Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-03-25
Grtta Thnrlrraa
Ermtr.
saOmon bon Gliiabsib GssoiGe.
e. ssortIsbunn.)

tbre Sd6en gu paueH. Dus uus huh
tpieber bebeutete, bier Sage Dor Weibs
nadten fat flu9tartig ein geniithlts
Dies Seim 5u psrldFtn, I'M ii9 IN Der
syrembe berumsubriiden. Sic mare
Diel Iieber bier ssblieben. Sborbsdsn
qefieI ibr 70 gut. Oie f9Onen, gros
Zen 3immer, bic piele Oieneri4aft.
Bic biibf6en 8agen unb bas quite
@iIen, bas alles bate iie 10 re4t nit
8ebagen genoTen. unb aud bas title
2ebsn obne srpbe @eieaigteit mar ihr
aneenebm 9etpeisn. sic freute ilh
Idon INNER BON sinsm Gag gum ans
bern auf bic Spasierfabrt, auf bas
quite WaittaseFen unb ibr molliges
@dlGf9en binterber unb auf ben ges
miibli6en 9lbenb i'm Wobn5immer,
mo lie neben ibrer SGtelarbeit bas
Rreisblatt las unb ipGter nod etn
pber slpei patiencen leete, tpGbrenb
2ena nod in Der 8ibliotbef arbeitete
ober ibr nit einem Bud gegeniiber>
5aB. SEPT in Der leBten 3eit batten
iis aud oft sufammen fir bic Weibs
nddtsbeideerung seurbeitet uno
alspfeG unb gaiife unb pfeffertn4en
babel seeeien. glo9 ME hatte lie 10
pDIlis iorsenIos unb bebuglib s.lebt
als bier auf Sborbeden.
ylun Iollts bas pl0blidb elm gnbe
nebmen. Sn spei obcr brei penz
iionsaimmern piirbe ii9 ibr 2eben
iebt abipielsn. @aftbauSsFsn. pbne
r2iebe" getp9t, tpiirbe ibr bon unans
senebmen aellnsrn serei9t tpsrben, lie
fpirbe isbr piel snsliid iprsden hDren
-iie babte biefe Sprade unb peritanb
tsin Dort bapon = nnb aur 3eit, ipo
fie ibren Mittassfbluf balten polIte,
ipiirbe natiirli9 auf Sreppen unb &orz
riboren bsIonbers piel 2Grm semaht.
@ie mar nod ME in ibrem 2eben su
ibrem @ersniisen ser-ift unb bate iiA
aud ME bana9 ssfebnt. au9 Stalien
lodte fic nidbt. 9a mar es furdtbar
beiB unb all,s purbe nit Sel geto6t
unb auberbsm mubte man immer5u
8ilbergalerien aniebsn, fir bic lie ii9
nidt interefirte.
Sab Sbprbeden fir elm iunges
MGb9en auf bic 0auer etipas iehr
einiam mar, fab ite ia elm, aber buB
2ena Sborbed bier Sage ppr Meibz
nadten plDblib abreiien iprllte unb
fosar bic nit 70 biel gifer porbsrsitste
MISUNDERSTANDING i'm Std lieb,
bas mubte bod einen befonberen
9runb babsn. glber 70 piel iie au6
iiberleste uno na9ba6ts = fs fanb
feinen. SdlieBlid iasle fie fid: .Sie
i. nod nerb6s unb iiberreist BON ibrer
4ranfbeit. man mub ibr ibren WilIen
IaHen." 60 betrieb Tie benn in alIer
Gile ibre Reiiebortsreitungen unb
fonnte am Ra6mittas erfIdren, baB
iis am nd9iten Morsen reifefsrtts fein
ipiirbe.
2ena arbeitete lange mil MittIsr in
Der 8ibliotbet. sic bei.immte bis
aufs &leinite, fpie bi. Weibna@tsbez
tderuna sebalter iperbsn IpIIts, anb
leete alles in feline SGnbe. SIN gansen
Sauie berrfdte bic er6bte 8eitiirsung
fiber bieie pl0Blide 4breiie auf unbes
itimmte 3eit, 70 tirs por 8sibna9ten,
dber 2enu fdgte auf ale ssragen im>
msr nur: rOas alima befommt mir
bier nidt. Sd mub meiner 9siunbs
5eit ipegen fort.@
Ste fiiblte fid fpirfli9 frant. Shrs
Rerben 6Gtten einen lGngeren 9lufentz
bolt in Sborbeden ni6t ausaebaIten.
9ies ftete @rinnern an ihr furdtbares
9ebeimnib bur6 ale 9leinieteiten,
bisfe fOrtiudbrenbe ansTi. biefer pber
iener t0nne plDblid babon ipre9en.
Sas rieb lie pDIig auf. Sn Der Srsmbs
boffte iie eber sur Rube g., tommen.
@ber bteIe plobIide, flu9tartise glbs
reife bate bod npd tinsn beIonberen
8runb. 9ie 8egeenung nit 3pnrab
Soge bate tbr seseist. bab re Inn feis
ner unb ibrer Rube ipi[len geben mub<
te. 9as @efiibI, bas iie sueinanber
sos, mar 5u mGdtis in linen, als baB
es iih nod Idnse ,uriidbrGngen lief,
unb iie tppllte nit benz flr6tbaren
Tlud. Der uuf ibr lag, nibt in fein
Seben treten.
Qtm nG6Iten Morsen, in aller 5riibe,
rsiiten iie ab. 9enI fab am Coupe
fenIter unb fab binaus, tpGGrenb Srar
bon 9edtrib iid in Elm Bud pertiefte.
O0rfer, WGlber. SliiiTe flosen brauben
porbei. Oas alles legle iidb nun sfpis
fden fis unb Sborb.den. iie lam In
GRe frembe Wslt, bic nit neusn Gin.
briden auf iie einitiirmen niirbe. ala
fie baron badts, atbmete fie srIsi6terl
auf, ober bann rann ibr plDbli9 einl
siIestdlte burd ale @liebtr, unb BIZ
paase, furdtbare S9pere ibres @e'
fdidss itanb ibr 70 srel Dor 9lusen
baB iie fat laut dufseidrien bate.
@as niibte es. su flieben2 Sbor'
bedsn mar iebt fern, aber ibr furdtba
res @sbeimniB gins NIT ibr. I'M
penn fie iponberte bis an's Gnbe bel