Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-06-17
A.Mi
@er Raunte Sie @abrbeit.
Cine @eiditte aus benz SibeH, bon o. b.
grpfer.


nsr, 9sors g. Sprrsf, in Sirma GOrs
reF &c Cons, Bullion Buildings,
Broabpap, aebeiratbet. glls natiirs
Ii6e sSolse fiibrte bieIe 9erbinoung
nidt nur gu elmer getpifsn Sntimitdt
nit bisbsr unbetannten &reifen, fons
bern aud 5u betrG6tliden Iussaben
fir usberfabrttn auf ben Oesanbamf
pfern.
9eprs unb llrIis ftatt.ten i6rer
alt,n Seimatb iebsn Serbit einen Be-
fu4 ab, unb segen G9lub ibrer lebs
ten europdiI9en Sournee beitonbsn
II. barauf, mid nit iid iiber ben
rSerinestsib" au nebmen, Inn mir bic
Neue Welt borauitelIeu,
2Is llriulas GIteitem 8ruoer unb
susIetd ibrem 2isbIins ipurbe mir i'm
&reis ibrsr Sreunbe = unb gaRs be-
ionbers ibrtr Sreunbinnen = cine
iibsraus liebensniirbige Iufnabme au
tbeiI. Wir berIebten eine iebr beitere
Saiipn in Rep Yprt. bic i9 in polIen
3iisen ssnob; na9bem ib iebo9 brsi
Monate lang in ununterbrp4ener
Rsibs YGIe, Diners, SdIittenpartien
unb @isfete mitsema9t battle, fiiblte
i9 mid bod ettpas erid6pft unb be-
griibte besbalb @eurss antiiubisuns,
bob er mid itebenben Subes nit nadh
bem rSiiben" = ientm She'll ber
Grbe, pO bic Wiese feiner 8orfabren
Beitanben = mitnehmen pollt, boiler
5rsube.
sd femme eine sanSe Wenes 2euts,
bic ii9 rieiiis freuen. ipenn mir BEL
ibnen eintebrsn, unb bic alIes aufbisz
ten iperben, fir quite llnterbaItung su
forsen," faste er. .Sait bu 2uits"
Sd periiderte ibm, bab ih ieber5eit
BUR Ibfabrt bersit iei.
rSiibearolina 1T nGmli9 eeipiHers
maBen uniere Seimatb, peuisTtens
BAT msin Batter bort feline &inbeit psrs
asbt. 3ur 3eit Der 8lodabe fpobnte
er in Gbarlefton. 4rmes, altes
GbdrIeiton! 9ras tpd4it ieBt auf
fsinen Struben!"
Wir traten alip unisre Reife on,
ainb 3ipar 5u 8ieren: @eorg unb i4,
isin Better, gbuarb Stepdrt unb Elm
Etidsr GinanSmann Ramens Dan
Boom.
Sir mid mar bieie Sour etipas
pouitGnbis Reues. 0ie tpunoerDolls
Hiiblihe @esstation, bic idDnen alten
RanbfBe (einit gisentbum ropaIiitis
f9er Gamilien) bic ben pprnebmsn
Sufdnitt ensIif9er 2anObGuier NIT
bem bequemen 2urus Der Sropen pers
banben, Dor allen aber bic @aits
freunbI9aft ibrer 8etppbner iibers
raIdten mid bD9Iid. Benn i'd is
nod 9lmerita suriidtebren folts,
iperbe ib mein 3eIt in Siibearolina
auff9lasen.
Wir iparen nabesu am @nbe unies
res ausflugs angetommsn, als mir
has foIsenbe isltiums grlebutb sus
ftisB.
Gines Ra9mitta9s iparen mir urf
bem S6nepfenitri6 nit unieren pfers
ben burd ben peiden, fumpfisen 8ps
ben bon RsisfeIbern gstpatet. gp9
bsfanoen mir uns nit unierer SGsos
beute bon etli9en iiebSis paar Sdnes
pfen 5ipDlf Weilen bon unierem
9uuptquartier entfernt, unb bic Sibe
mar erbriidenb, als Ban Boom plSbs
lid Itreitte. gs mar elm bidsr, tur3s
baliigsr, etipas pertpei6li6ter Millios
nGr, Der uns eigentli9 muir ,aur Sur"
besleitet bate.
nDieIe S9inberei bat teinsn
Wertb, ertlGrte er. rSiir suh Gnss
Idnber, bic ibr nihts anberss tbut, als
eu6 auf Su4ss unb fonitisen Sagbsn
bsrumSutreiben. fir sud mag 10
ettpus ia redt ib6n iein. id aber bin
on teine fpl9e Sunbearbeit gstp6bnt.
Sebt nur unb labt mid bier. @tpas
unSeres bIeibt eud nidt iibrig, tpsnn
ibr mid nidt trasen polIt. SD lam
einfa9 nidt lGnser auf msinem Saul
fiBen."
Dir batten elm itattli9es @efoIse
f6natternber Neser bel uns, unb na9s
bem mir ibnsn bic Situation ertlGrt
bdtten, idgte Elm iunser Wulatte, na6
elmer in Der Serne lissenben lanssn
8aumreibe seisenb: nDOrt iebr sutes
Saus, alIes serube pie gu aIts WaiTa
3siten, iast man. 9tm beften bort
eintebren."
Gin tpeibbaariger alter gleasr
mu9te @iutpsnbunsen seeen bieisn
DOri1las, tpurOe iebOd bon bsm iilns
gen Wanne, Der ii6 BON isbt an als
nnfer 5iibrer auffpieIte. gum Saweie
gen sebradt.
Ra9 Sebn Minuten iporen mir bsnn
aud por ben balb einseiuntsnen pfeis
lern zines einitisen prd9tissn gins
sanestbores ansetommen, bos su eis
nsr Ianssn, moieitdtiiden RuBbaums
alice fiibrte. Der 8oben mar nit
@ras iiberfpu9ert, unb am GuberHsn
gnbs f4immerte uns Der lbsrras
jdenbe gInbIid zines impOianten peis
Zen 2anbbauies entsesen. 8eim