Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-07-15
1as Grlrbntf.
Hss, s. Don AsabIenfeIs.

s.yW 9QDe HpW Nle eIIpa6 trtepls
i,no ih bin hr1 fhDt 10 ssyahre aA,
llnb i1 mDsbte 10 fhredlisb gsrn ein<
NAL stipas erleben!4 Dos fagte 6iImi
0anbrins oft, inD neil fie es ipeber
Der @rDbmannn mod @rDBmdmas
rilperbeiratbeter Gohter, Der ettpas
ftrensen 1ante Srmgaro, iasen fonH@
te, flii4tete lie iih nit oie5em 5er<
aensnanf1 5l Der ein5igen perfon
TIM 9nnfe, bic 9erltdnonib unosbeil<
nahme fir iie bate: 3u ber alien.
granbdarigen 9anne, Die ais gang
iunges Mdbhen il, Der @robmuttsr
9ans getommen NOR unb an beren
Rtnoer, au1 9ilmis perFprbene Mut<
ter, nit grobgeapgen bate.
.Rpmn,t dies ihon Md bran.
5ilmichen, ipenn IS 10 fein ion. uno
tDenn Grobmama uno Sante Srm.
garo man Elm btBden dnsitli9 ge=
iporoen iino, bann barf man ibnen
bus ni9t iibelnebmen. Die baben
tfeuer ans 9ditfal sablen miiiIen
nnb meinen es nur gut nit 0rdulein
6ilmi, ipenn fie ihr pernebrtn, aui
ieoen Sanaboben gu eeten."
rMuf ieben San5bpoen!" fcbmollte
9ilmi. Sag Sanns. Bin id iiberz
bdupt fbpn nal auf einem Gan5boz
ben geueien2 Nidt mai Stunoe bas
BE i4 gebabt, lnb tpenn bu midi ni1t
eelebrt bdtteit, tpie man ii9 gu Ell
mem Wal5er anfte[lt, bonn fGme ih
in bic grDbte @erlegenbeit, penn i9
tpirfli6 mol gum Sanaen fGme."
9anne iab fie tbeilnebmsnO an.
Gie battle redt, Die arme, fleine 6ilz
mi. gs mar ni4t nett BON nsn beie
ben alien Damen, baB fie eine Sunss
hiiben lieben fir bas, mas oas 2eben
ibnen Shperes eebra9t bate. llnb
tpenn Die 8roBmama aud niht ZEN
heften Mann gebabt batte, uno penn
Sdnte Srmgaros 0erlD5ter ibr aebne
NAL untrell unb 6ilmis 0ater Elm
Werf4penoer seipefen mar, 70 NOR
odmtt nod fanee niht gefagt, oaB
run nidt seraoe Elm gang ertra su<
ter Mann fir 1bas iunse Srdulein
fommen fonnte, unb Sanns itri9 lift
iiber oas lodge 9aar.
.Mbnarten. 5ilmi1en - unb nit
benz Sanaen, bas lit au1 ni1t 10
fAlimm! sic mii1en niht benfen,
haB ale MGnner aus Dem 5anabo.
ben berausmaAien - i'm @egentbeil,
bic Splioeften, Die iuhen fih ibre
Grauen gerabe nidt ba, mo lie gar
ntcht ausfeben, tpie iie pirtIi6 {inb
- uno, Die seiast, penn es 10 iein
fra, bab Srdulein 6ilmiGen einen
fetommt. bann trieet iie einen =
benn mas Dem Menfdsn bsitimmt lit,
6as tefpmmt er - 10 ooer 10 - ba=
gegen fann rtiemano an"
n6ilmi!" @robmamas tiible, Hare
@timme f6alte bonn Wpbnaimmer
6eriiber in Die Gii9e, unb bepor lie
erfhredt anttpprten fonnte, tDnte es
gum 5peiten Male npA fhdrfer
nno tibler: ,0ilmi!"
r.Sd, 9rpBmana, iA tomms!" sic
ftri4 fi9 Die 5aars 5uriid, uno obne
oaB lie es pollte, fam in ibr 9efi5t
Gin troBiaer. abpetrenber Nusorud.
rWo ftedit ou pieher, 0ilmi9"
unb Die Iugen Der @rpbmuma betz
teten iid siirnsno auf iis. Sic err
griff ibre Sanoarbeit unb Iebte ii9
an bas Jeniter. eeraoe gegeniiber Der
Grobmama, uno lie mertte nobl, baB
bieie iie f6arf bepbadtste.
Sante Srmsarb fab am anoern
Seniter uno batte aug einem fromz
men 8u9 Dorselsfen, uno audi 1ie
blidte roripnrfsDoI ou 9ilmi biniibsr.
9ilmi onttportste nidt = man
tpubte ia obnebin. mo iis gsitedt bate
= nno es mar grauIam, bab man
ibr aud oiefe Greues otrmsbrte.
Sbrdnen itiegen ibr in Die Mugen
Shrdnen 0es Srobes unb Der GmpDz
rIng.
Gin tpenig Geboriam unb Saf.
tn DID binein5ubrinsen. oas lit faIt
sin Ding Der nnmDsli6teit, 6iImi",
iagie bic @roBmamo. ,Na6benl
mir iabrelang unIern Ginflub auf
oi6 ansgeiibt baben nahbem mir
nit aller Sprgfalt unb GsbulD" -
Muh nun fam al oas 70 !auienbz
nal @ebDrte tDieber! Nun ipurne Die
8roBmama pieoer iagen, baB lie Elm
nrines Mdb4en lei, unb Elm armes
Mdoden babe bpppelt oantbar au /
|etn tpenn man es babe eine Grz /
'iebung senieben ,IaiTen, nie feline
prin5eifin lie befer- baben tDnnte, !
lno es miiie su ieber Stunbe. ie=
Der Minute einge6ent fein. bab j
= uno bas gins Damn 10 ms llnenbs |
(ihe fort unb ipenn iGr unoant
5eniigeno seriigt, oann fpraden Il, !
,on Der drmen Mama, bic an aebro-