davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

BROTHERHOOD OF AMERICAN
YEOMEN, homestead No. ll32, meets
every Thursday evening at O'Clock IN
Federation Of Labor hall, corner 4th South
and State streets. DR.. David Cassidy.
foreman. J. Everett Seely, cor, 722 South
ID East street. Bell phone 5345-K
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
SHOW CASES.

EVERYTHING in the store fixture line.
billiard and pool tables and supplies; get
my prices. W. /. Wetherbee. is and 100
W. LIST So.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
CASH REGISTERS.

NATIONAL CASH REGISTERS-Oscor
GrOsheh, sales agent for Utah. Expert
cash register repairing. No. 2H Main st
Secondhand registers always in stock.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
PACKING,

~~-----------~--'--~---
EXPERT packers Of furniture, bric-a-
brac, etc. Redman Moving & Storage Co.
III South West Temple. Phones 555
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

MONEY TO LOAN on improved real es-
tate. Partridge. 4 Commercial block
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
MONEY TO LOAN.

WE have an unlimited amount OF money
to loan on city or farm property, giving
favorabie prepayment options The Home
Investment & Savings Co. $50 West LIST
South
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
BORN

- n Mr.. and Mrs. victor Lol-
LOLl4lN,---I599v. July 10. a son.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
KEY FITTING.

EXPERT LOCK AND SAFE repairing
Carter's League Cycle Co, 325 South West
Temple. Phone Ind 2662
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

Or. MARY GAMBLE, SIS xempleton.
Both phones. Residence III st. Ind 9Ss.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

MONEY TO LOAN on real estate
Halloran-Judge Co.. 800 South Main St
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

SALARY LOANS negotiated for per
sons permanently employed; business
confidential 42l Herald Bldg.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

JAPANESE house cleaners sent prompt
Iy. Bell 2929; Ind. 2939. 13S E. fst So.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

A. A s. RITE-The four coordinate
bodies Of the A. A. 5. Rite of Freemason-
~ hold stated meetings the third Thurs
day in eacn month at Masonic temple
corner LIST South and ID East. So
journing brethren invited.
c. H FISCHER, SD Degree.
Y. NJ Jordan Lodge Of Perfection No. >
T. II. CARR, sd Degree,
W. NJ. James Lowe Chapter Rose Croix
No. 1.
JAMES H. BROWN, K. c. c. H,
Commander Salt Lake Council Kadosh
No. 1.
JOS. NJ. MARRIOTT. SOD Degree.
NJ and X. Utah Consistory No. 1.
CHRISTOPHER DIEHL, 33d Degree,
Registrar for all the bodies
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

MONEY to loan on diamonds. watches,
iewelrv. J. B. Flltow, 80 z. I'd South.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

ON UTAH and Idaho farms; special OPP.
tons. Miller & Viele, 303 Mccormick Bldg.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

DIR. GRACE sTRATTON. 5o7-Os Scott
bldg. Both phones.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

MOUNT MORIAH LODGE No. ?. F. &
A M.-Regular meetings held at Masonic
second Monday of each month. Members
OF sister lodges and brethren in GOOD
standing are cordially invited to attend
CHARLES 1. DOUGLAS W. NJ
CHRISTOPHER DIEHL, Secretary.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

AMOUNTS OF $500 AND UP; low rate
of interest Houston Real Estate Inv. Co,
25j So. Main st. Phones z.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
TEMPLET0N BUILDING DIREc-
TORY.
0STEOPATHY.

DIR. ALICE HOUGHTON, IS Mercantile
block over Walkers store). Bell phone
Sol, ring 2.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

WE WANT to meet you and explain
why we make more real estate loans than
any three competitors combined. Russell
/. Tracy, No. II East lst South street.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

NOTES OF sALARIED PEOPLE
and business concerns bought, without Sc
curity; cheapest rates, easiest payments.
Offices in e6 principal cities. d. H. Toll
man. Room 3Ss, Atlas block.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
vrvzRAL DIRECTOR.

----~ Hall. Undertaken; Emos I'm
EBER " "a ITEM temple. Both phones Iols.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
JEWELRY REPAIRING.

WATCH cleaning. s.; main spring, ST.
Utah Jewelry Co. 323 So. Main.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

WASATCH LODGE No. /, F. & A. M
Regular meetings held at the Masonic
temple, corner ID East and LIST South. the
second Friday of each month. Members
Of sister lodges and sojourning brethren
cordially invited. II. c. CAV, W. NJ
A. j. LOWE, Secretary.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11

HG GILHERSON, mining & civil engr. ;
irrigation Wat-TNorks. etc. 3lS Judge Bldg.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1909-07-11
TYPEWRITERS.
SIGNS AND SCENERY.
ENGINEERS

CIIAs. PETERSON. % Richards street.
both lhules- Signs badges and scenery.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

cntihGoigt, inbem mon Der Sercnlo.
rie Der MISUNDERSTANDING, oie oaa
critic Nal, inter Nnoul Sanllo, Ell
nen oilrdons Observation-Disclosures Gbdrofs
ter hattie, bellte Den gon5clt @lan5 CT;
ncr Wpnordic pcrllrt)."
IS mar nnnuSbleiblid,," 1llBert.
cin Sron3oic. DOB Die o%enotrotiltc
Ginio6beit bier balo lpieoer IN sc.
prGltae umi6lG9t. Gonitontinopel
lit nod immcr ous olte @p6an5. 2lele
quit ltedt ielbIt ms I~nslGnoer oil.
@ir lcioen hier ollc an 0roBen-
iuobn. @etrodten Sic bod bort &C.
1cniiber Die SerrclL bic eben 10 ltoI3
poriiberihrcitcu: ca liu0 Die biplp.
ntotild)cn Nertreter Der f~leiniten
Stootcu Gitropo'S. Sic boren I'M.
nler bopon, Dob ~gegenw1rti9 I'M
Sriellt Die 9roBten Mcltintcrellen
mlsgeipiclt merbe,l. eS lit cine
pcr5eiblid,e SegriiiSnermirrmJ, Oob
tic iid) INN iclbIt iiir Den @'ittclplmft
Der @clt bolten."
.9tur Die GnglGilocr," bcmcrfte Der
olte Suliatiirfc. .oie om ebelten
@rit,o onSr bGtter, miiien iid boppn
lreiSubolten." ltnb CT meiIt uitf
her cnaliidcn @eihuftstruger- bin,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
I'm Sidirasan : Yalait-

Cont a ntinopel. Cube Npu,
@eun man it'd nod Nilaircnort
ooroii einluilen lpollte, aus Dem
Slug Der Whteu 81 p%ropbe5eien, 10
miiBte uloit benz jungtiirfild)en Nc.
ainle cine ~sIdr5enbc 3pfunit in Nus.
iidt itellen. Genl ipic ouf bobcre
%Nnorbnl,ig lpiirbe Die tiirfiidc re.
9cnSeit geraoe bette, 5,lr Grpffnuitg
Der Eepntirtentmnnler in hcm iilr
Die uooptirttn Sihiraaan Serai,
bon eiuelil Icrrliden Serbittn1 I'M
tcrbrpdcn.
,Sn triller 8roBitaot ipiclt onS
Wetier cine iolhc HpIlc ,pie bier.
Nidt mr., neil bel Dem primitipell
Stra6en6oil Elm Hegergub oen Ser
,febr nnterbinbet. ionocrh neil oos
Nnsiehen Der Staot ic Ind Dem Wct.
Ter eil pollie %perid,ieoeneS lit. @us
bic MISUNDERSTANDING fiir perbliittc
Trouei,. hns lit bus Somcnlidt fir
Gon'toi,iinrpcl. Gieie Siubt. Die ocn
Mcforo oeS S6nuses ihlG9t, III Ger
iid) Der llnrath pom Sobrpuubcrten
oufaeitapeIt bot, hicier bpauntiniid)e
Wunnobnnfcil mrmanheit lid, onrd)
Die Maaic Der Sonneuitrahlcn IN ciu
9ilb hon mardlcibnftcr Sd)onbeit.
Gieie toibe ,Slluiinn tot lid oelin
aud belrte Den Auserm1blten Die
lid, cine Der iparlid, uertbeilten &or.
ten 5ur Groifnnna oes Sid)irugan sn
ucrid,niicn gclpuBt, Ger @eg bout
Golnlo No9tide . Seroi DER nc
iioenS oeS Sultnus, bis Sim Gorlo.
mentsbmi mnd,tc ben Ginbriid elmer
@anhel Decoration. Mus Den aSer-
tern scr rpinSidieicll tiirfiidjcnSol5-
banter ulidten il,neridjleicrie Sn-
rcnsid)onbeitcn neuaierip oltf 6en
@oger;na hinnb; bajluiid,cl, ab linh
81 bos grouciibc 6elidlt cines Der
-G%unud)eil, Die helite ulle Wuht Der.
loren at hnben ifeinea. Spolicre,
bon Solbaten IN Observation-Disclosures
llriiormen, Damn @arteil : Serrnl.
len. bon elmer bidten Wenidenmelt-
&c beiet.. Selbit Die bcicSten INN
Serfetten 2nittr1aer. Die ollie Gdcn
nusfiillcn, mad)teil bcrte ais Staffn-
ge cincn porsiigliden Ginbrud.
limo nun gar Der Sid,iragun ieibIt,
oieier pcrid,Ioiicnc 3aIbcrpalaIi. BEL
len Shorten bei!ie 5illn eritcn Mole
auiiprangen. Mcn erS1blte lid,
Munberoinge BON Dem Ban, Den Mb.
o,l Nils in ben iedsiscr Snbren NIT
INSTRUMENTATION Curtis ant Vos-
lorila crrid,tet i,nb IN benz @iirao
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

lenidoit aitG, lno banebeu Die
@eihbeit uno Die Shonheit Der
Sorm, Die 10 beidnftiaeno uno erfris
lhpnb pirft.
limb Damn Ole Iunne. SaS Slim
beS Grntlihen 0obcnS, uiis Dem ibre
ltoIseren @enoiien feline Rabrrng
Sieben fonnen. @ino nno Wetter
permosen ibr nihts u%nsnbaben, IN.
ter gis uno Sd1nee redt lie ibre grit
nen 3meige berpor, INNER eT,por-
itrebenb, INNER boiler 3uperltdlt mo
Sofinuna. niemolS iid) bergeno ltno
iicts Den glit llnd) Dem Sinnel iiber
ibr geridtet. Is lit fem 3ufall. oaB
Der 9cutife lid geruoe Die Sulne
ols Wcibnahtabaunt geipoblt bot,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

uno aud Der llmitono bob lie Sur
@eibnodiSScit nod iriid) uno grim
ieud,iet, biloct nid)t ben ciGcntlidletl
WrunO. Grr Silin liegt tiefer. Ter
gmHil init icinen ariincn, iiarren II.
bod 10 {ioftigen Naoeln erSablt ms
bon iiberitnubenen 91lnpfen, Don
3dbjbfeit ritio gusoduer, pdn Sc.
bcnsnltb iyib Gpierfrcllbigfeit. lli,b
acrobe 6cSbolb lit Die Iuinic cir edit
beiitidler 9dilnt; Denn lie iprid)t iir
lns onts benl Singer. bird, lpeldws
oas beiitid)e @olf groB ulib tart &c.
lpor0en lit, ober mlh bon Der Starr-
belt, Sic es ibm 10 idnuer mudt, Iit
TreunDihaft AZ erluerben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
@eibnad)ts' 9auber.

Bon Sobu.@enrp Mofop.
Sordl, ueld} Gin ipunoerboreS Slim
GET!
8ertroutc Conc mid MilrinaerL
0ic gauge Melt lit Elm @ebet.
@us iii benn iiber MIDI aefolllnlen =!
9as tond)t enlppr nod balb per-
id)fpculmcen?
Gin frallw, brr lpieoer ouierliebt.
0ofm .pnr's, ba i'd 5tcrit i'm ood)'
teg
g1or's oonloIS, als Die &inobeit
lnhtc
I'M mid III ielia IiiBem SpieI2
9ar's oomals, aIs oic @cibnotts-
terScn
Sid ipiegeIteu i'm ainberbcr6cn?
Gin ipMnoeriames @liidsgcfiibl.
limb siebt c8 beut' nidt mieber leilc
WPih aus bes MIters obem 8leile?
Dmrtbebt cs mid uift abmingspoll,
0os i'd, nod cinninl Dor Dem Sdel-
. Dcll
8eraeiien ioll mein' iiefcS 2eihen,
,3u,u aii,oe miroer merbcn lotl?
3,ru @oru bin id biunbeeItieaem.
$40 meines @liideS @eiii,e lieaet.
llno heb cs. ,,cu ecitarft. et,por.
6, Weibuat,t. iteiae nuit bcrlleper,
Tos @liid, Die Nitgenb bob i'd iule'
Der,
L, .u,a ,,oa IA, I1uoit nprfor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
0eibnadDts Stimmen.
0on R uoolf gunge.

Seil'ee Naft, OIL liibe Tadt,
Rad)t Ser 9%riiicn Sannenbuullc,
$50 Die Gngel balten Waht
lleber solb'ne ainbertraume,
80 Die 9rniIte Menidenbruit
Gid Dem beil'een 2itt critlieBet,
7as pom Simnlel unbelpuBt
Weibnohtsfrcmoe n~ieoergicBct.
2iibre on gen Bethlehem
,Sellte nod Die ironlmcn Sirten;
8on'ge bon Serulalem,
Vrineen M~eibraudL bringen Wlpr'
ten:
3cigt es, bob ser groBe Streit,
Ter bic Menihen trennt, MIR Sil9c,
CAB bic 9iebc 9Iumcn ltreilt
guf oes 1rmIten aitloeS Wiege! -
Gnael gri:Ben eild) ooraiis;
Sabt ibr nid)t ben Hui pernommcn:
,Tretet in oeS Irmen Sols,"
,QaBt bic ainolein 81 eld) font
men!"
Seoes aino Elm Gbriitusfino,
Ieiien 8er5 nod rein bon Silgc,
LIMO bic Siitten gelemS lino,
y9o sic Irmutb in Der Miege.
T'rum, ibr Sirten, ncbmlt ben Stob
llno perIoIiet cure Seerbeh,
,3iebt gen bethlehem binob:
Trieo' uilo 5reube Jet auf grben!
2enn es leudJtet bed Der Steril,
Gem ST. ioIeen eud beihieoen:
@ebt Die gbre @ott, DEM Serr,t
Tber ieincr Ncft ben Jrie6en!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
y4ie Der Meacuid)irm cntitanb.

Ser Hegcnihirnl lit iiir ben Sui
turmcnibcn eirt MIR idiuer 5lI ent.
bcbrcnoer @eacnitono geluoroen mo
fam berielbe uuf cine ldlge, rubnl-
reihe @cihid)tc 5nriidbliden. Nud)
gottliber Nbitomm,ng oarf er iid)
riibmen; ipielte er bod IN Der Heli-
aion oes @uobbo cine Rolle. 3rci
Sd)irnle id1lpeben iiber Dem &aupte
Der bodIten o,ottheit uio ~repruIenti-
ren bcn Simmel, bie Grbe uno ous
Meid) beS @eiites. 9ei Ben Yeriern,
Nliprsrn nito olten Meapptern ipur
Der Shirm Der alleroings bier met
items sum Sbus Dor Den Sonnen-
itrohlcn bicnte, ein ,}ctfcn Ser Sob.
belt. mas or ia nod beitte bel oelt
Wtoroffoncril mo einigen Stdnmcn
Airifo's tit. Su Der 2iterotlr tritt
ms Der Sd)irnl suerit bel 3efophon
cntaegelL ser ieinen ofunltpollen
Sbatte,ipenber" prciIt.. Nplileils
ersiblt iogor, oaB Die Sdirme aus
riilenl rniloen Stiid Stoit DIT Seioe,
bergeitcQt murben, bus man iibcr
eiuen Heifen ipaunt u,,o an einem
@riff trdat. Sn Mont lieB man lid
Den Sd,irnr bon chem Sflapen nod
tragel,, mic alte &eliefs uno Miinsen
5cigen. Iod) NIT Dem llntcrgai,g oes
rGlniihen &eides perifmanb al,d)
porerit Der Shirnn aus europa; mir
Ger Yapit bmrfte iein &aupt nit ei.
mem iolden oils MbSeid)cn ieilcr Wiir-
DC beidatten. Grit i'm IA. Sdbrbnlls
bert miro er ipieoer allaenseim &C.
6r0ud,lih. ltnb Sipar erideirt or 5i-
crit ols Souncnidirm.
50 bielt hein Gin5,tg Morio Ibc-
reiter'S nnb 9itotptg's oeS 9ier3clst.
tel in Enris ell Sage einem Cont
ncnidirm iiber oer, Soupte Ser SO.
nigin. Tin oieie 3eit fontnit alid,
oas @ort Meaenid,irm lparnpInD
inerit neben benz S%onnenid1irln pa.
ra'o) oit ha man ~aantaIhidJ ON.
fdrat, Den Sdirm OILS Sdtts nor
Dem Mescn 81 braud,en. Nod} no
rcit ober iene Tarapl,iis Der nraitao.
lcn. bic oft 4-5 &funb mogeii iilS
nid)t gum ;}linlod)en iparer, lucit poit
Der GIegorS unierer &eaenidirme
entfernt. 3rosoent trenntc mon lid
ri,r iineern bon benz Sd)irm. TIM
5umal ais moli eillen Mednnisntus
sum Sd,lieben bes Shirnies erfitn-
Den bate, fonnte noii bis in bic 40er
Sabre oes perganaenen SabrbmnoertS
binein. auf Der Strubc teint fH61s
item @etter @6nner unb Graiien init
benz Gegenidirm unter'm arm icbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
Wn Der Nrbcit.

logor Die &lunbe bon Gouitoutinopcl
nb5utaltfen, init oencil mir enoiitl
cuf5,roumcn beginllen. ober er fault
nebenbei olld) nah llnb nad) elm al.
ties Illtiirlano iuie Meiopotqnien
.ouf.. Gr bat, ipie id bore, ben
Cert Der beiltigen Sbronreoe iden
Dor 5luei Sogen alll 9ebeimem Wege
SIT eritebcn aelpubt. ullo id, claude,
er mare nid)t ob1eneigt, ms geles
Qentlif) Sic game 1iirfei ntSnfml-
rcl."
i. 6. Mcrocr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
0ie beiIisc Nad)t.


Sod iiber aIler Groenitiirrle Soben,
sod iiber bunter 3eitenbiloer
Hrad)t;
Wie itebit Oh belo mo flar ans
2id,t a%epoben,
Oh belize, OIL ipunoeriame Nadt!
@as INNER MIR aus iel'gen linz
ihulbtagen
Bon frober ainbbeit Slid bos Ser5
eeipiirt,
Sat oeiuer Sterne 9iobem aetragen,
Sut oeiner Gneelihiuingcn Slug be-
riibrt.
ltno mo heS 9ebenS ihnere @anoer-
ltunbpn
Wit S6ltt llno Staub Grinn'rltng
5%uaeoedt,
Sot ocincr @lode 2ollt Den @eg &C.
funoen.
Sat 5ailberIeis bic Shlunnterlloc
eripedt.
Tam 500 burd)'s @interbunfel lof'
feub &lingen,
Gin Rui BON Bethlehem ging it
d)en6 aus,
GS tIopit bas SerS - Die Gneel
bort eS iingcn
limo iano all Gripplcin luieOer lit
nod Sons!
IbeIinc Gill. H o II.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
Ser5. nimm bid sniammm!

Bier @orte limbs, itc tIiuseu gar 10
ibIitt,
Cod iino lie iftuer an SnbaIt ur6
@etpiht,
IaB tie nit ielt'nem Nltbe oi~es.
Hammer; o.
Seer batt nid)t ibre Wiinoermad,f &c:
PROFIT,
@enn man bonn bIiroen guaenbIif
oitrhtobt,
Ser5, nimm oid) 5uiammen!
Sb sir beg Bliides beit're Come
irrablt,
Sb iorgenidWer iit beine @ange
malt,
alS NOR Der Sofintng letter Sterrt
peralomrnen;
Sb 'SnB, Oh Giebe Dir cntaeacnquiut,
Ter cine Sprltd) fir iebe Shlnoe
ailt,
Gen Wander 1bcller bot be3abIt:
Ser5, rinm bid %5ulnmmen!
Web' Dir, lpenn on ailf Icnihen9iilie
baul'it.
Terblcnbet cinen StymeiteIton ucrs
trau'it,
alS Mir Sen araiten, sic Dir leIbit
eHtltammcn!
Wcbertfe, oob oes ShidiaIs ldtuerer
Banil
N1lr eig'ne @illensfraft bespinaen
foun,
Wenn on oem inucr'n 1iibrer trou'jt:
@er5, mimi Did a%uiantmen!
IS gebt nldt INNER, lpie bas Ser, es
mill,
Sn outtlen Stunoen ihipeiet Der
SimnteI till.
Wis tuolt er our 8er5tpeifIuna Did
Deroammen.
Nad) innen ridJtc ildeno oeineu
Bid,
Sur in Dir ielbcr rltbt oein aou3es
Slid,
Sord], maS sic inn're Stimmc min:
Ser5, nimm bid attainment
Not, biit on Jung, ser @es Itcbt oir
nod frei,
Til peiBt nod nid,ts pon ldtperer
SduIo unb Meu',
Nod) loocrn in Ser Britt Ole beiIacn
Nammen;
3 bite Did bel iebem St)ritt uno
Qritt!
Himm Sen @erltuno a,l allen 0eaen
init,
GaS ltnsliid ihleid)t oft ihneG her
bel,
Serd, nimm bid, sninmmenl
geiiea' bns Ser5, foIs' nidt Dem
fIiidt' gen Wabn,
Dit bot elm auaenbIif pieI 2eio &C.
tbat,. r
Grburm,ngslos miro 6id) bic 8elt
perbamMen!
Gam Weibt BUS crit. mi. falld) Die
Menidlen lino.
9ie :Senfersfhed)te fihoen iid) ge.
ih,pitb,
Gle aol5e Tcilte gaiBt bid, al,
Sera, ninm bid, auianlnlen!
81. Sc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
Ger auNde eorrdppnStnt safdnDts, ms, suAae, ben "A. anem6,r 1905.

Der Siinfte lett ieiuer Abicbung
(ts1Sy bis gu ieinem Sohe Q9olJ
eelebt bat. 3peiielIoS: trot Ser Girs
fudbbeit bes AeuBcren, oas nit DER
rnfiinirten Spiben arbitettur bes
2oIma . Voetitc s5Scrai nid)t nett
eiiern fam lit bieier Warmor : Ea.
loit Die prad)tigitc liub foitipieliaiie
uller SuItun : Reiiben5cn. @enn
aud bon Den ougeblden g~aiitoiten
- man ipriht pom 12 Millionen tiir.
filten Hiino, ettpu 250 MiIlionen
Sruncs Elm erbeblid)er IDeil in
bic Sulfen Ser Sol . Red]entiinitler
eefloiien iein mag, 10 fam ood ole.
les Ward)en aus Sauienounpciner
Rddlt itnmi0glif obnc pbantaItiiden
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

@elbaiimanb aeldniien luorbeu iein.
Sidlerlidl iparen ,cS MIR lt~ratcgild)e
Mptipc. Rildiihtcn uuf Die Wirfinm-
felt Der nnilit1riidcn Vertbeioigltn0,
Die Abbnl 9atnio pernnlnBt bobell
ntphtcrt SEN b6ler geIegerelt, ie.
'tuhNsnrtt1 nit Wolerl lnnGebcnen
kSilbis ainsf heln 1ibirn0oN Dor
| 5ll3iebsn; oenn inn @crolcidr init Die.
lefu Ernttbhu lit Der Sil5is aioss
PfIiir cine bamoltbeipnnilte 9ardfe.
Sinpoiant iinb rpr silent bic' 0i=
merilioncil Der Snnenr1ltmc. Gelti.
bile, IN beileH GAS altge lid perliert,
Gale, III Die mon 0ull5c Sonten bin.
ciiiiiellcu fonnte. Nabreno Die sSai.
iobeu inl tiirtiihcn HenuiHonceitpl
9ehnltcn iiib; lpi,rbe iiir sic Snneil.
Geforotiplt, Der inouriidc Stpl gc-
luGbli. Mun oenfc iid) cine i,cllcr.
battle. in iriideiter Napbenid)onheit
prangc1oe Nlholnbra. Iie Wano-
Hidden lilrb NIT teppidlortigen Wole.
reipn bon wunberborer Snrmonie be
bcdt. 8riin, Rptb, @lm uto @olb
iinb Die Solipttouc, bic lid IN Mra-
beSfen BON ebeliter Sinienfiibrung
hurdiledric, unb 5l ciiem purnebnn.
matten 8eiontmiton 5uiuninncuilie-
bcr. Gic oet1icltcn Geeten merben
pon ihlolfen SGnlenpourcu getra.
gclt, ollf bpben. ipciBen EieOeltolen
bu~nfel9riine ober rDtblid)c Wormor-
id)Gitc, bon peiBen, reid)acidrtiBten
Gapii1len 1T @iirieliorm bcfront. 81
berrlifiter Gntfultilag 9elangt bier
Dos in Der mniiriid)eh Nrditeftllr be.
aipbte 0iihermrtip. llnterholb Der
'Teden, in MISUNDERSTANDING 6iloen
sic Niid,en Srieie; manfmal ofinet
i'd, cine 9tiitr mitten III elmer gro
ben @olloil6d)e, ODER lie lpolbt lid,
iibcr cinem &nnlit. 9olo Iinb Die
Giiden ilad, bann baben Tie Die
Sprm -cines maiirilden Eortals;
,balh p~ertieit mic enc &opcllc, Sn
benz friitcren faiierlid)tn @aoeronm,
Scr ui Den jesipcu SitunNSionl pes
Yarlantnis atitDBt beitehcn Die
Manoe 0ltS oideu @arnnnrplatten. IN
sic fapc!lenartiac, MiItcn nit Sta
leftitfuppcIn bi,cin9emeiBclt iino.
Grid ocrartia anSaeitoitete &du-
me aelonat mtat TT ben Tbronidal,
in Den, bic ieierIid]c Groiinune Der
aammer ur,o oes SenoiS Itattfono.
Viii ben 9ilbcrn po,l &croncie iii,oet
man pNantaitiihc- .Ssilncn . Nrd)itcf-
t,,rei poi, Ter Writ, lpie tic Der @ilie
zines prod,tliebcnoen Sultons bier
in @irflidfeit GRETCHEN lieb. Ibiireit
aus YoIiiinuperholS, Die nit Verl'
m,iiter infruitirt iinb. Sings I'M
ben uhaeheueren Snal @aIlerien. 5i
.Denen Warmpritufen enlpprfiibren II.
bic nit ourd,brodeneu @alluItroocn
obaearenst iino. Giird, Die rieligel'
Teniter liebt n,oit Den blallen NoS-
porlls unb Die biiaellisr, nit meiBclt
@outen unb clpiaariinen 2orbeer. Il.
Gppreiien : Sainen beocdtc 2iiltc
Nliei1's. Miiten 5lpiid,en ben 6er'
itcrn uilter einem rothen Snmmcf.
@aload)in Der pergoloete 1brorl. bon
slpei iunfclnbcn Observation-Disclosures
fldnftrt.
9ongioiu bcoinnt lid, Der Soal ST.
fillcn. 81, bcin perticftcn Mlitel'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

9oune zines Autofrateu eeitaiien
Der Damn cin fiiritlides @efdnenib
mar, lit bette 5llru Sis Der freien,
ioilperlnen Golfspertretuuta aeipor.
ben" .@Iatt lit Die SadIe nidt ge'
gangen" lpirft elm G~inoeipeibtcr
ha5ipiifen, Ser Sltltou relief.
tirte ernitlidl aili bieie 5meite Reii'
bena, nahoem Der Silois : &iosf IN
einen offentliden @arten p%erpanoelt
iporben mar. gr mar gai5 eritalnt
olS er zines Cages erii,br, oaB Der
Ii1iragan allf @rltnb zines bon inn
ielbit mter5eidyneten SrnoeS Der
aummer 5ilr @eriiieuns geiteut ipllr"
DC. Wan hot i'm beltte tbeiIfpetle
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

Der iid eben nit i%reunoIidlem 2d-
delil bnrdpinoet. ySobn guQ bat
it'd bel uns als einfudler 4oufmdnn
itieoergelaIien. Wit Dem %ireunbli-
hen Saf)ellL ous Sic eben geieben
baben, fault er lins, ohne 5u BAN
selfl, allies ob, mas 81 baben lit: uIte
3ampterlinien, alte 8obn : Gon5ei.
lionen :. einen often Srieobot mie
zen bel Saibar, oen err erterritoriaIii-
ieren ldBt unb auf Dem er cine Sc.
itlillg errid)ten piu.. ein uItes Bier
tel bon Gonitnntinopel, 100 or cine
ilooerne engliid)e Stoot erbarten
miro, nit cinem Hroiit BON 500 Drill
lionen. Gr lit 10 gefaIlig, inns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24
Die genfnr IN Sayan.

SIN Meid)e Der a~ufoebenben Come
miro Die Iiternrilbe Geniur NIT groB.
ter Strcnee altseeiibt; lie etitredt lid,
rlid)t aaein aif bic Ibeateritiid. fon-
bern aud, bel ben Monlauei1 iualtct
Der Genior u~rerbittIid) ieiireS NIt,tcS.
Stae Bidder, bic eth ettpns 5t lebbot-
tes nno nid)t 9eniiaen6 ~retordirteS
MbbiIb oes 2ebens geben. tperoeit
obne @eiteres perboteu. 60 entltnno
er1t fiir3Iit Elm beftiger intlitilher
aanipf iiber ben Nonlaii BON Sf,tta
Gigoro r1ie eroBe Staot";; tudbreno
Der Werbanolnneen beantragte Der
StaatSoumoIt ioaar bel Der 8erle-
luna bes yiid,es AuSihlub Der Def
fentIiffeit. Miut 3ola'S .Raris" lit
ser NenaItlidfcit ber iapal,iid]M
Genlur stn Gpfer eefalIen; oas Wert
oari in ,sapan nidt nerfuaft iperoen.
IalieIbe ShidiaI ihtint ieet Die ja'
paniite Woliere. Nltsgabe tbcilen ST.
iole,i, bic Wnfoilei Soburo peraii.
itoItet hat. Mur Der erfte 8ano ert.
alma Ser Gorge Der Geniir; Der fiir3'
lid, erihteuene 5rueite Huib aber ct
reate Yeoenfen unS III Jest beidblog-
nabrnt iporoen. Moltete. mar iibrt'
aens einef Ser eriten atropdiid3cit
3idtcr, bic 1T Sopon felfen Sub fob
ten: cine freiIit sienlltA freie Hedr-
beituna bes ,2'Apnre- Dtro lett ttebr
oIs slpan8ig aobret III Saxon iett
bdifie ~eegebei.
WeIchrnng.- 2cLrbubc (oer
pon ieiner 0seiiterin nid3ts als aar'
toiieln 5u ellen befommtl: .Vrau
Neiitcrin. sic gtdiiben Wnhritetn-
lid, Dab Der Columbus aiur Amcrtfg
enioedt bat, odniit Sic Die 2cbrhit-
ben init aartoffeln tobtfiittcrn fort
nen!"
Grfernungs8eiA Ell.
.@ebt Sbr Mann our Arbcit ober
ms NtrttsbousY~ .Nntiirli@
in's @irtbshoas = cr mndlt ia gfo'
he gdriltc.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1909-12-24

Bier Worte iinb's, ite tIingen gar 10
lhlibt,
Cod iino tie iftuer an SnbaIt unb