Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-07-25
9rrirnpIaern.

49, - -
ME oas eleftriide 2int, oas Iuto
mo Die 0rahtloie SeIegropbic.
4as wuBte iriiber bic InaemeiH-
belt Uon 6erienplaaen2 Gas mar
cine innere Samiliennngelegenbeit.
nit Der lid i'm bejonoeren Die pa
mas 8u b~efaiien batteu. bic ia Die
ge1dlteH bel allen 5amIIienireu0ea
rH0 'lei0en limo. 9eur lie batten snr
s%oloeHen 6erien5eit Den niloen Sba-
t%enoraug Der boifnuugspolen Su'
geno aus5ubalten. tie batten Die 8ille
nmo 9oher 5ipuitopfen. Die als@aupt.
beute BON ben Streii5uam 0urhssal0
mo Selo mifaebraht muroen. Rlr
5omilienmiit,er faniiten tie III ihrer
gan5en Shrrdlihfsit. icue furdtbas
rem Regentage. menn Die nnrubIge
Shar in ser 0ranguo4en Gnge ser
lGtaotpobnungen eingeiperrt mar.
uno troe nler @eieaidaits- uno Gin.
5ellpieIe ale iiini 9iinltten nit Der
5rage anfam: rgSas ioaen mir nun
aniangen2 &ir langpeilen ms
io-o-ol 90nnen mir nod niht
binaus2 Gen gan5en Sag niht2"
Canals iou es Wenihen aegeben
6aben. oie Oas gan8 iiir redlt mo rid
zig uno Die 6erien nit ibren 5relI.
oeu ODER Elagen lo5uiagen ais cine
&robe aiti ons @rempel auiabeu, 0as
Gr5iebung beiBt.
9eut5utage lit man bel iortgeidrit-
tener, oieI bumaner eegen Die Iiebe
Sugeno, uiel einiihtspoaer. l%lniere
6rauen Doaen niht mebr ALIEN aili
ibren idpah g~epor0enen Shultern
ale Die Saiten tragen. Die man irii.
Der einiah oils gegeben nabm. als et-
mas. gegeu oas es feineu @nliprnd
gab, iojuiagen ais 9fanireriheinung.
Die 5erienplaeen ~pertheilen lid berte
aui Ole gauge Menihbeit. gtiht mir
6amiIienmiitter mo aaeniaus auh
Die 9dter empiinoen iie inn sic 3eit.
ga unier Sono Der @elt sur 3eit Der
@olferwanOerumg gleidt, neil, ieoer
reiien0e Mienih befommt ieinen
Antbeil Onpon, umparteiiid. Ter
boie Slinggeieae. Scr iit bis oabiu
alien Salten Der Nienihbeit nit Git
ent5ogeu bat. 10 gut pie Die :2eris
binier Oenen oas &~inoergeidrei ihou
LANCE, lange 3eit in DeienloiemS hei-
nc liegt.
llnO ale Oieie Gihtfombattonten
empfinoen Die 6erienplagen natiirge-
m0b melt ihmer5Iider ais Die 81.
tern. Die Dor lauter 9eben mo Srei.
ben idit niigualtaub~ g~eruoroen fins,
mic es ate G%iienbabuer aegen ben.
greliten Giiif Ser Iaihtneu 5upei-
len merOen. Pile ole 2e6eusduBerm-
gen, nit Oenen bic &oiinmng 0es 8d-
terIanOes ibr 9eraHpadien begleitet
wirten ant 6remOe lhon ihnler3lih,
menn Tie BON Sen Nddlitbetbeiligten
nod taum beaftet peroen.
3uueilen aber aiih begegnet man
elmer bepuBten Riidiidtsloiigfeit Ser
Gltern in 8e3ug alf Die unorteu
ibrer SproBlinge in G%aitbduiern
uno Sommerfriihen. sic Is begreii.
lid MAIDEN. oaB beut3utage 9inoer.
ihon I'm aagemeinen aui 3eiien oltrh
ibr Gaiein aaein ais Serienplagen
gelten. CAB iih BORT manfmaI elm
wabrer aampi 5niihen Den finoerlo-
len un0 Sen finoerreibsn 5nmilien
entipimt: Elm Gnmpi nm 0ie Hube
Ser 3orrioore Die pom Der einen Bar.
tel ais &ennbabu iiir Sic Sporhpa-
gen atggieben mer0en. eih &f nm
Oie beiten 4t1be ami Oen GerraIien.
Die pom ben @inoermaohen niht be.
iest merOen ioaen, EN- aampf i'm
Speiieiaal, in ben aImitta9lih cine
Snpaiion BON muntern @u6en un0.
Wa0hen 0ringt uno sic aompotts
ihiiiieln pomoglih ihon uorber eben
10 reinlid unO beuihredenabHlif ab.
graft ME Hahber oie ilBen Speiien.
9liht INNER ireilih l0uit 0ieier
4amsf. oeiIen eiH3elne Rbaien mel.
items BON beioen Seiten nit aroBer.
@rbitteruuo geiiibrt merOen iar ben
finoerreihen 1beiI iiegreid aus.
Die @ortbeile iiir @aitbduier mo
1eniionsbduier, Die uitt eben idon.
BON pornberein auf 5amilien einge.
rid1tet lino, liegen iuit INNER AMI Der.
anoeran Seite. gin3elne dltere Ser.
rcu - Elm beionoers itarfer 9rogent.
iae Der Characterization - trinfen
@ein. uabreno fir ainOer mo.
Sienitboten Uieliah Gin 10 re0n3ierter
9reis uerlungt per0en mlb. 0aB Der
IGusen gang a|ueenfaaig einieitig
lit. Aamablib bat Der aanpf
Scr Meniben. sic ibr Nittags.
!id)Iafdpn uno lire @toraenrubc
ifdben un0 Die unangenebm uer0en
menn ie ibre 2ieblingspIate 8uSpiels.
pl1Beu uermaHOelt ieben. NIT ben
feinOlihen WGtten oaIu geiiibrt..
Dab cine oan5e Merge pon Weniher
ibre 3eiien Dor Die 6erienseIt Uerle.
gen. geioer iin0 uidt aue 9ente in.
Ser gliidIiden Gage iih lire Reiie.
qan3 nab ibrem 8elie6en einrihten
gu f0nnenl
BIZ Nus mo 5rommen AT 0ieier.
grbolungsbeoiiritiaen ioateu ole 81.
tern oaraui beoaht ieiB. lire Ain0er.
idon 81 Sauie Elm Benig mebr aui.
ben auientbalt unter 6remoen 81.
orefieren, oamit iie nift mdbrano|
ser 5erien5eit IN iremoem Sauic gar.
5u h0rbar iir anoerer Seuie EN-.
piinolihes DIR lid .%ausle5eH". &ls.
Sfroie fommt ionit gang sespiB aud.
fir lie einmal sic 3eit. mo ite nidt
mebr onoersEuo Die Iiebenspiiroige.