Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-04-30
ECHO De L'OUEST
st. Paul
AnniyerSaire du
Club Litteraire de PU-
MON Franchise

MON FRANCHISE
LIE % avril les membres du Club
6taient r6unis gu complet, joyeux,
fers, ct satisfaits de voir leur Club
prosp6rer dune facon 81 romarqua-
BILE en- une aimee, ct leurs senti-
ments sc sont manifest6s par une
demonstration toute spontan6e en-
favour de leur infatigable directeur
M. A. Foussard.
Une gerbe de feurs magnifques
ainsi qu'une adresse ont 6t6 lex-
preston de leur occur.
M. A. Foussard,
St Paul
Cher Directeur:
. Permettez q vos fdeles ct de-
vou6s jeunes gems du Club, que
vous avez Gu l'heureuse ld6e dor
ganiser il y a justement un an CO
soir, de vous ofrir leurs vaux de
bonheur, ct vous remercier de nous
avoir r6unls ensemble ain de con-
server notre belle langue francalse,
ct nous avoir mis- pour ainsi dire
en- relief parml notre 81 estimable
Colonie. Nous esp6rons que vous
continuerez encore longtemps q
nous d.riger ct nous fare pratt
quer ct apprendre d %conserver les
traditions de nos pr6d6cesseurs
dams la belle Soci5t6 de pUnion
Franeaise.
Cher Directeur nous vous offrons
ces feurs CONNIE fable t6moigna.
ge de notre haute estime pour
vOus.
Votre Tres D6voue
Club Litteraire de L'U. F.
Sign6 par:
President; Louis Foussard,
Vice-Pr6s; j. E. Ducharme.
Secr6taire; r. Bernier,
Tr6sorier; Louis j. Rheault
Mar6chal; II. Chapdelajne
Sentineile; j. N. Anger Jr.
II est dificile de bien rendre ga
pens6e lorsque r6motion d6borde,
dependant notre directeur, quoique
tres emu, a su r6pondre avec a-pro-
pos q cette delicate attention, fai-
SAINT remarqner quill lui a fallu at
teindre Tag, de 81 ans avant d'a-
volr etc t6moin dune d6monstra-
ton, 81 franche, 81 delicate de sem
timents, 81 grande dams sa simpli.
cite.
PEASANT en- revue les 6venements
6coul6s depuis la fondation du
club, lie d1recteor a rappel6 les lut-
tes, lie travail acharn6, les d6boires
qui ont surgl dos l'aurore ct la
douloureuse surprise de voir son
az>y@ ic3~ prise. indifference
- 10 n.,lsGuo de local pour SO re.
.~1;. u eFas Iuer les pieces, VOLTA
'38 a&1 . allu vaincre ct RENE.
}r: i Dieu ct la vieille
4iou ~. a1se, lie success a cou.
z.1,s ls.a forts, ct en- face de ces
X.3la Is, II directeur NIT en- re.
E5a< &aaa;t bienveillant don't les
~ 4s membres de PUnion
FRANCHISE ont fait preuve des les
debuts du Club, en- votant gene.
reusement des fonds pour les de.
penses du club ct ouvrant les por-
tes toutes grandes a cette jeunesse
qui leur tendait les bras.
Soyez fers de votre pers6v6ran.
&c. de votre courage, dit. il; de vos
BONES moeurs, ct des efforts que
vous avez fats, lis ont porte leurs
fruits. Vous 6tes aujourd'hui, un
exemple, CONNIE fills dams vos fa-
miles, CONNIE citoyens, CONNIE
membre de lUnion FRANCHISE
Vous represented l'avenir de notre
vie1]le societe, ct nous en- sommes
fers, certa1ns que vous continuerez
les dignes traditions de nos peres
Ce r6sultat vous Iavez obtenu PAL
votre courage, votre attachement a
votre lsngue, q votre religion ct a
votre amour pour IL foyer canadien
Recevez mes compliments. Vous
les m6ritez, car sans vos efforts
joint a ceux de votre directenr, no.
tire euvre aurait etc sterile.
La fete s'est termin6e par IN
banquet, suivi do la lecture dune
nouvelle piece mise a r6tude, e1
qul sera jou6e plus tard, au profit
de la nouvelle 6glise en- construc.
ton.
Romeo Bernier, Sec.