientirungs'
fabrten ourd) Berlin un0 in Die Inn
aegeno MAIDEN. Die itets bis allf
ben Iesten 9las beiesten 8ebifel itnO
felt etlpa 3pei Sabren cine geuobnte
@rI6einung i'm Strqbenbilo gepor'
ben. @s lit boflt oer9niIgli6, Der
9lbfubrt bei5uiuobnen. elm Wtoment,
Der ieSen Gag bur6 einenS6neIlpbo'
toaropben auigenommen miro. Die
binnen nenigen Wtimiten iertigge'
IteIIten gufnabmen peroen burh ei'
nen beionoeren 9oten mad Botsoam
beforoert uno bort bel oem i'm Sotel
&6nisSberg bon Der Sabrtgeieai6oft
gemeinidlaftlif eingenommenen Di'
ner ben SabrtbeiInebmern aiisgeban'
oigt. Sd babe mid inmer gefraet,
ipeIdes Der ginbritd iein mag, ben
ole 5remoen bon observation-disclosures.
fabren mitnebmen mogen, unb babe
0esbalb nit einigen geiproden, bic
Die Sabrt mitma6ten. SD gebe bier
Die slnttport eines Der Serren, zines
Entertainers, zines eebiIoeten, piel
gereiiten Wannes iuieber:
,Sn Der betpunoernsnertb iailbe.
rem, meitrGnrnigen StaSt, in Der Git.
BerIi6 aIes Don BobIitanb unO pein.
Ii6er Sronung ipribt, uno in Der
ua Die peinlideu @inoriide anberer
@robItGote, alio 9ettler ODER Se'
triintene feblen, berntiBt man 10
Siemlit ole iittimeren Werfe. Sie
Bot ale ibre gigentbiimlidfeiten ab-
eeitreift un6 bot nod feline 3eit ee.
babt, 6as Su peroeu, tpas aus ibr
cine Berionlihfett madt. sic III
fein Sertiaes, ionoern Elm 8erben.
oes, uno fam oorlaufis nod nidi
ben &nipru6 erbeben, ols beitimmtes
feItes Bib i'm 9eoG6tnib aufsuIe'
ben, penn man ibren Ramen nennt
9ds fIeine Botsoom, oas mir miI
unierer Sabrt 5ulest iaben, miro
penn mir uns ipdter ieiner erinnern
in Der @ieenart nls preiiBiibe &eii
oerp uno oils Wtilitdritaot uielleid
oas am meiiten i'm @ebG6tniB Saf
ten6e iein. Bon Der 2auoesbaupt
itaot perlanet man ood, bab iie IN
ibrer @ribeinung elm grtrott oes no
tionalen Gboratters iei. oas 1T abe
bel Berlin niht Der Sal. Dresden
Miinden. Samburg boben felt langel
8eit ibren beitimmten StempsI. Ser
lin bat i'm nod nift. aud Die Ren
fhen. in beren 8epiibI man Ii1 be
tpegt, baben nidts Sppiihes. Sd
babe ben ginoruf, aIs babe eli
fremSes Clement bas llripriingIid
berbrdngt. SD bin gu fur8e 8ei
bier uno maze mir fein abidIieBer
6es llrtbeiI an; mas i'd Sbnen FIRE
iaee, eibt nur msins erften gin0riid
tuie6er."
auh eir gnsIGroer bat ii6 oieie,
Gage iber feline o8erIiner @inoriide'
ouseeiprohen, un6 Snar Der SfriIt