davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-08-31

Young girls have frequently written
me asking for advice as to how TO ar
range their hair, and with but few
executions it seemed to me that their
own tastes regarding the matter were
entirely at fault.
one dear child Of Is inquired if a
"taIl girl of that age could not rea-
sonably tuck up her hair lady fashion.
Anothe. Of IA deplored that though her
hair was "splendid"-pride in fine hair
seems 10 me eXcusable-it was so
straight that she could never arrange 1t
in the "wavy, fluffy. picture way fash
ionaoIe." Still another complained that
her forehead was too high for the big
nompadours worn in her town; fourth
told of forehead too low for the fiat
effect with middle parting; and 50 on
down to the end of the chapter Every
body had something. but never the
right idea-that the hair of a girl in
the early teens needs to be dressed
With almost childish simplicity.
The latest kink in grOWn-up hair
dressing may suit a long skirted col
Jcge girl when she is approaching her
debut in the world; but huge pOmpa-
dours and the picture effects gained
by waves. puffs and elaborate ribbon
bandeaux never yet suited the youth
full countenance and short petttcoats
Of Is, IA and 16.
AS for pOElpadours, it is q name only
for the school miss to conjure with, for
with her, if properly arranged hair is
lifted at the front it is with the softest.
most feathery effect, and SO is never
suggestive of the stiff, hard cushion
that the word pompadour implies.
OF course. it is hard for girls who
live in rural districts TO go contrary to
the styles that prevail in their small
world, but if they would only let their
judgment be guided by good sense, and
would at least get through without un
suitable eXaggeratiOns. Then, if Their:
are no sensibly pretty heads TO study
close at hand, there are always fashion
book and newspaper pictures to con-
suit, for no good illustration of miss
es' dress is ever published without the
hair of the figure being arranged in a
style which is suitable and stylish for
the age represented.
Pretty hair ARRANGEMENTS shown for
girls from II to 16 are of surprising
simplicity. The hair is parted at the
sides and the front locks caught back
with a loose puffiness. There is a mid
die parting or not, as suits the girl's
face; a ribbon or dressing fillet Ga tenn
porary string) holds these front locks
in place. and after they are tied the
ends are braided into the back hair, the
pigtail tying with a big bow at the
back of the head and held with an
other bow some inches above the ends
OF the hair. which flows loose. Or the
braid may be tied in a loop with
bow without ends that goes from ear
to ear. or the ends Of the back hair
may be rolled over and hidden under
meath with cushion effect, the newt
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-08-31

office which only the richest men con
afford to accept Unfortunatelv No.
litical statesmen are, as rule, not
possessed of large means. MANY of
the ministers in our own recollection
who have filled the office, say. twenty
years ago. would not have dreamt OF
accepting it today. At first, the post
was Of purely official character. and
for many years it was so carried on
The salary of $4,000 year was more
than ample to provide for all the min.
lister was called upon to do. and with
some of the representatives il left a
nice little margin to lay by and carry
back home. He practically did no en-
PERTAINING. None seemed TO be expect
ed of him. Indeed. Americans of So
cial position in their own country
when in England have often been
heard to bemoan the humble and OBJ
representative filled in London This
is we'll known to people with men,
cries.
"Now, it is just the other way about
Ever since the post was made, about
ten years ago, into an enthusiastically,
it has gradually grown into one of the
factors of gay entertaining in the Lon
don season, and it's incumbents have
necessarily been rich men. The climax
was reached when Mr.. Whitelaw Reid
was appointed to succeeh Mr.. Choste
in the ambassadorship.
Gossip About Edward.
The tongue of scandal, which has
been silent about King Edwards little
love affairs" since his coronation IS
again wagging me.rily. This time the
merry monarch's name Is connected
with that of Mrs. George Keppel' the
wife of an employe of SIR Thomas LIP
ton and it is even limited that thef
relations are more than merely paaton'
ic. King Edward is more often seen
with Mrs. Keppel nowadays than WIN
Queen Alexandra. That the latter
knows of her husbands friendship ior
the clerks wife is evidenced by 'n'
fact that a recent photograph SHOWS
the King the Queen and Mrs. Keeper
in a happy group.
II is common knowledge in Ensiano
that for many years Mrs. Keeper ''a'
been one Of the kings most intimate
friends She is a beautiful woman
and 70 her beauty she adds rare VI
v.c;tv and charm which are mucn ap
nreciated by the ruler of the o'''''''
or,n;re She is a woman of No grea'
wealth. her husband. Hon. Georee h'r
nel being a younger brother OF u"
Earl of Albemarle.
Mrs Keppel is said to have emu.
nous influence over the King
certain that he has shoWereo
<co,t;ruad On Page Eight)
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-08-31
NelUS From Across The
- Puddle @<<

LONDON, Aug. 81 Wilhelmina
Queen of the Netherlands and Prin-
| cess of Orange Nassau, is twenty mine
years of age today, and King Edward
and Queen Alexandra joined in the
shower of congratulations that came
to the fair ruler of the Dutch from all
the monarchs of the world. In these
Fluctuations the whole English people
heartily participate. The loyal sub
jects of King Edward have a warm
spot in their hearts for the young
queen who rules the destinies of the
little continental nation, and this feel
ing is enhanced by the fact that she
is to pay visit to England this au-
tumn. She will be accompanied by
her husband Duke Henry of Mecklen-
burg SchWerin, to whom she was mar
ried on February Z, 1901 and by her
infant daughter, the Princess Juliana.
The recent birth of her little daugh-
ter has brought a ray of sunshine into
the domestic life of Queen Wilhelmina,
which in the past has been somber and
at times almost tragic. The honey
moon of the queen and her royal hus
band had hardly ended before there
were rumors of domestic dissensiOn,
and it was alleged that there had been
family rows which sometimes cul.ni-
mated in downright brutality in the
treatment of the queen by her hus-
band These rumors have had scant
substantiation, and the Dutch royal
family is now free of scandal. The
prince is a great athlete, being es-
pecially fond of aquatic sports. and
spends much Of his time in establish
ing life saving clubs among the Dutch
sailors. About two years ago the
prince himself headed a crew which
went to the rescue of a ship in dis
tress and saved the lives of all on
board.
Queen Wilhelmina was born August
81, 1880, and was the daughter of the
late King William III. and Emma.
daughter Of Prince George Victor Of
Waldeck Pyrmont. King William died
November 90. 1890. and Queen Emma
served as regent until Wilhelmina at
tanned her majority, eleven, years ago
today.
Yankee Munificence.
In the opinion of observant British
ers, the choice of successor to White
law Reid as American ambassador to
the court of ST. James should be con-
fined to a Rockefeller, Hartman, a
Carnegie or Gould. In ostentatious
munificence and display. Mr.. Reid has
set standard which can be main
tanned only by a multi-millionaire.
Commenting on this subject, T. p. o.
Conner writes in M. A. p as fol-
lows:
1.-The fact of the matter is that the
amha sSa dOrshin has grown to be an
The Evening statesman. [volume] (Walla Walla, Wash.) 1903-1910, 1909-08-31

CONTINUED On Page EignIl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

Un veteran Journalistic
ecrit: M. P. Wanroy, l52 Whine.
bago avenue, Chicago, le journa-
lrste ct r6dacteur bien connu, dams
une lettre du IL mars 1909, dit
concernant le Novoro du DR. Pier.
re ct lhuile Curative: ''Ma famille
a use de temps en- temps votre No.
voro ct l'Huile Curative. Lis ont
6t6 toujours parfaitement satisfaits
de l'effet produit par ces m6deci-
nes, aussi Je prends la l1bert6 de
les recommander.'
Les medicines don't il est parl6
ci dessue, sont protablement
mieux connues dams les families
que toute autre medicine vendue.
Avec une bouteille de Novoro ct
une d'Huile Curative dams la mai
son, on est prepare pour n'importe
quel Gao urgent. Contrairement
aux autres medicines ces pr6para-
tions ne Sc trouvent pas dams les
pharmacies. Files sont fourn1es di-
rectement au public par des agents
locaux NOMINEES par les propri6tai-
res, le DR. Peter Fahrney & Sons
Co., 1l2-ll8 So. Hoyne Ave-. Chi
cago, Ill.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
lie D'scours de l'Am-
bassadeur Jusserand

M. j. j. Jusserand, embassadeur
de France, dams son discours pro-
nonce d Ticonderoga, a exprim6 de
tres heureuse facon les sentiments
de conoorde ct d''amitl6 que la
France entretient a regard des
Etats-Unis ct de lAngleterre. II a
fsit allusion q la guerre de Cent
Ans ct il a alout6 que p6poque ne
TAFT pas tres 6loign6e od la France
ct l'Angleterre pourraient cel6brer
leur paix de Cent Ans.
Apres avoir rappel6 les luttes
anciennes entire Francais ct An.
glals ct rendu hommage q la bra
voure de Montcalm, l'ambassadeur
a parl6 de Samuel de Champlain
en- ce mois de Juliet, il y a trois
cents ans, ce lac, qn'entoura1ent
alors de toutes parts de magnif-
ques forets Lar le premier homme
blanc. Samuel de ChampIain, le
navigateur, pexplorateur, phonn6te
homme, le fondateur de Quebec.
&C.. Lies ann6es ont pass6 sur
les bords du lac Champlain les ca
mons Sc sont tus longtemps; les
sentiments des nations represen-
tees aujourd'hui dams ce fort de
Ticonderoga ont change; les colone
de ce pays appartiennent mainte-
nant d une grande nation indepen-
dante, les Etats-Unia amies de ces
deux anclens ennemis, de ces deux
pays de iiDert6, Ia France ct IAN
gleterre."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
lie Pouvoir des Enfants

Mahomet II await fait prisonnier
le compte de Liptau, un des lieu
tenants de Matthias, roi de Hon.
grie. Furieux des 6checs que luj
await intlig6s ce valiant officer,
Mahomet II le fit charger de cha1-
mes, en- attendant son execution.
Les amis du comte Llptau 6rent
tout pour le d6livrer, ce fut impos-
sible. 'intendent du comte await
une petite file de Ii ans, dune vi.
We p.6t6; voyant la d6solation de
son pere, ellie lui propose d'aller
elle- meme au camp de Mahomet,
promettant d'obtenlr la d6llvrance
du prisonnier ct de briser ses chaf-
nes.
lie pere r6sista d'abord q CO gull
croyait une fantaisie pu6rile, mais
sur les instances suppliantes de
son enfant, il c6da ct la petite file
p6n6tra au camp ennemi.
Frapp6s de son assurance ct de
ga gentillesse, les soldats favorls6.
rent son entr6e aupres du comte
de Liptau.
Snrpris de cette demande, il SOU
rit q l'enfant, mais ne voulut Sc
prefer en- rlen q son proJet.
-Allons, courage, lul dlsait la
petite file, courage, vons etes fort,
vos cha1nes sont rouill6es: vous
pouvez les briser. Essayez.
Machinalement lie comte tit un
effort qul lui meurtrit les mains.
Va, ma petite, va, retourne au.
pres de ton pere, je mai plus qua
MOURN.
Mon, non, r6pond,t.elle, moi
aussi je veux essayer de briser vos
cha1nes, donnez. 80.
Apres plusieurs refus, ct par
complaisance, le prisonnier tendit
ses mains, penfant les prit ct le-
want les yeux au ciel, s'6crla: Mon
Dieu! montrez que les fables sont
plus forts quand vous les aidez. >.
Puts ellie se NIT q secouer vlo-
lemment ct !e cadenas SQUIRT. II
6tait sauv6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

ALA heurter la cl0ture ext6rieure,
rass six gros poteaux, CONNIE nne
boule qui renverse des quilles ct
descendant le taIus 61ev6 avec tous
les debris ALA s'arreter d vingt
verges plus loin. Iwohey await ie
crane defonc6, ct le malheureux
Batchelder await le ventre ouvert
par deux pieces de bois qui Ipi
6+aieut entrees, lun dams Paine, ct
l'autre dams lestomac. L'abdolnen
6talt ouvert ct les entrailles r6pan-
dues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
LES FETES CHAMPLAIN

tres ct So seur jumelle 'l'apathie'
qui nous empeche de faire aes
Comparisons lesqnelles agiraient
CONNIE un ap6ritif, un stimulsnt,
paralysent notre ambition.
LIE travail qui resulteralt de Get
to espece de resurrection rationale
franchise tournerait tout a notre
avantage; il seralt+ f6cond on pro.
dGisant une generation lie travail
leurs lntelllgents, consclents de
leurs forces, fers de leur pass6 ct
marchant le front haut vers IN
avenir plus brilliant.
ALEXANDRA BELISLE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

Provincetowp. LA plus grande
ct la plus notable fotte de navires
de guerre qul ait jamais 6t6 r6u-
ME pour le service actif sous les
couleurs, am6ricaines, so trouve
pr6sentement dams le havre de
PrlncetowI ct les eaux environ
nantes. Chacun.des cinquante ma.
wires de cette fotte est pret d en-
treprendre les man@uvres qui
cettront q l'6preuve le genie ct
]'habilet6 des hommes de la mari
ne du pays les plus verses dams
Fart naval d d'ici un mois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
FEU! FEU! FEU!
POURQUOI ne pas placer voI

POURQUOI ne pas placer vos
ASSURANC E s
avec un des n6tres? Soft contre lie
Feu, les Ouragans, les Voleurs ou
les Automobiles ct les Chevaux.
Voyez done notre compatriote, il
est digne de con6ance ct est le seul
Canadien- Francais repr6seDtant lee
M eilleures Compagnies de Ia vile.
Telephone, T. s. 1882.
>. O. BELANGER,
1900 Avenue Centra]e
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
Discours de M. Taft

Ac6 Pl0S4u0uGo 0eS GU6l6- ~ u1k
se succ6dent ct ne 90 ressemblent
pas, excepte, peut-etre par une su.
periorlt6 commune. II y a certai'
;;nement une forte difference entire
l'ardeur de Roosevelt le"streneous'
ct la bonhommie do Taft lie doux
Cette extreme opposition de carac.
teres q, nul doute, prodult Ia solide
amlti6 qui existe entire les deux.
Ce vii egiateur constant de la
Malbaie nous connai. blen, ct il
Went de le pronver{ 4 Plattsburg.
Ses paroles ne demandent aucun
commentalre tant elies sont claires
: ct portent au point. Tout de meme,
devons-nous Zen remercier blen
cordialement. Les volci:
II est vrai que Wolfe a vaincu
Montcalm sur les PLANES d'Abra-
ham. mais il y a encore dams toute
la region du Bas Canada une po
pulstion purement gfrancaise, une
population industrieuse, craignant
Dieu ct loyale au drapeau du gou-
vernement sous ]equel ellie Wit. Ce
fait est phonneur non settlement
de phomme d'Etat anglais pre-.
voyant qui form6 le gouverne-
ment sous lequel ellie VT, mais aus
81 des vertus industrielles ct do
mestiques de la nation francaise.
"Pendant se1ze ans j'ai eu la
bonne fortune d'aller passer P6t6 q
la Malbaie, en- Canada. Il y a ce-
pendant une restriction de la char.
&c de president qui men empeehe
maintenant. Pendant quo j'6tais ID,
]'ai appris beaucoup de chooses en-
tre autres, celle ci. Quand les
Highlanders de Murray ct autres
soldats de rAngleterre triomphe.
rent sur les PLANES d dAbraham, un
bon nombre de ces soldats descen-
dirent le Saint Laurent ct s'6tabli-
rent dams les seigneurles francai-
ses 6tablles 4 qustre-vingt miles
en- bas de Quebec. II y await les
Blackburns. ct les Warrens, les
! MacNeils ct les Frasers ct les
Nalrns, ct tous ces noms 6cossais
qui rappellent les Highlanders de
Murray. Que frent-lls? Ills current
le bon esprit D'EPOUoER DES
FRANCHISES ct qu'arriva-t.il?
Cette region est remplie de Black
burns, de Frasers, de MacNe1ls, de
Warrens ct de Nairns, ct pas un
eeul d'entre eux ne parle auJour-
d'hui un mot d'anglais.
I'll y d'antres moyens que le
canon pour conqu6rir un peuple.
LIE president des Etats- Unis q
par!6 de la sorte dams ce coin de
son pays Oh un million de Cana.
diens francais ]ouissent de la pros
p6rit6 americaine. Ce ne sont pas
ces agr6ables propos qui lui feront
des ennemis parmi les n0tres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

A vendre q un prix raisonna.
BILE, 26 arpents de terre, q un mil.
le ct deml du village de Elk River
MINI, ct q la meme distance de
p6gIise catholique; q un mile d'u.
ne ecole superieure; bonne maison,
bonne remise q bois, bonne 6tsple
bon puts ct bonne eau q boire
Excellent march6 pour les pro.
duits. S'a1resser 3 M. Jos L'H6-
rault, Elk River, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
EUROPE

Les nombreux accidents arrives
r6cemment, pendant les combats
de taureaux, ont cree une vlve i'm.
preston en- Espagne, ct il est ques-
tion d'abolir ce sport brutal.
Un incendie s'est declare, dams
les d6pots de torpilles, d parsenal
de Cherbourg Frauce). Les per
tes sont 6valuees q plasieurs mil
lions de francs.
Paris, LIE correspondent de
"PEcho de Paris" q Turin. dit que
le due des Abruzzes qui Sc trouye
| 3 CO moment en- exploration. dens
les monts Himalaya, a p6n6tre
dams la region des neiges 6terne]-
les.
D'apres ce correspondent, le due
| so serait avance plus lo1n qu'aucu-
ne autre expedition. Accompagpe
de quelques guides, ii aurait fait
lascension des pics les plus eley6s
de la cha1ne de lHimalaya.
Parie, Mime Faidherbe, pro-
pri6taire dune blanchlsserie don't
les murs furent endommages par
suite des excavations qui abouti-
rent 4 la d6couverte du marin anne
ricain Paul Jones, ct qui, pour
cette ralson, lntenta .un
nrocAa 4 Ia VILE do pa.
ris. a obtenu 1900 de- dommsges
ct int6rets. Ellie r6clamait $6. 600.
Cest le proprl6taire De limmeu-
ble qui est declare responsible. he
]ugement exonore ia vile de Paris
de toute responsabilit6.
Londres, - L'6cole britanniqse
d'arch 5oIogie en- Egypte qui ira
vaille a Memphis, a mis- au jour le
palais du ro1 Apries, le pharaon
Hofshra de la Bible, qui vivait ah
temps de J6r6mie, 629 q 688 avant
J6sue- Christ.
LIE palals mis- au jour a une Ion
gueur de l3O metres sur une lar
geur de go; la tour du milieu me
sure 33 metres cares, les COLONIES
qui sont peintes, ont une hsuteur
de Is metres, les sept murailfes
recouvertes en- pierre ont 5 metres
d'6paisssur.
Paris, -Au moment Oh il soz-
TAFT du s6nat, M. Cailleux, minis
tre des finances, etc giM6 par NJ.
Charles Bos, un anc1en d6pute qai
lui reprocha de pavoir calomnl6 d
la chambre en- paccusant d'avo1r
encourage les membres du parle-
ment a s'opposer d son projet de
renouvellement de la subvention
accord6e q la Compagnie des Mes
eageries Maritimes.
D'apres ce que lon dit, M. Gail
laux s'est content6 de lever ga can
ne puis de labaisser en- disant:
"Une giAle venant de vous ne
compte pas
Plus tard, le ministre des fnan-
ces envoy6 ses t6moins q son as
saillant On croft savoir que NJ Bos
va etre Pobjet de poursuites judi
ciaires pour avcir attaqu6 un ma
gistrat dams Pexercice de ses fonc-
tiOne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

On brave negociant est d6sespe-
re de voir que son fills n'obtient
aucun success au ll9ge.
All! mon cher, dit.il q un ami.
je sens biens que ce garcon-la ne
sera ]amais bon q rien!
-Qu'est, ce que ga vous fat? II
vous succ6dera. 90.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

On c6lebre actuellement q Pol
tava (Russie). le 2O0Ame anniver-
saire tle la fameuse bataille que sc
livrArent en- cette Vile CharlesXll,
roi de Suede, ct Pierre le Grand.
Charles XII fut vaincu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

New. York, lie "Mauretania'' I,
qu1 est arrive, a New York, a bat
tn son record de la travers6e de
pAtlsntique. II fsit le voyage en-
quatre jours, qulnze heures ct Gin .
quante minutes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
lie DiSCours de M. Ha
milton w. Mabie

| LIE plus beau discours de la jour
nee de mardi 4 Ticonderoga et'
i prononc6 par le docteur Hamilto1
W. Mabie, de New York qui re
trace "l'histoire du lac Champlain
Voiel quelques extraits d. SOD dis
cours.
Racentant la bataille livr6e pal
Champlain aux Iroquois,le docteul
Mabie dit.
Tout \ coup les rangs des AL.
genquins s'ouvrirent ct Samuel dc
Champlain apparut aux yeux des
Iroquois.
"Debout sur la lisi4re dun bois
la poitrine ct les cuisses proteg6es
par une cuirasse, un casque empa.
nachee sur la tete, l6p6e au co:e
ct larouebuse q la main, Champ
LAIN est Ia premiere personaIlt6
marquante qui alt jamais foul6 le
sol de cette vallee, Ia premiere ap>
partition de la civilization blanche
qui balay6 une race inf6rieure
daps 50 marche irresistible.
"Champlain se distinque entire
tous par Ia noblesee de son but ct
sa grandeur dame. II partage avec
La Sale la plus grande part de la
|glolre que les Franc sis ont acqui
sc en- Am6rique. II personitie q CO
moment le genie de cette France
qui rendu d'immenses services d
PAm6rlque ct aujourd'hui nous
c6l6brons son incompatible cours-
ge, son 6nergie ct son enthousiae-
me qu'aucun danger ne pouvait re-
froidir
''Des leur arriv6e dams ce pays,
les Francais ont concu de grands
projects. Ils mont pas 6t6 de sim
Piles colons, des fermiers; ills ont
6t6 des explorateurs ardents. ira
valiant a P6tablissement dun nou-
vel empire soumis q la France,
des soldats combattant pour faire
p6r6trer Influence franca1se JUS
qu'aux confins de ces pays sauva-
ges, des pretres d6vou6s don't la
joie 6talt de planter la croix dams
de nouveaux pays ct de c6lebrer
Is messe pour des peuplades sau.
wages.
Lies Anglsis s'avancaient lente-
ment, . mesure gull leur fallait de
nouvelles terres pour les projects
imm6d1sts; les Francais, en- petit
nombre mais grands par le coura-
pe, p6n6traient hsrdiment ]usqu'au
coeur du continent, soutenus par
des reves grandioses de conauetes,
par Pld6e de la gloire de la France
ct de la propagation de la fol-
Voicl la magnifique p6roraison
du discours de M. Mabie:
Belle France! protagoniste de
la libert6 q travers des ann6es ira.
giques ou paisibles, impossible en-
face de la destin6e od Ia conduit
son caractere ardent, ,cr6dule quard
il s'agit de la grandeur de phuma-
Mite, mais lente q abandonner ses
visions d'6galit6 ct de fraternit6-
combien la civilisation dolt d son
genie intr6pide, q son cmur in.
domptable ct son 6nergie impa-
tiente.
''Llbert6, puissance ct courtoi.
sic appart1ennent q Ia France ct
nous les poss6dons parce qu'elles
nous viennent de France.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

Les marchands qui annop-
cent dams PEcho demandent
vOtre clientele.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

Nos telephones:
Durant la journ6e: T. s. 1888
LIE so1r: r. S. 140l3
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
27eme aimee
ECHO DE L'oUEsT
Announcement:
$l.OO par AIMEE, Payable
d'AYance

Toutes lettres, correspondence Etc.
doivent etre airessees directement 3
rEcHo De L'OUEsr, Minneapolis, Minn
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16
ANNONCEs:

Tariff des annoaces donne sur appn-
cation.
Demandes d'emploi-demandes de do
mestiques ou d'employes - annoncee
pour chambre ou pension = annonees
pour objets perdus Ou trouv6s.
Au taux de UN CENT du mot.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-07-16

Nous enverrons un num6ro specimen
du journal toure personne qui on fesa
la demande.