The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-04-10
TOO SWELL FOR
HUBBY'S PEOPLE
Cause of Trouble, Says DR.. Kadlu-
bowski's Wife, Charged BY Broth
er-in-Law With Disturbing Peace.

Mrs. Sophia Kadlubowski, Of No
937 Russell-st., the young wife OF DR.
Zlgmund l.. Kadlubowski. former
city physician. appeared in Justice
Ieffries' court, Friday morning
uharged with disturbing the peace, by
-hattering a window pane in the resi-
jence OF Anastasla Kadlubowski
brother of her husband. at No. 1893
-iastings-st.
The woman declared that the whole
trouble originated N the fact that she
dressed too swell TO please her hus-
bands relatives" and because she
had already had her new Easter bon
net for four weeks She said that the
Anastasia Kadlubowekis and their
friends and boarders, hater her for
il. had caused her husband to leave
her, and were concealing him.
She acted as though the whole al
fair were a roaring farce and she the
leading lady. When Justice Jefries
put an end To the long session of
polyglot jangling by adjourning the
case to April Is. she walked up to
each Of the numerous complaining
witnesses marshalcd by Attorney
Frank Moriarity, saucily waved her
hand right under each of their noses,
and giggled, 'Ta-ta Ta-ta!"
Anastasia Kadlubowski, his wife. a
woman boarder named Wieuewski
and another woman living near by,
all testified that Mrs. Sophia Kadlub'
owsk had unjustly accused them Of
hiding her husband from her. and had
then fired several shots from some
sort Of a weapon, and followed the
shots by SCATTERING a window. All OF
which Mrs. Sophia denied, with gig.
giles. grimaces and sundry glances OF
wide-eyed establishment. Court Inter
prefer Michael Balowski and Justice
Jeffries combined their efforts to
check the volumes Of testimony which
were hurled by the Anastisia Kadlub.
owski faction in hopeless choruses.
Then Mrs. Sophia, IN English. swore
that she had seen her husband sitting
in his brothers house, where he had
been concealed by his relatives for
two days, she declared. She said that
the Rev. FIR. Folta had telephoned for
the doctor, and that she tried to send
that message to DR.. Kadlubowski.
when Anastasia threw chair at her,
but aimed poorly and broke his own
window
Attorney Moriarity was desperately
signaling for the judges attention.
Il insist, your honor, that you hear
the wife OF the complaining witness.
Re finally said. She saw the defend
ant break the window. She also saw
her fire the shots from revolver"
Mrs. Anastasia Kadlubowski step.
ped forward with look OF grim deter
mination in her eyes. When asked
who broke the window. she pointed an
accusing finger at the defendant, and
muttered something that sounded like
''Oney." 1t was more finger, and an
other "Oney" when she was asked who
fred the shots.
Where were you at the timer" Jus
tice Jeffries asked. through Interpre
ter Balowski, and The woman replied
over at my daughters house OIL
Willis-ave."
This answer broke up the session
Justice Jeffries adjcurning the case
to get the testimony Of DR.. Kadlub-
owski Nobody seemed to know where
he was, Friday morning. His wife
said he was at his brothers homo
but the brother denied II. He is As
wears old and his wife Is 26. They
have two children, six and eight years
If age.