Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-09
arrerrei.


x*.**S*:%
= 9aab glngaben oes 0eutlden ga.
ticnaltouiites sur 8etdnIpfung oes
4ta0deHbanoels milroen in Sen less
ten mini sSabren IN 9eutidIano etiua
200 41aohenbGnoler gerihtlih Oer-
folgt, iIber 60 latgere 5r~eibeitsitrns
len oer5angt- Gina 100 @taodeH
nuroen ourh Die G%bdiigteit Oes ga
ticnaltomitss serettet.
Ter Better oes 0ffeutIihenSduI<
iUeiens AMI zen 8biIippinen. eiu 9ar.
&bite. bat Die ~betru5enoe g~rfabrung
gemadt, OaB Dir 9ebrerinmen, Die er
lid nit aiibe mo 9eOtb aus Dem
Ihltterlanoe fonmen lieB, in fiir3e.
tier 3eit oon ben 9camten un0 9ftb
5ieren meggebeirntbet murScn SIN
Snterelle Der Sdule fsanten oieie
3uitan0e nidt 10 peiter 0nuern. Iln0
10 fam Der prattii1e 9Imerifoner ouf
ben genitIen @eOmfal Ser Ronben-
tionalitrnfe. 0b es beIfen piro?!
+ Cine SditIe fir meibIide Cape
5ierer lit in @Ieu gegriin0et iDorOen
Sic bil0et IN o~reiiabriger Sebr3eit
Sdiilcrinnen 3u @obnungs- un0
Shaufeniter Gefornteurinnen ais.
3meifellos lit DIES elm fiir Srouen
auBeror0entlid) geeianetes 5eIo, BET
Dem @eidadlidfeit 6~arbeniinn uno
@eidEaad iid betbGtigen fonnen.
9lud bel sen &~ausfrauen oiirite IidI
ais eeiphte 9ilfsfraft gum Serritp
Ten unn 9nlsidmiiden Der @obnung,
insbeionoere nuh 5u ltu5ugs5eiten,
Die Sdpe5iererin balO cine beoor5ugta
Steanng erringen.
+ llnter oen eff 8m:Oi0aten, Sic BET
Scr oiesnlaIigen 9riifmng an Der
@erlin@ Sun0cIsb0dfhlle ibr Gra-
men bs'taHOeu baben, mar 5um err
item 93al cine Game, peIde 0as SAN.
Observation-Disclosures nit gut BE-
IS lit Dies 6rauIeiu Grita
3ind aus 3iga. meIdp bereits ieit
1903 ais Sanoelslebrerin tDdtig lit,
un0 puar an Dem Sprad1- uno san.
Oe~Islebrinititut fiir Gnnen pom 6rau
Gliie 8reuis in Berlin, in tpeIbem
iie lire erlte OBSERVATION-DISCLOSURES
IHsbil9ung erBalten bat.
+ Gin Invertebrates @rboIungsbeim
fir Arbeiterimnen bat ein areis bon
in Der fraBoiiihen @rooiu5
.SdDop begriinoet. @egen so Cent?
mes am Gag er5alten Die grbolungs.
be0iirftigen BORT @erpflegung uno
@obnutg. Der A~uientbalt in Dem
!Seim betpGbrt lid) b~eionoers fir ioI-
dye @enliondrimenJ Die nod nidt
%erfranft iino, ionoeru ourh
l%leberarbeit, idlehte Grndbrung,
1iangel an gutter Suit berunterge'
fonuneu, lid in gall3 auifaaenOe
innerbalb meniger @0den trdf
= auf %Nnregung BON Sri. Or. aais
Ter in ct. @aaen beabiid)tigt Elm
areis in1gcr MtaOheu, oaielbit elm
SdAgIingsbeim 81 itnffen. ein5uritr
ten uno ielbit 3u betreiben. 9aa
Seim ioa 5uuddit MIR 10 bis IL
n%ufncharen unO ais Mliiter.
~anitalt fiir oie 9%tus6iIoimg in Sdug.
I~ingspflege Oienen. 60 ion 5ugleifJ
9inoern Scr grnfutb gebolfen mer.
Den, uno junge WiaOhen ioaen 8eIe-
genbeit erbalten, iid in einem 10 niis.
un0 iegensrei6en Bernie aus.
3ubilOeu. Gem 9eim ioG ferner cine
@erniittlung BON @alts. un0 9ran.
an9eglieNart peroen.
+ SSyn einem 3imrter oes ShloHes
gdineion tpuroe fiir5lih Elm @eoift
in mgariider Sprahe geiunoen. Oas
itnperfembar Die Sdriit3ii8e Der per-
cfuiaten aaiierin Gliiabetb 5eigt. Gs
lit 3eiignation betiteIt uno enthdIt
Il. a. folgeROe 3eilen:
@as gu erIe6ut, has mirit 9u ni1t era
reid1en,
@arum gu Deiuit, miro niumer Dir
sutheil.
Sod lper Den Shat babgierig nidt bers
ldngf,
Gem folgt Der @gau5, mietpo5l er i'm
lluo @ottes Segeu fault in ieiueu Shos.
&oS mir aetlan, lei aroB es o0er piH3ig,
4crqeilen lit Is. iueru bic StuHoe idldat.
g, ME oar balo If unier &las beieetl
Ser E5ea bat lid nod uie %perringert,
@eim Sropien uoer gSeleR tim ents
ihwameH.
8aiier g9ilheIm bat oag 8eSift.
OoS AM elmer gralten Sei0enunter.
Iage rlAt uuO IN eiHen g0l0enen Rab.
men acfaBt lit. Dem Gliiabetb- g2uje.
nm als geiheuf iibermitteIt.
= Rir3lih lit Ma01me Giabera ouf
ihren Aairag ais erit2r ueibIiHer
0olnrttider BEL oea Barrier gerid.
ten 5u9elaiicn IND oerei0et noroen.
Die Gunm brua8t 0eluIiiermasen
id}on Don Sanie ans Ste u~otnuen0i.
len @orbeoinBNgaen iiir oieien qe.
rni nit. "a iIe aus elmer polnglotten
t7auilie ifanmt. SIR Batter mar
eH8Iliaer &oHiisI. Ser ouber ieiner
A}uttcrigradr noh 0rs fremOe Spra.
den 0~oaltanoi5 geaerrid1te. 81 Miit.
Ter mar ciHe Ccttite uno Ser Mlann