Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-04-25

fel aeidnittene ,3lpie6eln IN reidlli.
der 5erlafener 8utter meif IND gelb
g%eoHnifst. 9tan fiigt eingli 2oiiei
9iebI oa5u, IdBt 0ieie gelbe eiubrm.
lie nit enpns @aiier c0er befer n32
nit etfuas leidter 8rlbc berfofeT,
siebt rUeiBen Giefiar uuo Die Servings
itiidfen O15u uHo laBt aues nod
einnnal auifodsn. @enn Die 81
ringsitiiddleH 08ugefu5t iino, oarf
Die Salice nur nod gut iiberpeueH,
neil iie i0nit niht 10 DobldmedenO
iein DIroe.
3 d wei5eR-9l 10 3 E.
Ban ldpammt Il @iuno redt cute
9udnuel5engriise nit faitcnI @aiier
40, riibrt lie, naf0em Oas &aiier
Ourb ein Sie5 flar Gbgcgoi2n 1T. IN
y Guart fod)en0e Mdld Elm mo laBt
tie Elm &eilfen iiber 9elinoem 6elier
onmit fodeH, aber nid)t gai5 rUelh
auenen. Gam ifiittet man Ben
@rei aus unO I0Bt i'm O~oaitdnOig
o~usfublen. "a IiunO Butter riibrt
man I'M gsapf nit Der Heibfenle 5li
Sabne, miift nah mo nab inter
fortseieBtem &itbren 3 Giooiter, cine
feline Rriie Sol5, l%0iielpeiie Die err
faltete @riise mlo 0en iteifgeldlaga-
men Sdnlee Ser giiueiB 0oiu itidt
non Dem Seig nit einem 20ffeI lang.
Iife aIoBe cd, giebt iie in idfuad)
gelai5enes iieOen0es Maiier, ldBt tie
gar fOfen, IMAM fodt 5ierit einen
HrobefloB, I'M Die Belt ser apd0mer
ieltsuiteilcn). ninnit lie nit SEM
GhaipmloffeI aui cine e%rluarmte
Sdiiiiel ultO reidt tie entmc6cr NIT
brauuer Butter o0er NIT ge0iinitetcni
0orro6it ODER @ilaunenmiisiance.
@ler Sie &loBe iiiB Iiebt. fam natiir.
lid 8uder 5u Dem Eeig gebsn.
rs infa6e gebudene Gem.
meIfpeiie. (geriuertbuug alta
dener SemmeIn.) Bon IS groBcn
altbadenen Senmuem miro sic 3inoc
fein az aeifnitten Ole SenuneIn mer-
ben Damn fir einige GtunOen in Elm
Guart Nlilh eingepeidt. SoJaiO
lie meih gerDor0en limo, qltirlt man
10 Gier. etpas 3lider unO cine
&riie geitoBenen ,3immt ooer geric-
bcne 9fusfatnuB oarunter, fiiat oie
9taiie in cine init Butter ousgeitri-
d)ene fe%uerfeite Sbon- oOer auilmtf-
fonm mo IdBt iie I'M Diem BET gutter
9iBe cine Stunoe baden, nm lie in
Der 6orm nit @flaumenmltsioilce
ooer gei6mortem G5rrobit GIT Ter
piren.
*9orid. Ole iad]gendB qc.
itIadteten Slide merOen arsgenouI-
men, geihuppt, olf cine SdGiiiel ge-
Ieat uno NIT todlenOen eiiig iiber.
goiieH. 0ann legt man tie in NAL.
LEND fodeHOeS @aiier. fiiat Salb
1-2 .3iuiebeln, @ur5eIpert. 9orbeer-
blntt, 9eteriilie, etipas @eiuiir5 unO
Den @jiig. ser gum @lauen gebraud'.
lit, 0a3u I1Bt Sic 8aride AMI beaei /
Neucr onfohen. felt iie auf Sic bCiBs
STEELE, ldBt lie langiam car 5icbcn
nimntt lie nit Dem 6iiCbeber ber-
ans, legt Tie auf cine beiBe Sdiiiiel
mo giebt 5erlaiiene9utter un0 Nieer-
rettih ooer giiig mo Gel oa5u.
*Satenbrot. Nfan idneiOet
Hiht gai5 friidles @eiBbrot in lin.
geritarfe Sdeibeu. Oieie in Streiien
uno badt lie in gutter beiBer Butter
auf flader Shame gologel6. Gam
leat mon lie in cine tieie runoeSdiii-
iel. ldBt tie ~poaltdnOig ertalteu uno
irbergisBt lie NIT 1otbpein Oen man
idjusu nit 9cnii8en0em 3uder, eiienl
Stidd'en 3immt lilO 3~ortnt9en RAT
ouffodel laiien. Gas Geridt miro
iofort beiB ier0irt.
81 orreefartoffeIn. @an
id,iIt Die notbigeu 4~artoiieln, idnci-
oct lie in oide Sheiben, ldBt iie ei.
nige Belt in faltem @aiier liegeH
ms fod1t lie Damn init redt piel Vor-
rec in nidt 81 reihli6em Sal5paiicr
10 lange. bis lie 5erfollen mo iidl
cine gltieimige Snuce ge6il0et hat.
Nan nilnmt Sic Gorreebldtter m0a.
lid)it beraits. Ourhidppenft oie 4ar-
toffelu iiber oem Seuer nit Butter
unO gebadter &eteriilie. idNiledt nadl
Sal5 ab uno ridtet redt beiB an.
& orintbe Ii d. cit Omit
meniaen eiern m0 ogsbalb fir fin-
Oerreide 0anshaltungen 5u empita.
len). Mean riIArt 3 @iuno iear au,
tes, etfpas Ourdauarmtes leebl init
u Quart lolmarner NdldN 2 eiern
uno 21a lln3en IN etiUas laluparmer
WfiIf, auigeloiter Sefc 81. eirlem Seig
an. oen man u Snma0e aufgebcl
laBt. Damn nit IS lll}en luter Fri.
ider Butter. Z lln5eu 3uder. elmer
NIeiieripiBe SaI3. ! 3iun0 aereiuia.
ten 9oriHtben ur0 Is T~beeloicl
acknowledgement 3ialmt 0ermiidt. git
ourdar6eitct unO 10 Idnse nit Ser
.3elle o0er 3eibfa,le idldat, bis CT
@laicn mirit. Gana siebt Hgaa Die
9liaiie in cine nit @utter ans 5gitris
d,cne rlinoe @IedHoru1, itcllt ia cine
Snmoe. nit eSiuarmter Serpigtts be-
ocdt. sum 4ufsehen in sinen marUeH
3aum un0 last tie in GfeR 5ei 3t.
ter Wlittelhiee aiue Shmoe baden
Der autVn trodHet 0urh 0Ie Aorin-
then nIdt gIeIdl. ioHOern bait ltdl
n,ebrere Zane frIidl