Eagle River review. [volume] (Eagle River, Wis.) 1890-1927, 1909-08-13
No. 3S4, s fPuh1isboa III,
CHAPTER 2l5, LAWS OF Iooo 5'O'.

Approved May IS. 1902
No. 3s4, s. published Nav n To-,
CHAPTER 2l5, LAWS OF Iooo 5'O''
AN ACT to repeal sections lao-,
section 4c07b-9, inclusive NJ rb, 10
utes and to create now sections ,sse S&l,
hea5efea 4 tmo !n-t. 46oTb-5. 4607IS-Ig
9oVtb--', 46V!p-S ara 46UIhN0 .,
ting to unsanitary NIX ana - ira.
cream ana providing a pcpnlr,- i""sl
The people OF the State of WiSrnusir
resented IA Senate and ASsombly, do ..r
Section !. Section stit,b--1 ,,...
4G07b--9. Inclusive. OF ma s,,. ' NesNoR
chapter 81 IT TIE laws of 1904 ~ le,.g
by chapter Ia Of the laws ~ 7""''r1-sAoeG
titled an Act TO Prevent rhe San ~ ~,
S HISam Sh 10 IN HshSa,M2tary MIR and The r<,
ucrs, and to Prohibit Jncleau and INV, ,',a'
tary conditions of CrraMprieS ,to,,, I gu
tories and MilS DealerS' EstabI!SSrg,,,ss at
outfits; are hereby repealed. ''S ="
section :. mere are added TO The stsl
utes new sections to be numbered ,sr N",
460Tb~-4, section +G071-5 >arfiro t S.,Gh
IS. section 46O7b--1, Serriau 4,;u-t ',V
section 46o7b--9, to read: y
sectloh 3ootn For The PURPOSES ~.
this act, the term milk" shat, n'SST %
fresh, clean, tactical secretion rbtainal ' 5'
the complete milking OF one or moro EnslI2
cows, properly fed and kepl. eyrIr8fnr' t,oll
obtained within eight days before and f f'ISS
days after calvipg, and contains mnt I2u.
than eight and one-halt ISL par r,,t 'ss
solids not fat and not less than rhrn, w.
per cent. OF milk fat and the Term "rss,,"
shall mean thar portion of milk ri5 w.
milk fat, which rises to the surface of a,iIo
on standing, or Is separated from fl by 1,,,
trifugal force, is fresh and clean ami ,,,
Tains not less than eighteen tiSI D.s ,,n,
Of milk fat. '''"
Mix which shah he drawn lom COVE.
that are kept ii barns or stables whie4 nrs
not reasonably well lighted 0rd ypntiist"aE'e
or thar are kept !l baruS or stables rhor
are filthy from an accumulation OF apto"l
reCeS and eNcrela or from any oUhpr ems
or milk which shall BIZ drawn rom ,1,,,
which are themselves in a nlthy condition,
or milk kept or transported in dirty rpSt,
or open scanned cans " other utensils an
milk that is stale pa reese ut. or putrfd, ~,
milk to Which has been added gny unrlrgn
or unWholesoWe foreign substance. ar mIE
which has been kept exposed TO foul ar
noXlous air on gases in barns occupied hr
animals, Or hcrt exposed 10 d!rly. foul. or
tInclean places or conditions. is hereby d.
clared to be unSanitaIy milk.
Cream. prodrced from any such aforesaid
unSanirary MIX; or cream produced by Inc
use OF Il cream SEPARATOR. which separation
had not becn thoroughly washed cIarsad
and sc2ldeo after previous use IN thr SEN
ration ct rre&u from milk OF cream pr,,
urced by The use OF q cream separation
pl2NHh vi HballpLFt III any NLl'lhHN llthY
room or place or in any building containing
a stable wherein are ktpl ratlr tor oIhrr
animals. unless such cream separator is sn
separated and shielded hy partition from tl4
Stable portion Of such building us TO be free
from all Ioul or nOXtOuS air or gases which
issue or may issue from SUcH place OF sta.
bic; or cream that is sIue. putreScppt
r~cream that Is kept or transported IA
or putrid; or cream Thar IS kept or trans.
ported In dirty, rusty, or Open-Seamed rui
NTs nt 1t,A1N IL a iab hoo H..
kept exposed to foul or nOXiouS air or gases
IN barns occupied by animals or In Dirt,
foul, or unciean places or conditions Is
hereby declared TO be uusanitary cream
Section i607b-1. No person shall Gy
himself his servant, or agent or as The
servant or agent Of any other person, or u
the officer servant, or agent of an? firm ur
corporation. sell or offer for sale furnish or
deliver or have In possession or under his
control with intent to sell or Offer for sale
or furnish or deliver to any person firm, or
corporation as food for man. or 10 any
creamery. cheese factory, milk condeusius
factory, or milk or cream dealer. any IN.
sanitary milk or any unSanitary cream.
Section 4607b--G. No person shall by
himself his servant. o. agent or as The
servant or agent OF eny Other person. or az
the servant or agent OF any urn or COR
p0ration, manufacture Tor sale say article
Of food for man from any NnSabtnry milk
or from any unSanitary cream.
Section 4607k---7. All premises and ulen
sils used in the handling Of milk, cream,
and by-products Of NILS, and al premises
and utensils used in the preparation manu-.
facture, or sale, or offering for sale OF any
food product for man from milk or cream
or the bY-products OF milk. which shall be
kept In an unclean, filthy or no&louS con
ditiOn are hereby declared TO be unSahltNiE
1t shall be unlawful for any person 1ru,
or corporation engaged in selling. or fur.
nishing milk. cream, or any by'pFouuclS OF
milk. Intended for use as food for man; ana
it shall be unlawful for any person, urn
or corporation engaged III selling 1l lu'
nishing milk, cream, OF any D!-ProuHcl ~.
milk, TO any creamery cheese factory, ill .ha
con6ensing factory, or TO any place "ASTiie
such milk. cream, or byproducts Oh wHt
are manufactured or prepared ihIo LOW m
product for man, and for sale u.s. SecI "an
it shall be unlawful for any milk dcaeF' VI
an employc Of such milk dealer "
any person, firm, or corporation, or Iie { tni.
ployc Of SUCH person hfh' OF ~, P FatorD
who operates creamery cheese ana
milk condensing factory, ef VINO u, "" az son5
lures or prepares FOR sale aay areig d. 509 ~
for man from milk cream, or Oy-pi"LuC' W
milk, or who manufactures p-"o5ths, 70 %
packs butter for sale as 4 1000 PiGJu",I| M
maintain his premises ana "'eh''''
unsa nitary condition Can, NO.
Section 46O7b--S. ANY person Hru a.,o ~
CORPORATION, who receives in cans po',ttrL'
or other vessels any milk or cream ~ " man
err dairy product intended as IUou o IN, rail-
Wnicl mas DSeu LIdusloAtN'
road or boat-line or by other common common car ars
rier, when such cans bottles or F "oj5 cons
bottles be tie or other vessels TO be thoroughly gSE
washed and cIeansed before return sup.
ment. ~. ly
section 46O7k-9 Any person who ~ :!
himself, his servant Or ag,n, ,,n oL az Or AZ
| servant or agent OF any otl'l 80. 10y arm or
the officer, servant. or agent o. ,%,y.Isinn u
this act shall. upon conviction Thereof +ol,,ty
punished by fine of not less man 11nd, s%sI do
five dollars nor more than one nu ar sbaI he
lars L0r eac IN the he county ja not less tAan
thrty DAYS nor more than sixty days Wet ,Dd
| he in force from and after us P"'s"s'
| publication. 90 ,ooo