El regidor. [volume] (San Antonio, Tex.) 1888-????, 1909-03-25
Ell Hueso del
Muerto

: Hospital de In Universldad dc George
town. TN doctor atrevido amante
del progreSo de las glorias dc In
ciencia quirdrgica, George T, Vaugh-
am, acnba do coronar con ell mas ie-
liz exito una laboriosa operacl6n quiz
r1rg!ca, en- que Sc trata NADIA menos
que de sustitulr una parte do plerna
de IN enfermo incurable, con otra 81
mllar de In pierna de un muerto. Ell
hecho d primera vista parecera i'm
possible, pcro no 10 e5 dada Ia gran
de altura en- que se encuentra Ia CT
rugfa. Asf, pues, es como 10 opera
clon ha podido ser ejecutnda en- uno
de los hospitales del Estado de Wash
ington. Mr.. Kelly fue llevado al
Hospital de Georgetown enfermo dc
unn pierna. La enfermedad fu6 de-
clarada lncurable por todos los docto-
res Quc hlcieron Ell dIagn6stlco, con-
vinicndo ell que era necesario ampu-
tarlc In pierna, 81 guerra salvarse 10
vida de Kelly. Ademas, Kelly sufrTa
agudfsmos dolores, que le hacian es-
tar en- I'M continue grieo. Tanto por
esta causa, como por la tie atender Il
su vida. Ia amputaci0n dc Ia pierna
So imponfo do TIN modo absolute
| irnpertoso. r sta Sc hnb!a ya deere
| tndo. Pern he aquf quo Sc trata do
un hombre do una admirable confor-
macill ffsicn, de TN verdadero mode.
10 dc formns estructurales. mo era
sensible producer semejante deformi-
| n Il u
| Ill enfermo con razon Sc negaba q la
| amputaclon preferfa In muerte. En-
tonces el Professor Vaughan penso
que 81 hubiera modo de ingertar al
enfermo un hueso de otro. correspon-
diente al que Kelly tenfa, "a en- es-
tado do decomposition, el cnfermo
sanarfa. Penso en- clio puasto
que ell exito habfa sicmpre corona
do sus trabajos, no SO arredr6.
jDe d6nde podrfa Vaughan pro-
veersc de In parte de piernn que de-
seaba? No godia ser do un Tiyo,
puesto que no 10 encontraria, nadie
esta dispuesto hacer un tan gran
sacrific!o por amor al projImo. Asf,
pues. este hueso tuvo que Quitarselo
q uno que no Sc queiara, y dicho y
hecho, pens6 en- quitarselo Il uu muer
to. lie proDuso el caso al enfer-
mo este consinti6 81 su picrna
habfa de sanar, y 6I, que Sc haliaba
cas-! en- agouia. volvfa de este u,odo
Il rccobrar 10 vida.
FL case que nos ocupa, Sc puede de-
cir que es n realization del milagro
que todos conocemos y que nos re-
fieren las ieyendas de Ia edad me-
dia. en- que sc dice que Jacoho de
Voraigne ell compensation su ex-
ccs!va piednd lie fua subst!tufda su
pierna enferma por Ia saludable de
un negro.
En- una sala contigua & Ia de Kel-
iy. habia un enfermo muy grave, cuya
muerte era inevitable y pronta. Vaug-
ham le echo el oio y pensG que era
el mas proposito. dada su compile
y!on, para resolvrr ei case, y segin
6l mismo declara 10 pidio licencia pa
ra poder sustraer Ie su pierna la
pnrte que necesitaba, lucgo que fs-
lleeiera. Asegura Ell DR.. Vaughan.
| iSS Si NHASthNSB bnS NAS SNsS tuN
Mr.. Albreeht, no SOLO expreso SUI
consentimiento ante las enfermeras y
medicos del hospital, sino que varlas
veces manifesto 81 contento por po-
der ser de- alguEa uitiidad un com
pahero, 4 Kelly, despues de Ia nuer-
te. En- vista do este. dice el doctor,
70 tenfamos mas que esperar el dfa
= Ia hora del fallecimiento de Al
brecht. Lego ESQ dfa y Ia opera
cion no Sc hlzo esperar.
| En- la saIa de operaciones SO pre-
pararou todos los instrumentos ne
cesarios. iucluyendo Ell cloroformo. Sc
| traslada nj enfermo y al muerto. Cio-
roformado Kelly, corto ei doctor dos
pedazos similares de pierHa, as nj
enfermo como al muerto. opei ael6n
que hlzo con suma rapidea y coioc6
al hueso del musrto dentro de la
pierna del cnfermo.
| La opcraci6n consisti6 en- cortar en
Ia parte inferior do Ia coyuntura de-
Ia pierna, una seccion en- forma dc V.
de dos pulgadas do largo do Ia tibia
una porcien en- forma dc V, de pull
gada y media eel peronS. tanto ell el
viyo como en- ei ditunto. colocar el
hueso de Albrecht en- la pierna de
Kelly.
| Ascgufan tod6s los po2lofes QUO ei
hueso inscrtado. con 81 tiempo lle-
CARA d soidar y haccrse uGo con to-
do ell cuefpo dc Kelly, rccihiendo a.
| ntJnantnp vida del misnap
Esta operseion, felispmato ejecuts-
do por cl sabio Dr. Vaughan, serd 81
principle ell preiudio do los futuroa
uiilagros de la eiragia. Y tempo
Yendfa eB que los cojos no neeesi.-
ten nj muletas nj pieruas de gcn,a,
puesto que podran colccarse pieTnas
do casne, aunqua sean sstaa do un
muesto, en 81 cuerpo del viYo, atte
las noccsitc.
Ei case do Kelly deaiuestfa las gran
des posibilidaaes do Ia siruaia,
Es un hecho dsm9strado que gram
des p-rtes poreiones del euerpo o.
tan vlvos. despttsa del fep0meno que
llamamoa muerte,
Los ridones y el coraz0u preden
resueltar, yolver Ia vida. y 81 por
una operation aatrdrgiea pusdan ser
trasladsdos a otros cuerpos. inniedip-
tamsnte rsasumeu sus fancienes.
In sfgunda parts del caso, - Que
los parientes del dtSupto faudadoa ep
OF dcrecho que slsno una iautilla 4
los restoa ds 81 paFicnle. ban sSue
dido 4 los trihunaies. VxigieaGo nna
indsnntzae!ans pTincipalmento contra