Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-16
iteber bas ,9entfdtbnm lit ensent


lteber bas ,9emtidtbum in eusem.
burg" leien mir: .OaS @ebiet, ods
ben Namen 2urembiirg trdgt. 5ertdut
beute in bas @robber3petbum nno IN
bic gleifnami9e, 3i 9el9ien geborige
Yrpnin5. lleber Den Intbeil Der
beuti6en Spra6e in Der Yrnpin5 Gus
rembura bat Srofeior Wurfer I'M
Gerein nit ErofeiSor 2an9balls IN Der
3eitidrift ,Seutife groe" cine 8arte
entnorfen, bic einmal fdmmtltfe
bcutihe Ndmen bon Srtcn ilno Sc
ipdiiern ppr3eifnet, arBcreem etn an1
fhaulihes Bib iiber Die 8erbreitung
Der beutiden Sprade gibt. Sbre ges
iammtc Gintpobner5nbl betrdgt nah
Der lesten @olfs5dbluns 227 1850.
uno bon oieicn iinb mr. $4,000 als
beuti6s iprehenb 5u be5eifnen. CID
Ser Sanptiib Der beutlhen Spra6e TT
bas 8ebiet Der Sauptitabt Irel. (Sett
mann? - Sic 9eo.) Sn bieier ielbit
iprift MIR etfpa Die 5dlfte Der Gins
ipobner beuti6. Sic lit aber gang
lmeeben bon elmer Gone. IN Der Die
beutihe Sprahe nod fat altsihlteb<
lid berridt. Gin beuti6er Gusldufer
8iebt iih bann lGngs Der 8ren5e mad
Noroen, unb tpeiterbin finoen it'd nod
5fpei oeuti6e Sprahinieln."
Muerbings elm iebr Invertebrates
Bib iiher Die -8erbreitung Der bents
.f6en qpra6e in 2u%rembur9". Wtr
ipanoetn uaS nur, pel6e Spraete
Die mbriscH Srgemburaer reoen. pie
nift sm BEN oben an9efiibrten $4,000
= beutihsipredenben 5dblen: Die fruns
3Diiihe spper Die en9lii6e. 8as Die
beibeu ISS,tpenannten Sprafen anbes
lanai, fax maj perii6ert ietn, oaB
auSer bei tipddr Sunbert .beiier @es
biloeten" ,'GAlrEtdbter unb 8ren5betuobz
ner, iif1 ipS:;k I1tperlih Gin 6 ngems
burger elmer anberen Sprnbe be-
bient, als Der .lesebursiihen" nno
bel 8elesenbeit Der %bodbentihen.
9ius Sigh Gibsc, 81, nelbet Serr
g. g. unter m Datum pom IL. Nop.:
Sreitag, ben %. Sftober. itarb fur3
Dor Mitternadt unier 2anbsmann Sr.
gugen Senere alis Soutb gpunlton.
81, mad MIR %piertdgieem 3ranfen@
lager an Der 3unaenent5iinoung. Nah
feierlihem Sobtenamte IN Der bieiisen
ct. Seinrih Sc Stride iplirbe Die 2eihe
inter GROCER Sbeilnabme duf Dem ct.
gonifatius : @ottesader b~eitattet. Oils
8abrtuftrdeer fungierten bic Serren:
q. g. elmer. 8. Wap, Sic. Weber.
g. 2eber, Sobn &rlmmenader unb
@nor. Rreimii1. Ser 8eretuiete
tprrbc in 8ettborn (Yras). Stanton
9~eciusen, 2urembure. 9eboren uno
mar BEL ieinem Sooe 46 Sabre alt.
SIM Sabre 1891 iiebelte oerielbe na6
ben Der. Staatsn iiber uno l6loB 5tpei
Sabre ipdter nit Der adtb. Sbereiia
Sapp, geb. SeIm. 8itttpe beg BERT.
Srn. Mi9olas Sapp. NIT benz lie lett
II Sabren in eliidlider Che gelebt.
ben Nunb fiir's 2eben. Sielelben
Iebten bier in Siab 8ibee. Sis 5u
feinem Sobc mar Der 0erbli6ene elm
fteuer Sobn Der fl. Stride. Ser
traiernben Satin unb oeren beioen
&inbern aus eriter Che, Sr. Sobn
Sapp unb Srau Sbereiia Brett, iopie
benz Sdpieseriobn, Srn. Wattb.
Brett Qesterer lit Elm Sobn oes nuns
mebr in @ott rubenoen Srn. y. Brett
unb beTen @emablin Der 8ittpe
Iaebalena greit) infer ber5lihcs
geileibl - Serner iei bier erpdbnt.
ba6 am 7. September '09 aud Sr.
Seinri6 Selere. 8ater bes Sabin9ez
fdiebenen in Der Wobnun9 ieiner
Sohter. Der Srau Mnna @oebert gu
gttel6riid i'm bo6en sitter bon SO Sab
rem perlhieoen lit. Sic 8eerbi9ung
fanb in 8ettborn itatt. CT rube in
Srieben! Sen $interbIiebenen infer
beroli1ites 9eileib!
Mms 2eWiars, Soma, meIbet Der
.Serplb": Mic. 8anberideib. Der Dor
etlihen Wonnten cine g%eIufsreiie
mad ieinem alien 9eburtslanb 9us
remburg antrat. febrte lebte 9ofe aes
funb nnb hunter uah Sauie siriid.
- CASPER Meper, Der Dor etlihen
Wonaten bon 9uremburs einpanberte,
febrte Iebte Wohe bortbin 3uriid.
Casper fcnnte iid ni9t entihlieben,
fid bier bleibenh nieoer5ulaiien. -
Sen @~6elenten Sbeoeorc 8engler. Sr.,
BON Warion Sotpnibip ipurbe am 2.
Eobember Elm munteres Sobterhen
geboren. - Sobn u. 8uborn bat bic
quite unb por5iieIidJ eingerihtete Cams
bert Sbon,as Sarm bel Ifron auf brei
Sabre gepa6tet. Or. auborn tpirb