davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
GrtrGnftc iidJ unO ibr MiuO.

9tcmort u.s. 3. 2Iu9uIt. -
Ilm &uliua Rcnctb, 81 Sabre ait
unO ibr oht Nlunotc oltca Sobnchcn
murOcn bcutc frii6 ais 2ciNcu aus
bcm Worri2.&onol ac5ogcn. BIC
tootc 6rou biclt Oo9 &inO icit nit
zen }lrmcn rmihhrnaer mo NOR
oiicnbnr in iclbltnl6r0criihcr 2Ibiidt
ms gSoiicr 1eipruu0cn. &br @ottc
bciiuoct iih in &oit oa ucrbicocnc
9}ohbnrn bc3cuGcrL ooB gcitrrn
NGcnO loutcr Strcit in Scr 9tenctb'-
itcn @obmlng berridtc, Ger W}omt
crflGrt, sic Irmt babe oitcr9 &C.
orobt ScIbimor0 SIT bcgcbcn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
(8rai Sammcrltcin'S 9l6cutcncr,

Gomontoh 2lIbcrto, 3. 2hlAuit
@rol u. pcmrncrltcin un0 5pci
NropcrtorcL )iomcna GouorO ga
1rouce mo u. &olfoiIsfp, wur0cn
pcitcrn in ocn Stromihnclcu 0ca
9ltboboaco 6hriica SIT @rono 9to.
rios, u0rolih pom bier, Ourd ooo
arntcru ibrca Canoes ms Noiicr
gcporicn. Qic bciOcn Froipcftorcn
ctruntch mG6rcuO Is ocm @roicn
0clung, ooa llIcr 5u errcihcn. 2I0c
icmc &orrGtbc al &Iciocr lm0 9}oba
ruQ murru jcOoh pcrIorcn lno er
miiroc Dem @unlcrto0c iu Der NiIo'
NIB mlSACicbt Acuclcn icin mcml CT
liht ourh couo0iid)c bcrittcne FoIi.
sci altigciunOcn luorocn iUGrc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
Summer K 8efer,
6cntidcs @arf. nnS &cdiclgcIdGft
26 Epnth.StrnEe,

uNaIlpnnl WnNI OF NOWntttt"'WIUHEDt'
Wiitglicocr Der Nttenb0rie.
slus uno 8erinltf bon gliiicn uuo Sbltan'
toneu. l8ebicl mo Gr(biisGrieie aut ale
6uuptiidlifcH Gtibte 9uropas. 2ln' uno Ser'
BON 8oamndten, SG1lfisiurteH ror un6 ilob
Heutldlano. (IprIl27--)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
llnbcfnnnt nnO ucr9cIICn.

ct. @ouL Mlinn, 3. 2lu1llit.-
IN ocr biciiQcn Gountp N}or8uc
lirQt Oic 9cihc ciuca nod uidt iOcn-
tii}irtcn ctmo orcijabrigcn &nobclL
cinc3 ser Gpier Ger am Iebtelt
5omitn0 an ocr Mcit 3. StroBe ciu-
Gctrctcncn Grploiion itno ocS Oorotf
ioIgcnocn @rnnoc2, 0urh mcldc icd)5
Mcnihcn mIa Scbcu fuucn ut0
mc6rcrc pcrlcbt mlrOcn Mcmn 0ic
&cihc niht porbcr rctIomirt miro, 10
Wro lie morgcu mui Dem 2Irmcn-
iricOboic bc8rabcn ruCroCn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
TDnamitpntrOnc in gobnidJmcllc
ucritcft.

Cation 10. 3. }tu1. QiiIton
Stipc, @igcntbiimcr eines Sootel9 SIT
Euttcnbnrg, al Der Qinic Der o2cbilb
GoucD Nobu" fam bcltc olli eigcn.
tbilnlihc Mciic inns 2cbcn. Gr
lpur inn 9clriiic, ctlihe altc, BON ocu
ga6n0cicllihoit cou0cnrnirtcn Nabn.
idjucacn 81 ipalten, oIS iid pl6b
lid cine grpIoiion crei0ncte lmo ibn
in Stijdc rib. Mon almlbt ooB
8obufrcpIcr cine Ipnanlitpotrcnc in
Der Sduclc pcritedt Gottcn lmO Dab
Sbipc's 2Irt OieieIbc gum Gyplooircn
brahtc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04

Mcr? Ete ct. e'rrnnro.ardntrr Einc! < D.
gIch oieics hcrrlicbe Ocntibe NciimiicI crli
BAT cs Hd fdon Jnnicnbc bon tani6atcn
Srerlben erluorben 2ie Il NerndroaArnuiers
BtuelI iiuo tre bon Guediiher no dnoeren
fdtHoliden RiHerdlien. bic iib in oen Helnfu
anerifdniden RaieHts RiGcu uciinoen tHo itn0
nu5imlichlidh nne oeul reHcH Sdil Der bell
lrdltqicn Nrallier bcrcist 6ri dlrontitcr
8erliOpinnu, Wagen. run HCbetteioeH lDiulc
Glen Si6rnnaen Der &eroauuues Erpane ihio
tie Elm peimiiiel. ani ens mdn ii.b imnIer oets
Iaien fam. Rrpbirt esl m alien apo9eien
81 baDen tDtVWtlOr,S&Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
9iufriArcriidc Snifcr in WiiHOnri.

@onni6ol. N|o, B. 2luguit
Gtluu tC0O 9luIlduocr ueldle 1T
Gicniten Der .}ltlo9 FortiouO Sc.
hent So" SIT Sloio. Glide 0leilen
Don bier geItanoen hdtten, 5ogcn beu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04

Petersburg 3. }luguIt - Qie
D@oopc Nrtniio" brinQt bcrtc cine
QepeidJe aus Gonitontiuopel lnlt
mclder pier nit tiirfiic5en Erltppen
Qeiiiltc Cronaporticbiic ltltcr Gator.
te elmer tiirftibcn 6lottc nudl Greta
abgeqanqcn limo. Sic @orbereitlln-
gen fiir Die @rpeoition luirOeu lorg.
idItin pcrbeimlidlt. Winn pernulthet.
SoB ole tiirtiidl5 Neqierimg oic Crup.
pen ouf Scr Sniel 5u lonOen 6cubiidI-
tigt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
9auie pcrbin0crt.

9ullle uCIQllluCll.
g&ui0inQtom Z. g. 3. 2lng.-
Ter uollitdn0igC 3uiumnCn6rlld) al
lu cupGbucn9mcrtbcu Gppolition &c
gen ocu Gouicrcn5bcriht iibcr Die
Juriibill mlr0c helltC pffcnbor, ol3
iid Der SCnot pCrcinbortc, nm , llbr
ijbcrmorQcn (0onncrlto4) 9{ahmit-
toN 5lr Cn0lilltiAen 2lbltimmlula 5u
iCurcitCn. Nnncrbnlb elmer bolben
StrmOc nof 0icicr &crcinborlmh
mclhc cine cinItinmiac mar, idlicn
tcin NiitglicO bc5 NPiliouor.Glub9
mcbr 2uIt 5uu Hc0cu 3u tobcn, lln0
dbon nm los crfolgtc &crtoalmg bis
mcrgcn N}ittoA.
2ll$ Scr Scnut nm 10 llbr bclltc
&urmittoA 5llomncntrot luudtc lid
Gin oliiolicnocr Mou8cl an lSntcrcilc
lin sic &GrbonOhugcn bcn,crflid]
Gle mctlihcn Scnotorcn mclfc &c.
itrn 10 cntidicOen gc2cn Die @0rtc.
rmo 2cocr Rorugropbcn Der Bill oli-
G;mudt buttcn, uorcn 0urtt ooS &cr.
iprchcr bnB ibrcR giiRideu burd
cincn gcmciniumcu Bedding, ueldcr
WGtcr icpurut jll crlc0iGcn lit, 9fcdls
ming lctru9cn mcr0cn iolL fire &c.
modt morOcu lm0 hottcu iih bcret
crtl0rt iiir Den Gonicrcn5bcridt 5ll
Iljnmcn Ger MprtIollt oc3 gemein.
iGmcn @cidlliic9 ptr0c ipdter in el.
ucr IN 9IlOrih9 Gonitc}inImcr ob.
GlboltcnCu Gonicrcu} auUclcBt.
lCriclbc iuitrllirt Die Glcrta oca
Scnota lmo 0c9 S5nllica, Die 4}bru-
Geologic Der onitoBi9cn Enro8ropbcn
uui lolhc @ciic }l ucr6nocrn, 0oB
oic 30Qc oui gllc ShuDe lln6 Stic-
illn, cinihIicBIib DER tolbslcocrncm
mo muf Eicr0cGcidDirr uti }cbn BRO.
5u1t rCOlBirt DCr0Cn. Inter Dem fril.
brrcn Mortlott milr0cu faIbsIcOcrnc
Sdubc cinem 3ou BON II %ro}cnt
lmtcrmorfcn gcucicn icin. Ser Dor
iMlog jlw 6citieBlm1 Der ShhlB-
Gbitimmng alIi 4Onncrlto0 Wlroc
uon 9aiIcu CScroa) gcmudt lmo
funO loiorti9cn }lnflong.
Gllbcrion (lcras) pcrfilnoctc 0oB
CT Gin ENHANCEMENT 5ll Ocm obcn.
Cup0bntcn ACmciniancn @cidlub
unbicten mcroc. pclhc9 8ummolli
Yodtndb ouf bic 5rcililtc lett Qicicr
}Irtifel mar ltriprilnglih lhon pom
&cuat mri bic 6reiIiitc acicBt NOR
ocu, mlroc icooh Ourh Ou9 Gonc.
rcn}-Gomite WicOcr ucr3oubor &C.
nud)t.
Glopp CQtinn) hicIt cine NcOc gcs
Gcu Die idyucbcnOc Iurilbia mo cr.
t.drte, cr mcr0c nidlt iiir lie ltimmcn.
McGlmbcr go ur2nlcntirtc SIT
@lnItcn Der UioBregcl, moral Gcrto.
sung crfoIgtc.
luN ACKNOWLEDGEMENTS luNll
Dcutc MIR turjc 3cit III Sibimg lm0
rtrtogtc lid, Obnc irGcllO mcI6c @c-
it1ditc crIc0igt 5u bobcn. Der Gon-
icrcn5bcriAt iibcr oic Oringlihe 9c.
ii5itbia, Ociicn Gulrcidltng crluor
lei lpuroc, fam nidt mO cs muroc
nitactbeiIt, oob Ooa Gornite bcnicl-
lcr nod niht uollcn0ct babe. 9itr
cine gcringc }lBo6I Diitglieber
m9bntc Der bclltiBcn SiBung bel. bic
Nn5nbl miiroc nod bcOcltteno germ.
ger gCluecn iein, mclllr niht Der
Scrgcout at 2trnis acitcrn Abcnb uili
NcicbI bc3 Sprchcrs aui Dem 8nbn-
Gui crid)ienen mare un0 mcbrcrc Jies
prdicntoutrn, ucldc int 9cnriiic iuu.
rcn iid) }lt oriidcn rcip. nod ibrcr
Mcinotb nb5treiicr obne Die oiiiji-
cllc &crtogm1 obNuuartcn Ourh
oiiljicac giniprofc oaron pcrbin'
fCrt hattie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-08-04
9(QcS in SrOnnng.
grttc Sppulitiuu gcNcn Oic Sariibia
bcIcitiGt.

}GorQcu }}ohntittog nm } llbr iiuoct
Die SNhrBobitinummA itott
Gimu1nOc Ger mcItlidcn Scnoto.
rem acacn Die 60utc. lmo %cou.
Foro1ropbcn aus 6cm @c0c &C.
rdrmt. - 3oQc ouf ShuDc lmo
onocrc 2cocrpoorcu 0urH ciucn
ocmciuiomcn 9cihmB mli 5cbu
4ro5cnt 1T rc0ujirCn. - Nriidc
berger ou ucririibtcr 2IbrciiC uod
-, t,,,t.,, S,,.+
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21

Ecklund. Mr.. Charles Keiffer, and Mr..
Johnson Carlson. They all had a very
pleasant evening. as the music was very
good.
Mr.. and Mrs. Albert Berg spent Thurs
day in Pullman and Roseland-
Mr.. Silverman returned to his home
in Hegewisch after being gone for
about three years. He is a soldier at
Fort Sheridan.
Ralph Miles returned home after
spending a couple of weeks in the city,
with relatives.
Mrs. Ed Jacobson was in the city on
business Friday.
Mr. and Mrs. I. B. Silverman was in
Michigan City on Wednesday.
Mrs. J. Brody was a city shopper
yesterday.
Mrs. Jordan and Mrs. Buckmaster
spent Thursday in Hammond.
Miss Ripley and Mrs. CARRIER took
supper with Mr.. and Mrs. T. W. Miller
of Ontario avenue.
More for your money-easiest terms
of payment-your home furnished on
thirty days free trial. At Spiegers.
South Chicago's leading furniture
store. Il
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
NEWS OF THE COUNTY SEAT

last mechanic on the job steps down
and out.
The stone paving on North street and
South Court street is nearly completed,
although neither thoroughfare has
been accepted as yet There is quite
a little complaint about some of the
paving being too narrow, but gen
orally it comes from those who were
presented with free paving some time
ago. and whose pocketbook will not
be affected by the present assessment
improvement It is true that the streets
would look better with wider pave
ments. but to pay for the present width
will make the owners of the adjoining
property scratch gravel"
DR. and Mrs. GeiseI of Gary have
returned to that town after an extended
visit with the Barringer Browns OF
this place.
william Parry has returned from q
business trip to Chebanse, Ill.
Henry Aulwarm is transacting bust
ness in Hammond and Chicago today
Mrs. Morris Mckenzie returned from
visit with Chicago friends yester-
day.
Mrs. Marble and DR.. and Mrs. Sails
bury are visiting relatives in Wheat
field, Ind.
Crown Points visitors to the auto
mobile races at Indianapolis are re
turning from the state capital witt
various opinions as to the success o.
the races.
Peter Helm is transacting business
in Chicago today.
DR.. Charles j. Tinkham is in Ham
mond on business today.
Miss Ella Massoth is visiting witt
relatives for few days
Don't forget the ball game between
the Hammond Colts and the local team
| tomorrow afternoon. This game prom
Uses to be one of the best and most ex
citing of the seasons schedule and will
| be fought every inch of the way I
will be we'll worth your money.
Union gospel services in front of tn
| east entrance to courthouse tomorrow
evening. The Presbyterians will hav
| charge of the services and your at
tendance is earnestly desired.
Grading on the North East stree
paving began in earnest this morning
Frank Tracey and z. WestphaI wi
try their fortunes at the fishing gam
at Winamoc over Sunday.
An occasional black bass is bein
caught at Fancher lake, but they ar
few and far between.
| VIII Steeb would have been the owr
er of another automobile last week
$500 had not gotten in the way
the transaction. Neither party coul
come to terms. but Bill says it is tt
closest he ever came to owning tw
| machines.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
HEGEWISCH

Lime lodge of the Independent Order
of Svithiod of Hegewisch viii give it's
seventh annual picnic Sunday, Aug. %,
at Battling Nelson's grove. Everybody
is invited to have a good time, as there
will be games of all kinds as we'll as
dancing and frst-class music The adj
mission to the grove is free. The pro-
ceeds of the affair will go toward bene-
violence, to be distributed by Lime.
Mrs. A. c. Mcdonald. formerly of
Hegewisch, now of Woodlawn. enter
tanned the Rose club at her home Those
present were: Mrs. E. Miles. Ed Hurd
w. c. Neal, l. B. Silverman, Ed Jacob
son, j. Malkan, A. A. Kuss. W. c. Reed
B. A. Anderson. J. Creaham. The after
noon was spent in playing whist Mrs
B. A. Anderson was presented with the
first prize and Mrs. Ed Jacobson the
BOBBY prize. after which they were
usherG,l into the dining room. where a
delightful luncheon was served They
returned to their homes at an early
hour.
The band concert at Palmer park in
Pullman last night was well attended
by Hegewiseh people. Those present
We're; Mr.. and Mrs Claude Collins. Mr.
Frank Crane IT., Miss Lillian Holt, Miss
Anna Holt, Mr.. and Mrs William Drin-
en-. Mr.. and Mrs f. WeiIand and family,
Mrs. P. Anderson, Mrs. d. Anderson,
Mrs. S. Lindberg, Mrs. J. Greenburg and
daughter, Mrs. Bybee, Mr. and Mrs J.
Litman, Miss Bertha Pohles. Miss Dora
Hollis. Mr. G. Anderson. Mr.. Z. John
son, Mr.. Martin Erickson. Mr.. william
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
GRIFFITH.

Miss Eva Dutton of Ross was a
pleasant caller here yesterday.
There is talk of one Of our enter
prising farmers. living east of town.
becoming a business man here.
NJ. D. Eidelwise of Chicago was a
business caller here today.
Mr.. and Mrs. George Miller Of Latta-
Vile were the guests at the home Of
William Miller yesterday.
NJ. P. Judson of Valparaiso made a
short visit here yesterday on business.
The double wedding at the home Of
John Miller was grand affair. Mr..
and Mrs. Miller celebrated their silver
wedding. and at the same time their
daughter. Miss Helen NJ, was married
to S. ]. Holland of Gary. over 900
guests were present. coming from all
, over Lake county and other more dis
tant cities. Mr.. and Mrs Holland have
not yet definitely decided whether they
Will make their home in Gary or not.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21

The funeral of Gertrude, the 49,
months old daughter of Mr.. and Mrs
VIII Hoffman, of Hammond, but for
merly of this place, took place at st.
Mary's Catholic church at o'clock
this morning The remains of the lit
tie child were brought here on the Erie
the funeral being at the Catholic
cemetery.
The Q. A NJ club gave a brides
shower to Miss Emma Krost at her
home on Main street last evening, and
she was the recipient of a beautiful
present from her club friends. The
date for the wedding of Miss Krost to
Mr. Edward Elder has not been an
nounced. but the ceremony will take
place during the early part of Sep
TENDER
So far there has been little agitation
or scramble for the town offices by the
members of either party to be decided
by the election next fall, but one or
two of the citizens have already set
their caps that way and their an
nouncement will not come as any sur
prise.
Work on the county Jail improve
ment is progressing very slowly and
the time for the completion of the
structure has long since expired.
Sheriff Grant says a fellow learns how
to be patient in the sherifs Office If
nothing else, and the sheriffs force
anxiously awaiting the time when the
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
Glen and Hosford Parks

John J. Hoffman and family attended
the wedding of his sister, Mrs. Geib at
Hammond.
Math Weinand and family. Miss Title
Nendorf and sisters. Louise and Rosina.
and r. Koenig and niece and nephews
attended a hayrack party to Lake Mich
igan yesterday.
Mrs. J. Jackson is entertaining friends
from Chicago for the week
c. J. Williams of Glen Park was a
Griffith visitor yesterday.
Mrs. A. Wehner and family attended
the wedding Of Miss Helen Miller OF
Griffith yesterday.
Miss Clara Hiney has returned home
after spending a few days at Griffith
Mrs. Jacob Keisgen and son. George
are spending a few days with Mrs. j
Hiney.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
DYEE.

Messrs. John Koerner and Charles
Trinen of ScherervilIe We're Dyer visit
ors yesterday.
Frank Gund of Chicago was here
yesterday to lok after some business
matters.
Mrs. ]. J. Trinen and children of
South Chicago are spending the week
end with relatives here in Dyer.
John Heiser of Hammond made 4 bus
mess trip to our town Thursday.
Mr.. and Mrs Peter Ehrsam Sr. were
at Griffith Thursday to attend the we'd
ding celebration. which took place at
John Miuers place.
George Schultz of Schererville was a
business visitor here yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
REBATE
PAID
BEFORE
DUE

You can pay the money back in
weekly or monthly payments, to suit
you.
From one month to one year to pay
back, according to the size of the loan.
WE MAKE NO DEDUCTIONS. We
give you the full amount you ask for.
If you want $4,000, you get $4,000.
Other companies advertise $4,000 at
1920 a week for fifty weeks-or $25
at soc a week for fifty weeks-and
other amounts in proportion" but the
customer does not get the full $4,000
If you owe another loan company,
we will pay them for you and give
you more money at lower rates than
you are paying.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
LANSING.

Miss E. Sons was the visitor of Mr.
and Mrs. w. Lorenz.
Miss Busack was a Chicago Heights
visitor Thursday night.
Miss T. Oehlke viited her parents
Thursday in Oak Glen.
+. V. Clements and family have NOV
ed to ScherervilIe.
Mrs. r. Steinbach was a visitor in
Hammond Thursday
A dance was held by a hayrack par
ty Of young folks from Hammond
Thursday night in Busack's hall. Re-
freshments were served.
Miss r. Trinoski was a visitor in
Hammond.
Miss Mabel Vierk was a business Wis
itor Thursday in Hammond.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21

Clark street, beginning next Monday
evening. The meetings from Monday
to Friday, will be in charge of the new
pastor. Rev. Herbert A. Carpenter. and
the pastor Of the Christian church at
Hammond. Rev. Sharp. who conducted
such successful revival meetings here
two years ago. On Friday an evan
gelist DR.. W. H. Boles. will come and
have charge of the meetings for about
one week. The membership of the
Christian church here has increased to
such an extent that plans for a new
building are underway and as a house
toulouse canvas is being made with
view to getting as many as possible.
1t is thought another large addition
will be made to the membership.
The police began the destruction of
dogs running at large without muzzIes
yesterday morning. and as the result
eleven CANNES were shot.
Miss Daisy Upton of Englewood is
visiting her aunt, Mrs. A. J. Judson.
Miss Dale, who was formerly Ger
man instructor in the high schol, en-
tertained the Il girls at Jackson park
yesterday.
Miss Helen Calhound was a Chica-
go visitor yesterday.
Mr.. and Mrs. Gillett and family have
moved from the Swartz flats to the KEEL
lar cottage on Sheridan avenue.
DR.. and Mrs. Putnam and daughter.
Miss Elizabeth, have been spending a
few days at St. Joe, Mich.
Mrs. Felix McElroy is on the sick list.
Sam Ingraham, who was called to
New York by the serious illness of his
son, Herbert Ingraham, is expected
home tomorrow.
The Nazarene church of Hammond
and Stieglitz park held a picnic at Rob
ertsdale part Friday. which was well
attended.
Mr.. and Mrs. Fred Mcknight of Sheri-
dan avenue will return home tomorrow
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
ST. JOHN.

Mr.. and Mrs. Peter Gerold of Armour
were St. John visitors yesterday.
Mr.. and Mrs. Mike Hero of Hanover
Center spent Thursday in st. John.
Joseph Wolf of Blue Island Ill. is
the guest of V. Thielen and family.
Mrs. Joseph Schmal returned from
Chicago last night.
Mesdames NJ. Mayer and K. Robling
are Hammond visitors today.
Mr. and Mrs. Louis Schmidt Of Chi
cago spent several days with Mr.. and
Mrs. Henry Seeker
Mrs. F. Chambers of Chicago was the
guest of Mr.. and Mrs. Bert Steele yes
terday.
The Columbus court No. will hold
their monthly meeting Saturday even
ing. Aug. 81.
The Joseph Scheidt farm was sold al
$3.50 per acre not $3.50 as was stated
in these items Thursday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
TOT,T,ESTON

Miss Gretcheru Miss Florence Bar
ker, who has been visiting relatives in
this city, returned to her home in Chi
cago yesterday.
Don't forget the ball game between
the home team and the P. II. Monahan's
of South Chicago. Come out and root
for Tolleston.
George Mayer transacted business in
Tolleston yesterday.
Miss Minnie Kamerer returned to
her home in Valparaiso today after a
visit with friends in this city.
Many bandsmen of Tolleston attend
ed the meeting of the Gary band last
night.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
BLACK Ok.

Messrs. Castleman and McGinnity of
Gary transacted business here Thurs
day.
Mr.. and Mrs. John Daugherty of the
Ridge have moved to Chicago.
Mr. and Mrs. Edward Randhan and
family were East Chicago visitors
Thursday
Mrs Huber and Miss Lillian Thone
and Agatha Bonfield returned to Chica-
go Thursday after an extended visit
here.
f. B. Scheidt spent Friday at Pullman
at the bedside of an uncle. who is very
low and doubtful of his recovery.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
A Hurrx-nn Medicine.

Every housekeeper recognizes the
need of effective remedies to be used
in mergencies-when something must
is Perry Davis Painkiller, for sprains
and bruises, for strained muscles and
for the aches and pains resulting from
blows and falls. Burns and cuts are
instantly relieved by it and helped to
healing. It's mission Of mercy began
seventy years ago. 1t is used in all
countries and millions of bottles are
sold annually. There is but one Pain
killer, Perry Davis Have you seen
the new large 35c. size?
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
CLARK STATION.

Mrs. A. Heinkel and daughter, LO-
raine spent a few days with Clark rel
atives.
Mrs. J. Lind of Cavanagh was Ham
mond visitor yesterday.
Miss Elsie Gastel of Clark was an
EnglewOod business visitor.
Mrs. +. Brown of Clark transacted
business at Englewood yesterday.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
NOTHING
DEDUCTED
FROM
AMOUNT
OF
LOAN
Any Amount from $1,000 Up

REMEM8ER-We are the plain fig
ures and square deal company.
We do not advertise Cheap Rates"
or Cut Rates, but every person who
has compared our rates with others
has been satisfied to borrow from US.
We don't ask you to take our word
find out for yourself-get our rates,
then get others, or get other rates
first, then come here and compare.
We make loans anywhere in the
Calumet District on a few hours
notice.
Call, write or phone, and our rep.
resentative will see you.
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21
An Interesting Race.

The race for the gold medal by the
members OF the Crown Point Gun CLUB
is becoming very interesting, three OF
the members now tieing for first place.
With John Thomas winning the shoot
yesterday, it places him in line with
Swartz and Horst and the next meet
will weed out one of the three. making
the contest for the medal between the
two remaining frsts. Yesterdays con-
test resulted as follows:
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21

from Elkhart, Ind, where they have
been spending a few days with the for
mer's parents.
Several Whiting people attended the
wedding of Miss Clara Leverenz and J.
Stress at Robertsdale Thursday even
ing.
Some stores claim TO be the 1arg-
est furniture store In this section; We
know we are. Spiegel. Se=.h Chicago's
leading furniture store
The Lake County times. [volume] (Hammond, Ind.) 1906-1933, 1909-08-21

It's easy enough to be happy
When life moves along like song,
But the man worth while
Is the man who can smile,
When everything goes dead wrong.

And when things go wrong regard
ing money matters, he doesn't let that
worry him very long He knows
where to go to get righted If there's
a pressing bill to pay, or if his &C
count is overdrawn at the bank, he
borrows enough of us to make good"
and retains his credit, and remains
happy and smiling. When he's
flush" again, he pays US back.
Isn't that the better way? 1t beats
worrying and keeping creditors wor-
ried We loan money on household
and office furniture, pianos, horses,
vehicles. etc, and the property re-
mains in your possession.