davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

A large audience was present at the
second performance OF 'Lo," at the Salt
Lake Theater, Tuesday evening. This
tuncful musical play is one Of the pref
for long while The principals and the
chorus are strong and the eighteen musi-
cal numbers are as catchy as can be,
a matinee this afternoon. and the en-
sagement Will close with the night per-
formamce.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

At the Bungalow starting on Thanks
giving afternoon at 30 o'clock there
will be continuous performance Snui
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

This weeks OTpheum bill Is proving
more satisfactory to Orpheumites than
any that has been seen here in weeks.
Mary Norman is a decided hit In her
Types OF Women" while Reynard's vii
age Of talking manikins is one OF the
successes of the season Chassino' s
shadoweraphs and the Hopkins sisters
probably rank next in point of populari-
". There are matinees daily except Sun
day.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

The famous Whitney Brothers quar-
render the choicest OF music and recital
Thanksgiving night. November %. at
the Rarratt hall at Sis o'clock. The
Whitney quartette Is OF unusual merit.
and for this reason the date has been
changed.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

The box office Is now open for seats
for "The Serenade." at the Salt Lake
Theater. and from the interest created
in the engagement there Is sure to be a
big advance sale. Popular prices will
prevail and bargain matinees viii be
given Thanksgiving and Saturday, Pho
tos OF principals and chorus were on
display Mt various stands Tuesday, and
showed that the production will be well
costumed. The engagement ends Sat-
urday night.
The Salt Lake tribune. [volume] (Salt Lake City, Utah) 1890-current, 1909-11-24

This afternoon and tonight will be the
last opportunity to see the present bill
al the Bungalow. Pantages Vaudeville is
high class. and that Il is appreciated is
shown by the packed houses at each
performancp
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
WIFE FEARS WRONG
MAN WAS BURIED

CLEVELAND, March 24.-Has the
husband OF Mrs. Mary Bader, COS
Summit-ave. n. E., come to life again,
or was il the body of some other man
that lay In the coffin over which she
wept on Oct. 5 last?
Mrs. Bader wants TO know, aud in
order to find out has passed Police
Prosecutor Baer into service. Baer
set the legal machinery in motion to
find out.
MY husband died at the state hos.
pital after he had been an inmate
there for several weeks" said Mrs.
Bader. They brought the body home.
! saw the body in the coffin | was
sure II was he, although he did look
a bit older. but | supposed that was
due TO his confinement. He was buried
In Woodland cemetery.
Now II. III. Henry. 724 Summit-ave.,
N. E., starts the report that my hus-
band is alive and well and living on
the west side His report made me
lose my job at hospital where | was
trying to support myself | want Hen.
~ to produce my husband or quilt
circulating reports" Mrs. Bader
brought with her Miss Leona Lang
who lives in the Bader house, to tell
Baer about the death and burial. Baer
sent n summons for Henry.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
QUEEN OF ITALY
FREES A WOMAN
LATTER, SUFFERING FOR SONS
CRIME, WAS HURT AS EARTH
QUAKE DESTROYED JAIL.

NEW YORK. March 24-Italy'
queen, whose ready and helpful sympa
thy has made ner very dear 10 he;
reople, performed many deeds OF Kind
ness, one OF which Is recounted in a
priv ate letter just at hand.
Among the refugees taken 10 SYRIA
cuse from Messina after the earth
quake was d woman who had been a
prisoner in the Messina Jail. and had
been injured when 1t fell. She became
a patient in the German Red Cross
hospital in Syracuse. Her appearance
excited the interest OF the head nurse
Elisabeth Won Kendell. who learned
that the patient had been in jail three
years under conviction OF forgery.
When the forgery was detected sus'
picion rested or the woman's son, who
fed from Messina. The police ques-
toned the mother closely concerning
the sons whereabouts, until she de-
clared that the son had not committed
the forgery, but that she herself was
guilty. Arrest, trial and conviction
followed and the woman received a
sentence OF five years at penal serVi'
tude.
The case continued to disturb Miss
Won Keudell. and she laid II before the
prefecture OF Syracuse. with an appeal
for the prisoners release. NO rehei
coming from that quarter, she tele'
graphed 20 Queen Helene, TO whom
she Is personally known, as she Is the
niece of the former German ambassa'
dor to Rome. She also Interested yari-
Gus friends in the case. among theih
Baron Borranno. consul for Germany
in Syracuse, and the Baroness Baclle
di Castiglicne. a lady of German birth.
married 10 an italian OF title.
The baroness was in Syracuse 10 as
sist the helpless. She obtained posses
sion of a railway car which she fitted
with cots. bedding and steamer chairs
and employed "a physician and nurse.
Her plan was TO have the car run 10
Messina. and then ferried across the
straits. thence TO her estate at Lecce.
IN the heel OF Italy, There were three
patients in the car. one a man who VIII
be "A paralytic for life, and the other
two girls with broken legs.
The train was ready for departure.
when a carriage drove rapidly up TO
the station From IL umbled Or.
Franz Kolmers. surgeon in charge of
the German Red Cross work. waving
aloft telegram. Miss Won Kendell
followed him. escorting a woman In
plain. native dress-the prisoner. now
released by Geographic order from the
queen. As soon as the woman had
been helped into the hospital car the
train moved off Miss Won Kendell
and her friends waving ioyously tear.
m adieus from the station platform
The Baroness di Castiglionc has
promised the authorities 10 be per
petually responsible for the welfare
'of these earthquake waits. including
the mother prisoner. She will assist
them TO do for themselves if possible.
but In any case TO regard them as her
wards for life
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
From a staff Correspondent

LANSING, Mich, March 24.-After
q bitter fight over the Ormsbee bill
to revise the general liquor law IN
representative hall. yesterday,
the measure was defeated by
vote of 49 TO As. The
debate lasted for seven hours and
half. closing at 10 o'clock last night.
II Is said that Fred A. Baker. of De
troit, formulated the bill for the State
Brewers association.
The fight developed into bitter per
sonalities. Rep. Champion, of Lapeer,
defended the interests of the "drys,
while Warner of Leelanaw, handled
things for the "wets" The latter pro
posed several amendments 10 correct
defects in the Ormsbee bill. He was
usually voted down by the "drys."
Warner tried TO have the word 'in-
toxicating" used in section l TO IA
cilitate prosecutions, but Champion
said this would do no good as itfwould
leave the measure In worse shape
than ever and the motion was defeated
by the vote of 40 TO 80.
Champion. after reaching section
OF the bill, asked IL under the wording
1t would not permit the evasion OF all
license fees and as Warner seemed
rather weary Of the "grilling,' Guy
Miller, of Detroit. went after Cramp-
ton with counter questions. He
charged Champion with not being sim
cere; that he showed no sentiment for
the betterment OF the abuses In the
liquor traffic. Champion replied that
he saw nothing in the bill TO bring
about reforms and that is why he OBJ
jected.
Another struggle came when War
ner endeayored TO strike out the
clause providing for the punishment
of minors who go into saloons and
drink intoXicantS or purchase liquors.
Van Raalte thought this the best part
OF the measure as il would stop the
practice of sending minors into sa-
looms. Verdier, OF Grand Rapids, and
Whelan. Of Shiawassee, thought min
ors should be punished as provided by
the clause in question, but Flowers. of
Detroit. said 1t was not fair to pick
out the minors for punishment.
Champion asked why saloons in cit
les of over 10000 could keep open
longer than in smaller towns. Thus
the struggle went on with attempts
by the "drys" TO cripple the bill while
the 'wets" hoped TO save II by put
ting 1t In different shape.
At 6 o'clock the members took q re-
cess for supper. Champion, in a long
speech, attacked the bill again. The
battle continued until Colby renewed
his motion to refer the bill TO the ju-
dietary committee. This was carried.
but on concurring in regular session
Champion offered a substitute to kill
the measure, which was carried by n
vote of 49 to 45. This action gave the
death blow TO the bill.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
AERONAUTS HAVE
THRILLING TRIP
BALLOON is CARRIED OVER MT.
LOWE 5Y STRONG wiNp-PAR-
TY REACH CAMP.

LOS ANGELES, Cal. March "a
Capt. A. f. Mueller AMI five compan-
ions who assembled in the racing bal
loon America at Pasadena on Satur-
day landed In the Sierra Madre noun
tains Saturday. They arrived on loot
at SwitZer's camp on the slopes Oh
Mount Wilson. unframed. yesterday.
and told their thrilling experience.
The balloon was in the air less than
two hours. IL was carried by the
strong north wind over the mile-high
summit OF Mount Lowe and swept on
across the intervening peaks and can
ons to the lofty summit OF Mount Ca
briel Their ballast was thrown out
and the ballon scared toward Straw
berry peak in the third range. Cross
ing this at low altitude, the balloon
encountered strong current or cold
air. which brought ii rapidly TO earth.
A successful landing was effected
on the north side OF Strawberry peak.
In what Is known as Little Tejugga
canon, about o'clock Saturday ar
ternoon. less than two hours after the
ascension at Pasadena. The distance
covered was less than 10 miles In
direct line. but by any possible foot
route 1t was many times that dis
lance.
A terrific snow storm had swept the
mountains and for hours the men sur-
fered from cold. The meager supply
OF provisions which they carried was
sufficient To guarantee against hunger
until their arrival at Colby's ranch.
At the ranch the party remained un-
I'll Monday afternoon when the storm
ceased They Immediately took up the
snow-choked trail across the noun
tains toward Pasadena
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
MAY USE AMERICANS
NAMES FOR STREETS

LONDON. March 24.-The London
county council is about TO institute a
much.needed reform by remaining the
many streets In London which bear
the same name. A member OF the
committee which is dealing with the
matter has received an anonymous
communication from an American In
London who makes the suggestion
that some OF the streets should bear
the names OF men famous in American
history as we'll as some OF the great
cities OF America.
He intimated that this would be
taken as a great compliment by all
Americans and might even attract
American visitors 10 apartments in
"Lincoln-st," "Roosevelt-st." or New
YoTk.st. The member who received
this letter was much taken with the
suggestion and Will put II before his
committee.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24

During the past ten years the Rus
sian government has spent $944.510..
900 on improving railroads and build.
ing new ones.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
FOR LIFE
OF MRS. FARMER

CINCINNATI. O., March 24.-Dr
Sarah Siewers. president Of the Susan
B. Anthony club. Of Cincinnati. sent Il
letter to Gov. Hughes. Of New York,
today. asking that the death sentence
OF Mrs Farmer be changed to life inn
prisonment, on the grounds that the
prisoner was a married woman and
therefore not free agent but was
controlled by her husbands influence
in the murder committed
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24

in latitude So degrees show
that ii the so-called polar calm ex-
lists. It must be small in area or not
with the geographic pole. y
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
''WETs' BEATEN IN
FIGHT TO CHANGE
LIQUOR LAW
oRMs6EE BILL Is VOTED DOWN
BY 4e TO 45-DEBATE CON-
TiNues FOR SEVEN AND A
HALF HOURS.
HOW LEGISLATORS VOTED
ON oRMsBEE LIQUOR BILL

Yeas-Baldwin Ball, Beeman. Bry-
ant, Boussum. Chambers. Chandler
Cramton. Currie. DAVIS, Dunnins'
Dusenbury. Farmer. Field. Folks,
Fouch. Gray. Green. Hale. Hatcn,
Heckert. Huntley, Jensen, hemner-
J ling. LaHuis, MeNaughton, Miilet'
r. C. Milliken. MOrrice. Morrison'
Newkirk. ODen. Pearson, Perry.
Reynolds, Sanders. Schantz, Speer'
Stewart, straight Tubbs Nerdler.
Walker. Wheeler Wood. Wood
worth. Yaple. Yeo and Young Total
--49
Nays--Austin. Baker, Bierd, Burn
ham. Brown. Burns Clarken. Colby
Copley Curtiss. peNoung Edwards,
Engel, Flowers. Gelinas. Giles, Har-
ris Haviland. Henry, Hoeft. john
son. Happier. Lodge. McCabe, Nc
Fadzen, Mckay, MaXey. @. A. Miller.
Monroe. Morgan. Oates. Sanborn
Sterling. Stevenson. Unsoeld, Wander
Yeen, Van Raalte. Warner. Waters,
Watkins, Whelan. Willoughby,
Woodruff and Young. Totals.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
WOMAN SLAIN
BY HER FATHER
SCHOOL TEACHER SHOT IN VIEW
OF LARGE cRoWp-DoMEsTlc
TROUBLE CAUSE. ~

NEW YORK. March 24.-Miss Anna
Mangano, teacher in public school 1903.
on lO2d-st.. was shot and killed to-
day by her father. Philip Mangano.
half block from the school The
street was crowded with school chill
dren who fled in panic.
The father after firing two bullets
into the girls head at close range.
tried TO kill himself. but was prevent
ed and arrested.
Fhe man had been acting strangely
for some time and month ago. after
a quarrel. his daughter had him ar
rested and put under bonds. She then
LETT him. as did his wife. and went to
live AT ST. Cecilia's Working Girls In.
stitute
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
FALLS INTO POT OF
BOILING SAP; DIES

IONA. Mich, March 24.-Montgoin-
ery Metzger. the six-year-old son Of
John Metzger. accidentally fell into 4
kettle of boiling sap. head foremost.
yesterday morning, at the Metzger
home at Easton. The Mortified faith
er Immediately pulled the boy out.
but he was terribly burned. The child
was unconscious from the time OF the
accident and died yesterday after
noon
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24

Job Printing done right. Times Print
ny Co. Is John X st. Phone 1893
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
BODY OF BISHOP
GILLESPIE BURIED

ANN ARBOR. Mich. March 24.-The
body OF the late Bishop George d.
Gillespie. OF Grand Rapids, was laid
to rest in Forest Hili beside that OF
his wife yesterday. Bishop futile. OF
Missouri. delivered an impressive
address.
Bishop futile. by virtue OF being the
Oldest bishop in the United States IA
point OF service. is known as the pre-
siding bishop OF the house OF bishops
of the Episcopal church. Other bish-
ops assisting in the service were
Bishop Williams. of Detroit and
Bishop Mccormick. of Grand Rapids
Six clergymen also assisted In the
church services, which throughout
were unusually impressive.
job Printing done right. Times Print
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
26 SUFFRAGETTES
FREED FROM JAIL

LONDON, March 24.-Lady Con.
stance Lytton. sister of Earl Lytton.
and % other suffragettes were re-
leased from Holloway jail today. They
were imprisoned Feb. 26 for raid OF
parliament.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
Well Informed.

The Stranger-Do the people who
live across the road from you. Rastus.
keep chickens?
Rastus-Dey keeps some OF EN-.
sah.--Christian Advocate.
The Detroit times. [volume] (Detroit, Mich.) 1903-1920, 1909-03-24
Cold. Cause Headache

LAXATIVE BROMo ouinine the world
wide Cold and Grip remedy removes
cause. Call for full name. Look for
signature L. W. GROVE. 25c.
The Newtown bee., 1909-09-03
GO WITH A RUSH.

The demand for that wonderful stomach, liver and kidney cure, Dr Kings New Life Pills is astounding. Newtown people say they never saw the like. Its because they never fail to cure sour stomach, constipation, indigestion, biliousness, jaundice, sick headache, chills and malaria. Only 25c. R. H. Beers & Co.,, Newtown; Taylor, Curtis & Co.,, San dy Hook; P. J. Garvin, Bethel; L. Goulett, Stevenson; H. w. Osborne, Easton; w. B. Hawley, Sherman; Smith Bros, Cornwall Bridge; Con- nery Bros, Georgetown; R. F. Smith, West Cornwall; s. J. Blackman, Hawleyville; c. w. Hurlburt 6 O., RoAbury; Allen Joyce, Roxbury Sta tion; G. W. Hatch, Bridgewater; W. N. Noble, New Milford; B. H. Beard sley, New Preston; ;Wetterau & Will Hams, Washington Depot; Harry Brown, South bury; c. P. Williams, South Britain; Perkins Bros, War. ren; W. N. Hurd, Long Hill; Pen
 sseld & Craig, Stepney Depot, {.
The Newtown bee., 1909-09-03
Southbury.

Evening prayer and sermon next Sunday at 3 p. m. in the Episcopal church. All people of all creeds are cordially invited to this service. George L. Barnes of Ansonia will conduct the service.
The Newtown bee., 1909-09-03
The NeWtoWn Bee.
Newtown, Friday, September 8, 1909
S0uthf0rd.

Morning prayer and sermon next Sunday in the Union chapel, South ford, at II q. m. It is hoped all will avail themselves of this service. MT Barnes will be present and conduct the service. Sunday school at 1 Pm.
The Newtown bee., 1909-09-03
Bridfewater.

Miss Olive NJ. Sugden, who has been visiting her parents at the sug- den cottage for the past week, has returned to her home in Poughkeep- sic, N. Y.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-09

baczniejsza uwage. IStnieje W do
datku szereg rozporzadzen pouf-
nych, wskazujacych, W jaki spos6b
nalezy owa "narodowos6" notowae.
Jesi zas jednoczesnie wezmiemy
pod uwage, ze ma ca}ym Obszarze
Litwy panuje W tel dziedzinie ME
slychany zamet najzupe}n'ejszy
brak uswiadomienia, natenczas ME
trudno nam bedzie domySle6 sic,
jak owe isty bedq wyglada}y, i re,
opierajqc sic ma mich, wfadze ad-
ministracyjne zechca udzia} zy-
wiolu polskiego W przysz}ych ziem-
stwach zredukowac do minimum.
Dla przeciwdziaiania istom i
wykanom, sfabrykOwanym sztucz-
ME, dzialacze polscy postanowii
zorganizowa6 sic i zakomunikowa6
poslom polskim statystyke praw-
DIVA, kt6ra W przyszlych rozpra-
wach parlamentarnych moze Oddac
zasadnicza us2uge W kazdym ra-
zie uniemozliwic przykrywanie
wyjqtkowych antypolskich praw
jakims piaszczem slusznosci,
W kazdym razie BOZ bedzie ME
slychanie ostrym. Wszystkie orga-
nizacye konserwatywne wysilaja
sic W spos6b niemozliwy, azeby
-stanowezo niea adepuscie Polak6w
do najmniejszego cho6by wplywu.
Wladze administracyjne, jak do
tad ze wszystkiego wida6, ma
punkcie sprawy polskiej najmniej
sk}onne So do okazywania jakiego-
kolwiek oporu naciskowi czarnych
secin.
Wiekszos6 zas parlamentarna...
Czego po niej spo4eczenstwo pol
skie moze sic spodziewac, to az
nadto jest wiadomem, zwlaszcza
po ostatniej sesyi Dumy.
W kazdym jednak razie, co tez
przewiduie prasa warszawska, ME
opu5ci spoleczeGstwo polskie ma
Litwie, kt6rego poiozenie jest tax
bardzo podobne do naszego, pew
nosciq rqk ME pOzwoli bez siowa
protestu zarzuci6 zmyslonych fax
tow, falszywej statystyki / wog6le
tego wszystkiego, co ma doprowa-
die do usunieeia Polak6w cd
wp}ywu ma przyszly samozQd
ziemski ma Litwie.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-09

HlldeDranQ.
Brescia, 9 wrzeSnia. - Zjezdza
sic tu coraz wiecej aeronautow
ma majqce sic odbyc zapasy napo-
wietrzne. Miedzy zgioszonym!
znajdujq sic Bleriot, slynny fran
cuski aeronauta, ktory przebyi ka
nal La Manche, oraz Curtis zwy-
ciezca przy ostatnich zapasach W
Rheims we Francyi.
Samara, Rosya, 9 wrzeSnia. -
Ubieglej nocy wtargneia W mieJ-
scowosci Mas do urzedu poczto-
wego banda zamaskowanych O.
pryszk6w, uzbrojonych w rewol-
very bomby Przeciw MIN po-
dazyli nocny stroz policya. Wy
wiazala sic walka, w ktorej zginaf
nocny stroz i 3 policyantow, zas
10 ludzi zostalo ciezej lub lei IRA
nionych. Bandyci zrabowali 40
tysiecy dolar6w i uciekli ma sto-
jacei przygotowanej ma ten eel
lokomotywie kolejowej. Ably u
trudnic poScig poprzecinali druty
telegraficzne, wobec tego ME mo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-09
Telegramy zagranlCzne
New York, N. Y, 8 wrzesnia

New York, N. Y, 9 wrzeSnia.
= Skoro nadszedl pierwszy tele-
gram cd Peary ego, w ktorym do
nosi on o odkryciu bieguna pol
nocnego, powiadomiono go bez-
zwiocznie odkryciu DR.. Cooka
depesza nastepujacej treSci: DIR,
Cock przybyi 4 wrze5nia do ko-
penhagi i twierdzi, re dnia 2lgo
kwietnia 1908 odkryl biegun" -
Otrzymawszy te depesze nadaf
Peary telegram, kt6ry zamieScili-
Smy wczoraj, a W ktorym twier-
dzi, ze rewelacyi DR.. Cooka ME
powinno sic brac ma seryo, gdyz
lax mieli opowiadac Eskimosi
= ME udawal sic on nawet ma
poinoc.
Kopenhaga, 9 wrzesnia. = Te-
legram Peary'ego zaPrzeczalacy
twierdzeniom Ora Cooka spowo-
dowal tn zamieszanie, a u nlektoT
rych nawet przygnebienie. Tylko
DR.. Cook ME zdradzii po sobie
zadnego wrazenia dai mniej vie
cej nastepujaca odpowiedz:
,,Bylem ma biegunie po}no-
cnym. Jestem gotow qrzedlozyc
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1909-09-09
Eossz-zLz1SCxz Hz1SZ Zkx1EEaz ke7@
N%@S1<z g C7ekr-G
wierdzeniom Ora Cooka.

twierdzeniom ORA Cooka.
Bryant jest przekonania, re o.
bal podr6znicy dotarli do biegu-
ma po}nocnego.
Aldershot, Anglia, 9 wrzeSnia.
- Kapitan F. S. Cody, amerykah-
ski zeglarz napowietrzny, sluzacy
W wojsku angielskiem, wzbil sic
wczoraj ma swoim jednoskrzy-
dlowem aeroplanie w powietrze i
pozosta} w MEM przez godzine i
try minuty, przebywajac przez
tie nczas przestrzeh przeszlo 40
milowa. Cody wznosil sic nieje-
dnokrotnie do 400 stop wysoko-
Sci. Maszyna jego jest ciezka i
wielka, a znawcy mieli orzec, ze
system jej jest pomiedzy jedno-
skrzydlowemi aeroplanami maj
lepszy.
Berlin, 9 wrzeSnia. = Orville
Wright dokonal wczoraj dwoch
wzlotow ma tym samym aeropla-
ME. Naprz6d jechal sam przebyl
"a mil w So minutach, w drugim
locie towarzyszyl mu kapitan