davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily sentinel., 1909-12-13
NEW RITUAL
FOR WOODMEN

+ The advent of a new ritual is /
+ always an event of Importance I
+ TO the members of a fraternal I
+ order. When il affects directly
+ the lodge activities of more than I
+ 1 1,050.00 craftsmen. as in the I
+ case of the new ritual of the
+ Modern Woodmen OF America, 1
+ il becomes matter of consider I
+ able significance. And when, I
+ as also in the case of the NJ. w. I
+ A. ceremonial, the new service I
+ is exemplified, revised and Civ 1
+ en- its final form in Chicago, it I
+ becomes a topic OF a good deal I
+ of local interest.
The daily sentinel., 1909-12-13
In Regard To Christmas
Wouldn't 1t Be a Splendid Idea


it
of The troughth
o lot sthe
do ingw
nj
minds Ia is the ewieh hing do
The daily sentinel., 1909-12-13
Cut Out This Coupon and Vote 1t for
Your Favorite.
! hereby vote for

! hereby vote for
MISS ss-----------------
as delegate from
TO the National Apple Show in
Denver. January 8 to S, 1910.
Coupon from The Daily Sentinel.
Grand junction.
The daily sentinel., 1909-12-13

Kimonas
Silks
Books
Brooches
Coaster Wagons
Little Red Chairs
Dressed Dolls
Doll Heads
Bibles
Fancy Baskets
Mechanical Toys
Pretty Vases
Table Nuts
Toilet Articles
Fancy Cups and Saucers
Writing Papers
Water Sets
Toy Trains
Fancy Lamps
Bread Plates
Cake Plates
Cracker Jars
Chocolate Pots
Felt Slippers
Mems Slippers
Boys Slippers
Oyercoats
House Coats
Bath Robes
Silk Handkerchiefs
Warm Caps
Laundry Bags
Shopping Bags
Silver-Plated Ware
Pretty Clocks
Fancy Combs
Barrettes
Belt Pins
The daily sentinel., 1909-12-13

Women's Coats
Lace Curtains
Rich Cut Glass
Pocket Knives
Linen Damask Napkins
Dolls
Dress Goods
Dressing Sacaues
Fine Art Pictures
Umbrellas
Mems Carriers
Suspenders
Shirts
Caps
Women's Carriers
Handkerchiefs
Shawls
Mittens
Mufflers
Shoes
Slippers
Trimmed Hats
Mems Hats
Rain Coats
Furs
Ribbons
Stamped Linens
Underwear
Bed Spreads
OverSaiters
Leggings
Art Draperies
Toy Animals
Dainty Candies
Rich Chocolates
Baby's Knit Coats
Shirt Waists
Fine Skirts
The daily sentinel., 1909-12-13

. --'~ AII 80.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
(epesteH fur stsfe 3ettmms) -
pgfr 9nof, 0fr ltbrfr ba mflt."

I'M 2eibe. IIs or aufgcforbert
tpurbe. feline Guflasc gu beipeiicn,
iastc CT: ySbr auc eriuncrt gu6,
oab Seius iieben 5eufel alis Der
Wa9boleno austrieb. aber MIR aus
ibr nno aus feiner Inhercn, olip
bnben Die anoern nod Die iieben
5eufel,~ Nad biciem S6rift6eipciie
lparen ieine farbigcu 3uborer ppaa
itdnbis b~efriebi9t.
Die Suborer pieler proteltattiiher
Treoiger iinb nif)t minoer 81 be-
baiiern als Die ienes YcgerpreDieers.
@enn 3cp. Senfs 9nS 9laubt, mas
er prebigt. bann lit CT elm Sbiot,
glanbt or cs nber nift. bonn lit er
elm Sumbnscr, Der feline 3rbDrer
ipiiIentli6 bcttiigt.
Sic 8clision Der Subeu lit uidt Die
8elibion bes Wioies ober DEG Gbris
itentbums. ionbcrn (ipofern tic nod
cine baben) lit es Die 8cIigion oc5
Ialmub, ben Die Habbiner periaBt
babcn pie Yrof. Hobling III ieincm
Bcrfc: Scr Salmlbs Sube" nadgcs
lpieien bat.
GIif Die Noral Der Subeu lit iehr
beridteben bon Der friitlifen, mic Die
@erbredere StdtiItit nnhpeiit. gin
8etrug. ~llrfunbens Sdlihunat Yfeins
clio. betriigcriidem Sanferott. Sitts
lidfcitss @ergebcn II. (. 10, limb lie i'll
Der beutihcn Criminal tutiitif brci
bis bier Wlal itdrfer pertreten ais bic
ei~ngeborene bcutiff gepolfcrrng.
Wan parf dber ni6t pergeien. bub
Die peitaus meiiten jiipiiheu Ser
acben i~ibcrbaupt nitbt CUR In5ei9e &C.
langcn, tbeils neil Der ihlaue Sube
benz @iihitaben Deg 8eieses aus5us
lpcifen ipcib. tbeilS ipeil Siele Der
@einung iinb. Tie fonntcu geaen Die
geriebenen Siiben Dor @cri6t bod
ni6ts uusritten. gs itdnbe iflimnr
um bic @clt. tpcnn bic beuti9e Gelis
gion unb Ioral Der Suben allecmcine
Gerbreituns fdnbe. @ir biirfen iez
bod bpffen, bab Die YropbeSeiung bes
Neb. Senfs. ipie 10 biele IN Den letten
Sasen, bios leere 9uft iinb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
eE 3nr6ie SipbeS useu6O

6auie nit Weiang unb WeuIit beIuitia.
ten. &eines bon ieinen &in0ern lieR
ltf berbet, nd6 ibrem Batter an
lhauen, ibm Habrung gu reiGen INV
1etne @elftpire 81 nerbinben. Batter
gfdrttn bate bas iuni9ite 1itleib nit
1hm ulD that MQes. mas er fir ben
gu9enblid tbin %fonntc; er fiiblte lid,
gludlid, linn Elm YIdbfen I'M Ninle
Der M~usIdbigen perI1affen 3li fonnen.
8ie pontbur blitte i'm Der IusiGbiae
an, ais ibm feline Wel6tpiire aefpd.
ifen, bon Den bielen Wiirn,ern aereis
tttgt uno er NIT Speiic unb Grant dif
trofene5 Eager gebettet ipurDe. ,Gus
bilt Du filr elm @eien", itammelte Der
Mrme. .oaB On midi einen CANA irems
Den Wten1den, 10 lie6cpou pflegit.
frdbreno meinc eiseneu &inoer mid
DEM grDbten glenb, ia Ielbit BENT
9ungertooe preisgegeben baben2
@arum tbuIt Oh bns?" MQs ibm
&ater Martin erniberte, er tbre nlr.
mas ibn feline Heligion lebre, nnb
boffe. 10 in Den 9inlmel gu fontmen.
iaate Der &ranfe gan5 eritount: 80
lebre mid aud bieie Heligion, bilf
and mir in Den SimmeI 81 fommen."
SieIe 3elpion lit audi Die beine.
nnb on fennIt bas @cbot bteIer Nes
ligson: r@bre Gater unb Mltter."
SaS SciDentbum fennt oieies @ebpt
nibt, bas iiebIt on aus Ser grsdbluna.
gs fennt lpeoer Die 2iebe Der gltern
5u Den ainoern; = lie tDbten lire
&inoer. iesen lie aus gum Srabe Der
tpilben Sbiere nod Die 2iebe Der
ainber 81 ben @ltern. Die lie unions
men laiien. ipenn tie franz ober aft
gcfporDen lino, ooer lie logan tobten.
Seine &elision aber faet Dir: 0iebe
oeine gltcrn uno tbue ibnen 0ites Bis
gu ibrem Sooe. Grtpeiie beineu
gltern jene 2iebesbienite, Die Tie Dir.
als On nod Sinh marlt. ertpieien bos
ben. 8erabe nit ben dIten 9eliteu
mub mun re9t piel MitleiO baben nto
~beIonbers Die &inber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
lentc anf einen 9pbn bon 6 Shilling
($1.50) prp Tag beitamben.

Sfpet 3ir Beilegung DteIer Stttes
ren5 a~bsebaltene Sisunsen DEG Ginis
sungsdmtes perliefen reinltatios. So
cine Tcritdnbigune nidt er5ielt tpers
ben fonnte. beichloiien Die Better bes
groben ger9arbeiter 0erboubeS. ben
Witsliebern Die Srase bor5ulc9en. OBJ
lie Die NIT Insiperruug .b~ebrobten
'ihottiifen 8ersleute burdJ eineu 8es
neral : Spmpafbte : Streif inter-
ltiieen pouten. Sic Ibitimnulne
ioIte Bis gum %. Suli poa5p9er
Iein. lInS mie oieier Gage in ben
SepeIden mitsetbeilt ipurDe, babeu
bon 100000 Ritgliebcrn 51S.361
bafiir geitimmt. 0cben Die 8ritbcns
beiiser. iest ni6t nnh. 10 entbrcnnt
Der setpaItieite inbuitrieue &f, Der
iid ien,dIs in @roBbritannien dbges
ipielt bat. Gr miirbc cine Miiipn
8erearbeifer auf bic Strafe fetcn mn
inn mirtbffaftlidjen 9eben Yer,uiiitmn-
gen %amriften, tuie mau tic dhnlih nar
uon cite,n allscmciaem Giienbabnifreif
ST. bcfiirdJtcn hattie.
Welhe Der beiben Ydrteien bel Der
araftprobe ben Siee bapontrasen
ipiirbe. lit 3tpeifelbaft. Ser Ierbonb
Der Sersarbeiter berfiigt iiber cine
ipoblecfiiate &aiie. aus Der er leet
id,on icbem Der aiisgeiperrten idptti>
ifen 2obIenerdber cine nohentlihe
llnieritiisune bon $3.50 Sdblt, pie
large JIG aber borbaltcn fpirb. bdn9t
bon Der Saler beg @iberltanDes Der
8rnbenbeiieer ab. Spllte Der 2ampi
NIT einer Wieberlase Der Mrbeiter
enbiscn, 10 miirbe bies. iuic Der 9un=
bpncr ,Sailp telegraph" meint, bic
Wadt Der Srabc llnipns enSsiiltis
brefen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
1seine pslitiiesen KmkkdnSel.
Gin bcadtensmeribcr yurfhlas, Der
abcr erfabrmnsssemak, n Der
eineu Iartci gortbeile
bringt.

Ser ftreitbare equator bon Sflas
bona. Der bel ben Sarif : GerbanDs
lunscn feline bemofratii6e @elimnung
in 10 iiber5eugenber @ciie bargetpan
bat. lit NIT einem beahtcnsipertben
@oridla8 fir Die nddblten GongrcBs
Wablen pprgetreten. @cnn es ibnl
nndsinee, 70 ioaten bel ben ndditen
Gon9rebsB ablen Die grfnbrungen bel
Den ieti9en Sarif : @crbamblungcn
auslhlageebeno fem. 9emgemaf
ioilte siutfhem snperlaifgcn Icmo=
fratem Mnb tarif. fprtidrittliden DC
pnbIitanern ein Ginpcritdnbnif er5iclt
wcrben, fubaR bic eincn bic Gbancen
Der anbercn nidjt perniften. Cher
ais bnrdj S~pppftion cincm Stanb.
patter s1cpublifauer sum Siege Al
perbelfen, folltcn mad benz Ratbihlasc
+(ypre's bic Sempfrntcn ibre Inter.
itiituns einent 5uperiiiiisen Tepubli-
faner 3n,uenoen, mn nmgcfebrt.
Steier R~athidlaa bradte ms, menn
CT sur praftiihen HnBanmenbumg &C.
iamgen fDnnte, nm eineH bepemtiamem
Shritt pprmdrts.
8iel ip6rc in Der Chat gemonncn,
ipeuu cs mDalid fem miiroe. bel nnies
rem ndtionnlcn @ublen inter Den ans
sebeuteten @coinsun9cn iol@e aeaeus
icitisen @ercinbnruneeu 5um allges
meinen Seitcn 5u t~reiien, bemerft
bier6u Die 81. y. StaatS8ts.". Nbcr
bic grfabruns bat bisber 5umeiit 9es
5eist. bab iplhc politii6eu &~uhhdnpel
in inherent 2mbc. mo Die Tartci>
2inien i4drier nis in alien 2dnSern
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
SslSatenietinSerei In JaYam,

@an5 Sapnn befinhet iif in Iuis
rcgung iiber ciucn Sau ~nnerborter
Solhatenihinberei. Der lid fiir5lif bel
eiuer Sulpettion Der @arniion bon
Safaiafi creisnet bat. Sbgleih oao
sbermomcter 1875 @rab in Der Somne
sciate nnS Der acknowledgement Der
2uit unertrdalih mar. lmirbe Elm @a<
taiaons Grer5iren dnaeorbnct. Sn boil
fer Nusriiitun9. nit Surnitcr. 5eppis
cbcn. 3eItem unb 8ationen belaoeu,
muBten Die Srmppen Stnnben lang Die
anitrcngenpIten llcbungen madben.
Die aequdlten Solbaten bradJcn 3u
Snbcnben. bon @isc mnb @rihDpfmg
iibcrmannt. 5%uiammeu. ScdS itarbcn.
che lie ms 9a3aretb gcIdafft pers
bcn fonntcn. nnb % liegcn bemtc nod,
in tritii6em 3uitanSe barnieber. Bon
ber Yreiie uno Dem Sublifum miro
cinitimmis ~periangt. boB Die Sffi5ierc.
pclhc iiir bieie Shinoerci pcrants
mortli6 limo, por Gin &~ricgSacridt ses
lteut unb cremplariih bcitraft ipcrben,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

~ag mar Der @esenitnnb elmer
W Yrebiat bon 8ep. Sents, IbS
pentiitens Yrebiser IN Chicago
AM %. Suli. gS lit unmosli6 alien
%lIniinn 5u beriidiihtisen, Der auf pro>
teitantiideu aan5eln aIionntdslif
per5apft nirb, MIR uuf ben frniiciten
lam our @rbnmung peritdnbiger
Wenifen bingeipieicn lpcrben.
@ep. Senfs ~propbe5cit aus Dem
Yropbeten 3a1arias, bab ~eine Seit
fpnimen ipcrbe, ipcnn ale Weni6en
ben Rod zines Suben ergreifen. unb
Iagen merbcn: .@ir tpoIen nit Sir
acbcn, bonn mir baben geb6rt, oaB
0ott nit Sir iei." Die Geligion lit
Gin @eihenf. bas Die Belt bon DEN
Suben entpfansen bat. Seius bon
Na3drctb ipdr elm Sube. alio pers
banfcn mir Den Suoen nniere Drift
lide Helision. Die Welt beSarf Der
Wornlitdt. Seine Moral lit poIs
fommener als bic bon Seius Gbriitus.
uno bieier lpar elm Cube, nlio pers
oanfen ipir nnierc Roral Den Suoen.
Die 8elision unb Die @ordl Der
Suben fperben alIo baliern bis ans
Gnbc Der @elt.
S~abrbunberte lang baben Die
8olfer Die Subcn pcradtet, perfolat
linb getobtet. aber bic oerbabte HaiIc
ipirh berriden. Sic @citcn Der groe
iebcn mcbr uno mcbr. oab ibrc Ielts
gion Gin 8cihent Der Slben lit. nnS
bab Die goriebuus auf oen Subeu
bin5ei9t. ais auf Den Idnn, oci1cn
6reunbidaft Die @eniden iu6en
miiiien. iuenu lie cine 3ufuuft baben
lpollen, bcnn 0ott lit nit linn. gr
fam mic nnterbriidt, %per6annt. cploz
niiiert iuerbct, benu ieite Niiiion lit
fir bic gauge @elt. OR bait in ieis
ncr Sanb Den SdIiiiicl fir bic gu
fuuft Der Ndtiouen." go Der .Gbis
cneo 8ccorbs 5eralb~ bonn 20. Suli.
9ieie getpeisfiibruns sleidt bers
ienisen eines farbisen Yrcbisers. Der
ieinen farbiaen S6ipeitcrn scIagi
4atte, Tie bdtten aue iieben Eenfel
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

ge5o9en Iinb. unu1oelih linb. Sreenbs
iuclde &ereinbnrungen bernrt Iino
biSber fait INNER an Der polisen linz
5ugdnelidteit Der berrldeuben Ydrtci
i'm @ntIteben 9eiHeitert. $50 INNER
lib odbin5iclenoe 8eltrebunecn fmnbz
gdben, furberten Die 2cute aus Der
berrihenben Yartei ais 0orbebinguns
cine @ormaftltclune ibrer cigenen
Sartci pOer peri6nIifen Sntereiien.
Seiblt in purd]ipeg bemofratilhcn &C.
mcinipeien, no oic 0te6rbeit Der
8iirger iiberipiegenb bemofratiih lit,
purbe bel bernrti9en G~ompronuiicn
MIR %al3uoft iettens Der giirger
republifaniidcr Goufeiiiou Sorberurs
gen 9eiteIlt, Die I'M pornbercin Gin gez
m~ciniamcs Sanbcln bon Semofrnten
unb logcnannten Neformz ober Sort
Ihritts : Ecpublifanern unmoglif
mad]teu. Sie bcnlofrotilfcn Sranz
niiationen BADEN ii6 in pieicr 6iniift
INNER iiberulcr 9e5eigt. mic Die re-
publifaniihcu. GS iragt lid, oh ans
9eiidts Der bdufigen l%leberportbeiz
llin9en. Die lid hierbci Die republtfas
niifcn Craaniiationcn 5u peribaffeu
nnBten, Die 0emofratie bcgieria- lit.
neiie oernrtise I%bmafuugen nb3ue
ihlieben. Inter ~llmitdnben mo9cn
Iolhe poIitiihe &~ub66nSel tbunlif
iein, dbcr cine 0runbbcbinanng mltB
bierbei iein. ban tic nidlt peri0nliden
@ortheil bteieS Ober jenes politiihen
Imtsnnmdrtrrs 5nm nnsihlieHiidben
5iucf labcn, ionbern bal; tie Der @ab.
RING unb 6brbernng hes nilscmeinen
Wubls oiencn iplcn.
-t-f-$-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

Collie CO ben 8~emiibnnsen bes enss
liIfen Snnbelsminiitcrs &initon
Churchill ntdt nod, in letter Stinbe
gelinaen, cine 8critdnbiauna opiiden
ben IhottiiGen @rubenbeiisern unO
beren Irbeitern berbei5ufiibren, 10
pirD gn9ldnb einen Strcit crleber.
mie er IN ioltem llmfange nod niht
baaeiueien 1T. Observation-Disclosures
ienb gergleute in ben Srei 0anSestbeis
len bon @robbritdnnien iinb bereit.
auf. elm ~gegebenes 8ort Die Grbcit niez
ber5ulegen unb 10 Den geldmmten
Observation-Disclosures bes 2auoes 5iim
Stiaitanb 5u bringen. gs bancclt lid
fir 0iic barunt, Die ihottlduoilfen
Bergfperfs slInternebmer Siir Inerfenz
niing bes am 1. Siiii III Sraft getrete>
men nelen britiihen 9er9geicbes obnc
cine bcabii6tigte 2obnbcrabicbrng 5u
3fpingen. SaS 0eies beidrdutt Die
unferirpiIdc SGiftbduer (bie 3eit,
lpdbrenb melder Der einselne Irbeiter
I'M Snnern bes 8ergtperfs arbeitcn
odrf) auf aht Stnnben, mas cine
MISUNDERSTANDING 9escn friihcr in iif
Ihliebt. Ser i6ottiihe 8rubenbcs
iiserperbanb beihiob besbalb, 5lpar
bic Grbeitsitunbcu selten .Su laiicn,
oafiir aber cine 6iir5ung Der GDbnc
nm 1879 Iro5ent eiutretcn an IaIen.
poranf Die 8eiperfidaft e~in5ugeben
ii9 ipeiserte.
Ser bisber in Strait aefpeicnc 9obns
tarif int l6ottii6en 9cr9baii fam fols
eenbermaben SuitanSe: Sm Sabre
1888 bctrus Der 8eraarbciterlobu IN
S6ottlanb burhidnittlid 81. Nah
lan9cn 9dnupfen' ipurbc ihlieblid pcrs
einbart: Ils 8runblobn ipirb Der
9obn bon 1883 anseiebeu. 8cni9s
items 37h YrpS. iiber oieien 0rlnbs
lobn ($t.87h) mnB oils @inecitlobn
bedablt peroen; Sahe ecS Gini8nn9ss
antics lit es, bon Belt an Belt an ents
i6eiben. ipie bod Der 5oditlohn lein
oarf. 1901 errcihte Die 8eraarbeiters
Organization bas Suseifanbnib. Der
Soditlobn biirfe bas Soppelte oeS
@runblobnes. alIo 50 per Tag, err
reifeu. che @ehinaclcrabiesunaen
ltattbaft iein. Seit Mittc lestcn Sabs
res linb Die 2Dbne ipescn oeS ihlede
ten @eidditsaanges ~rebu5iert porben.
big lie IhlieBlih nuf bnr6ihnittlih
8 Shilling umb 3 Yeuce ($1.56) iies
len. @bcrmals fiinbi9tcn bic Inter
ncbmer cine meitcre Sera6lesung Der
0Sbne Inn 1919 Yro3. an. 9abnrh
,pdre Der bnrhihnittiihe 9asespcr-
bienit anf 5 Shilling q Heuee ($1.37)
erHicorist ,psrberL wa9rena bic Sers'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
Giro Batter unb Wmttcr.

Sem Sater Wartin, Den, unermiibs
iihcn Yflcger Der IusidBigen in @dns
balp in Norbbimnnien. fpurbe zines
Sa9es aeiast. pab in einem Sauie Der
Stabt. bus linn genau be5eifnet
mnrhc. Gin ormer. gan5 berlaiener
N%nSideiaer iih befinbe. Yater Wnrs
tin iinbet bas Saus. lit eritaunt iiber
leine @rGBe un0 reihe SerSierung
mb slaubt, lid beim Nnblide bess
icibeu perirrt 5u bnben, 5umal ba er
luitige @eidnae unb beiterc Whtiif
oarin pernabm. 3ier lit feiu Miss
IGsiger badlte er lid. @ic er iid)
nber DEM Souie ndberte. lab or. lpie in
einem aan5 nbgelegeneu Winfel beS
@nrtens auf einem S%trphbauien iid
stlpas belpeste; er gins auf bic Steiie
III uno mas muBte or erbliden." Gin
nrmcS menidlites 8eien. NIT Dem
Musiase i'm bnditeu @raoe bebaitet.
faum befleibct. auf feufter Grpe bers
umfriefenb. Shrediibe @eihmiirc
beoedten icinen, ,aorper. llnae5icfer
dler Mrt permebrten icine Shmers
8en. - Gin Bib bes arobten Glens
bes. Ser armle 8ranfe bat in Den
riibrcnbltcn @orten Inn cine Sanb>
pol 2eis. nm cinen 5runf @aiicr. nm
ieinen ihredlideu 5unser unb Siirit
an Itilen. bd er idon iiber oreiBio
Stunbcn ni6ts mebr erbalten bate.
lInb bisIer lngliidlihe mar ber Ratsr
iener ainoer, Die ii4 in ibrem i1onen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
Gerien5eit!

OSitcU0Vtt.
8dnge I6on bab' i6 ben CONNER
peripiirt.
@rob ipnr Die Sibe, o ipebl
Iber min eili9 bas 8iinoel gelfniirt,
6erien gibt es, judbel
CD IN Die 8er9e, Die 8dlber binulls,
CD an Die tpogenbc Gee,
Cher - ms @drtfen. gleih binter
Dem Saus:
SGDn its. no INNER ib ecb'l
Ia1t MIR Die Sonne Elm freunbiid)'
0eiiht,
Sin9t mir bas 00glein i'm Strau6,
Seblt MIR elm 9ldsfeu i'm @riiuen
mir nift,
Bin i'd gar frDblib Damn audi.
@iiBte iiir g Heiien man9' berrs
lihes Siel.
Soh. penn es biesmal niht gebt,
Au4 in Der Ndbe sibt's Sreuben
gar piel,
Wenn MAJ od5 Sreuen peritebt.
90. &c eiuer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
Ortsben : 8ettber ps. 2lrbeiters
6ewertidkaft.

Sin actualtiser SntereHcn +. 8amipf
bereitet iif por. sdOttlanb's
0rnbenbeiiter molten ibren prsa.
nificrtcm Arbeitcrn feinen Surd-
fdnittsIobn BON $3.50 fir n@t
Stmnben slrbeit eeiudbren. =
100000 8creleute iinb aus bicient
0rnnbe 6ereit, nm ben Streif at
sebem. - Sir bcibe Hartciem ftebt
@ielcs anf benz Spiel. - Gmtfhei.
bnng finbct biefcr 9ase itatt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

muS. Ber lid, ielbit furieren gu fous
men 9laubt, anger mo Die seipobnIihen
SausmitteI antpenbbar iinb, benz lam
NJ aud fasen, tpie ienem, Der ieIbits
sefdlis iagte: S1 BIN. meiu eieener
9oftorl ga babeu itc ciuen Warren
gum Yatienten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
NesriifSitnbia.

Selbpebel: 8efrut Wlaicr. iaaen
Sic mir. mas limb gc3ogcne 8eihiise?
&efrut Wsaier: Sic bon Tfcroeu ses
Sogen pcroen.
Selppebei: @ieli
@efrut Maier: llnb audi bon gielnl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

Gel germ. no niht Die YfliGt
gu rcben 9cbictet, mic giner. Der bort
uno lbpeigt.
Ianhes pabrc @ort miro ses
iproheu. penr man Su miioe lit, um
boili9 gu lein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
Sic s,uei Ianbercr.

3pei @anberer 3osen gemeinfnm
iiber Sano. limb dls lie untertpeas
a%lIsrubten in elmer Serberge. erihon
plOblih Elm 8eihrei. bab cine 8euersz
brunif I'M 0orfe iei. ga iprang Der
cine @nnberer auf, mari ieinen Stnb
unb ginbel bon lih. nm eiIenbs an
belfen; Der anbcre aber belt i'm 3us
rid mnb iprab: n@esbalb icuen mir
bier per5Dgern? Sino nidt genug
SdnOe gum Selfen? @as fiimmern
ms Die Srembcn?" @ber iener
borte nift auf Die 9feSen, ionbern lief
btnaus 5u Dem b~renucnoen SarIe;
MN folgte Der nnbere ldnglam ilno
itanb unb lab 5u BON ferne. Spr
bent brcnncnoen Sauie aber itanb cine
Wtutter mic c%ritarrt unb rief: ~Wefne
9iuoerl meme ainherl" Nls Der
Sremblins iol6es borte, iprang err in
pas brenneube Suus 5wiIhen Die
frahenben 8nlfen, mnb Die Slnmme
ihlue INT tim Der unb iiber linn Sus
lommen. Sas 1olf aber REF: Ser
lit perloreu." Nls man aber cine
@eile bnrrte, iiebe. oa trat er bers
Dor nit pericnetcm Saar nmb trug
5ipei ainolcin alf Den Irmen nno
brohte lie Der Ihutter. Sa iims
armte Tie Die ainber uno fiel Dor Sem
Srembling su SiBcn; oieler abcr bob
lie anf muo troltete lie. iino unseys
beiicn i1iirste bas game 9auS aus
%idncfc..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

% Miitterben. glib. uns ieSem ein
8lumenbeet, bas uns 5ugebore, mir
ems unb @uitap ems unb Sermanm
ems. unb iebes pfleee Damn bas ieis
MICE" go ipra6 Der feline. Srit 5a
ieiner Ytutter. unD Die Wtitter ges
pd6rte ibm icine 8itte rnb CAB iebem
eir 8%lumcnbeet pon i6oner Nelfeu.
Die 8inbcr uber freuten ii6 gar iebr
lnb ipraden: 8enn crit Die Nelfen
bliiben. bas pirb cine SerrIibteit
ieinl benin es mar nod nidt bic Belt
Der Yclfen, ionbern tie batten erlt
&noipen g%eiponnen.
Iber Der fleine Srib mar ,naebuIs
Dig in Ieincm 0emiitbe nno fonnte Die
Seit Der 8liitben nift ertparten. gr
tpiini6te, DaB feline 9elfen 5uerit boz
allen anberen bliiben mo1teu. 9n
trat err bin5m nnD nabm Die &noipen
in feline Sanb. bel1ante iie in ibren
@inOcln unb freute ii6 iebr. ipenn
dls Der eriinen Siine (&elhe) ihon
elm gliitbenbldtt6eu ROTH ooer aelbIid
berporihimmerte. Mber es tpGbrte
linn 81 lanee: Sris bra6 bic 8nps.
pen auf. unb l0ite Die 8ldtt1en ala
5ufpcit alseinanber. Stun rief er nit
lauter Gimme: rSebt. meme Melfen
bIiibenl" Ilein als bic Gonne
borauf i6ien, neigten Die 8lumer
ibre tSdupter, trauerten uno itanoen
5er5auiet unb fpeIf ba, ebe es Wtittag
mar. llnb Sris tpeinte I'M iie.
Sic 0sutter aber fprdH: .1lnges
bulbiges 8inbl MDeen bies bic Iees
ten Sreuben beineS 2e6ens iein, Die
On Dir biird eigene Sdulb berbirbif.
Damn bait on Die I6fperc unb grobe
8unit, gu parten, ni6t 5u tbeuer
erfmnft."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
~ y y
Orofes Webeimnif...

@s iitt Elm Snub' ant gah
llno iiebt Den WeQen mad.
sic ipriloeln uno rauihen;
Or benft: sd mus bod lauihen.
@as ar Die 8eQen pldlbernl"
llnb 8 andblein obne Sauhern.
@s biidt iih 81 DEM GieIlf)en;
Sa fommt gan5 flint elm @ell1en
@eiprnbelt unO seraiiht - =
@as bat IS ba gelauiht!
a
Sod fam es nihts perifeben,
llnb Ell es lids perieben.
8idt es lid tiefer bin =
ltnb liegt i'm Wdiier orin.
3rm @(iide mar Der 8dh
@nn3 bea unb flar unb flad;
Shnea fprnng Der anab' beraus
limb iab gan5 luitig aus.
lInb ais i'd i'm 9efraef.f
@as ibm Der Bad geiagt.
Sprah er ndb tur5em 3duoern:
-Sbr birft es Seinem plalibernl
Gin srob' @ebeimniB lit.
Was er mir Iagte. BiBt.
CIR iaste: @iBt ibr mas? -
0ds @aNcr, bas madt uaBl"
r g. 9 ii RI.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10
Gas NeHenbeet.

II "
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

(Spe5ials Gorrciponbcn3 bon
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

Ton Der demiiden abtbeilung bes
GderbansS 8 partemcnts lit cine Wnrs
ming bor Dem 8ebraMh Ser mebiainis
ihen a%oblentbeer : Yrobufte. Nntiz
pprin. Ybenatecin. McetauaIio, Weros
nal erlaiicn iporben. Die ibrer ipeaiiis
ihen @icfungen pe9en nobl in Sic
Slide bcs Ipotbefcrs uub bic Ne,cpts
mittel bes Nr5tes geb0rcn. Scren 8es
braud nah inbipibuelem @rmeiIen
aber sefdbrlihe Solgen baben lam.
GtrDtnin unb Iricnif buben ebens
faus ibre pidtise geitimmiina in Der
Neacptur. aber es iuirb Nicmanoem
einfaacn. Tic nui eiscue Sauit als
&eilmittel nn3uipenben: Gbenlo IoIltc
man lid Dor bcn senannteu Yrdparas
ten bitten. bic an pcrorbncu Der @iis
ienidaft Ses Ir6tes iIberIaicn bleiben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-08-10

+ Sinh nnb Wntter.
8enn id i'll bcinen Mrmen Iieg'.
lfnb OIL Die 8rult mein &opf1en
idmieg'.
Damn Dor ids pofen. Riitterlein.
20 ldut UNI i6nca = mas faun Ods
Iein?
Mas iit's, ods brinnen flopfen mag
@ie 0 Der llbr Der HenbelldIag:
Sidtad, tidtnd?"
Gas lit bos Ser5. mcin liebes Sinh.
Sas Ihidgt balD lansiam. balb ses
ihipino.
nnS tpeitn i'd @ottes @unber ihdu' /.
Ger Sonne @lau5. Des Sim,ntels 8lnu.
Sea Wonoes unb Der Sterne Yradt,
Damn bebt es lid anbdhtig iaht:
Sidtdd. tidtadl
limo Sd]au' ih. Sinh, rcht tief binein
Sn beine treuen Ieugelein.
Snnn miro 10 ipobl unp frob mir
glei6,
ais blidt ih IN 0aS Simmclrei6.
an @ptteS WunDer liht uno beq,
Smn ihldgt's bu brinnen liant uno
ihnea:
Sidtad, tidtad!
Nun sttd' mid an. on lieb' 8eiift.
llub borrhe. mas Die @utter lpridt:
60 ldn9c lids ba Srinucn reat.
60 ldira bds Ser5 IN mir nod ifldgt,
Bah iansiam mir unb balb ges
i6ipinb -
go lanae idIdst's fir bid. meiu
Sinh:
Sidtad, tidtudl"
g. @eber.