Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-08-06
Que||e que soft la ma|ade, Quees QUEEN soent Ia dw6e ct Ia t6naci$,
les PLu[ES R0UGES ne %falssent jamas a la gu6ir.
La sant@ ct lie bonheur sont e partage des femmes qui pren-
nent &c grand remede pour leurs soufrances.

stIe suis bien ~contente d'avoir employee les Pllules
Ro1qes oui ont fait de moi une femme forte ct blen
~portante. II Y await deux mois que jeta1s malade
iorsque TAI commence a les prendre. Je ne metals
pas bien retablie apres la Nuisance de mon c1n-
aa,1ieme enfant; Petals restee fable avec des maux
de tete, DIES embellishments, des palpitations ct une
bien mauvaise digestion. J'ai eu confance aux
Pi1u1es Rouges de la Compagnie Chlm1que Franco.
Americaine pour enrayer tous ces desordres (. Ja1
obtenu, en- q%uelques s%emaines, Pheureux success que
i'attendais. Je desire que mon nom ct ma guer1son
soient connus aim que toutes les fe1nmes ne doutent
plus de IeAicacite des Pilules Rouges."
Madame ERNEST BEAUDOIN,
Sainte- Ju1ie Station, Que.
I'll Y a neuf ans, j'eus une ma1adie DIES poumons
ct, a cause de celia, disait mon medecin, il me seralt
bien dif6cile d'&viter la consumption, 1nalgre les
meilleurs remedies ct tous les bons SONS don't J'eta1s
entouree. Pendant TN an, rien ne ft regllge pour
me ramener a la sante ct les traitements ~restaient
sans success. J'allais de plus en- plus NAL, Jeta1s de
plus en- plus fable. Je soufrais aussi d une constl-
patton %opiniatre ct de douleurs que Pon dlsalt etre
une maladie DIES organes, laquene necess1tera1t pro-
bablement une operation Jetais bien desesperee.
Ie n'esperais plus revenir a la sante, quand, TN jour,
j'eus la pensee d'essayer les Pilules Rouges de la
Compagnie Chimique Franco-Americaine. Files
faisaient tant de bien a tant de personnes /! Je COM
mencai a en- faire usage. II men fallut n%aturelle-
ment ~p1usieurs bottles avant de c%onstater du mieux,
mails au bout de quelques mo1s, Jeta1s contente
d'avoir eu pheureuse id&e d'emp1oyer ces pilules.
Je revenais a la vie, mon courage renaissait avec
mes forces. Apres I'm an de traitement, je metals
plus la meme femme, j'&tais sauv@e, moi qui, on
Iavait dit bien des fois, devais MOURN de cette ter
rib1e ma1adie qui ne pardonne pas.
ssTetais aussi guerie de ma constipation ct je
n'avais plus a m'efrayer dune operation future,
car ma gu&rison etait complete.
"Je la dois cette guerison aux Pi1ules Rouges de
la Compagnie Chimique Franco-Americaine, don't
je ne saurai trop proc1amer pef1cacite.
Madame HENRI FORTIN
287 rue Logan, Montreal.
Tous les maux, toutes les souffrances, toutes les
ma1adies que la femme a 81 solvent a supporter, les
maux de tete, les maux de cour, les migraines,
les nGvra1gies, les ~vertiges, les suffocations, les
pa1pitations, les etourdissements, les pales cot
leurs, les nervosit@s, les moments de %tristesse, de
me1ancolie, de Encouragement, toutes les difficulties
qu'el1e a bien des fois pour t%raverser les periodes
plus gu moins c%ritiques de son existence, mont sou
vent d autres sources que pan&mie. lie premier soin
d une femme qui nest pas bien portante, qui SQUIRE
GU qui est affaiblie, soft par Ia 1naladie, soft par
toute autre cause, doit done &tre de Sc procurer les
Pilu1es Rouges de la Compagnie Chimique Franco