Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-09

g. Gortiebgng.)

.Maein gorseben mar bart unb
ber5los," mari Gson Elm. 20, 5err
grofeifor, ih fiible mid ni6t fhpd4@
lid genus, aud an MIDI felbit nidt
ben ridtteen MaBftab Der 8eurtbei=
lung gu legen! @enau 70 gruufam.
ipie Grid nit mir Derfubr, senuu 10
grauiam mar bic 8ergeltung meiner<
feits. gaur abnte ich nicht, ipeld
fdpere 5olsen metn raihes 5anbeln
mad ftd aieben pirbe, t9 bate ionit
na6 einem milberen unb perfDbnli6e=
rem Nussleih sefudt. Snfolse bes
tbrannifden @eiebes BON Der gritsez
burt unb infolge ber 6artberatsfeit
meines 8rubers itanb ih mtttellos in
Der Melt unb babel liebte ih mod Elm
f6Dnes. armes Mdbden, benn audi
Manba fpnnte mir ntdts mttbringen
als itd felbit! Sur unter bteIen 8er=
bdltntifen fann meine riidfihtsloie
Haf6beit in ben Mueen anoerer ertz
fhulbbar erf6einen. Ote Muftritte,
Die fidb au iener 2eit amifhen Er'h
1lnD mir ablpieIten, tparen Turgiv~..
Oeutlih. als ndre es aefiern aeipefen.
entftnne th mid NOD metner IeBten
3ufammentunft NIT tbm in etnem
etniamen 5Driterbauie, in benz er fein
Meib por ben Menihen perborsen
hielt. SIN perf0hnliher @timmunq
fam td bortbin; id bate mir feit
borgenommen, Grid meines befttgen
Dorsebens tpegen um 8eraeibung ou
bitten unb ibm mitautbetlen, bab ta
eefonnen lei. tbm fir 2ebens5eit bie
6Gffte Der aus Saburg geaogenen
ginfiinfte gu itdern. 9lber meine
Na9giebisfeit peri9panb Dor benz
tpilben sSdboorne bes llnieltgen; er
iiberbdufte mid nit Shimpf, unb in
einem erresten Wusenblide erbpb er
fogar bic 9anb, mid ins 9eiiht sn
fdlasen Sn oiefem Momente mar
es mir, als pereiie mir pl0Blih metn
9ers. Sd tpanbte mid fur5 um unb
fdrttt aur Sbiir. S9on lag meine
6anb duf Der &linfe, ba bDrte t9
einen belIen 5rauenfdret btnter mir.
aatburina, bic 9attin Gri9s, bic th
nad oeFen eisener Musiage als an
einem tbpbDfen 5ieber ertrantt in eli
mem entfernten 3tmmer bettldgerig
'ipdbnte, mar plDblt9 aus bem Hebenz
eema9e. in benz iie iebes Wort uniez
rer l1nterrebung erlaui4t bate, berz
boreeftiir3t. Sn lei9ter 9epanbung,
aobtenblet9, tpunberbar fdDn, NIT
bliBenben Mugen ftanb iie pte Elm
Habeengel inmttten bes 3immers.
Do9 nt9t gegen mid panbte ft4 tbr
Grimm, ionbern segen ben eisenen
@atten, geeen ben iie brobeno bic
Mrms erbob. r2iigner = 9eu9ler!"
rief fie nit gellenber Stimme, bait
Du mir ni6t oft 5ugei9poren, bab
i1 por alIer Melt als Detn redtmdBiz
ges Metb selten piirbe, penn erft
Dein @ater seitorben tpdre9! gtun
aber itellt fi9 pGDBlid heraus, bab
Detn 8erfpre9en fali9 lit, unb baB
bie 6offnungen, bic Du in mir gez
ndbrt bait, erlogen iinb, buB Du bon
jerem Moment ub, bd Ou mid an
Did rifIeit, gum 8ettler geporoen bift
nnb Did nur bur9 8etrug nod auf
fiinitlider 6Dbe erbalten fonnteft! Sd
tpollte Did ni9t, icb bub' Did ME
eelieM nur Der falfhe gbrseta, NIT
einem @hIage aus meiner Rulifen=
fp9Gre in bobe areiie iteigen su t0nz
rlen, peranlaBte mid, Oeinem Werben
ndhsugeben o tpie tief bereue id
ss! 6Gtteit Ou mid auf meinen
Babnen gelafen, bann tpdren CRIME
unb solbene 2orbeeren metne GU
funft setpefen, unb nun bin i9 ein
Bettelneib. tpie Ou Elm 8ettler biit!"
Gin unidsli9er gtel padte mid, id
ternlohte nidt mebr, benz piitbenben
Meibe in bas roaenbe 9luge gu
f1auen, unb ftiirate fort, nod i'm
Glieben bic geaenbe 9timme Der 1aD>
nen yurie unb bann einea erneuten
grGbli1en Nuffdrei b0renb. S9onI
am folsenben Morgen traf mid Elm
Brief gri9s: er tbeilte mir nit, baB|
feline 5rau unn1ittelbar na6 meinem
Gheiben aus benz 6Driterbauie bon
einem Blutitura befaaen iporben unb
aebn Minuten fpdter in ieinen Mrmen
beritorben fei. SroBbem mid Der
l1ngliidsfaG tief e1faiitterte, bate t9
bod 8eionnenbeit genug, unperpetlt
3u Der, tpie i'd Dur6 meinen Mnpalt
unter Der 6anb erfabren bate, in bic
9an3en 0erbdltniTe einsetpeibten, in
Berlin lebenben Mutter Ratbarinas
5u fabren. 9>ie boabetagte, iibrigens
febr reipeftable 6rau mar sana se@
brDnen; Grid perf1nlid bate ibr be-
reits ben SrauerfalI mitsetbeilt unb
mar bann In tpabn1inniser Mufregung