davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
LEA USTtD Y JuzGUE.
81 hay quien Escriba una Carta
como ests, sin ser Todo Ia mas
Absolute Verdad.

A solicitud de Ia casa del DR.. Wi
lliams Medicine Co., copiamos la ST.
guiente carta que es copia textual
del original, escrita por cl Sr. Jesus
A. Moreno, desde Salvatierra, Esta-
do de Guanaiuato, Gale Fernandez
Lizardi l3: "Procurar el bien de la
humanidad, por cuantos medios es-
ten a nuestro alcance, es un deber de
los mas sagrados, basado en- la mas
pura moral. En- esta virtud yposeido
de verdadera satisfaction, cumplo
un deber testi6cando & la e6cacia de
las PldorasRosadas del Dr.. Williams
q que debo la vida.
LA enfermedad que pedeci fue
diagnosticada de Anemia Cerebral,
por uno de los mejores medicos de
Guanajato, que me atendi6. Reco-
nozco el empeno y asiduidad con que
fuf atendido por este facultativo de
referencia, pero adn despues de sa-
carme de peligro, quede en- un esta-
do tai de aniquilamiento, que ningu-
no de los poderosos t6nicos que tome
pudo aliviarme. Para poder andar
era precise que dos personals me to-
maran de brazos y las funcicNes de
mi cerebro eran tan Deficiencies oue
habfa momentos en- los cuales me
era impossible coordinar mis- ideas.
En- situacion tan afiictiva, vi en- unos
peri6dicos de Mexico un certifcado
de curaci6n obtenida con las Pfdo-
ras Rossdas del DR.. Williams, Dor
un doctor condiscfpulo mi6, V le es-
cribf preguntandole su opinion de
las pfldoras de referencia, Y haci6n-
dole una description demi enferdad. |
En- una larga y afectuosa carta que
conserve, me explico como obtuvo
elfeliz resultado, luego de haber apu
RADIO Ia Terapeutica Y me inst6 deci-
didamente & tomar dichas pfldoras
con constancia hasta percibir seha-
les de curacion. Adoptado desde lue
60 su autoriazado consejo, comence
a tomarlas siguiendo al pie de la le-
ira las instrucciones para su uso, con
tan feliz resultado que despues de u
ma docena de pomoss va podia andar
pefectamente sin necesidad de apo
yo; los vertigos que sufrfa fueronse
retirando; mi cerebro Sc despej6; fuf
de peso de una manera
notable; el sueho fue va tranquilo Y !
nj estado general experiment6 un
cambio favorable complete. Conti-
nue. algun tempo mas y al escnbir
me es muy grato testifcar que me ha
llo completamente curado. La graft
tud me obliga 4 tributar este humil-
de homemade, para benehcio de la hu
para satisfacer cualquiera duda
respecto de la verdad de esta ca rita
" cuantas publica dicha casa), bas-
Ia dlrIlrse al suscrito mandando un
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

sobre sellado para la contestacion.
La casa del Dr.. Williams desea que
todo el mundo Sc conpenza de los me
ritos de su medicina. Nadie que to-
ma las Pfldoras Rosadas del Dr.. Wi
lliams sufre un desengaho, 81 sigue
las instrucciones y tiene suficiente
constancia. Soberanas para los ma
les de la sangre y de los nervios; ane-
mia, dolores palidos, neuralgia, dis
pepsia nerviosa, reumatismo, ciatica
y toda clase de debilidad en- ambos
sexos. Todas las boticas las venden.
Asegurarse que sean del DR.. WI
LLIAMS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
.Discutiendo en- Maunabo..
Una felicitacion al alcalde
La installation de un nuevo ser.
yicio de cerreos.
De nuestro correeponssl

Agosto 6.-Ya o ira vezy desde las
columnas de La Correspondence
hemos censurado las discusiones
mejor dicho altercados que so bre
religion Sc suscitan.
Aver manana{se trat6 q diestro y
siniestro sobre tema tan escabroso
en- la zapateria cercana a nuestros
oficinas, lugar no apropiado para es
ia clase de controversies, y las cua
les no debe permitir ell dueho del es
tablecimiento, pues clio tiene que
redundarle en- perjuicio de sus inte
reses.
Un establecimiento donde Sc rinde
Quito al trabajo, no solo debe conver
tirse en- clubs para discusiones de
otras materias y mucho menos de
religion; y dado case que Sc tolere
por el dueho del taller, deben ira
tarse en- lenguaje familiar y sin alte
raci6n de la voz, solo por la vanidad
del que asf 10 hace llaman la aten
ci6n de las personas que a alguna
distancia pueden hallarse 8 para que
Sc lie crea que es I'm Seneca.
La religion meerece mucho mas
respeto del que lie dispensan ciertos
pretenciosos que Sc Green estan por
enclma de otros en- 10 que 4 esta ma
terra respecta, cuando aun no han
pasado del primer peldaho de la es
Gala.
No aquel que mas grita es ell que
mejor Sc hace OR. Creenlos que las
disc usiones religiosas estan prohibi
das " con mayor raz6n en- sitios ina
decuados !; y sobre ellos llamamos
Ia atenci6n de Ia persona que reves
tida del caracter de superioridad,
debe prohibirlas 8 sus congregantes.
Las discusiones cuando los animos
Sc acaloran, suelen traer malos re
sultados y por clio deben evitarse.
Ell martes de Ia presente semana
Sc despidio para Cayey, pueblo de su
residencia, nuestro amigo ell joven
Modesto Ortiz, quien paso una sema
na al lado de sus familiares y amigos
Ell alcalde Sr. Disdier ha sido fe
icitado por el comisionado residen
te en- Washington don Tulio -Larrina
ga, por las gestiones que entire las
autoridades correspondence hicie
"a para que nuevamente Sc instalen
a ruta del correo de Maunabo a Pa
;illas, la que desde el 10. del -corrien
;e mes esta prestando servicio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
Gran noyedad en- blusas de Sras

Ell PARIS BAZAR DE PEDRO
GIUSTI, acaba de recibir un ex-
plendido surtido de BLUSAS para
Sras, las que realiza desde UN DO
LIAR en- adelante. Son de tela muy
Ana con encajes, todas de mangas
largas y las hay tembien escotadltas.
Son de gran novk1ad.
En- TRAJESME CHAQUETA
hay un gran surtido de todos colo
res desde $500 uno.
En- FORMAS DE SOMBREROS
para Sras. Sc han recibido nuevos
modelos desde Is centavos en- ade-
lante. Esta casa recibe por todos los
vapores las ultimas novedades.
FORTALEZA q
PARIS BAZAR.
PEDRO GIUSTI.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
stabpI de Ia. .coIte
II municipal de LaIes.
En- 81 barrio Pueblo falleci0 una
eStimable seh0ra.
De nuestro corresponsal .

A~0 II N0NNAV " AO0ROA60b.
''Agosto 4.-Desde el domingo IL
del oorriente estamos viendo el ciel
sncapotado. A mas de Hover diaria
mente, existe el tenor de que Sc dc
sencadene otro hurac4n como aquel
diez ahos atras nos dej6 tristfsimos re
euerdos. Quiera Dios que otro hues
ped Dc b calaha de aquel no 10 yea
mos azotando nuestra pobre Borin
-. -Anoche falleci6 en- ell bario Pue
Bio, Ia sehora dofia { carmen Segarra
esposa del spreciable compatriota do1
Eugenio eotomayol. En- la grav,
enfermedad que tuvo, la visitaron SUI
numerosos familiares y amigos. Hoy
{ las cinco de la tarde &c verifc6 81
sntierro. Descanse en- paz su alma
J reciba 50 familia el consuelo nor ].
pena que le sdige.
.s-En. esta semlna Sc celebr6 On Il
oo'te municipal un juicio entire un po
hcla y un americana, el cual no e. re
tidente de este pueblo.
Ell 81 de Julio pr6ximo pasade
te vieron en- esta Corte. los siguientes
tes juicios: Contra Agustin Gonzalez
por alterar Ia paz, eondenado & 81 de
multa 6 dos dias de carcel; contra
Carmen Lopez, allanamiento de pro.
piedad, absuelta; contra Faustino Ro.
driguez, por infracci6n { las leyes Dc
eanidad, un peso de mu]ta 6 un dfa
de carcel; contra Claudino Soto y Gre.
gorio Gonzalez, hurto menor, absuel-
tos; contra Gabriel Quiles y Alberto
Nieves. absueltos; contra Francisco
Cardona, por dafios maliciosos, conde.
nado & Gez pesos s diez dias de carcel;
contra Santos Soto, por infracci6n q
las leyes dc Sanidad, un peso de mul-
ia 8 un dia de carcel; contra Zoilo Sc
rrano, por alterar ls paz, un peso de
multa 6 un dia de carcel; contra Pc
dro Gonzalez, por iufracci6u las le-
yes de sanidad, un peso de multa 8 un
dia de carcel; coutra Lorenzo Diaz
y Candido Muhiz, por iufraccion a Ia
ley de Sanidad, absueltos; contra Girls
t6bal Muhiz, por infracci6n de Ia ley
Sanidad, 81 multa 6 2 dias de carcel;
contra Copfesor Lopez y Antonio Ro-
d,fguez, por alterar la paz, sbsueltos;
contra Pascssio Gonsilez, For acome-
timiento y aggression, absuelto; con-
ira Pedro Segundo Lorenzo, por sani-
dad, absuelto; contra Tomas Aquino
Rodriguez, por s'terar Ia psz, dos pe.
ros de multa 6 dos dias de carc-l; con-
tra contra jose Ramirez, Andres Pc
rez, Juan Rodriguez y Carlos Perez,
por ipffaoci6n { los leyes de sanidad.
un peso de multa s un dia de carcel q
cada uno; contra Onofre Gonzalez,
por hu1to menor, ssis meses de car.
eel.
Ell policfa Arturo Babilonia
arrest6 l-Aannno Perez de Rio
Prieto, por 81 dslito de seduction, Ell
slbado contrsjo matrimonio civil ante
81 honorable juez don Tqmis Bryan
Ell peri6dico "El Jibaro" se pu-
blics todos los domingos, habiendo S.
lido Ell primero y segundo n6meros.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
N0TAS Y NO1CAS

E Dr.. Lopez Antongiorgi ha tras
ladado su ofiecina para Ia casa nu
nero 80 de la calle del Cristo de es
ia ciudad.
Esta hacienda uso de licencia,
por motives de enfermedad, el ifs
cal de Ia corte de distrito de Areci
DO LIDO. Acosta Quintero. LIE de
seamos pronto restablecimiento.
Los Sres. P. Sierra y comp, del
comercio de esta ciudad, han cons
tituido una sociedad comercial de
la que es socio gestor el Sr. PAUL
no Sierra y Pumarada y comandlta
rio el Sr. Pauline Pumarada y del
Vale. Dicha comercial ha com
| prado al Sr. Jose Pascual, el anti
quo establecimiento cafe, LA
linda. Deseamos buenos negocios
a la nueva casa.
Suena para un acargo en- el profe
sorado del asilo de ninas de Santur
ce la lnteGgente profesora y distin
tinguida senorita, Josefa Vicens y
Mn. La senorita vicens es ventajo
samente conocida en- el magiste
rio publico de la ciudad en- donde
ha ejercido durante algun tempo.
Vencido el termino de la socie
dad comercial de esta plaza "Herre
ro Hermanos S. en- c." Sc ha consti
tuido otra bajo Ia misma raz6n y
de Ia que son socios gestores y ad
ministradores los Sres Jose y Ma
nuel Herrero yGallafdo,y comandlta
rios los Sres, Antonio Herrero y Ga
llardo y Manuel Martinez y Coma
lez, Buen exito q Ia mercantll nue.
vamente establecida.
Noticias recibidas aver informan
que la corte de distrito de Guayama
habia declarado con lugar el "man
damus' presentado contra el ac
tual juez municipal de Salinas, y en-
favor del que desempenaba aquel
cargo Sr. Vazquez Colon, a quien
pidio la renuncia el ex sercretario de
Puerto Rico Sr. Willouhby, en- fun
clones de gobernador INFERNO.
Los Sres. Manuel Paz Urdaz, abo
gado y notario de Arecibo y Simon
Large Aquilue de la misma ciudad
Sc han servido participarnos que
han alberto allf un bufete que Sc
dedicara a los trabajos de su profe
sion, Buen exito les deseamos.
Adelantan rapidamente las obras
dc transformation en- un edificio
moderno, del antique convento de
las monias Carmelitas, Un mag
nf6co cGiGc;o de moderna fachada
y artisticcs dibujos ha sido termina
do va en- el frente que da a la calle
del Sol y en- breve quedaran conclui
das las obras que dan a las GALES del
Cristo y caleta de las Monjas. La
mayor parte de los departamentos
en- que Sc dividira el cdifcio va han
sido pedidos. Hicieron los pianos Y
division de la nueva obra en- la of
Gina de los inginieros Jose A. Ca
nails y Luis A. Gonzalez.
En- breve comenzara la construc
ci6n de una casa de vivienda en- su
finca de Hato rey el Sr. Eduardo
J. Gonzalez, que hace POGO regres6
de Espaha en- union de SUI distingui
da familia.
Ha salido para Juncos cl Sr. Jor
ge Adsuar, que permanecra ALI
por ahora en- trabaios de campo.
BESIDE el jueves ultimo Sc ha he
cho acargo a la prcsidencia de tur
no de la junta central de la Union
de ?: Rico, nuestro distinguido com
patricia el Sr. Carlos H. Blondct.
que regres6 de Guayama a princi
pios de scmana.. Ell Sr. Blondet
celebr6 aver por Ia mahana una
arga conferencia con el goberna
dor Post.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
VENTA DE FINCA.
O yende nor no poderla atender

Sc vende ror no poderla atender
dueho, una magnifica fnca 4 medi~
kil6metro dc esta ciudRd compuestc
de 100 cueydas mas 8 menos: 45 de
caha 80 de cafe y chinss, y el resto,
de tabaco y frutos memories. Casa
habitaci6u, casa maquina y aqua. In
formes Apartado 73, San German.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

h.jos cu0ta { n icolSs Mahones, hon.
rado obrero. de oficio carpintero, muy
conoodo en- esta ciudad. FL eniierro
- aecaa6 aver tsrde
Nuestso pesane & los fam1iara
todos De h que con su eierna suseuds
ilens Dc luto un hogar antes risaens
y que hya 00 $40 "a alma
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Entonces usted no hs s.ado el AN
ti.Corpu que e un remedio :nofensivo
y 20 garantiza que reduce ID gordura
' ei no da resultado Sc devolyera ei
dinero.
Una botella de $500 lie dsrz trein-
ta dias, cen 10 cual lie hastara. Ell
Anti Ccrpu no es una droga que NAL
trata el est6msgo nj una medicina de
patente. E>ta hecha absolutameDte te
de substnnciss vegetables J es inefensi-
va. Esta hecha en- forms de poivo J
es agradable y facil para tomsne.
EstA recomendada por los medico.
cientfcos de Estados UDidoA Co
mo el unioo remedio contra Ia cor
dura. Ell Anti corpu roducc el cuoii
doble,.la aieras gruesas y las m
jillas sbultada. Da buen aspecto O.
semblante y quita todas Ia, arruga.
de ID piel.
Lss personals gordas que enAaque-
cen con ell Anti-Corpu no vuelven q
engondar.
Esta medicina sc vende bajo sAran.
TIA, es enteramente inofensiva y Sc
garantiza que reduce Ia gordura de
tres cinoo libras per semana En-
caso de que no rurta efscto devolve-
remos el dinero
La botella cuesta $500 Pida ests
medicine al droguista, pero no tome
cualquier otro reme3io. Al recibir el
valor podeno. mandarle e. Anti-Cor-
pu por correo
Gratis Le enviaremos una bo.ella
de nuuestra al resibir diez centasos
para pagar el enpaque el port
de correo. Ad.nas, le agradeoeremo-
que se sirva nencionar este peri6dicoL
Es.Ast. cheaksI C.. 81, Uss, i2s
s. lee lsft sessrisneats II
- arn~&~ -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

= Besosa 6 Ramirez, Representan-
te de manufacturers y comisionis-
tas-Agentes de la maquina de es-
cribir. UNDERWOOD, Ponce, P. R
! Carlos Espinet, Union y Victoria
Comerciante en- provisiones y pinturas
en- general Il por mayor y detail, de-
i p6sits de Cal, Ladfillos, eocos y espe.
ques para cualquier cfntidad.
Ia Verbena, de Juan Castell,
Cafe Restaurant, Salon de Vi
liar. Permanece alberto toda Ia no
che, Sc sirve Licores de todas cla-
ses cenas y chocolate, Guadalupe
esquina Rosichi.
J Jose Romaguera y Co, S. en- c.
Fabricantes de licores y comprado-
res exclusives del acleditado Ron
REPAaADA y antique alcoholado Bar
mes. Villa No. 46.
F. Gavilan y CO, S. en- G. Fa-~
bricantes de licores, calle de la Lu-
ma, No. 10.
Aqencia de ]. Brandt. Motoci-
cletas y bicicletas para venta y al
| quiler, accessories de todas classes.
Reparaciones en- general. Plaza
Principal al lado del Consistorio.
La Bella Borinquefia, fabrica
dc sombreros de sucesores de Juan !
Cabrer, calle Salud, No. % y Ato-
cha,S.
Fabrica de hielo y Gaseosas, de
Delgado limos. Sc sirven con
prontitud los pedidos de la isla;
marca de fabrica Grid Club" Gale
Molina.
La Caborrojeha, jugo de cana
~ frutas al natural, rcfrescos, dull
ces y cigarros, calle Marina. No. 8. /,
Barberia "El Figaro, de Ru o
Vasquez, calle Victoria No, 3. !
Plateria de Felix Ventura Sc
hacen gavados y Monturas para
brillantes Gale Leon entire Sol y
Catillo.
Salon Barberia. La Poncefia do
Andres A. Mirabal, frente al Mer-
cado No. 4. :
LA Lira" salon de barberia de
Tomas Clavell, frente al Mercados
No. 6. 1
FGtografla ie A. Texers, Csiie i.u !
NJ M. 3. I
La Venee'ane de lota Fayan' q
aantcria. ale de Ia Mar.na.
No s.
Jose do Lucas. Comerc ante a. de-
tall calle Conssrcto esqu."a SxlsH,
Ne. 10.
lABftleza. De Ramon Rivera. E.
ta fonda es una dc las pri1cipa.cs que
tiene vida en:Ponoe, por ~ iimpicr.
buen ServiGio, comfdas'bier coatirne.
tadas y precios m6dioos. C.alie de- la
Villa No. %.
LcDo TOMAS, CASTILLO. Abogado No
tario. Attorney at LAwy. CalleUni6n
esquina q Wives.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Ell Leon de Orc, dc Roman Ce
pero; habitaciones c6modas y ven
tiladas, Selectas comidas, caile
de la Villa No. 3.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
Hota de dueIo.

Antier hrde rindi6 81 espfritu u
Creador en- esta cudad Ia sehora Cruz
Ssoorre d Mshones gus eetre sss-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Hotel La Campana, de An
dres Matthew Larragoity; hospeda-
je y comidas q todas hOras; calle
de la Villa No. 13.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Justo Munoz, sastre cslle de
Cristina, No. l.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Luis de Ia Cruz. Fabricante de H.
cores y del afsmado Ron narca Angel
= Cubanito. Gale Guadalupe No..5.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Jorge Acevedo 6 Co. Provisiones 81
por mayor y detail. Compra y venta
dc frutos del pals. Guadalupe esquina
4 aalud No. 20.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Hotel El Hoear, de Engracia Mi
chali, Hospedaje y comidas, calle
Pujals, No. II
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
Esma|te b|anco para tachos

Ofrecemos este esmalte pa
ra tachos, alambiques, deposi-
tos de guarapo etc. En- uso
de las Centrales de Cuba, j..
maica, Demerara etc, y por
algunas Centrales de esta
Isla.
Canaia r Cfuh
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

En- esta inprenta sc vende
papel de periodioos viejos a
AZ quinta1.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Jose do Lucas. Comerc ante a, de-
tall calle Conssrcio esqp'a S4lsI,
Ne. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Salon Barberia. La Poncefia do
Andres A. Mirabal, frente al Mer-
cadO No. 4,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

LA Lira" salon de barberia de
Tomas Clavell, frente al Mercados
No. 6.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

La Venee'ans de lore Fayan Z
'>,F.tcria. ale de la Mar.ns
No s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Farmacia LA Emerita" de Ma.
nuel Puig Diana. Gale Isabel
y Leon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10
.D|RECTOR|O De PONCE

Lcdo. R. Sanchez Montalvo, abo
gado y notario, plaza de las Deli
cias, No. 20.
Lcdo. F. Manuel Toro, abogado )
notario Gale Concordia esquina
Aurora.
Jose A. Poventud, attorney
law. abogado, plaza principal
No. IA. Telefono 2l9.
Fabrica de colchones do alambrt
La lnglesa Sucesores de Rey Cangas.
Villa 3. Sc construyen colchones,
camas Y catres precios modicos.
Lcdo. Ramon Dapena, abo-
gado y notario, calle Isabel No. 6.
DR.. Guillermo Wives, medico CRU
lano y oculista del asilo de ciegos
callc Sol No. |.
DR.. G. S. Belaval, ciruian, ,
dentista, calle Union, No 2.
Gabinete optometrico, Or. Justo
+. Rivera, plaza Delicias, No. 81.
P. 0. Box ll2.
Dr.. A. Ferran, medico Cirujano,
calle de la Reina, No. II.
Dr.. U. S. Cordova, medico Ciruja-
no calle la Reina, No. "A.
Or. Eusebio Coronas, medico Cru
jano calle del Sol No. 2.
Farmacia LA Emerita" de Ma
nuel Puig Diana. Gale Isabel
y Leon.
R. J. Salicrup & Co, Droguistas.
Farmaceuticos, qufmicos, calle Mari
ma, esquina Luna.
Hotel y Colmado de B. Melia,
plaza Delicias No. 3 y 5.
Hotel El Hoear, de Engracia Mi
chali, Hospedaje y comidas, calle
Pujals, No. IA
Hotel America, Altos de 'La Mar
garita." de Lopez y Fernandez,
plaza Delicias, No. 10.
Gran Hotel Inelaterra, Habitacio-
nes frescas y buena mesa; local
para guardian AUTOMOBILES y coches,
calle Comercio y Marina, No. 3. y 5.
Hotel La Campana, de An
dres Matthew Larragoity; hospeda-
in " nnmidas & f,daa hnrnn. allo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Or. Eusebio Coronas, mtdico Cru
jano Gale del Sol No. 2.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

lABEtleza. De Ramon Rivera. f..
ta fonda es una dc las PARTICIPATES que
tlene vida en:Ponoe, por ~ iimpicx"
buen serviGo, comidas'biec coaiime
tadas y precios m6dicos. Gallo do la
Villa No. %.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

Plateria de Felix Ventura Sc
hacen gavados y Monturas para
brillantes Gale Leon entire Sol Y,
Catillo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

F. Gavildn y CO, S. en- G. Fa-~
bricantes de licores, calle de la Luz
ma, No. 10.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-08-10

LCDo TOMAS, CASTILLO. Abagado No.
tario. Attorney At LAwy. CalleUni6n
esquina & Wives.
St. Tammany farmer. [volume] (Covington, La.) 1874-current, 1909-02-27
The Carnival Celebration and Ball
COvington and Abita Join in Parade
Witnessed by Large Numbers

! At the east balcony of the Southern
Hotel the King of Covington paid
his respects to the queen, presenting
her with a handsome bouquet and
memento broach set with one opal and
! seven pearls.
| Tributes of respect were also paid
the queen of Abita and her maids,
who occupied the west balcony Of the
hotel. The king presenting his queen
with a handsome gold lions head, with
diamond eyes and diamond in its
mouth, and the maids with silver belt
buckles, souvenirs of the occasion.
Boef Gras was the float of Mr..
Leapold Levy, and was well represent
ed by very handsome live steer with
gilded hoofs and horns and attended
by a groom in charge. The decorations
were handsome and the float elected
much applause.
/ The Kings float displayed the King
in all his royal glory, sitting upon his
throne, scepter in hand and crowned,
acknowledging with stately bow or
wave of hand the acclamations of sub
mission and delight that greeted him
on all sides. The canopy above him
was supported by massive Doric col
umns with palms in the back grounds
and the general effect carried one
back to the time when kings were
kings in reality and subjects were
made to obey.
The Queen of Health was an ex-
ceedingly handsome float Nesting
in her silvery crescent, Queen of the
Ozone Regions, decked in all the gran
deur of her station, outshone in'splend-
or the glitter of the stars about her
moon-car or the dazzling sun which
had sunk to rest beneath the clouds
which supported her. The health
giving properties of the ozonic atmos-
phere flashed from her eyes and
her queenly presence spoke of the pow,
er of vital strength that is told ir
! legends of ST. Tammany. The charm,
) ing and graceful queen who sat upor
the throne was none other than oul
E well known sewing machine merchant
s Mr.. John Cotton.
''The May Pole" float was the seen,
: of May dance, with gayly attiret
y dancers, making seductive pictur,
9 amid the twirling of the colored rib
i bons attached to the pole. Those o.
: the float were: J. E. Nilsson, Num-
: Hebert, A. V. Smith, ]. H. Smith
Il John Diendorf and E. D. Kentzel.
L The Red Devils, also an Abita float
y was an artistic representation of tn
I deviltry of the internal regions, tn
q imps being clothed in flaming red an
y carrying the proverbial tail and prong
u ed fork. The King of Abita rode i
this car with fearless disregard of hi
le satanic majesty, and arrived safely q
le his destination. The King was yer
handsomely costumed, wearing jewel
q of enormous value, both crown an
g scepter being studied with diamonds
ip rubies and emeralds. The imps were
ae W. Thalis, Chas. Biggio, VIM. Michat
ne lis, S. B. Kahn.
w At the feet of the King sat tw
Ia pretty little maidens Of Abita, Ma
70 Brown and Louise Norm.
! Joseph Lamousin was the King