Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-10-17
Mesepte ,nm andlrn,ettel.

" Ci > u y Z III II y lt u .
3pei HiinO altt abgerie6ens,
3endniitene Somateu merOen NIT
iuenig @aiier. On lie uleiit geung q.
genen Gait baban, peitbacoiiultet
unO Onrdl Elm Sieb geitriejen. Sn.
Smiidlen ldBt man Il 4ium0 gut a0'
geipiilten &eis in &aiier nit etuus
Butter gar Que1en uer0iinnt i'm nit
@niier ODER lcidlter 9riihc. aibt oas
Tomateumns oa5u IGBt alles ourd).
fohen. ihmedt Sic Suppe ab unO
reidlt %eeriebenen Qarmeianfoic ertra
Oa5u.
*9eo brribenaIa Son jim.
gen Mobrriiben. wie tie ser 9erbit
briuet. lit scr SaIat b~eionOerS tuo6l.
idmedeno. bic @iibea. 81 Oenen
man nu6 9eIieben ctpaS Scllerie
fitgen FoniL iuerOen nah Dem Sd)o.
ben, @oldeH uuo Abtrodnen iHSalj.
maiier oar gefodt. ab9ctropit nod
parm in mGBia oiinne Shei6en qe'
ihnitten uno idncl nit Del, miIornl
Giiig. Gals uno @ieiier oermiidt.
81 ~Sommelileiih mo &inOileiid'
beionOers paiien0.
Bebadene Guarfpeiie
Bier eiaroBe Stiide Butter iperoei
i'm 8eibnapi 81 Snhnc geriebcu. GA.
81 fHat man mad mo nad bel beiidn'
oigem &iihrcn mad Der gleidlen Seite
.5--6 Gioottcr. 10 bis 10 mdbia 1e.
bdllfte GBloiiel 3uder. Die obgerit.
bcne Shale elmer 3itrone 5-6 g0i.
icI aeriebcBe Semmel. gut "a Yiun0
gut ansgepreBten trodenen Quart.
30 ~lln3ci; 3erbrodeIte bittcre Mafro.
nen. 2 lluicu gereinigtc 0orinfbcn,
cine flciue @riie Gals mn Sen iteii
qeihlogenen Sdrpc Der GimeiB. iuat
Sic Niaiie in cine nit Butter beitri
heic. fcnerieite Auflnniiorm unO
loBt sic Spciie ~ 9tmrOcH in md'
big beiBem Glen bafcu. @irO in Der
Sorm ieroiert.
@eiBc 8obIrHben. 1ic
qeid1lten aoblriiber mcroen 1T 3ier.
lide. riibcni0rmiac Stiide qeihnittcn
mo nit foden0cm Salgpaiier abqe.
ipcut. Tonn id)iiiiet man oos 9ai.
fer a6. gibt nciles Oaroui fiigt etpas
5ol3 oa3u. ldbf ole 9iiben ipeidj To-.
den. berfoht Ole 9riibe NIT ctipa5
in Butter aor aeoimitetcm MehL =,
Il Iaiie fiber Sahne, I'M NOthidll
Wild, miirjt nit Nfeiier. Sal3 nnO
ge1adter &eteriilie un0 idniedt oas
Semitic gut ab.
= so | iteinifde Beritea.
e 8anufnhe hinge.
fG6r "a 4iuu0 @eritcnmcbl mo l
hinge gntes 8artoiielme0l ncrriibn
man nit 112 Guart iriider Mild,
ldBt in elmer fladen 6icrfudenpiun,
ne etuas Butter %aoiobraim mer0cn.
tbut einige goffel Don Dem oidfliiiii.
gen 2eig biueIu mo bddt ME man
eierfuden bereiiet, Oitnue, runAe
Sudden aui bei0en Seiten beabrauh.
lie SUDDEN miiiien redlt iprooe ieiit.
meroen m0glidit ioiort NIT Slider
beitreut oi%iqetrageH, inO man reidt
iraen0 cine iiiBe Sanee (Gbit. o0sr
@einiuuce) nebenber.
%8fIQumeR. anItfd ale.
lie nndj 9eiiebcn BON Der E6dle Be.
ileiten. entiteinten. gut reiien @flnu.
men lUer0eu nit 2-2h Quart @ai.
Ter. einem Siiidden 3inmt uno
3itronenidale un0 6-7 5erbyaflcngn
olfbadcnen aer6iteten 3miebdden
ii6er qelinOem 5euer redt meid1 ae.
fodlf. Damn ourh Elm gieb geitrifen.
Zen Bret uer0unni man nit etpa5
leihten 3otbmein. fodlt allies nit
io0iel 3uder. pie uotbfuenoia lit,
nod einmal auf, ihmeft nb un0 ai6i
Die Snppe iiber fleiHe Senmelflobe.
@isfuits ooer Suppenmoironen.
*8ebbubn. 5uppg. 3msi
alte RebhHbner iperoen gerlpit, aus.
geaommeL qeieugt seDoiden. abae.
trodnet. nit Sail beitrenf mo in
Butter gebraten, bonn gum Ansfi1.
len geitclt. Jlm idneioet man Oas
gruiiileiih 40. itelt Is beiieitc. budt
0as iibri9e abaednittene sSleiih ieia.
uHo todf ons IN fleine Stiidhen SER.
tbeiltg @eripps nit Pig Euart
@aiier ooer leidter 9ribe lGn9iam
aus. Tam itrgihi man Die Slppc
ourd Gin Sieb. Oertott lie "a Stun.