Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912, 1909-06-20

ibrer 9raHfbeit Ano ibren 8eidgUer.
Den predlai joaeR.
@cIterbin ntro bic @orIteauna.
franf 81 iein. ie1r itarf aefor0ert
IND beaunitiat Oardl 0as ScIcn
ii5er aleybano &%ranfbeiicn. Sier
mirft OF reht ungiinfis nniere
Sagespreiie nit ibreR a~usnihrIiden
9eridten iiber dr3tlide aonarsiie
mo &greinsiislnigesl. iiber nelrere
0eIImittel mp S~eilperiahren. iiber
ieitene aranfheitsi1lle @eniB in
cine Auffldruns Der Saien ourd1als
manldensperth iiber Die eriten un9
leiht ilberiebbaren In3eihen BON
a~rantbciten Die geraoe i'm @eaina
perAaltniBm0Big leidt umo iitcr
heilbar iiRO. Sn0eiien iene 9eleh.
rnngeu. in Der @rt uie lie nieliat
ertheIlf un0 ME lie ~auiQeiaSt mer.
oett er5eH9eH Elm geiihrlidRs Salb.
Diiien. lie beHaeR Hiai. 9raMfheiten
Dor. ioHoerR idaifeH einaebiIoete
8~rrufbeiten. @ilt oas id,on OFT
gemIg uoh Ser Settiire ans Adfum.
bigger sse0er ~iianmeR0cr 4rtifcl mo
Shriiten 10 gilt Is uOaen0s BON
ienen 5abIrenhm AnSeigen. @roipef.
ten. 8roihIren. oie in Den greaIten
6nrben gebaltene SdiIOerlmaeu BON
NOTWITHSTANDING le0iglih su sem
3lpede bringen. nm iiir irgeno eia
Seilmittel. Elm @eiluerfahrea. einen
Surort. cine 9eilaHitaIt Reflaale 81
mahen.
Su aleid]em Slime peroerblih
nirfeH and otter oie a~usfilbrIiden
9erihtc. Die in 0en 3eitungen iiber
Den &erlanf Ser arantbeit bei elmer
b%efmHten, bodBeiteIlten Gerion se.
brod)t 81 Deron pilegen. 9efannt
lit ii and. ME 5n5eiten elmer wirf.
lihen aranfbeitsepioemie 8ahlreihe
Meniden BEL Dem aerinaiten llnpohl.
iein iogleih Die berridenOe Seute
an iidl 81 ueripiiren meineH. @Ga-
reno Der Gholero5cit miro ieoe Ieihte
&eroaHungsitormg ioiort fiir ed)te
Cholera gebalten. uHo mabreno oes
Scrrid'ens elmer @enidjtarrepioemie
miro Der Nr5t 0ieIfah eiligit 5u oeR
Seuten geruien. Die mr. OH eiHem
leid)ten HbeumaiiSnus Der Radeu-
nlIsfeln erfranft lino.
Sn neierer 3eit iino es be~ieHoers
aewiiie falih p~eritanOene ooer einiei-
tig %auigeiaBte m%eOi5iniihe 2ebren,
Die Der &erbreitung eingebtoeter
aranfbeiten pieliad Ioridub leilten.
50 bat ole 9ebre BON Ser erbIihen
9eiaitung uno ibrer @eDelItling fiir
Die @ntitehnng BON 9terpen. uno
@eiitesfrnnfbeiten cine 9ebre, oie
ourb Sbien iogar auf Die @iihne
gebraht morocn lit, beipirft. Dab
oiele Nleniden, in ocren 6amilie Elm
9r~anfbeitsfaa Oieier Art einRaI por-
%0efonrnen, lid BEL ieoer @~eIegeHbeit
Der 9ciirhtung hingeben. in cine
unbeilbare &erpen- ooer@eiifesfranf.
belt 81 uerfaaen.
Iuh Sic mooerne Sebre non Sen
9afterien ais aranfbeItSerregern hat
in mflaren &0pien piel gerpirrung
angeridtet uno oie Ans6reituna Der
Misunderstanding umgemein beglR-
itigt. gs gibt Meuiheu. Die LIBERAL
9a3inen mittern unO iiberaa Die
gefiirhtung begen, re tonHten iih
angeitedt baben.
Ser ~tiefere @runo oaiir. ooB i'm
anihluB an miin0lite @eridyte o0er
an Die Seftiire iber &ranfbeiten nur
oasuleidt Der @laube erquedt miro,
man Ipi0e an ser gIeiden Rranfbeit,
liegt in Der auBeroroentliden Giel.
oeutiafeit Die iebr oielen araHfbeits-
igmptoncn. 5umal geraoe 0en fir
SaieH leid)t erfennbareu. 5utommt.
Gin Seller. Ser b~eion0ers b1ufig
81 5olihidliiiieu perIeitet Mno oa3u
iiibrt. lid, unrehter4Dere 4ranfheitea
ein5ureOen. ole gar uidt eriItiren.
iii Die mnrihtige 9elpertbnng 0es
Shmer5iDmptoms. 3unGdit benefit
Die Seitigfeit zines Sdmer3es nidJts
iiir Die Sdnere Der ~5uarnnoe liegen.
Den Hrantheit. Cine fleine bohle
STEELE i'm 3dbu fann Die unertr1a.
lid1ten Shmer5en perurioten. nnS
euf Der onoeren Seite perlaufen
nnahe tootlide 2eioen 10 gut mic
idmer5los. 8or allen aber lit es
un5itreiien0. penR man aus Dem
Site oes Shner5es obHe fpeiteres
anf cine @rfraufung ser on oieier
STEELE liegen0en inneren Srgane
idlieBt. mie es 10 Oft geihiebt. 8ie
Diele bil0en lid Elm. menn tie 8rult.
idmer3eH neripiiren, lungenfraHe
meim lie areu5ihmer5en ipiiren. ME.
renfranf ST ieIH, menn lie Glide in
Ser Ser5qegeuO empiinoen, einen
6er5ie6ler 81 babeub tpelln ibnen Der
Baud peb tbut. an elmer @lino.
I0armeHt3iin0ung erfranft 81 ieinl
1as fam 8par gelegentlid sutrei.
len. minoeitcHs ebeHio oft trifit es
aber uids III. miHoeitens ebenio OIL
iino bic grult- IND aren5ihner3eH
Ieiniafc WusteIidner3en. lin0 oie
6ersitide rein Herpoier Ratur uH0
riibren 0ie geibidmer3en BON elmer
einiadien &er0anungsitoruHe Der.
IS 1T feIuespeas INNER obne
IidnOIihe 5oI1en. lid cine arantbeit
iein3ure0eu. Ratiirlid befommt man
nidt ciHiat oa0urd, DAB mon iidJ
einre0et. fre6sfranf ODER idminOiid-
itig 81 iein. o6ne fpeiteres Den arebs
lo0er 0ie SdgUmDiuhf nber Die tie;r
Eieelnde @eritimmung. Die Oft inioIsc