Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1909-01-30
Xofalcs.
Sonntaasbetradtnuseu.

Sor ELL pdar Sdgen DQI III Srcsz
bener 9oftbeoter Die erite IuffuD-
rung Der nelen Sper oes CUR 3ei1
beribmteiten beutiden aomponilten
Midarb StrauB itatteefunoen. &i-
haro StrauB lit oerielbe, Ser aud
Die Mufif gu Oscar @iloe's ui6red-
lid)~-ihonem fleinen Drama 500
lone" geitrieben nnb auf oieie @ei-
ie aus iener uSalome" cine mooerne
Oper gemabt bot. Denn iiber Die
altmooifbe Sbee, mar miiie fir Sic
&ompoiition einen Gert baben, Der
iid aud in Der Gorm Dem &bptbmus
uno Der Melobie anpalie, linb url-
fere @aer-Mooerniten laneit birars.
90 miro balt aIes fomponiert, ob's
8ers ooer Hroia 1T, oas lit glei6.
Die mooerne M1,iif brau6t ia au@
ben 8ers nidt, Inn Melobie, Sarrno-
ME nno Nbptbmus our9 feline glatte
Gorm gu unteritiisen. Mit Ser Mc-
lobe bat man ia ld1git aufae-
rdunt, Die 9ormonie bat StrauB in
Der .Salome" audi beieitigt nnb init
Dem Hbptbmus i1eint er, ben bor=
Iiegenben Nahribten gu urteilen, in
5einem neueften Gtiid ebenfo1s fer
Zig ~geiuoroen gu fem. Sagt bod Ell
ner Der Heferenten iiber 0ieies
5tif, Der @eiang arte bGufig in cine
grt unberitan6liden @efreiibes aus.
SEQ alfo! Da fommt's ia aud nid)t
6arauf an, Oh man 8ers ODER Broia
freiift.
Die nelie Oper beibt yGleftra"
nn6 lit ur~ipriingli9 aud als 9ralna
geihrieben. Der 9idter beiBt &of-
mannstbal. gr eebort gu ben goil5
Wooernen lit uSpmbolifer" ulo gill
fir genial. Sd fam mir fein llr-
tell iber i'm erlauben, i6 babe nrr
elm paar @eoidte bon ibm gelelen,
bod 6ieie tparen mir entpeoer 5u
genial ooer gu ipmboliid = geiel-
len baben fie mir ieoenfaas niht.
Seine uGleftra" miro iebr geriibmss,
i'd babe iebr giinitige aritifen nber
fie geleien, audi abipre6enbe, aber
mebr ginitige als abipredenoe. Del
Stefff 1T Der alte @leftra-5 toff Sen
idon Sopbofles bearbeitet bat. @en.l
i'd nidt TIRE, lebnt iid @ofmanmsthal
Iogor brett an Die 8earbeituna oes
Sopbofles an bod BIN id meilier
Code BARN nidt getpiB. @ber ie-
oenfaas lit es oieleIbe Gambling.
Gleftra lit Die Sodter oes Igamer=
non uno Der &lpt1mneitra. aIs
Mgamennon aus benz troianiidtl
Rriege 5uriidfommt unb bon ieilrcln
Beibe uno oeren 2iebbaber @igiiteils
ermoroet miro, rettet @leftra ibrcr,
8ruoer Sreites, inoem iie i'm 0urd
treue Sflaben fortbringen l6Bt. Sic
ielbft miro bon benz Moroer ibres
Baters uno ibrer entmenidten Wtnt.
ter 5u ben nieorigften Oienlten ge-
0iDungen, fugt fid aber in MGcs,
boil Vertrauen 6arauf baB Srcltes
tomnlen uno fie unb ben ermoroe-
ten Batter rdhen tperoe. 0reites
fommt benin audi uno i'm 9erein nit
Gleftra eridlagt er feline Mutter nro
oerer Gotten. @Ieftra beiratet oaltrl
YDlaoes. ben Greunb hires 8rnoers.
Nus oieier ergreifenoen @r51bluna
BON Der rdhenoen Godterliebe urO'
benz moroenoen EohterboB 6ot
Sopbofles fem Drama geidaffen.
4ofmannstbnl bat Inn 6as Sein1ge
na9geoihtet uno gu oieIem MODERN
iDmboIiihen Drama, aus fIalfiiden
Stoffe geformt, bat StrauB oonn
feline obren5erreiBenoe, nerpenprif-
feInoe Muiif geifrieben. gtluas
ungefuobnlides, 8eodtensmertes iii
es alio ieoenfans.
Spanutb, oen i5 fdon oben sitiert
babe, ihreibt iber Die MuIif: Git
fad unerbort iino Die 8umutungen,
Die Nihar0 StrauB in feinem neue-
item Werf an Die 6dnger ltent; mol
fam 6ieie Mnforoerungen brett
sgrauIamA netnen. SeIbit oie She-
tungsloiigfeiten, Die er in Der so
lone" enffaltete, treten auriid binter
oiefen raieno idtperen SnterpaGen
mnO ftimmIihen Grcefien. Der DE
fang artet bdufig in cine Mrt unber-
ftdnoIiden @efreiides aus. Die sSn.
fermentation Der .gIeftra" muB Elm
Wunoertuerf an feiniter Mrbeit ee-
i1onnt iperoen; tie iibertrifft oari,i
nod Die flangIiden @unoer Ser
pSalome". Mud Die ,@Ieftra" lit
nidt frei bon ben @epoltt1tigfeiten
mb flnnglihen grcelfen, Die mar
bon Der .Salome~ Der getuobnt lit.
uMls @eimmttperf lit Die ,@lef=
tra" ipeniger anregeno unb itinli-
lieren6 ols Die nSaIome"; fie .e;oet
an 21ngen, un6 Die Stimmung ent-
tuidelt iih niht 10 nnmioeriteblid
fon5is uno iiegbaft pie in Der 60
lone. Doh giebt es einige Ssenen
BON eridiitternoer @epalt, 10 lia-
mentlid ben 3miegefang 3uiid)en
gleftrn uno &IDtdmneitra, oas Or
ideinen oes Oreites uno Die SdlltB.
i5ene.
sginige Der muiifaliiden Gillette
iino geraoe5u @ralen erregeno, ober
iiberuieseno lit Die Srdeitrierurg
geo6mpft, melooiiA uno polfIingcnb
obne iih bern &arnfter oes Sertes
an5uihlieBen. Die itimmliden Nars
THEN iino duBerit idtpierig uuo llll-
oanfbar, tuuroen aber nit tpunoer5a-