Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-04-28

Dem eriten Stritt in bisisn fiiblen.
bunflen Raum. ben muir rieii9s, in i'll
bernen 2eu6tern brennenoe Wadster,
sen tbeilrpeiie er9elten. Sbr Sdein
fiel bon auf Elm pahsbleideS Srauenz
dntlib, bas itrene unb reguneslos aus
ben 5alten zines toitbaren 9rautIhleiz
er8 6erpprblidts, auf Elm Yaar peibe,
pie aus fdrbloiem Marmor genet
belte !6dnbe uno brad iid matt in
fhperen, ~eleibenben 4tlasfalten. bic
peit iiber ben gobsn riefelten, Die Die
prunfenbe S6leppe einer80ni9sbrdut.
Das IoIte Sitbe fem! - Wte ftia,
ipie ~peltentriidt unb - lpie fremo
lag tie in ibrem toitbarsn Sarge, nit
ten unter bo6Itdmmisen 9prbecrbduz
men unb brsitbldttri9en polmen, be-
rem blii6enoe, lebenitrobenbe prd6t
punberlid nit benz IdpdrSen Snd
fontraitirten, has 5en5ter uno Shiia
rem peroedte uno in ihlpersn 5alten
an ben Wdnben nieberbin9!
8ie bur6 einen Nebel iab Nora,
ipie Sants Sett9sn ben gdn5en Roienz
flor iiber bas Gleib Der Sooten i4iitz
tete, ipie tie etlpd8 on ben Salten Der
e~liBernoen Shleppe oronete, tpie iie
aerdufhlos bas @emah perlieB, uno
fublte bic tiefe, fsierli6zernite Stile,
bic Fl. ploblid um9ab, fat tpis bic
geriibruna bon etpas &prperli6em,
BEL Der tie eridauerte.
I3Daernb ndberte iie iid benz 8atas
fall. 2u beten rietb ibr Sante Sstt@
den, aber ibr fiel nidts Elm. fem nod
70 tleines @ebet. Die, bic, auf fpibens
beIeBte Mtlastifien gebettet, ibren leba
ten, tiefen S9laf l6lief unb Der
@piateit entsesentrdumte, faien Der
@ebste fdtpader @roen9efdopfe aud
nidt mebr 81 beoiirfen, ionoern bod
erba6en iiber aIes Srbiids. iibsr al
les, pas nit bieier 9roBen, tleinsn
Delt suIommsnbdnst. gu iein, unb
itatt Der @ebete fir bic 469eihiebene
Itiea aus ben 9idsn ibrer Sesle bic
cine quGlenhe Sra9e empor, iiber bic
iie u~nauseeiebt eriibeln muBte.
,Warum, Silbe, parum9" fliiiterte
lie, ii6 iiber bas 8eli6t oer Sobten
benaeno, unb ale marternoe. antlportz
beiihenbe llnsepibbeit. bic Iie pers
,ebrte, Hang. aus ibrer r%aunenoen
5timme. 4ber bic Itrena asidloHenen
2ippen bli.ben itumm, uno Die blnfe
Stirn, auf Der frsmoe, mdieItdtiIde
Hllbe tbrpnte, leudtete un6epeet pie
Elm @sbeimnib aus ben SpiBenpoeen.
bic ie umfloFsn.
Gin Streifen bellen Sa9eslidtes fieI
itDrenb in bic feierlide 0Gmmerun9.
an bic Nora Ii6 bsreits gepObnt bate,
unb beindbe unipiuis lab lie duf. Die
fnrparaen Suhfalteu an ner ge9ens
iiberlicsenoen Wono fparen 5uriidees
f9lagen, Elm blaRss, abae5ebrtes &C.
fi6t seiete iih unter benielbsn, bann
taufte cine bobe. gebeugte Srauerees
ftalt auf, bic iid lan9iam Rem Sarge
nGberte.
,@robmutter!!" fliiierte Nord err
f6redt unb mafte cine 9epegung, ats
ipone lie ibr e~nteseene.ben. aber bic
erauen, ti.f in lire SOblen 5uriidaes
funfenen gueen Der alien frau fu6en
an ibr poriiber, fdisnen nidts 81 be-
msrten ais ben Sarg, Der ibr 2iebz
it.s borg, unp esrGufdlos aog Tie iif
auriid, briidte Ii9 tief in bic fdparsen
Suhfaltsn Der Seniterp.rtiefung, I'm
bic 1nsliidltte ntht in ibrem
Shmer5 gu itoren.
Der tdttpofle Riid3ue p IA ibr fagm
e%eluneen, als cine 8eipegun9 i'm
Saal ibre Iufmertlamt.it bon neiem
feTeltc. Die 9ubentbiir Dffnete iih.
elm tibler 2uft8us erfriIdte bic
fdpiile Ntmoipbdre bes sroben Suds
leg unb belpeste lsiie bic 5lammen Der
Wddsfer5en, unb bann trat Elm Mann
iiber bic S4pefle. Rora 5udte suidmz
men, iie %ertannte Seripn, aber oieie
e.beuste @eitalt, bic oas Straffs Der
Sugenb fir INNER singebiibt su bnben
fdien, beiab 10 penig MebnIidfeit nit
benz blonben Rieien friiberer 2aee,
bab ibr !6era in Mitleib erfdauirte.
4rmer Sames, pie tief ct cen 9erluit
ieiner 8raut empfanb!
gr trus slilen 9uId f6mldloIer
5elobfumen in Der !6anp, hi. CT ielbit
aub.rtalb Der Stuot aepfliidt huben
muBts, benn iein Mn5us trus bieSpus
rem zines ~ipeiten. nidt aana miibeloien
Wsass. tSilpe bate oieIe einfdher
2inber Der Dieie 9sliebt, Ii fam er,
UNI tie ibr als lebte 2iebessabe an ben
Sare gu tragen. bod taum, bob ct
Iid linn um einiee Sdritte ndberte.
als bic @roBmutter ibm entseeentrat
.Sbre sebsuete, tummerpoleN @eItalt
rihtet. iih ter3.ngeraoe auf, fie idien
gepadfen Su iein in ipenisen Setunz
ben. unb lire ein~sefuntenen gugen
blidten ibn 10 brobenb, 10 feinbielig
an, bab Ct unpiltiirlid auriidpid.
(5ortteBuns tplei.J