davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
- I'M m Pm01 Direct All-the-
IOlIiIlN III IlIlIMI Way-oy-Water
a I0Olt IIuM Ill IlIiIWI Route Metro
0VV u W w poiitan Line.

press Iuroine.
s sEE4H- WALES HARWA
Leave Pier As. y. r.. near It. Christopher
St, New York. Week Days and SUNDAYS S
p. NJ. due Boston A. NJ. next day Sans
schedule returning. StateroOms and through
tickets 70 all points East at Pier and prin-
ctpal Tourist and ". Y. Transfer 60. ofricss
In Greater N Y. Folders at all Hotels and
Ticket Offices or address Metropolitan Line.
Pier Is, y. r.. New York.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

BOY WANTED -Protestant: about IS;
strong. honest and total abstainer from
beer and tobacco, must be able TO milk and
piow and help carpenters; $40 a month
and board. Address j. Z. Williams. 1900
Broadway.
j MADE $4,000 IN i've years In the mail
order business: began with So. send for
free booklet. Tells how. Heaeoek. slA
LockpoTt. ~. Y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

, SUBSCRIPTIONS FOR
{ their Uptown once. No.
n at and 9th 1T. until 2
- received st the rolloRink
: rates until $ o'clock .. m.
ga St: las 9Th ave. cor.
2b7 West <2d Ct. between
i1sth e.. 1898 81 ave 1873
lst ave. near seth at. 1871
ave ESQ % ave. and any
Once.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

SUBSCRIPTIONS FOR
their Uptown once. No
st. and 3ith st. until ,
received al the following
rates until 2 o'elook o. m.
28d ST.: is3 9th ave. cor.
81 West I'D 81.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

ADVERTISEMENTS AND
"A The Tribune. receiNeo 80 ~
1894 broadway. between so.h
O'clock p. m. Advertisements
branch orfices a. regular Once
yIz.: o64 S'h ave. . e. COR.
f,.h a.: soI East iftn ST.;
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
DOMESTIC SITUATIONS WANTED


Female
ct1AMBERMAID and WAITRESS.-By q
Finnish girl: highly recommended; city
or country. Yields Bureau. 32s Columbus
ave Tel 7ses-Schuyler.
rIAMBERMAID.-Prote neat and
rsrned; no objection 20 country hotel.
.rhool Institution or club. L., Mrs Col
Tiers Agency. l22 West 23d 81
COIJPIE-woman cook. laundress: man
xardener understands horses, generally
useful: highly recommended; town. country.
Phone Morrow's Bureau. T2i Lexington
ave. corner osth St
CooK.-Nice young Swedish girl; excellent
cook baker, good manager. takes fuli
charge OF kitchen: best references. wages,
40: friend chambermaid. laundrsss- Os-
terbers's Bureau. Ii6 Lexington ave. Tel
Plaza-1Coo.
COOK Particularly neat: hrst class plain
and fancy cook: excellent references; city
or country. r.. Mrs. Golfers Agency. LIZ
West Esd 81.
COOK. manager and housekeeper; French
Protestant; with little boy. aged -FOUR.
farm preferred; best references Mrs. COL
usr's Agency, l22 West I'D 81
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

A ADVERTISEMENTS All
~ The Tribune received al
1854 Broadway. between sstl
O'Clock 2. m Advertisement
branch orices a. regular o-ies
viz 2s4 SIN ave. .. cor.
18th 81. l04 East i.th ~
-th and sth sVes 2o5 West
80 ave. near sist ~ i1Os
East i2sth - $50 fremont
American District telegraph
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
i, Established 1887 Incorporates lso2
rutland & WHITING co.
REAL ESTATE
| BEEKMAN ST. NEW YORK.
Nezp Jersey Real Estate for Sale.

~-FWaRK AND SURROUNDING REAL ESTATE.
n MAYO & CO.. 7ss Brosd st. Newark Estah. lse4
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

AMERICAN LINE From P 1s Is. = r.
PLYMOUTH -CHERB' G+soUTHAMPToN
Philadelphia Aug. 81 New York. Aug. ~
81. Paul Aug. IA 81 Louis. AUG -
RED STAR LINE From Pier u; y T..
NEW XORk-DOVER-ANTW
kroonlsnd Aug. TiVsderland. Aug ~
Lapland lnevlAus. "a Iceland AUG 20
WHITE STAR LINE gT0H Per
OF NSIOWN-dOLYHEA
Jedric-AuE- z. 10 am Arabic. Aug a. 10 At,
Baltic Aus l4.S.5osm Celtic Aug 20. 3 pm
PLY MOCTH-CHERB'G- SOUTHAMPTON
Adr ticAus l.. S.3Oaml Oceanic Sept. 4 scam
NEW YORK AND BOSTON TO ITALY
Via Azores and Gibraltar.
RonanicSept. Is. liam Crsti0. Sept % z pm
PASSENGER OFFICE o BROADWAY
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
AM@MmR LIME

GLASGOW VIA LONDONDERRY.
Columbia Aug !. noon Caledonia Aug. q. liam
FUrnessiaAug Il noon CaliforniaAux q SPIN
FIRST CABIN. SGT. so TO SIS
SECOND CABIN. Ss2.50 TO $50.
THIRD CLASS. $3.50 AND t2S.T5.
Apply for New Illustrated Book OF Tours.
HENDERSON BROTHERS. 17-ts Broadway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
GEMTRAl EllnsnM h INE

CENTRAL HUDSON Lime
For NEWBURGH. PO'KEEPSIE & KING
srON From Pier 20 N r.. ~. Franklin
81 WEN "a NTAOvhe Sa.slI ,, = = a.
1 30 p. NJ
/ intermediate landings. WEEK DAYS lex
eept saturday.. p 81.
SATURDAYS. 8 p. N West 18Th.
$3.50 p. NJ.
C,ndaus a. NJ. Pier % y. r.
- ~ llA q u - Q.9O A NJ West 12Qth 81
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
WORK WANTED.

TEACHER LADY Of Trinity College, To
ronto. wishes position IN ladies' college
teaches Greek Latin. French. English.
nnathematicx science religious knowledge
Boz 800 Niagara Falls. ont.
YOUNG LADY. refined (Gentilel. who Is
nuick and Wiling. desires a clerical posi-
tion such as order clerk. assist with books,
etc 50 Railroad ave. BROOKLYN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06

COOKS 10 TOURS TO EUROPE
AT expenses Included. Booklets
THOS. COOK a SON. 2s5. 100 B'way-
$40 Madison ave. 56S 5th ave. New York
MARSTERS TRAVEL MAGAZINE Of
Summer Tours to All Vacation R-~or.a
independent or escort. mailed free. MAR
STEERS. 81 West 30th st. y. Y.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-08-06
NORTH GERMAN l LLOYD

Express and Passenger Steamships
Equipped with Wireless & Submarine SixnAis
ERBOURG-BREMEN
EXPRESS Sailings Tuesdays at 20 A. M
Ceciiie. Aug 1otk VIM ID. G-.-Aug- -
,. r. Wilhelm. AUG. II h Wilhelm ILAuU- 81
PLYMOUTH ERBOURG-BREAEN
Twin Screw SaiIings Thursdsv at 10 A. N.
Bremen. Aug. f2i kurfuerst. SEPT. ,
F. .. Crosse. Aug. % Washington. Sept.
GEORGE NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Sept.
= 90 tons. Newest and Largest German
shin sfest Every innovation known 10 the
shiphuilders art
-NAPLES-GENOA-
Mediterranean Sailings Saturday at II A. NJ
Berlin tn-w) Aug 10 X. Albert Sept II
p. Irene Aug. - Berlin (nsSl Sept IS
independent Around ths World Tours
Travellers Checks good all over thu world.
Apply OELRICHS & CO.. General Agents.
5 BROADWAY NEW YORK
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
De teatrO
MINUTO

La admiraci6n que desSe a primer
momcnto desrer16 entire nosohros q
notable artiSta Minute, va en- au--
mento en- cada una de las nuevas fun
c;orts que Ga la comrania de que es
empresario el senor Casasiis.
Anoche el publico le tribute repe-.
tidos aplausos, que alcanzarOn La so.
norMad de la OvaciGn cuandO el ad-
mirable artista, imitando Nj. Dranew
os de.j6 DIR la canci6n de "M hijo
del zapatero."
Minute cuenta los trilsnfos por fun
ci6n.
Ell cuadro c6mico fu6 muy celebra-
do an la Interpretation del juguete
La fe perdida," desempenadO por
as simpaticas seEo1as Cube1lo, Ferre-
ry, los se1ores Casasis y Bande--
raS.
Tambien gustaron mucho las cintat
cinematograficas de "Pathe," proyec
tadas en- la primera parte del espec-
tacuIo.
La empresa ha hecho una considera
BILE rebaja de precios, que pone el es
pectaculo al alcance de todas las for
tunas.
Esta noche tambien es function popu
aar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

Los vecinos de la Gale "Colomer a.
tan disgustados, causa de que aquella
calle que hace POGO fue afirmada, esta
en- un estado bastante lamentable.
Hace seis meses POGO mas menos. que
Sc sac0 a subasta el atirmado de aquella
calle, adjudicandose al que hizo mejo-
res proposiciones para hacer el trabajo
La calle fue afrmada, pero q causa
de la calidad de la tosca emplcada, esta
no uni6 bien, Y mucha de esta tosca sc
ha saltado fuera, al extreme de dificultar
ell paso pOr dicha calle, teniendo el tran
seunte que tirarse las orillas arenOsas
que estan aun sin aceras.
La administration municipal debe en-
war dicha calle alg1n funcionario en-
tendido, para que yea como esta aquella
y tome las medidas necesarias para en-
prender urgentemente las reparaciones
que hay que hacer, para tener una bue-
ma calle de facil transito y que no tenga-
mos motives de queja por el prolongado
abandono de que hemos sido objeto
No dudamos ser complacidos, que
el Hon. Ayuntamiento tomara en- cuen-
ia nuestra justa petici6n. =
VG,Ios vecinos de la calle CoJon,er
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
u De|tsal. AptsIihcp,
SulxiR AHa

~ sai,ado dics de los corientes. sr.
gdn calae rccibido cn el Ohispado. em
harco con dirccci n csia lnla el ,soa
IDc'erado Aposisaico dc Cuba y Pncr
70 Rico. Monsehor Jose Avcrxa- Es
tara pcr consiguicntc aqni Fl juevc,
pr6ximo.
81 clcro y pueblo cat ilico dc Sar
Juan dispcnsa IRAN nj rcprrscnianic n
In Santa Sede brillanie reccpsi,n, dig
na y correspondence 4 su alta ecrsr-
quiA.
Dcsdc el buque sc dirijira 4 ia lgle.
sia dc Santa Ana. dondc revestido d.
los ornam ntos pon'ificales sa'dra pro
ccsionalmentc y bajo palio hacia "a San
ta lg'esia Catedral, en- In cual &C. can
tara un so,emne TIE Deum.
TN repique general dc campana
anunciars con media hora de antici
paci5n el desembarque del Delegado-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

este proyccio plausible. sino por el con-
trario. esiimularlo 81 hay. dcspues,
otra banda, meior.
AZ; de In rivalidad la emulaci6n no.
blcs. brotaria el mayor estimulo para
ambas, y de Ia competencia cntablada
saidria ganancioso el gusio artistico del
publico y Ia cultura miisica dc la Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
De Mayaguez

. Ia ~'mpahia de xafnacla di6 - fn-
ciSn sie desl'cdsda. y narcha lsv pasz
f'Oncr. hArer lss Slclicias d aqunl i11-
trado psih,so.
NJ ruhl,co our simpasira may prunso
con lus asiixi..s. cnando S<ios nm huroR
en- In es<rna y cabsllcrvx fucra De e11n.
x,cnic profnndamen,e Ia auScscia de h
compaiiia del sci'or GutiSrrcE. porWs=
csioN ariistAS posscn In doblc cnali1ln1
quo antcs apunio. y lsS dice a mnsclAnr-
&C: ''hasta hsego''. con In experanxa d.
que ,n brese saelsan d visitarnos, iqus=
tai vcz los ilempcs y las cosss csiarSn
mejorxl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
De Ponce
81 sepelio de Ia senora Pou
de Armstrong

Ei hogar de nuestro distmguido
amgo don Carlos Armstrong, sc cllbre
dc luto con la mesperada y muy seu-
tida muerte de su distinguida con-
sorte dofa Eulalia Pou.
Perteneciente la alta socredad pom
cola, fue la distingrida DANA que
fenece modelo de matronas en- la di-
rcci6n de almas.
De mobiles sentimientos carftativOs
por herencia y por virtud, Ia sonora
Pou de Armstrong derramaba la carl
dad manos llenas entire los nece--
sitados.
Desde la tarde de aver en- que ocu-
rrio Il. tliste desgracia, 10 mas seLec-
to de esta culta sociedad poncena ha
visitado .el hogar de La familia Arms
trOmg POu.
Ell sepelio tendra lugar esta tarde.
Anoche fue suspendida La retreta, y
la cOncurrencia al teatro, donde Sc
celebraba Ell comciertO del notable pia-
nlsta GonzalO N1nez, fue escasisima,
pues las familias Armstrong Pou
fornlan aqu1 dos ramaS hOnOrabilisi-
mas de la sociedad.
NosOtrOS tOmamos parte en- ese, due
10 q, un hogar donde resplandece, por
todos conceptOs, la viGtud acemdrada,
como un cuato que Ell honor y ed deber
reeib ben de CONSUME.
Descanse en- paz ell alma de La homo
rahie dana dora Euaalia POu de AR
mStr0mg.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
Al aDt'tlo en general
NJ FuxKco RICO


San Jnan T.. 3. Julio - dc lSU9
Ia s&snara IA ,omcrcio ha rcclbi
do con i.cha sie hoy. stcnia eomanica
citn slc Air. 4. ltoisoncan. jcfc del
Railway Maj. Srsice. .xponicnsio G ls
,nisnua, ci-r;aS dif.c ..ltadcs ocaHionadA,
al Scr,icio dc .orr.os. por moii,o ds
IL cos,unbsc cue ticncn m0chss ca
sas de- s..mcrTso de San Juan, dc N
echar IA corr. spondcn, ia para los Es
tad,s l'n:iox. en- IA ESTAClON DE
,DIEIsOS ij'oxi officel antes de 10
--l.:lo de Ia iarde los Mierco.es-sinc
que la rcscryan toda para echar "a bor
.'C) en- el muclie, unos cuantOs minu.
.cs antcs de In salida de los vapores
| thi.lo & Ia aglomeraciin de CORES
pondcncia que nc forma por dicha cos
tumbre, cl Dcpartamcnto de CorreO
10 pucdc atender Satisfaetoriamente 4
Ia distribution de Ia misma, y sin Oavi-
dar las numerosas eqlivOcasiOneS qut
incurren los muchachOs que nevsn ID
correspondence de las diferentes ca
sas al nuelle, v perdidas q. han Ocurri-
do.
Ha ilegado esta ag7Omeraci6n de co.
rrcspOndencia de ultimo mOmentO ira
tr tantas dificultades para el Depar--
tamento de Correos en- perjuiciO del
buen servicio. que este suplica al CO.
rlercio que ha9an el favor de enviar to
das s,,s .cartas q la ESTACION HIi
CORREOS. ANTES DE LA UNA DE
LA TARDE DEL MIERCOLES, y que
solo Sc Neven al muelle "a bordO) aque
LAS cartas de ULTIMO MOMENW
que no han podido echarse en- la Els
TACION DE CORRKOS.
Como hay tenor que ell Departamen
to de- Correos PROHIBA TERMINAN-
TEMENTE el Nevar 8 aceptar cores
pondencia en- el muelle 8 a bordo, a
sanar ell referido entorpecimiento, y
como tai medida, seria muy perjudicial
a los intereses del ComerciO, me apre-
suro 4 PARTICIPATE al Comercio la que
ia del Departamento de Correos, su--
plicando al mismo tempo, presten al
referido Departamento, su cooperacl u
en- ell sentido indicado, para bien pro-
pio y extrano.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
Notas. judicialeS

Manana saldra para Ponce el seiior
Palacios Rodriguez, fiscal de aquella Cor
te de Distrito.
Ell seiior Palacios Rodriguez tomara
possession de su cargo el 16 de los corrien-
tes, cesando ell senior Sep1lveda, que 10
desempenaba interinamente.
Esta maiana han salido para Guaya-
ma, el attorney Mr.. Hoyt y ell secreta-
rio particular Mr.. Lyons
Dichos seiores Sc proponen visitar,
entire otras cosas, las obras del riego de
la Costa Sur
El senOr Torres Grau continuara por
algunos dias en- esta Capital las ordenes
del GObiernO.
:
Ha estadO en- la oficina del attorney
el seiior Isidro Ramos, de Manati, quien
el senior ISidIo Ramos, de Manati.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
In pvyulN plausible
LA BANDA MUNICIPAL

tiace prjximamente dos meSos. I'm re
.utado professor de Musica. el Scn"F
u.nuel Tizo,. Sc dirigio a la corpora
.,;5n municipa. de San Juan, en- soiici-
md de que este importante organismo
..onsiderase un proyecto que sometia
III estudio y encomendaba a su patroc'-
uio.
Prononia el senior Tizol la creacion dc
una banda municipal.
FL proyecto, claro esta que ha de me-
,ecer todas las simratiGs. mu"Ho mas
euando ahora SC siente la necesldad I'M
periosa. desde que qued6 disuelta la
banda de la policia insular, de organiEar
en San Juan algo por ell estilo, toda Vez
one el personal esta de sobra, personal
bueno V competente, y ell material po-
dria adquirirsc / precio econ6mico, toda
ycz que 81 Ia banda de la policia no sc
,eorganiza. cl material que tenia puede
,er adouirido en- condolences muy ven
tajosas
la utilidad de una banda munlcipat,
40 cs cosa quo hayamos de expllcar ano-
"a Dor no sabida, cuando es del domino
piblico.
San Juan, una ciudad de la importan-
cia de San Juan no puede estar sin una
banda que americe los actos phbllcos, los
.aseos las iestas.
Con Ia banda del battalion puertorri-
oueilo. no puede contar nuestro munl-
cipio, aunquc la mayor parte del ano La
nasa en- San Juan. Esa banda pertenece
Il gobierno federal, y solo por una con-
4iescendencia de los jefes del battalion
puede prestarse q amenizar cualquier
acto publico, 6 festejo local en- que sea
indispensable una musica.
Cuando Ia policla insular tenia su
banda, atenuabase esta necesldad, aho-
"a tan imperiosa, pero desde que fue
disuelta y por 10 visto no hay trazas dc
que Sc reorgaEice, la necesidad de que
a Ayuntamiento tenga su banda es dc
tai naturaleza, que entra en- el circulo
dc 10 indispensable.
Bien mirado, es al municipio dc San
Juan antes que al gobierno, al que toca
la provision de una banda de muslca pa
"a esta capital Porque los gastos de
.quella es mas Justo que los sufrague
"a municipio que Ell gobierno, 81 la ban
da ha de ser para nosotros, exclusive
mente para San Juan, sin que las demas
tocalidades de la Isla, tengan el dere-
eho de pedir La banda en- sus iestas pa
tronales, por ejemplo.
No es por esplritu de egoismo. Pero
San Juan necesita una banda musical
para las necesidades de la ciudad. y aho-
"a, por las CIRCUMSTANCES arriba mencio-
nadas, sientese esa necesidad de manera
apremiante.
Ell proyecto, pues, del senior Tizol, me-
rece que nuestro Ayuntamiento 10 esti-
me en- 10 que tiene de it'll y oportuno
Y 10 resuelva favorablemente.
Ell personal necesario y mas que hi
ciera falta 10 tenemos de sobra en- San
-Juan
lIa corporation municipal tiene re-
cursos para crear y sostener La banda.
no hay, pues fazon alguna para que no
sc realice cuanto antes La idea apuntada
tor ell reputable professor puertorriqueIo
en- SUI solicitud del mes de Mayo. dirigi-
da 4 nuestra corporation municipal.
La esperanza de que sea reorganizada
Ia banda de la policia, no debe parali2ar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
La peDa De nuerIe
La sentencia de los reos Acosta

La Corte Suamema de los Estados
Unldos, ha cOnfi1mndo la senteneha dc
pena de muerte mnpuesta los reos
Acosta, seqstenciatlos por la Corte de
Distrito de Humacao y apro bada por
ell Tribunal Supr' MO de Puerto Ri
20 La sentancia SIC ejecutara en- el
?residio departaE,s ::tal, probablemen-
te, EN- la primera Qu,ncena de Agos--
to.
FL attorney General recibio ell in
forme de La Corte Suprema de los
Estados Unidos, EN- el 1ltimo correo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
Ia telunua del iuez Colal

Nos informan que en- Ia causa contra
los senores Bosch, de Adjuntas, por aco-
nletimIento y aggression al juez de la Cor
te de aquel pueblo, senior Cobian, y en- sa
que fue nombradO de oficio juez especial
el letrado Brusi, de la Corte municipal,
fuerOn deciarados culpables y condena-
dos apelando los indicatIos sefiorcs Bo.h
de la sentencia impuesta, ante la Corte
de DistritO de Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
Julio IL. de 1909.
1@t0)WS--
Contra lbs aio'es Goeaaga

Esta .arde sc vera ante la Corte Mu-
nl:iral el !uicio cOnt,a 10, senOres dcm
Francisco Goenaga rnertes Y don Ru-
fino Goenaga Er.rteS,
Actuara en- dicho juicio como :paez.
especial ed ST. Salvador Suau.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

III celcbradc artista Minute" ~
rroponc llcnar q vacio one dcjs IL conn
paiiia de zarzuela Sc nos dice, one a.
&c repombrado artista cstnenar& cl ten
tro de verano que. bajo Ia cOmpctente
direction del amigo Enrique San Milan,
aeabara de construirse muy prOnts.
El teairo en- question, no es solamcntc
para cinemat6grsfos: en- Il pucdcn nc
tuar cuadros artisticos andandO eI
tempo, podran TRAFALGAR EN- q companies
de zarzuelas y variedadcs, pues el local
Is espacioso da cabida a trescientaS
bntacas, diez y ocho palcos, y en- graffas
v entrada general cabe numer0sa concu-
rrencia.
Para el dia 80 del presente mes, So
anuncia su estreno. Y los 1ltimos prepa-
ratipos sc hacen 4 toaa prisa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13
Muy reSpetGOSamente,
HARRY F. BESOSA,
SecretariO
-4HG(@)&9
Information De Sandal

FL Official de Sanidad de Mayaguez,
remite pianos presentados por los seno-
res Gaspar Bac6 y Eulogio Acevedo, pa
ra conStruir puestoS de venta de leche.
Don Ceiestino Dominguez Gomez, de
Guayama, envia pianos de las Obras que
va 1 efectuar en- SUI establecimientO de
panaderia-
Ell senor Agustin Davila, acompana
planos.y especifcaciones de las obras de
plomerfa que va efectuar en- las casas
de los senorcs Eugenio Delgado y CT
prian Castro, en- las paradas q y AZ y
media
Ell inspector de alimentos de San Juan
informa de su vista de inspection al co
mercio de Rio Piedras.
Ell Official de Sanidad de BarrOs reIni-
te muestra de harihas para analisis en-
ell LabOratoriO.
Don Francisco Rivera, de Naranjito,
remite un plano de las obras que va
lefectuar en- su panaderia, de acuerdo
con las instruciones dadas pOr ell medico
inspector del Distrito Norte.
A don Adolf0 Babilonia, de Isabella,
Sc lie ha negado permiso para exhumar
los restos de Carlos A. BabilOnia. poruuc
la ley prohibe efectuar exhumaciOnes
desde ei pr7merO de Mayo al 81 de Oc-
tuhre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

Tamb5en sc rumora por la ciudad que
la compaiiia de la eminente artista, Blan--
"a Matras, pendra esta muy en- breve
No nos atrevenos augurar Ia simpatTca
troupe" TN trisnfo redondo, por mas
que ella cuenta con snficientes atracti-
vos para lograrlo; pero como hay dese0s
oor aqui de yer trabajar.a La famosa IT,
pie y al celebrado artista mayaguezano,
Juan Nadal Santa Coloma, puede que eE
pueblo corresponds los esfuerzos de Ia
companfa y Sc dsponga sostener otra
temporadita teatral, que tan grata nos
seria
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

FL simpatico cuanto excelente barata-
no, Modesto Cid, anoche sinti6se enfer--
|mo, no obstante sali6 q eseena y tra-
baj6 4 la altura de siempre. Al ternI-
var la function recogiose en- CANA con 3a
grades de fiebre.
One mejore pronto, son nuestros fer
vienteS deseos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

La maia costumbre de abandonar In
butaca cuando va Sc supone que va i
caer ell tel6n en- el teatro, sigue en- au-
mento. Esta lamentable falta de corfe--
sia, hace palidecer las escenas fnales de.
'as obras, Y los artistas sc ven desairados
en- aquel mumento.
Sentimos hacer constar, que los prf-
meros en- hacer este, son los que debie-
ran dar Ell e5emplo. Ell distinguido aho-
gadO y fiscal de Guayama, senor Mestre,
les slempre que va al teatro, el primers
que da esta nota discOrdante. :. trrs
de el, Eos denas amigos.
Corresponsal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

Ell Official de Sanidad de BarrOs rem
te muestra de harihas para analisis e
ell LabOratoriO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

Ell inspector de alimentOS de San JUa1
informa de su vista de inspection al co
merciO de Rio PiedraS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-07-13

aAlAlMA
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-02-26
HAYES URGES
EXCLUSION LAW
Thousands of Japanese Keeping $4,000
White People Idle Cause
for Mob Violence.
BAYARD DENOUNCES POLICY
Operations of Secret Service Confined
by House to Treasury
Department.
BAYARD DENOUNCEs POLICY.

WASHINGTON, d. c., February rs.
During a debate in the House yes
terday afternoon, Representative Hayes
declared that his state could lawfully
exclude all Orientals. He declared that
there were $4,000 white people idle in
San Francisco while thousands of Jap
anese were employed. This was GER
tainly cause for mob violence. lie
urged an exclusion law and was sup
ported in this by Representative CLARK
and Harrison and opposed by Repre-
sentative Hepburn. Representative
Bayard declared that the Japanese
policy of the government was.humiliat-
ing and obsequious senility.
The Hawaiian star. [volume] (Honolulu [Oahu]) 1893-1912, 1909-02-26
.KOOLAUPOKO NOT
OVER HEALTHY

DR.. ]. S. b. Pratt, special sanitary
officer, says in his January report to
the Board of Health:
Fifteen trips were made to the Koo-
laupoko district, mostly to Kaneohe
and Heeia.
THE health of the district was not
as good as in previous months. Treat
ment was continued in II old cases
and there were % new cases; 50 house
visits were made and Office visits.
The number of miles Travelled ana
seeing patients was 37S.
quite a few babies and young chill
dren suffered from CASTRO enteritis,
due, in my opinion, to improper feed
| ing.
II would suggest tnat a leaflet be
published in Hawaiian giving direc
lions how to feed infants"