BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-26
Numero 284

portentosa, tanto por la varied d como
por la fertilidad inexhausta de su ms
piracion.
iComo medir la distancia que separa
"El tren de los maridos' de ''La prin-
cesa Bebe"? Como Greer que ell autor
de clos ojos de los muertos'' pudo
componer POGO despues una obra tan
orlginalisima, tan diferente de cuantas
Sc han llevado al teatro, tan defnitiva
ly unlca, como ''Los intereses crea-
dos? Els proteico, es siempre intense
| y diferente de 81 miSmo, y c,lando Sc
lie cree agotado resurge con nuevas
] peregrlnas energ1as.
En- este concepto no creo que haya
n1ngun autor, antique nj mode rno, que
lie iguale. Y sobre estos diversos as
pectos de su production, y. y.dandoles
unldad y cohesion, fota su espfritu
ironico, dispensador, propicio siempre
la mlsericordia de una sonrisa, de
hombre para quien todo, asi 10 optlmo
como 10 mas malo, vale bien poca
cosa.
! Otro dc los rasgos que mas Sorpren-
den al critlco, es la velocidad y la
perfecta seguridad con que Jacinto Be-
navente escribe. En- los manuscritos
de Perez Galdos Y de Emilia Pardo
Bazan, por ejemplo, hay a cada mo-
| manto enmiendas tachaduras revela-
doras del cruel comDate que rif1en en-
ell alma del artista el pensamiento
la pala bra. Benavente parece ignorar
este supllclo; yo he visto ell original
de clos malhechores del bien,'' en-
los dos largos actos que componen la
obra apenas 81 llegue 4 contar una do
cena de correcciones. Lo que indica
1que las ideas van del espiritu la plll-
ma facilmente, sin encrespamientos nj
rebeliones.
| Ello responde, segt1n ell mismo Be-
navente declara, d que el, desde mucho
antes de sentarse a escribir una esce-
ma, la ha compuesto V madurado espa-
ciosamente, hasta ''verla oirla,' den
tro de su cerebro; de suerte que al
cojer la plurnA, su Y1,ano, mas que a la
inspiration, atiende obedece la me-
moria. De aqui la limpi eza de las
cuartillas, pulcritud que refeja la fir
meza rectilinea del pensamiento.
| De este modo Benavente escribe
con asolnbrosa rapi dez y tiene tai Sc
guridad de no arrepentirse de 10 he
cho, que las dos unicas obraS que en-
treg0 concluidas al teatro, fueron "El
nido ageno" y LA comida de las fe-
ras"; las demas, h!sta unas Cuarenta
cinco cincuenta que llevA estrenadas,
estaban medic ensayadas cu;sndo toda
via les faltaba muchO para quedar con-
clufdas.
| Docrore ,1C tO1ara,ta como
gun o.ro a..or Juciato~ Benavente po-
ne muy pocls .,co. scio en- sus Co
medias, y apen IS 81 Sc impone ia mo-
lestia de II d los ems tyos. Cuando va
es para proporcion.rse el gustazo de
sonreir {. todos los actores y de enc n
trarlo TODD bien.
| Los concd;an-es--ui vAni--
dosos y, por 10 mismo, contradecirles
les perder Ell tempo. Al fin y al cabo,
en- cuanto les vuelve usted la espalda
ha de ser 10 que ellos quieran."... Con
lque, para no sufrir derrotas, 10 mejor
es empezar por darles la razon.
AL terminar este articulo el retrato
del maestro, con su frontal de suprema
inteligencia sus fnos labios llenos de
iron1a, parece aconsejarme:
"No te apasiones, no llores, no NAL
digas y aprietes los puflos que la per-
versidad humana no te hiera. Siempre
mientras te queden fuerzas para SON.
reir y perdonar, podras ser dichoso.
Aprende de mi. -"
Eduardo Zan,GcGis.