Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911, 1909-09-09

ssIpoten iehsm befannt finb; dber bis
Sanitdtstommiifion aiht iid init fol-
Gem Ghmnb ilibt ab. Wabres sSn.
ierefe bringt man in NuBlanb rui
erltsegen. mo es ettpds al rberbienen"
aibt. Nahbem nun in ienen 6dnfers
Gfpafen, Die Iih meiitens an Der Som
tanfo befinben, einen 5luB, Der biz
eeIammte @tabt burdquert, apan5iu
Bis breibig Nerfonen Der gbolera er=
leaen finb unb bic gorse Na1barfnafi
ein 3etermorbin f6ldat, besinnt man
fiG bod in her @tohtperpaltilng fir
iene @eu9eberbe au iI1terefftren, fret
Iih oasu geer1nst burh ben Minifters
prdfibenten 5tolnpin, Der trob ieiner
cnnrmen Heeierungsorbeit auh nod
bic Stootbertpaltuns auf Die 8eine
trinsen muB.
8ienetht lpirb nun enDlih Wanbel
in ben ungloubliden G9lenbrinn ges
bradt. petersburg befbt INNER nod
feline &analiiatipn. gnblih bat bas
Miniitercomite elm Geiebprpiett be-
qutod)tet, oas ben heiIcfen MiBftnnb
otfdaffen frl. SSreilid liegen otpi=
f1en benz Beeutudten unh Musfiibren
nod unberehenbare 3eitrdume. Muf
ben 8onGlen petersburss fdtpimmen
mnHenbaft Barten, nit 9oIs unb
8aumateriolien beloben. Die 8arfenz
drbeiter sdblen CUR aniprudslofeiten
MeniGentlaiie, geniisiam Bis CUR lln=
nlDgli6feit, oo6 aenau 10 leidt1innig,
pie aGles bier. Sros Der gbolera=
epidemic fann man ,auf Sdritt unb
5ritt bic 8epbabtung MAIDEN, ipie
ruritioe 2eute bier btreft bos Neipaz
po1er in unaetodtem 3uftanoe trim
ten. Sin tiihtiges 8ontinsent gboz
leratranter lieferr beshalb eerabe iene
garfenarbetter.
rSrintt tein ungefp9tes WaFer!"
ifebt an olIen Sduiern unb Dffentlihen
pldben ongef9lasen; foeor bic 3eiz
tuneen permii6en oen Mobnunssruf
unter i6ren Sert. 0or alien Sbprz
tueeen fteben grim anaeitri9ene son-
men nit getohtem WaHer unb Srintz
heher, bod oeFenunseahtet tpirb ro-
hes 8oher munter tpeitergetrunfen.
Wer ii9 gu benz roben Wofer mod
griine@urfen leiten fann, tbut es, unz
betiimmert um Die Soleen. S0rbernh
fir Die gpinsmie in petersburg iinb
oud Die 5riebbofspersniigungen bic
iid ar Sonne unb Seiertasen Der ein@
fade Mann nit &inb uno Resel lei=
ftet. Ger Ruiie fudt nidt bic 5rteb=
bOfe auf, um in 9ebanfen an tbeure
6eimgeeanaene einige Stunben an be-
rem @rdbern gu pertpeilen, fpnbern er
oeriieb. iid rei9Iid nit Speii unb
5ranf. Sranf. beitebenb in S6nops
unb apos. Der bdufie aug unaefoAz
tenn Wdiier berseitellt iit. @9ndps
mit5ubrinaen lit perboten, bod tpirb
ods letdt umgonsen. inbem ber
.Wottto" ols Mohsr in bem .Sanps
mar" miteefiihrt miro, bod &pos uns
terliegt teiner befonberen &ontroue,
unb 3erobe er 1T in iebtger 3eit b09it
aefdbrli9, befonbers nit sriiner 3tptes
bel eenohen,
Sn ben Soipitdlern lpd6it unter
folden 8erbdltniKen Die Qrbeit ftiinbs
liA. Cine Nnsabl jiingerer Nerate,
Die ituoienhalter in 9euti6lanb tpeilz
te, tpltrbe in oiefer Wode telegrapbii4
surudgerufen, bo man eine nod er0z
Bere Nusbreitung Der gpioemte ertporz
tst. Iusldnhii6e Qerste treffen bier
Elm, Inn Stuhien gu MAIDEN.
Inter Der ReiibenabepDlterung
berrfdt ob bes unbeimlihen 9aites
,,Gbplera" feline befonbere Mufreeuns,
man 5at ith a1mdbliG on bas vune
fpmpotbiI9e" Wort eep0bnt. Mngit
Goben nur bic Upper ten thousands,
oie tbren Qufentbalt ie na6 2aune
pdbIen f6nnen unb es au9 setan baz
ben.