Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-01-22
QueNe que soft la naade, Quees QUEEN soent Ia dm6e ct Ia t6nac@j
les PLUlES R0uGES ne f%aIssent jamas a Ia gu6fr.
La sante ct lie bonheur sont lie partage des fennmes qui prem
nent &c grand remede pour leurs soufrances.

'ttJe suis bien contente d'avoir e1nploye les Pilules
Rouges qui ont fait de moi une femme forte ct bien
portante. II y await deux mois que 'etais malade
lorsque al commence a les prendre. Je ne m etais
pas bien retablie apres la Nuisance de mon CHI
quieme enfant Jetais restee fable avec des maux
de t@te, des embellishments, des palpltat1ons ct une
bien mauvaise digestion. J'ai Ell %confiance aux
Pilules Rouges de la Compagnie Chi1mique Franco
Americaine pour enrayer tous ces DISORDERS ct jal
obtenu, en- %quelques semaines, L heureux success que
j'attendais. Je desire que mon nom ct ma guerlson
soient connus atm que toutes les fe1nmes ne doutent
plus de l'eficacit& des Pi1ules Rouges."
Madame ERNEST BEAUDOIN,
Sainte Julie Station, Que.
I'll y a neuf ans, j'eus une maladie des poumons
ct, a cause de celia, disait mon medecin, il me seralt
bien diAicile d'eviter la consumption, 1nalgre les
meilleurs remedies ct tous les bons SONS don't jetals
entouree. Pendant un an, rien he fut neglige pour
me ramener a la sante ct les traitenents restaient
sans success. Jallais de plus en- plus NAL, j'etais de
plus en- plus fable. Je soufrais aussi d une constl-
patton %opiniatre ct de douleurs que Pom disait etre
une maladie DIES organes, laquelle necesslteralt pro-
bablement une operation Jetais ben desesperee.
Je n'esperais plus revenir ala sante, quand, TN jour,
j'eus la pens&e d'essayer les Pilules Rouges de la
Compagnie Chimique Franco-Americaine. Files
faisaient tant de bien a tant de personnes Je com
mencai a en- faire usage. II men fallut naturelle-
rlent plusieurs bottles avant de c%onstater du mletx,
mais au bout de quelques mois, j'@tais ~contente
d'avoir Ell 1heureuse id@e d'employer ces pilules.
Je revenais a la vie, mon courage r~enaissait avec
mes forces. Apres TN an de t%raitement, je metals
plus la mere femme, j'&tais sauv@e, moi qui., on
Pavait dit bien DIES fois, devais MOURN de cette ter
rible naladie qui ne pardonne pas.
"J'etais aussi guerie de ma constipation ct je
n'avais plus a m'etfrayer dune operation future,
car ma guerison etait complete.
"Je la dois cette guerison aux Pilules Rouges de
Ia Compagnie Chimique Franco-Americaine, don't
je ne saurai trop proclaner leA6cacite.
Madame HENRI FORTIN
2S7 rue Logan, Montreal.
Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les
maladies que la femme a 81 solvent a supporter, les
maux de tete, les maux de occur, les migraines,
les nevralgies, les vertiges, les suffocations, les
palpitations, les embellishments, les pales cot
leurs, les nervosites, les moments de ~tristesse, de
melancolie, de Encouragement, toutes les difficulties
qu'elle a bien DIES fois pour traverser les periodes
plus on moins critiques de son existence, mont sou
vent d. autres sources que Ian&mie. Lepremier soin
d tune femme qui nest pas bien portante, qui SQUIRE
GU qui est ~affaiblie, soft par la maladie, soft par
toute autre cause, doit done etre de Sc procurer les
Rouges de la Compagnie Chimique Franco