Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1909-04-30
,,s3etop% chemist I

ton to salary. He may employ necessary
Cured by him and his appointees shall
be paid by warrant of the state auditor
upon itemized accounts thereon ,rh p
total expenses of the office: INCLUDING sal
ares and COMPENSATION Of all em",oI rs
shall not exceed in any fiscal year tne
appropriation made therefor r, p oas,,o ,ne
sion from monies received from ilGen sen;
fines and articles confiscated ana so 10
under this chapter: me p onnstrued in
ehspter 500 S q ! tie lq iva Of 6f 1Sf f5e Revised
TO " ff$a as i tnlpuMs' Milk and Cream
Nc person shall sell unwholes or or
cream that has not been well cooled and
aerated, or to which conservatives OF
any kind nave been added: milk drawn
or in places not we'll ventilated or light
ed, or which from any cause are hlaHs
or unsanitary. or from unclean OF u,s.
eased COWS; or those re Was We,n of vinegar
or sugar factories. garbage or decayed
substances in any form. except ens.lage
from silos properly mana MANAGES av s'i hefo or or
five days after giving birth to a car; ana "a
milk or cream which has been kept IN or
near stables where any animal Is nou Sc.
or in any building attached TO sucn sLa-
Bile, or In any place where bad air exists:
and cream taken from unwhoiesome or
adulterated milk. shall be deemed IN
m mssni59 of MS fna ch aa%,ssrfMafiiHk from Te'1l'T whicn
any normal ingredient has been abstracl.
ed Or milk containing any 1Her SuSsta On c on.
tanning more than ejghty-seven per cent
Of water, or containing less than three
and fiv%e-tenths per cent Of butter Ian.
OF containing less than thirteen per cent
~ total milk solids. and cream Ill NIlICu
there Is less than twenty per cent
of butter fat, or which contains any for
ejgn th hbno4ms or Tne e9{SdEitnf{ sV Whatsoeve +,
shall be deemed adulterated; nor shai
any article of food be manufacturef9a IRE,
from unwholesome or adulterafed miik
ed. No person producing milk or cream
for market or exchange. or for manufac-
turing ,d the a san d Into articles aGE d If hHGa;
waste vast or ever grains or the waste Of
vinegar or sugar factories. or garbage;
or any substance which is decaye0 and
Sec. 3. Section 174O Of the Revised
fea ad74 70 ho! sRimmed Milk-Notw,thstand-
ing the provisions Of section 1879, milk
from which the cream has been re-
moved, If such milk is otherwise whole
some and unauthorized, may be 500 ar as
matter defined, and by licensed Dealers;
but in the latter case only from vessels
legibly marked Skinned Milk IN plan,
ored Background. each letter being at
least one inch high and one-haf inch
wide, and said words being lplaced on tne
o ovpi however. shall not apply to
SKINNED or separated milk de'i,.er:d to
any patron of a creamery who furnishes
creameries and all whey from cheese fac.
tories so delivered to patrons shall first
be pasteurized at a temperature OF at
least $50 degrees F~a 17I9 ne the Revised
Laws of 1905, as amended by chapter 337;
General Laws of 1901. is her ..,enqsa
by striking out the following woras' . oiigg
Section 1741: "Any person keeping not
more than three cows, and not sellrg
any milk or cream fSSea c m,lk or sha erea be
t t%kg"P'e' HUN 'A' w.. n-
Sec. 5. Section 174a Of the Revised
re ai74 e. f0! Standard Measures and Tests
ALL milk or cream received or
turing the same into butter or cheese
shall be received or purchased by weight.
and payment therefor shall be up1n the
basis has Of the p 5ut 1inet tat f for lnsasu 1rsresnt
Of milk shall have a capacity Of seven
teen and s%ix-tenths. cubic centimeters.
and the STANDARD d p phst b, for = the ]ean measv
Of eighteen grams by weight. The stand
ard test tube or bottle for milk shall
have a capacity between zero ana ten on
thereof. of two cubic OF mer-
curry, at a temperature OF ~ de"rees
Fahrenheit. and for cream a capaclty OF
six cubic centimeters of mercury. at the
same temperature, between zero and
thirty on the scale. Anv person who
shall use any other measure or test TOT
prices determined by the proportion OF
butter fat contained therein: any person
who shall manufacture or sell a cream or
Correctly marked or graduated as herein
provided; any person who shall use or
employ, any. other annl!i lane +b thar p,,+ the
fat content of milk or cream; any per-
son who shall underread. Overhead or
otherwise falsify or manipulate the read
Ing. of sueh test; or ~ wf no shall nIIcn fa,se ny
sale of milk or cream a misleading Of
such test, whether the test, or actual
readimg IS shall all a haye otR been pa maae s Shall iiu Be
Sec. 6. Section 1744 Of the Revised
Laws Of 1905 is hereby amended so as to
rea ad74 4 lo' Cams to Be c1eaned-Every
person delivering milk. cream or ice
cream to creameries, cheese FACTORIES
persons, firms, companies or corporations.
In a or other vessels. shall have such
cans or vessels free from any. deleterious
substance: filth or rust: and IN a who1e-
cream or ice cream. Every person re-
ceiving milk, cream or ice cream from a
common carrier in cans or other vessels
Which are to be returned to the shipper
shall cause such vessels to be promptly
emptied and. before returning same. be
thoroughly cleansed. No person shall
ship or deliver to any manufactures or
dealer any milk or cream that has be-
o0 Gee. sour =. S Hn'ass IT 17 SS 81 Of e tRe Revised
Laws of 1905 is hereby amended bv add
ing at the end thereof the following:
ing the provisions Of this section shall!
be deemed guilty of a misdemeanor. and
on conviction thereof shall be subject to
9 n Of not less than fifteen dollars IS
Sec. 8. All acts and parts Of acts IN
consistent herewith are heree" repealed:
Sec. 8. This act shall take effect and
be in force from and after It's passage
Approved April %. 1909.
CHAPTER 429-s. F. NO. 235. =
avs Of Minnesota 1905, relating to
bonds Of public contractors and pen
atty therein provided for.
Be It enacted by the Legislature of the
State Of Minnesota:
Section /. That section 4535. Revised
Laws of Minnesota for 1905. be and the
same is hereby amended so as to e
sec. 45s5. No contract with the state,
other public board or body thereof. for
the doing of any public work, shall be
valid for any purpose: unless the con
other body contracted with. for the use
OF the ob1igee and Of all persons doing