davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Detroit times., 1909-03-19
|C|TY OWNERSHIP \
IS MADE EASY
|coRPoRATioN MAY BOND TO
LIMIT FOR PURCHASE OF
PUBLIC UTILITIES.

Municipal ownership OF street rail-
ways by the city is even more easy
of attainment under Tie new cOnstiru'
tion than had been thought, according
10 the opinion handed down by the
legal committee OF the mayors Cons
mittee OF so. Thursday evening Chair
Imam Clyde /. Webster had made out
1.-THE report which was presented TO the
municipal ownership committee.
This committee will now bring In a
report as to whether municipal own
ership, being attanable, is feasible
In the opinion OF the committee
Webster's opinion states that the
new basic law allows city Ia Issue
bonds up to its bonding limit FOR pur'
chase OF public itiiity. II IL so de-
sires, but that only these bonds above
the bonding limit need be secured by
the property alone.
In case the city can get it's bonding
limit raised to 8 10 10 per cent. this
would give most OF the capital needed
to purchase the ID. u. r. at a fair val
nation Webster holds that the word
ing OF the constitution Is dangerous
since a municipality might use all its
2bonding power To acquire public
utility and have no reserve power for
the purchase OF other public improve
ments by bonds. He also calls atten-
tion To the necessity % further legisla-
tion TO make the municipal ownership
clauses OF the constitution effective.
The Detroit Real Estate board Is
taking a hand I'm the work OF settling
the street railway question. A com
mittee consisting OF r.. j. Stimson.
chairman; Homer Warren. James Is.
Mckay, Claude Harmon and John
Tigchon. has been appointed 10 APP
praise the real estate owned by the
I'D. u. X. and these men will give the
Committee OF so the benefit of their
work.
The Detroit times., 1909-03-19
NINE HAVE NARROW
ESCAPE IN FIRE

NEW YORK. March i9.-Nine per
hons had narrow escapes from death
Today and intense excitement was
PAUSED in the downtown business dis
trict by fire that partly DESTROYED
bn old-fashioned six story once build
Ing at No ISL Broadway. Clouds ~
smoke poured over into the New YorI,
(r, lephone Co.'S Office. which was fill.
fd with girl operators and in order to
huiet their fears II was necessary to
Nose the iron shutters.
The Detroit times., 1909-03-19
BIRTHS

BOYS
Edward Oldheld 1884 Mon oe.
Christopher Clprani. l0s McGregor.
Geo Johnson, sos Sixth.
Frank Fralcy. ago Hancock.
Frank Fare. $40 junction.
VIM. Tieman. $40 Fischer.
Walter Manure. l6 Garfield.
Alfred Dadson. 1888 Nine~ god.
GIRLS.
Thos. w ilson. l5S Trumbull
Jacob Bernstein. 363 AIDE laide
Martin Christopherson. I1S Common
Wealth.
Frank Hin. 904 Russell.
Albert Lasule. All Robins.
Edward Brecht. g3b Concord.
Henry Rollins. 419 Monroe.
Samuel Giasky, 1919 Michigan.
The Detroit times., 1909-03-19
Child IL kldnaped.

NEW YORK. March l9.-Spencer
|Daly, years old was kidnapped from
his home at 1913 York-st. Jersey City
recording To HIS mother, Mrs. Leila
DAILY. Two days of searching failed
10 bring any trace Of the child. and
Mrs. DAILY today applied 10 the police
The Detroit times., 1909-03-19
Woodbridge y. Ferris, OF Big Rapids
president of the Ferris institute, de-

iIvered an address on The Building
OF a Man" In the Preston Methodist
church Thursday evening. Prof..
Ferris said that people whose races
show signs OF tuberculosis are mar
rying daily. and polluted blood runs
In one-twentyfifth OF the people OF
tIis country Every child has a
right to be born decently into this
world" said the speaker and no
law should allow people 10 marry
whose children VIII be forced 20
rarrv In their constitution that when
sball damn them" Prof. Ferris lee
lures In rrs 6ratiet -ars-M E
cburcb Gratiot and Benevue-aVes.
tonight. subject, Making the Worid
Better.
The Detroit times., 1909-03-19
TRAVEL ERS' GUIDE.
INTER- URBAN LINES.


Detroit United Interurban Lines.
FLINT LlMTrEDS-S:16 a. IN. ana
4;l5 y. m Locals for Rochester and
Flint. a, m. and every two hours to
Rochester and Romeo. s a. m, and
every two hours TO 10 y. m: also ii
y. IN.
PORT HURON LIMITEDs-7:4s
m: 1915 a. m. $50 D. m. s:54 y. m:
more. Algonac. Marine City and Purt
Huron. hourly, a. IN. to y. m: also
y. IN. to Marine City. To Mt. Clemens,
haiir,v S;SS a. m "a, M e. 2; M and
Shore Line. hourly. 6:2s a. IN. to s:zs
D. m. also IL y. IN.
TOLEDO LIMITEDs-s:ao a. m.
1870 a. m. 2:2o and $40 y. m. Locals
for lockwood. Newport. Monroe and
Toledo hourly. $50 a. IN. to $40 q. m.
JACKSON LIMITEDS-7:45 A. m
l2.45 and 2:45 y. m. Locals for Jacs-
son. Il. M and every two hours until
y D. M; for Ann Arbor. 8 q. IN. and
hourly until | p. m: for Plymouth end
hours until 1880 y. M. also 3 p IN. and
IL D. m. Saline cars from YpsilantL
For Myandotte md Trenton-5.33 a.
m and half hourly to S:33 y. m; hourly
to 1913 y, m Sundays. first car at
out
FOR Royal Oak. birmingham and
Pontinc-6 30 a. m, then half hourly
until y. IN. then hourly until III y. m
First car one-half hour later on Sun
day.
For Pennington and NorthvfIIe--s a.
m and hourly until IL p m. For
Orchard Lake and Pontiac. &. Z. 3. IL a
m: 1. .. 3. 4. s. ]. 3, Il p. IN.
Last cars await closing OF theaterA
The Detroit times., 1909-03-19
Until saturday afternoon. Independent
nominations for the sDrIng electIon

may De made bN petition. Already
such tickets have been nominated by
the Socialist and Socialist Labor par
ties Anthony Fahnski is candidate
for police justice on the latter ticket.
Walter r. Williams is the Socialist
Labor candidate for school Inspector
in the Tenth ward and Carl Beatz tn
the Fourteenth George VI Condor
and Lucien H.. Ellis who were NOM
mated on both Republican and Demo
cratic tickets In their wards. have
withdrawn from the latter nomina-
lions NJ. ~. Winter has refused TO
become a candidate against Or Cary
The Detroit times., 1909-03-19

MICH. CREMATION ASSOCIATION. }
per cent interest certificate good for
and General Manager. 1926 E. Bouie-
ward Phone Ridge 500.
The Detroit times., 1909-03-19
SHOE REPAIRING.

OLD SHOES made new wait. YOU wait.
the modern way. Famous Shoe RE.
pairing Co.. ~ State-st Park 1875
The Detroit times., 1909-03-19
STORAGE AM tanr,1r.

ACME STURAUE Co. IsTgrsi Vsn,
packing. Main s9s. 81 Giiman-st.
The Detroit times., 1909-03-19

ROEHL BROS.--storage moving rack
Ing and shipping Ridge s2S: City 9i3
The Detroit times., 1909-03-19
FOR sALE--vACANT LOTS.

FOR SALLY LOTS.
VACANT SNAPS.
CANTON. south OF Harper. sewer
HURLBURT. IA block from Mack.
...'.........M Must Sell
ST. CLAIR n block south OF Mack:
cement walks &c.. ..'.. 800. sSVV
HELEN between Boulevard and
Harper, 1paved street, ........ $500
VAN DYKE. south OF St Paul. COX
1856: sell half at $40 per IT. cement
walks sewer and water In lot line.
LAMBRECHT. KELLY 4 CO,
Phones 2lb 81 Griswold-st
SEE Us about our new subdi-
vision; all lots 100 feet wide
ON electric line; FIVE minutes
ride from limits: restricted &c
bungalows; money advanced
to build; terms easy City &
Suburban Homes Co. Ltd, 81
State St.
The Detroit times., 1909-03-19
-. The,
People 'sPages

ADVERTISING rates under any
classification in these Columns.
: one cent per word each insertion.
cash I'm advance. No advertisement
inserted FOR less than is cents.
Persons whose names appear In
the telephone directories. may have
advertisements charged at above
rates. Call
The Detroit times., 1909-03-19
HELP wANTED-rEMALE.

SEMotK kill Tor general house
work. same table with family. Ap-'
ply bl5 Mctifaw-aye
The Detroit times., 1909-03-19

BELL-MAIN 1893.
HOME-CIIY 1885.
For the convenience OF patrons
Arrangements have been made with
the Following To receive liner Gd-
Nefuse.nents AT the same e as
charged at the home office:
EAST SIDE.
Houghten-French Coat Co., t32 East
Canfieldavo
MI. Eiliott Pharmacy Mt Ell.ott NJ
Gratiot -aves.
r. Brown, 1859 Jefferson-ave
>. Mcfhsrson, 2400 Gratiot-ave., oppo-
site car barns.
WEST SIDE.
G. &. Eanor. sos Grand River-ave.
Turner stanton. los Myrtle-st
y. 10. Driscoii. Az Michigan-ave.
y w. Willard, l4ls Forrest. west
W. w. bush. 594 N.ch,gan-avs.
The Detroit times., 1909-03-19

HOISEM oRk-A German girl for gen
sral houzrwork In family Of .. IA
LGgden-st.
The Detroit times., 1909-03-19
HELP wANTED-EEMALE

COOKS ard mattresses. In and out OF
city. Gregg Employment Agency 80
Woodward
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
On Strmosiarm I speri9e.

On Iiocu Struosiarm oil not lsn'
ne fla / Sucrige. p%aoitaar Sntenoant
q. 9ebm / SiOSifriitet "6rdn ltog
oh iis". Ioriotteren iort9ller, boor
uSmprfct De tribes DC Strltosbrnter,
icm biemisrteS al ben Sioitcoife ST.
IintouSiaro. Expedition % lom flGil'
fcbes iii SfoniGr / Stocfbolm. De 10
struoie opboI6t iia / 6ebrnnr Nao'
reS noe / friIf Suit fem Elmer ON
Gooen og err aItiao meget mere
b~oorofsre ems sc oImiroelige Sons.
DC laooe / CONNER 81 sG8; bert
a. Sisie oeieoe boIponoct atlo % oor
meoet pelimagenoe. Sfariens Strno'
fer ioSres meO SatfeIie, aoaIbIooe,
Qoolrobi, liot Saore og alto 'nntt
fuuite Sen. On Sommereu 'ptler
Sc melt flsperblmSet 8rGs, % oeS'
uSen foar Be SoIfgrus 90 Sono.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
Nt IDre Gino.
gi or ale / 9rrlinscrnes Slasie.

Raar Ell iimpel 6oranoring / StG'
ten bringer SelbreO % 8lGoe tiIbage,
ga err Siitorien mart %iortaIt. en-
Game / SpringiieIo, 81, tiger:
Otter / aarcpi5 at bnpe oGret pia'
act meo I~erueiitct % SicrteiDge, iif
ieg for fire anr iioen ct aniaIo, Ser
bragte mig / en- Tor Sioet trlienbe
S%orfatnine.
Seq funoe life erboIoe nogen Gin
6rina hos 9Geer, beler life ueo DC
manafolbiae Ni0Ier for IerUe' %
Sierteipgbomme iom leg f~orisgte,
foroi ieg life Oioitc oct bar auiieen
Der oagIig latte mig tiIbose mere emo
l29aerne funoe brinae mig frem.
"Boa en- 8en5 Gpiororing ilutteOe
lea tiliiolte meO auiie og begpuote
meo 8oitum, o. moo mine 5orDeut.
nin9er blep min SeIbreo sraOuis be-
ore, inotil lea / oe iibite 6 eQer s
WanneSer bar pPret 9nnife Fri for
9erpsiitet og De ifrGffeIige ipGffenoe
9eipimeliesaufaIO, iom Sierteipgen
iorpolote.
"9tae mine Ilneer f~orpoI6tes al
9affe, Tom ieg bapOe bruffet ira
garnoommen al, 90 Dog ~ioripanOt %
ba ieg Ilutte6e meO oenne 0rif og be.
gpnote meo 8oitum."
Wange Werneiter i%orunorer iia
ooer De g~irfninger, iom isIser Of al
lutte meo Safe % Oriffe Poihm
men Der err life uoget fo~runoerIist
oeri = fnn alminOelig inno 5ormiit
Safe err neObrpoenoe - 9oitnu
err Acknowledgements. Seite err @run
Den.
sc | bper Eaffe eiter ben bersmtt
lille Bog "Sbe aono TO @ellpiae~.
Roseniinoe lrit Oueuitaaenor Sreu
st mt oil iorefommc ira Sib til an
ben. &c CT Gste, ianSe % inlbe a
Suterssie for Grandchildren.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
Sprfnina af glfalfa.

Gen 96e gpril blep Der | "0eco.
ab.GoIten"s Sarmipalte gioet Ell
nogenlrnoe f%ulbItGnOig GeOegiereIie
for Sc pi9tigitc Sing me6 Senipn til
alfaIfaoprfning. Dog fnnr nt netop
M Ell iuOItGnOig Spiororina til at
inore poo, "boorlcbeS g%lialia apleS
OF 6ebonoles ira fsrit til iiOit". Seo.
fommenbc Spsrger enifer octte iIpr
al Senipn til @Iaoets SGierc | Nor'
qe, bporben ban til uogle al line Ser'
ner, bar ienbt alfalfafre. vi fan
nmuliat inoIooe os poa eli Ioa bio
Isftia Sag piocre ~uofsrligt, men maa
inbifrGnfc oS til at paapege De oler
piatiaite Der til 2anoet fienote Wte.
tbobcr; tbi set er til fpnoige ggro'
nomcr / ielpe Rorge, mar maa tn
hen for at fau geiIebning om bpor'
lebes 6enne Sprfning Der beoit ifai
~forisaes. Der or nof al Dem Der, iom
fan dire 9eifeo. ga III iaa ofte ito.
Iioere bar uotnlt Dor egen Wfening
ON Notwithstanding, hi pi MI til Ell
SpronSrina benoiie iii Ell auerfienot
bnotia Mtan6S Srb. ncmlig Trot. y.
6. SoIScn Der er 2Prer og leoenoe
Wano pe6 Sen itore 2nnbbrugsifule /
~ E
Shines, Soma. Otter Of ban terlt bar
tolt ON oenne @rpsdrts 6ortrPiie'
IiobeS oa roit ben boit, nGpner ban
boa, at set err bebit Of begpnoe blot
meb noalc ioa Stores; tbt Iieer ban,
Der err life mere enc en- 6armer al
bper tnoe / MiSiisiippionlferet. Der
hiotil bar pGret belbige. San Tiger
at llfpu0igbeb er SfpIoen; tbi Oct Ia
Ser iia aisre. 5slgeube erflPrer ban
for ben beoite Sremgongsmaaoe ! OCT
iuetiac alima. iom iinbes / Soma oe
Suinois og nGrliggenoe Stater
~aisr bpgtigt @isoicl - inStil q
9us pr. gcre - paa Oct Stpffe, ion
ifdI bruaes. enten ON @iutereu elei
tiOIiat ON @oaren % ioa mart gro
item or noe, tag en- 9iifbaru 6erite
Selen al apriD oa brrg Den PAD
frpos o. tuers mango ganse. glsi
iao Stpffet / iioite garteu al apriI
og brug Giifen igieu. ai 90 til ifuI
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
CARMEN on Bnne,,.
9croicne Gmnliion.
Rssiserei al en- pra,tiR GARNER

Geroicne Gmnliion.
Ii er bebt ON at ifufie Ell Spifrift,
otter bpilfen &eroiene @muliion fan
IapeS, og uogtet hi tibligere bar al.
bet ben ~nsopenoiee SpIpsning, iaa
e%ietta9er pi ben gierne, ba Den pitt
piloe pGre mango S9iere al Slaoet
til Hptte.
Gelgenbe er, bpab ser bebepes og
oct rettc Sorbolo, eiter bpilfet ga.
gerne ifal bIanbes: IS A Eints Gano,
opIsieS peo Gogning p Yunb banrb
SGbe, mar bette er a%ffislet, tiliGt-
tes s Eints - 1 Gallon - 9eroiene,
iom nleb oct eprige rsres, inbtil oct
er fulbItGnbigt iammenblanoet, bill
fet gieres 'beoit meo Ell lioeu Saarb.
ipreite (Sprhtge). af Oennc gmill-
lion tageS 1 Del for at blonoes Oh
nleo onttrent 10 9ele Sano og Der.
meo iprsites paa SrugttrGernes
aroner 90 9prbuife, belit paa ben
Sio 2spet bar begpnst at forme, %
noor 9lomIterne er be6 at faloe al.
gn p~eIuOfert Sprsitning fan bore
off, Ser bebepes, men pnoertioen mao
ben aientoees baaoe en- og TO 8ange,
8erpiene gmuliion fan ~opbcoares I
en- ar1iffe eler anbet Scar og iaaleoeS
benItao, til Den trGnges. Den er ct
ao6t Wiooel moo oae Slags ifaoe-
Iige Sniefter og buroe berfor finoes
paa bper Sorm. s StaIbe, 5iss,
Seniebus og enbog / Suinitien buroe
bette Wi0oel anpenoeS til Sororipelie
of lltei iom oite iinbes Der.
Sprocanr Mirtnrc.
Roar ser er Gale ON Sprsitning
poa SrligttrGr og gPrbuife | Sapen,
ga fan bi ligeiaa goot meb oct lam.
me mebbele Ell onoen SpIfrift, Der
angaar oer iamme Sag iom Den /
iioite Stpffe bebanolet; tbi Den brli'
ges / flor lloItrpfning al 8ortnere
til at forebpg9e SniefterneS ifaoelige
8irfninger pna Sopefrltgter.
goroearr Wtrtitre beoer ben, %
fer er Spifriiten:
Sog \ &lno Copper SuIpbate"
(&obberbttriaO % A Srno nl9Ifet
aalf. 8itriolen opleies letteit | beot
@ano, men peo at %onbringe en- 2Gr.
reoSpoie og laoe ben bGnge | EN-
gbtte folot @onb oper Hatten, bill
Ben oqioo oplsies. 9alfen nlaa op.
leieS | ct aar for iig ielp peo, at Der
bplOes 8aub paa grnbpiS, inotil Den
bIiper iuIoitGuoig lGifet. Raor bette
err giort, maa ioa meget Sano iGtteS
til, at bet belle uogisr ialt en- s til 10
@anoner. 0oor bette err affielet,
moo &aIfoplssninger files giennem
eft tint Saalo eler S9ffctei al Gin
oa bIanoes neb 8itrtoloplssniugen
peo at rsres aobt iammen. 9ennc
glanoine er ioa itGrf, at Den fau for.
tpnoes meo 8anb, inbtil Oct belle no.
oier so @olloner. Srpneer nlan life
ioa meget, ba toges forboloSpiS iaa
me9et minore al ole DC brltgte Ga.
acr.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
kpinocrne paa SaIfan

Gen e%nergiife Gel, Tom oen icrbi
lie Spfrbe bar toaet | ariesiorbere.
relierne, bar gauife uaturlig bcnlc-
GET Spnlerfiombeocn pna auinoenS
Stiuing paa @alfanbolpscn.
Gen er rent rmoerorbuet, ioroi
2nnoenes Critters beror pan MGn'
beues aroft. Serfor er Oct / Ser
bien, @osnieu, Wontenc9ro, &cr3c.
aouiuo % gIbonien NJ 9ere5iag ior
Suinoen at bare rigtig mango Sgn
ner. gnomn Sen Dag iodg regneS
Sooilen at ell Cater Tor Ell Sorg i
6amiIien. ct ierbilt Sroiprog il
ger:
-9u fan siftc Stn son bort
hpor on pil. on ifal giiie Din 9atter
pbort. bror On fan.
Ser poobniler Guiuben IN Wpua
sc Gligter. Src Eager efter 9oruetS
Scoiel mua bun nGrc peo tit Irhetoe
igieu og bente &aub og bugae Gco.
Sun moa ooa fsrit boge @reo, otter
at hum bar ppret / Strife. Haor Den
icrbiife Ior gaar poo Irbeibe, tager
bun Iuagen mco, iom er al Srr, %
iom - Iiaeiom Barnet ieIp or
in0iucbt / ct tpft, oGuet Seppe, 'om
man iflloe fro mootte fppIe gar
net. Seppet ipGnoeS no melem TO
Srpr iom ell SlogS S~Gngcmatte,
buorpou gornet Iigger. Spao Npin'
| Scruc fan preitcre | 8etning al gr-
beihe, or ntrolig.
Observation-Disclosures goor TO Eager I
Srrf ira @iereene neo I'll Stutori
iaa 6cIG$iet, at DC belt tor'olnoer
rmSer sc opitobleoe @pItcr. DC pcn'
ser tiIboge bcIGsiet mco S9tfer
al Wai8, SuSgeroaO % alt, bpoo
mani Dor @rlg for itoe I glergcne.
Sfte Ter man Wpuoeue tilbcit, mems
Spiuben uco Sioen al 'lGber atIteo
mco Saeerne % @ernene. Gerfor
roier Wpnoene iig ogiaa al at DC oil
brig qisr en- orbeiocnoe aninoe 6os'
trrS. apinbemoro oniecs ION ocn
ItsrIte SorbrpbeIie. Gette or 'orso'
ria meopirfcnSc til, at DC moa ar
beioe iaa itrenet, bn man otte't brit
oer Guinoerne til SnotIeb. botS
9oItbarbeoer funbe foite en- Wtono
9ipet.
0erfor boIbcs apiubcrnc cg'oa
uSenfor Slooieiberne % 0enoettaen,
Wen bar &c 2pit i'll at pGre meo !
Sen bloSige SEQ, iaa fan DC crilrrc
Iio for WGno. Gctte Ter oeo, at DC
ofipproer Ggteifobet, fIGoer 'tg !
Wanosbroat, lo0er Soarct Hippo oa
bprer @aoben. hooreiter DC og'nd
faor Npn6s aroeret.
On Sar, iom bar mango Sstre'
IoSer otte Ell ener TO al Dem 9irloe
Tor Ssrucr. Gen GloIte al olSle
blir ga peb SorenS DOB 6amiliens
Sperbopeo og bar of Jorge Tor, at
SsItrene bIir orocntIig 9iite. 6lere
~IooSonre Wanosfpiuoer bar 9len'
mem aaringer ticnt / Seren % cit
Soa / u~oenlonbif, iGrlig tprftlf SF'
ueite. Wlen oIorig maa en- 'nooon
apinSe, iom bar ufiporct lit aien
oifte iia. glir birn alligcoel Wor,
b[ir iaopel bun iom 5orcn % Barnet
brpbt.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
Ruslanos Ianopeie.

ghlslorSs 8anooeie er gnnlte Tor
mihoble; Der iin0es / Sanoet 5000
49, lem hlIinbe Glpe - iom or BRUCE
.Lioe iom aom .unifatiou 5inIano life
meoreguet.
gf oisie Glue or $500 nsiogtig
oomaolt, og De bar tiIiammeu en-
.ieilbar 9Gngoe al 10000 eng.
Wil, iant berbos 10000 Mil, iom
fan anpenoes til 6lsbuing. 9ette er
i europa. Ieu Sibirieus Glpe bar
Serhog en- ieilbar SGnBoe az $4,000
Wil, liant oesuoen Ell Gleonings'
lquaoe al 10000 Mil. : girfelig'
beoen onilaaes BOG oct niiatiife Rns'
lambs ganopeis 2Gugbe til megei
mer.
Ger er / Se iioite Rerneitealore
Iioet giort for at ior6eore og uooifle
bisie ItornrteSe natitrlige Ianopeie.
Sa oog bar 5rnTfen paa benz oorei
aSitiaia. : 1884 traiifereoes Oct
europGiife RusIonos GlUe og Sieer
Inf t,246 Gampifibe. men / 1905 al
$500: iamtioig ubgioroe Seiliartsi'
ernes glntal ca. $4,000.
SomtIige oisic Sfibes tonnage
bar ca. 30 Drill. IONS. 90 DOG be-
forore0es Der finn poa Bnnopeiene
SalpSelen of Den @oosmpnebe. Jon
! Sernbanerne opnaaeoe at flare.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
Srpoiuppc.

9ette err en- goo Waabe at BRUCE
aomneIt 9rsS pan. Srsoet mao no.
trrliauis life nPre muggent. men
fan ao0t pGre tort. Wan ifiRrer
greoet op / Smnaitpffer, iaa meget
OF set bIir omtrent Ell Quart og iGt.
ter bette oper i en- 8rpSe meo ire
Guarts @anS % Iaber oct foge, III
set er en- inf. ieun Suppr. Set tiles
% giennem CT Gsrilag og man pas
Ter ueie paa, at Sforperne gniSes
aoSt no, bporpaa Suppen after iGt.
ties ouer og tiaapes. Mon tiliGtter
iaa Soit. Suffer. SaueI, 2oiiner og
saiten al en- baIo GitrOn, - aIt ei'
ter Smaa % 2eiIiebeS, Sar man
liSt iprlig Bin at tiIiGtte, iorbeorer
set Smaaen. Zen fan ipiies BARN
meo Grontons til. Elsie fan ogiaa
tiaapes al aammeIt 9rsb. De itip.
res / imaa 5irtonter, brunes ioriig'
tia / Smsr og Suffer 90 iGttes mo /
Saaeropnen for Of torres. Man maa
rsre ! ben belle Sioen, oa Dc megei
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30

Gammenffrnnpniua al W I qua ~NHS
&aanosn unosr eIn,tn. in9er tom Saaitano,
wbean,stisms ~ men Ell 9ienossier.
ming, irm jes fan beriie neo Suiinoer at
gioResbpro fra t~aiuemmslise Soil, iom er
beIbreoet, fra ale BARTER af 2aHoet. Seq
er iaa iifter pan, buao bette gPiboel oil
ejsre, at jeg bar b~eluttet mig til at 10.
belle noeIe SuaoreOe 9GIter irit til 9Rierue
Of bette 8lao, for at pgiaa De tan bragg
Soroel berai.
2Ra WGrte til. q! ies life torlanssr mo-
gen 8etaIin9, men blot ppiororsr Dem til
at ieuoe mig Ssres Rapn oa Ioresie og en-
&umoonins en- en- fri Srspeaite. Raar
Se o~ereiter bebpper mere, fac er Iriisr
pferit rimelis. Seq buaber at eubuer, tom
Iioer nf Rbeunatisme itrnr bill itriue til
mig, ba bet er mig nteget ulaalpaalI9senoe
at enbper, uOeu Seuipu til buor maus.
aure bee er laast fell, nil prgpe nit no
mGrteoe Mieoel. Niau bpr Iiripe tit:
Srbn 81. Guitb........ ii Gloria Slo9S
&itpaufee, @is.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30

let pil bIine or9nbte foroi man har
Suffer / % life bare Smsr. Sup.
ten or ogiaa meget 900 foIo, ion
Sommerret.
Spnic.S alat.
Sire baarofpste 9ga. ire ltnicl
fuet Spniefiso, ct SoIut.SopeS Of
no9et aarie (gsatercrei8). gGaac
ne Flores Iangseiter % 9Ggaeblom
merne toges no, gniOe5 no iii e.
iepn Wasie og iblanSc3 IiOt citer lib
@anounaiie. &aar bette er icunt Of
paste tpft, bar man &snietieoe
bert, opifaaret / imaa Serniuger
iomt TO Spiieifeer toate 9grter o.
&alpbeIeu al Saloten % aorrifu
lem err piaet op / gonife imaa Stpf
fer. Gette ipIoes ioo ! 9GggebpiSe
Sfancne, ioet man iDIocr Dem ia,
iuISe, iom miilie. SmiOIertio rite
man imaa opaIe Stpffer 9reS. pat
oisic irttes iaa s@egcne % Hciten a
Salnten % 9arien BRIGGS at gar
mere Dem meo.
SporSan man fan ~afflarc Scbt,
iaa oct fon boloe iig lGnge % benpt
tes til Steeuiug. Nae SloBS Scot
icm life err beoGrpet fan benpttcs pot
bennc Iaaoe. Sebtet, iom ifummei
a. Soucer og Supper, imna Stpffe,
meo SaIg o.i.p. Nnn bar oItiommei
OF / en- 8rpDe meo NOT @or0, iaa DC
itoor goot oper % lo0er oct fogc, ii
oft Seotet err imeItet. Saa files oct
% iGttes tiIiioe, iii set err folot
9aar oct err foIbt % 6e0tct er Ell fal
Sage, ifraber man az Ncuue alt De-
bruno, iom letter fig unoerIt pot
Sen. bar Den iaa op ! en- @rpoe of
imeIter ben % mems Ben err albeIeE
BARN, filler mon bet ioriigtig igierl'
mem ct Stpffe bpibt Sei % bar Oct
iaa OBJ / en- Stenfrutfe, bpor oct far
boIoe itg l9nge poa ct ficIigt Steo,
9aar man ifal benptte oct, latter
man set Iibt og bill ga fiuoe, at oet
er uomerfet til at ite9e ais0. 8otetel
o.i.p. /. Wan fan 10 eiterpoa tiIipttC
libt Smsr, naar man ifal laue Sdu,
cen.
Star Sipbiuppc.
Naar man bill boOe rigtig fIai
&iebiuppe, iom life er ieO, iaa er De-
bebit of Iape Den 3o9en isr ben ia.
bcnpttes, iaa pil Sebtct IGgee iig poc
Soppen og fan ga let tagc8 al. Haol
man iaa ifal benptte Sen, rerer NOR
ferit / Den en- 9Gggeboibc piipet mel
en- Sfe gono Cen gGggebpi0e er mol
iii ire Charts Suppe) lo6er ben iac
e: Opfcg, ifummer Den og iiIcr ben
Men maa man beuptte Srppen Jam
me Gag. Den foge&, fan man iua SEQ.
tet al paa fsIgcnOe Waabe. Wtur
ifjprer Sc Stpffer rent, briurt
Yapir op / H~iluoinger iaa tore ion
Soppen al 8rpOen, l9g8er Ell a
oisie oppoa 5e6tet, og Den bill 81
trGffe til iig meget al 5eotet; Der
fIernes oa og ct mt Stpffe lpgges
oper % man boIoer iaaIeoe$ paa, ii
aIt Seot er borte. @tan fan ogiac
foriege at file Suppen igieniem e
Stpffe Sei, bporoUer man bar lag.
c: tpft Sag finitsOt So. Snppen pi
Ga renoe %igieuncuL, men 5eotet 81
Itror itipne % bIiOe igien Sstet.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
isaar irco ESQ.

Wan bugaer Stpffer iom til
Soar / aaol, briner Dem goSt |
Snsr eQer gobt Wobfcbt og logger
Dem op paa ct Sab. 9erpoa bruneS
en- Gel Sfiper i~faaren 2eg iammen
nleo Mel, Geper % boffet Eeriiae.
Saa IGgges aisbitpfferne op | 9rp'
ben igien, oct ippbes meo tpno
aisofrait ener ioltet Sano % fo9es
imaat UNDER 2aag, til aisoet er
mert.
Decorah-posten og ved arnen., 1909-04-30
quiet ne Rfckkrnst.
Rteissret al en- prattiIf SusmpoeL
ssaarefjpb mco Coffin.

Saarefieb e1er 2ammefisb bug
ges / imaa firfartebe Stpffer, baIo.
fogeS og a~ifisIes. arafteu files fra.
Smsr imeltes, irsres Mel % ippoeS
meb Ben afiiIeoe Strait, 9isoet leg
fieS tGt / EN- Sorm % operbGloes meb
noget at Saucen % en- Coffin, iom
tiqaoes poa isIgenbe Waobe: 81
ballot Giluo Riiengrpn foges meb en-
gob 8int Welf, 2 Spiieifeer Smsr
nogIe opifaarre Wnnbler, Iiot 0ht.
ifatblomme, Salt, og en- Ii0er Slpbc
Suffer. s Iioten gisres ct Sui for
a0mpens Sfplb, bporeiter oct belle
oberItrpges meo piipeoe ggg. Oct
i9tteS / @ageroonen og inainart Def
bIioer Ipiegult paa Soppen, IGgges
et 2aag oper, ga set ilet life maa
tIipe brunt. Heiten al Saucen len.
6es ON peo Serperirgen.