davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26

ton with their own national character
which may be very good for them
selves but which others can not and
must not bear; the Jews as separate
nation are carrying into the German
life and society Jewish ideas and feel
ings which are strange for the Ger
man, and which the German can not
bear. No matter how the Jews shall
Germanize himself he still remains a
Jew, and he can never become a real
| German. For this :ause, that the
German loves his own character, his
own traditions, and his own culture
he must struggle against a strange
spiritual power that wants to destroy
the harmony of the soul of the Ger
man people.
| This is he philosophy of modern
anti-Semitism which Schteker, Ty-
tchke and others have created. Can
you find one word in the above state
ment which does not correspond with
the Jewish idea of the people and ma
tons?
81 have chosen thee as a separate
people of all nations" says the Torah.
i For
themselves says the Talmud. In an
other place the Talmud says that each
nation has it's own Sarti, by which is
meant its own separate spirit and it's
own separate character which each
people possess. Rabbi Judah Halevy,
the great Jewish philosopher and poet
says in his wonderous work the
"Cuzri," that each nation has it's own
features and character which works
itself out according to its develop
ment and according to it's traditions.
1t would take too much space to quote
more authorities, but it is clear, that
the Jews from Egypt, until Poland
have not doubted in seriousness of
the race and nation and also believed
in the great difference which exists in
the blood and character of each ma
ton, and the race philosophy of Try
tchke become acknowledged by all
Jewish leaders and thinkers and this
is the reason why Jews have never
loved converts. They did not desire
to mix strange blood and strange char
acters in the Jewish blood. In put
ting us as separate nation among
nations, Trytchke did not insult us.
1t was compliment for can there be
a greater compliment, than put us in
, the ranks with other nations and ack-
nowledge that we are struggling for
our customs, for our character, for our
race and that we do not wish to give
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26
CUR MAH-YOFIS REPRESENTA-
TiVES.
CUR

In these columns a few weeks ago
l promised to write of our so-called
Modern Jewish representatives and
what they are doing to avoid the dan.
ger which is threatening Judaism in
this country. First we must consider
the class of Jews the modern galochim
Rabbits are representing. 1t is certain
ly not the orthodox, they are for
them a thing of the past. Neither do
they represent the National element
for they are the creators of richus.
They do not represent this reform
element who have true Jewish heart
full of sympathy for their oppressed
and downcast brethren and who will
in due time realize that the only rem
edy for the Jewish problem is Nation
alism.
The people who they do represent
are category of Jews who are a pro-
duct of the long Goluth night-the
NAH YofisJews, who are afraid of the
bright sunny day and would sacrifice
their traditional religious, existence
in order to receive the caress of their
non-Jewish neighbor and have them
say you are good man" but God for
bid a good Jew at any rate
Yes! the Mah-Yofis Jew is the pro-
duct of the Goluth and as long as we
| cling to the Mah-Yofis politics and
their leaders are afraid of creating
'rlchos" among our neigbors to
whom we shall be thankful for what
we have. For the liberty that we are
enjoying in this country, etc. So long
as we are afraid of Pen Yomru Hag-
oyim so long will We never be able to
perform any great deed and not only
will we cease to be a nation, but we
will cease to be a religious sect.
This is really the aim of our So
called Mah-Yofis Jews (assimilated)
who are so afraid of their loyalty tc
this country and want TO prove every
minute that they are real Yankees and
true Americans of the Mosaic faith. We
think that by their actions they are
proving their disloyalty and display
ing their ignorance in the progress OF
Humanity and bHotherly love which
is the foundation of the constitution OF
this glorious country. Liberty is
granted to each human being in Amer.
lea for the sake of righteousness ant
not for pity sake and we Jews as {
nation are granted this liberty from
the above standpoint AS to the 10y
atty to our new and adopted father
land this is a question which stands
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26

that custom to the life sappihg neigh
Dor mistletoe and survive is prob
lem.
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26

istic Jews have proven 1t in the Span
ish-American war, and II called upon
would be ready to prove it again any
time by deeds and not words, II love
my fatherland, but long for my moth
erland," said Israel Zangwill. We ma
tionalists love our fatherland no less
than the Mah-Yofis Jews, but we long
for our motherland, the place whece
Gods word was heard. The question
we want to solve is not that of our
loyalty to this country but whether
we are nation and as such have we
a right to demand our own land where
our prosecuted brethren shall find a
haven and be free from oppression.
Some of the Mah-Yofis Jews say we
are not nation. Oh, what a Goluth
tragedy at the time when the greatest
German anti-Semites Schteker and
Trytchke admit that we are a nation
our own SO co-religionists are bending
their backs, crawling and hollering
no, no, We do not exist at all" There
is no Jewish character, there is no
such a thing as Jewish popularity,
hnr 10 yscl,
we! We are simply shadow which
will disappear at the moment when
the bright sun of the non-Jewish lib
erality and liberty shall shine upon U.S.
Oh, what contrast! Schteker and
Trytchke are recognizing us as human
beings who have their own will. and
our assimilationists are making us as
chawling creatures. without any spir-
ltual possession except the slavish
smile upon our lips; Schteker and Try
tchke are putting upon us the crown
of championship and our assimilation
lists state that we are beggars who
have only one idea and one desire and
that it is to be favors from our Gen
tile neighbors. We are a thousand
times more satisfied with the compli-
ment of Schteker and Trytchke as
compared to the slavish yellow badge
which our so-called Mah-Yafis core
ligionists and their representatives
are so willing to put upon us. Why
are the Jews hated, asks Trytchke and
he answers brave and clear: The Jews
are not hated from religious stand
point but from a national standpoint
Every nation has it's own characters,
it's own customs, and it's own pschol-
ogy which is dyed in the blood and is
rooted in it's soul. Each people are a
seperate people for itself; a creature
which through many years cultivated
a certain character, certain type, and
a certain will and does under no cir
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26

Entered as second class matter No.
vember 20, 1908, at the postoffice at
Houston, Texas, under the Act Of
March 8, 1879
The Jewish herald. (Houston, Tex.) 1908-1914, 1909-02-26
THE JEWISH HERALD
Published Weekly by the
HERALD PRINTING COMPANY,
Z. GOLDBERG. Prop.
616 Fannin Street.
Phone 1898.

All communications for publication
must reach the office not later than
Wednesday at p. m.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
BUYS SITE FOR
COUNTRY HOUSE
SPECULAT0R ACQUIRES LOT
IN SAN MARIN0 COURT
Ell CAMPO TRACT ACRES SELL
AT $4,000
Purchase of Part of Baldwin Estate
for $4,000 Is Confirmed by the
Court-Buyers Will Plant
Walnuts

Edwin G. Hart x co. have, during
the past week. closed the following
sales in the Huntington Drive sec
ton
Carrie \. Hill, lot y, san Marine
Court tract, purchase price being
$4,000 This lot has 3l2 feet frontage
ON Huntington drive and is improved
with some orange trees and flowers.
1t is located just opposite the new res
idence in the home place of II. r..
Huntington. Mrs. Hill. who has been
a Spectator in Los Angeles real estate
for some time. has purchased tins
property and some other in the same
vicinity with the idea Of building a
fine country home in that section. She
expects to begin building opera tons
within the next three or four months.
The same firm has made another sale
of nine acres, part of the I'll Campo
tract. to Messrs. Way. Hill and Hart.
The purchasers expect to improve the
property and resell when the county
highways proposed in that section are
completed. looking for considerable
advance in values at that time. The
price paid for this property was $4,000.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
SOUTHWEST LAND
KEEPS IN DEMAND

The Southwest Land company, own
cr of Vermont Avenue square, reports
the following list of sales between De
cember and December 9:
TO r. G. O'Havcr, lot ON the north
side Of Forty-seventh street. between
Denker and Harvard boulevard, $3.50.
To same lot on the north side of For-
ty-seyenth street. between Denker and
Harvard boulevard SS25.
To Melvin Ellis lot on the north side
Of FOrtN-scVenth street between Den
ler and Harvard boulevard, $500.
TO John NJ. Helms. lot on the north
side of Forty-eighth street, between
Denker and Harvard boulevard, $50.
To Mrs. Christine {. Rugg, lot on the
north side of Forty-seventh street be-
tween Harvard boulevard and Western
avenue, $500
TO L. G. O'Haver. lot on the north
side of Forty seventh street, between
Denker and Harvard boulevard, $S25.
To sameN lot on the north side of
Forty-seventh street, between Denker
and Harvard boulevard. $3.50.
To Jacob smith, lot on the north side
of Forty-sXth street, between Denker
and Harvard boulevard. 1926
To kari *. Kennedy, lot on the south
side of Forty sixth street between
Harvard boulevard and Western ave
nue. $500
To same. lot on the south side OF
Furty-siNth street between Harvard
boulevard and Western avenue $500.
70 Walter r. Arms, lot on the north
side of Forty-seventh street, between
pcnker and Harvard boulevard. $3.50,
To l.. A. Barnard. lot on the south
side Of F'orty-tifth street. between Har-
ward boulevard and Western avenue,
$500.
TO a. s. Norton, lot on the north side
of Forty-siXth street between Harvard
boulevard and Western avenue $685..
To A. :. smith, lot on the south side
of Forty-sevonth street. between Den
Ar nd Harvard boulevard. $7S5.
To Walter +. Arms lot on the'eouth
side of Forty-tfth street, between Den
kcr and Harvard boulevard. 1915.
TO Mamie r. Jewel, lot on tho north
side of Forty-siXth street. between
Harvard boulevard and Western ave
nue.. $500.
To A. b. Fisher lot on the south side
OF Folty-njuth street. between Nor
m3ndie avenue and Halldale, $500.
The total consideration for these lots
was $l4.525.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
EIGHT LOTS SELL IN
MANCHESTER HEIGHTS

Order Hamilton Oswald company re-
ports sale of eight lots in the last
week Notwithstanding untaVorapi
weather conditions. the demand Tor
Manchester Heights lots still continue
The following sales were made:
TO }. $. King, lots 1877 and l3S' SoN
1872 feet. on Seventy-fourth street, near
Vermont avenue, for $l1OO. .. ,,,
feet. on ScVenty-fourth street, near
Budlong avenue, for $11OO 49,,
To Merle IL. Lewis. lot 100, 4oNloS
feet, on Seventyfourth street. near
Budlong avenue, for 500.
To OnaI Moody, lot 236, 40x152 feet, on
Seventy-ffth street, near Vermont ave
nue. for $500. .o-,-- go.
10 peter Hastert, lot 46. 4Oxl51 feet,
on Manchester avenue, near buulohS
avenue, for $500.
To Nick Kimm. lot AZ. 40Xl57 feet, on
Manchester avenue, near Budlong ave-
nue. for $500.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
NEW TRACT OPENS
IN CHOICE SECTION

The Southern California Investment
company, with Offices in the Stimson
building. has Just opened for sale lots
and bungalows in its new tract on
Fiftv-second street and penker ave-
nue.. -
This property is in the cream OF the
growing southwest section, having u
higher elevation than the surrounding
tracts, and in view of the high class
improvements that this company. IS
making promises to become select
bungalow section.
One of the features of the tract VIII
be the mission style bungalows, WIN WI.
cement plaster exterior, the first of
which is now under construction.
Three other bungalows of the latest
style of architecture and typical oil
Southern California are now belhS
erected on the tract.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
Oil Men Buy Portable Houses

II. j. Brainerd & Co. manufacturers
and builders of sectional ready made
and made to-order portable houses
507 Chamber of Commerce building. Los
Angeles. reports a large business since
Mr.. Brainerd's return from the OIL
fields excursion. He has sold eight
houses to G. A. Sarber for use i'll I'M
proving his oil properties near Goa
iinea. and IS negotiating for several
other contracts Ready-made houses
fiji a most important place in the OF
fields and mining camps. a house can
be sent complete and at less expense
than to build on the ground. Mr..
Brancrd is finishing garage for ).
c. Brewster, South Pasadena.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12

The Rancho del Rio company has
Just had confirmed by the court
purchase from the Baldwin estate
through this same agency, of lO4 acres
at price of $4,000 The company,
composed of several well known bust
ness men of Los Angeles has already
purchased walnut trees and an outht
for immediate cultivation and improve
ment of the property They propose
to erect necessary. buildings immedi-
ately and plant the whole property TO
the best varieties of Walnuts ana al
fo1fa
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
Bakersfield Apartments

BAKERSFIELD. Dec lie. j.
Tindgren of Bakersfield has had
plans prepared for a three-story frame
apartment house. l05Xl22 feet, which
he will erect at Eighteenth and f
streets. It will contain thirty-siX apart
mcnts of two and three rooms each.
Teh building will be Of Mission style,
and will be supplied with gas and cleo
tricity and have modern and sanitary
plumbing. 1t will cost about $4,000.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
Alters South Pasadena House

Extensive alterations are being made
by John d. Reayis in his South Pasa-
dcna residence, Tho Pines y. Keller *
co. have just completed the laying of
polished maple floors throughout the
second story. over 1900 feet of lumber
were required. all selected white grain
making the work strictly hrst-class in
every respect.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
To Open New Tract

a new tract is to be opened and inn
proved at Washington street and Cren-
shaw boulevard by the Washington
Park Land company, just Incorporated
by NJ. j. Nolan, {. l.. CronshaW ana
associates with Capitalization of $780,
COO. They will eXpend about $4,000 in
improvements
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
Ruvs Escondido Tract

ESCONDIDO. Dec. 11.-Louis Cassou
has purchased ninety fye-acre tract
on North Lime street, near Escondido,
known as the RinCon place. He will
build a concrete storage reservoir with
pumps and pipe lines to irrigate the
tract for alfalfa raising.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12
Dam in Fremont Canyon

FULLERTON, Dee. 1.-THE Serreno
Water company of Villa Park will erect
a dam in Fremont canyon. It viii be
7Oxl90X70 feet in dimensions and VIII
enclose a forty-foot reservoir with an
area Of thirty-fiNe acres.
Los Angeles herald. [microfilm reel] (Los Angeles [Calif.]) 1900-1911, 1909-12-12

building. is modern in every detail.
The porch, walls and columns are built
of split granite. a ten and onc-half-
foot cement porch extends across the
entire forty-foot front of the house. y
cut granite manteL plate glass Win
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19

rlniere SHlahtilotte tsbrt gu ben
beinlii9en @eitaoen suriif. Die
Soften ber Bacificiabrt unierer 5letie
tperoen iib In rubber Summe aui 20
Milliunen Dollars belauien. Dabei
iinb bic &pitel fir Reparaturen, bic
nad Der 8iidtebr Der Sdiffe nOtbwen.
big iein fuerben, nicbt eineeichluien.
9afiir Iinb mod 5 Bis 6 Milionen
0alars in &ebnuns 3u iesen. Sic
Diii3iere unb Mannidaften biirften
pabrenb ber IA /. munntlidhen Nobrt
am aanoe 8 Bis Z MilIionen 9plIars
nuseeseben baben. madt insseiamt
uneeidbr 32 W1iGipnen Dollars. Die
atte Grfabruns, bab es @elb tOitet,
ipenn man iih ieben laiien uia, bat
iid alip aud bier beitdttst. lnb ber
tpabre @usen bieies eitlen Sdau.
ipiels?
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19

baft unb $500 @elbitrafe uerurIbei t
tpprben mar, tueif er our eirieen
Mpnaten tpdbrenb eiuss Streitss Ell.
nem iunsen @ann Waeiieritiae bei'
brabte, tpelthe beiien Abb our 6pIss
bate,
= Sn st. 2puis eribus am Mitt.
mod, Der SO Sabre afte Sermann u.
Rretihmar ben AZ idbrieen Glm'
encs g. Sones, ben Braiibenten oer
rgommunipeatlb 5eeb Drills Co."
aretiamar mar lanae Sabre gttiunar
unb Setretar ber @eieGidait, Der.
iauTte aber tiir5lid ieine Gttieu uns
lpurbe baber ieiner StelIe entbuben.
q(ls er Sones um @ieberanitelIuns
erIubte unb abseipieieu luMoe, reete
ibn bies 70 aui, oaB er brei Shllie
auf Sunss abfeuerte unb bann iib be,
Holi5ei itellte.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19
a1ernru,t,t, aBln. Erettue nen 10. gebrnnr 1909

unb nit benz tpeiteren 8uitanb, oaB
fals ettuns unsladlibeS, iuie 8rano
ber Sdubfabrit suitieBe, oieielbe
niht tuie6er aufsebaut tuarbe.
wtuB es uns Sermannern niat ein'
leu9ten baB mir iebr idlehten @e'
braub nahten bon ben @ele9ens
beiten ipetde iid uns barbpten?
@dre es ni9t an ber Drbnuns baB,
pbiaun Der iesisen Grfabruneen tpe'
gen aIIe llria9e purbaHben TT iih
iiber bic Obren gu ibdmen, tui, nnS
aufrafften UNI In Der 8utanft IN Der
Sage 81 iein m6alide Gnerbieten uns
beher Su Ruben su maAen2
8ertpeigeruu9 BON nnterItiibnn9
zines ieit lansen Sabren bier bsiteb'
enben @etuerbes bate CUR 5olge baB
man ni9t baran benteu tonnte iebt
nur $4,000, fir's @ute uno auee'
metne auisubrtnsen, ms Sertpeiser'
une Der Gufbrineun9 Der $4,000 bate
sur Iolse bab mir unb bic 8ei6dftig.
une BON 200 bis 25o weiterer slrbeits'
frdfte iptpie Eermanens Der Sdub'
Iabrit niht iidl erten. Sebar'
rem mir auf benz Bfabe tuie ieBt fort'
sufabren, 10 1T es bios cine 5raee
ber Belt bis baB bic Sermann Sap'
ines 9anf als Wortaaee Seiiser Der
biefisen 8rauerei, bieielbe srpanss
tueiie gum 8ertaufe briusen mub, ,in'
aea6tet bes umitanbes baB bieiiee
gareer an $4,000 aussaben um bit
8rauerei su erbalten; - unb paiitrtt
etmas nit ber Shubfabrit tup tpdr'
uuter iebiser Sttmnuns an Grbalt
lung oer 5abrtt bier su benten2
@ia man In Sermann ipirtlib Ga
briten unb 8eiGdftieuus fiir Grbeits
feute haben? @enn 10, ,bann begiun'
beiIe- Sebermdnn furtan nur Be<s'a
Sdube su traeen, Sermanner Bic
gu bepUrsusen, unb por gaem, Ser
manner fir Sermann tualten 81
laiien.
81 0 B t. 8 a ter
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19

@lnldueit pet.rte Der Irdiisent elne
8urlage, bic elmer 8orpOratton bas
abbdmmen zines Sluiies in Milipnri
aeitattete, neil bic gorlase Elm iuerth'
p6lIes 8aiier edit pe9sebe.
Geniatipnen mar oas 8utunitsbilb,
bas Der 8raiibent babel entparf:
Cine einsise @ensration nod,
ldreibt er, uno uniere De- unb @as.
queIIen iperbeu eriHbpit, aObltn im
9reiie 70 tbeuer setporbeu isin. bas
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19

in gleitrisitdt umgeiebte @aIiertraft
Elm tontroCireuoer 5aftur i'm Erans.
portrpeien, Der Sabritatlou uuO Der
SeiSuue unb 8efeudtuns BON @ubn.
uusen iein fuiro.A
Ter ausseiproaene @eoante tuirb
ben meiiten neii tein. g8enn er gus
trefeno lit, Tam Niaeara Sans nod
Der tuihtieite 8las i'm 2anoe lueroen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19
prdfosntenboti DAFT uno Ssridi
Der Kommifion fir Seben auf
Der Sarm.

graiibent Rppienelt iiberianote
leste 8o6e benz 8unereB cine Sons
berbutitaft nit ber Guffprbernn8 UNI
8euiIisune BON $4,000 fiir bic
rgummiiiion on Country Size. Der
Sotidaft mar audi Der 8eriat beias'
ter &ummiiiion beisefiigt, benz Der
gralibent feline eieenen Gniihten iber
bas 9eben auf Der 5arm, uno iute
ipfaes gu oerbeIfern mare, oOrals'
I1tdt.
Serrn &upieoelt'S @mpfeblungen
inb iebr nielieitie unb berabren Sano'
ItraBenbau iuiuie bic slufmunterun9,
be 5anilie gu oermebren. Sls be'
ionbers tuidtie empfiebltl Der 9raf'
bent l. } bas 3uiammeneeben Der 5ar'
mer, um fe auf eleihe Stufe gu brin'
gen nit ben ursaniiirten Sntereiien,
nit benen bieie ban6eln.
2.) gleues S@ufueien, llnterridi
in unb auser benz Sauie uno gorbe'
reitune ber SbIler auf einen erbbb'
ten Stanbpuntt bes 2anblebens.
3.) Cute 2anbitraben unb Ratet'
poit.
Die nit rlnteriu9une Der Sarm'
perbdltniiie beauftraeie &ommiHtnf
bate unter Gnberen audi einem mi
@itern unb 8iubern reid eeieeneter
Sarmer Sraeen prrseleet. bic ber'
Iielbe in intereTanter unb belebrenoe'
gBsiIe beantipprtete, unb tuelde setg
ten, tun iebr oft ber @rpnb gu einen
t,nr serinsen @rfolse liest. Y
L, Sauptpuntte Tbes 8erifts Nnb @nt
pfebluns elmer aranblihen llnteriu
dung bes Mittelmannipitems in
Sanbel nit Sarmprubutten, ber &ah
tbeile bes 5armers betreffs Seiteu
eruns, Srauspurtraten, fuoperatioe
Creaniiatipnen unb bic GrebituerbGlt
niiie; Snterefe an ber aontrolle unl
benz @ebraub Der Baferueee; Gr
ricbtung zines 2anbItraBen Snee
nieurbieniteS, Gufnabme lotaler Sta
tiltiten, 9atetpoit unS 8DfsSparban
fen; @ripeiterung ber 8auoes9eipal
our llebermabun9 Der Seiunobeits
pflese iotpie cine @eieBeebune, tuelr
bic Staaten in 6enen Der 8erfauf BOZ
beraui1enben @etr6nfen perboten lit
ben Stanb ieben, iih ielbit oor be
@iufubr aus anoeren Staaten 81
i1iiben.
Die aDmmiiiiun empiieblt audi be-
Snterefen Der Sarmer in Der 3ollge
iebeebuns slufmertiamteit gu ihen
fen, feruer &egultruns Der Giienbab
men, apntrulIe Der &orporationen I'M
bes SpetulattDnsweiens, Der 8dloer
SluBreeulirune unb gtubbarma4un
uDn SumpHdnbereien.
Gin intereiianter Gbi6nitt Der Sui
ihaft mirS Der Tarmersfrau gefuif
met,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19

Spbn Rofeieuer's 2eibar3t prDbs'
seit benz Oeltbnis, bab er bunoert
Sabre aft merbe. 8as bot ibm
mau6 Giner ihDu se,uanitt = aber
sleih.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1909-02-19
Trei an
9RheumatismnSfranie!

gpeuu sie NIT Mbeumatsmus ooer @i6t be.
bnitet iiro, o1nn icbreiben Gle mir, hno TO
merSe Sbner frei elm 8adet zines bnrmloien
gIiiteIs ienben, tpeIdes eiHit utt4 uno tetther
qauieuoe beiIte Dies punoerbore Wlittel betlfe
iisben Ner,fert ala unbeiItnr erildrt iporDeE
tar Gin tIIuitrirteS Bnd iiber GbenniutiSmue
uno GBidbt iiberleNbe ~ diif gDuni9 ebtnians
Jrti. Wlan abreiire: Sptn u. Gmith,
asa @Ioria @utIoina. wsiIpaiiiee. GSiA