La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-09-18
UN WATERLOO
ECONOM|CO,
Sensacionales declara-
raciones del senador
Kittredge.
Hoy despues de los fraca
SOS en- las obras del istmo
de Panama, Sc reconoce
la razon de Bonau Varllla
Los trabajos del canal Sc traga-
ran 2 mil quinientos milIones
de dollars.

En- los momentos actuales surg
en- Norte America, segun cables pu
bilcados, el probiema del Canal d,
Panama. Problema Ileno de grave
dad y turbacion. Tan grave V tar
comprometedor, que vaciIa uno 20
co en- Greer que Sc va a un desastre
En- todo case, la mocion que eau
sa es enorme en- toda Ia America co
mo 10 Tue en- otro ticmoo en- Francia
cuando los gigante.c rahajos en-
prendidos Ell Panam.. rcocupaban
la nacion entera.
He aqui los ttrminos del probe
ma:
Entire ell At'intico Y cl Pacifco
hay una muraiia, la de Culebra. De
un lado de la muraIia, hacia ell Pa
Chico, Sc encucntra I'm vale, cl de
Rio Grande; del otro. del AtIantico.
hay otro vale, el de Chagres. Guam
do los Estados Unidos compraron
ell Canal de Panama, el sistema
que adoptaron fue el de transformer
los dos wales en- aigo asi como dos
grandes lagos, en- cuyas extremida-
des Sc ievantanan dos grandes esciu-
sas: ia de Chagres o Gatun del lado
de Colon, Y la de Boca, del lado de
Panama. Luego, los dos grandes H.
gos Sc comunicarian entire 81 Dor
una zanja hecha al travts dc la Gu
Zebra.
Semeiante proyccto no tenia nj
ei merito de Ia originaiidad, indica-
do como habia sido por I'm ingcnic-
ro frances, Godln de Lcpinay, quien
10 propuso en- 1870. cuando la ciencia
mecanica estaba tan iejos de alcan-
Ear los grandcs progresses de hoy.
Dcsde el primer momcnto de Ia
empresa americana, cl schor Bunau
Narliia qucn fuG antes director dc
ia Compahia franccsa del Canai dc
Panama. y conocfa ci tcrrcno prl,ga-
ola pulgada, ilam6 la atcncidn so i
hrc el error que Sc iba i cometcr. Dc
claro que era una verdadcra iocrlra
tratar de ievantar una escillsa dondc
pensaban acerio los amcr'icanos
fanto dc o del Pacifico como de,
A,tlan'lcn, porquc dado el peso cnor
lie dc las masas de aqua por contc-
ler. ci sueio de los iugarcs clegido
10 era suflcientcmcnte soiido par
oportar las csciuSas.
A pesar de este, los americanos
mpezaron sus trabajos sin dar dido
aqueiias obieciones. Solo han trans
urndo cuatro amos, Y va cchan de
er como Sc habian enganado V cuan
\ razon tenia ci senior Bunau Vari-
a en- sus predicciones.
La esclusa de ia Boca, del lado del
acihco, nj siquicra Sc ha podido GO
Ienzar. I'm cuanto 4 la dc Gat,In
cl lado del Atiintico, los primcros
abalos cjecutados acaban dc hun
rse. Ia tcrrapitan de rocas, dc Is
ctros de aitura, que debia sostcncr
escillsa, no ha podido sostcnerse |,
N su proplo peso; ha rodado por c.
lclo arcliioso Y Sc ha hundido q me
os, cuando SOLO tenfa que soportar
proplo peso. :Qut hubicra succ-
do cuando ia csciuSa hubicra csta !!
integramentc constrtlida?
Sea 10 que fuerc, 10 cierto es que g.
anal dc Panama lc cuesta hoy 4 los
stadosl nlcos 80 miiioncs. Sc com
ende. pues, la emoci6n extraorIi
irla, la cdiera que prlncipia ii tro-
II al frav6s de Ia America del Nor
Ministries. Senado. PrcnSa. V pI-
co. no se ocupan eli otra cosa que
Il Canal de Panama. II
FL .cnador kittredge, prcsidcntc II
ii couisi6n senatorial dc Paua 4
!. dcc'ara % slguIcntc: II
Evldrntcrncntc HAY que vnivycr III
Las csciusas qim gt.iI-
IS leyartar. no vairn IA penn. De,
E dr. halcr trahajadu rua'ru a Il
para '.aecr an cauai pnr 8. si,ic- =
dc csci'IsaS. t"nfrcmo> qiIe priu