davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
A Suspicious Silence.

Howard was only 20 months older
than the baby. He had somehow
come to realize that Elwood, who
was creeping, was more likely to be
in mischief when quiet One day he
called to his mother with great deal
of anxiety in his little voice Nam
ma, / hear Elwood keeping still
The Delineator.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
Brooklyn FLAG Factory.

One of the biggest official flag fac
tories in the world is in the Brooklyn
navy yard. Between eighty and ole
hundred women work there all the
year round making flags for the use
of Uncle Sans fighting ships. They
use up 10000 yards of bunting year
and fashion AIS different kinds of Off
cial flags. The flags cost 100000 a
year.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

walk ups t airs
without stopping
on the way. !
tried three differ.
ent doctors and
each told me some.
thing different. l
received no benefit
from any of them,
but seemed to sui
fer more. The last
doctor said moth
ing would restore
INV hpnlth Tbarop
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
Drowning the Sound.

Helen-You enjoy singing?
Grace (raising her voice to high
pitch)-Not particularly.
Helen-Then why do you sing?
Grace-Why, father is eating corn
off the cob.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
AFTER
DOCTORS
FAILED
LydiaE.Pinkham's Vegeta.
bic Compound Cured Her.

Wllllmantic, CONN., For five years
! suffered untold agony from female
trouoles, causing backache, Irregular.
yes, dIzzlness and nervous prostra-
ton. III was impossible for me TO
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

There's one good thing about hus-
bands, anyway" says Mrs, Pestus,
"and that's that most of them belong
to somebody else"
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

Do your feet ever feel tired, acby and
sore Mt NIGHT? Rub them with little
Hamlins Wizard Oil. They'll be glad in
the morning and SC will you.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

ills, headache and 9TH
err symptoms of kid.
ney disease. There is
a way to end these
troubles quickly. Mrs.
John II. Wright, 60e
East First St, Mitch
ell, S. D., says: Il
suffered ten years
with kidney COMPLAINT
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
Strictly Businesslike.

He-American girls who marry for.
eign titles don't deserve any credit.
She-They don't ask any; they pay
cash.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
Reminiscent Skinninas.

Our old schoolmaster was tough
rs leather"
mo wonder. His principal occupa-
ton, If you remember, was tanning
hides"
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
LANGUAGE Of Eden.

He Cooking at the catalogue of
women's styles)-They still use the
language of the first fashion plate,
don't they?
His Wife-What do you mean?
He-Fig. /, Fig. 2, and so on.
Judge.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

Or. Pierces Pellets, small, sugar-coated, easy to
take candy, regulate and lnvigomte stomach,
liver and bowels. DO not grippe.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

It's too much to expect cross.bret
dogs to be amiable.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
PATIENT SUFFERING.
Many Women Think They Are Doomed
TO Backache.

1t is not right for women to be al
ways ailing with backache, urinary
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
What Did He Know About II?

"Jinx says there's nothing in this
strenuous life"
How long has he been married."
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
SPOILED.

Biggs-Waiter, this steak is too
tough to cut, Take it back.
Waiter-Sorry, sir, but I can't;
you've bent il.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09
Expectation,

His Daughter-Father, | wish you'd
stay home tonight. Mr.. Slowboy will
want to ask you for my hand.
Her Father-Has he really proposed
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

Mrs. WinsIosYs Soothing Syrup.
For children teething, s0fens the gums, reduces iu.
nAmmatiuu, aay pain, cures wind collie Csc bottle
A guilty conscience Is apt to be its
own eXcuser.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

IN THE SUMMER SEASON
children overlndulgo in eating fruits with stomach
painsasa consequence mOthcrs should have on hand
Painkiller perry Dayisl. 2Jc Doc and Soc bottles
Her string is soon worn out if girl
has too many beauX.
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

at last?
His Daughter-No; but he will to.
night
The Spanish Fork press. [volume] (Spanish Fork, Utah) 1902-current, 1909-09-09

W. N. w., san Lake City, Mo. s7-1sos.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23

mitteln 81 ipielen. IQcs, porauf cs
babci nnfon1mt, lit MIR, DaB Der
3euge bcidnDren fam, Dob CT Die
Stimmcn Der Teriouen, Die er be-
lduid}t bat, genou femme unh un6spct@
fc!5aft crfannt bn6c. ga itcdt obcr
gcroDc Der Saten. Is lit immerhin
cine nid)t gaii5 leiG1tes Sing. cine
Gimme ans Dem Sclep9on 5u cre
~fcuneu, unb nod gelpogtcr. beidlpO@
rem 81 ipoQeu, bnb MAJ lie crfo1tnt
babe. Gs lit ifpu nift goil6 ui,bcs
biust 5upcrIGiiig, nenn ran nit Der
betreffenbcn IcrIon perbunben lit,
pie piel reniacr alio. iuenn man MIR
Den 2auifer ipiclt. Sans abgeie9el
bapon, pab cs luenis Inltoubs9efiibl
ncrrdtb, Gin @ciprdh bur6 Dos Sele>
pbou 5l belauihen, anger penn mon
nls 3erge bnalI aufgcrufen iein Iolltc.
llebrigcns fonnte Damn am Gnoc
audi Sober fomntcn unb inacn: Sd
babe Ilcs gebort. 8crabe Elm 3euae,
bon beiien Iusiaee 10 picl obs
bdnat. iontc bod bas icin. lroa man
vfittclrein" Su ncnneu pflegt. Ser
2auider an Der @nnb beaeanct NIT
Hcft cilem 9cipiien IiBtraueu.
Iuf ieben San ioQtc mon NIT bcr<
art;aen Scipcismitteln duBcrit pprz
lidJtig 1eil. - IS. s."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
9eras.

- Gie65ii6ter nnb Sormer IN
mand]en Sbeilen bon 5crds %belonbers
IN Slnno Gpuntp, iino DEM 8cr5lpcta
fcln nnbe. uno Sfpur infol9e Der
S%rofenbcit bic icit per9angcncm
Serblt berriht. Sic 2ciite Iiao ee>
5lpnngen, alien berfiigbaren gdllmcn
Die 3ipci9c lnb Sldttcr a~us8ubuden,
Inn fir bas iciucm l~Intergang ent9es
gcniebenbe Iieb Sutter 81 beidnffcn.
Bon @ras lit feiuc Spur mcbr Dor
banben unb Die Srniricn bietcn eilen
iiberans troitloien Inblid bar. Sn
Sdlanrcn 3ieben Die Giebbaltcr iencr
@cgenb nit Icrten beipaffnct binails
in Die @dlbcr uuO balten Den 9dltmcn
ale Ieite unb beren 3peige unb
8Idtter ab. um bas Sieb 0 benz
5,nsertpoc 5u rettcn. Sic @idens
bdlinte in iener Oe9cnb BADEN lid
ipe9cn ibrer itnrfen unb ipeitbcr5lpeigs
ten 8ur5eln nod am ldngiten Vldttcr
uno 3ipci9c beluabrt unb bic Yflnns
3uug bon ioldcn gifbGlnen burd)
bic eriten beutlhen Inliebler iener
Ge9enb e~ripeiit lid ais Elm pa6rer
Segen fir Dos bon Der tpDtbringcns
Den Siirre itnb Srodenheit betroffene
2anb unb beiien @ieb5iihter uuo
Sarmcr. bcnen babur6 Sawieube bon
Sollars an 8ertben IN @ieb in err
balten blieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
ecIoat fpren9tc ein SoocS'
GombIoft.

Gs ihicn S. q. Stonc, cincmt
@eteran bcs 9iirserfrie9es. bon aemp,
Ser. als beitebe Elm Gomplott 5ipiz
fhen eincm boifmn9sloien 2nngenz
1le6el unb Dem 8rabc, nm Icinen SOB
81 ~beicblieBeu. sd 8og mir cine
b~artnddi9e grfdltun9 5lt", idrcibt er,
,,fpel6e ii6 81 cinem 'Suiten entz
ipidelte. Der nift fir lange Sabre bon
mir ipeihen ipolte f. trob allcr Ir3e@
neien. Wein Belpi6t p~crringerte lid
biz 5u 1870 Yfunb. Ilsbann begann
id 9r. Sings gieip Discovery gu gc>
brauhen, ipel6c meinc 9eiunobeit
fpieber bollitdnbig beriteIlte. Sd ipiege
MN 176 Shmnb." 9ieie @r3enei
itebt, mas itrengc Grfdltung, BART
nddiger Suiten, glutltur5 unb
Gitbna ~anbelau9t, uub 9cgeu Die 8er@
binberung bon Sneumonia, uniiber>
t%rpffcn bn. SO Gents unb $500.
9robeflaide fret. @arantiert in Ser
Gputbefc bon &. 8. Huete, $50
Iain Str. Dubuque, Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
1rnter Gis mnD SMnee.

Nnt1 in Der gsintersseit puliirt bic Natar. 9ie
2ebensoorsdnee polsiehen i!h inr iauaiamer.
neil fur ben SdooS Der Groe. iuie flr bas Snnere
beS menihlicben &Drpers Die Herinoe liitertoer
&nbe gefulrnlen 1T: bic Geripbe. IN ipeldher fnr
bas ~fiinitise @eoeiheu baouth porneb Mild 6urs
Jorge getroifen ipiro. bah bic III ben pornhtaes
sanseneu Ieriooen pes aeinens, 8llbenS hno
Sriid,tetrapeus geidhaiienen Nbialiioffe ausge'
idbieben peroeu. Ser Grobuben uno her menifs
Iid1e aDrper miiNeu aui6hrlieb I'M gainter idr
neuen 5rihling, CONNER uno Serbif leiitungss
idbi9 geniadlt perben. ySie ieber Ganbmair
iueib, onB inter Gis uuo Stbnce benz @robpben
cine Hauie oer 8orbereitung, ani meme Grnfen ~
Sbeii tpirb, 10 ionte ieber Merih bic aennt1iB
beiBen, oaB gu Der gleidaen 8eit ieiu aDrper nod
elmer iuldlen Hauie oerlaugt: mad eiuem Mittel
audi ~angieitn, bas. iuie Die berihrteH ct. 8er'
naro arduterpillen, ben a0rper BON ben aus Der
8ergnngeuheit surideebliebenen giftiger Stbla'
den beireit uno ihrt fiir bic Mutsahen einer toms
inenoen !3eit meme Strait ein1oBt. 8teIe 3auienoe
haben ihpu bic geoeihlide @irtiamteit oieier
Iilen. bic in Npothetet an haben limb, NIT Der
Santbarbett zines Menioben anertannt. Der lid
tpie neu er idhaii Ell ilblt; nno ben @eiien senl9t
aud oieies cine g8Drt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
WtEonrt.

- Mus ct. 2ouis ~perlaltet: Na6s
Dem lie neun Sabre III mdnnliher
Sleibun9 nit Wdnnern umge9angcu
ipar. obne bnB ibr @eihlcAt entbedt
ipliroe, entpuppte lid bicier Gage Die
% Sabre nlte ellie @interS ais
Wdb6en. Sic ipar lebten 9onnerss
tag in @eIellihait mebrerer Wldnner
IN ser II. unb Worgnn StrnBe inter
Dem @erbnhte pcrbnitet wprben, 81
elmer 9dnoe 8u geb6ren. ipel6e Sicbs
itJblc III So9irbduIern uno Sptels berz
i;tte. sic lpurbc I'M crIten Goli8eis
neci6t inter Der @n0nbunoa9ce Crois
iiun3 prp3eiiirt uftb bon Hihter Sracp
3r 800 @clobuBc uerurtbetlt. Ser
Gcbeimpo!i5iit 9tonh lab tic I'M Soft
~5cigefuahrinm nn0 I6opfte iofort %erz
bs1t in Sc6r9 auf ibr @cihlc6t. Gr
t9eilte feline @eruultbung Dem &iitfsz
@ebeimpoli6iit WcGnrtbu NIT. Der
&iaie Winters CUR llnteriuhung nnd)
Dem Sispeniariltm lnnOte. Sort
tpuroe ibr @ebcimniB cntpedt unb c5
ipurbcn ibr iofort lpciblide alciber
perabrei9t.
sic ipra6 Die gcfiir6tuu9 aus,
baB lie ii6er ibre lnngen &leiber
itolpern uno bas @enid breAen nerbe,
ba lie our 3eit. ais lie Wdnnerfleis
bung angelegt, nod fur5e aleiber ge@
trd9en babe.
ellie g8inters mar in @alpeiton.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23

acknowledgement @inter, I'm iih Oprt
81 ncllem &orbringen na6 DEM &ors
DEN I'M ndditcn CONNER 5l riiiten.
Seit Infang Srptcnlbcr battcn tic
fcincu lpciBcn Mtoun lneEr 9eielen.
Canals bate &apitGn Gottlc ben
bcm Snnpfcr ngrlocberc" Die
vSl9d" angetroffen unb ibr ppu iciz
mem Srppiant ctlua5 nbaelaiieu. Sn@
pitdn @og9 idreibt, Dob er in Den
% Sabrcn, "a CT bas orftiiGIc Mecr
bcfabrcn, fcine iuldbe WdiIc BON Gis
IN Der pffcncn Sabres5eit aeIcbcn
b6ttc. Sn3 Sis bottc iid ouf pielc
WScilen tpcit ben Der @iiiie critredt.
Sas Sdiff ipdre in b~citGnoiGer Sc
fdbr gcireien, ron Dem Giic erbrildt
81 rerben. Sns Sdiff ipllrbe
idIicfli6 bon ncm Giie eingeinloiz
len, unb 5pnr berart. baB fcine Glss
iid)t nuf feline Sefreiung nlebr mar.
lrno man CAB Die Soffmlng auf, fir
Den CONNER nod etipaS 3l inter
uebncu. Sic gemannura bcs Sfoz
ilcrs iranberte 400 Ieilcn pcit iibcr
bas GiS mad, Sap 9nrroip, ippbei Die
Sente ~bcItdnbig IN 8efabr ipnren, III
Den gtsriiicn 81 perIinfen. aapitdn
Wfoaa ihrcibt, bd6 or hofft. fem
Shiff i'm Sriibiabr unbci6Gbigt 5it
iinbcn unb mad Norben mcitsr burz
orin9eu 81 tOnncn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
@aftington.

gus Seattle p~erlautct: Nad
Yribatnndri6ten bonn Irftiidem
S3eau iilD aapitdn 8iaiam Wogg
unD bier SeeIeute. Die Die Be-
inbnns bes @aafii6i6oners ~Slga"
bilbeten nnb Die mad Der Innabme
lhon Dor Is Wionaten in eiuem
Stmrm un~tereegnngcn icin %ioltcn,
nod an 9e6en mno ii6cripintern an
Sop Sarrplp. Die Na9ridt riibrt
bon &npitdn Wogg Ielblt Der. Sic
lit pom +. Nopcmber 1908 bntirt
uno iuilrbc bon eincm Gsfimoboten
nuf fat unpaiiirbaren Yfabeu iibcr
500 Meilcu nad Seuer Gitp ge>
bradJt. bon lpo iie iiber Some unb
ct. Wi6ael per Sunbefubripert nah
Tdlbe5 ireiter 6cf0rbert ipuroc. Sic
Wogazgrpebitiun p~erlieB ben bieligcn
Safen im Suni 1907, ie lpar fir ben
@alfiihfnng i'll fat gang unbcfnnns
ten unp nnerforidten arftildbcn @e>
ipGiiern ausgcriiltet unb mnr bon Oer
Weogrnpbiihen @eiedi6ait bon 2pn>
Don unteritiibt iporoen. Sic iolltc
Den 8untlunbsS iitrift beiuden, no,
lett ber @nt0cdcr adpitdn WcGlurc
I'M Sabre 1882 BORT mar, fcin luciBer
Mann mebr geiucien lit. SaS cigent>
lidc 3iel Der expedition man Sap
Yrin3 albert, bn5 n~orbDitli9 ppn
Sap 9arrolu licGt.
@on aapitdn @io98 maj ieit Scps
tcmbcr 1907 ni6t mebr ecb6rt
rorreu. Snfolgc idlpercr, ltnpaiiirs
barer @isielDer uub elmer Heibc nns
oerer u%rgliidlider llmitGnbc. tounte
fejner bon Den 9aupt3meden Der 8abrt
erfiiat iuerbcu. Noh einem furdts
barren Sample nit benz Sis im Sanf>
LAMB in Den Snbren 1907 unb 1908,
Der bomit enbigte. Dab Der S6oner
$50 Weilen bon Sap Sarroip bon
Gisbcr9en ieit9ele9t purbc, iu9tc ieiue
@eiatun9 einen Suilu1tsort fir ben
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
0a6 OcbciMnib Der gang
lctinfctt.

Gin fran50iiihcr @elebrter fat bas
@cbcimniB Der Gdnslebigfcit entoedt.
Seinc McfboDen beihdftiaen iih NIT
Dem 8lut. 9lbcr bcreits lett lGnoerer
Belt babcu Willioncn bon Nnlcrifaucrn
b,nielen. bob electric Vitters bas Ses
bcn p%erldngert. nnb cS der Wtiibc
mertb mnbt 81 tebei. Gs reini9t
ndmliG. bereidert uno pitaliiiert ba5
8mt, baut Die biufdligen. Ne~rpan5ellen
lpicber auf. uuo bringt picber Sehen
uub Con in oaS gauge Spitem. is
lit ciu o @ott geianbtes Seilmittcl
iiir oic S6pnhen. fir Die aronfcu
unb fir Die gnttrdftigten. "gtieren>
Iei6cn bnttcn mir bas 2eben fir @lo>
note perbittert", idrei6t @. M. Sbers
man bon Guibin9, Wte., .aber electric
9itterS ba6en mid iuiebcr p%ollitdnbi9
bcrgeitelt." gu baben fir 80 Gents
in Der Ipotbcfc bon :. 8. Iuete.
$50 @tain StroEc, Dubuque. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
Gin wtrflauteS WitteI ae9cn
Ole WMrMpIa9c bet
SierOeu.

Sober Sarlner nnb SferOebeIiber
iuiro ~crfreut lein, bon einem neuen
Wittcl 9egeu Die ecfiirdtete @itrmz
PLACE bel Eferben 81 bDren, bas i'll Der
fur5en 3cit ieinc5 @efauutletn5 gnn5
critaunli1e Heiultate ge5eitigt bat. Gs
iinb bic5 Die ans Der alteu 6eimdtb
bcrii6ergefommenen Scuretus aaplcllL
Die iid, i'll hcr fiir5eiten Seit Sauienbe
bon SreunDen crlporben unD III Der
gustreibune bon 8iir,nern bel Bier
Den ais uniibcrtrefflib cripicien BADEN.
Nus 0unberten BON b%uiltbaren 9ric@
ZEN bon Sorncrr, Die Die &apleln
benubteil, gebt berpor, baB nad) Dem
Gingeben BON nllr 5ipci SopIciu Srnz
berte 0 Bots unb alien .nDgliden
@ilrmern bon Yferbcn a~bgiu8en, lunO
oob Sfcrbe, Die pprber mnger. biliig
linb ltDrriih lpdren, radl DEM Gingez
ben Der &npieln ipfprt 3unabmcm uno
dle Ihlchtcn Gigeni6aften pcrlorcn.
Sic @ilrmer geben gepDbrlid Id)on
nad einigen Stunben mud Dem Gine
geben Der anpieln tobt I'M Wiite u6
unb lit Das Wiittel i'm 10 pertbpoQer,
ais c5 obne ipeiterc llritdfoe unb obue
SuttcrpedIcl iebcm Yierbe leiht cins
gegc6en fpcrben fam. Iuf allen Snrz
men, no Sferbc 9ebalten iperben, ioaz
ten 9crabe jest icbem eiu5i9cu Sbiere
5lpei Der anpiclu sur @orii6t pernbz
reidt perben, and ipenn iih Die Sara
iitcn duBerlid niht bemerfbur gcn,aht
baben. Die aapieln iinb geietlid ga
rautirt inter Serial SO. 21.741 nnb
fDnnen audi tragenoen Stuten gcgeben
iperbcn. Sas Wlittel lit ein5is uno
nllein 5u be5ieben bon Der u%nieren Ge@
fern ipoblbefannten breeders Temebp
60, go. 2454 Gberrp Ctr. Sept. 10.
WilipaLfee. @is.. gum Yreiie bon
500 fir 6 ODER $3.50 fir IL Sap
ieln portofrei NIT acknowledgements
ilng. @or billigen Ia6abmnnsen lei
biermit ausoriidli6lt selparnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
Wclv WOrt.

.0as 9eiproderc 8ort perrpebt
Der Wtn0", lalltet Gin alter Hedtsz
grunbint. po~rausaciest. baB feline 3ellz
gen 5ugcgcn lpnren. IuBerbem lit cs
etpas reft bibldes nm Elm Selepbou,
Defenders lpenn man cs i'm SauIe bat
unp oaburcb in Der Gage lit, in bcifcS
len Ingelcgenbeitcn bas S6reiben
bcrfdngliher Sriefe 5u bermeiben.
Die einmal ipdter als 9eridtlide Be
peile ~porgelegt lperben fDnnten. Saz
npbi, reft biibid). ipenn CO nift neuz
gieri9e Sbren gd6e. Die aud Elm Eez
lepbongeIprd6 belauihen fonnen,
obne baB Die Sprehenben cine
Gbnung babon babcn. Belhc lleberz
rai6ung, ipenn Damn bel elmer Yroz
5ebperbanblung pl0blih Elm 3euge
auftritt, Der Iaes gebDrt Bot, wofiir
Die i6riftlihen 9etpeiie feblenl Cine
Iol6e llcberrai6ulg iparo fiir5li6
elmer Srau in Sem 0orf 81 5beil.
Die als Gertrcterin ibres Iannes
beiien Wtafler bur6 bns Selepbou
einige beltimmte In%fpeiiungen gcgc>
ben bate, an Die Iie lid o @eridt
gar niht mebr erinnern fonnte. 9a
trnt Elm ;3clige 1llf, Der in einem ars
bercn 3immer Die fraglihe llnterrez
brng am Selepbon nit nngebort unb
Die Sprc6enDen an ben Stimmen
erfnnnt BADEN nollte. Sem @cridt
ificn iebod Die 3uberldiiigteit eineo
iol6cn 3cugniiies 5iueifclboft. ipeil
Der 3elge Die Sprc6enben nidt bon
In9eii6t 81 an9eiiAt aciebcn bate.
unb es mics bas 3eugnib 5uriid. OBJ
oleid Der 3eu9e Stein unb @cin
lhipor. bnB CT Die Stinmeu 9cnm,
erfannt .tabc. unb Elm Srrtbum ou8s
gei6lpiicn lei. Sas Sberaeribt mar
cher dnrerer Nuiidt uub itieB Die
GntI1cibung bc5 mntcren @erihts
INN. NIT Der Se9riinbung. bab cine
bon einem 3eugen belmlid)te Sclc@
pGouuutcrrebun9 Sipiihen 8ipei Ser
ioneu iebr pobl ais @eiueismntcrinl
9clten tDnnc. 9enou 10 ipie cine Inter
rcbuu9 bon Muneiiht 3u In9eiid.
in 0egcnipart cine5 9ritten, penn
Der 3clt9e MIR bic Stimmen Der
Spre6cnben 9enau' femme uub be-
idiuDrcn f6une. baB er lie aus Dem
3elcpbon iiGer crtomt babe.
@cm bicie @ntl6eibun9 nud) BPM
bDditcn 8eriht5bpfe aufredt crbnls
ten fpirb. buun lit oos Sclepbpn in
2utunft berufeu. elm pprtretcuoc
Hollc unter ben 9cri1tli9cn Sepci5s
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
@iSeouEu.

= Surd Den Infauf Ser frii6eren
@obnltdtte Carl S6ur5's IN 8otcre
toipn 5ipets Grri6tlng elmer
offent!ihcn Yarfanfagc inter DEM
Nanen Sdur5 Yarf bat lih Der In>.
tertolpn Some Coming Club Elm
grobes @crDienlt mn bos Scutifz
Imerifanertbrm in 8isconiin crz
iporben. 9as 0runbitiid pnr silcbt
Gi9entbrm Der Gbicngo'cr Strabcrlz
bdbngeIe1ihaft. Die es gum Sclbits
foitcnpreis BON $500 hcr9ab unter
Der Seoingung. baB ibr Gin ifnlaIcr
Streifcn bcs 8runoitiites 5tpeds
Snrhfilbrlnlg ibrer clettriifen
&prprtzSnbn iibcrlanen mirb. Sic
Shur5'ihc 5cimftdttc miro inter
einem aoitenaufipanb bon $4,000
III cincn ihDncn Tarf l%mgcpnnoclt
ipcrben. in pcldcm Die giiifc oes
Dentifcn Sreibeitsbelbcn aufgeifeat
miro. Sic fur bic Inlnac bcs Ynrfs
nDtbigen @elbuittel ioilen nuf benz
8cge elmer Goaefte aufgc6radt
ipcrben. 'i'-
= Cine Iufgabc, bcrcu 2oIun9 bon
nidt ungenobnlifer @ihtigfeit lit.
beripriht fiir bas lnufenbc Sabr Die
Ha6frage nad Sarn1arbeitern gu lpers
Den. Ser itaatlihe Irbeitss G%pmniidr.
S. 3. Bed in Iabiion, bat cine Wen9e
Ipplitationcn bon Sarn1ern aus alien
Sbeilen bes Stadtes an Snno, purin
nm 3uipcuoun9 BON Sarmarbeitern.
lei eS per Nioldt pber lei CO per Sobr,
nnd)geIidbt ipirb. Scr Sarmer, lpelde
mad, 0ebiilfen lid umieben. lit cine
melt grDBere 3nbl 81 per3eidnen. ais
%biejenigen Gellte. Die iih I'M iold)e
Stelungen beipcr6en, 81 glaubeu
ihcincn. @dbrenb Der ihledten 3cie
ten in Dem perflpiienen Sabre lit es
DEM Gommi'idr mDglid geipeIen, ilber
200 Wtdnncrn, ipeld)e be1d)0fti>
gun9sloS lid in Stdbtcn a~ufgebalten
battcu. auf Sarmen Irbeit 5u per<
Ifaffen gu 2Dbncn. pelfe. BET freier
&oIt mb 8dihe. 5ipiIhcn $50 unb
$50 per Wfonat bariiren, jc nod Der
Grfabrllllg Der 2eute llnb Der @eid)id<
lihteit, irclde bielclbcu fir Die 4rbeit
bdben. Splhe Yldbe en- $35 iinbgez
ipDbnli6 fir perbeirutbete Wdnncr
obne &inber. Sei bicien 2Obnen ut
Elm iunger Wam finan8ieu unb ans
peripcitig better geitclt auf Der Sarm
als in Der Stoot, lpp es 10 piele @eS
I~esenbciten 9iebt, i'm bon Der Irbeit
a~b5ubnlten unb i'm 5u bernnlnIien,
iein 0elb fir 3mede sn p%crlpmbcn.
Die gar oft l6limmer oils BLOB nublo5
Iinb. Ser GpmmiiiGr erbGlt jest 5nbls
reihe 3lii6riften, norin er liu Ser
mittlur9 bon Sarmarbeitcrn erill6t
mirb, peld,e i'm Iar3 pber Ipril. in
mnnhen Sdlen nber nllh iofort in
Sicnit treten f0nnen. Surge. Iofpobl
ols perbeirdtbetc Idnner. ipclfe aui
Tarmen 81 arb.iten @iQen5 limb. ioQs
ten ipfort an cen Mrbeits> G%ommiiiGr
idrciben. bnnit BIGGER Die gelpcrbcr
nit Snrmern, mcld)e 6iilfe fpilniGcn,
in @erbinSuna brinacn lam. Sasa
ielbc folltcn nnbericit5 and bieicnigen
Sarmer thun, iuel6c 2eute 5u enSas
gircn iuiinid)etl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23

Sera5, 9eboren. Sbre Gltern ertrale
ten BEL Der bDrtigen &od,flutb uno
lie io9te, bob lie fciue oubcren Ser
lpanpten bnbt. Gin gcpiiier 8idnrD
Stearns ii6crrcbetc tic, &nabcnf!cibar
an3nIcQcn unb CAB ibr Der critcn An@
5ug. @r nabm lie iobnnu nod Sulz
las. mo lie 5tuei &pd9cn bel ibnl bllcb.
Sic cniflob aus icincin Sauie, neil CT
tic m~tBbanbclte unb bcgab ii6 uad
Quincy, ST., no tic cine Stclle bel
Der @o,pmdn @ia Ypitin9 So. innb
unD ein Snbr fir bicielbe arbeitete.
Sn Sabre 1902 fam lie nad ct.
Ypuis. no lie it'd icithcr ulfbiclt.
Sore critic SteIle y in Der Nmcricnn
9tattan 8orfS on Der =. unb Carroll
Ctr, no lie fir So Die @pde arbeis
tcte. Sam fanb lie Seiddftigrmg bel
Der ct. Souis GorDage Company, no
lie cine Seilmai6ine bcbicnte. Sbrc
ildd]ltc Stcue mar bel Der llnipn Sron
Sounbrp an Ser =. unb garrp Str.
ltnb tic ienfte 10 Ionate lang einen
einipdnrigcn 8ogen, lpobci JIG idlpcrc
Giicntbeilc bnnbbabtc. Sobam orr
beitete lie fir s. s. Sonabrc, ciren
G%ontraftor fir Giien6dbn6au iii st.
@cneoicpc, Ip. 3uerit trltg lie ben
Irbeitern @ailer 6u nuo lcnftc TO-
pann Elm @eipann fir $50 per Ionat
unb aoit unb 2o9is. Ntah ct. 2ouis
5uriidgetebrt, nrbcitete ellie 8inz
tiers, Die iid "&ilic" ndnnte. ais
Hictcni6mieO III bcn Wfiiipuri Sbect
Srpn @prf5 nn Der 7. nnb Sidorp
StraBe unD ipdter in ben ct. 2oilis
architectural Sron Worfs an Der
9e&nlb unb 2espernnce Ctr, mo lie
mieoer cinen 8noeu lcnftc. Sbre
leBtc Steue ipar in ShuAaro's Gilen>
ipaarenlnben, Soutb SroaDnap.