davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
IN Guicuicilclu.

&r. Sobn II. 0rim nulb SRI. Gatbcris
nc y. N!ibidmonm JEST eIu 1liidli.
dos GhcpnNr. Goter NllgllIt
MciLcr idiir;tc Sen GDcfnotCn. -
Gle @pd5citaiciIr III Gprin8'a
Safe.
Nr. SpW, ii. Grim mlb SRI. Gatbc,
rinc &iibIdImoNm Tcloc bon Canton.
wnroul geltern MorBcn in Der ocrt-
lhcl1 fotboIilfcn &crj &cIll.ssird)c
ourd, &ot}r 9(llNult &Cibcr Gum 9un.
DC illr'@ Scbcn ncrcint. Sroll52ll9cn
marcn Ole $50. @cor0 0ilbldmnuL
Gin 9rlOer Ger Sraut. ul0 Sphn
Grim, Elm Ncfie oca &r1niigoma; ol%
rllihcrS" iu1Qictcn Bic S@. NifolouS
Miibidumonn. Mnrtin &anghirt mo
Sohn UrinL SCtt1rcr bon EhilaGel.
pbio. Nod scr Srunn9a-Gercmonic
lultrDc III Der @pbnnl1 0ca Grllocr2
Der Erolt. @rl. Hifo!ous Silbid).
mann. Nj. $40, Observation-Disclosures,
ein t%Srilhitiid icruirt. Nbcllo$ pIrcl.
nigte man iid) ST eincn1 Sod,5lita-
mo6lc III Gpring'3 NoQc III Canton.
Gu5 9ruiltponr muroc burd) juhlrci-
DIE 8liidlpilridlc unN 0eitentc CT
Ircut. Ger @rGutigom Idtnfte Oer
@rnut cine Claimant &rod}c. 49, Ter
~GbcrrD SiiGinq Store eIub." bcIicn
lSr0iihcnt Sr. @rim lit, i%ibGrro'd)tc
0ic Ncllpcunn0bltcn nit elmer pr1d)ti.
gtll Stanolbr. Scr SrGlti1om lit
Yfitglicb bca Canton Sic6lrfrnnG"
reS nGihcnfronj," oc2 .Mieb0er.@c.
iarepcreins" n,o bes y9(rion." SlQe
oieic Tcrcinc por5lt fci Der Tcier
ourh Gclc9otioncn pcrtrctcn. Der
oGonto1l Giebcrfrdn5" pcrld)onte MT
ter Seltiulg iliii1s Gicc. Iiriocn1cl
Srl. Conrad Sdyubcrt ocll Ibcno
burd) mcbrere GGorc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

Charles 9aBIer GrlGnou) Surrp
Nabler Gtoliencr), Milton 0rebur,
ger Muiic), guauIt @omplon tols
Nuiier @ilbclm Der 3lrcitc), Scro.
@oiier 6rmioicl Serb. Eloct
(@olloroer), Soc Spitcr (polllld)er
Sl,oc), @nl. 2omcr (Snbiuncr), Il.
Mitl0bncr (Sctrct1r be3 Gon8rcI.
iea).
3. Yrei&, rMcin &otcrloao," 6rI5.
gugultc mo 9oliic Sdjmiot.
!. ErciS, u@orionic," Ncrrcu 3.
T~olfcnitciu oolporo SonocrS, Mn.
Nor, Trau Nronf 6%oItcnitcim SRI.
9illion Gnbcr, Grou &, N. 9runot.
Girls. &otbnrinc gu9cl. Mauo Soui2
uno Truu emma Mc@nIlu.
). Frcis, .0terifaniIdle Mllbhir-
ten" Srla. YGinnic lulo Ncttie Gorll
NHo Mlrmir (iirtc.
9tndl Scr Erciapertbcilur9 6caanm
scr @all Don Nclicm. Mcbrerc Coli
ircldNr m1brcub hcliclbcu bon Nrla.
Nll1uitc mo 2ouiie Sduli0t por9es
troAtn mlroem lplrbcn nit rcid)cm
@tlfall Muiacuonmlcl. llnter oul @G.
ten beial6cn iid) II. u. Die iol1clocn
Siii5irrc bcS Noroseutldcn Slunb-
Campers nNhein." Gr. Il. 0riitt.
Ecr, 5~luriter Siiiiicr 6rit @ortmoml,
Srittcr Giiiiicr GrnIt N%cngitcnber9
l,b Mcrr Irnnj Scuid)cI. Gle %or.
Iiber Der Gnnlite'n mnrcn sic Ncrrel
Sermamn Midlidl Z. =. Gictridl lunb
Gbmoro Stidltcuoth. SEER Gbmorb
@ronbt bottc sen Saol icltcu Id)on
netorirt. ssGbrcno bcS Battles ipicltc
Holli3 @intcr'S Srdcltcr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Sn cdDtcr MISUNDERSTANDING,

@cmiltblidcr &crloltf oe8 oMto5ort
Mdmlcrd)or :" MuatenbollcS III
Shilct's Sullc. - SrGh(ihca
Wnatcntrcibcn bcrrid)tc. Sic
Nnnlcn Der gliidIidcn ErciatrG-
ger.
3u cincnl irohlidhc1, pom cd)ter
turncpaliitiidcr Snlmr burdmcbtcn
Scitc N~cIlultctc iid) ser arobc Moo=
fcnbnll, ocn ser oMn3art MGnner
DIOR" acitcrn Nbcno in Sbin1ct'2
Nallc ant 9tpr0 Sroaolpop orrun-
girt hottc. @orcu 6 sic III shlSiidlt
neltclltcn Ercilc, obcr mar 6 Die &c
licbtheit, ocrcu iid) ser icltgebcnbc
%crcin crircut, Die 0robc Hln5ubl Der
MoSfcn, oo& @cididt, nit bcn JIG
ibrc aclu0bItcn Npllcn burdiilbrtc1,
oic cote Eoid)inG9ltimmnlnN, mcldc
lid) balb cntiuidcltc, NQcS trltg bo5ll
hcI, ocn Wn@fcnboll Ill clncm Der
idl0nltcu mo aclunQcnltcn torneuos
llItlld)cn 6cltc SIT 0cltulten, lucldDc Der
Gcrciu ic pcran'toltcte.
Ser NaG luuroc hlrd) cine flr5c
Mnlpradr bc& Vrd'iocntcn Nlhcrt u.
Mp19c cinQeleitet, i'll lucldlcr CT int
Namcu bc$ arrangements Gon1ltc'2
bic Grld)lcnencn bc9rilbtc mo lie elns
lltb, iid nod) &ericn2lltlt III allilli.
rcn. Gicicr @luiiorbcr,n1 fomcn
bcun ulld, olc nrr iu germ nod nnb
balo herrihtc 0llcrortcn oltSgclolicn-
itc Notwithstanding.
Io$ Frci3rid)ier > GoIlc0ium be
ltorb ans ocr &crrcn 3. Y. Gictridl
:. WeroDtc. Geo. Ficiler, George
9lbrcr5 uuo &. Sdupp. Guilclbc
Tllroc mad, SoiunJ leincr Iuiaobc
ten nllGn Sciteu Oh icincr 8ercd)tl8.
fcitaliebe lulo llrtDcilsioDi9fclt be.
aliidluiiuidt. 9tohitcbcnoC3 9tcitltot
ser ErciapertbClllmg:
Gin5clprctic.
t.. 4Srci9 l1olocnc S%tnnonhr).
YNorbonsMGbcl," Sri, 0cItnc Mobc.
>. Ercia Gilbcrnc Sd)nlc), o&o8cI-
ld}Cld)c." Ncrr NoG @cinltiblcr.
3. lSrCi5 (ShulltelItllhn, .G0niN2.
tronpcter." Nrou Alma @ocr.
/. 4Sreia C3IcrtildO, oDantce Goo
Sic" 0crr s.. Gntton.
). Yrcia (l&ololemGloc). n@oiicr'
mclonc," Srnu @crtnlb ScimfltbIcr.
6. Ereia G&ono1cn1lbcl, nMo5ort-
@cdllbr," MCrr Geo. Ncincman.
I. Ercia @iclcniHirmD, o2oirp
Girl" Trnu :. Z. Gictrid).
S. 4rriS (9icAcnid)irmD, vFiono-
onfCI," SEER @olter Burns.
Wruppcnpreiic.
I. ErciS, uGrci Nc2er.@I1crl," bic
Srl3. Nclic nno SiQp EoItcriiclo
mo Gnunu Shollgrcfp.
,. Erei2, MINNIE mo &0bN, SEER
I. Mcpcr mo Sri. &. SCntino.
3. Ercia, nNtllc >Sou Cramps, oie
Serrclt Carl GrcDcr mo &oluoro
@rpon.
Nroi. @m. Nrorn'3 GrdGilcr ipici
Il Die ncllritcn @nl5cr 5ltru Soujc
oui. Goa Gomitc, bn5 sic irrfilidcli
arrangements iiir bo3 Set beiorgtc.
bcltnno oila ocn Ncrrcn BDilipp
Sdnlibt, Nuriiter, GccrBc SGngcr
Gciiiber. @illiam Gittmor, u. ".
Nioggc un0 Mur Strnll%.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
@r. Z. y. Oroltp ocitorbcu

Sr. :. y. Wra1tD &C ltorbcl.
@r. Sbomos =. 0raItp, lueldlcr 20
Sabre lang Mebofteur hc3 .0ianls
IactllrcrS Heeorb" mar. lit elmer &c,
pcld,e aus Saloo9o, SID. 5uiol9e ba.
ielbIt in1 after bon % Sabrcn aeitor-
ben. Ger &erblid)cllc, m,ld)er olla
&irailliet itanln,te, iuor ieit 6 Sab.
rcn fronflid) ilnb perbrod)ic ocn groB.
ten 1bcil iel,er Belt I'M Siibcu. ST..
Charles s. @raitp iunr ein 8rlibcr
BON inn. 9crielbc fam Dor Is rSnD-
rcn ouI Gcranlnliuig bcs &crblI6c.
i,cn nod Baltimore mo ilberiobm
Die Seitlrg Der Baltimore ReluS,"
loeld,c CT poriacs Sobr perfuufte.
Sd)on micocr int Sd)la.
III = Ila gciiern Morqcll
Soillcs Hceb. alias Nofrrt 2onbien.
aus bclu ,3udltbnlla enfloiien rurbe,
noiclbit CT pier Sabre Degcl Ebed.
idpuinbcls pcrbrad)tc. nobm ibl, Der
8ebeilnpoli5iit IrntItrong in Gm.
pfnilg mo brnd)te iGn nod bclu Yoli-
5ei-Sai,ptQuorticr, no bcrielbc 'iir bic
Netp.Yorfcr 9sborocn f~eit1eboltcn
iuirh, bic i'm lpegcn 6roEoiebitobl5
miinid)cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Mn %fcitlidjer Saftl.

&obrea Ecrlammlun1 mo Ndntett
scr .Geltihcn Niitoriihcn 6clcll.
id,oit ppn Morplunb."- Ter &sr.
ciu iu gutter &crio'ilng Eje
@ibliotbct pcr1r6bcrt.
Tic Orcilm05)uuu3igite IdhrlItje Ncr-
ionlmllmN lu1o Wcdn1tcnmabl Der
.IcutiNrn Miitpriihcu @eituid)0l;
BON Morplano" iono Ncitcrn imv@er
muuia Glub." Nr. les, @eit. NaDcttc.
lJraGc ltutt. Gle SohrCabcridtc ser
@comtcn ser WtitIIihult %5ciNtcrL o0b
bic NltlcIc1cnDcitcn bcH &crcin3 CT
iolNreid) 0ciilbrt mur0cL mas olldl
Narin Nu&Nrlld iono, Nnb 10 iln1c-
luGbulid picle Wit0llt0Gr unpclcn0
mnrcl1. Ser Tcrid)t ilhcr Die Hi0lio=
tbct 5ciqt. 0ub biclclbc ichr gut III
Sr0ming Ntbalttn miro uno bcoclls
tcn0 Qcmod)lcn lit. &n ilnonjtcacc
NiltIlult llkl W. ~NlNlIl llNlllVIS " ~
Q~citouocn, ais ictt. Gic iolgcnOcn
@couian mltrotn iiir b0@ tonrmcnoc
%obr crpGblt; ErGiiocnt Ir. Grrit ).
Ncdcr. &icc.ErGliocntcn Geo. Ercd)-
tcl. Holtor :. Eb. McnniGNoltlc>L
Sdatnlciltcr Gubcrt %. Hotbcr. Sc.
trtt1r \. H2pnoro Moifmnn. GrcfutiU'
Gpmitc: sic MN. Scllia 7. NcnniG.
hollicn, &oriitcr, Nbil, u, Ilbred)i,
Nrc0. ". SelOncr. aurl ". NJ. Sd)olr
nn0 2ouiS &. Sd)ncibercith.
Nod ser @ubl iono III scr Solla
be3 %GlubhallicS cin Nnntttt ltatt. III
lplId)cm id, Die iol1enrcn %errcn be.
tbtl!iAtCn:
Houia N. Nothcr. 9olliS \. Ncnrig
houicn, 8oltor =. Th, @rnnigbouicil.
8. Sconoro NoIimonn, Honi3 {.
Sdnti0crcith Gnl. Ghnorb Maine. Is.
Ered'tcl, Eroi. u. :. B,rtid), q. &.
s. 9edcr ul0 aorl II. N. 'SholB.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Ii Spnrron's Epint per.
pt,

Dit elmer NopimInloe rnb lhnpcr
perleBtem grnl muroe aeitcrll Itor.
germ Morgen scr ipdter OILS ,Sobn 81.
lies iocntiii5irte 10 Sabre oltc Nrbei.
ter bon Gem Epli5iiten 9Siqiom 9ug.
hes beS S%porron's asoint Eoli,ei-T &c.
p%ortentents, nabe pen Gelciie ollf
Dent OiiterboblboT III Sparrolu's
Yoint belpiibtlos nuIgeiulocn uno
ipGtcr llad) Dem saagemeincu MiarD-
lanoer Soipiial" iibcrgeIiibrt. IS
miro parnllltbet, bab Der Marut oas
9~o6naelciie i'll freu5en benbiid)tigie II.
bon ciilem 3iiae g%etrofien ipnroe. Gia
@%erlcsnngen lino aeiabrlid, jeood)
bcltebt Soiinnllg ouf ieine @eneiung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Nus Scu StantS @urcaur.

Ger @oupcrncltr bot Moiiuunldcn uti
HbiNalilmG Scr 0ireftcu Stctcrn.
Mad)t cine Snlpcftionq . Eollr
iiber Die SonoitroGru BON Nor.
ioro Gountu. Nolifcirid,ter
(<obaunicu crb0lt lrIuc NcQlonbi
gllllA.
Woupcrneur Grother3 rrtlGrtc &c.
itrrlL che er cine $lipcttion3tour
iibcr Die Sanbitrobcn IN Naripro-
Goiultp nntrnt bab nod, itincrNniid)t
Die 3cit nid)t ntcbr fern lei 100 Scr
Stoot MtarDlullN feline 0ircftcn Stclt
crit 5t iprhcrn br0lld)e. 'onocrn bic
llntoitcn fiir Sen St0otHholabolt olt9
Gintiinitcn ipic Sictu}rn iiir glJto-
mobile. Spirltiloicll. @cld,0itc, Ionic
Grbid)nit@jtcllern hcltriltcn mcrbcll.
MIS- cine ser Saipteimlublncoltcllcn
bca Stoatca bctrud)tct m0clicn Scr
Woupernerr IN 3utlmit Sic Ginnohs
men bllrd blc Yllitcrn g %lbuitric.
9totiirlid) ihliebt ser @oupcrncur
poror2, oob Die Gintilnitc ollt rcd,t
Ipar'ou ulh jlpcdnt0bi1 ucrmonot
ipCr0rll.
Nic bon Der MnrnlUnocr Slottcl.
Ncicrpc ali i'm crGal'ruc ViHlnolWG,
oicielbc ,lllll GmplnnQ ser ShIodt-
lhiif Tlotic ont n0d,itrn MontaN
chi Dent Sdyulldiif ~E3lu &c Gubo"
al beNlcitem hot Der Wounerncllr ob.
lchllcu mililclL bn ct bcrcit3 orbcrs
lpeitiNc arrangements aetroiicn bat.
SituuQbon Stoota &c.
D"0rOcu.
Sic Srllltcea hca Sprin0iielo 9ipl3
bulicn belttc &prmitto1 II llbr I'M
luton Sulit WcbGlloc cine &er.
%iunmlunn ob, mo bic Stout2 Sdu!
Wcb0r0c pcrinmntcit iIdl nm 10 l(hr
Tormlttog3 III Nmndpoll3.
E0lt5eiriM ter NONnnnicn
i'm Nmtc.
EpliNiridltcr NuuI [>obamicn hot
0citcrn icin Observation-Disclosures
Don annapolis cmpioil1cl mo bclltc
miro CT III Der Nud)nlitt002 SlbrnN
;ltn1 crItcn Molc IN scr norbmcitIir
den NoliSCiitotion 6u Wcrid)t libcr,
Gr miro Qlcid) SINH ScQinn ole M1n.
&C ppll 5lt iblllt hGbcL "a Ucrldllc0cnc
Eoliieirid)tcr Wclild)c I'M llrlol6
cln0crcidlt hobcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
@altimurc's yru6lferuuss5abl felt
(tSdhLnrh efr ger. ctanter.l
@altimurc'S Neitrpoirc.

Vu4NUfW.
god Hihcii INT CjinpnipScr.S baI.. 4t0, oo0, 900
2dfc Toin1b on ptr Sones ,siiel 100. 600 .0t1
Saie MtnHte1cuo al Snrforna ~ ono 400, 3 75, 900
vale clifton int .eliffonsgdrt"... a6o. 0oQ, 200
EritiGf2nfe i'm ,Srni6sotn Bart. i29, 000, 600
GuiifprnE icicrputr. nu6erbGtb Der
nuretiheu SluHbRreuic. 5ptfdher
RET 9Urt.viunp nm Charles Sir. $4,000, 900
\. gocnlc. ,,..' ........... $4,000. 900
mt. HnJnl H2tcrOoir. aSrlioiSigf
.gari BERN 5}ji. 5iosdi.S inaana 80. ooo. 600
sS,igh Scrniee" .afeieropir. in iiorns
pe%iilinen Ibeil hco rErrla+Qin.
Hdrl3- 22,5oo. 900
Goreft Enrfsfetcrbotr. tiore't Brrf 225, 0J0, 300
~iaunltn ..................s.. 5000 600
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

Ser SrNoniit it. - Yrni.
Sr0l15 Sod miro ON fomllcnOcu
Sonnt01 lit Der }. rciornlirten Ct.
ENul3sairdjc ali NrouGmon II. Nratt-
ltroBc 0oa Cr9elipiel %iitcrncbmcl,.
&tc 6 ldlclnt, hot CtrieIbt Nuoiid,t.
0ic 0urdb 0cn NiidIritt Don 4iroi. 8.
Y. Steimuolo Dafunt 0rupr6cnc ct.
0nnlltcnltcllc III crh0lttn. Sic lCbteil
Sorulto1c ilu,Nlrtc Arol. i. Mnrolna
oils propiiorjld)cr St9ontlt. ScBtertul
mrr0c Die StCllln0 o%nNctruAcl; CT
mllbtc 0itIclbt ubcr lucNcn 5citnluu-
GELS o%blcDucn,
Sem u q dl laiirn, - Enli'
}elmorIhdll Hnrllon ~filnoi9te gcltcrn
on, nnB cr III ,}lltlunit iortiubrcn
iuiro alc Soinle @ollSbcbcn 5lt ldlielL
il6cr mcldc CT lludl leiner Nulid)t be
rrdtiQtC &loNrn bGrt.
Ser e d mci5cr &obGlub"
hiclt AcItcrn NbCn0 III, }lntHcrn1nnn'9
Malle IN Caution cincn Tunlilicr
NbCl0 ob. Der cincn Icbr ii0clcn Ser.
lnni nabn. Fr1lioGnt Nlirco 8cus
tenabCr1rr, jlll, belt Die We0ril'
Elulg&rc0c. MD Nr. II. @ltlltcllahcr-
ger, len, crircutc olud tnnllId)c &or-
trGAc. &olto'2 Srd)cltcr |licicrtc Die
S%dn5nutlit. Lic nadltchcnbcu N3ra
cine martll pertretcn: .&clpctin Cd
men Ncrcill," oGontnn Siltritt, 2.
II. o." ,Gnnton Mdnncrd)or." nlO
,Gihcllfrun;." Sos arrangements.
Gomiie biloctcn bic M@. Hiohn @od.
leib. 1. Wuntcn3bcrgcr rro 9lllreO
Onntetl2bcr9cr.
Ger elite Sorinl Glnb
NON Baltimore Gountp"
ticlt arItcrn 9lbcnO III Der oNi00lon0-
2ltnotnie" III MigbIonOtopn icil,9n
Sabrcaboa ob, Der Iid) cinca rieliael
| ,}uiprlldlo 81 rrfrcllen bate. bad ci'
| nCIl lcilien Soltpcr brcDtc man lid
nod Sen 0l6ngcn bta Fobitidcn Or
d)eitcra I'M Snr;c. Mnd,ltcbcno Der
6%eItQu@idlub: Irron9emcnta-Gonliic
Gonib u. ElomplotL &orllbar, &p.
NJ. MiQer, SoDn Began, Charles
@rcn0lc; GerGnonienmciltcr - ENil.
". GumniNon, SoIepb I. Oeiblcr;
lotj.Gonitc - ,Sobn Sd)oicr. Gbna.
y, 9o0, So3. y. Steorer mo Anbr.
MiQcr.
Sn Silbcrfrnn5c. Io}
Iclt Der iilbcrncn Nod5cit icicrtcl
Nritcrn III illaenolider 6riid)c mo
btitcm @oblicin 0crr Geo. Gonicl2
Al,0 Trau Gottie 3. Golliela bon 9tr.
1880, Niblono. 9lucnnc. Sos Sprildj.
mort Sung gcircit bat 9~ticniullb &C
rent" bot iid) III ibrem Safe tr1iilid)
bcpGbrt. Sic iporcll 9ull5 jnnA Gls
lie 0c1 G6cbunb ldloiicL uno lin0
bcllte nod 10 gIildlid, luic i'll ocn
| Tlittcupodc,. Sic pcrlcbtan oa2
| GCit I'M arciic ibrcr @crrpn1oter ull0
%ciuiAcr outer Srcu,oe. gbelb5 perei-
1iqtet iiG olle 5lnlt Ibcnoc''cn III
Nrll. So6n $. Nooe'S N%citoitront,
Gdc Nonb Stro6e nllb IihlonOsape.,
bcl ocnl cs icbcl &edcrbilicn offer
Irt nntiiriid oiidl all iliIiiigcr 9taD.
ring rid)t mnt9elte. Gas Gbcpoar
ipnroc i'm Sabre 1851 III Der SboiS.
iuort6.airfe 6urd) Galtor $. 6.
Sotnlon getrout.
Wci ocr Irbcit pcrlebt.-
9ei'm Sclcn Der Wiold1ine IN Der
Baltimore Tcorl @ornnonp Comp"
mnr0c Der 10 Sabre Horuor
Confer bon 9fr. 923. Siio. Sbarp.
Sirai;c. id)rpcr ali ben Siugcra ser
red)ten 0ouo perleBt. Gie nerlettcn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

N''NkNA N'NNIA AlN'NN
Cine Scicr icltcucr Writ
mar c3, mcId)c Die NtitNlic0cr 0c3
,Steuben . Giitritta Or. tOG" gcitcru
2lbcllb III Spohn'S SoQue oil ser Gdc
bon GNcn. mo N%ntolDItroBc 5ltlonl.
mcniiiNrte. @0it 6 bndl, Die De
hurtptugc bon nidlt luciliQer ol3 II
!Mitglic0crn %5ltldlrtnlcn III bcAcbelt,
Ole i0rnltIld I'M Monot Scbruuc NaS
%idlt scr g&clt crblidtcn. NudJitebcllo
bic Nan!cn Der @chllri2taaattl0cr:
Nr. Wartill SltdlS, @r. Ghri't. Eaub,
6rau SCnn NGrncr, Srnt Morjc @a
pcltn, Trnll Nnlclid Wnllcrale!o, Nr.
geo &oltcr, &r. SalneS ". @enuer,
Ernn Siliic Mieoid,, ST. Tront :.
Ierncb. Sri, MHlouba Menf nnh 9r.
Nleronocr Sprinj. Er0lIocllt s.. IS.
auitncr bielt cine 5iinoenbe Hebc, III
Ger CT Oclr @enmten 0cS Screina ell
bcrcbtcS 2pb 50ntc. @ci gcneli'
id)aitlid)cn SicoCru lul6 Solo . Dor
trGgcl1 nn1il'irtcn lid ollie portrct'lldl
/, lldtiirIid) mar oltd) lilr oel leiblid)cll
Mcnid)cl bcitcnS geIorgt. Gle Irs
arrangements noren bilrd) Die syrauclt
2era &Grucr. Nnelin Nn~llcrSiclo II.
GliIc 9lcil,Dor0t g%ctroIIen morocr.
Sur Bead tnng. Staot'
| 0eon1ctCr MoIci8h &. Gbomas 5elgt
al, orocrer Stcllc heS .Ecntld)un
Gorrliponocntrn" on bnb or oll
Otittnodl sen u. Sc6r,or, III pr.
idicoc1cn StraEcn III NorOlucit 3D..
tinlorc 0u2 9tIpcull ncll lclllctcll
miro.
Grrcihtcu ibr 3iel. - Gin
iiu,eca Eaor: <ornc2 Wiilton loplor
bon Nuri0lf. II. mo SnIanlo T..
Shodrr non @lIt Eoint. Sa,, IS
Sabre aft. ton1cIt Gcltcrn Morgen OH
cintm Gornpicr n0d) baltimore, 1ln
lid) licr trolcn III lo''cll - mo lie
| errcid)ten iGr }iCf. trotocm Ser Gotcr
bes M1od,ci13 ocn Foli5cln1nrldlail
Iarllon ielcgrnpbirtc, Icillc Sodlttr
obiliollocrL ltt0 Gctcftiu Snpit0lt
Hlumpbren IticftiD 9crlleD mo 5lucl
| ltuiiDr1Iirtc Trli;iitcn ON Sall6ul,Q3-
plab ollf tic lpnrtcten. Gas Eurd)cl
id)liipItc al, ibllcn porbci, mo mcb-
rcrc Stlrlocn ipGtcr riei Die mittlcr-
meilt Nrou Snulor gcluorbcnc iu11c
Ianac sen GnpitGn Humphrey III lei
llcirt 0iircnll per Sclcphon olI, BE-
llnd)rid)tiatc i'm pon Der Sod)5cit rnb
Irula, Oh CT ctlDn2 Don ibr rpiiride.
Ger Ghei Der Uchcimcn fullnte fclne
lpcitcrc Inniluort QcbcrL OILS oab CT
Dem iu1lgcn &nar 0lilf miillldc.
9nuHmc ld) laqen ans. 49,
Cos wnrlnc gSetier Der lebtell 5aQe
bot ilberoll I'M Stootc al Den Sbit.
60ltnlcn &noipcll Gcrporgebrod)t, nl6
hie SbItjiid)tcr 6ciiird)tell bab Die
foltcn Gage, bic iid)eriid nod in scr
| lebtcn SGlitc oieicS Mpints iuio I'M
0tdr5 5t crlpartcn iilo, Shoocn ait.
+, rid)tcn mcroel.
Ser .4lnm nen&erei oea
.2oDola Gollegs" Dielt &c
itern Abellb llri 0piniu,nt oes Gol.
! feo9 iein Soh~resha1felt ob.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

2 iir5t pom Yfcroe. - 9ti
eincn Stur5 BON icincm Ticroc erlitt
&r. @corgc Nucripn. mobnbnit ol scr
p%erldngcrten Ecllniplponio 9lpenue,
tincn compli5irten Irnlbrl'd). - Sr.
Sperlon befi1oet iid) ictt i'll i~eiltcr
@oDnl,ng III dr5tlid]er @~ebonbllin9.
Grlitt z Of lagnnfall AMI
Der Strobe. = SSn benz Milgen.
blide, oils SEER @alter Inrhom, 90
Sabre oft, an Der Gle Dol, 1srott. II.
SborpltroBe Dol, cilienl @agaon Ser
Noluno Ydrf 2illie iticg, iunroc
CT bon cinen1 Sd)lagallfall %geiroiien.
ST iunroe III eillcr Grnihfc i,ad) lei.
ncr 0obnul,a iiberiiihrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Mus Den 3crcincn.
= halio M dnnerd)or r."

nShalio M dnnerhor."
sod, gina c3 Beitcrn III &oi1t'a
5oac her. ,}ipei nn9clcbcnc WiitBlic.
hcr oe2 .Chalia . MGnnard)ora" iei-
erten ibrcn Ueburtetna - Ncrr Mar
@nltcr 'cincn II. ln0 Merr Sorl
Sommler icinen o3. - mo mlroen
pon Er0lihentcn Stto @riiggcmonu
I'M Mamell bcS ScrcinS nit biibid)cn
Nliumenbpllailtc9 hcihclltt. Gin ,ScIt.
eiien iolgtc, bel mcld,cm Irobc 9feoer
acbultcn mltrbcn. ,<n Ser @cid)oits.
lislng. Die bcm ,Sioeliioa porol,S.
qillg, bcrit)tetc &crr @co. 0ilrncl
heber. Goriiter bcs MuStellbuIl.Eo.
mites. bob bie &orbcreitrngen Iiir
bcn Sal, Der an S. Midrj l,attfil1oet.
quite tSortldritte MAIDEN. GS luiiroen
Ginlaoim0en pom ~0ermnnio. Oidn.
~ncrd)or." ,Nriou." .0ernlal,io.
G.uortctt.Glub," n9obiidcn tSroucn.
&ercin" n1o Der .9lrbciter . Siebcr.
tdicl" nil9clommcll.
IS ermania Gunrtctts
Sin r."
Gle Eftipc!l bca ,Wcrrlunia Guar.
tcit Clubs" bieltc1i ncItcrl III va.
gcncr'& GoIc infer 2citllna BON Trof.
i. &orolua cine Sill1itlll0c ob. 9tod,
bcrielbcn bcJabcn iid) bic Wiitelieocr
nod Der yWcrnlallin q M0nlcrhor-
Safe" mo liobllcll al Dem bon Ocn
ySollp brothers ucronitoItc;cn Mas.
fenball Shcil.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

Eaiie snr Teiie in's gnslanS DC.
iurat s. 9inine, Nr. 413, Eit-yolti.
mcrei'rnar, nabc Gui'ssL .GeuIe Tnr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Nmf mad, hampton HuaSs.

WroBc NetbciliQlulg Der Noltimorer
bel Dem Gnpinu1 Der Sd)lod)t
idjii Nlotte III Sid,t, Alc
M0jiltrn oti &iIiten Gumpiern
bis WioltnG bclcnt. @puucr.
nc!tr mo WiNpor gcbcn NIT.
@lc nid't nn0cr2 III c~rlunrten mar
miro bic Ncthcill0lull ser &oltinlorcr
an oen GnpiouI Der Sdlobtid)tII
%SIottc III Den Mompton Moods an
@SolhInaton'3 @cblrt2tol Olio ON
nGditen M'onto0, cine 6llBerlt 5aHI
reid)c lcilL ia, uicllcjft 5ohIreiher
OILS man ~nni0nAlidl QIolbtc. Cbid)ou
sic nrridic0cncn Gnmpiitiii.@ cicll.
id)nitcn 10 uicle Grtro GompIcr IN
Giclit itclltch.~ ol2 lie ouitreibcu
tonntUL iilth bcrcitS ollc Mniiltcn be-
icBt. %on ulleu Min0earidtllllcu
trciicn III ocnl Gilreall Der Iampi.
idiif2 Wcieuld)oftcu 0eiudc I'm
acknowledgements cIn. Ctllhc Der
Spcjiol Gomtpicr p~crlniicn @oltI.
more bcrcifa om SreitoA mo Somr
ltog un0 n%llGrroen lucrnen Die ilbll'
deu S0brpl0nc ri~n9chaltel>.
@oupcrncltr GrotDerS miro ais 4rl.
uotnlonm an Dem Gmpiol9S heil ncb.
men iu0hrcn0 Wtopor Malool cine
E%inlnoun0 ser MnrplGuocr Slottcn.
Mills onQcltommcn hat, oicSabrt olti
ocren SdOulldliii ~Salo &c Cuba nit
jltmnd)clt.
bic .GollmhiQ" unl0 sic ,Mtlonto"
lpcrbcn onl SonrtoN nod Noriolt
0blohrc,.
Gle Nlottcn Meicrpe pcrpollitGus
olgtc iu elmer 0citcrn Slbcn0 ob1chol.
ten &eriummlunN lire arrangements
iur sic Gobrt. Gle n,E>olo &c Gubo"
fGhrt an Somta0 MorNen ob mo
miro am Montog ser Tlotte olli hcn
Cjcall hinalta cllt1c9en'ahrcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18
Stenerratc nnh Scrlpilignnsen icit
1896,

Fohe fRt's Mrptana kffsral G. Maine. Alz
IH.sgfftmssststr. re4f Csfssf sra!f.1esase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

%5llnlnd)cll,
Bic .Golluubio" nno sic ,Mtlonto"
pcrocn nm Somnto0 nod Npriolt
n%biobrcn.
Gle Nlottcn Mcicrpe ocrpollitGn.
oigtc iu elmer 9cltcrn stbcno ob1chol.
ten &trinmmllmlN lire arrangements
iur sic tSnbrt. Gle nSalo &c Cuba"
iGhrt ON Son1ta0 Morgen ob uno
miro om Moutog Scr TIotte olI ocn
Njcan bIlalla cnt1c1en1ahrcn.
Scr .&crd l Guctuuo2
pon Mi0Glnnbtomn II, GnutOn
nuo u d doit" uobm III
lcincr GcltriAcn Sitrn1g IN Scr YHc3'
cuc-Nollc," Nilhlonotolpn. @eid)liliic
ncNen 0lc Ginucrlcibrna uou Canton
llno Nigblonbtomn in bic Stuot 9ol'
tinnrc an. 6crncr muroe bcihloiicn,
Bic CmpiebilnlAcn bc3 2oNoltrobcnr
>~Sngcnicnr3 Ncnrn Is. StirI,ng SIT III,
h%oiiircu hc5iiJlid) Eilnitcumg ser
Gnltcrn.Npcnic III Sigbl0n0tOm1l
mo Der t.. Aucnu,e III Gnnton, mo
Der @ilOulg zines icporoten Stra,
Ecnrclri1rnt1& requirements iiiG
@iNtIouotomn lulo Canton. Ger Ser.
cln miro oic Gountn . Gommilidrc
trilldIell. iiir before @eIelMtll,a Der
Canton 9lUcnllc, 5lpilden +. umN 3.
Strobc 81 loracn.
Gigcnurtigcr SAT-. @cllr
lonllll 0roBnn0luL ell Hnuinlonl bon
Nr. 12O. NcluinNtnn Iucnnle, iuurbp
acltcrn i'll scr norolrciilldlcu Eoli5eis
'tution bltrd) Mid,ter Spion Inter scr
&clful0i9ung GcNcn $500 @iirgidln!t
Dem 0cridt3ucrfobrcn iibcrmiciegL
oltl ln0cletllGc elrt Ncld,GItc brtricl
ben III bnbcn. &ic 3cltgen onGnbcIl,
bate Wroblitnnn NIT Den betreiIci,
bcll Ferloncn ciicn Go1troft obQc.
Id,loiicll, ltod) lucId)en sic 2cbtcren
lld, SIR 3nblltng bon - Sc1lto bro
TSod,c ucrpflid)tctcil. lpoiiir 0iciclbcll
Slllll Grlalteu uolt 0cgellItGlt6cll III
Nohc bco ell11cjQbltcl Sctro9c5 be.
rcd)ti0t lcin loutCl. ,}luci Der 3er'
gen bcltGiigtcn iebodL oob@robnnnn
ibneli Die NcrabIolnulg pgit Mnnrcli
ucriDeiAcrt babe, urtcr Der Wc9riiu.
oullg Onb iriihcre Sdnulbcn crit he.
1lidjcn iUcrbcu miiBtclr. Gin tribe.
rer Nngcliclltcr IN @robnlonn'2 &c.
ld)GIt trat ais &ol,ptjcuge GcDen ole
len nlli.
Sp1tc $ o Of 5eitSno)ri d. t.
Mie crit geltcrn befarnt muroc.
lle}en lid ST.. Sobn u. McrQel bolt
Nr. 1902, Aeit 2nioDcitc Aucruie.
mo Sri. Manlic ). 0nlibis. DicEod,
ter cinc5 Slnuclicr3 III GhorlotteS.
oilc, 20, nlb CnfeIin 0eS Cr 0oll.
ucrncnrS gSilc bon Sirginicu anl
Nclliobratnac trnllell. Sr. Mcngel lit
bei DER Gcutidcn Yat,f ais 9udGo(.
ter allgcItellt.
Gin Gumitc 0eS .Icrcin3
Der AolI lcnte 1t. Nubrifnrt.
ten" crId)icn Dor Scr SanOitraGcr
Gontnlinion lnl0 h%eiiirlportctc oelt
Tau ciller SonoiiroGc BON baltimore
III not0lld)cr MldItung nod Der Celia
luorcr Sorbgrenjc, mclde @elnir. SD
pre- Dc Grace El0 Clifton berilbrNt
|.loG.
El0biid ) crfr0nti t. 81
6enr &nuIc 9tr. 1OlG, @0uoucriWaEe.
crfra1tttc Der - Sabre uIte i&r.
ehor(ca &nopp pl06lid. Gr muroe
iod) icincr @ohnutG, pr. SS7, Hont.
iopltrnbc, III Der Nmbulanj ilberiiibrt
urO bon OF. Snloidmiot III 9efdllo=
lung geftonlllen.
Sri ht bic &nici 6ci6e. -
@r. ScbaItion &plI Don Nr. 2OO5,
Nrcoerif Hpenlte. erliti QcIicrll eiuclt
Gr,ld) Der a%n.lcid)eibc, OILS or, I'M DC.
grill. ton lciIlein @Ggcn 81 licigcn,
Dor Dem Noulc 9tr. 2l00, @eit. Eraii
Itrobc nui Dos Tilaitcr "Itiir3te. Gr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1909-02-18

~
/. Yrcis, Srau Saft ulib 01ite,"
sSrou &erman Goof ols Iral Gait.
Sran Sobn Battling dis &elen Gait.
ssrali Geo. 9reper. Srou Jrani
9rcper, tsrau 6rco. Seller, 5rall
Sreb. 9oBler, 6rau Geo. Sforr.
Iroil &nl. 2oper, Isral Carl, isral,
Irit Sdmitt, 6rou SoDn alein,
sSrnr Mitlobncr, Srau $. Soet,
1rau g. Grain 6rl. g. Sd)neioer.
SRI. 9. Yriclterjabn unO SRI. 2.
Midlid).
9. Yreis. n6ricocns-Gorgre6," Die
Serren Geo. grcper (aIs oGnfel
iSam"), 3. ). 9repcr (aIs sSobr
l5na"). Geo. 8. Shorr (Sapareie).