Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-30
s,taIien i.s, Drcibmtto.

Stalien i'm Dretbmnc.
Berlin, 25. NoD. Die ifaIienifhs
preiIe bat ith in LETTER 3eit pleltag
nit ben 8eaiebungen gu DsuflhlnnD
beihdftist unb bies anmSbetl IN ttner
fiir Deutfhlanb recht abIpredenDen
Weiie setan. go 1T nod IN allerjang-
Fer 3eit elm Mrtifel Der 5ribnna er<
fbienen, Der eine ongeblihe Wieberldge
Der oeuti6en Diplomatic in MbenlIilsu
nit elmer l1nfreunblidfeit nno @9ds
henfrerbe beipridt, ipie iie eissntlie9
atpiiden fefreunbeten unb Derbiinbefen
Nationea nidt iiblid fem follte. Mn1
einige setpeIene itaIienifhe Wtinifttt
baten iidb iibep bas DerbditnlB
Deutf9lanbs gu Stalien befrdgen ldt'
fen unb aud aus ibren GrflGrnngtn.
lrenn iie audi na9 Gorm unb Snbalf
mabppller tparen ais manhe Musfdilc
Der preiie, sebt bod Elm gefpiiies @e,
fiibl Der llnbefrieOi9ung bsrDor. Utan
ifeint in Stalien tielfah Der Mnitbt
gu iein, oab Der Oreibunb fir StolieR
niht oas geleiitet ba6e, mas er. Ders
Iprad, ioipobl politiih als audi Dirfb~
ihoftli9. DAB bei folhen grOrternns
gen piel fublihes transformers
tpirb, III ni6t an5unebmsn. Wenn
ebenaltee beutf6e Minifter iiber uil>
fere 8e5iebunsen gu Stalien befragf
tperoen tpiiroen unb Intrporf geben
tpollten, 70 piirbe es ibnen ipabr<
i6einli6 Elm 2eidtes fein, manhe
Yuntte an5ufiibren, in benen Dentf6a
lanb audi ieinerieits segen Die 9altnns
S!aliens GintpGnoe erbeben fOnnfe.
@s ipdre nidt ihper, geseniiber ben
itolieniI6en 8lasen cine 9egenrehs
nung oufauitellen, ater man barf bar-
auf um 10 eber Der5ihten.
als Der unbefriebieung, bic pielfad IN
her italieniiben prefie feitseitellt Der,
ben mub, eine Saltune Der italieni.
lben 9aegierung eeeeniiberftebt. bic
hibt auf bieien Punft abseItimmt if.
Der srobe 8prtbeil ben Stalien pon
feinem 9erldltnib au Deutihlano uno
Dom Oreibunbe gebabt bat, beiteht
gan5 offenbar barin, oab es iieh 0ur4
80 Sabre uneefdbroet enttpideIn unb
feline 3rGfte rubig bem tnnern Musban
tptbmen fonnte. Wenn man iih per,
gegenpdrtiat, lpie pieI in sStalien aut
bieiem @ebiste geleiitet porben lift nnb
tpie ieine finanaienen uno ipirtbfhaft=
li6en 8erbdltntRe iid sebe1ert baben.
| 10 pirb es eisentlidb unperitGnblid.
hab bic Staliener auf biefen Gntfpid=
lungseane ni9t nit erober 8efrieots
grng auriidbliden Ob er ibnen in biez
fem MaBe mDslid5 eeiporoen tpdre,
lpenn Gas RuhebebiirfniB Stalens
nt9t bur6 ben Dretbunb cine frafts
polle Stiibe erbalten Bate. miro bem
unparteiii6en 8eurtbeiler iebr Fraglih
er16einen. llnbegriinoet iinb insbc.
ionoere bic &laaen iiber cine pirth=
idaftli9e 3uriidftellung Staliens
hur6 Oeutf6lanb. @s lit ielbitper.
itGnolih, oaB mir BEL uniern ipirtb<
| fdaftliden 8eaiebungen in eriter 2i=
mic Die SntereKen unferes eigenen 2ans
bes in 8etra6t aieben; bariiber bin.
ousgebenb baben mir aber ben Static
nern nit 8iitli6t auf unler 8unbes.
perbdltniB 10 srobe 3u9eitdnbniHe ae@
ma9t, tpie lie nur immer mDglih ipa>
rem, unb Die 8ereittpilliefeit bierau iff
ou6 nod neueroinss feitgetellt NOR,
ben. Wenn bic Staliener aber 5hon
nit Den pirtbihaTtlihen 3ugeItdnoniiz
| fen, bic ibnen bas befreunbete unb per-
biinbete 9eutf6lanO gemaht bat, nidbf
| 7ufrieben iinb, 70 1T tpobl cine Menbe=
rung gu 9uniten oStaliens am oueripez
nieIten Damn gu boffen, ipenn Die pDlis
tiT1en 8e5iebungen fdledter peroen
lollten. eSm @egentbeil ipiirRn bas
burd audi bic lpirt9idaftliden 8e3iez
bunsen pabrf9einlidb gu leiben haben.
9as allies feit5uitellen liegt i'm Snter.
efIe Der Mufrihtigfeit, Die 3nifhen
DeutI9lanD unb Stalien berrI9en foil.
Bon beutider 5eite 1T bic gr0rteruna
ni6t aneereet porben, unb man bdtfe
germ auf Elm 9tbpieeen Ser 8prttsiIe
pber Nahteile per5ihtet, 0ie Der Dreis
bunb fir bic einSelnen Staaten aebabi
! bat. Wi6tiser als folbe 5pe3iafbe>
| retnungen 1T bic 6erporbebuna be.
| eroBen @eithtspunfte, uno bieie Be-
| tpei1en iebenfalls, baB Der Dreibunb
| fir ale 8etbeilieten allgsmeine, nidbt
einieitiae 8ortbeile gebabf bat. Nie{sr
Shatfad3e follte man fidb audi in ssstas
| lien ni6t perfdlieben.
|