BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-08-14
Numero 1913
Desde Londres
GLOBOS Y VOLADORAS

Am va un eXtractO Gle las nOticias, de
un solo dia.
Sc espera que en- breve cruzara La
than el canal de la Mancha en- su mono
plano Levassenr. No 10 hizo antes porGue
lei vlento soplaba demasiado en- Calais.
l'ei lado de Dover aguardan al mo1op:a-
nlsta la Junta directiva del Aero Club,
los representatives del Daily Mol con ;:
premio de mil libras para ell primero que
atravlese el canal en- maquina voladora.
centenares de reporters y fot6grafos, los
amateurs mas distinguidos entire ellos
Mr.. Arthur Seymour, que Sc propone
cruzar el canal dentro de una semana
en- un biplano Voisin. Ell Aero-Club de
Londres ha fetado un barco para seguir
Latham cuando eche q andar su mono-
plano por encima del mar.
Mil graclas, aunque no hara falta.
Ma dlcho Levasseur el inventor.
-Por 81 acaso. 80, objetara modesta-
mente Latham, va que el PINTO do v;s+e
Gel inventor de gabinete no puede ser 81
mlsmo que el del hombre montado an l.,
maquina.
La Llga Aerea de Mujeres ha comen-
zado dar una serie de conferencias nara
propagar el nuevo sport.
En- el Institute Politecnico Nortbam-
pton, de Clerkenwell, en- la City, Sc dar5
a partlr del ano pr6ximo, I'm curso do
mgenleria aeronautica, que comenzara
hacla ultlmos de Septiembre y que COM
prendera los calculos de taller, conferen-
clas sobre aerostaci6n. dibuio aaro,s,,
tlco y trabaJo aeronautico de laborator;o
En- la seccion de calculos Sc estudiara,
Las matematicas necesarias para la com
Ffensl6n de las conferencias: estas ahar-
caran tanto los globos como las mao,i,,as
Voiadolas, y en- los expcrinentcs oe la!o-
fasorlo Sc estudiara la resssencia d,l
are el empuJe de los diyersos propulso-
res las proporciones de los distintos arto-
1actos, las secciones transversales. etc.
Ell Consejo del Ejercito ha pedido a,
Condado de Londres que le permita cons
trulr un garage para ell navio aereo fran
ces que vendra a hacer practicas nara
Agosto o Septiembre. Ell edificio SER,
todo Gle cnero, menos en- su cubierta ex-
terna, y tendra unos 120 metros de largo
por 70 de ancho y 80 de alto
En- Frankfort Sc ha inaugurado Ia ex-
Poslclon aeronautlca. Sc celebra en- y
festhaile, capaz de contener a diez mil
personas. Fin ell Festhalle Sc exhiben 81
globo Preussen. que ha "bat;do" el ere
cord de la altura; nj, ,nonumapto :
Llllenthal, Ell paoneer de las maquinas yo-
iadoras; un aeroplano Wright dos Voi-
SIN, varios globoS pequelos, diyersos CO.
nones hrupp para usarlos contra aero
naves, unS voladora del doctor GAM
Slstema paJaro, con las alas articuladas
nuevos motores para voladoras glo-
Dos, Fuera de la Festhalle estan el olo-
90 Platz y ell amarre para ell Perceval
que llegara en- breye. FL arribo triunfa!
, apoteosls del sigantesco Zeppeliu snr;.
en- Septiembre.
IN estudiante de La Hochschiile de
Dresde, llamado Jospe, ha inventado una
voladora especial, con la cual va ha yo-
iado ante las autoridades militares de Sa-
Jonla. Sc esta fernando una Compaiia
para explotar ell nuevo invento.
Estas son las noticias del dia nero
solo de Alemania e Inglaterra, no de
F'rancia y los Estados Unidos, que son los
palses que mas Sc han distinguido. basta
ahora, en- punto a maquinas de volar
Solo cuando Sc leen acHlnuladas prod,-
cen debida impression.
Ahora recordemos que todayia en- 1895
Ia ley prohibfa en- Inglaterra Ell transito
(Continda en- la IA. pagina)