davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norwich bulletin., 1909-09-03

The legal voters of the Town of Ledyard are hereby warned to meet in Special Town Meeting at the Town Hall in said Town on Saturday, Sept II, 1909. at 2 p. m., to decide the num- Der of school committee that is to manage the school affairs for the com ing year according to Chapter 146 of the Public Acts of 1909
 LUTHER C. GRAY,
 SAMUEL E. HOLDRIDGE,
 FRANK W. BREWSTER
 Selectmen of the Town of Ledyard. Dated at Ledyard, Conn.,. Aug. 2Sth. 1909. sep3d
Norwich bulletin., 1909-09-03
AT A COURT OF PROBATE HELD

AT 4 COURT OF PROBATE HELD at Montville, within and for the Dis trict of Montville, on the 1st day of September, A. D. 1909.
 Present = CHARLES G. TURNER. Judge.
 Estate of Albert N. Fox, late of Montville, in said District deceased. Ordered, That six months from the date hereof be- and the same are, linn ited and allowed for the creditors to bring in their claims against said es- tate, and the Administrator is directed to give public notice to the creditors to bring inc their claims within said time allowed by posting the same on the public signpost nearest where the de- ceased last dwelt. within the same town, and by publishing the same one time in newspaper having a circula- tion in said District, and return make to the Court.
 CHARLES G. TURNER, Judge.
 The above and foregoing is a true copy of record.
 Attest: MARTIN V. B. BARNARD,
 sep3d Clerk
Norwich bulletin., 1909-09-03
The Red, White

And other constituents of your blood are powerfully enriched and MtaIIzed by Hoods sarsapariIia-
 It increases the red corpuscles and makes strong the white corpuscles, and thus protects and restores the health.
 It cures scrofula, eczema, eruptions, catarrh, rheumatism, anemia, nervous ness, that tired feeling, dyspepsia, loss of appetite, general debility and builds up the whole system.
 Get it today in the usual liquid form or in chocolated tablet form called Sarsatabs.
Norwich bulletin., 1909-09-03
What and Where to Buy In Norwich
WELL, WHY NOT TRY
 SUNNY MONDAY SOAP?

Makes washing easy. Fairy for toilet use. Pummo for the shop. Gly- cerine for shampooIng.
 Flour is little cheaper If it will stay so 1t will please all concerned. Give us call and be convinced we tell the truth.
 EVANSVILLE STORE.
Semi-weekly herald., 1909-12-02
COLORADO NEWS.

Cattle "rustlers" are said to be busy
in Larimer county. Hemp quickly
used is very good preventative.
Tough times for timber wolves are
looming mp in the future. The latest
scheme for ridding the White River
cattle country OF these four-legged
marauders is to lei the Indians do II,
and this appears to be the best notion
yet. When il comes to trapping or
shooting wolves and locating their
dens, an Indian can give white man
all the trumps in the deck and take
the odd trick every time. 30 now the
plan is to invite the utes up from the
reservation in the southern part OF
the state and their cousins from over
In Utah and turn them loose to start
wolf massacre In Rio Blanco and
Garfield counties.
State Labor Commissioner Brake has
taken IA fail out of Auditor Kenehap
who is trying to make II appear he
Is the only honest auditor the state
has ever had. Regarding the criticisms
of kenehan Brake says: Il handed rs-
ceipts to the auditor to cover every
item with the exception OF $7.75 which
was for meals. street car fare and
telephone bills en- route. In going
over the state and eating at lunch
counters IL is impossible to get re-
ceipts. especially when you only have
twenty minutes to eat. and the auditor
told me himself that 1t would not be
necessary to get receipts for the pay
ment of those meals. SO far as this
office is concerned. we want to show
receipts for every dollar spent, and
we will where 1t is possible. but when
Kenehan says that 1t is unnecessary
TO get a receipt for 75-cent meal at
wayside eating houses and then jumpa
into the papers in an effort to boost
himself into the treasurership by roast.
ing us whom we don't get a receipt. it's
time to call halt"
Semi-weekly herald., 1909-12-02
ouMPTioN ON TIE FARM.

Soft snaps In youth make hard beds
for old age.
Believing the best OF man will In
most instances incite him to do his
best.
One runs no more risk In believing
all he hears than he does in believing
all he tells.
Somebody has been writing about
the habit OF cows Well. At any rate
they haven't the tobacco or the booze
habit.
CIose the year hopefully. Begin the
new one with a song In your heart
and a eirding up of the loins for great.
or things than you ever have done
before.
Sitting around the store stove dis
putting the question Of who found the
north pole will not contribute sin
gle chunk toward the filling OF the Ice
house.
1t Is better to be safe tlan sorry.
The savings banks may not pay a very
high rate OF interest. but they are safe
and that's more than can be said OF
most OF the numerous splendid op-
portunit!es" that are advertised in cap.
itsl letters.
The carpenter we hired had handy
little arrangement In which to keep
his bits when not In use. He had a
piece OF overall cloth about two feet
Ions. folded up at one side. with pock
cts sewed all along about the length
Of BIT and of different sizes accord
ing to the diameter of the bits to be
slipped into them. Then by wipins
them dry and putting them into those
pockets and rolling the whole thing
up. he had them In good. compac,
shape and as snug as a bug In a rug
I thought It q pretty good idea.
To prevent pumps from freezing;
Drill . small hole. say one-slxteenth ol
IN incA or less. In pump stock-bs
Semi-weekly herald., 1909-12-02
TELEGRAPH NEWS.

Minority stockholders OF independ
ent telephone companies in the middle
west prepare TO fight absorption by
American Telephone company In the
courts.
DR.. Charles H. Parkhurst. In SER
mon In his New York church, says
suffragettss are dealing with only one
aspect OF great question, and asks.
"Why are there two sexes?"
Phil Allen Jr., vice president of the
wreck First National bank OF Mineral
Point, Wis, plead guilty TO federal
Indictment at Madison. Wis. and was
sentenced to ten years In prison.
Sumner writes that President Taft
will make no mention OF changes In
the antitrust laws in his annual mes
sage to congress. but will wait the de.
cision OF the supreme court In oil case
Frank Gould is up against another
scandal, a dancing girl having sued
him for pin money In the sum OF $780,
900. The girls name was connected
At the time of the divorce suit. The
Gould's are living fast life.
Between $1,OOO,OO0 and $1,000. 900
of the taxpayers money has been
wasted through the Office of Architect
Dwight II. Perkins OF the Chicago
board OF education In the last two
years. according to the estimate Of Jo-
seph Downey. chairman OF the build.
ings and grounds committee OF the
board.
Extensive financial Irregularities
have been discovered in the depart.
ment which furnishes meat for the
German navy. The discrepan cies are
especially serious In the division
through which torpedo boats are sup
piled. II is likely that arrests will be
made soon. All kinds OF graft. includ
Ing printing graft.
Northwestern Railway company have
decided that 1t will soon become nee
essary to extend that road to the Pa
cIfic coast In order that II may con
tinue TO be strong competitor Of the
st. Paul and the Burlington roads
With this end In view the company II
preparing to issue approximately $50.
100000 worth Of new stock. which Il
In the ratio OF one to Tour Of out
standing stock.
Semi-weekly herald., 1909-12-02

Pigs win take good care ef thesn-
selves II provided with the means fpe
doing IT,
As rule hogs that will weigh abest
$50 pounds arc most lndemand In a.
market. When heavier thsrs viii ~
some fault found.
There are many breeds Of hogs -
all have their partisans. but any boz
Is a good hog that will keep ON grow.
Ing into money every day. Howeves,
no breed will do this without inteiL
gent care
A blanket IL to horse what An
overcoat is to a man He nesds 4
when not In active work.
1t Is best to turn colts In the open
paddock or small field near the stable
evcry fine day for overcise.
One great reason why we have to
use medicine for sick horses IL that
we do not use good sense In feeding
and caring for them.
IL you do not want your horses to
look like buffaioes next spring. You
must keep using the currycomb indus,
triously and thoroughly every day.
Better sell half the stock and give
all of the feed to what remains tha.
to stint the whole nerd.
Go down to the barn every night
after supper and SEQ that everything
Is all right with the stock.
How many thousands OF dollars ara
farmers going to lose during tho CON.
Ing winter by letting the stock run
DOWN.
Give tho man who Is Inclined to
smoke In the barn kindly invitation
to do his smoking somewhere else. In
half an hour one spark can undo the
work Of years.
The windward side of a fodder stack
la poor place to fatten sheep.
X the most profit Is to be realized,
lambs should be well hnished before
being marketed.
Protect sheep from cold rains. The
fleece Will hold large amount of
water. and 1t takes long time to dry.
To sell a half-fat lamb Is q losing
| transaction.
Inexperienced feeders have sold
lambs supposed to be fat. which more
experienced feeders purchased and An.
lshed and thereby reaped the bigger
profit.
From December Farm Journal.
Semi-weekly herald., 1909-12-02

low well or cistern cover. far enough
down SO that frost VIII not reach It.
With this method (which | frst used
nearly forty years ago) the pump Is
always primed: and. In warm weather,
all the water that is pumped is fresh
and cool. II desirable to prevent wa
ter from vent in pump stock striking
wall OF we'll. place tin collar around
stock. just above the vent; collar
should be Ave or six inches wide,
flaring out over vent. and hang Just
low enough to catch the water.
The best time to break corn stubs
is when 1t ia not far from zero weather.
II good heavy pole Ii used. they
win then snap off next to the ground
and will give no trouble next year. as
is sometimes the case when they are
poled late In the season and the
weather is only moderately cold. Have
good strong pole that will reach
across at least ten rows. Put team
on each end. II tho pole IL small al
one end and large at the other. make
the weight even for each team by
hitching about foot from the large
end, and about four feet from the small
end OF the. pole. II not cold enough
to break the stubs all off. first pole
all the stalks down one way. then turn
and pole them back again. This will
bring them all down.
From December Farm Journal
Semi-weekly herald., 1909-12-02

Instructions outlining the governments
final policy in the Nicaraguan situa-
ton. Tomorrow. 1t is predicted. Will
see the first overt act OF the United
States In the movement toward Ze
laya's harrassed country II any Is to
be made.
Both army and navy officials refuse
10 discuss the situation. but there Is
an air of tense expectancy at the
Preside and at the navy yard. Trans
ports, marines. infantry and artillery
are ready to be Dispatch at a mo.
ments notice.
CHICAGO, Nov. 30.-A Washington
special to the Record-Herald says.
General Luke f. Wright OF Tennes-
see, former governor OF the Philip
pines. and President Roosevelts secre.
tary OF war, has been selected by
President Taft to be United States
Judge of the circuit court to succeed
Judge Burton. chosen to flll the Unit
ed States supreme bench vacancy
caused by the death of Justice Peck
ham. These nominations will not be
announced until after congress meets
WASHINGTON Nov. 3O.-The court
of appeals of the District of Columbia
today granted the petition OF Samuel
Gompers. John Mitchell and Frank
Morrison of the American Federation
of Labor in the contempt case against
mandate of the court sending them to
jail. The mandate is stayed indefinite
ly pending an appeal to the supreme
court of the United States.
Semi-weekly herald., 1909-12-02
oisTRlcT COURT COMES
TO SUDDEN END

District court came TO sudden
close this afternoon. District Judge
Holbrook deciding. with all attorneys
practically agreeing. that the term had
elapsed.
Court convened at 10 O'Clock this
morning with Judge C. C. Holbrook
OF Alamosa presiding. The criminal
and civil dockets were called.
In the case OF The People W.. Lopox
the latter plead guilty OF assault and
was sentenced to nfty days In the
| county jail.
District Attorney Lane fled two or
three informations. but as they Dc
not stand the names OF those accused
are not given.
Several matters were taken up and
cases set. the first being the criminal
case against Maloney for the killing Of
John Nary. adjournment being takeu
until after dinner to investigate the
alleged insanity Of the prisoner.
II was upon the court re.asaembfing
In the afternoon that Judge Hoibrook
called attention to the legality of the
session and a recess was taken il
which the law was looked up Upoa
re-convenlnx the judge read the Law
and supreme court decisions bearing
on the subject which was quite plain
that no adjournments could be taken
carrying the term over three weeks
without the Judge being present. Ac
cording to the law II the Judge IL NOT
present the clerk can adjourn for one
week. then for another wesx and then
for the third time. Court convened
this morning under the fourth adjourn.
mant, matter the Judge was not "a.
vised Of until the afternoon session
The Judge stated It would be dan.
gerous to hold court under the last
adjournment as according to law the
term had elapsed and tho only way
out was to call special term or
let the court business go over until
next term. Attorneys called on were
OF the same opinion. and this II said
to be true Of the bar a. . whols
hence the only thing to do was TO "a.
journ. or rather there was no I'd,
journmsnt. the jury simply being toia
to call on the clerk and secure their
certificates OF attendance, tho matte
Of witnesses' pay being left to the n,
torneys and clerk.
The next regular term does not
convene until April OF next year
There is 4 large amount Of business
with fve prisoners In tho county jail
not to mention new cases to be 6ied
hence It seems almost . necessity to
call a special session. but under the
law a special term can be called only
by the presiding Judge aud that aftss
thirty days notice. 30 At best Il will
be some time in January before 6ls
trict court can convene again.
The regular term Of district court
for San Juan county II slated for next
Monday At silverton. but y Judge Elee
brook convenes court for Consios pouA-
ty on that date be will not b ahls 10
attend, hence ah ad5ournmsnt win -
taken 1t silverton until the 18Th ~
Dscembsr whom Judge Holbrook Vim
preside in piace Of Judge pfks. alss
EoinE to Archuista county whsfe ~
regular term opens On the 1tss, q
Pasosa sprines.
Il It is said that while judgs Yihs \
Improving he win NOT b. iAs 70 ~
scoart for At least thirty days - ~
nbly longer.
Semi-weekly herald., 1909-12-02
HInrs roa STOCK OWNERS.

A man with only one COW or one
sheep should care for that one-see
that 1t has plenty Of fresh water and
good feed-as II he had hundred
There's where the honest pennies
come In.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
Las clases socia|es
en- los tIasat|anticos.
El pasajero de tercera-di-
ce-no vive mejor nj peor
en- 81 barco que en- la
terra
Solo la clase media sale ganan-
do en- ell mar.

Aproximadamente, los pasajeros
de los grandes trasatlanticos pueden
clasificarse de este modo: en- 7.4OC
viajes hechos en- un solo sentido, de
Europa y America 8 viceversa, cada
afo, hay unos SO mil $50 pasajeros
de primera, 9O,970 de segunda y
431.3SO de tercera. Resulta, pues
que Ia poblacion trasatlantica sc
compone principalmente de viageros
de- tercera clase,q que pagan 1876 pc
setas por cinco 8 seis dias de alo.
jamiento, comida y transporte,. El
pasajero de tescera no vive mejor NJ
peor en- ei barco que en- TERRA nj Ia
compahia le da mas 8 menos que lo
que Ia civilizaci6n le da en- las ciudar
des. Compone en- el mar, como en-
cualquier poblaci6n, la clase baja'
Ell viajero de segunda, cuyo pasa-
je cuesta, por termino medic, tres
cientas pesetas, representa- Ia clase
media; pero sale ganando en- ell mar
pues ell buque lie proporciona mas
comodidades que las que puede dis
frutar en- su casa. I'm hombre de
negocios paga hasta ciento treinta
duros por su literature; ell rico Sc
permite ell lujo de un camarote de
1000 pesetas, y el Millionaire no va
ella en- dar 10000 pesetas por un CO.
medor, un gabinete, dormitorios y
cuarto de bahos para el, su mujer y
la doncella. Esta es la Ultima pala-
bra del lujo en- los trasatlanticos mo-
dernos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
Il pIesupuesto de Cuba.
Estan va totalizados los
gastos.
Despues de hechas las aplica-
clones de las partidss i todos
los ramos, resulta una econo-
mia de $2.755, ,036.90.

La Gaceta de la Habana trae ell
siguiente informe acerca del presu-
puesto que ha de reguir en- Cuba en-
el ano 1909 1910:
Poder Ejecutivo; Pnsupuesto an
tiguo:s152, $4,000; Presupuesto &C
tual: S Isl, ,l40-00. Economic: 81,
$4,000.
Obras Pdblicas; Presupuesto an
tiguo: $3.50, $4,000; Presupuesto
actual: S 5.613, 10000. Economic;
$376, 100000.
Agriculture; Presupuesto antique
$500, 10000; Presupuesto actual;
1916, $4,000; Economic $423, ,080-
90.
Gobernaci6n; Presupuesto anti
quo: $l0.O45.421.-79; Presupuesto
actual $9.OS9, 1886; Economic
1886, 188-43.
Instruction Pdblica; Presupuesto
antique: $4.230, ,7S4-S7; Presupues-
to actual; $4.O72, 2,616-87; Economic
$l58, ,25S-00.
Secretarfa de Hacienda; Presu
puesto antique: S 2.677, ,609-25; Pre-
supuesto actual: S 2.503.819-25;
Ecomia S173,79O.
Poder judicial; Presupuesto an
tiguo: 1885,, ,625-0O; Presupuesto
actual: $1.3O3,95 Economic
$53, $1,000.
Sandal; Presupuesto antique:
$3.S42.913-l0; Presupuesto actual
So. .427, ,062-63; Economic SALE, $50,
AZ.
Impuesto del Emprestito; Presu-
puesto antique: $685., ,622-00; Presu-
puesto actual: $344,l82-00; Eco
nomia: $51, ,44O-OO.
Poder legislative; Presupuesto
actual; s628, ,63S-53.
Justicia; Presupuesto antique:
$237, ,0S0-0O; Presupuesto actual:
$158, $4,000; Economic: $78,100-
90.
Estado; Presupuesto antigua;
$6SO,679-S9; Presupuesto actual
1913, $3.50; Economic. S 67,120-
90.
Total de economics: s2755, ,036-90.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
cARTAS DETEN|DAS.

En- la Administration de Correos
Sc hallan detenidas las siguientes car
asst
Johan Abal; Eugenia Agual; Jose
Alameda; Ben Agara; Carmelo Apon
te; Sara Arrange; Antonio Abad;,3;
A. Baroncelli; Antonio Barberan;
Pepito Barreto; Williams H. Brady;
Juan Jose Barreras; Victoriano Vaz-
quez; Herminia Betancourt; Ana
BORA; Tomas Bell; David Braine;
Victoria Campos; Eduvigis Caban;
Captain de barcos; Jose Casado; O.
choa Castrillon y Co.; A. Connolly,
2; Ana Coliazo; Esteban Colon; Ri
cardo Correa; Eduvigis Colon; Eu-
genio Cobe; Lorenzo Cruzado; Ma
nuela Cruz: Manuel Cruz; Clarance
Casey; G. NJ. Cook; Basilia Daniel;
Jose S. Dfaz; Pascual Dfaz; Faustina
Dfaz; Providencia Dominguez; Mag
dalena Espinosa; Tomasita Estuard
Segundo Esquilin ;Higinio Escarfu-
lIery; Antonio Elias; Santos Fernan
dez; A. Fernandez Pelaez; G. Flo
renson; Cruz Fuentes; Saturnino
Fuentes; Asuncion Flores; Carmen
Flores; Luis S. Foster; Luis S. Fos-
ter; Alfred Grunewald; Garcia de Di
diar; Oscar Gambia; Jose Garcia; Ju-
lio Garcia; Ramon NJ. Garcia; Jacin-
ia Gonzalez; Carmen Gomez; Juan
Gonzalez, Concha Gonzalez; Blasi-
na Ganzalez; Marcelina Gonzalez;
Eustaquio Gomez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
CAhP[OAATO DE- CUEN10S.

Correspondence" que hay ngenios
@ de producer han podudo beas obas en- todos los
Fandose gnero espmente denominado en- literature cas-
cse meto Ia M Al objeto ha decddo po
de neas ab ameonao de cuenos e cua
a Correspondencia oree una puma vencdor
esablece evar adelane msmo las bases
1oLos que remos LA tomar
parte edtos escas
Para el campeonato de "La Correspondence.
pucados Pero aqueos hacer pco nomb
:dyer1ap noando pssudonmo que esn para
oE campeonsto hoy 10 de Julio de emnara Ell 10
de Julio de 1910.
4Lo dben de 1000 paabas texo
por pueorquenos RESIDENCES uera ella
msmo puede enva campeonato varos cenos con
6o-h de Abr de 1910 Correspondence abra pbto
formation de do esdo de los cuentos decida
de m6 tunfado campeonato LA Correspon
denca pubcara Is das de anticipation eha sta 20
80 nombe de personals residences en- Ia de omar
peente urado cacdor de los uenos pebsco cons en- que
cada redos LA Correspondence noa de
oee nombres que vote como dc s agad9 para
a doe quedran utores cenos candida
De doce candidates La
de votos hayan obedo con esos cnco
quedara tornado urado cacador del d uento d
de Julio de 1910 onuno de hayan concudo
Agoo de 1910 dcho urado dara veredcoy LA Co.
enegara uma de auor yenza en- Ia con-
tienda
snte9ddo estsbses de- ps
como Eel primer cuentista puertorrqueho spdo que
primer conserado hasta tanto
satisfaction La
afortunado venga arrebaare la supremaca
SOFIA Correspondence bara medda los recbendo
todos los emtido para campeonao Esa publ
hara ndcando de oen corresponds cada
cuento pseudonmo del Es enendo cua
q CIRCUMSTANCES La Cospondenca condera gdn cuento IN
gno pubcidad por cutura buena e del auto
dao deecho de pubcao condnde fuera
del
&c. pubcados dao los ulos "Los dos
brazos" por Juan Rios Serpa, No. 80 de Mayo 1909
'En usta recompensa po Tuio Rodriguez No. "a de Abr
LA ocura del tempo por Juan Rios sepa No. 3D. de Mayo
de 1909. t"t
''El Legado", por Coaz6n Leal" No. T. Mayo de 1909
"Casigada por C. Torres Qunero No de Jnnio 1909
"Pbre Local. por Antonio Rodriguez No de Julio de 1909
conerados los msmos der
cos do M msmas condolences todos los deas cuentos
Ooendo de los obetos de ola Correspondence esmular
solo genero erao esudo nuestra vida regional
pendda nauaesa que Dos pgo dar pat este dao
autore que eos peca ond6n
ensayos msnavos Ia vida pueroha bao todos
los aspectos que ella puede ofrecer
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
Nuevas inportaciones

En- todos los rdpores renueva el
Popular sus magnificas importaeio-
Aes de colzado, perfumeria, bastones,
paraguas, pefumerfa francesa y de
los EstadosUnidos asi como deOrien
te Sc encuentran siempre en- el acre
ditado establecimiento del Sr. Ams-
rico Saias. Las mas populares mar
cas- de zapatos de los Estados Uni
dos y de Europa Sc encuentran STEM
pre- en- el Popular y para sehoras, Sc
fiofitas y nihas, es el surtido verda-
deEamente esquisito y de Ia mayor
elagancis- Magnfficos estuches de
pehumerfa y aguas para tOcador y
bAho.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
Cerveza Maxevilla.

Ell Sr. Charles We're ha recibidc
nuevas importaciones de la acre
ditada cerveza francesa La Mare
ulle. No contiene materias noci-
vas. Estcrilizada por el metodo
Pasteur resulta una bebida saluda-
bic y t6nica, No olvideis que la cer-
veza francesa La Marerille sc ven
de en- todos los cafes y estableci-
mipntos de Ia ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05

dici6n deIdomingo
de "La Conespon-
dencia" Revista de
information Univer-
Vulgarizacion de
las Cienclas-Poesias
del moderno y del
antigua Parnaso %
bras depuertorrique-
nos notables.Critlcas
literarias y de tea
tro- Episodes hlsto-
ricos Novelas- Illus
racl ones Blogra-
fias-Cuentos.Sports-
Modas, Pagina CO.
mica, etc. Todo
ESQ 81 Va. obtiene la
edici6n del domingo
de la Correspon-
1encia" le costara
solo dos centavos
por edici6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-05
CIA[L

ENTRADAS DEL EXTERIOR
NO HUBO
DE LA lSLA
Costero Horisonte
DESPACHADos
PARA Ell EXTERIOR
Vapor frances Quebea para Puerto
Plata.
vapor aleman President para, Santo
Domingo.
| :Vapor americana Luckembak ~
Caracas para New York.
PARA LA 1sLA
NINGUNO
BUQUES EN- PUERTO
DEL EXTERIOR
Kate Teare descargando
+. s. Stan Jones id
Lucia cargando
Frances N. il
H.Crorby id
Ellen Little id
John Maxwell id
nov,urr,nx, m c.por.,r
Oneyac,on.. =, ,,,,.r,o,
Ind. r
C.ruo,;+. ~ s:
D. Penu''"'0
De.ead. Aa'.d;,,. y.
p,orr..o -
Voluntad Yabueoa
Loes Mayagues
Ana Maria Humacao
eazaoor Aguadilla y Mayaguez.
~ peno'en'e
nuoura o1,r or .o,,.nn.,
~
w.
do R.,c.,,,o h..;..s. -, | :,
m.d;terron.o u 10 a., s
ron.,o G 1..:d
Vapor americana PHILADELPHIA recals.
ID hoy procedents de N York