Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-10-28
Qtr Beii,tnrbeit Int Dra1tTdJ-
lamb 11ttn ber y d,tpeis.

0ur9 bic 9ausinbuItrie MusFelz
lung in 3iirid miro Die Dffentli1e
4ufmertfomteit ipieoer einntal auf eli
nen Der pielen punben punfte un1eres
&ulturlebens selentt, unb atpar auf
elmer puntt, Der eeraoe in 9eutI6lanb
uno Der S6pei3 befonbers numb iit.
llnter .!Sausinouftrie peritebt man
Die getperblibe 8etriebsforn, pobei
Der unternebmer feline Mrbeiter in ib=
rem Wobnunsen ober @erfftdtten be-
i9Gftigt, ben Robftoff, bispeilen au9
Mert5euge ooer Mai9inen liefert uno
Die fertige Nrbeit iibernimmt unb =
metit febr niebrig be5ablt. On bieler
Qrbett nebmen in manhen @egenoen
idmmtlide sSdmilienmitglieber, bonn
ilingiten bts gum dlteiten, tbsil, neil iicb
ipnft Die Nrbeit ni9t lo6nen piiroe.
Sm @r5gebirse, auf Der fG9iiI6en tpie
auf Der bDbmiI9en Seite, finbet man
oft 5amilien bon 5 Bis Z perIpnen =
2 grtpa9iene uno &inber bon 5 Bis
II Sabren = Die ale arbeiten unb
nit grOBter 2lnf ftrensung auIammen
ntHt mebr als $3.50 Bis $4 tpD6entz
lt5 berbtenen. &inoerarbeit miro boz
BET natiirli9 mod befonbers i6le6t
be5a6lt, mas in Der Dirt Der Mrbeit be-
srunoet 1T. 0a iinb 3. 9. ainoer bon
5 big 6 Sabren nit Der Nnfertigung
BON 2einenrinsen bef9dftist unb erz
ha!ten 4 Gents fir taufenb @tid.
8efdtdte ainber brineen es mitunter
auf Elm babies SauIenb ben Sag, berz
btenen fomit 2 Gents. Nnbere Mrbeiz
ten brinsen es Bis gu 1 Gent bic
Stltnoe. grna6fene berbienen fiir
8efoBartifel Bis 8 Gents Die @tunbe,
ourhf6nittlid balb 10 piel. Si6tige
Sptsenma9er bringen es ielten iiber
3 Gents bic Gtunbe, uno 5piel5eugz
drhetter iinb gana frob. tpenn iie
Ifiinnli6 l Gent eriperben. Oa beiBt
es natiirli9 gearbeitet, tpenn etnas
berausfprtngen fou. Neunsia 5tunz
ben Die Wohe fir Grtpadiene unb
feaaig fir 8inber iinb unter fol9en
umitdnOen nihts ungetpDbnlt9es.
Sino nun f9on biefe, in Deutf f6z
laro iibli9en 3uitdnoe, tpie 1ie auf ben
4usitenunsen in Berlin unb syrantz
flfrt gu tage setreten finb, ni9ts lpez
niger als erfreulid, 10 tperben iie bur6
bic 8iloer Der fdpei5erifden 6ausinz
buitrte ouf Der 9lusiteaung in 3iirid
ppmDglid iibertroffen. G1on bic
Gdrsli9en Nrbeitsrdume, tpie iie ber
amerifanifde &onful Sfft in gliirnz
bera fdilbert, bieten Elm perbliibenoes
Gulturbilb. Gin fleines 3inmer,
biirftig beleudtet unb f9leht geliiftet,
NIT alien Maf1inen uno urtpeltli6em
Nrhetts5eug. btlbet fir Die gan3e saz
Mile Merfitatt, Riide, @B@ unb
Sdlafraum. uno in iol9en AGumen
nrbeiten sunetft syrauen unb Rinber
unter Is Sabren - fir tpelden 2obn!
gpn Mnsnabmen abgefeben alte
Jrauen oerbienen nit 6trobfledten
faum einen balben Gent bic @tun6e-
ftenen fid bic 90bne folgenbermaBen:
Slider bon Rirdenfaden, Ia Gent;
Geibenbanopeber. 1.68 Gents; 2eiz
nentpeber, 2.22 gerlts; 6anofhu6ma=
ter, 2.42 Gents; @dubarbeiter fir
Gdbrifen, 2.96 Gents. Den, boAften
ftiinDliden Durhfdnittsberbienit in
ber 6ausinbuftrie erreinen: 6olaarz
better, 6.78 Gents; 6anbtafbenipeber,
6.88 Gents; llbrmader. 7.38 Gents;
6hubmdder l6anbnrbeit), 1854 Gts.
Inb Das dlIes, alf Rotten Der Gefun6-
belt, neil Die eillfadfted bpgienifden
gDrfebrpnesu..f .feblsrl.
Mds bier Die MusHellpnQen an bas