davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
MR. FAIRBANKS SAILS FOR JAPAN.

San Francisco. April 1s--Ex-Nice- President
Charles W Fairbanks, accompanied by Mrs Fair
hanks and others. sailed for the Orient to-day on
the Japanese liner Chiyo. He will stop at Homo
l,lu. leaving there on May II for Yokohama lie
will 20 to Picking later
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

sylvania partly cloudy and warmer to-day; possibly
showers in portion; sunday slightly
in northern western portions, light TO moderate
southerly winds. becoming variable.
For Eastern New York. partly cloudy and warmer to
local showers; partly cloudy ana slightly
cooler Sunday: light TO moderate. variable winds
For Western New York, local showers to-day; some
What cooler: fair sunday: light. variable winds
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

craft was not submerged It's mechanism vas e.
planned to the baron. and he given the wheel
while the boat spee1sd up and down the Sound
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
MISS eAawooD TO WE'D COUNT

Paris April 1.-THE engagement is announced of
Miss Isabella Garwood second daughter of the late
Hamilton T. iarw5od. of New York to Count Bet
tho di Noise Padua-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

10 Fl Clinton a Re dSs e. s' t:y a
wife 81 F[edsIick T. Ad1idEs Enere7 5sTyoes VII
Clinton and sOntsgue SIS Brooklyn on Monday morn
field. Conn kindly omit flowers.
Or So is RqT5 in h ssh S6 r. sgsaspy :.
sss E ss saer II e s
s Sta R Frday taf ath sa MS Pss
Church. Columbia S c. Burial Saturday 71ornins at
Edgefeld. s. c.
dam. n, Y. Wednesday April IA Fredsrica Clark
neral seTTcss Trinity Church. Potsdarn safuT-
day morning. at II O'Clock
3d. esd Nsaas'saz Apr: I. 1909 James
slsn FFanees wife =, q TIE late Tan
fsurafion. No East 2sGa st On saturdaT naoTzias.
April II. l. O'Clock
MSAETEzT april 4 1909 No 1895 xooEhss ave-
father q the Rev Daniel J. Mccarthy RsqGisu1 mass
Gh,lFch ia' shseps ;esli Bay Bs At i''V
t 5s62 Tsaas5ag Ag IKE ss P 3: s
- EssDs s
ing ave- Brooklyn. on sunday. April IS 1909 AZ p m
asr T. % T5o5sday Aa5 e Ice at ais SOS Sss
hit. in the 65th year Of his age
NosTRAND-on Wednesday. April - 1903. his home.
No 90 stewart ave. Arlington. y J. John Howard
series SATURDAY al so p asasi1ss ana
une Oaklsn. wife Of the Joseph y. oskzaaa- q
Brooklyn. aged % years
oLcoTT-on THURSDAY April Is 1902 5eraarasvns
Funeral private
Of .H5 4 s: 5 IS srf ne q l R' g r Fa By
o;cott Viee-Prssidsnt OF the Bans an1Ouaeei-
Resolved. That it is with profound sadness nat
President. M Frederic P 0cott thursday. APril IS
Mr. o!cOtt was elected a Director Of The Bank Of
I9.lo~as May l.. isee and viesPresioent more than
lively enlisted in the BANKS service ana un.sin
Of rugged inneXbiity Of purpose and possessed qualities
nm ns4le aHtJ-ls - ulsn e
al snectstions. expressed himself felt AID thoasst
turning His personal qualities .azsgnE He
him. osnsfzctions quietly bestow "a we're many
~as cree s s az. saS5eS 70 nm g 'ss Of sS.o1sss
affection. We shall long miss his wise eovnsss ard
and his memory VII long ss ehsTishsd -,
his daughter and their families our haartfsir
sympathy ". H PERKINS President
x. NE ~ S SEX Cashier
PEGK-on Friday APfr "a 1919 .e.E .ssrt nla...
ave Funeral notice hereafter
sENK-on April "a 1909 Philip Jacob seuk IN Ais ss-a
year. after weeks illness Funeral services viii 20
p n ss5 it Apsif T. isos . 0'n'1A aS'
sIEEL-On "wednesday. Aprn IA 1899. Francis villas
EgnsTal services VII Ss hsla as Tssasaos 10
O'Clock. Ints-1nsnt GrsenToot Csmstsry
sTEwART-on Thursday. April Is. 1909 Jean stewart
Funeral services al his late resitencs No s41 Adephf
clock 'n SATURDAY evening A'rn H. q
gTs5 Eat Ts. nsG ss.s s.rfssE SPA + gs:;;
Springfield. Mass sunday April is
rYTLER-Dr Geors. Edwin Tyler IN his son year
suddenly. on April Is Fgnera services a. ais late
Intsrment Monday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

Highest temperature Yesterday 80 degrees tat APO
D MI lowest 40: average so; average for correspond
ing OF year as for corresponding date
Of last years.
Local forecast; Partly cloudy and to-day; posi-
partly cloudy and slightly
DAY; light moderate sarabe winds
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
CEMETERIES.
THE WOODLAND CEMETERY

Is readily accessible BY Harlem train Grand Csn.
trail Station Webster and jerome
by carriage Lots $3.50 up Telephone 1883 dramsrcy
Book of Views representative
Office. 20 East 23d St. New City.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
UNDERTAKES.
FLORISTS.

FRANK r. CAMPBELL. 24i-s West zsd st Chspels.
Private Rooms Private Ambulances Tel 1S24 Chelsea
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

Marriage notices appearing IL THE TRIBUNE win
be republished In the Tri-weekly Tribune withOus
extra charge
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

EASTER PLANTS AND vIOLETs order early
Newman Floral Co. 202 5th Tel esss Madison So
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

Local Official Record.-The following official
from the the changes in the
nerature for the twenyfour hours in comparison
with the corresponding date Of last year:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

Death notices appesring La HE TRIBUNE VIII b
repubshed In the Tri-Weekly Tribune without extra
charge.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
Tribune sub.criptIon Rat...

THE TRIBUNE Will be sent By mail any address IN
this country and address chaEged often "a
desired Subscriptions may given 70 your rs-,sfar
dealer leaving. convenient ha,d sssr
in at THE TRIBUNE Once -
SINGLE COPIES
SUNDAY. cents WEEKLY FARMER certs
DAILY. 8 cents IktL-W E>EhLY,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17

Mail subscriptions In New York City the DAILY
and WDEFILY will be charged a SOM .xtra
postage IN addition TO the rates namsd abovA
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
Died.

Notices Of marriages and deaths must Be indorsoa
with full name and address
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1909-04-17
Domestic Rates.
By EARLY MAIL TRAIN

For points IN the United states and Mexico Fo1,s-
eide BorO CHS OF Manhattan Bronxl. AIse
Porto Rico Hawaii and the Philippines ithous
foreign postage
ITET-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08

MoOiionsS trobc. ii hef 100, .8rullo'
sins $2f, So.
gbrobam Erieblonber al 2ouiS 2llo'
mig unb @ottin, Nr. 5t2. NprosGens
tral-Noenle, 10 bei 30, 8runo5illS
$t7.S712, So.
Sbomos Y, Gmcp uto @ottill al
&ocob giber uno Satin, Siioicite
Der Woniment., nobe Hoie.S traBc,
1928 bel 10, @runo3ins $39, So.
6ronf gtnpnf an George ". Glurfc
unb Satin, @eitieite Der aeupono.
Npenue, nobe Srleons.S troBc, IA bel
10. @nuro5inS $42, s..
Nribur 8, WilIer mo 8ottin an
Die DNuriIiorp &enltp Co." @aitiette
Ser NoooDeur.S troBe, nabc Batter,
font NlDenlte. i1t.91a Der GO, So,
Worp code uno @otte on Die Com.
m~lonpqoltb 9anf, 6 @runoItiide, So.
Gli3o q. Nicolai II. q. an SenrD
Shluoer6crg unO Satin, Siioieite
ser Baltimore, nobe Eoturent. Str,
t4.5 bel so, $966.67.
Worp u. SomfinS al @n. Sd)mab
mn Satin, Nr. 1907, Sonles-S Str,
IA bel 70, @rut05ins $40, So.
MiQiom MlitdeQ on Sbomas ).
Silper uno @ottin Gillette Scr Sbo,
mas, mube Nortb.&penl,e, 10 bel 80,
Brul0jinS $65, So.
Eamebn IS. &ogue uno @otte Gil
Sen Mopor unO StoOtrotb, @eItieite
Der Grrboms, nobe Nliceonuo,Str. IT,,
16 bel so, ST.
2nurencc q. Scipp mo Gottiu alt
WorD u. &allpt. Siioieite per @ulti
more, nobe GATHERINGS trdBe 1873
Bel 80, 8rltnO5inS $50, So.
ogouleuorb Reoltp ans 9cpclops
mcnt Golitponp" al Die st. Saul
Gcoltp Gon1ponp," Noroneit Ode Der
10. u1O GoIpcrt-S traBe, 204 bel 123,
So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
Baltimore oampi.9adet.Gomsasnie

(glte nnb 5unerIifitee gais2inie.)
Die Srreinigie SinntensVoit bef5roerro.
Shnipfer. nSiurioa," ,9irgtnia" uub ,gIabaHia"
~, Gampfer iabreti ,taaIide ;, d9oitaia9s . az sees
t%ioriIlen. bon ben Bob Cine "sYierS Nr. 0 Bio
13 ~stah,eirnRe, Sue Der 9arrr.etrake, INN
$50 IbenbS oireft ndd OLD 8oint Comfort,
giorfolt uno Portsmouth. ga.
IN Glo Toint Inf6lliB al &c. & S.s8dbn"
nnb 8i6n1ouo, uuberbem breimaI Die 8o6e
a.! Sirainia gtnpiantion Co." mad Sanles
Nibcrseanhungeu u1b Hidmono, ga. Sn Hurs
fot gInfhIu6 an -aiIantie Goat 9ine 9nbr,"
"Nortof 4 8eitern Balm" ,gturfoIf & Soutb,
cru Sabn," ySireiHin gabr" nHo yOIo DON'T,
Ilion Gamble, 60" na6 Reiubern, @.sG.,
gsaibiHgton &.sG., Nitmono, 8a, unb gtep.
Oorf.
@9npI5eitcn nab europaiT6em 9Ian. 9ieIe
9oIlpfer baberi lurlribie 3aiiiter, belize itfo
Ialte Gii6s ober Galapafersedoer, eIeftrifhe
Ve!en6tung unb SarpfbeiBuna, aoben foiten.
tret. anbinen 75c.. s1.O0, Sf.50, $500 nnb
$3.50, Seoes 3immer fiji 5fpei 9erfonen Elm.
G%!erttlfet. SbHnen %rrteroirt fperoen tn oeit
giGet.eiireaur 1O7 GFt.aaltimores sfrabe, 200
baltimore: nno GnIbertsStrabe, continental
Unit gfIilhtra" unh Mlhouob's Tr. 100. Rprb.
CHARLES StrnBe. Tamtpferu nit orabtlofer Zee
leGraDhie eineerihtet.
Suhn N, Sher,nuuo, QeI Gnmhtuu,
Brditoent II. .sWintiaeer. Sen. 'Pan. ssl8ent
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
@rnnSlafs tleGrrtraannarn.

81. Bennett &nrnol nit Catherine
DC. 9eorpJ.S iiOieite @ouf-, nobe Der
GdihcItr5 1853 bel so, WrunojinS
$16.9S; So.
Catherine ~. @corp rtnS @ottc an
81. 9tltnett Gornaa, Siibieite 9onfy
nobe Goitleitr., t6.5 bel so, @runs-
sims $26.9S; So.
Gbriltina S6liBlcr an Conrad
SdIiBIer uno 6rolt, Noroieite @or'
illd).Nue., nobc Eolfitr., II bel 80,
SO. i@ .t"
Otto aempter al Nettie Settler,
Gillette Wilton.Ipc., na6e Gboieitr,,
1876 bel 70,S, @~rnno5inS $4S; $tt00,
SamcS II. @eolmcor II. Son Com.
poitu on @iaiont 6. Sppcr II. 6roil,
9 2otS,' $1066.6G.
Sronf Nopof ltnb 6rnu an Clara
81. 9ronr, 6 Cots, $4533.33.
Mortbo @pli an 8euepo Bartlett;
A Cots, S..
Spmar0 @eler II. u. on NcIie 6.
Gonton, @eiticite Gorrouton. Mpenrte,
nobe Sranflinltr, II bel 100, @runo-
fms $102;; So.
2oitiic 6. Siiber an Slorence glfer.
mar, SItieite 2uBernes, nobeS Orleans.
Str, II bel 10 $5S3.33.
Srancis t. Connolly II. q. an Mor.
9orct WcGornlid, TorOieite Yreiton.
Ctr, nobc Milton.slp t4.41@ bel
so, $S33.34.
@iliom 2cod) an SomcS Glenoc-
min, 1 Got. @runosinS 500, So.
@iliom :. G~Ienoenin uto 6rot
an @iqiom u. 9laf IL. a., 9toroicitc
Nortb.9lpe., nobe @olicltr., Is bel
50, $3.50.
Soiepb Barron an. 6ronf Gsfin, 2
Bots, So. .acr
Innie 6. ltn,bad), 6ruitee, an 60
iepb Sbeluer uno Srou Weitieite oer
@ontioro.sIpe., nobe 9onpoleitr., 10
bet 70, $S33.33.
Sobn 6. @oIfer nnO ,5ron an Sobn
Z. Reeos2 Cots. So.
:. Senrp 9ofer an Sobn 6. YolF
tier. Siiooitieite Moie-, nabe gutatu4
Str, Libel IS, $5Q3. sI
Charles i. Marib an Snrrp @iir'
bis II. o., Siiotpeitieite Der Goreps,
nabe 9ofersS trabe, 1853 bel 60,
@runo5inS $57, So.
Sanres u. Serrp an Minnie SenrD,
Gillette Der Greter-, naba 6opn.Str..
13 bel 10. @rluto5ins $26, So.
s. q. Senrn Naflobperpolter, oil
gnnie Scnrp Ii. g., Sitieite Der Grt-
ter, nobe 6om,sS trobe, 10 bel %,
8rpnb5ins $26, So.
Senrp @allace on stbrabom 5riea.
lano IL. y, Gillette Der eoen., hobe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
@citcrn MarpIamS Giicnbabn.
Weg.nnenh am 6. Suri. b~erIafIen SinensG iniint

See.inene am y. Snlit. oerlaiiet StuensStattnH,
SdgIidb.
4.10 @orm.-Sbnenppft, Saeerstotpn. q :nb
w. Ipa g,upnesporc, Gbambersbirs. mo
aiisgen. Sonntae. Sancod uno Cumberland.
1857 Yoru-ySerern grpreB, 9Betim infer.
Sreoerid, (anssen. Sorntags), SbmrnIuni,
9lue gtiose. guenu Yifta, Blue Mountain.
sSapneSboro. ebambersblra. SaeerStolpn.
Sarcod. Cumberland uno gIfins. Buffet
observation-disclosures. Nie Subftutipn bic.
ties SuaeS an Spnntdg lit in Sdaerstprn.
LAO Nndfi. - Accommodation nadb llnior<
1905 Ra6m.- @rpres, SauptIinie, Saaers,
totun, SaE"od, @cNnesoro, Gbambersbnrg
SgtppenebHrg. mo aussen. GoHntua, Sreoes
rid iino Sminitsbure.
Edsfid,, au~sgenummen epnntaa.
100 Sorni. Yorf, y. nnb 8. Tip., nno CAT
Isle.
7.5o Sorm.-N Accommodation mad eoeemont II.
9tnrnitsburg.
1920 9tatm.SSIue Mouniain@r preb, @eItmirs
tier. 5reoerid, 1bnrmont. Blue Nioge. gnes
M Stfta, SIue Mouniait uuo SugerstoipH.
9arlorssSd geou.
1926 gla6m.@SauptIinie bftIi6 bon @morbs
Strobe, ierner gorf, Sannoer, 9ettpshurs
iino Y. unb $. Sip.
$50 Observation-Disclosures NOD Snnober.
.6.15 abenos-gifcmm. mad ll~nion.9rioae.
Wnr Tunnerffag5 NIB Sauthags.
II 90 MbenoS-gffonIrn. mad unionsgrtbae.
Wur Guuntags.
9.45 Sorm.-Iffommooai la9 uuions9rioge
uno Sauoper. ~ Jt41t Ne
Sdli nibi an gennfpIoania. eIbe. . citation.
u. Mobertfpu, 3. M. 3upeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08

6. 9tIs Niittcl 5lr Gr3eu9ung bon
Shmtib, bcionocra bel iiebcrboiten
@rfrantungen: ciBeSimono0en, Gin.
OeubIiitbcnthcc, &ollnOcrs uuO &o.
miarntbee, Superintendent lbce,
Ni3ifcrmin5tbee II. /. ~.
I. 2na Wiittcl 1eaen autorrbc u1O
&litcnrci5: Ger Sott Der @ibiid).
wlr5el (2lltbuco) Wol5ertrott, O}ol3'
bonboua, 9omiac ferner &nboIutio-
ncn NIT @uiier, oOcr SoI5poiicrbGm'
piell, uljd) ltmidlGqc nm Sula utO
@ruit nit fcuhtrr Narme,
g8ir iebcu aus Dicien @rtppcn,
.0oi Der Sd,nt Scr SiiliSmittel, Oen1l
OaS &rGOitut o2Ir5nei" ieblt nid]t aes
ring lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
Scgiug CT Sclbitmuro?

-
Goworo 5. Miuer, Elm Stills Moiht.
nit Der v9oItimorc. Obio.Giien.
bobr", lett Sonutog ipltrlos per
id)mutoen. - @llrbe aus Der Dir
belt entloiieu itnO orobtc, iiG Ooa
Sebcn 5u nebn1cn. - 0ot 6rol
unO 5luei &in0er.
ltngliidIid lit 6rou Gina Miaer,
Die @attill Nes GomnrO 5. Miuer,
iiber ooa ipurloie Gcriduinocn 0eas
ieIbelt, Itthrtm Srilt IL. 81, g}cit
@cit-S trQBe, mortet Oie 2lermitc nebit
i6rcG 6ciocn 4ainberu Quf Nod)riHt
BON i0rcHl Grn0brer. Differ miro ieit
Sonutoa gprmitta9 nsrmiBt rulO
tcblt DON ibm bis jest ie0e Spur. Gl
arbeitete bel Der .9oltitnore. 0binsGi-
ienbabn"r ais &iilfamoihiniit, mllr0e
jeoo6 onl 'lcbten SnmItog aus Scr
Nrbeit 5%ntlaIIen. Gr molltc einen BE
fnnnten Der m06ren0 Ser 9(t6eit cine
@irtbl6ait outiudltc, benod)ridti9cn,
OaB Der &orgeiebte an Der 9lrbcitS-
lt0tte Cri6icnen lei, mur0e jeOod ulri
Dem Nege nah Dem Heitouront BON
etnem mn0eren 9eanlten a~n1etroficn
ulo fltr5 0urauf iommt Dem Nnoeren
ollS ben 1ienItcn ser 9obHgeicQidoit
cntlaiiell. Nm 9lbenO 500 cr icinen
Sobn, 500, BON melhem er SAG ieiner
Troll. cinbGn0i0te uu0 So in ieillem
Bette bebielt. Seiner 6rolt cr5dblte
QfiAer, bQB CT jDei Gage feline 9lrbeit
babe un0 benlerfte, OoE ibm ooS Sc.
ben feinen SpoB mebr made ultb or
iif AM liebiten aus Ser @elt idaifen
lpiir0e, Srau Wtiaer bat penig Soil
ming, BOB ibr Monn Suriidfcbren
lucroe, lnto glollbt, OoB cr ieinen COB
III Sen @eaen gefinoen bot.
Snaenieur Scubrid mad
Y onumu.- SEER Cabin @. Sen.
Orid, Gbci &n9cnieur Der Nb5lgsfo.
naI.Gontnliiiton miro ieinc Oiesj0bri.
gen oierru06cntlidlen 6erien III go.
mama perIcben. NniangS AuguIt
reiit er o6, General Eetcr 2eorp, ir..
&oriiber Ser N65u9afonol.Gommi
lion, reiit an q. Sui ouf Glide $50.
den nndJ Sunlapee 2afe in Stem.
Sompibire.
@eroen lie lid einigen?
Ser 8fueite &at4S5peig bot oo5
2(menoemcut OeS eriten MotbSjmeioe5
SIT Der Glorter.9pmm Gerorb-
nlung, meIheS beItimmt OoB Der
W}auor Die Wit9licOer Aer Commit
lion aus Iben peridicouncn Staot-
rotbS. Gifudftcn eruenuen 'ioa. obgc.
lebrlt, uttM Der itrItd &~afbSupeig bot
iih QetueiHSrti Der gblttttitltg 5il5il-
itimmen, 'gHn Eo14erenB. Gonlite mirO
in Der 'rnatitcrT rs qbtfqtgsiituna er.
llolttt lpef9snfnlf roa Io41s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
SricibciGrScrnna uadl Dem 9luslanbc.

~ ''v ""ND WV
lie mtSlGnoiide Toit fir Die nit
Dem 10. Sui 1909 enbenoe @ode
ihlieBt bier i'm Soiptpoitomte, in al
len 6daen piinftlid ruic folgt:
SIC Enfctpoit lit bon 8 llbr Wor.
gems bis > llbr Ho6mittnas tGgli1
oifeL oltsgenommcn Somltogs.
Gompier inbren bon Nen : Dorf ob,
menn nidt onoerS angegeben
SronSatlonti de Eodet-
go It.
Geliti6lono idlieBt Inn 5 ll6r
NodmittooS nul Montoa Gienlto9,
Vtittipod un0 Srcitag.
@robbritonnien II. SSrlono i6lieBt
lrm . llbr NuAmitto9S ON 9ienItog
un0 6rcitog.
Sronfreid] idlieBt nm 8 ltbr No9.
mittogS ON Sreitog.
HormegerL S6peoen urS 96ne-
mart, iGlicBt nm 5 ll6r @oflmittogS
om Wfittlpodj.
Soaano idlicbt 5 llbr NodmittogS
am Montog.
Stolien idlieBt INN 5 llbr Nadmit-
tags @ontug, 9ienitog, Nittpod
unO Sreitog.
SronS- ItIonti d. g oft.
6reitog - llbr abenoS; fir Git
ropo, Nirifo unb SItinoier, per9om-
pier st. Saul" pio Elpmoutb uno
GberbourG 10 ltbr 9lbenoS, fir SSr.
lanO, per 3ompier .Georic", bin
Queenstown (9riefe fir onoerc 2Gn.
Ger miilicn lpe5iea oorciiirt iein).
o it iir 81 5. uuo Central.
Imcrifn VI citinoien
II. +. 10.
Gomcrltog - 8 llbr gbcnoS, fir
Eonanln un0 Die Canal : Gone pia
Nelp . Orleans; 10 llbr, fir Sortllle
SSlonO, Wontc9ro Ban nno Golonl-
Bio, per Gompier nYrin5 Gitel6rieo.
rid."
Srcitog TT I llbr SlbenoS, fir ga
Bloto StooterL per 9ompfer oGape
Sreton;" 10 llbr NbenoS, fir Guro'
Gao un0 G%enc5uelo, per 9nmpfer
.Sborio;" fir Yorto Hico- per Can't
pier vGorclino";;" iiir Snoglla mo
&oiti, per Sompier oSnrnio;" fir
Curtis Sslnno mo Dominican Hepll.
bic, per 9ompier rGberofce;;" fir
Eernombnco uno 9obio, per Ganls
pier .0aliciu" (unbere Sbeile BON
9roiilien uliilien per nNoliciu" oorei-
iirt iein); fir Somoico mnb Golom-
bio per Compiler rSrinoco" 9ouo.
mo uno &nnal = Gone miiIien per
9ompfer "Srinoco" obreiiirt iein).
Golt fir Neniunolonb. pio Tortb
Si0nep unb fir Wfiouelon, oia 30
ItorL idlieBt bier tagli6 3 llbr Sad.
mittogsi fir Cuba, pia Campo, tug,
lid 1 llbr Nohmittugs; fin Gotta
Hico, SonburaS, Nicoragua, Solpo.
DOR inb Guatemala, bio Nem Sr.
leans, taglih 10 llbr gbenos; fir
@terico Gitp tGeIid s llbr unb ~
llhr IbenoS.
Sraus gasifie- Soft.
Sreitog -9 llbr gbenos - iiir
Sopon, &oreo, China luto Die Ebilip.
piner, pia Sancouper. 9. 6.
Sonntag - llbr gbenbS, fir slit.
Itrolien, Neiu 3eolono, Heiu Goleoo-
MEN unb Sill Suieln, pia Sancouuer,
9. 6.
Golt fir Sapaii, pia San Strait
sisco, ifliclt bier tdglid Z llbrgbenos
bis sum II. Sitli; fir Sopon, aorea
lno China, pia Seattle, tdglid, Inn
Z llbr gbenbs. bis gum 10. Sui.
'9''' @.ASd1I SaTris,
H~pItlneiIfer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
sdnittrr SOB.

Irdnn @oiiIit3 lG%dtbdrine Seperildnn
aus Dem &eben abbcrltfcn.- Nin-
itcioen bon Sortiic &. Saunlenig
ur0 Nnnobcun Burton. - Capt.
Soicpb 6enrp'S pI0Blidea 2Ible.
ben.
Grou &oiliie Gotboriur Oepcrmonh
@ottiu 0c9 befou1ten ReitQllrutellr9
Ncrmuuu $. Ocpcrmonl bon Jtr.220,
Nor0 o Nrliuatop NOenuc, ibich &c.
tern I'M Nlter bon 81 3abrcn aus
Dem Sebcll, Gic Gcritor6ene luor olo
elnc ~mD1ltbQtige 6rou in meitell
arciicu bcfouut unb cine Wfittcgriin
GcriH oerf"Ta slngclHfinpn 9tutiden
@rciieuDeimdt14. sic nabnt reyes
<ntereiic an Dem 0coei6en Dicic9Wto-
mlmcntS Oea T%eutfht6um5 8ulti.
morc's. -ISn Guutenbriid, &omoper,
am 80. NlIQuit 1912 gcboreu, fam
Srou Gepcrntunn ais i~4.iubrigeS
Wfd0dbcu nit ibrcu Gltcru nod Nol=
timorc; i6r MG06cnmumc mar Sons
ser. @ier rcid)tc lie am IS. Nopcm.
Ter 1870 Srn. &crmom s.. 0eper.
mann ole 0onO 5lun 9umOc. Ger
IuBcrit gliidlideu Che e%ntiproiien
5mci Hin0er: Or. GbuS. GcOcrnlonn
mo 6roll Scurp 9. NienefelO, @ot-
lin 0e9 Observation-Disclosures bon Der
%. Nor0. NuBcr Den 6ei0en Stint
bern unO Dem @otten betralern Die
@critor6enc 5mei Gnfel un0 Elm @rll.
Ger. Sr. Senrp Suh0cr. Sr. mo
Irou Sepcrmom qriiubctcn Die Ne
~itultration an Der 9tor0 e NriIngtoll'
Npcnllc Dor 80 &obrem Die 9eerOi-
1un9 iin6et moracn Nodmittug 3
llbr 0llf Dem 2ouooH Yorf Sricobpi
ltntt.
2unobclla 8urtou,
TSn ibrer @obnung 9tr. II, NorO.
Garcp.S troBc. peridjieo oil Sen Sol.
gen cines Ser5leioenS Srur 9lnno.
bella Burton, sic @ottin 0e5 Or. DO
bert i. Burton, nit ncIdem lie SO
Sabre lang cine gliiflidc Gbe iiibrtc.
sic binterI0bt cinen @rlO1r, Clarence
q. GennS, bon GDeiter, ga, unO 3luei
Shmeitern, 1Srou II. j. Sitter lunO
Sri. Gnmo g. @uonS.
3ouiia &. S%oumenig g..
Die Siilia. @rin5ipolin Der mcltli-
den b1Gcrcn S6dttridule, SRI. 2oui.
ia &. Sarmenig, lit nidt mebr. Sin
Ser5ihIag mo6te ibrer briuonten
Gorricre Elm Gnoc. Sic itonO I'M 60.
Sebcnsju6rc. @ttrnitcrt miro lie Don
pier SdmcItcru Wortbo 6. Solmne.
uig, 6rou u. ". 2eIter, 6rot s. u.
s. (ori6 un0 Maru u, SnumGnig,
unb eincn @rllOer. &rn. ". y, Sou-
nlenig. Go@ 2cihenbcgGnqniB iinOet
morQel bon Der friibcrcn @o6nm9
Ser &eritorbcneL 9fr. 70t. NorO.Go.
reDitr., ans oui oent 2oloon.Nort-
6%ricbboic itott mnO miro Goitor Gr.
%. q. Nb6ott bon ser &nrlam.Npe..
Stride omtiren.
Capt. Scnrp beitottet.
..Gopt. Soiep6 Senrp. Ser an 9oro
ieincs Shooncrs oSoo MaD" als Gel.
die nufGcfunoen mlrbe, iullrbe geitern
bon ieiner @obnung, Nr. 628, Sof'
Npe., nod Dem 2ouoon.Y orf Srieo.
bofe ii6criiibrt mo bort 81 @robc &c.
trogeu. Zen Grouer9ntteaoianit lei.
tcte Eoitor &ocl @romn BON Der
Boundary Ipenlc Observation-Disclosures.
Sic 9ecrbigitn9 forr0 nod Gem Gerc-
moltieQ ser Srcimoirer itott. Gopt.
Senrp, Scr Die criten 9onancn llnO
Srii6te aus Ben Gropcr nod bier
aebrod)t buben lou, ltotb it GS. sc.
bensjd6rc. Charles WobIenrid, Der
III einem Hlt0crboot 0en Sd)ooner oeS
Captains poiiirt1, fonb Ocn Scihunm
oeiielben oltf Ied liegcn. Ter Gotos
ncr BON Molnt @inonS conItntirte,
sob Gopit0n Scnrp eincm Shlo9ihlB
erluQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
INSTRUMENTATION
Werdants & Mincrs sranspurt. 60

Trddlt nuo 9aIiagtere. ~
Hadl Bottom tno BEN Sfteu.
Soriitna. Sienftag uno Sreiiaa. 6 ubr Mhenos.
Rad grpDibence umo BEN Siteu.
Sonniag, Wiittiuo6 mo Sreitae, 6 ll5r gbeneS.
. RAD Seippprt ReiuS.
aisaenumrten 9onnerftus II. Gamitug,
O tlbr IbenoS.
= Sra6t a~n9enommen tielib bis 8 ltbr gsadbin
fir oenfetlen 9ua fabrenoe Sampfer.
Gadl Sopanuab unb Sndipneile.
M,ontaq, Mittipp6 unb Sreitde, 8 llbr ebenoS.
.. d. Mt9ein, Ieent, Bier 3. Sub G. .gnbsS Ctr.
Suups8iireau: 8ermars urib GtgbtStr.
U13,3&G@)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08
Gbelapeafc StcamIbip Gumpans.

Sheinpeafes4iHie
sir Hnrfulf, Slo Eoint Comfort It. ben Silbeu
tdgltd, nis9en. Softntag, i'm $50 NbenoS.
Wnrf Niper 2tnie:
Hadj Yprf Hiuer,qanbunaeu @et.9pint unb
Htdlmpno
Sienitag, 9onneritag nnb Sumitae UNI
8 fbr gtbenos. -
8ihletsStireaur
1f9, 121 uuo 2f1 cit.Saltimurc.strnRe,
iino 306 NDrbsGbarles. Gtrabe.
pallptbiireaur. 2iabts itnb 2eesStr., Baltimore.
Call ,f3)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08

reit gum @ebran1 in Der 0ar;oens unb Uh.
NoqaLsStntion nm 1000 NbenbS.
Heferbitung bon Rnun In S9Infs Doer. pdE
lor'9Sas9ors. Gpeueratsn etc. tpe-oen l9neu
beforet per Selepbon tn allen fo!eerben Btutt
g.. Ct Ranl 1924. ooer Wb. gourtldno lodi;
Gf. HobalsStatiun, g. & g. Wt. Bernon Sl2S;
9ambensStation Observation-Disclosures ~ y.
Ct. Raul 846, ooer M,o., gourdarfh 2I26, UNI
VT. h26, Gih,Broabtpdp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-07-08

Gettung aus orobenber
@efobr. - Srou Nnnie Shoub,
ibrc 5ebuiGbriae Sod)ter Gillian unb
ibr 9ruoer ST.. George aunnede, 9tr.
1881, Sit 2omboroitroBe, mobnboit,
ldnuebtcn geitern Worgen bel elmer
6eucrSbrumlt in brobenoer &ebensge'
iobr. Srou Sholtb, melde bur6
Gin fniitcrnbeS @erdulh aus Dem
Sd)loie Qerucdt mar, iono, oils JIG Die
Gorrioortbiirc ocS oritten StodmerfS
offnctc 5u ibrem Shred, boB Holid)
unb Slonmcn ibr entgcgenidlu9en.
Grfcnneno, bob ibr Der @eg ilber
hic Srcppe o6Geidltitten lei. lpedte
tic ibr S6btcrGDen uno ibren 9rnoer
mo idric Damn gum Seniter binouS
ans 2cibesfrGften ~5euer!" Sbre
MUG l0rten ser Sergeant Gfennig
uno Eoli5flt Mc@rptb bonn oitli6cn
Eiltrift, Die ipfort cinen aIornl eil-
lonbten, Scr Seilerlpebr 9elong eS
lbncll, Die 5loirmeh 81 ~bemGltigen
uno Die SouSbemobner IN Siderbeit
iu %brinaen. Sic Gntitebungsuriobc
neS 6euerS lit niht befamlt. Ser
Sdoocn lit geringiugig.
9enebtftiner.S Sd 10 il err
r ii item 5ur Ibrei c. lie
Srcnnlnesitunbe riidt nGber, in mel.
der Shmciter SilbcgorO nit bier on-
oersn Shpeltcrn, sic 10 i~cgcnsreid)
on Der Sd)itle Der ii FL. N~otbbelicr.
Stride iuirften, BON Baltimore ibei,
ben iperoen. Iie abiobrt ser Shme.
tern llod Chicago miro am foulmen;
osh Soniltqg { llbr slben0s bonn
llnion-g abngofe crfolgen.