Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-11-04
9anasrantsmpbiI nns WsptsrbaIIun.


Ueit benz ausenbIid, mo Iid Die
beiiti6e NeilitGrnertpoltung enti6Iob,
gum biesidbrigen &aiiermanoper
einen r2enfboren" 5u entienoen, um
ou erproben, OBJ oas 2uftififf aub
unter friegsmaBigen BerbdItnifien
ben an einen WotorbaIlon du iteIlen-
ben glnfor6eruneen eeredt nerben
fam, muBte oementipre9enb au6
Die ar6ere Bartei, Der ia Der
r@rob II" nibt aueetbeiIt mar, nit
ben borIdufig borbanSenen beionbe.
rem BaIIonabtpebrntitteIn ailSaeriiitet
neroen. 9ie bon Rrupp (gIIen) uno
@brbarb (0iiieloorf) auf Der SIa
ouseeiteIIten Observation-Disclosures.
Die aud auf SeIbitfubrern monttrt
finb, fonrtten bierfiir nod nidht in
Srage fommen, neil Die bonn Stoate
angeor6neten @erfu4si6isben nod
gu feiuem abidIieBenbeu llrtbeiI ee-
fiibrt baben. 8donoere 9&,uieris.
feiten madt ndtiirIih 6as Gisprobi.
rem eines ridtiseu GinidieB. ober
iiberbaupt SfJiebperabreus, oenn
bier banSeIt es Iid nm @ntfernun.
gen, Die auf feinean Der porbanbenen
Sbieb. ooer TriippeniibungspI1Be
borban6en itrto. 0tan ipirb alio cine
SiiIe iiber See on einem S6lepptait
in Die Sobe seben Iaiien, Sas natiir.
lid einiee bun0ert Wster lang. DON
einem 9ampfer seaosen tpirb, nab.
reno Die Observation-Disclosures bon
Der &iiIte aus feuern. 8eIde S6pte.
risfeiten tid bierbei ergeben, Idbt it4
borIGarfie nbfoIut ptdjt iiberieben,
benn man beoenfe nur, pelhe Gin.
fIiiNe Sturnn. gsebei. 8egen, Die
Temperatur ausiiben per6en, ferner
tpie eineebeto eerabe bas SdieBDer.
fabren gegen Die neridiebenen Sabrt.
geifrpinoigfeiten bes auf iolb' eigen.
artiee Beiie bergeiteLlten 9enfbaren
erprobt neroen mub, unb oann -
nur Elm 8oIltreffer, unb bas S6ieben
mub auf mer fpeib pie Iange unter'
bro6en neroen, bis Die Siile aufae'
fii6t, seborsen. sefIidt, sefiiat pie-
Der aIs 3iel am Sinrmel iHrpebsn
fam. 3uSan 8eigen Oie BON Rrupp
in Sranffurt q. 30. ausseitenten
photographer Der Ereffreiultate
cine iebr eigenartise. iibereinfttut'
menbe @leidm6bigfeit, fir bic tbeo'
retiib oorldufis feline erfldring ge.
funoen perben fam. @ei ben auf
fur3e gntfernungen bon ettua 1900
Wteter abgegebenen 6diiiien Der be-
treffen0en 8aI1onabtuebrfanonen lie.
aen aLle Ereffpunfte af benz abitei'
aenben Mite Der GefdoBbabn. Den
obfauenben ait bot aber Der Ridtfa.
nonier nidt berartig m Der &anS.
pie ben auffteieeHben, infolge itarf
Munebmenber, unsleidmdbiger gfa.
lana. Sierin Iiest es ipobl an eriter
Steue, 6ab Die Sdiebuerfu6e bisber
nod, feine ipeiteren bebeutenSeren
Ssortidritte sernaht baber.
@s fonnten baber Der ~rctben", an
gfeitern ItGrferen Rartei, Der Die 4a.
paIeriebipifion ~" susetbeiIt mar,
fir Seren @rias Der rbIauen" abtbei'
lung su auffIGrinas5Ueden eben Der
,,@ro6 II" nit ieinem Starbort in
SdndbiideSaH 3ugetbeiIt mar. MIR
g 8arlseraltomobiIe 3ugeiuieen fper.
Sen. 9ieie neueite art bon &raft1pa.
aer sei6net iih niht geraoe ourh
Sdonbeit unS @IegarS aus, eber bas
@eaenfbeill SIM eriten ausenbIid
Senft man, man bate einen Bagen
,.fobrenber aeute" Dor iid. gber oas
gutomobiI bat es in iih.
Die GuBere SiiIle einibliebli6 Der
TGoer lit p0llig nit Ran5erplatteu
eingeoedt, Die gesen ale Srefier Der
Snfanterie. uno S6rapneIlfugeln
Sdus bieten. @egen 8ufaIlstreffer
unb 8ougei6ofie Der artilerie III
man aud bier ieIbItDeritdnbIi4
mad1tIos. gGusgeriiItet lit Der SeIbit.
fobrer nit einem Waifineneetuebr
imo entfpredero sro5em Runitions.
porratb. Der Wotor ieTber 1T bas
geite, mas Die Tednif leiiten fam,
oenn aeraoe an SdneIlisfeit mub
ser sroitpagen GrbebIides 8u Ieiiten
i'm StanSe iein. nm Die 8aaonner.
folauns mirfiam imterrebmen jn
fonnen. Ser moSerne Streituasen
eutstnu1rut 1eu Weerce0es.Werfen Der
Daimler Iotorenfabrit in Inter.
tiirfbeim.