Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13
Ans hrm Ger. 5taateu.

aus Chicago, 81, perlaltet bon
berfloHener Wpte: 0err Yeter Soitert
lit an Iontag nah 0enper, Colo,
gereilt. 6err Sobu Sinfler iii AM
Gonntae. Den %. Mdr6, i'm Ilter bon
5S Sabren I'M Serrn entihlafen. @s
iiberleben ibn elm 8ruper, Nitol. Slut
Ter unb cine Shneiter. Srnu Imnd
Maria 6il1n. Nns Seihcnbc9dngniB
farb am gti!tirof, DEN 81. Wdr5, I'M
8 ltbr WorgclS, ppm 9rauerbauIe,
641 Barn Gpc., mad, Der ct. Ilp1ols
ins>&irhe unb nad cincm Hcqiicnt
bon Oh nad) DEM ct. Sonifatiusz 8ots
tesader ltatt. gr rube in Sriebcnl
Is mar 10 Inn Die Stunoe Der
@eipeniter, ooer mtd) lpobl ettuas
.friiber". Die Wentiportb Ipe. cnts
lang ihritten ibrer 8tpei, Der chr
fame Shneipcraeielle Wm. SouIiaint.
pnlgp Sfinhtenbummier, utb beiien
9uicnfreuub Ycter @cber, i'll anges
re9tem @clprdh Die ipittigcren va
eesirc9eh belprctenb. sic paren
cbcn an Der Ode Der %. StruBe nm
gefommen. ais plDBlih. ipie oer
gtbc gemnfien, 3ipei glicrmdnn Idle
GerbrchergeItalten o ibnen ltnnDem
inb Cen Sefebl ySdnoe bod,!" err
gebeu lieBen. nit porgebnltenen
Shi,Bprii9cln bcniel6en beNeren
Naforud aebenb. liner Wetlter POM
3mirnidSen w1rc Oh bieies ctlpas
bdriden Griuhens bcinnbe bDnig 5us
iamncngcflappt. CAB lid Damn ober
cinen eeipdltigen Sud, itredte beioc
&Gnbc III Die bohIt@crreidbaren Surts
%rceiouen. unb iliiitcrtc Dem Vanoitcn
nit 3itternocr Gimme 5ii:. .Wein lies
Der, bphpcrebrter 3eitaenpie nno Wtits
brlber; bnlten Sic bod getdli9't leile1
faltcn Stabl niht 10 nabc 81 meincm
Sirnfuiteu, has Sing tpnnte los<
asten; ipnit fonnen sic nit mir be-
oinnen, ipas INNER Sbre 0errltffett
fir gut iinben." Sb lubicl Srennos
lidfeit lInb @ntgcgenfommen aeriibrt.
itcdte Der NGubcr bic in Den Snlden
bcs Shncioerleins eroberten 30 Gents
in Ole 5aihe linb 9ing ieiner We9e.
Y.ter Webcr biiBte inoenen lelnen
eplheien 3eitmcNer unb $500 IN
buarcm @cfbe elm. Die Strplhc lau>
fen nod INNER. - Sie Serren Senrp
lipo Nic. @plir limb lestc Wot)e BON
Siiierhtngcn, 2|uremblirg, no lte ipabs
rcnp etrua erei Iuudtcn mif gcliidl
reilten, lpoblbcbaltcn mieber 5urilde
pefehrt. Sic bubeu cinifireilen BET
&crrn !. 9. Shmib on Sofpe ape.
9lidrtier 9cnpmmcn.
Mus 6aHeiton, ". 8, perlantet
inter Satum bonn 8. gpril: Sm ct.
Spbn'S Soipitdl su Sarge perifieb
peli.c{ianeu Sreitag 3r. Nicolas s..
Sirrter infolee bon 8elblud,t lno
&ebertrebs. Ser Sabingeldteoene
mar elmer Der crifen Iniieoler III Der
llmgcaenb bon CARLETON. Or beriieB
int Sriibiabr 1880 feline Seimatb
garnid) i'm @robber5ogtbum 3urems
blfg iinh FAM brett in oieie @e9enc.
ipo er perifieoene Sabre alIf Den Sare
men Button, 8onb nnb Spipe ptrtbs
ihuftetc, Damn nber bns HEADQUARTERS
Soiel" bier IN CARLETON iibernabm uno
f,eben Sabre oosielbe our p~olllten Slia
friebeubeit ~leitete. 9lah Ibluuf Der
ernanntcn Sabre fanfie er lid eine
1iibide Heiioen5 I'M pitliten Sbeile
Ser Stnbt mno nipmete it'd Dem Sntts
Ierz unb Shitbpaaren @eihdft. Gs
iiberleben ben 9abinseihiebenen leine
Satin. geborene Gatbariua eolplen.
Sfrci tleire Sohtcrfen uno ein llit>
ger Sobn, lppie Elm gruber, Serr
,Sobn Sinner. - OR. Sic. s. Sinner
itano I'M as. 9ebensiabre. 9ns fmeiers
lide gegrGbnib fano ant Samstag bon
Der bieIi9en ct. 2eo'Ss Stride ans, auf
BEN Golpariens 8pttesadcr ltatt. CT
rube IN Sriebenl Sen trulternben
8interblicbenen nnier ber5iihes
@eileip!
9mS Gtcinamer, Ncbr., ipirb Ser
.Wa3ctte" gemeioet: Cine Weile iiibs
1lilid BON Steinauer perifieo am IS.
W1rs Serr Sos. %aaufmdnn, etn iebr
oeadteter Viirger bon Yatpilee Gountp.
Sas icierlihe Se9rdbnib funo am 81.
WGr3 bon Der bieiigen tatboliifeu
Stride aus, ltatt. Ser Snbinselfies
bene mar am 10. Sftober 1881 in
gepcrn. 2uremburg. eeboren. Or
tam I'M Sabre 1857 mad ben @erz
einioten Stuateu uuo lieb lid bier auf
ieiner Sarm nieoer. 1859 ebelidte
ct SRI. Anna NDe, ipelbe ibm am ~.
Sfto6er 1871 i'm 5ooe poraus aing.
gs ilberleben i'm 3wei Sohter. Srau
Nifael Gonrabt uno Srmu Yeter
G%onraot, Sr.. unb cine Shipeiter.
Trau s. u. Steinauer. Wtit benz Sas
6inaeihiebenen ihieb elmer Der eriteu
Yioniere oieler Iniieblun9 aus Dem
3eben. CT riibe ianftl
Slms alton, Ga, perlautet inter
Datum pom 8. Mprii: Sier itarb an,
g. Wpril Serr Mnton @oebel. i'm Ilter
bon As Sabren. Ter %crltorbene
ipurbe in 9urembur9. Dubuque Co..
Ssolua, aeboren, am O.. Sebruar 1851.
Or lam nah Nlton I'M Sabre 1881 nit
leinen @ltcrn, no er Nnitellung IN cis
uem 0eIhdftc ais Werfdufcr fano. Gr
pc~rbciratbete lid im Sabre 1887 nit
2cna Sarmcicr bon 2dniin9. Solpd.
Das innae Gbepaar lieB ith i'll Iltou
bGuslih nieber nnb 9~riinoetc CT ounri
cine AleiperbnnoIuna. Die CT ialse
3eit rrfol9reih fiibfte. Tor tilnt
Subren 5og or iih aus @%elnnbbciiss
riidIiften in ben Hubeltanb 3urild,