St. Paul tidende. [volume] (St. Paul, Minn.) 1902-1928, 1909-12-17

DdnSkG / Amorikd
SLUTNINGSHEFTE AT 1ste BIND
SHUTTER Afsnit I: DEN ELDRE It'd.
INDHOLD:
ANsKE L AMERIKA 1s51-oo.
lDanske Milwaukee. - To Danske Wisconsin.
Danske Chicago. 49, Danske Gasconade Co, Missouri.
Nogle Danske Sydstaterne. - Danske Michigan. To
1daanske oPionerer: Peter Nikolajsen og Rasmus Sqrensen.
Med dette Afsnit f9rer Prof. P. S. Wig sin saa udfdrlige, !
%righoldige o. interessante Fremstiling sammenhang al
wort Folks Historic her Landet fra Midten af Diet 17de
Asthu9 so@ de eg ned F1e3 til HS&o til ;nd xsjs Ends d6,n! De ca; $50
r ninas, ts S'ge s. at t,1 ysre +s ct gruPdlsggende hiSto or Forskt
h) V@rdi, netop fordi Diet er Diet f@rste sin Slags, og al d
ualmindeig 1nteresse som ct paa en- Gang belerende, op-
lysende og underholdende fuldst@ndg ]paalideligt Verk ON
wore Forf@dres Lv og Farden dette Land. Narvs-
rende Dobbeltheftes InSdhold staar fuldt nd paa H6ide med
ddfs EorgTn neeast;3: Interesse; serlig vii man n,eTke sig den
%ningsfaide M@nd: Peter = N ii Ia NJ og pr Ras M sar ensya.
der kom borrower Midten at Diet lode Aarhundrede; den
Dette Afsnit brnger f9lgende Rekke at Bnleder:
> Wis +: Hansen J" Roshoi' Konsul J. B. Hoist, Savannah,
MAIDS adj Anton Miller Kenosha, Jeas s. Truelstrup, stearns
Konsul Andrew Petersen, Chi. August Rasmussen, Gowen,
H Go@rnd 2; E: preer, Chicago. Mrs: A. Rasmussen, Gowen,
s es: Geo As S5:ss; 'e es Ro.tru, Peter s' Tisoi s;s!s'" sg G Gszsa:
c. NJ NJ. f%S A Savannah, Ga: R Fas%ns s Mna6s5zeD og Hustru.
DANsKE KUNsTNERE 7 AMER1KA 1851-6o.
DANsKE sKRIBENTER I AMERIK 1880.
TILL#G: DANsKE oFF1cERER oG soLDArER /
Danske i l~ndvandringen til New York
OG ANDRE sTEDER
AT Pastor R. Andersen. .~
Data r; i: N~~1oA ~. ~ o.-:-1 Ac-..
fdrsta Rang. Past. R. Andersen har, serig pa Diet kirke-
historiske On1raade, gjort den f3rste Indvandring at Danske
Qsten til Gjenstand for en- en- lang Aarr@kke fortsat mi
nuhdst g%jennemf@rt historisk Efterforskning og har samlet
ct overveldende Materiale paa dette Omraade. En- lang
R@kke af disse Unders@gelser offenliggj@res MI for f@rste
Gang sammenh@ngende Form ct Kapitel paa over 50
for Dage z:.l hys J. som al .Fald udenfor Eagkredse tyr sges
# rm5i h5dt'! af a'df Sxor "a mans; & Bas se% Vii dsr fGrR %;2zx:,; we'd sin
.lige. fra "Tidernes MorgenS = for New Yorks Vedkom-
lnende qra 1902 er kommet over den eldste holland
ske og engelske lndvandring, og hvis Navne har havt betty
delig Vagt like alene deres egen It'd men ogsaa gennem
Efterslagten belt ned til yore bage. Pastor R: Andersen
Atlanterhavet og har 's we'd sin samierf}id p ct e eea1s a'de
Materiale at kunne use af, hvor Diet galder ON at paavise
til Amerika. -
At II Her hi kan kun lig Tn n1vn ef1sr N s;ns3sz p "a g gn n 1 sn's!te
h0ldlge og afyeksle"de Kapitel bringer Op1ysning fra den
kerhed vides at vere indvandret til New York, efter hven
Borough of Bronx New York er ~n@vnt-Fami1ien Jensen
tI1d Suo hOlH LII 1OIk d 1O4O. dn1len BuSkeTK
ca. 1866. Famiien Thomassen fra Ribe ca. 1868, og mango
flere.
Paa Diet serIg kirkehistoriske 0mraade bringes en- me-
get lnteressant UdvikEng at den danske Kirkes Historic
Vestindien, SAINT af den lutherske Kirke New York OF
Philadelphia. Under Diet sdste markes sarig Navne som
Past. Michael Chr. Knoll, Past. Peter Brunholtz, Past. Joh.
Chr. Leps, og andre. - Til Slut bringes sarsk1te Biografer
at tire ~betydelige Mend: Peter Vorbasse, Doktor Charles
Wingohs, og Pastor, Dr.. Anders Rude.
s;.3 Kapit h;t+a er genp pen3InhHt Ct. med en- Rskke af y2derst
esse. Disse e: nt
De to store Helsdes- Bileder:
Guvern@r Peter Minuit- k6ber Manhattan Island af In
dianerne (vistnok) Aaret 1926.
acknowledgement i Danskeren Broncks Hts "Emaus"
1912, SAINT endvidere:
Van Couwenhowens. og Jonas Broncks Vaabenskjolde.
Den gamle ho1landske Kirke paa State Str. Albany,
N. Y. t.#=.
Det gamle Bronck'ske Illus i Coxsackee, N. Y.
Van Boskerks Navnetrak.
Kirkerne Bergen, County fra 1880 og 1878.
Mindestenen N%ewburgh, NJ. Y, over Pastor Knoll.
St. Michaels Kirke Philadelphia, Pa, fra z48, opf@rt
under Pastor Brunholtz.
Titelblad til "Forty Sermons, oversat fra dansk til en-
gelsk we'd J. NJ. Magens, ct af de f6rste st9rre 1utherske
Skrifter trykt her i Amerika.
Titelblad til Magens Die neuwe Testament in die
Creo1s Tael. u .e4ss
Titelblad til Leps' Co11egiehefte. 4l*
Eneste Billede at Leps' Kirke Loonenburg (ca. 1857.
DR.. Wilgohs som hundredaarig.
Doc+o~ D- A D D-I.