davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

1tines iener fur6tbarcn
III I0rter, pon,it man belon@
w bcrs Yroteltauten bas 8rnleln
beibrin9en fam, beibt ~Grers
citizen" obcr ybeilige llebungcn". -
"a. cs lit gar5 ihredlih uno nj ~
d. IN ii L B / q. - beibt cs pd.
= mas bel ioldeu grer5itien Niles
an9eitelt mirbl -
Ser ein-fa6e Yroteltant. pelber
10 6clebrt perben ioQ, lit MN lhon
bcreite non elmer @dnlebalt iiberao>
ocr,, Defenders, penn err Elm 9ebilrtigz
ter Yommer ober Medlenburger lit
mo betonntlid Die fcttelren Same 5m
Suuie limb. Sod n~nbnrm,ber5ig
miro CT neiter unterri6tet: Wer lold}e
~llehunecn mitmoht - betBt es Damn
lpcitcr - Der ideibet nodenlang aus
Der Melt ans, nm in elmer einiamen
Belle frommc 0etrahtingen an5ultels
len, nclde bis our Salllcination, ia
bis our @erriidtbeit getriebcn ipernen.
(Sebt itrdubcn lid id)on Die poms
mcriiden Saarel) Sa ioa man Die
Seneraualen Der Gerbnmmten Ieben
unb - fiiblen. ibr entfeblihes @ea
ihrei uno hire @ottcslditcrunsen
boren. man ioI Den Hdu6 Der Soae.
BEN Shmeielqunlm. ben @eruh Der
@eripelung riehen. Die 8itterfeit Der
S6rdnen unb SdulniB i6meden mnb
oas Neuer bcriibren. in Dem Die Secs
len bremen, II. !. 10. (Scbt niB Der
gerihicritaticr aufb6reu. benn Der
arme BONNER bat bas anieihlottcrn
uno 3Gbneflappcrn bereits I'M bod,lten
@rab - es fonnte ionit gar 81 elmer
aataitropbe flbrenl)
Nun Sher5 bel Seite. in Der Sbat
lperSen Gnocrsgldubigcn oft in folder
Weiie &enntni1e ii6er fatboliIhe Gins
riftuneeu beiaebruht, pppon ih mid
Ielbit in ioldcn 0egcnbcn iiber5eu9en
fonnte. unb gernbe iiber Die @rer>
8iticn perben bic i6amerIi6s
Singe cr5dblt. Iber alld
a~otbolifen, iuelfe. ipenn lie MIR q G.
men d N iinb. ibr Gbriitens
tbiim ais bendlerii6e Wtnsfe ober als
Shlafrod benueen. UNI ibr miBbnns
bellies 0epiiien eiu5ulullen, erbliden
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

- eutidt6um uno Yuritanismus
Az traften gegenpdrtig ihrcn
~ ginflub in Imerifa CUR 9crrz
~ ihaft brineen 81 ipollen. Sn
Der rSnloon"frage itcbeu lie it'd
fcinbliG geseniiber. Gin 9eutifer,
Dem Die Guele bes llebels nnbefannt
lit. idreibt in Der S%agespreiie. ~bie
Entertainer ieien i'm MIlgcmeincu aus
LATTER @esenideen ouiammenseieet.
Die Semdelei lei Die NiieIe aIler
0egenidse i'm Wenihen unb lie lei Der
Nationalfebler u~nieres WolfeS; auh
oas fird)lihe 2eben lei bnmit nnges
itedt. Die ltuperfrprcnbeit. momit
in firflifcn Grciien Der. @enub bon
Spirihioien als cine Sobiiinbe be-
5cihnet pirb. ipdbreno man fir ben
&inbermoro falim eiten Sabel bat,
trotoem Der ainbermorb o 8efbs
lebem Oagegen faiim nennenstpertb lit,
lit bafiir Der bette 8emeis. Ser ate
9ationals Gefonom Wnltbns, Der chez
mails ben ainoermorb einfiibren
mollte. niirbe lid por Srcube i'm
@rabe umoreben, penn er ieben
fonnte, ipie ma Die alciueu nit Der
er0bten @emiiiensrube anf Die Seitc
ihafit, unb Dor 8cioraniB buriiber faif
perQebt, penn Gin Wenih elm 8las
Bier genicbt. Dus nah ibrer frommen
Weinuna Gin 9 eufclstrnnf it,"
@as bier Den Imerifanern 5ugee
idrieben miro. miB bem enaliihcn
Yuritanismuus CUR Gait aele9t lperoen,
Der iopobl ben amerifaniihen. dig
Den engliiden @olfshnrufter peroors
ben bat. Ser Yrpteltant Or. gbuarb
Gnael laat: Sic &ebensart pom
,lultiaen alien Gnalanb" lit bis 6llm
geainn bes II. Snbrbunbcrts fein
lecres @ort; aus Der gan5en Sitera@
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
9te Bru1lkrrmngsfrage.

- ieie Srage bat ibren @runb
Al in Der entieblihen 0nbih6t,
~ pelhe pornebmli6 ben Sns
~ buitries uno &anbeIsitano err
9rtffeu bat. Sm Ilgemeinen iii Die
Wenifbeit nod niemnls in 10 grobem
Wabitabe bon Der 8epinniuht err
ertften geipeien, ais III unleren
Saecn.
@icarbo bat bas @erbienit, in
ndfter 8larbeit in ietnem 8erfe:
"8runbidse Der @olfsipirtbi6aft" ees
5eigt gu baben. bab Der Irbeiter
lebiglih elm Wittel gum Srped Der
9a2ttdlz 8ermebrung, unD bab mngs
lidit GROCER &npitdl> @efpinn Der
maBgebenbe Smcd bes Stadtes lei.
Die @iienihaft Der liberalen @olfss
ipirtbihuft lit peientlih elm GongIos
merat bon 3e9cl unb Ybraien gum
8ebrald, Der beIisenben &laiien. gelbs
gierieer ltnternebmer unb Spefulans
ten, bic lid san5 unb gar in ben
Sienit bes observation-disclosures mn Der
8elbiufsz Yolitif itellcn, nnb i'm Sns
tcreiie 6es 4apitals Die berehtigtcn
Mnipriide Der nMrbeit" befdmpfem.
ga Der 4rbeiter i'm liberulen Stuat
MIR Elm Wittel lit CUR &upitalssWer
mebrltng nnb bn Oieies Mittel leift
bmrh Wtaihinen ericbt perben fam,
10 miro Der Irbeiter iiberfliiiiig. ia
nod mebr, or miro cine Gait fir Die
Menihbeit. Sic ltcberpolferung fam
iomit cine 8efabr fir Den Staat
ipcrben.
Der critic, Der auf fpiiieni6aftlidem
Weee Elm Nittel our @ermeioung
bicier 8efabr poriflig, mar Der Gnee
ldnber ~ nltbus. elm proteitantis
iner Yaltor. Gr forbert. .bab Die
Irnen bas 9eiratben unterlaiien,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
1emt[d)tlu1rt mnh a1urttamistt,ts.

Wa6t uno ginpfeit 5eisen, bieiem
.boieu 8eiite Der 6initernib. Der
it'd u~nferer neuen &ein,atb gu bes
mdttieen iuft. Snrdt wub Neipeft
einfloben." 9aburh dber. bnb man
5tpei Ggtreme lid enteesenieet, miro
niff Der Sriebe. ionbern mir elm
groberer 9a6 unb cine gefdbrlihere
Spannung erreift. bic auf beioeu
Seiten cine itete &riessbereitf6nft
berdusforbert. Sic NilitGrmadt beg
europdif6en Sreibunbes bdlt fpobI bic
boien @eliifte Der Nofbarldnber in
S6ah. aber lie 5iebt iid AUDI einen
tobtlihen Sab aler anbern Wolfer 5n.
Wollen Die Oentfb Mmerifaner bieie
Bismards HoIitif audi I'M relisioien
iInb itantIihen 2eben einfiibren? Wo
bleibt .oann ibr am G der
Yatriotismus? Wie fam Der biirs
serlihe Srieben beiteben2 Neinl niht
NIT Semonitrationen ~nnierer Wn6t.
fonbern MIR NIT reIigioien Witteln
fonneu bic eefdbrIihen Set
Der Sin iternib. tpie
Semanb bieielben lsenannt bat. ults
~unierer Witte perbannt perben.
(gber tpesbaib IdIIen's Die en9s
lid -iprehenben 8ntbolifen niht Bel
.religioien Witteln" betpenben?l
@esbalb miiden lie iid nit Den
prpbibitionijtii6en StrabcnsG lcrnens
ten? @esbalb ~%forbern Tie ieben &as
tbplifen i'm Staate SGinois auf. mits
5ufdmpfen fir Die Srodenleeuns beg
Staates"2 @esbdlb polen lie ,.ale
fatboliifen @eieli6aften permrtbeilt
baben. Die auf ibren SeItlidfeiten
seiitiee 8etrdnte bulben? ST bas
amerifnniifer Yatriotismus?! Sit
bas biirserIider 8riebe ?!-Sie Neb.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
in Wetu Ourf entIieb Voli5eiridter

Sn Weu Durf entGieb Yoli3eiri6ter
Sinn mebrere Suneen unb Mdnner.
Die berbaftet tporoen iparen, neil tie
~gelabene 8epolper auf Der StrnBe
ab9ci6oiien batten, nit elmer bloben
9 trapreSis.t. Or inste unter
Inoerem, er beflage 3fpar DEN @ea
brau6 bon 3ebolpern. ipenn barmloie
SenerperfsfDrper Den 3tped erfiilen
luiirben. aber Sungen niirpen eben
Sun9en bleiben. unb er fpiirbe Tie nicz
mails fir ibren unihulbigen lleberz
mutb %beltrafen. Defenders nidt. penn
Tatriotismus nnb Die Sreubc iiber bic
Nieberlage bon gnglanb Die llriafe
(?l?) ieien. (Sb Die Sunsers am
"@ierten" ipo6l baran eebdht baben.
lit eetpib iebr 81 be5tpeifeln.) sos
Tango es ioI6e 8idter eiebt", ihrcibt
NIT 8e6t Der Buff. @oIfsfrb.".
~ipirb freilih ant y8lorreihcn Bier
ten" Iiemanb ieines aebens iifer
iein." 8ie iebr iih bieie @orte be-
p~abrbeiten. 5eiet 3. 9. Der folsenbe
8aa, ber aug 8ranb Sorts, q. g..
semelbet ipirb. CO beibt ndmlid, in
einem porti9en 9oipital niirbe Elm ses
piiier 8. s. Sorsneb nit 9ebrohcner
&irbcIidule lieeen; Der Sob iei lns
abipeno6ar. Serr j. babe am 4. Suli
ais er auf ci,er 8asenfabrt i'm iiibz
lihen 9beile Der Stnbt beeriffen mar,
jene @erleslungen erlitten. Ylobli6
Iei iciu Yferb infol9e o erploDierens
ben nGrafers" i6eu getpprben, nnb
burdgeganeen. pobei s. pom @oeen
oelGleuoeri nlirbe. - limb 1fulb an
bieiem llngliif. pie on pielen dbne
lihen 1ln9lilden pieies nnieligen
.gierten" ipar Der tone Yulncrrairih
ober better. der nnihulbise llebers
mutb pntriotiiher Sungens". Wan
bat itren9e @eiebe eegen bieien 9ez
fdbrli6en vllcbermutb", nbcr tic
perDen ni6t auseefibrt. Die War@
nllneen Der 3eitunsen perbalien pers
gebli6. ltnb Der bllitige y@ierte"
~fprbert meter Sabr Inn Sabr icine
Spfer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

meiner @ebrduf aetporben, nift bios
unter Der Irbeitere Vepolferung, ions
bern nod ipeit mebr BET Den oberen
6laiien. llmionit perbaIen 9e9en
oieies ltebel Die grmabnuneen zines
Hooiepelt uuo niler hriitfiben Yres
bigger. Sie Irmen ifelien Die gbe
bdlfig fpegen mdtericller Hoth. bic
Reihen ipegen ibrcr 8olluit uno Be-
auerlihfeit; fait Iae rpollen Der Gdit
bcs G~beitanbes, Der grnben &inber>
5abl. austpei6en lnb mtB6ranben
ibre Che.
Ser fatboIiide Go(ibnt muB aug
iibernatiirIiben 0epeseriinben unb
NIT iibernatiirlifem Swed iibernomz
men tperben, ndmlih. nm Gbriito
better oienen az fonnen. Ser ne
iittIi9e 6 DIibat I. Die 9eiratbss
0eripdtuna unb Die pcrminberte Sim
ber8obl u~nierer boberen Stdnbe ents
iprinat mad gbliarb bon .8drtmanit,
Dem 9erliner Ybiloiopb. ,ans elmer
f%ranfbaften @enmkfmht, aus benz
iiberipanmten GgOismus Der @e8en.
mart mnb ans Der perfebrten Grsieb.
nna urb pc%rfhrubenen ShnlbilSmng
nnferer b5beren~ 9Shter."
Der NaItbuiidnismns in ieefiher
6orm lit Der Of nj 3 It e Sdanbz
fled in Der @eifihte Der @olfer; er
benefit. bob Die reihiten uuo sebilbete
item Gationen Der @elt nuf bic dner@
niebrisite Stufe Der Sittlihfeit berz
dbaeiunfcn iinb. GnrlbIe nenrt in
ieinen Batter ban Pamphlets" Die
libcralc Tolfstpirtbfdaft bes enalis
ihen Cefonomismus. Rdterialisnuis
mn lltiIitarismus idnrf unb trcffcno
.Pta YbtIofopbp". unb sibt
cine braitti4e gei4reibun8 oerielben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Sn Chicago miro bieier Gage Der
fhn1ust9e Singles : Sal perbanbelt.
Gin geri6teritatter Der nSQ. Staats>
5tg.", Der Dem Terbor %bei3umobncn
bate, nannte einen 3beil Der @uss
fngen gerdoe beraus o5lim libel
iperben ihnmlos uno gemein". llnb
bod brdn9ten lid 8u bieicn @erbanos
luugen Srauen unb @db6 e n,
ltrob beg erniten unb einbringliGen
l&6ratbens oes GihterS. unb 5ipar
lSrauen unb Wd06en, Die es iebr libel
lnebmen niirbcn. ipenn man lie niht
I5u Der lo%9enanuten beeren &C.
icli6aft 5dblen ipoIlte. sic trobten
Ibcr @uiiprberun9 beS 8idters ii6 81
entfernen, inbem lie ~bebaupteten,
'Sreunoinnen pber @onnerinneu Der
Yro5eBs Ynrteien gu ieiu. 9ier5u
ffreibt Die .Staats5t9." .Nuf ale
SGQe biIoet Der itarte 3uoran9 Der
@eiblidteit gu ben aueri6mueigiten
Observation-Disclosures einen tiefbeifds
menoen Yunft in u%nierer 10 piel ges
riibmten uuo bo69eprieienen Gipiliz
fntion. Die Srauen. iuel6e bort Sez
fricbieung ibres Nerpenfibels in4en,
ieoo6 eiuen fleinen gru6tbeil
Der @elammtbeit ibres @ei6le6tes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
Gs lit Elm beOeutnnssuuaer sdritt,

fpenn AUDI fein lpilli9er, ben Der
8uuoesieuat an s.. SuIi 9etban. unb
fpofir nan linn tros Der lpioriaen
Sarif>W uhe. Gnerfennuns 5ollen muB.
Or ndbm e%initimmie cine 9feiolution
an our lnter6reitune zines 8eriais
funes : &menbements bebufs giniii6z
ring elmer aIl9emetnc @inz
t nj m c n lteuer. 9ier5u i6reibt
Die 81. 3. S~tants5ts." in red1t be-
merfenstpertber 8eiie: nSie einitims
miee Gnnabre bieier @nlenbementsz
&eiollition im Senat lit an uno fir
iiG i6on elm 8efpeis, fpie VOLTS
TT Ii d Die Soroeriu,g fir elm
fol6es Ste~neriDitem lit. Gs Idbt iid
bier annebmen, bnB baS einitimmige
Botum Der Senatoren Der berIhiebez
men Staaten Die @niiften Ger bers
fhiebenen Staatslegislaturen fpiberz
fpiegelt. Sd, eS mar nabriheinlif)
Die @iidii6tnabme auf bas gu 9etpdr>
tieenoe @otum bos StaatslegisIat1tz
rem dusi6lngee6enb fir 10 mnntes
Satport. @5 polte feiuer 8efobr
Inufen, in oieier pihtigen Sahe iid
nit ieiner Staatsle9islatur in @ibers
ipru6 gu iteuen, uno 10 fiel Elm be-
bineun9sloies ga, mo man ionit nit
benz Sa ee8ogert ober es bon 8ebinss
iineen abbdngig 9emndt bate" -
&c itebt 81 boffen, oaB Die Innabme
bieIes @erfnIiune5 : &menbements =
bds i'm Sauie falm alf @iberitano
itoben biirfte = nit 9ilfe Der offents
Ii6en @einune mid in Den Stoatss
~Ieaislaturen rntifi3iert perben pirb
unb ionlit - ii6er 9eitelt lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

tueldjes ben Wenifen amf Grben obeIt.
Nmr has 1bier lebt fir ben Anaemblid
mnb gebt i'm 0enuf finnliher Be.
friebisuns amf.
erer5itien fir 2aicn fperoen aeeens
pdrti9 bier in Semtitlano INNER
popnldrer unb umfaiien bieielben ale
Stdnoe. gs siebt iolde fir Mdnner
unb Siinslin9e, Srauen nnb Sung
f%rdlen, 2cbrer nnb 3ebrerinnen,
@pmnaiialten. Ifabemifer, Irbeiter,
H%efrutcn. %. b. fir iunse Wdnncr.
lueld)e i'm Serbit beim Wilitdr ems
treten) Il. (. 10. Gin pielen Srteu
beiaiien ii6 ieeleneifrige Srieiter nrb
Sroensleute NIT Der 9eitnna iolher
llebungen. nno. - gum Sdreden dler
@dniebduter iei es geiaat - 9auz
ienbe uub Sduienbe iino es, peld,e
aIlidbrlid Die grer5iticn mitmufen,
nno Dor Sabr 81 Sabr permebrt iif
ibre 3abll -
Sm Riiiionsbaus 5u Stepl (bei
1enlo. Soaano) purben bonn 10. bis
%. Wpni ebenfaQs iolfe llebunaen fir
Wtdnner nbsebalten. an ipelfen i'd
mid betbeili9te. Nad Dem Stenler
@rer5itiens &alenber perben in bieIem
Sabr % Nal iolde llebunaeu bort
gebdlten. 8ir bntten oieies Wdl
MIR ungefdbr $50 5beilnebmer. ionit
lit Die In5abl oft nm so big 100
Ecrionen GROCER. - Cine Shilberuna
oieier Seit les iporen brei bolle Tdae)
lit nidt mOelid, benn tpas perm0gen
biirrc @orte, no eS iih I'M unbez
ihrciblihe 8efiible banoeltl - 0as
lit oenn Der 3lped FOLDER greraitien?
Sieie Sraac laiie ih ben ~beriibmten
Seiuitens Yater Ycih beantnorten; er
ingt: Ser Saupt5lpcd Der GrerSitien
lit. ben W THEN @ottes an ludcn
uno an iinben. Sh 1oIl bebenfen mnb
mir bdrilber alar6eit perihaffen, mas
8ott Der Serr bon mir nil! Niht
mur i'm I~asemcineu. %ionbern in Nns
betraft meincr beitimmten Vcrions
iiffeit, meiner ei9enibiimliden Iers
gdngenbeit, in mcinen bcionoeren
n%ftueIen @erbGltniiienl @as mill
Soft bon mir2 @ie natirlid unb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
Gxer,ttirm.
(Spc5iuls gorreiponben5 aus
Seutidlanb.)
atnm ,,1(ltramontanms'

in ben gger5itien etipas sun5 Gbifcus
Iid)cs idippbl. bas tbun liel, -
iino lie Desbnlb aber periperflih?
Scber perm ii nfti9e Wenifl
fam eS bc8reifcn, lpcnn er cinmal
eingeiaocn nirb fir eimiee Gage (cs
bnnbeIt iih meiit nm 5fpei bis brei
Sage) .aus Der @clt aus5ulheiben"
nm it'd ieuen Srieben 81 crbulten.
peldben Die @elt nift geben tam.
Seiblt Der 3%eritremteite Wenih rer>
ipiirt cinmal in ieiuem Snncrn iene
Gnlpfinoung:
mN6, i6 bin bes Ireibens
milbe,
8as Toll al Der S9mer5.
Die Quit?
Siiber Sriebe
aomrm, adj fomun in mcine
0rnif."
+ , =
Sas 2e6en bes Ienifen 1T Elm
itctes @artcn nnb Die 2ebens5eit
bienieben per9ieiht man niht nit
llnrcht NIT einem W q a |.
Die Wcni6en ipnrten nuf 3eritreus
ing. auf gefriebieune. anf Be-
gliidung; lie tpnrten auf Neuigfeiten.
meme GerbditniNc. neMe Gombinatios
men. Ser MeniH onrfipartct iein
2eben. uno nod fem lester 9er5idlae
podt in Gripartuns Der Oinse. Die ba
fommen io(en. Seben Gag ueroen
iiber $4,000 Seelcn aus bieiem
@artcinal a%bserufen! - aciner ipeib.
mann Die Teibe an i'm fommt; -
Sober peiB aber iider. ba B inner
balb peniger Sabre audi IN 3 II Die
8eibe fonmen pirb. lluo oa loI es
denunipiirb fem. iif
in rubiser lleberlcsune iiber bas 3iel
unb Die gebeutuna bieies eisentbiims
lihen @artens &larbeit an peridnfs
len? (Yater Yeid. g. s. - Dieter
n~ahbenfenbe Mnsblif in bic 3ufnnft
lit ebcn bic @arbe nnb bas Yorredt,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
Sic yiibbiihen" Iariiimerie- Smte=

r%efenten babeu i'm oeutifen &eihse
tag einen Sieg 81 ber5ei6nen. Sie
Sepelhen melben ndmli6: .Iberz
mails lit elm Steuerprojeft Der beuts
f6en Hesierune. bieies Wtal Die sez
plante Barfiim@ Steuer, BON 8eidstua
dbgeIe n porben." Sn ~unierer
Iebten Corresponding aus 0eutl6lano
nnrbe ee3eiet, Dos Centrum befiirz
tporte Die Barfimeriee Steuer, ba cine
folde e6enfalls perniinftiger uno peit
9ere6ter lei alS cine iol6e aui
2ebensmittel, tpelfe ben armen Iann
treffe. Gber es iGeint, Die foI6eren
Iibernlen 8olfspertreter baben bte{e
Steuer tpieber in re6t i~fruppeqoier
Weiie bon Den S6ultern Der p~rpsiaen
Suoenz War6anos" ab9epdl3t. 8esz
bulb iouten jene 2eute audi. Die iid
bon benz Sd}peibe Der Goniumentcn
matter, nod belfen. Steuern su be-
5ablen? 9ns mare ia sesen bns
Yrofitde : Yrin5ip. bas ein5ise.
bas lolde .2ait'" BADEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Ser .Smtlupf", cine nornebme unb
gepieste omerifanii6e @o6enihrift.
gu beren Hebafieuren befnnnt nuf
Tbeobpr Gooienelt 5dblt. bat iif in
ieiner Summer bonn 3. Suli iiber bas
in Sieip gort itat~tsefunDene grobe
,beutidte Sdu9erfeit (Siebe Seite 6
bieier Nummer. Hubr. Stem Yorf".)
pie iolgt ecdubert: Sic Sdneer linb
Elm bohluiqfpmmener Suipats 3u
bieiem mierem 2nnbe. Gum sroBten
Sbeil beutid nod 8ebnrt uno llrs
ipruug, baben iie elm grbtbeil, bas
lie, oDne ith ielbit gu bernubeu. nit
ben ameritaniihen 2anbsmannern
tbeilen fpnnen uub aud tbeilen. 8ir
Imerifaner iino elm gliidlihes Solf.
Wir tragen aus alien 2Gnbern Cha
rafterz nnb Ser5ensei9enihaiten gus
iammen. @an6er eiuipanocrnber
Iusldnoer bringt ni6t mir Sdnbe
NIT iih, nit benen er nrbeiten nnO
our6 Die er DEM mnterie1en Ncihs
tbum Der Ser. Stnnten Neues bin5us
fiisen ipiro, ionocrn brinet mld
arnitperitdnpnib unb auniticrtigfeit.
Die Dem immaterielen 8ei6tbum Der
Hation Neues bin5ufii9en lperben.
9eimcr @ertbe, bic irgenb ein Bolt
bierber fibrt, bebiirfem mir IN b6berem
WaRe, ais jener, iuelfe ans bent
@eiite unb benz 5erSen Der Scutiden
fpmmcn. Die ber5li6e Inerfcnnung.
Die @puberneur 9u9beS in ieiner In>
iprahc auf Dem Sdnserfeite ibncn
5oIlte. erntete geifall. nidt MIR. peil
lie ben Scutiden Irti9feitcn iagte,
ionbern. neil iie Der Wabrbeit cnt>
iprad. 9os game nmcrifaniihc
golf piirbe Elm 9liidli6eres uub elm
tiidti9eres 0olt iein. menn nlle leine
8liebcr bon ben Seutlhen Die SGbies
felt erlernen fonnten, lid an Der
Sd6nbeit unb Der 6unitieriigfeit i'll
Der Wniif 5u er%freuen." Sas flin9t
ii6erlid niht natipiitiid, mas Der
UAullpUl III uueI plS Stuituttt
idreibt. Y@icleiht itdrft lid infer
sel6itbeipubticin", i9reibt bier3u Die
~Imerifa", .penu 2eute anoeren
Stammes. nnberer Sprade. uns
baran erinnern. melde aultur9ilter.
pelhe Sdbiafeitcn. pelhc gi9ens
idaften mir beiieen. Die anberen ais
Wuiter bienen fDnnen. Sas llrtbcil
bes oCutloof" gilt mebr oils Die Su6t
|Sauicnber bon Seuti6sI m,crifanern.
lid poqitdnoig gu ~peramerifanilics
rem. mas sepobnli6 baraui binauss
lGuit. baB man Die 3ugenben unb Die
ipabren Wertbe bcS eigenen SoifsS
tbums ablegt unb oafiir iih bic linz
t~u9enben bes neuen Bottles anz
eignet." @ir pfii6ten Der ~Gmerifa"
bier p~olitdnbi9 bel. Wenn Semnnb
ben 9eutihen bier in Irlerifn nid)i
gut lpia. bann iinb es Die Sent
eIbit. (8ir mohten
~biesbetreif Die @uimerfianlfeit ~unierer
2eier aui einen Spe5ials @rtifel. be-
titelt Bur beutiden 9eipeeuns in Den
Ser. Staateu". bi~nlenfen.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
Die CUTE SdJmiesermauta.

.8ndbise Srau baben mn Sbre
brei 1Dhter an Yrofeiioren perbeis
ratbet - bd perben sic lid ieet
70 auein eemib reft lausfpeileu?"
= Seine Soeei Sd ba6' Den aan3en
Tag an l%anfen. um bic bon meinen
Shpieeeriobnen in Der Stnot iteben
~selafenen 8eecnidirmc ein5uiams
melul"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
1ie frriem 1ttamner.

Ganbibat: .Sbr ieio freie Wdnner.
iH bin audi elm freier Wann. Der
8ablporltanb III irei; lpenu Sbr mid
ipGblt. pcrbe i6 gud nod piel mebr
Sreibeit erobern. ltnb 10 pereinigen
mir ms 6u benz 8ufe: sod Die Sreis
beit!" .... .@ber iest lit cS sleid
10 lIbr. unb i6 mub abhrcfeu. oenn
ib babe feinen 8ausi6liiiel!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

SIT elmer gesiebuns iino mir
Weeni6en nns in Der gesenlpdrtieen
Sahres3eit ale gtei6: elm Sober, Oh
reid ooer arm. is i'm SdtpeiBe ieis
nes Ireeii6tes iein grot.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

ST es nidJt eben nniere cnsliidc
9~nsespreHe, rpelde Der Neueierbe in
ibrer fpiberliditen @eitalt. ndmli6
Die. pcl6e it'd an rnsliif. @erbrefen
unb @erfommenbeit @eniise tbut,
BuIbt9t?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13
SatbuIiider 9irden- &alenber.
gon ben iaIi9en BrOpbetsn.
Wearf. 7. l5-2l.

Warmm wpbl Der Simmel am
r@Iorrei9en @ierten" eistalte Sbrds
men 9etpetnt baben mas?I
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

- Wenn MAJ nidt ipeib. ipds MAJ
tbun io0. ioa man nidts thun - bis
mar es meiB - NAL ipirb man es
ldon tpiiien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

.gihts &eiIiecs lit mebr; es loien
it'd ale ganoe %fronner Sdeu!" 60
barf a bon ben eneliiten 5rdMens
re6tlerinncn iasen. Die ben Ypli5cis
def obrfeistcn unb Die Semiter bes
Yarlamcntsgebdubes einipdrfcn. limb
Sraucu unb Wdbels aus ben better
Samtlien fpuren inter oen fdmpfs
luitieen Snffrneetten. MMt BEL
Srnuen peroirbt Die Yolitit. BEN
Gbarafter. - IS. Gorreip."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

lenneiec lit felt bcm eriten suit
prIlitdnbia trpden - aber ridjt iibcr>
al. - ST. g. 8olfs5tg."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Die neue gorporationsiteuer Die
bon Dem mnpertbeilten Yrofit' ieoer
Corporation. Der iih bober ais $5,s
900 iteat. eine abaabe bon 5ipei Bros
gent poriiebt. trifft bamit f~einespcas
Die Yerionen. Die iiber elm Giniommer
bon mebr dls $4,000 periiiaen. 0ies
nilrbe cine ginfommeniteucr thun.
Die ~seplante OBSERVATION-DISCLOSURES trifft
pielmebr and bic, Die MIR aana ge>
rinee ginnabmen aus iolfen Gorpos
rationss Yapieren 5iebcn. Gs lit pobl
II cine Steuer bon 2 Gents am 9ols
lar, aaein hi oas giutommcn gerine
lit. ipirb lie 81 elmer Sdrte nno cirer
lhnoben lln8erehtiefeit, peil lie Die
nibt trifft. Die ibre g%inuabmen aus
aneercn Guclen be5iebcn. Wie lid
bas llnreht bonn Heht untcrideioet.
10 mntcrideibet lid Oicie bon Srdiis
bent Snit arSsebedte Stcuer bon elmer
cbrlihen all9emeinen Ginfommcns
ltcncr. Sonberbar. oaB cs piebernm
gcraoe Gin Nedtsaelebrter iein mnbte.
Der 10 i1leht Sipiihen @cft unS llnz
red)t 81 nnteridcioen pubtc. 80.
.. S~taats5tg."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Ginen Support. ben mir Der 3ous
erbObungsmnifine bes Srn. Ml6rid
duf's 9rinsenbite empicbIen, lit bic
ginfubr % 6euertpcrfsforpern. @ir
lpiiroen nid1ts baeeeen baben, tpenn
or aitf oieic eineu Soa bon 1000
Yro5cnt legte. = &c. @olfsbI."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

tueldjes ben Wenfdjen anf Grben abeIt.
ytnr has 3bier lebt fir ben 4neemblid
nnb gebt i'm 1enuf finnliHer BE.
friebisuns auf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Scr .Nntiondl Erobibitioniit" bcs
iin9t Die SHonbeiten Der Yrobibition
Ill SadIon. 3enn.. nnb iaat benz
Stdothen etnen eroben moraIifhen
unD "finan5iellen grfolg porals. Guf
elmer nnbereu Seite fldgt odsieIbe
Nldit iiber Die 5unebmenoe llniittlid,
felt IN eemielben Stdotfen. Ghte
Trobibitionsmornl! = ~Sa. Stodts,
3eituna".
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Ser Erdiibent Der gnti : Saloons
Siga. Der ieet aud Die 3pi0inasitdbte
NIT ieincm 8eiuhe rbeebrt". riibmt
lid, bab burh Die Sbdtiafeit biefcr
8eieaibaft burdihnittlid tGglid 40
Wirtbi6aften auBer @etricb geiest
piirben. Ser quite Wonn hat dber
nift seiaet. tpie picle Sliiiterfneipcn.
5reuoenbduier itno Spielboleu Die
SteIle Der auitdnbieen WirtbiGaiten
eingenommen bdben. - ct. Yall
0oifs3ta."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

Sn Hetp gorf bat ii9 cine Sran fir
ihre 9odb5eit cine beionbere Stride
bnien la,len. Die mad gemddtem 0ez
bralf fotort lpieber abaeriIen fpiiroe.
Nnr Die Sd1eionng tpirb tpobI iraeno
Elm altcs @eridtseebdube gut geuus
fem. - 20. g."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-07-13

eutidt6um uno Yuritanismus
4A traften gegenipdrti9 ihrcn
~ ginflub in Imerifa our 6crrS
idlnft hrinaen All moIen. IN