La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-12-18
Entered the Post O6ce San Juan P. K
as second class matter July 1900.
RUIDOS EYIFABLES.

En- el exterior. Unaiio ORC. 1926
RUIDOS EVIFABLES.
Contra ese gran fastidio que los
ruidos evitables constituyen en- los
grandes centres, se hace constante
propaganda en- todas parties.
La vida es ruidosa, no hay duda;
el roce que una gran ciudad produ-
ce volteando en- el tempo, no pue-
de evitarse. Pero autoridades aten-
tas a la comodidad pdblica, al gene
raj contento fijan su atenci6n Y evi
tan en- cuanto esta en- su mano, la
production de rwados evitab1es.
Claro esta que no podriamos ha
cer callar nj las campanas de un
tren nj el pito 8 sirena de un vapor;
pero 81 podriamos suprimir la des-
consideration que unos vecinos
tienen con otros, creyendo que la ca
lie, por ser campo neutral, puede
Sc rio con perjuicio de tercero.
Hemos concedido el teatro, 4
cambio de una suma dedinero una
empresa particular que ofrece al
pdblico diarios espectaculos. Y no
garantizamos a esa e mpresa ell in
discutible derecho q. tiene q utilizar
el teatro y q ofrecer al publico un
sosegado espectaculo, sin interru p
clones alborotos nj estrepit0s, nj
ruldos euitables.
En- las noches de function nuestro
teatro es una camara vibrante. La
Gale que ante su fachada cruza,
por ser de mucho transito, es cons
tante desfile de vehiculos de todas
clases, y Ia plaza que enfrente luce
su arboleda, sirve de paseo a una
parte del vecindario, mientras otra
esta en- ell teatro. Todo este es muy
justo, pero ino podria encontrarse
un medic para q. los ruidos del ex-
terror no molestaran al pdblico del
interior?
A 10 mejor I'm carbonate cruza
y sobre Ia empedrada Gale produce
un verdadero estrepito de bombar-
deo. Otras veces, pasa un coche
Entonees, un timbre chllon penetra
por puertas y ventanas del teatro
apagando ell dialogo en- labios de
los actores. En- otros momentos pa
sa un autom6vl, uno 8 veinte, Y
las bocina ruidosas siempre esta-
Ian como pleamar sobre un rom
'peolas. Tn rumor constante 10 inva
de todo, siguiendo la variada gama
que puede producirse entire un sill
vido y un canonazo. A 10 mejor tran
sitan algunos ginetes que azotan
la calle con redoble de herraduras,
Y como 81 no fuera bastante, los
grupos de ciudadanos hablan, can
tan, rien sonoramente, afadiendo
al concerto el humane vocerio.
Los de dentro no pueden con
frecuencia darse cuenta del espec-
taculo Y vivamente desean que avan
ce la noche para que, siendo tarde
Sc calmen los ruidos inevitables Y el
silencio, el relative silencio impere;
pero entonces, cuando va es tarde
empieza ell trasiego de botillerias
ambulantes y ruidos de vajillas,
de vidrios chocando, de campani-
lleos, de rodar de vehfculos, que
azotan el aire al retirarse a sus noe
turnos cuarteles.
Hemos alquilado a una empresa
el teatro cobrandole por clio dinero,
pero no garantizamos a esa empresa
q derecho Que tiene utilizar el tea
tro sin perjuicio de sus intereses;
n! earantizamos tampoco al phblico
de adentro Ia tranquilidad que nece-
sita para Yer un espectaculo sin ind-
tiles ruidos nj fastidiosas Interrupt
clones.
ESQ no es iusto. Las autoridades
deben poner en- el trozo de Gale que
esta frente al teatro. pavimento de
MADEIRA. Los automobiles deben
tener la bondad de no resoplar, cuan
do frente al coliseo transiten, y 81
Sc vieran obligados a clio para avisar
al grupo aglomerado en- la Gale,
la policia debe evitar estos ultimos
para que los automobiles 10 necesi-
ten usar su hocina en- aquellos lu-
cares. Los coches debieran aplacar
sus tirnbres. acaso disminuir la We
locidad irente el teatro: Y los ne
gocios ambulantes moderar sus
excesivos ruiGos poniendo todos lie
su parte algo para que el mutuo res
peto V la mutua consideration de
los vecinos sea possible, con venta-
Jas para todos, siquiera sea pOrque
los de dentro pueden cstar algtin
ola afuera Y los afuera adentro.
Las autoridades. desde luego, tie
nen nlucho que haeer: zero no Sc
ria rnueho el esfuerzo que tuvieran
q. realizan para poner s'i Influenza
en- Ordenar un POGO este asuntO de
los rsie0s ertiables.