La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-07-03
.IMPORTANTECUES-
TON JUDICIAL.
Declaration de Ia Cor
te extinguiendo Ia ac-
cion de filiacion ejer-
citada por los hernia
nos Gual. ~.
La possession continua del
estado de hijos naturales
no basta para disfrutar
de los derechos del reco'
nocimiento autentjco
lie acepta la opinion mas confor'
me a la regla 4 del c. Civil.


me a la regla 4 del c. Civil.
En- el case de Luis y Alfonso Qua
y Carroll ma Bonafoux y otros Sc hi
dictado la siguiente sentencia.
cen el tribunal supreme de Puer
Rico. Luis y Alfonso Gual, deman
dantes y apelantes, contra Carroll
ma Bonafoux y Tomas Gual Bona
foux, demandados y apelados.
N o. 312.
Recurso de apelacion interpues
to contra sentencia dictada por Ii
corte de distrito del distrito judi
cial de San Juan.
Opinion de la corte emitida POI
el juez presidente.
En- el mes de abril del ano 1907
Luis y Alfonso Gual produjeror
demanda contra Carolina Bona
foux y Tomas Gual y Bonafoux.
como representatives de la succession
del finado Tomas. Gual y Silven,
con sdplica de que en- SUI dia Sc die
tara sentencia defnitiva declaran-
do que aquellos son hiios natura
les de Gual y Silven, habidos en-
relaciones amorosas con Brigida
Devarie, y por tanto tienen dere-
cho a usar el apellido de SUI padre
y a que como herederos forzosos
de este Sc les entregue la parte de
la herencia que les pertenece, con
arreglo al artfculo $40 del anti
quo c6digo civil, ordenando Sc re-
mita a los curas parrocos cores
pondientes certifcaci6n de la de-
claratoria que recaiga para su ano-
taci6n al margen de las partidas de
bautismo de los demandantes,
y disponiendo Sc proceda a la for
.maci6n del juicio testamentario de
Tomas Gual y Silven, en- el que Sc
adj 1dique y entregue los deman-
'daAtes su legftima forzosa y Sc les
.suministren alimentos hasta la ad-
.judicacion y entrega de dicha lcgf-
TINA.
Los demandados al contcstar la
demanda, Sc opusieron d ella, y en-
tire otras alegacioncs hicieron la
de que 81 los demandantes hubie-
ran tenido alguna vez acci6n, que
nunca tuvieron, para pedir fueran
reconocidos como hijos naturales
de Tomas Gual Y Silven, tai acci6n
habfa prescrito antes de entablarse
la demanda, por virtud de los articu-
los 137 del codigo civil espahol y
1879 del codigo revisado de Puerto
Rico, y IA. disposition de las tran
sitorias de este dltimo c6digo.
Celebrado el juicio, practicadas
las pruebas y oidas las alegaciones
orales de ambas parties, la corte
dc distrito del distrito judicial de
San Juan pronunci6 sentcncia en-
20 de mayo de 1908 registrada en-
10. de JUNO siguiente, por la que
declare sin lugar la demanda con
las costas a los demandantes, de
acuerdo con opinion cscrita que
a la letra, dice asi:
'Los demandantes Luis Y Alton
so Gual han establecido la deman-
ola en- el presente case para pedir
que la corte declare que ellos son
hiios naturales de Tomas Gual y Sill
ven, habidos en- sus rclaciones amo-
rosas con Brigida Devari6, Y que
por tanto ellos tienen derecho 4 u
tlsar el apellido paterno, &. Y la
demanda fue dirigida contra Caro-
lima Bonafoux v Tomas Gual Bona
ioux, viuda 6 hijo respectivamen-
te del dicho Tomas Gual V Silven.
Entire otras alegaciones. los dcman-
dados establecieron Ia dc que la ac-
zion de los dem andantcs, 81 c. Que
alguna vez la tUvieron ha prescri-
to. Estudiem os este punto. Fl
demandante Luis Gual naci6 el
dia ii de oc tubre de l.S6S. FL de-
Alfonso Gual naci6 81
dia 2 de d iciembre de 1874. To-
mas Gual y Silven falleci6 el dia S
de enero de 1885. Y la demanda
en- este caso sc estableci6 el dia Q
de abrll, de 1907. Teniendc en-
cuenta los hechos anteriormente
y aplicando los precep-
tos del derecho contenidos en- el
artfculo 137 del c6digo civil vipen-
te en- Puerto Rico desde SIS has
ia 1902, v por tanto cuando mu-
no Gual Y SiIven Y ei ariicuio 100
: Ia IA. disposition transiioria del
,6digo civil revisado VICENTE en-
Puerto Rico deSde 1902. no ca
be llegar 4 otra conclusion que no
sea la de que si los demandantes tu-
rieron en- su oportunidad una ac-
slon para pedir que Sc les recono-
,Iera como hiios naturaies de To-
mas GuaI V Silven. tai aeci6n al
Ia demanda origen de
ste pieito. habfa va prescrito.
IN tai virtud no es necesario con-
lderar las otras cuestiones envuel-
IS en- este ltigio Y Ia demanda de-
e deeiararse sin lugar y con las