Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-01-15
6aus, 1of uu0 Nanh

.. = ' ~ - vi 80
a,u 3 BEN 3 I'm III E rn rperIt'
mon Elm tpeites, b5tssrnss Alab bir
fsat. tn treldes man f~rilfPsS @a'ier
siebt.
@efl0ppslte n~eiBe 9 spit
! sen. Man toudt jie nad ecm Mus
fben in miIh llnb .pl6tiet fie- nod
feuht. Sic er9alten babtrd genil9eno
Stefbeit rno Dos geltli9 peibe @uss
/ feb.n neuer Spisen.
@rintobl NIT SaDn..
Der &pbl 7ipirp berleieu, in fiepenben
Salalpuler Sisnli6 tpeit getpdt, abz
getrppft, ausaenriidt uno grDhlih 9sz
badt; bterauf Idbt man ciniee GDffsf
pou eerieheuer Semmet in reihliher
Butter purfId)tpiben, riiniiet ben &ohf
urter fortaeIebtem llmriibren cine
MeiIe 'bamit. gi.bt bann .Yint iiss
I benbe Sdbne bin5u unb b1mpft BEN
8obl nod elm rcnig bamit..
S9eeren. Meffer, Noz
beIr uHb onoer @egens
Fftdnhe, ipelhe aus Sta9l iein mill
Hen, gu prufen, cb iie gut iinp, tra,,fle
man Elm ipenis SnlpeterIdnre (Sd9sis
benuiler) auf nieielben uno pai@e. fc
uuh uneefdbr 3ipei Minuten ab. SIT
Der 5led ihpar5, 10 1T Der @saena
itanb BON Stuhl, seist fid oi. Stclle
baeeaen ipeib, ipie poIirtes Giisr, 10
1T bas Snitrument NH bon GiIcn.
epfeIsaonI irung.
Wenn. Mspfel beim >M,ifbspabrer sinz
lhrumpfen, 10 liegt bies gum 2beil III
Der unseeisneten 9l~ufbetpahrung. Sns
bette Mittel beftebt oarin. bic @crfel,
ipeIde Neieung gum. Gbrumpft seiz
gen. in 5dHer, aiitsn pber anberc 9e
fGbe AIT perpoden uno trcde.,en 9ura
boriiber gu i~trsueu.. Die @eTdbe Itelll
man on etnen trotenen Srt, pp ca
nid,t friert, absr bod fii5I lit, uno
IdBt iie bort unset0rt biz gum Sc
brauf,. ~5'...
g d. ntensSr itnnoel +
len. Gin Stiidhen Butter ipirN
idaumis eeriibrt, mad uub na4
ben brei bis bier Gigci6e oamit Al
rieben, cine priie Sol5, Elm 3beeItr
poq fsinsetpiester. 9riinsr PstsrIt,
unb cine entIpreHenbe Meu9e feinG
piester. eetodter S9inten bu5u &c
miInt. Gum StluB fpiro Der itsife
e5fnee Der giipeib. unter Die Mofc
aerii6rt. Sam formt man bapon baus
meneide. fina.rlanse Wiiritdsu, ponir
iie in 81 nit SemmelbrDIeln gut eir
unb bddt bic 1rttonoe0en in belize
Butter ifDn %gpIbbraan.
~ a M boftenbes RIfens
Die Tier.n iino iebr ipidtise Sr9on'
hes R6rpers unb BON Der 9tatur re
itimmt, m0slihi iparm eebalter 81
ipersem~ NSsSn gcfunbeiH 3iiitathe Sinb
lIier eesGaIb in elmer Gage 0ett cinscs
biiut. Bel GrfGltnns berIelben tritt
in ibren' fleinen @efdben Elm. Stoduna
oes 8IuiIanfss Elm, 10 bob baS 8lut
iein Gipeib p~erlisrt. Sus Gipeib IT.
zines Der pidtisIsn acknowledgements.
pelfes bic 4ufrehtbuItuna her '8or'
perfrdfte bebinst. @tnn ober bos 81
peib ausoe!hiehen ipirb, 10 1T cs fir
ben 6Drper perloren, unb Der Ienl6
maaert i'll ein.m Sf.lettc ob. Dabei 1T
es Defenders BEL Gltereu 2ell.en bon
Wihtisfeit, ben giiden itets ipurm 5i
bnlten. 3tpiihen ben Sdrilterbldttern
II iiben bic 2ungen. Seoer roeib. in'c
leiGt Elm fnltcr Winb nuf hen Riiden
eine GrfGItnne berbeifibrt. Tas Giben
nit benz Riiten geseri elm Jen'ter pper
cine Gbiir ruff hfoIae oes 3li9ss, Der
burf bic MiBen uhb Spaften itattfina
bet, nitt felten einen Gaturrb bcr5pr.
Deshalb fpl1te bic Gtele Sipild9en bert
GhulterblGtttrn Bel taltcr WitterunJ
gan; Defenders seihiist perttn Inb
per omen iber so Sabre n1o IolAc,
Die an BeIhperben b.r Itbmnn9s
orsdne leiben, folten bier ein Stiid
,flaueG trag.n, I'M bic 8orpertpdrmc
|, su{ummens unb hie Ginirirturg Der
&Glte BON a,tben a~b3uhalten.
SnIsen nno ItriaISen.
J 0ns Sal5 sebOrt nit 81 BEN %nothpe1s
oisIien, SsIlsr.biensen. Do es Nab
r%un1smitteI gilt. bic mebr, unoerc ipis5
Der tpeniaer Gal3 e%rforoern, 10 muhen
+ mir uns iiber bos spedmdbiafe Der
fabren tlar maiden. benn niht nur bic
Site. fonbern auh Der Doblsci4mod
Der SpeiSen b1ngt oupon al. 5iiliens
frihte, ipie @rbi.n, 2jnfen, 9obnen,
iaIst man erft banu. tpenn lie pplltdnz
hie iptib iinb; teht mon lie ougesen
NIT Jleifhbriibe, 10 III Elm Sal5en
niht erfcrberlidk bn Jfeil6briben
, i9en. Dor, porrtstein gtInljen ,oerben
miEen. S9neinsfiBe,s 4nlbsf6pf.,
@etroft II. /. 10. miiGen Dor benz 4rs
der gffalsen iperben, bo ie ionit aes
rnbe rtiht itbr onsentbm fhmed.n.
Gafi{he miiHen rnetrfre Stunoen eins
: sepofelt irerben. I'M genifBbor sn trsre
ben. Slide aus fiiB.r GepaH.rr er'
. forbern bos,s.n 81 ibrer 3ubereifnrg
Idnse ni4t cine 10 srpbe Annntitdt
! Sala. Bel Iibi.rer nub iran- fsrncr