BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-11-20
DScu'so del gObernador
ST. Presidente y sehores:

j y
Ell nombre de esta Association, <sThe
! San Juan Stock and Produce Exchan-
ge," que Sc abre hoy en- debida fermxz
aparentemente bajo los mas favorables
auspicios, me suena muy bien. Ello in
dica pOr parte de nuestros hombres de
negocios, una iniciativa bien meditada
en- favor de las industrias establecidas
| en- Puerto Rico. Asociaciones de estx
! ciase constituyen la maquinaria moder-
| ma, sin la cual seria impossible hacer ell
| gran nGmero de operaciones cOmercia-
| les que sc hacen en- la actualidad.
| Los negociOs son simplemente un Sis
tema de trafco, de camDio entire los
hombres. La base real de ellos es la con-
! fianza que tiene un hombre en- Ia paIa-
! bra de otro. Hasta que punto es este
! cierto, podemos saberlo por ell becho de
que ell 95 por ciento de los negocios del
| mundo Sc hace q credito, 8, en- otras ps-
1 labras. mediante Ia confanza general
! en- la integridad de los hombres
| Para tener exito permanente, la hon.
| radez debe ser ell principle fundamental
de todo negocio. Con esta base firmey
! solo Sc necesita para tener exito, nn
| trabajo perseverance inteligente.
| Estoy SECURE de que esta organiza-
| ci6n, compuesta COMO esta de hombrex
! de negoclos de la comunidad, serios "
| rectos. no puede dejar de ser del mayor
beneticio para las Industries puertorri-
uueiias y de ayudarlas a mejorar la ca
! 1idad de sus productos, porque las per-
sonas que La forman, comprenderan
que para conseguir ell mayor blenestar
! para Ia asociacion, asi como para la CO.
| munidad en- general, solamente aquelRas
empresas que hayan sido fundadas So
bre bases econ6micas seguras, deberfar
ser recomendadas al pnblico para la in
version de su dinero, 10 mismo en- Ell
pals que fuera de el
| Creo que una cotizaci6n de acciones v
valores por una organization de estz
indOle. equivaldria. a una reco.aens!s-
ci0n de elias por la Association. fasta eE
punto de asegurar al plbilco que les
I pues de una investigation cuId;.dosa {
imparcal. las corporacloneS que haya:T
! emitido los valores han resultado de to-
I da responsabilidad, financleramente, Y
| dirigidas con toda correction. Cua:rln
| el rtbllco sepa este, COMO estoy segtt-
4 ro de o,le 10 sabra, ell credito de Ia .Asc-
| ciaci0n sera tai que sus operacioncs po-
| dram ser extendidas indefinldamentez
| con gran ventaja para nuestro conner
] clio para ei credito/de nuestros ne.a-
| CLOS de toda Ia comunidad.
La Association puede ser tam,:en de
| gran utllidad para nuestros intereses
| comerciales, por medic del estudlo cur
dadoso de los mercados eXtranjeros de
| mas importancla para nuestros pfodu"-
tos, y aconsejando a nuestros protfues-
torres la manera dc llevar sus produetoS
q esos mercados en- la meJor condlcl0n
v en- la forrna mas atractiva, para nenar
los deseos de compradores y consuml-
| dores.
Os felirito por la energla que hahsis
desplegado en- la organization de esta
sociedad. y os ofrezco mis- servicios err
todo 10 que sea possible, para que la
Asociaei6n obtenga un exito 'completo-
| Os agradezeo la invitaci6n que me har-
beis hecho para asfstar este aeto, f'or
que me proporcionn el mayor placer to
! mar parte, aunque pequeila, en- ayndar
& fomentar' los intereses eOrnerclaies Etss
Puerto Rico.
/ = 'f, 81
nIx~ s~2>.SkG