Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-12-09
Cine id)5nc Suppc!feier.

Ger .Sbalio.Mannerd)or" begebt Die
Die @eburtstage ieines Eraiioen.
ten Srn. DITTO griiggemaun uno
ceS Sirigenten S0ru. Sobn 8,
Sraur. slnbcre Bereinssytad)'
rihten.
@or bod oing es Heitern Abcno in
nSbalio-M0lmerd)or" hcr. Cine bot'
petite @ebnrtSIogSieier fnilpitc iid al
Die Sineitumoe uno @cid)0itSiisung.
&r. Otto 9riiaeemann. Der ~iopioIe
ErGIiocnt. iiberid)ritt ocn Oh.
Mcilenltein icineS 2cbenS. Ionlit
mlr0e Der 8cburtstaa bc9 Niriaenten
Yroi. Sobu 6. Srouf, tueld)er eigcnt.
lib am Sonntug bcrcits Ole llriodc
einer. &orfeicr mar, nodmol$
sciciert. &r. Nor @oltbcr mn Gr.
s. i. Sennpel ipurcri Die 5luei @ollpt
SeItreoner oes NbenGS, melde IN be.
rebten @ortcn Die Scroienite berppr-
bpber, meld)e Die beiben @efeierten
oenl ,SbalioW 1nmerdor" geleiltet
baben. Gin ieiner SmbiB ans Gral,
| Sron5esfd Toigt'S Slide nit obli9a.
TEN NoB rug melcntIid) illr @cbllH
Der NcititImmmng bel.
Sn Der Sinoihn0e luurocn Ole
Gb0re .@olonn0att," n&immeLsfin'
Der" uno ISM Oroie tbuut's," mcld)c
bel Gem $unuor-2ieoerubenb AcIun'
gen meroeL gciibt, nl6 in ser @e'
ihGit3. : ieun0 iuurocn Giuluonngcl
5lIm N%olbcnen %ubilGum oe% DAreut-
scr Snorlctt Clubs" uon Nelu. Yorf,
bel lpcld)' !eB;crcr Scicr lid} ser Gcrt
Elm nit 81 Wonn bctbciii9cn miro,
ullacilonllnen. 3luel attiuc Wtlt0llc'
Der lmarben auigenommen. imb }rpci
aftiuc SGnner IicBen lid, poridllogcu.
@crmunio Gunrtett. luh."
Sir cine qro6e @eihnodtaicicr
probte Der n@crlonio . S.llartctt.
Club" Neitcrn Ibeno IN icinem Ser
cinslnfolc an Der Siio.Glttam. Erase
inter Der 2eitung ieineS Girigentcn
Erof. i. &nrollls mcbrcrc Gbore, bar
untcr: rMein Simmel oui Grocr"
unh .ShGfer'S Sonntn0slicO". an
Der @cid)oitsiibung mirocn llntcr
Dem Goriis oeS l%srGiioenten @llltaprS
aorb Die crioroerliden arrangements
fir Die om 5"lueiten @eibnod)tsieier.
tn9e I'M Glubbouie al Meitport ltatt-
finbenoe @briitbeIdeerune 9ctroffcr.
Cine Ginlooung Oes oMr5ort.MGn.
nerdorS" gclnt9te 5llr Nrnobnlc.
rMrbcitcr M Gnncrd)or.
llminiienbe Gorbereitungen iiir bic
cm &c. GeSember IN Sprengcr'3
rInoreeS.Solc" lta%ttiinoenbc @eib.
nuftsieier iraien aeitern Nbeno Die
Witglieber beS yNrbeiter WGllilers
dors". Gle arrongelire fiir sic Ser
ouitaltuug limo Ole 9eamten, r,Gnt.
LID Yrdlibent IriB Senorids, Sd)ot-
neiiter Soicpb 9enio, Sefretor Sris
Sol5bouer mo Tinon5.Se trctGr Gbri
Itidn aieSling. Hod) GrleOigltng Ser
MISUNDERSTANDING iuurbe cine
G%inlnbung beS ~Wojart-Ndnnerdor"
5llnl 9ieoer-N 6cnb IN .Sa5u5er'S
SaIle" on1enonmeu mo Gin Hitn>.
idreibcn beo 2ebrer.S eminorS in
Wilmaifee uerleien.
~ rbeiter 2ic6crtafel."
Sie Singitunoe Der nMrbciter-2ic
bertnfel" III ,&ol5's Sale" nnl So.
riIgton'Wturft Seid)netc it'd geitert
NDGlo ollrd, quten @eiud) a,ts. u,O
Eroi. Gbwarb Yofner, Der muiitali.
ihc Setter, bcniitte bieie @%elegenbcit
mo iibte NIT Den SGngcrn ileibig dc
Gb0re iiir Die @eibnadtsieier. A|rG.
iioent SoDn @obn er0iillete nad) Der
Singituloc cine @eid)Gitaiitinug, III
mcldper SetretGr $. Slldat ais Eroto'
toliiibrer illngirte. Cine Girlnoun1
oes nMo5art.YiGnncrfors" nobnlen
Die Amueienoen cllt9eaen. 6erncr
trnien tic Die lestell ARRANGEMENTS
fiir ouS mn fomntelloell Sonltaq in
Der Mobnuna bes G%rGiibenten Itot..
iinoeloc AuItermroitcn.
IS ormonic. C."
Gic gcitri9c Singitmoc Der ,Snr.
monie" erIreiitc lid) joblreid)cll Be
ll,des. Eroi. Sobn u. alein iibtc
NIT Den Gridicncn ilciBia Sborc iiir
nnS inn nGdyitrn Monot Ito%ttiinocnbc
oroBc Gon5crt. Ger Tcreir occcptirtc
cine Ginloonng bcS ~Mo5ort.Itdn1
ncrdlor".
"@ermunid Imrnpcrcin."
Gle regelmGBige Wonots : Scr
iornnllung ocS r8crnonia'G urlper.
cillS" ioub geitern gbeno inter oenl
@oriiB bca criten Spred)ers Scnrp
Soiferbcrt III Der .Inrlep Eorf.
SoIe" itott. Siiri nclie Witglieocr
wnroen ailiaenommen nllb Ganbioo'
ten iiir Die I'M Saiunr i~tnttfinoenoc
@ahl Der 9eomten olif9eItellt. Ter
9ereir bcihloB. iid) permanent Der
n1rriDeits- 9igu Don Mnrplanb"" ali.
suid)lieben ino Gelesaten in Der Sc.
neral-8 erianuuluua iu Saniiar 81,
eripGbIen. Gle 0e~rinntrnlung mLr