davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
gcn,iu / 8rptcn.

gcn5in / 8rgten. Sopeobpgnin.
gen paa 8aaroen SsnOre SpennGS
/ SaIores br9nbte forIeOen 9eroag
1ieo til @runoen. gieren li0er ifslge
"8aIbreS" ct Cab paa 10000
aroner. SlbenS Spfomit ifpIbtes en-
ganife eienbommelig SeiItageIie, Cat
teren / Suiet banbe beot en- 0tuno peb
SrGifemaIfincn bringe hcnbe noget
9enSin ira SrGIfemaifiuers Rotor.
Sum piIoe BRUCE Den til Rengisriua
al nogen 9lGber. Manoen benteoe
inc en- 9iter gen3in / ct gIitiponb og
latte oct fra fig paa 9ipffenbatfen.
Saa fom Sliiets Srue no / aisffenet.
SUN troebe Spanbet paa aisffcn'
brnfen inbeboIot 8anb, bGlbte Snb'
boIoet / en- @rpte oe iatte ben oper
SIben. s nGfte Gieblif opoaaeoe
9atteren Seiltngelien og greb fat
@rpten for at faa ben no. Wcn bun
baooe iaooiot facet lsftet Den op al
Sonen, ga gen5inen tog Spr. Slun
iIap @rptcn og Nor ne 2atter, iom
bar aIene biemme paa @oaroen, iatte
paa Dor. 9e bar iaapibt fommet no,
ga Der inotraf en- polbiom erploiion,
Tom iprGngte Saset | Sisffenet, mems
flere ginouer reg | 8uas. 5 ct enc
ite giebIif itob belle gpaningen / IpS
Sue. geb ct enereiif Irbeibe at til.
iIenbe SoIf fit man rebbct De sprige
Suie paa @aaroen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Rpsfilse Somfirfe. Gro RoSfiI

VtsNAtt0N ~obiAtAss Wv JhSsAtANN
meooeles Den 2ben December: s en-
garr9fte bar oct iaapel ira fommu.
nal iom ira pripot SIDE pGret Glen.
itauo for Snerpeielier og praftiife
@eitrGbelier at ifafie RoSfiloe Dom.
firfe iaa imuffe Smsipclier iom mn.
Iigt. Rogle eamle 9pauinger, Der
Iaa paa Raaobustoruet, og / bsi
8rao ifiemmeoe 9onfirfeu. fit man
~iierneoe. 90 pon SOranIeSuing uonr.
beioeoe Broi. Sans s. Sabu Ell Ylou,
ifslae bpiIfen Der poa oct ipbpeitliae
Sierne al ben fore Blabs oeo Rado.
buffet 90 9t,ebrsoreboipitalet buroe
opfsreS Ell monumental 9pguirg.
CT Sfribt | oennc Hetuirg bIep / ~.
tes iaeet, ioet Rosfiloe 9proob peo.
toa at iparc imsoefommenoe paa ct
al RoSfiIoe tefuiIfe Selitab irem.
ienbt Iubro9enbe ON pon oct uHoute
Steo al iaa ooerId6t en- @nagcpIobs
ill Spfsrelie al eli mn tcfniif SfoIe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Spab 0apperne pil. 2apperne

|puo ~eppNaHN we
Rorbre og Ssnbre Sronoblems am'
fer og / 4orolanbs amt bar '~llttet
iig iammen / ire Sorenirser. Oeres
pigtigIte &rap er, at 9%eiteitr9fnin'
aerne ntaa uopibes, ba 2apperne me-
ner, at @eiterne er for imaa, % De
Iigger iaa NOR RigsgrGnien, of De-
res DIR gaar inb paa Ipen'f Ont
raaoe. Wtan bar beiluttet at uogtoe
ct eget glao, "8arien Saroine", -
Rpbeo fra SieIoet =, og bette Or
aan ifal arbeioe for 9appernes Sag.
s fine Isber bar 2apperne oisfnte'
ret SpergsmoaIet ON ct Hiasgl9roe,
iom De fleite finder nebpenoigt, bots
be ffal funne operboloe &arlltno'
operensfomiten. @ierbeipsrgsmaa'
LET bill ifsIee "Np 3io" blipe bebano'
let paa ct SGQesmsbe meo De ipen.
ife 2apper paa Hsrosmarfeoet 1910.
Wtan bar beluttet at iuoienoe Inora'
getoe til Sie%eieringen ON Heisntn9
af @ierber paa &igSgrGnieu.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
@embt iienf. Sra 3ritiansiun

@enbt ii9nf. Sra artitiansiuno
meobeles ben Zoe December: geo
llblsbet at 9orbilmbet peo Sopnens
epre gnbe renbte 9ampifibet Soar
aaien" ~ieaaraftes paa en- S%iifeIfeite,
tilberenoe clipper Sretene, meb ben
Sslge, at Sfsiten itrar ianf. Nano'
ifobet rebbebes. Sfsiten par asiure-
ret for 1000 &roner / ariitiania Sis-
foriifringsieIifdb. Den oanife 9pf-
ferbaao "greiuno" er saaet igang
meo at optaee Sartsiet, Tom life Zig.
ger paa ipnberlig opbt ganb.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Susen arans. oficieIt meSSeIcs

Susen &rans. SfficieIt meoSeles
ira Sisbenbauu: "a man al Blade.
ne ier, at Der paatGnfes Snbiamlins
al gibrag til Sub. % Selpfranie til
Griniesie Waries aiite, timber man
gnIeoning til Of 6emRrte, at grinies-
len ubtrpffeIig | fin Eio bar uStaIt,
at bun snifeoe, at Der iutet IaeSes
paa benbeS aiite. iamt at man aaar
no ira, at Der baubles beoit / Brin.
ieSiens ganb, bpiS inabonne 9ioraa
til Segn paa Safnemlisbeo og Sen.
gipenbeo anpeuoeS | @eIsisreubeSs
Giemeo. bporoeb 8~riniesiens 9non
eoentlieIt fan fnpttes til, bpao Der paa
6eme Waabe fan ip1rfi9tteS.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Snbebr9uSt @eiGtning.

pif meo6eles ben Ace 0ecbr.: uobus'
bpaningerne paa Sluberg greitegaarS
/ SsnSre 9anb ueobrpnote igaoraT'
teg til 8runben. IA 9isr, Z Saner
oa TO @riie inbebrpnbte. gei9tntrt'
aen oa apIingen bar as'nreret for
ti[iommen 5000 SIR. % felipe uobu'
,ene for 5000 aroner. 6 Slsr
od Seitene blep rebbet. Sloens Sp'
fomit er meset mpitiif, 8uneien FOR.
flarer, at en- Smitreiier bapoe pRret
iuoom Sisiet og beot ON gfelf lioeu
at faa set; men benbes 5orflarina
ifaI bore minore pualioelig.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Zen islanoife gantfanSale. Sru

Repfiapif meobeles ben Zoe Decent.
Der: Sbp. Miriiter Soifitein bar |
Spioien for ii andre, beriblanot fem
nupprcnoe % forbp. f~ougeoolgte MI
tbinasmpno, uoienot ct 9irftIGre
cuer belle SSIono meO Spfororins til
at inmIe rtnoerifrifter paa Ell Ntistil.
I~i6sabresie til Wiuiiter 9isrn Sons
ion meo Scrlaneenbe ON bans MI
ifeo / anIeoning al bans SptrRocn
opcrfor 9ircftioncn for Sanbsbon'
fen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
.. nnseriorSias 8anse, Der for.

leoen bIep opbageoe peb Sslpit peo
SprierS, bar eipet a%nleoning til en-
Weningsiorifiel meaem Hationalnu'
feet oa geoIoeiit Snitihit, ioet bper
Of De TO Snititutioner bGpoer, at
6unoet maa bore ino UNDER Den an.
Sen Bart. "Sori. 3D." mener, at Der
life Fan oPre noaen SpiI ON at
@aroene err oannet al NeneifebPr'
Ger; bupoe Raturen oonret 8angene,
MATTE De opre loorette oe life oono.
rette. Rlt pcnter man foreIsbig fun
paa, at De 2eroe ifal blioe enige.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Srnfnet | en- 8rpft. Sra 81

StuIuSi ~ ONPI" C'
BANNER meooeles ben 3Ote Nopbr.
On Ssmmerfisrer fra Saaberg, iont
Ssnoog iammen meb nogIe aamera'
ter bapoe p9ret nebe | 9pgoen for at
propiantere, fierte ON apeloen TIL
baee alene. Ga bans &amerater ef'
ter at bore fommet op til Stogeit
iaien life fanot bam, orog De tgaar
apeIo no for at isge efter BAN. Oct
bite iig 90, at Setter par 'prrnget
no, iSet man fanbt Reiten al SfiP'
ferne. Sl9oen baooe taget fat | en-
9ro peb alafeli Wsae. Ranoen, iom
lao nofIaa bsit paa Ell Ssbunfe, er
berpeS faItet oper 9roen og neo | Ell
afsbsgreft, iom fsrer fra Wsaen neo
til GIpen, bporben bans Sig bar Ore
bet. San or %formooentIig Ilaaet
Soime, Ga ban elers neppe piloe
ppre orufnet, ibet @anoet | 8reiten
life bar bsit. Gen So~rulpffeoe, 'om
bar fra @lperum, beb g~isrnebaffen
og bar ca. so gar gammel.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

81. 8 os 4, os / aften afboloes en-
itor 6eaesipisning paa SoteIet. Der
er inolebet Telegram ira aIe Stifiets
gpraao og en- Gel andre gpraao,
oeriblanot aisbeubapns gorserre.
prGientatiou % ira 2oet Reaiuent |
SelIinesr, iom flor par paa aanton.
uement | Npiteo. 2ensgrepe Raben.
Sepet5an % 6rre bar | eftermiooag
operbrast Spfsnifnins til 9orgmeite.
ren
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
llniperFtctcts mpe Seitial. Dol

Ieoro Gbriitopberien, tioligere norif
8eneraIfouiul | 9lenos Gpres, og
Suitrii, iom for Sioen er | ariitiania
paa geiss, bar ffienfet 10000 Ser.
til l1niperiitetetS npe Seitial, forat
Der fan bIi anpenot norif Warmor Ill
Yiaarer og 9ilaitre / SeitioIen lite
oenior italienif gtarmor. Der bill
foite 10000 &roner mere at BRUCE
norif Mnrmor, on De norife Inbpoere
maa anIfafie mt Waifineri meo pi-
bere. gpgeefomiteen baaber imiS'
lertib iiffert, at De reiterenoe 10000
SIR. bill funne fairies. gpgningens
@rfitefter erfl9rer, at oct gulbpioe
norife Warmor bill itaa meget beore
END oct bpibe itaIienife til Salens
fltnitneriife l(bimpfning.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

Stormems Mast. Sra arenSal
meboeles ben Ste December: Com
erempel paa Stormens 8ruft De iio'
ite Gage fan onfsres, of Wtoloen paa
Store Sorineen er iporIsit foriprm'
oct, % of ct Saarn, Tom tiente iom
Sismerfe paa grpgeen, er ieonet meo
Sorben.
Sra Sfien meSbeles ben 6te
December: sos Werp Suanoalsflona
paa Sieloet meIlem Saufeltflelo og
RsIoal maatte 9eboerne 1ptte no un'
Der Stormen 9at til 9sroag, oa
SaIpparten Of Saget blaaite al. Ssr'
6ag tom Der SolfebiGlp.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

cg Susm9nb, iom bar Iibt Sfaoe peo
6lom Sfreo o. l., Iigeiaa til 5iifere,
iom lioer Hebifabstob. Solf, iom er
Observation-Disclosures / Bergen %
gersenbrsanterne. ifaI bore for
trinsbereitiseoe til at npoe goot al
9egatet. Otter Spretterens 9sb be.
itpres 2esatet al @ereens gsrs. %
SanoeIsfomite.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
On @amb laaet ia ihirl. 81

Gn Wan6 Haaet iig ibjrl. Sro
Sretten / @robranbsbalen m~ebbeles,
at Sans 9rotet peo Nageli forleoen
Dag, ibet ban bar beifieftiget meo
Semmerbugnine, falbt neboper en-
brat Stprtning og Hog fig libel poa
Stebet. en- arbeibsfamerat, iom bar
tiIiteoe, fit ftror Solf falot til og
baoret Den foruIpffebe til bans Stem.
2ege blep itrar bentet; men Tanoen
Dor 900 og bopbe efter Saloet life
piit 9ipstegn. 9et bite zig at bore
grub paa Siernefasien.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Zen mpitiife SismauS,

Zen m1ltilfe SIpnano, iom oen
226e Sum- iiommer anfom til Sreb.
rifsitao me6 ~Sitona" ira Sonbon %
iom for Sa%ttisu9ienets Resnins bar
p0ret bortiat pan Selbaf ! 9orge, er
MI after iPugilet | Sreorifsitao paa
SoranIeoning al oct uorife aoniulnt
/ hamburg. Som oct bel eriuores.
uoaap ban iig Sels for at beoe Smith,
bells Ieper % at pPre biemmebs-
renoe / 8orSgruno. Reolemmer AZ
iibitnppnte 5nmiIie nntom ogiaa til
Srebrifsitao for peo aonfrontatiou
at 6rinae pan oct Reue, ON Ronoen
ifuIbe pare ioentiif meo en- SismanS
ueo Rapn Weper. Tom FOR mango aar
iioen iporIsit foripaubt. Get bite zig
imiolertio, at bette life bar SiliplSe.
timber SpboISet pan Selbaf ibeit bar
ban forreiponoeret meo Ell inf 0nme
ueo 9apn Reper, ION ban nogiUer
for at pqre I'm 5aute. 9iennem oct
norife aoniulat ! Som6rrs er Der
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

Gn norif Slpuense bill man fanife
faa / ariitiania rtnber Solmenfolls'
bene / 8inter. Sr. @ilbelm Senie
bar iifret fig Sro8nerfiIen og tpnfer
Saa at eneagere ire, fire ubenlanoife
"Slppere" til at eioe en- SppiSning.
Scenic fort9Ier ogiaa of eft norif Ne.
roplan er UNDER arbeibe Sarpsborg
% oil pare fnroig ON ire Tiger. =
&ouitruftsren er en- biempenbt norif
&merifaner.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Sprliit Griitianiabamper.
SfeIae

Ieooelelie fra amiterbam er Damp.
ffibet "Warie" forlaot ipnfenoe /
gtoroiisen ben ste Dec. Wanbifa.
berne, Der une err reooeoe, err inbbragt
til amiterbam al Sampifib "Grons.
bagen" af Samburg. 9ampifib "@ta-
rie", Der fsrtes at &aptein s. aaiet,
bar bpaaet peo @steborgs mefauiife
gerfIteb 1892 og laitebe ca. 5000
Cons oso gegt. Oct eiebes at If-
t~icielifabet "Spalen" meo Sr. Siof
&obro iom forreiponoereube &eoer.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
apbb,rfnnbene ! NaieraI. !

Nuuoer THHueue NufCIui. Sru
Wanbol NEEDLES ben 4be December:
aobberfmbene paa SaaperitsI / No.
ieral | Wanoalen, Tom | ben ienere
Sib bar p9ret 8ienitano for iagfpn.
Dig gearbeioning, mener mon oil
aabue lloiist til fremtioig Stororiit
og iaaleoes | bsi @rao bibrase til
Oiitriftets Spfcmit. gnfelte @ange
er Iast aabne, oa De piier at 10 opbere
man fommer neo, 10 rigere blir
Sanger. 6obberet lisger lunge
Strefnineer aabent | 9agen oppe poa
Soppen al Sieloet. Gen fobberis.
renoe Gone ifal bore omtring 70
Meter breo.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Gin Grportioreniua. sra Rinefi

YIN UrporfforcntfIg. Ord TIHBlIE'
bing mcbocles Den Sbe Gee; gao ct
al Tingfisbing amtS iamoirfenoe
2anbboforcningcr og SitSmanosfor'
eninger ofboIot Wsbe | Hnaflsbing
ioog, | bpilfet beltog ca. $50 Sano'
mpno, peotoges oct ifslge "8irgf. u.
0asbl." eritemmist at oprette eli
Screening for erport % Slagtning al
Seoefppe. Ger iuotceneoeS itrar ca.
600 ReSlcmmer meb omtrent 1000
areatirer. 8aa Wtsbet pal9teS Ell
geIprelie paa 7 Manb 90 oeotogeS
2ope for S%oreninger.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
64.@eteranernc. On Qepllt

4.geteranernc. On Population
Tor 2auosuopalget for 9eteraner ira
arigen 1864, beitaaeube al Better ).
getcrien os 2sitnapt eritien, begse
af S6enie, y. Srailnise al aleben'
bapn cg ". Peoerieu al Belle bar
meo SsritnRprte iom Sroisrer bapt
6oretrpoe for 6innnSminiiter 9ran'
6es / auIeonins of oct al 2nnSsuS'
palaet iubqipne anbrogenoe ON en-
SpSersqape iii 8eterunerne ira 1864
/ 9iabeo meo oer. Der er til'tiuet 8e'
teronerre ira Sreoarsfrigen. III.
nausminiiteren ubtalte iig meget bel
piaiat % lopebe nsie at unoer'
Ieue, ON Der bar WliligbeS Tor at ef'
terfomme anarogenoet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
subcrfnloieu paa SslamS. Gor ire


aar iioen bIep Der poa Sslano op.
rettet en- Screening til 9etiGmpeIie al
Gubertuloien moer SeoeIie al SR.
eerne 9anosipiifus 8nommSur
gisrusion % Decent @uomumour
Raamsior. Sioite CONNER funoe
Soreuinaen begpnbe poa Of bpgge
Slrs iii S~anatoriet, Der fol nPre paa
8anroeu "8iilsitabir" ! RRrbeoen
nj SofnorfiorS os Repfiapif. SB.
ninaeu bIiper, iislge "RatiouaItio." .,
S,slanSs Iisrite Sus os er M iaa blot
iremme. at Den er tommen unoer
3aa / Rcpember Ronneo. Zen me.
mes at pile blioe fRrbig tiolig u9ite
Sommer. iaa at Sonatoriet ! Com.
merens 9sb fan beepnoe i'm girfiom.
be0.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Sre gsrn inbebrrmbt. en- ubpgge

Tia geqipenbeo fanot forleoen aften
Steb / Warioalsoeien | 8riitimia |
en- lioen ~ Gtages Sr9gaaro paa
Sisrnet Of @aribulspeien og 6re'
Sensborqpeien, Itrar ooenfor &riiti'
ania 9rpggeri: 3 Smaabsrn tilbe'
renbe Sneoferarbeioer Soafenien
brpnbte tiIbebe eler fpoltes / fine
Senae, meoens Saberen iab beri,'et I
gerelie. Noberen fom netop
fra grbeioe, tiSsnof til ielo at bore
ct al fine Smaabsrn no - iom Gig.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
aeoat FOR MeSninasmGnSs Sitter.

laote. fSra Bergen meo0eIeS Den zoe
December: aisbmano Soban 2ange,
SSissanger, bar oprettet ct Segat paa
$4,000 Str. meo bet Sormaal at poe
ben fsrte SiRlp til p9roige treneen'
De g%iterIabte eiter 6olf, iom bar Iat
9ipet til for OF reooe andre, iaaleoes
grano. cg golitim9nb, iom bar mi.
itet 9ipet unoer Sieneiter, iii Bomber
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
genarne AGAR ms al 9anSet.

Ferigctte gaar no at Nanocf. Ct
Den ! sunni, ba Spritimporten tog jim
gegpnoelie, inotiI III er Der | ariiti.
ania inbbetalt | Solo al Spiritliola
2,221,000 3r., mob $685. SIR. | De
iamme 6 Maaneoer ifior. Den pe-
ientligite Gel af ben itore 3ifferance
ifplbes tpimsne Snbfisb at fremmeoe
@arer, bpor man for ereieoe fig meo
norIfe. Gen itore Snofsriel err altlaa
Ell Selee at be norife grGnoeriers
9eol9ggeIie.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Sra Danmarf.
Gienbomsialg.

Gienbomsialg. Sopeogaaroen
"&onaiteoluno" i aoneersEep Sosn,
ca. 400 S6r. 9anb, CT af @obseier
Rsreaarb ioIgt til 6orpalter Senicn
| Soriens for 127,500 Ser.
Sooer % Suiesus lloitpf.
ningsforenins bar fisbt y. Ssren.
TENS Gaarb | Amitrup. 4S Cor. 60,
nieo ~iiopenois gei9tning, slpl % vi.
areoe for $4,000 ar. os 6. Waoiens
8auro | SoriIb, 60 Cor. 2aro, for
$4,000 ar. @aaroeue aetes ubitpt.
feoe.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
sre Wanb Srmfuct. Sra @renoal

meobeles Ace Sec: Bart Soma"
al arenoaI, tilb. &. 2asien, er jun
fet peo Sapssen 5 Winuter efter at
bore Itsot. Sfibet bar III : SlPb.
nina af "Soroenifiolb" iom. Oct tog
Raeten fra. "Srofait" gift no og
reobebe 8 al gei9tningen, iom lao
paa ct Sfiar. Gre er borte, 2oen
Smrmano Ratpie % 2 Watroier.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Splat Spinelaatcri.

meboeles Den CITE Dec: - Direftsr
Sopbuer bar iisIge "Sfiue 6oItebl."
unoer ct SpboIb | 2oubon iolst Sfipe
Spineilasteri % fin eienoom Sam.
mel SfipebuS" til Oct enaelife 6lGife.
iirma s. %. 9ennp & Co., Der | 6or.
neien eier Here SIagterier | Goumart.
Snertaeelicn fer ben lite Sanaar
1910, oa Griiter iortiGtteS %uicran.
bret. Riebeimumen er u~befieubt.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
MATT Gteno o ~
tiliaIaS ener tiaeie.

-perttsvmeutsr urser -gu.ef. -Tt7efe@. ut
,sIay ga -gltsriprraiel- tofer 40 1euts isr Is Crofss
tver 0ana. "a 10 I,uts pr. Orb fpt az. ton e~Besfhgtr
rs Orb, ap,rnsismsuiet taotaaes ,ffe tor niuete shs
70 aeuta EsEae mda ntraotatis ~ncotslae ias ot'
einlrosr. 1st lsauer "a tfts at bogisse ias iuii
Enr,Irsr.
Nv eoaiswasstIbns isasT u asuss 's eiaIt
&C. Orb sist Gu etnlt.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

SsSsfalo. SoteIeier SIai Sen-
Sen, Strpn, bsoe npIig al SierteIam-
melie, 60 aar eantmel. Genoen eie.
Re i mango aar SaIeioe, bpor ban
breu SoteI % SanobanoeI.
-Sru Statsraabinbe Seaieien
iebt Reterien, er afaaaet ueo 2eoen
/ ariitiania. 70 aar sammel. 6ru
SeIlieien bar en- fjenot og aiboIot
gannteI Came. glanot benbes Sern
er Iopotat Sellieien.
- &omponiiten Gbriitian Seilmau
er aigaaet peo Ssben / a%riitianra, Ga
aar eammel. Seilmau bar toutpo.
ueret ct fort autal alaperiager,
Marider % 9anie iom bar npot itor
Gopularitet. San bar oesuber gioet
llnberuisning / YtlIiif.
- Sbp. Sognepreit til SaaIauo
aittel Selano er afgaaet peo 0soen
/ Stapanser. Sognepreit SeaanO bar
isbt / 1922 % bIep aanb. tbeoI. /
1865. San blep oct isleenbe aar
Treit / amerifa, boor ban opbolot
Jig til / 1877, oa ban uon9untes Ill
Soeneprelt til Risieoal, boorfra ban
forilptteOes / 1884 til Sognepreit |
Saolano. 1896 tog ban afifeo ira
lit Gmbeoe % bar itoen boet | Stao'
anger.
Sberitlsitnant / aaoaleriet Ri.
colap suguit Osiiaer er afgaaet peo
Osben / &riitiauia. Yiiaer par isot
16be September 1889 og blen Differ
/ 1861. Otter at bare tienitsiort Ell
2io | 9ersenite Brigade fom ban |
1862 til aupaleriet. 5 1867 bleo
ban Bremierleinant, / 1878 Ritme.
tier og apancereoe / 1891 til Sberit'
Isitnuut oe Gbef for SrorbbiemS
aapoleriforps' SanSpRrnsforpS. S
1893 fog ban afifeo % ooergif ienere
ill 2an6tormen. bDor ban inotil
1902 ito6 iom 9bei for a~fersbltiiite
aapaleriforps' 9anoitormsforps.
- 8aorobruser Spe Wlind gu.
fier, afer, er afgaaet oeo 0soen, nGr
81 aar gdmmel. Buffer bar / lin
Sio en- al Serrebets itsrre @aarO.
brugere, ibet ban par Weoerr al
@aaroeu Sfulerlo ! Gitre afer.
Den oripes nh af erfen efter en- BRO.
berisn al Buffer, iom ieIu par ugiit.
gioeoe bar inoebapt N R9ffe fom.
munale Smblio, bl. q. p9ret Reo-
lem al Serreositpret. Buffer par
friif og rolf inbtiI FOR ganife fort Si6
fioen; bet bar Ell Aareiorfalfniug,
Tom enbte bans Gage.
- On al be melt fien6te os oriitige
Sorobrugere | afer, Sacob Garlien
paa clio, er aigaaet peo Dsoen eiter
et omtrine balpunoet Mar lnnst Sp.
eeleie. San par isot 1850. Sans
Saoer bar Susmauo paa clio. San
ielp begpnote meo TO torme SRnoer
iom gaffer peS Spiseriabriten. Ren
al i'm 5ortieneite ipareoe ban ian
meset, al ban if fisbt Jig en- $eit.
geo at bense | itabig iaa ban fiS for
IS War iioen iitano til al fisbe ben
betpoelise gieuoom Clio peo 9refien,
iom ban brep paa en- msniterp9roig
ManSe. San bapse M en- gei9t.
ming poa go &isr og 40 Seite. ioet
ban orep 8ognmanosiorretnins peo
Sioeu al. s 1885 iit ban Reonings.
meoaIien ! Sslp for gieutagne Gan
ee OF bare reooetSsrn ira at orufne
/ aferselpen. geo ben ii6ite Reouins
sif ban buns unber Sieu % trat oS
et Barn frn glpebunoen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
smsr for 100000 @rpner. 8,

Stapan9er mebbeles ben 2oen Sec. :
Stapaneer amts Smsrerportfor.
enina bar ioIgt be tililutteoe Weeie.
riers 8roouftion for fommenoe gar
til Soreningens S~orbtnbelie Speno'
len & 60. | 0epcaitle for en- gris,
iom er beItemt ill en- Gre unber &ie'
benbapns Sopnoterins, mebens Den
iibite Yroouftions 8ris bar a Ore
1tnber Sopnoterineen. grportens
Seroi anipttes til 100000 SER. aar-
liz
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Trins Sans, Sen oauife Sprgc

NftHv PHHNf W.T. UW''TtN SRV'BN~
Sarbrober, ipIbte Ssubag ben 5te
Sec. 81 Iar. 6soielsbogen ieireoes
/ opbelte Stilbeb. Maaite mere emo
nogen anoen iapuebe Yriuieu afoeoe
Griuiesie Morie, iom iammen meo
fine 9srn altio ntsote Tom De isrite
@ratuIanter oa poa ben imllffeIte
@aabe inoleoeSe 3oeeus SeitIigbe'
Der. Grins Sans fon, trobs Dc flo
ite Cages tlirge @egioeubeoer, gIGSe
fla peo en- goo Selbreo.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Gienbpmsbanocl. Ole gaGanerub

bar Iolgt fit 2anobanoleri, Wobefor'
refining og Sotel peo Gunner citation,
S~aoeIan6, til 0Srr. S. gert. gol'
itab og Sans Storible for 10000
&roner plus Smfoitninger. Sperta'
aelie timber SteS lite Sanuar 1910.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

goisIStalbeim. Eli Sommeren
ffaI en- fait automobilritte i9tteS
igane mellem gois og Stalbeim |
3ilfnptning til 9ergensbanel, meo.
beles fra Bergen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

Snc / airfcu. Sra Sfien meobe'
les oen Ste 9ecbr. airfen her futoe
life benptteS igaar, oa Der par fsget
inb iaa meget Sue, at bet life por
mnlig at faa &irfen oppurmet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Oct puatrnfte Gleiebiem 70

b~erfulsie for BET norbIige Gorge pil
blipe oprettet paa Steigen, Spn9set'
oct. Serreositpret bar berfor ! Wsoe
pebtaget at o~perbrase til Staten en-
fproigbpeget Speebusbpgning, iom
9omm1nen eier Der. Stiftamtman'
ben bar taget 8pgninsen / gieipn
ian1t orbnet meo enoel Silbpgninger
ETC., ifripes ira Sromss.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
slaaet ihiGl. Sra Tensbera meo.

slaaet ibjel. Sra Ssnsberg meo'
beles ben Toe Seebr.: Wtens Ssns'
bergs og Sprtens 9ampifibSielifnb
garelpgter "Ssnsberg" igaaraftes
Iaa peo Suppens 8rpgge og losieoe
en- Del Stpfsoos, benbte ben ulpffe,
at en- Iunb blep rammet iaa itpgt az
8inden, at ban blep ilaaet libel paa
Stebet. 3anben por / 500 aars'
oIberen, beo @pre og bar boiat | ari'
itiania.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

grpfesior 8. Saae fplote ben Toe
Dec. 70 aar. Brofesioren er Ing og
iengeliggenbe og funoe oerior life
p~erionlig mootage De Spfenifninger,
aomplimenter os sgresbeuisninger,
ioln bar planlagt.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

nh ifafiet SpIpsninger ON, at ban er
en- Gpifer, iom bar unooraget iig
MiIit9rtieneite. s belle Ssit bar ban
ernnrct fla Tom 9Grifearbeioer / ON.
firing | gpaoerne.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

ner er ODER 6~orpentning baabe | tef.
milf % miifaIif SoritaaeIie. San
er Ell 9ror al ben lppenoe gioliniit
Carl Sobannesien, iom osoe ! Gng-
Lamb for nogen aar iioen.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

Gn ting ltlpffe benbte forleoen
@ften / 9pre 8aflanOet, Sronobiem.
On IeIfefisrers Seit gIeb / bet glatte
Ssre og falot ,pper en- Glore Some,
Serine 2inbgaaro. Sum fit Sierne.
fallen fnuit % bsbe siebliffelig.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
OilialaS. -l26

CiljaIeS. lee acres. 10 0atl ira
X GerouS Rails, - gPil til Gtole. \ gRh
III store, ~ gPtl til Rlrte. Gounip Moab
Iioc iprbt Susosrcu. go aereS onrtet gdno.
90 acrss tomi Ss. Eei;eu Sfos. @oee Sule.
seo Eiuer aodr torbi Sdrnen. sag o9
Sscbmsle paa Iabpiarmeu. Splgrs btuigt
ueb gieren, Der Dor pGG Sdruten. Rom euer
ifrip III Charlie Guoerior, ". 8, 6ersls
,Sals, Wiuu.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
Nnitrhs lnbilrum.

meb6eles ben zoe 9ec6r. Rpiteo lei,
rer ioas fit 500 Vars Subil9im iom
aisbTtno. gpeu er ilagimpffet. Zen
earutlise SilbilPrumsieit agtrs inio.
lertio isrit aibolot ben Toe Suni na.
ite aar. 8Rstoeo 9ragoners @liiif.
forps jpiaebe ! Gitermiboas melem
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

Gm gamtaiten er beiIuttet reiit
paa Ss til Minbe ON De Ssinger,
iom falot / 8rigen 1S0S-1Sf4. -
Steuen ifal bore fGroig | 1914.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24

ab rdmfsu-Nr aareu atramien, ben
zlsat I srstft GVuniu. RiHn. maaiis Ssiaa ! Ut
Der, arrss. heuiOs ttne % ruIis ben hFie sioer
afss aar o. 7 Waauseer ben aSe Rosbr. Gun
usvausrest nes I'm mauo % . SGn fra siiea /
@oras sarst 1867 % bOiatis "a { @duihdra 20.
@s. Sis7D Esfteee be III spt't 60, RtHn.,
bpcr berSes RaHe orse for % War fseu. Ers.
abramisa bar p1rc, BOAT Dos Tin . 81 vsS SDif'
tags I'll TN 6sS. SHH eintIaeer 70 en- son %
en- TatirT iaui II SsrHsossu % s SsrHsbsrps
6sru. eua iauass esbt at fHe esru % Of fac
mauae seuuer. beuoes q Fttriaote.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-12-24
giSunSerbarn | geraeu. Sra Ser,

Tt0froerbarn I Vergeu. Uru OCT
gen meboeIes Den ste Gee: en lioen
10 aars gdmmel @ut Sim Sobdn'
nesien boIbt iafteu aoncert Der. San
ipiueoe blonbt anoet en- Hoctnre al
Chopin, Ell gi~olinfoncert af Rooe og
"9oa Solen ies ier". 8utten er ct
irtpiliomt 5aleut oe bans 8r9itatio.