Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-01-21
@s heibt nun fdIuden nnb if1 Bic
61nbe feffhdItenl fpenn her Wnfer nm

9dnDe fefhdlten, nenn Der Wdter am
liebiten NIT elmer Dbrfeige, Die Wuts
ter nit bitteren goripiirfen bo5pi{den
fibre. sic ipiirben 8eibe nit ibren
Wletboben fein Garden beFern. ipobI
aber ben Sobn ii1 10 entfremben. bab
ct in tiiraeiter 3eit iein Rommen unb
@eben, fein 9bun unh 9reiben, iein
Denfen nnb Jii6len sdnalid ibrer
RpntrDlle, ibren HItd,a entaDse. Saus
lenbfdh iinb bic Beifpiele bie1er Mrt.
Sd mD1te fait bebaupten. bab mir
es bier nit einen Galls gu tbun baben,
po eben bel poriihtiser unb einfdtss
boiler Bebanblune EN- reht f90nes
unb bauernbes 0erbdttnib ii9 eraiebz
len laiIen tpirb; seraoe iebt ipirb Der
@runb geleat fir bas 0erbGltniB Der
sansen 3ufunft. 81. Mutter tpar
ii9erlih biel gu betroffen. nm an ir=
eenb ettpas au, benfen, als lie ibren
rtleinen @obn" ipdt 0benbs nit einem
8adftfh fab. Wenn bas aber tpieber
10 tommt, 10 Ioll iie rubis iteben bleis
ben unb freunbli1 unter irgenb einem
8ortpanb bic Beiben anreben unb fih
bas Mdbel babel an1eben.
~Mn 1rib. gut, bab ih bid treffe,
Sbr f0nnt nah Der Mpotbete geben.
mir fdut chen Elm. ib follte bic bonn
Dottor perDbnete Mebisin mitbrinsen
unb babe es pergefeu, Du befDrgit
bas. ni1t tpabr2 gluten Mbenb. bleibt
ni9t 70 lang brauBen.." - Das tpirtt
ouf ben Sunsen gang ebenfo, als ob
ber Batter ibm aum eritenmal bas
| Giearrenetui binb6lt: r9ier, 5ris.
areif' au!" Gs tettet ibn feit an bic
Wlutter. l1nb iiebt erft ber Sunse,
| ober slanbt er gu fehen. baB ia bic
gltern i'm prinaip nidts segen feline
Neisunsen einauipenben baben, bann
biirfen }ie borauf boifen, bab fie NIT
grfols ri9t ettpa tabelnsDertbes
6anbeln betdmpfen biirfen. Sang
leife tann man ibm nah unb nah beiz
brinsen, bab segen iolden Minnes
bienF an fi4 nidts einsutpenben lei.
bab er aber pabriheinli9 ii9 nod
ntht bic ssrase porselegt babe. fpelde
Mrt grsiebuna ober pielmebr Nihters
3iebuna Elm Mdb9en taben n1iif1e. ipp
man nidts einautpenpen babe. baB Elm
halbes Rinb BON .13 Sahren auft ben
StraBen berumaiebe.
Das leibiee 0erumsieben auf ben
Straben fpdre nur belb 10 {ebr iiberz
banbnebmenb, tpenn rnanhe Gltern fich
| entI9lieben fDnnten. ben Treunben i'm
6auie felbft 3uiammentunft 81 eez
fpGbren uitb iie als syreunbe bes 6aus
1es gu bebonbeln: llnb es 1T bas eir=
| aiae Mitter, ben @erfebr i'm Nuse gu
| bebalten.
glur bic 6Gnbe ni9t in ben SAooB
aeleat, niat re{ienirt sefaet: Mas
fann man MAIDEN, es 1T nun etnntal
10 bier in biefem 2anbe", es 1T nur
leiber @ottes ,fo" in ben einaelnen
| syamilien. 9eifpiele giebt es in fdtpes
rer Menge, bab es in biefem Qanbe 10
| gut tpie in einem anceren mDsli4 1T.
ben &inbern CUR Seite gu bleiben. ibr
better ssreunb! Mber Nadii9t. gereas
tigfeit, Neritdnbnib sebDrt baau!
gbenfo perfeblt ipdre oas 6eraufbes
i9tporen elmer pergangenen 3eit. in
Der Der Nater bic Gaust ouf ben Slid
itemmte: rGnttpeber-pber! 8iesen
ober breden! Du fiisft bid - Ooer
bort 1T bic Sbur!" = 6altet euh ben
Sunsen nabe gum 9er5en, beipre9t
NIT linn MlIes unb ct tpiro es ebenip
erpibern unb Cure Mnii9ten iperben
| unmerfli9 bic feinen beeinfluKen.
Sd babe eine Mmerifanerin setannt,
bic fagte, als lift 18zidbriser @obn -
mas feeping eompanb~: ., 5 am 10
| glab, for this feeps ths bops itraigbt!"
= n0oraussefebt. es iinb bic ri4tisen
5! @lemente, spifden tenen ct iih be-
| tpeet", ertpieberte i9. unb bieies
Wort gilt fir feline mdnnli4en tpie
tpeibli9en Greunbe. Dos 1T Der
@9iperpuntt. auf ben gu a9ten 1T.
Wenn Gltern fid innerlih nabefte=
henbe Jreunbe finb. bann lernt Der
@obn nit ibren Musen iehen unb
tpenbet fi9 meg. no ct ab9effoben
fiiblt unb aQauiebr berobifeisen miiBte.
Die paar ueberaunssjabre miiffen bas
fir cine sanae 2ebensaeit in ibm be-
feftigen. Sur Treunbf4aft, Gntse=
oenfommen unb Wertrauen pflegen!
Damn tpirb fdon alles gut fuerben!
en-