La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1909-12-25
EN- NICARAGUA.
zelaya PreSentO Sll ReRunCia
del Cargo de PTeSidente
Y Madriz lie SuCediO.
MAS La REVOLUCION SIGUE
COMO ANTES.

La semsna pasada el presidente
Zelaya, de Nicaragua, present0 su re-
signaCi6n del cargo de Presidente de
Ia repnblica nicaraguense, al congreso
de aquella naci0p, Y la misma fu6
aceptada. Su successor fue elegido en-
seguids, recsyendo tai escogimiento
sobre Ia persona del iuez Jose Madriz,
de Ia e0rte central centrO-americana.
Su election parece haber sido aclama.
da por la mayOrfa de los niCaraguen-
ses, y ha sido bien recibida por los
meiores intereses de la rep1blica, pc.
70 este no Obstante, la rebellion, encs-
bezada por Estrada, sigue cual ST no
hubiera habido tai cambio. Los revo-
lucionarios no quieren a otro, para
presidente, sino a Estrada, su j-fe,
La election de Madriz, Sc hizo por Ell
congresO Y fue undnime.
En- un despacho que el Presidente
Ielaya envi0 al Presidents Taft al
mismo tempo que maDdaba su resig-
naci6n al congresO de su naci0n le de-
cfa que presentaba su renuncia Y Sc
retfraba del puest0 que Ocupaba como
primer magistrate de Nicaragua,
porque no guerra que por su causa SUI
friera su pals, y eladla, que estaba
listo para responder por todos sus he
Chos.
Los despachos que siguen explican
la situaci0n en- la turbulenta peque1a
repGblica:
Bluefelds, % de Diciembre. FL
general Estrada (revoIucionario) ha
gapad0 una completa victoria sobre
las f1erzas del gobierno en- Rama. Tn
total de seiscientos hombres, de am.
bos ej6rcitos, fueron muertos 8 heri-
dos.
Mil novecientos de los partidarios
de Ielaya, Sc han rendido, incIuso el
general Gonzalez, que tenia el mando.
Sc dice que fueron muertos dos
americanos. La batalla ocurri6 fuera
de los lfmites de la ciud d.
Ell comsndante Shipey ha hecho
desembarcar cirDjanos del buque Des-
Moines para que cuiden de los heri
dos.
Washington, d. G. % de Diciem.
bre. -Confirmaci0n del despach0 de
la Prensa Asociada que daba iuforme
de una victoria por las fuerzas revo-
lucionarias, en- Nicaragua, Sc reeibi0
hoy en- el Department. de la Marina,
del captain Shippley del crucero D6s
Moines. Shippley dice que el geno-
raj Castrillo, cuatrO pleas de artiIIe-
Ifa, mil quinientos rifles y mucha
municion para Ia artilIerfa, Sc inclu-
yerOn en- la rendici0n.
Los heridOs han silo llevados a
Bluefields, donde las facilidades que
prop1rcionan los hospitales para cui.
dsr de los heridos son inadecuadas
para hacer frente a las demands he.
chas pOr el campo de batalla.
Las bajas de HeIaya, entire muertos,
heridos y prisioneros dice ell captain
Shippiey que no bajan de mil seis-
cientos hombres
El telegrama dice que el el6rcito de
Estrada el dfa 20 comenz0 un atsque
a la posici0n del gobierno. Las avan.
zadas de Zelaya pronto fueron derro-
tadss y desorganizadas. La batalla
continue durante el maites.
FL general V6zquez, de sIas fuerzas
del gobierno, ha sido hech0 prisione-
70 en- Managua, pero no Sc sabe en- el
departamento que pueda haber mott
vado su detenci0n.
El consul Mofftt en- Managua ca
blegrafia. con fecha q del que rige
que ciento cincuenta prlsioneros fue-
ron traidos a BluefeIds ese ola. To.
dos estaban descalzos, hambrientos y
la mayoifa eran muchachos.
DierOn que no habian tenido casi
NADIA que conner en- ounce dias.