La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1909-11-16

ALI todavia quien habla casteilant
| (esa es Ia mad re del cordero), con !.
misma raz6n y con la misma logic.
I'm norteamer icano nacado en- Nueut
Mkrico puede pensar que I'm gobiel
no desconoce dor del casteliano su ar
tigua lengua nativa, no puede gobel
marie porque carece do sentimientos
y patriotism o neomexicanos. 81
es Ia lengua 10 que determine los
sehtimientos de un pueblo y su pa
triotismo, ! CO mo puede ser bueno un
gobierno que no habla Ia lengua del
pals que pretende gobernar?
Y aquf entra Puerto Rico. Calan
do veas la bQrbd de tn recino ropada
echa Ia tuya en- remojo. Aquf tene mos
hace tempo enjabonada Ia barba.
81 Nuevo Mexico, undo al resto de
Ia naci6n por terra, habiando ingles
casi todo el mundo, despues de 60
amos, no puede ser estado porque to
doufa hay lnterpretes en- olgunas cortes
razon por la cual aquel pueblo care
ce de patriotismo y de sentimiento
norteamericanos, Sque esperanza
puede quedar a Puerto Rico, que es
asla a la cual naturalmente no puede
venirse sino por mar, 10 que hace que
toda immigration sea muy pequeha
y lenta, y 10 que hace tambien que
ell castellano resista a sigios cont
nuados de naetodos como los del de
partamento del ramo; que esperan
"a, decimos, puede quedar q este
pals de que Sc le considere con sen
timiento y patriotismo norteameri
canos, y por 10 tanto de que q preopi
nante le considere digno de ser es
tado?
Janads! Ese jamas no 10 deci
mos nosotros; 10 copiamos de ''The
Oulook" que, sin que nadie SO 10
pregunte, acaba de declararlo. ia
mas, dice, Pto. Rico sera estado; y
por 10 visto anda en- 10 cierto, cuan
do los que Sc muestran en- este pals
mas partidarios de el, hacen decla
raciones ONO estas que aqd co
mentame Y que dejamos fuera de
concurso .ra que no vayan a diff
Guitar N, IA solucion del problema
de Puerto Rico.
Debemos anadir que al precio 4
que Sc le ofrece a Nuevo Mexico el
estado, no sera solo "The Oulook"
quien profiera ell contundente ia
mas; por que 81 los norteamerica
nos hijos de ingleses, aman su len
qua, es muy SECURE que los puerto
rIiquehos nietos de espanoles, amen
acknowledgements la suya. Ysi para
entenderse con el gobierno de los Es
tados Unidos y probable sentimientos
y patraotiSmo norteamer,canos, deben
los interesados renunciar a su lengua
nativa, debemos participar tan gra
ia noticia los cientos de miles de
alemanes, de franceses, de italianos,
etc. q. son eiudadanos de losEstados
Unidos y gozan los privilegios de
los estados en- que residen, para que
Sc apresuren 4 olvidar y posponer
sus respectivas ienguas nativas, para
no hacerse sospechosos de malos pa
trlotas y de anti americanos, como,
segdn el preopinente, 10 son los hijos
de Nuevo Mexico.
Ahora la celebndad de este caso
consiste, ademas, en- que las pere
grinas teorias de "The Porto Rico
Review sin duda para colarlas en-
tre sus parciales los incorporates mas
facilmente, les imprime 8 intenta
el seilo Official, afirman
do que ESQ fue 10 que quiso decir el
gobernador Cotton en- el discurso lei
do en- el teatro; que ese fue el secreto
de sus alusiones al status.
Deciinamos aceptar esa afirraa
cion como verdadera. El mensaje |
prueba buen criterio y franqueza.
No vic nadie secretos en- el. Nadie en-
contro, aparentemente al menos, |
ideas escondidas en- ell desfile claro |
y compensate de las que el discur
so encierra.
Ademas. Nos inclinamos pen
sar que ell gobernador Cotton, cual
quiera que sea su trabaio en- este
pals, sabe 10 que es la lengud de un
pals; y 10 que es tederaci6n de repd
blicas; y 10 que es nacionaliddd: y 10
que es sentimiento nacional; y 10 que
es pdtrlot,smo.
Aqui no hay secreto. Lo unico que
hay es la pretension de echarlas de
y de que las gentes comul
guen con ruedas de molinos.