Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-02-23
(Spe5iea fir bieie 3eitung.)
,,9reenn Elm GebrtbndD it
gut genne.'

Sir iolde, etiuas beicr 9e6ilpetc
ant6plifen, lucIGe ourdnlf bulten in
ocr Nu5iibung ibrcr r~eltgiDieu Yflif>
ten lpie ocnfen0c, pernilnf +
ig c Wdnner 3u bnnOein, bdtten mir
in 8ebetbuh beionoer5 5u empfeb>
len. Nur 6u piele a~dtbplifcu. 3umal
s ii II q lin9e uub W dnner, iiben
ibre Heligion, ipie Sater Yonupenturn
bon Berlin, Seutldlano, iagte, .iuie
Elm Yfero, bas i'm @ei6irr ein6ertrabt,
neil es eben MN einmal I'M 0e1dirre
lit unb nidtS geiieres ipeib." 60 gibt
cs aud Sauienoe bon aatbplifcn.
oc1eu irgenb Elm g ebetbn6
Ygllt gcnug" lit. lluo pielfa6 rid,tet
iid Damn aitd bns 8eten, Dos Samis
lienlebcn, Der Satramentens Gmpfnug,
ons Sereinslcbcu unb ibr gan3es reli1
eiDie5 2eben chen nad Dem @runoiuBe
Den lie i'll Se5u9 nllf ibr 8ebetbuh IN
Nnipenoung brin9en: ~Sr9eno etiuas
1T gut genug!"
Sieic 2cbcnsnuifnuun9 lit ipieber
Gin redlt farn!teriltiides acnuSei6en
be5 reliBi0icn Sn~bifferens
tismus, Der S6la nj ii + / ~
Der @ebanfenlpiigs
teit, bcs .Su ben Gag Sinein>
leecn5", pcs tbicr %artigcn Salcins
rur 81 uiclcr Weui6en. Sir iene
antbolifen. Sununl Idnncr lino Sing
lingo, oenen cs bnrllm 81 tbult iii,
tn~telltaeHt mo pern ii II
8u leben, D. b. mic Wici,ihen, Die
miiicn, baB bns religtoe 2eben
lie pou Den Sbiercn unterihcioet. fir
oielc mUdtcn mir in b~eionoerer 8ciie
etn @ebet6i6 cmpfeblen, oelleu Be-
nlieun9, 3. j. bciien nj M +
a nj @eripertbuns tie reht ihnea
bon tbier nrtiger d Of ii l.
tigfeit uno @enanfenIpitgz
I t. an einem men h II ~ il II
nigen 2eben fibren miro. e. lit
pa5 @ebetbud, inter benz Sitel: .Sas
rcligioie Sebcn. Gin gegleitbiihlein
init H~dtbihld9eu u1b @ebetcn, 5lts
nddit fir Die gcbilbete MGnnerlpelt.
Bon Tater Gilman Yei6. g. g." 8ir
linb ilber5euSt, ooB Die fleiBiae Be-
inlBung biefes 8uhes bcim @pttess
bienlte. bon Seiten ~unlerer fatboiilhen
pfdnner uno Siinglinge, mitbclfen
Diirfte iene ytobte Maiie" 31 belebcn,
bon pcldler III Der porlebten Summer
bieier 3eiturig Ncbc mar. 9er eins
mol lid eeirobnt bat YSns relisioie
Se6en" su periteben, bel Senh bort pas
t b / e rnrtige rSn Den Tag bineinz
lcbcn" balb auf unb anitatt lauer.
trigger, pornebm t buenber, faz
pitaliitiid ODER ioSialiltiid ansefreiiez
ner, Snn5 UNI 3beater bulbigenoer
fatboiilher Silnglingc mo @dnner,
bdtten mir bdlo oenfcnpe,
elb it be ipuBte 6cgeiiterte
q Il b o lifcu II. 8er'S nidt glaubt.
Sem empfc6len mir bas chen err
ipGbnte @ebethlid, nSos relioioic Sc
ben" bon Tater Selh. @dr Iandcr
miro bel elmer er Iteu 9eInne MIR
cineu Sbcil bes @elcienen peritcben,
aber { m c6r er lieIt, oeito | II t e
reifantcr pirb linn bas @eleicne
unb 5uleBt pirb or aerne aeiteben, DAB
es nift gernoc elm 3eihen bon g r.
it anb III. ipenn Semonb leihtiinni9
ertldrt: vSrgenD Elm @ebetbuh lit gut
9enugl"
Sas gnh lit audi in engliIhcr
Sprahe 5l bnben lino bat ais Sitel:
THE Catholic Manual: a Prayer Book
with Instructions. Advice and Devo-
tions for the Catholic laity. BY Til
mann Pesch, S. j." 0as Snh lit bonn
Terlaae bon 3. Serber. II g. 8roaoz
iuar, ct. 9oris. DO, 5lt 6e3ieben unb
5ipar III ner Sreis oesiclbeu acring
gegen Den reihen, berrlifen Snbalt.
Gin vupsto bate im9er, amerifnnis
Iher aatbplif crfldrte: .Seit i'd
otefes @ebetbuf beniibc, aebc id
nidt leid)t in Die Stride pbnc mciuett
oYei6" in Der Saife gu BADEN unb
nit .Heih" 9ebt NOR INNER bpppelt
genre Sur Stride" llno 10 1T es and.
aatboliide Sruucn rnD Sun9fruucn.
tpeldhe genre einen Iann ODER Sling
ling in Der II ebung ser Helioion
be9eiiterr tpolen, loaen ocmz
iclben rSas relisi0ie 9cben" in Die
SGnbe aeben nnb 5nr @enlbung bcs>
ielben anbnlten. Sas Meiultat
bleibt nidt aus. adtboliichc GItcrn
io1cu iorgen. ouR Batter unb Sobne
ibren .Ycih" babcn."