davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1909-09-23
$4,000 ACRES

Carey Act Lands to be Opened for
settlement at Miner, Idaho on Sept
goth. Reduced rates via Oregon
Short Line. Tickets on sale from
points between Pocatello and Buhl
on September 18th to goth inclus
10th to 18th. Limit September 25th
Summer coughs and colds ate oh
stinate and difficult to cure TIC
most prompt methods is to take
something pleasant which viii sent
" move the bowels; a good laxative
cough syrup. Bees Laxative Cough
Syrup will surely and promptly cur
your cold. Sold by Payette Pharmacy.
The first application OF Man/'an'
the great Pile remedy Will aimss'
Instantly give relief. Continued use
Of ManZan for a few days vii:
effect a cure. The tube in whit II
is put up in has a small nozzle a
tached so that there is no COM Ell
fence whatever. ManZan is 70, the
cure of any kind of Piles. II is seld
here by Payette Pharmacy.
Payette enterprise. (Payette, Canyon Co., Idaho) 1909-1935, 1909-09-23
FOR SALE.

New s H. P. Fairbanks-Morse Gas
cline engine Enquire at Edison
Theatre.
Consult us before placing you
order for motors and get the corree
advise as to type of motor best suit
ed to your conditions ana enc adapt
ed to our system. Expert advice free
Idaho Oregon Light Power Gem
For Sale-Comb honey at 1.s5 pei
case, two cases for $3.50, "a sec
tons in crate. Inquire of H. w,
Weidner, Payette, Idaho, phone In
dependent 1874.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
@olfsbilbnns, iucrtbe GARNER!

HlBlano bot cine iebr quite @ei-
5enernte sebabt. 3as mag Dem ame.
rtfaniihen 8olfe 5li 8ltte fommen,
ba es .auf einen @ieoersang Der @ei.
5enpreiie refnen fann. 3as ruiiiid,e
8olf miro aber peiter bllngern, neil
Goaget ihlebt geratben lit. Mon
loute aunebmen, oaB IN lold)em Sale
Der Wei5en i'm 2anoe bleibei1 miirbe.
0as lit aber in Hublanb id)ledter-
oings mmoglifl. 3os 8olf lit 10
arm. oaB es ieoen Salm @ei5en per-
faufen mltB, I'M Die Sterern ltnb Die
oringeuoiten 2ebensbeoiirfniIIe an
aleioung uno 8ebei5ung aitfbrin9en
ST. fonnen. an GuBlano lit nit be.
ionoerer 3eutliffeit 5u erieben, pie
~triigeriid Der 8laibe lit, Dab ein
GROCER Grport gum @liide Der gtutio.
men beitragt. Ser friibere SinanS.
miniIter Witte bat oas mobl erfannt
nnb periiiht, Die Snouitrie 81 beben,
bamit nibt aler @ei5en 5itm Gin.
fauf bon SnbuItrie @r5eilgniiien
aiiBer 2onbes gebt. aber er madte
bierbei Die @abrnebmtng, baB obne
9olfsbiloung cine Snouitrie nift
moglih iit uno oa Die ruiiii6e He.
gierilng in Der @ilouns cine groBe
8efabr erblidt, 10 laBt tie lieber oas
BOLT bungern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
8critc nnb snriidgemieiencr @eiseu
ais Sdipeineintter.
@om Horb-I afota Mderball.
College,

Sn pielen Sbeilen bon Horo.Ia
fota geuinnt Die ShpeineSilbt int
mer groBere geoeutling, obpobl bel
oen Sarmern i'm Insemeincn nod
Die Meinltng porberriheno lit, oab
man pbne Mais feline Sdmeine ma.
item fam. lin bieier Sofe auf ben
@runo 81 geben, iinb bon Dem 9iref-
tor Der Experimentation, Dean
Sbeppero, uno Dem Yrof. Der .sut-
nal Susbanorp", @. 9. Hi6arbs, I'M
lanslt Siitterunesoeriude angeitellt
woroen, Inn oas Serbdltnib 5mii6en
Wais, @erlte mo 5l,riidgemielenem
@ei5en ieitSuitelen.
Die Melultate Der Mais. @erIte-
Serludc meroen filr5 10 bargeltellt:
SIS lit iebr menig llnterifieo, mas
man bon 100 Yfrno @erite i'm Ser.
gleib 81 oerlelben SuantitGt Mtais
erpartet nno Die Gualitdt oeS SIei-
ihes lit oqSumal 81 8llniten Der
'8erite, mas ben @ertb oieier Sruft
mnGberno Dem Mais glcih itellt.
Bel Warftpreiie bon $3.50 pro bum
bert Efuno 2ebenogepidt fir
Shpeine ltelt iid bas 9uidel @erite
auf SO Gents uno Wnis 81 81 Gents.
Sa5u miiiien Die 0iingerltoife in 9e.
traht ge5ogen iperben, welde Dem
slderbpben mieoer 5u Cute fommen.
Die 8eriuhc NIT suriidaelpieienem
@ei5eu iteaten iif etpas better i'm
@ersleih sn 8crlte, iebob 9uidel
gegen 9uidel geriuaer i'm 8erbGlts
nib au Wtais. Sn oieiem Sal be.
trlig Der Marftpertb fiir Sbweine
$5.75 pro bilnoert Hinnb, meltes
Den ihlehten @ei5en auf 66 Gents
bas 8uihel brafte. abgeieben bon
Dem @ertb oes 9iingcrS. Die NIT
@ei5en gefiitterten Sbiere batten
5lpar fein 10 oides SIeiih mie Wais.
idweine, aber man 9elangte 81 benz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
3ndcrriben.G rntc besomnen.

Die 3~uderriiben- grnte in Noro.
Soma uno Minneiota begimt. gon
ben 500 Ifern, Die in Sranflin, But.
Ter unb 5lopo In Soma itno IN
Moper mb Sreeborn in Minnciotd
bebant mlrben, belditft iid Der Or
trag aiif 10 bis IL Sonnen pro
Mder. 9ie Miiben tpilrben inter
Gontraft nit Der Soma Sugar So.
bon @anerIp gepflan3t, melde ben
Somen lino Die aultlrarbeit l~iefertc
unb Die Hiiben an $4.S6 per Come
failfte. 1aS 9rutto.G infommen pro
Mder beldllft iih oiif $50.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02

lleber 8roBihlGdter. Gpnpent
liebe Seite 6 bieier Summer.
Soil aus Dem Soblen elm tiidb-
tigeS Hferb peroen, 10 oarf i'm
@ahstbum feline llnterbredung
lt~attfinoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Nns Dem @citen ioQcn lie fer.
fpmmcn.

Sanbiuirtbi6afts. SefretGr @ilipn
bat fiir5lid) auf elmer Alttompbiltour
ourf) Den Staat 9sem Yorf Die Sur.
men IN auaenid)ein genommen. gr
ertlarte, er babe nirgenos ioid)e arm-
leltge, perfontmene Sarmen 5t Sc
ltht befommen, als an Der Strefc
bon Ilbnnp bis Utica. Der 9ooer
ndre oor5iiglid, aber sic Warmer
taugten nit,ts. Sbglei6 ole @egeno
piele Naturid)onbeiten bote, babe er
nlrgenos Elm 3eihen bon Yrpsperi-
tat %gefunoen. Dor allen 3ingen
feble es an Sfafen, sic oes groben
Yrofits fpegen altf ieber Sarm 81
finoen iein iollten. 8iele 1iitriftc
ieien g~eraoe5u entpolfert, MIR ie[tell
bef1me ma in Den l1noliten Sc.
geloen &inber 8u 8eiift. Sm gan.
sen Staate Hem 9orf ihien oas ,SSit.
t~ereIle an Der 2mopirtbi6aft ob5il.
nebmen. Die 10000 Imlcrifaner.
Die lid in CANADA o~niiebelten rno
$6O,000,000 DEM 9aterluuoe cntsp.
gen, batten better oaron getbon. oieie
alten 0armen ~uitf5llbeiicrn llnb nab
mooernen Mtetboben 81 bemirtbiduf.
ten. gieleift erlebeu mir es nod
baB bonn @eIten tiiftige W1nner
fommen, Inn iib bieier 5armen an.
5ltnebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Sarmlanb- Gonsrcf.
@6tung, Sarmersleut' J

Sm gan5en 2anoe eibt iid lebbaf-
ties Snterelle fir Den I'M 9topenlber
IN Chicago Itattfinoenben Nationulen'
Surmlanb. GongreB fllno. Ser oft
5teae aufruf lit bon Dem 8orIisenOen
0an Sarnslportb I'M Nuftrdge oes
General Gomites bereits erlaiiert
moroen. Die genaltige 9~eoeutung
oteies Gongreiies, Der am Is. geo.
oember ieine erite @eihdftslibmtg ab.
balten miro, miro iofort flar, lpenn
man erfdbrt, pelhe meitaebenoen
uno mettper5peieten Sntereiieu Bar
an betbeiligt limo. Die Sielrngen
finben an flint Sogen unter ben sl,l-
lpi5ien Der Sanocls., g~ile1babn.,
Suno. uno nerbiinoeter SntereIien Der
Staot Chicago uno urtter Denieniaen
Der Sunoes- ltno Staatsregierungen
ltatt. @etter baben oamit 5u tbun:
Die n%ationalen itdatlifen uno ItGoti.
l6en neutrality-suspicious.; Die Sc
fretare oes Snnern lino oes Mfer-
bats; Die 2ano., Ginmanoerungs-
uno Iderbal.G ommiii1re, ionie allc
Srganiiationen. Die lif nit Ser
Srage Der 2ano. uno Garment
mifeIung befaiien.
Der ioeale Spef bes GongreIies
beitebt BARN, Die 9epobncr bes gar-
gen 2anoes bel Den permorrenen ge-
Jriffen, Die lie bon Der 9elhoffen-
belt bes amerifaniiben Sormlanbes
baben, genalt lntb gepilIenbaft iiber
Die Woglihfeiten 5u informiren,
melhe oas 2anb Dem g~niieoIer in
9e5ug auf elm u%nabbGngiges 2eben
uto Die Grmerbung bon Woblbaben-
belt bietet. gs ioa ferner Der Ser
iud semaht meroen, cine ipeitse.
benoe rationale Organization 5l bill
Den, Ole nit aorperihaften hie ein
ipeaieQes Selb beurbeiten, aber oas
gleihe gno5iel baben, Sano in Sano
geben.
Der GunsreR gibt, fnrs seiast, jc-
Dem Sntcreienten cine nod ME base-
mciene 8elesenbcit, i'd iiber Die
SanSuerbaltniiic nnb bic Silfsanellen
ocs GanSes in jcSem einselnen Sbeile
Der ltnipn amf's G~ingcbenbite iinb
3nDerldiiigitc at informircn. Der
8onpernenr zines jeocn Stnatcs Fat
oas &edlt, % Selegaten az ernennen.
Sabnseielidaften, Sanbelsfammcrn
nnS lanouirtbidaitlidc Sraaniiatio-
men f6nnen ebenfalls cine bcitimmte
Mnsabl @ertretcr cntienbcn. Ncbcn
Den ueitamssreifemSen 8cidGftsiit-
nngen iinb natiirlid audi fir bic at
S~anienoen an eruartenocn 0aite in
Der uinSisen Stabt sablreid)e @er-
gniiaunsen nnb geielidaftlide Gr-
cisniiic porgeieben. Die gabngeiell-
idaitcn weroen &abatte seipGbren
nnb an perid)ieSenen Stellen Der
Stabt lperocm SnformatiunsiteQen
:rridtct.
-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02

SbluB: Gs lit bon beiierer Gliali.
tat OILS bel Der Mfalt NIT Mois.
Su Bulletin go. "a merben Sic
8er1rtbe mlsfiibrlid beban0elt lin0
GARNER I'M Staate crlalten es frci
lillter Der aoreiie: Director Of TIE
Experiment Citation, agricultural
College, e. ..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Gin ihreflides Cos.

sld, sic glaiiben nift, ,pelfes I'm.
gliif es nit meiner Srait lit. Bon
friib biz ip1t @aroinepreoigten, lino
menn iie mai peritummt, ipridt iie
nit ben Iugen ipeiter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
spab mub aud iein.
81, bes is { @aas.n

uGi, bes is { 8aas."
Gin beiteres Stiidfen bot iid
fiir5Ii6 in elmer beiiiihen 2anbge-
meinbe BET Der Sfulpriifung auge-
trasen. @abreno Der Hriiiung ge.
mabrte Ser S6ulinipestor orarBen
cine 3iege. ginen Der S6nliungen
fragte nun Der S9nlinipeftor: v@as
lit oenn bas fir elm Tbier2" - &c
9aas!" ontiportete prompt Ser &C.
fragte in ieinem beimatblidem
Sbiom. .Sulih," erpioerte Der
Sdlllinipeftor. s@eiBt on es oiel-
leidt?" fragte er einen anberen Sun.
gen. ct, bes is e @aas," erpi-
oerte AUDI bieier. nsluh nidt rid.
tig," CAB Der S6ulinspeftor 5uriid.
9a erbob ii6 aber ploslif Der giir.
germeiiter, Der Der Hriiftng bel.
wobnte, uitb bemerfte: nSerr Shul-
inipedtor, bes is gang eepiB e @aas,
mir bape iiperbaupt i'm gan3en Srt
nor an @aas, nno Die femme ale 9il.
mel" Die barquf foleenoe 8eleb-
rllng bes Sfulinipeftors, baB Dos
Sbier feline o8aas", ionoern cine
3iege iei fano fein 8eritdnoniB.
Sein Stols.
9enf Dir MIR, Der Menif iagt sil
mir, er iherife mir meine Sfulo.
Wlirt, lei frob.
Na, oen bob tf nift ihle6t ange-
fabren; 5ablen merbe ih i'm nabr-
iheinlih ME, aber ihenfen LAB i6
mir bon Dem nod LANCE nihts!
x1
Sdlan.
Oh iagit, bas &alden perfiirSt
oas 2eben. Mein Batter lit elm Itar-
fer Haii6er nno lit iest i1on rs
Sabre alt.
@enn er aber nitt geraiift bate,
10 pdre er ieBt ifon piel dlter.
1tcberbptem.
SD iage Sbnen, in Seras mar es
einmal 10 beiB, baB Die 80gel zebra.
ten bernnter fielen.
DDS nennen sic beib? 8ei inns in
6lorioa lit Die Sise manfmal 10
groBt:.paB iogar Die MilditraBe ain
Simmel anbrennt!
- y =
Ser iid in 8efabr besibt.
Nahbarin: @arrm fonnmt benn
SIR Mann iett INNER 10 ipat bonn
gureau nad Sariie?
Srau: So, Der lit bod iest @biti-
nen5l&t nnb barllm mlB er immer
10 foloiiole ltmipege MAIDEN, 6amit
err on feiner bon ieinen ,friiberen
Stammfneipen porbeifommt!
sdnlseiprad.
&leiner Sbiiler: l1ebermorgen lit
mein 8ebiirtstag.
&amerao: Weiner niidJ.
Id Serrieb, oa iino mir ia Smtl-
linge!
g~etradtnng.
StroId (im StraBengraben fiber
nahteno): l1niereiner iteft ieniiier-
maBen mitten orinnen inn mooernen
Drama. SIN CONNER ySieilano"
unO "Nabtaipl" i'm 8inter.
1erfannt.
Sic: Sd claude, lpenn gu aii
9einem 8feroe iist, oenfit 9n gar
ni6t mebr an mid.
gr: SIM @eaentbeil - bas bot
namli6 audi feline Mi,den.
- y
Gin idredlides Eos.
glh, sic gla,lben ni6t, tpelfes I'm.
gliid es nit meiner Srait lit. Bon
firth Biz ip1t @aroineprebigten, rno
penn Tie nal peritummt, ipriht iie
nit ben Iugen ipeiter.
- - -
'.'''iS gnfniipfnns.
Snfel (p~oblbabenoer ar5t): Sd
fam Dir bic freubige Wittbeilung
MAIDEN, bob i6 gum Sanitatsratb
ernannt bin.
9effe: @ratllire 6eitens, ipiirSeit
Oh oa pieaeiht aud NAL meme @elo-
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Mnd Gin Barometer.

gefpelsltltd gegen Ste"
y - =
Mnd Elm Barometer.
Sn einem @irtbsbaus bort elm
8ait, bob iein Nebenmann in fllrSen
3miihenrGnmen INNER oas @prt
fommiiitonsmitglieb" Dor iih bin.
ipridt. .Sa, miiien 81, ontportet
ibm oerielbe aif feline Sroae, 40
LANCE th bas @ort altsipre6el
fam. oarf i6 nod ems trinfen;
tpenn's nimmsr gebt, Damn geb' ih
beim!"
Gas fleinere ltebel.
3nei S6ulbuben boben oen Iobr-
tod oes 2ebrers 5eridnitten nno ~
oerrallhen i'm.
Iii, Dos brenrtt aber arf Ser
3unge!
9eiier, aIs tpenn's binten brenntl
Bonn 2anoe.
&onbufteltr: Sd Made oarouf
anfmerfiarn, Bob bas Sabafra1then
bier perboten lit.
Bauer Geine Bfeife on~siinbenb):
8 lelm TO lido let - | rauf aaita-
n%iebl1tter.
- y
Smsenb BON bente.
2ebrer: aiirt, paii' mol mtf. Oh
bait iedstauieno Worf lino rpiait Dir
elm Sous fartfen, oas 5ipan5igtaulenO
Warf foitet; mas braldit 9u 90
noh2
Cine reide Sra,i, Serr 2ebrer.
- y y
Trab.
gpa: Mntti - parlim baben mir
eisentlid] fem Muto?
Wama: WeiI Hapa fem Sreuno
baoon lit.
gna: 500 - @eiBt OH, Mutti,
einen Mann obne Mlito bGtte ib on
9einer Steae aber niAt g%ebeiratbet!
Milbernber ltmitanb.
Snfel Gum Neffem: Sa, mas
ioa oenn nun nit ben ShllIoen iuer.
Den, Die On duf meinen Namen ge.
mabt bait2
9effe: Wit bieier Srage miiroeit
Oh mid beri1onen, lieber Snfel,
menm Oh cine Mbnling bGtteit, wie
ldnper es mir geporben lit, auf 0ei-
nen gtamen etpas gepumpt su be.
fommen! a
@efod)t iunrbc lie gcrabc nidt.
Cine biibihe iirnse Dame fauftc
cine Saihemubr, uno Der l1brmaher
CAB ibr elm Sabr @arantie baralti.
.@as beibt Oas2" e%rfunbigte tie
iif eifrig.
nMir baIten lie fir Sic in Sro-
nling," mar Die anttpprt, ,oas beiBt,
mir regulieren lie. @enn sic sic
Sober 5erbredeu, ober etmas Gbnli.
Dies oaran paiiiert, oann natiir-
lid"
80, gepiB!"
Nad iingefGbr aft Sagen ipar tic
wieoer ba. nMeine nbr gebt 10 Der,
orebt."
.@oaen sic iie mir nal erlanben
gnaoiges Srauleiu?"
r@epiB, reht gernl4 ltnb tic
n~eltelte an ibrem aleioe beritm. Nah
elmer gait5en @eile ihlug etlpas nit
iharfem 4naa auf ben 8ooen. Sic
biidte iif,. oils lei oies gana in Ser
Sronung, nabm Die llbr auf nnb
iiberreifte lie Dem llbrma6er, Der
pie periteinert baitano.
Isle gebt balo Dor, balo nod"
lagte Die iunge Dame liebensipiiroia.
Der llbrmader bemerfte ianit:
Cine ltbr mi,B iebr iorgiam beban.
belt perberl"
30, ih gebe INNER iebr ioreiam
nit ibr nm. Sd TRACE lie INNER i'm
3orlett, bamit iie nidt seribrammt
miro. Sd mollte iie idon cher brin.
gen, tie sing 10 ihleft; aber nelllif
firth lieB ib iie inter Dem aopffiiien
liegen, nnb Maria 900 Die @etten ab,
unb 10 fam tie ober inter bic
i6musige @dihe. Mitgefoht muroe
lie aber nibt."
gei bieien @orten fiel Der llbr.
nader in Obnmadt.
y - y
Hcflame.
Sremoer (auf DEM Srieobof bcs
4nrortes Die 8rabtafeln am @egc
leienb): @dt5ig Sabre, -. Siinf.
unoabtsig Sabre, i. Heun5ig
Sabre, iinb bie 2eute bier alle
"a M o,aot, 10 Storhnu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
MnfnIpfnna.

Snfel (moblbabenoer gr5t): SD
fam Dir bic frelioige Wittbeilung
MAIDEN, baB i6 gum S~anitdtsratb
ernannt bin.
Neffe: @ratulire beitens, niirbeit
On ba pielleiht aid nal meme @elo.
perbGltniiie %ianieren polen2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
8erfannt.

Sic: SD CLAUDE, ipenit Oh a1tf
9einem Bferoe iist, benfit 9n gar
ni6t mebr on mid.
gr: SIN @egentbeil - bas bot
ndmli6 audi feline Mti,den.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Gr be3ablt nidjt mc6r.

Der Rentier Iugult Muoide aus
Berlin .. ldBt iib IN Der Sommer.
friide Die Scare ifneioen. Der
8arbier belditiet i'm babel nit Den
iiblihen 6ragen mie: audi frilieren
aopimaihen gefGaig, Bart alissie-
ben9 II. I. 10. Sdlieblid reiBt Mil.
oide Die 8eonlo uno er f1brt Den
Mann an: Sic fonnen NIT mir MA.
diem, mat sc mol'n aber mebr mie
80 Yiennig iebe lit nidt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Mnd ant.

/. Gin baperii9er @emeinheforlter
erbielt bonn Magiitrate cine oienItIide
anpeiiung auf einem georndten
Sormlllar. 9as boraeorndte Wort
SEER" mar ourfitriden. Mnf ieine
anirage nah Dem @runoe bieier ion-
oerbaren WaBnabme marb Dem Sor-
tier Die biinoige Intport, aaeS
9nrditrihene lei an3uieben. ais
bate es nidt oageitanoen. - God
Der Soriter 5ablte nit gleiher Miinse
beim. Seine naflte ihriftlihe Gin
gabe Iautete: .In ben naiemeiien
Magiitrat Der Stabt g." Gas @ort
unaie" bate er aber ourditriben.
".## a .U#I. ..H
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
Nilbernber ttmitanS.

Snfel Gum Neffen): ssa, mas
ioa benin nun NIT ben S6uIoen iper.
Den, Die 9u dif meinen Namen &c.
mabt bait?
Neffe: Mit bieier Srage miiroeIt
Oh mid berihonen, lieber Snfel,
tpenn Sn cine 4bnilng bGtteIt, tpie
i6wer es mir semoroen lit, auf 9ei-
men Namen etpas gepumpt Stt be.
fommen! st 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
8pte MnsreSe.

Gin iriider Soloat, Der Soften
itano, bate Den 9efebl, aeinem 5u
geltatten, in Der Ndbe ieines Yoitens
81 raufen. Gin Sffi5ier n6berte
iib linn nit b%rennenber 3igarre,
morallf Tat ibm fiibn entgegentrat
unb linn beiabl, Tie als5uloiden. @i-
oermiaig mari Der Sffi3ier feline 81.
aarre fort, aber faiim bate er Ben
&iiden aeipanot, oils Got Tie aufbob
uno iid till in iein Sdiloerbals 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
getradtnng.

StroI6 (im StraBengraben iiber-
nadteno): ltniereiner iteft iepiiier-
maBen mitten orinnen i'm mooernen
Drama. SIM CONNER .Sieflanb"
unb nNabtaipl" inn @inter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
ucberbuten.

SD iage Sbnen, in Seras mar es
einmal 10 beiB, baB Die 80gel zebra.
ten berunter fielen.s
Dos nennen sic beiB2 8ei ms in
6loriba lit Die Sise manfmal 10
groBt.paB iogar Die MilditraBe am
Simmel anbrennt!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
s1sxsmtbaarssr Gaaet&e, gfe.tstas, nea 2 alnpen,ber 1909.

riid8og. Der Sffisier, Der iif sl,.
fdaig imblifte, bemerfte, pie Dem
Shiloerbalis cine Iieblihe Hal1f.
uolfe entitromte. Sofort itelte er
Pat, 5u Hebe, tpie er mdbreno beS
OienItes rauben fonne. ,Gaufeu,
Serr 2eutnant2 SD battle iie nl,r in
Brand, Inn Tie Dem llnteroffiSier sei-
gen 81 fonner, menu err fomrtt, oils
9etpeisltiif gegen Sie."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02
@er iid in 8efabr besibt.

Nahbarin: @arim fontmt benn
Sbr Wann iest INNER 10 ipat pom
gurealt na6 Suuie?
Srau: So, Der lit bod iest Ibiti-
nen5lG uno barllm mrB err INNER
10 foloiiole ltmipege MAIDEN, 6amit
err on feiner bon ieinen friiberen
Stammfneipen porbeifommt!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1909-11-02

Sn einem @irtbsbaus bort elm
8ait, oaB iein Nebenmann in fllrSen
3wiihenraimen INNER oas @prt
p8roBglodnergletide
fommiiiionsmitslieo" Dor iih bin
ipridt. .Sa, piiien 60, ontrportet
ibm oerielbe auf feline Sraae, 40
lange ih oas @ort altsipre6en
fann, barf i6 nod ems trinfen;
nenn's nimmsr gebt, oann geb' id)
beim!"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-08-17

~ ee jefe de estaci6n en- varaignes (Dor-
dOGnc) Francia. BESIDE 1905 estaba atacado.
Do brOnquitis. Ell IS de diciembre de 1oo1.
vinO mi c0nsulta le cncontr& lcsionee
tuberculosis de segundo grado que ocupa-
ban los dos tercios superiOres del pulm6n
derechO y 10 parte media del pulm6n IL
Qlterdo hacia dclante Y hacia detrds Hahia
escupdO sanyre, habia cntlaquecidO, lramspi-
Faba por la nOchc, tOsia. le dolian Ia gafganta
y Ia cabcza Y tenia la voZ ronca. Nj irata-
MientO base de ELIXIR DUPEYROux
mejor6 su estadO on poces semanas v el dia
- de novfcmbre do I0oB estaba complete
1cnte curado. Ne permiti6 quo publique -
Oo0elanteS. D DUPRYROUX,
5. Square dc Mossine, 8, Posio.
R..S. - 3 RlSir DupsyFsus . { ass & <oOSN
vaAsra = hsp. yeds, ssuiao gliesslesla,o 9 eal
Ohn psesecao10 b esnaai6a - aotIosioas l1hegsD.
Ds1as - 4 susss 0aeuinso. n Asece = REEir Duoo-
Sou9 - q mtA0Ao - w1laWioalo . b NnborevtoN
Oplsa6o pes q Dsease OupsygUu1 - ssnAs
u DaA JuaA Ri1oo ouialormssy.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-08-17
QUERER ES PODER

Una noche que volvia don Damaso de su cafe que Sc
del portal Casilda, parada hombre
Hevaba este Ell trae de menestral, pero lmpo bien
eortado, y fgura era gracosa esbea.
Muchacha, 5que haces aqul ?-pregunto ell anciano-
A estas horas mocita en- la calle paliqueando!
-SehOr, mi novio-dijo la joven como 4 la sefo
rita lie sabra malo que subiera, hablamos aqui.
-sYa te has echado novio?
-S, senior.
ia yer, ver!-dijo don Damaso-Acerquese usted,
buen mozo, para que yo le
E joven di6 dos pasos don Damaso exclam6:
i Paquillo!
Ell mismo soy, para servir a usted-respondi6 aquel
quitandOse la gorra
-PerO, hombre, jpor que subes casa ?-exclamo
el anciano.-M hija yo extrahabamos de no
verte.
va usted la se1orita tiene e genio algo as
perO solo puedo venir de noche porque de a esoy
trabajando
iQue trabajo! SPues que eres?
-Talista, para servir usted.
lie has separado de tn tia9
Va hace tres semanas. YO tena mi ofeio
Sc de aguantara: "quedra usted que atm me ira
taba chico de cnco amos ya teneo veintiseis
encimaa
1tY que jornal ganasf
--Veinte reales.
- 7 tenes bastantef =,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-08-17

Mientras Rosario Pepe daban entrada coraz6n
aquel amor que naca tmdO rubOrOsO, pero que debfa
grande ggante don Damaso pasaba vida dan
do mosnas Oyendc msas paseandose al sol charlande
por las noches e cafe Murga hasa las dez que
tiraba & casa.
Las noches que Rosario saia cenaban esta hora
acostaban la noche que ha la pasaba al lado de la
marquesa eenaba gualmente recogfa entregandose
al instante su habitual placido sueno.
Habiase hecho amigo e honrado labrador de rico
mangutero, de capitan retrado de comerciante
de paiOs de Ia Plaza Mayor.
Este, que aeaudaladO reparaba en- la escasez
que rebosaba toda Ia gura del retrado; pOr Ia misma
raz6n reparaba ella tampoco manguitero pero
bun seor karoto que tenia e entendmiento muy aqua
do para todo e que sufra 10 adyr6 bien pronto die
trazas de Ia mayor delicadeaa su nuevo
amigo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1909-08-17
a @1.5O

Els dc nacha utilidad, ~ s6ls pa1a
90 Abogados, Corses Judisialss, Zyu1-
ssnientes. Corpcraeionea = ompleaAW
IL todos los rarso#, Eins tambi6n para
os comerciantea, industriaieG y poTgs-
1as do negocios, ell eonoeimients Do las
Leyes de Puerto Rico aprUbadas per
mr. C&maras y el CUnSe3o A5es1tlvU N
i pasado aiio dc 1867.
Se venden s $3.50 en- ID L16ferH1 lsl
Dol0ln I[oroaH1l