Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-09-26
@enrihene cSrr Iodirte

~ ureH uH yen rer. Wfd,t
ncbme 5um Neinigen feline Scife, ion.
bern bole NanomahoIi icee oieies in
einen sroBcrcn Eopi nit taltem 8ai.
iT' auf's Jelier uno Iaiie cs etlua 5
Minuten laneiam foden. giebe Die
BRAUN, 8riibe nurh Gin Sieb in
cinen elmer unb DaidIe nit eincm
Sdpamm Die Jbiireu uro Ieniter
Iauparm as. nit faItcm @alier nit.
tells Sdypnmm uno ScnitcrIcocr mad.
Gle gbiiren nno Teaiter ieben, aui
bicie 8eiie bebanbelt, imlncr ruie neu
gcitrihen aus. Mlh nit Selfarbc
ecitrihtne Wanhe ioQte man 10 be.
banOeln. ,.
Serbnoreifrudt. 1 gfuno
! &odbirnen usroen oeid,GIt uno in
feline Shetbcn gcidnitten, cbenio
perf1brt man NIT einem Tfuro
Iepiel. l Bfilno 3netid)en iiberaiest
man NIT fotenoem giiigapaiicr uno
sicbt nit ipitem Meiicr bic Saul ab.
Sr u Quart @alier IGutcrt man 8
biS 10 lln5ca 3uder, giht Die girneu
hincin une t1Bt iie unter fleiBiscm
Gd,G,,nicn "A StlrnAc fcdcn. Gam
fcmmcn sir McefcI hinpu. beiScs muB
nicocrum "a Gtinbe fofen. Gum
GhlnB fpmmcn nod Die 3petiden
aaiu, nit hcncn ans; rod scbn mi.
nltcn fodt. Miln H. !Ittct man oos
@on3c III cine lpeitc SdMiiicl uno
riibrt 10 Ionae md elmer Scite, bis
sic Wsoiic oni6nat a~clccartig 5u mcr.
bcn. gle rirS Damn nod norm in
~acidNpcicltc @ldier gcTiiGt uno am
r6ditcn 9oge porItriitsmaBis Der.
idloiien.
gtmas iiber base q, 10 d r.
5cn better 9 ii n. @elbc
lrno brollnc 2eberiticieln lino,, lpenn
iie piel a~ctragen iuoroen iiuo, oft
idcn nod eine,m CONNER nibt mcbr
a~nicbnIid); moi laBt Tie bann gum
@inter germ ihmarscn, I'm lie aui.
s%lltra0cn. Gle flcine Miibe bcs
SdmGr3crs nchmc man lieber
ielber Dor, aIs iie Dem Sdubmad,cr
81 iibcrtrogcn. 3merlt muB oos
Sdub,perf peinIih iauber bon alert
anbaitcnocu Shmut unb Sdub.
IRENE beircit werbcn, mas am leid,.
tcitcn hurdD Mblpaid,en NIT @en5in
ODER .Nuiaaiarin", elmer neuen aus
Guiaoiarinbe bcrgeiteIlten Yoitc, &c.
ihicbt. 0nnn merben Die Stieieln
aan5 felt nit 3eitunaspopier ansge.
itopit. 10 onb oas Oberleoer feline
GllcriaItcn mcrfcn fam, uro MN
bcitreid,t man bas Qebcr Strih fiji
Strid) nit erbibter 2eoeridlpGr5c.
Die ma bel iebcn Sdn,iter ODER
SattIcr su fai,fen befommt. Die
@allcll' u,b Silbacgcnb mub mebr.
mails tcitriden wcrben, ebenio
Sdniirbofen uno -2od)er. Die Ga.
ihc bari aud nidt persciien pcroen.
@ei anopiItieicln tbut man : beiicr.
ncle id,morSe 3nopfe an Stene Der
bral,nen einid)laeeil 81 lalien. Denn
Die 2cberidNrar5e poIie in oas Gebcr
ci%ngcSogcu lit. iibcrItreid)e man aIIe3
nod nit c%rlpGrmtcm IiSimlSol. Die
Stiefcln forulrr MN. lpenn a,lh Die
ics einge5o0cn lit. gang mie idrpar.
5cs Sdubfprrf nit Serene bebaloclt
mcroen, gs lit Damn nid)t 5u be.
fiirften, odB iie BALD unaniebnlid)
ausiebcn unb ~fudiig" weroen.
Saucrfraut in5uIegen
I'm por5iiglifes Sauerfrallt al be.
reitcn. itneiopt ODER bobelt man redt
feltcs WcIBtrout icbr rein, Damn iddlt
nan iaure acpicl, ihneioet iie ourd,
entiernt oaS aerngeb1l,ie uno treibt
iie ourd Die Sleiifmiible, I'M, eineu
ultgcfoften 9lcpieGbrei 81 gepinnen,
allbroen idIneroet III ilnge 8eln.
rebcn IN balbiinaerlange Stide.
0ur cincn Sausbalt BON et1pa iilnf
Eerionen rcd)net mar iiir cen Bln.
ter 40 Ssif Wrbfrol,t, 4 Yiuuo
acpicl. SIT Dies Niles porbcreitet.
10 plrb bas 9raut in eiaen ~laiberen
Steirtopi ODER eln eid)enes SdBden
9cidjlttct (oic 9cbGltcr oiiricn obcr
MD: fir3 Dor Dem 8ebroud gcitme.
ielt lem. Dies wIroe ole B1brung per.
binOern), itrcut aui jcSs Shid). cine
SanopoQ SUlj. 6 bis 8 Stiidd)en
Weinrebcn uno bon benz robsn
IcpieIbcci obnc ie0cn ,usitcrn 3ui1s
2 bis 3 gbloiiel. Wenn Die Mcpiei,
nur in Glide seid)ritten. bin5iIge.
than neroen. 10 befommcn iie ourd)
Die @Gbrun9 cine graue Uarbe lno
cinen unnngenebmen 8eidmai.
Ssoc Sd)idIt araut miro 10 large ein.
geSriidt ODER nit elmer Sol3feule O..
itampit. bis ber Suit barber itebt.
Sa! man GILES ara,,t untergebraGt.
Damn taud). man Elm CUR oberen
Wcite ocs 9eb1lters ~paIienbes 2ei.
!icntuh in faltcs @aiier. legt CO oben.
aui ul,o oaraui elm reines. bar5ireieS
@retthen. 'ons nit einem Stein BE-.
id,pert Mrs. Sollte nit)t geniigcno
Gait onriiber ,iteben. 70 diebe man