Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-12-30
Der 111aIariacoftor.

Mien, 20. yeop. Sin llbr Nahts
i'm Wiener 5htpurserihtsfaul. Seit
elmer Gtunbe beratben DIE @efhpore@
men!
SnbeB fiben nnb iteben in oen gelbz.
braunen 8dnfen bes anlpbitbeatralis
| fden 3ufdauerraumes 5tpeibunbert
2eute, junse 5rauen, arme Stuben.
ten. Men11en, beren Menf6li9feit,
in bic peite Welt binausfr0mt, neil
| fie fi1 nod ni9t an Genofea eines
eigenen @didfals onfniipfen fann.
Mnes fliiftert, bistutirt bofIt laut
unb fin -. Sn elmer 8ant Elm paar
dItere ihpar5 setleibete Serribaften,
bic NIT niemonbem reben. Damn unb
mann trifft Iie elm neueieriser Bid,
Der fragt: 6eib ibr Die 8ertpanbten9
I'm piertei aipei llbr Radts gebt
Der @eri6tsDiener bur6 ben abge=
erenSten Haum binter Der 8arriere,
BON Der Sbiir bes @eihiporenensim@
mers au benz fhtperen Dorbang, binter
| rem bie 5biir oes Rihterainmers it.
5ofort ptrb's tobteniti1, Oieier
Weg bes @eri1tsbieners bebeutet: Die
Geidporenen iinb fertig!
| Gine Minute lang pagt feiner in
Sem ichtparsgrauen 5aal au utbmen.
Die Hidter fommen, Die 8ei4tpprez
ren ridden in ibre 8Gnfe ein. Strip
teln, SeKelriiden, @efliiiter, oann
niro's lautlos. 3ulebt peroen bic
Nngetlasten serufen. Ser otpetunb>
breibiaiG6rige tpotenblaKe 6tuOent
2obislaus 6ofdet uno oas fiinfatgz
idbrige perbliibte Srdulein Ioele b.
Huns, eine Srafifantin.
8 gptt, tpie langIam, ipie aufrez
genb lanaIum suAitabirt Der 6err
Sbmann ber@eIdtporenen bieS6ulbz
fsaee! Sinb fie bes 0erbre9ens Ger
9antnotenfGlfduns f4ulois9 Damn
aber fommt bic Nntiport: elf Rein, etn
ga = uno ba ballt burh ben trtiten
Saal Elm beller S9rei Der GrlDiuns.
Ser prditbent blidt nit 6erriderblid
Inn it6. Do9 bieier GrlDiungsiarei
aus opetbunoert 6eraen par ntAt gu
heitesen. SEPT mag Der Serr OBJ
mann miibielig peiter bumpeln bur6
fetn 0iftat, bic Nnperpanbten in
G56par5 m0een SKt! rufen. 9on3
leife i6pirrt in iineenbem5liiitern Der
8efretunsscbor bur6 bic gelbihpara
gen 8Gnte, unb tein itrenser prdi iibenz
tenblid bermag mebr iene bauge Sob
ten1ttue 5u eraeugen, bte por 5tpet Wttz
nuten oas Mtbmen elmer Mense iiber<
t0nte.
8om 2abislaus 6oidet, benz Moz
lartabottor, NOR bier i6on Die Hebe,
ha man ibn als 8antnotenfGll6er in
| 5aft nabm. 0or @eri9t leugnete
fer STUDENT nidt, bub er bret 8antz
noten gefdlf9t unb aussegeben batte.
9lls i'm Der prdiibent na9 benz 500
tip fra9te, onttportete er nit Rube:
sd babe tpie elm Nr5t eebanoelt, Der
gum lesten Waittel sreift, penn er
betipielspeiie bas &ino tDbtet, um oie
Mutter gu erbalten." 0teles pernt9,
tete &tno, auf elm Saar pGre er es
| ielbit getpe1en, unb bic Mutter Go pa
thettf9 es tlingD mar tbm Die Wifenz
IGaft. Sin tribialer 0erbre9er mar
Der Stubent ni9t, Der an Dtntertagen
in Der tleinen, balbftniteren 3isarren=
hanblung iab uno an etnem meot5intz
| I6en Wert iiber Die Malaria i9rieb.
Der 9ubenbbetriiger am Staat gibi
feline folf6en Siinfaistroneni9eine i'm
Gbampagnerlpfal i'm 8arietee aus,
2abislous 0pf9ef itono i'm Sommer
nit boben NDbrenltiefeln in ben Slim
9eln Der praterauen unb fling Sliegen
Elm, Die l1ebertrager Der Waalariu. Der
@pritanb bes Wiener 8attertologts
fden Snftttuts, prpfeifur Wei9felz
baum, er5Gblte in Der 8erbanoluns,
bab 9ofbet als Der ein5ise muiter=
bafte 8eobahtungen iiber bas 8or=
banoenfein Der Malaria in ben Pras
terauen angeIteGt bot. 6tneesen ers
fldrten bic 8eairtsdrate, getrdntt, ae=
| Grsert, es lei iiberbaupt ntht 10 arg
nit Der Malaria i'm prater. 81 Mer5ts
bdtten BLOB atp0lf 5dlle tonitItirt
| ,grtannt", rief Elm 8ertbeioiger 90:
Stpti4en.
9lber bielem armen Stuoenten, be,
Dor oem leBten Rigproium itano, sinq
bic Sade ndber. gr lief ben 2euten
nod, Die i'm prater plDBlid n5ieber
befomrten batten, er lieB ii9 BON ben
Getien ite9en uno 5apfte oann fid
| ielbft bas inficirte 8lut fir nitro:
| itopif6e 3pede ab. Damn ianbte er
Elm Mempranbum an oen 5taotratl
unb eines an ben oberften Sanitdts=
| ratb. sShm miro es 5u banfen iein
| tpenn bic Siimpel in ben praterauen
enblich ausei1iittet nerben! Mber
| miihrenb er i'm hdIbftnSteren 9idnrren.