davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

~ THE SUPREME COURT OF THE DIS
TRICT OF COLUMBIA samuel Taylor, juu-
Tor. complainant vs. Adeline Taylor 81 AL,
defendants 30. s5gs3. Equity Docket. The
object of this suit is 10 c0ustTu6 the last will
and testament Of samuel s. Taylor. deceased
20 the effect that his -=ife, AdeIine Taylor.
takes hereunder a. fife estate in his real
estate. and THAI Samuel Taylor. Junior. and
Minnie Carter take the remainder lu feei
and % confirm tE- previous decree rendered
I'm this cause directing the sale ~ the real
estate comprising the estate az said Samuel
s. Taylor deceased and t-e distribution Of
the proceeds among Che aforementioned par
ties. as their interests might appear and the
subsequent proceedings taken iu Pursuance
thereof ON motion 81 The complainant, II
81 this 9th day af February. A. j.. 1903. or
Ceral that The defendant Hattie j. Moore
cause her appearance 10 bee entered herein on
or before the tlE-l-tn day exclusive of sun
days and legal holidays. occurring after the
DAY ~ the FIRST publication Of This order.
Otherwise the czEss Viii be proceeded with as
IL case Of defal .-- Provided a. copy Of this
order be published once week for three sue
CesslEe weeks i1 the Washington I.aE E-u1r-
ter and The Washington Times. before SAID
day tSealJ JOB BARNARD Justice. a
true COPY Tess. j. r. YOUNG Clerk By
s. z CUNNINGHAM Assistant Clerk
fa..
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
WANTED SUBURBAN.

WHAT HAVE YOU to rent to careful and
prompt tenant, in way Of suburban property
Address with particulars. CHEROKEE.
Times office. TeI2-6t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
NOTARY PUBLIC.

NOTARY PUBLIC. 90 A.
y. 10 6:Qo =, -. So lsT4 ST. Ns W
5Az-ts
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

IN THE SUPREME COURT OF THE DIS
IItlCI OF COLUMBIA In re, Martin Bros
bankrupt In Bankruptcy. No z96- To the
creditors OF said bankrupt corporation. The
court has referred TO me as special master
Jhe petition OF the trustee, TO ascertain and
report findings as TO who holds the prUmis-
sorry notes secured hy deeds of trust on b1t
no. l0i in the National Capital Investment
Company Subdivision OF Square SCI. whether
& note held by william ". kIuEIey for 81 500
dated December 20 1902 and note
held by the trustee dated October go
1888, are the notes secured By said trusts
whether any other person or persons claim TO
he holders Of similar notes and the per
sen or persons entitled 90 a. fund
of 81 $500. less costs and expenses. now
in the hands of the trustee derived from the
sale ~ part az said LOT los, You ere hereby
notified that I VIII proceed with the exeeu-
zion OF said reference al my Office AIS Fifth
st. H. w WashiT gtoE, ID. c.. on tne z2d
day OF February. 1909 al 10 o'clock a. IN.
j. s. LcCALAoNT, Referee ia Bankruptcy.
JOS. =. SULLIVAN. Attorney for Trustee.
II
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
LEGAL NOTICES.

SUPREME COURT OF THE DISTRICT OF
COLUMBIA. holding Probate Court. No.
355l6. Administration. This is TO give notice
THAT the subscriber, OF the District OF Co
lUmbia. has obtained from the Probate Court
Of the District of Columbia, letters of admin
lstratiou q. {. a. on the estate of Annie
Schwejtzer, late of the District of Columbia
deceased All persons having claims against
The deceased are hereby warned 10 exhibit
1he same with the vouchers thereof. legally
authenticated, 10 the subscriber on or before
che 18th day OF February, A. ID. 1910; other
wise they may by law be excluded from all
benefit OF said estate. Given under my hand
this l1Jh day of February, 1909. DAVID II.
SALOMON, 1919 Calvert ST. n. ". Attest.
tSeal) JAMES TANNER, Register Of Wills
1or the District Of Columbia. Clerk Of the
Probate Court JOSEPH SALOMON. Attor-
uey. fel3 20 y
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
Washington. d. &.
TNFTRNTtHEn-


42l L $. e., 6Em. brk. store and dwl..--SlI- %
l55-l5T n = E.. 6rm. brS., each-...,...-- 1000
1915 4tn S. f.. 6ruls. and bath............. 1888
1902 ID S. E.. 6Tms and batn-.-..--.--...-- 1850
~ 6th 3. f.. ITm. frame l1.t0
5-3 * s. f., jru. brk---.- $3.50
fJl F. Cap. ST.. 5Tm. apt.....--...-.-,----. $50
a25 9TH *. E.. 6Tm. dwelling and store 300
g. g. 10. II, - MINI. ave, each 5rm. firm. go
POS Monroe ST., 5Tm. frame s-.. 100
22-5 Prout ST. Twinins City. 81. Fl. wat. 1259
40l stanton place n. z. arm. apt. 500
3l9 18th =. T.. 6rms. bath.............s... 1890
HARRY T.. GLADMAN,
so St, s. z.
52l sth ST. n. f., 8 rooms and bath;
Florence and Ct SITS. N E, corner house,
8 rooms and BATH ----.---- -u-5y
1915 North Carolina ave. $. e. s rooms.
basement. l'-7V
CHAS. A. SHIELDS,
1896 n y Ave. n w feI3-3t
1913 North Capitol ST. rooms and bath;
near ST. Aloysius' Church. win be put I'm fine
condition Tor responsible tenant. $3.50. JOHN
". CHHDRESS. 1912 G 81. \. W.
fel3.15.20
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

FOR RENT
PIT AZ st. \. W.
10 rooms; h0t-water heat; bath--.-.-..-..t15.oo
1929 \ St. 4. ".
9 rooms bath. hOt-water heat.--....s...- $3.50
720 Sth St n W.
9 rooms; bath. central lOcation--.......s. $3.50
900 St \. W.
s rooms. bath furnace heat good house $3.50
122 S St y. ".
g rooms; bath. furnace nice location. g.
609 u ST. \. W.
z rooms cellar; bath furnace ..-.......-- $3.50
17111a 8th St \. w.
322 Pa. Ave. S. E. Store & Dwelling.
34O3 Dent Pl. n. w.
rooms; bath furnace heat bet. . &
r 3Ath and 35th sts-..-.---. --.----..... 25. so
1914 @ St n. r.
rooms -,..-...--....ss. Szoo
1863 Md. Ave. n. Z.
1913 H ST. n. E.
rooms ESQ
1927 I St. n. z.
rooms Il. %
1249 NJ ST n E.
rooms .-...--.....-. t. so
22I8 9th St n. w.
122 7th St n. E.
1851 Hamlin St
South Br0okland, D. G.
439 8th St S. W.
a. S. CAYWOOD, 938 9th St. N. W.
fel'-2ts
FOR RENT TO CoL0RaD TENANT.
ND
G. and ID. four rooms. water and sewer
large yard and shed rent only 5000. ApPly
VIM H. SAUNDERS & co.
400 + street n. ". febls-3t
MONTHS RENT FREE.
I5l5--S q 81 S.. F., NEW GROOM HOUSES
convenient to Pa ave. cars. attracuvelr ar
ranged large front porch; furnace he-t; $3.50
THE T.. II. SMITH COMPANY.
lsys Ncw York ave fel5-t
WM. H SAUNDERS & CO.. IiJ7 r st. NV
HOUSES.
1851 18th NV. 17r. 1904 9th NV, erb
ISL IT nv, Tor. b. 45Gg 5g9 isr. se. 6r. b. =. 50
1918 y NV ST. b. $3.50 -4lS j. ne. 6r. b.. 10. %
l--7 - ne. orb. ESQ 1920 d ne. Or b. Is %
~ Porter me- or b. - sol 1895 j. ne Or b. lG 80
HOE 5th ne.s sr. b. -5s5 s3# Kentucky ave.
1875 q ne. ST.. b. 2g.55| Sc 6r. b......-. 1880
2zz7 18Th NV. erb.225oI 2g2g RoseiaIs 6r. b $50
FLATS
The Luzon. CT. bf5l-g9 1901 1st NV, ST. b 2o5o
1905 NV, Or. b.. 800 a4f6 r. NV. Ist n.
1923 18th NV, or ZJ-5o Dr. b.-.-......... % 50
HOUSES COLORED.
Jas 18th st. NV, Or. s. and w-...........szo.50
l22l Alton 81. ne, 5r s.. and w............ lI.5J
1913 Alton court me- fr- and w.. 1850
1921 % st. alley 4r 6. and w.............. TO-
-1-5 Eo=cdale ST.. ne. 6r-, IS. and w.. go
STORES
aIG lItH st. nw.s large cellar......-......Sg2 50
1921 " ST. NV. 1s. 90
LII 18th st., 5r. s. and w.................. 205
STA BLI-s
Rear e Pierce nW.s water, 3 stalIs...... 81. 90
Rear liza 18th, saEa srys.sss.s.s,ss 1000
REAR 100 sLl ST. 100000 0-DJ
Rear 1919 10th 81. NV, stalls. .s......... 800
fe6-zt
1912. 4sI7. 1921 Sta st. ~ w Petworth,
j. C.s rooms and bath............. .....S2 $3.50
LOUIS j.. SHOEMAKER. GIz 9TH st. n. "
feII-3t
FOR RENT-The most desirable houses il.
al a
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

FOR SALE-LOTS.
FOR SAII--D<IY E625 PER LOT. % LOTS.
IsZ65. ON 4 CORNER NORTHEAST STEAD
lily IMPROVING SQUARE ERDM CARS.
yIEAS. A. SHIELDS, 1886 NEW WORK AVE.
~. w. It
FOR SALE--5C PER FOOT
10 feet west OF 18TH ~. W. q chance 10
double your money quickly ga-T front
II. W GRAHAM d CO.. OH 18th n W.
fgI3-Zt
FOR SAI.E-rgo lots on Lawrence ST.; be-
tween 5th and sJu sis. West BT0aEaud. Box
80. all Assessments paid $1,000. easy terms
GRACE 81. THOMAS.
E.g-.ltu BlElI.lE- Fafg-gt
LOT I5xSU. 9u J. street. between 6th and Tlh
S. e. sl00 cash. balance % suit. Apply
525 18th 81. ~ w ja-5-tf
FOR SAL-E-Is your business Objectionable
10 your neighbours Then buy on Buzzard's
Point Ist ST. sW-. 200 feet Tor sale cheap.
Apply 90 18th St NV jaly-tE
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

SUPREME COURT OF THE DISTRICT OF
COLUMBIA. holding Probate Court. No
15ilat Administration. This is TO give notice.
That the subscriber. of the District of Co
sumDIal mas obtained from the Probate Court
or the District Of Columbia, letters Of adj
mluistratlon c. &. q. on the estate Of BeCkie
Sondhelmer. late OF the District OF Columbia,
deceased All persons having claims against
1l6 deceased are hereby warned 10 exhibit the
same with the vouchers thereof legally au-
lhelticated, 10 the subscriber. on or before
the nth day Of February, A. u. 1910. other
wise they may 10y law be excluded from all
benefit of said estate Given under my hand
tnl5 nth day OF February, 1853. DAVID H.
SALoMONs 1915 Calvert ST. n. ". Attest.
t6eaLJ JAMES TANNER. Register Of Wills
Tor the District of Columbia Clerk of the
Probate Court. JOSEPH SALOMON, Att0r-
uey. fel3.-8.z7
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13


FOR RENT-Ths most desirable houses il
all sections Of the city. all sizes and prices
80 suit. We can save you time and tTou-
bic By calling. phone 70 this office.
HARRISON REALTY CO.. Inc, 62f 18th
st. y. w Ii. 1862 jaZg-tf
FOR RENT
ga 18th ST. g. e.. Or. and b. and range. Sl45O
$50 Allison e.. "a. W.. 1r. and b. semi
detached. large porch and steam heat $50
CHARLES u. TRIBBEY,
1a25-G 200 18TH at. ~ W.
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
$3.50.
1926 D ST. NE: 6 ROOTS and bath.
5000.
1925 @ ic7rueg); rooms and bath cellar.
81 Porter ST.. EckiHgton; rooms and BATH
cellar.
WIN. Il. SAUNDERS * co.
1907 ST. ~ ". fel5-5t

o. N 81 n W 2 rSoFns and bath........ 81. 50
40 r ST. y " 9 rooms and bath. Is. 90
su r ST. n. w, z rooms and bath $3.50
17T1 \ Y Ave n. w. 6 rooms and bath 300
co.'s "a St n w rooms and batn.... 80
gIE gth ST n e rooms and bath. q. 80
500 G. ST. n T.. s rooms and baJh..-.... .2s. 80
560 Navy place S. E, rooms and bath
lcJl0Te1t s.-.ss.as sou
FRANK T. RAWLINGS CO,
1906 Pa. Ave. n. ".
feI5-3t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
FOR RENT-HOUSEs.

TO DESIRABLE COL0EED TENANT. Rlo5q
o rooms with wafer. n h. section.
TAGABT-IuEItI co.. 400 n " Ave
IeG-Jf-eESu
FOR RENT-In Georgetown fine home: open
all sides. hOt-Water heat baths; price $50
peg mQaEhs apply - 1351 ST ava Jal9-tf
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
APARTMENTS TO LET,
Furnished or Unfurnished.

THE CRATAIOE. 2830 ChampIain st. " W.
one new Broom apartment hot water heat /
Janitor. S-S56s owner on premises.
faf3-ss VT
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
FOR RENT-FARMS

FOR REET-2J-aoIe truck farm. miles from
the city acres in all kinds Of fruits. vage-
tables planted two good horses and an kinds
% machinery for sale cheap q good oppor-
tunity for some one. Apply at 2l30 l. St
n. W. after s p. m. feII-3t
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
FOR SALE OR LEASE.

FOR SALE OR LEASE-Ou car line. 10
acres suitable for cgloIed picuickiug Grounds.
picturesque, cent fare. Apply 525 18Th st.
n w ia-7-tr
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13
FOR RENT-sToRE ROOMS.

1905 " st. n. w. large ro05n-,..........-S-0.6 90
1903 W ST.. y. w, large Uo4lI.,-..-..,.,..S --.51
FRANK r. RAWLINGS CO,
1903 Pa. Ave. n. w lel5-5t
EYE ST. NV, I000-A very desirable new
store; very large show window; very desir-
able location; rent so. LEWIS & JONES
co. 617 Z st. nv. ja12-tf
The Washington times. [volume] (Washington [D.C.]) 1902-1939, 1909-02-13

FOR RENT-Brick stable. stalls for 10
horses or suitable for garage: rent $50.
Rear OF Grocery Al 1886 22d ST. NV ja3-tf
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16
ani Ocm 3~cuasnitauO.

Sine efgiode @lHSfrnu mar elmer
9tatharicboe meael uor 0erldlt ais
3eu8m 8clo0en Ger Minfela0uo5at
0as 3art mo ihiihtgrH aus
lea.noe Srduden pcrfuirren un0 tell
Il anti grober Stln1ie Oie Nro9e an.
Alsicl0e @ds thaigt5ie lit Ser @1a9.
1eTimn0e aHt NiitaaA pOnd'eu osti
aa0 ncm tlhr2 Gie hinge Srau ts
tanu It'd ctuea AHl95iid Damn lag
Il iic: @ea It'll ua1h meme 5uat
SgNleu unO mahts lie ier,ll 5Hg
huie. SoAHnn haise eulet 0uopr
uoH lclrer ,Eade a5lerAien mo Ne.
lies NleioesiaHm hiea berumscr oas
nahic ih bgiaes. 13nR rdluulc III
meme SSohr8iAHer auf. teao6 Wets
ae &.nmcH la0 u1srfioa Die SCI
tlfig ob irael0 ctp3s @ihtiBes in
Ser &seli paiiirt wsr Cam mtidtg
.a Stanb uoa 0ta Earloym09elt.
mo raunte 0ori ait mir bltten
Aacn0s 0orlev gcia3 ae.A15t. wlah
AtNli< ~tttN NtN Atta 2Nt+ttNSAs NttA
fHlid mem &lbn Nss ihon mie0.c
sifH5ngt3 lu0r. Hsa,5 Hen Nrop' a.
4aen dNb un0 lte Damn 0s,
.t5nc &orhale b.ee2p Sen ScHas
taa 25aai Ner Mfro& ab mo h,tl
+ III 0tu SdFaa. 5o0anu i0elea
cara Gut3u.o s4us9jetie! iiig
1aaW 0er eM .aa ener &
ftlrtn8 pcsen Ht5t Shn.e leae
tsuaie {Huott il-a i'd Sen Na
geHpa1cl HT0 Scr seirocsr
.taa -ae.ie anb 4 @eitenmses
aaacei th teirsrac. ,a Sic .Gord1
ser 0aie s'el eer0en wmbte
n1s H rui }i cergeNen
tgcl IL. Sars este So nj
1 e e,gH pt.t efirdler g
aaus lier &r .e'sa ais cs
raot .usiia. Eas Wer
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16
bartsefohten eieridei6en, rctben Sill.
BEN uno SeIlerie6l1ttern.
aic eansapOt6sfs ami Dem eauos.

Sui Dem Sanoe tam ser Sir3t
lnidt tmumer 10 leidt CREDIT Fuer0eu.
0arum lit & iiir 0amilien lnit aiu.
bern 5eicnoers n0t9is, Die Dittigitea
l9ausmittei 5ur 8orbeu5uHg Don
ytranfbeiten ~oorrdt5is 81 9alteH. Gin
lleihtciten befommm Die ain0er eiiie
lerfaltung: oesbab miiiieu Suder
Sum umsdIagen uno Baden Itess
I~oor5an0en istu. 5ur 9eiiung etDoiger
ISeiierfeit bette man SEN BEL aiuoera
To beliebten 9onig D0rrat9ta Der, nit
l3itroneniaft oermadt. taeel9felpcilc
eingegeben miro. @e5en 0uiten ge5e
man 0en 3bee Der Shagarbe. Die
mir ms ieIbit ouf Der @teie iamHela
lfonnen. eiHen oeroorbenen 45a9eu
BELT fart unfe6l5ar 0as 5par ie5r
bittere. a5cr ieineR 0amen nit aedjt
'fiibrenoe Observation-Disclosures. De
.Seibdmer5en heilen mir nit aaHiil-
ientbee. Der falt aud ftr lmidla8e
bel eutBinoungen CUTE GieHlte lsls
ltet. arantpiinaen0 mirft Ser gul-
orinHtbee uut0 bgru5igeao iir Die
|gteroen. Sci Glrrdfoa 1tuO 8gau-
6eereu i'm Sommer leiht 81 befom'
men, audi ole Mad9ol0erbeeren mir
fen i'm CONNER 5uinmme5iebeHN.
Bel @eritopfung HuO SenneS6ldtter
.fiir &iuoer 6as einfad6te g%lbfirh-nit-
.tel; MIR 0urfeu oiaeIbeA DcOer &C.
.toht nod gebriibt werOen. "a lie ionii
Seibihmer3en peruriaden. 9lion
.nehme einen T6eeloifel Sennes6ldt-
ter. gieBe cine Soiie beiBen @aiiers
.Odrauf 4aiie Dies 5ebn Niinuten itelen
mo gieBe ben Shee Damn ab. @e1en
@eltlen nno ionitige Gnidmeunt1en
.gebr0ude man eii5gi0ltre Ghonaroe,
Die 5igleih ais 8esinfeftionsmitteI
.0ient; tie muB itets nit @aiier Der.
0iinnt wer0en i'm @erbdltniB BON 1
2. 9AitItiaeno tUirft 4rnifaipiri.
ms. ser ie r0t Sitter oltb NIT @dI-
Ter per0iinnt auer0en mlB. @eriebcl
mir inns MN nod nit elmer beilen0en
SaG6e un0 oem notbtgen @eft9fldlter,
ioruie einigen WhillbinOen mo lalieH
feline uoiS % fleiue @unoe un5elua-
ihen uno ii~nnerbun0en, 10 fonner
mir mafrher arnnfheit U%orbeugeit.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16
Die Hnaaen

geboren 81 Sen o~anfboritel 3immar.
pflau5en. Sie bIHb,n 0as gau3e
Sabr pom Ml0i as. f5nnen aaer0iuas
0as SIM mo Seritellen oer Gopie
niht pertrageu. "a iie Damn sic 4Hos.
pen abweriea. @eItere 4fldnscn
branteu perbaltniBmaBig groBe
G0pie. Gic Belle Gr0e lit nahrbafts
2aub.. Diiitbeet. o0er Raieneroe nit
Sorfmn0 mo Gano geuiidt. Snl
Minter 1T MIR Denig SIT aiaBen, man.
reno Der @lith9eit Ga1e1ea reidllicA.
Au6erecm lit m0hcntlih Elm. bis
5lpeimaIigcr DunalNB unbaoinat
uotbia SIS enfpiiehlt ijh auh. @ora-
ipahue Der erSe bei3uHriihen. SIC
Tudiien itno iHl 92ir3 lal3utoBie1
uno Nlbsi itarf pruf3alhnei0sn.
9tuh SsH &eroilur3eH iHo tie mahil
5n Fen Snr Eraaahr fwa
Sosamcr Iaiisu lie i'd oarh SNd.
lingo ols fHo iuaae Eriebe non >
5 sou gauge. iehr lsldt @Dernfebeea.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16

fdat mie: .gia. fren oid mn Hidi
81 isbr. ihon III an0arsi~ ST oas
uoi9g2 ,st 0as beraht.gt ODER gar
! ireun0idaftli0| gteia, cntldieoegl
nihtl 60 eth einsrg DIS aritea
ain0gs ia Sic Melt frmgt entiaie0eA
tauignSmal mehr 5llid 7lir bic Jna8a
Mtuttcr nit ais S6mcr5 llno oieies
8liid hllii Die 5dJner3gH leidtar ira
aen. 0ieies Slid Derid0nt oie Stun-
Sc. Die ms 81 gluttsru madlf. Or
tahlt 0arlm nur 0ls cute, mos
iar iel5er Don eud wibt, er3a1lt Hur
oas ermutgigeuoe, meeun lHr end
.Frsnn0in" neR1t. gaHHet, 10 gut
p albt, 0ie tborihta 6ardt ans Dem
0erlen Der m~eroeHoen 91utier, l9rer
nartqt ia mr. ,5reuOe, ibr Seben ioa
ia uur rod rgider weroen..
lla0 nun III Is mirtllb ga. oas
fleim @ieHihersUunOer. &Iegt eiH.
Qeb.se0elt ne5en oeu @ett Der Wods
rqria un0 miro BON DEN naditcn
8sruan0tea. non 0ausgenoNea in
0en eriten Eaaen ~ciHge6sn0 begriiBi
ua0... betrattat Iie iaHge 0iiuier
beobadiei itoB ladeln0 Ste Heagieri
gen Beiidtgr, mo IN oen niiIoen au.
aen lieat cine aar3e 2seli Uon 9lld
mo @crtranen.
Sehcn 6as 0ie 0nOeren nld]i z
NlandYmal III, pJsgin, mie nieo.
lid. ser aaljc Gaua.". Las 1T ia
i'm &radlteremplnC" ia8eu BITE &iu.
gcn. sic e3utsn. Die 4ienidenireiMoiI.
diem. u1nn Tie oie giutterar8en on
ihreHi auttie baitsH iehgH lln0 0as
5tra6lcn 0arin ueritdrtf lid. ua0 Die
s isheu. miiien gaa} 9enau oas e.
.jn idrer 0laht ifaHo. 0as Slid 0er
niuqCn Diutter ned 5t OerooaltaH'
oiaen.
g9ie Oft miiien bic 2eitte 0as a6er
aud nidlti Nie git it.bt oa 70 cine
guie Ncrpaaote. 9efaaate uiw. Dor
0em Hsuge5orenea NinolelH nno
0euft an aaes anoere ais aR 0as
pBlid ser 85fncrinl
a,Sit uur igbr 5art. lugr malB. Oh
5os droB wtro!" u4lcip Soft
Der ssopi III ia frumm mo ihief,~...
oNer iH alaem Zone uoH Nieiilei0.
M.euicl wi29is oeHa, Oas arule
lSUrmden
llH0 0is Iunae Niutter 0riift sen
ohuear idloH idiuaheH Ssopi tiei in
oie 3nicn un0 0a Dem FAINT crma1r
ten eiliid }srrt 0ia iahe gorge oCb
rs mriiib 10 idgua0 III 10 bdB
lid
@l3Hbi uidltl g9ls euh Ser
Siorh yehen0iqes tgiuat. it INNER
idl5ui
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16
@ermcnOHug BON Settabfallen sur
Seifg.

Se6s 8funO Set, oas iih i'm
.2auie Der 9eit i'm @ausbaIt ongeiam-
melt bat (Sdpurten. @uritidaleu,
ran5ig g~enoroeues Del etc., f0Huen
nit %oerIpenoet meroen), lest man nit
.3mei 9funO Seifenitein unO bier
Guart Gniier auf 0as 5euer unO fodt
oie N1aiie cine Stlnoe. Damn gieBt
man obermals bier Guart 9aier 81,
ihiittet orei 6Gn0e Sal3 Amein uaO
IdBt 0as @an}e nod cine 6al6e bis
cine Stunoe foden. Tarauf nimmt
man oie Seiie Dom Serb. laBt tie i'm
.&eiiel erfalten. itnei0et tie. menn tie
o%oaitdnOig BART @gewor0en lit. IN
Stide un0 Iclt tie gum trodnen dlli
Elm Brett. 93il mar bic Seize nod
meiBer baben. 10 fo6t man tie am
ndddten Eade mob einnlll nit 0em-
ielben &saiier. meIdes unmiitelbar
mter Der Seize iteht auf mdbreHo
man Die @aaertc an @o0en 0es sell
lels 5lm Sdaern pom 0letaa ioDie
sum stunualden BON 6lieieatuhen
nimmt. Soate sic Seiie nidlt gang
0ie crite &drte crreiAt ha6en. iilat
man nod Elm 5tii1tcn Seiienitein
hin5il. Die Seize id0t nnBeroroent-
It'd allt ans. CAB sic 9Saihiraueu
iie NIT @orliebe Del Der @aiha be.
nutcn. Seifemtein lit. ME mobilize
faunt ian ourite. ATTIC. mo miro
m0alid6t ans ser Elite 0ireft in Sen
&eiiel geiduttet Ter aeifel umB
aleid nah Dem Gebrandl gciheuert
smcr0eu. PM miIoem 55eiter 9efod)t.
beaniprudt Die 22aiie feine 4uinlerf-
iamfeii. 9tan pfIe9t Seiie 81 fos
den. menn qepiattet miro. Sin
&inno Geiienitein foitet etpa 5gents.
0emnah foitet 0os @nno Seize nidt
aau} etpd 30 Gents Gas Setfgfo-
den lit ielbt i'm fleiniteu @altsbalt
mogiih.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16
9m tsny.
Bon Anna 9lodid.

sluf neiden @eaea asoaapite.
ShreifeH
Sier mo Sor Ieiics 6lise.5rai-
ten.
Ter Starmat pieiit.
SH ben Wangen IND 8e1iedeH
8erauiheno ouitaloer &elBoorn.
bedeH.
Grublinesfriid. pon 5oHHcnlift nm.
f%lciieu.
@sit iiber @es MD 6eloern ousge.
Bollea.
un0 5arl De lumseu ShHeegiofheH
f.ingtH.
Sur S%onnen5obe mil r3r Sa6s'
6rIn8en.
SAB mieoer uH6 pcsv orauf bin.
gg0rrt.
SAB mic 10 off OIL mcn Slid ge.
arrt
San Gems ser @eis.
gon Gli;heH uHr Erdi gar moHne,
10N
gergibt meiu 6sr5 elB cs nlds boi'
ien i0ii
liner ocn iidi 5%clall5su @aumcn
3crilltb, mgiH Soften 5ebieu ui0
1railglen
,Si euelu Elfrit.
llnbe1s3rt 6is il a%aaiie6fu.
un0 Ha9enlaHaG mein heiBe5 Sic.
Dem.
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16

Inter SEN ioaenonnten Soften.
hrntgrn~ iin6 oieie niislihe sSniet.
.enocrfiIger. sIuser Dem 1tar sanl
&c:ipiel Bic 5ieriIdeA Meiifs. Sis
beionoers ioaea id, in Der lebien
3eit itarf bc%rinin0crt habcn. Mar
ifomHie ibHen ent5egeH. in0em mas
RGbrfqten ihr tie %am9angt, uaa
imam 0ermebre bic Sfarfditen. ss.ut
&2anermangel 1T Elm 8ogelieinO. mo
no Babe %oeriiegeH, Seide troden ae.
legt mer0en idppinSet bnlO Der mllu,
tere 8oaeItor.
Sn ie5r beiBen Sommern fam
man ih cine AugenrpeiSe uno osa
l9oBleiu cine @oblfbat oerifaiiea.
in0em man grobe. iiade 5hoien I'm
i8art e0er Darten al5 Trdut. ma
Ba0egelegenhelt 0uiiteat. AH' einerH
8oitnment in anmutbI9er uHsebaa3
fam lie iogar 3ur Standardization
init iteti8 wehielH0eH G03eIn mer
ioen. un0 idon miro iif Oie fiein.
12iI5e belobHen. in5eu Bic &ogel.
ftaar iif bal0 ueraroB1rt oa bic
geU0bner anaerer wafierarner @ar-
ten 0oribin 5iebeH
Mud in ser StciHDitiie Der @roB
lii0ot iolicn ant fladen 1lhcra.
lSmien Balfons EraaiitelteH en-.
lgerid3tct mer5en. &er anocrs ais
Tote 6ralea t0nHen iHr iolte5 sle5es-
lwerf eiutreien2 SIN @inier outier
I5u itrclen. 1855
ireuH0lihc 6er}cn bereit aefun0en.
laser ldngit niti aenug iiir Oie
laroBe 3a0l 0es hunlrigcu gcitci
.DGlftcus 0o bis junm ndHitcn Gems
.iein %fieIaes, %irierenoes geben ~iriitea
.ntuB.
Anb hier mug oie 5ilie IN eer
.rehien @eiie aeihe5eu, nm Dirt
.iiteH @}aBeH 5u briuae,; penn 0a
.8Hiicr iauer miro uno oeroirtt
.ae6cu 0ie &0scl en-. Iesbaib i0litct
i5utteritellca mmer Dor Sdree uao
.gielen aeihHet ieiH u10 as emgiieaii
lit. Sulierb0us den ani3uiiclleH 0tg
.u0r glin0 mo Meticr aeidlIbi una
mt 3ud5en umtiei0ei, Hur nat
l3eB ellen iH0. IA f0HH mon
.ibHen aoruer icrpiren un0 6lgiid
rene auihiAen. iie mil &~3ad3bolog
.beercu un0 pgt renlircu Al4l
Sltiieriiaidlcu Jam ic6f Riblidl wsii
ire 0as 0ermHpcritn oes 6liiiess
.Dernri0aa nuo Us wiouosf5 ant
id'ti6ed 1iit A0rutra aeiillt hdn
Qen iic NIT Der C%tnra1 Hah nI-
ten Cir CcimHa AM &1iic ai9l
Gem padc1ocn Sdnabel iepeili3 MIR.
EN- ,t5yadcu irel
Sic Nil9e ots l'olelidnges III il.
ileiu im Gcr1al.uiB 5nn gnilclt
orn ne Berbeibi. sue Grbaltml 0tf.
@uaeluelt @iu0 0tc guie0crteH
Singer ilr DIE Nreuee sic ihr Si1
inns bereilct, nidli oieies I0bNea
luertb2
Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-05-16

Fralten. CTS Stein1uit,r
tarmneu mo sieet IN Satsu ui5e.
i,elf uor0ens o5sseh eis
5Sraueu UicI 5u idmre Ar5st 81.
itslih cgrtoten lit Es. rtetee
Ter h1itau iuh ourh lin 3til SIS
@eice@ Die Wlisea wtrel1s7 .
beitstraiie geGerf
ZEN 0te Stene on Sic @
Ncb o.un Dir Srallen nIs
Ser StcUnbVterc5 ser. ei r
RetHllua i9rer elencn STA
9rbflf reruUtc,r Witt
oia III Ercse ig1enNeu Err
pom 0GuAt nrtrae.t -grr.
911H tx Is dnsl e ser
unr NGNgg1 Gf-gsnSf #,r
dl me es m
regn EraEea iu tssNe ru tef.
stulreU1i, e-e uaa b.
Sc &rtgst o r
Sr1ucv ua,
81 'oA4o N ass1e msf.rrae
.aws Der 0axEE9.asr &sa II.
Se.s DEe.