Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-16

tltn.
Dte attn,tItrir ais arernfhJter
pom a1utm rTd1 ntsbriten.
gu einem fehr bemerfensfpertbenMrz
tifel in Der @5Dnntngsbeildge Der vDDf~
fifteen 3eitune" iiber BITE Mettung Der
gatoaarofGlle aeist Dr. grnit @c1ulBe
f6ombura- -@roBborfteD an ein.m 8ei=
fpiel. tpie Der riidfidtslofe sSnbuitrio=
lismus obne jebe Gbrfnrdt fir bic
berrli9iten NoturfhDnbeiten ben pro@
fit als ben alletn beitimmenben 1lmge=
itolter aller Werfe tpirten Idbt. Gr
56ulBe fdreibt: Wel6e lanbf9nft=
Iiden 5olsen bic b6IIise setperblide
MusmiBung eines Maiferfolles mad
ii9 siebt, bafiir gibt es in ben 8er=
einigten Gtaaten iibrigens Elm bereb=
tes 9etipiel: Die ct. Mntbonb=Maf=
ierfdue in Minneapplis. Ser fatbo@
liI6e Mif1tonar pater 9ennepin err
tlidte bieie WoKerfdne ols eriter Meiz
ber auf feiner Sorfdungsreife bur4
ben omerifanii1en Meften i'm Sabre
1916. gr benannte Tie na6 benz BET
Iieen Mntpnius, beifen Namenstag gez
rabe mar, unb ite baben biefen Nanien
hebalten. l1rfpriinali6 boten btele
ssGlle Elm tpunberbores Raturfhau~
fpiel. Die Wafermoien bes Mifiii=
fippi itiiraten fid In bobem 8ogen
fdGumenb iiber Die 10 Big Is Meter
tob. gtufe, Die bier pon elmer 5elsz
harriere gebilbet miro, bic iid quer
ii6cr ben @trom 5iebt. @teile tannenz
hepaditne Telfen umrabmten ben
ssoll unb unterbalb laeen i'm 5lubbett
griine SnieIden innerbalb Der boben,
bpn S.lstpdnhen eingei6loiienen
S9ludt, burd bic fib Der Strom tpeiz
ter nab Siiben tpdlote.
6ellte 1T BON biefen Sd0nbetten
nidts mebr gu feben, Der sanae Mafz
ferfall iit perfdpunben. Seine araft
oient nur nod baau, Noie rieiigen Sa=
Lriten, @leftrioitdtsperfe, Miiblen,
5Gseperfe Il. +. m. nit aroft gu Der.
soreen, bic on ben 11fern bes Strpmes
enttanben iinb. gai9ts tit aud mebr
BON ben friiher 10 malerif9en llfern
felbft au feben. sic iinb gang nit
iiberbedt, unb mo frii=
ber bic flaren Malfer bes @tromes
'tnaragbene eSn1elGen umfpiilten,
hebnt ii6 beute eine BON Sett uno Sel
2o6e. eSa felbit bic Selsz
tpanb, iiber Die ii6 bic ct. Qntbpnp=
6dl1e ereieBen, ift ni4t mebr gu ieben.
mian bat ibr cine ,Sdiir5e (9lpron)
umget5un, ausgretteripdnoen eebiloet,
lim fir bic sSriibiobrsoeit, in Der Der
Gtrom bic @9melanaffer Der 9ehtrge
nit fi9 fiibrt, nidt ettpa por lleberz
f6pemmungen geiidert gu fein, als
pielmehr bobor, oaB bos 9o6naHer
bic Sellen pdibt, 10 baB bic Mufz
fsrfdae 5uriifipei6en unb bic SGleuz
fen unb 3analanlagen, bic man aur
9lusniibuna ibrer Woferfraft sebaut
bot, nuBlos tperben tpiirbsn. Desbalb
bat man bic Stelle bes Wo1erfaIes
nit elmer f9rGeen 6ol3rampe einsez
fabt, bic bas iiberihiiffige Wafer
cbne tpirflihen San na6 oem unteren
6luBbett binabsleiten ldBt.
Oi.fe MusniiBuna Der ct. Nnthoz
1T ungebeuer fdnen bor iih
SIT bod iiberbaupt bic
5tabt Minneapolis nit elmer serabeau
1.,dr1enboften 56nellisfeit entitanz
ben, nod fdneler fait als Gbtcago.
6eute iinb biefe Waferfdlle, man
f0nnte iagen Biz auf bas lebte SrOpfs
ben. ausssnubt. Daneben finb aabls
reide Oampfmoi9inenanlagen ente
ffanben, tpeil bic bier ,aneeleeten 8ez
triebe ins 9ie1enbofte aetpa4fen finb,
70 bob bic porbanoenen WafIerfrafte
nidt einmal eeniigen. @s banbe1t fi4
insbeYonbere INN eroBe Miiblen, bic
oas @etreibe mablen, tpelhes i'm 0ohz
Iomlner unb i'm 6erbit in Sunberten
ppn@iienbabnaiigen aus BEN tpeftli4en
9taaten beranront. snsbeionbere
iinb es brei eroBe Sirmen, benen oer
ar0bte5beil Ser 81 eroben Miiblen sez
bort, bic pinshurp Maibburn gom@
PAM, Die Mafbburn grosbp Company
,nb Die Nortbpeitern gDniplibateb
Company. BON ben emit 70
f10nen ct. Mntbonp=WaiIerfdlle lit
ni1ts mebr iibrtg eeblieben. Sur bic
rnmantif6en Mafferfdlle bes Minnes,
boba, Elm paar &tlon1eter ipeit baDon,
gemabnen an bic einftisen Maturih0nz
beiten 6ieies Sbeiles bes Mfiifiipptz
tbales.