Vilas County news. [volume] (Eagle River, Vilas County, Wis.) 1896-1927, 1909-07-21
No. ss4, 81 Published Nav ., ,ooo
CHAPTER 2l5, LAWS or I 9ooo 5'V''

CHAFt1hN 80 LAWS OF 1909.
section 4601b-s' Inclusive 81 m 10 10
utes, ana .soThe new sections to he
numbered tsgo7b-S 46O7b-5 46O7b-G.
Inc TO unsanitsry milk a 9D9' D. d rela-
craem and providing a nsnai+,S unSahltary
Tbe neople of the State Of W.T.,
resented in Senate and A ssemSIi rep
act as follows. w eu-
section I. Section 4G07b--4 D., .....-
4607b--9, ncltsa'e, Vi the statutes. be .n,,
chapter % OF tne sWs Of 1903 as amended
titled IAN Act to Prevent fba Sai i'oS' , en-
clean and Unsanitary MllE ana ~ IN IN
rrbereof In the Manufacture of Eoo5 , Use
nets. and to Prohibit Unclean an9 g0q ROO frog
tary Conditions OF Creameries. Cheese AI Faa
tories and MIIk Desiers Establishments mr.
Outfits,' are hereby repealed VI
section 2. There are added r. tho .,..
,,+as new sections to be nuuha-ad -, Stal-
aeo7h~4. section 4607b-5 sectio, ST ,ad2H
g. section 4607b-7. section az Iar,7 ioO; .
section 46O7b-9. to read O.
Section 46UIb-4 For the purposes NJ
This act. the term milk" shaII Moan pg15S +b bs
fresh. clean. tactical secretion ohtainad ' Ly
the complete milking Of one or more beeItbi
cows. properly fed apd kept. excluding t6at
obtained within eight days before and f,,".
days after calving. and contains NOT ~
than eight and one-half (S5l Der cent 9f
solids not fat. and not less than tbrea ~, "a
ner cent, of milk fat and the fern tco, 70.
snail mean that portion Of milE rich tr
milk fat. which rises to the surface oS NH
an standing. or is separated from If bI CO..,
frifugal force Is fresh and clean and coz.
tains not less than eighteen 1SJ Der cent
of milk fat.
MIX which shall be drawn from cows
that are kept in barns or stables which Gre
not reasonably well lighted and ventilated
or that are kept in barns or stables thar
are filthy from an accumulation Of animal
faces and excreta or from any other cale"
or milk which shall be drawn from cows
which are themselves in filthy condition
or milk kent or transported in dirty rustv
or open- scanned cans or other utensils or
milk that is stale. putrescent. or putrif1 or
milk TO which has been added any uncIaon
ar unwholesome foreign substance. mr. mill,
which has been kept exposed TO fouI or,
noxious air or gases in barns occupied nv
animals. or kept exposed in dirty foul. or
unclean places or conditions is hereby de-
clared to be unsanitary milk
Cream. produced from any such aforesaid
unsanitary milk; or cream produced hy fine
use of a cream separator. which separator
had not been thoroughly washed. clpansed.
and scalded after previous use in the sen.
ration OF cream from milk; or cream pro-
duced by the use OF a cream separator
placed or stationed in any unclean or filthy
room or place or in /sxy building contalnin,e
a stable wherein are kept cattle or other
animals. unless such cream separator Is SO
separated and shielded by partition from the
stable portion Of such building as to be free
from all foul or n0XiouS air or gases which
issue or may issue from such place or sta
bic: or cream that is stale putrescent
or cream that is kept or transported in
or putrid or cream that is kept or trans
ported in dirty, rusty, or open-seamed ca.
or other utensils: or cream which has been
kept exposed to foul or noxiOus air or gases
in barns occupied by animals or in dirty
foul, or unclean places or conditions, is
hereby declared 20 be unsanitary cream.
Section 4607b-5. No person shall by
himself, his servant, or agent. or as the
servant or agent or any other person. or as
the officer. servant, or agent o. any firm or
corporation. sell or offer for sale. furnish or
deliver, or have In possession. or under his
control with intent to sell or offer for sale
or furnish or deliver TO any person, firm, or
corporation as food for man. or TO any
creamery, cheese factory, milk condensing
factory. or milk or cream dealer any I'M
sanitary milk or any unsanltary cream.
Section 460Ib--6. No person shall by
himself, his SefsSssL- or agent, or as the
servant or agent OF any other person, OF as
the servant or agent of any firm or cor
poretion. manufacture for sale any article
Of food for man from any unsanitAry mix
or from any unsanitary cream
Section 4sO7h-7. All premises and uten-
sis used In the handling Of milk, cream,
and by-products of milk. and all premises
and utensils used in the preparation, manu-
facture, or sale or offering for sale OF any
food product for man from milk or cream
or the by-products of milk which shall be
kept in an unclean. filthy, or noxlous con-
dition are hereby declared to be unsanltary
II snail be unlawful for any person, hrm,
or corporation engaged in selling. or tuf,
nishing milk. cream, or any Dy-producls 0!
milk. Intended for use rs food for man ahc
ii shall be unlawful for any person, nrin'
or corporation engaged III selling OF 1uF,
-nishing milk, creaul-for any ny-prooucl ~, ~
milk, TO any creamery, cheese factory IhllA
condensing factory. or to any place " WIZ
such milk. cream, or by-produetS OF IilA
are manufactured or prepared INTO q iooS
product for man. and for sale as sucn anu
Ii shall be unlawful for any mix deaIeF' %
an employe Of such milk dealer, VI
any person, firm, or corporation, or tl.e en-
ploye OF such person, firm, or corpGtat W
who operates q creamery, cheese 1919 a., e.,
milk condensing factory. or Whe nia ~ 70 az
for man from milk, cream, or py-proG,uc' VI y,
milk, or who manufactures, re-"oihe, Va "
packs butter for sale IS FOOD pr0uuct' :.
maintain his premises and utensils III al
unsanitary condition .,
Section 4607b4e3--~A Any person, hrrn. OF
tp1 pOt dliOhs WHO TeCti1CS IA N>@ ~,
or other vessels any milk, or cream OF OIL
er dairy product intended as food tor I MI
which has been transported over any , asI
road or boat-line or by other coIhnlo Ai. CO. o.
rier, when such cans bottles, or vess1Is az ~
to be returned, shall cause the sala cans
bottles. or other vessels 10 be tnorou III,
washed and cleansed before return SHip
ment
Section 4e0Tb-9. ANY person VINO % .
himself, his servant. or agent, or as ~ ~ q
servant or agent of any other personff IN M q
the officer servant. or agent OF any ,l I'm y
corporation. who violates any proVlslosp =
this act shall upon conviction tnet t,''ar+ :
punished by fine of not less than a. .mfT dol
lars for each ana every ofense. or snsi u, . .
imprisoned in the county jail nor less 'n0
thirty days nor more than sixty days . an,
Section 8. This act shall take euec e 81 81
be In force from and after Its passage aN'
publication
Approved May %. 1909.