Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-11-21
Gao 9nnn giptTdIeat Uott
1tno 5flruId1.

9ptt muB fr9li9 Ger sroBe NJ
bait OeiHss 9ebens fein.
Die bepubts uHo frsigefpolis Der
%oinoung nss MenIaen nit @oft ourh
@oitsssrisHntniB unO Goitesosroisnf
tit RelisiOn.
0u muB Religion baben, neil
ou Elm Seihopf 9oites biIt uno osiner
Ralur nad nur in @ott oein nabrss
SebeHsglid 6esrlnosr tannft. ReIi=
gion lift ni6t blob elm tr1Tlihss
9raumbiIo Dosr ientimtntaIe Sdpdrz
mersi, Hiht blOB anasbOrenss 6sr3sus
beoiirfniB, i~OEesrn ftrense 0tfpif=
eHspflipt. cis aus Der BON al
len SsitsH Tt9ir aufordnaenoen gots
tssertsnntHiB flieBt.
Ridt BLOB 5rduen uno RlnStf, :
Der Singing un6 Wann bat Bic Re
Iision n0~tbnenoia. Die pfliht, reli=
gi6s gu iein. 1T fir rem Mann Ioaar
nod gr6Ber ais fir Sinner Ii. Erauen
oeHn Religipn 1T Dor alien Sade oes
@~sritdHoss uno @iaens; 0as Gefibl
lit BEL Der Relieion 9eberIdds. gers
iidnoesihdrfe uno Ninsnssraft beans
ipruat aber Der Tann in erfer 2inie
fir iid. Nu1 csr eeb:lSete
Singing un0 Wdnn brdudt Die RE
lieion. Soft + eer SER uno odg 3iel
dller MsnIhsn uuo @olfsclaHen, Der
rbeisrn StdnOe" 10 cut ME oes nie=
6eren Bolfes, allie miiHen odrum
9ott berebrsn. alio Reliaion bas
ben. 4usihlieblihe 8erftdnpesbilouna
mdht entipe6er hal5qebil0et cher gang
perbiloet, aber nidt pabrhaft oebiloet;
Tenn 3ur pabrsH @eiammt6iloun9 aez
bort aud 5er3enss uno gharacierbils
ouna. 9isis miro aber nur ourh Die
8eliaion. ourh Bic le~benspoae 5inQabe
an @ott sutbsil. neil nur bic Reliqion
oas Gtertilo @ottes i'm WenIhen inn
msr bsTsr ausbitoet Sroifhe Bill
nuna un0 WiHsnindft afein osben
iibsroies aegen bic 9friudraqen niht
bic notbiae WioeriidnOsfrdft: Oa3u lit
Religion notbnenDia. .Tiirhte
Gntt uno hdlts Die @etote; oas lit Der
gdn3s Msnih.@ (gccf. 70 13.)
Was DsrIangt bic 8elision BON uns2
Gle ~oeriaHgt, 0aB nir Oen einen
n a brsn Soft INNER rihtiQer al err
tenren unb Sbn auf bic uabre, B.. b.
benz @eieu uno Willen @ottes emit
fprehtnoe @siie 81 persbren fre6en.
M3an6s %Derq0ttern oi. q aturtrGfs
te. Die Welt. 6absr oieIe Ntsiaion2
gaein; oenn bic Matesis 1T ni6t @ois,
olio 9erg0tteruHg Der Materie ni6t
@eligion. Qnoere ieBen ibre 8eligion
in BEN 6ultus ots S60nen.
Sabsu oieFe 3siigion2 9ein; BERN bic
GdOnbeit Der 91rper lit ni6t 0ott.
alfo 9erg0ttsrung ser forperli6en
fhonen 5orm nint @etision. Wieoer
onoere isben bic 8eliRion in ben Gull
tus reg Ggnies, Der @einessr0Be 6u=
ben oieis ReIiaion2 9eiR; penn Sci
itesgrOBe 1T nur 9ottes gdbs. alTo
8ergotterung bes 6eiitesberOismus.
Hidt ReIigion. Sine Dierte GldHe
f6U6rmt fir al gemeine DO NJ
f6enliebe un0 febt ibre &cliQion
in bic 8 umanitdt. 6aben oieie
Religion2 ReiH; oenn critics Object Der
feligion tit Soft. uno @ottess
liebs 0ds srite @ebot Der aeliaion:
ben MeHf6en miiNen mir erft in sruei=
ter Clinic uno 3pdr Gottes fpsgsn lie
Zen; iomit 1T aud Sumdnitot niht
Meli9ion. 6ptt 1T Der Shopfer Des
Alg. Die unenolids S66nbeit, Der nm
enolide @sii, Die ausnOli6s eiebe.
Jol9li6 gebi6rt nur Colt Der
06its GuItus.
Die Religion muB rem ean5sn Men=
idsr erfaFsH uno @ott oienft6dr mas
den. Qaes in biz unO an biz, ale
Tdbistsiten osines a1rpers, ale ardfs
ie osinsr Ssels minsn duf ben Disnft
9Ottss absisIsn. nCmnid Unit" Sat
Ter arobe Apolnaet Der Reuseit, uni=
TerFtdtsprofeFor Or. 6ettinger ieinem
Sisgel e%inardoieren lafen. .Aaes BEN
GiHenl4 oas mub ser 0d6IIpruh ieOeg
Meni6eu isin. MIIesG f. Marc. -.
SOD nimmt bic Religion in Qnipru6,
ben y er # a n 3 in Der Grtenntnib Der
Ma6rhsiten. Die iih dnI 8oit uno bas
gtrhdltniB Sottes III ms beiisben,
BEN WilIsn in Der 9eFolqun9 BEG
Sitteaasisbes. bic 8sfu6Ie in Dem
9eDuBtIsin Der ean3lihen 2lbbdnaies
fent BON Soft. in Nctea ser Q~n6eiuna
nno Gbrfurat; snblit rem Qeib in
anBsren, sottesoienili6en 6anotun-
gen.
DAB bic Religion duBere, rslis
ai0fe 6d~noIunaeu foroert. folat
fd0n aus ser Raiur oes Meni6en. Der
aus qeib uno Seele betebt unb oarum
Gott nit 2eib uno Scsls. tnnerIf6
unO duBsrIi6, oerebren mub.
Die inners rsIiai0fe geaeiferana min
fh naturssmab au6 nah auben
funossheH unb bic duBere @oitesbere6=
Jung trdat binniuosrum CUR S6rbss
rura gno 8slebuno Der inneren BEL
9orum: nGreo0 in 9tum {. e.. ale
mtiHe 9rdfts Fno auF gott, msin gno-
sisl esrihtst.
6olts ossbol5 bic SABINE oeinsr RE