Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1909-07-08
Giae Wniter=S Sramerei.

StNk kseNFst-otu~St
Die Stesmaisr 8rswins @ompanis
uon S8ilfesbarre tpirb in Der na6iteu
3eit elm neues 9ebrdu in ben Wtarft
briusen, bas iie Pilisner" getauft bat.
Sin ioldss @reisniB oarf nt4t flans'
unb iuuslos uoriibersebsn unb 10 1T
osnn seuanute Sirma auf ben gang uer'
uiiuftisen @eoanfen 9etommeu, bic Ser'
rem uon Der Prele uno Seoer Su elmer
Priiiuus bes neueiten @rSeusnifes Der
Sraufunit ein3ulaoen uu6 oamit cine
Snipettion Der 8rauerei uuo oes Sla'
ihsubier @tabli1emeuts su ,uerbinben.
@s fauOen ii9 3u oieiem Sebufel lesten
Oienitas cine gang itattli6e GnSabl BON
0erren uon Sa,leton. Wilfesbarre uno
Pittston uuo audletnisao BON Scranton
in Der 8rauerei Elm. no iie BON erfabre'
men Siibrsrn in @mpfaus ssnommsu
uno ourd bic usriAieoenen Rdume ses
leitet murbeu. @s feblt uus beute an
Belt uub aud on Raum. uns auf itati'
itiide 3uiammsnitslluHseu siu5ulafen,
oenn OuSu ssb6rt wObl msbr, als mir
nah Der Sisuns bonn Dienitas 3u lei'
iteu imitunoe iinb. SBir wollen nur,
als ben @eiammtetnorud rpieoergebeno,
bier iasen, oaB alles, mas bic mooerne
Brauertednit srbadt unb erfuuoen bat,
iid in ben meitl6ufiSen Raumeu Der Sir
ma Stssmaier uerfOrpert finoet, iei es,
mas INNER es polle,-in Der 8etriebs.
muidinerie, ben 9aserrdumeu, Der peiu'
li6en Rsinli6feit u. I. u., uuo oieie
Sorsfult eritredt iid bic auf bic serinS'
ften @injelubeiten. Die Sirma beiist
iosar ibre eiseneu Experimentation.
Sattlerei, SdmieOe, aiiferei, Ntaiai'
men. uno .3immermanns Bertitattsn,
uub in ben seraumisen StallunSen
iteben bic Prudtpferos paarweiie.. neben
sinanbsr, bic buuptiddli4 fiir ben aus
pdrtissn Disnit bersdnet iino, oenn bic
lofale ablieferuns beior9en jumeiit bret
3raftautomobile. ST mau idon bier
BON all osm @eiebenen iiberraidt, 10
finoet man Dor @ritaunsn faum BOrte,
menu man bas auf Der anoereu Seite
Der Strase selesene. ipeSiell fiir oieien
3ped sebaute Slaidenfiillunss' Depar'
tsment betritt. 9ier sei9isbtkfait alles
auf meduuiidem Bese uuo Wteni6en'
bdnbe sreifen lebisliH uernittelno elm,
NO elm Gutomut ni6t ansebraht nare /;
es fino bieie Rdume bas SoIlsuostite,
mas mir nod ie In irsenb elmer Brande
ssleben unb einen 8eIud mDhtsn mir
glleu anratbeu, bic iiA fiir oieie Snbu'
itrie intsreiiiren. '@ss- --s-%. :-4ss'
=-Bon bier aus 9tns es.3ur offi,iellen
Siitteruns unb 3ur uaabaltiseu, sriino'
li6su Probe oes neueu Pilisnsr. Die
Sarbe oeiielten riualiiirt nit oem Slun'
Ss bss @olbes unb Der @si9mud laBt
bas Sopfenaroma beutli9 beruortrsteu.
Die 5ebsrfudier lisBsn iOpobl bsm aus
ssSei4neten StOffe, uis aud oem reid'
li9en, idmadbaften 2un6sou polls Sc
re9tistsit WiOerfabren unb S6rsiber
oieies bat es anfriAtig bs6auert, nur
eiueu Wta9en 3u babeu. Cine berg
li1e Sreuoe bat es uus bereitet, bel bic.
fer @elssenbeit nit unierm wertben @ol'
lsssn bonn .8ddter- betunnt su usr'
ben, Der iid Swar 5slir Bsuser ueuut.
ii6 iOuit uber sleidfals nit s. Us. un'
tsrseidnst. nSsbr anssnsbm !" etc. =
aber mir 5erbredeu uus uerssbensI ben
3opf bariber, warum Der Serr.abiolul
nidt slaubsn wullte, oaB mir pirfli9 In
bo6iteisuer PsriOn Der 6risiieisn. 9 {
bum m iebeu mir bod nidtaaus, uni
es fam ni6t ieberl3eitunssicribsui
ein Noonis iein! s. Us.