davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
PUBLICITY FUND

Alhe Commercial club committee
appointed to raise $1,000 publicity
fund has been on the streets again
today with very good results. After
an hours wofk the members report
that the fund has been raised from
$500 to $500. The following are the
new names on the subscription pa
per: z. A. Lanham, Sam r. Sumner,
P. H. Sherburne. o. F. Etzkorn. Mills
Bros, Schade & Parshall w. r.
Prowell. Chelan County Abstract
company, H. w. Taylor, U. G.. Pogue.
The Toggery and P. P. Holcomb.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
TO IMPEACn SCnIvElY

Olympia, June 23.-The state leg
islature met in special session this
afternoon. The governor transmit
ted his message recommending that
the legislature take action by i'm
peachment or abolition of Office to
remove John H. Schively. state in
surance commissioner, who has been
investigated and censured by the
committee for alleged misconduct.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
HOLM & co. TO MOVE
Real Estate Firm Will Occupy Suite
of Rooms in Columbia Valley
Bank Building.

The real estate firm of Holm &
Co. expect to occupy, about the fist
of the month, the rooms in the Coz
umbia Valley Bank building, on
Orondo avenue, formerly occupied by
the Wenatchee Plumbing company.
The rooms are being repainted and
redecorated and will be ready for oc-
cupancy about the first of July.
Aiken & Cassidy, with their supply
of electric supplies. will occupy the
room TO be vacated by Holm & Co.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
ENFORCE CURFEW Law

Chief of Police Inscho stated that
after today he is going to rigidly
enforce the city curfew law. This
means that after the bell rings at
O'Clock all children found on the
street unaccompanied by parents or
guardians will be taken in charge by
the city police. During the last few
weeks too many children have been
in the habit of running the streets
and this practice must stop, says Of
ficer Inscho.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
California Stage Robbed.

Nevada City, CAL. June 23.-The
Downieville stage which left this city
early today for Sierra county carry
ing five passengers. was held up and
robbed by lone masked highway
man a short distance from the city.
The robber took $50 from the pas
sengers and the Wells-Fargo express
box. That the robber got a big haul
can not be confirmed.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
EARTHQUAKE FELT
N CALIFORNIA

Grass Valley, CAL, June 23.-An
earthquake, the most severe in many
years, at 11:25 o'clock last night
almost caused a panic here and at
Nevada City. Many people rushed
to the streets. A second and lighter
shock was felt at 11:49. Reports
from Marysville, Chico, and Colfax
say these towns were severely
shaken.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
BURBANK IS HONoRED
Cashmere Man Elected Senior Vice
Commander Of the State G. A.
R.-Spokane to Get Next
Encampment.

Capt. A. s. Burbank, of Cashmere,
who was a delegate to the state G..
A. r. encampment which is in ses-
sion this week at Tacoma, was elect
ed senior vice commander of the
state organization. Although an eff
fort was made to secure the next
encampment for this city. yet 1t Is
likely that Spokane will secure the
honor
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
WILL ASK FOR NEW
TRIAL
ATTORNEY PORTER HAS GIVEN
NOTICE THAT HE WILL ASK
NOR NEW TRIAL IN THE CASE
OF STATE VS.. s. +. OAKES.

Z. E. Oakes was found guilty Sun
day morning by jury on the charge
of attempted criminal rape. His at
torney. John E. Porter, has filed not
ice that he will ask for new trial
in the case. Mr. Porter has discov-
cred important evidence which he
. thinks will entitle the man to a new
trial and it is likely that this motion
will be argued some time this week.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
THE ELLIS-FORDE TEAM PUT TT
ALL OVER THHIR OPPONENTS
IN A RAFTING GOOD GAME
LAST NIGHT.
Present Standing of Clubs.

There is gloom today in the camp
of the cold storage braves. The Ell
lis-Forde clubs slew the Cannery
Colts, 8 to 5, in a walloping match
Tuesday night. where home runs.
two-baggers and singles cut a lot Of
ice on both sides.
Persistent. swatting of the pill won
for the Eff Colts in the second chap
ter. after two men had whiffed.
About 800 folks who esteem the
national pastime witnessed the game
and shook hands with themselves for
being there. These games between
local teams are sure arousing a lot of
enthusiasm and it is safe to say that
when the Twilight league opens next
week the bugs will turn out in full
force.
The Icemen went to bat first. Dun
can poked an easy one to Boyd and
was out at first. Olds slammed one
to Mahoney which Pink copped, nail
ing Arnold at the initial sack Nor
timer drew four wide ones but went
out on Shaw's grounder to Clary.
Stocker led OF for the Cubs and
because of this honor was presented
with a base on balls by Dad Lem
mon. Ellis poked long one to cen
ter for two sacks, and Stocker came
home. In the relay to nail Stocker
and the mix-up which followed. Ellis
circled the bases and tailed run two.
Mahoney whitfield. Dunning came
through with d two-base hit,a Clary
famed and Dunning was caught a
minute later at third. Score to 0
favor of the Cubs
In the second round Falls led OF
with a double to center. Robson fol-
lowed with a single in the same di-
rection, Morris came through with
another single and Falls and Robe
son scored. Gillette blazed three
bagger, scoring Morris, and was him
self brought home by Lennon who
singled to right. Duncan went out,
pitcher to first; Olds drew a pass
and Lennon roasted on third. With
only one down and two men on bases
things looked bad for Ellis-Forde,
but Mortimer whitfield and Shaw went
out Clary to Ellis.
For the Cubs Tomlinson was out
at first, Preece punctured the atmos-
phere three times and it began to
look like one, two, three However,
there's many a slip twixt the cup
and the lip. p. Tomlinson got to
first on an error. II. Boyd cracked
out a clean double. Stocker drew
pass, and the bases were full. Ellis
whaled a two-base hit toward left.
bringing in two runs. Mahoney
gained first on an error. Stocker scor-
ing. Dunning drew a pass and Ellis
and Mahoney scored on Clary's two
Dagger w. Tomlinson famed. Score
Z TO favor of EFF
Gordon Boyd relieved H. Boyd in
the third, and it was a case of one,
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
WILL IMPROVE KIT
T|TAS STREET
RESOLUTION PASSED FOR I'M.
PROVEMENT OF THIS STREET
FROM THE DEPOT TO THE NEW
HIGH SCHOOL BUILDING.

The newly elected councilmen, J.
e. Porter and L. v. Wells, were
present last night at the meeting of
the council and took the oath of Of
flee. Mr. Porter was appointed
chairman of the finance committee
and Mr.. Wells of the water commit
tee. Mr.. Porter will also be on the
other committees of which Mr.. Par
shall was a member and Mr.. Wells
those on which Mr.. Buttles was a
member.
Other members of the council pres
ent last night were Ross, Thomas
and Holcomb, Councilmen McGohan
and Russi being absent.
Last night was the time set for
the hearing of protests on the i'm
provement of Kittitas street. The
council, in a meeting several weeks
ago, passed resolution calling for
the improvement of this street from
Columbia to Third street and Third
street to King street This was con-
sidered as necessary, owing to the
fact that the new depot is to be To-
Gated at the foot of iKttitas street
and from the further fact that there
are no east and west thoroughfares
in the southern portion of the city.
A protest was signed last night by
the residents of Kittitas street rep
resenting 1882 feet of street 'front.'
age Verbal protests were made by
Rodney s. Manning and Mike O'Con-
ner. The protest only represented
about one-fourth of the frontage on
this street and the members of the
council concluded that it was to the
good of the city to have this improve
ment made and a motion was made
to that effect. An ordinance will be
introduced at the next meeting of
the council calling for this improve
ment The estimated cost is $3.50
per foot for frontage. On the COM
pletion of this work the street will
be opened up for travel from the de-
pot clear through to the new high
school building. The improvement
will necessitate considerable fill in
some places in order to reduce the
grade and some property will be con-
siderably damaged by reason of the
FILL
The ordinance was passed provid-
ing for the improvement of A street
between Palouse and First street.
Notice for bids for this work will be
advertised at once.
Dickson's plat to the city of We
natchee was accepted last night.
The matter of a sub-sewer on
Douglas street between Third and
Fourth came up for consideration,
but was passed over to the meeting
next week for further consideration,
the council believing it to be to the
best interest of the city that all sub
sewers be located in alleys rather
than in the streets.
The matter of hitching racks came
M for some consideration last night
and it was decided to remove the
racks on lower Palouse street and
that double rows of racks be provid-
ed on the lots opposite the Great
Nothern hotel and other places.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
Ford Car Winnie, .

Seattle, June 23.-The Ford Gar
No. 2, winner of the New York-Se-
attic auto race, reached the gate of
the Alaska-Yukon-Pacific exposition
at 12:55:35 o'clock, having covered
the distance in % days and SIS min
utes
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
LEAGUE GAMES YESTERDAY

LEAGUE GAMES YESTERDAY
Spokane 5. Aberdeen 8.
Seattle 3, Tacoma I.
Vancouver s, Portland 5.
Portland 0, Sacramento l.
Los Angeles 5, San Francisco 8.
Vernon 4, Oakland /.
American Association.
First game: Minneapolis 8. Louis
vile 0.
Second game: Minneapolis i:
Louisville 8.
st. Paul 8, Indianapolis Q.
Milwaukee 4, Toledo 1.
Detroit /, st. Louis 0.
Chicago 2, Cleveland 3.
Second game: Chicago 0, Cleve-
land 2.
New York s, Boston 9.
Philadelphia S, Washington I
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

c. E. Owens and family left today
for Seattle, where the family will
spend the summer.
Glenn Porter came down on the
boat this morning from Lakeside. He
is on his way to Seattle, where he
viii visit the big fair.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

Eddie Allen. convicted last week
of smoking cigarettes, was released
today, having served out his fine on
the city streets.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23
Vonden Jury Out.

The case of the State VS.. Louis
vondell was argued this forenoon
and went to the jury about noon.
At the time of going to press no
verdict had been reached.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

Harry Manchester, formerly of this
city but now in the real estate busi-
ness in Spokane. spent the day here
on business.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

Mrs. DR.. Blake and boys leave to-
night for Seattle, to spend a month
with friends.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

C. G. Sinclair went to Tacoma on
business yesterday.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

J. r. Atkinson returned from En-
tiat this morning.
The Wenatchee daily world. [volume] (Wenatchee, Wash.) 1905-1971, 1909-06-23

CONTINUED on Eighth Page.)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Der ebrIldje @afler.

Sas 8ismard'f6e gefIiiselte Mort
rom rebrli6en Watlsr" bat eine nidt
unintereFante @orgsf6i6te. Der gltz
reidstanaIer bersitets iib i'm Gebruar
1878 auf Die 8edntpprtunq Der Sins
ttrpslIation iiber Die orientaIifde
0ra9e Dor, fpelbe RuboIf bon Benz
nigfen auf Wuni9 bes 5iiriten i'm
9euti6en Rsi4stas einsebro6t batte.
gln einem Der erftsn Jsbruartage
fdgts 8ismdrd gu Sieoemann auf
einem Spa3ierritt in @arsin, er fu9s
mad einem Wort, bas oie Stellun9
Seutfdlanos gegeniiber ben @erpids
lunsen i'm Orient oeutli9 bssei9ne.
Deuti9lanb eritreht ni6t etipa nod
Rem @orbilbe RapoIepns III. ole
Rplle zines Saiebsri9ters in guro=
pa, ss tpolIe aber bic 5errifenen Sd
ben fpieoer antniipfen, I'm ben Sriee
hsn su pdbren. 9a iei ibm Die @es
Italt bes nMittler" in @Oetbes .Dablz
decentralization" eingefallen, Der
iibsraa auftaude, mo elm ebeIi6er
3piTt gum au8bru9 sstomm.n, um
in Site Die entapeiten gbesatten
ipieoer sufammensubrinssn. auf Bis
mards @unf9 mubts 3. biefsn 9es
banten fofort notiren. Quf benz
Gpasierritt am ndditen Sage aber
meinte Der Rei6sfan5lsr. es fet bod
ftiier, einsn @ersleid aus bem ses
p6bnli6en 9efdGftslsben 1srsunebz
men. ,S6rsiben Sic: nWir lpoGIsn in
europa nur Die Rulle zines MatIers
pbne proEenetieum fpielsn." am
britten Sage meints 9ismard, Der
9eeriff groreneticum fei ni9t ieoem
o.IGufia. Gr pol. Iieber iueen:
zines ebrGiden Matlers, Der has
GeI6Gft ipirtlid 5uftqnoe bringen
rplle". gluf oiefe WsiIs sntitanb bas
asfliiaelte 8ort bonn nebrli6en Wtofs
ler". Sonit madte Ii9 Sismard muir
penia fdrifttias NOti5eno fir feline
parlamentariI5en Reben. uno feline
aIdn3snhFten Rsben Iinb Die improbis
IirtsH gepsIsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Nur amgefebrt.

Gin ensIiider 2orb mudte ein.s
Worgens in aller Jriibs einen Spa
5iergans auf feline 8sFBung uno itisB
babel auf einen feiner 2eute, tinen
Srldn6er. pat entbsdte Die QlnneIens
belt isine8 GERM i'm felbsn 4ugens
bid. unb ba er nidt mebr entlpifdtn
tpnnte. sntfdloB er ii4. Der @sfabr
tiibn ins 9fuee 5u febtn. ~9uten
Wpr9en. guer Gbren. mas fiibrt sic
benn ihon 70 friib ins Greie9" -
SD bin aussegansen, nm mir appss
tilt gum GriibFiid gu perf4affen.
entgesnete bsr 2oro. - Limb aus
petaem @runos Fnb Sic I9on 70
friib unterpess, O'grien2" fubr er
fort. inosm er einen arsipOhnii9en
Bid auf pats Safden mari. benn
oiefer bate setpilbert. - na6. guer
Gbren, id bin arsgesanstn. nm mir
Elm Sriibfiid fiir meinen 9lppetit gu
rerIdbaffsn," ertpiosrte patrid.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Der Bnnberfalten.

Der 8a4lbuuber Ra5i ia feiner
2sbtag i9on a GROCER Spibbuu s'Des
I'm, Der b 2eut ausg'idmiert bat,
mos nur sansa is. Neuli aber. mia
er in Der Stdbt bsim SauOertauf i'm
.9a9sIbrGu" NIT ben untsr9anolern
Bel einunoer 9'nef'n i5, haben T. ibm
bGIt bod in iein'm Rdufderl etlids
FalI6e 3ebnerl angebdnst.
8ia er Dos am anbern Sag g..
merit bat, bat er r. furdtbar s'drs
CERT. n2lbsr am nddit'n Dodamartt"
bat er Ii4 s'iast, ~oa bring I bS
falf4'n 9inser fdon pieoer an"
9leih mia er gum Sbor in b.
Staot nei ttmmt, sebt er auf an gts
9arren>Qutomaten qua unb tpirft 70
Elm falId's 3ebnerl nsi'.
Weil aber Der 8aIt'n fdon seleert
e'psI'n is. gibt ct ibm oas @elofiid
jeoesmal prompt ipieoer a'riid,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
- Gin Oronunsstisbsns

- Gin OronunssGitben NJ
Ser. Satin: ,2tber Munn! lin
8ottes piGlen! 0u bift ia DolIItdnbig
ourhnGbt! limb 0u baft bod ben
Sdirm BEL Dir gebabt!" - @atts:
,.8en Sdirm2 ga. rpeiBt Du.
Sdab! Der mar 70 ibOn aufammsns
a.rollt. uno ba tpolIts id ibn nidt
auseinanoer MAIDEN.
Der Pfiffigere a.:
r2ieber sSrsunb, id bite Sic. mir
20 Wart gu Isiben. Sd babe meine
90rfs au SauIe oerseFen unO babe
ni6t sinen Pfennig BEL mir!" -g.:
sd tunn straoe ieBt feline 20 Marf
lsibsn. aber i'd p;l Sbnen auf ans
bere 8eif. su bem gelOe oerbelf,n.
= 81: ,Si. iino fsbr siitig!" = g.:
.Sier Iinb 10 pfsnnise. iteisen sic
anf sic GlettriThs un6 bolen Sic
Td) BON Dabsim Sbre 8Orfe."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Cine 8isrtelftunbe lang bsfanb fi9
bic 9efeqidaft in re9t ungemiitbs
Iider Stimmuns. Die 9aitssbsr ipas
rem berfdpunben, nit ibnsn Jrib
unb Sldra. Sntel 9einritb fab nit
feinem finiteriten @eitdt ba, unb fein
Sobn Ilbredt bemiibte ii9 frampfz
baft, elmer Der iunsen 9amen BEN
9of su MAIDEN. Die Santen auf
benz Sofa fpra6en Ieiie miteinanz
Der unb beiammertsn bic Sittens
loiisteit Der jebissn 3siten. 9ie
iungen Wldb6en tuf6elten in ben
gdsn, bic iunsen Ssrren fuben fid
lddelnb o1.
9lber bann purbe es bod f.br nett.
3laras @erlobung nit Jrib ipurbe
prcflamirt. 0as 9rautpaar mar fee
Zig, bic gItern madten quite Maiene
gum bOien Spiel, unb als erft On.
tel Seinri4 unb fein Sobn albredt
ben Riidsus angetreten battsn, bd
atbmeten ale auf.
Rur Sans blieb untrDitlid unb
fab feinen S9pager nit baBerfiils
ten 8liden an.
Qber als gsrabe SnteI grpin nit
faGbungspoller Stimme eine Rebe auf
bas neugebadene 8rautpaar bi.lt unb
bapon fprad, baB Der 3ufall oft Der
srDbte @Giidsbrins.r fei, ba fam BON
Der 8eranbd btr Elm tlatThenbes @es
rGufd.
Ilit sinsm Greub.nsebeut itiirst.
Sdns binein.
sMsins S4iIbtr0te. meine S6ilbz
frDte!"
Ri6ttg, bd mar iie, - bon irs
9snbipo mar fie 5u 8oben gefallen.
r8enn fie fi6 nur ni9ts g.tbun
Bat, iammerte Sans.
2ber Der neussbadene 8rdutiaam
trOitete i'm.
r0ann fdenP ia Dir slpei n.u..
Die ba fdentft bu mir, Sans. sic
1T bod bic Stiftsrin unTeres @liids,
ni4t ipabr, 3lara9"
~3Dei9" fdrie 9ans fslis. Damn
tannit bu bte sleid triegen. Qlber
oann muBt bu auf fie aufpaTen, iie
mub Salat 9dbsn, gang 5arten, in
Der Some fteben unb
"8orldufig pflesit bu fis nod 70
lange, Biz mir einen sisenen Sauss
bait bdben. glber bann iptrb iie
bimmlii4 berforgt tperbenl Stir uns
1T iie ia cine @IiidsT6ilbfr6te!4
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

.gs lit feline bumms S9ilOfrSis,
ss 1T sine Ssltenbeit!"
Sebt begann 9ans gu beulen unb
gu f4ludasn.
.Uleine S9ilbfrSte!" iammerte er.
,@ib mir meine S4ilbtr0tt!"
2lerserGi9 fam bic Wlutter binsu.
.2lugenbIidttd ssbit bu aus benz
3immer. @as 1T bas fir elm Be-
nsbmen fir einsn sroBeH Sungen!"
sic fabte ibn an. um i9n 5ur Sbiir
gu fiibren.
2lbsr isBt seri.tb Sans in Raierei.
rGr bat iie bod!" f9rie ct tpiis
tbenb. v@orbin mar fie nod ba,
= niemanb aubsr bir mar in bsr
8sranbd, - bu unb bic &lara. id
babe su9 ia eripii9t, ipie ibr eud
ssfiiBt babt!"
Die Sanb ber Wlutter. bic tbn ges
padt bate, ipurbs fdlaff unb fant
berdb.
SEPT madte iid ber Sunge an ben
tpie periteinert baftebenben Srib berz
an unb griff in bsFen Safdtn.
nMeine SdiIbtr5te glib mir! Msis
ne SdilbfrDte! 9u bait iie fi6er ses
nommen, -. tpie bu 4lara borbin
brin setiiBt bait
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Sonoerbars anfat
8uter gum Sunsen): .auf Der an.
iidtsturte. Die 0u uns aus 4sOorf
aefdrieben buf. parsn nidt fpenissr
als flint ortbOsrapbiids 5ebIer!" =
Mutter: so ihimpfe bod ben Sum
gen niht fdon pitber, Batter, bsOents
nur. mas er auf benz 9orfe fiir
fdIedtes SareibmateriaI sebabt
bail"
8isI pertanet. ssnuf.s
tidsI: .SGrnis. mel 9utiter. no
marin Se benn. i9 baB Se ia 70
Idnse mid geT.bn9" - Sdumrih:
Pun. 70 fdIimm iit's serobe nidt;
i'd mar nur brsi Sase in Berlin" =
&nufebidel: ~Gi berrismsrfd. 1873
messli6, in gerGin2 s. ba bam Sc
aetpib ood Gn'n sepiHen DiIbelm
Shulos tenusn eeIsrnt2!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
BroFer Nnsberfanf.

Sie 4nuamiten miiHtn rs6t merts
lpiirbise 2eut6en iein, uno oas frans
s0IiT6e 8olfslieb bat niht unre4t.
lpsnn ss ibnsn ole ieltfami iten Dinse
na6fagt ooer pielmebr HudIingt.
Gin glnnamit, Der in einem tleinen
Orte bsi Sasnoi pobnt, lam duf ben
@tufaa. feinen sanSeu geiiB los3us
idlasen. @r ridtete oesbatb an elm
Qn3eigenblatt Den Hadfebenoen,
franaoifid seihriebensn Brief: ~0a
i'd tpdbren6 Der leBten 5eisrtase pieI
9sIb perloren babe, babe i9 Die @bre
Sic au bitten, oaB sic bem Bolt.
mittbeiIen. baB i'd eine 20 Sabre
alte apeite Srau, 5pei Sdtpeine unb
elm 8Gftden nit Suuitrationen 5u
D.rtuufsn babe. Der Yreis Der pier
0inse betrdst nur 20 piaiter. Meine
5rau 1T febr biibfd. aber lie bat
einen fdle6ten gbaratter unb iudt
immer 3ant. Die S9peine iinb
febr felt. Di, Riits III iebr aft. Wenn
Semano Die bier 0inss faufen min.
bruudt CT mir nur 6as 9elo au
fdiden. Cine Sade alIein sebe id
nidt d." Der quite Mann bat
unredt. Dab er Die Suden niht aud
ein3eln uertdufen min. benn man
fann Elm Sdpein brdudsn. obne
baB man cine Grau nit in ben 8auf
ue6men pilI. 3umal penn biefe 5rau
~sinen fdlsdten @6arutter" ba''
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

Stimmt. 2sbrsr: rGine
Ssnne bat Die @issnidaft. 900 gisr
gu Iesen uuo bieIe 3abl brinst 4. in
.tipa 8 Sobsn gu Stanbe. mos
pirb bann pobl NIT ibr9" = Sdiis
Ter: ~Oann pirb fs i'm Reitaurant
ala iunees Subn perfauft!"
Inertennuns. Ssit 5
Sabrn litt msin Mann an Rbtus
md.tsmus uub 4itbmd unb tonnts
oft pudenlans bas 8.tt nidt per.
laHen. Bon bisTem llebel 1T er ieBt
ourd oas unubertrefflihe antirbeuz
ma 70 poIIItdnoig stbeilt. oaB er
reselmGBis .rit friib sesen 4 llbr
na6 Saufe tommt. - Srau Slotiioe
2eibensteGb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

unbsoo DIT. Srdu: .9a 1T
elm armer bloofnniger Wann; iou
ih ibm mas geben9" - Wann: ~unF
finn; per gibt mir ipas2"
gu mitbe ausgeoriid DIT.
u: .Das nit Der DetterporFerfase
III sn9 Iolte Gboie =! nStri6peile
&esen" itebt beute ortn!"- g.: ~Rd
ia! Wos poIIen Sic benn9 Sc regnet
ia bod audi - o.: ~gslpib! aber
guden Sic nal raus - nennen Sic
has nitridpeife"2 Bie nit Gimsrn
gRbps!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

- 9er SbentitGtsnads
peis. S6auipislerin: .0as 8ous
qust. bas Si, mir s.fsrn qbenb
iib.rreiden lieBen, mar aber ldnse
nidt 10 biibFd, 1pie bus Dor flint
Sagsn." - 0irettor: rOas tpunbert
mid dber! gs lit bod senau bass
f.Ibe."
- 9 9rtdli9tr @.6unte.
Stubiofus pumpniB: rBo piGit
0u bsnn bin. Spuno9" = Spunb:
sd seb' gu Dolf C MiilIsr. nsuen
4naus beitenen." pumppiB:
nDas, BEL WoIf G. MilIer2 aber
Wenfd, 0u pirit Dir bod nidt
sl.id aD.i 9ldubiser auf Den
5als beben!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
@e iithIidl.

o c m u t B 7 ID. YdHd9ler
(3um S6offner): ~Sie. es lit binten
d WGsels lost" - S9affner: Dos
madt nifdht. iebt gebt's sIsi6 bsrgub.
ta bolts uns f9on pieoer elm!
= 9 6narSer @erbu d t.
Srau o.: yWollten Sic biesmal nidt
lGngere 3eit bel Sbren ainOern blei=
ttn2" = Srou g.: pGreili4. frtiIif!
Dis bas 5ussgans.u 1T. peiB i'd
felbit nidt, = id CLAUDE
faf. mein Sdpieserfobn bat mir 6ie
idnsae 4breiis - iusgsrirt!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
gerfdliebene Weinnne.

Gr: Define Wlama oentt ipObI
iiberhdupt ni6t mebr an Die IbreiIeP"
sic 1T nun fdon stpDIf DOdsn BEL
uns."
Sic: n4d @ott. 4rtbur, Mama
1T nun aft unb bsquem." &.
@r; sd fin6e iie i'm 9egentbetl
redt unbsquem."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

- Il bttbeiIigt. nWifen
Sic idon, Gtau Nadbarin, nGdtss
Sabr gebt Die Delt unt.r!" - .Was
gebt bas mid an9 RG9ftes Sabr
bin id ia iiberhaupt ni9t bier, oa
Fin id bel meinen 8erpanoten in
Stettin!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
Nain.

sic: nSibt es einen sroBen linz
terf6ie6 5lpifden einem 8erriidtsn
uno einsm 9enie9"
@r: % ia, Gin 8erriidter uiro
bonn Staat perpflest!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

9 derSfru9e. @el6e
Waare lGbt iid fdper an ben Mann
bringen9 - 9tntport: 0dmenbiite.
@errGtberifde Spu=
rem. ,@eitern 9tbeno bradt. i'd
meiner 2lngebsteten Elm Stdnoben."
- .DeiB ib ihon!" nDOber
oenn2" = sd bub' beut' Morssn
oie @aFerlade Dor Dem Saus ses
feb'n.
Gntf9uI6igt. Ssrr o.:
,Sie, Serr Meisr. Sic ffIaftn id!"
- Serr Wleier: n2uFen Sic mid
bod, bsr SdIof 1T mir cine DobIs
that" - Serr o.: rSie Ituo bier
cod aber i'm Goncert." Serr
Meier: .g1a ia, ss 1T bod aber elm
@obltb6ti9tsits : GOneert!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15
8anss abuuns.

4r5t: sd babe bei Sbnsn sine
hronifde aItofolpersifiung feitses
ItelIt; od9esen sibt ss nur Elm Mitz
tel :"
9utient (stGi5: nDiF.n 81.
isin onbcres?"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-15

~unbesreiflih. pie bas tlsin. 9ies
4erl 10 troden ben sanaen ltaben Sag
iinsen tann!"