Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-04-13

'"h NJ pNhhS BSluJNSL ilptiu littIl
Den 3lred unb bas 3iel Der fntbos
liifcn Siilnc aus ocnt Niae pcrl;ert.
Iber bas 1T leifter geihrieben. ipic
nlsgefilbrt. Scr nahfofgenoe SaQ
picnt CUR Sauitratipn: Gin bodblp.
0crr Ihreibt inns: .Nntbem mir Dor
etipn fiinf &phen bas eybmulibc Spiel
~G4ilabetb bon Sbiiringcn" nufaez
riihrt, famen bieier Gage einigc Sing
ltr9e 3n mir, nm uniere Sale fir Elm
Spiel 81 mtctbcn, ons uusgeiudt
batten (pon @ntcs Yubl. Co.. Gs
mar elm 9cn1iidtcs Stiid, utb 10 luoQtc
th c. erir inipi5ieren. Nadbcm id,
e5 9~elelcn, mltBtc i5 ia9eu: Nidt5 nal
Is II rub. irnnlif unb unpaiicub iiir
cine tntbolilhe @iibnel - Sd bndtc
ipic ldon Iriiber: @cun man quito
Sltfcr anSiuft rnb fir aat6olifcn
prbl'6tert, iulrum fonnte nid1t Elm CIR
fnb.encr Giifermnm cine arDbcre
In5abl Sbeutcritiidc alisillden, beions
rers bon engliihen %erlagsbduIern
mic Die pbiac, mn b~ieielben Damn in
einem Suhc publi3ieren; Damn bdtte
man bod Gin fir nIlemol ctlpns 3rts
pcrloiiiaes. Cont bciteut ma oft
Gin babies 9ueenb pber Suecuo
Bidder bon Iolden @erlagsbanplun
gen. ebcn nah bcut Sitcl urtbcilcnb.
uno flnoct. Dob Die allerrueiiten fir sc
tnt6oliIhen giibncn nift an &C.
bralihen linb. IS ipute allcs Blob
iiar1life, @ulqGrc, mnpaiieuoe 2icb
l6uiten, Sludben uno Sauicreien ppn
Der fatbpliifen giibnc nusgci6loi1.n
'ctn. - Sic Su9eno mil Jun" babcr.
aber luht oft 0erberben." - 60 iener
iebr lpertbe @eiitlihe. 8ie or bie
Gage icbilocrt, 10 per6dlt e. iih I'M
8roBen uub @an3cu lb1tiGhli6 nit
unierem fatboliifen @iibnenipeien.
lcberall abr boren mir Die 2eiter Der
tattpliiden @enteinbe@. Sdluls uno
Terctnss Siibnen lid bcfldgcn, Dab Die
Iusmdbl an paIienben Stildcn - bon
fatholiihet mai gar niht 3u rcben -,
beionners in Der cnglildbcn Sprahe.
cine onBer't gerinse lei. Ilio aud
bier bnben mir cine rridti9e Iufgab,
gu loien (lpie in bieien Spalten bctreff
tatholiiden 8iibnenipeien5 Idpn ipies
ocrbolt betont norben iit). 8cr lpirb
otele drbcrit praftiide Srage loien,
oieic 10 lobnenbe Mrbcit iiberncbs
men ndmli6: Gin 8erSeifniB be-
Iorgen, nit cn9liihen unb bcutihen
Sbeutcritiifen, Die fir Die tatboliihe
nmerifaniife @iibne palien?I 8ir
babeu bieIe Srage' ihon friiber eeltelt,
obne buB bieielbe dnbererorts Be
nftun9 9efunben. @s mare abcr
traurig nm II &atbolifen beitellt,
lpenn mir in jcner Sade niht Orb
nlng i6affen fonnten. 2nngc senug
iii Die Gngelesenbeit peri1oben
lrproen.
@enu it'd Mtemanb finben ipQte,
Der lid Die Gbre peri9affen ipia,
elm ~StanoarD : 0er5eihniB" bon
paiienben Observation-Disclosures fir
uniere tntboliide beutidJ : engliidc
8emetnOebilbne auf3uitetlen, 10 mode
ten ipir bier ben fplgeuoen Vorifla9
mahen: Wo INNER in elmer fntbolio
Ihen @emeinbe elm gntes, B. +. pa1lene
bes Stiid nnf9efilbrt nlirbe, moftc
Der Sfarrer Der betreffenDen @ce
meinbe pber fem nit Der @emeinbes
biibne beauftragter bodip. Iiiiitent|
oieie Sbatiahe Der GentraIitelle fir
bas fatboliihe 0cutlhtbum Anerifa' s
reip. nn beren Sefretdr, Srn. g.. &rils
ger, 2610 e. Sefferion ape., ct.
2ouis, No., permeloeu, unb stpar nit
Sitelangabc Res Stildes, piepielc
Yerlonen ousielbe 5dblt. Oh genliid,t,
no oasielbe i'm @erlne lit unb 81
ipel6em Sreiie erbdltlif. SieIe Nm
gaben Ioilten Damn in Dem in nrnem
8elpanbe unb nit permebrtem Snbalt
erI6cinenoen nGentrnl : 9latt" lnb
"Spcial Suffice" perDfientli6t merben,
bamit 10 idon gleif bon Den paiicns
Den Stilden 8ebrau1 gemad)t perben
tpnnte. Gin biesbe5iglifer Autrui
fonnte ia aud i'm genannten 9latte
unb in Den tatboliiden 8Idttern ilbers
baupt, eri6einen, mas notiirli6 aucs
Sahe Der @entralitele pdre. 8enn
li6 Damn Die geebrten bodlp. Serrcn
cine 8etpilenslaGe baraus MAIDEN,
iol6e Stiife, reip. Gngaben iib.r
iolcbe, ein5ltlenben, 10 pilrbe man in
nidt al5ulan9er 3eit cine geb0ri9e
In5abl oericlben 5uiammenbaben, bab
pieieIben in Yampblets Sorm eriheis
neu fonntcn, mas bon Der Central
irele 81 bcipr9en lpdre. unb mir bGttcn
infer .Stunonro @er3ei6niB" bon
paiienben 9iibncnitiiden. NatiirliG
miibte bel elmer iol6en Iilsipabl nit
Der 9roBten Sor9falt unb @etuiiiens
bafti8tcit por9c9an9en nerben, unD
Der Gentralitelle lpiiroe es natilrlih
iiberlaiien bleiben. ale einluuienoen
Stiide elmer itrengen 9eniiir gu inter
i~pericn. Sier lit Gin Slan, luer
unteritiiet benie.ben?
x .x x