davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. ota, Al fpuhnshed June 10 1900
cHApTER 900. LAWs OF 1909.

NAN 49, wv 49, w. -
AN ACT to amend section % Of the stat.
utes. rotating % registration Of voters
gessH e pssso tleg % seslstsS nsss ..,.
sented IN senate and Assembly, do enact
sec,.on j Section 20 OF the statutes Is
amended TO read Section 20 l. said In.
s%pectors, before doing any business, shall
s~cvrrsils take and subscribe the oath " In.
aqectafE at q general election and shall,
a. theft nfst meeting make a registry OF an
fae electors ~ their respective districtB,
placing thereon the fall namea, alphabet
rall4 arranged according 70 Hurnamea. In
enc column and IN another the residence by
number ana name OF street or other ioga-
tiou II known. n any electors realdence IL
az hny hotel or public boarding. house. the
name Of tae same shall be Stated IN the
Z They shal put thereon the names of
sN prfsQ0s residing in their election dis
triet arpearing ca The poll Hats ksYt AZ sao
Inst pfeceQiuH Eehersi aud municipal cleo
tioua aud may take therefor such lists from
Che eficr where Efpt 9nittinz therefFQm
lhe names 81 snea As have dted or removed
FROM the district ahd adding The names %
sh persons knawn te them 10 Be electors
thrreta.
8 n sse Of she formation q : nsw cleo
tion distrie; since sneh election, the said
Npura therein may make such registry from
the best means &C their command, and nav,
/ Necessary, prvcare therefor certified
4 They shall compiefe SAID registrg, IS
far a. practicable. et their nxst meeting,
and maks four copies taefecf and certify
the original and each copy 20 ~ a true
LIST % The electors IN tAsir district. 90 Tar
as ths same are known % them aud ono
~ ssid comics shall be- Immediately posted
IN q conspicuous place IA tho noon In which
thetr HeetiuE WAS held. ard ta accessible 70
eaY risctor for examination Or making
eepses thereof and enc eepy shan b. re-
correction az the second meeting
> Tncy shall within tWo DAYS after
soch drst meeting Gle the orig Us registry
HWH|Wa. he HAHma- and SAID nall #atu Hn HNn
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
NO. 70. 81 Published Tune II 1909.
CHAPTEl. 422. LAWS OF 1912

AN ACT TO amend subsection 2 and 8 Of
section 595 OF the statutes. and to repeal
subsection IL OF section 40 OF the stat
ntes. all relating TO the state historical
society, and making IA appropriation
therefor.
The people Of the State Of Wisconsin, repre-
scented In Senate and Assembly, do enact
as follows:
Section i. suhssctious 2 and 3 Of section
SIC OF the statutes are amended 70 read
Z Ana Tor the purpose OF aiding in the
performance OF said duties aud for heating,
lighting, and otherwise maintaining the
state historical library building. there Is
hereby annually appropriated 10 said society
the sun OF twenty-five thousand dollars.
Any balance q said annual appropriation
not expended IL any one year may Be added
% the expenditures Of the next ensuing
year.
:. For the purpose OF purchasing books,
periodicals. maps, manuscripts. and kindred
articles for It's reference library, there Il
hereby annually appropriated TO the state
historical society OF Wisconsin, as trustee
OF the state, the sum Of . . . six thou.
sand dollars. ont Of any moneys 10 tae state
treasury not otherwise appropriated. Any
balance not expended IN q one year nav
be added to the expenditures Of the merit
ensuing rear.
Section 2 Subsection IL 81 section ITO OF
the statutes is repeGled
section 3. Tbs act ehaii take effect and
be IA force from and after It's passage and
publication.
Approved Juns IS. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. sos, Al Published June II, 1909.
CHAPTER 40. LAWS OF 1909.

H
AN ACT to create section 1455a Of the
statutes relating 10 cemeteries.
The people OF the State Of Wisconsin, repre-
sented In Senate and Assembly. do enart
rs follows
Section 1. There Is added to the statutes
g new section to read:
Section 1455a. I. Any cemetery assO-
cation or religious society Incorporated
under the laws " this state and owning OF
maintaining a G. metery or burial ground IN or
near to a city having. by the last preceding
state or Unite0 States census. a population
Of over 1O0. 600 Is hereby authorized and
empowered. subject 70 the provisions Of sec
ton 1454, to acquire by gift. devise or pur-
chase such additional lands for cemetery
purposes. adjoining IS cemetery or burial
ground then held. as the trustees Of such
association Or society shall from time to
time deem requisite or expedient.
?. Such additional land so from time 70
time acquired ihail, In addition 10 the lands
previously held by such association or so
all thirty acres. Any such association OF
society may pay the purchase price OF such
additional land ia whole or in part out Of
the proceeds Of the sales Of lots Ia the Gem
etery or burial ground so m~tutained BY n.
Such additional land shall W added TO and
administered with the cemetery or burial
ground for the enlargement Of which the
same Is required.
Section 2. An acts and parts Of acts In
conflict or Inconsistent with the provisions
OF this act are repealed.
Section 3. This act shall take effect and
be IN force from and after Its passage and
Approved June Is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. 226. Al Published June II. 1909
CHAPTER 403. LAWS OF 1909.

AN ACT to create section 392k-1 OF the
statutes. relating 20 a soil survey, and
making an appropriation therefor.
Tit people OF the State OF Wisconsin. repre-
sented In Senate and Assembly. do enact
as follows
Section J. There IL added 70 the statutes
a new section 70 read Section 392k-1.
The geological aud natural history survey
Of the state Of Wisconsin Is directed 10
cause a soil survey md q soil map Of the
state TO be made for the purpose 81 ascer-
talniug the character aud fertility OF the
developed and undevel0ped soils OF the
state. the extent and practicabiilty Of drain
Gge Of the swamp and wetlands Of the state,
and the means f1r properly conserving and
increasing the fertility Of the soil o. the
state. such work to be Carried on 10 CO.
operation with the college OF agriculture OF
tue University Of Wisconsin. The sum Of
ten thousand dollars annually for the bien-
Mai period ending June 80, 1911, Is appro-
prlated out Of any money IN the treasury
not Otherwise appropriated Tor the purpose
OF such survey
Section . This acs sisll take effect and
BE y force from cad aftel its passage and
publication.
Approved Junt Is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. o3f, Al Published June II, 1909.
CHAPTER 412. LAWS OF 1908.

AN ACT to appropriate TO W. s. Irvine.
sergeantat-arms Of the Assembly. the
sum Of money herein mated 10 reimburse
him for the payment Of the expenses Of
the assembly committee appointed 10 at
tend the funeral Of Hon. Ferdinand
Wittig.
The people Of the State Of Wisconsin, repre-
sented IN Senate and Assembly. do enact
as follows.
section 1. There Is appropriated to ". 8.
Irvine. Sergeant-at-arms OF the assembly,
out Of any moneys IN the general fund not
otherwise appropriated. the sum OF one
hundred fourteen dollars and eight cents to
repay the amount disbursed By him in de-
fraying the expenses Of the assembly com
mittee appointed TO attend the funeral OF
Hon. Ferdinand Witfig.
Section ,. This act shall take effect and
be IN force from and after its passage and
publication.
Approved Tune is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11

The people q the State OF Wisconsin, repre-
sentee IN senate and Assembly, % enact
section !. Section 5s1 Of the statutes IS
ene-led % read Section 56fL. TIE eaIa-
r 2! me otfcers 0f said institutons. II
H2t otherHise nKed. shall BE- dptermined bv
tAc board OF control but no salary shall
t-ceed twenty-five hundred dollars Der an
Een, except the salaries OF ne superf.tend-
~ y ne northern hospital Tor the insane
al4 the Wisconsin state hospital for the iu-
sfte neither Of which salaries shall excrad
hundred dollars per annum TIE
SIC arc or each institution snail before en-
IerinS upon the dischrfee u his duties exc
cute a BOND % The state OF Wisconsin. 10 be
Died With the secretary Of STATE. IN rnen
pena4 sum and with such sufeties a. esid
toard nay prescribe, conditioned fnr fhe
la.tn-ul performance 81 his duties ana tine
taitn1ui accounting Tor an moneys and prom
ttt4 Nutch may come into bis hands n hls
capacity a. steward. said board snail also
require enf other oficcr or other rerzon
haNtng the Possession Or custody 81 anv
money Of property belonging to the STATE az
any Institution under its control or suner-
vision 70 give bonds, and from time to time
% renew the an Tor the faithful ar-
counting Ior such money Or property II such
manner as u may prescribe.
eecel0n 2 This act shall take effect and
pe IN force FROM and after Its passage and
Approved June Is. 1909
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11

section q q this act. he may appoint such
additional examiners rs he may deem neces-
say for the purposes set forth ~ section
a The salaries Of the commissioner q
ie paid monthly Dy the state treasurer upon
q voucher countersigned ~ the secretary
Vouchers for the dspufy's. the examiners.
ard clerks salaries must be nrst approved
IS the commissioners OF banking. All actual
commissioner Of banking. deputy, examiners,
or clerks. incurred In the discharge OF tlelr
dutlcs. shall be fully itemized upon proper
vouchers and certified - the secretary OF
state. II allowed. the secretary Of state
shall issue his warrant and the state treas
urer shall pay the amount o. such expenses.
Within fifteen days from the notice or
their appointment, respectively, the com
missioner of banking. his deputy. and the
examiners shall take and subscribe the cath
q ohce prescribed By ne CONSTITUTION, ana
fie thc same IN the once " the secretary
az state. The said commissioners OF banking
and his deputy shall each give 20 the people
II this state a bond IN the penal sum or
TWENTY-FIVE thousand dollars. With two or
more surefies, or a surety company, 20 DC
the faifhfuI discharge Of the duties q their
respective Offices. The examiners shall each.
IN Ike manner, give q bond IN the sum or
ten thousand dollars.
There shall be assigned 70 said commits
sioner OF banking suitable rooms In the
state capitol for conducting the business Of
said department. All necessary stationery,
printing. and supplies shall be Furnished =
che state banking department upon requisi-
ton therefor, in like manner as other state
departments are now supplied
Section 2 This act shall take eject and
be ln force from and after its passage and
Approved June Is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. l55, 81 Published June II. 1909.
CHAPTER 42l. LAWS OF l909.

AN ACT TO provide for the location OF a
state normal school site at the city Of
Eau Claire.
The people Of the State Of Wisconsin, repre-
sented IN Senate and Assembly, do enact
as follows:
Section l.. II IS hereby made the duty
OF the board OF regents OF normal schools
10 locate a state normal school site IN the
City OF Eau Claire, to be chosen BY said
board as soon as said city Of Eau Claire,
suitable site and notify said board Of nor
nal regents that they are ready to have
them make such location, and II the said
board shall find such site large enough so
as not to necessitate a further expense to
the state. they shall accept the same.
Section 2. The first new normal school
hereafter located ana constructed shall BE-
iocsted and constructed on said site 30 10
Gated in the city Of Eau Claire.
Section 3. This act shall take effect and
be in force from and after its passage and
publication.
Approved June is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. $50. Al tPubllshed june III. 1910.
CHAPTER 405. LAWS OF 1909.

AN ACT to repeal section 1877 of the stat
utes and to create q new section 81 the
statutes 70 be numbered section 1927. re-
lating to guide boards on public high
WAYS.
The people Of the State OF Wisconsin. repre-
sented IN Senate and Assembly. do enact
section /. section 1927 Of the statutes
Il reperiee.
g new section 70 read Section 1921. l.
The town board, Of each town Ia the state
~ Wisconsin shall cause % be erected and
70 be kept Ia good repair suitable aud APP
propriato guide boards along all main
Travelled public highways within their re-
npective towns. The expense % the cree
tion and keeping Ia repair Of all such guide
such town. Such guide boards to be erect.
ed between the LIST day Of May and the list
day Of November.
attached AZ the upper end o. a peat set IN
the ground. and shall when firmly set pro-
ject seven feet and six inches above the
ground.
81 There shall be painted upon such
guide boards 10 plain black Roman letters
not less than two aud one-haif inches high.
the names Of adjoining. or Important towns,
Villages or cities TO and through which said
public highway leads. the distance Ia miles
o. such town, village or city from such
guide post, and any Indication Of direction
which Will be helpful 70 the traveller.
4 II any person shall defacg, inJurc or
destroy any such guide board and shall
neglect Tor the space % ten days thereafter
20 reualr and restore the same to as perfect
6 ceadition a. Il vas previously. he shall
Forfeit ten dollars and shall also pay as
damages 70 such town, three times the cost
Of repairing such guide board and IL shall
be the duty of every town supervisor who
has knowledge that any such Injury has
been done 70 make dilireat effort FOR the
ceteetion q The person by whom the same
was done and prosecute IN the name Of the
town and collect such damages for it's use.
section B. This act shall take effect and
be ~ force from and after ia Y~ssage and
publication.
Approved June 10, 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. n21, Al Published June II. 1909.
OHAPTER Al, LAWS or iaoa'


AN ACT 70 amend chapter ia. laws Of
1873, relating to the discipline OF prison
ers In the House Of Correction Of Nil
waukee County.
The people Of the State OF Wisconsin. repre-
scented IN senate and Assembly. do enact
as follows.
Section /. Chapter ia. laws OF 1875. e
amended to read II is hereby made the
duty OF the Inspector OF the house OF cor
reetton OF Milwaukee county, to keep a true
record OK the conduct OF each prisoner,
specifying each infraction Of the rnles Of
discipline. At the end OF each month said
inspector shall give a certificate Of good
conduct 20 each prisoner who shall require
II, against whom is recorded no infraction
OF the rules OF discipline, and upon each said
certificate the Inspector may at his discre-
ton diminish the term OF any prisoner sen
fenced . : for less than one year but
such diminution shall not be more than I'VE
days. All such certificates shall remain on
ton. subject at any time 10 be annulled BY
the governor for subsequent misconduct Of
the prisoner. This act shan apply only TO
such prisoners confined In said house OF cor
rection az have been convicted Of a misde.
rneanOr Section 492S OF the stat
utcs OF Wisconsin for the determination OF
the ~dlminution OF time from the term OF
sentence 70 be allowed to each prisoner for
good conduct Is hereby rendered applicable
to the prisoners convicted OF a felony and
confined In the house Of correction OF any
county which has been established under
the laws Of the state Of Wisconsin.
Section Z. This act shall take eject and
be IN force from and after It's passage and
publication.
Approved June IS, 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11


An ACT 70 amend section 562b OF tie stat
utes, relating 70 visiting committee OF the
eharuaDie ami penal institutions Of rs
people Of the State Of wlseorslu. repre
sentee II Senate and Assembly, % enact
as follows.
Section !. Section 562b Of the statutes
Is 10 read Section 562b. The
governor shall . . = bIenuiaiIr lmme
ciatoly after the legislature shall have met
N regular session and chosen its Joint com
mittees on claims and charitable and penal
lneututions appoint q visiting committee OF
SIX, two from the senate one Of
whom shall be 4 member Of the Joint com
mittee on claims and one a member Of tho
joint COMMITTEES on charitable and penal IL.
stituuons, and four from the assembly, two
OK whom b q be members OF the Joint com
mlttee On claims a two members OF the
JOINT committee on charitable and penal In
stitutions. who shall Immediately after their
appointment visit each Of the Institutions
above designated. : . Such commftreA
shan inspect the interior management OF
said Institutions, have access to alt parts
OF them and TO all inmates thereof make
such examination into the condition OF both
as 10 shall see at. and report IN writing to
the governor and the legislature such eug-
gestions as Il may deem proper.
Section 2. This act shall AXE effect and
be y force from and after its passage and
publication.
Approved June IS. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11

An Att Sc Rmerf section ae1-2e - the
statutes nfesldtae l GRE esiaf sanepc
The rcUFie of fhf State az WISCONSIN rr1ee-
eeatef ln Senate aud Assembly. rs enact
IS follows
srtAa J secsfon ees ~ th~ stat.
ntrs is amanaaJ fa raas section ng2
sAUr elEf lr tha star. % .stansfn Oh a-r
school A~isttiet havlnr wtihin rs limits 4
fntr IS school e. schools fgr tff parrass -
kFlez pratffsE snsffue ga fl taa aNrf
trades t. YeacE @sr having attsirei ire
i~aurrsNn wars ara vaaeN
sten having stetined f II
wears al e rtrs Gtf s.toa -sfa
So eN etft IS empowered t es 81 ~
p.ytnE VISTA tha ratftt rae $685.
- 90 Hat -ls Pr rrsire esatrfHs 1888
SssUea = lA.s as eAai Raise e1sxs All
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. 1O7. 81 Published June II ,aoa
CHAPTEE 423. LAWS OF 1909.

Az ACT TO amend subdivision a Of subsec.
tion - Of section 40 o. the statutes re.
Aattng 70 the salary OF the commIaaioner
Of labor statistics.
The people q the State Of Wisconsin. repre-
scented 10 Senate and Assembly. do enact
as follows
section J. Subdivision a Of subsection rs
q section no Of the statutes Is amended
60 read tSecrou 1901 t1sl. a The com
missioner q labor statistics . = . three
thousand . . : dollars
Approved Iuns is. 1909
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. 144, Al Published June II. 1903
CHAPTER ale. LAWS or 1909.

AN ACT to create section 3T3am OF the
statutes, relating to the school OF library
science.
The people Of the state OF wisconsin. repre-
scented In Senate and Assembly, do enact
rs follows
Section /. There Is added to the statutes
a new section to read Section 373am.
!. The school Of library science created By
chapter 3i1 OF the laws Of 1908 shall here
after be known as the school OF library
science Of the university.
? The regents Of the university are here
by authorized 10 cooperate with the free
library commission IN the maintenance Of
the library school and TO aid the school
by appropriation out Of the funds Of the
university such sums as VIVA aid In securing
specialized teaching and equipment for said
school and otherwise to aid said school in
such manner as will ccnduce TO the develop
ment Of said school and Of library science
IN the state.
Section =. This act shall take effect and
be IN force from and after its passage and
publication.
Approved June is. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11

- rr shsa fsne II faoo
cHAPTEE la9. LAWS or 1909.
ACT t1 shl tst % che stat
nir S. ARIES e oGceEs q
stats iust .sat a
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11

8 T. fsrss from and aftsr its passage and
Aggfossa jane IS. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. lis. Al Published June II. 1909.
CHAPTHR 4l9. LAWS OF 1909.

HAFIEE as, LAWS VI lSU5.
AN ACT to repeal section 1496z II the
statutes, and 70 create 8 new section 10
be known as section 149Ga. relating to
the improvement and maintenance OF state
fish hatcheries AID making an appropria-
tiou therefor.
The people Of the State OF Wisconsin. repre-
seited In Senate and Assembly, do nae
~ follows.
Is repealed.
Section ?. There is added to the statutes
2 new section to read; Section 149ea. 1.
There Is appropriated 10 the commissioner
OF fisheries out Of any funds IN the state
treasury not otherwise appropriated the
sum OF ten thousand dollars for the purpose
OF erecting and eQuipping buildings and
making other improvements at the state
fish hatchery at Mid Rose.
2. There is appropriated to the commits
sionor Of fisheries out Of any moneys In the
state treasury not otherwise appropriated
the SUN Of thirty-seyen thousand dollars
annually for maintaining and operating the
state hsh nAtcberies.
Section 3. Chapter o Of the laws OF 1889
and Chapter 1913 Of the laws Of 1895 and
all other acts or narts OF acts conflicting
with the provisions Of this act are hereby
repealed.
section 4. This act shall take effect and
be IA force from and after its passage and
publication.
Approved June 10. 1908.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. AL, 81 fPubllsned June II. 1903.
CHAPTER 415. LAWS OF 1909.

CHAPTER ais, LAWS OF 1909.
AN ACT 70 amend section 2266 Of the stat
ufes. relating to the vacatlng or plats-
ne people OF the State OF Wisconsin, repre-
scented II Senate and Assembly DO enact
as follows
Section /. Section 2266 Of the statutes Is
amended to read Section 2266. Upon pro-
dufing satisfactory evidence TO the court
that such notices have been given and
served, such court shall proceed to hear all
parties Interested therein and determine
such petition, and may IN It's discretion va
cate such plat or any part thereof and
enter Judgment accordingly and when only
g. part OF any plat shall be 50 vacated, may
also, BY such Judgment, direct thai the title
70 such portions Of the atreets Of such plat
as shall be vacated shah be vested in the
owners OF the lots or lrhds AUDITING the
street or portions Of sire cts so vacated from
the q or their res yectiv@ lots to the
center OF such streetr "a ~ = proportions
as may be determined BY the cSarf and
may require as a condition OF vacating such
plat or any part thereof that the owners
Of lands a~butting on any street 50 vacated
pay TO such city or village, as the case may
be, the fair marker value OF the land there
BY vested in or restored to sac1 AUDITING
owners. The judgment ~ .aade, together
with a plat. Il only q part OF a plat shall
have been vacated, showing he part thereof
50 vacated, shall be recorded Ia the ONCE
Of the register Of deeds.
Section 2 This act shall take effect and
be Ia force from and after Its passage and
publication.
Approved June IS. 1903.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No asa, Al published June II. 1909.
CHAPTER A06. LAWS or ZOOS.

AN ACT 60 amend subsection 2 OF section
ILL Of the statutes. relating 70 the
printing aud publication of primary cleo
ton notices.
The people Of the State Of wisconsin. repre-.
seated 10 Senate and Assembly. DO enact
as follows.
Section I. Subsection ? Of section I'LL
81 the statutes Is amenicG 70 read fSec-
ton ll-ll.f 2 The fees Tor publishing
notices o. primary elections and for cub
llshing MI other matters relating to primary
elections shall be sixty cents per folio for
the nrst Insertion and thlrfg I've cents per
fclio Tor the subsequent Insertion. excepe
that tho Zee for Publishing the notice pro
yiGed Tor 10 section III 81 the statutes,
whigh shall be az the same rate as provided
for publishing Information to votars n sec
ton 81 OF the statutes
Section 2 THIS act shall take eject and
Be fn force from aud aftsr is passage and
publication.
Approved June IS. 1909.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-11
No. aia. al fPubNshea Jane IL. 1900
cIIAPTEn A1I. LAWs or Ioos.

An ACT 70 appropriate The sum OF money
named therein b. Fletcher AZ johnson, o.
tar1eoA sauk county, for services rem
dared the state.
The people q the state Of Wisconsin. repre-
secuted tn senate and Assembly. Do ena4
As ~foliowef
section l. There is appropriated out
o. any money IN the general fund not othar.
Wise appropriated 10 Fletcher M Johnson.
q Sarahro sauk COUNTY the sum Of twenty-
two cetlRrs and hfty-siRht cents 1922 So
for services rendered tbe Ntata On o. about
November IS 1907
Section 2 This act shall take eject and
be tn fsrce from and after tn passage ana
publication.
Approved June IS .