Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-01-28

y0a Heoeut,ino, geip69aIid MI
nm unl sen Mppeilt dn3iirs srlt
.eine NDrfpei{s ocgseen. Net usslsn
5ienf bies5u bic 1ouilicn. Dit 3sg!l.
perafur Ser Gpeifen lit bnbei nidf
.nleidaiiltia. @tofFpedf slufterli lils
;hungen baber sestiat, bob iDurMt
s@peiien leidter peroGulih isno dis
stolte.
4 3ur Grndbrung DeIJ Rrafifeil gibt
ses .qana beitimu,te Ruren: ersteIs pig
sWsilhfnren. bic onrin beftebeIt. Dab
Dem arnnfen entineher rrr s''ilsA s'es
.gebsn piro. ipo3u iiber 3.Aanft prD
Sag Bel reiner NtitGndprana ts1stg.
.iinb. Diefe, ertInifpe Nlilafnr 4ieben
mir niAt mebr, 'es ;pirb babel Dem
aranfen su piel Jiiiifigfett 5uaefiihri,
.'pas gu grpBe Mnforpernngen an Qer5
snnb geisre itellt. gluheroeHs 1T ne ntir
,tpeniae Gage burd5ufiibren. iueiI bic !
Iranfen halb Die Mild pertpeigerr1.
Gaeegen benuben fpi- bic Milh dls
Inter rifiibnngsmittel fiir unfere Grs
'rdbrung. :lloem mir ein tis 5lrei
Quart pro s1ng geben. Jerner finbt
,hier 80 eripdbnen Die Trodcnfurtfs
,(51rotide Senmeifur), bic Meiers
sMithelz zRur, bonn all gan5 bcitimuls
ten 3lpeden, !. g. Bel Gralifen NIT
Nierenfteinen ooer @ihi. Die 9rdiibeft
,uno bic 3itronenturen, ferner nie Grtt
fettlngsfi,ren @ontina-, 9eriels, gb~
-ft,inffe &ur), bie fDgenannte RarfDf9
feltlir, tpelhe ebenfalls 3ur Gutftftung
,iisnt lnb ei,e 1lntererndbrnngsfu. 4
lit. trie faft .alle Gt1tfettungsturen. Bel
.Granfen. bel bene11 bic GrndhrliDs
onrh ben Mnnb @hnitrieteiter
maht, miiHen mir gu NdbrflpHieren
areifen.- Wtt ibnen lit es itidnhntnl
lSngere 3eit mnaIidh, Die aranfen am
Neben gu erbalten.
Jur Die Grndbrung ipielen Die
Solse etne erpBe Roile. Das Rodfals
ma9t bic 5beifen lhmadbafter llnp
be'oret auh cine before MusntlBung
Mber niht fir jehen 1it.b bic @dl3e In
different: piele Nierenfranfe pertrdaen d
rns Gchfala lhleht. BEL linen ift I
bdufis eine lalsarme 0idt ansebraHt.
Oie sfufaabs Ger ,GrndbruHastbera@
pie geGt babin. Der efipa 6rDben0eH
Snanition. Der gerhungerung bes
aranfsn bor5ufeu9er. feline @rihDp1
fune hurh ben arantbeitsprpseb auf. I
subalter. Die rihtiae grndbruno
biloet einen pefentlihen Sell Der iii
ni'ben 5berapie. Wldn barf .foaen
cie inferno 5beropie Der Rranfen aer
fdllt in 5tpei 5sile, fpelde nur I'M
rattonellen 3ulammenipirfen ibre
Wufsaben am beiten I0Ien. Der cine
Sell lit bis 8ebanolung uno Die Be-
fGmpfuna bes &rantheitspro3eiIes init
allen Mitteln Ser Mebi5in unb audi
Der Gbiruraie fpeIbe llus seeenipartia
au @ehote fteben. Oie alpeite, ebenfo
lrihtise slufeabe 1T bic grbaliuns bes
franfen Snbipibuums. beHen 2eben
burd) Die &rontheit bebrobt iit. 8ez e
rabs Bel f9tperen Rrantbeiten follen
beibs 6eilfrdfte 6ano in 6anb eeben.
Inn oen enblihen Sieg a,l erreihen
MIlein es gibt audi Granfbeitsfdlle,
ipp bas cine piefer 8ampfmtttel dIlein
eusreint. Sn einisen, ni6t tpenieen
sSSGllen selinet es Der Miffen1haft.
hurd3 NteDifamente ibre fpeientlihen
5riumphs s,r ersielen. in ,anoeren Sal
len 1T bie Grndhrung hie 5auptfafe {
ilno bas geptnenbiee, nobur9 oas 2e=
ben erbalten tpiro. Shon Sbbben=
cam fat gefaat: rGs gibt niht ipe=
riae &ranfbeiten, ipelGe ansfhlieBlid9
rurd Grndbruna iiberpunben perz ).
ben."
Sir cine rotipnelle grndhrune III
nun Der Mppetit oes &ranfen elm me
ientliher ssattpr, ntht nur Elm tpihtis Z,
aes 6eilmittel. Sd erinnere an hie
ilelerbines niht felter 5itierte Wethos
Dc, ipel6e lin Nltertum Der Mrot Bel
9(leranoer benz Groben, als er aefdbrs
lid, crfranft bar, dniponbte. Gr CAB
benz G0nie ein pber slpei Sage lang
nidlts su eiien uilb gu trinfen, aber
er erfriihte i'm ourd Nnrbalten BON
QGein unb 8lumen (Seben nnb Nie~
dem. @s lit peritGnblid, bab bier.
furh Sic 2uit gum 8enieben an9eregt
nurbe. sluh mir 1teben iebt auf benz
t5tanbpunft, bab frif4e 2uft, Elm bel
les 3iinmer. Elm erfreuliher Mnblid
fir bas Moblersehen bes &ranfen bon
orpBer 8ebeutung finb, nno baB mir
haburb auh ieinen Mppetit anregen
,lno feinen !6eilungsproseb fDrbern.