La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-18
las bailariinas llevaban.

l
Juez. iIban vestidas de distinta
manera que las otras ballarlnas
que usted ha visto?
Sargento. Del mismo modo; pt
ro estas mucho mds exageradas
Tomas Torres. Que no estuvc
esa noche en- ell cine.
Dlmas S. Flgueroa. Polieia Que
ha estado tres 9 cuatro veces en- e.
cine y que la forma de bailar era
lncorrecta & indecorosa. Que en-
las primeras tandas no eran tan
exageradas, pero que en- la ultima
extremaban la nota y en- la rum5a
Guiana era todo muy desorde-
do: Que senoras y nihas que ALI
habfan Sc levantaron Y .retiraron
del cine. Que los trajes resultaban
deshonestos.
Fl abogado explica al testigo-
como Sc baila Ia machicha, la bona-
6a, el damon y otros bales y le pre-
gunta 81 en- esa misma forma pura-
mente artistica, no bailaron las a
cusadas, d las que el mismo ha
vlsto bailar.
El policia dice que otras baila
rinas que el ha visto no eran tan
eXageradas V hacian tales desho-
nestidades.
Juez. iEl traje de elias era como
ell de todas las bailarinas.
Testigo. Lo mismo que el de las
otras que yo he visto antes.
Ell pohcia Monclova, testigo de
cargo, declara d tenor de los ante
riors y dice que Sc marcharon al
gunas sehoras que en- el cine ha-
bla y que una parte del publico
gritaba y animaba d las bailari
mas d exagerar ell bale, en- la ulti
ma tanda. Dice al juez que el ira
je que usaban era ell q. el testigo
ha visto d 0tras bailarinas; pero
una vestida de mujer y otra de
hombre.
Los otros dos testigos, Calderon
y Barreto, dicen que ell bale era
immoral v los trajes exagerados,
siendo demasiado baio el descote.
E abogado lie pregunta 81 el no
ha visto como usan el descote las
damas que concurren d las fiestas,
y ell testigo ultimo dice que ST; pc
70 que ell de las bailarinas era mu-
cho mds exagerado.
Terminada la prueba de cargo
el abogado hace algunas manifes
taciones en- el sentido Gle incon-
gruencia y falta de consistencia
legal de la acusaci6n y leyendo el
articulo 2S0 del c6digo, llama la
atenci6n de la corte acerca de la
improcedencia de la acusaci6n. Ell
juez dispone que continue el juicio
para q. declaren los testigos de la
defensa.
Comparecen los j6venes, Julio
Morers, Antero Tarazona y ]. To-
rres,; los que dicen, d preg,lntas
del defensor, que han concurrido
al cine y que los bales que allf han
visto bailar d las dos acusadas,
no pueden reputarse Gle inmorales
y son los que Sc acostumbran en-
espectdculos de este genero. Los
dos primeros j6venes maniiestan
que han vivido en- los Estados Uni
dos y ALI han podido yer, con nu-
meroso publico, bales infnita-
mente mas exagerados que com
parados con los de que Sc trata,
dice ell primero de los testigos re-
sultan estos una verdadera escue-
la de moralidad (Risas en- et publ
COY. Que los traies V descotes son
los que corrientcmente Sc usan por
las bailarinas Y Sc ven en- reuniones
publicas.
Ell abogado empieza d hacer uso
de la palabra d las f.l5. Somete
cl case sosteniendo la improceden
cia dc la denuncia V dice que el
sargento Santiago, como el Qui-
iote, ese tipo magistral que in
mortaliz6 el gran literato espanol
Cervantes, crey6 hacer una gran
obra vejando d esas artistas que
con la mejor labor de su aplaudi-
do trabaio, causan las delicias de
publlco que concurre d los espcc
tdculos. Que Sc fgur6 cl sargento
que los molinos de viento que SUI
imagination foriara, debfa cmplear
SUI taiante espada V viene ante la
corte, gusrdadora de la moral pu-
blica, de Ia verdadera moral. V cum
plidora de la ley ii prcsentar una
denuncia Ifdicula V desprovista dc
todo Fundamental legal.
Explica el abogado como los bal
les de la machicha, et tango, Ia bom
bay otros, constituven el melor
pasatiempo de los pueblos mis- ci-
yilizados del orbe. V llama Ia aten-
zion de la corte hacia las decIara-
clones de los tres j6venes depo-
nentes. que han viajado por Euro
pa V Estados Unidos V. al eompa-
rar el bailc dc las bailarinas denun-
eiadas con los que en- aquellos gran
deS centres Sc llevan d cfecto. han
dicho. V dUeron bien, que es
tos resultaban una veriadera e.
cuela dc moralidad. Explira tam
bien como la suave cadeneia d.
la rumi'a cWbdna. los movimientos
que al cuerpo han de irnprimir las