La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-07-25

nuncia, 10 inico q. allf Sc hace escon\
signar en- 10 que esta renincia con-
siste. Y este es esencialmente di-
verso &c 10 que los Sehores Conf
sarios Americanos entiendcn.
Y que, efectivamente, los ar
ticulos del proyecto de los espa
holes tiene por dnico objeto fjar
el sentido de Ia renuncia. pero no
someterla condolences. esta de-
mostrado por el objeto mismo de
las discusiones orales y escritas que
viene mediando entire los unos Y
los otros
Los Senores Comisarios Amerl-
canos entienden que el unico sen-
lido que puede darse q la renuncls
de soberanfa convenida en- el Pro-
tocolo. es el propio del abandono
de esta soberanfa; para deducir de
aqui que Espaha debe abandonar
la Isla de Cuba como cualquier po-
tecia puede abandonar I'm terri
torio decierto del Africa que antes
hubiera poseido.
Por mas que la Comision cspaho-
la distingue el sentido jurfdico de
la palabra dbandono del que es pro
ipio de la renincia, no sostendrta es-
ia discussion tecnica. impropia de
una conferencia diplomatica, sin6
fuera porque la Comisi6n Amerl-
cana sostiene su opinion como q
principal fundamento que ola a
aspiration de que, por tai supues-
to abandono, quede cortado todo
vfnculo de derecho y ninguno nue.
vo surja de aquel acto, entire Es-
paiia Y los Estados Unidos, al apo
derarsc dc la Isla, bien en- su propio-
nombre y para ellos mismos, bicn
en- nombre y para el pueblo cuba
no.
Pero esta aspiration sin ejemplo
en- los fastos diplomaticos del nun
do, no puedcn admitirla los Conf
sarios cspaholes, dando por repro
ducido cuanto expusieron en- el pri-
mer capftulo del Memorandum quo
prcsentaron en- contra del proyec-
to de articulado de la ComiM6n Ame-
ricana, y ahaden los brevcs consi.
deraciones siguicntes, que les sugie-
ren los dos Memorandum dltims-
mentc prcsentados por Ia misma.
Deja Ia espahola 4 un lado Ia ci-
ia que, en- apoyo de su opinion. la
Comisi6n Americana hsce del Die
cionario de Escrichc, quo es una
obra muy respectable ciertamen-
to, pero cuyo Inico objeto es Ia ex-
posici6n de Ia jurisprudencis prac-
tica del Derecho privado, exposi-
ci6n muy popular, es verdsd, en- Es-
paha, porque sirve de mentor d
los j6venes abogados en- el primer
periodo de su vida professional, pc
70 que es completamente agena
a la ciencia del Derecho interna-
clOnal y plbllco.
Casos de abnandono, en- el sem
lido que Sc pretende, no registra la
historic modcrna de los pueblo
mas que los de territories desier-
tos, 4 10 sumo. poblados por las
tribus barbaras del Africa. Aban-
dono de un verdadero Estados, va
tornado, de cxistencia secular, con
una organization social y polftica
compIeta y poblado de habitan-
ties que gozan Y tienen derecho q
gozar de todos los beneficios de la
civilization moderna, no ha habi-
do hasta adora, nj Green los Comlsa
rios espahoies que 10 habra en- el
mundo.
Los territories abandonados son
legitlmamente ocupados por el Is
tado que qrIiera establecer en- ellos
su soberania Mas ests ocupacion.
meramente lie hecho. no lmpone
al ocupante otros debcres mas que
los que en- las regiones de Africa
cumplen las potencias de Europa
con las barbaras tribus que los pue-
blan q los recorren. Gree la Co
mission americana que los Estados
Unidos en- concepto de ocupan-
ties de Ia Isla de Cuba, puesto que
este es el tinico en- que segiin ell su-
puesto que defender, habrsn de
posesionarse de ella, no han de te-
ner para con los habitantes de la
grande AntiiIa mas deberes que
los que So eilmplen con aquellos de-
gradados scres humanos?
Tcnemos Ia completa seguridad
lie que no O. tai el pensamiento de
los Scnores Comisarios America
nos. pcro esta consecuenciA fatal
mente conduce 4 Ia Comisi6n anne
neana, su empeho en- negar toda
dlferencia de derecho entire los e!ec-
tos del abandono Y los efcctos de
Ia renuncIa.
A esta no obsta Ia protesta de
los Senores Comisarios America
nos en- su tiltimo Memorandum,
aiirmando que los Estados Unidos
dispensaran 4 los habitantes de Gu
la y 4 sus propiedades toda Ia pro-
'ecci6n que nece-iten. como vienen
haci6ndolo en- Ia pequeha porcion
de territorio que en- Ia isla va ocu-
pan por Ia fuerza de las a-nas.
Green los Era,!os Unidos que Is
pana con relscI6n Ia Isla de Gu